This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 226
3 février 2011
SOMMAIRE
Abbot-Turbo Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . .
10812
Abbot-Turbo Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . .
10812
Abovo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10819
Advance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10819
AHLX S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10816
Amami Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10816
Amarile Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10818
A Propos Immobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10815
Ascoma Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10818
Ashmoreal S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10818
A.S.Q. S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10815
AVVB Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10813
Baja International S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
10815
BARWA Luxembourg 2 S.à r.l. . . . . . . . . . .
10816
Bauelemente Schwaab S.à r.l. . . . . . . . . . . .
10810
B & B Stahl- und Aufzugbau S.à r.l. . . . . . .
10818
Bertha Thierry S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10816
B & L Beteiligungen und Lizenzen S.A. . . .
10814
Boleo International S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
10815
Brasserie du Viaduc du Lorrain S.àr.l. . . . .
10811
BRAUN Marco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10814
Brimag A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10810
Carpe SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10813
Catalis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10817
Cemex Luxembourg Holdings S.à r.l. . . . .
10817
Central European Cotton Holdings (Lu-
xembourg) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10817
Circle EU Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
10814
Circle EU Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
10817
Circle EU Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
10813
Circle EU Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
10819
Co-Invest Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
10817
Comsea S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10816
Cornwall Computer Holdings S.A. . . . . . . .
10803
Dachdeckerei & Schornsteinbau Zimmer-
Lux Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10823
Daco S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10846
Deichthal S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10824
Deichthal S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10840
Dom Estate S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10803
E.G.E.C. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10803
E.L.E. Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10818
EnergyCo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10820
Eni International N.A. N.V. S.àr.l. . . . . . . .
10820
EU-REC LUX S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10812
Euro Apple S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10803
Euro Dinero S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10813
Euro Gaudi S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10813
Euro Gwyneth S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10814
Euro Les Tours S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10815
Eurolieum S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10809
Euro Park S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10807
Euro Pasha S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10807
Europim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10803
Euro Porto S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10807
Euro Pyramid S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10807
Euro Sphinx S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10814
Euro-Systems S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10822
EVP Soparfi Luxembourg S.A. . . . . . . . . . .
10806
EVP Soparfi Luxembourg S.A. . . . . . . . . . .
10804
EXTRABOLD International . . . . . . . . . . . . .
10804
EXTRABOLD International . . . . . . . . . . . . .
10804
Eyes Screen S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10822
FAM Energy Consulting S.à r.l. . . . . . . . . . .
10820
Fiduciaire Decker Liesch Nellinger S.A. . .
10804
Finance Prestige Holding S.A. . . . . . . . . . . .
10819
Finance Prestige SPF S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
10819
Financière Wolf S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10805
Fire and Ice Invest Holding . . . . . . . . . . . . . .
10804
Fire and Ice Invest SA/SPF . . . . . . . . . . . . . .
10804
Fire Corporation S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10820
Fizzbikes Distribution S.A. . . . . . . . . . . . . . .
10820
FLOBONA Co Limited . . . . . . . . . . . . . . . . .
10805
Foran S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10805
10801
L
U X E M B O U R G
Frabel Holding S.A. - SPF . . . . . . . . . . . . . . .
10821
Freeland SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10805
Fun Toys Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10805
General Technologies Investments . . . . . .
10821
Geopark S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10845
Gizmo Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10847
Globex Lux Invest Holding S.A. . . . . . . . . .
10806
GSI Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
10806
Harmony Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10821
Health Systems S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10806
Helena International Services . . . . . . . . . . .
10806
High Field Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . .
10822
High Field Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . .
10823
High-Tech Hotel Investments II S.à r.l. . . .
10821
H.T. Consultant Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10821
Ikitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10819
Industrial Project Coordination Company
Holding S.A.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10822
Industrial Project Coordination Company
SA - SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10822
"Iniziative Immobiliari S.A." . . . . . . . . . . . .
10811
Intelsat (Luxembourg) Finance Company
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10822
Interdean Daleiden S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
10823
Intergestion S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10809
ITE Invest Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10809
ITE Invest Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10808
ITE Invest Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10808
Jaba Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10808
JPMorgan Series II Funds . . . . . . . . . . . . . . .
10808
KBD S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10840
KPMG Peat Marwick . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10824
Landgame S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10839
Lingerie-Mercerie Reuter . . . . . . . . . . . . . . .
10811
Lingerie-Mercerie Reuter . . . . . . . . . . . . . . .
10811
Little House Holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10807
Little House SA/SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10807
LJR S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10808
Lucilinburhuc Real Estate S.A. . . . . . . . . . .
10809
Lux Cinema Investments S.à r.l. . . . . . . . . .
10824
Magic Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10846
Maliso Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10811
Mapi SA/SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10809
Marato S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10846
Maritime Finance Holding S.A. . . . . . . . . . .
10823
Mariva S.A.- SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10846
Miland Holding s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10848
Minatec Finance Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10844
Mittelmeer Kreuzfahrt Schiffe (M.K.S.)
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10843
Mittelmeer Kreuzfahrt Schiffe (M.K.S.)
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10843
Mittelmeer Kreuzfahrt Schiffe (M.K.S.)
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10843
MJS Cars Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . .
10844
MK Immobilière de Herborn S.à r.l. . . . . .
10844
Molin Venice S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10846
Mont d'Or S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10819
Mont d'Or S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10817
Mon Toit S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10843
Naeva S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10843
Naropa Properties Luxembourg S.A. . . . .
10845
Naschtquakert S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10844
Netra S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10844
Nippon Express (Belgium) S.A. . . . . . . . . . .
10845
OIRP Investment 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
10845
Optique Gaspar S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
10845
Oval S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10847
Patron Aachen Development S. à r. l. . . . .
10847
Patron Aachen Holdings S. à r. l. . . . . . . . .
10848
Patron Aachen Leasing S. à r. l. . . . . . . . . . .
10848
Patron Bismarck S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
10848
Patron Capital Alpentherme S.à r.l. . . . . .
10848
Rambouillet Capital S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
10847
Rio Grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10810
Rio Grande SA/SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10810
Ruppert Musical Instruments . . . . . . . . . . . .
10847
Sippadmin S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10839
Surprise S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10823
The Majestic Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . .
10839
Thes International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
10839
Three-Sixty S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10840
THREON Luxembourg Sàrl . . . . . . . . . . . . .
10840
Treffpunkt Kosmetik, Sàrl . . . . . . . . . . . . . .
10841
Trend Line S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10810
Trizec 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10841
Trizec S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10841
Trust Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10842
UBS IB Co-Investment 2001 Holding
S.A.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10810
UBS (Lux) Money Market Sicav . . . . . . . . .
10841
UBS (Lux) Sicav 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10841
Union de Financement et de Participation
de Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10812
Valura S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10842
Verostein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10842
Verostein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10842
Vision S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10842
Wietor-Viandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10812
10802
L
U X E M B O U R G
Cornwall Computer Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 19, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 52.212.
Le bilan au 27 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour HOOGEWERG & CIE
i>Signature
<i>Agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2011002155/12.
(110001624) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Dom Estate S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1220 Luxembourg, 196, rue de Beggen.
R.C.S. Luxembourg B 94.768.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002158/10.
(110001490) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
E.G.E.C. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1837 Luxembourg, 18, rue Rosemarie Kieffer.
R.C.S. Luxembourg B 105.504.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002163/10.
(110001079) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Euro Apple S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 135.068.
Les comptes au 31/03/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002164/10.
(110001242) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Europim, Société Anonyme.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 23, avenue Victor Hugo.
R.C.S. Luxembourg B 92.516.
Le bilan au 31.12.2009 et les documents y annexés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2010.
Signature.
Référence de publication: 2011002175/11.
(110001224) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
10803
L
U X E M B O U R G
EVP Soparfi Luxembourg S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.
R.C.S. Luxembourg B 71.948.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002177/10.
(110001496) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
EXTRABOLD International, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 26, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 129.365.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011002178/10.
(110001201) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
EXTRABOLD International, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 24, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 129.365.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011002179/10.
(110001208) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Fiduciaire DLN S.A., Fiduciaire Decker Liesch Nellinger S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 73.940.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011002180/10.
(110001660) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Fire and Ice Invest SA/SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial,
(anc. Fire and Ice Invest Holding).
Siège social: L-1528 Luxembourg, 16A, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 44.479.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg-Bonnevoie, le 27 décembre 2010.
Tom METZLER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2011002181/13.
(110001055) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
10804
L
U X E M B O U R G
Foran S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 116.649.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FORAN S.A.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2011002182/12.
(110001607) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Financière Wolf S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-8011 Strassen, 289A, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 108.580.
Les comptes annuels au 01/07/2008 au 30/06/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002185/11.
(110001345) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
FLOBONA Co Limited, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.
R.C.S. Luxembourg B 99.886.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002187/10.
(110001491) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Freeland SA, Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 43, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 61.408.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
3/1/2010.
Signature.
Référence de publication: 2011002188/10.
(110001339) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Fun Toys Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8311 Capellen, 86, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 104.836.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011002189/10.
(110001198) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
10805
L
U X E M B O U R G
Globex Lux Invest Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 19, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 95.166.
Le bilan au 25 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour HOOGEWERF & CIE
i>Signature
<i>Agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2011002190/12.
(110001631) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
GSI Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 107.659.
Les comptes annuels au 31 août 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011002191/10.
(110001186) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
EVP Soparfi Luxembourg S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.
R.C.S. Luxembourg B 71.948.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002176/10.
(110001493) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Health Systems S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 67.057.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
MAZARS
<i>Expert-comptablei>
Référence de publication: 2011002192/11.
(110001650) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Helena International Services, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8009 Strassen, 43, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 72.065.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
3/1/2010.
Signature.
Référence de publication: 2011002193/10.
(110001340) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
10806
L
U X E M B O U R G
Little House SA/SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial,
(anc. Little House Holding).
Siège social: L-1528 Luxembourg, 16A, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 75.988.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg-Bonnevoie, le 27 décembre 2010.
Tom METZLER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2011002215/13.
(110001130) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Euro Park S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 124.255.
Les comptes au 31/03/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002168/10.
(110001230) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Euro Pasha S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 124.253.
Les comptes au 31/03/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002169/10.
(110001240) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Euro Porto S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 114.475.
Les comptes au 31/03/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002170/10.
(110001235) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Euro Pyramid S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 117.522.
Les comptes au 31/03/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002171/10.
(110001227) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
10807
L
U X E M B O U R G
Jaba Investment S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 19.531.
Le Bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mamer, le 22.12.2010.
Van Lanschot Management S.A. / Van Lanschot Corporate Services S.A.
Signatures
Référence de publication: 2011002203/12.
(110001103) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
JPMorgan Series II Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 39.252.
Les comptes annuels au 31 July 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011002204/9.
(110001247) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
LJR S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 144.172.
Le Bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mamer, le 10.12.2010.
Van Lanschot Management S.A. / Van Lanschot Corporate Services S.A.
Signatures
Référence de publication: 2011002216/12.
(110001099) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
ITE Invest Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 18, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 93.458.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002201/10.
(110001157) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
ITE Invest Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 18, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 93.458.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002202/10.
(110001159) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
10808
L
U X E M B O U R G
Eurolieum S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 78.854.
Les comptes au 31/03/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002174/10.
(110001216) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Intergestion S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1837 Luxembourg, 18, rue Rosemarie Kieffer.
R.C.S. Luxembourg B 105.190.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002194/10.
(110001082) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
ITE Invest Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 18, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 93.458.
Les comptes annuels au 31/12/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002200/10.
(110001156) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Lucilinburhuc Real Estate S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3918 Mondercange, 1, rue d'Ehlerange.
R.C.S. Luxembourg B 111.719.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Alex WEBER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2011002217/11.
(110001065) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Mapi SA/SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 16A, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 73.253.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg-Bonnevoie, le 27 décembre 2010.
Tom METZLER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2011002220/12.
(110001154) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
10809
L
U X E M B O U R G
Rio Grande SA/SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial,
(anc. Rio Grande).
Siège social: L-1528 Luxembourg, 16A, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 22.604.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg-Bonnevoie, le 27 décembre 2010.
Tom METZLER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2011002242/13.
(110001120) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Trend Line S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6633 Wasserbillig, 80, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 51.488.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002255/10.
(110001172) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
UBS IB Co-Investment 2001 Holding S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 82.100.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011002256/10.
(110001211) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Bauelemente Schwaab S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6562 Echternach, 107, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 115.350.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002265/10.
(100203337) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Brimag A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-9964 Huldange, 17, op d'Schleid.
R.C.S. Luxembourg B 100.460.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DIEKIRCH, le 28 décembre 2010.
Signature.
Référence de publication: 2011002266/10.
(100202877) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 décembre 2010.
10810
L
U X E M B O U R G
Maliso Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 108.892.
Les comptes annuels au 31/03/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 03 JAN. 2011.
<i>Pour: MALISO HOLDING S.A.
i>Société anonyme holding
Experta Luxembourg
Société anonyme
Mireille WAGNER / Lionel ARGENCE-LAFON
Référence de publication: 2011002224/15.
(110001643) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Lingerie-Mercerie Reuter, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9260 Diekirch, 4, rue du Marché.
R.C.S. Luxembourg B 102.841.
Les comptes annuels au 31 décembre 2004 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011002275/9.
(100202816) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Lingerie-Mercerie Reuter, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9260 Diekirch, 4, rue du Marché.
R.C.S. Luxembourg B 102.841.
Les comptes annuels au 31 décembre 2005 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011002276/9.
(100202819) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Brasserie du Viaduc du Lorrain S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4280 Esch-sur-Alzette, 56, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 99.847.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 janvier 2011.
.
Référence de publication: 2011002285/10.
(110002314) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
"Iniziative Immobiliari S.A.", Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 94.067.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Référence de publication: 2011002286/10.
(110001813) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
10811
L
U X E M B O U R G
Union de Financement et de Participation de Luxembourg S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 23.110.
Les comptes au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
UNION DE FINANCEMENT ET DE PARTICIPATION DE LUXEMBOURG S.A.
Robert REGGIORI / Jean-Marc HEITZ
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2011002257/12.
(110001495) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
EU-REC LUX S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6630 Wasserbillig, 38, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 115.351.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002271/10.
(100203338) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Abbot-Turbo Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 157.117.
Les statuts coordonnés de la société, rédigés en suite de l'assemblée générale du 03 décembre 2010, ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Capellen, le 05 janvier 2011.
