L

U X E M B O U R G

MEMORIAL

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

MEMORIAL

Amtsblatt

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L   D E S   S O C I E T E S   E T   A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 497

16 mars 2011

SOMMAIRE

Bank Hapoalim (Schweiz) AG  . . . . . . . . . . .

23834

Bank Hapoalim (Schweiz) AG  . . . . . . . . . . .

23838

Banque Hapoalim (Luxembourg) S.A.  . . .

23839

Baumeister-Haus Luxembourg S.A.  . . . . .

23839

Baumeister-Haus Properties S.A. . . . . . . . .

23840

Beav S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23816

BMHRE 1  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23849

BMHRE 2  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23850

BMHRE 3  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23850

BMHRE 4  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23851

BMHRE 5  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23851

BMHRE 6  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23852

BMHRE 7  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23853

BMHRE 8  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23853

BOP Properties S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23854

Cabri Luxembourg S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . .

23831

Castle Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23854

CC Immo Sàrl  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23833

Compagnie Industrielle et Financière des

Produits Amylacés SICAF/SIF . . . . . . . . . .

23837

Condor Trading S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23855

Efir S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23850

Enop 4 A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23855

Enop 5 A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23856

Entreprise Européenne de Montage Indus-

triel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23831

Etoile Noire S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23856

Falarc S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23832

Falarc S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23839

Fédération Luxembourgeoise de Naturis-

me  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23851

Finalsa Holding S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23855

Fixum Sap S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23853

Gebrüder Gillessen PGmbH  . . . . . . . . . . . .

23852

Hobevest S.A. société de gestion de patri-

moine familial  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23836

I.D.F. S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23852

Immobest Sàrl  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23832

Infocadre S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23832

Intrapar Holding S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23833

Lazy Lane S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23833

Lux Design Europe  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23854

Malintra Holdings S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23834

Marcol Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23834

M Family Holdings S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . .

23840

Norrlanda Oil S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23824

Oberheim S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23839

Omnium Européen d'Entreprises O.E.E.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23835

Realvest AG  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23835

Rosis Private S.A. SPF  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23836

Service d'Incendie et de Sauvetage de la

Ville d'Ettelbruck (Corps des Sapeurs
Pompiers Volontaires de la Ville d'Ettel-
bruck) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23825

Set Management S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . .

23836

Solyx Finances  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23835

TrendImport S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23837

Trucklease S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23810

UMTT S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23837

Vatem S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23838

Zone Opportunities Experts S.A.  . . . . . . . .

23838

23809

L

U X E M B O U R G

Trucklease S.A., Société Anonyme de Titrisation.

Siège social: L-1246 Luxembourg, 2, rue Albert Borschette.

R.C.S. Luxembourg B 158.009.

STATUTES

In the year two thousand and ten on the tenth day of December,
Before us Maître Francis Kesseler, notary residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg,

There appeared the following:

Stichting Hammonia, a foundation duly incorporated and validly existing under the laws of the Netherlands, having its

registered office at Frederik Roeskestraat 123 1HG, 1076 EE Amsterdam, the Netherlands, and registered with the trade
register of the Chamber of Commerce in Amsterdam under number 51284154,

here represented by Mr. Martin Michard, lawyer, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy given

under private seal.

Which power of attorney, after being signed “ne varietur” by the founder and the undersigned notary, will remain

attached to the present deed to be filed at the same time.

Such appearing party, represented as here-above stated, has requested the notary to inscribe as follows the articles

of incorporation of a “société anonyme” (the “Company”):

Title I. - Denomination, Registered office, Object, Duration

Art. 1. There is hereby established a “société anonyme” under the name of “TruckLease S.A.” qualifying as a securi-

tisation company (société de titrisation) within the meaning of the Luxembourg law of March 22, 2004 on securitisations,
as amended (hereafter the “Securitisation Law”).

Art. 2. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City, Grand-Duchy of Luxembourg.
If extraordinary political or economic events occur or are imminent, which might interfere with the normal activity at

the registered office, or with the easy communication between this office and abroad, the registered office may be declared
to have been transferred abroad provisionally until the complete cessation of these abnormal circumstances.

Such decision, however, shall have no effect on the nationality of the Company. Such declaration of the transfer of the

registered office shall be made and brought to the attention of third parties by the organ of the Company which is best
suited for this purpose under such circumstances.

Art. 3. The Company is established for an unlimited period of time.

Art. 4. The Company shall have as its business purpose the securitisation, within the meaning of the Securitisation Law,

which shall apply to the Company, of receivables (including, but not limited to, loan receivables, lease receivables, hire
purchase receivables and / or residual values) derived from the underlying agreements (the “Permitted Assets”). The
Company may issue securities of any nature and in any currency and, to the largest extent permitted by the Securitisation
Law, pledge, mortgage or charge or otherwise create security interests in and over its assets, property and rights to
secure its obligations.

The Company may enter into any agreement and perform any action necessary or useful for the purpose of carrying

out transactions permitted by the Securitisation Law, including, without limitation, disposing of its assets in accordance
with the relevant agreements.

The Company may only carry out the above activities if and to the extent that they are compatible with the Securiti-

sation Law.

Art. 5. The board of directors of the Company may, in accordance with the terms of the Securitisation Law, and in

particular its article 5, create one or more compartments within the Company. Each compartment shall, unless otherwise
provided for in the resolution of the board of directors creating such compartment, correspond to a distinct part of the
assets and liabilities in respect of the corresponding funding. The resolution of the board of directors creating one or
more compartments within the Company, as well as any subsequent amendments thereto, shall be binding as of the date
of such resolutions against any third party.

As between investors, each compartment of the Company shall be treated as a separate entity. Rights of creditors and

investors of the Company that (i) relate to a compartment or (ii) have arisen in connection with the creation, the operation
or the liquidation of a compartment are strictly limited to the assets of that compartment which shall be exclusively
available to satisfy such creditors and investors. Creditors and investors of the Company whose rights are not related to
a specific compartment of the Company shall have no rights to the assets of any such compartment.

Unless otherwise provided for in the resolution of the board of directors of the Company creating such compartment,

no resolution of the board of directors of the Company may amend the resolution creating such compartment or to
directly affect the rights of the creditors and investors whose rights relate to such compartment without the prior approval

23810

L

U X E M B O U R G

of the creditors and investors whose rights relate to such compartment. Any decision of the board of directors taken in
breach of this provision shall be void.

Without prejudice to what is stated in the precedent paragraph, each compartment of the Company may be separately

liquidated without such liquidation resulting in the liquidation of another compartment of the Company or of the Company
itself.

Fees, costs, expenses and other liabilities incurred on behalf of the Company as a whole shall be general liabilities of

the Company and shall not be payable out of the assets of any compartment. If the aforementioned fees, costs, expenses
and other liabilities cannot be otherwise funded, they shall be apportioned pro rata among the compartments of the
Company upon a decision of the board of directors.

Title II. - Capital, Shares

Art. 6. The subscribed share capital at incorporation shall be thirty-one thousand Euro (EUR 31,000.-) divided into

three thousand one hundred (3,100) shares of ten Euro (EUR 10.- ) each.

The shares may be represented, at the owner's option, by certificates representing single shares or certificates rep-

resenting two or more shares.

The shares may be in registered or bearer form at the option of the shareholder(s).
The Company may, to the extent and under the terms permitted by law, purchase its own shares.
The share capital may be increased or reduced in compliance with the legal requirements.

Title III. - Management

Art. 7. The Company is managed by a board of directors comprising at least three members.
The directors, whether shareholders or not, who are appointed for a period not exceeding six years by the sole

shareholder or by the general meeting of shareholders, as the case may be, which may at any time remove them.

The number of directors, their term and their remuneration are fixed by the sole shareholder or by the general meeting

of the shareholders, as the case may be.

The office of a director shall be vacated if:
(i) He resigns his office by notice to the Company, or
(ii) He ceases by virtue of any provision of the law or he becomes prohibited or disqualified by law from being a

director,

(iii) He becomes bankrupt or makes any arrangement or composition with his creditors generally, or
(iv) He is removed from office by resolution of the shareholder(s).

Art. 8. The board of directors shall elect from among its members a chairman.
The board of directors convenes upon call by the chairman, as often as the interest of the Company so requires. It

must be convened each time two directors so request.

Directors may participate in a meeting of the board of directors by means of conference telephone or similar com-

munications equipment by means of which all persons participating in the meeting can hear and speak to each other, and
such participation in a meeting will constitute presence in person at the meeting, provided that all actions approved by
the directors at any such meeting will be reproduced in writing in the form of resolutions.

Resolutions signed by all members of the board of directors will be as valid and effective as if passed at a meeting duly

convened and held. Such signatures may appear on a single document or multiple copies of an identical resolution and
may be evidenced by letter, fax, email or similar communication.

Art. 9. The board of directors is vested with the powers to perform all acts of administration and disposition in

compliance with the corporate objects (Article 4) of the Company.

Art. 10. The Company will be bound in any circumstances by the joint signatures of two members of the board of

directors unless special decisions have been reached concerning the authorized signature in case of delegation of powers
or proxies given by the board of directors pursuant to article 11 of the present articles of incorporation.

Art. 11. The board of directors may delegate its powers to conduct the daily management of the Company to one or

more directors, who will be called managing directors.

It may also commit the management of all the affairs of the Company or of a special branch to one or more directors,

and give special powers for determined matters to one or more proxyholders, selected from its own members or not,
whether shareholders or not.

Art. 12. Any litigation involving the Company, either as plaintiff or as defendant, will be handled in the name of the

Company by the board of directors, represented by its chairman or by the director delegated for this purpose.

Title IV. - Supervision

Art. 13. The financial statements of the Company are controlled by an external auditor (réviseur d'entreprises agréé)

appointed by the board of directors which will fix his remuneration and the term of his contract with the Company.

23811

L

U X E M B O U R G

The external auditor shall fulfil all duties prescribed by Luxembourg law.

Title V. - General meeting

Art. 14. As long as there is only a sole shareholder of the Company, such sole shareholder will exercise the powers

of the general meetings of shareholders.

The annual meeting will be held in Luxembourg at the place specified in the convening notices on May 20 at 10.00 a.m.
If such day is a legal holiday, the general meeting will be held on the next following business day.

Title VI. - Accounting year, Allocation of profits

Art. 15. The accounting year of the Company shall begin on the 1 

st

 of January and shall terminate on the 31 

st

 of

December of each year.

Art. 16. Each year on the 31 

st

 of December, the accounts are closed and the board of directors prepares an inventory

including an indication of the value of the Company's assets and liabilities. Each shareholder may inspect the above in-
ventory and balance sheet at the Company's registered office.

On separate accounts (in addition of the accounts held by the Company in accordance with Luxembourg law and

applicable accounting practice), the Company shall determine at the end of each financial year a result for each compart-
ment.

From the annual net profits of the Company, five per cent (5 %) shall be allocated to the legal reserve. This allocation

shall cease to be mandatory as soon and as long as such reserve amounts to ten per cent (10%) of the subscribed capital
of the Company, as stated in article 6 hereof or as increased or reduced from time to time as provided in article 6 hereof.

The balance is at the disposal of the general meeting.

Title VII. - Dissolution, Liquidation

Art. 17. Without prejudice to the provisions set out in the penultimate paragraph of article 5, and subject to the

authorisation of the shareholders in a shareholders' meeting which may be required when the articles of incorporation
of the Company are modified, each compartment of the Company may be put into liquidation and its shares redeemed
by a decision of the board of directors of the Company.

Art. 18. The Company may be dissolved by a resolution of the general meeting of shareholder(s). If the Company is

dissolved, the liquidation will be carried out by one or more liquidators, physical or legal persons, appointed by the sole
shareholder or the general meeting of shareholders, as the case may be, which will specify their powers and fix their
remuneration.

Title VIII. - General provisions

Art. 19. All matters not governed by these articles of incorporation are to be construed in accordance with (i) the

law of August 10, 1915 on commercial companies and the amendments thereto and (ii) the Securitisation Law.

<i>Transitory dispositions

- The first annual general meeting will be held in the year 2012.
- The first accounting year shall begin on the date of the formation and shall terminate on December 31, 2011.

<i>Subscription

The articles of incorporation having thus been established, the party appearing declares to subscribe the whole capital

as follows:

Stichting Hammonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,100 shares
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,100 shares

All the shares have been fully paid up by payment in cash, so that the amount of thirty-one thousand Euro (EUR 31,000.-)

is now available to the Company, evidence thereof having been given to the notary.

<i>Statement

The undersigned notary states that the conditions provided for in article 26 as amended of the law of August 10, 1915

on commercial companies have been complied with.

<i>Costs

The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the

Company incurs or for which it is liable by reason of its organisation, is approximately one thousand four hundred euro
(€ 1,400.-).

<i>Extraordinary general meeting

The above named person, representing the entire subscribed capital, has passed the following resolutions:

23812

L

U X E M B O U R G

1. The number of directors is fixed at three (3).
2. The following are appointed directors:
- Mr Ronan Carroll, having his professional address at 2, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg, born in Dublin,

Ireland on November 11, 1971;

- Mr Dylan Davies, having his professional address at 2, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg, born in Swansea,

United Kingdom on November 16, 1966;

- Mr Cédric Bradfer, having his professional address at 2, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg, born in Chamb-

éry, France on August 2, 1978.

3. The directors' terms of office will expire after the annual meeting of shareholders in 2016.
4. The registered office of the Company is established at 2, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg, Grand Duchy

of Luxembourg.

WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the date mentioned at the beginning of this

document.

The deed having been read to the appearing person, who is known to the notary by its surname, first name, civil status

and residence, the said person appearing signed together with the notary the present deed.

The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

person, the present deed is worded in English, followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.

Suit la traduction française de l'acte qui précède:

L'an deux mille dix, le dixième jour du mois de décembre.
Par devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg.

A COMPARU:

Stichting Hammonia, une fondation établie et existant selon les lois des Pays-Bas, ayant son siège social à Frederik

Roeskestraat 123 1HG, 1076 EE Amsterdam, Pays-Bas, et immatriculée auprès du registre de la Chambre de Commerce
d'Amsterdam, sous le numéro 51284154,

ici représentée par Me Martin Michard, avocat à la Cour, ayant pour résidence professionnelle Luxembourg, en vertu

d'une procuration sous seing privée.

Ladite procuration, après avoir été signée “ne varietur” par le comparant et le notaire soussigné, restera annexée au

présent acte pour être enregistrée avec celui-ci.

Lequel comparant, représenté comme dit précédemment, a requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit

les statuts d'une société anonyme (la “Société”):

Titre I 

er

 - Dénomination, Siège social, Objet, Durée

Art. 1 

er

 .  Il est formé par le présent acte une société anonyme ayant la dénomination de “TruckLease S.A.”, étant

une société de titrisation au sens de la loi luxembourgeoise du 22 mars 2004 sur la titrisation, telle que modifiée (ci-après,
la “Loi sur la Titrisation”).

Art. 2. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique, de nature à compromettre l'activité nor-

male au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger se sont produits ou sont
imminents,  le  siège  social  peut  être  déclaré  transféré  provisoirement  à  l'étranger  jusqu'à  cessation  complète  de  ces
circonstances anormales.

Une telle décision n'aura cependant aucun effet sur la nationalité de la Société. Pareille déclaration de transfert du

siège sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'organe de la Société qui est le mieux placé pour le faire dans
ces circonstances.

Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.

Art. 4. La Société a pour objet la titrisation, au sens de la Loi sur la Titrisation, qui doit s'appliquer à la Société, de

créances (y compris et sans limitation, de créances de prêt, de créances de leasing, de créances de location vente et/ou
valeurs résiduelles) dérivées des contrats sous-jacents (ci-après les “Actifs Autorisés”). La Société peut émettre des
valeurs mobilières de toute nature et en toute devise et, dans la plus large mesure autorisée par la Loi sur la Titrisation,
donner en gage, grever ou autrement créer des sûretés sur ses avoirs, propriété ou droits, en vue de garantir ses obli-
gations. La Société peut conclure tous contrats et réaliser toutes actions nécessaires ou utiles à l'exercice des activités
autorisées par la Loi sur la Titrisation, y compris et sans limitation, la cession ou le transfert de ses actifs, conformément
aux contrats.

La Société pourra exercer les activités susmentionnées que pour autant qu'elles soient compatibles avec la Loi sur la

Titrisation.

23813

L

U X E M B O U R G

Art. 5. Le conseil d'administration de la Société pourra, conformément aux dispositions de la Loi sur la Titrisation et

plus particulièrement de son article 5, créer un ou plusieurs compartiments au sein de la Société. Chaque compartiment
devra, sauf disposition contraire dans la résolution du conseil d'administration créant un tel compartiment, correspondre
à une partie distincte de l'actif et du passif en rapport avec le financement en question. Les résolutions du conseil d'ad-
ministration créant un ou plusieurs compartiments au sein de la Société, ainsi que toutes modifications subséquentes,
seront opposables aux tiers, à compter de la date de ces résolutions.

Entre investisseurs, chaque compartiment de la Société devra être traité comme une entité séparée. Les droits des

créanciers et des investisseurs de la Société (i) qui sont rattachés à un compartiment ou (ii) qui sont nés de la création,
du fonctionnement ou de la mise en liquidation d'un compartiment sont strictement limités aux biens de ce compartiment
qui seront exclusivement disponibles pour satisfaire ces investisseurs ou créanciers. Les investisseurs ou les créanciers
de la Société dont les droits ne sont pas spécifiquement rattachés à un compartiment déterminé n'auront aucun droit
aux biens d'un tel compartiment.

Sauf disposition contraire dans les résolutions du conseil d'administration de la Société créant un tel compartiment,

aucune résolution du conseil d'administration de la Société ne pourra être prise afin de modifier les résolutions ayant
créé un tel compartiment ou afin de prendre tout autre décision affectant directement les droits des investisseurs ou des
créanciers dont les droits sont rattachés à un tel compartiment sans le consentement préalable des investisseurs ou
créanciers dont les droits sont rattachés à ce compartiment. Toute décision prise par le conseil d'administration en
violation de cette disposition sera nulle et non avenue.

Sans préjudice de ce qui est énoncé au paragraphe précédent, chaque compartiment de la Société pourra être liquidé

séparément sans que cette liquidation n'entraîne la liquidation d'un autre compartiment de la Société ou de la Société
elle-même.

Des frais, coûts, dépenses et autres obligations de la Société encourus pour le compte de la Société elle-même seront

des obligations générales de la Société et ne seront pas payés par le biais des avoirs d'un compartiment en particulier. Au
cas où les frais, coûts, dépenses et autres obligations mentionnées ci-dessus ne pourront pas être financement autrement,
ils seront repartis au pro rata parmi les compartiments de la Société sur décision du conseil d'administration.

Titre II. - Capital, Actions

Art. 6. Le capital social souscrit à la constitution est fixé à trente et un mille Euros (EUR 31.000,-) divisé en trois mille

cent (3.100) actions d'une valeur nominale de dix Euros (EUR 10,-) chacune.

Les actions peuvent être représentées, au choix du propriétaire, par des certificats unitaires ou des certificats repré-

sentant deux ou plusieurs actions.

Les actions sont soit nominatives, soit au porteur, au choix de l'actionnaire unique ou, le cas échéant, des actionnaires.
La Société peut, dans la mesure où et aux conditions auxquelles la loi le permet, procéder au rachat de ses propres

actions.

Le capital social peut être augmenté ou réduit selon les conditions légales requises.

Titre III. - Administration

Art. 7. La Société est administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins.
Les administrateurs, actionnaires ou non, sont nommés par l'actionnaire unique ou, le cas échéant, par l'assemblée

générale des actionnaires pour un terme ne pouvant dépasser six années et sont révocables à tout moment.

Le nombre des administrateurs, la durée de leur mandat et leurs émoluments sont fixés par l'actionnaire unique ou,

le cas échéant, par l'assemblée générale des actionnaires. Le poste d'un administrateur sera vacant si:

(i) il démissionne de son poste avec préavis à la Société, ou
(ii) il cesse d'être administrateur par application d'une disposition légale ou il se voit interdit ou disqualifié de par la loi

d'occuper le poste d'administrateur, ou

(iii) il tombe en faillite ou fait un arrangement ou une composition avec ses créanciers, ou
(iv) il est révoqué par une résolution de l'actionnaire unique ou des actionnaires.

Art. 8. Le conseil d'administration choisira un président parmi ses membres.
Le conseil d'administration se réunit sur convocation du président, aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige. Il

doit être convoqué chaque fois que deux administrateurs le demandent.

