This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 200
1
er
février 2011
SOMMAIRE
Aequitas Europe 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
9580
A & S Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9566
A & S S.A., société de gestion de patrimoi-
ne familial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9566
Chrystal Blue S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9554
Delphi Automotive Systems Luxembourg
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9585
Energy Technologis International S.A. . . .
9583
Gaichel Invest Holding S.A. . . . . . . . . . . . . .
9577
Gaichel Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9577
GDF SUEZ Global LNG Holding Sàrl . . . .
9580
GDF SUEZ LNG Holding S.à r.l. . . . . . . . . .
9580
Invesco Hanover Hotel Investment S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9571
KH (Lux) 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9555
Mark IV Holdings S.C.S. . . . . . . . . . . . . . . . .
9569
Opuntia S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9594
Oraxys Environment 1 S.C.A. . . . . . . . . . . .
9586
Peinture Kox Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9554
Peinture Ludowissy S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
9599
Pierre Finanz Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . .
9554
Pierre Finanz Luxemburg S.A.-SPF . . . . . .
9554
Point Carré International . . . . . . . . . . . . . . .
9565
Premier Voet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9565
Qatar Holding Luxembourg II S.à r.l. . . . .
9565
Qualiconstruct S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9565
Quinet s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9566
Quinta da Murteira S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
9565
Rankin Associates S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9568
RC II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9568
RC I S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9568
R.E. RO S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9566
Rima Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9569
Rima S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9569
Ripiemo Company S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
9571
Rodema S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9571
Rodluc Music S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9568
Roeser SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9583
Rosh Trust International S.A. . . . . . . . . . . .
9583
RP Complex Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
9583
RPTRE I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9583
R.V. Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9568
Sand Developments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
9584
Satellite Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9584
Sazele S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9585
Sea-Tank International S.A. . . . . . . . . . . . . .
9585
Self-Service Mangen s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
9600
Seruvy S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9585
Severn Trent Luxembourg Overseas Hol-
dings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9571
Sharkey S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9585
Sharkey S.A.-SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9585
Sign Consulting S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9593
Simba Pro S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9594
Sireo Immobilienfonds No. 4 London 10 St.
Bride Street S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9584
Sky Sign S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9598
SMYCO S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9598
Société Immobilière 1992 . . . . . . . . . . . . . . .
9584
Soelan S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9599
Sofapar S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9599
Sofia Fashion S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9599
Solal Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9600
Solal Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9600
Sonntag Immobilien GmbH . . . . . . . . . . . . .
9600
Taaglux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9600
TAG Nordimmobilien S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
9586
Tempor S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9599
Tempor SPF S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9599
Trafalgar/Reit Daian Holdings S.àr.l. . . . . .
9584
Transports Marcel Lemaire S.àr.l. . . . . . . .
9598
Whysol S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9598
9553
L
U X E M B O U R G
Pierre Finanz Luxemburg S.A.-SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial,
(anc. Pierre Finanz Luxemburg).
Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.
R.C.S. Luxembourg B 23.546.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 60605 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010172311/11.
(100200042) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Peinture Kox Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5540 Remich, 41, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 77.259.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SOFINTER S.A.
"Le Dôme" - Espace Pétrusse
2, Avenue Charles de Gaulle
L-1653 Luxembourg
B.P. 351 L-2013 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2010172721/15.
(100199397) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Chrystal Blue S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 114.333.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale extraordinaire tenue le 28 décembre 2010i>
1. L'Assemblée décide de transférer le siège social de la société du 8-10 rue Jean Monnet, L - 2180 Luxembourg au 2
Avenue Charles de Gaulle, L - 1653 Luxembourg.
2. L'Assemblée accepte la démission en tant que Président et administrateur de Madame Sandrine Pellizzari, employée
privée, avec adresse professionnelle au 8-10 rue Jean Monnet, L - 2180 Luxembourg, et en tant qu'administrateur de
Madame Mariateresa Battaglia, employée privée, avec adresse professionnelle au 8-10 rue Jean Monnet, L -2180 Luxem-
bourg et de Madame Sonia Still, employée privée, avec adresse professionnelle au 8-10 rue Jean Monnet, L - 2180
Luxembourg et la démission en tant que commissaire aux comptes de BDO Audit S.A. dont le siège social se situe 2
Avenue Charles de Gaulle, L - 1653 Luxembourg.
3. L'Assemblée nomme en remplacement du Président et des administrateurs démissionnaires Monsieur Reno Maurizio
Tonelli, demeurant professionnellement 2 Avenue Charles de Gaulle, L - 1653 Luxembourg en tant que Président et
administrateur, Monsieur Pierre Lentz, demeurant professionnellement 2 Avenue Charles de Gaulle, L -1653 Luxembourg
et Monsieur Claude Schmitz, demeurant professionnellement 2 Avenue Charles de Gaulle, L - 1653 Luxembourg en tant
qu'administrateurs et en remplacement du commissaire aux comptes la société Audiex S.A., avec siège social 57 Avenue
de la Faïencerie à L - 1510 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l'Assemblée Générale Ordinaire qui statuera
sur les comptes de l'exercice 2014.
Luxembourg, le 28 décembre 2010.
Pour extrait conforme
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011002152/28.
(110001040) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
9554
L
U X E M B O U R G
KH (Lux) 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 157.370.
STATUTES
In the year two thousand and ten, on the third day of December.
Before Us, Maître Paul Bettingen, notary residing in Niederanven, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
The undersigned, Revcap Advisers Limited, registered with the Registrar of Companies of England and Wales under
number 07211394, with registered office at 20 Balderton Street, London, W1K 6TL, United Kingdom,
here represented by Mr. Cliff Langford, chartered surveyor, with professional address at L-1855 Luxembourg, 46a
avenue John F. Kennedy, by virtue of a proxy given on 3 December 2010.
The said proxy, after having been signed "ne varietur" by the representative of the appearing party and the undersigned
notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as stated here-above, has requested the undersigned notary, to state as follows the
articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name
"KH (Lux) 2 S.à r.l." (hereafter the Company), which shall be governed by the laws of Luxembourg, in particular by the
law dated August 10, 1915, on commercial companies, as amended (hereafter the Law), as well as by the present articles
of association (hereafter the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg City, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the single manager, or as the case may be, the
board of managers of the Company. The registered office may further be transferred to any other place in the Grand
Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the shareholders adopted in the manner required for the amendment
of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad
by a resolution of the single manager, or as the case may be, the board of managers of the Company. Where the single
manager or the board of managers of the Company determines that extraordinary political or military developments or
events have occurred or are imminent as determined in the sole discretion of the manager(s) and that these developments
or events may interfere with the normal activities of the Company at its registered office, or with the ease of communi-
cation between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until the
complete cessation of these extraordinary circumstances. Such temporary measures shall have no effect on the nationality
of the Company, which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg in-
corporated company.
Art. 3. Object.
3.1 The object of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the administration, management, control and development of such participations.
The Company may in particular acquire by way of subscription, purchase, exchange or in any other manner any stock,
shares and/or other participation securities, bonds, debentures, certificates of deposit and/or other debt instruments and
more generally any securities and/or financial instruments issued by any public or private entity whatsoever. It may
participate in the creation, development, management and control of any company or enterprise. It may further make
direct or indirect real estate investments and invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other
intellectual property rights of any nature or origin whatsoever.
3.2. The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including,
without limitation, the proceeds of any borrowings and/or issues of debt or equity securities to its subsidiaries and/or
affiliated companies and the Company may also give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and
grant security over all or over some of its assets to guarantee its own obligations and undertakings and/or obligations
and undertakings of any other company or person, and, generally, for its own benefit and/or the benefit of any other
company or person, in each case to the extent those activities are not considered as regulated activities of the financial
sector.
3.3. The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose
of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit,
currency exchange, interest rate risks and other risks.
9555
L
U X E M B O U R G
3.4. The Company may generally carry out any operations and transactions, which directly or indirectly favour or relate
to its object.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited duration.
4 .2 The Company may be dissolved, at any time, by a resolution of the shareholders of the Company adopted in the
manner required for the amendment of the Articles.
4.3 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or several of the shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The Company's corporate capital is set at TWELVE THOUSAND, FIVE HUNDRED EUROS (EUR 12,500.00)
represented by TWENTY FIVE (25) shares with a par value of FIVE HUNDRED EUROS (EUR 500.00) each, all subscribed
and fully paid-up, each share having such rights and obligations as set out in the present Articles.
5.2. The share capital of the Company may be increased or reduced in one or several times by a resolution of the
shareholders, adopted in the manner required for the amendment of the Articles provided that the share capital cannot
be lower than the minimum share capital required by law.
Art. 6. Shares.
6.1. Each share entitles the holder to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion
to the number of shares in existence, in accordance with and subject to, these Articles.
6.2. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is recognized per share. Joint
co-owners must appoint a sole person as their representative towards the Company.
6.3. Shares are freely transferable among shareholders.
The transfer of shares (inter vivos) to non- shareholders is subject to the prior approval of the general meeting of
shareholders representing at least three quarters of the share capital of the Company.
A share transfer will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the civil code.
For all other matters, reference is being made to articles 189 and 190 of the Law.
6.4. A shareholders' register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions
of the Law and may be examined by each shareholder who so requests.
6.5. The Company may redeem all its shares save for the ordinary shares and within the limits set forth by the Law.
III. Management - Representation
Art. 7. Board of managers.
7.1. The Company is managed by one or more managers appointed by the shareholders which set the term of their
office. If several managers have been appointed, they will constitute a board of managers. The managers are appointed
by a resolution of the shareholders. The manager(s) need not to be shareholder(s).
7.2. The manager(s) may be dismissed at any time ad nutum (without any reason) by a resolution of the shareholders.
Art. 8. Powers of the board of managers.
8.1. All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to the shareholders fall within the compe-
tence of the single manager or, if the Company is managed by more than one manager, the board of managers, which
shall have all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's object.
8.2. Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, whether shareholders
or not, by the manager, or if there are more than one manager, by the board of managers of the Company or in accordance
with article 10.1 of the Articles.
Art. 9. Procedure.
9.1. The board of managers shall meet as often as the Company's interests so requires or upon call of any manager at
the place indicated in the convening notice.
9.2. Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least 24 (twenty-four)
hours in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such cir-
cumstances shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers.
9.3. No such convening notice is required if all members of the board of managers of the Company are present or
represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda
of the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or
e-mail, of each member of the board of managers of the Company. Separate written notice shall not be required for
9556
L
U X E M B O U R G
meetings that are held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by resolution of the board of
managers of the Company.
9.4. Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing, whether in original, by
telefax, e-mail, telegram or telex, another manager as his proxy. A manager may also appoint another manager as his
proxy by phone, such appointment to be confirmed in writing subsequently.
9.5. The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented.
Resolutions of the board of managers are validly taken by the majority of the votes cast. The resolutions of the board of
managers will be recorded in minutes signed by all the managers present or represented at the meeting.
9.6. Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or
by any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, and hear and
speak to, each other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at
such meeting.
9.7. Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical
resolution and may be evidenced by an original or by telegram, telex, facsimile or e-mail.
Art. 10. Representation.