Référence de publication: 2011002292/11.
(110002029) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Wietor-Viandes, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6312 Beaufort, 19A, rue de Haller.
R.C.S. Luxembourg B 95.186.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011002283/9.
(100202827) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Abbot-Turbo Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 157.117.
Les statuts coordonnés de la société, rédigés en suite de l'assemblée générale du 27 décembre 2010, ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Capellen, le 05 janvier 2011.
Référence de publication: 2011002293/11.
(110002033) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
10812
L
U X E M B O U R G
AVVB Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 12, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 44.792.
Les comptes annuels au 31. Dezember 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Zimmer & Schulz Lux S.à r.l.
<i>Fiduciaire - Expert Comptable
i>International Consulting
L-5365 Munsbach - 12, rue Gabriel Lippmann
Signature
Référence de publication: 2011002321/14.
(110001771) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Circle EU Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 30.949.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011002347/9.
(110002008) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Carpe SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 74.243.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 60741 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011002350/10.
(110002006) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Euro Dinero S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 139.830.
Les comptes au 31/03/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002165/10.
(110001244) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Euro Gaudi S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Münsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 143.000.
Les comptes au 31/03/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002166/10.
(110001276) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
10813
L
U X E M B O U R G
BRAUN Marco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6776 Grevenmacher, 2, route Nationale 1.
R.C.S. Luxembourg B 76.000.
Les comptes annuels au 31. Dezember 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Zimmer & Schulz Lux S.à r.l.
<i>Fiduciaire - Expert Comptable
i>International Consulting
L-5365 Munsbach - 12, rue Gabriel Lippmann
Signature
Référence de publication: 2011002338/14.
(110001772) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Circle EU Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 30.949.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011002346/9.
(110001997) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Euro Gwyneth S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 110.650.
Les comptes au 31/03/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002167/10.
(110001214) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Euro Sphinx S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 117.603.
Les comptes au 31/03/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002172/10.
(110001232) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
B & L Beteiligungen und Lizenzen S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.
R.C.S. Luxembourg B 118.908.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signatures
Référence de publication: 2011002324/11.
(110002408) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
10814
L
U X E M B O U R G
Baja International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 153.948.
Les statuts coordonnés de la société, rédigés en suite de l'assemblée générale du 22 septembre 2010, ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Capellen, le 05 janvier 2011.
Référence de publication: 2011002325/11.
(110001902) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Boleo International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 154.154.
Les statuts coordonnés de la société, rédigés en suite de l'assemblée générale du 22 septembre 2010, ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Capellen, le 05 janvier 2011.
Référence de publication: 2011002329/11.
(110001907) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
A Propos Immobilier, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 139, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 145.801.
Les comptes annuels au 31. Dezember 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002288/10.
(110002049) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Euro Les Tours S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 99.186.
Les comptes au 31/03/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002173/10.
(110001219) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
A.S.Q. S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4103 Esch-sur-Alzette, 4-12, rue de l'Ecole.
R.C.S. Luxembourg B 122.852.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 5 janvier 2011.
Référence de publication: 2011002290/10.
(110002011) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
10815
L
U X E M B O U R G
BARWA Luxembourg 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: CHF 21.000,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 125.700.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011002331/11.
(110002382) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Comsea S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 82.679.
Le bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 janvier 2011.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
Référence de publication: 2011002362/12.
(110002226) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
AHLX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4418 Soleuvre, 5, Place de l'Indépendance.
R.C.S. Luxembourg B 146.589.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire ARBO SA
Signature
Référence de publication: 2011002303/11.
(110001924) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Bertha Thierry S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9911 Troisvierges, 2, rue de Drinklange.
R.C.S. Luxembourg B 107.048.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Troisvierges, le 04/01/2011.
Référence de publication: 2011002332/10.
(110002132) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Amami Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1227 Luxembourg, 3, rue Belle Vue.
R.C.S. Luxembourg B 61.937.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Référence de publication: 2011002309/10.
(110002230) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
10816
L
U X E M B O U R G
Central European Cotton Holdings (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 181.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 101.750.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Référence de publication: 2011002341/11.
(110001795) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Circle EU Holding S.A., Société Anonyme Holding,
(anc. Mont d'Or S.A.).
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 30.949.
Les comptes annuels au 31.12.2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011002345/10.
(110001989) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Catalis, Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 123, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 85.295.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire Arbo S.A.
Signature
Référence de publication: 2011002353/11.
(110001925) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Cemex Luxembourg Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 43-49, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 106.559.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Référence de publication: 2011002356/10.
(110002398) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Co-Invest Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1924 Luxembourg, 43, rue Emile Lavandier.
R.C.S. Luxembourg B 81.360.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 60883 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011002358/10.
(110002390) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
10817
L
U X E M B O U R G
E.L.E. Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 95.201.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2011002385/13.
(110002241) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Amarile Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1370 Luxembourg, 16, Val Sainte-Croix.
R.C.S. Luxembourg B 27.775.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 60880 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011002311/10.
(110002284) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Ascoma Luxembourg, Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 1, rue du Fort Rheinsheim.
R.C.S. Luxembourg B 128.564.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Référence de publication: 2011002318/10.
(110002397) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Ashmoreal S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1249 Luxembourg, 3-11, rue du Fort Bourbon.
R.C.S. Luxembourg B 148.206.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002319/10.
(110002066) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
B & B Stahl- und Aufzugbau S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6921 Roodt-sur-Syre, 4B, Banzelt.
R.C.S. Luxembourg B 114.076.
Les comptes annuels au 31. Dezember 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002322/10.
(110002050) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
10818
L
U X E M B O U R G
Finance Prestige SPF S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial,
(anc. Finance Prestige Holding S.A.).
Siège social: L-3348 Leudelange, 3, rue des Champs.
R.C.S. Luxembourg B 50.281.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Paul DECKER
<i>Le Notairei>
Référence de publication: 2011002425/13.
(110001841) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Abovo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1370 Luxembourg, 16, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 6.089.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 60877 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011002300/10.
(110002023) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Advance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 8, rue Dicks.
R.C.S. Luxembourg B 55.546.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 5 janvier 2011.
Référence de publication: 2011002302/10.
(110002007) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Ikitos, Société Anonyme.
Siège social: L-8401 Steinfort, 12, rue du Cimetière.
R.C.S. Luxembourg B 82.099.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 5 janvier 2011.
Référence de publication: 2011002335/10.
(110002379) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Circle EU Holding S.A., Société Anonyme Holding,
(anc. Mont d'Or S.A.).
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 30.949.
Les comptes annuels au 31.12.2005 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011002343/10.
(110001941) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
10819
L
U X E M B O U R G
EnergyCo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 91.636.
Les comptes annuels audités au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 04 janvier 2011.
Référence de publication: 2011002387/11.
(110001770) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Eni International N.A. N.V. S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 94.134.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002388/10.
(110002004) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Fire Corporation S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 113.958.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 5 janvier 2011.
Pour copie conforme
Référence de publication: 2011002428/11.
(110001629) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Fizzbikes Distribution S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5326 Contern, 8, rue de l'Etang.
R.C.S. Luxembourg B 117.385.
Les statuts coordonnés de la société, rédigés en suite de l'assemblée générale du 29 décembre 2010 ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Capellen, le 05 janvier 2011.
Référence de publication: 2011002430/11.
(110002123) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
FAM Energy Consulting S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 12, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 127.177.
Les comptes annuels au 31. Dezember 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002423/10.
(110002054) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
10820
L
U X E M B O U R G
Frabel Holding S.A. - SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.
R.C.S. Luxembourg B 30.843.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 60612 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011002433/10.
(110002300) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
GTI S.A., General Technologies Investments, Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 114.066.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 décembre 2010.
Référence de publication: 2011002435/10.
(110001822) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
H.T. Consultant Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 115.796.
Le bilan au 31.12.2009 de la société H.T. CONSULTANT S.à r.l. a été déposé au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
Référence de publication: 2011002445/13.
(110002194) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
High-Tech Hotel Investments II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 94.710.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 60737 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011002447/10.
(110002373) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Harmony Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 98.372.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
HARMONY FINANCE S.A.
Signatures
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2011002448/12.
(110002413) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
10821
L
U X E M B O U R G
High Field Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 85.406.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011002451/9.
(110002112) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Industrial Project Coordination Company SA - SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine
Familial,
(anc. Industrial Project Coordination Company Holding S.A.H.).
Siège social: L-8009 Strassen, 43, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 13.619.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 60838 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011002457/12.
(110002283) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Euro-Systems S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6743 Grevenmacher, 1, rue Kummert / Vila Machera.
R.C.S. Luxembourg B 43.316.
Les comptes annuels au 31. Dezember 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011002414/10.
(110002053) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Eyes Screen S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 59.302.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 Novembre 2010.
Référence de publication: 2011002420/10.
(110002395) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Intelsat (Luxembourg) Finance Company S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 117.304.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Grevenmacher.
Joseph GLODEN
<i>Notairei>
Référence de publication: 2011002473/12.
(110002403) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
10822
L
U X E M B O U R G
High Field Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 85.406.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011002452/9.
(110002113) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Interdean Daleiden S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1899 Kockelscheuer, allée de la Poudrerie.
R.C.S. Luxembourg B 45.447.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011002460/9.
(110001995) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Maritime Finance Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 81.674.
Le bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 janvier 2011.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
Référence de publication: 2011002519/12.
(110002249) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Dachdeckerei & Schornsteinbau ZimmerLux Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6730 Grevenmacher, 40, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 144.998.
Les comptes annuels au 31. Dezember 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Zimmer & Schuluz Lux S.à r.l.
<i>Fiduciaire - Expert Comptable
i>International Consulting
L-5365 Munsbach - 12, rue Cabriel Lippmann
Signature
Référence de publication: 2011002369/14.
(110002199) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Surprise S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6117 Junglinster, 6, Centre Commercial Langwies.
R.C.S. Luxembourg B 66.253.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Référence de publication: 2011002000/10.
(110001086) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
10823
L
U X E M B O U R G
KPMG Peat Marwick, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 143.775,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 9, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 35.470.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Référence de publication: 2011002486/11.
(110002295) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Deichthal S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 11, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 24.142.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
WILSON ASSOCIATES
11, Boulevard Royal
B.P. 742
L-2017 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2011002377/14.
(110002360) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Lux Cinema Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 41.025.000,00.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 154.110.
In the year two thousand and ten, on the twenty-third of November.
Before Us, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg.
THERE APPEARED:
1) Operadora Comercial de Desarrollo, S.A. de C.V., a company incorporated and organized under the laws of Mexico,
having its registered office at avenida Camelinas 3527, Interior 902, 58270 Morelia, Michoacán, Mexico, registered with
the Public Registry of Property and Commerce in the City of Morelia, Michoacán, Mexico under the number 16,501*1
(Operadora),
hereby represented by Stephan Sluiter, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a power of attorney given
under private seal; and
2) Grupo Cinepolis, S.A. de C.V., a company incorporated and organized under the laws of Mexico, having its registered
office at avenida Camelinas 3527, Interior 902, 58270 Morelia, Michoacán, Mexico, registered with the Public Registry of
Property and Commerce in the City of Morelia, Michoacán, Mexico under the number 16,819*1 (Grupo Cinepolis and,
together with Operadora, the Shareholders),
hereby represented by Stephan Sluiter, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a power of attorney given
under private seal.
Such proxies, after having been signed ne varietur by the proxy holders acting on behalf of the appearing parties and
the undersigned notary, shall remain attached to the present deed for the purpose of registration.
The appearing parties, represented as stated here above, have requested the undersigned notary to record the fol-
lowing:
I. The Shareholders represent the entire share capital of Lux Cinema Investments S.à r.l., a private limited liability
company (société à responsabilité limitée) incorporated and organised under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg,
having its registered office at 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-
bourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 154.110 (the Company),
incorporated pursuant to a deed of Maître Paul Decker, notary residing in Luxembourg, on June 29, 2010, published in
the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the Mémorial) number 1651 of August 13, 2010. The articles of
10824
L
U X E M B O U R G
association of the Company (the Articles) were amended for the last time pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx,
notary residing in Luxembourg, on November 15, 2010, which has not been yet published in the Mémorial.
II. The Company has a subscribed share capital of forty one million twenty five thousand US Dollars (USD 41,025,000),
represented by forty one million twenty five thousand (41,025,000) shares, having a par value of one US Dollar (USD 1)
each, divided into forty one million twenty four thousand nine hundred ninety nine (41,024,999) shares held by Operadora
and one (1) share held by Grupo Cinepolis.
III. All the Shareholders declare having been informed of the agenda of the extraordinary general meeting of the
Company (the Meeting) beforehand and waived all convening requirements and formalities. The Meeting is thus regularly
constituted and can validly deliberate on all items of the agenda.
IV. The agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Transfer of the registered office (siège social) and central administration (administration centrale) of the Company
from the City of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, to the city of Morelia, Michoacán, Mexico, without the
Company being dissolved but on the contrary with full corporate and legal continuance as a Mexican company in the legal
form of a Sociedad Anónima de Capital Variable;
2. Adoption by the Company of the legal form of a Sociedad Anónima de Capital Variable with the corporate name
Operadora LSW, S.A. de C.V. or any other corporate name as so authorized by the Mexican Ministry of Foreign Affairs
(Secretaría de Relaciones Exteriores), and acceptance of the Mexican nationality arising from the transfer of the registered
office (siège social) and central administration (administration centrale) of the Company from the city of Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, to the city of Morelia, Michoacán, Mexico;
3. Confirmation that all the assets and liabilities of the Company will remain, further to the transfer of the registered
office (siège social) and central administration (administration centrale) of the Company from the city of Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, to the city of Morelia, Michoacán, Mexico, attached to the Company without discontinua-
tion or restrictions;
4. Approval of the balance sheet of the Company;
5. Amendment and complete restatement of the Articles in front of a Mexican notary so as to conform them to the
laws of Mexico in accordance with the terms provided;
6. (i) Acknowledgment and acceptance of the resignation of Mr. Philippe Toussaint, Mr. Emanuele Grippo and Mrs.
