This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 258
8 février 2011
SOMMAIRE
Abbott Investments Luxembourg S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12338
Airline Management Holding S.A. . . . . . . .
12377
ALGAR International S.A. . . . . . . . . . . . . . .
12384
ALGAR International S.A. - SPF . . . . . . . . .
12384
Amazon Payments Europe S.C.A. . . . . . . .
12363
Atos Medical S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12383
Baltray S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12372
Bellevue Funds (Lux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12353
Black & Decker Limited S.à r.l. . . . . . . . . . .
12343
BlueOrchard Fund S.C.A., SICAV-FIS . . .
12353
Contender S.A.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12366
Contender S.A.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12367
Contender S.A.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12367
Contender S.A.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12367
Eldora S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12367
Electricité Drago S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
12367
Fluides Equipements S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
12363
Giroinvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12351
Halgurd Petroleum KR S.à r.l. . . . . . . . . . . .
12368
Halgurd Petroleum S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
12368
iii European Property Lux AcquiCo 1 S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12365
Kirby S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12351
Kubelek S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12369
Luminar International Holdings S.à r.l. . . .
12369
Luxbat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12384
LuxCo 130 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12362
Luxmold S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12384
Moselle Clo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12369
Nonko S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12342
Petrusse European Clo S.A. . . . . . . . . . . . . .
12370
Presidential Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
12366
Ramius FOF European Platform . . . . . . . . .
12372
Redline Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12376
Redline Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12376
Regi Participations S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
12377
Restaurant Chinois " LE TRIOMPHE" . . . .
12376
RMF Euro CDO S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12370
Russian Asset MBS S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
12376
Russian Mortgage Backed Securities
2006-1 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12352
S.I.T. Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12363
Smile Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12377
Soliatex S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12362
Souvenance Holding S.A., société de ges-
tion de patrimoine familial . . . . . . . . . . . . .
12352
Spatial Foresight GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .
12382
Standard International Holdings S.A. . . . .
12384
Starwood CA Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . .
12382
Steffen Production Differdange S.A. . . . . .
12347
Step 2706 S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12382
Stöpler Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
12382
Suncoast S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12384
Sylvex S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12382
Tenzing CFO S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12371
Theseus European CLO S.A. . . . . . . . . . . . .
12371
THQ Wireless International S.à r.l. . . . . . .
12366
Tomcat Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
12372
TPG Devon S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12354
Vianta S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12383
Wertex S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12370
Wertex S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12383
Wisniowy F Investors S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
12352
Xellium S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12383
Xiecheng Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
12377
12337
L
U X E M B O U R G
Abbott Investments Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 58.423.000,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 144.635.
In the year two thousand and ten, on the twenty-second day of November.
Before Maître Francis Kesseler, notary public established in Eschsur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Abbott International Luxembourg S.à r.l., a private limited liability company (“société à responsabilité limitée”), go-
verned by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 26, Boulevard Royal, L-2449
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg (the “Sole Shareholder”),
hereby duly represented by Mrs. Sofia Afonso-Da Chao Conde, employee, with professional address in 5, rue Zénon
Bernard, L-4030 Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney given under private
seal.
Such power of attorney having been signed “ne varietur” by the power of attorney holder acting on behalf of the
appearing party and the undersigned notary, shall remain attached to this deed to be filed with such deed with the
registration authorities.
The appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to record as follows:
I.- The appearing party is the sole shareholder of “Abbott Investments Luxembourg S.à r.l.”, a private limited liability
company ("société à responsabilité limitée"), having its registered office at 26, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, incorporated by a deed enacted by Maître Henri HELLINCKX, notary residing in Luxem-
bourg, on 3 February 2009, published in the “Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations” (“Mémorial C”) number
497 dated 6 March 2009 and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under the number B 144.635
(the “Company”).
The articles of association of the Company have been lastly amended by a notarial deed enacted on 29 October 2010,
not yet published in the Mémorial C.
II.- That the 52,423 (fifty-two thousand four hundred twenty-three) shares of a nominal value of USD 1,000 (one
thousand United States Dollars) each, representing the whole share capital of the Company, are represented so that the
meeting can validly decide on all the items of the agenda of which the Sole Shareholder expressly states having been duly
informed beforehand.
III.- The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Waiving of notice right;
2. Increase of the share capital of the Company by an amount of USD 6,000,000 (six million United States Dollars) so
as to raise it from its current amount of USD 52,423,000 (fifty-two million four hundred twenty-three thousand United
States Dollars) to USD 58,423,000 (fifty-eight million four hundred twenty-three thousand United States Dollars) by the
issue of 6,000 (six thousand) new shares with a nominal value of USD 1,000 (one thousand United States Dollars) each,
subject to the payment of a global share premium amounting to USD 56,596,800 (fifty-six million five hundred ninety-six
thousand eight hundred United States Dollars), the whole to be fully paid up through a contribution in kind;
3. Subscription and payment by Abbott International Luxembourg S.à r.l. of the new shares by way of a contribution
in kind;
4. New composition of the shareholding of the Company;
5. Amendment of the first paragraph of article 8 of the articles of association of the Company in order to reflect such
action; and
6. Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the Sole Shareholder, the following resolutions have been taken:
<i>First resolutioni>
It is resolved that the Sole Shareholder waives its right to the prior notice of the current meeting, acknowledges being
sufficiently informed on the agenda, considers being validly convened and therefore agrees to deliberate and vote upon
all the items of the agenda. It is further resolved that all the relevant documentation has been put at the disposal of the
Sole Shareholder within a sufficient period of time in order to allow it to examine carefully each document.
<i>Second resolutioni>
It is resolved to increase the share capital of the Company by an amount of USD 6,000,000 (six million United States
Dollars) so as to raise it from its current amount of USD 52,423,000 (fiftytwo million four hundred twenty-three thousand
12338
L
U X E M B O U R G
United States Dollars) to USD 58,423,000 (fifty-eight million four hundred twenty-three thousand United States Dollars)
by the issuance of 6,000 (six thousand) shares with a nominal value of USD 1,000 (one thousand United States Dollars)
each (the “New Shares”), subject to the payment of a global share premium amounting to USD 56,596,800 (fifty-six million
five hundred ninety-six thousand eight hundred United States Dollars) payable on the share premium account of the
Company (the “Share Premium”), the whole to be fully paid up through a contribution in kind consisting of 6,000 (six
thousand) shares with a nominal value of USD 1,000 (one thousand United States Dollars) each held by the Sole Share-
holder in Abbott Philippines Luxembourg S.à r.l., a Luxembourg société à responsabilité limitée (private limited liability
company), having its registered office at 26, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, and in
process of registration with the Luxembourg trade and companies register (“New Luxco”), and representing 100% (one
hundred percent) of New Luxco's share capital, which amounts to USD 6,000,000 (six million United States Dollars) (the
“New Luxco Shares”).
<i>Third resolutioni>
It is resolved to accept the subscription, the payment by the Sole Shareholder of the New Shares and the payment of
the Share Premium through the contribution in kind as described below.
<i>Intervention - Subscription - Paymenti>
Thereupon intervenes the Sole Shareholder, here represented by Mrs. Sofia Afonso-Da Chao Conde, prenamed, by
virtue of a proxy given under private seal and declares to subscribe the New Shares. The issue of the New Shares is also
subject to the payment of the Share Premium. The New Shares as well as the Share Premium have been subscribed and
fully paid up by the Sole Shareholder through a contribution in kind as described below, which is at the disposal of the
Company.
<i>Description of the contributioni>
The contribution made by the Sole Shareholder, in exchange of the issuance of the New Shares and the payment of
the Share Premium, is composed of the New Luxco Shares (the “Contribution”).
<i>Valuationi>
The net value of the Contribution amounts to EUR 46,000,000 (fortysix million Euro), which is the equivalent of USD
62,596,800 (sixty-two million five hundred ninety-six thousand eight hundred United States Dollars) pursuant to the EUR/
USD exchange rate of 1.3608 provided by Bloomberg on 18 November 2010.
Such valuation has been approved by the managers of the Company pursuant to a statement of contribution value
dated 22 November 2010, which shall remain annexed to this deed to be submitted with it to the formality of registration.
<i>Evidence of the Contribution's existencei>
A proof of the Contribution has been given to the Company.
<i>Managers' interventioni>
Thereupon intervene:
a) Mrs. Anita Bakker, class A manager and chairman, with professional address at 26, Boulevard Royal, L-2449 Lu-
xembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
b) Mr. Thomas Freyman, class A manager, residing at 912, Lake Street, USA-60048 Libertyville, Illinois, United States
of America;
c) Mrs. Tara Kaesebier, class A manager, residing at 319W., Congressional Ct., USA-60061 Vernon Hills, Illinois, United
States of America;
d) Mr. Richard Brekelmans, class B manager, with professional address at 13-15, Avenue de la Liberté, 1931 Luxem-
bourg, Grand Duchy of Luxembourg; and
e) Mr. Johan Dejans, class B manager, with professional address at 13-15, Avenue de la Liberté, 1931 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg;
all represented by Mrs. Sofia Afonso-Da Chao Conde, prenamed, in accordance with the provisions of the statement
of contribution value established on 22 November 2010.
Acknowledging having been previously informed of the extent of their responsibility, legally bound as managers of the
Company by reason of the Contribution, expressly agree with the description of this Contribution, with its valuation,
and confirm the validity of the subscription and payment.
<i>Fourth resolutioni>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions, the shareholding of the Company is now composed
of:
- Abbott International Luxembourg S.à r.l.: 58,423 (fifty-eight thousand four hundred twenty-three shares.
12339
L
U X E M B O U R G
The notary acts that the 58,423 (fifty-eight thousand four hundred twenty-three shares representing the whole share
capital of the Company, are represented so that the meeting can validly decide on the resolution to be taken below.
<i>Fifth resolutioni>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions and the Contribution having been fully carried out, it
is resolved to amend the first paragraph of article 8 of the Company's articles of association so as to read as follows:
“ Art. 8. The Company's share capital is set at USD 58,423,000 (fiftyeight million four hundred twenty-three thousand
United States Dollars), represented by 58,423 (fifty-eight thousand four hundred twenty-three) the shares with a nominal
value of USD 1,000 (one thousand United States Dollars) each.”
No other amendment is to be made to this article.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its capital increase, have been estimated at about six thousand seven hundred euro (€
6,700.-).
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Esch/Alzette, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, it signed together with us, the notary, the present original
deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-deuxième jour du mois de novembre.
Par-devant Maître Francis Kesseler, notaire public résidant à Esch/Alzette, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
A comparu:
Abbott International Luxembourg S.à r.l., une société à responsabilité limitée, régie par les lois du Grand-Duché de
Luxembourg, ayant son siège social au 26, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg (l' «As-
socié Unique»),
par la présente représentée par Mme Sofia Afonso-Da Chao Conde, employée, demeurant professionnellement au 5,
rue Zénon Bernard, L4030 Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous
seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée «ne varietur» par le mandataire agissant au nom de la partie comparante et
le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être enregistrée avec celui-ci.
La partie comparante, représentée tel que décrit ci-dessus, a requis du notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. Que la partie comparante est l'associé unique de «Abbott Investments Luxembourg S.à r.l.», une société à respon-
sabilité limitée luxembourgeoise, ayant son siège social au 26, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duché de
Luxembourg, constituée par acte de Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg, le 3 février 2009,
publié au “Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations” («Mémorial C») numéro 497 du 6 mars 2009 et inscrite au
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 144.635 (la «Société»).
Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois suivant un acte notarié du 29 octobre 2010, non encore
publié au Mémorial C.
II.- Que les 52.423 (cinquante-deux mille quatre cent vingt-trois) parts sociales d'une valeur nominale de 1.000 USD
(mille Dollars américains) chacune, représentant la totalité du capital social de la Société, sont représentées de sorte que
l'assemblée peut valablement se prononcer sur tous les points de l'ordre du jour sur lesquels l'Associé Unique reconnaît
expressément avoir été dûment et préalablement informé.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1.- Renonciation au droit de convocation;
2.- Augmentation du capital social de la Société d'un montant de 6.000.000 USD (six millions Dollars américains) afin
de le porter de son montant actuel de 52.423.000 USD (cinquantedeux millions quatre cent vingt-trois mille Dollars
américains) à 58.423.000 USD (cinquante-huit millions quatre cent vingt-trois mille Dollars américains) par l'émission de
6.000 (six mille) nouvelles parts sociales d'une valeur nominale de 1.000 USD (mille Dollars américains) chacune, moyen-
nant le paiement d'une prime d'émission d'un montant total de 56.596.800 USD (cinquante-six millions cinq cent quatre-
vingt-seize mille huit cents Dollars américains), le tout devant être entièrement libéré par voie d'apport en nature;
12340
L
U X E M B O U R G
3.- Souscription et paiement par Abbott International Luxembourg S.à r.l. de nouvelles parts sociales par voie d'apport
en nature;
4.- Nouvelle composition de l'actionnariat de la Société;
5.- Modification du premier paragraphe de l'article 8 des statuts de la Société afin de refléter cette action;
6.- Divers.
Suite à l'approbation de ce qui précède par l'Associé Unique, les résolutions suivantes ont été adoptées:
<i>Première résolutioni>
Il est décidé que l'Associé Unique renonce à son droit de recevoir la convocation préalable afférente à la présente
assemblée, reconnaît avoir été suffisamment informé de l'ordre du jour, considère avoir été valablement convoqué et en
conséquence accepte de délibérer et voter sur tous les points figurant à l'ordre du jour. Il est en outre décidé que toute
la documentation pertinente a été mise à la disposition de l'Associé Unique dans un délai suffisant afin de lui permettre
un examen attentif de chaque document.
<i>Second résolutioni>
Il est décidé d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de 6.000.000 USD (six millions Dollars américains),
afin de le porter de son montant actuel de 52.423.000 USD (cinquante-deux millions quatre cent vingt-trois mille Dollars
américains) à un montant de 58.423.000 USD (cinquante-huit millions quatre cent vingt-trois mille Dollars américains)
par l'émission de 6.000 (six mille) parts sociales d'une valeur nominale de 1.000 USD (mille Dollars américains) chacune
(les «Nouvelles Parts»), moyennant le paiement d'une prime d'émission globale d'un montant de 56.596.800 USD (cin-
quante-six millions cinq cent quatre-vingt-seize mille huit cents Dollars américains) payable sur le compte de prime
d'émission de la Société (la «Prime d'Emission»), la totalité devant être libérée par un apport en nature consistant en
6.000 (six mille) parts sociales d'une valeur nominale de 1.000 USD (mille Dollars américains) chacune détenue par l'
Associé Unique dans Abbott Philippines Luxembourg S.à r.l., une société à responsabilité limitée luxembourgeoise, ayant
son siège social à sis 26, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en cours d'immatriculation
auprès du Registre du Commerce et des Sociétés Luxembourg («Nouvelle Luxco»), et représentant 100% (cent pourcent)
du capital social de la Nouvelle Luxco, qui s'élève à 6.000.000 USD (six millions de Dollars américains) (les «Parts dans
la Nouvelle Luxco»).
<i>Troisième résolutioni>
Il est décidé d'accepter la souscription et le paiement par l'Associé Unique des Nouvelles Parts et de la Prime d'Emission
par voie d'apport en nature tel que décrit ci-dessus.
<i>Intervention - Souscription - Paiementi>
Intervient ensuite l'Associé Unique, ici représenté par Mme Sofia Afonso-Da Chao Conde, prénommée, en vertu d'une
procuration donnée sous seing privé, qui déclare souscrire les Nouvelles Parts. L'émission des Nouvelles Parts est éga-
lement sujette au paiement de la Prime d'Emission. Les Nouvelles Parts ainsi que la Prime d'Emission ont été entièrement
souscrites et libérées par l'Associé Unique par voie d'apport en nature tel que décrit ci-dessous, qui est à la disposition
de la société.
<i>Description de l'apporti>
L'apport réalisé par l'Associé Unique, en échange de l'émission des Nouvelles Parts et du paiement de la Prime d'Emis-
sion, est composé des Parts dans la Nouvelle Luxco (l'«Apport»).
<i>Evaluationi>
La valeur nette totale de l'Apport s'élève à 46.000.000 EUR (quatresix millions euros), soit l'équivalent de 62.596.800
USD (soixante-deux millions cinq cent quatre-vingt-seize mille huit cents Dollars américains) en fonction du taux de
change EUR/USD de 1,3608 fourni par Bloomberg le 18 novembre 2010.
Une telle évaluation a été approuvée par les gérants de la Société suivant une déclaration sur la valeur de l'apport en
date du 22 novembre 2010, qui restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités d'enregistre-
ment.
<i>Preuve de l'existence de l'Apporti>
Preuve de l'existence de l'Apport a été donnée à la Société.
<i>Intervention des gérantsi>
Interviennent ensuite:
a) Mme Anita Bakker, gérant de catégorie A et président, résidant au 26, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg;
b) M. Thomas Freyman, gérant de catégorie A, avec adresse professionnelle au 912, Lake Street, USA-60048 Liberty-
ville, Illinois, Etats-Unis d'Amérique;
12341
L
U X E M B O U R G
c) Mme Tara Kaesebier, gérant de catégorie A, avec adresse professionnelle au 319W., Congressional Ct., USA-60061
Vernon Hills, Illinois, Etats-Unis d'Amérique;
d) M. Richard Brekelmans, gérant de catégorie B, avec adresse professionnelle au 15, Avenue de la Liberté, 1931
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg; et
e) M. Johan Dejans, gérant de catégorie B, avec adresse professionnelle au 13-15, Avenue de la Liberté, 1931 Luxem-
bourg, Grand-Duché de Luxembourg;
tous ici représentés par Mme Sofia Afonso-Da Chao Conde, prénommée, en vertu des dispositions de la déclaration
de valeur d'apport établie le 22 novembre 2010.
Reconnaissant avoir été préalablement informés de l'étendue de leur responsabilité, légalement tenus en tant que
gérants de la Société en raison de l'Apport, acceptent expressément la description de cet Apport, avec son évaluation,
et confirment la validité de la souscription et du paiement.
<i>Quatrième résolutioni>
En conséquence des déclarations et résolutions précédentes la participation au capital social de la Société est désormais
composée:
- Abbott International Luxembourg S.à r.l.: 58.423 (cinquante-huit mille quatre cent vingt-trois) parts sociales.
Le notaire établit que les 58.423 (cinquante-huit mille quatre cent vingt-trois) parts sociales, représentant l'intégralité
du capital social de la Société, sont représentées de sorte que la présente assemblée peut valablement décider de la
résolution à prendre ci-dessous.