10.1 The Company will be bound in all circumstances by the signature of the single manager, or, in case the Company
is managed by a board of managers, by the joint signatures of any two managers of the Company.
10.2 The Company shall furthermore be bound towards third parties by the joint or single signature of any person to
whom such signatory power has been validly delegated in accordance with article 8.2. of these Articles and within the
limits of such power.
Art. 11. Liability of the managers.
11.1 The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation to any commitment validly
made by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with these Articles as well as
the applicable provisions of the Law.
11.2 To the extent permissible under Luxembourg law, the managers and other officers of the Company, as well as
those persons to whom signatory powers have been validly delegated in accordance with article 8.2 of these Articles,
shall be indemnified out of the assets of the Company against all costs, charges, losses, damages and expenses incurred
or sustained by them in connection with any actions, claims, suits or proceedings to which they may be made a party by
reason of being or having been managers, officers or delegates of the Company, by reason of any transaction carried out
by the Company, any contract entered into or any action performed, concurred in, or omitted, in connection with the
execution of their duties save for liabilities and expenses arising from their gross negligence or willful default, in each case
without prejudice to any other rights to which such persons may be entitled.
11.3 To the extent permissible under Luxembourg law and except as provided for in article 59 paragraph 2 of the Law,
a manager shall not be responsible for the acts, neglects or defaults of the other managers, or for any loss or damage
caused by an error of judgment or oversight on their part, or for any other loss, damage or misfortune whatsoever which
shall occur in the performance of their duties, except if the same results from or through his gross negligence or wilful
default.
IV. General meetings of shareholders
Art. 12. Powers and Voting rights.
12.1. Without prejudice to articles 12.2 and 12.4 of these Articles, resolutions of the shareholders shall be adopted
at general meetings.
12.2. If there are not more than twenty-five shareholders, the decisions of the shareholders may be taken by circular
resolution. The shareholders shall be consulted in writing in accordance with article 13.2 of these Articles and shall cast
their vote by signing the circular resolution. The signatures of the shareholders may appear on a single document or on
multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by an original or by telegram, telex, facsimile or e-mail.
12.3. Each shareholder has voting rights commensurate to his shareholding. Each share is entitled to one vote.
12.4. The single shareholder assumes all powers conferred by the Law to the general meeting of shareholders. The
decisions of the single shareholder are recorded in minutes or drawn up in writing.
Art. 13. Notices, Quorum, Majority and Voting proceedings.
13.1. The shareholders may be convened or consulted by any manager of the Company. The single manager, or as the
case may be, the board of managers must convene or consult the shareholders following the request of shareholders
representing more than one-half of the share capital of the Company.
13.2. The shareholders shall be convened or consulted in writing, whether in original or by telegram, telex, facsimile
or e-mail.
9557
L
U X E M B O U R G
13.3. Written notice of any meeting of the shareholders shall be given to all shareholders at least 8 (eight) days in
advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such circumstances
shall be set forth in the convening notice of the meeting.
13.4. Meetings of the shareholders of the Company shall be held at such place and time as may be specified in the
respective convening notices of the meetings.
13.5. If all the shareholders of the Company are present or represented at a meeting of the shareholders of the
Company, and consider themselves as being duly convened and informed of the agenda of the meeting, the meeting may
be held without prior notice.
13.6. A shareholder may act at any meeting of the shareholders of the Company by appointing another person (who
need not be a shareholder) as his proxy in writing, whether in original or by telegram, telex, facsimile or e-mail.
13.7. Collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than one-
half of the share capital of the Company. If this figure is not reached at the first meeting or first written consultation, the
shareholders shall be convened or consulted a second time by registered letter, and decisions shall be adopted by a
majority of the votes cast, regardless of the proportion of the share capital represented.
13.8. However, resolutions to alter the Articles or to dissolve and liquidate the Company may only be adopted by the
majority (in number) of the shareholders owning at least three quarters of the share capital of the Company. However,
in no case may the majority oblige any of the shareholders to increase his participation in the Company.
13.9. The shareholders can only change the nationality of the Company by unanimous vote.
V. Annual accounts - Allocation of profits
Art. 14. Accounting Year and Annual general meeting.
14.1. The accounting year of the Company shall begin on the first of April of each year and end on the thirty-first of
March of the following year.
14.2. Each year, with reference to the end of the Company's year, the single manager or, as the case may be, the board
of managers must prepare the balance sheet and the profit and loss accounts of the Company as well as an inventory
including an indication of the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising all the Company's
commitments and the debts of the managers, auditor(s) (if any) and shareholders towards the Company.
14.3. Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
14.4. If there are more than twenty-five shareholders, the annual general meeting of the shareholders shall be held at
the registered office of the Company or at such other place in the municipality of the registered office as may be specified
in the convening notice, on the third Monday of September of each year at 10.00 a.m. and if such day is not a business
day for banks in Luxembourg, the annual general meeting shall be held on the next following business day.
14.5. If there are not more than twenty-five shareholders, the annual general meeting of the shareholders shall be held
at such place and time as may be specified in the convening notice of the meeting which shall take place within the time
limit set forth by the Law.
Art. 15. Statutory / External auditor.
15.1 If there are more than twenty-five shareholders, the operations of the Company shall be supervised by one or
several statutory auditor(s) (commissaire(s) aux comptes).
15.2 To the extent required by Law, the operations of the Company shall be supervised by one or several external
auditors (réviseurs d'entreprises).
15.3 The statutory/external auditor(s) shall be elected for a term not exceeding six years and shall be re-eligible.
15.4 The statutory/external auditor(s) will be appointed by the general meeting of shareholders of the Company which
will determine their number, their remuneration and the term of their office.
Art. 16. Allocation of Profits.
16.1 From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the reserve required by law.
This allocation shall cease to be required as soon as such legal reserve amounts to ten per cent (10%) of the capital of
the Company as stated or as increased or reduced from time to time as provided in article 5 of these Articles.
16.2 The share premium account may be distributed to the shareholders upon decision of a general meeting of sha-
reholders in accordance with the provisions set forth hereafter. The general meeting of shareholders may decide to
allocate any amount out of the share premium account to the legal reserve account.
16.3 The general meeting of shareholders has discretionary power to dispose of the surplus subject to the provisions
set forth hereafter.
16.4 Subject to the provisions set forth hereafter, interim dividends may be distributed, at any time, under the following
conditions:
(i) a statement of accounts or an inventory or report is established by the manager or the board of managers of the
Company;
9558
L
U X E M B O U R G
(ii) this statement of accounts, inventory or report shows that sufficient profits and other reserves (including share
premium) are available for distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed realised
profits since the end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves but decreased
by carried forward losses and sums to be allocated to the statutory reserve;
(iii) the decision to pay interim dividends is taken by the shareholders of the Company;
(iv) assurance has been obtained that the rights of the creditors of the Company are not threatened; and
(v) should, after the close of the financial year, the amount available for distribution appear to be less than the amount
distributed as an interim dividend, the relevant shareholders shall be required to refund the shortfall to the Company;
VI. Dissolution - Liquidation
17.1. In the event of a dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
who do not need to be shareholders, appointed by a resolution of the single shareholder or the general meeting of
shareholders which will determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided for in the resolution of
the shareholders or by law, the liquidators shall be invested with the broadest powers for the realisation of the assets
and payments of the liabilities of the Company.
17 .2. The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall
be paid to the shareholders in proportion to the shares held by each shareholder in the Company, subject to the provisions
of article 16 which shall apply mutatis mutandis so as to achieve on an aggregate basis the same economic result as the
dividend distribution rules.
VII. General provision
Reference is made to the provisions of the Law and to any agreement which may be entered into among the share-
holders from time to time (if any) for all matters for which no specific provision is made in these Articles.
<i>Transitory provisioni>
The first accounting year shall begin on the date of this deed and shall end on March 31, 2011.
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon, Revcap Advisers Limited, prenamed and represented as stated above declares to subscribe for TWENTY
FIVE (25) ordinary shares, in registered form, with a par value of FIVE HUNDRED EUROS (EUR 500.00) each, and to
fully pay them up by way of a contribution in cash amounting to TWELVE THOUSAND FIVE HUNDRED EURO (EUR
12,500.-).
The amount of TWELVE THOUSAND FIVE HUNDRED EURO (EUR 12,500.-) is at the disposal of the Company, as
has been proved to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its incorporation are estimated at approximately EUR 1,000.-.
<i>Resolutions of the sole shareholdersi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole shareholder of the Company, representing the entirety
of the subscribed share capital has passed the following resolutions:
1. The following persons are appointed as manager of the Company for an indefinite period:
a.) Mr. Cliff Langford, born on 28 March 1957, in London, United Kingdom, with professional address at 46a, avenue
John F. Kennedy, L1855 Luxembourg;
b.) Mr. Roel Schrijen, born on 30 June 1973 in Sittard, the Netherlands, with professional address at 46a, avenue John
F. Kenendy, L1855 Luxembourg.
2. The registered office of the Company is established at 46a, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Senningerberg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party who signed together with the notary the
present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le troisième jour de décembre
Par-devant Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven (Grand-Duché de Luxembourg).
9559
L
U X E M B O U R G
A COMPARU:
Revcap Advisers Limited, ayant son siège social au 20 Balderton Street, Londres, W1K 6TL, Royaume Uni, enregistrée
auprès du Registrar of Companies of England and Wales sous numéro 07211394,
ici représentée par M. Cliff Langford, chartered surveyor, avec adresse professionnelle à L-1855 Luxembourg, 46a
avenue John F. Kennedy, en vertu d'une procuration donnée le 3 décembre 2010.
Ladite procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire de la partie comparante et le notaire ins-
trumentant, restera annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a prié le notaire instrumentant d'acter de la façon suivante
les Statuts d'une Société à responsabilité limitée qui est ainsi constituée:
I. Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Il est formé une société à responsabilité limitée sous la dénomination "KH (Lux) 2 S.à r.l.
" (ci-après la Société), qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 sur les Sociétés
commerciales telle que modifiée (ci-après la Loi), ainsi que par les présent statuts (ci-après les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg-Ville (Grand-Duché de Luxembourg). Il peut être transféré
dans les limites de la commune par décision du gérant unique, ou le cas échéant, par le conseil de gérance. Le siège social
peut également être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une résolution des associés
adoptée selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
2.2. Il peut être créé des succursales, filiales ou bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger par
décision du gérant unique ou, le cas échéant, du conseil de gérance. Lorsque le gérant unique ou le conseil de gérance
de la Société estime que des événements extraordinaires d'ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents
déterminés à la discrétion du(des) gérant(s), et que ces évènements seraient de nature à compromettre l'activité normale
de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre le siège social et l'étranger, le siège social pourra être
transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces mesures provi-
soires n'auront toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société qui, en dépit du transfert de son siège social, restera
une Société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1. L'objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes Sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et l'administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces parti-
cipations. La Société pourra en particulier acquérir par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous
titres, actions et/ou autres valeurs de participation, obligations, créances, certificats de dépôt et/ou autres instruments
de dette, et, en général toutes valeurs ou instruments financiers émis par toute entité publique ou privée. Elle pourra
participer à la création, le développement, la gestion et le contrôle de toutes Sociétés ou entreprises. Elle pourra en outre
effectuer directement ou indirectement des investissements immobiliers et investir dans l'acquisition et gérer un porte-
feuille de brevets ou d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2. La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de billet à ordre, obligations et emprunts obligataires et d'autres
titres représentatifs d'emprunts et/ou de participation. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation,
ceux résultant des emprunts et/ou des émissions d'obligations ou valeurs de participation, à ses filiales et/ou Sociétés
affiliées et la Société peut également consentir des garanties et nantir, céder, grever de charges ou autrement créer et
accorder des sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs afin de garantir ses propres obligations et engagements
et/ou obligations et engagements de toutes autres Sociétés ou personnes et, de manière générale, en sa faveur et/ou en
faveur de toutes autres Sociétés ou personnes, dans chaque cas, pour autant que ces activités ne constituent pas des
activités réglementées du secteur financier.