Nathalie Vazquez as managers of the Company and granting them full discharge (quitus) for the performance of their
duties as managers of the Company, and (ii) appointment of Mr. Alejandro Ramírez Magaña (Chairman), Mr. Mauricio
Vaca Talavera (Member and Secretary) and Mr. Miguel Mier Ruíz Esparza (Member), as members of the board of directors
of the Company upon implementation of the transfer of the registered office (siège social) and central administration
(administration centrale) of the Company from the City of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, to the City of
Morelia, Michoacán, Mexico;
7. Delegation of powers to any lawyer or employee of Loyens & Loeff Luxembourg or Intertrust Luxembourg, each
acting and signing individually, with full power of substitution, to execute all formalities and do all acts in Luxembourg
necessary or useful for the purposes of the transfer of the registered office (siège social) and central administration
(administration centrale) of the Company from the city of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, to the City of
Morelia, Michoacán, Mexico, in accordance with any applicable law; and
8. Miscellaneous.
After the foregoing agenda was duly examined, all the relevant documentation carefully reviewed and all the relevant
circumstances taken into account, the Shareholders have requested the notary to record the following resolutions ad-
opted unanimously:
<i>First resolutioni>
The Shareholders resolve to transfer the registered office (siège social) and central administration (administration
centrale) of the Company from the City of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, to the City of Morelia, Michoacán,
Mexico, without the Company being dissolved but on the contrary with full corporate and legal continuance as a Mexican
company in the legal form of a Sociedad Anónima de Capital Variable.
<i>Second resolutioni>
The Shareholders resolve that the Company adopts the legal form of a sociedad anónima de capital variable with the
corporate name of Operadora LSW, S.A. de C.V. or any other corporate name as so authorized by the Mexican Ministry
of Foreign Affairs (Secretaría de Relaciones Exteriores), and accept that the Company acquires the Mexican nationality
arising from the transfer of the registered office (siège social) and central administration (administration centrale) of the
Company from the City of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, to the City of Morelia, Michoacán Mexico.
<i>Third resolutioni>
The Shareholders confirm that all the assets and liabilities of the Company will remain, further to the transfer of the
registered office (siège social) and central administration (administration centrale) of the Company from the City of
10825
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, to the City of Morelia, Michoacán, México, attached to the Company without
discontinuation or restrictions.
<i>Fourth resolutioni>
The Shareholders resolve to approve the interim balance sheet of the Company as at the date of this deed, a copy of
which shall remain attached to the present deed.
<i>Fifth resolutioni>
The Shareholders resolve to amend and completely restate the Articles in front of a notary in Mexico so as to conform
them to the laws of Mexico and adopt the transitory clauses (the Transitory Clauses) relating among other issues, to: (i)
re-structuring of the capital stock of the Company to be hereinafter expressed in Mexican pesos, lawful currency of the
United Mexican States in accordance with the distribution provided for under in the Transitory Clauses, (ii) appoint the
members of the board of directors (Consejo de Administración) and the statutory auditor(s) (Comisario(s)) of the
Company, and (iii) grant powers of attorney as described in the Transitory Clauses. For the purposes of re-structuring
of the capital stock of the Company as described in item (i) above and in the Transitory Clauses, the Shareholders agree
that the exchange rate shall be of twelve Mexican pesos 2924/10000, lawful currency of the United Mexican States (MxP
$ $12.2924) per one dollar US Dollar (USD 1), lawful currency of the United States of America.
The Shareholders, who know and fully understand the Spanish language, note and accept that the amended and restated
Articles (a copy of which shall remain attached to the present deed) are in the Spanish language.
<i>Sixth resolutioni>
The Shareholders resolve to (i) acknowledge and accept the resignation of Mr. Philippe Toussaint, Mr. Emanuele Grippo
and Mrs. Nathalie Vazquez as managers of the Company, effective as of the date hereof, and grant them full discharge
(quitus) for the performance of their duties as managers of the Company, until the date of this deed, and (ii) appoint Mr.
Alejandro Ramírez Magaña (chairman), Mr. Mauricio Vaca Talavera (member and secretary) and Mr. Miguel Mier Esparza
(member), as members of the board of directors of the Company upon implementation of the transfer of the registered
office (siège social) and central administration (administration centrale) of the Company from the City of Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, to the City of Morelia, Michoacán, Mexico.
<i>Seventh resolutioni>
The Shareholders resolve to appoint and authorise any lawyer or employee of Loyens & Loeff Luxembourg or Intertrust
Luxembourg, each acting and signing individually, to execute all formalities and do all acts in Luxembourg necessary or
useful for the purposes of the transfer of the registered office (siège social) and central administration (administration
centrale) of the Company from the City of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, to the City of Morelia, Michoacán,
Mexico, in accordance with any applicable law.
<i>Costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed, are estimated to be approximately EUR 2,200.-
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that, on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version, and, in case of discrepancies between the
English and the French texts, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, the proxyholder of the appearing parties
signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-trois novembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
ONT COMPARU:
1) Operadora Comercial de Desarrollo, S.A. de C.V., constituée et existant selon les lois du Mexique, ayant son siège
social à avenida Camelinas 3527, Interior 902, 58270 Morelia, Michoacán, Mexique, immatriculée auprès du Registre Public
de Propriété et de Commerce de la ville de Morelia, Michoacán, Mexique sous le numéro 16,501*1 (Operadora),
ici représentée par Stephan Sluiter, de résidence professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée
par un acte sous seing privé, et
2) Grupo Cinepolis, S.A. de C.V., constituée et existant selon les lois du Mexique, ayant son siège social à avenida
Camelinas 3527, Interior 902, 58270 Morelia, Michoacán, Mexique, immatriculée auprès du Registre Public de Propriété
et de Commerce de la ville de Morelia, Michoacán, Mexique sous le numéro 16,819*1 (Grupo Cinepolis et, ensemble
avec Operadora, les Associés),
10826
L
U X E M B O U R G
ici représentée par Stephan Sluiter, avocat, de résidence professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée par un acte sous seing privé.
Lesdites procurations, après avoir été signées ne varietur par le mandataire agissant pour le compte des parties com-
parantes et le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
Les parties comparantes, représentées comme indiqué précédemment, ont demandé au notaire instrumentant d'acter
ce qui suit:
I. Les Associés représentent la totalité du capital social de Lux Cinema Investments S.à r.l., une société à responsabilité
limitée constituée et organisée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 65, boulevard
Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg, enregistrée au Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 154.110 (la Société), constituée suivant un acte de Maître Paul Decker,
notaire de résidence à Luxembourg, en date du 29 juin 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
(le Mémorial), numéro 1651 du 13 août 2010. Les statuts de la Société (les Statuts) ont été modifiés, pour la dernière
fois, suivant acte de Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 15 novembre 2010, non
encore publié au Mémorial.
II. La Société a un capital social souscrit de quarante et un millions vingt-cinq mille dollars américains (USD 41.025.000)
représenté par quarante et un millions vingt-cinq mille (41.025.000) parts sociales, ayant une valeur nominale d'un dollar
américain (USD 1) chacune, divisé en quarante et un millions vingt-quatre mille neuf cent quatre-vingt dix-neuf
(41.024.999) parts sociales détenues par Operadora et une (1) part sociale détenue par Grupo Cinepolis.
III. Tous les Associés déclarent avoir été informés de l'ordre du jour de l'assemblée générale extraordinaire de la
Société (l'Assemblée) à l'avance et renoncent à toute obligation et formalité de convocation. L'Assemblée est ainsi vala-
blement constituée et peut valablement délibérer sur tous les points à l'ordre du jour.
IV. L'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
1. Transfert du siège social et de l'administration centrale de la Société de la Ville de Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, à la Ville de Morelia, Michoacán, Mexique, sans dissolution de la Société mais au contraire avec pleine
continuité juridique en tant que société mexicaine sous la forme sociale de Sociedad Anónima de Capital Variable;
2. Adoption par la Société de la forme sociale de Sociedad Anónima de Capital Variable, sous la dénomination de
Operadora LSW, S.A. de C.V., ou toute autre dénomination autorisée par le Ministère des Affaires Etrangères Mexicain
(Secretaría de Relaciones Exteriores), et acceptation de la nationalité mexicaine résultant du transfert du siège social et
de l'administration centrale de la Société de la Ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, à la Ville de Morelia,
Michoacán, Mexique;
3. Confirmation que tous les actifs et passifs de la Société restent, suite au transfert du siège social et de l'administration
centrale de la Société de la Ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, à la Ville de Morelia, Michoacán, Mexique,
attachés à la Société sans discontinuité ni restrictions;
4. Approbation du bilan de la Société;
5. Modification et entière refonte des Statuts devant un notaire mexicain afin de les mettre en conformité avec les lois
du Mexique conformément aux termes stipulés;
6. (i) Reconnaissance et acceptation de la démission de M. Philippe Toussaint, M. Emanuele Grippo et Mme Nathalie
Vazquez comme gérants de la Société et leur accorder décharge (quitus) pour leurs fonctions de gérants de la Société,
et (ii) nomination de M. Alejandro Ramírez Magaña (Président), M. Mauricio Vaca Talavera (Membre et Secrétaire) and
M. Miguel Mier Ruíz Esparza (Membre) comme membres du conseil d'administration suite au transfert du siège social et
de l'administration centrale de la Société de la Ville de Luxembourg à la Ville de Morelia, Michoacán, Mexique;
7. Délégation de pouvoir à tout avocat ou employé de Loyens & Loeff Luxembourg ou Intertrust Luxembourg, chacun
agissant et signant à titre individuel, avec plein pouvoir de substitution, pour exécuter toutes les formalités et faire tous
les actes au Luxembourg nécessaires ou utiles pour les besoins du transfert du siège social et de l'administration centrale
de la Société de la Ville de Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, à la Ville de Morelia, Michoacán, Mexique, con-
formément à toute loi applicable; et
8. Divers.
Après avoir dûment examiné l'ordre du jour susvisé, revu attentivement toute la documentation pertinente et pris en
compte toute circonstance pertinente, les Associés ont requis le notaire de prendre acte des résolutions prises à l'una-
nimité:
<i>Première résolutioni>
Les Associés décident de transférer le siège social et l'administration centrale de la Société de la Ville de Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg, à la Ville de Morelia, Michoacán, Mexique, sans dissolution de la Société mais au contraire
avec pleine continuité juridique en tant que société mexicaine sous la forme sociale de Sociedad Anónima de Capital
Variable.
10827
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
Les Associés décident que la Société adopte la forme sociale de Sociedad Anónima de Capital Variable, sous la déno-
mination de Operadora LSW, S.A. de C.V., ou toute autre dénomination autorisée par le Ministère des Affaires Etrangères
Mexicain (Secretaría de Relaciones Exteriores), et acceptation de la nationalité mexicaine résultant du transfert du siège
social et de l'administration centrale de la Société de la Ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, à la Ville de
Morelia, Michoacán, Mexique.
<i>Troisième résolutioni>
Les Associés confirment que les actifs et passifs de la Société restent, suite au transfert du siège social et de l'admi-
nistration centrale de la Société de la Ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, à la Ville de Morelia, Michoacán,
Mexique, attachés à la Société sans discontinuité ni restrictions.
<i>Quatrième résolutioni>
Les Associés décident d'approuver le bilan de la Société, en tant que tel à la date de cet acte, dont une copie restera
attachée au présent acte.
<i>Cinquième résolutioni>
Les Associés décident d'amender et de refondre entièrement les Statuts par-devant un notaire mexicain afin de les
mettre en conformité avec les lois du Mexique et adoptent les dispositions transitoires (les Dispositions Transitoires)
relatives, entre autres, à: (i) la restructuration du capital social de la Société pour être en conséquence en Pesos mexicains,
monnaie ayant cours légal aux Etats-Unis Mexicains conformément à la distribution stipulée dans les Dispositions Tran-
sitoires, (ii) la nomination des membres du conseil d'administration (Consejo de Administración) et du (des) commissaire
(s) aux comptes (Comisario(s)) de la Société, et (iii) délégations de pouvoirs telles que décrites dans les Dispositions
Transitoires. Pour les besoins de la restructuration du capital social de la Société tel que décrit sous le point (i) ci-dessus
et dans les Dispositions Transitoires, les Associés décident que le taux de change sera de douze Pesos mexicains
2924/10000, monnaie ayant cours légal aux Etats-Unis Mexicains (MxP$ $12,2924) pour un dollar américain (USD 1),
monnaie ayant cours légal aux Etats Unis d'Amérique.
Les Associés, qui connaissent et comprennent la langue espagnole, reconnaissent et acceptent que les Statuts tels
qu'amendés et modifiés (dont une copie restera annexée au présent acte) sont en langue espagnole.
<i>Sixième résolutioni>
Les Associés décident de (i) prendre acte et accepter la démission de M. Philippe Toussaint, M. Emanuele Grippo et
Mme Nathalie Vazquez comme gérants de la Société et leur accorder décharge (quitus) pour leurs fonctions de gérants
de la Société, et (ii) nommer M. Alejandro Ramírez Magaña (Président), M. Mauricio Vaca Talavera (Membre et Secrétaire)
and M. Miguel Mier Ruíz Esparza (Membre) comme membres du conseil d'administration suite au transfert du siège social
et de l'administration centrale de la Société de Luxembourg à la Ville de Morelia, Michoacán, Mexique.
<i>Septième résolutioni>
Les Associés décident de nommer et autoriser tout avocat ou employé de Loyens & Loeff Luxembourg ou Intertrust
Luxembourg, chacun agissant et signant à titre individuel, avec plein pouvoir de substitution, pour exécuter toutes les
formalités et faire tous les actes au Luxembourg nécessaires ou utiles pour le transfert du siège social et de l'administration
centrale de la Société de la Ville de Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, à la Ville de Morelia, Michoacán, Mexique,
conformément à toute loi applicable.
<i>Estimation des fraisi>
Les dépenses, frais, honoraires et charges, de quelque nature que ce soit, qui incomberont à la Société en raison du
présent acte sont estimés à environ EUR 2.200,-.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare par la présente qu'à la requête des parties comparantes
ci-dessus, le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française et, en cas de divergences entre le texte anglais
et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire des parties comparantes, ce dernier a signé ensemble avec nous,
le notaire, le présent acte original.
Signé: S. SLUITER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 29 novembre 2010. Relation: LAC/2010/52853. Reçu soixante-quinze euros (75,-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
Suit copie de l'annexe:
OPERADORA LSW, S.A. DE C.V.