Les administrateurs peuvent participer à une réunion du conseil d'administration par voie de conférence téléphonique

ou par le biais d'un moyen de communication similaire, permettant à tous les participants à la réunion d'être en mesure
d'entendre et de parler à chacun d'entre eux. Une telle participation à une réunion vaudra une présence en personne au
conseil, dans la mesure où toutes les décisions approuvées par le conseil d'administration lors d'une telle réunion sont
reproduites par écrit sous forme de résolutions.

Les résolutions signées par tous les membres du conseil d'administration ont la même valeur juridique que celles prises

lors d'une réunion du conseil d'administration dûment convoquée et tenue à cet effet. Les signatures peuvent figurer sur

23814

L

U X E M B O U R G

un document unique ou sur différentes copies de la même résolution; elles peuvent être données par lettre, fax, email
ou tout autre moyen de communication.

Art. 9. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs pour faire tous les actes d'administration et de disposition

conformément à l'objet social (Article 4) de la Société.

Art. 10. La Société sera valablement engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de deux administrateurs,

à moins que des dispositions spéciales concernant la signature autorisée en cas de délégation de pouvoirs n'aient été
prises par le conseil d'administration conformément à l'article 11 des présents statuts.

Art. 11. Le conseil d'administration peut déléguer la gestion journalière de la Société à un ou plusieurs administrateurs,

qui seront appelés administrateurs-délégués.

Il peut aussi confier la gestion de toutes les activités de la Société ou d'une branche spéciale de celles-ci à un ou plusieurs

administrateurs, et donner des pouvoirs spéciaux pour l'accomplissement de tâches précises à un ou plusieurs manda-
taires, qui ne doivent pas nécessairement être membres du conseil d'administration ou actionnaire(s) de la Société.

Art. 12. Tous les litiges dans lesquels la Société est impliquée comme demandeur ou comme défendeur, seront traités

au nom de la Société par le conseil d'administration, représenté par son président ou par l'administrateur délégué à cet
effet.

Titre IV. - Surveillance

Art. 13. Les comptes de la Société sont contrôlés par un réviseur d'entreprise agréé nommé par le conseil d'adminis-

tration  qui  fixera  sa  rémunération  ainsi  que  la  durée  de  son  contrat  avec  la  Société.  Le  réviseur  d'entreprise  agréé
accomplira tous les devoirs qui lui sont confiés par le droit luxembourgeois.

Titre V. - Assemblée générale

Art. 14. Aussi longtemps que la Société aura un actionnaire unique, cet actionnaire unique exercera les pouvoirs de

l'assemblée générale.

L'assemblée générale annuelle se tiendra à Luxembourg, à l'endroit spécifié dans la convocation, le 20 mai à 10 heures.
Si ce jour est un jour férié, l'assemblée générale se tiendra le jour ouvrable suivant.

Titre VI. - Année sociale, Répartition des bénéfices

Art. 15. L'année sociale de la Société commence le 1 

er

 janvier et finit le 31 décembre de chaque année.

Art. 16. Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et le conseil d'administration dresse un inventaire

comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société. Tout actionnaire peut prendre connaissance au siège
social de l'inventaire et du bilan.

Sur des comptes séparés (en plus des comptes tenus par la Société en vertu de la loi luxembourgeoise et la pratique

comptable d'application), la Société déterminera à la fin de chaque exercice social le résultat pour chaque compartiment.

Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5 %) pour la constitution d'un fonds de réserve légale jusqu'à ce que

celui-ci atteigne dix pour cent (10 %) du capital social souscrit, conformément à l'article 6 des présents statuts ou tel
qu'augmenté ou réduit périodiquement, conformément à l'article 6 des présents statuts.

Le reste du bénéfice est à la disposition de l'assemblée générale.

Titre VII. - Dissolution, Liquidation

Art. 17. Sans préjudice des dispositions figurant à l'avant-dernier paragraphe de l'article 5, et sous réserve de l'auto-

risation des actionnaires donnée lors d'une assemblée des actionnaires telle que cela peut être requis en matière de
modification des statuts de la Société, chaque compartiment de la Société pourra être mis en liquidation et ses actions
rachetées par décision du conseil d'administration de la Société.

Art. 18. La Société peut être dissoute par décision de l'actionnaire unique ou de l'assemblée générale des actionnaires.

Si la Société est dissoute, la liquidation est faite par un ou plusieurs liquidateurs, personnes physiques ou morales, nommés
par l'actionnaire unique ou par l'assemblée générale des actionnaires, selon le cas, qui détermine leurs pouvoirs et fixe
leurs émoluments.

Titre VIII. - Dispositions générales

Art. 19. Pour tous les points non réglés par les présents statuts, les parties se réfèrent (i) à la loi du 10 août 1915 sur

les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures et (ii) à la Loi sur la Titrisation.

<i>Dispositions transitoires

- La première assemblée générale se tiendra en l'an 2012.
- La première année sociale commencera à la date de la constitution et se terminera le 31 décembre 2011.

23815

L

U X E M B O U R G

<i>Souscription

Les statuts de la Société ayant ainsi été établis, le comparant déclare souscrire l'intégralité du capital comme suit:

Stichting Hammonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.100 actions
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.100 actions

Toutes les actions ont été entièrement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de trente et

un mille Euros (EUR 31.000,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au
notaire.

<i>Déclaration

Le notaire soussigné déclare que les conditions prévues par l'article 26 de la loi du 10 août 1915, telle que modifié

ultérieurement, sont remplies.

<i>Frais

Le montant global des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la

Société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, est évalué approximativement à mille quatre cents euros
(€ 1.400,-).

<i>Assemblée générale extraordinaire

Le comparant préqualifié, représentant la totalité du capital souscrit, a ensuite pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3).
2. Ont été nommés aux fonctions d'administrateurs:
- Monsieur Ronan Carroll, ayant son adresse professionnelle au 2, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg, né à

Dublin, Irlande, le 11 novembre 1971;

- Monsieur Dylan Davies, ayant son adresse professionnelle au 2, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg, né à

Swansea, Royaume-Uni, le 16 novembre 1966;

- Monsieur Cédric Bradfer, ayant son adresse professionnelle au 2, rue Albert Borschette, L-1246, Luxembourg, né à

Chambéry, France, le 2 août 1978.

3. Le mandat des administrateurs expirera après l'assemblée générale des actionnaires en 2016.
4. Le siège social de la Société est fixé au 2, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.

DONT ACTE, passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Après lecture faite de l'acte au comparant, connu du notaire par son nom, prénom, état civil et demeure, ledit com-

parant a signé ensemble avec le notaire le présent acte.

Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare que sur la demande du comparant, le présent

acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une traduction française. À la demande du même comparant il est spécifié qu'en
cas de divergences entre la version anglaise et la version française, le texte anglais fera foi.

Signé: Michard, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 20 décembre 2010. Relation: EAC/2010/16122. Reçu soixante-quinze euros

75,00 €

<i>Le Receveur (signé): Santioni A.

POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2011006079/356.
(110006610) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2011.

Beav S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.

R.C.S. Luxembourg B 157.946.

STATUTES

In the year two thousand and ten, on the twenty-third day of December.
Before the undersigned, Maître Gérard Lecuit, notary with office in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg,

have appeared:

Mr. Eric Fort, lawyer, born on 15 August 1963, in Sankt-Vith, Belgium, having his professional address at 14, rue Erame,

L-2032 Luxembourg,

hereby represented by Mrs. Sandrine Pompidou, legal advisor, professionally residing in Luxembourg,
by virtue of a power of attorney granted on 10 December, 2010;

23816

L

U X E M B O U R G

Such appearing party has requested the officiating notary to document the deed of incorporation of a société anonyme

(limited liability company) which he declares to constitute among himselve and of which he has set the Articles of Asso-
ciation to be as follows:

Art. 1. Name. There is hereby established among the subscribers and all those who may become owners of the shares

hereafter issued, a company in the form of a limited liability company (société anonyme), under the name of «BEAV
S.A.» (the “Company”).

Art. 2. Registered Seat. The registered seat of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-

bourg. The Company may establish, by a decision of the Board of Directors, subsidiaries, branches or other offices either
in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad. Within the same municipality, the registered seat may be transferred
through simple resolution of the Board of Directors.

In the event that the Board of Directors determines that extraordinary political, economic, social or military deve-

lopments have occurred or are imminent, which would compromise the normal activities of the Company at its registered
seat  or  the  ease  of  communication  between  such  seat  and  persons  abroad,  the  registered  seat  may  be  temporarily
transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measure shall however
have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding such temporary transfer of its registered seat,
shall remain a Luxembourg corporation.

Art. 3. Duration. The Company is incorporated for an unlimited duration.

Art. 4. Purpose. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg

and foreign companies and any other form of investments, the acquisition by purchase, subscription or in any other
manner, as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of said securities and the administration, control and
development of these participations.

The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or

indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.

The Company may hold real estate properties consisting of land and/or buildings situated in Luxembourg or not, held

directly and indirectly participations in real estate companies (including claims on such companies), as well as develop,
acquire, sale and let such real estate properties.

The Company may otherwise, for its own account as well as for the account of third parties, carry out all transactions

which may be useful or necessary for the accomplishment of its corporate purpose or which are related directly or
indirectly to its corporate purpose.

Art. 5. Share Capital. The Company has a subscribed share capital of thirty one thousand Euros (EUR 31,000.-) re-

presented by three hundred and ten thousand (310,000) shares having a nominal value of ten Euro cents (EUR 0.10) each.

The authorised capital, including the issued share capital, of the Company is set at one million Euros (EUR 1,000,000.-)

represented by ten million (10,000,000) shares, with a par value of ten Euro cents (EUR 0.10) each.

During a period of six (6) months from the date of the publication of these Articles of Association, the Board of

Directors is generally authorised to issue shares and to grant options to subscribe for shares, in one or more times, with
or without issue premiums, to be subscribed in cash or otherwise, to such persons and on such terms as the Board of
Directors shall see fit and specifically to proceed to such issue without reserving for the existing shareholders a preferential
right to subscribe to the shares issued.

Every time the subscribed capital is increased in accordance with the preceding paragraphs, the Board of Directors

will take all necessary measures to amend this article to note the change and the Board of Directors is entitled to take
or authorise the measures required to carry out or to publish such amendments in accordance with the law.

The subscribed capital and the authorised capital of the Company may be increased or reduced by a decision of the

General Meeting of Shareholders taken in the manner required to amend these Articles of Association.

The Company may, on the terms provided by law, redeem its own shares.

Art. 6. Form of Shares. All shares of the Company shall be issued in registered form only.
A register of shares shall be held by the Company or by one or more persons designated thereto, at the registered

seat; such register shall contain the information required by article thirty nine of the law of ten August nineteen hundred
fifteen on commercial companies, as amended from time to time. Ownership of the registered shares is established by
the registration in said register of shares. Share certificates evidencing such registrations in the register may be issued
upon request of a shareholder and signed by two directors. Their signatures shall be either manual, printed or copied.

Each shareholder must provide the Company with an address to which all notices and announcements may be sent.

Such address will also be entered into the register of registered shares. Shareholders may, at any time, change their
address as entered into the register of registered shares by means of a written notification to the Company at its registered
seat, or at such other address as indicated by the Company.

The Company recognises only one single owner per share. If one or more shares are jointly owned or if the ownership

of such share(s) is disputed, all persons claiming a right to such share(s) have to appoint one single attorney to represent

23817

L

U X E M B O U R G

such share(s) towards the Company. The failure to appoint such attorney implies a suspension of all rights attached to
such share(s).

Art. 7. The Board of Directors. The Company shall be managed by a Board of Directors composed of at least three

(3) directors who need not be shareholders of the Company. The directors shall be elected by the shareholders at a
General Meeting, which shall determine their number, remuneration and term of office. The term of the office of a director
may not exceed six (6) years and the directors shall hold office until their successors are elected. The directors may be
re-elected for consecutive terms of office.

The directors are elected by a simple majority vote of the shares present or represented. Any director may be removed

at any time with or without cause by the General Meeting of shareholders.

In the event of a vacancy in the office of a director because of death, retirement or otherwise, this vacancy may be

filled out on a temporary basis until the next meeting of shareholders, in compliance with the applicable legal provisions.

Art. 8. Functioning of the Board of Directors. The Board of Directors should choose from among its members a

chairman, and may choose from among its members a vice-chairman. It may also choose a secretary, who need not be a
director, and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the Board of Directors and of the
shareholders.

The Board of Directors shall meet upon call by the chairman, or two (2) directors, at the place indicated in the notice

of meeting.

The  chairman  shall  preside  at  all  meeting  of  shareholders  and  of  the  Board  of  Directors,  but  in  his  absence,  the

shareholders or the Board of Directors may appoint another person as chairman pro tempore by vote of the majority
present at any such meeting.

Written notice of any meeting of the Board of Directors must be given to directors twenty-four (24) hours at least

in advance of the date scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives
of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each director in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication. A special convening notice will not
be required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the Board
of Directors.

Any director may act at any meeting of the Board of Directors by appointing in writing or by telegram, telex or facsimile

another director as his proxy. A director may represent one or more of his colleagues.

Meetings of the Board of Directors may also be held by conference-call or video conference or by any other tele-

communication means, allowing all persons participating at such meeting to hear one another. The participation in a
meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.

The Board of Directors can deliberate or act validly only if a majority of the directors is present or represented at a

meeting of the Board of Directors.

Decisions shall be taken by a majority vote of the directors present or represented at such meeting. In case of a tie

in votes, the vote of the chairman will be decisive.

The Board of Directors may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,

by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The
entirety will form the minutes giving evidence of the passing of the resolution.

The minutes of any meeting of the Board of Directors shall be signed by the chairman or, in his absence, by the vice-

chairman, or by two directors. Copies or excerpts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings or
otherwise shall be signed by the chairman, or by two directors.

Art. 9. Power of the Board of Directors. The Board of Directors is vested with the broadest powers to perform all

acts of administration and disposition in the Company’s interests. All powers not expressly reserved by law or by these
Articles of Association to the General Meeting of Shareholders fall within the competence of the Board of Directors.

According to article 60 of the law of ten August nineteen hundred fifteen on commercial companies, as amended, the

daily management of the Company as well as the representation of the Company in relation with this management may
be delegated to one or more directors, officers, managers or other agents, shareholder or not, acting alone or jointly.
Their nomination, revocation and powers shall be determined by a resolution of the Board of Directors. The delegation
to a member of the Board of Directors obliges the Board of Directors to annually report to the General Meeting of
Shareholders any treatments, remunerations or advantages granted or delegated.

The Company may also grant special powers by notarised proxy or private instrument.

Art. 10. External Representation of the Company. The Company will be bound towards third parties by the joint

signature of two directors or the sole signature of any persons to whom such signatory power shall be delegated by the
Board of Directors.

Art. 11. General Meeting of Shareholders. The General Meeting of Shareholders of the Company represents all the

shareholders of the Company. It has the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations of
the Company, unless the present Articles of Association provide otherwise.

23818

L

U X E M B O U R G

The General Meeting of Shareholders is convened by the Board of Directors. It shall also be convened upon the request

in writing of shareholders representing at least ten percent (10%) of the share capital of the Company.

The Annual General Meeting shall be held on the first Monday of the month of June at 10 a.m., at the registered seat

or at any other place in Luxembourg specified in the notice of meeting. If such day is a legal or a bank holiday in Luxem-
bourg, the Annual General Meeting shall be held on the next following business day.

Other General Meetings of Shareholders may be held at such places and dates as may be specified in the respective

notices of meeting.

The General Meetings of Shareholders shall be convened pursuant to a notice given by the Board of Directors setting

forth the agenda and sent by registered mail at least eight (8) days prior to the foreseen date of the meeting to each
shareholder at the shareholder’s address recorded in the register of registered Shares. The quorum and time periods
required by law will apply to the convening notices and the conduct of the meetings of the shareholders of the Company,
unless otherwise provided in these Articles of Association.

Each share entitles one (1) vote. Each shareholder may participate to the meetings of the shareholders by appointing

in writing, by telecopy, email or any other similar means of communication, another person as his proxy-holder. The
resolutions of a duly convened General Meeting of Shareholders are adopted by simple majority of the shareholders
present or represented.

The Board of Directors may determine all other conditions to be fulfilled by the shareholders to participate in each

meeting of shareholders.

If all shareholders are present or represented at a meeting of the shareholders, and if they declare knowing the agenda,

the meeting may be held without convening notice or prior publication.

Art. 12. Supervision of the Company. The operations of the Company shall be supervised by one or several statutory

auditors, which may be shareholders or not. The General Meeting of Shareholders shall appoint the statutory auditor(s),
and shall determine the number of statutory auditor(s), the remuneration and the term of office, which may not exceed
six (6) years.

If the Company exceeds the criteria set by article 35 of the law of 19 December 2002 on the trade and companies

register and on the accounting and annual accounts relating to companies, as amended, the institution of statutory auditor
will be suppressed and one or more independent auditors, chosen among the members of the institut des réviseurs
d’entreprises will be designated by the General Meeting of Shareholders, which fixes the duration of their office.

Art. 13. Accounting Year – Balance sheet. The accounting year of the Company shall commence on the first day of

January of each year and shall terminate on the thirty-first of December.

The General Meeting of Shareholders approves the annual accounts of the closed accounting year and determines the

existence of distributable net profits.

Art. 14. Allocation of Annual Net Profits. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be

allocated to the legal reserve. This allocation shall cease to be required when the amount of the legal reserve shall have
reached ten per cent (10%) of the subscribed share capital of the Company, as stated in article 5 hereof or as increased
or reduced from time to time as provided in article 5 hereof.

The General Meeting of Shareholders, upon recommendation of the Board of Directors, will determine on the allo-

cation of the remaining annual net profits. Interim dividends may be distributed in accordance with the legal provisions.

Art. 15. Amendments to the Articles of Association. These Articles of Association may be amended by a General

Meeting of Shareholders subject to the quorum and majority requirements provided for by the law of ten August nineteen
hundred fifteen on commercial companies, as amended from time to time.

Art. 16. Dissolution and Liquidation. In the event of dissolution of the Company, the liquidation shall be carried out

by one or more liquidators, who may be physical persons or legal entities. The liquidator(s) is(are) appointed by the
General Meeting of Shareholders effecting such dissolution and which shall determine it(their) powers and it(their) com-
pensation.

Art. 17. Applicable Law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance

with the law of ten August nineteen hundred fifteen on commercial companies, as amended from time to time.

<i>Subscription and Payment

The appearing party, represented as stated here above, declares that the share capital of the Company has been

subscribed as follows:

Name of Subscriber

Number of
subscribed
shares

1.- Mr. Eric Fort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310,000

23819

L

U X E M B O U R G

The thirty one thousand hundred (310,000) shares so subscribed are fully paid up in cash so that the amount of thirty

one thousand Euro (EUR 31,000.-) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned
notary.

<i>Transitional dispositions

The first accounting year shall begin on the date of the incorporation of the Company and shall end on 31 December

2010.

The first Annual General Meeting shall be held in 2011.

<i>Expenditures

The amount for expenditures and expenses, remunerations and costs, under whichever form, which are to be paid by

the company of which are to be born by the company for reasons of its incorporation, amounts to approximately one
thousand two hundred Euro (EUR 1,200).

<i>Extraordinary General Meeting

The aforementioned appearing party, representing the whole of the subscribed share capital, have held a General

Meeting of Shareholders of the Company, which they acknowledged to have been duly convened.

After having determined that this meeting is validly constituted, the appearing parties have adopted the following

resolutions:

I. The following persons are appointed as directors for a period ending at the date of the Annual General Meeting to

be held in 2016, and the Board of Directors of the Company shall consist of these persons:

1. Ms. Candice De Boni, private employee, born on 31 December 1973, in Strasbourg, France, having her professional

address in 412F route d’Esch L-2086 Luxembourg;

2. Mrs. Rita Goujon, private employee, born on 27 May 1971, in Hayange, France, having her professional address in

412F route d’Esch, L-2086 Luxembourg; and

3. Mr. Joakim Heger, lawyer, born on 20 June 1967, in Koln, Germany, having his address at 48, Kirchweg, D-50858

Koln-Junkersdorf.

II. The registered seat of the Company shall be at 412F route d’Esch, L-1030 Luxembourg.
III. The following person is appointed as statutory auditor for a period ending at the date of the Annual General Meeting

to be held in 2016:

1. SGG S.A., a société anonyme, incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having

its registered office at 412F, route d’Esch, L-2086 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies’
Register under number 65 906.