<i>Cinquième résolutioni>
En conséquence des déclarations et résolutions qui précèdent et l'Apport décrit ci-dessus étant totalement réalisé, il
est décidé de modifier le premier paragraphe de l'article 8 des statuts de la Société pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 8. Le capital social de la Société est fixé à 58.423.000 USD (cinquante-huit millions quatre cent vingt-trois mille
Dollars américains), représenté par 58.423 (cinquante-huit mille quatre cent vingt-trois) parts sociales d'une valeur no-
minale de 1.000 USD (mille Dollars américains) chacune.»
Aucune autre modification n'a été faite à cet article.
<i>Estimation des coûtsi>
Les coûts, frais, taxes et charges, sous quelque forme que ce soit, devant être supportés par la Société ou devant être
payés par elle en rapport avec le présent acte, ont été estimés à six mille sept cents euros (€ 6.700,-).
Aucun autre point n'ayant à être traité devant l'assemblée, celle-ci a été ajournée.
A la suite de laquelle le présent acte notarié a été rédigé à Esch-sur-Alzette, au jour fixé au début de ce document.
Lecture ayant été faite de ce document à la personne présente, elle a signé avec nous, notaire, l'original du présent
acte.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, déclare que sur demande de la personne présente à l'assemblée,
le présent acte est établi en anglais suivi d'une traduction en français. Sur demande des mêmes personnes présentes, en
cas de divergences entre les textes anglais et français, la version anglaise prévaudra.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 23 novembre 2010. Relation: EAC/2010/14414. Reçu soixante-quinze euros
(75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010166731/255.
(100193907) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2010.
Nonko S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8127 Bridel, 19, Op der Dresch.
R.C.S. Luxembourg B 95.552.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale ordinaire du 12 août 2010 à 10 Heuresi>
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de confirmer la délégation de pouvoirs de gestion journalière au directeur de la société M. Rainer
Guerard, en vertu de l'article 11 des statuts de la société.
L'assemblée décide que M. Rainer Guerard peut engager la société vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par sa
seule signature.
12342
L
U X E M B O U R G
Robinet / MaP. Da Silva
<i>Un administrateuri>
Référence de publication: 2010168384/15.
(100194950) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Black & Decker Limited S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 110.000,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 93.562.
In the year two thousand and ten, the eighteenth day of November.
Before Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of Black & Decker Limited S.à r.l.,
a limited liability company (société à responsabilité limitée) existing and organised under the laws of the Grand Duchy of
Luxembourg, having its registered office at 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, registered with the Luxembourg
Trade and Companies Register under the number B 93562, incorporated on 25 March 2003, pursuant to a deed of Maître
Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, number
N° 635 of 11 June 2003 (the Company). The articles of incorporation have been amended for the last time pursuant to
a notarial deed by Maître Henri Hellinckx on 8 July 2010 published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations,
number 2141 dated 12 October 2010.
There appeared:
Black & Decker International Finance 3 Limited, a Luxembourg and Irish limited liability company (société à respon-
sabilité limitée) having its registered office at 14-15 Parliament Street, Castleriver House, Dublin 2, Ireland and its seat of
effective management at 40 avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, registered with the Trade and Companies Registry
of Luxembourg under number B 150522, registered with the Companies Registration Office of Ireland under file number
391397 and with a share capital of USD 30,000 (the Sole Shareholder),
hereby represented by Olivier Too, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of attorney,
given under private seal.
Such proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and the
undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed with such deed with the registration authorities.
The Sole Shareholder, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to record the following:
I. That the 100 (one hundred) shares having a nominal value of EUR 1,000 (one thousand Euros) each, representing
the entirety of the share capital of the Company, are duly represented at this Meeting which is consequently regularly
constituted and may deliberate upon the items on the agenda, hereinafter reproduced;
II. that the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Waiver of the convening notice;
Increase of the share capital of the Company by a nominal amount of EUR 10,000 (ten thousand Euro) by way of
creation and issuance of 10 (ten) shares having a nominal value of EUR 1,000 (one thousand Euro) each;
Subscription and payment to the share capital increase specified under item 2. above by the Sole Shareholder by way
of a contribution in kind, consisting in 100% of the common shares in the share capital of Black & Decker International
Corp. having an aggregate value of USD 199,872,000 (one hundred ninety-nine million eight hundred and seventy-two
thousand United States Dollars);
Subsequent amendment to article 4 of the articles of association of the Company (the Articles) in order to reflect the
share capital increase;
Amendment to the share register of the Company in order to reflect the above changes with power and authority to
any manager of the Company to proceed, under his/her sole signature, on behalf of the Company to the registration of
the newly issued shares in the share register of the Company; and
Miscellaneous.
The Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The entirety of the share capital of the Company being represented at the present Meeting, the Meeting waives the
convening notice, the Sole Shareholder represented at the Meeting considering itself as duly convened and declaring
having perfect knowledge of the agenda which was communicated to it in advance of the Meeting.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an amount of EUR 10,000 (ten thousand
Euro) in order to bring the share capital from its present amount of EUR 100,000 (one hundred thousand Euro), repre-
12343
L
U X E M B O U R G
sented by 100 (one hundred) shares with a nominal value of EUR 1,000 (one thousand Euro) each, to an amount of EUR
110,000 (one hundred and ten thousand Euro) represented by 110 (one hundred and ten) shares with a nominal value
of EUR 1,000 (one thousand Euro) each, by way of creation and issue of 10 (ten) shares having a nominal value of EUR
1,000 (one thousand Euro) each, and the Meeting hereby issues such new shares (the New Shares).
<i>Third resolution - Subscription and Paymenti>
The Meeting resolves to accept and record the following intervention, subscription to and full payment of the New
Shares of the Company as follows:
<i>Intervention - Subscription - Paymenti>
The Sole Shareholder declares to (i) subscribe to the increase of the share capital of the Company and (ii) fully pay up
such New Shares by way of a contribution in kind consisting 100% of the common shares in the share capital of Black &
Decker International Corp., a company incorporated under the laws of Panama, having its registered office at c/o Durling
& Durling, Edificio Vallarino, Ultimo Piso, Calle 52 y Elvira Mendez, P. O. Box 0816-06805, Panama City, Panama (the
Contribution in Kind).
The Contribution in Kind has an aggregate value of USD 199,872,000 (one hundred ninety-nine million eight hundred
and seventy-two thousand United States Dollars), i.e. EUR 148,261,998.37 (one hundred forty-eight million two hundred
sixty-one thousand nine hundred ninety-eight Euro and thirty-seven Cents) by applying the exchange rate determined by
the European Central Bank as of 17 November 2010 according to which USD 1.3481 equals to EUR 1.
The above Contribution in Kind in an aggregate amount of EUR 148,261,998.37 (one hundred forty-eight million two
hundred sixty-one thousand nine hundred ninety-eight Euro and thirty-seven Cents) is to be allocated as follows:
(a) EUR 10,000 will be allocated to the nominal share capital account of the Company;
(b) EUR 148,251,998.37 (one hundred forty-eight million two hundred fifty-one thousand nine hundred ninety-eight
Euro and thirty-seven Cents) will be allocated to the share premium account of the Company.
The valuation of the Contribution in Kind is evidenced and supported by a certificate issued by the management of
the Sole Shareholder (the Certificate).
A copy of the above certificate, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing
party and the undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be registered with it.
As a result of the above capital increase, the Sole Shareholder records that the shareholdings in the Company after
the capital increase are as follows:
Name of the Shareholder
Number
of shares
Black & Decker International Finance 3 Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110
Total of shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110
<i>Fourth resolutioni>
The Meeting resolves to amend article 4 of the Articles in order to reflect the above resolution so that it reads
henceforth as follows:
" Art. 4. Capital. The Company's subscribed share capital is fixed at EUR 110,000 (one hundred and ten thousand
Euro), represented by 110 (one hundred and ten) shares having a nominal value of EUR 1,000 (one thousand Euro) each.
The subscribed share capital may be changed at any time by decision of the single Shareholder or, as the case may be,
by decision of the Shareholders' meeting deliberating in the same manner provided for amendments to these Articles."
<i>Fifth resolutioni>
The Meeting resolves (i) to amend the share register of the Company in order to record the new number of shares
held in the Company by the Sole Shareholder and (ii) to grant power and authority to any manager of the Company to
individually proceed on behalf of the Company to the amendment of the share register of the Company.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations and expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of this share capital increase, is approximately EUR 6,000.-
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party,
the present deed is worded in English followed by a French version; at the request of the same appearing party, it is stated
that, in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version shall prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the said proxyholder signed together with
us, the notary, the present original deed.
12344
L
U X E M B O U R G
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le dix-huit novembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire résidant à Luxembourg, au Grand-Duché de Luxembourg.
S'est tenue une assemblée générale extraordinaire (l’Assemblée) de l'associé unique de Black & Decker Limited S.à
r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois ayant son siège social au 40 avenue Monterey, L-2163
Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 93562 (la
Société). La Société a été constituée le 25 mars 2003 en vertu d’un acte de Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence
à Luxembourg, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations n°635 du 11 juin 2003. Les statuts de la Société
ont été modifiés en dernier lieu le 8 juillet 2010 suite à un acte Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg,
publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations n°2141 du 12 octobre 2010.
A comparu:
Black & Decker International Finance 3 Limited, une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois et irlandais
ayant son siège au 14-15 Parliament Street, Castleriver House, Dublin 2, Irlande et son siège d'administration centrale au
40 avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 150522, enregistrée auprès du registre du Bureau des Sociétés d'Irlande sous le numéro 391397 et
avec un capital social de 30.000 USD (l'Associé Unique);
ci-après représentée par Olivier Too, avocat à la cour, de résidence professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une
procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire agissant au nom de la partie comparante et
par le notaire instrumentaire demeurera annexée au présent acte pour être enregistrées ensemble avec celui-ci.
L'Associé Unique, représenté comme décrit ci-dessus, a requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
I. que les 100 (cent) parts sociales ordinaires d’une valeur nominale de 1.000 EUR (mille Euros) chacune, représentant
l'intégralité du capital social de la Société, sont dûment représentées à l'Assemblée, qui est dès lors valablement constituée
et peut délibérer des points de l'ordre du jour reproduit ci-après;
II. que l'ordre du jour de l’Assemblée est libellé comme suit:
1. Renonciation aux formalités de convocation;
2. Augmentation du capital social de la Société d’un montant de 10.000 EUR (dix mille Euros) par voie de l’émission
de 10 (dix) parts sociales de la Société, ayant une valeur nominale de 1.000 EUR (mille Euros);
3. Souscription et paiement en nature de l'augmentation du capital social mentionnée au point 2. ci-dessus par le biais
de l'apport de 100% des actions ordinaires dans le capital social de Black & Decker International Corp. ayant une valeur
globale de 199.872.000 USD (cent quatre-vingt-dix-neuf millions huit cent soixante-douze mille Dollars des Etats-Unis);
4. Modification consécutive de l'article 4 des statuts de la Société (les Statuts);
5. Modification du registre des parts sociales de la Société afin d'y refléter l'émission des nouvelles parts sociales telle
que mentionnée aux points 2. et 3. ci-dessus, avec pouvoir et autorisation donnés à tout gérant de la Société de procéder
pour le compte de la Société à l'inscription des parts sociales nouvellement émises dans le registre des parts sociales de
la Société, et d'accomplir toutes formalités y relatives.
6. Divers.
L'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'intégralité du capital social de la Société étant présente ou représentée à l'Assemblée, l'Assemblée décide de renoncer
aux formalités de convocation, l'Associé Unique représenté se considérant comme dûment convoqué et déclarant avoir
pris connaissance de l'ordre du jour qui lui a été communiqué par avance.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Associé Unique décide d'augmenter le capital social de la Société d’un montant de 10.000 EUR (dix mille Euros) afin
de porter le capital social de la Société de son montant actuel de 100.000 EUR (cent mille Euros) représenté par 100
(cent) parts sociales ayant une valeur nominale de 1.000 EUR (mille Euros) chacune, à un montant de 110.000 EUR (cent-
dix mille Euros), par voie de l’émission de 10 (dix) parts sociales de la Société, ayant une valeur nominale de 1.000 EUR
(mille Euros) chacune et l'Assemblée émet ces nouvelles parts sociales (les Nouvelles Parts Sociales).
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide en outre d’approuver la souscription de l'augmentation de capital et sa libération de la manière
suivante:
<i>Intervention - Souscription - Libérationi>
L'Associé Unique déclare (i) souscrire à l'augmentation du capital social de la Société et (ii) libérer et payer les Nouvelles
Parts Sociales par le biais d'un apport en nature de 100% des actions ordinaires dans le capital social de Black & Decker
12345
L
U X E M B O U R G
International Corp., une société de droit panaméen, avec siège social à c/o Durling & Durling, Edificio Vallarino, Ultimo
Piso, Calle 52 y Elvira Mendez, P. O. Box 0816-06805, Panama City, Panama (l'Apport en Nature).
L'Apport en Nature a une valeur globale de 199.872.000 USD (cent quatre-vingt-dix-neuf millions huit cent soixante-
douze mille Dollars des Etats-Unis), soit 148.261.998,37 EUR (cent quarante-huit millions deux cent soixante et un mille
neuf cent quatre-vingt-dix-huit Euros et trente-sept centimes) sur la base du taux de conversion déterminé le 17 No-
vembre 2010 par la Banque Centrale Européenne, selon lequel 1,3481 USD est égal à 1 EUR.
Ledit Apport en Nature d'un montant total de 148.261.998,37 EUR (cent quarante-huit millions deux cent soixante
et un mille neuf cent quatre-vingt-dix-huit Euros et trente-sept centimes) devra être attribué comme suit:
(a) 10.000 EUR (dix mille Euros) seront attribués au compte de capital social nominal de la Société;
148.251.998,37 EUR (cent quarante-huit millions deux cent cinquante et un mille neuf cent quatre-vingt-dix-huit Euros
et trente-sept centimes) seront attribués à la réserve de prime d'émission de la Société.
L'évaluation de l'Apport en Nature est attestée au moyen d'un certificat émis par l'organe de gestion de l'Associé
Unique (le Certificat).
Un exemplaire du certificat susmentionné, après avoir été signé ne varietur par le mandataire agissant au nom de la
partie comparante et par le notaire instrumentaire, restera annexé au présent acte afin d'être soumis ensemble aux
formalités de l'enregistrement.
En conséquence de ce qui précède, l'Associé décide d’acter que l’actionnariat de la Société après l'augmentation du
capital est désormais le suivant:
Associé
Nombre
de parts
sociales
Black & Decker International Finance 3 Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110
Total de parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée décide de modifier l’article 4 des Statuts de la Société afin d'y refléter la résolution ci-dessus, de sorte
qu’il aura désormais la teneur suivante:
" Art. 4. Capital social. Le capital social de la Société est fixé à la somme de 110.000 EUR (cent dix mille euros)
représenté par 110 (cent-dix) parts sociales, chacune d'une valeur nominale de 1.000 EUR (mille Euros).
Le capital social souscrit pourra à tout moment être modifié moyennant décision de l'Associé Unique sinon de l'as-
semblée des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts."
<i>Cinquième résolutioni>
L’Assemblée décide de (i) modifier le registre des parts sociales de la Société afin d'y inscrire le nombre de parts
sociales de la Société détenues par l'Associé Unique, et de (ii) donner pouvoir et autorisation à tout gérant de la Société
afin de procéder individuellement, au nom de la Société, aux inscriptions dans le registre des parts sociales de la Société.
<i>Estimation des fraisi>
Le total des dépenses, frais, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui seront supportés par la
Société ou dont elle est responsable en conséquence du présent acte sont estimés approximativement à EUR 6.000.-.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais déclare qu'à la requête de la partie comparante, le présent acte a
été établi en anglais, suivi d'une version française. A la requête de cette même partie comparante, et en cas de divergences
entre les versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé, date qu'en tête de la présente, à Luxembourg.
Et après lecture faite au mandataire de la partie comparante, ledit mandataire a signé ensemble avec le notaire, l'original
du présent acte.
Signé: O. TOO et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 novembre 2010. Relation: LAC/2010/52608. Reçu soixante-quinze euros (75,-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2010.
Référence de publication: 2010166773/210.
(100194208) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2010.
12346
L
U X E M B O U R G
Steffen Production Differdange S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8410 Steinfort, 8, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 157.405.
STATUTS
L'an deux mille dix, le quinze décembre.
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
Ont comparu:
1. La société anonyme STEFFEN FINANCE S.A., ayant son siège social à L-8410 Steinfort, 8, route d'Arlon, constituée
aux termes d'un acte reçu par Maître Jacques DELVAUX, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 3 avril 2001
publié au Mémorial C 1021 du 16 novembre 2001, inscrite au Registre du Commerce de Luxembourg sous le numéro B
81.787,
ici représentée par:
- Monsieur Frank STEFFEN
- Monsieur Tom STEFFEN
agissant en leur qualité d'administrateurs de ladite société avec pouvoir de l'engager par leurs signatures conjointes.
2. Monsieur Frank STEFFEN, maître boucher-charcutier, né à Steinfort, le 4 avril 1962, demeurant à L-8410 Steinfort,
8, route d'Arlon.
3. Monsieur Tom STEFFEN, associé, né à Luxembourg le 10 mars 1986, demeurant à L-8410 Steinfort, 10, route
d'Arlon.
Lesquels comparants, ès qualités qu'ils agissent, ont requis le notaire instrumentant d'arrêter, ainsi qu'il suit, les statuts
d'une société qu'ils déclarent constituer entre eux comme suit:
Art. 1
er
. Il est constitué par les présentes une société luxembourgeoise, sous forme de société anonyme.
Elle existera sous la dénomination de STEFFEN PRODUCTION DIFFERDANGE S.A.
Art. 2. Le siège social est établi à Steinfort.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre public, économique ou social de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales à l'étran-
ger, sans que toutefois cette mesure ne puisse avoir d'effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert
provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et publiée selon les modalités légales en vigueur dans le pays
dans lequel le siège aura été transféré, par l'un des organes exécutifs de la société, ayant qualité de l'engager pour les
actes de gestion courante et journalière.
Art. 3. La société a pour objet social, la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans d'autres entreprises
luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que la gestion et la mise en valeur de ces participations, l'exploitation de boucheries
charcuteries avec transformation des produits, service traiteur avec ventes en gros et détail des articles de la branche,
commerce en-gros et détail d'articles d'épiceries et accessoires ainsi que toutes les opérations généralement quelconques
qui se rattachent directement ou indirectement à son objet ou qui le favorisent.
Elle peut notamment acquérir par voie d'apport, de souscription, d'option d'achat et de toute autre manière des valeurs
mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, cession, échange ou autrement.
La société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou
pouvant les compléter.