10828
L
U X E M B O U R G
ESTATUTOS SOCIALES
Capítulo primero
Denominación, Nacionalidad, Objeto social, Domicilio y Duración
Cláusula primera. Denominación y Nacionalidad. Los comparecientes constituyen una sociedad mercantil anónima de
capital variable, de nacionalidad mexicana, de conformidad con las Leyes de los Estados Unidos Mexicanos y que se
denomina: “[OPERADORA LSW]”. Esta denominación al emplearse irá seguida de las palabras “SOCIEDAD ANÓNIMA
DE CAPITAL VARIABLE”, o de su abreviatura “S.A. de C.V.” (la “Sociedad”).
Cláusula segunda. Objeto. La Sociedad tiene por objeto:
(a) Promover, constituir, organizar, explotar y tomar participación en el capital social y patrimonio de todo género de
sociedades mercantiles, civiles, asociaciones o empresas industriales, comerciales, de servicios o de cualquier otra índole,
tanto nacionales como extranjeras, así como participar en su administración y liquidación.
(b) Adquirir acciones, intereses o participaciones en sociedades mercantiles, civiles o de cualquier naturaleza, ya sea
en su constitución o adquiriendo y/o suscribiendo acciones o participaciones en las ya constituidas, y enajenar y negociar
tales acciones o participaciones, así como todo tipo de títulos valor permitidos por la ley, y realizar toda clase de ope-
raciones con valores bursátiles, mobiliarios o inmobiliarios, así como los actos y contratos civiles y/o mercantiles que
tengan relación con ellos e intervenir como asociante o asociada de asociaciones de empresas o negociaciones de cualquier
naturaleza.
(c) Ser agente, representante, comisionista, mediador o distribuidor en la República Mexicana y/o en el extranjero de
personas físicas o morales, públicas o privadas, nacionales o extranjeras.
(d) Solicitar, registrar, adquirir, disponer y en general negociar en cualquier forma con marcas comerciales, nombres
comerciales, patentes, mejoras de patentes, franquicias, licencias, procesos, fórmulas, derechos de autor y en general con
cualquier institución o figura relacionada con la propiedad intelectual y/o industrial.
(e) Otorgar toda clase de avales y/o garantías reales, personales, fiduciarias, cambiarias o de cualquier otra índole, para
garantizar obligaciones de la sociedad o de terceros, en los que tenga intereses o participación (incluyendo la constitución
de hipotecas, prendas y el otorgamiento de fianzas y avales). La contratación de préstamos y la obtención de financia-
mientos por cualquier medio legal, para llevar a cabo sus fines sociales o que se relacionen con los mismos. De igual
manera otorgar préstamos o créditos.
(f) Girar, emitir, suscribir, otorgar, aceptar, avalar, negociar y endosar toda clase de títulos de crédito y otros docu-
mentos y comprobantes de adeudo, ya sean ejecutivos o no, pudiendo garantizando su pago, así como el pago de los
intereses que causen.
(g) En general, celebrar o ejecutar toda clase de actos, operaciones, convenios y contratos necesarios o convenientes,
tendientes a ejecutar los fines antes mencionados, en cuanto favorezcan a su realización o que se relacionen con ellos en
forma directa o indirectamente, pudiendo llevar a cabo todos los fines enumerados anteriormente, con la misma amplitud
que pudiere hacerlos cualquier persona física.
Cláusula tercera. Domicilio. El domicilio de la Sociedad es la Ciudad de MORELIA, Capital del Estado de MICHOACÁN
DE OCAMPO, sin perjuicio de que la Sociedad pueda establecer agencias o sucursales en cualquier lugar de la República
Mexicana o del Extranjero y de que pueda señalar domicilios convencionales en los contratos que celebre.
Cláusula cuarta. Duración. La duración de la Sociedad es de NOVENTA Y NUEVE AÑOS, contados a partir de la
fecha de su constitución, los cuales serán prorrogables previo acuerdo de la asamblea general extraordinaria de accionistas.
Capítulo segundo
Capital Social y Acciones
Cláusula quinta. Capital Social y Acciones. El capital social será variable, con un CAPITAL MÍNIMO FIJO DE $50,000.00
(CINCUENTA MIL PESOS, CERO CENTAVOS), MONEDA NACIONAL, representado por 50,000 (cincuenta mil) ac-
ciones ordinarias, nominativas, de la Serie “A”, sin expresión de valor nominal Y UN MÁXIMO ILIMITADO, dividido en
acciones ordinarias, nominativas, de la Serie “B”, sin expresión de valor nominal.
El aumento o reducción del Capital Social Mínimo Fijo será objeto de acuerdo de la Asamblea General Extraordinaria
de Accionistas, quien también aprobará la reforma correspondiente a la presente cláusula de los estatutos sociales; el
aumento o la reducción del Capital Social Variable, lo acordará la Asamblea General Ordinaria de Accionistas.
Todas las acciones confieren a sus titulares iguales derechos y obligaciones y para cumplir con los artículos 128 y 129
(ciento veintiocho y ciento veintinueve) de la Ley General de Sociedades Mercantiles, la Sociedad tendrá un registro de
acciones y la Sociedad considerará como dueños de las mismas a quienes aparezcan inscritos en dicho registro como
tales. Cualesquier operaciones que involucren la suscripción, adquisición o transmisión de las acciones que representen
el capital social de la Sociedad deberán registrarse con el nombre el suscriptor o adquirente, y cualquier otra información
requerida en términos de las leyes mercantiles y fiscales aplicables.
Cláusula séptima. Cláusula de Exclusión de Extranjeros. Ninguna persona extranjera, física o moral, podrá tener par-
ticipación social alguna en esta persona moral, si por algún motivo, alguna de las personas mencionadas anteriormente,
10829
L
U X E M B O U R G
por cualquier evento, llegare a adquirir una participación social, contraviniendo así lo establecido en el párrafo que an-
tecede, se conviene desde ahora en que dicha adquisición será nula, y por lo tanto, cancelada y sin ningún valor la
participación social de que se trate y los títulos que la representen, teniéndose por reducido el capital en una cantidad
igual al valor de la participación cancelada.
Cláusula séptima. Títulos de Acciones. Los títulos de las acciones, que podrán amparar una o más de ellas, además de
los requisitos a que se refiere el artículo 125 (ciento veinticinco) de la Ley General de Sociedades Mercantiles, llevarán
impresa o grabada la cláusula sexta relativa a la exclusión de extranjeros y contendrán las firmas autógrafas del Presidente,
Secretario y Tesorero del Consejo de Administración, o del Administrador Único, en su caso.
Cláusula octava. Transmisión de Acciones; Aumentos y Disminuciones del Capital Social. Para transmisión de acciones,
aumentos o disminuciones del capital social, se observará lo siguiente:
(a) Para que un accionista transmita sus acciones de la Sociedad, será necesario la previa propalación de su venta, para
que los demás accionistas hagan uso de su derecho al tanto que por Ley les corresponde;
(b) Los accionistas en asamblea ordinaria y por mayoría de votos, aprobarán previo dictamen pericial correspondiente,
el valor de las acciones para el mercado el cual servirá de base para la transmisión de acciones de uno a otro accionista;
(c) Una vez propalada la venta de acciones y si en un plazo de 15 días los demás accionistas no hacen uso de su derecho
para adquirirlas, éstas podrán ser transmitidas a personas ajenas a la Sociedad;
(d) El accionista que no desee pertenecer a la Sociedad podrá ser liquidado mediante la reducción del capital social y
siempre que, dicha reducción no afecte al mínimo señalado;
(e) El capital social de la Sociedad por ser variable, es susceptible de aumento o disminuciones, sin necesidad de
reformar los estatutos sociales, siempre que dichos aumentos o disminuciones estén dentro del límite establecido y no
podrá decretarse aumentos del capital social si no están totalmente suscritas y pagadas todas las acciones emitidas con
anterioridad y tampoco podrá reducirse dicho capital social a menos del capital mínimo señalado;
(f) El capital social podrá reducirse por amortización de acciones totalmente pagadas. Salvo que la Asamblea de Ac-
cionistas correspondiente resuelva lo contrario, la designación de acciones que hayan de amortizarse se hará por acuerdo
unánime de los accionistas que se tome en asamblea general ordinaria o en su defecto, por sorteo ante Notario Público;
en este caso hecha la designación de las acciones que se van a amortizar, se publicará un aviso en el periódico oficial del
Estado y el importe del reembolso quedará desde esa fecha a disposición de los accionistas respectivos en las oficinas de
la Sociedad, sin devengar interés o dividendo alguno, a partir de la citada fecha;
(g) El capital social de esta Sociedad podrá aumentarse o disminuirse por cualquiera de las causas que establece la Ley
General de Sociedades Mercantiles, a cuyo ordenamiento se sujetarán tanto los aumentos como las reducciones en la
inteligencia de que nunca podrá reducirse a menos del mínimo señalado. Todos los aumentos y disminuciones del capital
social serán registrados en el Libro de Variaciones de Capital que llevará la Sociedad;
(h) La Sociedad podrá tener acciones en tesorería que no sean suscritas ni pagadas, las cuales se conservarán en
tesorería hasta que la Asamblea o el Consejo de Administración, determine la forma, época y condiciones en que deban
ponerse a su venta;
(i) Los accionistas tendrán derecho de preferencia en proporción al número de sus acciones, para suscribir las que se
emitan en caso de aumento de capital. Este derecho deberá ejercerse dentro de los 15 días siguientes a la fecha de su
publicación en el periódico oficial del domicilio de la Sociedad o en un periódico de amplia circulación en dicho domicilio
de la expresada Sociedad, del acuerdo de la asamblea sobre el citado aumento de capital social. Los accionistas no gozarán
de dicho derecho de preferencia cuando se trate de: (i) fusiones; (ii) la conversión de obligaciones; (iii) cualquier aumento
de capital mediante pago en especie de las acciones que se emitan; o (iv) mediante la capitalización de pasivos a cargo de
la Sociedad; y
(j) En caso de muerte de un accionista, las acciones de éste pasarán a sus herederos legalmente reconocidos previo
juicio sucesorio correspondiente y el nuevo o nuevos titulares de las acciones del accionista fallecido, deberán seguir en
la Sociedad, sujetándose a las prescripciones de esta escritura o de la Ley.
Cláusula novena. Sujeción a los estatutos sociales, así como a los acuerdos tomadas por la Asamblea de Accionistas o
por el Consejo de Administración. La titularidad de una acción en la Sociedad entraña a su titular la sumisión a las
disposiciones de esta escritura social, así como a los acuerdos legalmente tomados por las asambleas de accionistas o por
el Consejo de Administración, salvo el derecho de oposición y separación que concede la Ley, así como el derecho de
denunciar cualquier irregularidad y a iniciar acciones de responsabilidad en relación con la Administración de la Sociedad,
en términos de la Cláusula Vigésimo Octava de los estatutos sociales, y de la Ley General de Sociedades Mercantiles.
Capítulo tercero
Administración de la Sociedad
Cláusula décima. Administración de la Sociedad. La administración y representación de la Sociedad estará a cargo de
un Administrador Único o de un Consejo de Administración, pudiendo aquel y los consejeros ser socios o personas
extrañas a la Sociedad. La asamblea general de accionistas acordará libremente el sistema de administración de la Sociedad,
ya sea por un Administrador Único, o por un Consejo de Administración, fijándoles en su caso, el número de consejeros
integrantes de éste. Tanto el Administrador Único como el Consejo de Administración en su caso, indistintamente tendrán
10830
L
U X E M B O U R G
las más amplias facultades en relación con la misma, sin más limitaciones que las que impongan las Leyes o este pacto
social y en consecuencia tendrán las siguientes facultades cuya enunciación no es limitativa, sino simplemente ejemplifi-
cativa:
(a) La facultad de realizar cualquier actos inherentes o conexos con el objeto social;
(b) La facultad de ejecutar los acuerdos de las asambleas de accionistas;
(c) Poder general para Actos de Dominio, Actos de Administración y para Pleitos y Cobranzas, en los términos de los
artículos 2554 (dos mil quinientos cincuenta y cuatro) del Código Civil Federal, su correlativo el artículo 1715 (mil
setecientos quince) del Código Civil del Estado de Michoacán y sus concordantes de los Códigos Civiles de los demás
Estados de la República Mexicana en donde se actúe, con todas las facultades generales y las especiales que requieran
cláusula especial conforme a la Ley, comprendiendo la facultad de desistirse de acciones, recursos, denuncias, querellas
y del juicio de amparo, renunciar beneficios legales que sean renunciables, transigir, comprometer en árbitro o arbitrador,
absolver y articular posiciones, recusar, recibir pagos, conceder quitas y esperas, otorgar finiquitos, presentar posturas
en remate y obtener adjudicación de bienes, promover denuncias y querellas penales, otorgar perdones, constituirse en
parte civil en cualquier proceso y coadyuvar a la acción del Ministerio Público;
(d) Poder general para administrar el patrimonio de la Sociedad, incluyendo la facultad de girar, suscribir, endosar,
aceptar y avalar títulos de crédito, en los términos del Artículo Noveno de la Ley General de Títulos y Operaciones de
Crédito, siempre y cuando sean necesarios para cumplir con el Objeto Social. Poder para abrir y cancelar cuentas bancarias
a nombre de la Sociedad, y para realizar depósitos y girar contra dichas cuentas, así como para designar a las personas
autorizadas para que giren en contra de ellas;
(e) La facultad de representar a la Sociedad ante cualquier autoridad federal, estatal o municipal, sea ejecutiva, legislativa
o judicial y ante cualquier persona física o moral, en los Estados Unidos Mexicanos o en el Extranjero;
(f) La facultad de delegar entre sus miembros alguna o algunas de sus facultades, cuando sea Consejo de Administración;
(g) La facultad de celebrar todo tipo de contratos de crédito con instituciones de esta índole, otorgando las garantías
que en cada caso sea menester;
(h) La facultad de otorgar y revocar poderes generales o especiales, con las facultades que se consideren convenientes;
(i) La facultad de nombrar a los gerentes o subgerentes que sean necesarios, fijándoles sus facultades y remuneración;
(j) La facultad de nombrar, establecer y suprimir agencias o sucursales de la Sociedad;
(k) Representar a la Sociedad en toda clase de juicios sean civiles, mercantiles, penales y en área laboral ante toda clase
de autoridades del trabajo, así como ante el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda de los Trabajadores, Instituto
Mexicano del Seguro Social, Fondo Nacional para el Consumo de los Trabajadores (Fonacot), Secretaría de Hacienda y
Crédito Público y ante toda clase de Organismos Públicos Descentralizados; y
(l) Todas las demás que conforme a la Ley le competan.