WHEREOF THE PRESENT NOTARIAL DEED is drawn up and made in Luxembourg, on the date first mentioned

above.

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that, on request of the appearing person,

this deed is worded in English followed by a French translation. On the request of the same appearing person and in case
of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.

This deed having been read to and interpretation thereof being given to the appearing parties, known by the officiating

notary by name, usual first name, civil status and residence, said parties have signed the present deed together with the
notary.

Suit la traduction en français du texte qui précède

L’an deux mille dix, le vingt-trois décembre.
Par-devant le soussigné Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg.

A comparu:

Monsieur Eric Fort, Avocat, né à Sankt-Vith, Belgique, le 15 août, 1963, ayant son adresse professionnelle au 14, rue

Erame, L-2032 Luxembourg,

dûment représentée par Madame Sandrine Pompidou, Juriste, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg, Grand-

duché de Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée à Luxembourg le 10 décembre 2010;

Les procurations, signées ne varietur par le mandataire et le notaire soussigné, resteront annexées au présent acte

pour être soumises avec lui aux formalités de l’enregistrement.

Le comparant a requis le notaire soussigné de dresser l’acte d’une société anonyme qu’il déclare constituer et dont

les statuts seront comme suit:

Art. 1 

er

 . Nom.  Il existe entre les actionnaires actuels et/ou toute personne qui sera un actionnaire dans le futur, une

société dans la forme d’une société anonyme sous la dénomination «BEAV S.A.» (la «Société»).

23820

L

U X E M B O U R G

Art. 2. Siège social. Le siège social de la Société est établi en la ville de Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg. La

Société peut créer, par une décision du conseil d'administration, des succursales ou bureaux, tant dans le Grand-duché
de Luxembourg qu’à l'étranger. Le siège social pourra être transféré à l’intérieur de la même commune par décision du
conseil d’administration.

Dans le cas où le Conseil d’Administration décide que des événements politiques, économiques, sociaux ou militaires

ayant eu lieu ou étant sur le point d’avoir lieu compromettrait les activités normales de la société à l’endroit de son siège
social ou l’aisance de communication entre le siège social et les personnes située à l’étranger, le siège social peut être
temporairement transféré à l’étranger jusqu’à cessation complète des circonstances anormales; cette mesure temporaire
n’aura cependant pas de conséquences sur la nationalité de la Société, qui, nonobstant le transfert de son siège social,
demeurera une société luxembourgeoise.

Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.

Art. 4. Objet. La Société a pour objet la détention de participations et de droits de toute nature, dans des entités du

Grand-duché de Luxembourg et dans des entités étrangères, et de toute autre forme d’investissement par acquisition
par achat, souscription ou toute autre manière, vente ou échange de titres ou de droits de quelque nature que ce soit,
et la gestion, le contrôle et développement de ce portefeuille.

La Société pourra également accorder toute forme de garantie, accorder des prêts ou assister de toute autre manière

les entités dans laquelle la Société détient un intérêt direct ou indirect ou un droit de toute nature ou qui fait partie du
même groupe d’entités que la Société.

La Société pourra détenir des biens immobiliers, des terrains et/ou immeubles bâtis, situés ou non au Luxembourg,

détenus directement ou indirectement via des participations dans des sociétés détenant ces immeubles (y inclut via des
créances sur ces sociétés), développer, acquérir, vendre et mettre en location ces biens immobiliers.

La Société peut réaliser, pour son propre compte ou pour le compte de tiers, toutes les transactions qui seront utiles

ou nécessaires à l’accomplissement de son objet ou qui serviront directement ou indirectement son objet.

Art. 5. Capital social. La Société a un capital social émis de trente et un mille euros (EUR 31.000,-), représenté par

trois cent dix mille (310.000) actions ayant une valeur nominale de dix centimes d’euros (EUR 0,10) chacune.

Le capital autorisé de la Société, incluant la prime d’émission, est fixé à un million d’euros (EUR 1.000.000,-) représenté

par dix millions (10.000.000) d’actions ayant une valeur nominale de dix centimes d’euros (EUR 0,10) chacune.

Pendant une période de six (6) mois à partir de la date de publication des présents Statuts, le Conseil d’Administration

est, d’une manière générale, autorisé à émettre des actions et à accorder des droits de souscription pour ces actions, en
une ou plusieurs fois, en émettant ou non des primes, devant être payées en espèce ou autrement, aux personnes et
selon les conditions que le Conseil d’Administration estime nécessaires et d’une manière particulière de procéder à cette
émission sans concéder aux Associés existants un droit de souscription préférentiel aux actions émises.

A chaque fois que le capital souscrit sera augmenté aux termes du paragraphe précédent, le Conseil d’Administration

prendra toutes les mesures nécessaires pour modifier cet article afin d’y insérer les changements et le Conseil d’Admi-
nistration pourra prendre et autoriser toutes les mesures requises pour effectuer ou publier ces changements selon les
termes de la loi.

Aux conditions et termes prévus par la loi, le capital social émis de la Société pourra être augmenté ou réduit par une

décision de l’Assemblée Générale des Actionnaires, prise aux conditions requises pour une modification des présents
Statuts.

La Société pourra, aux conditions et termes prévus par la loi, racheter ou retirer ses propres actions.

Art. 6. Forme des Actions. Les actions de la Société sont émises uniquement sous forme nominative.
Un registre des actions sera tenu par la Société ou par une ou plusieurs personnes désignées à cet effet, au siège social

de la Société; et pourra y être consulté par tout actionnaire de la Société. Ce registre contiendra les informations requises
par l’article trente-neuf de la loi du dix août mille neuf cent quinze sur les sociétés commerciales, telle que modifiée. La
propriété des actions enregistrée est établie pas l’enregistrement dans le dit registre des actions. Des certificats prouvant
de tels enregistrements dans le registre pourront être émis sur demande d’un actionnaire et signés par deux adminis-
trateurs. Leur signature peut être soit manuscrite, soit imprimée, soit copiée.

Chaque actionnaire fournira son adresse, à laquelle toutes notifications ou autres annonce sera envoyée, à la Société.

Cette adresse sera inscrite dans le registre des actions. Les actionnaires peuvent à n’importe quel moment changer
l’adresse inscrite dans le registre des actions au moyen d’une notification écrite adressée à la Société à son siège social,
ou à toute autre adresse indiquée par la Société.

La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par action. Si une ou plusieurs actions est détenue par plus d’une

personne ou si la propriété de ces actions est contestée, toutes personnes se réclamant d’un droit sur ces actions doivent
désigner un mandataire unique qui représentera ces actions à l’égard de la Société. L’échec dans la désignation d’un tel
mandataire implique la suspension de tous les droits attachés à ces actions.

Art. 7. Le Conseil d’Administration. La Société sera administrée par un Conseil d’Administration d’au moins trois (3)

administrateurs qui ne doivent pas nécessairement être des actionnaires. Les administrateurs seront élus par l’Assemblée

23821

L

U X E M B O U R G

Générale des actionnaires, qui déterminera leurs émoluments et la durée de leur mandat. La durée du mandat d’un
administrateur ne peut excéder six (6) années et tout Administrateur exercera son mandat jusqu'à ce que son successeur
ait été élu. Tout administrateur sortant peut également être réélu pour des périodes successives.

Les administrateurs sont élus à la majorité simple des actions présentes ou représentées. Tout administrateur peut

être révoqué à tout moment, sans préavis et sans cause, par l’Assemblée Générale des actionnaires.

Dans l’hypothèse où un poste d’administrateur devient vacant à la suite d’un décès, d’une retraite ou autre, cette

vacance peut être provisoirement comblée par les administrateurs restant jusqu'à la prochaine Assemblée Générale des
actionnaires selon les termes de la loi applicables.

Art. 8. Fonctionnement du Conseil d’Administration. Le Conseil d’Administration doit choisir un président du Conseil

d’Administration parmi ses membres. Il peut aussi choisir un secrétaire, qui n’a pas besoin d’avoir la qualité d’adminis-
trateur,  et  qui  sera  responsable  de  la  tenue  des  procès  verbaux  des  réunions  du  Conseil  d’Administration  et  des
actionnaires.

Le Conseil d'Administration se réunit sur convocation du président ou de deux (2) administrateurs au lieu indiqué

dans l’avis de convocation.

Le président présidera à toutes les Assemblées Générales des actionnaires et à toutes les réunions du Conseil d’Ad-

ministration, mais en son absence, le Conseil d’Administration nommera une autre personne en tant que président pro
tempore à la majorité présente lors de ces réunions.

Un avis de convocation écrit à toute réunion du Conseil d’Administration doit être donné à tous les administrateurs

au moins vingt-quatre (24) heures avant la date prévue pour la réunion, sauf s’il y a urgence, auquel cas l’avis de convocation
devra mentionner la nature et les raisons de cette urgence. Il peut être passé outre à la nécessité de pareille convocation
en cas d’assentiment écrit de chaque administrateur par courrier, télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen
de communication. Un avis de convocation spécial n’est pas non plus requis pour des réunions du Conseil d'Administration
se tenant à des heures et à des endroits déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le Conseil d'Admi-
nistration.

Tout membre du Conseil d’Administration peut agir lors d’une assemblée de ce conseil en nommant un autre membre

en tant que mandataire, par courrier ou télégramme, par télex ou fax. Un membre du Conseil d’Administration peut
représenter plusieurs de ses collègues.

Les réunions du Conseil d’Administration pourront être tenues au moyen d’une conférence téléphonique, vidéocon-

férence ou par tout autre moyen de communication semblable permettant toutes personnes participant à de telle réunion
d’entendre une autre personne. La participation à une réunion par ces moyens est équivalente à une participation en
personne à cette réunion.

Le Conseil d’Administration peut délibérer ou agir valablement seulement si la majorité des Administrateurs est pré-

sente ou représentée à une réunion du Conseil d’Administration.

Les décisions sont prises à la majorité des votes des Administrateurs présents ou représentés à chaque réunion. En

cas d’égalité de voix, le vote du président sera décisive.

Le Conseil d’Administration peut à l’unanimité prendre des résolutions écrites lorsque son accord est exprimé par

écrit par câble, télégramme, télex ou facsimilé, ou tout autre moyen similaire de communication, devant être confirmé
par écrit. L’entièreté formera le procès verbal étant considérée comme preuve suffisante de la prise de résolutions.

Les procès verbaux de toutes réunions du Conseil d’Administration seront signés par le président ou, en son absence,

par le vice-président, ou par deux administrateurs. Les copies ou les extraits de ces procès verbaux, qui pourront être
produits lors d’une procédure judiciaire ou autre seront signés par le président, ou par deux administrateurs.

Art. 9. Pouvoir du Conseil d’Administration. Le Conseil d’Administration est investi des pouvoirs les plus larges pour

prendre toutes actions nécessaires ou utiles à l’accomplissement de l’objet social. Tous les pouvoirs que la loi ou les
présents statuts ne réservent pas à l’Assemblée Générale des Actionnaires seront de la compétence du Conseil d’Ad-
ministration.

Conformément à l’article soixante de la loi du dix août mille neuf cent quinze sur les sociétés commerciales, telle que

modifiée, le Conseil d’Administration peut déléguer la gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la
Société en ce qui concerne cette gestion, à un ou plusieurs administrateurs, membres de la direction, gérants ou à tout
autre agent, actionnaire ou non, susceptibles d’agir seuls ou conjointement. Le Conseil d’Administration détermine la
désignation, les conditions de retrait et l’étendue des pouvoirs attachées à ces délégations de pouvoir. La délégation à un
membre du Conseil d’Administration oblige le Conseil d’Administration de rapporter annuellement à l’Assemblée Gé-
nérale des Actionnaires touts émoluments, rémunérations ou avantages consentis ou délégués.

La Société pourra également conférer des pouvoirs spéciaux par procuration notariée ou sous seing privé.

Art. 10. Rapports avec les tiers. Vis-à-vis des tiers, la Société sera valablement engagée en toute circonstance par la

signature conjointe de deux administrateurs ou la seule signature de toute(s) personne(s) à laquelle/auxquelles pareil
pouvoir de signature aura été délégué par le Conseil d'Administration.

23822

L

U X E M B O U R G

Art. 11. L’Assemblée Générale des Actionnaires. L’Assemblée Générale des Actionnaires de la Société représente

tous les actionnaires de la Société. Elle est investie des pouvoirs les plus larges possibles pour instruire, réaliser ou ratifier
les actes relatifs aux activités de le Société, à moins que les présent Statuts en disposent autrement.

L’Assemblée Générale des Actionnaires de la Société est convoquée par le Conseil d’Administration. Elle peut être

convoquée sur demande écrite d’actionnaires représentant au moins dix pour cent (10%) du capital social émis de la
Société.

L’Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires doit être tenue dans la commune où le siège social de la Société est

situé ou dans un autre lieu tel que spécifié dans l’avis de convocation à cette assemblée, le premier lundi de juin à 10
heures. Si ce jour est un jour férié, l’assemblée générale annuelle des actionnaires doit être tenue le jour ouvrable suivant.

Toute autre Assemblée Générale des Actionnaires pourra se tenir aux lieu et place indiqués dans l’avis de convocation

s’y rapportant.

Les Assemblées Générales des Actionnaires devront être convoquées sur avis de convocation donné par le Conseil

d’Administration contenant l’ordre du jour envoyé par lettre recommandée au moins huit (8) jours avant la date prévue
de l’assemblée à l’adresse indiquée dans le registre des actions de chaque actionnaire. Le quorum et les délais requis par
la loi s’appliqueront aux avis de convocation et à la conduite des assemblées des actionnaires de la Société à moins qu'il
n’en soit convenu autrement dans les présents Statuts.

Chaque action donne droit à un (1) vote. Chaque actionnaire peut agir aux assemblées générale des actionnaires en

désignant une autre personne comme son mandataire, par procuration écrite et signée, transmise par courrier, télécopie,
courrier électronique ou par tout autre moyen de communication. Les décisions d’une Assemblée Générale des Action-
naires valablement convoquée seront adoptées à la majorité simple des votes valablement exprimés

Le Conseil d’Administration peut déterminer toute autre condition à remplir par les actionnaires pour participer à

chaque assemblée des actionnaires.

Si tous les actionnaires présents ou représentés à l’assemblée des actionnaires, et s’ils déclarent connaître l’agenda,

l’assemblée peut être tenue sans avis de convocation ou publication préalable.

Art. 12. Surveillance de la Société. Les opérations de la Société seront surveillées par un ou plusieurs commissaires

aux comptes statutaires, qui peuvent être des actionnaires ou non. L’Assemblée Générale des Actionnaires détermine le
nombre de(s) commissaire(s) aux comptes statutaire(s), fixe la rémunération et la durée de son/leur mandat, qui ne peut
excéder six (6) ans.

Dans l’hypothèse où la Société remplirait les critères stipulés dans le premier paragraphe de l’article 35 de la loi du 19

décembre 2002 sur le registre du commerce et des sociétés et sur la comptabilité et les comptes annuels des entreprises,
les commissaires aux comptes statutaires sont remplacés par un ou plusieurs réviseurs d’entreprises, choisis parmi les
membres de l’Institut des Réviseurs d’Entreprises, pour être nommés par l’Assemblée Générale des Actionnaires, qui
détermine la durée de leur mandat.

Art. 13. Exercice - Comptes sociaux. L’exercice de la Société commence le premier janvier de chaque année et se

termine le trente-et-un décembre.

L’Assemblée Générale des Actionnaires approuve les comptes annuels de l’exercice clôturé et détermine l’existence

de bénéfices nets distribuables.

Art. 14. Affectation du Bénéfice Annuel Net. Sur les bénéfices annuels nets de la Société, au moins cinq pour cent (5

%) seront affectés à la réserve légale. Cette affectation cessera d’être obligatoire dès que et tant que le montant total de
la réserve de la Société atteindra dix pour cent (10%) du capital social émis de la Société, tel que défini dans l’article 5 ci-
avant et tel qu'augmenté ou réduit suivant l’article 5 ci-avant.

Sur recommandation du Conseil d’Administration, l’Assemblée Générale des Actionnaires décidera de la manière dont

le reste des bénéfices annuels nets sera affecté. Des dividendes intérimaires pourront être distribués aux conditions et
termes prévus par la loi.

Art. 15. Modification des Statuts. Les présents Statuts pourront être modifiés par une Assemblée Générale des Ac-

tionnaires selon les règles de quorum et de majorité prévues par la loi du dix août mille neuf cent quinze, telle que
modifiée, sur les sociétés commerciales.

Art. 16. Dissolution et Liquidation. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera effectuée par un ou plusieurs

liquidateurs, personnes physiques ou morales. Le(s) liquidateur(s) est(sont), nommés par l’Assemblée Générale des Ac-
tionnaires qui décide de la dissolution et qui fixera ses(leurs) pouvoirs et émoluments.

Art. 17. Loi applicable. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent aux dispo-

sitions de la loi du dix août mille neuf cent quinze, telle que modifiée, concernant les sociétés commerciales.

<i>Souscription - Libération

La partie comparante, représentée comme dit ci-dessus, déclare que le capital social de la Société a été souscrit comme

suit:

23823

L

U X E M B O U R G

Nom des souscripteurs

Nombres
d’actions
souscrites

1.- Monsieur Eric Fort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310.000

Les trois cent dix mille (310.000) actions ainsi souscrites sont libérées en totalité en numéraire et le montant de trente

et un mille euros (EUR 31.000,-) est désormais à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.

<i>Dispositions transitoires

Le premier exercice social commencera le jour de la constitution de la Société et se terminera le 31 décembre 2010.
La première assemblée générale annuelle des actionnaires aura lieu en 2011.

<i>Frais

Le montant des dépenses, frais, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société

ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution sont évalués à environ mille deux cents euros (EUR 1.200).

<i>Assemblée Générale Extraordinaire

Le comparant susmentionné, représentant l’intégralité du capital émis de la Société ont, a tenu une Assemblée Générale

Extraordinaire de la Société, à laquelle il reconnaît avoir été dûment convoqué.

Après avoir reconnu que l’assemblé est valablement constituée, le comparant a procédé à l’adoption des résolutions

suivantes:

I. Les personnes suivantes ont été nommées administrateurs pour une période se terminant à la date de l’Assemblée

Générale Annuelle devant être tenue en 2016, et ces personnes exerceront les pouvoirs dévolus au Conseil d’Adminis-
tration de la Société:

1. Mademoiselle Candice De Boni, employée privée, née le 31 décembre 1973, à Strasbourg, France, ayant son adresse

professionnelle au 412F route d’Esch, L-2086 Luxembourg;

2. Madame Rita Goujon, employée privée, née le 27 mai 1971, à Hayange, France, ayant son adresse professionnelle

au 412F route d’Esch, L-2086 Luxembourg; et

3. Monsieur Joakim Heger, avocat, né le 20 juin 1967, à Cologne, Allemagne, ayant son adresse au 48, Kirchweg, d-50858

Koln-Junkersdorf.

II. L’adresse du siège social de la Société est fixée au 412F, route d’Esch, L1030 Luxembourg.
III. La personne suivante a été nommée commissaire aux comptes statutaire de la Société pour une période se terminant

à la date de l’Assemblée Générale Annuelle devant être tenue en 2016:

1. SGG S.A., société anonyme, constituée et existant en vertu de la loi du Grand duché de Luxembourg, ayant son

siège social au 412F, route d’Esch, L-2086 Luxembourg, enregistrée au Registre du Commerce et des Sociétés sous le
numéro 65 906.

DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, à la date indiquée au début de ce document.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate que sur demande des comparants, le présent acte est

rédigé en langue anglaise, suivi d’une traduction en français. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.

Dont acte fait et passé à Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg, à la date indiquée au début de ce document.
L’acte ayant été lu au représentant des comparants, le représentant a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: S. Pompidou, G. Lecuit
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 27 décembre 2010. Relation: LAC/2010/59127. Reçu soixante-quinze euros

(EUR 75,-)

<i>Le Receveur (signé): F. SANDT.

POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 10 janvier 2010.

Référence de publication: 2011004912/446.
(110004858) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2011.

Norrlanda Oil S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.

R.C.S. Luxembourg B 100.482.

<i>Extrait des décisions prises par le conseil d’administration en date du 6 décembre 2010

Est nommé administrateur, son mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes

annuels au 31 décembre 2009:

23824

L

U X E M B O U R G

<i>Administrateur de catégorie A:

- Monsieur Pierre LENTZ, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 2, avenue Charles de

Gaulle, L-1653 Luxembourg.

En remplacement de Madame Chantal DUBOIS, administrateur de catégorie A démissionnaire en date du 6 décembre

2010.

Luxembourg, le 9 décembre 2010.