La société peut emprunter et accorder aux sociétés dans lesquelles elle participe ou auxquelles elle s'intéresse direc-
tement ou indirectement tous concours, prêts, avances ou garanties.
La société pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, tant mobilières qu'im-
mobilières qui peuvent lui paraître utiles dans l'accomplissement de son objet.
Art. 4. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Elle peut être dissoute par décision de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires statuant comme en matière
de modifications de statuts.
Art. 5. Le capital souscrit de la société est fixé à EUR 31.000,- (trente et un mille euro) représenté par 100 (cent)
actions, chacune d'une valeur nominale de EUR 310,- (trois cent dix euro), entièrement libérées.
Toutes les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire.
Le capital souscrit de la société peut être augmenté par décision de l'assemblée générale des actionnaires statuant
comme en matière de modification des statuts.
12347
L
U X E M B O U R G
Art. 6. La société ne reconnaît qu'un titulaire par titre. Si le titre appartient à plusieurs personnes ou s'il est grevé d'un
usufruit ou d'un gage, la société a la faculté de suspendre l'exercice des droits y afférents jusqu'à ce qu'une seule personne
soit désignée comme étant, à son égard, titulaire de ces droits.
Art. 7. La société est administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, actionnaires
ou non, et engagée par la signature conjointe de deux administrateurs.
Les opérations de la société sont surveillées par un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non.
Les administrateurs et commissaires sont nommés par l'assemblée générale des actionnaires qui fixe leur nombre et
la durée de leur mandat et peut les révoquer en tout temps. Ils sont rééligibles.
Les mandats ne peuvent, sauf réélection, excéder une durée de six années. Ils prennent fin immédiatement après
l'assemblée générale ordinaire de l'année de leur expiration.
En cas de vacance d'un poste d'administrateur nommé par l'assemblée, les administrateurs restants ainsi nommés ont
le droit d'y pouvoir provisoirement; dans ce cas, l'assemblée générale procède à l'élection définitive lors de sa première
réunion.
Art. 8. Le conseil d'administration élit un président parmi ses membres. Il peut élire un ou plusieurs vice-présidents.
En cas d'empêchement du président ou d'un vice-président, l'administrateur désigné à cet effet par les administrateurs
présents le remplace.
Art. 9. Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président du conseil ou d'un vice-président, ou de
deux administrateurs.
Les réunions ont lieu à l'endroit, au jour et à l'heure désignés dans les avis de convocation.
Le conseil d'administration ne peut délibérer valablement que si cinquante pour cent au moins de ses membres par-
ticipent à la délibération en votant personnellement, par mandataire, par écrit, mail ou téléfax. Le mandat ne peut être
donné qu'à un autre administrateur. Un administrateur peut représenter plusieurs de ses collègues.
Art. 10. Les délibérations du conseil sont constatées par des procès-verbaux signés par deux administrateurs.
Art. 11. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous actes d'administration ou
de disposition qui intéressent la société. Tout ce qui n'est pas expressément réservé à l'assemblée générale, par la loi ou
par les présents statuts, est de sa compétence.
Il peut notamment et sans que la désignation qui va suivre soit limitative, faire et conclure tous contrats et actes
nécessaires à l'exécution de toutes entreprises ou opérations qui intéressent la société, décider de tous apports, cessions,
souscriptions, commandites, associations, participations et interventions financières, relatifs aux dites opérations, encais-
ser toutes sommes dues appartenant à la société, en donner valable quittance, faire et autoriser tous retraits, transferts
et aliénations de fonds, de rentes, de créances ou de valeurs appartenant à la société.
Il peut prêter ou emprunter à court ou à long terme, même au moyen d'émissions d'obligations avec ou sans garantie;
ces obligations pourront, sur autorisation préalable de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires, être con-
verties en actions.
Art. 12. Le conseil d'administration peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs, en ce qui concerne la gestion jour-
nalière, soit à un comité directeur formé ou non de membres choisis dans son sein, soit à un ou plusieurs administrateurs,
directeurs ou autres agents, qui peuvent ne pas être actionnaires de la société.
Le conseil fixe les conditions d'exercice de ces pouvoirs par des signataires accrédités par lui, ainsi que les rémuné-
rations spéciales attachées à ces délégations. Lorsque la délégation est faite à un membre du conseil, l'autorisation préalable
de l'assemblée générale est requise.
Le conseil peut également conférer tous pouvoirs spéciaux à un ou plusieurs mandataires de son choix, administrateurs
ou non.
Art. 13. Les assemblées générales autres que l'assemblée générale ordinaire se tiennent soit au siège social, soit en
tout autre lieu indiqué dans la convocation faite par le conseil d'administration.
L'ordre du jour des assemblées générales ordinaires est arrêté par le conseil. L'ordre du jour devra être indiqué dans
les convocations.
Les assemblées générales ordinaires annuelles et les assemblées générales ordinaires convoquées extraordinairement
prennent leurs décisions à la majorité des membres présents ou représentés.
Art. 14. L'assemblée générale a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la
société.
Art. 15. L'excédent favorable du bilan, déduction faite des frais généraux et d'exploitation, des charges sociales et des
amortissements nécessaires, constitue le bénéfice de la société.
Sur le bénéfice net ainsi déterminé, il est prélevé cinq pour cent pour être affecté à la formation du fonds de réserve
légale; ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque le fonds de réserve aura atteint le dixième du capital. L'affectation
12348
L
U X E M B O U R G
à donner au solde du bénéfice sera déterminée annuellement sur proposition du conseil d'administration par l'assemblée
générale ordinaire.
Cette affectation peut comporter la distribution de dividendes, la création ou l'alimentation de fonds de réserve, de
provision, le report à nouveau, ainsi que l'amortissement du capital sans que le capital exprimé soit réduit.
Les dividendes éventuellement attribués sont payés aux endroits et aux époques déterminés par le conseil d'adminis-
tration. L'assemblée générale peut autoriser le conseil d'administration à payer les dividendes en toute autre monnaie
que celle dans laquelle le bilan est dressé et à déterminer souverainement le taux de conversion du dividende dans la
monnaie du paiement effectif.
Le conseil d'administration peut procéder à un versement d'acomptes sur dividendes aux conditions et suivant les
modalités fixées par la loi.
Art. 16. L'assemblée générale entend les rapports des administrateurs et des commissaires et discute le bilan.
Après l'adoption du bilan, l'assemblée générale se prononce par un vote spécial sur la décharge des administrateurs
et des commissaires. Cette décharge n'est valable que si le bilan ne contient ni omission, ni indication fausse dissimulant
la situation réelle de la société, et, quant aux actes faits en dehors des statuts, que s'ils ont été spécialement indiqués dans
la convocation.
Art. 17. L'assemblée générale extraordinaire peut, sur la proposition du conseil d'administration, modifier les statuts
dans toutes leurs dispositions. Les convocations sont faites dans les formes prescrites pour les assemblées générales
ordinaires.
Le assemblées générales extraordinaires sont régulièrement constituées et ne délibèrent valablement qu'autant qu'elles
soient composées d'un nombre d'actionnaires ou de mandataires spéciaux d'actionnaires représentant la moitié au moins
du capital social et que l'ordre du jour indique les modifications statutaires proposées et le cas échéant, le texte de celles
qui touchent à l'objet ou à la forme de la société.
Si la première de ces conditions n'est pas remplie, une nouvelle assemblée peut être convoquée par le conseil d'ad-
ministration, dans les mêmes formes statutaires; cette convocation reproduit l'ordre du jour en indiquant la date et le
résultat de la précédente assemblée.
La seconde assemblée délibère valablement, quel que soit le quorum de présence.
Dans les deux assemblées, les résolutions, pour être valables, devront réunir les deux tiers au moins des voix des
actionnaires présents ou représentés.
Art. 18. Les assemblées générales, tant ordinaires qu'extraordinaires peuvent se réunir et statuer valablement, même
sans convocation préalable, chaque fois que tous les actionnaires sont présents ou représentés et consentent à délibérer
sur les objets portés à l'ordre du jour.
Art. 19. A tout moment, l'assemblée générale extraordinaire peut, sur la proposition du conseil d'administration,
prononcer la dissolution de la société. En cas de dissolution de la société, l'assemblée générale extraordinaire règle le
mode de liquidation et nomme un ou plusieurs liquidateurs ayant pour mission de réaliser tout l'actif mobilier et immobilier
de la société et d'éteindre le passif.
Sur l'actif net provenant de la liquidation après extinction du passif, il sera prélevé une somme nécessaire pour rem-
bourser le montant libéré et non amorti des actions; quant au solde, il sera réparti au prorata entre toutes les actions.
Art. 20. L'année sociale commence le premier janvier et finit le dernier jour du mois de décembre de chaque année.
Art. 21. L'assemblée générale se réunira de plein droit dans la commune du siège social, le premier mardi du mois de
mai de chaque année à onze heures (11.00) heures. Si ce jour est férié, l'assemblée aura lieu le premier jour ouvrable
bancaire suivant, à la même heure.
Art. 22. Chaque année, le conseil d'administration dressera l'inventaire et le compte de profits et pertes. Les amor-
tissements nécessaires devront être faits.
Art. 23. Pour tous les points non réglés aux présents statuts, les parties se soumettent aux dispositions de la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales et aux lois modificatives.
<i>Dispositions transitoiresi>
La première assemblée générale des actionnaires se tiendra le premier mardi du mois de mai 2011 à onze (11.00)
heures.
A titre de dérogation transitoire aux dispositions de l'article vingt, le premier exercice social commence le jour de la
constitution et se termine le 31 décembre 2010.
A titre de dérogation transitoire à l'article vingt-deux, le conseil d'administration dressera l'inventaire et le compte de
profits pour la première fois en l'an 2011.
12349
L
U X E M B O U R G
<i>Souscription - Libérationi>
Les statuts de la société ayant ainsi été établis, les comparants déclarent souscrire à toutes les actions représentant
l'intégralité du capital social, comme suit:
- la société STEFFEN FINANCE S.A., préqualifiée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70 actions
- Monsieur Frank STEFFEN, préqualifié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 actions
- Monsieur Tom STEFFEN, préqualifié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 actions
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 actions
Toutes ces actions ont été libérées intégralement par des versements en espèces, de sorte que la somme de trente
et un mille Euro (EUR 31.000) se trouve dès-à-présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au
notaire instrumentant, au moyen d'un certificat bancaire, qui le constate expressément.
<i>Déclaration - Frais - Evaluationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié les conditions prévues par l'article vingt-six de la loi du 10 août 1915, telle
que modifiée ultérieurement et en constate expressément l'accomplissement.
Le montant, au moins approximatif, des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit,
qui incombent la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, est évalué approximativement à mille
cinq cents euros (1.500,- €).
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Les comparants pré-qualifiés, représentant la totalité du capital souscrit, et se considérant comme dûment convoqués,
se sont ensuite constitués en assemblée générale extraordinaire.
Après avoir constaté que la présente assemblée est régulièrement constituée, ils ont pris à l'unanimité les résolutions
suivantes:
1) Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires à un (1).
2) Le mandat des administrateurs est gratuit. Ont été appelés aux fonctions d'administrateurs:
- Monsieur Frank STEFFEN, maître boucher-charcutier, né à Steinfort, le 4 avril 1962, demeurant à L-8410 Steinfort,
8, route d'Arlon.
- Monsieur Tom STEFFEN, associé, né à Luxembourg, le 10 mars 1986, demeurant à L-8410 Steinfort, 10, route d'Arlon.
- Madame Prapaipit PRASOPNETR, salariée, née à Bangkok le 7 avril 1966, demeurant à L-8410 Steinfort, 8, route
d'Arlon.
3) La durée du mandat des administrateurs prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle à tenir en l'an 2015.
4) A été appelée aux fonctions de commissaire aux comptes:
«Société luxembourgeoise de révision S.à r.l.», avec siège social à L-1220 Luxembourg, 246, rue de Beggen, immatri-
culée au Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg sous le numéro B 26.096.
5) La durée du mandat du commissaire aux comptes prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle à tenir en l'an
2015.
6) Le siège social de la société est fixé à L-8410 Steinfort, 8, route d'Arlon.
7) L'assemblée autorise le conseil d'administration à déléguer les pouvoirs de la gestion journalière à un ou plusieurs
de ses membres.
DONT ACTE, fait et passé à Esch-sur-Alzette, en l'étude du notaire instrumentant, à la date mentionnée en tête des
présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils sont signé avec Nous notaire le présent acte, après
s'être identifiés au moyen de leurs cartes d'identité.
Signé: F. Steffen, T. Steffen, Moutrier Blanche.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 16 décembre 2010. Relation: EAC/2010/15920. Reçu soixante-quinze euros
(75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): A. Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 17 décembre 2010.
Référence de publication: 2010167105/210.
(100194057) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2010.
12350
L
U X E M B O U R G
Kirby S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 149.178.
<i>Extrait des décisions prises par les associées en date du 31 août 2010i>
1. M. Mikaël GUTIERREZ a démissionné de son mandat de gérant.
2. M. Emanuele GRIPPO, administrateur de sociétés, né à Bassano del Grappa (Italie), le 3 septembre 1971, demeurant
professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommé comme gérant pour
une durée indéterminée.
Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Kirby S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2010167909/16.
(100194817) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Giroinvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 4, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 44.566.
L'an deux mille dix, le dix-neuf novembre.
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
A COMPARU:
Monsieur Giovanni Vittore, administrateur de sociétés, demeurant professionnellement au 4, rue de l'Eau L-1449
Luxembourg, porteur d'une expédition du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire de la dite société, tenue
par acte du notaire soussigné en date du 19 juillet 2010, acte enregistré à Luxembourg A.C. en date du 23 juillet 2010,
LAC/2010/32833 et publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 1.660 du 16 août 2010.
Lequel comparant, en vertu des dispositions de la neuvième résolution de la dite assemblée selon laquelle "Tous
pouvoirs sont en outre conférés au porteur d'une expédition du présent acte à l'effet de radier l'inscription de la société
au Grand-Duché de Luxembourg sur base de la preuve de l'inscription en Italie", a requis le notaire instrumentant de
documenter ainsi qu'il suit ses déclarations et constatations:
I. Que la société anonyme "GIROINVEST S.A." alors ayant son siège social à L-1449 Luxembourg, 4, rue de l'Eau,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, numéro 44.566, a été constituée par acte
de Maître Paul Frieders, notaire de résidence à Luxembourg-Ville, en date du 13 juillet 1993, acte publié au Mémorial C,
Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 462 du 8 octobre 1993. Les statuts ont été modifiés à plusieurs
reprises, la dernière fois en date du 8 mai 2002, par acte de Maître Henri Hellinkx, alors notaire de résidence à Mersch,
acte publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, n° 1.132 du 26 juillet 2002.
II. Que le siège social et statutaire, de direction effective et de l'administration centrale de ladite société a été transféré
en Italie à I-20090 Trezzano sul Naviglio, Via S. Cristoforo n. 78, adoptant ainsi la nationalité italienne et en changeant
également la dénomination sociale en "CHARLOTTEINVEST S.r.l." par décisions de l'assemblée générale extraordinaire,
tenue par acte du notaire soussigné en date du 19 juillet 2010, acte publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés
et Associations, numéro 1.660 du 16 août 2010.
III. Que la société "CHARLOTTEINVEST S.r.l." prénommée, a été inscrite au Registro delle Imprese di Milano (Italie)
en date du 28 septembre 2010, sous le numéro 07157270963; la preuve en a été fournie au notaire soussigné par la
présentation d'un extrait, lequel restera annexé au présent acte.
IV. Que la condition résolutoire reprise dans la dixième résolution de la dite assemblée générale extraordinaire du 19
juillet 2010 ne s'est donc pas réalisée.
V. Que par conséquent la procédure de transfert du siège social est définitivement achevée et que la société sera donc
radiée au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes;
Et après lecture faite au comparant, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: G. VITTORE, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 22 novembre 2010. Relation LAC/2010/51509. Reçu soixante-quinze euros (75,-
euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
12351
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 25 novembre 2010.
J. ELVINGER.
Référence de publication: 2010168215/44.
(100193511) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2010.
Souvenance Holding S.A., société de gestion de patrimoine familial, Société Anonyme - Société de Gestion
de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 61.556.
DISSOLUTION
Il résulte des délibérations d'une assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 20 décembre
2010 que la clôture de la liquidation a été prononcée, que la cessation définitive de la société a été constatée et que le
dépôt des livres sociaux pendant une durée de cinq ans à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte,
a été ordonné.
Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Pour avis sincère et conforme
<i>Pour SOUVENANCE HOLDING S.A., société de gestion de patrimoine familial (en liquidation)
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2010168110/17.
(100194823) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Russian Mortgage Backed Securities 2006-1 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 112.785.
Les décisions suivantes ont été approuvées et ratifiées par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la
Société qui s'est tenue en date du 14 décembre 2010:
- acceptation de la démission de Monsieur Robert Jan Schol en tant qu'administrateur avec effet au 14 décembre 2010;
- nomination en remplacement de l'administrateur démissionnaire, en tant que nouvel administrateur de la Société
avec effet immédiat au 14 décembre 2010, Monsieur Erik van Os, né le 20 février 1973 à Maastricht (Pays-Bas), ayant
sont adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg. Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée
générale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2012;
- confirmation que le conseil d'administration de la Société est dorénavant composé par les administrateurs suivants:
* Monsieur Paul van Baarle
* Monsieur Jorge Pérez Lozano
* Monsieur Erik van Os
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 décembre 2010.
<i>Pour la société
i>TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010169834/24.
(100194831) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Wisniowy F Investors S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1160 Luxembourg, 12-14, boulevard d'Avranches.
R.C.S. Luxembourg B 82.159.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
Il résulte d’un acte d’assemblée générale extraordinaire des actionnaires (clôture de liquidation) de la société «WIS-
NIOWY F INVESTORS S.à r.l.», reçu par Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à SANEM (Grand-Duché
de Luxembourg), en date du 1
er
décembre 2010, enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 7 décembre 2010.
Relation: EAC/2010/15317.
12352
L
U X E M B O U R G
- que la société «WISNIOWY F INVESTORS S.à r.l.» (la «Société»), société anonyme, établie et ayant son siège social
au 12-14, boulevard d’Avranches, L-1160 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Lu-
xembourg, section B sous le numéro B 82.159,
constituée suivant acte notarié du 15 mai 2001 et publié au Mémorial C numéro 1112 du 5 décembre 2001; les statuts
de la prédite Société ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte notarié en date du 25 mai 2007 et publié au
Mémorial C numéro 2199 du 4 octobre 2007.
se trouve à partir de la date du 1
er
décembre 2010 définitivement liquidée,
l’assemblée générale extraordinaire prémentionnée faisant suite à celle du 25 novembre 2008 aux termes de laquelle
la Société a été dissoute anticipativement et mise en liquidation avec nomination d’un liquidateur, en conformité avec les
article 141 et suivants de la Loi du 10 août 1915.
concernant les sociétés commerciales, telle qu’amendée, relatifs à la liquidation des sociétés.