El Presidente del Consejo de Administración, tendrá por si sólo todas y cada una de las facultades que se han fijado
para el propio Consejo de Administración en esta cláusula.
Cláusula décima primera. De los Consejeros. La asamblea que designe consejeros propietarios, si lo estima necesario,
designará igual número de suplentes. En la primera sesión del Consejo, si no lo hubiera hecho la asamblea, se designará
de entre sus miembros a un Presidente, un Vicepresidente si lo juzga necesario, a un Secretario, a un Tesorero y los
vocales en caso necesario. El Presidente será sustituido en sus faltas temporales por el consejero que le siga en el orden
de nombramiento. Los consejeros desempeñarán sus cargos mientras el Consejo dure en funciones, a no ser que pre-
viamente se acuerden nuevas designaciones o se cambie el sistema de Administración a Administrador Único.
Los Consejeros recibirán como remuneración anual por sus servicios, las cantidades determinadas por la Asamblea
General Ordinaria de Accionistas que los haya designado.
Cláusula décimo segunda. Sesiones del Consejo de Administración. El Consejo de Administración se considerará
legalmente instalado en sesión, con la concurrencia de la mayoría de sus integrantes; sus decisiones se tomarán por
mayoría de votos presentes, teniendo el Presidente voto de calidad en caso de empate. De cada sesión se levantará acta
que firmarán el Presidente y el Secretario, misma que deberá asentarse dentro del libro de actas correspondiente.
Las convocatorias para las sesiones del Consejo de Administración, en todos los casos, deberán ser enviadas por el
Presidente o el Secretario, a cada uno de los Consejeros y Comisarios de la Sociedad, con al menos 5 (cinco) días naturales
previos a la fecha de la sesión correspondiente. Dichas convocatorias podrán remitirse vía telefax al número de fax, o
bien, por mensajería a los domicilios registrados en la Secretaría del Consejo de Administración; en tanto que los Con-
sejeros o Comisarios no le den aviso a la Secretaría de cualquier cambio de dirección o del número de fax, las
convocatorias que se envíen a la información registrada serán plenamente vinculantes. Las convocatorias deberán con-
tener la hora, fecha y lugar en la que se llevará a cabo la sesión así como una lista de los probables asuntos a tratar.
No será necesaria una convocatoria si, en el momento de la sesión, se encuentra presente un número igual al número
total de consejeros designados por la Asamblea de Accionistas.
Cláusula décimo segunda bis. Resoluciones Unánimes tomadas fuera de Sesión. El Consejo de Administración, sin que
resulte necesario reunirse en sesión, podrá adoptar resoluciones mediante el voto unánime de la totalidad de sus miem-
10831
L
U X E M B O U R G
bros, siempre y cuando dichas resoluciones sean ratificadas por escrito por todos los Consejeros que intervinieron en
su adopción. El texto de las resoluciones deberá asentarse en el libro correspondiente.
Cláusula décimo tercera. Caución. Si los accionistas de la Sociedad así lo determinaren, el Administrador Único y cada
consejero, en su caso, depositarán en poder de la Sociedad para caucionar su manejo, una acción de la Sociedad o bien,
constituirán depósito o fianza por su valor nominal. En este caso, la garantía no se cancelará sino hasta que sean aprobadas
las cuentas del ejercicio respectivo.
Cláusula décimo cuarta. Duración del cargo de Consejero. Los miembros del Consejo de Administración durarán en
funciones un año o el tiempo que la asamblea fije pudiendo ser reelectos una o más veces y conservarán la dirección y
representación de la Sociedad, aún cuando concluya el término de su encargo, mientras la Asamblea no haga la designación
de quienes deban sustituirlos y sin perjuicio de lo dispuesto en la cláusula siguiente.
Cláusula décimo quinta. Duración del Administrador Único. El Administrador Único en su caso, durará en funciones
indefinidamente hasta que la Asamblea de Accionistas designe nuevo administrador y tome posesión de su cargo, o bien
hasta que la asamblea cambie el sistema de administración por el de un Consejo.
Capítulo cuarto
Vigilancia
Cláusula décimo sexta. Vigilancia de la Sociedad. La vigilancia de las operaciones de la Sociedad estará encomendada
a uno o varios comisarios designados por la asamblea, la que al mismo tiempo podrá designar suplentes si lo juzga
necesario, los cuales sustituirán a los propietarios en sus faltas temporales y absolutas. Los comisarios durarán en su cargo
un año, pero aún cuando transcurra el término de sus funciones continuarán en los mismos hasta que la Asamblea nombre
a quienes deban sustituirlos y toman posesión de dichos cargos.
El Comisario recibirá la remuneración que determine anualmente la Asamblea General Ordinaria de Accionistas.
Cláusula décimo séptima. Facultades de los Comisarios. Los comisarios tendrán las facultades y obligaciones consi-
gnadas en los artículos ciento sesenta y seis, ciento sesenta y nueve, ciento setenta y ciento setenta y uno de la Ley
General de Sociedades Mercantiles y regirán respecto a los Comisarios las Disposiciones de esta escritura sobre caución
y retribución de administrador o Consejeros.
Cláusula décimo octava. Denuncia de hechos irregulares. Cualquier accionista podrá denunciar por escrito a los co-
misarios los hechos que estime irregulares en la administración y estos deberán mencionar las denuncias en sus informes
a la asamblea y formular acerca de ellas las consideraciones y proposiciones que estime pertinentes.
Cuando por cualquier causa faltare la totalidad de los comisarios, el Administrador o el Consejo de Administración
en su caso, deberán convocar, en el término de tres días, a la Asamblea general para que ésta haga la designación cor-
respondiente. Los accionistas que estuvieren en minoría al hacerse la elección de comisarios, tendrán derecho a designar
un Comisario cuando representen por lo menos, el veinticinco por ciento del capital social.
Capítulo quinto
Asambleas
Cláusula décimo novena. La Asamblea de Accionistas. La asamblea general de accionistas es el órgano supremo de la
Sociedad, podrá acordar y revocar todas las operaciones y actos de ésta y sus resoluciones serán cumplidas por las
personas que ella designe y a falta de designación, por el Administrador o el Consejo de Administración a través de su
Presidente.
Cláusulavigésima. Instalación de la Asamblea. Habrá asambleas generales ordinarias y extraordinarias. Las primeras por
lo menos una vez al año dentro de los cuatro meses siguientes a la clausura del ejercicio social. El Administrador Único,
el Consejo de Administración o el Presidente de dicho Consejo, convocarán a asambleas cuando lo estime conveniente,
pero estarán obligados a hacerlo para la celebración de la ordinaria anual que haya de conocer la información financiera
o cuando lo pidan los comisarios o accionistas que representen por lo menos el treinta y tres por ciento del capital social
según lo dispuesto por el artículo ciento ochenta y cuatro de la Ley General de Sociedades Mercantiles. La convocatoria
será expedida por la autoridad judicial en el caso previsto en la misma disposición.
Cláusula vigésimo primera. Convocatorias. La convocatoria designará el lugar, día y hora en que deba celebrarse la
asamblea; irá suscrita por el Administrador Único, por el Presidente o Secretario del Consejo de Administración en su
caso, por los Comisarios o la autoridad judicial correspondiente en los casos en que ésta o aquellos puedan expedirla
conforme a la ley; se publicará en el periódico oficial del Estado o un periódico de amplia circulación en el domicilio de
la Sociedad, debiendo mediar por lo menos quince días entre la fecha de la publicación y el día señalado para su celebración.
Durante todo este tiempo estará a disposición de los accionistas, en las oficinas de la Sociedad, el informe a que se refiere
el enunciado general del artículo ciento setenta y dos de la Ley General de Sociedades Mercantiles, cuando se trate de
asamblea ordinaria anual que haya de conocer de la información financiera. La orden del día contendrá las materias sobre
las que deberá resolver la asamblea.
Cláusula vigésimo segunda. Asuntos a tratarse en asambleas. La Asamblea general ordinaria se ocupará además de los
asuntos incluidos en la orden del día, de los enumerados en el artículo ciento ochenta y uno de la Ley General de
10832
L
U X E M B O U R G
Sociedades Mercantiles, acordando la proporción, forma y época del reparto de utilidades. La Asamblea extraordinaria
se reunirá en cualquier tiempo para tratar los asuntos comprendidos en el artículo ciento ochenta y dos de la repetida
ley.
Cláusula vigésimo tercera. Participación en las asambleas. Para tomar parte en las asambleas, los accionistas o quienes
representen sus derechos, deberán depositar sus acciones en las oficinas de la Sociedad o en alguna institución de Crédito,
a más tardar la víspera del día en que deba celebrarse la asamblea. El certificado de depósito comprobará el derecho que
representa cada concurrente. Los accionistas podrán hacerse representar por simple carta poder.
Cláusula vigésimo cuarta. Presidencia de la asamblea. Presidirá la asamblea el Administrador Único en su caso, el
Presidente del Consejo de Administración y a falta de uno y otro, el accionista o mandatario de accionista que designe
la asamblea. Fungirá como Secretario el del mismo Consejo y a falta de éste, la persona que designe el Presidente, quien
nombrará igualmente, uno o más escrutadores que formen y autoricen la lista de asistencia.
Cláusula vigésimo quinta. Votaciones. En las asambleas las votaciones serán económicas, a no ser que accionistas que
representen la mayoría de las acciones concurrentes pidan que sean nominativas, por cédulas o secretas.
Cláusula vigésimo sexta. Suspensión. Instalada legalmente la asamblea y no fuere posible resolver todos los asuntos
comprendidos en la orden del día, podrá suspenderse y continuarse en los días hábiles siguientes sin necesidad de nueva
convocatoria.
Cláusula vigésimo séptima. Resoluciones. Las resoluciones de la asamblea tomadas en los términos de esta escritura,
obligan a todos los accionistas, aún a los ausentes, como a los disidentes, salvo el derecho de oposición reglamentado
por los artículos del doscientos uno al doscientos seis de la Ley General de Sociedades Mercantiles. Las resoluciones de
la asamblea serán definitivas quedando autorizado el Administrador Único en su caso, o el Consejo de Administración, a
dictar providencias y hacer las gestiones necesarias para la ejecución de tales acuerdos.
Cláusula vigésimo octava. Derecho a voto en asambleas. En las asambleas de accionistas, cada acción dará derecho a
un voto. En los casos de votación especial de las minorías, se levantará lista de los accionistas que las formen, suscrita
por los escrutadores, haciéndose constar en el acto los cómputos respectivos.
Cláusula vigésimo novena. Instalación de las asambleas. Para que una asamblea ordinaria citada por primera convoca-
toria se considere legalmente instalada, deberá estar representada en ella, por lo menos, la mitad del capital social y sus
resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de votos presentes. En las asambleas extraordinarias reunidas
en virtud de primer convocatoria deberán estar representadas por lo menos, las tres cuartas partes del capital social y
sus resoluciones se tomarán por el voto favorable de las acciones que representen por lo menos, la mitad del capital
social.
Cláusula trigésima. Segunda o ulterior convocatoria. En las asambleas ordinarias reunidas en virtud de segunda o
ulterior convocatoria, habrá quórum cualquiera que sea el número de acciones representadas. En las asambleas extraor-
dinarias en virtud de segunda o ulterior convocatoria las decisiones se tomarán por el voto favorable de acciones que
representen, por lo menos, la mitad del capital social.
Cláusula trigésimo primera. Asambleas celebradas sin convocatoria previa. Serán válidas las resoluciones de asambleas
en que estén representadas las totalidad del capital social en el momento de la votación, aún cuando no haya precedido
o no se haya publicado convocatoria previa, conforme a lo que previene la Ley General de Sociedades Mercantiles, en su
artículo ciento ochenta y ocho.
Cláusula trigésimo segunda. Actas de asamblea. De toda asamblea se formará acta que firmarán el Presidente y el
Secretario, así como el Comisario que concurra, formándose expediente con los periódicos en que se hubiere publicado
la convocatoria, la lista de asistencia y los demás documentos relativos a la asamblea, observándose las disposiciones del
artículo ciento noventa y cuatro de la Ley General de Sociedades Mercantiles. Las actas de asambleas de accionistas
deberán ser asentadas en el libro correspondiente; si por cualquier motivo las actas no pudieren ser asentadas en el libro
correspondiente, éstas deberán protocolizarse.
Cláusula trigésimo segunda bis. Resoluciones Unánimes adoptadas fuera de la Asamblea. Los accionistas, sin necesidad
de celebrar una asamblea, podrán adoptar resoluciones por el voto unánime de aquellos que representen la totalidad de
las acciones con derecho a voto. Dichas resoluciones tendrán los mismos efectos que si hubieren sido adoptadas por la
Asamblea General de Accionistas, en tanto que dichas resoluciones sean ratificadas por escrito y asentadas en el libro
correspondiente.
Capítulo sexto
Ejercicios sociales, Información financiera, Utilidades y pérdidas
Cláusula trigésimo tercera. Ejercicio Social. Los ejercicios sociales se contarán del primero de enero al treinta y uno
de diciembre de cada año, a excepción del primero que empezará en la fecha de firma de esta escritura y terminará el
día treinta y uno de diciembre del año en curso.
10833
L
U X E M B O U R G
Cláusula trigésimo cuarta. Balance general. Al terminar cada ejercicio social, se formará un balance general de los
negocios sociales, debiendo ser sometido este balance a la asamblea ordinaria anual de accionistas. Respecto a esto, se
deberá observar y cumplir con todo lo relativo a la información financiera que previenen los artículos ciento setenta y
dos, ciento setenta y tres, ciento setenta y seis y ciento setenta y siete de la Ley General de Sociedades Mercantiles y
demás aplicables de la Ley del Impuesto Sobre la Renta y las Leyes que sean competentes del caso.
Cláusula trigésimo quinta. Utilidades. Las utilidades líquidas que se obtengan anualmente, una vez deducidas las canti-
dades necesarias para amortización, depreciación, impuesto sobre la renta y remuneraciones de administradores y
comisarios, se repartirán como sigue:
(a) Se separará el cinco por ciento para la formación de la reserva legal, hasta que alcance la quinta parte del capital
social;
(b) Se separará el porcentaje que acuerde la asamblea para formación e incremento del fondo de reinversión;
(c) Se separarán las cantidades necesarias para formar los fondos de reserva especial o para otros fines que acuerde
la asamblea;
(d) Se separará la participación en las utilidades que la Ley concede a los trabajadores en los términos de las disposi-
ciones en vigor; y
(e) El remanente se destinará a pagar a los accionistas sus dividendos, contra la entrega del cupón respectivo de las
acciones o a cambio del comprobante que acuerde la asamblea.
