This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 350
22 février 2011
SOMMAIRE
Advantys S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16800
Aladdin Luxembourg Holdings S.à r.l. . . . .
16797
Alpha Advisory Company S.A. . . . . . . . . . .
16793
Anaf Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16793
Aper International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
16794
Aquarius Consulting Event S.A. . . . . . . . . .
16794
Arend & Partners S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
16754
Arlux Investments Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . .
16765
AZ Electronic Materials Holdings Sàrl . . .
16765
Benli Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16766
Boulder S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16766
Cadacia Invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16767
Capital Airwings Three S.A. . . . . . . . . . . . . .
16768
Castle Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16767
Centurion's S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16768
Cobelfret S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16769
Compagnie Européenne de Développe-
ment Industrielle «CEDI» S.A. SPF . . . . .
16787
Courvel S.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16767
Credit Suisse Investco (Luxembourg) S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16754
Cromafin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16768
Cryptomeria S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16769
Darfin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16770
Domus Nostrae S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16766
Domus Nostrae S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16769
Duinen S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16770
Ecka Holding II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16777
Effegi S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16774
Eischen S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16770
EMS Technologies - LXE . . . . . . . . . . . . . . . .
16775
Escamuva S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16775
Estimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16775
Eucharis S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16776
Euro China Ventures S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
16771
Fidessa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16779
Financière 07 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16779
First Data Operations Luxembourg S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16776
First Shurgard Finance . . . . . . . . . . . . . . . . .
16780
FlowInvest (Lux) Holding Company S. à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16776
Fresia S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16780
Gamma Trading Gestion S.A., S.P.F. . . . .
16785
Gamma Trading Gestion S.A., S.P.F. . . . .
16785
GFL Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16785
Goldman Sachs Holdings S.àr.l. . . . . . . . . . .
16781
Golf 2010 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16790
Green Equity S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16780
IFM Luxembourg (Poland) S.à r.l. . . . . . . .
16800
Infracapital F1 Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . .
16800
Life Solutions Holding . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16794
Lucky Dreams International S.A. . . . . . . . .
16795
Luris S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16795
Markets Informations Virtual Exchange
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16795
Moselle Valley Brass Band, association sans
but lucratif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16790
Mytilineos Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
16786
Nei Haus S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16786
P2B S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16793
Plaisir du Feu s.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16787
Profidu S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16796
Pterois Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
16795
Resource Partners Holdings I S.à r.l. . . . . .
16781
Soria S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16799
Starpetroleum Oman . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16790
Syngeon S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16771
16753
L
U X E M B O U R G
Arend & Partners S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7535 Mersch, 12, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 81.665.
Les comptes annuels redressés de l'année 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Ces comptes annuels remplacent les comptes annuels déposés le 26 juillet 2010 au Registre de Commerce et des
Sociétés sous le N° L100112461.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 26 juillet 2010.
<i>Pour AREND & PARTNERS S.à r.I.
i>Signature
Référence de publication: 2011007458/15.
(110008277) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Credit Suisse Investco (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: ZAR 250.100,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 142.938.
In the year two thousand and ten, on the twenty-sixth day of November,
Before Me Paul DECKER, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
THERE APPEARED:
CREDIT SUISSE CAPITAL (LUXEMBOURG) S.ÀR.L a société à responsabilité limitée (private limited liability company)
incorporated under the laws of Luxembourg, having its registered office at 1, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, regis-
tered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B142.990, incorporated pursuant to
a deed recorded by Me Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg on 10 November 2008 and published in the
Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations n°2879, on 28 November 2008,
represented by Mrs. Marianne BERNOU, Avocat, with professional address at Luxembourg, by virtue of a proxy given
under private seal in Luxembourg on 25 November 2010,
said proxy was signed ne varietur by the proxyholder and by the undersigned notary to be filed with this deed with
the registration authorities;
being the sole shareholder (the "Sole Shareholder") of CREDIT SUISSE INVESTCO (LUXEMBOURG) S.ÀR.L., a société
à responsabilité limitée (private limited liability company), incorporated under the laws of Luxembourg, having its regis-
tered office at 1, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and
Companies under number b.142.938, incorporated pursuant to a deed recorded by Me Martine Schaeffer, notary residing
in Luxembourg on 10 November 2008 and published in the Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations n°
2861, on 28 November 2008 (the "Company");
holding all the 250,100 Shares, representing the entirety of the share capital of the Company.
The Sole Shareholder declared and requested the undersigned notary to act that:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolved that the existing 250,000 Preferred Shares shall henceforth constitute the class B
preference shares (the "B Preference Shares") and further resolved that the share capital of the Company may consist of
Ordinary Shares one or several additional classes of Preference Shares.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to change the corporate object of the Company and to amend clause 3 of the articles
of association as follows:
" 3.1. The object of the Company is to acquire and hold interests, directly or indirectly, in any form whatsoever, in
other Luxembourg or foreign entities, by way of, amongst others, the subscription or the acquisition of any securities
and rights through participation, contribution, underwriting, firm purchase or option, negotiation or in any other way, or
of financial debt instruments in any form whatsoever, and to administer, develop and manage such holding of interests.
3.2. The Company's object is to invest in, manage and dispose of (including entering into options to dispose of) any
forms of financial instruments, claims, bonds, securities, rights and assets and to effect all transactions which are necessary
or useful for such purpose.
16754
L
U X E M B O U R G
3.3. The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including,
without limitation, the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its subsidiaries, affiliated companies
and/or to any other company. It may also give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant
security over all or over some of its assets to guarantee its own obligations and undertakings and/or obligations and
undertakings of any other company and, generally, for its own benefit and/or the benefit of any other company or person.
3.4. In addition to the foregoing, the Company can on an ancillary basis perform all legal, commercial, technical and
financial investments or operations and generally all transactions which are necessary or useful to fulfil its object as well
as all operations connected directly or indirectly to facilitating the accomplishment of its object in all areas described in
Clauses 3.1 to 3.3 above".
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to authorize the Board of Managers to increase the share capital of the Company, in
one or several instalments, for an aggregate amount of one billion thousand South African rand (ZAR 1,000,000,000)
represented either by Ordinary Shares or Preference Shares as determined by the Board of Managers, each Share with
a par value of one South African rand (ZAR 1).
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to fully restate the articles of association so that they take the following form:
Preliminary chapter - Definitions
In addition to the terms defined elsewhere in the present articles of association (the "Articles"), the following terms
shall have the meaning assigned in this Preliminary Chapter.
"1915 Law" means the amended Luxembourg law dated 10 August 1915 on commercial companies.
"Board of Managers" means the Board of Managers of the Company appointed in accordance with these Articles.
"B Preference Share" means any Share of this type and identified as such in any Shareholder Agreement.
"Business Day" has the meaning ascribed to such term in any Shareholder Agreement.
"Clause" means a clause of these Articles.
"Company Register" has the meaning ascribed to such term in Clause 7.1.
"Manager" means any member of the Board of Managers.
"Ordinary Share" means any Share identified as Ordinary Share in any Shareholder Agreement.
"Ordinary Shareholder" means any holder of Ordinary Shares.
"Preference Shareholder" means any holder of Preference Shares.
"Preference Shares" means the class B Preference Shares and any classes of shares designated as Preference Shares in
any agreement between the Shareholders.
"Shareholders" means the Ordinary Shareholders and the Preference Shareholders and
"Shareholder" means any of them.
"Shareholder Agreement" means any shareholder agreement entered into from time to time between the Company
and its Shareholders.
"Shares" means any share issued from time to time by the Company and being either an Ordinary Share or a Preference
Share.
Chapter I. - Name, Registered office, Object, Duration
1. Form, Name.
1.1 The Company is hereby formed as a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée)
governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg (and in particular, the 1915 Law) and by these Articles.
1.2 The Company exists under the name of "Credit Suisse Investco (Luxembourg) S.à r.l.".
2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company is established in the municipality of Luxembourg-City (Grand Duchy of
Luxembourg).
2.2 It may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an
extraordinary general meeting of its Shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
2.3 The Board of Managers is authorized to change the address of the Company inside the municipality of the
Company’s registered office.
2.4 Should any political, economic or social events of an exceptional nature occur or threaten to occur which are likely
to affect the normal functioning of the registered office or communications with abroad, the registered office may be
provisionally transferred abroad until such time as circumstances have completely returned to normal. Such decision will
16755
L
U X E M B O U R G
not affect the Company's nationality, which will, notwithstanding such transfer, remain that of a Luxembourg company.
The decision as to the transfer abroad of the registered office will be made by the Board of Managers.
2.5 The Company may have offices and branches, both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
3. Object.
3.1 The object of the Company is to acquire and hold interests, directly or indirectly, in any form whatsoever, in other
Luxembourg or foreign entities, by way of, amongst others, the subscription or the acquisition of any securities and rights
through participation, contribution, underwriting, firm purchase or option, negotiation or in any other way, or of financial
debt instruments in any form whatsoever, and to administer, develop and manage such holding of interests.
3.2 The Company's object is to invest in, manage and dispose of (including entering into options to dispose of) any
forms of financial instruments, claims, bonds, securities, rights and assets and to effect all transactions which are necessary
or useful for such purpose.
3.3 The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including,
without limitation, the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its subsidiaries, affiliated companies
and/or to any other company. It may also give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant
security over all or over some of its assets to guarantee its own obligations and undertakings and/or obligations and
undertakings of any other company and, generally, for its own benefit and/or the benefit of any other company or person.
3.4 In addition to the foregoing, the Company can on an ancillary basis perform all legal, commercial, technical and
financial investments or operations and generally all transactions which are necessary or useful to fulfil its object as well
as all operations connected directly or indirectly to facilitating the accomplishment of its object in all areas described
above in Clauses 3.1. to 3.3. above.
4. Duration.
4.1 The Company is formed for an unlimited duration.
Chapter II. - Capital, Authorized capital, Form of shares, Redemption of shares
5. Capital.
5.1 The share capital of the Company may be represented by Ordinary Shares or Preference Shares.
5.2 The share capital is fixed at ZAR 250,100 (five hundred thousand one hundred South African Rand), divided into
100 Ordinary Shares and 250,000 B Preference Shares, each with a par value of one South African rand (ZAR 1).
5.3 In addition to the subscribed share capital, the Company's authorized share capital is set at one billion South African
Rand (ZAR1, 000,000,000) which may be represented by Ordinary Shares or Preference Shares at the option of the Board
of Managers with or without share premium.
5.4 In addition to the share capital, the Company may have one or several free share premium accounts into which
any premium paid on any share shall be allocated to the relevant class of Shares. The special premium reserve is at the
free disposal of the Shareholders and the Board of Managers, as the case may be and shall be available for distribution to
the holders of the relevant shares in relation to a decrease of the share capital, the repurchase of own shares, distribution
as dividends, liquidation or any other transaction whatsoever resulting in a reimbursement of share premium or reserve
without prejudice to any provisions contained in any Shareholder Agreement.
6. Authorized capital.
6.1 The Company shall have an authorized share capital represented either by Ordinary Shares or Preference Shares
as determined by the Board of Managers in accordance with Clause [6.2]] (the "Authorized Share Capital").
6.2 Within the limits of the Authorized Share Capital, the Board of Managers is authorized and empowered to realize
any increase of the share capital in one or several instalments, by issuing either Ordinary Shares or Preference Shares as
determined by the Board of Managers [to existing Shareholders] only against payment in cash or in kind, by contribution
of claims, by capitalization of reserves or in any other manner determined in any Shareholder Agreement.
6.3 The authorization granted in this Clause 5 to the Board of Managers to increase the share capital of the Company
within the limits of the Authorized Share Capital will expire 5 (five) years after the publication of the articles of association
of the Company in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, and can be renewed by the extraordinary
meeting of Shareholders in accordance with the applicable legal provisions.
6.4 The Board of Managers is authorized to do all things necessary to amend Clause 5 of the present Articles in order
to record the change of share capital following any increase pursuant to this Clause 5. The Board of Managers is empo-
wered to take or authorize the actions required for the execution and publication of such amendment in accordance with
the 1915 Law. Furthermore, the Board of Managers may delegate to any duly authorized Manager or officer of the
Company, or to any other duly authorized person, the duties of accepting subscriptions and receiving payment for Or-
dinary Shares or Preference Shares or to do all things necessary to amend Clause 5 of the Articles in order to record
the change of share capital following any increase pursuant to this Clause 5.
16756
L
U X E M B O U R G
7. Register.
7.1 The Company shall keep a register (the "Company Register") containing full and certified copies of:
(a) the deed of incorporation of the Company;
(b) any amendments made to the deed of incorporation of the Company.
The deed of incorporation and any amendments thereto shall be followed by a list of the names, professions and
domiciles of the Shareholders, any transfers of Shares and the date of the notification or acceptance of any transfer of
Shares by the Company.
7.2 Certificates relating the participation of the Shareholders in the Company may be delivered to each Shareholder.
7.3 In addition to the Company Register, the Company may keep a register of register of Ordinary Shareholders (the
"Local Registers") in any foreign country in which the Company has an office (including share transfer or share registration
office) or a branch.
8. Redemption of shares. Subject to the availability of distributable reserves or profits as determined by the Board of
Managers on the basis of relevant interim accounts, the Company may redeem the Preference Shares to the extent that
such redemption is permitted by the 1915 Law and these Articles and by any Shareholder Agreement.
9. Transfer of shares.
9.1 In case of a single Shareholder, the Shares held by the single Shareholder are freely transferable.
9.2 In case of plurality of Shareholders, the Shares held by each Shareholder may be transferred only by application of
the requirements of articles 189 and 190 of the 1915 Law.
Chapter III. - Management, Board of managers, Independent auditor
10. Management.
10.1 The Company is managed by one or more manager(s) (the "Manager(s)") appointed by a resolution of the Sha-
reholder(s). In case of one manager, he/it will be referred to as the “Sole Manager”. In case of plurality of managers, they
will constitute a board of managers (“conseil de gérance”) (hereafter the “Board of Managers”)
10.2 The Managers need not to be shareholders. The Managers may be removed at any time, with or without cause
by a resolution of the Shareholder(s).
10.3 The Managers may either be legal or natural persons.
10.4 In the event of vacancy of a member of the Board of Managers because of death, retirement or otherwise, the
remaining Managers may meet and elect, by majority vote, a Manager to fill such vacancy until the next general meeting
of Shareholders which will be asked to ratify such election.
11. Meetings of the board of managers.
11.1 In case of plurality of Managers, the meetings of the Board of Managers are convened by any Manager. The Board
of Managers shall appoint a chairman.
11.2 The Board of Managers may validly debate and take decisions without prior notice if all the Managers are present
or represented and have waived the convening requirements and formalities.
11.3 Any Manager may act at any meeting of the Board of Managers by appointing in writing or by telegram or telefax
or email or letter another Manager as his proxy. A Manager may also appoint another Manager to represent him by phone
to be confirmed in writing at a later stage.
11.4 The Board of Managers can only validly debate and take decisions if a majority of its members is present or
represented. Decisions of the Board of Managers shall be adopted by a simple majority.
11.5 The use of video-conferencing equipment and conference call shall be allowed provided that each participating
Manager is able to hear and to be heard by all other participating Managers whether or not using this technology, and
each participating Manager shall be deemed to be present and shall be authorised to vote by video or by telephone.
11.6 A written decision, signed by all the managers, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting of
the Board of Managers, which was duly convened and held. Such a decision can be documented in a single document or
in several separate documents having the same content signed by all the members of the Board of Managers.
11.7 The minutes of a meeting of the Board of Managers shall be signed by all Managers present or represented at the
meeting.
11.8 Extracts shall be certified by any Manager or by any person nominated by any manager or during a meeting of the
Board of Managers.
12. General powers of the board of managers or of the sole manager.
12.1 The Sole Manager or, in case of plurality of Managers, the Board of Managers may delegate its/their powers for
specific tasks to one or more ad hoc agents.
12.2 The Sole Manager or, in case of plurality of managers, the Board of Managers will determine any such agent’s
responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions
of its agency.
16757
L
U X E M B O U R G
13. Representation of the company.
13.1 Towards third parties, in all circumstances, the Company shall be bound by the signatures of any two (2) Managers
together or by the single signature of any person to whom such signatory power shall be delegated by any two Managers,
but only within the limits of such power.
13.2 Towards third parties, in all circumstances, the Company shall also be, in case a daily manager has been appointed
in order to conduct the daily management and affairs of the Company and the representation of the Company for such
daily management and affairs, bound by the sole signature of the daily manager, but only within the limits of such power.
14. Independent auditor(s).
14.1 The Company is supervised by one or more independent auditors.
14.2 The general meeting of Shareholders appoints the independent auditor(s) and determines their number, their
remuneration and the term of their office. The appointment may, however, not exceed a period of six years. In case the
external independent auditors are elected without mention of the term of their mandate, they are deemed to be elected
for six (6) years from the date of their election.
14.3 The independent auditors are re-eligible.
Chapter IV. - General meeting of shareholders
15. Powers of the general meeting of shareholder(s) Votes.
15.1 If there is only one Shareholder, that sole Shareholder assumes all powers conferred to the general Shareholders’
meeting and takes the decisions in writing.
15.2 In case of a plurality of Shareholders, each Shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the
number of Shares which he owns.
Each Shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. All Shares have equal voting rights.
15.3 If all the Shareholders are present or represented they can waive any convening formalities and the meeting can
be validly held without prior notice.
15.4 If there are more than twenty-five Shareholders, the Shareholders’ decisions have to be taken at meetings to be
convened in accordance with the applicable legal provisions.
15.5 If there are less than twenty-five Shareholders, each Shareholder may receive the text of the decisions to be taken
and cast its vote in writing.
15.6 A Shareholder may be represented at a Shareholders’ meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) an attorney who need not be a Shareholder.
15.7 Collective decisions are only validly taken insofar as Shareholders owning more than half of the share capital adopt
them. However, resolutions to alter the Articles may only be adopted by the majority (in number) of the Shareholders
owning at least three-quarters of the Company’s share capital, subject to any other provisions of the 1915 Law.
Chapter V. - Financial year, Distribution of profits
16. Financial year.
16.1 The financial year of the Company begins on the first day of December and ends on the last day of November of
each year or as agreed from time to time in any Shareholder Agreement (the "Financial Year").
16.2 At the end of each financial year, the Company’s accounts are established by the Sole Manager or in case of
plurality of managers, by the Board of Managers and the Sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of
Managers prepares an inventory including an indication of the value of the Company’s assets and liabilities.
16.3 Each Shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company’s registered office.
17. Distribution right of shares.
17.1 From the annual net profits of the Company, five percent (5%) shall be compulsorily allocated to the legal reserve.
This allocation shall cease to be required as soon and as long as such reserve amounts to ten percent (10%) of the
subscribed capital of the Company.
17.2 The annual general meeting of the Shareholders shall allocate the annual profit or loss pro rata to the Shares held
by each Shareholder in the share capital of the Company or as otherwise agreed in any Shareholder Agreement.
17.3 Notwithstanding the preceding provision, the Board of Managers may decide to pay interim dividends to the
Shareholders (where relevant, in accordance with the rules laid down in any Shareholder Agreement) before the end of
the financial year on the basis of a statement of accounts showing that sufficient funds are available for distribution, it
being understood that (i) the amount to be distributed may not exceed, where applicable, realised profits since the end
of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward
losses and sums to be allocated to a reserve to be established according to the 1915 Law or these Articles and that (ii)
any such distributed sums which do not correspond to profits actually earned shall be reimbursed by the Shareholder(s).
16758
L
U X E M B O U R G
Chapter VI. - Dissolution, Liquidation.
18. Dissolution, Liquidation.
18.1 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy
of the single Shareholder or of one of the Shareholders.
18.2 The Company may be put into dissolution by a decision of the general meeting of Shareholders taken pursuant
to the same majority and voting requirements as for the amendment of the Articles.
18.3 Should the Company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators appointed by
the general meeting of Shareholders.
18.4 After (i) payment of all the debts and liabilities of the Company and (ii) constitution of the necessary provisions
for payment of taxes and the remaining charges and expenses of the liquidation, the net liquidation proceeds shall be
distributed to the Shareholders pro rata to their Shares in the Company or as otherwise agreed in any Shareholder
Agreement.
Chapter VII. - Miscellaneous
19. Applicable law. All matters not dealt with in these Articles shall be determined in accordance with the 1915 Law.
20. Language. These Articles are drawn up in English and are followed by a translation into German. In case of diver-
gence between the English text and the German translation, the English text shall prevail.
<i>Valuation and Costsi>
The share capital is estimated at EUR 26 335 (exchange rate on 26 November 2010: ZAR 1.- = EUR 0,10530).
The expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed, are estimated at approximately EUR 1.500.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with us, the notary, the present original
deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a German translation. On request of the same appearing
persons and in case of discrepancies between the English and the German text, the English version will prevail.