Pour extrait conforme

Référence de publication: 2011002538/17.
(110001849) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.

Service d'Incendie et de Sauvetage de la Ville d'Ettelbruck (Corps des Sapeurs Pompiers Volontaires de

la Ville d'Ettelbruck), Association sans but lucratif.

Siège social: L-9080 Ettelbruck, 28, avenue Salentiny.

R.C.S. Luxembourg F 8.581.

STATUTEN

<i>Ausgabe vom 22. Oktober 2010

Am 22.10.2010 wird in der aussergewöhnlichen Generalversammlung zwischen den Anwesenden (siehe Angang)
und allen später eintretenden Personen eine Vereinigung ohne Gewinnzweck gegründet welche dem Gesetz vom 21

April 1928 sowie den gegenwärtigen Statuten unterliegt

Inhaltsverzeichnis

1. Zweck der Gründung, Name und Sitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

Art. 1 

er

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

Art. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

Art. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

2. Mitgliedschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

Art. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

Art. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

Art. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Art. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Art. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Art. 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Art. 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Art. 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Art. 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Art. 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Art. 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

3. Verwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Art. 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Art. 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Art. 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Art. 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

Art. 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

Art. 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

Art. 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

Art. 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

Art. 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

Art. 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

Art. 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

4. Vorstandsitzungen und Versammlungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

Art. 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

Art. 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

Art. 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

Art. 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

23825

L

U X E M B O U R G

5. Wahlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

Art. 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

Art. 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

Art. 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6. Einteilung der Feuerwehr und Uniformierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Art. 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Art. 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Art. 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7. Austritt oder Ausschluss aus der Feuerwehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Art. 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Art. 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8. Auflösung der Feuerwehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Art. 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Art. 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Art. 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9. Verschiedenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Art. 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Art. 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

1. Zweck der Gründung, Name und Sitz

Art. 1. Die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Ettelbrück, erforderlich durch das Gemeindegesetz Artikel 48 vom 24.

Februar 1843, wurde am 4. Januar 1883 gegründet und ist eine Vereinigung, welche durch engstes Zusammenwirken mit
der Stadtverwaltung, bei Brandausbruch, Rettung, Unfällen oder sonstigen Notständen, bei welchen die Sicherheit von
Personen, Tieren oder Güter in Gefahr ist, freiwillig organisierte Hilfe leistet.

Des Weiteren steht sie freiwillig und autonom im Dienste der Gemeinde Ettelbrück und ist politisch und ideologisch

neutral.

Art. 2. Die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Ettelbrück ist eine Vereinigung ohne Gewinnzweck (a.s.b.l.), welche den

Namen „Service d'Incendie et de Sauvetage de la Ville d'Ettelbruck" (Corps des Sapeurs Pompiers Volontaires de la Ville
d'Ettelbruck) tragt, im Gemelndegesetz verankert ist und sich nach den jeweils aktuellen großherzoglichen und ministe-
riellen Reglementen zu richten hat.

Dieselbe ist angegliedert an den Luxemburger Landesfeuerwehrverband, gegründet am 17. Dezember 1882 und un-

terliegt als Vereinigung ohne Gewinnzweck den Bestimmungen des abgeänderten Gesetzes vom 21. April 1928.

Die Dauer der Vereinigung ist unbegrenzt.

Art. 3. Der Sitz des „Service d'Incendie et de Sauvetage de la Ville d'Ettelbruck" (Corps des Sapeurs Pompiers Volon-

taires de la Ville d'Ettelbruck) ist im Einsatzzentrum der Gemeinde Ettelbrück, 28, avenue Salentiny.

2. Mitgliedschaft

Art. 4. Die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Ettelbrück besteht aus aktiven, inaktiven und Ehrenmitgliedern sowie der

Jugendfeuerwehr.

Die Anzahl der aktiven Mitglieder beruht auf der Größe der Ortschaft und richtet sich nach den zur Verfügung ste-

henden Löschgeräten und Einrichtungen.

Art. 5. Aktives Mitglied kann jeder Bürger/Bürgerin, werden, sofern der-/dieselbe unbescholten, körperlich und geistig

gesund ist, sowie das 16te Lebensjahr erreicht hat und nicht über 55 Jahre alt ist.

Ein diesbezügliches Aufnahmegesuch ist schriftlich an den Chef de Corps zu richten.
Der Antragsteller muss des Weiteren die medizinische Kontrolle der Rettungsdienste (Medico) erfolgreich bestehen

(aptitude) und ebenfalls einen Auszug aus dem Strafregister vorlegen, welcher nicht älter als 2 Monate (ab Datum des
Antrages) sein darf.

Der Inhalt dieses Auszuges ist von den Vorstandsmitgliedern streng vertraulich zu behandeln.
Eine eventuelle Ablehnung ist zu begründen und dem Antragsteller schriftlich mitzuteilen.
Gleiches  gilt  für  einen  von  einer  anderen  Feuerwehr  nach  Ettelbrück  überwiesener  Feuerwehrmann/-frau

(Wohnungswechsel).In diesem Fall ist jedoch die obere Altersgrenze auf 65 Jahre festgelegt. In allen Fällen befindet der
Vorstand über die Aufnahme.

Das neu aufgenommene Mitglied unterschreibt ein Aufnahmeformular und verpflichtet sich somit die Statuten der

Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Ettelbrück zu achten, sowie den Verpflichtungen als Feuerwehrmitglied stets pünktlich
und diszipliniert nachzukommen.

23826

L

U X E M B O U R G

Eine Kopie der Statuten wird ihm bei der definitiven Aufnahme ausgehändigt.
Des Weiteren muss er, innerhalb der vom großherzoglichen Reglement vorgegebenen Frist, die vorgeschriebenen

Lehrgänge mit Erfolg absolvieren.

Jedes Mitglied wird ebenfalls bei der Verwaltung der Rettungsdienste, dem Landesfeuerwehrband und „der Stierwkeess

vun de Lëtzebuerger Pompjeeën" angemeldet.

Ein Jahresbeitrag ist nicht zu entrichten, jedoch ist der Beitrag als effektives Mitglied zur „Stierwkeess" obligatorisch.

Dieser Beitrag ist nicht von den Mitgliedern zu leisten.

Die Mitgliedschaft erlischt durch:
- Tod.
- Freiwilligen Austritt.
- Ausschluss.

Art. 6. Jugendliche vom 8ten bis zum vollendeten 15ten Lebensjahr, wenn die schriftliche Zustimmung der Eltern, bzw.

des Erziehungsberechtigten vorliegt, sind Mitglied der Jugendfeuerwehr.

Sie müssen sich der medizinischen Kontrolle (Jugendfeuerwehr) der Rettungsdienste unterziehen.
Falls der Jugendliche sich während seiner Dienstzeit (Mitgliedschaft) etwas zu Schulden kommen lässt, entscheidet der

Vorstand über seine weitere Mitgliedschaft.

Art. 7. Jugendliche die sich in der Jugendfeuerwehr bewährt haben, werden ab dem 16ten Lebensjahr automatisch in

den aktiven Dienst übernommen. Bis zum 18ten Lebensjahr ist auch hier die Zustimmung der Eltern bzw. des Erzie-
hungsberechtigten  erfordert.  Einen  Auszug  aus  dem  Strafregister,  welcher  nicht  älter  als  2  Monate  (ab  Datum  des
Übertritts) sein darf, muss nachgereicht werden.

Art. 8. Die aktiven Mitglieder haben die Statuten und Reglemente zu achten sowie den Verpflichtungen stets diszipliniert

nachzukommen. Sie versagen sich, für die Dauer ihrer Mitgliedschaft, irgendeinen Schadenersatz oder Schadenersatzklage
gegen einen Vorgesetzten, in Ausführung einer von diesem angeordneten Dienstanweisung, resp. gegenüber der Feuer-
wehr  zu  erheben.  Unfälle  mit  Körperschäden  sind  bei  der"Association  d'Assurances  contre  les  Accidents  -  Section
Industrielle" versichert. Kleiderschäden werden über die Feuerwehrunfallkasse geregelt.

Art. 9. Die aktiven Mitglieder verpflichten sich allen Einberufungen, wie Aus- und Weiterbildungskursen, Übungen,

Versammlungen sowie festlichen Angelegenheiten beizuwohnen, sowie bei Brandausbruch, Unfällen oder sonstigen er-
forderlichen Hilfeleistungen schnellstens anzutreten und am Bereitschaftsdienst (Permanence) teilzunehmen.

Art. 10.  Die  aktiven  Mitglieder  wirken  durch  ihr  Auftreten,  Dienstbereitschaft  und  tätiges  Miteingreifen  bei  allen

Dienstangelegenheiten auf die bereitwilligste Art, mit am Gedeihen und Ansehen der Freiwilligen Feuerwehr. Gegen
diejenigen Mitglieder, welche ihren Verpflichtungen ungenügend oder gar nicht nachkommen, können Disziplinarstrafen
verhängt werden und dies in Form eines Verweises vor dem Vorstand, einem Verweis vor der Feuerwehr, Nichtverleihen
eines Dienstabzeichens oder gar Ausschluss aus der Feuerwehr.

Art. 11. Ein jeder Feuerwehrmann muss, um in den Genuss der entgeltlichen Unternehmungen der Wehr (sprich

Ausflug, Reisen usw.) zu gelangen, folgende Bedingungen erfüllen:

- Ein Jugendfeuerwehrmitglied, welches in den aktiven Dienst überwechselt, muss zwei volle Jahre in der Jugendfeuer-

wehr Dienst geleistet haben.

- Ein Mitglied welches direkt in den aktiven Dienst eintritt, muss ein volles Jahr in der Wehr tätig sein.
Stichtag ist das Eintrittsdatum.
Außerdem muss er eine, vom Vorstand beschlossene, Mindestzahl an Dienstleistungen aufzuweisen haben.

Art. 12. Inaktives Mitglied wird jedes aktive Mitglied, welches die vom Reglement festgesetzte Altersgrenze erreicht

hat. Ab diesem Alter wird jedes aktive Mitglied, gleich welchen Ranges, von seinen Verpflichtungen entbunden und kann
mit dem entsprechenden Ehrentitel als inaktives Mitglied erklärt werden. Es ist demselben jedoch gestattet und erwünscht,
weiterhin an den festlichen und kulturellen Begebenheiten der Feuerwehr teilzunehmen, falls sein Gesundheitszustand
dies zulässt. Inaktive Mitglieder bleiben jedoch im Feuerwehrverband, bei der Verwaltung der Rettungsdienste und in der
Stierwkeess angemeldet. Erworbene Rechte auf Ehrenzeichen, Veteranenzulage und Sterbegeld bleiben ebenfalls erhalten.

Art. 13. Inaktives Mitglied kann jedoch auch jedes aktive Mitglied vor dem 65ten Lebensjahr, bedingt durch Invalidität,

Krankheit oder Dienstunfähigkeit werden. Die Inaktivität kann sowohl vorübergehend als auch definitiv sein.

Des Weiteren kann jedem Mitglied, auf Grund privaten oder sonstigen Umständen, eine zeitlich begrenzte Auszeit

vom Vorstand gewährt werden.

Art. 14. Ehrenmitglieder sind Gönner und Freunde der Feuerwehr, welche einen der Zeit entsprechenden Jahresbeitrag

(Ehrenmitgliedskarte) an die Feuerwehr entrichten. Dieser Beitrag wird vom Vorstand festgelegt. Ehrenmitglieder können
bei Versammlungen und Begebenheiten zugelassen werden, haben jedoch kein Mitbestimmungsrecht.

23827

L

U X E M B O U R G

3. Verwaltung

Art. 15. Die Verwaltung und Führung der Amtsgeschäfte der Feuerwehr obliegt dem Vorstand. Dem Vorstand gehören

folgende Mitglieder an:

Der Chef de Corps, der Chef de Corps-adjoint, der Präsident, die Offiziere, die Unteroffiziere, der Schriftführer, der

Kassierer, der Jugendleiter und eine Vertretung der Mannschaft. Dem Vorstand können beratende Mitglieder (Feuer-
wehrarzt, Ehrenchargierte...) zur Seite stehen; diese haben jedoch keine Stimmberechtigung.

Die Anzahl der Offiziere und Unteroffiziere sowie der Dienstgrad des Chef de Corps und der Offiziere ergeben sich

laut den hierfür bestehenden Reglementen. Die Anzahl der Vertreter der Mannschaft wird auf- bzw. abgerundet um eine
ungerade Anzahl von Vorstandsmitgliedern zu ergeben.

Art. 16. Der Präsident nimmt die repräsentativen Aufgaben der Wehr im Einklang mit dem Chef de Corps und dem

Chef de Corps-adjoint wahr. Er berät den Vorstand bei seinen Aufgaben und Tätigkeiten. Der Präsident fördert und pflegt
die Kameradschaft und unterstützt die Wehr nach bestem Wissen und Können.

Der Präsident wird vom Vorstand bestimmt. Der Kandidat für diesen Posten muss nicht unbedingt ein Mitglied der

Feuerwehr sein. Er ist vom aktiven Dienst entbunden und unterliegt somit auch nicht den für Feuerwehrmitglieder vor-
gesehenen Reglementen, jedoch hat er innerhalb des Vorstandes ein Mitbestimmungsrecht.

Art. 17. Der Chef de Corps hat die Führung der Feuerwehr und den Vorsitz in Versammlungen und Vorstandssitzungen.

Desgleichen ruft derselbe die notwendigen Versammlungen und Vorstandssitzungen ein. Er ist der Wahrer von Disziplin
und hat nach bestem Wissen und Können das Auftreten und Gedeihen der Feuerwehr zu sichern. Bei Bränden oder
sonstigen Erfordernissen ist er dem Bürgermeister der Stadt unterstellt. Der Chef de Corps wird in der Versammlung
der aktiven Mitglieder aus dem Offizierskorps vorgeschlagen und durch den Schöffen- und Gemeinderat für die Dauer
von jeweils 5 Jahren ernannt. Er kann nur durch deren Beschluss seines Amtes enthoben werden. Er wir alle fünf Jahre
von der Generalversammlung erneut empfohlen. Sind jedoch 2/3 der anwesenden Mitglieder gegen eine erneute Ernen-
nung des Chef de Corps (Mistrauensvotum), so wird dies dem Schöffenrat mitgeteilt, der dann über die weiteren Schritte
entscheiden muss.

Art. 18. Der Chef de Corps-adjoint steht dem Chef de Corps zur Seite und ersetzt denselben bei dessen Abwesenheit.
Der Chef de Corps-adjoint wird in der Versammlung der aktiven Mitglieder aus dem Offizierskorps vorgeschlagen und

durch den Schöffen- und Gemeinderat für die Dauer von jeweils 5 Jahren ernannt. Er kann nur durch deren Beschluss
seines Amtes enthoben werden. Er wir alle fünf Jahre von der Generalversammlung erneut empfohlen. Sind jedoch 2/3
der anwesenden Mitglieder gegen eine erneute Ernennung des Chef de Corps-adjoint (Mistrauensvotum), so wird dies
dem Schöffenrat mitgeteilt, der dann über die weiteren Schritte entscheiden muss.

Art. 19. Der Schriftführer hat die Korrespondenz, Sitzungs- und Vorstandsberichte sowie die Stammlisten zu besorgen.

Für diese Mehrarbeit kann dem Schriftführer vom Vorstand eine Entschädigung bewilligt werden. Der Schriftführer wird
vom Vorstand gewählt und kann nur mit einer 2/3 Stimmenmehrheit seines Amtes enthoben werden.

Art. 20. Der Kassierer führt Buch über Einnahmen und Ausgaben. Derselbe legt am Ende eines jeden Rechnungsjahres

dem Vorstand und der Versammlung einen detaillierten Vermögensbericht vor, welcher vorher von drei Kassenrevisoren
überprüft worden ist.

Der Kassierer hält das Kassen- und Kontenbuch dem Vorstand jederzeit zur Ansicht zur Verfügung.
Die drei Kassenrevisoren, aktive oder inaktive Mitglieder welche nicht dem Vorstand angehören, werden in der vo-

rhergehenden Generalversammlung mit einfacher Stimmenmehrheit gewählt.

Ein Rechnungsjahr beginnt am 1ten Januar und endet am 31ten Dezember.
Dem Kassierer kann für diese Mehrarbeit, vom Vorstand, eine Entschädigung bewilligt werden. Der Kassierer wird

vom Vorstand gewählt und kann nur durch 2/3 Stimmenmehrheit seines Amtes enthoben werden.

Art. 21. Die Offiziere werden aus dem Unteroffizierskorps entnommen. Für die Offizierslaufbahn ist ein Abschluss des

BT 2, des Sauvetage-Lehrgangs, eines Verwaltungslehrganges sowie den Weiterbildungskursen für Offiziere unerlässlich.
Die Offiziere werden in der Versammlung der aktiven Mitglieder mit Stimmenmehrheit auf unbestimmte Zeit gewählt
und können nur mit einer 2/3 Stimmenmehrheit ihres Amtes enthoben werden. Die Offiziere unterstehen dem Chef de
Corps.

Die Unteroffiziere werden aus dem aktiven Mannschaftsbestand entnommen und müssen mindestens 5 Jahre aktiven

Dienst geleistet haben (Dienstjahre in der Jugendfeuerwehr werden nicht angerechnet). Für die Unteroffizierslaufbahn ist
der Abschluss der vom Reglement vorgeschriebenen Ausbildung erforderlich.

Vor seiner endgültigen Ernennung zum Unteroffizier muss der Kandidat eine halbjährige Probezeit absolvieren, in

welcher er die Weiterbildungskurse für Unteroffiziere erfolgreich abschließen muss.

Die Unteroffiziere werden mit Stimmenmehrheit in der Versammlung der aktiven Mitglieder auf unbestimmte Zeit

gewählt und können

a) bei nicht Erfüllung oder Vernachlässigung ihrer Pflichten
b) bei Unstimmigkeit in der Mannschaft

23828

L

U X E M B O U R G

mit einer 2/3 Stimmenmehrheit ihres Amtes enthoben werden. Die Unteroffiziere unterstehen dem Chef de Corps.

Art. 22. Der Jugendleiter wird vom Vorstand aus dem aktiven Mannschaftsbestand auf unbestimmte Zeit ernannt.

Unter der Aufsicht des Chef de Corps unterrichtet der Jugendleiter die Jugendabteilung der Feuerwehr nach den Vors-
chriften der nationalen Jugendfeuerwehrkommission. Er untersteht dem Chef de Corps und legt diesem Rechenschaft ab.

Dem Jugendieiter wird, jedoch nur für die Dauer seiner Amtszeit, der vom Reglement des nationalen Feuerwehrver-

bandes vorgesehene Dienstgrad zuerkannt.

Je nach Anzahl der Jugendlichen und dem damit verbundenen Arbeitsaufwand kann dem Jugendleiter, durch den Vors-

tand, ein oder mehrere Jugendleiter Stellvertreter oder Helfer zur Seite gestellt werden.

Der Jugendleiter und sein Stellvertreter müssen mindestens 18 Jahre alt sein und dürfen die obere Grenze von 60

Jahren nicht überschreiten. Sie müssen aktives Mitglied sein und den BT1 mit Erfolg absolviert haben. Im Folgejahr seiner
Ernennung muss der Jugendleiter die, laut Jugendfeuerwehrreglement, vorgeschriebenen Lehrgänge absolvieren.

Der ernannte Jugendleiter gehört, für die Dauer seiner Amtszeit, als effektives Mitglied dem Vorstand an. Bei seiner

Abwesenheit und falls die Situation es erfordert kann der Jugendleiter Stellvertreter vom Chef de Corps in den Vorstand
eingeladen werden. Er hat jedoch kein Stimmrecht.

Bei nicht Erfüllung oder Vernachlässigung ihrer Pflichten können der Jugendleiter und/oder der Jugendleiter Stellver-

treter vom Vorstand ihrer Ämter enthoben werden.

Art. 23. Die Vertreter der Mannschaft werden jedes Jahr turnusweise für zwei Jahre gewählt. Kandidaten aus dem

aktiven Dienst müssen mindestens eine dreijährige Dienstzeit in der hiesigen Wehr absolviert haben und den BT1-Lehr-
gang mit Erfolg bestanden haben. Ihre Kandidatur muss bis spätestens 3 Wochen (Datum des Poststempels) vor der
Generalversammlung schriftlich an den Chef de Corps eingereicht werden. Austretende Mannschaftsvertreter brauchen
ihre Kandidatur zum Posten nicht zu erneuern. Falls sie nicht mehr kandidieren wollen müssen sie dies dem Vorstand
schriftlich, bis spätestens 30 Tage vor der Generalversammlung, mitteilen.