Cláusula trigésimo sexta. Pérdidas. Las pérdidas, si las hubiere, serán absorbidas por los accionistas en proporción al
número de sus acciones y hasta el límite del valor de ellas. La asamblea que conozca el balance que las hubiere arrojado,
acordará la forma en que debe cubrirse la pérdida y si resuelve que debe reintegrarse por los accionistas, se necesitará
unanimidad de votos. En todo caso no se podrá hacer la repartición de utilidades mientras no sean reintegradas las
pérdidas sufridas en ejercicios anteriores.
Cláusula trigésimo séptima. Reserva. Los accionistas fundadores de esta Sociedad y con ese carácter, no se reservan
participación especial alguna en las utilidades.
Capítulo séptimo
Disolución y liquidación
Cláusula trigésimo octava. Disolución. La Sociedad se disolverá por cualquiera de las causas expresadas en la Ley
General de Sociedades Mercantiles y para tal efecto, se deberá cumplir con las disposiciones que se encuentren vigentes
al ocurrir la disolución.
Cláusula trigésimo novena. Nombramiento de liquidadores. Llegando el caso de liquidación de la Sociedad, la asamblea
de accionistas nombrará a uno o más liquidadores.
Cláusula cuadragésima. Facultades de los liquidadores. El liquidador o liquidadores, salvo lo que acuerde la asamblea
que los nombre, tendrán las facultades que concede la Ley General de Sociedades Mercantiles, debiendo sujetarse en la
liquidación a lo que acuerde la asamblea que los nombre o en su defecto a las prescripciones de esa Ley.
Cláusulas complementarias
Cláusula cuadragésimo primera. Única. En todo lo no previsto en estas cláusulas la Sociedad se regirá por lo dispuesto
en la Ley General de Sociedades Mercantiles.
Artículos transitorios
Primero. Capital social. El capital social es variable, fijándose como mínimo sin derecho a retiro la cantidad de CIN-
CUENTA MIL PESOS, MONEDA NACIONAL, y como máximo ilimitado; el capital mínimo fijo estará integrado por
50,000 acciones ordinarias, nominativas, sin expresión de valor nominal, totalmente suscritas y pagadas, y el capital variable
estará integrado por 504,245,710 acciones, ordinarias, nominativas, sin expresión de valor nominal, totalmente suscritas
y pagadas. Consecuentemente, el capital social de la Sociedad, se integra como se indica a continuación:
Accionistas
Parte mínima fija
Capital variable
Acciones
Capital ($)
Acciones
Capital ($)
Operadora Comercial de Desarrollo, S.A. de C.V. . . . . . . . .
49,999
$49,999.00 504,245,710 $504,295,710
Grupo Cinépolis, S.A. de C.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
$1.00
-
-
Subtotal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50,000
50,000 504,245,710 $504,295,710
10834
L
U X E M B O U R G
Segunda. Órgano de Administración. Los accionistas por unanimidad de votos acuerdan que la Sociedad sea regida y
administrada por un Consejo de Administración, el cual estará integrado de la siguiente forma:
CARGO
FUNCIONARIO
Presidente
Alejandro Ramírez Magaña
Secretario
Mauricio Vaca Talavera
Tesorero
Miguel Mier Esparza
Tercera. Órgano de Vigilancia. Los accionistas por unanimidad de votos acuerdan designar al señor Filiberto Cruz
Montoya como Comisario de la Sociedad.
Cuarta. Caución. Los accionistas por unanimidad de votos acuerdan que los miembros del órgano de administración
así como el comisario no caucionen su manejo, en términos de lo dispuesto por la Cláusula Décimo Tercera.
Quinta. Otorgamiento de Poderes. Se otorgan los poderes y facultades siguientes, para ser ejercidos en los términos
y condiciones que a continuación se señalan:
1. Se otorga en favor de los señores Enrique Ramírez Villalón, Marco Antonio Ramírez Villalón, Eduardo Florentino
Ramírez Villalón, Jaime Ramírez Villalón y Alejandro Ramírez Magaña, como Apoderados “A” (los “Apoderados A”), para
su ejercicio de forma individual o conjunta:
A. Poder general para pleitos y cobranzas con todas las facultades generales y las especiales que requieran cláusula
especial de acuerdo con la ley, por lo que se confieren sin limitación alguna, de conformidad con lo establecido en el
párrafo primero del Artículo 2554 y el Artículo 2587 Código Civil para el Distrito Federal y sus correlativos en el Código
Civil Federal y los Códigos Civiles para los demás Estados de la República Mexicana, estando por consiguiente facultado
para interponer o desistirse aún de juicios de amparo; para querellarse penalmente y desistirse de las querellas que
presente; para constituirse en coadyuvante del Ministerio Público y otorgar perdón, si procede de acuerdo con la ley;
para transigir; para someterse a arbitraje; para articular y absolver posiciones; para recusar jueces; recibir pagos y ejecutar
todos los otros actos expresamente determinados por la ley, entre los que se incluyen representar a la Sociedad ante
autoridades y/o tribunales mercantiles, civiles y administrativos, ya sean federales o locales, y ante juntas federales y locales
de conciliación y arbitraje y ante cualquier otra autoridad laboral.
B. Poder general para actos de administración de acuerdo con lo establecido en el segundo párrafo del artículo 2554
(dos mil quinientos cincuenta y cuatro) del Código Civil para el Distrito Federal y sus correlativos de los Códigos Civiles
para los demás Estados de la República.
C. Poder para otorgar y suscribir títulos de crédito de conformidad con lo dispuesto por el artículo 9 y 85 de la Ley
General de Títulos y Operaciones de Crédito y para celebrar todo tipo de contratos mercantiles y de cualquier otra
índole.
D. Poder general para abrir y cerrar cuentas bancarias para que, en nombre y representación de la Sociedad, lleven a
cabo la apertura, cancelación, operación y/o manejo de cuentas bancarias con instituciones de crédito nacionales o ex-
tranjeras, así como para designar y revocar a las personas que podrán girar en contra de dichas cuentas bancarias.
E. Poder general para actos de dominio, sin limitación alguna de conformidad con lo dispuesto en el párrafo tercero
del artículo 2554 del Código Civil para el Distrito Federal y sus correlativos de los Códigos Civiles para los demás Estados
de la República.
F. Pleitos y cobranzas y actos de administración para asuntos laborales, conforme a las disposiciones de los Artículos
2554 y 2587 del Código Civil para el Distrito Federal y sus correlativos en el Código Civil Federal y los Códigos Civiles
para los demás Estados de la República Mexicana, para que, de manera enunciativa pero no limitativa, represente a la
Sociedad ante autoridades y tribunales locales y federales, en particular ante la Junta de Conciliación y Arbitraje, así como
ante autoridades y tribunales administrativos, penales y civiles, quedando expresamente facultado para participar en
procedimientos relativos a demandas laborales y juicios de amparo; para transigir; para articular y absolver posiciones y
para llevar a cabo cualquier acto en representación de la Sociedad como representante legal de la misma.
Las facultades en materia laboral a que se refiere este apartado d) incluyen:
i. La representación legal de la Sociedad conforme y para los efectos de los artículos 11, 46, 47, 132 fracciones XV,
XVI y XVII, 134 fracción III, 689, 692 fracciones I, II y III, 786, 787, 873, 874, 875, 876, 878, 880, 883, 884, 895 y siguientes,
906 y siguientes y 926 y siguientes de la Ley Federal del Trabajo;
ii. La representación legal de la Sociedad conforme y para los efectos de los artículos 11, 46, 47, 132 fracciones XV,
XVI y XVII, 134 fracción III, 689, 692 fracciones I, II y III, 786, 787, 873, 874, 875, 876, 878, 880, 883, 884, 895 y siguientes,
906 y siguientes y 926 y siguientes de la Ley Federal del Trabajo;
iii. La Representación patronal de la Sociedad, en los términos del artículo 11 de la Ley Federal del Trabajo, para efectos
de cualquier conflicto que llegare a instaurarse en contra de la Sociedad;
iv. Poder general para pleitos y cobranzas y actos de administración para efectos laborales, con todas las facultades
generales y aún las especiales que conforme a la ley requieran poder o cláusula especial, en los términos de los dos
primeros párrafos del artículo 2,554 del Código Civil para el Distrito Federal y sus correlativos en el Código Civil Federal
y los Códigos Civiles para los demás Estados de la República Mexicana, incluyendo, de manera enunciativa y no limitativa,
10835
L
U X E M B O U R G
las facultades señaladas en el artículo 2,587 del Código Civil citado y sus correlativos en el Código Civil Federal y los
Códigos Civiles para los demás Estados de la República Mexicana y en los artículos 11 y 689 al 693 de la Ley Federal del
Trabajo;
v. El poder que se otorga, la representación legal que se delega y la representación patronal que se confiere mediante
el presente instrumento, las ejercerán los mandatarios con las siguientes facultades que se enumeran en forma enunciativa
y no limitativa: actuar ante o frente al o los sindicatos con los cuales existan celebrados contratos colectivos o de trabajo
y para todos los efectos de conflictos individuales o colectivos; en general para todos los asuntos obrero-patronales,
especialmente ante la Secretaría de Trabajo y Previsión Social, sus Delegaciones, Direcciones, Funcionarios y Comisiones
en todo lo relativo a aspectos de Capacitación y Adiestramiento, Seguridad e Higiene y ante el Instituto Mexicano del
Seguro Social, Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, Fondo Nacional de Consumo para los
Trabajadores y cualesquiera otros necesarios; para ejercerse ante cualesquiera de las autoridades del trabajo a que se
refiere la Ley Federal del Trabajo; podrán, asimismo, comparecer ante las Juntas Federales de Conciliación, Juntas Locales
de Conciliación, la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje y las Juntas Locales de Conciliación y Arbitraje o ante las
Juntas Accidentales o Permanentes; en consecuencia, llevarán la representación patronal de la Sociedad para efectos de
los artículos 11, 46, 47, 134 fracción III y 692 y demás relativos de la Ley Federal del Trabajo y también la representación
legal de la Sociedad para los efectos de acreditar la personalidad y la capacidad en juicio o fuera de ellos; podrán, en
consecuencia, también comparecer al desahogo de la prueba confesional, en los términos de los artículos 787 y 788 de
la Ley Federal del Trabajo, con facultades amplísimas para articular y absolver posiciones, desahogar la prueba confesional
en todas sus partes; podrán señalar domicilio para recibir notificaciones, en los términos del artículo 866 de la Ley Federal
del Trabajo; podrán comparecer con toda la representación legal, bastante y suficiente a la audiencia de conciliación,
demanda, excepciones, ofrecimiento y admisión de pruebas a que se refiere el artículo 873 de la Ley Federal del Trabajo,
en todas sus tres fases, de conciliación, de demanda y excepciones, ofrecimiento y admisión de pruebas, en los términos
de los artículos 875, 876 fracciones I y IV, 877, 878, 879 y 880 de la Ley Federal del Trabajo; también podrán acudir a la
audiencia de desahogo de pruebas, en los términos de los artículos 873 y 874 de la Ley Federal del Trabajo; asimismo, se
confieren igualmente facultades para proponer arreglos conciliatorios, celebrar transacciones, para tomar toda clase de
decisiones, para negociar y suscribir convenios laborales; al mismo tiempo, podrán actuar como representantes de la
Sociedad en calidad de administradores laborales respecto y para toda clase de juicios o procedimientos de trabajo que
se tramiten ante cualesquiera autoridades de carácter laboral y ejercer toda clase de acciones, excepciones, defensas y
reconvenciones y comprometerse en árbitros para tales efectos, así como para formular reglamentos interiores de tra-
bajo. Los mandatarios gozarán de todas las facultades de un mandatario general para pleitos y cobranzas y actos de
administración, en los términos de los dos primeros párrafos del artículo 2,554 del Código Civil para el Distrito Federal
y sus correlativos en el Código Civil Federal y los Códigos Civiles para los demás Estados de la República Mexicana,
incluyendo, de manera enunciativa y no limitativa, las facultades señaladas en el artículo 2,587 del Código Civil citado y
sus artículos correlativos el Código Civil Federal y en los Códigos Civiles de los demás Estados de la República Mexicana
en donde se ejerza el mandato, pudiendo también intentar cualquier recurso o incidente que sea procedente, así como
para intentar el juicio de amparo directo o indirecto, e incluso desistirse de éstos.
G. Facultad para (i) delegar los poderes que les han sido otorgados en este numeral (1) a cualquier persona, pudiendo
conferir al efecto poderes generales o especiales, y (ii) revocar poderes generales o especiales y revocar poderes otor-
gados previamente.
2. Se otorgan en favor de los señores Mauricio Vaca Tavera, Miguel Mier Esparza, Luis Fernando Olloqui Aguirre y
Pablo Esteban Jiménez Zorrilla, como Apoderados “B” (los “Apoderados B”), los poderes y facultades siguientes, para
ser ejercidos en los términos y condiciones que a continuación se señalan:
A. Poder general para pleitos y cobranzas con todas las facultades generales y las especiales que requieran cláusula
especial de acuerdo con la ley, por lo que se confieren sin limitación alguna, de conformidad con lo establecido en el
párrafo primero del Artículo 2554 y el Artículo 2587 Código Civil para el Distrito Federal y sus correlativos en el Código
Civil Federal y los Códigos Civiles para los demás Estados de la República Mexicana, estando por consiguiente facultado
para interponer o desistirse aún de juicios de amparo; para querellarse penalmente y desistirse de las querellas que
presente; para constituirse en coadyuvante del Ministerio Público y otorgar perdón, si procede de acuerdo con la ley;
para transigir; para someterse a arbitraje; para articular y absolver posiciones; para recusar jueces; recibir pagos y ejecutar
todos los otros actos expresamente determinados por la ley, entre los que se incluyen representar a la Sociedad ante
autoridades y/o tribunales mercantiles, civiles y administrativos, ya sean federales o locales, y ante juntas federales y locales
de conciliación y arbitraje y ante cualquier otra autoridad laboral. Los poderes y facultades otorgadas en términos de este
inciso (A) podrán ser ejercidos conjunta o separadamente.