Es folgt die deutsche Übersetzung des vorstehenden Textes:
Im Jahre zweitausendzehn, den sechsundzwanzigsten November.
Vor M
e
Paul DECKER, mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg
IST ERSCHIENEN:
CREDIT SUISSE CAPITAL (LUXEMBOURG) S.ÀR.L., einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem Recht
von Luxemburg mit Sitz 1, allée Scheffer, L2520 Luxemburg, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg
unter B142.990, gegründet nach einer von Maître Martine Schaeffer, Notarin mit Amtssitz in Luxemburg am 10. November
2008 errichteten und am 2. Dezember 2008 in dem Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations n°2879
(Amtsblatt C) veröffentlichten Urkunde,
vertreten durch Frau Marianne BERNOU, Avocat, geschäftsansässig in Luxemburg, aufgrund privatschriftlicher, am 25.
November 2010 in Luxemburg von dem Bevollmächtigten und dem unterzeichneten Notar "ne varietur" unterzeichneter
Vollmacht, die zusammen mit dieser Urkunde bei der Registrierungsbehörde eingereicht wird,
Alleingesellchafter ("Alleingesellschafter") der CREDIT SUISSE CAPITAL (LUXEMBOURG) S.ÀR.L., einer société à
responsabilité limitée /Gesellschaft mit beschränkter Haftung) nach dem Recht von Luxemburg mit Sitz 1, allée Scheffer,
L2520 Luxemburg, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg unter B142.938, gegründet nach einer
von Maître Martine Schaeffer, Notarin mit Amtssitz in Luxemburg am 10. November 2008 errichteten und am 2. De-
zember 2008 in dem Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations n°2879 (Amtsblatt C) veröffentlichten
Urkunde ("Gesellschaft").
Der Alleingesellchafter erklärte, dass er die 250.100 Anteile hält, die das gesamte Kapital der Gesellschaft ausmachen
und ersuchte den unterzeichneten Notar um folgende Beurkundung:
<i>Erster Beschlussi>
Der Alleingesellchafter hat beschlossen, dass die bestehenden 250.000 Vorzugsanteile künftig die Vorzugsanteile der
Klasse B ("Vorzugsanteile der Klasse B") sein sollen und hat ferner beschlossen, dass das Kapital der Gesellschaft aus
Stammanteile, einer oder mehreren zusätzlichen Klassen von Vorzugsanteilen bestehen soll.
16759
L
U X E M B O U R G
<i>Zweiter Beschlussi>
Der Alleingesellchafter hat die Änderung des Gesellschaftszwecks und die Änderung der Ziffer 3 der Satzung wie folgt
beschlossen:
" 3.1. Gegenstand der Gesellschaft ist der Erwerb und das Halten von Beteiligungen, gleich ob direkt oder indirekt und
in welcher Form, an anderen luxemburgischen oder ausländischen Unternehmen im Wege inter al. der Zeichnung oder
des Erwerbs von Wertpapieren und Rechten durch Beteiligung, Einlage, Zeichnung, Unternehmenskauf oder Options-
recht, Begebung oder auf andere Weise oder im Wege von Finanzinstrumenten, gleich in welcher Form, sowie die
Verwaltung, Entwicklung und das Management des Beteiligungsbesitzes.
3.2. Gegenstand der Gesellschaft ist die Anlage, Verwaltung und Veräußerung (einschließlich des Eintritts in Options-
rechte hinsichtlich einer Veräußerung) jeglicher Form von Finanzinstrumenten, Forderungen, Anleihen, Wertpapieren,
Rechten und Vermögenswerten und die Durchführung aller zu diesem Zweck notwendigen oder sinnvollen Transaktio-
nen.
3.3. Die Gesellschaft kann Kredite in jeglicher Form außer durch öffentliches Angebot aufnehmen. Sie kann jedoch nur
durch private Platzierung, Schuldverschreibungen, Anleihen und Schuldtitel jeder Art und / oder Kapitalwerte ausgeben.
Die Gesellschaft kann Geld verleihen, einschließlich aber nicht beschränkt auf, Erlöse aus Kreditaufnahmen und / oder
die Ausgabe von Wertpapieren an ihre Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen und / oder zu jedem anderen
Unternehmen. Sie kann auch Garantien und Bürgschaften geben, Sicherheiten für das gesamte oder einen Teil ihres
Vermögens übertragen, belasten oder sonst begründen und gewähren, um ihre eigenen Verpflichtungen und Zusagen
und / oder die Verpflichtungen und Zusagen von einem anderen Unternehmen abzusichern und allgemein zum eigenen
Vorteil und / oder zugunsten jeder anderen Gesellschaft oder Person.
3.4. Darüber hinaus ist die Gesellschaft zusätzlich berechtigt, alle rechtlichen, wirtschaftlichen, technischen und finanz-
iellen Anlagen oder Geschäfte vorzunehmen und allgemein alle für die Erfüllung ihres Gesellschaftszwecks notwendigen
oder sinnvollen Transaktionen oder direkt oder indirekt damit verbundene Geschäfte durchzuführen, die den Gesell-
schafszweck in allen in Ziffern 3.1 bis 3.3 oben beschriebenen Bereichen fördern."
<i>Dritter Beschlussi>
Der Alleingesellchafter hat beschlossen, den Rat der Geschäftsführer (Board of Managers) zu ermächtigen, das Ge-
sellschaftkapital in einem oder mehreren Male, um einen Gesamtbetrag von insgesamt einem Milliarde Südafrikanische
Rand (ZAR 1,000,000,000) bestehend entweder aus Stammanteilen order Vorzugsanteilen gemäß Beschluss des Rats der
Geschäftsführer zu erhöhen, wobei jeder Anteile einen Wert von einem Südafrikanischen Rand (ZAR 1) besitzt.
<i>Vierter Beschlussi>
Der Alleingesellchafter hat beschlossen, die Satzung vollumfänglich wie folgt neu zu formulieren:
Einleitung - Definitionen
Neben den an anderer Stelle dieser Satzung ("Satzung") definierten Begriffen besitzen die nachfolgenden Begriffe die
ihnen in dieser Einleitung zugewiesene Bedeutung.
"Gesetz vom 10. August 1915" (1915 Law)" ist das luxemburgische Gesetz über Handelsgesellschaften vom 10. August
1915 (Luxembourg law of 10 August 1915 on commercial companies) in der jeweils geltenden Fassung.
"Geschäftstag" (Business Day) besitzt die diesem Begriff in einer Gesellschaftervereinbarung zugewiesene Bedeutung.
"Ziffer" (Clause) ist jede Ziffer dieser Satzung.
"Gesellschaftsregister" (Company Register) besitzt die diesem Begriff in Ziffer 7.1. zugewiesene Bedeutung.
"Geschäftsführer" (Manager) ist jedes Mitglied des Rats der Geschäftsführer.
"Stammanteile" (Ordinary Share) ist jeder in einer Gesellschaftervereinbarung als Stammanteil ausgewiesener Anteil.
"Inhaber von Stammanteilen" (Ordinary Shareholder) ist jeder Inhaber von Stammanteilen.
"Vorzugsanteile" (Preference Shares) sind die Vorzugsanteile der Klasse B und alle anderen in einer Gesellschafter-
vereinbarung (einschließlich der insoweit vorhandenen Anhänge) als Vorzugsanteile bezeichneten Anteilsklassen.
"Inhaber von Vorzugsanteilen" (Preference Shareholder) ist jeder Inhaber von Vorzugsanteilen.
Die "Gesellschafter" (Shareholders) sind die Inhaber von Stammanteilen, von Vorzugsanteilen sowie von Zertifikaten
auf Vorzugsanteile und der/ein "Gesellschafter" ist jeder einzelne Gesellschafter.
"Gesellschaftervereinbarung" (Shareholder Agreement) ist jede jeweils zwischen der Gesellschaft und ihren Gesell-
schaftern geschlossene Gesellschaftervereinbarung.
"Anteile" (Shares) sind alle jeweils von der Gesellschaft ausgegebenen Anteilen, gleich ob Stammanteile oder Vorzugs-
anteile.
16760
L
U X E M B O U R G
Kapitel I. Firma, Sitz, Gegenstand und Dauer
1. Form, Firma.
1.1 Die Gesellschaft wird hiermit als Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem Recht von Luxemburg (société
à responsabilité limitée) gegründet, auf die die Gesetze des Großherzogtums Luxemburg (insbesondere das Gesetz vom
10. August 1915) und diese Satzung Anwendung finden.
1.2 Die Gesellschaft hat die Firma "Credit Suisse Investco (Luxembourg) S.à.r.l.".
2. Sitz.
2.1 Der Sitz der Gesellschaft ist die Stadt Luxemburg (Großherzogtum Luxemburg).
2.2 Der Sitz der Gesellschaft kann durch einen Beschluss der außerordentlichen Gesellschafterversammlung, der in
der für Änderungen der Satzung vorgesehenen Weise gefasst wurde, an einen beliebig anderen Ort im Großherzogtum
Luxemburg verlegt werden.
2.3 Der Rat der Geschäftsführer ist berechtigt, die Adresse der Gesellschaft innerhalb der Stadt, in der die Gesellschaft
ihren Sitz hat, zu ändern.
2.4 Sollten politische, wirtschaftliche oder soziale Umstände eintreten oder vermutlich unmittelbar bevorstehen, die
den normalen Geschäftsgang am Sitz der Gesellschaft oder die Kommunikation mit dem Ausland behindern würden, kann
der Sitz der Gesellschaft solange vorüber gehend ins Ausland verlegt werden, bis die Situation sich normalisiert hat; solche
vorübergehenden Maßnahmen haben keine Auswirkungen auf die Staatszugehörigkeit der Gesellschaft, die unbeschadet
der vorübergehenden Sitzverlegung eine luxemburgische Gesellschaft bleibt. Die Entscheidung über die Verlegung des
Sitzes der Gesellschaft ins Ausland trifft der Rat der Geschäftsführer .
2.5 Die Gesellschaft kann Büros und Niederlassungen im Großherzogtum Luxemburg und im Ausland unterhalten.
3. Gegenstand.
3.1 Gegenstand der Gesellschaft ist der Erwerb und das Halten von Beteiligungen, gleich ob direkt oder indirekt und
in welcher Form, an anderen luxemburgischen oder ausländischen Unternehmen im Wege inter al. der Zeichnung oder
des Erwerbs von Wertpapieren und Rechten durch Beteiligung, Einlage, Zeichnung, Unternehmenskauf oder Options-
recht, Begebung oder auf andere Weise oder im Wege von Finanzinstrumenten, gleich in welcher Form, sowie die
Verwaltung, Entwicklung und das Management des Beteiligungsbesitzes.
3.2 Gegenstand der Gesellschaft ist die Anlage, Verwaltung und Veräußerung (einschließlich des Eintritts in Options-
rechte hinsichtlich einer Veräußerung) jeglicher Form von Finanzinstrumenten, Forderungen, Anleihen, Wertpapieren,
Rechten und Vermögenswerten und die Durchführung aller zu diesem Zweck notwendigen oder sinnvollen Transaktio-
nen.
3.3 Die Gesellschaft kann Kredite in jeglicher Form außer durch öffentliches Angebot aufnehmen. Sie kann jedoch nur
durch private Platzierung, Schuldverschreibungen, Anleihen und Schuldtitel jeder Art und / oder Kapitalwerte ausgeben.
Die Gesellschaft kann Geld verleihen, einschließlich aber nicht beschränkt auf, Erlöse aus Kreditaufnahmen und / oder
die Ausgabe von Wertpapieren an ihre Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen und / oder zu jedem anderen
Unternehmen. Sie kann auch Garantien und Bürgschaften geben, Sicherheiten für das gesamte oder einen Teil ihres
Vermögens übertragen, belasten oder sonst begründen und gewähren, um ihre eigenen Verpflichtungen und Zusagen
und / oder die Verpflichtungen und Zusagen von einem anderen Unternehmen abzusichern und allgemein zum eigenen
Vorteil und / oder zugunsten jeder anderen Gesellschaft oder Person.
3.4 Darüber hinaus ist die Gesellschaft zusätzlich berechtigt, alle rechtlichen, wirtschaftlichen, technischen und finanz-
iellen Anlagen oder Geschäfte vorzunehmen und allgemein alle für die Erfüllung ihres Gesellschaftszwecks notwendigen
oder sinnvollen Transaktionen oder direkt oder indirekt damit verbundene Geschäfte durchzuführen, die den Gesell-
schafszweck in allen in Ziffern 3.1 bis 3.3 oben beschriebenen Bereichen fördern.
4. Dauer. Die Gesellschaft ist auf unbestimmte Zeit gegründet.
Kapitel II. - Kapital, Genehmigtes Kapital, Anteilsformen, Rücknahme von Anteilen
5. Kapital.
5.1 Das Kapital der Gesellschaft kann aus Stammanteile, Vorzugsanteile oder Zertifikate auf Vorzugsanteile.
5.2 Das Kapital beträgt ZAR 500.100 (fünfhunderttausendeinhundert Südafrikanische Rand) und ist aufgeteilt in 100
Stammanteile und 500.000 Vorzugsanteile der Klasse B, jeweils mit einem Wert von einem Südafrikanischen Rand (ZAR
1).
5.3 Zusätzlich zum Kapital kann die Gesellschaft ein oder mehrere Aufgeldrücklagen, in welches auf jeden Anteil
gezahltes Aufgeld, zugeordnet werden soll und deren Gesamtwert für Ausschüttungen an die Eigentümer der relevanten
Anteilen im Zusammenhang mit einer Kapitalherabsetzung, dem Rückkauf eigener Anteile, Ausschüttungen als Dividende,
Liquidation oder jede andere Transaktion wie auch immer resultierend in der Rückzahlung des Aufgeldes oder der Rück-
lage, vorbehaltlich jeder Gesellschaftervereinbarung dem Rat der Geschäftsführer und den Gesellschaftern zur Verfügung
stehen soll.
16761
L
U X E M B O U R G
6. Genehmigtes Kapital.
6.1 Die Gesellschaft hat eines genehmigtes Kapital von insgesamt einem Milliarde Südafrikanische Rand (ZAR1,000,
000,000), welches durch Stammanteile oder Vorzugsanteile gemäß Festlegung des Rats der Geschäftsführer gemäß Ziffer
6.2 mit oder ohne Aufgeld dargestellt werden kann ("genehmigtes Kapital").
6.2 Im Rahmen des genehmigten Kapitals ist der Rat der Geschäftsführer berechtigt und bevollmächtigt, eine ein- oder
mehrmalige Erhöhung des Kapitals durch Ausgabe von Stammanteilen oder Vorzugsanteilen gemäß Festlegung des Rats
der Geschäftsführer vorzunehmen, wobei dies nur gegen Barzahlung oder Sachleistung, durch Einbringung von Forde-
rungen, die Umwandlung von Rücklagen in Anteilskapital oder auf andere in einer Gesellschaftervereinbarung bestimmte
Weise erfolgen darf.
6.3 Die dem Rat der Geschäftsführer in dieser Ziffer 6.3 gewährte Befugnis zur Erhöhung des Kapitals der Gesellschaft
im Rahmen des genehmigten Kapitals erlischt 5 (fünf) Jahre nach der Veröffentlichung der Satzung der Gesellschaft im
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (Amtsblatt C) und kann durch eine außerordentliche Gesellschafter-
versammlung gemäß den jeweils geltenden rechtlichen Bestimmungen verlängert werden.
6.4 Des Rats der Geschäftsführer ist befugt, alle Maßnahmen zu ergreifen, die notwendig sind, um Ziffer 5 der aktuellen
Satzung dahingehend zu ändern, dass sie die Änderung des Kapitals nach einer Erhöhung gemäß Ziffer 6.3 widerspiegelt.
Des Rats der Geschäftsführer ist bevollmächtigt, die Maßnahmen zu ergreifen oder zu genehmigen, die für die Durch-
führung und Veröffentlichung der jeweiligen Änderung gemäß dem Gesetz vom 10. August 1915 notwendig sind. Darüber
hinaus kann des Rats der Geschäftsführer einem ordnungsgemäß bevollmächtigten Geschäftsführer oder einem Amts-
träger der Gesellschaft oder jeder anderen ordnungsgemäß bevollmächtigten Person die Aufgabe übertragen, Zeichnun-
gen und Zahlungen im Hinblick auf Stammanteile oder Vorzugsanteile an- bzw. entgegenzunehmen oder alle Maßnahmen
zu ergreifen, die notwendig sind, um Ziffer 5 der aktuellen Satzung dahingehend zu ändern, dass sie die Änderung des
Kapitals nach einer Erhöhung gemäß Ziffer 6.3 widerspiegelt.
7. Register.
7.1 Die Gesellschaft führt ein Register ("Gesellschaftsregister"), das vollständige und beglaubigte Abschriften der
(a) Gründungsurkunde der Gesellschaft;
(b) etwaigen Änderungen im Hinblick auf die Gründungsurkunde der Gesellschaft
enthält.
Der Gründungsurkunde und den diesbezüglichen Änderungen ist eine Liste beigefügt, die den Namen, Beruf und
Wohnsitz eines jeden Gesellschafters, etwaige Anteilsübertragungen und das Datum der Mitteilung oder Annahme einer
Anteilsübertragung durch die Gesellschaft enthält.
7.2 Jedem Gesellschafter können Bescheinigungen im Hinblick auf die Beteiligung des Gesellschafters an der Gesell-
schaft ausgestellt werden.
7.3 Die Gesellschaft kann zusätzlich zu dem Gesellschaftsregister ein Register der Inhaber von Stammanteilen ("lokale
Register") in jedem Land führen, in dem die Gesellschaft ein Büro unterhält (einschließlich Anteilsübertragung oder An-
teilsregisterbüro) oder eine Niederlassung besitzt.
8. Rücknahme von Anteilen. Vorbehaltlich der Verfügbarkeit von ausschüttungsfähigen Rücklagen oder Gewinnen laut
Festlegung des Rats der Geschäftsführer auf der Grundlage der einschlägigen Zwischenabschlüsse, ist die Gesellschaft zur
Rücknahme der Vorzugsanteile berechtigt, soweit eine solche Rücknahme laut dem Gesetz vom 10. August 1915, dieser
Satzung und existierenden Gesellschaftervereinbarung zulässig ist.
9. Anteilsübertragung.
9.1 Im Falle eines einzelnen Gesellschafters sind die von dem einzelnen Gesellschafter gehaltenen Anteile frei über-
tragbar.
9.2 Im Falle mehrerer Gesellschafter dürfen die von jedem Gesellschafter gehaltenen Anteile nur unter Anwendung
der Artikel 189 und 190 des Gesetzes vom 10. August 1915 übertragen werden.
Kapitel III. Rat der Geschäftsführer , Unabhängiger Wirtschaftsprüfer
10. Rat der Geschäftsführer.
10.1 Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern ("Geschäftsführer") geführt, der/die durch
einen Beschluss des/der Gesellschafter bestimmt wird/werden. Ein Geschäftsführer wird "Alleingeschäftsführer" genannt.
Falls es mehrere Geschäftsführer gibt, bilden die Geschäftsführer den Rat der Geschäftsführer ("conseil de gérance") (im
Folgenden der "Rat der Geschäftsführer").
10.2 Die Geschäftsführer müssen keine Gesellschafter sein. Die Geschäftsführer können jederzeit durch Beschluss
des/der Gesellschafter mit oder ohne Angabe von Gründen abberufen werden.
10.3 Die Geschäftsführer können juristische oder natürliche Personen sein.
10.4 Wird ein Platz in des Rats der Geschäftsführer wegen Todes oder Ausscheidens eines Mitglieds des Rats der
Geschäftsführer oder aus anderen Gründen frei, können die verbleibenden Geschäftsführer eine Sitzung abhalten und mit
16762
L
U X E M B O U R G
Stimmenmehrheit einen Geschäftsführer wählen, der den freien Sitz ausfüllt, bis die nächste Gesellschaftserversammlung
stattfindet, die zur Bestätigung dieser Wahl aufgefordert wird.
11. Sitzungen des Rats der Geschäftsführer.
11.1 Sofern mehrere Geschäftsführer bestellt sind, können die Sitzungen des Rats der Geschäftsführer von einem
beliebigen Geschäftsführer einberufen werden. Des Rats der Geschäftsführer bestimmt einen Vorsitzenden.
11.2 Des Rats der Geschäftsführer kann ohne Ankündigung wirksam beraten und Beschlüsse fassen, wenn alle Ge-
schäftsführer anwesend oder vertreten sind, und auf die Einhaltung der mit der Einberufung einer Sitzung verbundenen
Anforderungen und Erfordernisse verzichtet haben.
11.3 Ein Geschäftsführer kann bei jeder Sitzung des Rats der Geschäftsführer handeln, indem er schriftlich oder per
Telegramm, Telefax, E-Mail oder Brief einen anderen Geschäftsführer als seinen Stimmrechtsbevollmächtigten bestellt.