Liegt für die Generalversammlung keine Kandidatur vor und ist nachträglich ein Mitglied bereit seinen Antrag auf diesen

Posten zu stellen, kann diese Kandidatur nur für eine Versammlung laut Art. 27 berücksichtigt werden.

Wird im Lauf des Jahres der Posten eines Mannschaftsvertreters durch irgendeinen Umstand vakant so kann der nächst

gewählte Kandidat aus der letzten Wahl (falls vorhanden), unbeschadet der Bestätigung durch die nächste Generalver-
sammlung, diesen Posten vorläufig bis zur nächstfolgenden Generalversammlung übernehmen. Die Entscheidung hierüber
obliegt dem Vorstand.

Art. 24. Die Mannschafts Vertreter nehmen die Interessen der Mannschaft wahr und unterbreiten dem Chef de Corps

resp. dem Vorstand diese Anliegen. Sie sind Bindeglied zwischen Mannschaft und Vorstand und haben in demselben ein
Mitbestimmungsrecht.

Art. 25. Der Vorstand im Einverständnis mit dem Chef de Corps kann einen Gerätewart bestimmen, welcher das

Inventar der Geräte und der persönlichen Ausrüstung der Mannschaft zu führen hat.

4. Vorstandsitzungen und Versammlungen

Art. 26. Vorstandssitzungen finden je nach Bedürfnissen jedoch wenigstens 5 Mal im Jahr auf Einberufung vom Chef de

Corps oder falls 1/3 des Vorstandes dies wünscht statt. Der Vorstand ist beschlussfähig wenn mehr als die Hälfte der
Mitglieder anwesend sind. Er fasst seine Beschlüsse mit einfacher Stimmenmehrheit. Bei Stimmengleichheit wird die An-
gelegenheit auf die nächste Sitzung vertagt. Bei erneuter Stimmengleichheit ist die Stimme des Chef de Corps ausschlag-
gebend.

Art. 27. Zu Beginn eines jeden Jahres findet eine Generalversammlung statt. Im Vorfeld dieser Generalversammlung

wird eine Mitgliederversammlung mit gleicher Tagesordnung einberufen. Die Tagesordnung zu diesen Versammlungen
wird durch den Vorstand festgelegt

Die Generalversammlung ist beschlussfähig, wenn mindestens die Hälfte der stimmberechtigten Mitglieder anwesend

ist. Ist dies nicht der Fall, so muss innerhalb von drei Wochen eine außerordentliche Generalversammlung mit derselben
Tagungsordnung einberufen werden, welche in jedem Fall beschlussfähig ist.

Die Generalversammlung beziehungsweise die Mitgliederversammlung wird vom Chef de Corps oder, im Verhinde-

rungsfall, vom Chef de Corps-adjoint geleitet.

Die Generalversammlung hat folgende Aufgaben:
Wahl der Vorstandsmitglieder/Mannschaftsvertreter (falls erforderlich) - Genehmigung des Tätigkeitsberichts - Ge-

nehmigung  der  Kassen-  und  Kassenprüfberichte  -  Entlastung  des  Kassierers  durch  die  Kassenrevisoren  -  Wahl  der
Kassenrevisoren - Beratung und Beschlussfassung über eingebrachte Anträge - Annahme eventuell erforderlicher Statu-
tenänderungen - Auflösung der Vereinigung gemäß Art 20 und 21 des Gesetzes vom 21 .April 1928.

Außerdem kann im Laufe des Jahres noch eine Versammlung zwecks Erledigung dringender Angelegenheiten stattfin-

den.

Versammlungen müssen den Mitgliedern 14 Tage vorher schriftlich mit Tagesordnung mitgeteilt werden.

23829

L

U X E M B O U R G

Art. 28. Versammlungen und Sitzungen sind beschlussfähig, wenn wenigstens die Hälfte der aktiven Mitglieder anwesend

ist. Sind in einer Versammlung nicht genügend Mitglieder zur Beschlussfähigkeit anwesend, so wird eine neue Versammlung
mit der gleichen Tagesordnung einberufen, welche dann ohne Rücksicht auf die Zahl der Anwesenden beschlussfähig ist.

Art. 29. Änderungen der Statuten können nur mit 2/3 Stimmenmehrheit in der Generalversammlung (oder außerge-

wöhnlichen GV) angenommen werden, in welcher mindestens 2/3 der wahlberechtigten, aktiven Mitgliedern anwesend
sind. Ist diese Anwesenheitsquote in einer ersten Versammlung nicht erreicht, so kann eine zweite Versammlung, in
welcher wenigsten die Hälfte der aktiven Mitgliedern anwesend ist, mit 2/3 Mehrheit bestimmen. Ein Zeitabschnitt von
14 Tagen zwischen den Versammlungen ist vorgegeben. Jede Änderung der Statuten muss auf der Tagesordnung erwähnt
werden.  Anträge  zwecks  Änderung  der  Statuten  müssen  wenigstens  28  (achtundzwanzig)  Tage  vor  der  Generalver-
sammlung schriftlich an den Chef de Corps eingereicht werden. Die Statuten treten sofort nach Hinterlegung bei der
Gemeindeverwaltung in Kraft.

5. Wahlen

Art. 30. Die Wahl der Offiziere, Unteroffiziere und der Vertreter der Mannschaft erfolgt mit absoluter Mehrheit, d.h.

mit mehr als der Hälfte der Stimmen aller anwesenden Wahlberechtigten.

Falls diese Mehrheit in einem ersten Wahlgang nicht erreicht werden kann, findet eine Stichwahl zwischen den best-

platzierten Kandidaten statt. Als gewählt gilt derjenige Kandidat welcher die meisten Stimmen erhalten hat.

Im Falle von Stimmengleichheit hat derjenige Kandidat den Vorrang, welcher die längste Zeit Mitglied der hiesigen

Feuerwehr ist. Im Falle von Gleichheit in dieser Hinsicht wird dem ältesten Kandidaten der Vorrang erteilt.

An der Wahl der Mannschaftsvertreter dürfen die Mitglieder des Chargiertenkorps (Offiziere und Unteroffiziere) nicht

teilnehmen.

Art. 31. Der Sekretär muss, auf Veranlassung des Vorstands hin, die Wahl so rechtzeitig ausschreiben, dass die Kan-

didaturen mindestens 3 Wochen vor dem Wahltermin beim Chef de Corps eintreffen. Die Liste der Kandidaten ist den
Feuerwehrmitgliedern mindestens 14 Tage vor der Wahl schriftlich zu unterbreiten.

Vor  der  Wahl  hat  der  Sekretär,  im  Einklang  mit  dem  Vorstand,  das  Wahlgeschäft  vorzubereiten,  d.h.  Wahlzettel

bereitzustellen und alle Maßnahmen zu treffen, die einen reibungslosen Ablauf der geheimen Wahl gewährleisten.

Art. 32. Wahlberechtigt ist jedes aktive Mitglied der Feuerwehr Ettelbrück welches wenigstens ein volles Jahr in der

Wehr angemeldet ist. Jugendliche welche aus der Jugendfeuerwehr in den aktiven Dienst übernommen werden unterliegen
ebenfalls dieser Frist.

Bei der Wahl verfügt jedes aktive Feuerwehrmitglied der Wehr über eine Stimme je ausgeschriebenen Posten. Dabei

kann er den Kandidaten jedoch nur je eine Stimme geben. Schriftliche Vollmachten von abwesenden Mitgliedern sind nicht
erlaubt.

Chargierte (Offiziere; Unteroffiziere) welche vor Erreichen der Altersgrenze von ihrem Posten zurücktreten aber

dennoch als aktives Mitglied in der Feuerwehr verbleiben, behalten, bis zu ihrem 65ten Lebensjahr, auch weiterhin ihr
Wahlrecht.

6. Einteilung der Feuerwehr und Uniformierung

Art. 33. Einteilung, Aufmarsch und Ausbildung der Feuerwehr erfolgt nach den Richtlinien der Verwaltung der Ret-

tungsdienste (ASS) und des Nationalen Feuerwehrverbandes (FNSP).

Art. 34. Der Chef de Corps und der Vorstand müssen sich nach den großherzoglichen und ministeriellen Reglementen

richten  und  die  Bestimmungen  des  nationalen  Feuerwehrverbandes  sowie  des  Kantonalverbandes  achten.  Sie  haben
ebenfalls für die nötige Ausbildung der Feuerwehrleute zu sorgen.

Art. 35. Die Anzugsbestimmungen für die Gala-Uniform richten sich nach den Vorschriften des Luxemburger Landes-

feuerwehrverbandes.

Die Einsatzkleidung ist durch Richtlinien der Verwaltung der Rettungsdienste (ASS) festgelegt. Sämtliche Bekleidungss-

tücke und Ausrüstungsgegenstände werden den Mitgliedern zur Verfügung gestellt und verbleiben deshalb auch Eigentum
der Feuerwehr.

7. Austritt oder Ausschluss aus der Feuerwehr

Art. 36. Es steht jedem Mitglied frei aus der Feuerwehr auszutreten. Hierzu muss dasselbe jedoch eine schriftliche

Erklärung  an  den  Chef  de  Corps  einreichen  und  die  hier  vorgesehenen  Austrittformulare  unterschreiben.  Tritt  das
Feuerwehrmitglied jedoch einer anderen Feuerwehr bei (Wohnungswechsel/Ortswechsel) so wird eine Überweisung,
auf Wunsch des Betroffenen, zu der neuen Wehr durchgeführt.

Art. 37. Bei einem eventuellen Austritt, Ausschluss oder Überweisung in eine andere Wehr, ist jedes Mitglied aufge-

fordert binnen einer Frist von 24 Stunden sämtliche, unter Art. 35. benannten Gegenstände, in sauberem und intaktem
Zustand (inklusive Schlüssel und Zugangschip) beim Chef de Corps oder seinem Stellvertreter abzuliefern. Für etwaigen
böswillig angerichteten Schaden muss das jeweilige Mitglied aufkommen.

Wird dieser Frist nicht Folge geleistet, so wird die Angelegenheit an die Gemeindeverwaltung weitergeleitet.

23830

L

U X E M B O U R G

Austretende oder ausgeschlossene Mitglieder verlieren ebenfalls jedes Anrecht auf das vorhandene Vermögen. Alle

Anrechte auf Ehrenzeichen, Veteranenzulage und Sterbegeld gehen ebenfalls verloren.

8. Auflösung der Feuerwehr

Art. 38. Die Auflösung der Feuerwehr kann nur dann erfolgen, wenn innerhalb von sechs Wochen in zwei aufeinan-

derfolgenden Versammlungen sich 2/3 der Anwesenden für die Auflösung ausgesprochen haben (gemäß Art 20 und 21
des Gesetzes vom 21 .April 1928).

Art. 39. Die Auflösung darf jedoch erst dann erfolgen wenn zuvor schriftlich Bericht an die Gemeindeverwaltung, den

Landesfeuerwehrverband und den Kantonalverband (Regionalverband) eingereicht wurde und von diesen die Auflösung
angenommen worden ist.

Art. 40. Im Falle einer Auflösung wird das gesamte Vermögen der Wehr der Gemeindeverwaltung überwiesen mit

dem Auftrag dieses Geld einer neuen Feuerwehr, welche dieselben Ziele verfolgt, zu übergeben.

9. Verschiedenes

Art. 41. Die Wehr übernimmt keine Haftung für eventuell im Dienst erlittene Schäden. Schadensansprüche können

nur nach den geltenden gesetzlichen oder reglementarischen Regeln gestellt werden.

Art. 42. Für alle in den gegenwärtigen Statuten nicht ausdrücklich vorgesehenen Fällen gelten die allgemeinen Bestim-

mungen des Gesetzes vom 21. April 1928 über die Vereinigung ohne Gewinnzweck, die Satzungen und Richtlinien des
Landesfeuerwehrverbandes, die großherzoglichen und ministeriellen Reglemente betreffend das Feuerlösch- und Ret-
tungswesen, sowie die diesbezüglichen Reglemente der Gemeinde Ettelbrück.

<i>Anhang

Angenommen in der Versammlung vom: 22. Oktober 2010
Auf der Gemeinde hinterlegt am: 9. November 2010
Umänderung der Statuten von den Mitgliedern des Vorstandes angenommen am: 22.10.2010
Unterschriften der anwesenden Mitgliedern

THOLL Jos / SCHOLTES Henri / ROULLING Jean /

POSING Carlo / PETERS Marc / SCHMIT Fränk /

SCHOLTES Georges / PETERS Jeannot / DAX Daniel /

ELSEN Jean-Paul / WEYDERT Lucien / DEWANS Roland /

LOSCHEIDER Dan.

Référence de publication: 2011003564/348.
(110002046) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.

Cabri Luxembourg S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7390 Blaschette, 1, rue de Wormeldange.

R.C.S. Luxembourg B 16.991.

Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Echternach, le 9 février 2011.

Signature.

Référence de publication: 2011020118/10.
(110024162) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2011.

EEMI, Entreprise Européenne de Montage Industriel, Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.

R.C.S. Luxembourg B 145.712.

EXTRAIT

Par décision de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 3 janvier 2011:

<i>Résolution 1.

Est acceptée la démission de BREWERY HOLDINGS INC. Ayant son siège social: Plaza 2000, 10 

th

 Floor, 50 

th

 Street,

PA - PANAMA-CITY en tant que Commissaire aux Comptes.

23831

L

U X E M B O U R G

Luxembourg, 3 janvier 2011.

<i>Pour Entreprise Européenne de Montage Industriel S.A. (EEMI S.A.)
Brewery Holdings Inc.
Signature

Référence de publication: 2011018044/16.
(110021017) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Falarc S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-7634 Larochette, Scherfenhof.

R.C.S. Luxembourg B 37.552.

Par décision de l'assemblée générale ordinaire du 25 juin 2009, les mandats des Administrateurs, M. Bernard CLASEN,

Administrateur-délégué, Mme Geneviève CLASEN-MOREAU DE MELEN, Administrateur et M. Christophe CLASEN,
Administrateur et du Commissaire aux comptes M. Hubert CLASEN ont été renouvelés pour une durée de six ans, venant
à échéance à l'issue de l'assemblée générale annuelle de 2015.

Luxembourg.

<i>Pour: FALARC S.A.
Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Cindy Szabo / Christelle Domange

Référence de publication: 2011018056/17.
(110020929) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Immobest Sàrl, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 51, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 87.195.

EXTRAIT

La soussignée atteste par la présente que suivant la décision de l'assemblé Générale-extraordinaire du

1 

er

 . novembre 2010

Le siège social et les bureaux seront déplaces vers la nouvelle adresse 51, avenue de la liberté, L-1931 Luxembourg.
Il résulte que les associes sont successivement
SERAFIM DA CRUZ LICINIO
259, Rte. D'Esch
L-1471 Luxembourg, pour 100% de la société.
à effet du 5 novembre 2010

Luxembourg, le 1 

er

 Janvier 2010.

Sarafim da Cruz Licinio.

Référence de publication: 2011018077/17.
(110021045) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Infocadre S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

R.C.S. Luxembourg B 101.862.

LIQUIDATION JUDICIAIRE

Par jugement rendu en date du 13 janvier 2011, le Tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg siégeant en matière

commerciale,  VI 

e

  Chambre,  a  ordonné  en  vertu  de  l'article  203  de  la  loi  du  10  août  1915  concernant  les  sociétés

commerciales, la dissolution et la liquidation de la société INFOCADRE S.à.r.l (RC B 101862) dont le siège social à L-1233
Luxembourg, 13 rue Jean Bertholet a été dénoncé le 25 mai 2005.

Ce même jugement a nommé juge-commissaire, Monsieur Jean-Paul MEYERS, 1 

er

 juge au Tribunal d'arrondissement

de et à Luxembourg, et liquidateur Me Laurélia STEINMETZ, avocat, demeurant à Luxembourg. Ils ordonnent aux créan-
ciers de faire la déclaration du montant de leurs créances au greffe de la sixième chambre de ce tribunal avant le 03 février
2011.

23832

L

U X E M B O U R G

Pour extrait conforme
Maître Laurélia STEINMETZ
<i>Le liquidateur

Référence de publication: 2011018078/18.
(110021337) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

CC Immo Sàrl, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.

R.C.S. Luxembourg B 16.268.

Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Echternach, le 9 février 2011.

Signature.

Référence de publication: 2011020125/10.
(110024163) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2011.

Intrapar Holding S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.

R.C.S. Luxembourg B 34.055.

Par décision du Conseil d'administration du 6 décembre 2010, le siège social a été transféré du 180, rue des Aubépines,

L-1145 Luxembourg au 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg avec effet immédiat. De plus, veuillez noter que doré-
navant l'adresse professionnelle des administrateurs et du commissaire aux comptes:

Monsieur Guy BAUMANN, Administrateur de la société,
Monsieur Guy KETTMANN, Administrateur de la société,
AUDIT TRUST S.A., société anonyme, Commissaire aux comptes de la société,
est située au 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg avec effet au 6 décembre 2010.
Concernant l'Administrateur Monsieur Jean BODONI, veuillez noter que son adresse professionnelle est située au

69, route d'Esch, L-2953 Luxembourg avec effet immédiat.

Luxembourg, le 06 DEC. 2010.

<i>Pour: INTRAPAR HOLDING S.A.
Société anonyme holding
Experta Luxembourg
Société anonyme
Signature / Lionel Argence-Lafon

Référence de publication: 2011018080/22.
(110020931) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Lazy Lane S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 150.000,00.

Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.

R.C.S. Luxembourg B 127.501.

<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 28 janvier 2011

1. M. Bob FABER, expert-comptable, né le 15 mai 1964 à Luxembourg et M. Laurent KIND, administrateur de société,

né le 28 novembre 1971 à Luxembourg, tous les deux domiciliés professionnellement à L-1511 Luxembourg, 121, avenue
de la Faïencerie, ont été nommés en tant que gérants de catégorie A avec effet immédiat en remplacement de MM. Alan
DUNDON et Alain PEIGNEUX. Leur mandat viendra à échéance à l'issue de l'assemblée générale annuelle approuvant
les comptes au 31 décembre 2015.

2. Le siège social de la société a été transféré de L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde, à L-1511 Luxembourg, 121,

avenue de la Faïencerie avec effet immédiat.

Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour LAZY LANE S.à r.l.
Un mandataire

Référence de publication: 2011018086/19.
(110021116) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

23833

L

U X E M B O U R G

Bank Hapoalim (Schweiz) AG, Succursale d'une société de droit étranger.

Adresse de la succursale: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R.C.S. Luxembourg B 16.475.

<i>Extrait de résolution de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 15 janvier 2010

En date du 15 janvier 2010, Madame Orit LERER a été nommée administratrice de la succursale d'une personne morale

de droit étranger BANQUE HAPOALIM (Schweiz) AG, ayant son siège social L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal,
et immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 16.475.

Pour extrait conforme.

Fait à Luxembourg, le 02 février 2011.

Référence de publication: 2011018574/13.
(110021362) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Malintra Holdings S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.

R.C.S. Luxembourg B 37.307.

Par décision de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 03 décembre 2010, les mandats des Ad-

ministrateurs  Dr.  Ghazi  Jamil  M.  ALSULAIMANI,  Omar  Ahmed  M.  BAYAZEID  et  Dr.  Abdulraouf  Mohammed  A.
MANNAA, administrateur-délégué, ainsi que celui du Commissaire aux comptes AUDIT TRUST S.A., société anonyme
ont été renouvelés pour la durée de six ans, jusqu'à l'issue de l'assemblée générale annuelle de 2016.

Luxembourg, le 03 DEC. 2010.

<i>Pour: MALINTRA HOLDINGS S.A.
Société anonyme holding
Experta Luxembourg
Société anonyme
Cindy Szabo / Christelle Domange

Référence de publication: 2011018095/17.
(110020918) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Marcol Europe S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.

R.C.S. Luxembourg B 108.592.

Par décision du Conseil d'administration du 6 décembre 2010, le siège social a été transféré du 180, rue des Aubépines,

L-1145 Luxembourg au 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg avec effet immédiat. De plus, veuillez noter que doré-
navant l'adresse professionnelle des administrateurs et du commissaire aux comptes:

Monsieur Guy KETTMANN, Administrateur de la société,
Monsieur Olivier LECLIPTEUR, Administrateur de la société,
AUDIT TRUST S.A., société anonyme, Commissaire aux comptes de la société,
est située au 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg avec effet au 6 décembre 2010.
Concernant l'Administrateur Monsieur Jean BODONI, veuillez noter que son adresse professionnelle est située au

69, route d'Esch, L-2953 Luxembourg avec effet immédiat.