3.3. La Société peut, d'une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à ses investissements en
vue de leur gestion efficace, en ce compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les risques de
crédit, fluctuations monétaires, fluctuations de taux d'intérêt et autres risques.
3.4. La Société peut d'une façon générale effectuer toutes les opérations et transactions qui favorisent directement ou
indirectement ou se rapportent à son objet.
Art. 4. Durée.
4.1 La Société est formée pour une durée indéterminée.
4.2 La Société peut être dissoute, à tout moment, par une résolution des associés de la Société adoptée selon les
modalités requises pour la modification des Statuts.
4.3 La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l'interdiction, de l'incapacité, de l'insolvabilité, de la faillite
ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
9560
L
U X E M B O U R G
II. Capital social - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social de la Société est fixé à DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (EUR 12.500,-) représenté par
VINGT CINQ (25) parts sociales sous forme nominative ayant une valeur nominale de CINQ CENTS EURO (EUR 500,00)
chacune, toutes souscrites et entièrement libérées chacune jouissant des droits et obligations tels que décrit dans les
présents Statuts.
5.2. Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par résolution des
associés adoptée selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Chaque part sociale donne droit à son détenteur à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion
directe avec le nombre des parts sociales existantes, conformément à, mais sous réserve de, ces Statuts.
6.2. Envers la Société, les parts sociales de la Société sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale
est admis. Les copropriétaires doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
La cession de parts sociales (inter vivos) à des non associés est soumise à l'accord préalable de l'assemblée générale
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la Société.
Une cession de parts sociales n'est opposable à la Société ou aux tiers qu'après qu'elle a été notifiée à la Société ou
acceptée par elle en conformité avec l'article 1690 du code civil.
Pour toutes les autres questions, il est fait référence aux articles 189 et 190 de la Loi.
6.4. Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi et peut
être consulté par chaque associé qui le désire.
6.5. La Société peut racheter la totalité de ses parts sociales à l'exception de ses parts sociales ordinaires et dans les
limites fixées par la Loi.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Conseil de gérance.
7.1 La Société est gérée par un ou plusieurs gérants nommés par les associés, qui fixeront la durée de leur mandat. Si
plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un conseil de gérance. Les gérants sont nommés par une résolution des
associés. Le(s) gérant(s) n'est (ne sont) pas nécessairement associé(s).
7.2 Les gérants sont révocables à n'importe quel moment ad nutum (sans justifier d'une raison) par une résolution des
associés.
Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.1. Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les présents Statuts aux associés seront de la com-
pétence du gérant ou, si la Société est gérée par plus d'un gérant, du conseil de gérance, qui aura tous pouvoirs pour
effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à l'objet social de la Société.
8.2. Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents,
associés ou non, par le gérant, ou s'il y a plus d'un gérant, par le conseil de gérance de la Société ou conformément à
l'article 10.1 des Statuts.
Art. 9. Procédure.
9.1. Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige ou sur convocation d'un gérant
au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
9.2. Il sera donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du conseil de gérance au moins 24 (vingt-
quatre) heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature de cette urgence sera
mentionnée dans la convocation de la réunion du conseil de gérance.
9.3. Cette convocation écrite n'est pas nécessaire si tous les membres du conseil de gérance de la Société sont présents
ou représentés à la réunion et s'ils déclarent avoir été dûment informés et avoir parfaite connaissance de l'ordre du jour
de la réunion. Il peut aussi être renoncé à la convocation écrite avec l'accord écrit de chaque membre du conseil de
gérance de la Société soit en original, soit par télégramme, télex, facsimile ou courrier électronique. Des convocations
écrites séparées ne seront pas exigées pour des réunions se tenant à une heure et à un endroit prévus dans un calendrier
préalablement adopté par résolution du conseil de gérance de la Société.
9.4. Tout gérant peut participer à toute réunion du conseil de gérance en nommant par écrit, soit en original ou par
téléfax, courrier électronique, télégramme ou télex, un autre gérant comme son mandataire. Un gérant peut également
nommer un autre gérant comme son mandataire par téléphone, mais cette nomination devra ensuite être confirmée par
écrit.
9.5. Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou
représentés. Les décisions du conseil de gérance ne sont prises valablement qu'à la majorité des voix exprimées. Les
9561
L
U X E M B O U R G
résolutions du conseil de gérance seront consignées dans des procès-verbaux signés par tous les gérants présents ou
représentés à la réunion.
9.6 Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout
autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent
s'identifier, s'entendre et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en
personne à la réunion.
9.7. Des résolutions circulaires signées par tous les gérants seront valable et engageront la Société comme si elles
avaient été adoptées à une réunion du conseil de gérance dûment convoquée et tenue. Les signatures des gérants peuvent
être apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, confirmées en original, par
télégramme, télex, facsimile ou courrier électronique.
Art. 10. Représentation.
10.1 La Société sera engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par la signature du gérant unique, ou si la Société
est gérée par un conseil de gérance, par la signature conjointe de deux gérants de la Société.
10.2 La Société sera en outre engagée vis-à-vis des tiers par la signature conjointe ou unique de toute personne à qui
ce pouvoir de signature a été valablement délégué conformément à l'article 8.2. des Statuts et dans les limites de ce
pouvoir.
Art. 11. Responsabilité des gérants.
11.1 Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle concernant les engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont pris en conformité avec les
Statuts et les dispositions applicables de la Loi.
11.2 Dans la mesure permise par le droit luxembourgeois, les gérants et autres fondés de pouvoir de la Société, ainsi
que toutes les personnes à qui des pouvoirs de signature ont été valablement délégués conformément à l'article 8.2 des
présents Statuts seront indemnisés par prélèvement sur les actifs de la Société contre tous les coûts, frais, pertes, dom-
mages et dépenses encourus ou supportés par eux en relation avec toutes actions, plaintes, procès ou procédures
auxquels ils peuvent être partie en raison de leur statut actuel ou passé de gérants, fondés de pouvoir ou délégués de la
Société, en raison de toute transaction effectuée par la Société, tout contrat conclu ou action accomplie, ou omise ou
dans laquelle ils ont participé, en relation avec l'exécution de leurs obligations, à l'exception des dommages et dépenses
dues à leur faute lourde ou manquement dolosif, dans chaque cas, sans préjudice de tous les autres droits dont ces
personnes peuvent jouir.
11.3 Dans la mesure permise par le droit luxembourgeois, et sauf dans les cas prévus à l'article 59 paragraphe 2 de la
Loi, un gérant ne sera pas responsable des actes, négligences ou manquements des autres gérants, ou pour toute perte
ou tout dommage causés par une erreur de jugement ou inadvertance de leur part, ou pour toute autre perte, dommage
ou préjudice quelle qu'il soit qui surviendrait lors de l'exécution de son mandat, sauf si cela résulte de, ou est causé par,
une faute lourde ou manquement dolosif lui incombant.
IV. Assemblées générales des associés
Art. 12. Pouvoirs et Droits de vote.
12.1. Sans préjudice des articles 12.2 et 12.4 des présents Statuts, les résolutions des associés sont adoptées en
assemblées générales.
12.2. Si le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises par
résolution circulaire. Les associés seront consultés par écrit conformément à l'article 13.2 des présents Statuts et expri-
meront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures des associés peuvent être apposées sur un document
unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, confirmées en original, par télégramme, télex, facsimile ou
courrier électronique.
12.3 Chaque associé a des droits de vote proportionnellement au nombre de parts détenues par celui-ci. Chaque part
sociale donne droit à un vote.
12.4 L'associé unique assume tous les pouvoirs conférés par la Loi à l'assemblée générale des associés. Les décisions
de l'associé unique sont consignées en procès-verbaux ou rédigées par écrit.
Art. 13. Convocations, Quorum, Majorité et Procédure de vote.
13.1 Les associés peuvent être convoqués ou consultés par tout gérant de la Société. Le gérant unique, ou le cas
échéant, le conseil de gérance doit convoquer ou consulter les associés à la demande des associés représentant plus de
la moitié du capital social de la Société.
13.2 Les associés sont convoqués ou consultés par écrit, soit en original ou par télégramme, télex, facsimile ou courrier
électronique.
13.3 Une convocation écrite à toute assemblée des associés sera donnée à tous les associés au moins 8 (huit) jours
avant la date fixée de l'assemblée, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature de ces circonstances sera précisée dans la
convocation de ladite assemblée.
9562
L
U X E M B O U R G
13.4 Les assemblées des associés de la Société seront tenues aux lieu et heure précisés dans les convocations res-
pectives des assemblées.
13.5 Si tous les associés de la Société sont présents ou représentés à l'assemblée des associée et se considèrent eux-
mêmes comme dûment convoqués et informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée pourra se tenir sans
convocation préalable.
13.6 Un associé peut prendre part à toute assemblée générale des associés de la Société en désignant une autre
personne comme mandataire (associé ou non) par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex, facsimile ou courrier
électronique.
13.7 Les décisions collectives ne sont valablement prises que dans la mesure où elles sont adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social. Si ce chiffre n'est pas atteint à la première assemblée ou première consultation
écrite, les associés seront convoqués ou consultés une seconde fois, par lettre recommandée, et les décisions seront
adoptées à la majorité des voix exprimées, sans tenir compte de la proportion du capital social représenté.
13.8 Cependant, les résolutions pour modifier les Statuts ou pour dissoudre et liquider la Société ne peuvent être
adoptées que par la majorité (en nombre) des associés détenant au moins les trois quarts du capital social de la Société.
Cependant, en aucun cas la majorité peut obliger un des associés à augmenter sa participation dans la Société.
13.9 Les associés peuvent changer la nationalité de la Société uniquement par vote unanime.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices
14.1. L'exercice social de la Société commence le premier avril de chaque année et se termine le trente et un mars de
l'année suivante.
14.2. Chaque année, à la fin de l'exercice social de la Société, le gérant unique ou, le cas échéant, le conseil de gérance
dresse le bilan et le compte de pertes et profits de la Société ainsi qu'un inventaire indiquant la valeur des actifs et passifs
de la Société avec une annexe résumant tous les engagements de la Société et les dettes des gérant(s), auditeur(s) (s'il y
en a) et des associés de la Société.