Ein Geschäftsführer kann einen anderen Geschäftsführer auch telefonisch zur Vertretung ermächtigen, was einer späteren
schriftlichen Bestätigung bedarf.
11.4 Des Rats der Geschäftsführer kann nur wirksam beraten und Beschlüsse fassen, wenn eine Mehrheit ihrer Mit-
glieder anwesend oder vertreten ist. Die Beschlüsse des Rats der Geschäftsführer bedürfen einer einfachen Mehrheit der
abgegebenen Stimmen.
11.5 Video- und Telefonkonferenzen sind unter der Voraussetzung zulässig, dass jeder teilnehmende Geschäftsführer
alle anderen unter Einsatz oder Nicht-Einsatz der entsprechenden Technologie teilnehmenden Geschäftsführer hören
und von diesen gehört werden kann, wobei jeder teilnehmende Geschäftsführer als anwesend gilt und zur Abstimmung
per Video oder Telefon ermächtigt ist.
11.6 Ein schriftlicher, von allen Geschäftsführern unterzeichneter Beschluss ist ordnungsgemäß und wirksam, wie bei
ordnungsgemäß einberufenen und abgehaltenen Sitzungen des Rats der Geschäftsführer gefasste Beschlüsse. Ein solcher
Beschluss kann in einer oder verschiedenen gesonderten Dokumenten gleichen Inhalts niedergelegt sein, die von allen
Mitgliedern des Rats der Geschäftsführer unterzeichnet sind.
11.7 Das Protokoll einer Sitzung des Rats der Geschäftsführer wird von allen bei der Sitzung anwesenden oder ver-
tretenen Mitgliedern des Rats der Geschäftsführer unterzeichnet.
11.8 Auszüge können von jedem beliebigen Geschäftsführer oder von einer von einem Geschäftsführer oder während
einer Sitzung des Rats der Geschäftsführer bestellten Person bescheinigt werden.
12. Allgemeine Befugnisse des Rats der Geschäftsführer oder des alleingeschäftsführers.
12.1 Der Alleingeschäftsführer oder, sofern mehrere Geschäftsführer bestellt sind, der Rat der Geschäftsführer, kann
bzw. können ihre Befugnisse für bestimmte Aufgaben auf einen oder mehrere ad hoc-Bevollmächtigte.
12.2 Der Alleingeschäftsführer oder, sofern mehrere Geschäftsführer bestellt sind, der Rat der Geschäftsführer, be-
stimmt bzw. bestimmen über die Verantwortungsbereiche und (ggf.) die Vergütung, die Dauer der Bevollmächtigung,
sowie über deren ansonsten relevanten Aspekte.
13. Vertretung der gesellschaft.
13.1 Die Gesellschaft wird unter allen Umständen gegenüber Dritten durch die gemeinsamen Unterschriften zweier
(2) Geschäftsführer oder durch die alleinige Unterschrift einer Person verpflichtet, die von zwei (2) Geschäftsführern mit
einer solchen Zeichnungsbefugnis ausgestattet wurde, jedoch nur im Umfang der betreffenden Befugnis.
13.2 Eine Verpflichtung der Gesellschaft gegenüber Dritten erfolgt ebenso, wenn ein operativer Geschäftsführer für
die Führung des Tagesgeschäfts der Gesellschaft und die Vertretung der Gesellschaft im Rahmen des Tagesgeschäfts
bestellt wurde, durch die alleinige Unterschrift des operativen Geschäftsführers, Die Gesellschaft wird unter allen Um-
ständen gegenüber Dritten durch.
14. Unabhängige(r) Wirtschaftsprüfer.
14.1 Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren unabhängigen Wirtschaftsprüfern überwacht.
14.2 Die Gesellschafterversammlung bestellt den/die unabhängigen Wirtschaftsprüfer und bestimmt deren Anzahl,
Vergütung und Amtszeit. Die Amtszeit darf jedoch maximal sechs Jahre betragen. In den Fällen, in denen die externen
Wirtschaftsprüfer ohne Verweis auf die Länge ihrer Amtszeit bestellt werden, werden sie für sechs (6) Jahre ab dem
Datum ihrer Bestellung gewählt.
14.3 Die externen Wirtschaftsprüfer können wiedergewählt werden.
Kapitel IV. - Gesellschafterversammlung
15. Befugnisse der Gesellschafterversammlung Abstimmungen.
15.1 Wenn es nur einen Gesellschafter gibt, kommen diesem Alleingesellschafter sämtliche Befugnisse zu, die der
Gesellschafterversammlung zustehen; Beschlussfassungen erfolgen schriftlich.
15.2 Wenn es mehrere Gesellschafter gibt, kann sich jeder Gesellschafter unabhängig von der Anzahl der in seinem
Besitz befindlichen Anteile an gemeinsamen Beschlüssen beteiligen. Jeder Gesellschafter besitzt Stimmrechte entspre-
chend seiner Beteiligung. Alle Anteile sind mit den gleichen Stimmrechten verbunden.
16763
L
U X E M B O U R G
15.3 Falls alle Gesellschafter anwesend oder ordnungsgemäß vertreten sind, können sie auf die Einhaltung der mit der
Einberufung einer Sitzung verbundenen Formalitäten verzichten und eine Sitzung kann ohne vorherige Ankündigung wirk-
sam abgehalten werden.
15.4 Bei mehr als fünfundzwanzig Gesellschaftern müssen die Beschlüsse in Sitzungen gefasst werden, die gemäß den
geltenden rechtlichen Bestimmungen einberufen wurden.
15.5 Bei weniger als fünfundzwanzig Gesellschaftern ist jedem Gesellschafter der Text eines Beschlussvorschlag vor-
zulegen, über den der jeweilige Gesellschafter dann schriftlich abstimmt.
15.6 Ein Gesellschafter kann sich bei einer Gesellschafterversammlung durch einen schriftlich (oder per Fax oder E-
Mail oder auf vergleichbarem Wege) bestellten Stellvertreter vertreten lassen, der kein Gesellschafter sein muss.
15.7 Gemeinsame Beschlüsse sind nur wirksam gefasst, wenn sie von Gesellschaftern gefasst wurden, die mehr als die
Hälfte des Kapitals besitzen. Beschlüsse hinsichtlich der Änderung der Satzung bedürfen der Mehrheit (pro Kopf) der
Gesellschafter, die mindestens dreiviertel des Kapitals der Gesellschaft besitzen, vorbehaltlich anderslautendender Be-
stimmungen des Gesetzes vom 10. August 1915.
Kapitel V. - Geschäftsjahr, Gewinnausschüttung
16. Geschäftsjahr.
16.1 Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am ersten Tag des Monats Dezember und endet am letzten Tag des
Monats November oder wie jeweils in der jeweiligen Gesellschaftervereinbarung vereinbart ("Geschäftsjahr").
16.2 Am Ende eines jeden Geschäftsjahres, erstellt der Alleingeschäftsführer oder, sofern es mehrere Geschäftsführer
gibt, der Rat der Geschäftsführer, den Jahresabschluss. Der Alleingeschäftsführer oder, sofern es mehrere Geschäftsführer
gibt, der Rat der Geschäftsführer, bereitet einen Inventar mit dem Wert der Aktiva und Passiva der Gesellschaft vor.
16.3 Jeder Gesellschafter hat das Recht das obiger Inventar und die Bilanz am Sitz der Gesellschaft einzusehen.
17. Jeder Gesellschafter hat das recht die oben genannten Dokumente am Satzungssitz der gesellschaft einzusehen
Ausschüttung des Gewinns.
17.1 Fünf (5 %) Prozent des jährlichen Nettogewinns der Gesellschaft sind zwingend der gesetzlichen Rücklage zuzu-
weisen. Eine solche Zuweisung ist nicht mehr zwingend, sofern und solange die gesetzliche Rücklagen mindestens zehn
Prozent (10 %) des gezeichneten Kapitals der Gesellschaft ausmachen.
17.2 Die Jahreshauptversammlung entscheidet über die Zuteilung der jährlichen Gewinne oder Verluste im Verhältnis
zu dem von jedem Gesellschafter am Kapital der Gesellschaft gehaltenen Bestand an Anteilen oder gemäß den Bestim-
mungen einer Gesellschaftervereinbarung.
17.3 Unbeschadet der vorstehenden Bestimmung kann des Rats der Geschäftsführer beschließen, den Gesellschaftern
vor dem Ende des Geschäftsjahrs eine Zwischendividende zu zahlen (gegebenenfalls gemäß den in der Gesellschafter-
vereinbarung genannten Bestimmungen) auf der Grundlage einer Abrechnung, die ausweist, dass ausreichende Geldmittel
zur Ausschüttung zur Verfügung stehen, wobei Einvernehmen darüber besteht, dass (i) der auszuschüttende Betrag ge-
gebenenfalls vereinnahmte Gewinne seit dem letzten Geschäftsjahr, zuzüglich vorgetragener Gewinne und ausschüttbarer
Reserven, jedoch abzüglich vorgetragener Verluste und Beträge, die einer nach dem Gesetz vom 10. August 1915 oder
dieser Satzung zu bildenden Reserve zuzuweisen sind, nicht überschreiten darf, und dass (ii) auf diese Weise ausgeschüt-
tete Beträge, die nicht den tatsächlich vereinnahmten Gewinnen entsprechen, von dem/den Gesellschafter(n) zu erstatten
sind.
Kapitel VI. - Auflösung und Liquidation
18. Auflösung und Liquidation.
18.1 Die Gesellschaft wird wegen Todes, Außerkraftsetzung von bürgerlichen Rechten, Insolvenz oder Bankrott des
Alleingesellschafters oder von einem der Gesellschafter nicht aufgelöst.
18.2 Die Gesellschaft kann aufgrund eines Beschlusses der Gesellschafterversammlung aufgelöst werden, für den die-
selben Anforderungen an Beschlussfähigkeit und Mehrheitsverhältnisse gelten, wie für die Änderung der Satzung.
18.3 Sollte die Gesellschaft aufgelöst werden, erfolgt die Abwicklung durch einen oder mehrere von der Gesellschaf-
terversammlung bestellte Liquidatoren.
18.4 Die Nettoliquidationserlöse sind nach (i) Zahlung sämtlicher Schulden und Verbindlichkeiten der Gesellschaft und
(ii) Vornahme der notwendigen Rückstellungen für die Zahlung von Steuern und verbleibende Liquidationsgebühren und
-kosten an die Gesellschafter im Verhältnis der von ihnen an der Gesellschaft gehaltenen Anteile, oder wie gegebenenfalls
in einer Gesellschaftervereinbarung vereinbart, auszuschütten.
Kapitel VII. - Verschiedenes
19. Geltendes recht. Für sämtliche nicht in dieser Satzung geregelten Angelegenheiten gelten die Bestimmungen des
Gesetzes vom 10. August 1915.
20. Sprache. Diese Satzung ist in English abgefasst und wird in die deutsche Sprache übersetzt. Bei Widersprüchen
zwischen der englischen und der deutschen Fassung hat die englische Fassung Vorrang.
16764
L
U X E M B O U R G
<i>Bewertung und Kosteni>
Das Kapital wird auf EUR 26 335 (Umrechnungskurs am 26. November 2010: ZAR 1.= EUR 0,10530) veranschlagt.
Die von der Gesellschaft aufgrund der vorliegenden Urkunde zu tragenden Aufwendungen, Kosten Vergütungen oder
Gebühren gleich in welcher Form werden auf ca. EUR 1.500 veranschlagt.
Die vorliegende notarielle Urkunde wurde in Luxemburg zu dem eingangs genannten Datum ausgefertigt.
Nachdem die Urkunde der Erschienenen vorgelesen worden war, unterzeichneten die besagte Erschienene gemeinsam
mit dem Notar die vorliegende Originalurkunde.
Der unterzeichnete Notar, der Englisch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass diese Urkunde auf Verlangen der
vorstehend genannten Erschienenen in englischer Sprache verfasst ist, und dem englischen Text noch eine deutsche
Übersetzung folgt. Auf Wunsch der Erschienenen hat im Falle von Widersprüchen zwischen der englischen und der
deutschen Fassung die englische Fassung Vorrang.
Signé: M. BERNOU, P.DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 1
er
décembre 2010. Relation: LAC/2010/53195. Reçu 75.-€ (soixante-quinze Euros).
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, Délivré au RCS de Luxembourg.
Luxembourg, le 14 décembre 2010.
Référence de publication: 2010170211/596.
(100197486) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2010.
Arlux Investments Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 61.049.
Suite à une réunion du conseil de gérance en date du 17 février 2010, les modifications suivantes ont été adoptées:
- Changement du siège social: à compter du 1
er
mars 2010, le siège de la société est au 25B boulevard Royal, Forum
Royal, 4
ème
étage, L-2449 Luxembourg
- Adresse professionnelle des gérants:
* Monsieur Patrick Meunier, gérant, demeure professionnellement au nouveau siège de la société à compter du 1
er
mars 2010.
* Monsieur Patrick Houbert, gérant, demeure professionnellement au nouveau siège de la société à compter du 1
er
mars 2010.
Pour extrait sincère et conforme
ARLUX INVESTMENTS S.A.R.L.
Patrick Houbert
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011007461/19.
(110008088) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
AZ Electronic Materials Holdings Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.248.125,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 102.143.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
Par les résolutions du 21 décembre 2010, l'associé unique de la Société a décidé:
- que la clôture de la liquidation de la Société a été prononcée et que la liquidation de la Société est à considérer
comme définitivement accomplie et clôturée,
- que les livres et documents sociaux seront conservés pendant cinq (5) ans au 2, Avenue Charles de Gaulle, L-1653
Luxembourg,
- que les fonds restants dans la Société seront utilisés pour régler les factures et impôts en suspens et que le solde
bancaire créditeur éventuel ultérieur sera versé à l'associé unique,
- que le compte bancaire sera clôturé en finalité de tous les paiements.
16765
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 13 janvier 2011.
Pour extrait conforme
ATOZ SA
Aerogolf Center - Bloc B
1, Heienhaff
L-1736 Sennigerberg
Signature
Référence de publication: 2011007475/26.
(110008489) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Boulder S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 52.395.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
Il résulte d’un acte reçu par Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 29 décembre
2010, enregistré à Luxembourg A.C., 3 janvier 2011, LAC/2011/227.
Qu’a été prononcée la clôture de la liquidation de la Société Anonyme «BOULDER S.A.», ayant son siège social à
L-1471 Luxembourg, 412F, route d’Esch, constituée suivant acte reçu par Maître Georges D’Huart, notaire de résidence
à Pétange, en date du 13 septembre 1995, publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C numéro
616 de 1995.
La société a été mise en liquidation suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 16 décembre 2010, en
voie de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C.
Les livres et documents sociaux seront déposés et conservés pendant une durée de cinq ans à partir du 29 décembre
2010, à l’ancien siège social L-1471 Luxembourg, 412F, route d’Esch.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 janvier 2011.
Référence de publication: 2011007505/21.
(110008657) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Benli Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 132.157.
Par la présente nous vous informons que nous dénonçons le siège social de votre société avec effet immédiat.
Luxembourg, le 11 janvier 2010.
BENLI HOLDING S.AR.L.
UHY Fibetrust S.àr.l.
Référence de publication: 2011007478/10.
(110008052) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Domus Nostrae S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 145.482.
Nous, FFF MANAGEMENT & TRUST S.A., domiciliataire de la société DOMUS NOSTRAE S.A., inscrite au registre
de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg sous le numéro B-145.482, confirmons que le siège social de ladite
société au 15, Boulevard Roosevelt, L-2450 Luxembourg, est dénoncé à compter du 11 janvier 2011 et que par conséquent
la convention de domiciliation conclue entre les sociétés FFF MANAGEMENT & TRUST S.A. et DOMUS NOSTRAE S.A.
est résiliée d'office à cette date.
Luxembourg, le 13 janvier 2011.
FFF MANAGEMENT & TRUST S.A.
Référence de publication: 2011007560/13.
(110008681) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
16766
L
U X E M B O U R G
Cadacia Invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 157.840.
Suite à la convention de cession des parts sociales, signée en date du 12 janvier 2011, entre SGG S.A., une société de
droit luxembourgeois, ayant son siège social au 412F, route d’Esch, L – 2086 Luxembourg, enregistrée auprès du registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 65 906 et Change Capital (Guernsey) II Limited, une
société de droit de Guernesey, ayant son siège social au 1 Royal Plaza, Royal Avenue, St Peter Port, Guernsey, GY1 2HL,
enregistrée auprès du registre de commerce de Guernsey, Channel Islands sous le numéro 47849, le capital de la société
CADACIA INVEST SARL est détenu de la manière suivante:
- Change Capital (Guernsey) II Limited, détenant 500 (cinq cents) parts sociales.
Le 12.01.2011.
CADACIA INVEST SARL
C. BITTERLICH
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011007516/19.
(110008304) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Courvel S.C., Société Civile.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg E 703.
<i>Information du gérant en date du 21 décembre 2010i>
Le gérant prend note du changement d'adresse de:
L'un des associés:
Monsieur Dominique WARLUZEL, né le 29 mai 1957 à Pau (France), dont le nouveau domicile est au:
5, Chemin Kemerly CH-1206 GENEVE (Suisse).
Du gérant lui-même:
Monsieur Michel CLEMENCE, né le 27 février 1951 à Neuchatel (Suisse), dont le nouveau domicile est au:
1, Rue Etienne Dumont CH-1211 GENEVE (Suisse).
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
COURVEL S.C.
Société Civile
Référence de publication: 2011007542/18.
(110008620) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Castle Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.000,00.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 41, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 111.889.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Il résulte d'une décision des actionnaires de la Société en date du 30 décembre 2010 que la liquidation volontaire de
la société a été clôturée avec effet immédiat. Les documents sociaux et comptables de la Société seront maintenus au
siège social de FIDEURO S.A., 283 Route d’Arlon, L-8011 Strassen, pour une période de cinq ans.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Pour extrait
<i>Pour la Sociétéi>
Référence de publication: 2011007507/16.
(110008296) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
16767
L
U X E M B O U R G
Capital Airwings Three S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 10, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 133.645.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
Il résulte d'un acte de clôture de liquidation reçu par le notaire Martine SCHAEFFER, de résidence à Luxembourg, en
date du 30 décembre 2010, enregistré à Luxembourg AC, le 10 janvier 2011, LAC/2011/1443, aux droits de soixante-
quinze euros (75.- EUR), que la société "CAPITAL AIRWINGS THREE S.A. (en liquidation)", R.C.S Luxembourg Numéro
B 133.645, ayant son siège social à L-2763 Luxembourg, 10, rue Sainte Zithe, constituée suivant acte reçu par le notaire
instrumentaire, en date du 26 octobre 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2913
du 14 décembre 2007, inscrite au Registre de Commerce sous le numéro B 133.645 (la «Société»).
a été clôturée et que par conséquence la société est dissoute.
Les livres et documents sociaux seront déposés et conservés pour une période de cinq années au siège social de la
société à L-2763 Luxembourg, 10, rue Sainte Zithe.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Référence de publication: 2011007519/20.
(110008527) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Centurion's S.àr.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 8, Côte d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 151.223.
EXTRAIT
Il découle d’un acte de cession de parts sous seing privée du 3 décembre 2010 que:
Le capital de la société "CENTURION’S S.àr.l.", se trouve actuellement réparti comme suit:
Monsieur Michael PIERSON, demeurant à
B-6032 Mont-sur-Marchienne, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts
TOTAL: CENT PARTS SOCIALES: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts
Ensuite l’assemblée générale extraordinaire des associés a décidé:
- d’accepter à compter du 3 décembre 2010 la démission:
- de Monsieur Pierre Alexis PLUMAT, kinésithérapeute, demeurant à L-4411 Soleuvre, 168 rue Aessen, de sa fonction
de gérant unique de la prédite société.
- de nommer dans la fonction de gérant unique à compter du 3 décembre 2010 pour une durée indéterminée:
- Monsieur Michael PIERSON, demeurant à B-6032 Mont-sur-Marchienne, 169 Paul Pasture.
- de préciser que vis-à-vis des tiers, la société est valablement engagée en toutes circonstances par la seule signature
du gérant unique.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 30 décembre 2010.
Aloyse BIEL
<i>Notairei>
Référence de publication: 2011007523/25.
(110006339) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Cromafin S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 79.203.
Par la présente nous vous informons que nous dénonçons le siège social de votre société avec effet immédiat.
Luxembourg, le 15 décembre 2010.
UHY Fibetrust S.àr.l.
Référence de publication: 2011007544/9.