Luxembourg, le 06 DEC. 2010.

<i>Pour: MARCOL EUROPE S.A.
Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Cindy Szabo / Lionel Argence-Lafon

Référence de publication: 2011018096/22.
(110020945) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

23834

L

U X E M B O U R G

Solyx Finances, Société Anonyme.

Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.

R.C.S. Luxembourg B 127.691.

Société anonyme constituée suivant acte reçu par Maître Georges d'HUART, notaire de résidence à Pétange, en date

du 28 mars 2007, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C No 1 308 du 29 juin 2007.

Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 08 FEV. 2011.

SOLYX FINANCES
Société anonyme
Signature

Référence de publication: 2011020038/15.
(110023675) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 février 2011.

Omnium Européen d'Entreprises O.E.E., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R.C.S. Luxembourg B 6.438.

CLÔTURE DE LIQUIDATION

<i>Extrait

Il résulte d'un procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire du 21 décembre 2010 documenté par Maître Joëlle

BADEN, notaire de résidence à Luxembourg, enregistré à Luxembourg A.C., le 23 décembre 2010, LAC 2010/58259.

Que:
- la société a été mise en liquidation et dissoute avec effet immédiat.
- la clôture de la liquidation de la Société a été prononcée,
- que les livres et documents sociaux seront conservés pour une durée de cinq ans à L-1855 Luxembourg, 50, avenue

J.-F. Kennedy.

Luxembourg, le 20 janvier 2011.

Pour extrait conforme
Joëlle BADEN
<i>Notaire

Référence de publication: 2011018112/20.
(110020967) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Realvest AG, Société Anonyme.

Siège social: L-2430 Luxembourg, 34, rue Michel Rodange.

R.C.S. Luxembourg B 129.636.

<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires tenue le 3 janvier 2011 à 9.00 heures

<i>Extrait des résolutions

1- L'assemblée générale accepte la démission de M Michel BOURKEL de sa charge d'administrateur ainsi que de sa

charge d'administrateur délégué de la société avec effet au 1 

er

 janvier 2011 ...;

2- L'assemblée générale décide de nommer comme nouveau administrateur de la société M. Bernard KLEIN, adresse

professionnelle 8, rue Dicks, L-1417 Luxembourg, qui accepte, avec effet au 1 

er

 janvier 2011 et jusqu'à l'assemblée

générale à être tenue en 2011;

3- L'assemblée générale décide de nommer aux fonctions d'administrateur-délégué Mme Anique BOURKEL, adresse

professionnelle 8, rue Dicks, L-1417 Luxembourg, déjà administrateur de la société, qui accepte avec effet au 1 

er

 janvier

2011 et jusqu'à l'assemblée générale à être tenue en 2011.

Aucun autre point n'étant à l'ordre du jour, le Président déclare l'assemblée générale ordinaire close à 10.00 heures.
Référence de publication: 2011018122/18.
(110021112) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

23835

L

U X E M B O U R G

Hobevest S.A. société de gestion de patrimoine familial, Société Anonyme - Société de Gestion de Pa-

trimoine Familial.

Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.

R.C.S. Luxembourg B 15.574.

Les comptes annuels au 30 juin 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 07 février 2011.

<i>Pour: HOBEVEST S.A., société de gestion de patrimoine familial
Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Cindy SZABO / Lionel ARGENCE-LAFON

Référence de publication: 2011020715/16.
(110024615) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2011.

Rosis Private S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.

Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.

R.C.S. Luxembourg B 156.823.

Par décision du Conseil d'administration du 6 décembre 2010, le siège social a été transféré du 180, rue des Aubépines,

L-1145 Luxembourg au 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg avec effet immédiat. De plus, veuillez noter que doré-
navant l'adresse professionnelle des administrateurs ainsi que leurs représentants permanents et du commissaire aux
comptes:

KOFFOUR S.A., société anonyme, Administrateur de la société représentée par Monsieur Guy BAUMANN,
LANNAGE S.A., société anonyme, Administrateur de la société représentée par Madame Marie BOURLOND,
VALON S.A., société anonyme, Administrateur de la société représentée par Monsieur Guy KETTMANN,
AUDIT TRUST S.A., société anonyme, Commissaire aux comptes de la société,
est située au 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg avec effet au 6 décembre 2010.

Luxembourg, le 06 DEC. 2010.

<i>Pour: ROSIS PRIVATE S.A. SPF
Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Lionel Argence Lafon / Cindy Szabo

Référence de publication: 2011018126/22.
(110020938) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Set Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim.

R.C.S. Luxembourg B 133.447.

EXTRAIT

Il résulte des résolutions prises lors de l'Assemblée générale ordinaire de la société tenue en date du 25 janvier 2011

que:

- Madame Athinoulla NEOFYTOU, résidant à Chypre CY-3021 Limassol, 2, Lekorpouzie, a été renommée aux fonc-

tions de gérant de la société.

Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires de la société qui se tiendra en 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Référence de publication: 2011018129/17.
(110020828) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

23836

L

U X E M B O U R G

CIP SICAF/SIF, Compagnie Industrielle et Financière des Produits Amylacés SICAF/SIF, Société Anony-

me sous la forme d'une SICAF - Fonds d'Investissement Spécialisé.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R.C.S. Luxembourg B 4.367.

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 31 décembre 2010, acte n°673 par-

devant Maître Jacques DELVAUX, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg.

Jacques DELVAUX
<i>Notaire

Référence de publication: 2011020669/15.
(110024095) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2011.

TrendImport S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.

R.C.S. Luxembourg B 145.726.

<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue au siège social de la société le 17 janvier

<i>2011 à 10.45 heures

1. L'Assemblée décide de révoquer avec effet immédiat les administrateurs Messieurs Fabrice LANGLOIS, Didier

FERONT et Mikaël MOHLIN. Ils seront remplacés par:

- Monsieur Vincent BODARWE, né le 18.01.1971 à Charleroi (B) demeurant rue du Rauysse, 20 à B - 5530 Yvoir;
- Monsieur Sébastien BOVY, né le 06.05.1979 à Liège (B) demeurant rue du Midi, 9 à B -4100 Boncelles;
- Monsieur David DOUDOU, né le 02.06.1978 à Saint-Nicolas (B) demeurant drève du Bois de Neuville, 96 à B - 4121

Neupré;

Ils termineront le mandat de leurs prédécesseurs, soit jusqu'à l'Assemblée Générale annuelle de 2014.
2. L'Assemblée décide de révoquer avec effet immédiat l'administrateur-délégué Fabrice LANGLOIS. Il sera remplacé

par Monsieur Vincent BODARWE, né le 18.01.1971 à Charleroi (B) demeurant rue du Rauysse, 20 à B - 5530 Yvoir. Il
terminera le mandat de son prédécesseur, soit jusqu'à l'Assemblée Générale annuelle de 2014.

Luxembourg, le 17 janvier 2011.

Pour extrait conforme
TRENDIMPORT S.A
Signature

Référence de publication: 2011018141/23.
(110021061) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

UMTT S.A., Société Anonyme.

R.C.S. Luxembourg B 94.792.

LIQUIDATION JUDICIAIRE

Par jugement rendu en date du 13 janvier 2011, le Tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg siégeant en matière

commerciale,  VI 

e

  Chambre,  a  ordonné  en  vertu  de  l'article  203  de  la  loi  du  10  août  1915  concernant  les  sociétés

commerciales, la dissolution et la liquidation de la société UMTT S.A. (RC B 94792) dont le siège social à L-1258 Lu-
xembourg, 1 rue J-P Brasseur a été dénoncé le 15 juin 2006.

Ce même jugement a nommé juge-commissaire, Monsieur Jean-Paul MEYERS, 1 

er

 juge au Tribunal d'arrondissement

de et à Luxembourg, et liquidateur Me Laurélia STEINMETZ, avocat, demeurant à Luxembourg. Il ordonne aux créanciers
de faire la déclaration du montant de leurs créances au greffe de la sixième chambre de ce tribunal avant le 03 février
2011.

Pour extrait conforme
Maître Laurélia STEINMETZ
<i>Le liquidateur

Référence de publication: 2011018143/18.
(110021338) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

23837

L

U X E M B O U R G

Bank Hapoalim (Schweiz) AG, Succursale d'une société de droit étranger.

Adresse de la succursale: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R.C.S. Luxembourg B 16.475.

<i>Extrait de résolution de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 15 juillet 2010

En date du 15 juillet 2010, Madame Anath LEVIN a été nommée administratrice de la succursale d'une personne morale

de droit étranger BANQUE HAPOALIM (Schweiz) AG, ayant son siège social L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal,
et immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 16.475.

Pour extrait conforme.

Fait à Luxembourg, le 02 février 2011.

Référence de publication: 2011018575/13.
(110021362) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Vatem S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R.C.S. Luxembourg B 18.487.

CLÔTURE DE LIQUIDATION

<i>Extrait

Il résulte d'un procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire du 28 décembre 2010 documenté par Maître Joëlle

BADEN, notaire de résidence à Luxembourg, enregistré à Luxembourg A.C., le 30 décembre 2010, LAC / 30 décembre
2010/59897.

Que:
- la Société a été mise en liquidation et dissoute avec effet immédiat.
- la clôture de la liquidation de la Société a été prononcée.
- que les livres et documents sociaux seront conservés pour une durée de cinq ans à L-1114 Luxembourg, 3, rue

Nicolas Adames.

Luxembourg, le 31 janvier 2011.

Pour extrait conforme
Joëlle BADEN
<i>Notaire

Référence de publication: 2011018144/21.
(110021009) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Zone Opportunities Experts S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.

R.C.S. Luxembourg B 111.587.

LIQUIDATION JUDICIAIRE

Par jugement rendu en date du 13 janvier 2011, le Tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg siégeant en matière

commerciale,  VI 

e

  Chambre,  a  ordonné  en  vertu  de  l'article  203  de  la  loi  du  10  août  1915  concernant  les  sociétés

commerciales, la dissolution et la liquidation de la société ZONE OPPORTUNITIES EXPERTS S.A. (RC B 111587) dont
le siège social à L-1840 Luxembourg, 47 Bd Joseph II, a été dénoncé le 12 octobre 2009

Ce même jugement a nommé juge-commissaire, Monsieur Jean-Paul MEYERS, 1 

er

 juge au Tribunal d'arrondissement

de et à Luxembourg, et liquidateur Me Laurélia STEINMETZ, avocat, demeurant à Luxembourg. Il ordonne aux créanciers
de faire la déclaration du montant de leurs créances au greffe de la sixième chambre de ce tribunal avant le 03 février
2011.

Pour extrait conforme
Maître Laurélia STEINMETZ
<i>Le liquidateur

Référence de publication: 2011018153/18.
(110021339) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

23838

L

U X E M B O U R G

Falarc S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-7634 Larochette, Scherfenhof.

R.C.S. Luxembourg B 37.552.

Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 07 FEV. 2011.

<i>Pour: FALARC S.A.
Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Cindy SZABO / Christelle DOMANGE

Référence de publication: 2011020699/15.
(110024620) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2011.

Banque Hapoalim (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R.C.S. Luxembourg B 37.622.

<i>Extrait de résolution de l'Assemblée Générale Ordinaire du 1 

<i>er

<i> mars 2010

En date du 1 

er

 mars 2010, Monsieur Alberto GARFUNKEL a démissionné de ses fonctions d'administrateur de la

société anonyme BANQUE HAPOALIM Luxembourg SA, ayant son siège social L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal,
et immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 37.622.

Fait à Luxembourg, le 27 janvier 2011.

Pour extrait conforme
Signature

Référence de publication: 2011018576/14.
(110021356) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Oberheim S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8320 Capellen, Zoning Hirebusch.

R.C.S. Luxembourg B 47.928.

Les comptes annuels au 30/06/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011020365/9.
(110024789) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2011.

Baumeister-Haus Luxembourg S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.

R.C.S. Luxembourg B 129.148.

Aufgrund eines Beschlusses der Gemeinde Schuttrange wurde ab 01. Januar 2011 ein Teil des Industriegebiets Parc

d'activité Syrdall umbenannt.

Die Adresse der Gesellschaft lautet deshalb ab diesem Datum wahlweise:
Parc d'activité Syrdall 2
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach
oder einfach
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach.
Der Sitz der Gesellschaft befindet sich unverändert am gleichen Ort, an obiger Adresse.

23839

L

U X E M B O U R G

Munsbach, den 19.01.2011.

Joachim Wörz
<i>Delegierter Verwaltungsrat

Référence de publication: 2011018577/20.
(110021269) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Baumeister-Haus Properties S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.

R.C.S. Luxembourg B 30.262.

Aufgrund eines Beschlusses der Gemeinde Schuttrange wurde ab 01. Januar 2011 ein Teil des Industriegebiets Parc

d'activité Syrdall umbenannt.

Die Adresse der Gesellschaft lautet deshalb ab diesem Datum wahlweise:
Parc d'activité Syrdall 2
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach
oder einfach
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach.
Der Sitz der Gesellschaft befindet sich unverändert am gleichen Ort, an obiger Adresse.

Munsbach, den 19.01.2011.

Joachim Wörz
<i>Delegierter Verwaltungsrat

Référence de publication: 2011018578/20.
(110021271) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

M Family Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.

R.C.S. Luxembourg B 157.933.

STATUTES

In the year two thousand and ten, on the fifteenth day of December.
Before us, Maître Henri Hellinckx, notary residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.

THERE APPEARED:

Mr. Paul Mora, Fund Manager, born on December 12, 1967 in New Plymouth, New Zealand, residing at Cirrus House

Tradewinds, Penthouse 2, Gibraltar,

here represented by Willem Gerbers, Lawyer, whose professional address is in Luxembourg, by virtue of a power of

attorney given under private seal.

The power of attorney, after signature ne varietur by the representative of the appearing party and the undersigned

notary, will remain attached to this deed for the purpose of registration.

The appearing party, represented as above, has requested the undersigned notary, to state as follows the articles of

incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:

I. Name - Registered office - Object - Duration

Art. 1. Name. The name of the company is “M Family Holdings S.à r.l.” (the Company).
The Company is a private limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand

Duchy of Luxembourg,, in particular the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended (the Law), and
these articles of incorporation (the Articles).

Art. 2. Registered office.
2.1. The Company's registered office is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be transferred

within that municipality by a resolution of the board of managers. It may be transferred to any other location in the Grand
Duchy of Luxembourg by a resolution of the shareholders, acting in accordance with the conditions prescribed for the
amendment of the Articles.

2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a

resolution of the board of managers. If the board of managers determines that extraordinary political or military deve-
lopments or events have occurred or are imminent, and that those developments or events may interfere with the normal

23840

L

U X E M B O U R G

activities of the Company at its registered office, or with ease of communication between that office and persons abroad,
the registered office may be temporarily transferred abroad until the developments or events in question have completely
ceased. Any such temporary measures do not affect the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary
transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.

Art. 3. Corporate object.
3.1. The Company's object is the holding of multi-class asset investments and acquisition of participations, in Luxem-

bourg or abroad, in any companies or enterprises in any form whatsoever, and the management of those participations.
The Company may in particular acquire, by subscription, purchase and exchange or in any other manner, any stock, shares
and other participation securities, bonds, debentures, certificates of deposit and other debt instruments and, more ge-
nerally, any securities and financial instruments issued by any public or private entity. It may participate in the creation,
development, management and control of any company or enterprise. Further, it may invest in the acquisition and ma-
nagement of a portfolio of patents or other intellectual property rights of any nature or origin.

3.2. The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue, by way of private placement

only, notes, bonds and any kind of debt and equity securities. It may lend funds, including, without limitation, the proceeds
of any borrowings, to its subsidiaries, affiliated companies and any other companies. It may also give guarantees and pledge,
transfer, encumber or otherwise create and grant security over some or all of its assets to guarantee its own obligations
and those of any other company, and, generally, for its own benefit and that of any other company or person. For the
avoidance of doubt, the Company may not carry out any regulated financial sector activities without having obtained the
requisite authorisation.

3.3. The Company may use any legal means and instruments to manage its investments efficiently and protect itself

against credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks.

3.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operation and any transaction with respect

to real estate or movable property which, directly or indirectly, favours or relates to its corporate object.

Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited period.
4.2. The Company is not dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency, bankruptcy

or any similar event affecting one or more shareholders.

II. Capital - Shares

Art. 5. Capital.
5.1. The share capital is set at fifty thousand euro (EUR 50,000), represented by fifty thousand (50,000) shares in

registered form, having a nominal value of one euro (EUR 1) each.

5.2.  The  share  capital  may  be  increased  or  reduced  once  or  more  by  a  resolution  of  the  shareholders,  acting  in

accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.

Art. 6. Shares.
6.1. The shares are indivisible and the Company recognises only one (1) owner per share.
6.2. The shares are freely transferable between shareholders.
When the Company has a sole shareholder, the shares are freely transferable to third parties.
When the Company has more than one shareholder, the transfer of shares (inter vivos) to third parties is subject to

prior approval by the shareholders representing at least three-quarters of the share capital.

A share transfer is only binding on the Company or third parties following notification to or acceptance by the Company

in accordance with article 1690 of the Civil Code.

6.3. A register of shareholders is kept at the registered office and may be examined by any shareholder on request.
6.4. The Company may redeem its own shares, provided it has sufficient distributable reserves for that purpose, or if

the redemption results from a reduction in the Company's share capital.

III. Management - Representation

Art. 7. Appointment and Removal of managers.
7.1. The Company is managed by one manager or a board of managers composed of one (1) or several class A manager

(s) and one (1) or several class B manager(s) (the Board). The managers are appointed by a resolution of the shareholders,
which sets the term of their mandate. The managers need not be shareholders.

7.2. The managers may be removed at any time, with or without cause, by a resolution of the shareholders.

Art. 8. Board of managers. If several managers are appointed, they constitute the Board.
8.1. Powers of the board of managers
(i) All powers not expressly reserved to the shareholder(s) by the Law or the Articles fall within the competence of

the Board, which has full power to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's corporate
object.

23841

L

U X E M B O U R G

(ii) The Board may delegate special and limited powers to one or more agents for specific matters.
8.2. Procedure
(i) The Board meets at the request of any two (2) managers, at the place indicated in the convening notice, which in

principle is in Luxembourg.

(ii) Written notice of any Board meeting is given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance, except in

the case of an emergency, whose nature and circumstances are set forth in the notice.

(iii) No notice is required if all members of the Board are present or represented and state that know the agenda for

the meeting. A manager may also waive notice of a meeting, either before or after the meeting. Separate written notices
are not required for meetings which are held at times and places indicated in a schedule previously adopted by the Board.

(iv) A manager may grant another manager power of attorney in order to be represented at any Board meeting.
(v) The Board may only validly deliberate and act if a majority of its members are present or represented. Board

resolutions are validly adopted by a majority of the votes by the managers present or represented, of which at least one
(1) Class A manager and one (1) Class B manager. Board resolutions are recorded in minutes signed by the chairperson
of the meeting or, if no chairperson has been appointed, by all the managers present or represented.

(vi) Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference, or by any other means

of communication which allows all those taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. Participation
by such means is deemed equivalent to participation in person at a duly convened and held meeting.

(vii) Circular resolutions signed by all the managers (the Managers' Circular Resolutions) are valid and binding as if

passed at a duly convened and held Board meeting, and bear the date of the last signature.

8.3. Representation
(i) The Company is bound towards third parties in all matters by the joint signatures of one (1) class A manager and

one (1) class B manager.

(ii) The Company is also bound towards third parties by the signature of any person to whom special powers have

been delegated.

Art. 9. Sole manager.
9.1. If the Company is managed by a sole manager, all references in the Articles to the Board or the managers are to

be read as references to the sole manager, as appropriate.

9.2. The Company is bound towards third parties by the signature of the sole manager.
9.3. The Company is also bound towards third parties by the signature of any person to whom the sole manager has

delegated special powers.

Art. 10. Liability of the managers.
10.1. The managers may not, be held personally liable by reason of their mandate for any commitment they have validly

made in the name of the Company, provided those commitments comply with the Articles and the Law.

IV. Shareholder(s)

Art. 11. General meetings of shareholders and Shareholders' circular resolutions.
11.1. Powers and voting rights
(i) Resolutions of the shareholders are adopted at a general meeting of shareholders (the General Meeting) or by way

of circular resolutions (the Shareholders' Circular Resolutions).