14.3 Tout associé peut prendre connaissance de ces inventaire et bilan au siège social de la Société.
14.4 Si le nombre d'associés dépasse vingt-cinq associés, l'assemblée générale annuelle des associés sera tenue au siège
social de la Société ou à tout autre endroit dans la commune du siège social tel que précisé dans la convocation, le
troisième lundi du mois de septembre à 10.00 heures du matin et si ce jour n'est pas un jour ouvrable bancaire à Lu-
xembourg, l'assemblée générale annuelle se tiendra le jour ouvrable suivant.
14.5 Si le nombre d'associés ne dépasse pas vingt-cinq associés, l'assemblée générale des associés se tiendra au lieu et
heure indiqués dans la convocation respective de l'assemblée.
Art. 15. Commissaire aux comptes / Réviseur d'entreprise.
15.1 Si le nombre d'associés dépasse vingt-cinq associés, les opérations de la Société seront supervisées par un ou
plusieurs commissaires aux comptes.
15.2 Dans la mesure requise par la Loi, les opérations de la Société seront supervisées par un ou plusieurs réviseurs
d'entreprises.
15.3 Le(s) commissaire(s) aux comptes/réviseur(s) d'entreprises sera (seront) élu(s) pour une durée maximum de 6
ans et sera (seront) rééligibles.
15.4 Le(s) commissaire(s) aux comptes/réviseur(s) d'entreprises sera(seront) nommé(s) par l'assemblée générale des
associés de la Société qui déterminera leur nombre, rémunération et la durée de leur mandat.
Art. 16. Affectation des bénéfices.
16.1. Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société seront affectés à la réserve requise par la loi. Cette
affectation cessera d'être exigée dès que la réserve légale aura atteint dix pour cent (10 %) du capital social de la Société
tel qu'il est fixé ou tel qu'augmenté ou réduit selon l'article 5 des Statuts.
16.2 La prime d'émission disponible est distribuable aux associés après décision de l'assemblée générale des associés
conformément aux dispositions qui suivent. L'assemblée générale des associés a le droit d'affecter à la réserve légale tout
ou partie de la prime d'émission.
16.3 L'assemblée générale des associés décidera discrétionnairement de l'affectation du surplus sous réserve des dis-
positions qui suivent.
16.4 Sous réserve des dispositions suivantes, des dividendes intérimaires peuvent être distribués, à tout moment, aux
conditions suivantes:
(i) un état des comptes ou un inventaire ou un rapport est établi par le gérant ou le conseil de gérance de la Société;
(ii) cet état des comptes, inventaire ou rapport montre que des bénéfices et autres réserves (en ce compris la prime
d'émission) suffisants sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder
le montant des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmenté par les bénéfices reportés et les
réserves distribuables mais réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter à la réserve légale;
(iii) la décision de payer des dividendes intérimaires est adoptée par les associés de la Société; et
9563
L
U X E M B O U R G
(iv) assurance a été obtenue que les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés;
(v) si, après la clôture de l'exercice social, le montant disponible à la distribution apparaît inférieur au montant distribué
en tant que dividende intérimaire, les associés seront tenus de reverser la différence à la Société.
VI. Dissolution - Liquidation
17.1 En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs, qui n'ont pas
besoin d'être associés, nommés par une résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés qui dé-
terminera leurs pouvoirs et leur rémunération. Sauf disposition contraire prévue par la Loi ou la décision des associés,
les liquidateurs seront investis des pouvoirs les plus larges pour la réalisation des actifs et du paiement des dettes de la
Société.
17.2 Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera distribué
aux Associés proportionnellement au nombre d'actions détenues par chaque associé dans la Société, sous réserve des
dispositions de l'article 16 qui s'appliqueront mutatis mutandis afin d'atteindre sur une base consolidée le même résultat
que celui dérivé des règles de distribution de dividendes.
VII. Dispositions générales
Il est fait référence aux dispositions de la Loi et à tout contrat qui peut être conclu entre les associés de temps à autre
(le cas échéant) pour tous les points qui ne font pas l'objet d'une disposition spécifique dans ces présents Statuts.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commencera à la date du présent acte et s'achèvera le 31 mars 2011.
<i>Souscription et Libérationi>
Sur ces faits, Revcap Advisers Limited, prénommée et représentée comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à
VINGT CINQ (25) parts sociales ordinaires, sous forme nominative, d'une valeur nominale de cinq cents euros (EUR
500,00) chacune, et de les libérer intégralement par un apport en numéraire d'un montant de trente mille euros (EUR
12.500,-).
Le montant de DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (EUR 12,500,-) est à la disposition de la Société, comme il a été
prouvé au notaire instrumentant qui le reconnaît expressément.
<i>Fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui incombent à la Société du fait de sa constitution
s'élèvent approximativement à EUR 1.000,-.
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'associé unique de la Société, représentant l'intégralité du capital
social souscrit a pris les résolutions suivantes:
1. Les personnes suivantes sont nommées en qualité de gérant pour une durée indéterminée:
a.) M Cliff LANGFORD, né le 28 mars 1957 à Londres, Royaume Uni, résidant professionnellement au 46a, avenue
John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg;
b.) M Roel SCHRIJEN, né le 30 juin 1973 à Sittard, Pays Bas, résidant professionnellement au 46a, avenue John F.
Kennedy, L-1855 Luxembourg.
2. Le siège social de la Société est établi au 46a avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en anglais suivi d'une traduction française et qu'en cas de divergence entre le texte anglais et français, la version
anglaise fera foi.
Fait et passé à Senningerberg, à la date qu'en tête des présentes.
Lecture du document ayant été faite au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé, avec le notaire instru-
mentant, le présent acte.
Signé: Cliff Langford, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C., le 6 décembre 2010. LAC / 2010 / 54405. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Tom BENNING.
- Pour copie conforme - délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 9 décembre 2010.
Référence de publication: 2010166360/545.
(100193134) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 décembre 2010.
9564
L
U X E M B O U R G
Point Carré International, Société Anonyme.
Siège social: L-8399 Windhof, 11, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 151.070.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 décembre 2010.
Référence de publication: 2010172312/10.
(100199488) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Qualiconstruct S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6961 Senningen, 22, rue du Château.
R.C.S. Luxembourg B 109.023.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27/12/2010.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2010172318/12.
(100200182) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Premier Voet, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 59, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 78.511.
Le bilan au 31/12/2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010172315/10.
(100200103) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Qatar Holding Luxembourg II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 147.784.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Qatar Holding Luxembourg II S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2010172316/11.
(100199884) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Quinta da Murteira S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 146.483.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010172317/10.
(100199904) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
9565
L
U X E M B O U R G
Quinet s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8832 Rombach-Martelange, 6, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 103.247.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
QUINET Fernand
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2010172319/11.
(100199360) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
R.E. RO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 128.500.
Le bilan au 31 décembre 2009 dûment approuvé, été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
R.E Ro S.A.
Signature
Référence de publication: 2010172321/12.
(100199498) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
A & S S.A., société de gestion de patrimoine familial, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine
Familial,
(anc. A & S Holding S.A.).
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 20.216.
L'an deux mille dix.
Le huit novembre.
Pardevant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch/Alzette.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding A & S HOLDING S.A.,
avec siège social à L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg section B numéro 20.216,
constituée aux termes d'un acte reçu par Maître Norbert MULLER, alors notaire de résidence à Esch/Alzette, en date
du 17 février 1983, publié au Mémorial C numéro 86 du 28 mars 1983,
dont les statuts ont été modifiés en dernier lieu aux termes d'un acte reçu par le notaire instrumentant, en date du
28 juillet 1988, publié au Mémorial C numéro 280 du 19 octobre 1988.
La séance est ouverte à 9.30 heures sous la présidence de Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée
privée, demeurant à Differdange.
Madame la Présidente désigne comme secrétaire Madame Maria SANTIAGO-DE SOUSA, employée privée, demeurant
à Soleuvre.
L'assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Mademoiselle Claudia ROUCKERT, employée privée, demeurant à
Rodange.
Madame la Présidente expose ensuite:
1.- Qu'il résulte d'une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les douze mille
(12.000) actions sans désignation de valeur nominale, représentant l'intégralité du capital de UN MILLION CINQ CENT
MILLE FRANCS SUISSES (1.500.000.-), sont dûment représentées à la présente assemblée, qui en conséquence est ré-
gulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l'ordre du jour, ci-après
reproduit, sans convocations préalables, tous les membres de l'assemblée ayant consenti à se réunir sans autres formalités,
après avoir eu connaissance de l'ordre du jour.
Ladite liste de présence dûment signée, restera annexée au présent procès-verbal, pour être soumise en même temps
aux formalités de l'enregistrement.
2.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
9566
L
U X E M B O U R G
1) Transformation de la société anonyme holding en société de gestion de patrimoine familial ("SPF"); suppression dans
les Statuts de toute référence à la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés holding, à compter de ce jour;
2) Changement du libellé de l'objet social (article 3 des statuts) pour lui donner la teneur suivante:
"La société a pour objet exclusif l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs financiers tels que définis
à l'article 2 de la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial ("SPF"), à l'exclusion
de toute activité commerciale.
Par actifs financiers au sens de la Loi, il convient d'entendre:
(i) les instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière, et
(ii) les espèces et avoirs de quelque nature que ce soit détenus en compte. La société n'est admise à détenir une
participation dans une société qu'à la condition de ne pas s'immiscer dans la gestion de cette société.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes."
3) Modification de la dénomination de la société en A & S S.A., société de gestion de patrimoine familial, "SPF".
Modification de l'article 1 des statuts pour lui donner la teneur suivante: il existe une société anonyme, sous la déno-
mination de A & S S.A., société de gestion de patrimoine familial, "SPF".
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de transformer la société anonyme holding en société de gestion de patrimoine familial ("SPF") à
compter de ce jour.
Toute référence dans les statuts à la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés holding est supprimée.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de changer l'objet social de la société, de sorte que l'article trois (3) des statuts a dorénavant la
teneur suivante:
Art. 3. La société a pour objet exclusif l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs financiers tels que
définis à l'article 2 de la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial ("SPF"),
à l'exclusion de toute activité commerciale.
Par actifs financiers au sens de la Loi, il convient d'entendre:
(i) les instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière, et
(ii) les espèces et avoirs de quelque nature que ce soit détenus en compte.
La société n'est admise à détenir une participation dans une société qu'à la condition de ne pas s'immiscer dans la
gestion de cette société.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de modifier la dénomination de la société en A & S S.A., société de gestion de patrimoine familial,
"SPF", de sorte que l'article premier (1
er
) des statuts aura dorénavant la teneur suivante:
Art. 1
er
. Il existe une société anonyme, sous la dénomination de A & S S.A., société de gestion de patrimoine familial,
"SPF".
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, Madame la Présidente lève la séance.
DONT ACTE, fait et passé à Esch/Alzette en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparantes, elles ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Conde, Maria Santiago, Rouckert, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 18 novembre 2010. Relation: EAC/2010/14158. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME
Référence de publication: 2010166066/81.
(100192222) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 décembre 2010.
9567
L
U X E M B O U R G
R.V. Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8080 Bertrange, 80, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 75.089.
Date de clôture des comptes annuels au 31/12/2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Lu-
xembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DERENBACH, le 27/12/2010.