(110008506) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
16768
L
U X E M B O U R G
Cobelfret S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 55-57, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 55.803.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Particulière du 13 janvier 2011i>
L'Assemblée décide de nommer aux fonctions d'administrateurs:
- Madame Nicole Baeyens, "Financial Controller", demeurant 11B, Route de Capellen L-8279 Holzem;
- Monsieur Marc Bruyns, Courtier maritime, demeurant 149, avenue de la Faiëncerie L-1511 Luxembourg;
- Monsieur Finn Hansen, Courtier maritime, demeurant 53, avenue Pasteur L-2309 Luxembourg;
- Monsieur Jan Nevejans, Courtier maritime, demeurant 9, rue Jean-Pierre Bierman L-1268 Luxembourg;
- Monsieur Andries Pollie, Courtier maritime, demeurant 10, rue Charles Bernhoeft L-1240 Luxembourg
- Monsieur Paul Traen, Courtier maritime, demeurant, 47, Van Eycklei B-2018 Anvers.
Leurs mandats viendront à échéance à l'issue de l'Assemblée Générale Statutaire de 2011.
Pour extrait sincère et conforme
F. Bracke
<i>Administrateur-déléguéi>
Référence de publication: 2011007535/19.
(110008254) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Cryptomeria S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 85.676.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration du 30 décembre 2010 que Monsieur Nicolas
SCHAEFFER, maître en droit, avec adresse professionnelle à L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la Porte-Neuve, a été
nommé administrateur pour terminer le mandat de Monsieur Pierre Schmit, démissionnaire.
Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Pour extrait conforme
<i>Pour le conseil d'administration
i>Signature
Référence de publication: 2011007545/15.
(110008409) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Domus Nostrae S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 145.482.
- Constituée suivant acte reçu par Maître Emile SCHLESSER, notaire de résidence à Luxembourg, en date 9 mars 2009,
publié au Mémorial, Recueil Spécial C n° 811 du 15 avril 2009.
Il résulte des lettres adressées aux actionnaires de la société DOMUS NOSTRAE S.A. en date du 11 janvier 2011, que
les personnes suivantes démissionnent de leur poste avec effet immédiat:
- Monsieur Claude FABER: administrateur
- Monsieur Lionel CAPIAUX: administrateur
- REVILUX S.A.: commissaire aux comptes
Luxembourg, le 13 janvier 2011.
<i>Pour la société DOMUS NOSTRAE S.A.
i>Fiduciaire Fernand Faber
Référence de publication: 2011007559/17.
(110007959) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
16769
L
U X E M B O U R G
Darfin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 103.478.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil d’administration en date du 4 janvier 2011i>
Est nommé administrateur, jusqu’à la prochaine assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre
2009, qui se tiendra extraordinairement au cours de l’année 2011:
- Monsieur Claude SCHMITZ, conseiller fiscal, demeurant professionnellement au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653
Luxembourg.
En remplacement de Monsieur John SEIL, administrateur démissionnaire en date du 4 janvier 2011.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 13 janvier 2011.
Référence de publication: 2011007551/15.
(110007978) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Duinen S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 104.197.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale ordinaire du 26 novembre 2010:i>
Après en avoir délibéré, l’Assemblée Générale renomme:
- Monsieur Jacques RECKINGER, avec adresse professionnelle au 40, Boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, aux
fonctions d'administrateur;
- Monsieur René SCHLIM, avec adresse professionnelle au 40, Boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, aux fonctions
d'administrateur.
Leurs mandats respectifs prendront fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes au 31 dé-
cembre 2015.
L’Assemblée Générale renomme comme commissaire aux comptes:
- FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG, société anonyme, 38, Boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.
Son mandat prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2015.
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Boulevard Joseph II
L-1840 Luxembourg
Référence de publication: 2011007562/21.
(110008137) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Eischen S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8064 Bertrange, 57, Cité Millewée.
R.C.S. Luxembourg B 97.530.
Les comptes annuels redressés de l'année 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Ces comptes annuels remplacent les comptes annuels déposés le 28 juillet 2010 au Registre de Commerce et des
Sociétés sous le N° L100114690.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 17 décembre 2010.
<i>Pour EISCHEN S.à r.I.
i>Arend & Partners S.à r.I., Mersch
Signature
Référence de publication: 2011007567/16.
(110008278) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
16770
L
U X E M B O U R G
Euro China Ventures S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 38, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 126.956.
EXTRAIT
Il résulte du procès verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire du 28 décembre 2010 que sont réélus:
<i>ADMINISTRATEURi>
Massimo LONGONI, administrateur de sociétés, demeurant professionnellement au 10 rue Mahieu Lambert Schro-
bilgen, L-2526 Luxembourg;
Madame Valérie WESQUY, employée privée, demeurant professionnellement 3 rue Belle-Vue L-1227 Luxembourg,
Madame Laurence BARDELLI, employée privée, demeurant professionnellement 40 Avenue de la Faïencerie L-1510
Luxembourg,
Monsieur Massimo LONGONI, à été relu administrateur-délégué, son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale
ordinaire qui se tiendra en 2013.
Monsieur Massimo LONGONI, actuel administrateur à été nommé Président du CDA
<i>COMMISSAIREi>
SER.COM S.à.r.l., ayant son siège social au 3 rue Belle Vue, L-1227 Luxembourg
Les mandats des administrateurs et du commissaire viendront à échéance lors de l'assemblée générale ordinaire qui
se tiendra en 2013.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 07 janvier 2011.
Référence de publication: 2011007569/24.
(110007092) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Syngeon S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5450 Stadtbredimus, 5C, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 157.534.
STATUTEN
Im Jahre zweitausendzehn, am dritten Dezember.
Vor dem unterzeichneten Notar Patrick SERRES, im Amtssitz zu Remich, Großherzogtum Luxemburg.
Ist erschienen:
1.- Herr Ralf STRAUSS, Unternehmensberater, geboren am 29. Mai 1968 in Dillingen (D), wohnhaft in D-66701 Bec-
kingen, Zum Weiher 46,
Vorgenannter Komparent ersucht den unterzeichneten Notar die Satzung einer zu gründenden Aktiengesellschaft wie
folgt zu beurkunden.
Benennung - Sitz - Dauer - Gesellschaftszweck - Kapital
Art. 1. Es wird hiermit eine luxemburgische Aktiengesellschaft (société anonyme) unter der Bezeichnung „SYNGEON
S.A." gegründet.
Art. 2. Sitz der Gesellschaft ist in der Gemeinde Stadtbredimus.
Durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates können Niederlassungen, Filialen und Tochtergesellschaften, Agen-
turen und Büros sowohl im Großherzogtum Luxemburg als auch im Ausland errichtet werden.
Unbeschadet der Regeln des allgemeinen Rechtes betreffend die Kündigung von Verträgen, falls der Gesellschaftssitz
auf Grund eines Vertrages mit Drittpersonen festgesetzt wurde, kann, durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates,
der Sitz der Gesellschaft an jede andere Adresse innerhalb der Gemeinde des Gesellschaftssitzes verlegt werden. Der
Gesellschaftssitz kann durch Beschluss der Generalversammlung an jeden beliebigen Ort im Großherzogtum verlegt
werden.
Sollte die normale Geschäftstätigkeit am Gesellschaftssitz oder der reibungslose Verkehr mit dem Sitz oder von diesem
Sitz mit dem Ausland durch außergewöhnliche Ereignisse politischer, wirtschaftlicher oder sozialer Art gefährdet werden,
so kann der Gesellschaftssitz vorübergehend und bis zur völligen Wiederherstellung normaler Verhältnisse ins Ausland
verlegt werden. Diese einstweilige Maßnahme betrifft jedoch in keiner Weise die Nationalität der Gesellschaft, die unab-
hängig von dieser einstweiligen Verlegung des Gesellschaftssitzes, luxemburgisch bleibt.
Die Bekanntmachung an Dritte von einer derartigen Verlegung hat durch die Organe zu erfolgen, die mit der täglichen
Geschäftsführung beauftragt sind.
16771
L
U X E M B O U R G
Art. 3. Die Dauer der Gesellschaft ist unbeschränkt.
Art. 4. Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Beratungsdienstleistungen für Finanzdienstleistungsunternehmen
und deren Dienstleistern. Diese Beratungsdienstleistungen werden angeboten und erbracht auf dem Gebiet der strate-
gischen Planung, der Prozessgestaltung, sowie der operativen Unterstützung, inklusive der Implementierung von eigenen
oder fremden Softwareprodukten, sowie der konzeptionellen Vorbereitung strategischer Vorhaben. Ebenso kann das so
erworbene Fachwissen zum Zweck der Aus- und Weiterbildung eingesetzt werden.
Die Gesellschaft ist ermächtigt diese Tätigkeiten sowohl im Großherzogtum Luxemburg wie auch im Ausland auszu-
führen.
Die Gesellschaft ist des Weiteren ermächtigt im Inn- und Ausland Zweigniederlassungen zu eröffnen.
Art. 5. Das gezeichnete Aktienkapital der Gesellschaft beträgt einunddreißigtausend EURO (31.000.- EUR) eingeteilt
in einhundert (100) Aktien mit einem Nennwert von je dreihundertzehn EURO (310.- EUR).
Die Aktien lauten auf den Namen oder den Inhaber, nach Wahl der Aktionäre, mit Ausnahme der Aktien, für welche
das Gesetz die Form von Namensaktien vorschreibt.
Die Gesellschaft kann im Rahmen des Gesetzes und gemäß den darin festgelegten Bedingungen ihre eigenen Aktien
erwerben.
Das gezeichnete Aktienkapital der Gesellschaft kann erhöht oder reduziert werden, durch Beschluss der Generalver-
sammlung der Aktionäre, welcher wie bei Satzungsänderung zu fassen ist.
Verwaltung - Überwachung
Art. 6. Die Gesellschaft wird durch einen Verwaltungsrat von mindestens drei Mitgliedern verwaltet, deren Mitglieder
nicht Aktionäre zu sein brauchen. Die Gesellschaft, die bei der Gründung nur einen Aktionär hat oder wo die Haupt-
versammlung später feststellt, dass nur noch ein Aktionär alle Aktien hält, kann durch einen Verwaltungsrat mit nur einem
Mitglied verwaltet werden.
Die Amtszeit der Verwaltungsratsmitglieder darf sechs Jahre nicht überschreiten; die Wiederwahl ist zulässig. Sie
können von der Generalversammlung jederzeit abberufen werden.
Scheidet ein durch die Generalversammlung der Aktionäre ernanntes Verwaltungsratsmitglied vor Ablauf seiner Amts-
zeit aus, so können die auf gleiche Art ernannten verbleibenden Mitglieder des Verwaltungsrates einen vorläufigen
Nachfolger bestellen. Die nächstfolgende Hauptversammlung nimmt die endgültige Wahl vor.
Art. 7. Der Verwaltungsrat hat die weitestgehenden Befugnisse, alle | Handlungen vorzunehmen, welche zur Verwir-
klichung des Gesellschaftszweckes notwendig sind oder diesen fördern. Alles, was nicht durch das Gesetz oder die
gegenwärtige Satzung der Hauptversammlung vorbehalten ist, fällt in den Zuständigkeitsbereich des Verwaltungsrates.
Wenn die Gesellschaft einen Verwaltungsrat mit nur einem Mitglied hat, so hat auch dieses Mitglied allein die wei-
testgehenden Befugnisse, alle Handlungen vorzunehmen, welche zur Verwirklichung des Gesellschaftszweckes notwendig
sind oder diesen fördern.
Der Verwaltungsrat muss aus seiner Mitte einen Vorsitzenden bestellen; in dessen Abwesenheit muss der Vorsitz
einem anwesenden Verwaltungsratsmitglied übertragen werden.
Der Verwaltungsrat ist nur beschlussfähig, wenn die Mehrzahl seiner Mitglieder anwesend oder vertreten ist. Die
Vertretung durch ein entsprechend bevollmächtigtes Verwaltungsratsmitglied, welche schriftlich, per Fax oder E-mail
erfolgen kann, ist gestattet. In Dringlichkeitsfällen kann die Abstimmung auch durch einfachen Brief, Telegramm, Fax oder
E-mail erfolgen.
Jedes Mitglied des Verwaltungsrats kann an jeder Sitzung des Verwaltungsrats über Videokonferenz oder gleichwertigen
Kommunikationsmittel die seine Identifikation gewährleisten, teilnehmen. Diese Kommunikationsmittel müssen techni-
schen Voraussetzungen genügen, die die effektive Teilnahme an der Beratung, welche ununterbrochen übertragen werden
muss, gewährleisten. Die Beteiligung an einer Sitzung über die vorerwähnten Kommunikationswege ist mit einer persön-
lichen Beteiligung an der Sitzung gleichzusetzen. Eine Sitzung des Verwaltungsrats die über vorerwähnte Wege abgehalten
wird gilt als am Gesellschaftssitz abgehalten.
Art. 8. Die Beschlüsse des Verwaltungsrates werden mit einfacher Stimmenmehrheit getroffen. Bei Stimmengleichheit
ist die Stimme des Vorsitzenden nicht ausschlaggebend, dies um Zweifel zu vermeiden.
Art. 9. Die Protokolle der Sitzungen des Verwaltungsrates werden von den in den Sitzungen anwesenden Mitgliedern
unterschrieben.
Die Beglaubigung von Abzügen oder Auszügen erfolgt durch ein Verwaltungsratsmitglied oder durch einen Bevoll-
mächtigten.
Art. 10. In Zustimmung mit Artikel 8 hat der Verwaltungsrat die weitgehendsten Befugnisse, um die Gesellschaftsan-
gelegenheiten zu führen und die Gesellschaft im Rahmen des Gesellschaftszweckes zu verwalten.
Er ist für alles zuständig, was nicht ausdrücklich durch das Gesetz und durch die vorliegenden Satzungen der Gene-
ralversammlung vorbehalten ist.
16772
L
U X E M B O U R G
Art. 11. Gemäß Artikel 60 kann der Verwaltungsrat seine Befugnisse hinsichtlich der laufenden Geschäftsführung sowie
die diesbezügliche Vertretung der Gesellschaft an einen oder mehrere Verwaltungsratsmitglieder, Direktoren, Geschäfts-
führer oder andere Bevollmächtigte übertragen, die einzeln oder gemeinschaftlich handeln können und nicht Aktionäre
zu sein brauchen. Der Verwaltungsrat beschließt ihre Ernennung, ihre Abberufung und ihre Befugnisse. Bei der Übertra-
gung der laufenden Geschäftsführung an einzelne seiner Mitglieder verpflichtet sich der Verwaltungsrat, der jährlichen
Hauptversammlung Bericht zu erstatten über alle Gehälter, Dienstbezüge und sonstige, dem Befugten zugestandenen
Vorteile. Die Gesellschaft kann auch spezielle Mandate durch beglaubigte- oder Privatvollmacht übertragen.
Art. 12. Dritten gegenüber wird die Gesellschaft durch die gemeinsame Unterschrift von zwei Verwaltungsratsmit-
gliedern, oder durch die Einzelunterschrift entsprechend durch den Verwaltungsrat bevollmächtigter Personen verpflich-
tet. Besteht der Verwaltungsrat aus nur einem Mitglied, so wird die Gesellschaft mit dessen Einzelunterschrift verpflichtet.
Art. 13. Die Tätigkeit der Gesellschaft wird durch einen oder mehrere von der Generalversammlung ernannte Kom-
missare überwacht, welche nicht Aktionäre sein müssen, die ihre Zahl festlegt und ihre Vergütung festlegt.
Die Dauer der Amtszeit der Kommissare wird von der Generalversammlung festgelegt. Sie kann jedoch sechs Jahre
nicht überschreiten.
Generalversammlung
Art. 14. Die Generalversammlung vertritt alle Aktionäre. Sie hat die weitestgehenden Vollmachten, um über die An-
gelegenheiten der Gesellschaft zu befinden. Ihre Beschlüsse sind bindend für die Aktionäre welche nicht vertreten sind,
dagegen stimmen oder sich enthalten. Die Einberufung der Generalversammlung erfolgt gemäß den Bestimmungen des
Gesetzes.
Art. 15. Die jährliche Generalversammlung tritt in der Gemeinde des Gesellschaftssitzes an dem im Einberufungss-
chreiben genannten Ort zusammen und zwar am ersten Montag des Monats Mai eines jeden Jahres, um 11.00 Uhr.
Falls der vorgenannte Tag ein Feiertag ist, findet die Versammlung am ersten nachfolgenden Werktag statt.
Art. 16. Der Verwaltungsrat oder der oder die Kommissare können eine außerordentliche Generalversammlung ein-
berufen. Sie muss einberufen werden, falls Aktionäre, die mindestens zehn Prozent (10%) des Gesellschaftskapitals
vertreten, einen derartigen Antrag stellen.
Art. 17. Jede Aktie gibt ein Stimmrecht von einer Stimme. Die Gesellschaft wird nur einen Träger pro Aktie anerkennen;
für den Fall, wo eine Aktie mehreren Personen gehört, hat die Gesellschaft das Recht, die Ausübung alle Verfügungsrechte,
welche dieser Aktie anhaften, zu suspendieren, und zwar solange bis der Gesellschaft gegenüber ein einziger Eigentümer
ernannt wird.
Geschäftsjahr - Gewinnverteilung
Art. 18. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar eines jeden Jahres und endet am einunddreißigsten Dezember des
gleichen Jahres.
Der Verwaltungsrat erstellt den Jahresabschluss, wie gesetzlich vorgeschrieben:
Er legt diesen, mit einem Bericht über die Geschäfte der Gesellschaft, spätestens einen Monat vor der Jahresgeneral-
versammlung, den Kommissaren zur Einsicht, vor.
Art. 19. Vom Nettogewinn des Geschäftsjahres sind mindestens 15% für die Bildung einer statutarischen Rücklage zu
verwenden. Diese Verpflichtung gilt weiterhin auch wenn die gesetzliche Mindestrücklage von 10 % des Gesellschaftska-
pitals erreicht ist.
Der Saldo steht zur freien Verfügung der Generalversammlung.
Zusätzlich sind die Aktionäre jeder Zeit berechtigt zur Auszahlung von Vorschussdividenden während eines jeden
Geschäftsjahres zu schreiten.
Auflösung - Liquidation
Art. 20. Die Gesellschaft kann durch Beschluss der Generalversammlung aufgelöst werden, welcher unter den gleichen
Bedingungen gefasst werden muss wie bei Satzungsänderungen.
Im Falle der Auflösung der Gesellschaft, wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidationsverwalter durch-
geführt, die natürliche oder juristische Personen sind und die durch die Generalversammlung unter Festlegung ihrer
Aufgaben und Vergütungen ernannt werden.
Allgemeine Bestimmungen
Art. 21. Für alle Punkte, die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Gründer auf die Bestimmungen des
Gesetzes vom 10. August 1915, sowie auf die späteren Änderungen.
<i>Übergangsbestimmungeni>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am heutigen Tage und endet am 31. Dezember 2011.
16773
L
U X E M B O U R G
Die ersten Verwaltungsratsmitglieder und der erste Kommissar werden von der außerordentlichen Gesellschafter-
versammlung ernannt, die sofort nach der Gründung abgehalten wird.
<i>Kapitalzeichnung - Einzahlungi>
Die gesamten einhundert (100) Aktien wurden durch Herrn Ralf STRAUSS gezeichnet.
Dieselben Aktien wurden vom vorerwähnten Gesellschafter nur in Höhe von siebentausendsiebenhundertfünfzig Euro
(7.750.- EUR) in bar eingezahlt, so dass die Summe von siebentausendsiebenhundertfünfzig Euro (7.750.- EUR) der Ge-
sellschaft ab heute zur Verfügung steht, wie dies dem amtierenden Notar ausdrücklich bestätigt wurde. In diesem
Zusammenhang hat der amtierende Notar auf die Bestimmungen von Artikel 43 des Gesetzes über die Handelsgesell-
schaften aufmerksam gemacht betreffend die Form der Aktien, die das gesamte gezeichnete Aktienkapital darstellen.
<i>Bescheinigungi>
Der unterzeichnete Notar bescheinigt, dass die Bedingungen von Artikel 26 des Gesetzes vom 10. August 1915 über
die Handelsgesellschaften erfüllt sind.
<i>Schätzung der Gründungskosteni>
Die Gründer schätzen die Kosten, Gebühren und jedwelche Auslagen, welche der Gesellschaft aus Anlass gegenwär-
tiger Gründung entstehen, auf eintausendzweihundert Euro (EUR 1.200.-).
<i>Ausserordentliche Generalversammlungi>
Sodann hat die eingangs erwähnte Partei, die das gesamte Aktienkapital vertritt, in einer außerordentlichen General-
versammlung der Aktionäre folgende Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlußi>
Die Zahl der Verwaltungsmitglieder wird auf einen (1) festgelegt.
Zum Verwaltungsratsmitglied bis zur Generalversammlung vom Jahre 2016 wird ernannt:
Herr Ralf STRAUSS, vorbenannt.