- que les livres et documents sociaux de la Société dissoute seront conservés pendant le délai légal (5 ans) au siège
social de la Société dissoute, en l’occurrence au 12-14, boulevard d’Avranches, L-1160 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 20 décembre 2010.
Référence de publication: 2010168152/28.
(100194630) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Bellevue Funds (Lux), Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 145.566.
<i>Auszug aus dem Protokoll der Ordentlichen Generalversammlung vom 15. September 2010i>
<i>Fünfter Beschlussi>
Die ordentliche Generalversammlung beschließt, die Herren Andre Rüegg, Martin Vogel, Hans-Peter Diener, Daniel
Sigg und Jean-François Schock als Verwaltungsratsmitglieder bis zur nächsten ordentlichen Generalversammlung im Jahre
2011 wiederzuernennen;
Die ordentliche Generalversammlung beschließt ebenfalls, PricewaterhouseCoopers S.à r.l. als Wirtschaftsprüfer wie-
derzuernennen. Die Dauer des Mandates des Wirtschaftsprüfers beschränkt sich auf ein Jahr und endet mit der nächsten
ordentlichen Generalversammlung im Jahre 2011.
<i>Für Bellevue Funds (LUX)
i>Société d'Investissement à Capital Variable-fonds d'investissement spécialisé
RBC Dexia Investor Services Bank S.A.
Société Anonyme
Unterschriften
Référence de publication: 2010168330/20.
(100194644) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
BlueOrchard Fund S.C.A., SICAV-FIS, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une SICAV -
Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 135.168.
L'Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui s'est tenue extraordinairement le 14 décembre 2010 a décidé
de renouveler le mandat de PricewaterhouseCoopers, Luxembourg, en qualité de Réviseur d'Entreprises pour une pé-
riode prenant fin lors de la prochaine Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2010.
<i>Pour BLUEORCHARD FUND SCA SICAV-FIS
i>Société en commandite par actions
Registered Office: 69, route d'Esch, L-1470 Luxembourg
Companies' Register: Luxembourg Section B 135.168
The "Company"
RBC Dexia Investor Services Bank S.A
Société Anonyme
Signatures
Référence de publication: 2010168331/19.
(100194619) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
12353
L
U X E M B O U R G
TPG Devon S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 157.382.
STATUTES
In the year two thousand and ten, on the fifteenth day of the month of November.
Before Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
TPG Asia Devon AIV 1, L.P., a limited partnership incorporated under the laws of the Cayman Islands, with registered
office at Ugland House, PO Box 309GT, South Church Street, Grand Cayman, KY1-1104, The Cayman Islands and
registered with the Registrar of Companies of the Cayman Islands under number MC-44684 acting through its general
partner, TPG Asia GenPar V, L.P., an exempted limited partnership incorporated and existing under the laws of the
Cayman Islands and registered with the Registrar of Companies of the Cayman Islands under number MC-20249, with
registered office at Ugland House, P.O. Box 309GT, George Town, Grand Cayman, in turn acting through its General
Partner TPG Asia GenPar V Advisors, Inc., an exempted company incorporated and existing under the laws of the Cayman
Islands and registered with the Registrar of Companies of the Cayman Islands under number MC240055, with registered
office at Ugland House, P.O. Box 309GT, George Town, Grand Cayman,
represented by Me Ralph Beyer, Rechtsanwalt, residing in Luxembourg pursuant to a proxy dated 12 November 2010,
which shall be registered together with the present deed.
The appearing party, acting in the above stated capacity, has requested the undersigned notary to draw up the articles
of incorporation of a limited liability company TPG Devon S.à r.l. (société à responsabilité limitée) which is hereby esta-
blished as follows:
Art. 1. Denomination. A limited liability company (société à responsabilité limitée) with the name “TPG Devon
S.àr.l.” (the “Company”) is hereby formed by the appearing party and all persons who will become shareholders thereafter.
The Company will be governed by these articles of association and the relevant legislation.
Art. 2. Object. The object of the Company is the acquisition, holding, management and disposal of participations and
any interests, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign companies, or other business entities, enterprises or
investments, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the transfer by sale, exchange
or otherwise of stock, bonds, debentures, notes, loans, loan participations, certificates of deposits and any other securities
or financial instruments or assets of any kind, and the ownership, administration, development and management of its
portfolio.
The Company may participate in the creation, development, management and control of any company or enterprise
and may invest in any way and manage a portfolio of patents or any other intellectual property rights of any nature or
origin whatsoever. The Company may also hold interests in partnerships and carry out its business through branches in
Luxembourg or abroad.
The Company may borrow in any form and proceed by private placement to the issue of bonds, notes and debentures
or any kind of debt or equity securities.
The Company may lend funds including without limitation resulting from any borrowings of the Company or from the
issue of any equity or debt securities of any kind, to its subsidiaries, affiliated companies or any other company or entity
it deems fit.
The Company may give guarantees and grant securities to any third party for its own obligations and undertakings as
well as for the obligations of any companies or other enterprises in which the Company has an interest or which form
part of the group of companies to which the Company belongs or any other company or entity it deems fit and generally
for its own benefit or such entities' benefit. The Company may further pledge, transfer or encumber or otherwise create
securities over some or all of its assets.
In a general fashion it may grant assistance in any way to companies or other enterprises in which the Company has
an interest or which form part of the group of companies to which the Company belongs or any other company or entity
it deems fit, take any controlling and supervisory measures and carry out any operation which it may deem useful in the
accomplishment and development of its purposes.
Any of the above is to be understood in the broadest sense and any enumeration is not exhaustive or limiting in any
way. The object of the Company includes any transaction or agreement which is entered into by the Company consistent
with the foregoing.
Finally, the Company can perform all commercial, technical and financial or other operations, connected directly or
indirectly in all areas in order to facilitate the accomplishment of its purposes.
Art. 3. Duration. The Company is established for an unlimited period.
12354
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Registered Office. The Company has its registered office in the City of Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-
bourg. It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an
extraordinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the articles of
association.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by decision of the manager or as the
case may be the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
In the event that the manager, or as the case may be the board of managers, should determine that extraordinary
political, economic or social developments have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities
of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the
registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances;
such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary
transfer of its registered office, will remain a Luxembourg company. Such temporary measures will be taken and notified
to any interested parties by the manager or as the case may be the board of managers.
Art. 5. Share Capital. The issued share capital of the Company is set at twenty thousand US Dollars (USD 20,000)
divided into two million (2,000,000) shares with a nominal value of one US Dollar Cent (USD 0.01) each. The capital of
the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in the manner required for
amendment of these articles of association and the Company may proceed to the repurchase of its other shares upon
resolution of its shareholders.
Any available share premium shall be distributable.
Art. 6. Transfer of Shares. Shares are freely transferable among shareholders. Except if otherwise provided by law, the
share transfer to non-shareholders is subject to the consent of shareholders representing at least seventy five percent
of the Company's capital.
Art. 7. Management of the Company. The Company is managed by one or several managers who need not be share-
holders.
The sole manager or as the case may be the board of managers is vested with the broadest powers to manage the
business of the Company and to authorise and/or perform all acts of disposal and administration falling within the purposes
of the Company. All powers not expressly reserved by the law or by the articles of incorporation to the general meeting
shall be within the competence of the sole manager or as the case may be the board of managers. Vis-à-vis third parties
the sole manager or as the case may be the board of managers has the most extensive powers to act on behalf of the
Company in all circumstances and to do, authorise and approve all acts and operations relative to the Company not
reserved by law or the articles of incorporation to the general meeting or as may be provided herein.
The managers are appointed and removed from office by a simple majority decision of the general meeting of share-
holders, which determines their powers and the term of their mandates. If no term is indicated the managers are appointed
for an undetermined period. The managers may be re-elected but also their appointment may be revoked with or without
cause (ad nutum) at any time.
In the case of more than one manager, the managers constitute a board of managers. Any manager may participate in
any meeting of the board of managers by conference call or by other similar means of communication allowing all the
persons taking part in the meeting to hear one another and to communicate with one another. A meeting may also at
any time be held by conference call or similar means only. The participation in, or the holding of, a meeting by these
means is equivalent to a participation in person at such meeting or the holding of a meeting in person. Managers may be
represented at meetings of the board by another manager without limitation as to the number of proxies which a manager
may accept and vote.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers twenty-four hours (24) at
least in advance of the date scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the
motives of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager
in writing, by cable, telegram, telex, email or facsimile, or any other similar means of communication. A special convening
notice will not be required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted
by the board of managers.
The general meeting of shareholders may decide to appoint managers of two different classes, being class A managers
and class B managers. Any such classification of managers shall be duly recorded in the minutes of the relevant meeting
and the managers be identified with respect to the class they belong.
Decisions of the board of managers are validly taken by the approval of the majority of the managers of the Company.
In the event however the general meeting of shareholders has appointed different classes of managers (namely class A
managers and class B managers) any resolutions of the board of managers may only be validly taken if approved by the
majority of managers including at least one class A and one class B manager (including by way of representation).
The board of managers may also, unanimously, pass resolutions on one or several similar documents by circular means
when expressing its approval in writing, by cable or facsimile or any other similar means of communication. The entirety
12355
L
U X E M B O U R G
will form the circular documents duly executed giving evidence of the resolution. Managers' resolutions, including circular
resolutions, may be conclusively certified or an extract thereof may be issued under the individual signature of any
manager.
The Company will be bound by the sole signature in the case of a sole manager, and in the case of a board of managers
by the sole signature of anyone of the managers, provided however that in the event the general meeting of shareholders
has appointed different classes of managers (namely class A managers and class B managers) the Company will only be
validly bound by the joint signature of one class A manager and one class B manager provided however that the Company
will be validly bound by the sole signature of one class B manager for the following acts and operations:
- opening and closing of bank accounts;
- securing legal and accounting advice;
- dealing with general financial and tax returns; and
- general day-to-day administrative tasks.
In any event the Company will be validly bound by the sole signature of any person or persons to whom such signatory
powers shall have been delegated by the sole manager (if there is only one) or as the case may be the board of managers
or anyone of the managers or, in the event of classes of managers, by one class A and one class B manager acting together.
Art. 8. Liability of the Managers. The manager(s) are not held personally liable for the indebtedness of the Company.
As agents of the Company, they are responsible for the performance of their duties.
Subject to the exceptions and limitations listed below, every person who is, or has been, a manager or officer of the
Company shall be indemnified by the Company to the fullest extent permitted by law against liability and against all
expenses reasonably incurred or paid by him in connection with any claim, action, suit or proceeding which he becomes
involved as a party or otherwise by virtue of his being or having been such manager or officer and against amounts paid
or incurred by him in the settlement thereof. The words "claim", "action", "suit" or "proceeding" shall apply to all claims,
actions, suits or proceedings (civil, criminal or otherwise including appeals) actual or threatened and the words "liability"
and "expenses" shall include without limitation attorneys' fees, costs, judgements, amounts paid in settlement and other
liabilities.
No indemnification shall be provided to any manager or officer:
(i) Against any liability to the Company or its shareholders by reason of wilful misfeasance, bad faith, gross negligence
or reckless disregard of the duties involved in the conduct of his office;
(ii) With respect to any matter as to which he shall have been finally adjudicated to have acted in bad faith and not in
the interest of the Company; or
(iii) In the event of a settlement, unless the settlement has been approved by a court of competent jurisdiction or by
the board of managers.
The right of indemnification herein provided shall be severable, shall not affect any other rights to which any manager
or officer may now or hereafter be entitled, shall continue as to a person who has ceased to be such manager or officer
and shall inure to the benefit of the heirs, executors and administrators of such a person. Nothing contained herein shall
affect any rights to indemnification to which corporate personnel, including directors and officers, may be entitled by
contract or otherwise under law.
Expenses in connection with the preparation and representation of a defence of any claim, action, suit or proceeding
of the character described in this Article shall be advanced by the Company prior to final disposition thereof upon receipt
of any undertaking by or on behalf of the officer or director, to repay such amount if it is ultimately determined that he
is not entitled to indemnification under this Article.
Art. 9. Shareholder Voting Rrights. Each shareholder may take part in collective decisions. He has a number of votes
equal to the number of shares he owns and may validly act at any meeting of shareholders through a special proxy.
Art. 10. Shareholder Meetings. Decisions by shareholders are passed in such form and at such majority(ies) as pre-
scribed by Luxembourg Company law in writing (to the extent permitted by law) or at meetings. Any regularly constituted
meeting of shareholders of the Company or any valid written resolution (as the case may be) shall represent the entire
body of shareholders of the Company.
Meetings shall be called by convening notice addressed by registered mail to shareholders to their address appearing
in the register of shareholders held by the Company at least eight (8) days prior to the date of the meeting. If the entire
share capital of the Company is represented at a meeting the meeting may be held without prior notice.
In the case of written resolutions, the text of such resolutions shall be sent to the shareholders at their addresses
inscribed in the register of shareholders held by the Company at least eight (8) days before the proposed effective date
of the resolutions. The resolutions shall become effective upon the approval of the majority as provided for by law for
collective decisions (or subject to the satisfaction of the majority requirements, on the date set out therein). Unanimous
written resolution may be passed at any time without prior notice.
Except as otherwise provided for by law, (i) decisions of the general meeting shall be validly adopted if approved by
shareholders representing more than half of the corporate capital. If such majority is not reached at the first meeting or
first written resolution, the shareholders shall be convened or consulted a second time, by registered letter, and decisions
12356
L
U X E M B O U R G
shall be adopted by a majority of the votes cast, regardless of the portion of capital represented. (ii) However, decisions
concerning the amendment of the Articles of Incorporation are taken by (x) a majority of the shareholders (y) representing
at least three quarters of the issued share capital and (iii) decisions to change of nationality of the Company are to be
taken by Shareholders representing one hundred percent (100%) of the issued share capital.
Art. 11. Accounting Year. The accounting year begins on 1
st
January of each year and ends on 31
st
December of the
same year save for the first accounting year which shall commence on the day of incorporation and end on 31
st
December
2011.
Art. 12. Financial Statements. Every year as of the accounting year's end, the annual accounts are drawn up by the
manager or, as the case may be, the board of managers.
The financial statements are at the disposal of the shareholders at the registered office of the Company.
Art. 13. Distributions. Out of the net profit five percent (5%) shall be placed into a legal reserve account. This deduction
ceases to be compulsory when such reserve amounts to ten percent (10%) of the issued share capital of the Company.
The shareholders may decide to pay interim dividends on the basis of statements of accounts prepared by the manager,
or as the case may be the board of managers, showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood
that the amount to be distributed may not exceed profits realised since the end of the last accounting year increased by
profits carried forward and distributable reserves and premium but decreased by losses carried forward and sums to be
allocated to a reserve to be established by law.
The balance may be distributed to the shareholders upon decision of a general meeting of shareholders.
The share premium account may be distributed to the shareholders upon decision of a general meeting of shareholders.
The general meeting of shareholders may decide to allocate any amount out of the share premium account to the legal
reserve account.
Art. 14. Dissolution. In case the Company is dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators
who may be but do not need to be shareholders and who are appointed by the general meeting of shareholders who will
specify their powers and remunerations.
Art. 15. Sole Shareholder. If, and as long as one shareholder holds all the shares of the Company, the Company shall
exist as a single shareholder company, pursuant to article 179 (2) of the law of 10
th
August 1915 on commercial com-
panies; in this case, articles 200-1 and 200-2, among others, of the same law are applicable.
Art. 16. Applicable Law. For anything not dealt with in the present articles of association, the shareholders refer to
the relevant legislation.
<i>Subscription and Paymenti>
The articles of association of the Company having thus been drawn up by the appearing party, the appearing party has
subscribed and entirely paid-up the following shares:
Subscriber
Number
of shares
Subscription
price (USD)
TPG Asia Devon AIV 1, L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000,000
20,000
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000,000
20,000
Evidence of the payment of the total subscription price has been shown to the undersigned notary.
<i>Expenses, Valuationi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at approximately EUR 1,200.-.
<i>Extraordinary General Meetingi>
The sole shareholder has forthwith taken immediately the following resolutions:
1. The registered office of the Company is fixed at:
5, rue Eugene Ruppert, L-2453 Luxembourg.
2. The following persons are appointed managers of the Company for an undetermined period of time subject to the
articles of association of the Company each with such signature powers as set forth in the articles of association of the
Company:
<i>Class A Manager:i>
- Mr Pedro Fernandes das Neves, born on 15
th
October 1974 in Sào Domingos de Benfica Lisboa, Portugal, with a
professional address at 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
12357
L
U X E M B O U R G
<i>Class B Managers:i>
- Mr Clive Denis Bode, born on 3 June 1943 in Birmingham, United Kingdom, with professional address at 301 Com-
merce Street, Suite 3300, Fort Worth, Texas 76092 (USA); and
- Mr John Viola, born on 13 October 1965 in Arcadia, California, USA, with professional address at 301 Commerce
Street, Suite 3300, Forth Worth, Texas 76102 (USA).
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, who requested that the deed should be documented in the
English language, the said person appearing signed the present original deed together with us, the Notary, having personal
knowledge of the English language.
The present deed, worded in English, is followed by a translation into French. In case of divergences between the
English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le quinzième jour du mois de novembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
TPG Asia Devon AIV 1, L.P., un limited partnership, constitué sous les lois des Isles Cayman, avec siège social au Ugland
House, PO Box 309GT, South Church Street, Grand Cayman, KY1-1104, Les Îles Cayman, et immatriculé auprès du
Registrar of Companies des Iles Cayman sous numéro MC-44684, agissant par son General Partner TPG Asia Genpar V,
L.P., une exempted limited partnership constituée et existante sous les lois des Îles Cayman et immatriculée auprès du
Registrar of Companies des Îles Cayman sous numéro MC-20249, avec siège social au Ugland House, P.O. Box 309GT,
George Town, Grand Cayman, agissant par son General Partner TPG Asia GenPar V Advisors, Inc., une exempted
company constituée et existante sous les lois des Îles Cayman et immatriculée auprès du Registrar of Companies des Îles
Cayman sous numéro MC-240055, avec siège social au Ugland House, P.O. Box 309GT, George Town, Îles Cayman,
représentée par Me Ralph Beyer, maître en droit, demeurant à Luxembourg en vertu d'une procuration en date du
12 novembre 2010, qui sera enregistrée ensemble avec le présent acte.