FRL SA
Signature
Référence de publication: 2010172322/13.
(100199812) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Rodluc Music S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9211 Diekirch, 6, place Joseph Bech.
R.C.S. Luxembourg B 93.423.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27/12/2010.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2010172326/12.
(100200183) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Rankin Associates S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 126.281.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2010172328/11.
(100199933) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
RC I S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2417 Luxembourg, 10, rue de Reims.
R.C.S. Luxembourg B 131.534.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Référence de publication: 2010172330/10.
(100199732) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
RC II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2417 Luxembourg, 10, rue de Reims.
R.C.S. Luxembourg B 137.968.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Référence de publication: 2010172332/10.
(100199733) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
9568
L
U X E M B O U R G
Rima S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial,
(anc. Rima Holding S.A.).
Siège social: L-2449 Luxembourg, 5, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 115.723.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 60663 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010172340/11.
(100200161) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Mark IV Holdings S.C.S., Société en Commandite simple.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 99.331.
In the year two thousand and ten, on the thirteenth day of the month of December.
Before Maître Blanche MOUTRIER, notary residing in Esch-sur-Alzette.
Was held an extraordinary general meeting of shareholders of the société en commandite simple Mark IV Holdings
S.C.S. (the "Company") having its registered office in L-1855 Luxembourg, 46a, avenue J.F. Kennedy and registered with
the Registre de Commerce et des Sociétés of Luxembourg under number B 99331, incorporated on 3 February 2004 by
deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et As-
sociations (the “Mémorial”), Nr. C-2101 of 26 October 2009. The articles of association of the Company have been
amended for the last time on 30 November 2010 by deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, not
yet published in the Mémorial.
The meeting was presided over by Mr Patrick Santer, master at laws, professionally residing in Luxembourg.
The chairman appointed as secretary Mr Christophe Bregeon, master at laws, professionally residing in Luxembourg.
The meeting elected as scrutineer, Ms Maryline Esteves, master at laws, professionally residing in Luxembourg.
The bureau having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state that:
I. The shareholders present or represented and the number of shares held by them are shown on an attendance list
signed by the proxyholder(s), the chairman, the secretary, the scrutineer and the undersigned notary. The said list, as
well as the proxies, will remain attached to this document to be filed with the registration authorities.
II. It appears from the said attendance list that all the shares in issue were present or represented at the present
meeting.
III. All shareholders present or represented declared having had sufficient prior knowledge of the agenda of the meeting
and waived their rights to any prior convening notice thereof so that the meeting can validly decide on all items of the
agenda.
IV. The present meeting is regularly constituted and may validly deliberate on the agenda set out below:
1. Amendment of the last paragraph of article 6 of the articles of association of the Company so as to read:
“The partners hereby consent to the pledging of all the shares held by them in the Company in favour of any security
agent or collateral agent or any of their successors or assignees under various pledge agreements which the Company
shall become a party to.”
After the foregoing was approved by the general meeting, the following resolutions were adopted unanimously:
<i>Sole resolutioni>
The general meeting resolved to amend the last paragraph of article 6 of the articles of association of the Company
so as to read as follows:
“The partners hereby consent to the pledging of all the shares held by them in the Company in favour of any security
agent or collateral agent or any of their assignees or successors under various pledge agreements which the Company
shall become a party to.”
There being no further business on the agenda the meeting was closed.
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company are
estimated at € 1,000.-.
The undersigned notary who understands and speaks English acknowledges that, at the request of the parties hereto,
this deed is drafted in English, followed by a French translation; at the request of the same parties, in case of divergences
between the English and the French version, the English version shall be prevailing.
9569
L
U X E M B O U R G
Done in Luxembourg, on the day beforementionned.
After reading these minutes the members of the Bureau signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
En l'an deux mille dix, le treizième jour du mois de décembre.
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire résidant à Esch-sur-Alzette.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société en commandite simple Mark IV Holdings
S.C.S (la «Société») ayant son siège social à L-1855 Luxembourg, 46a, avenue J.F. Kennedy, et inscrite auprès du Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 99331, constituée le 3 février 2004 suivant acte notarié
de Maître Joseph Elvinger, notaire résidant à Luxembourg, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations (le
«Mémorial») n° C-2101 du 26 octobre 2009. Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois le 30 novembre
2010 suivant acte notarié de Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, non encore publié au Mémorial.
L'assemblée était présidée par M. Patrick Santer, maître en droit, résidant professionnellement à Luxembourg.
Le président a désigné comme secrétaire M. Christophe Bregeon, maître en droit, résidant professionnellement à
Luxembourg.
L'assemblée générale a choisi comme scrutateur Mlle Maryline Esteves, maître en droit, résidant professionnellement
à Luxembourg.
Le bureau de l'assemblée générale ainsi constitué, le président expose et prie le notaire soussigné d'acter que:
I. Les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions détenues par chacun d'eux sont renseignés sur une
liste de présence signée par le(s) mandataire(s) des actionnaires représentés, le président, le secrétaire, le scrutateur et
le notaire soussigné. Ladite liste ainsi que les procurations resteront annexées au présent acte pour être soumises aux
formalités de l'enregistrement.
II. Il résulte de la liste de présence que toutes les actions étaient présentes ou représentées à la présente assemblée
générale.
III. Tous les actionnaires présents ou représentés ont déclaré avoir été préalablement suffisamment informés de l'ordre
du jour de l'assemble générale et ont renoncé à leurs droits à un avis de convocation y relatif, de sorte que l'assemblée
générale peut se prononcer valablement sur tous les points inscrits à l'ordre du jour.
IV. La présente assemblée générale est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur l'ordre du jour fixé
ci-dessous:
1. Modification du dernier alinéa de l'article 6 des statuts de la Société de sorte à lire ce qui suit:
«Par la présente, les associés consentent à donner toutes les parts sociales qu'ils détiennent dans la Société en gage
en faveur de tout agent de sûreté ou agent de garantie ou de leur successeurs ou cessionnaires en vertu de différents
contrats de gage auxquels la Société sera partie contractante.»
Après l'approbation par l'assemblée générale de ce qui précède, les résolutions ci-dessous ont été adoptées à l'una-
nimité:
<i>Résolution uniquei>
L'assemblée générale a décidé de modifier le dernier alinéa de l'article 6 des statuts de la Société qui se lira comme
suit:
«Par la présente, les associés consentent à donner toutes les parts sociales qu'ils détiennent dans la Société en gage
en faveur de tout agent de sûreté ou agent de garantie ou de leur successeurs ou cessionnaires en vertu de différents
contrats de gage auxquels la Société sera partie contractante.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, l'assemble générale a été clôturée.
<i>Dépensesi>
Les coûts, dépenses, rémunérations ou charges de toute nature devant être supportés par la Société sont estimés à
€ 1.000,-.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais prend acte que, à la demande des parties aux présentes, le présent
acte est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française. A la requête des mêmes parties, en cas de divergences entre
la version anglaise et la version française, la version anglaise l'emportera.
Fait à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Après lecture faite, les comparants ont signé ensemble avec le notaire le présent acte.
Signé: P. Santer, C. Bregeon, M. Esteves, Moutrier Blanche.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 13 décembre 2010. Relation: EAC/2010/15600. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): A. Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
9570
L
U X E M B O U R G
Esch-sur-Alzette, le 16 décembre 2010.
Référence de publication: 2010166993/102.
(100193263) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2010.
Ripiemo Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 35.630.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010172341/10.
(100200164) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Rodema S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4024 Esch-sur-Alzette, 371, route de Belval.
R.C.S. Luxembourg B 125.817.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22/12/2010.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2010172342/12.
(100199861) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Severn Trent Luxembourg Overseas Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 574.692,00.
Siège social: L-1445 Strassen, 1A, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 125.032.
Les comptes pour la période du 21 novembre 2009 au 31 mars 2010 ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 décembre 2010.
Référence de publication: 2010172352/12.
(100199448) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Invesco Hanover Hotel Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 157.335.
STATUTES
In the year two thousand and ten on the first day of the month of December.
Before Maître Martine Schaeffer, notary, residing in Luxembourg.
There appeared:
INVESCO EUROPEAN HOTEL REAL ESTATE V S.à r.l., a company incorporated and existing under the laws of 10
th
August 1915 and having its registered office at 25C, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, represented by Mrs. Simone
Schmitz, jurist, with professional address in Luxembourg pursuant to a proxy dated 29
th
November 2010; such proxy
to be registered together with the present deed.
The appearing party, acting in the above stated capacity, has requested the undersigned notary to draw up the articles
of association of a limited liability company Invesco Hanover Hotel Investment S.à r.l. ("société à responsabilité limitée")
which is hereby established as follows:
9571
L
U X E M B O U R G
Art. 1. A limited liability company (société à responsabilité limitée) with the name "Invesco Hanover Hotel Investment
S.à r.l." (the "Company") is hereby formed by the appearing party and all persons and entities who may become members
thereafter. The Company will be governed by these articles of association and the relevant legislation.
Art. 2. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourgish and
foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and
development of its portfolio.
The purpose of the Company is also to invest in real estate property, either by means of purchase, exchange or such
other manners as well as the disposal, the administration, the development and the management of real estate property
throughout Europe and carry out any operation relating directly or indirectly thereto or which it may deem useful in the
accomplishment and development of this purpose.
The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or
indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may further act as a general or limited member with unlimited or limited liability for all debts and
obligations of memberships or similar corporate structures.
The Company may, for its own account as well as for the account of third parties, carry out all operations which may
be useful or necessary to the accomplishment of its purpose or which are related directly or indirectly to its purpose.
Art. 3. The Company is established for an unlimited period.
Art. 4. The Company has its registered office in the City of Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg. It may be
transferred to any other place in the Grand-Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraordinary general
meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the articles of association.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by decision of the manager or as the
case may be the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
In the event that the manager, or as the case may be the board of managers, should determine that extraordinary
political, economic or social developments have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities
of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the
registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances;
such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary
transfer of its registered office, will remain a Luxembourg company. Such temporary measures will be taken and notified
to any interested parties by the manager or as the case may be the board of managers.
Art. 5. The issued share capital of the Company is set at twelve thousand five hundred euro (€ 12,500) divided into
twelve thousand (12,500) shares with a par value of one euro (€ 1) each. The capital of the Company may be increased
or reduced by a resolution of the members adopted in the manner required for amendment of these articles of association.
The Company shall ensure at all times that (i) there will be no more than thirty (30) members in the company and (ii)
none of the members in the Company will be a physical person and (iii) following any transfer of shares, clauses (i) and
(ii) will remain satisfied.
For the avoidance of doubt this provision operates only to give the Company the opportunity to qualify as a special
foreign fund (Spezial-Investmentvermögen) within the meaning of article 16 of the German Investment Tax Act for Ger-
man Tax purposes and each shareholder understands and agrees that it has no action whatsoever for damages whether
in contract or tort (and will not seek to pursue any such action) against either the company's assets in the event that this
provision is breached or amended.