(ii) When resolutions are to be adopted by way of Shareholders' Circular Resolutions, the text of the resolutions is

sent to all the shareholders, in accordance with the Articles. Shareholders' Circular Resolutions signed by all the share-
holders are valid and binding as if passed at a duly convened and held General Meeting, and bear the date of the last
signature.

(iii) Each share gives entitlement to one (1) vote.
11.2. Notices, quorum, majority and voting procedures
(i) The shareholders are convened to General Meetings or consulted in writing on the initiative of any managers or

shareholders representing more than one-half of the share capital.

(ii) Written notice of any General Meeting is given to all shareholders at least eight (8) days prior to the date of the

meeting, except in the case of an emergency whose nature and circumstances are set forth in the notice.

(iii) General Meetings are held at the time and place specified in the notices.
(iv) If all the shareholders are present or represented and consider themselves duly convened and informed of the

agenda of the General Meeting, it may be held without prior notice.

(v) A shareholder may grant written power of attorney to another person, shareholder or otherwise, in order to be

represented at any General Meeting.

(vi) Resolutions to be adopted at General Meetings or by way of Shareholders' Circular Resolutions are passed by

shareholders owning more than one-half of the share capital. If this majority is not reached at the first General Meeting

23842

L

U X E M B O U R G

or first written consultation, the shareholders are convened by registered letter to a second General Meeting or consulted
a second time, and the resolutions are adopted at the second General Meeting or by Shareholders' Circular Resolutions
by a majority of the votes cast, irrespective of the proportion of the share capital represented.

(vii) The Articles are amended with the consent of a majority (in number) of shareholders owning at least three-

quarters of the share capital.

(viii) Any change in the nationality of the Company and any increase in a shareholder's commitment to the Company

require the unanimous consent of the shareholders.

Art. 12. Sole shareholder.
12.1. When the number of shareholders is reduced to one (1), the sole shareholder exercises all powers granted by

the Law to the General Meeting.

12.2. Any reference in the Articles to the shareholders and the General Meeting or to Shareholders' Circular Reso-

lutions is to be read as a reference to the sole shareholder or the shareholder's resolutions, as appropriate.

12.3. The resolutions of the sole shareholder are recorded in minutes or drawn up in writing.

V. Annual accounts - Allocation of profits - Supervision

Art. 13. Financial year and Approval of annual accounts.
13.1. The financial year begins on the first (1) of January and ends on the thirty-first (31) of December of each year.
13.2. The Board prepares the balance sheet and profit and loss account annually, together with an inventory stating

the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising its commitments and the debts owed by its
manager(s) and shareholders to the Company.

13.3. Any shareholder may inspect the inventory and balance sheet at the registered office.
13.4. The balance sheet and profit and loss account are approved at the annual General Meeting or by way of Share-

holders' Circular Resolutions within six (6) months following the closure of the financial year.

Art. 14. Auditors.
14.1. When so required by law, the Company's operations are supervised by one or more approved external auditors

(réviseurs d'entreprises agréés).

14.2. The shareholders appoint the approved external auditors, if any, and determine their number and remuneration

and the term of their mandate, which may not exceed six (6) years but may be renewed.

Art. 15. Allocation of profits.
15.1. Five per cent (5%) of the Company's annual net profits are allocated to the reserve required by law. This requi-

rement ceases when the legal reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the share capital.

15.2. The shareholders determine the allocation of the balance of the annual net profits. They may decide on the

payment of a dividend, to transfer the balance to a reserve account, or to carry it forward in accordance with the applicable
legal provisions.

15.3. Interim dividends may be distributed at any time subject to the following conditions:
(i) the Board draws up interim accounts;
(ii) the interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premiums) are available for

distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed the profits made since the end of the
last financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by profits carried forward and
distributable reserves, and reduced by losses carried forward and sums to be allocated to the legal reserve;

(iii) the Board must make the decision to distribute interim dividends within two (2) months from the date of the

interim accounts;

(iv) the rights of the Company's creditors are not threatened, taking the assets of the Company.
If the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the shareholders must

refund the excess to the Company.

VI. Dissolution - Liquidation

16.1. The Company may be dissolved at any time by a resolution of the shareholders adopted with the consent of a

majority (in number) of shareholders owning at least three-quarters of the share capital. The shareholders appoint one
or more liquidators, who need not be shareholders, to carry out the liquidation, and determine their number, powers
and remuneration. Unless otherwise decided by the shareholders, the liquidators have full power to realise the Company's
assets and pay its liabilities.

16.2. The surplus after realisation of the assets and payment of the liabilities is distributed to the shareholders in

proportion to the shares held by each of them.

23843

L

U X E M B O U R G

VII. General provisions

17.1. Notices and communications may be made or waived, and Managers' and Shareholders' Circular Resolutions may

be evidenced, in writing, by fax, email or any other means of electronic communication.

17.2. Powers of attorney are granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with

Board meetings may also be granted by a manager, in accordance with such conditions as may be accepted by the Board.

17.3. Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfil all legal requirements for being deemed

equivalent to handwritten signatures. Signatures of the Managers' Circular Resolutions, the resolutions adopted by the
Board by telephone or video conference or the Shareholders' Circular Resolutions, as the case may be, are affixed to
one original or several counterparts of the same document, all of which taken together constitute one and the same
document.

17.4. All matters not expressly governed by these Articles are determined in accordance with the applicable law and,

subject to any non-waivable provisions of the law, with any agreement entered into by the shareholders from time to
time.

<i>Transitional provision

The first financial year begins on the date of this deed and ends on December 31, 2011.

<i>Subscription and Payment

Mr. Paul Mora, represented as stated above, subscribes to fifty thousand (50,000) shares in registered form, having a

nominal value of one euro (EUR 1) each, and agrees to pay them in full by a contribution in cash of fifty thousand euro
(EUR 50,000).

The amount of fifty thousand euro (EUR 50,000) is at the Company's disposal and evidence thereof has been given to

the undersigned notary.

<i>Costs

The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with its

incorporation are estimated at approximately one thousand three hundred Euros (1,300.- EUR).

<i>Resolutions of the shareholder

Immediately after the incorporation of the Company, its shareholder, representing the entire subscribed capital, ad-

opted the following resolutions:

1. The following persons are appointed as managers of the Company for an indefinite period:

<i>Class A Managers:

- Mrs. Florence Rao, born on October 2, 1975 in Troyes, France, with professional address at 1, Allée Scheffer, L-2520

Luxembourg; and

- Ms. Sophie Mellinger, born on June 20, 1971 in Metz, France, with professional address at 1, Allée Scheffer, L-2520

Luxembourg.

<i>Class B Manager:

- Mr. Paul Mora, born on December 12, 1967 in New Plymouth, New Zealand, residing at Cirrus House Tradewinds,

Penthouse 2, Gibraltar

2. The registered office of the Company is located at 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-

bourg.

<i>Declaration

The undersigned notary, who understands and speaks English, states that at the request of the appearing party, this

deed is drawn up in English, followed by a French version, and that in the case of divergences between the English text
and the French text, the English text prevails.

WHEREOF, this deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated above.
This deed has been read to the representative of the appearing party, who signed it together with the undersigned

notary.

Suit la version française du texte qui précède:

L'an deux mille dix, le quinze décembre,
Par devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg.

A COMPARU:

Monsieur Paul Mora, Gestionnaire de Fonds, né le 12 décembre 1967 à New Plymouth, Nouvelle Zélande, domicilié

à Cirrus House Tradewinds, Penthouse 2, Gibraltar,

23844

L

U X E M B O U R G

ici représenté par Willem Gerbers, Avocat à la Cour, dont l'adresse professionnelle se situe à Luxembourg, en vertu

d'une procuration donnée sous seing privé.

Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instru-

mentant, restera annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.

La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a prié le notaire instrumentant d'acter de la façon suivante

les statuts d'une société à responsabilité limitée qui est ainsi constituée:

I. Dénomination - Siège social - Objet - Durée

Art. 1 

er

 . Dénomination.  Le nom de la société est «M Family Holdings S.à r.l.» (la Société). La Société est une société

à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, et en particulier par la loi du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).

Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans

cette même commune par décision du conseil de gérance. Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du
Grand-Duché de Luxembourg par une résolution des associés, selon les modalités requises pour la modification des
Statuts.

2.2. Il peut être créé des succursales, filiales ou autres bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger

par décision du conseil de gérance. Lorsque le conseil de gérance estime que des développements ou événements ex-
traordinaires d'ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces développements ou évènements
sont de nature compromettre les activités normales de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre le
siège social et l'étranger, le siège social peut être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces
circonstances. Ces mesures provisoires n'ont aucun effet sur la nationalité de la Société qui, nonobstant le transfert
provisoire de son siège social, reste une société luxembourgeoise.

Art. 3. Objet social.
3.1. L'objet de la Société est la détention d'investissements en actifs multi-classes et la prise de participations, tant au

Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou entreprises sous quelque forme que ce soit, et la gestion de ces
participations. La Société peut notamment acquérir par souscription, achat et échange ou de toute autre manière tous
titres, actions et autres valeurs de participation, obligations, créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette,
et plus généralement, toutes valeurs mobilières et instruments financiers émis par toute entité publique ou privée. Elle
peut participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle de toute société ou entreprise. Elle peut en
outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou d'autres droits de propriété intellectuelle de
quelque nature ou origine que ce soit.

3.2. La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,

uniquement par voie de placement privé, à l'émission de billets à ordre, d'obligations et de tous types de titres et ins-
truments de dette ou de capital. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment, les revenus de tous emprunts,
à ses filiales, sociétés affiliées ainsi qu'à toutes autres sociétés. La Société peut également consentir des garanties et nantir,
céder, grever de charges ou autrement créer et accorder des sûretés sur la totalité ou une partie de ses actifs afin de
garantir ses propres obligations et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et en faveur de toute
autre société ou personne. En tout état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité réglementée du secteur
financier sans avoir obtenu l'autorisation requise.

3.3. La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investis-

sements et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et
autres risques.

3.4. La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions

concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.

Art. 4. Durée.
4.1. La Société est formée pour une durée indéterminée.
4.2. La Société n'est pas dissoute en raison de la mort, de la suspension des droits civils, de l'incapacité, de l'insolvabilité,

de la faillite ou de tout autre évènement similaire affectant un ou plusieurs associés.

II. Capital - Parts sociales

Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social est fixé à cinquante mille euros (EUR 50.000), représenté par cinquante mille (50.000) parts sociales

sous forme nominative, ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune.

5.2. Le capital social peut être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par une résolution des associés, adoptée

selon les modalités requises pour la modification des Statuts.

23845

L

U X E M B O U R G

Art. 6. Parts sociales.
6.1. Les parts sociales sont indivisibles et la Société ne reconnaît qu'un (1) seul propriétaire par part sociale.
6.2. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Lorsque la Société a un associé unique, les parts sociales sont librement cessibles aux tiers.
Lorsque la Société a plus d'un associé, la cession des parts sociales (inter vivos) à des tiers est soumise à l'accord

préalable des associés représentant au moins les trois-quarts du capital social.

Une cession de parts sociales n'est opposable à l'égard de la Société ou des tiers, qu'après avoir été notifiée à la Société

ou acceptée par celle-ci conformément à l'article 1690 du Code Civil.

6.3. Un registre des associés est tenu au siège social et peut être consulté à la demande de chaque associé.
6.4. La Société peut racheter ses propres parts sociales à condition que la Société ait des réserves distribuables suffi-

santes à cet effet ou que le rachat résulte de la réduction du capital social de la Société.

III. Gestion - Représentation

Art. 7. Nomination et Révocation des gérants.
7.1. La Société est gérée par un gérant ou un conseil de gérance composé d'un ou plusieurs gérants de catégorie A et

d'un ou plusieurs gérants de catégorie B (le Conseil). Les gérants sont nommés par une résolution des associés, qui fixe
la durée de leur mandat. Les gérants ne doivent pas nécessairement être associés

7.2. Les gérants sont révocables à tout moment (avec ou sans raison) par une décision des associés.

Art. 8. Conseil de gérance. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constituent le Conseil.
8.1. Pouvoirs du conseil de gérance
(i) Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts à ou aux associés sont de la compétence du

Conseil, qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à l'objet social.

(ii) Des pouvoirs spéciaux et limités peuvent être délégués par le Conseil à un ou plusieurs agents pour des tâches

spécifiques.

8.2. Procédure
(i) Le Conseil se réunit sur convocation de deux (2) gérants au lieu indiqué dans l'avis de convocation, qui en principe,

est au Luxembourg.

(ii) Il est donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du Conseil au moins vingt-quatre (24)

heures à l'avance, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence sont mentionnées dans
la convocation à la réunion.

(iii) Aucune convocation n'est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et s'ils déclarent

avoir parfaitement eu connaissance de l'ordre du jour de la réunion. Un gérant peut également renoncer à la convocation
à une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas exigées pour des
réunions se tenant dans des lieux et à des heures fixés dans un calendrier préalablement adopté par le Conseil.

(iv) Un gérant peut donner une procuration à un autre gérant afin de le représenter à toute réunion du Conseil.
(v) Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou représentés.

Les décisions du Conseil sont valablement adoptées à la majorité des voix des gérants présents ou représentés dont au
moins celle d'un (1) gérant de catégorie A et d'un (1) gérant de catégorie B. Les décisions du Conseil sont consignées
dans des procès-verbaux signés par le président de la réunion ou, si aucun président n'a été nommé, par tous les gérants
présents ou représentés.

(vi) Tout gérant peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visioconférence ou par tout autre moyen

de communication permettant à l'ensemble des personnes participant à la réunion de s'identifier, de s'entendre et de se
parler. La participation par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion valablement con-
voquée et tenue.

(vii) Des résolutions circulaires signées par tous les gérants (les Résolutions Circulaires des Gérants) sont valables et

engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une réunion du Conseil valablement convoquée et tenue
et portent la date de la dernière signature.

8.3. Représentation
(i) La Société est engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par les signatures conjointes d'un (1) gérant de

catégorie A et d'un (1) gérant de catégorie B.

(ii) La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs spéciaux

ont été délégués.

Art. 9. Gérant unique.
9.1. Si la Société est gérée par un gérant unique, toute référence dans les Statuts au Conseil ou aux gérants doit être

considérée, le cas échéant, comme une référence au gérant unique.

9.2. La Société est engagée vis-à-vis des tiers par la signature du gérant unique.

23846

L

U X E M B O U R G

9.3. La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui le gérant unique a

délégué des pouvoirs spéciaux.

Art. 10. Responsabilité des gérants.
10.1. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle concernant les engagements

régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont conformes aux Statuts et à la
Loi.

IV. Associé(s)

Art. 11. Assemblées générales des associés et Résolutions circulaires des associés.
11.1. Pouvoirs et droits de vote
(i) Les résolutions des associés sont adoptées en assemblée générale des associés (l'Assemblée Générale) ou par voie

de résolutions circulaires (les Résolutions Circulaires des Associés).

(ii) Dans le cas où les résolutions sont adoptées par Résolutions Circulaires des Associés, le texte des résolutions est

communiqué à tous les associés, conformément aux Statuts. Les Résolutions Circulaires des Associés signées par tous
les associés sont valables et engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une Assemblée Générale
valablement convoquée et tenue et portent la date de la dernière signature.

(iii) Chaque part sociale donne droit à un (1) vote.
11.2. Convocations, quorum, majorité et procédure de vote
(i) Les associés sont convoqués aux Assemblées Générales ou consultés par écrit à l'initiative de tout gérant ou des

associés représentant plus de la moitié du capital social.

(ii) Une convocation écrite à toute Assemblée Générale est donnée à tous les associés au moins huit (8) jours avant

la date de l'assemblée, sauf en cas d'urgence, auquel cas, la nature et les circonstances de cette urgence sont précisées
dans la convocation à ladite assemblée.

(iii) Les Assemblées Générales seront tenues au lieu et heure précisés dans les convocations.
(iv) Si tous les associés sont présents ou représentés et se considèrent comme ayant été valablement convoqués et

informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'Assemblée Générale peut se tenir sans convocation préalable.

(v) Un associé peut donner une procuration écrite à toute autre personne, associé ou non, afin de le représenter à

toute Assemblée Générale.

(vi) Les décisions à adopter par l'Assemblée Générale ou par Résolutions Circulaires des Associés sont adoptées par

des associés détenant plus de la moitié du capital social. Si cette majorité n'est pas atteinte à la première Assemblée
Générale ou première consultation écrite, les associés sont convoqués par lettre recommandée à une seconde Assemblée
Générale ou consultés une seconde fois, et les décisions sont adoptées par l'Assemblée Générale ou par Résolutions
Circulaires des Associés à la majorité des voix exprimées, sans tenir compte de la proportion du capital social représenté.

(vii) Les Statuts sont modifiés avec le consentement de la majorité (en nombre) des associés détenant au moins les

trois-quarts du capital social.

(viii) Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation de l'engagement d'un associé dans la

Société exige le consentement unanime des associés.

Art. 12. Associé unique.
12.1. Dans le cas où le nombre des associés est réduit à un (1), l'associé unique exerce tous les pouvoirs conférés par

la Loi à l'Assemblée Générale.

12.2. Toute référence dans les Statuts aux associés et à l'Assemblée Générale ou aux Résolutions Circulaires des

Associés doit être considérée, le cas échéant, comme une référence à l'associé unique ou aux résolutions de ce dernier.

12.3. Les résolutions de l'associé unique sont consignées dans des procès-verbaux ou rédigées par écrit

V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices - Contrôle

Art. 13. Exercice social et Approbation des comptes annuels.
13.1. L'exercice social commence le premier (1) janvier et se termine le trente-et-un (31) décembre de chaque année.
13.2. Chaque année, le Conseil dresse le bilan et le compte de profits et pertes, ainsi qu'un inventaire indiquant la

valeur des actifs et passifs de la Société, avec une annexe résumant les engagements de la Société ainsi que les dettes du
ou des gérants et des associés envers la Société.

13.3. Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social.
13.4. Le bilan et le compte de profits et pertes sont approuvés par l'Assemblée Générale annuelle ou par Résolutions

Circulaires des Associés dans les six (6) mois de la clôture de l'exercice social.

Art. 14. Réviseurs d'entreprises.
14.1. Les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs réviseurs d'entreprises agréés, dans les cas

prévus par la loi.

23847

L

U X E M B O U R G

14.2. Les associés nomment les réviseurs d'entreprises agréés, s'il y a lieu, et déterminent leur nombre, leur rémuné-

ration et la durée de leur mandat, lequel ne peut dépasser six (6) ans. Les réviseurs d'entreprises agréés peuvent être
renommés.

Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1. Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve requise par la Loi. Cette

affectation cesse d'être exigée quand la réserve légale atteint dix pour cent (10 %) du capital social.

15.2. Les associés décident de l'affectation du solde des bénéfices nets annuels. Ils peuvent allouer ce bénéfice au

paiement d'un dividende, l'affecter à un compte de réserve ou le reporter en respectant les dispositions légales applicables.

15.3. Des dividendes intérimaires peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) des comptes intérimaires sont établis par le Conseil;
(ii)  ces  comptes  intérimaires  montrent  que  des  bénéfices  et  autres  réserves  (en  ce  compris  la  prime  d'émission)

suffisants sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant
des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter
à la réserve légale;

(iii) la décision de distribuer des dividendes intérimaires doit être adoptée par le Conseil dans les deux (2) mois suivant

la date des comptes intérimaires;

(iv) les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés, compte tenu des actifs de la Société.
Si les dividendes intérimaires qui ont été distribués excèdent les bénéfices distribuables à la fin de l'exercice social, les

associés doivent reverser l'excès à la Société.

VI. Dissolution - Liquidation

16.1 La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution des associés adoptée par la majorité (en nombre)

des associés détenant au moins les trois-quarts du capital social. Les associés nomment un ou plusieurs liquidateurs, qui
n'ont pas besoin d'être associés, pour réaliser la liquidation et déterminent leur nombre, pouvoirs et rémunération. Sauf
décision contraire des associés, les liquidateurs sont investis des pouvoirs les plus étendus pour réaliser les actifs et payer
les dettes de la Société.

16.2 Le boni de liquidation après la réalisation des actifs et le paiement des dettes est distribué aux associés propor-

tionnellement aux parts sociales détenues par chacun d'entre eux.

VII. Dispositions générales

17.1. Les convocations et communications, respectivement les renonciations à celles-ci, sont faites, et les Résolutions

Circulaires des Gérants ainsi que les Résolutions Circulaires des Associés sont établies par écrit, téléfax, e-mail ou tout
autre moyen de communication électronique.