La partie comparante, ès qualités qu'elle agit, a demandé au notaire soussigné d'arrêter les statuts d'une société à
responsabilité limitée TPG Devon S.à r.l. (société à responsabilité limitée) qui est constituée par les présentes:
Art. 1
er
. Dénomination. Il est formé par la comparante et toutes personnes qui deviendront par la suite associés,
une société à responsabilité limitée sous la dénomination de «TPG Devon S.àr.l.» (la «Société»). La Société sera régie par
les présents statuts et les dispositions légales afférentes.
Art. 2. Objet. L'objet de la Société est l'acquisition, la détention, la gestion et la disposition de participations et de tout
intérêt, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxembourgeoises et étrangères ou dans d'autres entités,
entreprises ou investissements, l'acquisition par l'achat, la souscription, ou par tout autre moyen, de même que la cession
par vente, l'échange ou autrement d'actions, d'obligations, de certificats de créance, notes, des prêts, des participations
dans des prêts, certificats de dépôts et toutes autres valeurs mobilières ou instruments financiers ou biens de toute sorte,
et la détention, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La Société peut participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle de toute société ou entreprise
et peut investir de quelque manière que ce soit et gérer un portefeuille de brevets ou tout autre droit de propriété
intellectuelle de toute nature ou origine que ce soit. La Société peut également détenir des intérêts dans des sociétés de
personnes et exercer son activité par l'intermédiaire de succursales au Luxembourg ou à l'étranger.
La Société peut emprunter sous toute forme et procéder par voie de placement privé à l'émission d'obligations, de
notes et de certificats de créance ou toute sorte de dette ou de valeur mobilière.
La Société peut prêter des fonds, y compris sans limitation ceux résultant de tous emprunts de la Société ou de
l'émission de tout titre ou dette de toute sorte, à ses filiales, sociétés affiliées ou toute autre société ou entité qu'elle
juge appropriée.
La Société peut donner des garanties et accorder des sûretés à tout tiers pour ses propres obligations et entreprises
ainsi que pour les obligations de toute société ou autre entreprise dans laquelle la Société a un intérêt ou qui fait partie
du groupe de sociétés auquel la Société appartient ou toute autre société ou entité qu'elle juge appropriée et généralement
pour son propre bénéfice ou pour le bénéfice de cette entité. La Société peut aussi faire saisir, transférer ou s'endetter
ou créer autrement des garanties sur quelques uns ou tous ses biens.
D'une manière générale elle peut prêter assistance de toute manière aux sociétés ou autres entreprises dans lesquelles
la Société a un intérêt ou qui fait partie du groupe de sociétés auquel appartient la Société ou toute autre société ou
entreprise que la Société juge appropriée, prendre toute mesure de contrôle et de surveillance et effectuer toute opé-
ration qu'elle juge utile dans l'accomplissement et le développement de ses objets.
12358
L
U X E M B O U R G
Tout ce qui a été mentionné ci-dessus doit être entendu dans le sens le plus large et toute énumération n'est pas
exhaustive ou limitant. L'objet de la Société comprend toute transaction ou contrat dans lesquels la Société fit partie
conformément avec ce qui a été mentionné ci-dessus.
Finalement, la Société peut effectuer toute opération commerciale, technique, financière ou autre, liée directement
ou indirectement, dans tous les domaines, afin de faciliter la réalisation de son objet.
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Siège Social. Le siège social de la Société est établi dans la Ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant dans les conditions prévues en cas de modification des statuts.
Le siège social peut être transféré à l'intérieur de la municipalité par décision du gérant ou, le cas échéant, du conseil
de gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales situés au Luxembourg ou à l'étranger.
Au cas où le gérant, ou le cas échéant le conseil de gérance, estimerait que des événements extraordinaires d'ordre
politique, économique ou social, de nature à compromettre les activités normales de la Société à son siège social ou la
communication aisée de ce siège avec l'étranger, ont eu lieu ou sont sur le point d'avoir lieu, le siège social pourra être
déclaré transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; ces mesures
temporaires n'auraient aucun effet sur la nationalité de la Société qui, en dépit du transfert de son siège social, demeurerait
une société luxembourgeoise. Ces mesures temporaires seront prises et portées à la connaissance des tiers par le gérant
ou le cas échéant le conseil de gérance.
Art. 5. Capital Social. Le capital social émis de la Société est fixé à vingt mille US Dollars (USD 20.000) divisé en deux
millions (2.000.000) de parts sociales d'une valeur nominale d'un centime de US Dollar (USD 0,01) chacune. Le capital
de la Société peut être augmenté ou réduit par une résolution des associés adoptée de la manière requise pour la
modification des présents statuts et la Société peut procéder au rachat de ses propres parts sociales en vertu d'une
décision de ses associés.
Toute prime d'émission disponible sera distribuable.
Art. 6. Transfert de Parts Sociales. Les parts sociales sont librement transférables entre associés. Sauf dispositions
contraires de la loi, les parts sociales ne peuvent être cédées à des non associés que moyennant l'agrément donné par
au moins soixante-quinze pourcent du capital social de la Société.
Art. 7. Gérance de la Société. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non.
Le gérant unique ou, le cas échéant, le conseil de gérance est investi des pouvoirs les plus larges afin de pouvoir gérer
l'activité de la Société et d'autoriser et/ou de procéder à tout acte de disposition et d'administration tombant dans l'objet
de la Société. Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi ou par les présents statuts à l'assemblée
générale sont de la compétence du gérant unique ou le cas échéant du conseil de gérance. Vis-à-vis des tiers le gérant
unique ou, le cas échéant, le conseil de gérance a les pouvoirs les plus étendus afin d'agir pour le compte de la Société
en toutes circonstances et de faire, autoriser et approuver tout acte et opération concernant la Société qui ne sont pas
réservés par la loi ou par les présents statuts à l'assemblée générale ou tel que prévu dans les présents statuts.
Ils sont nommés et révoqués par l'assemblée générale des associés, qui détermine leurs pouvoirs et la durée de leurs
fonctions, et qui statue à la majorité simple. Si aucun terme n'est indiqué, les gérants sont nommés pour une période
indéterminée. Les gérants sont rééligibles mais leur nomination est également révocable avec ou sans motifs (ad nutum)
et à tout moment.
Au cas où il y aurait plus d'un gérant, les gérants constituent un conseil de gérance. Tout gérant peut participer à une
réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique ou d'autres moyens de communication similaires permettant
à toutes les personnes prenant part à cette réunion de s'entendre les unes les autres et de communiquer les unes avec
les autres. Une réunion peut également être tenue uniquement sous forme de conférence téléphonique. La participation
à ou la tenue d'une réunion par ces moyens équivaut à une participation en personne à une telle réunion ou à une réunion
tenue en personne. Les gérants peuvent être représentés aux réunions du conseil de gérance par un autre gérant, sans
limitation quant au nombre de procurations qu'un gérant peut accepter et voter.
Un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance doit être donné aux gérants au moins vingt-quatre (24) heures
avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront
mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque
gérant par écrit, par câble, télégramme, télex, email ou télécopie ou tout autre moyen de communication similaire. Une
convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil se tenant à une heure et un endroit déterminés
dans une résolution préalablement adoptée par le conseil de gérance.
L'assemblée générale des associés peut décider de nommer des gérants de deux classes différentes, à savoir les gérants
de classe A et les gérants de classe B. Une telle classification de gérants doit être dûment enregistrée dans le procès-
verbal de la réunion concernée et les gérants doivent être identifiés en fonction de la classe à laquelle ils appartiennent.
12359
L
U X E M B O U R G
Les décisions du conseil de gérance sont valablement prises avec l'accord de la majorité des gérants de la Société (y
compris par voie de représentation). Dans le cas toutefois où l'assemblée générale des associés a nommé différentes
classes de gérants (à savoir les gérants de classe A et les gérants de classe B), toutes les résolutions du conseil de gérance
ne pourront être valablement prises que si elles sont approuvées par la majorité des gérants comprenant au moins un
gérant de classe A et un gérant de classe B (qui peuvent être représentés).
Le conseil de gérance peut, à l'unanimité, prendre des résolutions sur un ou plusieurs documents similaires par voie
circulaire en exprimant son approbation par écrit, par câble ou télécopie ou tout autre moyen de communication similaire.
L'ensemble constituera les documents circulaires dûment exécutés faisant foi de la résolution. Les résolutions des gérants,
y compris celles prises par voie circulaire, seront certifiées comme faisant foi et un extrait pourra être émis sous la
signature individuelle de chaque gérant.
La Société sera engagée par la signature du gérant unique en cas d'un seul gérant, et dans le cas d'un conseil de gérance,
par la signature d'un des gérants, à condition toutefois que dans le cas où l'assemblée générale des associés a nommé
différentes classes de gérants (à savoir les gérants de classe A et les gérants de classe B), la Société ne sera valablement
engagée que par la signature conjointe d'un gérant de classe A et un gérant de classe B; toutefois, la Société sera vala-
blement engagée par la seule signature d'un gérant de classe B pour les actes et opérations suivantes:
- ouverture ou clôture de comptes bancaires;
- engagement d'un conseiller juridique ou comptable;
- analyse, préparation et dépôt des comptes annuels et des déclarations fiscales; et
- toute tâche administrative liée à la gestion journalière de la Société.
Dans tous les cas, la Société sera valablement engagée par la seule signature de toute(s) personne(s) à qui de tels
pouvoirs de signature auront été délégués par le gérant unique (s'il n'y a qu'un seul gérant) ou le cas échéant par le conseil
de gérance ou un des gérants, ou, en cas de classes de gérants, par un gérant de classe A et un gérant de classe B agissant
ensemble.
Art. 8. Responsabilité des Gérants. Les gérants ne sont pas personnellement responsables des dettes de la Société. En
tant que représentants de la Société, ils sont responsables de l'exécution de leurs obligations.
Sous réserve des exceptions et limitations énumérées ci-dessous, toute personne qui est, ou qui a été gérant, dirigeant
ou responsable représentant de la Société, sera, dans la mesure la plus large permise par la loi, indemnisée par la Société
pour toute responsabilité encourue et toutes dépenses raisonnables contractées ou payées par elle en rapport avec toute
demande, action, plainte ou procédure dans laquelle elle est impliquée à raison de son mandat présent ou passé de gérant,
dirigeant ou responsable représentant et pour les sommes payées ou contractées par elle dans le cadre de leur règlement.
Les mots «demande», «action», «plainte» ou «procédure» s'appliqueront à toutes les demandes, actions, plaintes ou
procédures (civiles ou criminelles, y compris le cas échéant toute procédure d'appel) actuelles ou prévisibles et les mots
«responsabilité» et «dépenses» devront comprendre, sans limitation, les honoraires d'avocats, frais, jugements et mon-
tants payés en règlement et autres responsabilités.
Aucune indemnité ne sera versée à tout gérant, dirigeant ou responsable représentant:
(i) En cas de mise en cause de sa responsabilité vis-à-vis de la Société ou de ses associés en raison d'un abus de pouvoir,
de mauvaise foi, de négligence grave ou d'imprudence dans l'accomplissement des devoirs découlant de la conduite de sa
fonction;
(ii) Pour toute affaire dans laquelle il serait finalement condamné pour avoir agi de mauvaise foi et non dans l'intérêt
de la Société; ou
(iii) Dans le cas d'un compromis ou d'une transaction, à moins que le compromis ou la transaction en question n'ait
été approuvé par une juridiction compétente ou par le conseil de gérance.
Le droit à indemnisation prévu par les présentes, n'affectera aucun autre droit dont un gérant, dirigeant ou représentant
peut bénéficier actuellement ou ultérieurement, il subsistera à l'égard de toute personne ayant cessé d'être gérant, diri-
geant ou représentant et bénéficiera aux héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs de telle personne. Les
dispositions du présent article n'affecteront aucun droit à indemnisation dont pourrait bénéficier le personnel de la
Société, y compris les gérants, dirigeants ou représentants en vertu d'un contrat ou autrement en vertu de la loi.
Les dépenses en rapport avec la préparation et la représentation d'une défense à l'encontre de toute demande, action,
plainte ou procédure de nature telle que décrite dans le présent article, seront avancées par la Société avant toute décision
sur la question de savoir qui supportera ces dépenses, moyennant l'engagement par ou pour le compte du représentant
ou du dirigeant de rembourser ce montant s'il est finalement déterminé qu'il n'a pas droit à une indemnisation confor-
mément au présent article.
Art. 9. Droits de Vote des Associés. Chaque associé peut participer aux décisions collectives. Il a un nombre de voix
égal au nombre de parts sociales qu'il possède et peut se faire valablement représenter aux assemblées des associés par
un porteur de procuration spéciale.
Art. 10. Assemblées des Associés. Les décisions des associés sont prises dans les formes et aux majorités prévues par
la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales, par écrit (dans la mesure où c'est permis par la loi) ou lors d'as-
12360
L
U X E M B O U R G
semblées. Toute assemblée des associés de la Société valablement constituée ou toute résolution circulaire (le cas
échéant) représentera l'intégralité des associés de la Société.
Les assemblées seront convoquées par une convocation adressée par lettre recommandée aux associés à leur adresse
contenue dans le registre des associés tenu par la Société au moins huit (8) jours avant la date d'une telle assemblée. Si
l'intégralité du capital social est représentée à une assemblée l'assemblée peut être tenue sans convocation préalable.
Dans le cas de résolutions circulaires, le texte de ces résolutions sera envoyé aux associés à leurs adresses inscrites
dans le registre des associés tenu par la Société ou moins huit (8) jours avant la date effective proposée des résolutions.
Les résolutions prennent effet à partir de l'approbation par la majorité comme prévu par la loi concernant les décisions
collectives (ou sujet à la satisfaction des réquisitions de majorité, à la date y précisée). Une résolution écrite unanime
peut être passée à tout moment sans convocation préalable.
A moins que ce soit prévu autrement par la loi, (i) les décisions de l'assemblée générale seront valablement adoptées
si elles sont approuvées par les associés représentant plus de la moitié du capital social. Si cette majorité n'est pas atteinte
à la première assemblée ou lors de la première résolution écrite, les associés seront convoqués ou consultés une deuxième
fois, par lettre recommandée, et les décisions seront adoptées à la majorité des voix des votants, sans considérer la
portion du capital représenté. (ii) Cependant, des décisions concernant des modifications des Statuts seront prises par
(x) une majorité des associés (y) représentant au moins trois-quarts du capital social émis et (iii) les décisions concernant
le changement de nationalité de la Société seront prises par les associés représentant cent pour cent (100%) du capital
social émis.
Art. 11. Année Sociale. L'année sociale commence le 1
er
janvier de chaque année et se termine le 31 décembre de la
même année, sauf pour la première année sociale qui commencera le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre
2011.
Art. 12. Comptes Annuels. Chaque année, le gérant, ou le cas échéant le conseil de gérance établit les comptes annuels
au 31 décembre.
Les comptes annuels sont disponibles au siège social pour tout associé de la Société.
Art. 13. Distributions. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'une réserve légale.
Ce prélèvement cesse d'être obligatoire si cette réserve atteint dix pour cent (10%) du capital social émis de la Société.
Les associés peuvent décider de payer des acomptes sur dividendes intérimaires sur base d'un état comptable préparé
par le gérant ou le cas échéant le conseil de gérance, duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles pour
distribution, étant entendu que les fonds à distribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés depuis le
dernier exercice comptable augmenté des bénéfices reportés et des réserves et prime distribuables mais diminué des
pertes reportées et des sommes à allouer à une réserve constituée en vertu de la loi.
Le solde peut être distribué aux associés par décision prise en assemblée générale des associés.
Le compte de prime d'émission peut être distribué aux associés par décision prise en assemblée générale des associés.
L'assemblée générale des associés peut décider d'allouer tout montant de la prime d'émission à la réserve légale.
Art. 14. Dissolution. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés
ou non et qui sont nommés par l'assemblée générale des associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 15. Associé Unique. Lorsque, et aussi longtemps qu'un associé réunit toutes les parts sociales de la Société entre
ses seules mains, la Société est une société unipersonnelle au sens de l'article 179 (2) de la loi du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales; dans ce cas, les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont d'application.
Art. 16. Loi Applicable. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions
légales en vigueur.
Les statuts de la Société ayant été ainsi établis par la partie comparante, celle-ci a souscrit et intégralement libéré les
parts sociales suivantes:
Souscripteur
Nombre de
parts sociales
Prix de
souscription
(USD)
TPG Asia Devon AIV 1, L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.000.000
20.000
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.000.000
20.000
Preuve du paiement du prix total de souscription a été donnée au notaire instrumentant.
<i>Dépenses, Evaluationi>
Les frais, dépenses, rémunérations, charges, sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société du fait de sa
formation sont évaluées à environ EUR 1.200,-.
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Et aussitôt, l'associé unique a pris les résolutions suivantes:
12361
L
U X E M B O U R G
1. Le siège social de la Société est fixé au:
5, rue Eugene Ruppert, L-2453 Luxembourg.
2. Les personnes suivantes sont nommées gérants de la Société pour une durée indéterminée sous réserve des statuts
de la Société chacun avec pouvoir de signature comme prévu dans les statuts:
<i>Gérant de classe A:i>
- M. Pedro Fernandes das Neves, né le 15 octobre 1974 à Sào Domingos de Benfica Lisboa, Portugal, demeurant à 5,
rue Eugène Ruppert, L2453 Luxembourg.
<i>Gérants de classe B:i>
- M. Clive Denis Bode, né le 3 juin 1943 à Birmingham, Royaume-Uni, demeurant à 301 Commerce Street, Suite 3300,
Fort Worth, Texas 76092 (Etats-Unis); et
- M. John Viola, né le 13 octobre 1965 à Arcadia, Californie, Etats-Unis, demeurant à 301 Commerce Street, Suite
3300, Forth Worth, Texas 76102 (Etats-Unis).
Dont Acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le document ayant été lu au comparant, qui a requis que le présent acte soit rédigé en langue anglaise, ledit comparant
a signé le présent acte en original avec Nous, notaire, qui avons une connaissance personnelle de la langue anglaise.
Le présent acte, rédigé en anglais, est suivi d'une traduction française. En cas de divergences entre le texte anglais et
le texte français, la version anglaise fera foi.
Signé: R. BEYER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 19 novembre 2010. Relation: LAC/2010/51246. Reçu soixante-quinze euros (75,-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 16 décembre 2010.
Référence de publication: 2010167119/468.
(100193330) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2010.
Soliatex S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4751 Pétange, 165A, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 97.764.
<i>Extraits de l'assemblée générale extraordinaire de la société tenue au siège de la société en date du 1 i>
<i>eri>
<i> octobre 2010i>
Les actionnaires sont présents.