Art. 6. Shares are freely transferable among members. Except if otherwise provided by law, the share transfer to non-
members is subject to the consent of members representing at least seventy five percent of the Company's capital. In
accordance with the provisions of Art.5 here above, the Company shall not give effect to any transfer of shares, if such
transfer results in the Company having more than thirty (30) members or a physical person becoming a member of the
Company.
Art. 7. The Company is managed by one or several managers who need not be members.
They are appointed and removed from office by a simple majority decision of the general meeting of members, which
determines their powers and the term of their mandates. If no term is indicated the managers are appointed for an
undetermined period. The managers may be re-elected but also their appointment may be revoked with or without cause
(ad nutum) at any time.
In the case of more than one manager, the managers constitute a board of managers. Meetings of the board of managers
shall be held at the registered office or such other place in Luxembourg as the board of managers may from time to time
determine. Resolutions are taken by majority vote of the managers present or represented at the meeting. Any manager
may participate in any meeting of the board of managers by conference call or by other similar means of communication
allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another and to communicate with one another provided
9572
L
U X E M B O U R G
that where a conference call or video conference is used as a means of communication, it must be initiated and chaired
from Luxembourg.
The participation in, or the holding of, a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such
meeting or the holding of a meeting in person. Managers may be represented at meetings of the board by another manager
without limitation as to the number of proxies which a manager may accept and vote.
Managers' resolutions shall be conclusively certified or an extract thereof shall be issued under the individual signature
of any manager.
Vis-à-vis third parties the manager or the board of managers (in the case of a board of managers) has the most extensive
powers to act on behalf of the Company in all circumstances and to do, authorise and approve all acts and operations
relative to the Company. The Company will be bound by the individual signature of the manager, or by the joint signatures
of any two managers (in the case of a board of managers) or by the sole signature of any person or persons to whom
such signatory powers shall have been delegated by anyone of the managers.
The minutes of any meeting of the board of managers will be signed by any two managers of the board.”
Art. 8. Except in case of negligence or wilful misconduct, the manager(s) assume, by reason of their position, no personal
liability in relation to commitments regularly made by them in the name of the Company. As agents of the Company, they
are responsible only for the performance of their duties.
Art. 9. Each member may take part in collective decisions. He has a number of votes equal to the number of shares
he owns and may validly act at any meeting of members through a special proxy.
Art. 10. Decisions by members are passed in such form and at such majority(ies) as prescribed by Luxembourg Com-
pany law at meetings held including, if, and to the extent, provided for by Luxembourg Company law, meetings held by
way of conference call, video conference or other means of communication allowing members taking part in the meeting
to hear one another and to communicate with one another, the participation in a meeting by these means is equivalent
to a participation in person at such meeting. Any regularly constituted meeting of members of the Company shall represent
the entire body of members of the Company.
Meetings shall be called by the manager(s) by convening notice addressed by registered mail to members to their
address appearing in the register of members held by the Company at least five (5) days prior to the date of the meeting.
If the entire share capital of the Company is represented at a meeting the meeting may be held without prior notice.
Collective decisions are only valid if they are adopted by the votes representing more than half of the capital. However,
decisions concerning the amendment of the articles of association are taken by (i) a majority of the members (ii) repre-
senting at least three quarters of the issued share capital.
In case and for as long as the Company has more than 25 members, an annual general meeting shall be held in Lu-
xembourg at the registered office of the Company on the last but one business day of the month of October of each year
at 5:00 p.m. and for the first time in October 2011. If such day is not a business day, the meeting shall be held on the
immediately following business day.
Art. 11. The accounting year begins on the first day of July of each year and ends on 30
th
June of the following year,
except for the first accounting year which will begin on the day of the incorporation of the Company and end on 30
th
June 2011.
Art. 12. Every year as of the accounting year's end, the annual accounts are drawn up by the manager or as the case
may be the board of managers.
Art. 13. The financial statements are at the disposal of the members at the registered office of the Company.
Art. 14. Out of the net profit five percent (5%) shall be placed into a legal reserve account. This deduction ceases to
be compulsory when such reserve amounts to ten percent (10%) of the issued share capital of the Company.
The members may decide to pay interim dividends on the basis of statements of accounts prepared by the manager,
or as the case may be the board of managers, showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood
that the amount to be distributed may not exceed profits realised since the end of the last accounting year increased by
profits carried forward and distributable reserves but decreased by losses carried forward and sums to be allocated to
a reserve to be established by law.
The balance may be distributed to the members upon decision of a general meeting of members.
The share premium account may be distributed to the members upon decision of a general meeting of members. The
general meeting of members may decide to allocate any amount out of the share premium account to the legal reserve
account.
Art. 15. In case the Company is dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators, members
or not, and who are appointed by the general meeting of members who will specify their powers and remunerations.
9573
L
U X E M B O U R G
Art. 16. If, and as long as one member holds all the shares of the Company, the Company shall exist as a single member
company, pursuant to article 179 (2) of the law of 10
th
August, 1915 on commercial companies; in this case, articles
200-1 and 200-2, among others, of the same law are applicable.
Art. 17. For anything not dealt with in the present articles of association, the members refer to the relevant legislation.
<i>Subscription and Paymenti>
The articles of association of the Company having thus been drawn up by the appearing party, the appearing party has
subscribed and entirely paid-up the following shares:
12,500 shares at € 1 each for a total of € 12,500.
Evidence of the payment of the subscription price has been given to the undersigned notary.
<i>Expenses, Valuationi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at approximately one thousand four hundred Euro (EUR 1,400.-).
<i>Extraordinary general meetingi>
The single member has forthwith taken immediately the following resolutions:
The registered office of the Company is fixed at 25C, boulevard Royal, L2449 Luxembourg.
The following persons are named to the board of managers (with joint signature powers) of the Company for an
undetermined period of time subject to the articles of association of the Company:
Dennis Twining, born on 7 January 1941 in Michigan, USA with professional address at 290 Montant Drive, 33410 Palm
Beach Gardens, Florida, USA
Marc Socker, born on 07 October 1976 in Wimbledon with professional address at Portman Square House 43-45
Portman Square London W1H 6LY, United Kingdom,
Ascan Kokai, born on 18 February 1971 in Bonn with professional address at Maffeistraße 3, 80333 München, Germany,
and
Willem Labuschagne, born on 02 April 1968 in Empangeni, South Africa, with professional address at 26 Boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg.
In faith of which we, the undersigned notary, have set our hand and seal, on the day named at the beginning of this
document.
The document having been read to the person appearing, who requested that the deed should be documented in the
English language.
The present deed, worded in English, is followed by a translation into German. In case of divergences between the
English and the German text, the English version will prevail.
The said person appearing signed the present original deed together with us, the Notary, having personal knowledge
of the English language.
Es folgt die deutsche Übersetzung des vorhergehenden Englischen Textes:
IIm Jahr zweitausendundzehn, am ersten Tag des Monats Dezember.
Vor Uns, Maître Martine Schaeffer, Notarin mit Sitz in Luxemburg.
Ist folgende Partei erschienen:
INVESCO EUROPEAN HOTEL REAL ESTATE V S.à r.l., eine Gesellschaft organisiert und bestehend unter den Ge-
setzen vom 10. August 1915 und mit eingetragenem Gesellschaftssitz in 25C, boulevard Royal , L-2449 Luxemburg,
vertreten durch Frau Simone Schmitz, Jurist, geschäftlich ansässig in Luxembourg auf Grund einer Vertretungsvollmacht
vom 29. November 2010; diese Vollmachtsurkunde wird mit der vorliegenden Urkunde einregistriert werden.
Die erschienene Partei, die in der oben angeführten Eigenschaft tätig ist, hat den unterzeichnenden Notar ersucht,
folgenden Gesellschaftsvertrag einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Invesco Hanover Hotel Investment S.à r.l.
auszuarbeiten, die hierdurch wiefolgt errichtet wird:
Art. 1. Hiermit wird zwischen der erschienenen Partei und allen Personen und juristischen Personen, die gegebenenfalls
darauf Mitglieder werden, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit dem Namen "Invesco Hanover Hotel Invest-
ment S.à r.l." (die "Gesellschaft") eingerichtet. Die Gesellschaft wird durch diesen Gesellschaftsvertrag und durch die
entsprechende Gesetzgebung geregelt.
Art. 2. Zweck der Gesellschaft ist der Besitz von Anteilen in jeglicher Form in luxemburgischen und ausländischen
Firmen und in jeglicher weiteren Form von Beteiligungen, wie den Erwerb durch Kauf, Übereignung oder in anderer Form
sowie die Abtretung durch Verkauf, unter anderem durch Austausch von Sicherheiten jeglicher Art und die Verwaltung,
Kontrolle und Entwicklung des Portfolios.
9574
L
U X E M B O U R G
Zweck der Gesellschaft ist auch die Beteiligung in Immobilienbesitz entweder durch Erwerb, Austausch oder ähnliches
sowie durch Veräußerung, Verwaltung, und Entwicklung von Immobilienbesitz in Europa sowie jegliche Tätigkeit durch-
zuführen, die mittelbar oder unmittelbar damit im Zusammenhang steht oder welche sinnvoll zur Ausführung und
Entwickling des Gesellschaftszwecks erscheint.
Die Gesellschaft kann bürgen, Darlehen gewähren oder die Gesellschaften, in denen sie Anteile mittelbar oder un-
mittelbar hält oder die am selben Portfolio der Gesellschaft teilhaben, unterstützen.
Die Gesellschaft kann weiter als allgemeiner oder beschränkter Teilhaber mit beschränkter oder voller Haftung für
alle Verpflichtungen aufgrund der Teilhaberschaft oder ähnlichen Gesellschaftsformen agieren.
Die Gesellschaft kann zu ihren und auch zu Gunsten Dritter jegliche Tätigkeiten ausführen, die der Durchführung des
Gesellschaftszwecks dienen oder welche direkt oder indirekt im Bezug zum Gesellschaftszweck stehen.
Art. 3. Die Gesellschaft ist auf unbegrenzte Dauer gegründet.
Art. 4. Die Gesellschaft hat ihren Sitz in Luxemburg-Stadt, Großherzogtum Luxemburg.
Dieser kann an jeden Ort im Großherzogtum verlegt werden. Dies geschieht durch Beschluss einer außerordentlichen
Generalversammlung der Gesellschafter die sich, in der für die Veränderung des Gesellschaftsvertrages vorgesehenen
Art und Weise, beraten.
Die Adresse des eingetragenen Sitzes kann durch Beschluss des Geschäftsführers, beziehungsweise durch die Ge-
schäftsführung innerhalb der Stadtgemeinde verlegt werden.
Die Gesellschaft kann Geschäfts-und Zweigstellen in Luxemburg und im Ausland errichten.
Sollte der Geschäftsführer, oder im Falle einer Geschäftsführung die Geschäftsführung, feststellen, dass außerordent-
liche politische, wirtschaftliche oder soziale Ereignisse eingetreten sind oder unmittelbar bevorstehen welche die
normalen Tätigkeiten der Gesellschaft an ihrem eingetragenen Sitz oder die problemlose Kommunikation zwischen die-
sem Sitz und Personen im Ausland beeinträchtigen könnten, so kann der Gesellschaftssitz vorübergehend bis zum
vollständigen Ende solcher ungewöhnlichen Umstände ins Ausland verlegt werden; derartige vorläufige Maßnahmen haben
keine Auswirkung auf die staatliche Zugehörigkeit der Gesellschaft, die unbeschadet einer solchen vorübergehenden
Sitzverlegung eine luxemburgische Gesellschaft bleibt.