<i>Zweiter Beschlußi>
Zum Rechnungskommissar bis zur Generalversammlung vom Jahre 2016 wird ernannt:
Frau Tanja STRAUSS, Bilanzbuchhalterin, geboren am 13. Oktober 1969 in Saarlouis, wohnhaft in D-66701 Beckingen,
Zum Weiher 46.
<i>Dritter Beschlußi>
Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in L-5450 Stadtbredimus, 5c, route du Vin.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Remich, am Datum wie Eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an den Komparenten, dem instrumentierenden Notar nach
Namen, gebräuchlichen Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe mit dem Notar die gegenwärtige Urkunde
unterschrieben.
Gezeichnet: R. STRAUSS, Patrick SERRES.
Enregistré à Remich, le 6 décembre 2010. Relation: REM/2010/1615. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
Für gleichlautende Ausfertigung, zum Zwecke der Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations
erteilt.
Remich, den 10. Dezember 2010.
P. SERRES.
Référence de publication: 2010171365/178.
(100197663) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2010.
Effegi S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 55.524.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil d’administration en date du 4 janvier 2011i>
1) Est nommé administrateur, jusqu’à la prochaine assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 mars
2009, qui se tiendra extraordinairement au cours de l’année 2011:
- Monsieur Claude SCHMITZ, conseiller fiscal, demeurant professionnellement au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653
Luxembourg.
En remplacement de Monsieur John SEIL, administrateur démissionnaire en date du 4 janvier 2011.
16774
L
U X E M B O U R G
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Référence de publication: 2011007573/15.
(110007970) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
EMS Technologies - LXE, Société en nom collectif.
Capital social: EUR 108.964.126,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 144.926.
Suite à une décision du conseil communal de Schuttrange, l’adresse de la Société a été renommée du «6C, Parc
d’Activités Syrdall» au «6C, rue Gabriel Lippmann», avec effet au 1
er
janvier 2011.
De ce fait:
- le siège social de la Société est établi au 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach
Munsbach, le 12 janvier 2011.
Référence de publication: 2011007575/13.
(110008297) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Escamuva S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2427 Luxembourg, 20, rue du Rham.
R.C.S. Luxembourg B 98.761.
EXTRAIT
Il découle d’un acte de cession de parts sous seing privée du 7 décembre 2010 que:
Le capital de la société "ESCAMUVA S.àr.l.", se trouve actuellement réparti comme suit:
- Monsieur Jean-François GRANZOTTO, retraité,
demeurant à B-6791 Athus, 9 rue des Pervenches, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 parts
TOTAL: CENT PARTS SOCIALES: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 parts
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 12 janvier 2011.
Référence de publication: 2011007581/15.
(110008016) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Estimo, Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 84.932.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 6 janvier 2011i>
Est nommé administrateur de catégorie A, son mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur
les comptes annuels au 31 décembre 2014:
- Monsieur Marc François FISCHER, avocat, né le 30 mai 1955 à Kinshasa, République du Congo, demeurant au 2, rue
du Jargonnant, CH-1211 Genève 6, Suisse.
En remplacement de Monsieur Carl HEGGLI, administrateur de catégorie A, président et administrateur-délégué,
démissionnaire en date du 6 janvier 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 janvier 2011.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil d’administration en date du 6 janvier 2011i>
Est nommé Président du conseil d'administration et administrateur-délégué:
- Monsieur Marc François FISCHER, avocat, né le 30 mai 1955 à Kinshasa, République du Congo, demeurant au 2, rue
du Jargonnant, CH-1211 Genève 6, Suisse.
La durée de sa présidence et de son mandat en tant qu’administrateur-délégué seront fonction de celle de son mandat
d’administrateur et tout renouvellement, démission ou révocation de celui-ci entraînera automatiquement et de plein
droit le renouvellement ou la cessation de ses fonctions présidentielles et en tant qu’administrateur-délégué.
Ses mandats prendront donc fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 décembre
2014.
16775
L
U X E M B O U R G
Pour extrait.
Luxembourg, le 6 janvier 2011.
Référence de publication: 2011007582/27.
(110008420) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Eucharis S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 16.892.
<i>Extrait des résolutions du Conseil d’Administration du 03/01/2011i>
Siege social
Le Conseil d’Administration a décidé de transférer le siège social de la société au L-1724 Luxembourg, 3A Boulevard
du Prince Henri, avec effet au 1
er
janvier 2011.
Luxembourg, le 3 janvier 2011.
Référence de publication: 2011007584/12.
(110008093) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
First Data Operations Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 105.848.
<i>Résolution prise par l'actionnaire unique en date du 13 décembre 2010i>
- La démission de Monsieur Steve John Menzies de son mandat de gérant est acceptée avec effet au 31 juillet 2010.
<i>Pour First Data Operations Luxembourg S. à r.l.
i>SGG S.A.
Signatures
Référence de publication: 2011007598/13.
(110008226) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
FlowInvest (Lux) Holding Company S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 113.804.
Mr. Mounzer NASR has resigned from his position of type B manager of the Company with effective date on July 12,
2010.
Consequently, the board of managers of the Company is:
- Olivier DORIER as type A manager of the Company;
- Henry A. THOMPSON as type B manager of the Company;
- John MADDEN as type B of the Company; and
- Mohammed CHOWDHURRY as type B manager of the Company.
Suit la traduction française de ce qui précède:
M. Mounzer NASR a démissionné de sa fonction de gérant de type B de la Société avec effet au 12 juillet 2010.
Par conséquent, le conseil de gérance de la Société est:
- Olivier DORIER comme gérant de type A de la Société;
- Henry A. THOMPSON comme gérant de type B de la Société;
- John MADDEN comme gérant de type B de la Société; et
- Mohammed CHOWDHURRY comme gérant de type B de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011007599/24.
(110008627) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
16776
L
U X E M B O U R G
Ecka Holding II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 155.496.
In the year two thousand and ten, on the twenty-sixth day of November.
Before us, Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared
The company Ecka Holding I S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), incorporated
and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, with registered seat at 69, boulevard de la Pétrusse,
L-2320 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 155464,
duly represented by Mr. Luis MARQUES GUILHERME, lawyer, professionally residing at 69, boulevard de la Pétrusse,
L-2320 Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
The said proxy, having been signed ne varietur by the proxy holder and the undersigned notary, will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing person, represented as mentioned above, has requested the undersigned notary to state that it is the
sole member (the “Sole Member”) of the company Ecka Holding II S.à r.l., a private limited liability company (société à
responsabilité limitée), having its registered office at 69, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, registered with
the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 155496, incorporated by a deed of the undersigned
notary, dated August 25, 2010, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 2280 on
October 26, 2010, (the “Company”).
Such appearing party, represented as mentioned above, in its capacity of Sole Member of the Company requested the
undersigned notary to state its following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Member resolved to increase the corporate capital of the Company by an amount of One hundred fifty
thousand Euros (EUR 150,000) so as to bring it from its present amount of Twelve thousand five hundred Euros (EUR
12,500) represented by Twelve thousand five hundred (12,500) corporate units with a par value of One Euro (EUR 1)
each to the amount of One hundred sixty-two thousand five hundred Euros (EUR 162,500) represented by One hundred
sixty-two thousand five hundred (162,500) corporate units, with a par value of One Euro (EUR 1) each.
<i>Second resolutioni>
The Sole Member resolved to issue One hundred fifty thousand (150,000) corporate units with a par value of One
Euro (EUR 1) each, having the same rights and obligations as the existing corporate units.
<i>Subscription and Paymenti>
Then Mr. Luis MARQUES GUILHERME, previously named, acting in his capacity as duly appointed attorney in fact of
Ecka Holding I S.à r.l., prenamed, declared to subscribe for One hundred fifty thousand (150,000) new corporate units
with a par value of One Euro (EUR 1) each and to make payment of such new corporate units in full by a contribution in
cash in the amount of One hundred fifty thousand Euros (EUR 150,000).
It resulted from a bank certificate that the amount of One hundred fifty thousand Euros (EUR 150,000) was at the
Company's disposal.
Thereupon, the Sole Member resolved to accept the said subscription and payment and to issue and allot the One
hundred fifty thousand (150,000) corporate units as new fully paid-up ordinary corporate units to the company Ecka
Holding I S.à r.l.
<i>Third resolutioni>
The Sole Member resolved to amend article 5 of the articles of association of the Company so as to reflect the issue
of the corporate units and the capital increase.
Consequently, article 5 of the Articles of Association of the Company was replaced by the following text:
“ Art. 5. The subscribed capital of the company is set at One hundred sixty-two thousand five hundred Euros (EUR
162,500) represented by One hundred sixty-two thousand five hundred (162,500) corporate units, with a par value of
One Euro (EUR 1) each.”
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and outgoing of any kind whatsoever borne by the Company, as a result of the presently
stated, are evaluated at approximately one thousand five hundred Euro.
16777
L
U X E M B O U R G
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this docu-
ment.
The document having been read to the proxy-holder, the same signed together with the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-sixième jour de novembre.
Par-devant Nous, Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
La société Ecka Holding I S.à r.l., une société à responsabilité limitée, constituée selon les lois du Grand-Duché de
Luxembourg, ayant son siège social au 69, boulevard de la Pétrusse, immatriculée au Registre du Commerce et des
Sociétés Luxembourg, sous le numéro B 155464,
ici représentée par Monsieur Luís MARQUES GUILHERME, juriste, demeurant professionnellement au 69, boulevard
de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
La procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire et le notaire, restera annexée au présent procès-
verbal, pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Ladite partie comparante, représentée comme ci-avant mentionné, a demandé au notaire instrumentant de noter
qu'elle est l'associée unique (l'"Associé Unique") de la société Ecka Holding II S.à r.l., une société à responsabilité limitée,
ayant son siège social au 69, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce
et des Sociétés Luxembourg, sous le numéro B 155496, constituée suivant acte du notaire instrumentant en date du 25
août 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2280, le 26 octobre 2010 (ci-après la
"Société").
Ladite partie comparante, représentée de la manière décrite ci-dessus, en sa qualité d'Associé Unique, a demandé au
notaire instrumentant de noter ses résolutions comme suit:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique a décidé d'augmenter le capital social de la Société par un montant de cent cinquante mille euros
(EUR 150.000) pour l'amener de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) divisé en douze mille
cinq cents (12.500) parts sociales d'une valeur de un Euro (EUR 1) chacune à cent soixante-deux mille cinq cents euros
(EUR 162.500) représenté par cent soixante-deux mille cinq cents (162.500) parts sociales d'une valeur de un Euro (EUR
1) chacune.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique a décidé d'émettre cent cinquante mille (150.000) nouvelles parts sociales d'une valeur de un euro
(EUR 1) chacune ayant les mêmes droits et obligations que les parts sociales existantes.
<i>Souscription et paiementi>
Ensuite Monsieur Luís MARQUES GUILHERME, prénommé, agissant en tant que mandataire de Ecka Holding I S.à r.l.,
prénommée, a déclaré souscrire à cent cinquante mille (150.000) nouvelles parts sociales d'une valeur de un euro (EUR
1) chacune et libérer intégralement ces nouvelles parts sociales par apport en numéraire d'un montant de cent cinquante
mille euros (EUR 150.000).
Il résulte d'un certificat bancaire que le montant de cent cinquante mille euros (EUR 150.000) était à la disposition de
la Société.
Ayant reconnu l'apport en numéraire décrit ci-dessus, l'Associé Unique, représenté comme mentionné ci-avant, a
décidé de confirmer la validité de la souscription et du paiement et d'émettre et attribuer ces cent cinquante mille
(150.000) parts sociales ordinaires pleinement libérées à la société Ecka Holding I S.à r.l.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique a décidé de modifier l'article 5 des statuts de la Société pour refléter l'émission de parts sociales et
l'augmentation du capital social.
Par conséquent, l'article 5 des statuts de la Société fut remplacé par le texte suivant:
" Art. 5. Le capital social de la Société est fixé à cent soixante-deux mille cinq cents euros (EUR 162.500) représenté
par cent soixante deux mille cinq cents (162.500) parts sociales d'une valeur de un euro (EUR 1) chacune."
<i>Fraisi>
Les frais, coûts, rémunérations et charges de quelque nature que ce soit incombant à la Société en raison du présent
acte, sont estimés approximativement à mille cinq cents euros.
16778
L
U X E M B O U R G
Le notaire instrumentant, qui comprend et parle l'anglais, déclare par la présente que, sur requête de la partie com-
parante, le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française. A la requête de la même personne comparante
et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Après lecture au mandataire, il a signé ensemble avec le notaire le présent acte.
Signé: Luís MARQUES GUILHERME, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 6 décembre 2010. Relation: GRE/2010/4243. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Pour copie conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 23 décembre 2010.
Référence de publication: 2010171460/117.
(100198723) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2010.
Fidessa S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 1.003.010,40.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 51, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 74.611.
<i>Extrait des résolutions du 7 janvier 2011i>
Il résulte de la résolution prise par les associés de la Société en date du 7 janvier 2011 que Madame Lucile MAKHLOUF,
ayant son adresse professionnelle au 51, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, est nommée en tant qu’administrateur, avec
effet immédiat et ce jusqu’à la tenue de l’assemblée générale des actionnaires qui se tiendra en 2011.
Il résulte de la résolution prise par les administrateurs de la Société en date du 7 janvier 2011 que Madame Lucile
MAKHLOUF, ayant son adresse professionnelle au 51, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, est nommée en tant qu’ad-
ministrateur-délégué en charge de la gestion journalière de la Société, avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
Madame Lucile MAKHLOUF est autorisée à engager la Société par sa seule signature à concurrence de EUR 50.000,-.
Référence de publication: 2011007611/16.
(110008196) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Financière 07, Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 71.449.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
Il résulte d’un acte d’assemblée générale extraordinaire des actionnaires (clôture de liquidation) de la société «FI-
NANCIERE 07», reçu par Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à SANEM (Grand- Duché de Luxembourg),
en date du 17 décembre 2010, enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 23 décembre 2010. Relation: EAC/2010/16538.
- que la société «FINANCIERE 07» (la «Société»), société anonyme, établie et ayant son siège social au 40 boulevard
Joseph II, L-1840 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le
numéro 71449,
constituée suivant acte notarié du 23 août 1999 et publié au Mémorial C numéro 859 du 17 novembre 1999; les statuts
de la prédite Société ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte du notaire soussigné en date du 2 juillet 2008 et
publié au Mémorial C numéro 2078 du 27 août 2008,
se trouve à partir de la date du 17 décembre 2010 définitivement liquidée,
l’assemblée générale extraordinaire prémentionnée faisant suite à celle du 22 novembre 2010 aux termes de laquelle
la Société a été dissoute anticipativement et mise en liquidation avec nomination d’un liquidateur, en conformité avec les
article 141 et suivants de la Loi du 10 août 1915. concernant les sociétés commerciales, telle qu’amendée, relatifs à la
liquidation des sociétés.
- que les livres et documents sociaux de la Société dissoute seront conservés pendant le délai légal (5 ans) au 6, rue
Adolphe, L-1116 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 12 janvier 2011.
Référence de publication: 2011007614/27.
(110008423) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
16779
L
U X E M B O U R G
First Shurgard Finance, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 93.014.
Suite à une décision du conseil communal de Schuttrange, l’adresse de la Société a été renommée du «6C, Parc
d’Activités Syrdall» au «6C, rue Gabriel Lippmann», avec effet au 1
er
janvier 2011.
De ce fait:
- le siège social de la Société est établi au 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach
- l’adresse professionnelle de Mr. Olivier DORIER, gérant de la Société, est établie au 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365
Munsbach
Munsbach, le 12 janvier 2011.
Référence de publication: 2011007619/15.
(110008298) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Fresia S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 136.133.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire du 7 décembre 2010 que Mademoiselle Sandra BORTO-
LUS, employée privée, avec adresse professionnelle à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont, a été nommée adminis-
trateur, pour terminer le mandat de Monsieur Pierre Schmit, démissionnaire.
Luxembourg, le 7 décembre 2010.
POUR EXTRAIT CONFORME
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2011007623/15.
(110008410) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Green Equity S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1313 Luxembourg, 19-25, rue des Capucins.
R.C.S. Luxembourg B 154.516.
EXTRAIT
Il résulte d'un contrat de cession de parts sociales daté du 31 décembre 2010 entre la société Hongkong Sino-Silicon
Technology Limited, une société constituée sous la loi de Hong Kong, ayant son siège social au Unit D 10/F China Overseas
Building, 139 Hennessy Road Wanchai, Hong Kong, et ET Energy Co., Ltd., une société de droit chinois ayant son siège
social au No. 9 Yaojia Rd., Jiulong Town, Hailing District, Taizhou, Jiangsu, China P. R., que Hongkong Sino-Silicon Tech-
nology Limited détenant cent vingt cinq (125) parts sociales d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100) chacune,
représentant la totalité du capital social de la Société, a cédé 64 parts sociales à ET Energy Co., Ltd., avec effet au 31
décembre 2010.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2011007632/20.
(110007955) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
16780
L
U X E M B O U R G
Goldman Sachs Holdings S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 147.999.
<i>Extrait d'acte de cession de parts sociales sous seing privé de Goldman Sachs Holdings S.à r.l.i>
<i>Dépôt rectificatif du document enregistré et déposé le 13/08/2010 sous la référence L100125644i>
Il y lieu de lire GS Financial Services II, L.L.C. (au lieu de GS Finance Services II, L.L.C.)
Par conséquent GS Financial Services II, L.L.C. détient toutes les parts sociales de la société Goldman Sachs Holdings
S.àr.l..
Luxembourg, le 11 janvier 2011.
Pour extrait conforme
Signatures
<i>L'agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2011007630/17.
(110008110) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Resource Partners Holdings I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 130.010,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 155.990.
In the year two thousand and ten, on the fourteenth of December.
Before the undersigned, Maître Joseph ELVINGER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED
Resource Partners GP Limited, a limited liability company duly incorporated and organised under the laws of Jersey,
having its registered address at 11-15 Seaton Place, St Helier Jersey, The Channel Islands, United Kingdom, here repre-
sented by Flora Gibert, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given on 10 December 2010.
The said proxy, signed “ne varietur” by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the sole shareholder of "Resource Partners Holdings I S.à r.l.", a société à responsabilité limitée,
governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 9a, Parc d'Activité Syrdall, L-5365
Munsbach, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under
number B 155990, incorporated pursuant to a deed of the notary Maître Gérard Lecuit, notary public residing in Lu-
xembourg, Grand Duchy of Luxembourg, dated 5 October 2010, whose articles of incorporation (the "Articles") have
been published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 2496, page 119791, dated 18 November
2010 (the "Company"). The Articles of the Company have been amended for the last time pursuant to a notarial deed of
the undersigned notary dated 16 November 2010, not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations. The appearing party representing the whole corporate capital requires the notary to act the following resolutions
taken in accordance with the provisions of article 200-2 of the Luxembourg law on commercial companies of 10 August
1915, as amended, pursuant to which a sole shareholder of a société à responsabilité limitée shall exercise the powers
of the general meeting of shareholders of the Company and the decisions of the sole shareholder are recorded in minutes
or drawn up in writing and of article 15.1 of the Articles:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder decides increase the issued share capital of the Company by an amount of ten euro (EUR 10.-),
so as to bring it from its current amount of one hundred thirty thousand euro (EUR 130,000.-) to one hundred thirty
thousand ten euro (EUR 130,010.-), by creating and issuing one (1) new class A share with a nominal value of one euro
(EUR 1.-) each (the "New Class A Share"), one (1) new class B share with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each
(the "New Class B Share"), one (1) new class C share with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each (the "New Class
C Share"), one (1) new class D share with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each (the "New Class D Share"), one
(1) new class E share with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each (the "New Class E Share"), one (1) new class F
share with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each (the "New Class F Share"), one (1) new class G share with a
nominal value of one euro (EUR 1.-) each (the "New Class G Share"), one (1) new class H share with a nominal value of
one euro (EUR 1.-) each (the "New Class H Share"), one (1) new class I share with a nominal value of one euro (EUR
1.-) each (the "New Class I Share"), and one (1) new class J share with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each (the
16781
L
U X E M B O U R G
"New Class J Share", being together with the New Class A Share, the New Class B Share, the New Class C Share, the
New Class D Share, the New Class E Share, the New Class F Share, the New Class G Share, the New Class H Share and
the New Class I Share, the "New Shares"), each of such New Shares having such rights and obligations as set forth in the
Articles and being issued with a share premium of a total amount of six million nine hundred eighty-five thousand nine
hundred thirty euro (EUR 6,985,930.-). The New Shares are then subscribed by Resource Partners GP Limited, being the
sole existing shareholder of the Company as follows:
- one (1) New Class A Share fully paid up with a share premium of six hundred ninety-eight thousand five hundred
ninety-three euro (EUR 698,593.-),
- one (1) New Class B Share fully paid up with a share premium of six hundred ninety-eight thousand five hundred
ninety-three euro (EUR 698,593.-),
- one (1) New Class C Share fully paid up with a share premium of six hundred ninety-eight thousand five hundred
ninety-three euro (EUR 698,593.-),
- one (1) New Class D Share fully paid up with a share premium of six hundred ninety-eight thousand five hundred
ninety-three euro (EUR 698,593.-),
- one (1) New Class E Share fully paid up with a share premium of six hundred ninety-eight thousand five hundred
ninety-three euro (EUR 698,593.-),
- one (1) New Class F Share fully paid up with a share premium of six hundred ninety-eight thousand five hundred
ninety-three euro (EUR 698,593.-),
- one (1) New Class G Share fully paid up with a share premium of six hundred ninety-eight thousand five hundred
ninety-three euro (EUR 698,593.-),
- one (1) New Class H Share fully paid up with a share premium of six hundred ninety-eight thousand five hundred
ninety-three euro (EUR 698,593.-),
- one (1) New Class I Share fully paid up with a share premium of six hundred ninety-eight thousand five hundred
ninety-three euro (EUR 698,593.-), and
- one (1) New Class J Share fully paid up with a share premium of six hundred ninety-eight thousand five hundred
ninety-three euro (EUR 698,593.-),
Such New Shares are paid up by a contribution in cash of an amount of twenty seven million eight hundred eighty
thousand Polish Zloty (PLN 27,880,000.-). The global contribution of twenty seven million eight hundred eighty thousand
Polish Zloty (PLN 27,880,000.-) for the New Shares being equivalent to six million nine hundred eighty-five thousand nine
hundred forty euro (EUR 6,985,940.-).using the exchange rate (PLN/EUR) as at the date of the present shareholder's
resolutions and is allocated as follows: ten euro (EUR 10.-) are allocated to the share capital of the Company and six
million nine hundred eightyfive thousand nine hundred thirty euro (EUR 6,985,930.-) are allocated to the share premium
accounts of the Company. The proof of the existence of the contribution have been produced to the undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the above resolution, the sole shareholder decides to amend article 5.1 of the Articles of the
Company in order to reflect the above decision, which shall henceforth read as follows:
" Art. 5. Share Capital.