Les administrateurs ont pris la décision suivante:
Les administrateurs décident:
- de renouveler le mandat du Commissaire aux Comptes CONCORD INTERNATIONAL MARKETING SARL; mandat
qui viendra à expiration à l'issue de l'assemblée générale ordinaire de 2014.
La décision a été admise à l'unanimité.
Après cela, l'assemblée générale extraordinaire est déclarée comme terminée.
Signé au nom de SOLIATEX S.A.
M. Régis HUART / Mme Christiane GOHEE / Mle Astrid HUART
<i>Administrateur délégué / Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2010168409/18.
(100194386) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
LuxCo 130 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 156.642.
Par résolutions signées en date du 14 décembre 2010, l'associé unique a pris les décisions suivantes:
Acceptation de la démission de TMF CORPORATE SERVICES S.A., avec siège social au 1, Allée Scheffer, L-2520
Luxembourg, de son mandat de gérant avec effet immédiat.
Nomination de Monsieur Bernd SCHMIDT-HARTLIEB, avec adresse professionnelle au 16, Junghofstrasse, 60311
Frankfurt am Main, Allemagne, en tant que gérant avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
12362
L
U X E M B O U R G
Nomination de Monsieur Phillippe BERNARD, avec adresse professionnelle au 56, Grand-Rue, L-1660 Luxembourg,
en tant que gérant avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
Nomination de Madame Sophie MELLINGER, avec adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg,
en tant que gérant avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
Nomination de Monsieur Andreas Franz MANGRICH, avec adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Lu-
xembourg, en tant que gérant avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 décembre 2010.
<i>Pour la société
i>TMF Management Luxembourg S.A.
<i>Domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2010168246/25.
(100194219) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2010.
Fluides Equipements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3515 Dudelange, 42, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 77.411.
RECTIFICATIF
Rectificatif du dépôt E n° L100171990.05 enregistré et déposé auprès du Registre de Commerce de et à Luxembourg
le 12 novembre 2010.
Il y a lieu de lire:
Monsieur Angel GONZALEZ VALDES, demeurant 30/,1 rue des Semailles B-4400 Flemalle, est nommé en qualité de
nouvel administrateur et administrateur délégué de la société.
Monsieur Frédéric GONZALEZ VALDES, demeurant 53/4, rue du Moulin à Huile B-6700 Viville, est nommé en qualité
de nouvel administrateur de la société.
Luxembourg, le 22 novembre 2010.
<i>Pour FLUIDES EQUIPEMENTS S.A.
i>FIDUCIAIRE DES P.M.E.
SOCIETE ANONYME
Signatures
Référence de publication: 2010168349/20.
(100194651) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Amazon Payments Europe S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2338 Luxembourg, 5, rue Plaetis.
R.C.S. Luxembourg B 153.265.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 60676 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011000341/9.
(100203742) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2010.
S.I.T. Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3327 Crauchtem, 10, Zone Industrielle Am Bruch.
R.C.S. Luxembourg B 70.112.
L'an deux mille dix, le quatre octobre.
Par-devant Maître Aloyse BIEL, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme S.I.T. LUX S.A. avec siège
social à L-5752 Frisange, 33a, rue de Luxembourg, inscrite au registre du commerce et des sociétés sous le numéro B
70112, constituée suivant acte reçu par le notaire Georges D'HUART, de résidence à Pétange, en date du 11 mai 1999,
publié au Mémorial Recueil Spécial C des Sociétés et Associations no 614 du 14 août 1999;
L'Assemblée est ouverte à 8.30 heures sous la présidence de Madame Claudine BOGUET,demeurant à F-57190 Flo-
range, 11, rue de la Croix Saint Jacques,
12363
L
U X E M B O U R G
qui désigne comme secrétaire Mademoiselle Alida MUHOVIC, employée privée, demeurant à Pétange.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Guy Charles TAMARINDI, administrateur de société, demeurant à
F-57190 Florange, 11, rue Croix St Jacques.
Le bureau étant ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire d'acter que:
I.- L'ordre du jour de l'assemblée est conçu comme suit:
1) Transfert du siège social de la société de Frisange à Crauthem et modification du deuxième alinéa de l'article 1 des
statuts.
2) Fixation du siège social.
3) Ratification des actes passés par l'ancien Conseil d'Administration depuis le mois de mai 2007 jusqu'à ce jour.
4) Renouvellement du mandat de deux administrateurs, de l'administrateur-délégué.
5) Révocation d'un administrateur et d'un commissaire aux comptes.
6) Nomination d'un administrateur et d'un commissaire aux comptes.
7) Engagement de la société vis-à-vis des tiers.
II. - Il a été établi une liste de présence, renseignant les actionnaires présents et représentés ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent, laquelle, après avoir été signée "ne varietur" par les actionnaires ou leurs mandataires et par
les membres du Bureau, sera enregistrée avec le présent acte.
III. - Il résulte de la liste de présence que tous les actionnaires sont présents ou représentés à l'assemblée et qu'il a
donc pu être fait abstraction des convocations d'usage. Dès lors l'assemblée est régulièrement constituée et peut vala-
blement délibérer sur l'ordre du jour, dont les actionnaires ont pris connaissance avant la présente assemblée.
IV. - Après délibération, l'assemblée prend à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide de transférer le siège social de Frisange à Crauthem et de modifier par conséquent le
deuxième alinéa de l'article un des statuts qui aura dorénavant la teneur suivante:
Art. 1
er
. (deuxième alinéa). Cette société aura son siège à Crauthem. Il pourra être transféré dans toute autre localité
au Grand-Duché de Luxembourg, par simple décision du Conseil d'Administration. (Le reste sans changement.)
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale décide de fixer l'adresse du siège social à L3327 Crauthem, Z.I Am Bruch, rue de Hellange, 10.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale accepte et ratifie expressément les actes généralement quelconques passés par le Conseil d'Ad-
ministration depuis mai 2009 jusqu'à ce jour, voulant que ces actes puissent tirer leurs effets.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire de la prédite société décide, à l'unanimité des voix, décide de renouveler à comp-
ter de ce jour pour une durée de six années le mandat:
des administratieurs:
- Monsieur Guy Charles TAMARINDI, prédit.
- Madame Claudine BOGUET, prédite.
b) de l'administrateur-délégué:
- Monsieur Guy Charles TAMARINDI, prédit.
Leurs mandats prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle de l'année 2015.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire de la prédite société, à l'unanimité des voix, décide de révoquer à compter de ce
jour:
a) de sa fonction d'administrateur
- Monsieur Dominique LAURENT, demeurant à B-6700 Arlon, 8, rue Lamicht;
a) de sa fonction de commissaire aux comptes:
- La Fiduciaire 2M CONSULTANT S.àr.l, anciennement dénommée «Fidudiciare Vic. Collé et Associés S.àr.l.» , avec
siège social à L-4037 Esch-sur-Alzette, 13 rue Bolivar, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro
B. 27.889;
Décharge est accordée à l'administrateur et au commissaire aux comptes pour l'accomplissement de leurs mandats.
12364
L
U X E M B O U R G
<i>Sixième résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire de la prédite société, à l'unanimité des voix, décide de nommer à compter de ce
jour:
a) dans la fonction d'administrateur:
- Madame Catherine TAMARINDI, secrétaire, demeurant à L-1948 Luxembourg, 76 rue Louis XIV.
b) dans la fonction de commissaire aux comptes:
- PRESTASUD S.àr.l, avec siège social à L-4037 Esch-sur-Alzette, 13, rue Bolivar, inscrite au Registre de Commerce
et des Sociétés sous le numéro B 21975;
Leurs mandat prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle de l'année 2015.
<i>Septième résolutioni>
L'assemblée confirme que conformément à l'article 6 in fine des statuts la société se trouve engagée vis-à-vis des tiers
soit par la signature individuelle de l'administrateur-délégué, soit par la signature conjointe de deux administrateurs.
<i>Evaluation des fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société en raison du
présent acte, sont évalués approximativement à HUIT CENTS EUROS (800.- Euros).
Les frais et honoraires des présentes sont à charge de la société.
Elle s'engage solidairement ensemble avec les comparants au paiement desdits frais.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par noms, prénoms, états et
demeures, ont signés le présent acte avec le notaire.
Signé: Boguet; Muhovic; Tamarindi, Biel A.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 7 octobre 2010. Relation: EAC/2010/11991. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux parties sur demande pour servir à des fins de publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 2 novembre 2010.
Référence de publication: 2010168046/91.
(100194399) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
iii European Property Lux AcquiCo 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 140.044.
Le siège social de l'associé unique iii European Property Soparfi 1 S.à r.l. a changé et se trouve à présent au:
8-10 rue Jean Monnet
L-2180 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2010.
<i>Pour la société
i>TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010169807/17.
(100194857) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
12365
L
U X E M B O U R G
Presidential Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 109.643.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue à Luxembourg le 13 août 2010i>
L'Assemblée décide de ne pas renouveler le mandat d'administrateur de Monsieur Maurice HOUSSA et nomme Ma-
dame Ludivine ROCKENS, demeurant professionnellement au 10A, rue Henri M. Schnadt, L-2530 Luxembourg aux
fonctions d'administrateur.
L'Assemblée renouvelle les mandats d'administrateurs de:
- Monsieur Patrick ROCHAS, demeurant professionnellement au 10A, rue Henri M. Schnadt, L-2530 Luxembourg;
- Madame Sylviane COURTOIS, demeurant professionnellement au 10A, rue Henri M. Schnadt, L-2530 Luxembourg.
L'Assemblée renouvelle le mandat du commissaire aux comptes de la société MAZARS, 10A, rue Henri M. Schnadt,
L-2530 Luxembourg.
Les mandats d'administrateurs et du commissaire aux comptes ainsi nommés viendront à échéance à l'issue de l'as-
semblée générale annuelle à tenir en 2014.
Patrick ROCHAS
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2010168390/20.
(100194523) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
THQ Wireless International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 21, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 85.701.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique le 13 décembre 2010i>
En date du 13 décembre 2010, l'Associé Unique de THQ Wireless International S. à r. l. ("la Société") a pris les
résolutions suivantes:
- De révoquer Monsieur Steven Dauterman comme gérant de la société avec effet au 10 décembre 2010;
Luxembourg, le 15 décembre 2010.
Luxembourg Corporation Company SA
Signatures
Référence de publication: 2010168415/14.
(100194664) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Contender S.A.H., Société Anonyme Holding.
R.C.S. Luxembourg B 32.253.
Il est porté à la connaissance de tous, que le contrat de domiciliation signé entre;
<i>Société domiciliée:i>
la société anonyme holding CONTENDER S.A.H
établie et ayant son siège social à L-1445 STRASSEN
3, rue Thomas Edison
R.C.S Luxembourg B 32.253
et
<i>Domiciliataire:i>
Monsieur Jean REUTER
Réviseur d'entreprise-Expert comptable
3, rue Thomas Edison
L-1445 STRASSEN
a pris fin avec effet au 16 décembre 2010
Fait à Strassen, le 16 décembre 2010.
Monsieur Jean REUTER.
Référence de publication: 2010169814/20.
(100194951) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
12366
L
U X E M B O U R G
Contender S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1445 Strassen, 3, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 32.253.
Par la présente, je soussigné, Monsieur Georges REUTER, expert comptable, demeurant professionnellement à L-1445
Strassen, 3, rue Thomas Edison, démissionne avec effet immédiat, de mes fonctions d'administrateur de la société anonyme
Holding CONTENDER SAH.
Strassen, le 16 décembre 2010.
Monsieur Georges REUTER.
Référence de publication: 2010169811/11.
(100194922) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Contender S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1445 Strassen, 3, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 32.253.
Par la présente, je soussignée, Madame Christel BERNARD, comptable, demeurant professionnellement à L-1445
Strassen, 3, rue Thomas Edison, démissionne avec effet immédiat, de mes fonctions de commissaire aux comptes de la
société anonyme Holding CONTENDER SAH.
Strassen, le 16 décembre 2010.
Madame Christel BERNARD.
Référence de publication: 2010169812/11.
(100194923) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Contender S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1445 Strassen, 3, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 32.253.
Par la présente, je soussigné, Monsieur Jean REUTER, réviseur d'entreprise-expert comptable, demeurant à L-1445
Strassen, 3, rue Thomas Edison, démissionne avec effet immédiat, de mes fonctions d'administrateur et d'administrateur
délégué de la société anonyme Holding CONTENDER SAH.
Strassen, le 16 décembre 2010.
Monsieur Jean REUTER.
Référence de publication: 2010169813/11.
(100194926) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Eldora S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 142.591.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale ordinaire tenue au siège social en date du 16 décembre 2010i>
Monsieur Régis DONATI est nommé Président du Conseil d'administration.
Son mandat viendra à échéance lors de l'assemblée générale statutaire de l'an 2011.
Pour extrait sincère et conforme
ELDORA S.A
DE BERNARDI Alexis
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2010169824/14.
(100194935) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Electricité Drago S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3327 Crauthem, 33, rue de Hellange.
R.C.S. Luxembourg B 28.131.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
12367
L
U X E M B O U R G
Fiduciaire Centrale du Luxembourg SA
L-2530 LUXEMBOURG
4, RUE HENRI SCHNADT
Signature
Référence de publication: 2011001111/13.
(100203643) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2010.
Halgurd Petroleum KR S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 153.838.
Il résulte des résolutions écrites prises par l'associé unique de la Société en date du 4 décembre 2010 qu'il a été décidé
à l'unanimité:
- d'accepter la démission en tant que gérant avec effet au 4 décembre 2010 de TMF Corporate Services S.A.;
- de nommer en remplacement du gérant démissionnaire avec effet immédiat au 4 décembre 2010 et pour une durée
illimitée Monsieur Paul Samuel Jacobson, né le 7 mai 1979 à Washington D.C. (Etats-Unis d'Amérique), ayant son adresse
professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg;
- de confirmer que le conseil de gérance de la Société est dorénavant composé par les gérants suivants:
* Monsieur Mark A. Bush
* Monsieur Paul Samuel Jacobson
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 décembre 2010.
<i>Pour la société
i>TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010169826/22.
(100194854) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Halgurd Petroleum S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 153.459.
Il résulte des résolutions écrites prises par les associés de la Société en date du 4 décembre 2010 qu'il a été décidé à
l'unanimité:
- d'accepter la démission en tant que gérant avec effet au 4 décembre 2010 de TMF Corporate Services S.A.;
- de nommer en remplacement du gérant démissionnaire avec effet immédiat au 4 décembre 2010 et pour une durée
illimitée Monsieur Paul Samuel Jacobson, né le 7 mai 1979 à Washington D.C. (Etats-Unis d'Amérique), ayant son adresse
professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg;
- de confirmer que le conseil de gérance de la Société est dorénavant composé par les gérants suivants:
* Monsieur Mark A. Bush
* Monsieur Paul Samuel Jacobson
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 décembre 2010.
<i>Pour la société
i>TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010169827/22.
(100194845) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
12368
L
U X E M B O U R G
Luminar International Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 70, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 145.676.
EXTRAIT
Il résulte de la décision du gérant unique de la société en date 30 novembre 2010 de transférer le siège social de la
société actuellement situé au 21, Côte d'Eich, L-1450 Luxembourg, pour dorénavant l'établir à Luxembourg L-1470, 70
route d'Esch, avec effet au 1
er
décembre 2010.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011001813/16.
(110001236) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Kubelek S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 60.011.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale ordinaire des actionnaires tenue au siège social à Luxembourg, le 10i>
<i>décembre 2010i>
Monsieur Jacopo ROSSI, 60 Grand-Rue, L-1660 Luxembourg, est nommé Président du Conseil d'administration.
Son mandat viendra à échéance lors de l'assemblée générale statutaire de l'an 2012.
Pour extrait sincère et conforme
KUBELEK S.A.
Jean-Marc HEITZ
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2010169828/15.
(100194937) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Moselle Clo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 108.541.
Les décisions suivantes ont été approuvées et ratifiées par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la
Société qui s'est tenue en date du 14 décembre 2010:
- acceptation de la démission de Monsieur Robert Jan Schol en tant qu'administrateur et président du conseil d'admi-
nistration avec effet au 14 décembre 2010;
- nomination en remplacement de l'administrateur démissionnaire, en tant que nouvel administrateur de la Société
avec effet immédiat au 14 décembre 2010, Monsieur Erik van Os, né le 20 février 1973 à Maastricht (Pays-Bas), ayant
sont adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg. Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée
générale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2012;
- confirmation que le conseil d'administration de la Société est dorénavant composé par les administrateurs suivants:
* Monsieur Paul van Baarle
* Monsieur Jorge Pérez Lozano
* Monsieur Erik van Os
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
12369
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 16 décembre 2010.
<i>Pour la société
i>TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010169829/25.
(100194843) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Wertex S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 140.586.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
FIDUPAR
10, Boulevard Royal
L-2449 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2011000336/14.
(100202938) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Petrusse European Clo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 100.018.
Les décisions suivantes ont été approuvées et ratifiées par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la
Société qui s'est tenue en date du 14 décembre 2010:
- acceptation de la démission de Monsieur Robert Jan Schol en tant qu'administrateur et président du conseil d'admi-
nistration avec effet au 14 décembre 2010;
- nomination en remplacement de l'administrateur démissionnaire, en tant que nouvel administrateur de la Société
avec effet immédiat au 14 décembre 2010, Monsieur Erik van Os, né le 20 février 1973 à Maastricht (Pays-Bas), ayant
sont adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg. Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée
générale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2012;
- confirmation que le conseil d'administration de la Société est dorénavant composé par les administrateurs suivants:
* Monsieur Paul van Baarle
* Monsieur Jorge Pérez Lozano
* Monsieur Erik van Os
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 décembre 2010.
<i>Pour la société
i>TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010169831/25.
(100194841) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
RMF Euro CDO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 86.365.
Les décisions suivantes ont été approuvées et ratifiées par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la
Société qui s'est tenue en date du 14 décembre 2010:
- acceptation de la démission de Monsieur Robert Jan Schol en tant qu'administrateur avec effet au 14 décembre 2010;
- nomination en remplacement de l'administrateur démissionnaire, en tant que nouvel administrateur de la Société
avec effet immédiat au 14 décembre 2010, Monsieur Erik van Os, né le 20 février 1973 à Maastricht (Pays-Bas), ayant
12370
L
U X E M B O U R G
sont adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg. Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée
générale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2012;
- confirmation que le conseil d'administration de la Société est dorénavant composé par les administrateurs suivants:
* Monsieur Paul van Baarle
* Monsieur Jorge Pérez Lozano
* Monsieur Erik van Os
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 décembre 2010.