Solche vorübergehende Maßnahmen werden vom Geschäftsführer oder der Geschäftsführung vorgenommen und den
beteiligten Parteien mitgeteilt.
Art. 5. Das herausgegebene Stammkapital der Gesellschaft beläuft sich auf zwölftausendfünfhundert (12.500) Euro,
aufgeteilt auf zwölftausendfünfhundert (12.500) Anteile mit einem Nennwert von jeweils einem (1) Euro. Das Kapital der
Gesellschaft kann durch Beschluss der Mitglieder, in der für die Veränderung des Gesellschaftsvertrages vorgesehenen
Art und Weise, erhöht oder verringert werden.
Die Gesellschaft stellt sicher, dass zu keinem Zeitpunkt (i) mehr als 30 Gesellschafter vorhanden sind und (ii) keines
dieser Mitglieder eine natürliche Person ist und (iii) im Anschluss an jede Übertragung von Anteilen die Klauseln (i) und
(ii) erfüllt bleiben.
Soweit notwendig wirkt diese Bestimmung nur um der Gesellschaft die Gelegenheit zu geben, sich im Sinne des Artikels
16 des deutschen Investmentsteuergesetzes zu deutschen Steuerzwecken als Spezial-Investmentvermögen zu qualifizie-
ren. Jeder Anteilsinhaber versteht und erklärt sich damit einverstanden, dass er keinen Anspruch auf Ersatz von Schäden
aus dem Gesellschaftsvermögen hat, weder aus Vertrag noch aus Delikthandlungen (und dass er keine solche Handlung
gerichtlich verfolgen wird), wenn gegen diese Bestimmung verstoßen oder diese geändert wird.
Art. 6. Die Anteile sind unter den Gesellschaftern frei übertragbar. Soweit es das Gesetz nicht anders bestimmt, bedarf
die Übertragung auf Dritte der Einwilligung von mindestens 75% des Stammkapitals. In Übereinstimmung mit Art. 5 führt
die Gesellschaft keine Anteilsübertragungen aus, die dazu führen würden, dass die Gesellschaft von mehr als 30 Gesell-
schaftern gehalten oder eine natürliche Person Gesellschafter wird.
Art. 7. Die Geschäftsführung der Gesellschaft erfolgt durch einen oder mehrere Geschäftsführer die keine Gesell-
schafter sein müssen. Sie werden durch einfache Mehrheit gewählt und abberufen. Dies geschieht auf der Generalver-
sammlung, welche die Befugnis und die Dauer der Vollmachten beschließt. Wenn keine Frist gesetzt wird, dann sind die
Geschäftsführer auf unbestimmte Zeit ernannt.
Die Geschäftsführer können wiedergewählt werden, jedoch kann ihre Ernennung mit oder ohne Grund (ad nutum) zu
jeder Zeit widerrufen werden.
Im Falle von mehreren Geschäftsführern, bilden diese die Geschäftsführung. Die Geschäftsführersitzung wird im Ge-
sellschaftssitz oder durch Beschluss der Geschäftsführung an einem anderen Ort in Luxemburg abgehalten.
Entscheidungen werden durch die Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Geschäftsführer gefasst.
Jeder Geschäftsführer kann an den Geschäftsführungssitzungen mittels Telefonkonferenz oder anderen zur Verfügung
stehenden Kommunikationsmitteln, die es ihm ermöglichen mit anderen zu kommunizieren, teilnehmen, vorausgesetzt,
dass die Sitzung welche mittels einer Telefonkonferenz oder ähnlichen Kommunikationsmitteln abgehalten wird, von
Luxemburg aus geleitet und initiiert wird.
9575
L
U X E M B O U R G
Die Teilnahme, oder das Abhalten einer solchen Versammlung, entspricht einer persönlichen Teilnahme an den Sitz-
ungen. Die Geschäftsführer können sich in den Sitzungen ohne Einschränkung der Anzahl der Vollmachten durch einen
anderen Geschäftsführer der hierzu bevollmächtigt ist vertreten lassen.
Die Beschlüsse der Geschäftsführer sollten beweiskräftig beglaubigt sein, oder ein Auszug dieser muss von jedem
Geschäftsführer unterschrieben werden.
Gegenüber Dritten hat der Geschäftsführer oder die Geschäftsführung (im Falle einer Geschäftsführung) die weites-
treichende Macht um in allen Lagen, im Namen und Auftrag der Gesellschaft zu handeln und in jeden Lagen, jeden Akt
und jede Handlung im Zusammenhang mit der Gesellschaft vorzunehmen, zu erlauben und gutzuheissen.
Die Gesellschaft wird durch die Unterschrift des Geschäftsführers, der Geschäftsführung (im Falle einer Geschäfts-
führung) oder durch die Unterschrift einer oder mehreren Personen, welche durch Delegierung einer der Gesellschafter
dazu befugt sind, gebunden sein.
Die Protokolle aller Geschäftsführerversammlungen werden von zwei beliebigen Geschäftsführern unterzeichnet.
Art. 8. Der oder die Gesellschafter übernehmen, aufgrund ihrer Position, keine persönliche Haftung für Begehungen
die im Namen der Gesellschaft geschehen, abgesehen von Vorsatz oder Fahrlässigkeit. Als Vertreter der Gesellschaft sind
sie nur für die Erfüllung ihrer Verpflichtungen verantwortlich.
Art. 9. Jeder Gesellschafter kann an kollektiven Entscheidungen teilnehmen. Die Zahl seiner Stimmen entspricht der
Zahl seiner Anteile und der Gesellschafter kann bei jeder Versammlung durch eine spezielle Vollmacht vertreten werden.
Art. 10. Die in Sitzungen, Telefonkonferenzschaltung, Videokonferenzschaltung oder durch andere Kommunikations-
mittel, falls und soweit durch das luxemburgische Gesellschaftsrecht vorgesehen, gefassten Beschlüsse, welche erlauben
sich zu verständigen und durch welche die Teilnahmen an einer Sitzung durch solche Kommunikationsmittel der persön-
lichen Anwesenheit entspricht, werden in der im luxemburgischen Gesellschaftsrecht vorgesehenen Form und Mehrheit
gefasst. Eine ordnungsgemäße Sitzung der Gesellschaftsmitglieder sollte die ganze Anteilinhaberschaft vertreten.
Die Einberufung der Sitzung durch den/die Geschäftsführer hat wenigstens fünf (5) Tage vor dem für die Sitzung
geplanten Termin zuzugehen und erfolgt mittels eingeschriebenen Briefes an die Adresse der Gesellschafter die im Re-
gister der Gesellschafter der Gesellschaft eingetragen ist. Wenn das gesamte Stammkapital der Gesellschaft vertreten ist,
kann die Sitzung auch ohne vorherige Einberufung abgehalten werden. Beschlüsse die die Änderung des Gesellschafts-
vertrages betreffen, werden (i) durch Stimmenmehrheit der Gesellschafter, (ii) die wenigstens drei Viertel des heraus-
gegebenen Stammkapitals entsprechen, gefasst.
Im Falle dass, und solange die Gesellschaft mehr als 25 Gesellschafter hat, hat jedes Jahr, am vorletzten Geschäftstag
im Monat Oktober um 17 Uhr, erstmalig im Oktober 2011, eine Generalversammlung am Geschäftssitz in Luxemburg
statt zufinden. Wenn dies kein Werktag sein sollte, wird die Sitzung am darauffolgenden Werktag stattfinden.
Art. 11. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Juli und endet am 30. Juni jedes Folgejahres mit Ausnahme des ersten Ge-
schäftsjahres, das am Tag der Errichtung der Gesellschaft beginnt, und am 30. Juni 2011 endet.
Art. 12. Jedes Jahr sowie am Ende des ersten Geschäftsjahres wird der Jahresbericht durch den Geschäftsführer oder
eventuell durch die Geschäftsführung verfasst.
Art. 13. Der Finanzbericht steht den Anteilinhabern im Gesellschaftssitz zur Verfügung.
Art. 14. Fünf Prozent (5%) des jährlichen Reingewinns der Gesellschaft werden dem vom Gesetz verlangten Reserve-
fonds zugewiesen. Diese Zuweisung wird nicht mehr verlangt, sobald und solange der Reservefonds sich auf zehn Prozent
(10%) des Kapitals der Gesellschaft beläuft.
Die Mitglieder können auf Grund von vom Geschäftsführer oder von der Geschäftsführung ausgearbeiteten Finanz-
berichten die Ausschüttung von Zwischendividenden beschließen. Dies zeigt dass genügend Rücklagen zur Verteilung
vorhanden sind. Der ausgegebene Betrag kann jedoch nicht die seit dem letzten Geschäftsjahresende erzielten realisierten
Gewinne, erhöht durch die übertragenen Gewinne und die aufzuteilenden Reserven aber unter Abzug der übertragenen
Verluste und Beträge welche auf ein Reservekonto eingezahlt werden müssen, nicht überschreiten. Dieser Restbetrag
wird durch Beschluss der Generalversammlung an die Mitglieder ausgeschüttet. Das Anteilsprämienkonto wird durch
Beschluss der Generalversammlung an die Anteilsinhaber ausgegeben. Die Generalversammlung kann beschließen, jeden
Betrag vom Anteilsprämienkonto auf das Reservekonto zu überweisen.
Art. 15. Im Falle einer Auflösung der Gesellschaft erfolgt die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidatoren welche
Gesellschafter oder nicht sein können, und die durch die Generalversammlung ernannt werden. Diese legt ebenfalls ihre
Befugnisse und Vergütung fest.
Art. 16. Falls, und solange nur ein Mitglied alle Anteile der Gesellschaft besitzt, besteht die Gesellschaft als Ein-Person-
Gesellschaft gemäß Artikel 179(2) des Gesetzes vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften; in diesem Fall sind
unter anderem Artikel 200-1 und 200-2 desselben Gesetzes anwendbar.
Art. 17. Für alle nicht in diesem Gesellschaftsvertrag geregelten Angelegenheiten finden die entsprechenden gesetzli-
chen Bestimmungen Anwendung.
9576
L
U X E M B O U R G
<i>Zeichnung und Einzahlungi>
Die Satzung der Gesellschaft wurde gerade von der erschienenen Partei festgesetzt, die erschienene Partei hat die
nachstehend angeführte Zahl von Anteilen gezeichnet und Beträge in Bar eingezahlt:
12.500 Anteile für jeweils € 1. Dies beläuft sich auf einen Gesamtbetrag von € 12.500.
Der Nachweis für diese Zahlung wurde dem unterfertigten Notar vorgelegt.
<i>Auslage, Schätzungi>
Die Auslagen, Kosten, Vergütungen und Lasten jedweder Form, die von der Gesellschaft aufgrund ihrer Gründung zu
tragen sind, werden auf ungefähr eintausendvierhundert Euro (EUR 1.400,-) geschätzt.