B. Poder general para actos de administración de acuerdo con lo establecido en el segundo párrafo del artículo 2554
(dos mil quinientos cincuenta y cuatro) del Código Civil para el Distrito Federal y sus correlativos de los Códigos Civiles
para los demás Estados de la República. Los poderes y facultades otorgadas en términos de este inciso (B) podrán ser
ejercidos conjunta o separadamente.
C. Poder para otorgar y suscribir títulos de crédito de conformidad con lo dispuesto por el artículo 9 y 85 de la Ley
General de Títulos y Operaciones de Crédito y para celebrar todo tipo de contratos mercantiles y de cualquier otra
índole. Los poderes y facultades otorgadas en términos de este inciso (C) deberán ser ejercidos de manera mancomunada
por cualesquiera dos de los Apoderados B mientras el monto de la operación correspondiente no exceda de la cantidad
10836
L
U X E M B O U R G
de EUA$250,000 (doscientos cincuenta mil dólares 00/100, moneda de curso legal en los Estados Unidos de América) o
su equivalente en moneda nacional. En caso de que el monto de la operación correspondiente sea igual o superior a EUA
$250,000 (doscientos cincuenta mil dólares 00/100, moneda de curso legal en los Estados Unidos de América) o su
equivalente en moneda nacional, las facultades a que alude este inciso (C) deberán ser ejercidas de manera conjunta por
cualquiera de los Apoderados “A” con cualquiera de los Apoderados “B”.
D. Poder general para abrir y cerrar cuentas bancarias para que, en nombre y representación de la Sociedad, lleven a
cabo la apertura, cancelación, operación y/o manejo de cuentas bancarias con instituciones de crédito nacionales o ex-
tranjeras, así como para designar y revocar a las personas que podrán girar en contra de dichas cuentas bancarias. Los
poderes y facultades otorgadas en términos de este inciso (D) deberán ser ejercidos de manera mancomunada por
cualesquiera dos apoderados de la Sociedad que tengan iguales facultades para otorgar, suscribir, endosar y avalar títulos
de crédito.
E. Poder general limitado para actos de dominio, de conformidad con el tercer y cuarto párrafo del artículo 2554 del
Código Civil para el Distrito Federal y sus artículos correlativos en el Código Civil Federal y en los Códigos Civiles de
las demás Entidades Federativas de la República Mexicana. Los poderes y facultades otorgadas en términos de este inciso
(E) podrán ser ejercidas de manera individual por cualquiera de los Apoderados “B” mientras el monto de la operación
correspondiente no exceda de la cantidad de EUA$250,000 (doscientos cincuenta mil dólares 00/100, moneda de curso
legal en los Estados Unidos de América) o su equivalente en moneda nacional. En caso de que el monto de la operación
correspondiente sea igual o superior a EUA$250,000 (doscientos cincuenta mil dólares 00/100, moneda de curso legal
en los Estados Unidos de América) o su equivalente en moneda nacional, las facultades a que alude este inciso (E) deberán
ser ejercidas de manera conjunta por cualquiera de los Apoderados “A” con cualquiera de los Apoderados “B”.
F. Pleitos y cobranzas y actos de administración para asuntos laborales, conforme a las disposiciones de los Artículos
2554 y 2587 del Código Civil para el Distrito Federal y sus correlativos en el Código Civil Federal y los Códigos Civiles
para los demás Estados de la República Mexicana, para que, de manera enunciativa pero no limitativa, represente a la
Sociedad ante autoridades y tribunales locales y federales, en particular ante la Junta de Conciliación y Arbitraje, así como
ante autoridades y tribunales administrativos, penales y civiles, quedando expresamente facultado para participar en
procedimientos relativos a demandas laborales y juicios de amparo; para transigir; para articular y absolver posiciones y
para llevar a cabo cualquier acto en representación de la Sociedad como representante legal de la misma.
Las facultades en materia laboral a que se refiere este apartado incluyen:
i. La representación legal de la Sociedad conforme y para los efectos de los artículos 11, 46, 47, 132 fracciones XV,
XVI y XVII, 134 fracción III, 689, 692 fracciones I, II y III, 786, 787, 873, 874, 875, 876, 878, 880, 883, 884, 895 y siguientes,
906 y siguientes y 926 y siguientes de la Ley Federal del Trabajo;
ii. La representación legal de la Sociedad conforme y para los efectos de los artículos 11, 46, 47, 132 fracciones XV,
XVI y XVII, 134 fracción III, 689, 692 fracciones I, II y III, 786, 787, 873, 874, 875, 876, 878, 880, 883, 884, 895 y siguientes,
906 y siguientes y 926 y siguientes de la Ley Federal del Trabajo;
iii. La Representación patronal de la Sociedad, en los términos del artículo 11 de la Ley Federal del Trabajo, para efectos
de cualquier conflicto que llegare a instaurarse en contra de la Sociedad;
iv. Poder general para pleitos y cobranzas y actos de administración para efectos laborales, con todas las facultades
generales y aún las especiales que conforme a la ley requieran poder o cláusula especial, en los términos de los dos
primeros párrafos del artículo 2,554 del Código Civil para el Distrito Federal y sus correlativos en el Código Civil Federal
y los Códigos Civiles para los demás Estados de la República Mexicana, incluyendo, de manera enunciativa y no limitativa,
las facultades señaladas en el artículo 2,587 del Código Civil citado y sus correlativos en el Código Civil Federal y los
Códigos Civiles para los demás Estados de la República Mexicana y en los artículos 11 y 689 al 693 de la Ley Federal del
Trabajo;
v. El poder que se otorga, la representación legal que se delega y la representación patronal que se confiere mediante
el presente instrumento, las ejercerán los mandatarios con las siguientes facultades que se enumeran en forma enunciativa
y no limitativa: actuar ante o frente al o los sindicatos con los cuales existan celebrados contratos colectivos o de trabajo
y para todos los efectos de conflictos individuales o colectivos; en general para todos los asuntos obrero-patronales,
especialmente ante la Secretaría de Trabajo y Previsión Social, sus Delegaciones, Direcciones, Funcionarios y Comisiones
en todo lo relativo a aspectos de Capacitación y Adiestramiento, Seguridad e Higiene y ante el Instituto Mexicano del
Seguro Social, Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, Fondo Nacional de Consumo para los
Trabajadores y cualesquiera otros necesarios; para ejercerse ante cualesquiera de las autoridades del trabajo a que se
refiere la Ley Federal del Trabajo; podrán, asimismo, comparecer ante las Juntas Federales de Conciliación, Juntas Locales
de Conciliación, la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje y las Juntas Locales de Conciliación y Arbitraje o ante las
Juntas Accidentales o Permanentes; en consecuencia, llevarán la representación patronal de la Sociedad para efectos de
los artículos 11, 46, 47, 134 fracción III y 692 y demás relativos de la Ley Federal del Trabajo y también la representación
legal de la Sociedad para los efectos de acreditar la personalidad y la capacidad en juicio o fuera de ellos; podrán, en
consecuencia, también comparecer al desahogo de la prueba confesional, en los términos de los artículos 787 y 788 de
la Ley Federal del Trabajo, con facultades amplísimas para articular y absolver posiciones, desahogar la prueba confesional
en todas sus partes; podrán señalar domicilio para recibir notificaciones, en los términos del artículo 866 de la Ley Federal
del Trabajo; podrán comparecer con toda la representación legal, bastante y suficiente a la audiencia de conciliación,
10837
L
U X E M B O U R G
demanda, excepciones, ofrecimiento y admisión de pruebas a que se refiere el artículo 873 de la Ley Federal del Trabajo,
en todas sus tres fases, de conciliación, de demanda y excepciones, ofrecimiento y admisión de pruebas, en los términos
de los artículos 875, 876 fracciones I y IV, 877, 878, 879 y 880 de la Ley Federal del Trabajo; también podrán acudir a la
audiencia de desahogo de pruebas, en los términos de los artículos 873 y 874 de la Ley Federal del Trabajo; asimismo, se
confieren igualmente facultades para proponer arreglos conciliatorios, celebrar transacciones, para tomar toda clase de
decisiones, para negociar y suscribir convenios laborales; al mismo tiempo, podrán actuar como representantes de la
Sociedad en calidad de administradores laborales respecto y para toda clase de juicios o procedimientos de trabajo que
se tramiten ante cualesquiera autoridades de carácter laboral y ejercer toda clase de acciones, excepciones, defensas y
reconvenciones y comprometerse en árbitros para tales efectos, así como para formular reglamentos interiores de tra-
bajo. Los mandatarios gozarán de todas las facultades de un mandatario general para pleitos y cobranzas y actos de
administración, en los términos de los dos primeros párrafos del artículo 2,554 del Código Civil para el Distrito Federal
y sus correlativos en el Código Civil Federal y los Códigos Civiles para los demás Estados de la República Mexicana,
incluyendo, de manera enunciativa y no limitativa, las facultades señaladas en el artículo 2,587 del Código Civil citado y
sus artículos correlativos el Código Civil Federal y en los Códigos Civiles de los demás Estados de la República Mexicana
en donde se ejerza el mandato, pudiendo también intentar cualquier recurso o incidente que sea procedente, así como
para intentar el juicio de amparo directo o indirecto, e incluso desistirse de éstos.
G. Poderes para solicitar la impresión de comprobantes fiscales en nombre y representación de la Sociedad.
2. Se otorgan en favor de los señores Mauricio Vaca Tavera, Miguel Mier Esparza, Luis Fernando Olloqui Aguirre y
Pablo Esteban Jiménez Zorrilla, los siguientes poderes para que los ejerzan conjunta o separadamente:
i. Poder limitado para Actos de Administración, de acuerdo con lo establecido en el párrafo segundo del artículo 2554
del Código Civil para el Distrito Federal y sus correlativos en el Código Civil Federal y los Códigos Civiles para los demás
Estados de la República Mexicana, para que en nombre y representación de la Sociedad realicen toda clase de trámites y
gestiones ante la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, el Servicio de Administración Tributaria, Aduanas, Padrón de
Importadores, Secretaría de Economía, el Instituto Mexicano del Seguro Social, el Instituto del Fondo Nacional de la
Vivienda para los trabajadores y cualesquier otras autoridades gubernamentales, ya sean municipales, locales o federales.
En el ejercicio del poder conferido, de manera enunciativa, pero no limitativa, los apoderados podrán formular, firmar y
presentar declaraciones de pago de impuestos, anuales, provisionales o definitivos, sean éstos mensuales, bimestrales u
otros, así como enviar y presentar declaraciones informativas, declaraciones estadísticas y avisos fiscales. Asimismo,
podrán presentar avisos de alta de trabajadores ante el Registro Federal de Contribuyentes, firmar y recibir avisos y
notificaciones, enviar dictamen para efectos fiscales, expedir constancias y documentos sobre la situación fiscal de la
Sociedad, entregar pagos, tales como recargos, multas, reclamar la devolución, condonación, compensación o acredita-
miento del pago indebido de impuestos o saldos a favor de la Sociedad, derechos y cualquier otro tipo de contribuciones,
recibir notificaciones, ofrecer y rendir pruebas, así como presentar promociones y recibir la reposición de la cédula de
identificación fiscal o cuantos documentos sean necesarios, obtener la firma digital ante el Instituto Mexicano del Seguro
Social, el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, afiliar a los trabajadores de la Sociedad ante
dichos Institutos, atender y desahogar las visitas de autoridades laborales o de seguridad social, ya sean locales o federales,
así como atender auditorías de las autoridades fiscales, laborales o de seguridad social. De igual manera los apoderados
podrán solicitar su inscripción como representantes legales ante esos organismos, así como ante toda clase de personas
físicas o morales, dependencias o entidades de la Administración Pública Federal, ante la Administración Pública del
Gobierno del Distrito Federal, de los Gobiernos de todos los Estados de la República Mexicana y sus dependencias o
entidades centralizadas o paraestatales, y solicitar, tramitar y obtener permisos, licencias y autorizaciones ante cualquier
autoridad, organismo, dependencia o entidad de cualquier índole, ya sean municipales, locales o federales. Los apoderados
quedan expresamente autorizados para firmar toda clase de documentos y escritos relacionados con estos asuntos.
ii. Poder en materia fiscal en los términos del Artículo 19 del Código Fiscal de la Federación de la Legislación Mexicana,
con todas las facultades generales y las que conforme a la Ley requieran cláusula especial, para actuar como mandatario
fiscal ante la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, para intervenir y finiquitar todas las operaciones de carácter fiscal,
así como firmar cuantos documentos, solicitudes y declaraciones fueran necesarias. Asimismo, para acudir ante la Secre-
taría de Hacienda y Crédito Público (Sistema de Administración Tributaria) a efecto de tramitar y obtener la Cédula de
Identificación Fiscal de la Sociedad y el Registro Federal de Contribuyentes correspondiente.
iii. Poder general para actos de administración en los términos del párrafo segundo del artículo 2554 del Código Civil
para el Distrito Federal y sus correlativos en el Código Civil Federal y los Códigos Civiles para los demás Estados de la
República Mexicana. Limitación: Los apoderados ejercerán el poder a que se refiere el párrafo anterior, única y exclusi-
vamente para los efectos de llevar a cabo el trámite de solicitud y obtención del Certificado de Firma Electrónica Avanzada
ante el Servicio de Administración Tributaria.
3. Se otorga a favor de los señores Mauricio Vaca Tavera, Miguel Mier Esparza, Luis Fernando Olloqui Aguirre y Pablo
Esteban Jiménez Zorrilla, para ser ejercido de manera individual, un poder especial, pero tan amplio como en derecho se
requiera, para llevar a cabo cualquier acto ante la Secretaría de Economía, el Registro Nacional de Inversión Extranjera
y/o cualesquiera entidad gubernamental a efectos de obtener las autorizaciones, permisos y demás documentos que sean
necesarios o convenientes para el registro de la Sociedad ante el Registro Nacional de Inversión Extranjera. Las facultades
otorgadas en este párrafo, incluyen, sin limitación, facultades para firmar, celebrar, presentar, tramitar, obtener y recibir
cualquier clase de solicitud y/o documentos en nombre y representación de la Sociedad ante las autoridades mencionadas.
10838
L
U X E M B O U R G
Exclusivamente para los propósitos antes descritos, se otorgan a los apoderados las facultades a que se refieren los
párrafos primero y segundo del artículo 2554 del Código Civil para el Distrito Federal y sus correlativos en el Código
Civil Federal y los Códigos Civiles para los demás Estados de la República Mexicana.