<i>Pour la société
i>TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010169835/24.
(100194837) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Tenzing CFO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 105.150.
Les décisions suivantes ont été approuvées et ratifiées par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la
Société qui s'est tenue en date du 14 décembre 2010:
- acceptation de la démission de Monsieur Robert Jan Schol en tant qu'administrateur avec effet au 14 décembre 2010;
- nomination en remplacement de l'administrateur démissionnaire, en tant que nouvel administrateur de la Société
avec effet immédiat au 14 décembre 2010, Monsieur Erik van Os, né le 20 février 1973 à Maastricht (Pays-Bas), ayant
sont adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg. Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée
générale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2012;
- confirmation que le conseil d'administration de la Société est dorénavant composé par les administrateurs suivants:
* Monsieur Paul van Baarle
* Monsieur Jorge Pérez Lozano
* Monsieur Erik van Os
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 décembre 2010.
<i>Pour la société
i>TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010169839/24.
(100194826) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Theseus European CLO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 111.975.
Les décisions suivantes ont été approuvées et ratifiées par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la
Société qui s'est tenue en date du 14 décembre 2010:
- acceptation de la démission de Monsieur Robert Jan Schol en tant qu'administrateur et président du conseil d'admi-
nistration avec effet au 14 décembre 2010;
- nomination en remplacement de l'administrateur démissionnaire, en tant que nouvel administrateur de la Société
avec effet immédiat au 13 décembre 2010, Monsieur Erik van Os, né le 20 février 1973 à Maastricht (Pays-Bas), ayant
sont adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg. Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée
générale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2016;
- ré-élection des administrateurs suivants: Messieurs Paul van Baarle et Jorge Pérez Lozano. Leurs mandats prendront
fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2016; et
- confirmation que le conseil d'administration de la Société est dorénavant composé par les administrateurs suivants:
* Monsieur Paul van Baarle
12371
L
U X E M B O U R G
* Monsieur Jorge Pérez Lozano
* Monsieur Erik van Os
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 décembre 2010.
<i>Pour la société
i>TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010169841/27.
(100194819) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Ramius FOF European Platform, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 58.241.
Les comptes annuels au 30 juin 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour RAMIUS FOF EUROPEAN PLATFORM
i>KREDIETRUST LUXEMBOURG S.A.
Référence de publication: 2010175637/11.
(100203373) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Baltray S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 140.224.
<i>Extrait des résolutions de l'associé unique prises le 9 décembre 2010i>
Le 3 Décembre 2010, l'Associé Unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
- D'accepter la démission de Catherine Gillibrand comme Gérant B de la société avec effet immédiat;
- De nommer Rupert Hayward, ayant son adresse professionnelle au Nash House, St George Street, Mayfair, W1S
2FQ, Londres, Royaume-Uni, comme Gérant B de la société avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 9 Décembre 2010.
Luxembourg Corporation Company SA
<i>Mandataire
i>Signatures
Référence de publication: 2011002131/16.
(110001070) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Tomcat Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 157.431.
STATUTS
L'an deux mille dix, le sept décembre.
Par-devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach (Grand-Duché de Luxembourg).
A COMPARU
La société anonyme HOLDING ONE S.A.H., avec siège social à L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt, inscrite
au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B 98.671,
ici représentée par deux de ses administrateurs, à savoir:
- Monsieur Max GALOWICH, juriste, demeurant professionnellement à L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.
- Monsieur Georges GREDT, employé privé, demeurant professionnellement à L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri
Schnadt.
La société comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentaire de dresser l'acte constitutif
d'une société anonyme qu'elle déclare vouloir constituer et dont elle a arrêté‚ les statuts comme suit:
12372
L
U X E M B O U R G
Dénomination - Siège - Durée - Objet
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de TOMCAT INVESTMENTS S.A..
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg, au moyen d'une
résolution de l'actionnaire unique ou en cas de pluralité d'actionnaires, au moyen d'une résolution de l'assemblée générale
des actionnaires.
Le conseil d'administration respectivement l'administrateur unique aura le droit d'instituer des bureaux, centres ad-
ministratifs, agences et succursales partout, selon qu'il appartiendra, aussi bien dans le Grand-Duché qu'à l'étranger.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet l'acquisition, la vente et la location d'un ou de plusieurs immeubles au Luxembourg et
à l'étranger pour son propre compte ainsi que la mise en valeur de cet ou des ces immeubles;
La société a également pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises
luxembourgeoises ou étrangères, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par
vente, échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces, la
possession, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La société peut cependant participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière,
industrielle ou commerciale et prêter tous concours, que ce soit par des prêts, des garanties ou de toute autre manière.
La société peut emprunter sous toutes les formes et accorder aux sociétés du groupe tous concours, prêts, avances
ou garanties.
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations,
financières, mobilières ou immobilières, commerciales et industrielles, qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au
développement de son objet.
Capital - Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à TRENTE-ET-UN MILLE EUROS (€ 31.000.-), représenté par mille (1.000) actions
d'une valeur nominale de TRENTE-ET-UN EUROS (€ 31.-) par action.
Art. 6. Les actions de la société sont nominatives ou au porteur, ou en partie dans l'une ou l'autre forme, aux choix
des actionnaires, sauf dispositions de la loi.
Des certificats constatant ces inscriptions seront délivrés d'un registre à souches et signés par deux administrateurs
respectivement par l'administrateur unique.
Art. 7. La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action.
S'il y a plusieurs propriétaires par action, la société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés
jusqu'à ce qu'une seule personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire. Il en sera de même dans le cas
d'un conflit opposant l'usufruitier et le nu-propriétaire ou un débiteur et un créancier gagiste.
Administration - Surveillance
Art. 8. En cas de pluralité d'actionnaires, la société doit être administrée par un conseil d'administration composé de
trois membres au moins, actionnaires ou non.
Si la société est établie par un actionnaire unique ou si à l'occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la société a seulement un actionnaire restant, la composition du conseil d'administration peut être limitée
à un membre, jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs ou l'administrateur unique seront élus par l'assemblée des actionnaires pour un terme qui ne peut
excéder six ans et toujours révocables par elle.
Les administrateurs sortants peuvent être réélus.
Le conseil d'administration peut élire parmi ses membres un président et s'il en décide ainsi, un ou plusieurs vice-
présidents du conseil d'administration. Le premier président sera désigné par l'assemblée générale. En cas d'absence du
président, les réunions du conseil d'administration sont présidées par un administrateur présent désigné à cet effet.
Art. 9. Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président du conseil ou de deux de ses membres.
Les administrateurs seront convoqués séparément à chaque réunion du conseil d'administration. Sauf le cas d'urgence
qui doit être spécifié dans la convocation, celle-ci sera notifiée au moins quinze jours avant la date fixée pour la réunion.
Le conseil se réunit valablement sans convocation préalable au cas où tous les administrateurs sont présents ou vala-
blement représentés.
Les réunions du conseil d'administration se tiennent au lieu et à la date indiquée dans la convocation.
Le conseil d'administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente
ou valablement représentée. La présence peut également être assurée par téléphone ou vidéo conférence.
12373
L
U X E M B O U R G
Tout administrateur empêché peut donner par écrit délégation à un autre membre du conseil pour le représenter et
pour voter en ses lieu et place.
Les résolutions du conseil seront prises à la majorité absolue des votants. En cas de partage, la voix de celui qui préside
la réunion sera prépondérante.
Les résolutions signées par tous les administrateurs seront aussi valables et efficaces que si elles avaient été prises lors
d'un conseil dûment convoqué et tenu. De telles signatures peuvent apparaître sur un document unique ou sur des copies
multiples d'une résolution identique et peuvent être révélées par lettres, télégrammes ou fax.
Un administrateur, ayant des intérêts personnels opposés à ceux de la société dans une affaire soumise à l'approbation
du conseil, sera obligé d'en informer le conseil et de se faire donner acte de cette déclaration dans le procès-verbal de
la réunion. Il ne peut prendre part aux délibérations afférentes du conseil.
Lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires, avant de procéder au vote de toute autre question, les
actionnaires seront informés des matières où un administrateur a un intérêt personnel opposé à celui de la société.
Au cas où un membre du conseil d'administration a dû s'abstenir pour intérêt opposé, les résolutions prises à la majorité
des membres du conseil présents ou représentés à la réunion et qui votent, seront tenues pour valables.
Lorsque la société comprend un associé unique, il est seulement fait mention dans un procès-verbal des opérations
intervenues entre la société et son administrateur ayant eu un intérêt opposé à celui de la société.
Art. 10. Les décisions du conseil d'administration seront constatées par des procès-verbaux, qui seront insérés dans
un registre spécial et signés par au moins un administrateur.
Les copies ou extraits de ces minutes doivent être signées par le président du conseil d'administration ou par deux
administrateurs ou l'administrateur unique.
Art. 11. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique sont investis des pouvoirs les plus étendus pour ac-
complir tous les actes de disposition et d'administration dans l'intérêt de la société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi du 10 août 1915, telle que modifiée ou par les
statuts de la société à l'assemblée générale, seront de la compétence du conseil d'administration ou de l'administrateur
unique.
Art. 12. Le conseil d'administration peut déléguer des pouvoirs à un ou plusieurs de ses membres. Le conseil d'admi-
nistration ou l'administrateur unique peut désigner des mandataires ayant des pouvoirs définis et les révoquer en tout
temps. Le conseil d'administration peut également déléguer la gestion journalière de la société à un de ses membres, qui
portera le titre d'administrateur-délégué.
Art. 13. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique représente la société en justice, soit en demandant soit
en défendant.
Les exploits pour ou contre la société sont valablement faits au nom de la société seule.
Art. 14. Vis-à-vis des tiers la société est engagée en toutes circonstances comme suit:
- en cas d'administrateur unique, par la signature individuelle de cet administrateur,
- en cas de pluralité d'administrateurs, par la signature conjointe de deux administrateurs dont obligatoirement celle
du délégué à la gestion journalière (administrateur-délégué) si un tel était nommé, ou encore
- par la signature individuelle du délégué à la gestion journalière (administrateur-délégué) dans les limites de ses pou-
voirs, ou
- par la signature individuelle ou conjointe d'un ou de plusieurs mandataires dûment autorisés par le conseil d'admi-
nistration.
Art. 15. La surveillance des opérations de la société sera confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non,
nommés par l'assemblée générale ou l'actionnaire unique, qui fixe le nombre, leurs émoluments et la durée de leurs
mandats, laquelle ne peut pas dépasser six ans.
Tout commissaire sortant est rééligible.
Assemblées
Art. 16. S'il y a seulement un actionnaire, l'actionnaire unique assure tous les pouvoirs conférés à l'assemblée des
actionnaires et prend les décisions par écrit.
En cas de pluralité d'actionnaires, l'assemblée générale des actionnaires représente tous les actionnaires de la société.
Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des affaires sociales.
Les convocations se font dans les formes et délais prévus par la loi.
Art. 17. L'assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l'endroit indiqué dans la convocation,
le premier lundi du mois de juin à 11.00 heures.
Si la date de l'assemblée tombe sur un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui suit.
12374
L
U X E M B O U R G
Art. 18. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d'administration respectivement
par l'administrateur unique ou le commissaire aux comptes. Elle doit être convoquée sur la demande écrite d'actionnaires
représentant dix pour cent (10%) du capital social.
Art. 19. Chaque action donne droit à une voix.
La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action. Si une action de la société est détenue par plusieurs propriétaires
en propriété indivise, la société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule
personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
Année sociale - Répartition des Bénéfices
Art. 20. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le trente-et-un décembre de chaque année.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Il remet ces pièces avec un rapport sur les opérations de la société un mois au moins avant l'assemblée générale
ordinaire au(x) commissaire(s).
Art. 21. Sur le bénéfice net de l'exercice, il est prélevé cinq pour cent (5%) au moins pour la formation du fonds de
réserve légale; ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital
social.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique pourra verser des acomptes sur dividendes sous l'observation
des règles y relatives.
Dissolution - Liquidation
Art. 22. La société peut en tout temps être dissoute par décision de l'assemblée générale ou de l'associé unique.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'opérera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'Assemblée Générale ou par l'associé unique qui déterminera leurs pouvoirs et leurs
émoluments.
Disposition générale
Art. 23. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur application
partout où il n'y a pas été dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2011.
2) La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2012.
<i>Souscription et Libérationi>
Les mille (1.000) actions ont été souscrites par la société anonyme HOLDING ONE S.A.H., avec siège social à L-2530
Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B
98.671.
Toutes ces actions ont été immédiatement et entièrement libérées par versements en espèces, de sorte que la somme
de TRENTE-ET-UN MILLE EUROS (€ 31.000.-) se trouve dès maintenant à la disposition de la société, ainsi qu'il en a
été justifié au notaire.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales et la loi du 25 août 2006 ont été accomplies.
<i>Evaluation des fraisi>
La partie comparante, représentée comme dit ci-avant, évalue le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges,
sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, à
environ mille trois cents Euros (€ 1.300.-).
<i>Réunion en assemblée généralei>
Les statuts de la société ayant ainsi été arrêtés, la comparante, représentée comme dit ci-avant, représentant l'inté-
gralité du capital social a pris les résolutions suivantes:
1) Le nombre des administrateurs est fixé à un.
Est nommé administrateur unique:
Monsieur Max GALOWICH, juriste, demeurant professionnellement à L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.
lequel aura tous pouvoirs pour engager la société par sa seule signature.
2) Le nombre des commissaires est fixé à un:
12375
L
U X E M B O U R G
Est nommé commissaire:
La société anonyme LUX-AUDIT S.A., avec siège social à L-1510 Luxembourg, 57, avenue de la Faïencerie, inscrite au
registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B 25.797.
3) Le premier mandat de l'administrateur unique et du commissaire expirera à l'assemblée générale de 2015.
4) Le siège social est fixé à L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donné aux comparants, agissant comme dit ci-avant, connus du notaire instru-
mentant par noms, prénoms usuels, états et demeures, ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: M. GALOWICH, G. GREDT, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 10 décembre 2010. Relation: ECH/2010/1862. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): J.-M. MINY.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 20 décembre 2010.
Référence de publication: 2010168132/189.
(100194652) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Redline Capital, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1147 Luxembourg, 4, rue de l'Avenir.
R.C.S. Luxembourg B 133.067.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2010175638/11.
(100202923) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Russian Asset MBS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 125.377.
Les comptes au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010175646/10.
(100203170) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Redline Capital, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1147 Luxembourg, 4, rue de l'Avenir.
R.C.S. Luxembourg B 133.067.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2010175639/11.
(100202924) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Restaurant Chinois " LE TRIOMPHE", Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 28, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 58.443.
Le bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
12376
L
U X E M B O U R G
Pour extrait conforme
<i>Pour LE TRIOMPHE SARL
i>Signature
Référence de publication: 2010175641/12.
(100203187) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Regi Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 91.600.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour REGI PARTICIPATIONS S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2010175649/11.
(100202846) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Smile Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 140, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 132.138.
Les comptes annuels au 31 mai 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Administrateur-déléguéi>
Référence de publication: 2010175661/12.
(100202767) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Airline Management Holding S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 53.106.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011004100/8.
(110004782) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 janvier 2011.
Xiecheng Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4760 Pétange, 34A, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 157.420.
STATUTEN
In the year two thousand and ten, on the third day of November.
Before the undersigned notary Jean SECKLER, residing in Junglinster, (Grand Duchy of Luxembourg).
APPEARED:
1.- Mr Xudong SHEN, Businessman, born on February 26
th
, 1982 in Ningbo, (P.R.China), residing in 315506 Ningbo
City, Zhejiang Province, Nr. 155, Cunhu Town, Fenghua District (P.R. China), and
2.- Mr Zhou SHEN, Businessman, born on October 20
th
, 1987 in Ningbo, (P.R.China), residing in 315506 Ningbo
City, Zhejiang Province, Nr. 155, Cunhu Town, Fenghua District (P.R. China).
Such appearing parties request the officiating notary to enact the articles of association of a limited liability company,
("Gesellschaft mit beschränkter Haftung"), to establish as follows:
Art. 1. Hereby is formed a private limited liability company, which will be governed by these Articles of Association
as well as by the relevant legal dispositions.
Art. 2. The name of the private limited liability company (“Gesellschaft mit beschränkter Haftung“) is “Xiecheng Europe
S.à r.l.”, hereafter referred as to the "Company").
12377
L
U X E M B O U R G
Art. 3. The purpose of the Company is the trading in general, more specifically the trading with power tools and the
trading with all other goods in connection therewith, which are useful for such purpose.
The purposes of the Company are also all transactions pertaining directly or indirectly to the taking of participating
interests in any enterprises in whatever form, to the administration, the management, the control and the development
of these participating interests.
It may use its funds for the setting-up, the management, the development and the disposal of a portfolio consisting of
any securities and patents of whatever origin, participate in the creation, the development and the control of any enter-
prise, to acquire by way of investment, subscription, underwriting or by option to purchase and any other way whatever
securities and patents, to realize them by way of sale, transfer, exchange or otherwise, have developed these securities
and patents, grant to the companies in which it has participating interests any support, loans, advances or guarantees.
Within the limits of its activity, the Company can grant mortgage, contract loans, with or without guarantee, and stand
security for other persons or companies, within the limits of the concerning legal dispositions.
The Company may also carry out any commercial, industrial, financial, movable and immovable operations, which are
in direct or indirect relation with its object or which may deem useful in the accomplishment and development of its
purposes.
Art. 4. The duration of the Company is unlimited.
Art. 5. The registered office of the Company is established in Pétange.
It may be transferred to any other place within the Grand Duchy of Luxembourg by collective decision of the associates.
Art. 6. The corporate capital is set at twenty thousand Euro (20,000.- EUR), consisting of two hundred (200) shares
with a par value of one hundred Euro (100.- EUR) each and subscribed as follows:
1) Mr Xudong SHEN, one hundred shares, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
2) Mr Zhou SHEN, one hundred shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Total: two hundred shares, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Art. 7. The capital may be increased or decreased at any time as laid down in article 199 of the law governing commercial
companies.
Art. 8. Each share entitles its owner to a proportional right in the Company's assets and profits.
Art. 9. Shares shall be freely transferable between associates.
They can only be transferred inter vivos or upon death to non-associates with the unanimous approval of all the
associates.
In this case the remaining associates have a preemption right, which they must use within 30 days from the date of
refusal to transfer the shares to a non-associate person.
In case of use of this preemption right the value of the shares shall be determined pursuant to paragraph 6 and 7 of
article 189 of the Company law.
Art. 10. The Company will not be dissolved by death, interdiction, bankruptcy or insolvency of one of the associates.