5.1 The issued share capital of the Company is set at one hundred thirty thousand ten euro (EUR 130,010.-) represented
by:
a. Thirteen thousand one (13,001) class "A" shares (the "Class A Shares");
b. Thirteen thousand one (13,001) class "B" shares (the "Class B Shares");
c. Thirteen thousand one (13,001) class "C" shares (the "Class C Shares");
d. Thirteen thousand one (13,001) class "D" shares (the "Class D Shares");
e. Thirteen thousand one (13,001) class "E" shares (the "Class E Shares");
f. Thirteen thousand one (13,001) class "F" shares (the "Class F Shares");
g. Thirteen thousand one (13,001) class "G" shares (the "Class G Shares");
h. Thirteen thousand one (13,001) class "H" shares (the "Class H Shares");
i. Thirteen thousand one (13,001) class "I" shares (the "Class I Shares"); and
j. Thirteen thousand one (13,001) class "J" shares (the "Class J Shares");
with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each.
Without prejudice to other designations used in the Articles, the Class A to J Shares are together referred to as the
"Classes of Shares" and each a "Class of Shares"; and the shares of any Class of Shares are together referred to as the
"Shares" and each a "Share";
The holders of Shares are hereinafter referred to as the "Shareholders" and each a "Shareholder".
The features of the Shares are outlined in the present Articles."
16782
L
U X E M B O U R G
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to five thousand Euro.
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version; on request of the appearing party and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party known to the notary by her name, first
name, civil status and residence, the proxyholder of the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le quatorze décembre.
Par-devant le soussigné, Maître Joseph Elvinger, notaire résidant à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Resource Partners GP Limited, une société à responsabilité limitée constituée selon le droit de Jersey dont le siège
social est situé au 11-15 Seaton Place, St Helier, Jersey, The Channel Islands, Royaume-Uni, ici représentée par Flora
Gibert, résidant à Luxembourg, en vertu d'une procuration, donnée le 10 décembre 2010;
Ladite procuration, signée ne varietur par la mandataire de la partie comparante et le notaire soussigné, restera attachée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle partie comparante est l'associé unique de "Resource Partners Holdings I S.à r.l.", une société à responsabilité
limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 9A, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach, Grand-Duché
de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B
155.990, constituée en vertu d'un acte du notaire Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, en date du 5 octobre 2010, et dont les statuts (les "Statuts") ont été publiés au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2496, page 119791, en date du 18 novembre 2010 (la "Société"). Les Statuts
de la Société ont été modifiés pour la dernière fois par un acte du notaire soussigné en date du 16 novembre 2010, non
encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
La partie comparante représentant l'intégralité du capital social requiert le notaire d'acter les résolutions suivantes
prises conformément aux dispositions de l'article 200-2 de la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales du 10
août 1915, telle que modifiée, en vertu duquel un associé unique d'une société à responsabilité limitée exercera les
pouvoirs dévolus à l'assemblée générale des associés de la Société et les décisions de l'associé unique seront actées dans
des procès-verbaux ou prises par écrit, et conformément aux dispositions de l'article 15.1 des Statuts:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide d'augmenter le capital social émis de la Société d'un montant de dix euros (10,- EUR), afin de
le porter de son montant actuel de cent trente mille euros (130.000,- EUR) à cent trente mille dix euros (130.010,- EUR),
par la création et l'émission d'une (1) nouvelle part sociale de catégorie A ayant une valeur nominale d'un euro (1,- EUR)
chacune (la "Nouvelle Part Sociale de Catégorie A"), une (1) nouvelle part sociale de catégorie B ayant une valeur nominale
d'un euro (1,- EUR) chacune (la "Nouvelle Part Sociale de Catégorie B"), une (1) nouvelle part sociale de catégorie C
ayant une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune (la "Nouvelle Part Sociale de Catégorie C"), une (1) nouvelle part
sociale de catégorie D ayant une valeur nominale d'un euro (1, EUR) chacune (la "Nouvelle Part Sociale de Catégorie
D"), une (1) nouvelle part sociale de catégorie E ayant une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune (la "Nouvelle
Part Sociale de Catégorie E"), une (1) nouvelle part sociale de catégorie F ayant une valeur nominale d'un euro (1,- EUR)
chacune (la "Nouvelle Part Sociale de Catégorie F"), une (1) nouvelle part sociale de catégorie G ayant une valeur nominale
d'un euro (1,- EUR) chacune (la "Nouvelle Part Sociale de Catégorie G"), une (1) nouvelle part sociale de catégorie H
ayant une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune (la "Nouvelle Part Sociale de Catégorie H"), une (1) nouvelle part
sociale de catégorie I ayant une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune (la "Nouvelle Part Sociale de Catégorie I"),
et une (1) nouvelle part sociale de catégorie J ayant une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune (la "Nouvelle Part
Sociale de Catégorie J", celles-ci étant collectivement définies ci-après avec la Nouvelle Part Sociale de Catégorie A, la
Nouvelle Part Sociale de Catégorie B, la Nouvelle Part Sociale de Catégorie C, la Nouvelle Part Sociale de Catégorie D,
la Nouvelle Part Sociale de Catégorie E, la Nouvelle Part Sociale de Catégorie F, la Nouvelle Part Sociale de Catégorie
G, la Nouvelle Part Sociale de Catégorie H, et la Nouvelle Part Sociale de Catégorie I, comme les "Nouvelles Parts
Sociales"), chacune de ces Nouvelles Parts Sociales ayant les droits et obligations tels que décrits dans les Statuts, et étant
émises avec une prime d'émission totale de six million neuf cent quatre-vingt-cinq mille neuf cent trente euros (EUR
6.985.930,-).
Les Nouvelles Parts Sociales sont souscrites par Resource Partners GP Limited, le seul associé existant de la Société,
comme suit:
- Une (1) Nouvelle Part Sociale de Catégorie A, entièrement libérées avec une prime d'émission totale de six cent
quatre-vingt-dix-huit mille cinq cent quatrevingt-treize euros (EUR 698.593,-),
16783
L
U X E M B O U R G
- Une (1) Nouvelle Part Sociale de Catégorie B, entièrement libérées avec une prime d'émission totale de six cent
quatre-vingt-dix-huit mille cinq cent quatrevingt-treize euros (EUR 698.593,-),
- Une (1) Nouvelle Part Sociale de Catégorie C, entièrement libérées avec une prime d'émission totale de six cent
quatre-vingt-dix-huit mille cinq cent quatrevingt-treize euros (EUR 698.593,-),
- Une (1) Nouvelle Part Sociale de Catégorie D, entièrement libérées avec une prime d'émission totale de six cent
quatre-vingt-dix-huit mille cinq cent quatrevingt-treize euros (EUR 698.593,-),
- Une (1) Nouvelle Part Sociale de Catégorie E, entièrement libérées avec une prime d'émission totale de six cent
quatre-vingt-dix-huit mille cinq cent quatrevingt-treize euros (EUR 698.593,-),
- Une (1) Nouvelle Part Sociale de Catégorie F, entièrement libérées avec une prime d'émission totale de six cent
quatre-vingt-dix-huit mille cinq cent quatrevingt-treize euros (EUR 698.593,-),
- Une (1) Nouvelle Part Sociale de Catégorie G, entièrement libérées avec une prime d'émission totale de six cent
quatre-vingt-dix-huit mille cinq cent quatrevingt-treize euros (EUR 698.593,-),
- Une (1) Nouvelle Part Sociale de Catégorie H, entièrement libérées avec une prime d'émission totale de six cent
quatre-vingt-dix-huit mille cinq cent quatrevingt-treize euros (EUR 698.593,-),
- Une (1) Nouvelle Part Sociale de Catégorie I, entièrement libérées avec une prime d'émission totale de six cent
quatre-vingt-dix-huit mille cinq cent quatrevingt-treize euros (EUR 698.593,-), et
- Une (1) Nouvelle Part Sociale de Catégorie J, entièrement libérées avec une prime d'émission totale de six cent
quatre-vingt-dix-huit mille cinq cent quatrevingt-treize euros (EUR 698.593,-),
De telles Nouvelles Parts Sociales ont été payées par voie d'apport en numéraire d'un montant total de vingt-sept
millions huit cent quatre vingt mille Zloty polonais (27.880.000,- PLN). La contribution globale de vingt-sept millions huit
cent quatre vingt mille Zloty polonais (27.880.000,- PLN), correspondant à six million neuf cent quatre-vingt-cinq mille
neuf cent quarante euros (EUR 6.985.940,-) selon le taux de change (PLN/EUR) applicable à la date des présentes réso-
lutions de l'associé, est allouée comme suit: dix euros (10,- EUR) sont alloués au capital social de la Société et six million
neuf cent quatre-vingtcinq mille neuf cent trente euros (EUR 6.985.930,-) sont alloués aux comptes de prime d'émission
de la Société.
La preuve de l'existence de cette contribution a été présentée au notaire soussigné.
<i>Seconde résolutioni>
En conséquence de la résolution précédente, l'associé unique décide de modifier l'article 5.1 des Statuts de la Société
afin de refléter la décision précédente, qui se lira désormais comme suit:
" Art. 5. Capital Social.
5.1 Le capital social souscrit de la Société est fixé à cent trente mille dix euros (130.010,- EUR) représenté par:
a. treize mille une (13.001) parts sociales de catégorie A (les "Parts Sociales de Catégorie A");
b. treize mille une (13.001) parts sociales de catégorie B (les "Parts Sociales de Catégorie B");
c. treize mille une (13.001) parts sociales de catégorie C (les "Parts Sociales de Catégorie C");
d. treize mille une (13.001) parts sociales de catégorie D (les "Parts Sociales de Catégorie D");
e. treize mille une (13.001) parts sociales de catégorie E (les "Parts Sociales de Catégorie E");
f. treize mille une (13.001) parts sociales de catégorie F (les "Parts Sociales de Catégorie F");
g. treize mille une (13.001) parts sociales de catégorie G (les "Parts Sociales de Catégorie G");
h. treize mille une (13.001) parts sociales de catégorie H (les "Parts Sociales de Catégorie H");
i. treize mille une (13.001) parts sociales de catégorie I (les "Parts Sociales de Catégorie I"); et
j. treize mille une (13.001) parts sociales de catégorie J (les "Parts Sociales de Catégorie J");
avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune.
Sans préjudice d'autres désignations utilisées dans les Statuts, les Parts Sociales de Catégorie A à J seront définies ci-
après comme les "Catégories de Parts Sociales" et individuellement une "Catégorie de Parts Sociales"; et ensemble, toutes
les parts sociales des Catégories de Parts Sociales seront définies comme les "Parts Sociales" et individuellement une "Part
Sociale".
Les détenteurs de Parts Sociales sont définis ci-après comme les "Associés" et individuellement un "Associé".
Les caractéristiques des Parts Sociales sont résumées dans ces Statuts."
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison du présent acte, s'élève à environ cinq mille Euros.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, la date indiquée en tête des présentes.
16784
L
U X E M B O U R G
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi
d'une traduction en français et qu'à la requête de la partie comparante et en cas de divergence entre le texte anglais et
le texte français, le texte anglais fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, connu du notaire par ses nom,
prénom, état civil et résidence, celui-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: F. Gibert, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 16 décembre 2010. Relation: LAC/2010/56655. Reçu soixante-quinze euros
(75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): T. Benning.
Référence de publication: 2010171591/214.
(100198728) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2010.
Gamma Trading Gestion S.A., S.P.F., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 147.067.
- Constituée suivant acte reçu par Maître Emile SCHLESSER, notaire de résidence à Luxembourg, en date 3 août 2009,
publié au Mémorial, Recueil Spécial C n° 1493 du 3 août 2009.
Il résulte des lettres adressées aux actionnaires de la société GAMMA TRADING GESTION S.A. S.P.F. en date du 11
janvier 2011, que les personnes suivantes démissionnent de leur poste avec effet immédiat:
- Monsieur Claude FABER: administrateur
- Monsieur Lionel CAPIAUX: administrateur
- REVILUX S.A.: commissaire aux comptes
Luxembourg, le 13 janvier 2011.
<i>Pour la société GAMMA TRADING GESTION S.A. S.P.F.
i>Fiduciaire Fernand Faber
Référence de publication: 2011007636/17.
(110007972) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Gamma Trading Gestion S.A., S.P.F., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
R.C.S. Luxembourg B 147.067.
Nous, FFF MANAGEMENT & TRUST S.A., domiciliataire de la société GAMMA TRADING GESTION S.A. S.P.F.,
inscrite au registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg sous le numéro B-147.067, confirmons que le siège
social de ladite société au 15, Boulevard Roosevelt, L-2450 Luxembourg, est dénoncé à compter du 11 janvier 2011 et
que par conséquent la convention de domiciliation conclue entre les sociétés FFF MANAGEMENT & TRUST S.A. et
GAMMA TRADING GESTION S.A. S.P.F. est résiliée d'office à cette date.
Luxembourg, le 13 janvier 2011.
FFF MANAGEMENT & TRUST S.A.
Référence de publication: 2011007637/13.
(110008691) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
GFL Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5367 Schuttrange, 64, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 156.900.
Version corrigée du dépôt initial au RCS no L100184205 enregistré et déposé le 02/12/2010
EXTRAIT
Il résulte d'un contrat de transfert de parts du 15 novembre 2010 que M. Nicolaas Johannes Alexander van Zeeland,
né le 16 octobre 1970 à 's-Gravenhagen„ Pays-Bas, résidant professionnellement au 64 rue principale, L-5367 Schuttrange,
Grand Duché de Luxembourg et associé unique de la Société, a cédé:
- 1,986,200 parts sociales à la société ROARK CAPITAL PARTNERS II AIV, L.P. (Limited Partnership), régie par les
lois des Iles Caïmans, dont le siège social se situe au Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman,
KY1-9002, Iles Caïmans inscrite au "Registrar of Limited Partnership of the Cayman Islands" sous le numéro WK-33747
- 13,800 parts sociales à la société ROARK CAPITAL PARTNERS PARALLEL II AIV AG, L.P. (Limited Partnership),
régie par les lois des Iles Caïmans, dont le siège social se situe au Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand
16785
L
U X E M B O U R G
Cayman, KY1-9002, Iles Caïmans inscrite au "Registrar of Limited Partnership of the Cayman Islands" sous le numéro
WK-33757
Suite à ce transfert, les parts sociales de la Société GFL Holdings S.à r.l. sont reparties comme suit: Nicolaas Johannes
Alexander van Zeeland ne détient désormais plus aucune part; ROARK CAPITAL PARTNERS II AIV, L.P. détient 1,986,200
parts et ROARK CAPITAL PARTNERS PARALLEL II AIV AG, L.P. détient 13,800 parts.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait sincère et conforme
SHRM Financial Services Luxembourg) S.A.
<i>Domiciliataire de sociétési>
Référence de publication: 2011007645/26.
(110007523) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Nei Haus S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9990 Weiswampach, 15, Duarrefstooss.
R.C.S. Luxembourg B 65.772.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale extraordinaire réunie en date du 12 janvier 2011i>
L’an deux mille onze, le douze janvier,
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme NEI HAUS S.A., susvisée,
laquelle assemblée a pris les résolutions suivantes:
1) Les mandats des administrateurs étant arrivés à échéance, ils sont renouvelés pour une nouvelle période de 6 ans,
soit jusqu’à l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2017 et qui statuera sur les comptes de l’exercice clos au
31/12/2016.
Le mandat de l’administrateur-délégué étant arrivé à échéance, il est renouvelé pour une nouvelle période de 6 ans,
soit jusqu’à l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2017 et qui statuera sur les comptes de l’exercice clos au
31/12/2016.
Par conséquent, le conseil d’administration de la société est dès lors composé des membres suivants et ce jusqu’à
l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2017 et qui statuera sur les comptes de l’exercice clos au 31/12/2016:
- Monsieur Alfred JAKOBS (également administrateur-délégué), demeurant Dorfstrasse 42 F, B-4790 BURG-REU-
LAND (Belgique),
- Madame Elisabeth JENNIGES, demeurant Dorfstrasse 42 F, B-4790 BURG-REULAND (Belgique), et
- Monsieur Serge JAKOBS, demeurant Hauptstrasse 93B, B-4790 BURG-REULAND (Belgique).
2) Le mandat du commissaire aux comptes, la société Fiduciaire Cabexco SARL, avec siège social à L-8080 Bertrange,
1, rue Pletzer, Centre Helfent (RCS Luxembourg B 139.890), étant également arrivé à échéance, il est renouvelé pour
une nouvelle période de 6 ans, soit jusqu’à l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2017 et qui statuera sur les
comptes de l’exercice clos au 31/12/2016.
Weiswampach, le 12.01.2011.
Signature.
Référence de publication: 2011007777/28.
(110008162) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Mytilineos Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 56.953.
EXTRAIT
L'assemblée générale du 20 décembre 2010 a décidé:
- de ratifier la cooptation du 15 juillet 2008 de M. Ryan Rudolph, avocat, Am Schanzengraben 29, CH-8002 Zurich
- de renouveler le mandat de l'administrateur
M. Patrick K. Oesch, avocat, Am Schanzengraben 29, CH-8002 Zurich;
- de ne plus renouveler les mandats des administrateurs Messieurs Ryan Rudolph et Kurt H. Oesch;
- de nommer comme nouveaux administrateurs de la société en remplacement de Messieurs Ryan Rudolph et Kurt
H. Oesch:
* Mme Danielle Schroeder, directeur de sociétés, 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg et
* Monsieur Jean Riwers, directeur de sociétés, 72, Um Béil, L-7652 Heffingen
pour une durée de six ans. Les mandats s'achèveront à l'issue de l'assemblée générale qui se tiendra en 2016.
16786
L
U X E M B O U R G
- de renouveler le mandat du commissaire aux comptes GRANT THORNTON S.A., 56, Zefirou Str., GR-17564 Palaio
Faliro, Athens, pour une durée d'un an. Il s'achèvera à l'issue de l'assemblée générale qui se tiendra en 2011 approuvant
les comptes de 2010.
<i>Pour MYTILINEOS FINANCE S.A.
i>Société Anonyme Holding
SOFINEX S.A.
Société Anonyme
Signature
Référence de publication: 2011007353/26.
(110007482) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2011.
Plaisir du Feu s.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 49.600,00.
Siège social: L-8010 Strassen, 204, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 63.958.
Société à responsabilité constituée en date du 14 avril 1998 pardevant Maître Norbert MULLER, notaire de résidence
à Esch-sur-Alzette.