4. Se otorga a favor de los señores Mauricio Vaca Tavera, Miguel Mier Esparza, Luis Fernando Olloqui Aguirre y Pablo
Esteban Jiménez Zorrilla, para ser ejercido de manera individual, un poder especial, pero tan amplio como en derecho se
requiera, para llevar a cabo cualquier acto ante la Secretaría de Gobernación, el Instituto Nacional de Migración y/o
cualesquiera entidad gubernamental a efectos de obtener las autorizaciones, permisos, visas y demás documentos que
sean necesarios o convenientes para la legal estancia en los Estados Unidos Mexicanos de los administradores, funcionarios
y/o directivos de nacionalidad extranjera de la Sociedad. Las facultades otorgadas en este párrafo, incluyen, sin limitación,
facultades para firmar, celebrar, presentar, tramitar, obtener y recibir cualquier clase de solicitud y/o documentos en
nombre y representación de la Sociedad ante las autoridades mencionadas.
Exclusivamente para los propósitos antes descritos, se otorgan a los apoderados las facultades a que se refieren los
párrafos primero y segundo del artículo 2554 del Código Civil Federal y sus correlativos en el Código Civil para el Distrito
Federal y los Códigos Civiles para los demás Estados de la República Mexicana.
Signé: S. SLUITER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 29 novembre 2010. Relation: LAC/2010/52853. Reçu douze euros (12,- EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): F. SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 9 décembre 2010.
Référence de publication: 2010164781/837.
(100190476) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2010.
Landgame S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Sippadmin S.à r.l.).
Siège social: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 150.260.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 60892 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011002492/11.
(110001911) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Thes International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 146.299.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Thes International S.A.
i>United International Management S.A.
Référence de publication: 2011002004/11.
(110001351) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
The Majestic Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 25.903.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Référence de publication: 2011002005/10.
(110001449) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
10839
L
U X E M B O U R G
Deichthal S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 11, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 24.142.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
WILSON ASSOCIATES
11, Boulevard Royal
B.P. 742
L-2017 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2011002378/14.
(110002361) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Three-Sixty S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 109.840.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 décembre 2010.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>Maître Carlo WERSANDT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2011002007/14.
(110001377) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
THREON Luxembourg Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8070 Bertrange, 10A, Zone d'Activités Bourmicht.
R.C.S. Luxembourg B 89.064.
Les comptes annuels au 30 juin 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signatures
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011002008/12.
(110001610) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
KBD S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 124.376.
<i>Rectificatif du dépôt du 11/08/2009 (No: L090125250)i>
Les comptes annuels au 31.12.2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2010166954/14.
(100193590) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2010.
10840
L
U X E M B O U R G
Treffpunkt Kosmetik, Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9990 Weiswampach, 14, Duarrefstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 91.978.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Weiswampach, le 30/12/2010.
Référence de publication: 2011002010/10.
(110001746) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
UBS (Lux) Money Market Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 86.004.
Koordinierte Statuten hinterlegt beim Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 13. Dezember 2010.
Paul DECKER
<i>Der Notari>
Référence de publication: 2011002014/12.
(110001149) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
UBS (Lux) Sicav 2, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 109.504.
Koordinierte Statuten hinterlegt beim Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 13. Dezember 2010.
Paul DECKER
<i>Der Notari>
Référence de publication: 2011002015/12.
(110001150) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Trizec S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 40, boulevard Napoléon Ier.
R.C.S. Luxembourg B 112.711.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011002011/9.
(110001319) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Trizec 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 40, boulevard Napoléon Ier.
R.C.S. Luxembourg B 114.991.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011002012/9.
(110001318) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
10841
L
U X E M B O U R G
Trust Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4735 Pétange, 81, rue J.B. Gillardin.
R.C.S. Luxembourg B 94.048.
Le Bilans abrégé et les comptes annuels au 31 Décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 décembre 2010.
Référence de publication: 2011002013/11.
(110001580) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Vision S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2360 Luxembourg, 19, allée des Poiriers.
R.C.S. Luxembourg B 70.744.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mondorf-les-Bains, le 4 janvier 2011.
POUR COPIE CONFORME
Référence de publication: 2011002018/11.
(110001714) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Valura S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 28.582.
Les comptes annuels au 30 juin 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour VALURA S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2011002021/11.
(110001735) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Verostein, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 34.778.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011002025/10.
(110001599) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Verostein, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 34.778.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011002026/10.
(110001600) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
10842
L
U X E M B O U R G
Mittelmeer Kreuzfahrt Schiffe (M.K.S.) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2562 Luxembourg, 4, place de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 82.053.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010174701/11.
(100202324) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Mittelmeer Kreuzfahrt Schiffe (M.K.S.) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2562 Luxembourg, 4, place de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 82.053.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010174702/11.
(100202329) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Mittelmeer Kreuzfahrt Schiffe (M.K.S.) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2562 Luxembourg, 4, place de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 82.053.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010174703/11.
(100202335) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Mon Toit S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3441 Dudelange, 65, avenue Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 92.266.
Le bilan au 31 décembre 2009 et l'annexe ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 06/12/2010.
Référence de publication: 2010174706/10.
(100202245) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Naeva S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 31.795.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2010.
Référence de publication: 2010174707/10.
(100201941) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
10843
L
U X E M B O U R G
Minatec Finance Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 48, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 118.215.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 décembre 2010.
Paul DECKER
<i>Le Notairei>
Référence de publication: 2010174700/12.
(100201892) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
MJS Cars Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5470 Wellenstein, 43, route de Mondorf.
R.C.S. Luxembourg B 128.203.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010174704/9.
(100201828) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
MK Immobilière de Herborn S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6665 Herborn, 1, Fleeschgaass.
R.C.S. Luxembourg B 139.559.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29/12/2010.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2010174705/12.
(100202354) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Naschtquakert S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1220 Luxembourg, 228, rue de Beggen.
R.C.S. Luxembourg B 34.989.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010174709/10.
(100201408) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Netra S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 12, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 94.209.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010174710/10.
(100201409) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
10844
L
U X E M B O U R G
Naropa Properties Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 123.872.
Les comptes annuels au 30 septembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010174708/9.
(100201862) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Nippon Express (Belgium) S.A., Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-1360 Luxembourg, Cargo Center Luxair.
R.C.S. Luxembourg B 23.681.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
IF EXPERTS COMPTABLES
B.P. 1832 L-1018 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2010174713/12.
(100201577) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
OIRP Investment 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 123.018.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Avocati>
Référence de publication: 2010174722/12.
(100202317) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Optique Gaspar S. à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-37, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 147.192.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010174723/10.
(100201819) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Geopark S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 1, rue de la Chapelle.
R.C.S. Luxembourg B 126.694.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2010.
Référence de publication: 2010174570/10.
(100202258) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
10845
L
U X E M B O U R G
Molin Venice S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 117.452.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010174675/11.
(100201880) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Magic Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 81.284.
Les comptes au 31 décembre 2005 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
MAGIC HOLDING S.A.
Louis VEGAS-PIERONI / Alexis DE BERNARDI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2010174681/12.
(100201349) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Marato S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 5.200.190,00.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 1, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 139.077.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2010174682/11.
(100201358) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Mariva S.A.- SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 19.260.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 60701 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010174685/9.
(100202164) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Daco S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 10, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 7.022.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Helmsange, le 06/12/2010.
Référence de publication: 2010174463/10.
(100202236) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
10846
L
U X E M B O U R G
Oval S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3327 Crauthem, rue de Hellange.
R.C.S. Luxembourg B 107.778.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
IF EXPERTS COMPTABLES
B.P. 1832 L-1018 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2010174726/12.
(100201578) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Patron Aachen Development S. à r. l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 134.161.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010174729/11.
(100201690) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Gizmo Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 35.650.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2010174572/10.
(100201445) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Ruppert Musical Instruments, Société Anonyme.
Siège social: L-4995 Schouweiler, 20A, rue de Bascharage.
R.C.S. Luxembourg B 147.607.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Triple A Consulting
Référence de publication: 2010173213/10.
(100200671) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2010.
Rambouillet Capital S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 113.237.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Référence de publication: 2010173200/10.
(100200333) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2010.
10847
L
U X E M B O U R G
Patron Aachen Holdings S. à r. l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 134.162.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010174730/11.
(100201691) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Patron Aachen Leasing S. à r. l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 134.388.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010174731/11.
(100201692) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Patron Bismarck S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 102.592.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010174732/11.
(100201693) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Patron Capital Alpentherme S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 82.604.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010174733/11.
(100201694) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Miland Holding s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 101.980.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010174674/9.
(100202274) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
10848
Abbot-Turbo Holdings S.à r.l.
Abbot-Turbo Holdings S.à r.l.
Abovo S.A.
Advance S.A.
AHLX S.A.
Amami Holding S.A.
Amarile Holding S.A.
A Propos Immobilier
Ascoma Luxembourg
Ashmoreal S.A.
A.S.Q. S.à r.l.
AVVB Lux S.à r.l.
Baja International S.à r.l.
BARWA Luxembourg 2 S.à r.l.
Bauelemente Schwaab S.à r.l.
B & B Stahl- und Aufzugbau S.à r.l.
Bertha Thierry S.àr.l.
B & L Beteiligungen und Lizenzen S.A.
Boleo International S.à r.l.
Brasserie du Viaduc du Lorrain S.àr.l.
BRAUN Marco S.à r.l.
Brimag A.G.
Carpe SPF
Catalis
Cemex Luxembourg Holdings S.à r.l.
Central European Cotton Holdings (Luxembourg) S.à r.l.
Circle EU Holding S.A.
Circle EU Holding S.A.
Circle EU Holding S.A.
Circle EU Holding S.A.
Co-Invest Holding S.A.
Comsea S.A.
Cornwall Computer Holdings S.A.
Dachdeckerei & Schornsteinbau ZimmerLux Sàrl
Daco S.à.r.l.
Deichthal S.A.
Deichthal S.A.
Dom Estate S.A.
E.G.E.C. S.A.
E.L.E. Lux S.A.
EnergyCo S.A.
Eni International N.A. N.V. S.àr.l.
EU-REC LUX S.à r.l.
Euro Apple S.à r.l.
Euro Dinero S.à r.l.
Euro Gaudi S.à r.l.
Euro Gwyneth S. à r.l.
Euro Les Tours S.à r.l.
Eurolieum S.à.r.l.
Euro Park S.à.r.l.
Euro Pasha S.à r.l.
Europim
Euro Porto S. à r.l.
Euro Pyramid S.à r.l.
Euro Sphinx S.à r.l.
Euro-Systems S.à r.l.
EVP Soparfi Luxembourg S.A.
EVP Soparfi Luxembourg S.A.
EXTRABOLD International
EXTRABOLD International
Eyes Screen S.A.
FAM Energy Consulting S.à r.l.
Fiduciaire Decker Liesch Nellinger S.A.
Finance Prestige Holding S.A.
Finance Prestige SPF S.A.
Financière Wolf S.A.
Fire and Ice Invest Holding
Fire and Ice Invest SA/SPF
Fire Corporation S.A.
Fizzbikes Distribution S.A.
FLOBONA Co Limited
Foran S.A.
Frabel Holding S.A. - SPF
Freeland SA
Fun Toys Sàrl
General Technologies Investments
Geopark S.A.
Gizmo Invest S.A.
Globex Lux Invest Holding S.A.
GSI Luxembourg S.à r.l.
Harmony Finance S.A.
Health Systems S.A.
Helena International Services
High Field Luxembourg S.A.
High Field Luxembourg S.A.
High-Tech Hotel Investments II S.à r.l.
H.T. Consultant Sàrl
Ikitos
Industrial Project Coordination Company Holding S.A.H.
Industrial Project Coordination Company SA - SPF
"Iniziative Immobiliari S.A."
Intelsat (Luxembourg) Finance Company S.à r.l.
Interdean Daleiden S.à r.l.
Intergestion S.à r.l.
ITE Invest Group S.A.
ITE Invest Group S.A.
ITE Invest Group S.A.
Jaba Investment S.A.
JPMorgan Series II Funds
KBD S.A.
KPMG Peat Marwick
Landgame S.à r.l.
Lingerie-Mercerie Reuter
Lingerie-Mercerie Reuter
Little House Holding
Little House SA/SPF
LJR S.A.
Lucilinburhuc Real Estate S.A.
Lux Cinema Investments S.à r.l.
Magic Holding S.A.
Maliso Holding S.A.
Mapi SA/SPF
Marato S.à r.l.
Maritime Finance Holding S.A.
Mariva S.A.- SPF
Miland Holding s.à r.l.
Minatec Finance Sàrl
Mittelmeer Kreuzfahrt Schiffe (M.K.S.) S.A.
Mittelmeer Kreuzfahrt Schiffe (M.K.S.) S.A.
Mittelmeer Kreuzfahrt Schiffe (M.K.S.) S.A.
MJS Cars Luxembourg S.A.
MK Immobilière de Herborn S.à r.l.
Molin Venice S.à r.l.
Mont d'Or S.A.
Mont d'Or S.A.
Mon Toit S.à r.l.
Naeva S.A.
Naropa Properties Luxembourg S.A.
Naschtquakert S.à.r.l.
Netra S.A.
Nippon Express (Belgium) S.A.
OIRP Investment 1 S.à r.l.
Optique Gaspar S. à r.l.
Oval S.A.
Patron Aachen Development S. à r. l.
Patron Aachen Holdings S. à r. l.
Patron Aachen Leasing S. à r. l.
Patron Bismarck S.à r.l.
Patron Capital Alpentherme S.à r.l.
Rambouillet Capital S.A.
Rio Grande
Rio Grande SA/SPF
Ruppert Musical Instruments
Sippadmin S.à r.l.
Surprise S.A.
The Majestic Holding S.A.
Thes International S.A.
Three-Sixty S.A.
THREON Luxembourg Sàrl
Treffpunkt Kosmetik, Sàrl
Trend Line S.à r.l.
Trizec 2 S.à r.l.
Trizec S.à r.l.
Trust Invest S.A.
UBS IB Co-Investment 2001 Holding S.A.H.
UBS (Lux) Money Market Sicav
UBS (Lux) Sicav 2
Union de Financement et de Participation de Luxembourg S.A.
Valura S.A.
Verostein
Verostein
Vision S.A.
Wietor-Viandes