Art. 11. For no reason and in no case, the heirs or creditors of the associates are allowed to pursue the sealing of
property or documents of the Company.
Art. 12. The Company shall be managed by one or several directors, who need not be shareholders, nominated and
subject to removal at any moment by the general meeting.
Art. 13. In the execution of their mandate, the managers are not held personally responsible.
As agents of the Company, they are responsible for the correct performance of their duties.
Art. 14. Every associate may take part in the collective decisions. He has a number of votes equal to the number of
shares he owns and may validly act at the meeting through a special proxy.
Art. 15. Collective decisions are only valid if they are adopted by the votes representing more than half of the capital.
However, decisions concerning the amendment of the articles of incorporation are taken by a majority of the associates
representing seventy five percent of the capital.
In case that the Company consists of only one shareholder, all the powers, which, in accordance to the law or the
articles of incorporation, are assigned to the general meeting are exercised by the only shareholder.
Resolutions taken by the sole shareholder in virtue of these attributions must be mentioned in a protocol or taken in
written form.
Contracts concluded between the sole shareholder and the Company represented by the sole shareholder must also
be mentioned in a protocol or be established in written form.
This disposition is not applicable for current operations made under normal conditions.
12378
L
U X E M B O U R G
Art. 16. The business year begins on the 1
st
of January and ends on the 31
st
of December of each year.
Art. 17. Every year on the last day of December, the annual accounts are drawn up by the managers.
Art. 18. The financial statements are at the disposal of the associates at the registered office of the Company.
Art. 19. Out of the net profit, five percent shall be placed into a legal reserve account. This deduction ceases to be
compulsory when the reserve amounts to ten percent of the capital of the Company.
The balance is at the disposal of the associates.
Art. 20. In case the Company is dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators who need
not to be associates and who are appointed by the associates who will specify their powers and remuneration.
Art. 21. For all points not regulated by these Articles of Association, reference is made to the provisions of the Law
of 10
th
August, 1915 and its modifying acts, concerning trading companies.
<i>Special dispositioni>
The first fiscal year shall begin on the date of the incorporation and terminate 31
st
of December 2011.
<i>Payment of the sharesi>
All the shares have been totally paid up so that the amount of twenty thousand Euro (20,000.- EUR) is from this day
on at the free disposal of the Company and proof thereof has been given to the undersigned notary, who expressly attests
thereto.
<i>Expensesi>
The amount of the expenses, for which the Company is liable as a result of its formation, is approximately fixed at one
thousand one hundred Euros.
<i>Extraordinary general meetingi>
The above named persons, representing the entire social capital and considering themselves as duly convoked, have
immediately proceeded to hold an extraordinary general meeting.
Having first verified that it was regularly constituted, they have passed the following resolutions by unanimous vote:
1) The registered office is established at L-4760 Pétange, 34A, route de Luxembourg.
2) Are appointed as manager for an undetermined period:
a.- Mr Xudong SHEN, Businessman, born on February 26
th
, 1982 in Ningbo, (P.R. China), residing in 315506 Ningbo
City, Zhejiang Province, Nr. 155, Cunhu Town, Fenghua District (P.R. China), and
b.- Mr Zhou SHEN, Businessman, born on October 20
th
, 1987 in Ningbo, (P.R.China), residing in 315506 Ningbo
City, Zhejiang Province, Nr. 155, Cunhu Town, Fenghua District (P.R. China)
3) The Company will be validly bound in all circumstances by the joint signature of the two managers.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that, on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a German version; on request of the same appearing persons,
and in case of discrepancies between the English and the German text, the German version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Junglinster, on the day stated at the beginning of this document.
The deed having been read to the proxy-holders of the appearing persons, who are known to the notary by their first
and last name, civil status and residence, he signed together with Us, the notary, the present original deed.
Folgt die deutsche Fassung des vorstehenden Textes:
Im Jahre zwei tausend zehn, den dritten November.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean SECKLER, mit dem Amtssitz in Junglinster, (Großherzogtum Luxemburg).
SIND ERSCHIENEN:
1.- Herr Xudong SHEN, Geschäftsmann, geboren 26. Februar 1982, in Ningbo, (P.R.China), wohnhaft in 315506 Ningbo
City, Zhejiang Province, Nr. 155, Cunhu Town, Fenghua District (P.R. China) und
2.- Herr Zhou SHEN, Geschäftsmann, geboren 20. Oktober 1987, in Ningbo, (P.R.China), wohnhaft in 315506 Ningbo
City, Zhejiang Province, Nr. 155, Cunhu Town, Fenghua District (P.R. China).
Welche Komparenten den amtierenden Notar ersuchen, die Statuten einer zu gründenden Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung wie folgt zu beurkunden:
Art. 1. Hiermit wird eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet, welche der gegenwärtigen Satzung sowie
den jeweiligen Gesetzesbestimmungen unterliegt.
12379
L
U X E M B O U R G
Art. 2. Der Name der Gesellschaft mit beschränkter Haftung ist “Xiecheng Europe S.à r.l.”, (im Folgenden die „Ge-
sellschaft“).
Art. 3. Zweck der Gesellschaft ist der Handel im generellen, und im speziellen der Handel mit Elektrowerkzeugen,
sowie der Handel mit allen anderen Waren, die damit in Verbindung stehen, und diesem Zweck dienlich sind.
Gegenstand der Gesellschaft sind ebenfalls alle Handlungen, die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit der
Beteiligungsnahme in jeglicher Form in irgendwelchen Gesellschaften, mit der Verwaltung, dem Management, der Kon-
trolle und der Entwicklung dieser Beteiligungen stehen.
Sie kann ihre Gelder verwenden zur Gründung, Verwaltung, Entwicklung und Verwertung eines Portfolios aus jeglichen
Sicherheiten und Patenten jeder Herkunft, zur Beteiligung an Gründung, Entwicklung und Kontrolle jeglicher Unterneh-
men, zum Erwerb durch Einbringung, Zeichnung, Übernahme oder Kaufoption oder anderweitig von jeglichen Sicherhei-
ten und Patenten, deren Veräusserung durch Verkauf, Abtretung, Tausch oder sonstwie, sowie zur Gewährung von
Unterstützung, Darlehen, Vorschüssen oder Garantien an die Unternehmen, an denen sie beteiligt ist.
Im Rahmen ihrer Tätigkeit kann die Gesellschaft in Hypothekeneintragungen einwilligen, Darlehen aufnehmen, mit oder
ohne Garantie, und für andere Personen oder Gesellschaften Bürgschaften leisten, unter Vorbehalt der diesbezüglichen
gesetzlichen Bestimmungen.
Die Gesellschaft kann außerdem alle anderen Operationen kommerzieller, industrieller, finanzieller, mobiliarer und
immobiliarer Art, welche sich direkt oder indirekt auf den Gesellschaftszweck beziehen oder denselben fördern, ausfüh-
ren.
Art. 4. Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt.
Art. 5. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Pétange.
Er kann an jeden anderen Ort im Großherzogtum Luxemburg verlegt werden durch Kollektivbeschluss der Gesell-
schafter.
Art. 6. Das Gesellschaftskapital beträgt zwanzig tausend Euros (20.000,- EUR), eingeteilt in zwei hundert (200) Anteile
von jeweils einhundert Euros (100,- EUR), welche Anteile gezeichnet wurden wie folgt:
1) Herr Xudong SHEN, einhundert Anteile, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
1) Herr Zhou SHEN, einhundert Anteile, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Total: zwei hundert Anteile, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Art. 7. Das Kapital kann zu jedem Zeitpunkt erhöht oder herabgesetzt werden sowie dies in Artikel 199 des Gesell-
schaftsrechts festgelegt ist.
Art. 8. Jeder Gesellschaftsanteil berechtigt den Inhaber zu einem dementsprechenden Anteil am Gesellschaftsvermögen
sowie am Gewinn.
Art. 9. Unter Gesellschaftern sind die Anteile frei abtretbar.
Die Abtretung von Gesellschaftsanteilen unter Lebenden oder beim Tode eines Gesellschafters an Nichtgesellschafter,
bedarf der ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung aller übrigen Gesellschafter.
Die übrigen Gesellschafter besitzen in diesem Falle ein Vorkaufsrecht, welches binnen 30 Tagen ausgeübt werden muss.
Bei der Ausübung dieses Vorkaufsrechtes wird der Wert der Anteile gemäß Abschnitt 5 und 6 von Artikel 189 des
Gesetzes über die Handelsgesellschaften festgelegt.
Art. 10. Die Gesellschaft erlischt weder durch den Tod noch durch Entmündigung, Konkurs oder Zahlungsunfähigkeit
eines Gesellschafters.
Art. 11. Es ist den Erben und Gläubigern der Gesellschafter in jedem Falle untersagt, die Gesellschaftsgüter und Do-
kumente pfänden zu lassen oder irgendwelche Maßnahmen zu ergreifen, welche die Tätigkeit der Gesellschaft einschrän-
ken könnten.
Art. 12. Die Gesellschaft wird vertreten durch einen oder mehrere Geschäftsführer, welche nicht Gesellschafter sein
müssen, und jeder Zeit durch die Generalversammlung der Gesellschafter, welche sie ernennt, abberufen werden können.
Art. 13. Die Geschäftsführer gehen durch die Ausübung ihres Mandats keine persönliche Verpflichtung ein.
Als Vertreter der Gesellschaft sind sie lediglich für die korrekte Ausübung ihres Mandats haftbar.
Art. 14. Jeder Gesellschafter kann an den Abstimmungen teilnehmen.
Sein Stimmrecht entspricht der Anzahl seiner Gesellschaftsanteile. Er kann sich auch durch einen Bevollmächtigten
vertreten lassen.
Art. 15. Beschlüsse sind rechtskräftig wenn sie von mehr als der Hälfte der Anteilseigner akzeptiert wurden.
Beschlüsse welche eine Satzungsänderung betreffen werden durch die Mehrheit der Anteilseigner gefasst, welche
mindestens fünfundsiebzig Prozent des Kapitals darstellen.
12380
L
U X E M B O U R G
Im Falle, wo die Gesellschaft nur aus einem Gesellschafter besteht, werden alle Befugnisse, welche laut Gesetz oder
Satzung der Generalversammlung vorbehalten sind, durch den Einzelgesellschafter ausgeübt.
Entscheidungen welche auf Grund dieser Befugnisse durch den alleinigen Gesellschafter gefasst werden, müssen in ein
Protokoll verzeichnet werden oder schriftlich festgehalten werden.
Desgleichen müssen Verträge zwischen dem alleinigem Gesellschafter und der Gesellschaft durch Letzteren vertreten
in ein Protokoll eingetragen werden oder in Schriftform verfasst werden.
Diese Verfügung entfällt für laufende Geschäfte, welche unter normalen Bedingungen abgeschlossen wurden.
Art. 16. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember eines jeden Jahres.
Art. 17. Jedes Jahr am letzten Tag des Monats Dezember wird die Bilanz von den Geschäftsführern erstellt.
Art. 18. Die Bilanz steht den Gesellschaftern am Gesellschaftssitz zur Verfügung.
Art. 19. Fünf Prozent des Reingewinns werden für die Bildung einer gesetzlichen Rücklage verwendet bis diese Rücklage
zehn Prozent des Gesellschaftskapitals darstellt.
Der Saldo steht den Gesellschaftern zur Verfügung.
Art. 20. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft, wird die Liquidation von einem Liquidator ausgeführt welcher kein
Gesellschafter sein muss und der von den Gesellschaftern ernannt wird, welche seine Befugnisse und seine Entschädigung
festlegen.
Art. 21. Für alle Punkte, die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, wird auf die Bestimmungen des Gesetzes vom 10.
August 1915 und dessen Abänderungen, betreffend die Handelsgesellschaften, verwiesen.
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am heutigen Tage und endet am 31. Dezember 2011.
<i>Einzahlung der Anteilei>
Alle Anteile wurden in bar eingezahlt, so dass die Summe von zwanzig tausend Euros (20.000,- EUR) der Gesellschaft
ab sofort zur Verfügung steht, was hiermit ausdrücklich von dem amtierenden Notar festgestellt wurde.
<i>Kosteni>
Der Gesamtbetrag der Kosten, welche der Gesellschaft aus Anlass ihrer Gründung entstehen, beläuft sich auf ungefähr
ein tausend ein hundert Euro.
<i>Ausserordentliche Generalversammlungi>
Die eingangs erwähnten Parteien, die das gesamte Gesellschaftskapital vertreten, traten zu einer außerordentlichen
Generalversammlung zusammen, zu der sie sich als rechtens einberufen bekennen.
Sie fassten, nachdem sie die ordnungsgemäße Zusammensetzung dieser Generalversammlung festgestellt hatten, ein-
stimmig folgende Beschlüsse:
1) Der Gesellschaftssitz befindet sich in L-4760 Pétange, 34A, route de Luxembourg.
2) Zu Geschäftsführern auf unbestimmte Dauer werden ernannt:
a.- Herr Xudong SHEN, Geschäftsmann, geboren 26. Februar 1982 in Ningbo, (P.R. China), wohnhaft in 315506 Ningbo
City, Zhejiang Province, Nr. 155, Cunhu Town, Fenghua District (P.R. China), und
b.- Herr Zhou SHEN, Geschäftsmann, geboren 20. Oktober 1987 in Ningbo, (P.R. China), wohnhaft in 315506 Ningbo
City, Zhejiang Province, Nr. 155, Cunhu Town, Fenghua District (P.R. China)
3) Die Gesellschaft wird rechtsmäßig in allen Umständen durch die gemeinsame Unterschrift der beiden Geschäfts-
führer verpflichtet.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnete Notar, der Englisch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass, auf Wunsch der erschienenen
Personen, die vorliegende Urkunde in Englisch abgefasst ist, gefolgt von einer deutschen Fassung; auf Ersuchen derselben
erschienenen Person, und im Falle von Divergenzen zwischen dem deutschen und dem englischen Text, wird die deutsche
Fassung maßgeblich sein.
WORÜBER, die vorliegende notarielle Urkunde in Junglinster, an dem oben angegebenen Tag, erstellt wurde.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an die erschienenen Personen, dem instrumentierenden Notar nach Vor- und
Zunamen, Personenstand und Wohnort bekannt, haben dieselben erschienenen Personen mit Uns, dem Notar, gegen-
wärtige Urkunde unterschrieben.
Signé: Xudong SHEN, Zhou SHEN, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 9 novembre 2010. Relation GRE/2010/3769. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
12381
L
U X E M B O U R G
Für gleichlautende Kopie erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, den 14. Dezember 2010.
Référence de publication: 2010168154/227.
(100194451) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Spatial Foresight GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7330 Heisdorf, 7, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 131.066.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29/12/2010.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2010175664/12.
(100202409) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Starwood CA Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 109.048.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Référence de publication: 2010175684/11.
(100203119) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Step 2706 S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 59, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 93.715.
Le bilan au 31/12/2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010175685/10.
(100202681) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Stöpler Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8059 Bertrange, 3, Grevelsbarrière.
R.C.S. Luxembourg B 110.601.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010175686/10.
(100203081) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Sylvex S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R.C.S. Luxembourg B 40.302.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
12382
L
U X E M B O U R G
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2010175688/11.
(100202926) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Xellium S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 140.904.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29/12/2010.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2010175735/12.
(100202414) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Atos Medical S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 32.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 104.334.
Les comptes consolidés au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30/12/2010.
Référence de publication: 2011000342/12.
(100203931) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2010.
Vianta S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 9.915.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2011000334/10.
(100203200) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Wertex S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 140.586.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
FIDUPAR
10, Boulevard Royal
L-2449 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2011000337/14.
(100202939) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 décembre 2010.
12383
L
U X E M B O U R G
Luxbat, Société Anonyme.
Capital social: EUR 1.500.000,00.
Siège social: L-1899 Kockelscheuer, rue de la Poudrerie.
R.C.S. Luxembourg B 70.294.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 décembre 2010.
<i>Pour la Sociétéi>
Référence de publication: 2011000344/12.
(100203451) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2010.
Luxmold S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 372.000,00.
Siège social: L-1899 Kockelscheuer, rue de la Poudrerie.
R.C.S. Luxembourg B 57.635.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 décembre 2010.
<i>Pour La Sociétéi>
Référence de publication: 2011000345/12.
(100203452) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2010.
ALGAR International S.A. - SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial,
(anc. ALGAR International S.A.).
Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.
R.C.S. Luxembourg B 46.353.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 60618 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011000348/11.
(100203697) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2010.
Standard International Holdings S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 39.445.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 décembre 2010.
Référence de publication: 2011000535/10.
(100203747) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2010.
Suncoast S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 89.986.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011000539/10.
(100203965) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
12384
Abbott Investments Luxembourg S.à r.l.
Airline Management Holding S.A.
ALGAR International S.A.
ALGAR International S.A. - SPF
Amazon Payments Europe S.C.A.
Atos Medical S.à.r.l.
Baltray S.à r.l.
Bellevue Funds (Lux)
Black & Decker Limited S.à r.l.
BlueOrchard Fund S.C.A., SICAV-FIS
Contender S.A.H.
Contender S.A.H.
Contender S.A.H.
Contender S.A.H.
Eldora S.A.
Electricité Drago S.à r.l.
Fluides Equipements S.A.
Giroinvest S.A.
Halgurd Petroleum KR S.à r.l.
Halgurd Petroleum S.à r.l.
iii European Property Lux AcquiCo 1 S.à r.l.
Kirby S.à r.l.
Kubelek S.A.
Luminar International Holdings S.à r.l.
Luxbat
LuxCo 130 S.à r.l.
Luxmold S.A.
Moselle Clo S.A.
Nonko S.A.
Petrusse European Clo S.A.
Presidential Holding S.A.
Ramius FOF European Platform
Redline Capital
Redline Capital
Regi Participations S.A.
Restaurant Chinois " LE TRIOMPHE"
RMF Euro CDO S.A.
Russian Asset MBS S.A.
Russian Mortgage Backed Securities 2006-1 S.A.
S.I.T. Lux S.A.
Smile Invest S.A.
Soliatex S.A.
Souvenance Holding S.A., société de gestion de patrimoine familial
Spatial Foresight GmbH
Standard International Holdings S.A.
Starwood CA Holdings S.à r.l.
Steffen Production Differdange S.A.
Step 2706 S.A., SPF
Stöpler Luxembourg S.A.
Suncoast S.A.
Sylvex S.A.
Tenzing CFO S.A.
Theseus European CLO S.A.
THQ Wireless International S.à r.l.
Tomcat Investments S.A.
TPG Devon S.àr.l.
Vianta S.A.
Wertex S.A.
Wertex S.A.
Wisniowy F Investors S.à r.l.
Xellium S.A.
Xiecheng Europe S.à r.l.