<i>Extrait de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 16 Décembre 2010i>
Il résulte de l'assemblée générale extraordinaire tenue au siège social le 16 décembre 2010:
<i>Résolutions:i>
1) Madame GREISCH Pierrette, associée, née le 29 octobre 1956 à Differdange, demeurant à L-4987 Sanem 15, rue
du Lohr, no. matricule: 1956 1029 248, cède la totalité de ses parts sociales à Monsieur BAUER Eric, associé, né à Metz
le 4 mars 1965, demeurant à L-8046 Strassen, 8, rue de la Vallée, no. matricule: 1965 0304 554
2) A la suite de la cession de parts ainsi intervenue, le capital social de la sàrl PLAISIR DU FEU se trouve désormais
réparti de la manière suivante:
Monsieur BAUER Eric, précité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts sociales
3) La société sera valablement engagée par la signature individuelle du gérant unique en toute circonstance
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
BAUER Eric / GREISCH Pierrette.
Référence de publication: 2011007389/21.
(110007403) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2011.
Compagnie Européenne de Développement Industrielle «CEDI» S.A. SPF, Société Anonyme - Société de
Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 157.595.
STATUTS
L'an deux mille dix, le treize décembre.
Par-devant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg,
A comparu:
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A., société anonyme, avec siège social à L-1840 Lu-
xembourg, 40, boulevard Joseph II,
ici représentée par son Directeur Monsieur Jacques RECKINGER, maître en droit, avec adresse professionnelle à
Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
Laquelle comparante a arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société anonyme qu'elle va constituer:
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de «Compagnie Européenne de Développement
Industrielle «CEDI» S.A. SPF.»
Art. 2. Le siège social est établi à Luxembourg.
Lorsque des évènements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
16787
L
U X E M B O U R G
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, sans que toutefois cette mesure ne puisse avoir d'effet
sur la nationalité de la société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Art. 3. La durée de la société est illimitée.
Art. 4. La société a pour objet exclusif l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs financiers tels que
définis à l'article 2 de la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial («SPF»).
Art. 5. Le capital social est fixé à EUR 35.000.-(trente-cinq mille euros) représenté par 350 (trois cent cinquante)
actions sans désignation de valeur nominale.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire, à l'exception de celles pour lesquelles la loi
prescrit la forme nominative.
Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
La société peut procéder au rachat de ses propres actions dans les conditions prévues par la loi.
Administration - Surveillance.
Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non. Cependant
au cas où la Société est constituée par un associé unique ou s'il est constaté lors d'une assemblée générale que la Société
n'a plus qu'un associé unique, la composition du Conseil d'Administration peut être limitée à un membre jusqu'à l'as-
semblée générale ordinaire suivant la constatation de l'existence de plus d'un associé.
Les administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut dépasser six ans; ils sont rééligibles et toujours révo-
cables.
En cas de vacance d'une place d'administrateur, les administrateurs restants ont le droit d'y pourvoir provisoirement;
dans ce cas l'assemblée générale, lors de sa première réunion, procède à l'élection définitive.
Art. 7. Le Conseil d'Administration a le pouvoir d'accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de
l'objet social; tout ce qui n'est pas réservé à l'assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.
Art. 8. Le Conseil d'Administration désigne parmi ses membres un président; en cas d'absence du président, la prési-
dence de la réunion peut être conférée à un administrateur présent.
Le Conseil d'Administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le
mandat entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme, télex ou téléfax, étant admis. En cas d'urgence,
les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, télex ou téléfax.
Les décisions du Conseil d'Administration sont prises à la majorité des voix; en cas de partage, la voix de celui qui
préside la réunion est prépondérante.
Art. 9. Le Conseil peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion journalière ainsi que la repré-
sentation de la société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants ou autres
agents, actionnaires ou non.
Art. 10. La société se trouve engagée soit par la signature collective de deux administrateurs, soit par la signature
individuelle du délégué du conseil. Au cas où le Conseil d'administration est composé d'un seul membre, la Société sera
engagée par la signature individuelle de l'administrateur unique.
Art. 11. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour
une durée qui ne peut dépasser six ans, rééligibles et toujours révocables.
Année sociale - Assemblée générale.
Art. 12. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Art. 13. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne
sont pas nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés, et qu'ils déclarent avoir eu préalablement
connaissance de l'ordre du jour.
Le Conseil d'Administration peut décider que pour pouvoir assister à l'assemblée générale, le propriétaire d'actions
doit en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout actionnaire aura le droit de voter en
personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Chaque action donne droit à une voix.
Art. 14. L'assemblée des actionnaires de la société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la
société. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la société.
Art. 15. L'assemblée générale décide de l'affectation et de la distribution du bénéfice net.
Le Conseil d'Administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions
prescrites par la loi.
16788
L
U X E M B O U R G
Art. 16. L'assemblée générale annuelle se réunit, le premier jeudi du mois d'avril à neuf heures trente au siège social
ou à tout autre endroit à désigner par les convocations.
Si ce jour est un jour férié, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 17. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales ainsi que ses modifications ultérieures et la loi du 11 mai
2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial («SPF») trouveront leur application partout ou
il n'y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoires.i>
1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le trente et un décembre deux mille
onze.
2) La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en deux mille douze.
<i>Souscription et Libération.i>
Les statuts de la société ayant ainsi été arrêtés, la comparante préqualifiée déclare souscrire les actions comme suit:
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A., prénommée TROIS CENT CINQUANTE
actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Les actions ainsi souscrites sont entièrement libérées par un versement en espèces, de sorte que la somme de EUR
35.000.- (TRENTE-CINQ MILLE EUROS) se trouve à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en est justifié au notaire
soussigné, qui le constate expressément.
<i>Évaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison de la présente augmentation de capital, est évalué approximativement à la somme
de EUR 1.500.-.
<i>Déclaration.i>
Le notaire-rédacteur de l'acte déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées aux articles 26, 26-3 et 26-5
de la loi sur les sociétés commerciales, et en constate expressément l'accomplissement.
<i>Assemblée générale extraordinaire.i>
Et à l'instant la comparante préqualifiée, représentant l'intégralité du capital social, a pris les résolutions suivantes:
1) Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
2) Sont appelés aux fonctions d'administrateurs:
a) Monsieur Jacques RECKINGER, maître en droit, avec adresse professionnelle à L-1840 Luxembourg, 40, boulevard
Joseph II, né à Luxembourg, le 14 mars 1965.
b) Monsieur Henri REITER, avec adresse professionnelle à L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II, né à Luxem-
bourg, le 30 avril 1962.
c) Monsieur Claudio TOMASSINI, avec adresse professionnelle à L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II, né à
Esch/Alzette, le 31 octobre 1957.
3) Est appelé aux fonctions de commissaire:
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG, avec siège social à L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II, R.C.S. Luxembourg
B 34978.
4) Les mandats de l'administrateur et du commissaire prendront fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle de 2016.
5) Le siège social est fixé à L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: J. RECKINGER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 22 décembre 2010. Relation: LAC/2010/58018. Reçu soixante-quinze euros (75.-
EUR)
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Référence de publication: 2010172061/122.
(100199940) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
16789
L
U X E M B O U R G
Starpetroleum Oman, Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 140.192.
La société Fiduciaire de Trèves S.C. a dénoncé, avec effet immédiat, le siège social de la société:
STARPETROLEUM OMAN
74, rue de Merl
L - 2146 Luxembourg R.C.S.
Luxembourg B 140192
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 janvier 2011.
FIDUCIAIRE DE TREVES SC
Signature
<i>Agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2011007423/16.
(110007546) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2011.
Golf 2010 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 135.129.
Il résulte de trois courriers adressés à la Société que Mr Alain MARCHAND, Mr Alan DUNDON et Mr Christophe
DAVEZAC ont démissionné de leurs mandats de gérants en date du 10 janvier 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Alan DUNDON / Christophe DAVEZAC
<i>Gérant / Géranti>
Référence de publication: 2011007652/14.
(110008608) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Moselle Valley Brass Band, association sans but lucratif, Association sans but lucratif.
Siège social: L-6831 Berbourg, 1, Bréicherstrooss.
R.C.S. Luxembourg F 8.575.
<i>Préambulei>
Il a été créé en 1967 l'ensemble musical Moselle Valley Brass Band sous la forme de société de fait, laquelle désire par
le présent document adopter la forme de «Association sans but lucratif».
STATUTS
Entre les personnes comparantes et toutes celles qui seront admises par la suite, il est constitué une association sans
but lucratif qui sera régie par les présents statuts.
Dénomination
Art. 1
er
. L'association prend la dénomination «Moselle Valley Brass Band, association sans but lucratif» (MVBB Asbl).
Son siège est fixé dans la commune de Manternach.
Objet
Art. 2. L'association a pour objet de développer et de promouvoir la pratique musicale au Luxembourg et à l'étranger,
ainsi que par extension, toutes activités qui se rapportent à la vie musicale et socioculturelle. Elle a en outre le droit de
faire des voyages à l'étranger.
Membres, Cotisations
Art. 3. L'association se compose de musiciens et de toutes autres personnes participant d'une manière active aux
activités de l'association. Le nombre des membres est illimité sans pouvoir être inférieur à cinq.
16790
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Une liste indiquant, par ordre alphabétique, les noms, prénoms, demeures et nationalités des membres de
l'association, est déposée au greffe du tribunal civil. Elle est complétée, chaque année, au plus tard 3 mois après l'exercice
social, par des modifications qui se sont produites parmi les membres, aussi longtemps que la loi l'exige.
Art. 5. Les personnes, âgées au moins de 18 ans, qui désirent devenir membre de l'association, présentent une demande
d'admission au conseil d'administration qui statue sur le bien-fondé de cette demande.
Art. 6. La cotisation annuelle des membres est fixée à un maximum de 50 EUR. Ce montant peut être modifié par
décision de l'assemblée générale.
Art. 7. La qualité de membre se perd:
a) par démission volontaire;
b) par exclusion: elle peut avoir lieu si les agissements du membre en question portent préjudice aux intérêts de
l'association, ou si son comportement nuit à la réputation de l'association ou si le membre ne se conforme pas aux statuts
et aux règlements pris en exécution des statuts, ni aux résolutions adoptées par l'assemblée générale. L'assemblée générale
décide de l'exclusion à la majorité des deux tiers des voix des membres présents ou représentés.
Le membre démissionnaire ou exclu n'a aucun droit sur le fonds social et ne peut réclamer le remboursement des
cotisations versées.
Ressources, Biens
Art. 8. Tout bien appartenant à l'association ne peut être utilisé que pour le besoin de la Moselle Valley Brass Band
Asbl (sauf exception autorisée par le Conseil d'administration). Il reste la propriété de l'association et doit être remis en
bon état de fonctionnement à l'association lors de la démission / suspension / exclusion du membre.
Assemblée Générale
Art. 9. Les membres de l'association forment l'assemblée générale. Le président, assisté par les administrateurs, préside
l'assemblée générale. Lors d'un vote, secret ou à mainlevée, chaque membre dispose d'une seule voix. Il est loisible à
chaque membre de se faire représenter à l'assemblée générale par un autre membre moyennant procuration écrite, sans
qu'il soit cependant permis de représenter plus d'un membre.
Art. 10. L'assemblée générale a pour mission d'apporter des modifications aux statuts, d'arrêter les règlements à
prendre en exécution des statuts, de nommer et de révoquer les membres du conseil d'administration et les vérificateurs
des comptes, d'approuver les rapports annuels, de fixer le montant de la cotisation annuelle à charge des membres,
d'arrêter le budget des recettes et des dépenses, d'arrêter le programme d'activités de l'association, de discuter des
propositions présentées par les membres, de décider de l'exclusion des membres et de décider le cas échéant de la
dissolution de l'association.
Art. 11. L'assemblée générale ordinaire se réunit chaque année dans les trois mois de la clôture de l'exercice, qui est
fixée au 31 décembre. Le conseil d'administration en fixe le lieu et la date. Il peut convoquer une assemblée générale
extraordinaire, chaque fois que les intérêts de l'association l'exigent. Une assemblée générale extraordinaire doit être
convoquée si un cinquième des membres en fait la demande.
Art. 12. Chaque membre sera convoqué à l'assemblée générale par simple lettre ou email au moins 1 semaine à l'avance.
Les convocations contiendront l'ordre du jour tel qu'il est fixé par le conseil d'administration.
Art. 13. L'assemblée est valablement constituée, quelque soit le nombre des membres présents ou représentés, à
l'exception des cas prévus par la loi et/ou les présents statuts. L'assemblée décide par vote secret ou à main levée. Lorsque
des personnes sont impliquées, l'assemblée décide par vote secret. Les décisions sont prises à la majorité des voix, à
l'exception des cas prévus par la loi et/ou les présents statuts.
Art. 14. Les décisions de l'assemblée sont consignées dans un procès-verbal, conservé par le secrétaire. Tous les
membres peuvent en prendre connaissance.
Art. 15. Les modifications aux statuts se font conformément aux dispositions de la loi du 21 avril 1928, modifiée par
la loi du 4 mars 1994. Toute modification aux statuts doit être publiée, dans le mois de sa date au Mémorial, Recueil
spécial des Sociétés et Associations.
Conseil d'Administration, Comité
Art. 16. L'association est gérée par un conseil d'administration (dénommé Comité) composé entre trois et cinq mem-
bres majeurs, dont un président, un secrétaire, un trésorier et éventuellement un vice-président et un assesseur. Ces
membres sont élus par l'assemblée générale à la majorité des voix des membres présents ou représentés pour une durée
d'un an. Les administrateurs sont rééligibles et toujours révocables. Au moins trois cinquièmes du conseil d'administration
doit être composé de musiciens actifs de la MVBB Asbl.
Art. 17. L'assemblée générale décide en outre sur la répartition des tâches au sein du conseil d'administration, à savoir
la désignation du président, vice-président, secrétaire, trésorier et un assesseur.
16791
L
U X E M B O U R G
Art. 18. Le conseil d'administration se réunit sur convocation d'un des membres du conseil aussi souvent que l'intérêt
de l'association l'exige, mais au moins une fois par an. Il ne peut délibérer valablement que si la majorité des membres
est présente. Aucun administrateur ne peut se faire représenter.
Art. 19. Le conseil d'administration a les pouvoirs les plus étendus pour la gestion des affaires. Il prend ses décisions
à la majorité des voix, en cas de partage, celle du président est prépondérante. Le conseil peut déléguer, sous sa res-
ponsabilité, ses pouvoirs pour des affaires déterminées à un ou plusieurs mandataires de son choix. En cas de vacance, le
conseil d'administration pourvoit au remplacement de ses membres. Cette décision est confirmée par la prochaine as-
semblée générale.
Art. 20. A l'égard des tiers, l'association est engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux
administrateurs. Pour les contrats d'engagements aux concerts et les quittances la seule signature d'un des administrateurs
est suffisante. Toutes les opérations sur compte bancaire peuvent être effectuées par le trésorier ou le secrétaire ou le
président avec signature individuelle.
Art. 21. Le conseil d'administration a le droit de suspendre la participation d'un membre actif à l'activité de l'association.
Si cette suspension sera définitive, l'exclusion de ce membre sera décidée par l'assemblée générale.
Art. 22. Le conseil d'administration peut demander pour le besoin de l'activité de l'association un ou plusieurs rem-
plaçants, lesquelles auront droit à une indemnisation.
Art. 23. Chaque membre est tenu de participer au minimum à 2/3 des activités de l'association. En cas de non respect
de cette règle interne, le conseil d'administration a le droit de juger sur les raisons d'absentéisme et il a le droit d'appliquer
l'ART 21 des présents statuts.
Art. 24. Le Conseil d'administration a le droit d'établir, d'adapter, de compléter et de changer des règles internes pour
le bon fonctionnement de l'association au courant de l'année par simple information aux membres. Tout nouveau règle-
ment ou changement entrant dans les stipulations des statuts, doit être confirmé par l'assemblée générale.
Comptes, vérificateurs
Art. 25. Les comptes sont tenus par le trésorier qui est chargé de la gestion financière de l'association, de la compta-
bilisation des recettes et des dépenses et de l'établissement du décompte annuel à la clôture de l'exercice qui est fixée
au 31 décembre.
Art. 26. La gestion du trésorier est contrôlée par ces deux vérificateurs des comptes majeurs qui ne font pas partie
du conseil d'administration. Les vérificateurs sont désignés chaque année par l'assemblée générale.
Exercice social
Art. 27. L'exercice social commence le premier janvier et se termine le 31 décembre de la même année.
Dissolution de l'association
Art. 28. En cas de dissolution de l'association, l'assemblée générale détermine la destination des biens sociaux.
Dispositions générales
Art. 29. Les parties signataires précisent que l'Asbl Moselle Valley Brass Band est à considérer comme successeur légal
de la société de fait «Moselle Valley Brass Band» fondée en 1967.
Les soussignés déclarent que l'Asbl Moselle Valley Brass Band reprend l'actif et le passif de la société de fait «Moselle
Valley Brass Band» fondée en 1967.
Art. 30. Tous les cas non visés par les présents statuts sont régis par la loi du 21 avril 1928 et par la loi du 4 mars 1994
portant modification à la loi du 21 avril 1928 sur les associations et fondations sans but lucratif.
Signature du conseil d'administration voté à l'Assemblée Générale du même jour:
Junglinster, le 6 février 2010.
Luc Girst / Christian Harpes / Jo Steffes / Ernest Pierrard / Guy Flies
<i>Présidenti> / <i>Vice-présidenti> / <i>Secrétairei> / <i>Trésorieri> / <i>Assesseuri>
Référence de publication: 2010174275/119.
(100200134) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
16792
L
U X E M B O U R G
Alpha Advisory Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 116.375.
<i>Résolution prise par le Conseil d'Administration en date du 22 avril 2010i>
- Monsieur Harald Charbon est nommé Président du Conseil d'Administration. II agira en tant que Président pour
toute la durée de son mandat d'Administrateur de Catégorie B, soit jusqu'à l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2011.
ALPHA ADVISORY COMPANY S.A.
Signatures
<i>Administrateur A / Administrateur Bi>
Référence de publication: 2011007439/13.
(110008876) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
P2B S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2125 Luxembourg, 10, rue de Marche.
R.C.S. Luxembourg B 125.822.
EXTRAIT
Par résolutions écrites en date du 15 décembre 2010, les actionnaires de la Société ont décidé de:
- révoquer les mandats de gérant de Mr Ivo Hemelraad et Mme Johanna Dirkje Martina Van Oort avec prise d’effet
au 1
er
Novembre 2010.
- nommer au poste de gérant pour une période indéterminée et avec prise d’effet au 1
er
Novembre 2010: Mme
Mélanie Sauvage, avocat, résidant 10 rue de Marche, L-2125 Luxembourg, née le 4 Juillet 1980 à Paris (France).
Par décisions écrites en date du 15 décembre 2010, le gérant unique de la Société a décidé le transfert du siège social
de la Société au 10 rue de Marche, L-2125 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour P2B S.àr.l.
i>Mme Mélanie Sauvage
<i>Gérantei>
Référence de publication: 2011007827/20.
(110008149) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Anaf Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3895 Foetz, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 42.943.
<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d'Administration du 10 juin 2010i>
Monsieur Harald CHARBON, employé privé, né le 11 juillet 1969 à Verviers, Belgique, demeurant professionnellement
au 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg, est nommé Président du Conseil d'Administration pour toute la durée de
son mandat d'Administrateur, soit jusqu'à l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2016.
Fait à Luxembourg, le 10 juin 2010.
Certifié sincère et conforme
ANAF EUROPE S.A.
Signatures
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2011007453/16.
(110008397) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
16793
L
U X E M B O U R G
Aquarius Consulting Event S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1319 Luxembourg, 91, rue Cents.
R.C.S. Luxembourg B 66.844.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du 06 janvier 2011 du conseil d’administrationi>
Le siège social de la société est transféré à L-1319 Luxembourg, 91, rue Cents.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 06 janvier 2011.
Pour extrait conforme
<i>Le Conseil d’administrationi>
Référence de publication: 2011007455/13.
(110007980) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Aper International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1117 Luxembourg, 51, rue Albert Ier.
R.C.S. Luxembourg B 138.576.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire, qui s'est tenue en date du 22 décembre 2010 à 10:00
heures au L-1117 Luxembourg, 51 r. Albert 1
er
que:
- le siège social de la société a été transféré avec effet immédiat au L-1117 Luxembourg, 51 r. Albert 1
er
.
- ont été nommés
<i>aux postes d'administrateurs:i>
Monsieur Rome Alain, directeur de société, avec adresse professionnelle à L-2560 Luxembourg, 12, rue de Strasbourg
Madame Florence Mayot, Employée, avec adresse professionnelle à L-1117 Luxembourg, 51 r. Albert 1
er
Madame Schaefer Sylviane, Employée, avec adresse professionnelle à L-1117 Luxembourg, 51 r. Albert 1
er
<i>au poste de commissaire aux comptes:i>
Monsieur Jerome Domange, employée privée, né le 12 aout 1977 à Thionville France, avec adresse à F-57100 Thionville,
103, rue de Meilbourg
Le mandat des organes sociaux nouvellement élus expirera à l'issue de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en
l'an 2011.