17.2. Les procurations sont données par tout moyen mentionné ci-dessus. Les procurations relatives aux réunions du

Conseil peuvent également être données par un gérant conformément aux conditions acceptées par le Conseil.

17.3. Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition de satisfaire aux conditions

légales pour être assimilées à des signatures manuscrites. Les signatures des Résolutions Circulaires des Gérants, des
résolutions adoptées par le Conseil par téléphone ou visioconférence et des Résolutions Circulaires des Associés, selon
le cas, sont apposées sur un original ou sur plusieurs copies du même document, qui ensemble, constituent un seul et
unique document.

17.4. Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, il est fait référence à la loi et, sous réserve des

dispositions légales d'ordre public, à tout accord présent ou futur conclu entre les associés.

<i>Disposition transitoire

Le premier exercice social commence à la date du présent acte et s'achève le 31 décembre 2011.

<i>Souscription et Libération

Monsieur Paul Mora, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à cinquante mille (50.000) parts sociales

sous forme nominative, d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune, et de les libérer intégralement par un apport
en numéraire d'un montant de cinquante mille euros (EUR 50.000).

Le montant de cinquante mille euros (EUR 50.000) est à la disposition de la Société, comme il a été prouvé au notaire

instrumentant.

<i>Frais

Les dépenses, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui incombent à la Société du fait de sa constitution

s'élèvent approximativement à mille trois cents Euros (1.300.- EUR).

23848

L

U X E M B O U R G

<i>Résolutions de l'associé

Immédiatement après la constitution de la Société, son associé, représentant l'intégralité du capital social souscrit, a

pris les résolutions suivantes:

1. Les personnes suivantes sont nommées gérants de la Société pour une durée indéterminée:

<i>Gérants de Catégorie A:

- Madame Florence Rao, née le 2 octobre 1975 à Troyes, France, ayant son adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer,

L-2520 Luxembourg; et

- Madame Sophie Mellinger, née le 20 juin 1971 à Metz, France, ayant son adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer,

L-2520 Luxembourg.

<i>Gérant de Catégorie B:

- Monsieur Paul Mora, né le 12 décembre 1967 à New Plymouth, Nouvelle Zélande, domicilié à Cirrus House Tra-

dewinds, Penthouse 2, Gibraltar.

2. Le siège social de la Société est établi au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.

<i>Déclaration

Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que, à la requête de la partie comparante, le présent acte

est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française et que, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français,
la version anglaise fait foi.

Dont Acte, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte a été faite au mandataire de la partie comparante, qui a signé avec le notaire instrumentant,

le présent acte.

Signé: W. GERBERS et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 16 décembre 2010. Relation: LAC/2010/56761. Reçu soixante-quinze euros (75.-

EUR)

<i>Le Receveur p.d. (signé): T. BENNING.

- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.

Luxembourg, le 10 janvier 2011.

Référence de publication: 2011004375/487.
(110004498) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 janvier 2011.

BMHRE 1, Société Anonyme.

Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.

R.C.S. Luxembourg B 142.552.

Aufgrund eines Beschlusses der Gemeinde Schuttrange wurde ab 01. Januar 2011 ein Teil des Industriegebiets Parc

d'activité Syrdall umbenannt.

Die Adresse der Gesellschaft lautet deshalb ab diesem Datum wahlweise:
Parc d'activité Syrdall 2
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach
oder einfach
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach.
Der Sitz der Gesellschaft befindet sich unverändert am gleichen Ort, an obiger Adresse.

Munsbach, den 19.01.2011.

Joachim Wörz
<i>Verwaltungsrat

Référence de publication: 2011018579/20.
(110021286) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

23849

L

U X E M B O U R G

BMHRE 2, Société Anonyme.

Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.

R.C.S. Luxembourg B 142.554.

Aufgrund eines Beschlusses der Gemeinde Schuttrange wurde ab 01. Januar 2011 ein Teil des Industriegebiets Parc

d'activité Syrdall umbenannt.

Die Adresse der Gesellschaft lautet deshalb ab diesem Datum wahlweise:
Parc d'activité Syrdall 2
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach
oder einfach
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach.
Der Sitz der Gesellschaft befindet sich unverändert am gleichen Ort, an obiger Adresse.

Munsbach, den 19.01.2011.

Joachim Wörz
<i>Verwaltungsrat

Référence de publication: 2011018580/20.
(110021282) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

BMHRE 3, Société Anonyme.

Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.

R.C.S. Luxembourg B 142.555.

Aufgrund eines Beschlusses der Gemeinde Schuttrange wurde ab 01. Januar 2011 ein Teil des Industriegebiets Parc

d'activité Syrdall umbenannt.

Die Adresse der Gesellschaft lautet deshalb ab diesem Datum wahlweise:
Parc d'activité Syrdall 2
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach
oder einfach
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach.
Der Sitz der Gesellschaft befindet sich unverändert am gleichen Ort, an obiger Adresse.

Munsbach, den 19.01.2011.

Joachim Wörz
<i>Verwaltungsrat

Référence de publication: 2011018581/20.
(110021280) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Efir S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 24.012.600,00.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.

R.C.S. Luxembourg B 109.859.

En date du 31 mars 2009, suite à l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue pardevant le Notaire Joseph Elvinger, la

dénomination sociale du gérant et gérant délégué à la gestion journalière anciennement AEW LUXEMBOURG S.àr.l a
été modifiée.

Cette nouvelle dénomination sociale du gérant et gérant délégué à la gestion journalière «AEW EUROPE S.àr.l» est

effective à partir du 17 avril 2009,

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

23850

L

U X E M B O U R G

Ainsi fait à Luxembourg le 25 janvier 2011.

Signature
<i>Un mandataire

Référence de publication: 2011018591/17.
(110021213) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

BMHRE 4, Société Anonyme.

Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.

R.C.S. Luxembourg B 142.556.

Aufgrund eines Beschlusses der Gemeinde Schuttrange wurde ab 01. Januar 2011 ein Teil des Industriegebiets Parc

d'activité Syrdall umbenannt.

Die Adresse der Gesellschaft lautet deshalb ab diesem Datum wahlweise:
Parc d'activité Syrdall 2
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach
oder einfach
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach.
Der Sitz der Gesellschaft befindet sich unverändert am gleichen Ort, an obiger Adresse.

Munsbach, den 19.01.2011.

Joachim Wörz
<i>Verwaltungsrat

Référence de publication: 2011018582/20.
(110021278) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

BMHRE 5, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.

R.C.S. Luxembourg B 142.549.

Aufgrund eines Beschlusses der Gemeinde Schuttrange wurde ab 01. Januar 2011 ein Teil des Industriegebiets Parc

d'activité Syrdall umbenannt.

Die Adresse der Gesellschaft lautet deshalb ab diesem Datum wahlweise:
Parc d'activité Syrdall 2
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach
oder einfach
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach.
Der Sitz der Gesellschaft befindet sich unverändert am gleichen Ort, an obiger Adresse.

Munsbach, den 19.01.2011.

Joachim Wörz
<i>Verwaltungsrat

Référence de publication: 2011018583/20.
(110021290) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Fédération Luxembourgeoise de Naturisme, Association sans but lucratif.

Siège social: L-8340 Olm, 60, boulevard Robert Schuman.

R.C.S. Luxembourg F 4.713.

Suite à la décision de l'assemblée générale du 29 janvier 2011, l'art 3 des statuts est à remplacer comme suit:

Art. 3. Le siège social de l'association est fixé à 60, boulevard Robert Schuman, L-8340 OLM
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

23851

L

U X E M B O U R G

Olm, le 31 janvier 2011.

Certifié conforme
Jean PETERS / Sylvie BAUER / Pieter LAGENDIJK
<i>Président / Secrétaire / Trésorier

Référence de publication: 2011018596/14.
(110021246) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Gebrüder Gillessen PGmbH, Succursale d'une société de droit étranger.

Adresse de la succursale: L-9990 Weiswampach, 1, Kiricheneck.

R.C.S. Luxembourg B 93.716.

Les comptes annuels au 31 décembre 209 de la société anonyme de droit belge, GEBRÜDER GILLESSEN PGMBH,

avec siège social à B-4782 SCHÖNBERG, Backesweg 1, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Weiswampach, le 9 février 2011.

<i>Pour GEBRÜDER GILLESSEN PGmbH, Zweigstelle
FIDUNORD S.à r.l.
61, Gruuss Strooss
L-9990 WEISWAMPACH
Signature

Référence de publication: 2011022612/17.
(110024992) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2011.

BMHRE 6, Société Anonyme.

Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.

R.C.S. Luxembourg B 142.548.

Aufgrund eines Beschlusses der Gemeinde Schuttrange wurde ab 01. Januar 2011 ein Teil des Industriegebiets Parc

d'activité Syrdall umbenannt.

Die Adresse der Gesellschaft lautet deshalb ab diesem Datum wahlweise:
Parc d'activité Syrdall 2
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach
oder einfach
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach.
Der Sitz der Gesellschaft befindet sich unverändert am gleichen Ort, an obiger Adresse.

Munsbach, den 19.01.2011.

Joachim Wörz
<i>Verwaltungsrat

Référence de publication: 2011018584/20.
(110021289) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

I.D.F. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2180 Luxembourg, 8-10, rue Jean Monnet.

R.C.S. Luxembourg B 122.737.

Aux actionnaires de la société
Nous soussignés, BDO AUDIT avons décide de démissionner de notre poste de commissaire de votre société avec

effet immédiat.

Luxembourg, le 17 décembre 2010.

BDO AUDIT
Représenté par Marc LAMESCH

Référence de publication: 2011018602/13.
(110021408) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

23852

L

U X E M B O U R G

BMHRE 7, Société Anonyme.

Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.

R.C.S. Luxembourg B 142.551.

Aufgrund eines Beschlusses der Gemeinde Schuttrange wurde ab 01. Januar 2011 ein Teil des Industriegebiets Parc

d'activité Syrdall umbenannt.

Die Adresse der Gesellschaft lautet deshalb ab diesem Datum wahlweise:
Parc d'activité Syrdall 2
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach
oder einfach
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach.
Der Sitz der Gesellschaft befindet sich unverändert am gleichen Ort, an obiger Adresse.

Munsbach, den 19.01.2011.

Joachim Wörz
<i>Verwaltungsrat

Référence de publication: 2011018585/20.
(110021347) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Fixum Sap S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4710 Pétange, 38, rue d'Athus.

R.C.S. Luxembourg B 155.514.

<i>Extrait du procès verbal de l'assemblée générale extraordinaire du vendredi 1 

<i>er

<i> octobre 2010

Il résulte des résolutions prises que à l'unanimité, l'Assemblée Générale décide de transférer le siège social de la société

au: Rue d'Athus, 38 L-4710 PETANGE

Pétange, le 22/11/2010.

POUR EXTRAIT CONFORME
Par procuration
Mme HEYDEN Gisèle

Référence de publication: 2011018599/14.
(110021321) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

BMHRE 8, Société Anonyme.

Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.

R.C.S. Luxembourg B 142.550.

Aufgrund eines Beschlusses der Gemeinde Schuttrange wurde ab 01. Januar 2011 ein Teil des Industriegebiets Parc

d'activité Syrdall umbenannt.

Die Adresse der Gesellschaft lautet deshalb ab diesem Datum wahlweise:
Parc d'activité Syrdall 2
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach
oder einfach
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach.
Der Sitz der Gesellschaft befindet sich unverändert am gleichen Ort, an obiger Adresse.

Munsbach, den 19.01.2011.

Joachim Wörz
<i>Verwaltungsrat

Référence de publication: 2011018586/20.
(110021350) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

23853

L

U X E M B O U R G

BOP Properties S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.

R.C.S. Luxembourg B 80.248.

Aufgrund eines Beschlusses der Gemeinde Schuttrange wurde ab 01. Januar 2011 ein Teil des Industriegebiets Parc

d'activité Syrdall umbenannt.

Die Adresse der Gesellschaft lautet deshalb ab diesem Datum wahlweise:
Parc d'activité Syrdall 2
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach
oder einfach
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach.
Der Sitz der Gesellschaft befindet sich unverändert am gleichen Ort, an obiger Adresse.

Munsbach, den 19.01.2011.

Joachim Wörz
<i>Verwaltungsrat

Référence de publication: 2011018587/20.
(110021353) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Lux Design Europe, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8380 Kleinbettingen, 4, rue du Parc.

R.C.S. Luxembourg B 132.844.

<i>Extrait du procès verbal de l'assemblée générale extraordinaire du vendredi 31 décembre 2010

Il résulte des résolutions prises que à l'unanimité, l'Assemblée Générale décide de transférer le siège social de la société

au: Rue du Parc, 4 L-8380 KLEINBETTINGEN

Pétange, le 31/12/2010.

POUR EXTRAIT CONFORME
Par procuration
Mme HEYDEN Gisèle

Référence de publication: 2011018606/14.
(110021326) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Castle Holding S.A., Société Anonyme Soparfi.

Siège social: L-1628 Luxembourg, 7A, rue des Glacis.

R.C.S. Luxembourg B 72.963.

<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 15 novembre 2010

<i>Troisième résolution

L'assemblée Générale, constatant que l'ensemble des mandats des administrateurs et du Commissaire aux Comptes

viennent à expiration ce jour, renouvelle, pour une durée de six années qui prendra fin lors de l'Assemblée Générale
tenue dans l'année 2016,

- Monsieur Patrick WEINACHT, demeurant professionnellement à Luxembourg, 7A rue de Glacis,
- Madame Marjorie GOLINVAUX, demeurant professionnellement à Luxembourg, 7A rue de Glacis,
- Madame Anne-Françoise FOUSS, demeurant professionnellement à Luxembourg, 7A rue de Glacis,
en tant qu'administrateurs et la société FIDUCIAIRE SEVE SA (R.C.S. Luxembourg B 82.421), établie et ayant son siège

social à L-1136, Luxembourg, 6-12 place d'Armes en tant que commissaire aux comptes.

CETTE RESOLUTION EST ADOPTEE A L'UNANIMITE

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Référence de publication: 2011018589/21.
(110021465) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

23854

L

U X E M B O U R G

Finalsa Holding S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.

R.C.S. Luxembourg B 15.466.

EXTRAIT

Par décision de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 15 novembre 2010: -
- Est confirmé avec effet immédiat le renouvellement des mandats de Monsieur Mulder Peter Jan, Adresse privé ou

professionnelle, 51, Merelweg - NL-8075 Elspeet en tant que administrateur et administrateur délégué et Madame BAR-
BASIEWICZ Sylwia, adresse privé ou professionnelle, 10, Streniowka W Jezynowa, PL-05830 Nadarzyn, en tant que
administrateur jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en l'année 2016.

- Est révoqué le mandat de Madame Anne Schmitt en tant que commissaire aux comptes.
- Est confirmé la nomination de OXFORD TAX ADVISORY S.A. - B0089456 -, 2, Rue Pletzer, L-8080 Bertrange -

Luxembourg en tant que nouveau commissaire aux comptes jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en l'année 2016.

Luxembourg, le 15 novembre 2010.

<i>Pour FINALSA HOLDING S.A.
Signature

Référence de publication: 2011018598/19.
(110021247) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Condor Trading S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1628 Luxembourg, 7A, rue des Glacis.

R.C.S. Luxembourg B 81.304.

<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 21 janvier 2011

<i>Quatrième résolution

L'assemblée Générale, constatant que l'ensemble des mandats des administrateurs et du Commissaire aux Comptes

viennent à expiration ce jour, renouvelle, pour une durée de six années qui prendra fin lors de l'Assemblée Générale
tenue dans l'année 2017,

- KONNICK INVEST SA. (ayant son siège social à Luxembourg L-1628, 7a rue des Glacis, immatriculée RCS Luxem-

bourg B 32270),

- FLANDERS FOUNDATION (ayant son siège social à PANAMA, Calle 53 Est, Urbanization Marbella, Torre Swiss

Bank, Piso 2), et

- Monsieur Guido VANHAGENDOREN (né le 29 octobre 1951, à Tienen Belgique et demeurant L-8325 CAPELLEN,

58 rue de la Gare)

en  tant  qu'administrateurs.  Par  ailleurs,  elle  nomme  en  remplacement  de  la  société  KOBU  Sàrl  commissaire  aux

comptes, la société LUX SERVICES Sàrl, (immatriculée au R.C.S. de Luxembourg sous le numéro B 87808) ayant son
siège social 92 rue de Bonnevoie L-1260 pour une durée de six années qui prendre fin lors de l'Assemblée Générale tenue
dans l'année 2017.

CETTE RESOLUTION EST ADOPTEE A L'UNANIMITE

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Référence de publication: 2011018590/26.
(110021454) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Enop 4 A.G., Société Anonyme.

Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.

R.C.S. Luxembourg B 76.812.

Aufgrund eines Beschlusses der Gemeinde Schuttrange wurde ab 01. Januar 2011 ein Teil des Industriegebiets Parc

d'activité Syrdall umbenannt.

Die Adresse der Gesellschaft lautet deshalb ab diesem Datum wahlweise:
Parc d'activité Syrdall 2
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach

23855

L

U X E M B O U R G

oder einfach
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach.
Der Sitz der Gesellschaft befindet sich unverändert am gleichen Ort, an obiger Adresse.

Münsbach, den 19.01.2011.

Joachim Wörz
<i>Verwaltungsrat

Référence de publication: 2011018592/20.
(110021361) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Enop 5 A.G., Société Anonyme.

Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.

R.C.S. Luxembourg B 76.813.

Aufgrund eines Beschlusses der Gemeinde Schuttrange wurde ab 01. Januar 2011 ein Teil des Industriegebiets Parc

d'activité Syrdall umbenannt.

Die Adresse der Gesellschaft lautet deshalb ab diesem Datum wahlweise:
Parc d'activité Syrdall 2
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach
oder einfach
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach.
Der Sitz der Gesellschaft befindet sich unverändert am gleichen Ort, an obiger Adresse.

Münsbach, den 19.01.2011.

Joachim Wörz
<i>Verwaltungsrat

Référence de publication: 2011018593/20.
(110021363) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Etoile Noire S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.

R.C.S. Luxembourg B 100.892.

Aufgrund eines Beschlusses der Gemeinde Schuttrange wurde ab 01. Januar 2011 ein Teil des Industriegebiets Parc

d'activité Syrdall umbenannt.

Die Adresse der Gesellschaft lautet deshalb ab diesem Datum wahlweise:
Parc d'activité Syrdall 2
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach
oder einfach
9a, Rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach.
Der Sitz der Gesellschaft befindet sich unverändert am gleichen Ort, an obiger Adresse.

Munsbach, den 19.01.2011.

Herbert Müller
<i>Verwaltungsrat

Référence de publication: 2011018595/20.
(110021261) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2011.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck

23856

---

Document Outline

Bank Hapoalim (Schweiz) AG

Bank Hapoalim (Schweiz) AG

Banque Hapoalim (Luxembourg) S.A.

Baumeister-Haus Luxembourg S.A.

Baumeister-Haus Properties S.A.

Beav S.A.

BMHRE 1

BMHRE 2

BMHRE 3

BMHRE 4

BMHRE 5

BMHRE 6

BMHRE 7

BMHRE 8

BOP Properties S.A.

Cabri Luxembourg S.à.r.l.

Castle Holding S.A.

CC Immo Sàrl

Compagnie Industrielle et Financière des Produits Amylacés SICAF/SIF

Condor Trading S.A.

Efir S.à r.l.

Enop 4 A.G.

Enop 5 A.G.

Entreprise Européenne de Montage Industriel

Etoile Noire S.A.

Falarc S.A.

Falarc S.A.

Fédération Luxembourgeoise de Naturisme

Finalsa Holding S.A.

Fixum Sap S.A.

Gebrüder Gillessen PGmbH

Hobevest S.A. société de gestion de patrimoine familial

I.D.F. S.A.

Immobest Sàrl

Infocadre S.à r.l.

Intrapar Holding S.A.

Lazy Lane S.à r.l.

Lux Design Europe

Malintra Holdings S.A.

Marcol Europe S.A.

M Family Holdings S.à r.l.

Norrlanda Oil S.A.

Oberheim S.A.

Omnium Européen d'Entreprises O.E.E.

Realvest AG

Rosis Private S.A. SPF

Service d'Incendie et de Sauvetage de la Ville d'Ettelbruck (Corps des Sapeurs Pompiers Volontaires de la Ville d'Ettelbruck)

Set Management S.à r.l.

Solyx Finances

TrendImport S.A.

Trucklease S.A.

UMTT S.A.

Vatem S.A.

Zone Opportunities Experts S.A.