Luxembourg, le 22 décembre 2010.
POUR EXTRAIT CONFORME
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2011008071/25.
(110008622) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Life Solutions Holding, Société Anonyme.
Siège social: L-2672 Luxembourg, 4, rue de Virton.
R.C.S. Luxembourg B 130.756.
EXTRAIT
Le conseil d'administration a décidé dans ses résolutions du 13 janvier 2011 de transférer le siège social de la Société
avec effet au 1
er
janvier 2011 du 151, avenue de la Faïencerie, L-1511, Luxembourg au:
- 4, rue de Virton, L-2672, Luxembourg.
Luxembourg, le 14 janvier 2011.
<i>Pour LIFE SOLUTIONS HOLDINGi>
Référence de publication: 2011007729/13.
(110008828) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
16794
L
U X E M B O U R G
Lucky Dreams International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 56.074.
Par décisions de l'Assemblée Générale et du Conseil d'Administration en date du 07 décembre 2010 ont été nommés,
jusqu'à l'assemblée générale statuant sur les comptes annuels clôturant au 31 décembre 2012:
- Luc BRAUN, 16, Allée Marconi, L-2120 Luxembourg, Administrateur et Président et Administrateur-Délégué;
- Horst SCHNEIDER, 16, Allée Marconi, L-2120 Luxembourg, Administrateur et Administrateur-Délégué;
- FIDESCO S.A., 16, Allée Marconi, L-2120 Luxembourg, Administrateur;
- EURAUDIT Sàrl, 16, Allée Marconi, L-2120 Luxembourg, Commissaire.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2011007734/15.
(110007954) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Luris S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7336 Steinsel, 13B, rue du Soleil.
R.C.S. Luxembourg B 103.550.
Les comptes annuels redressés de l'année 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Ces comptes annuels remplacent les comptes annuels déposés le 27 juillet 2010 au Registre de Commerce et des
Sociétés sous le N° L100113606.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 17 décembre 2010.
<i>Pour LURIS S.à r.l.
i>Arend & Partners S.à r.l., Mersch
Signature
Référence de publication: 2011007737/16.
(110008280) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Markets Informations Virtual Exchange S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 78.118.
<i>Bilan rectificatif du bilan de la société déposé au RCS de Luxembourg le 29 décembre 2010 sous le numéro L100201362i>
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011007743/10.
(110007776) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Pterois Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 135.903.
<i>Extrait des résolutions prises lors du conseil d’administration du 10 janvier 2011i>
Est nommé administrateur de catégorie B:
- Monsieur Luc HANSEN, licencié en administration des affaires, demeurant professionnellement au 2, avenue Charles
de Gaulle, L - 1653 Luxembourg, en remplacement de Monsieur John SEIL, administrateur de catégorie B démissionnaire.
Monsieur Luc HANSEN continuera le mandat de l'administrateur de catégorie B démissionnaire jusqu’à la prochaine
assemblée générale ordinaire durant laquelle cette cooptation sera soumise à ratification.
Est nommé Président du conseil d’administration:
- Monsieur Luc HANSEN, licencié en administration des affaires, demeurant professionnellement au 2, avenue Charles
de Gaulle, L - 1653 Luxembourg.
16795
L
U X E M B O U R G
La durée de sa présidence sera fonction de celle de son mandat d’administrateur et tout renouvellement, démission
ou révocation de celui-ci entraînera automatiquement et de plein droit le renouvellement ou la cessation de ses fonctions
présidentielles.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 12 janvier 2011.
Référence de publication: 2011007826/21.
(110008494) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Profidu S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 47.619.
DISSOLUTION
L'an deux mille dix, le vingt-neuf décembre.
Par-devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
M. François Pfister, avocat, 291, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg,
ci-après dénommé l’"Associé Unique",
Lequel comparant, représenté comme il est dit, a exposé au notaire et l’a prié d'acter ce qui suit:
- Que la Société anonyme de droit luxembourgeois dénommée Profidu S.A, inscrite au registre de commerce à Lu-
xembourg sous la section B et le numéro 47619, établie et ayant pour adresse le 291, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg,
ci-après nommée la "Société",
a été constituée aux termes d'un acte reçu par Me Camille Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, en date du
25 avril 1994
acte publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C numéro 350 de 1994.
- Que l’ordre du jour de la présente Assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
a. Présentation du rapport de gestion du conseil d’administration pour la période allant du 1
er
janvier 2010 au 7
décembre 2010 (le “Rapport de Gestion Intérimaire ”);
b. Approbation des états financiers intérimaires établis pour la période allant du 1
er
janvier 2010 au 7 décembre 2010
(les “Etats Financiers Intérimaires”);
c. Vote sur la décharge au conseil d’administration de la Société pour l’exercice de leur mandat durant la période allant
du 1
er
janvier 2010 au 7 décembre 2010;
d. Dissolution anticipée de la Société et mise en liquidation de la Société;
e. Nomination de l’Associé Unique en tant que liquidateur et nomination d’un commissaire à la liquidation;
f. Réception des déclarations du liquidateur et présentation et approbation du rapport du commissaire à la liquidation;
g. Décharge accordée au commissaire à la liquidation;
h. Décision de distribuer les actifs restants de la Société en cash et en nature à l’Associé Unique avec son engagement
irrévocable de payer les éventuels passifs de la Société actuellement inconnus et non remboursés, passifs existants ou
pouvant survenir à tout moment; de sorte que toutes les passifs de la Société soient remboursés ou le seront;
i. Clôture de la liquidation et détermination de l’endroit où seront conservés les documents et les pièces justificatives
de la Société pendant les cinq ans qui suivent la clôture de la liquidation;
j. Divers.
APRES DELIBERATION, L’ASSOCIE UNIQUE DECIDE DES DECISIONS A PRENDRE SUR BASE DE L’ORDRE DU
JOUR CI-DESSUS:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique DECIDE d’approuver le Rapport de Gestion Intérimaire.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Associé Unique DECIDE d’approuver les Etats Financiers Intérimaires.
<i>Troisième résolutioni>
L’Associé Unique DECIDE de donner décharge aux membres du conseil d’administration de la Société pour l’accom-
plissement de leurs mandats durant la période allant du 1
er
janvier 2010 au 7 décembre 2010.
16796
L
U X E M B O U R G
<i>Quatrième résolutioni>
- Le liquidateur déclare:
- Que le capital social de la Société est fixé à EUR 30.986,69 représenté par 1250 actions ayant une valeur nominale
de EUR 24,79 chacune;
- Que l’Associé Unique est le seul propriétaire de la totalité des actions de la Société;
- Que l'activité de la Société ayant cessé, l’Associé Unique décide en assemblée générale extraordinaire de procéder
à la la dissolution anticipée de la Société avec effet immédiat;
- Que l’Associé Unique, se désigne comme liquidateur de la Société, qu'en cette qualité, il requiert le notaire instru-
mentant d'acter:
- Que le passif en relation avec la clôture de la liquidation est dûment provisionné; et que partant une provision a été
déposée pour être mouvementé exclusivement par les anciens membres du conseil d’administration pour compte de
l’Associé Unique en sa capacité de liquidateur avec l’obligation de payer les frais en relation avec la clôture de la liquidation;
- Qu’en conséquence tout le passif de ladite Société, à l’exception des frais en relation avec la clôture de la liquidation,
est payé;
- En outre l’Associé Unique déclare que par rapport à d'éventuels passifs de la Société actuellement inconnus et non
payés à l'heure actuelle, il assume irrévocablement l'obligation de payer tout ce passif éventuel; qu'en conséquence tout
le passif de ladite Société est réglé ou le sera;
- Que le liquidateur, à la suite du paiement des dettes conformément aux articles 144 et 148 de la loi du 15 août 1915
amendée, et compte tenu des provisions établies, distribue l’actif net restant à l’Associé Unique;
- L’Associé Unique nomme Michelle Delhaise en tant que commissaire à la liquidation (commissaire vérificateur) afin
qu’il examine l’emploi des actifs par le liquidateur avec les pièces justificatives et des comptes en relation;
- Que les déclarations du liquidateur ont fait l'objet d'une vérification, suivant rapport en annexe, conformément à la
loi;
- Que partant la liquidation de la Société est à considérer comme faite et clôturée;
- Que décharge pleine et entière est donnée au commissaire vérificateur;
- Que les livres et documents de la Société sont conservés pendant cinq ans auprès de Me François Pfister, 291, route
d’Arlon, L-1150 Luxembourg;
- Pour l'accomplissement des formalités relatives aux transcriptions, publications, radiations, dépôts et autres forma-
lités à faire en vertu des présentes, tous pouvoirs sont donnés au porteur d'une expédition des présentes pour accomplir
toutes les formalités.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture faite en langue du pays au comparant, connu du notaire instrumentant par nom, prénom, état et demeure,
ledit comparant a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: F. Pfister et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 7 janvier 2011. LAC/2011/1222. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
POUR COPIE CONFORME délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 janvier 2011.
Référence de publication: 2011006847/86.
(110007919) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2011.
Aladdin Luxembourg Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 47, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 135.824.
DISSOLUTION
In the year two thousand ten, on the twenty-second day of December.
Before the undersigned Maître Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
Ms Mombaya KIMBULU residing professionally in Luxembourg, 47, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, acting in
the name and on behalf of Aladdin Solutions Inc., a company incorporated and governed under the laws of Delaware,
having its registered office at Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, Delaware,
19801, United States of America, registered with the Secretary of State of Delaware under the number 4351496, by virtue
of a proxy given in Delaware, USA, on December 8, 2010.
16797
L
U X E M B O U R G
The said proxy, signed "ne varietur" by the person appearing and the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing person, acting in the said capacity, has requested the undersigned notary to state:
- that the corporation "Aladdin Luxembourg Holdings S.à r.l.", having its registered office in L-2449 Luxembourg, 47,
Boulevard Royal, was incorporated pursuant to a deed of the Notary Martine Schaeffer, residing in Luxembourg, on
December 24
th
, 2007, published in the Mémorial Recueil des Sociétés et Associations, number 502 of February 28, 2008;
- that the capital of the corporation “Aladdin Luxembourg Holdings S.à r.l.” is fixed at NINETEEN THOUSAND NINE
HUNDRED Canadian Dollars (19,900.- CAD) represented by NINETEEN THOUSAND NINE HUNDRED (19,900)
shares with a par value of ONE Canadian Dollar (1.- CAD) each, fully paid up;
- that Aladdin Solutions Inc., aforenamed, has become owner of all the shares;
- that the appearing party, in its capacity of sole shareholder of the Company, has resolved to proceed to the antici-
patory and immediate dissolution of the Company and to put it into liquidation;
- that the sole shareholder, in its capacity as liquidator of the Company, and according to the balance sheet of the
Company as at 22 December 2010, declares that all the liabilities of the Company, including the liabilities arising from the
liquidation, are settled or retained;
The appearing party furthermore declares that:
- the Company’s activities have ceased;
- the sole shareholder is thus vested with all the assets of the Company and undertakes to settle all and any liabilities
of the terminated Company, the balance sheet of the Company as at 22 December 2010 being only one information for
all purposes;
- following the above resolutions, the Company’s liquidation is to be considered as accomplished and closed;
- the Company’s directors and statutory auditor are hereby granted full discharge with respect to their duties;
- there shall be arranged the cancellation of all issued shares and/or the shareholders register;
- the books and documents of the corporation shall be lodged during a period of five years at L-2449 Luxembourg,
47, boulevard Royal.
The undersigned notary, who knows and speaks English, states that on request of the appearing party, the present
deed is worded in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French
text, the English version will be binding.
<i>Costsi>
The costs, expenses, remunerations or charges in any form whatsoever incumbent to the company and charged to it
by reason of the present deed are estimated approximately at one thousand one hundred Euro (EUR 1,100.-).
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day first above written.
The document having been read to the person appearing, who is known to the notary by his surname, first name, civil
status and residence, the said person signed together with Us notary this original deed.
Suit la traduction française:
L'an deux mille dix, le vingt-deux décembre.
Par-devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
Aladdin Solutions Inc, une société constituée et régie par les lois du Delaware, ayant son siège social à Corporation
Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, Delaware, 19801, United States of America, im-
matriculée au Secretary of State of Delaware sous le numéro 4351496, ici représentée par Mademoiselle Mombaya
KIMBULU, demeurant professionnellement à Luxembourg, 47 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg en vertu d’une pro-
curation signée à Delaware, le 8 décembre 2010.
laquelle, après signature ne varietur, par le notaire instrumentant et le mandataire, restera annexée aux présentes pour
être formalisée avec elles.
Laquelle comparante, ès-qualité qu'elle agit, a requis le notaire instrumentant d'acter:
- que la société Aladdin Luxembourg Holdings S.à
r.l., ayant son siège social à L-2449 Luxembourg, 47,boulevard Royal, a été constituée suivant acte du notaire Martine
Schaeffer, de résidence à Luxembourg, en date du 24 décembre 2007, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et As-
sociations, numéro 502 du 28 février 2008;
- que le capital social de la société Aladdin Luxembourg Holdings S.à r.l. s'élève actuellement à DIX-NEUF MILLE NEUF
CENTS DOLLAR CANADIENS (19.900.- CAD) représenté par DIX-NEUF MILLE NEUF CENTS (19.900) actions d'une
valeur nominale de UN DOLLAR CANADIEN (1.- CAD) chacune, entièrement libérées;
- que Aladdin Solutions Inc., précitée, est seule propriétaire de toutes les actions;
16798
L
U X E M B O U R G
- que la partie comparante, en sa qualité d’actionnaire unique de la Société, a décidé de procéder à la dissolution
anticipée et immédiate de la Société et de la mettre en liquidation;
- que l’actionnaire unique, en sa qualité de liquidateur de la Société et au vu du bilan de la Société au 22 décembre
2010, déclare que tout le passif de la Société, y compris le passif lié à la liquidation de la Société, est réglé ou dûment
provisionné;
La partie comparante déclare encore que:
- l’activité de la Société a cessé;
- l’actionnaire unique est investie de l’entièreté de l’actif de la Société et déclare prendre à sa charge l’entièreté du
passif de la Société qu’il soit connu et impayé, ou inconnu et non encore payé, le bilan au 22 décembre 2010 étant
seulement un des éléments d’information à cette fin;
- suite aux résolutions ci-avant, la liquidation de la Société est à considérer comme accomplie et clôturée;
- décharge pleine et entière est accordée aux administrateurs et commissaire aux comptes de la Société;
il y a lieu de procéder à l’annulation de toutes les actions et/ ou du registre des actionnaires;
- les livres et documents de la Société devront être conservés pendant la durée légale de cinq ans à L-2449 Luxembourg,
47, boulevard Royal.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les comparants l'ont
requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison de présentes, sont évalués approximativement à mille cent euros (EUR 1.100,-).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant, celui-ci a signé le présent acte avec le
notaire.
Signé: M. Kimbulu et M. Schaeffer
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 3 janvier 2011. Relation: LAC/2011/95. Reçu soixante-quinze euros (EUR
75,-).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
Pour expédition conforme délivrée à la demande de la prédite société, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil
des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 janvier 2011.
Référence de publication: 2011006454/101.
(110007938) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2011.
Soria S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1728 Luxembourg, 14, rue du Marché-aux-Herbes.
R.C.S. Luxembourg B 98.338.
EXTRAIT
Les administrateurs actuels de la Société ont démissionné avec effet au 30 décembre 2010 et l'associé unique a décidé
de nommer en leur remplacement les personnes suivantes jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en 2016:
- M. Neil Wimblett Medlyn, administrateur, né le 19 mai 1953 à Falmouth, Cornouailles (Angleterre), demeurant
professionnellement au 36, rue Gabriel Lippmann, L-1943 Luxembourg-Bonnevoie,
- M. Owen Francis Lynch, administrateur, né le 16 mai 1959 à Louth (Irlande), demeurant professionnellement à PO
Box 167, 3
e
étage, 2 Hill Street, St Helier, Jersey, JE4 8RY,
- M. René Albert Demoulin, administrateur, né le 28 octobre 1952 à Rachecourt, Arlon (Belgique), demeurant pro-
fessionnellement au 36, rue Gabriel Lippmann, L-1943 Luxembourg-Bonnevoie.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 janvier 2011.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2011008143/20.
(110008399) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
16799
L
U X E M B O U R G
Infracapital F1 Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 152.866.
Changement de la situation associée en date du 29 avril 2010:
- Ancienne situation associée:
INFRACAPITAL PARTNERS LP: 250 parts sociales
- Nouvelle situation associé:
La société à responsabilité limitée INFRACAPITAL NOMINEES LIMITED, inscrite au registre des Sociétés d’Angleterre
et du Pays de Galles (Royaume-Uni) sous le numéro 5456531, avec siège social à EC4R OHH, Londres (Royaume-Uni),
Laurence Pountney Hill: 250 parts sociales
Luxembourg, le 13 janvier 2011.
Pour avis sincère et conforme
<i>Pour Infracapital F1 Holdings S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2011007678/18.
(110008240) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
IFM Luxembourg (Poland) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.174.000,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 113.164.
Suite à une décision du conseil communal de Schuttrange, l’adresse de la Société a été renommée du «6C, Parc
d’Activités Syrdall» au «6C, rue Gabriel Lippmann», avec effet au 1
er
janvier 2011.
De ce fait:
- le siège social de la Société est établi au 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach
- l’adresse professionnelle de MM. Olivier DORIER et Stewart KAM CHEONG, gérants B de la Société, est établie au
6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach
Munsbach, le 13 janvier 2011.
Référence de publication: 2011007687/15.
(110008299) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Advantys S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 5, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 76.339.
LIQUIDATION JUDICIAIRE
Par jugement n° 1091/10 rendu en date du 14 octobre 2010, le tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, sixième
section, siégeant en matière commerciale, a ordonné en vertu de l'article 203 de la loi du 10 août 1915 concernant les
sociétés commerciales, la dissolution et la liquidation de la société suivante:
- société anonyme ADVANTY S.A., B76339, ayant eu son siège social à 5, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg.
Le même jugement a nommé juge-commissaire Monsieur Jean-Paul MEYERS, premier juge, et liquidateur Maître Michèle
STOFFEL, avocat, demeurant à Luxembourg.
Il ordonne aux créanciers de faire la déclaration de leurs créances avant le 5 novembre 2010 au greffe de la sixième
chambre de ce tribunal.
Luxembourg, le 12 janvier 2011.
Pour extrait conforme
Me Michèle STOFFEL
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2011008063/20.
(110008936) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
16800
Advantys S.A.
Aladdin Luxembourg Holdings S.à r.l.
Alpha Advisory Company S.A.
Anaf Europe S.A.
Aper International S.A.
Aquarius Consulting Event S.A.
Arend & Partners S. à r.l.
Arlux Investments Sàrl
AZ Electronic Materials Holdings Sàrl
Benli Holding S.à r.l.
Boulder S.A.
Cadacia Invest S.à r.l.
Capital Airwings Three S.A.
Castle Finance S.à r.l.
Centurion's S.àr.l.
Cobelfret S.A.
Compagnie Européenne de Développement Industrielle «CEDI» S.A. SPF
Courvel S.C.
Credit Suisse Investco (Luxembourg) S.à r.l.
Cromafin S.A.
Cryptomeria S.A.
Darfin S.A.
Domus Nostrae S.A.
Domus Nostrae S.A.
Duinen S.A.
Ecka Holding II S.à r.l.
Effegi S.A.
Eischen S.à r.l.
EMS Technologies - LXE
Escamuva S.à r.l.
Estimo
Eucharis S.A.
Euro China Ventures S.A.
Fidessa S.A.
Financière 07
First Data Operations Luxembourg S.à r.l.
First Shurgard Finance
FlowInvest (Lux) Holding Company S. à r.l.
Fresia S.A.
Gamma Trading Gestion S.A., S.P.F.
Gamma Trading Gestion S.A., S.P.F.
GFL Holdings S.à r.l.
Goldman Sachs Holdings S.àr.l.
Golf 2010 S.à r.l.
Green Equity S.à r.l.
IFM Luxembourg (Poland) S.à r.l.
Infracapital F1 Holdings S.à r.l.
Life Solutions Holding
Lucky Dreams International S.A.
Luris S.à.r.l.
Markets Informations Virtual Exchange S.A.
Moselle Valley Brass Band, association sans but lucratif
Mytilineos Finance S.A.
Nei Haus S.A.
P2B S.à.r.l.
Plaisir du Feu s.à.r.l.
Profidu S.A.
Pterois Investments S.A.
Resource Partners Holdings I S.à r.l.
Soria S.A.
Starpetroleum Oman
Syngeon S.A.