<i>Ausserordentliche generalversammlungi>
Der einzige Anteilinhaber hat sofort folgende Beschlüsse getroffen:
1) Der Geschäftssitz der Gesellschaft ist eingetragen in 25C, boulevard Royal, L-2449 Luxemburg.
2) Die folgenden Personen bilden die Geschäftsführung (mit zweifacher Unterschrift) auf unbegrenzte Zeit im Sinne
des Gesellschaftsvertrages:
Dennis Twining, geboren am 7. Januar 1941 in Michigan, USA geschäftsansässig in 290 Montant Drive, 33410 Palm
Beach Gardens, Florida, USA
Marc Socker, geboren am 07. Oktober 1976 in Wimbledon geschäftsansässig in Portman Square House 43-45 Portman
Square London W1H 6LY, Vereinigtes Königreich,
Ascan Kokai, geboren am 18. Februar 1971 in Bonn geschäftsansässig in Maffeistraße 3, 80333 München, Deutschland,
und
Willem Labuschagne, geboren am 02 April 1968 in Empangeni, South Africa, geschäftsansässig in 26 Boulevard Royal,
L-2449 Luxembourg.
Worüber vorliegende Urkunde, ausgestellt in Luxemburg an dem zu Beginn dieses Dokuments genannten Tag.
Diese Urkunde wurde der erschienenen Partei vorgelesen, welche verlangte, dass die vorliegende Urkunde in engli-
scher Sprache abgefasst wird.
Der vorliegenden notariellen Urkunde, in Englisch abgefasst, folgt eine deutsche Übersetzung.
Im Falle von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, hat die englische Fassung Vorrang.
Die erschienene Partei unterzeichnet gemeinsam mit uns, dem Notar, der der englischen Sprache mächtig ist, die
vorliegende urschriftliche Urkunde.
Signé: S. Schmitz et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 7 décembre 2010. Relation: LAC/2010/54609. Reçu soixante-quinze euros
Eur 75.
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 décembre 2010.
Référence de publication: 2010166320/326.
(100192276) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 décembre 2010.
Gaichel Invest S.A., Société Anonyme,
(anc. Gaichel Invest Holding S.A.).
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 49.403.
L'an deux mille dix, le quatorze décembre.
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette,
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme «GAICHEL INVEST HOLD-
ING S.A.», établie et ayant son siège social à L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt, constituée aux termes d'un
acte reçu par Maître Reginald NEUMAN, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date du 30 novembre 1994, publié
au Mémorial C numéro 95 du 8 mars 1995, inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous
le numéro B 49403.
Les statuts ont été modifiés aux termes d'un acte reçu par Maître Reginald NEUMAN, pré-qualifié, en date du 16
novembre 2000, publié au Mémorial C numéro 414 du 6 juin 2001.
La séance est ouverte à 14.00 heures, sous la présidence de Monsieur Stéphane LIEGEOIS, employé privé, demeurant
professionnellement à L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
9577
L
U X E M B O U R G
Le Président désigne comme secrétaire Madame Jennifer WIRTZ, employée privée, demeurant professionnellement
à L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
L'assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Madame Sylviane COURTOIS, employée privée, demeurant profes-
sionnellement à L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
Le Président expose ensuite:
I.- Qu'il résulte d'une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les CENT (100)
actions d'une valeur nominale de QUATRE MILLE EUROS (€ 4.000,-) représentant l'intégralité du capital social de QUA-
TRE CENT MILLE EUROS (€ 400.000,-) sont dûment représentées à la présente assemblée, qui en conséquence est
régulièrement constituée et peut ainsi délibérer et décider valablement sur les points figurant à l'ordre du jour, ci-après
reproduit, sans convocations préalables, tous les membres de l'assemblée ayant consenti à se réunir sans autres formalités,
après avoir eu connaissance de l'ordre du jour. Resteront pareillement annexées aux présentes la liste de présence, ainsi
que les procurations émanant des actionnaires représentés, lesquelles, après avoir été signées "ne varietur" par les mem-
bres du bureau et le notaire instrumentant, seront soumises avec ledit acte aux formalités de l'enregistrement.
II.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1.- Abandon du régime fiscal instauré par la loi luxembourgeoise du 31 juillet 1929 sur les sociétés holding et adoption
d'un statut de société de gestion de patrimoine familial ("SPF").
2.- Changement de la dénomination sociale de la société de «GAICHEL INVEST HOLDING S.A.» en «GAICHEL
INVEST S.A.».
3.- Refonte complète des statuts.
4.- Divers.
Après en avoir délibéré, l'assemblée adopte, à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide d'abandonner le régime fiscal instauré par la loi luxembourgeoise du 31 juillet 1929 sur
les sociétés holding et d'adopter un statut de société de gestion de patrimoine familial ("SPF").
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale décide d'abandonner de changer la dénomination sociale de la société de «GAICHEL INVEST
HOLDING S.A.» en «GAICHEL INVEST S.A.».
<i>Troisième résolutioni>
Suite à ce qui précède, l'assemblée générale décide la refonte complète des statuts, pour leur donner la teneur suivante:
'' Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de «GAICHEL INVEST S.A.».
Le siège social est établi à Luxembourg.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, sans que toutefois cette mesure ne puisse avoir d'effet
sur la nationalité de la société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège restera luxembourgeoise.
La durée de la société est illimitée.
Art. 2. La société a pour objet exclusif l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs financiers tels que
les instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière et les espèces et avoirs
de quelque nature que ce soit détenus en compte, à l'exclusion de toute activité commerciale.
La société pourra détenir une participation dans une société à la condition de ne pas s'immiscer dans la gestion de
cette société.
Elle prendra toutes mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques qui se
rattachent à son objet ou le favorisant, en restant toutefois dans les limites des dispositions de la loi du 11 mai 2007
relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial ("SPF").
Art. 3. Le capital social de la société est fixé à QUATRE CENT MILLE EUROS (€ 400.000,-) représenté par CENT
(100) actions d'une valeur nominale de QUATRE MILLE EUROS (€ 4.000,-), entièrement libérées.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire, à l'exception de celles pour lesquelles la loi
prescrit la forme nominative.
Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titre unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
En cas d'augmentation du capital social, les droits attachés aux actions nouvelles seront les mêmes que ceux dont
jouissent les actions anciennes.
Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
9578
L
U X E M B O U R G
Lorsque la société ne comporte qu'un seul actionnaire, celui-ci est dénommé «associé unique».
Art. 4. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non.
Les administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut dépasser six ans; ils sont rééligibles et toujours révo-
cables.
En cas de vacance d'une place d'administrateur nommé par l'assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d'y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, l'assemblée générale, lors de la première réunion, procède
à l'élection définitive.
Toutefois, lorsque la société est constituée par un associé unique ou que, à une assemblée générale des actionnaires,
il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un associé unique, la composition du conseil d'administration peut être limitée à un
membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l'existence de plus d'un associé.
Lorsque la société ne comporte qu'un seul administrateur, celui-ci est dénommé «administrateur unique».
Lorsqu'une personne morale est nommée administrateur, celle-ci est tenue de désigner un représentant permanent
chargé de l'exécution de cette mission au nom et pour le compte de la personne morale.
Art. 5. Le conseil d'administration a le pouvoir d'accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet
social; tout ce qui n'est pas réservé à l'assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.
Le conseil d'administration peut désigner son président, en cas d'absence du président, la présidence de la réunion
peut être conférée à un administrateur présent.
Le conseil d'administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le mandat
entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télécopieur, télégramme ou e-mail, étant admis. En cas d'urgence,
les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, e-mail ou télécopieur.
En cas de pluralité d'administrateurs, les décisions du conseil d'administration sont prises à la majorité des voix; en cas
de partage, la voix de celui qui préside la réunion est prépondérante.
Le conseil d'administration peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion ainsi que la représen-
tation de la société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, fondés de pouvoirs,
employés ou autres agents qui peuvent mais ne doivent pas être actionnaires de la société, ou conférer des pouvoirs ou
mandats spéciaux ou des fonctions permanentes ou temporaires à des personnes ou agents de son choix.
Vis-à-vis des tiers, la société se trouve engagée en toutes circonstances par la signature collective de deux adminis-
trateurs, ou par la signature individuelle de l'administrateur unique, ou encore par la signature individuelle du délégué du
conseil d'administration dans les limites de ses pouvoirs.
Art. 6. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour
une durée qui ne peut dépasser six ans, rééligibles et toujours révocables.
Art. 7. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente-et-un décembre de chaque année.
Art. 8. L'assemblée générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier les actes qui intér-
essent la société.
Lorsque la société compte un associé unique, il exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale.
Art. 9. L'assemblée générale annuelle se réunit de plein droit, le troisième mercredi du mois de juin à 11.00 heures à
Luxembourg, au siège social ou à tout autre endroit à désigner par les convocations.
Si ce jour est férié, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 10. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales.
Elles ne sont pas nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés et qu'ils déclarent avoir eu
préalablement connaissance de l'ordre du jour.
Le conseil d'administration peut décider que pour pouvoir assister à l'assemblée générale, le propriétaire d'actions
doit en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout actionnaire aura le droit de voter en
personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Le conseil d'administration, et les commissaires sont en droit de convoquer l'assemblée générale. Ils sont obligés de
la convoquer de façon à ce qu'elle soit tenue dans le délai d'un mois, lorsque des actionnaires représentant le dixième
du capital les en requièrent par une demande écrite, indiquant l'ordre du jour.
Un ou plusieurs actionnaires disposant ensemble de dix pour cent au moins du capital souscrit peuvent demander
l'inscription d'un ou plusieurs nouveaux points à l'ordre du jour de toute assemblée générale. Cette demande est adressée
au siège social par lettre recommandée cinq jours au moins avant la tenue de l'assemblée.
Chaque action donne droit à une voix.
Art. 11. L'assemblée générale des actionnaires décide de l'affectation et de la distribution du bénéfice net.
Le conseil d'administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions pre-
scrites par la loi.
9579
L
U X E M B O U R G
Art. 12. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales ainsi que ses modifications ultérieures, trouveront leur
application partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts.''.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, le Président lève la séance.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, charges et rémunérations en relation avec les présentes sont tous à charge de la société.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par noms,
prénoms, états et demeures, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent procès-verbal.
Signé: S. Liegeois, J. Wirtz, S. Courtois, Moutrier Blanche.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 15 décembre 2010. Relation: EAC/2010/15776. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveuri>
(signé): A. Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 16 décembre 2010.
Référence de publication: 2010166900/141.
(100193261) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2010.
Aequitas Europe 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 92.771.
<i>Extrait des décisions prises par l’associée unique en date du 31 décembre 2010i>
1. Monsieur Roar FLOM a démissionné de son mandat de gérant A.
2. Monsieur John STROBRIDGE, administrateur de sociétés, né à Edinburgh (Irlande), le 20 mars 1955, demeurant
professionnellement à Suite 2 Borough House, Rue du Pre, St. Peter Port, GY1 1EF Guernesey, a été nommé comme
gérant A pour une durée indéterminée avec le pouvoir d’engager la société en toute circonstance par la signature conjointe
avec un gérant B.
3. Monsieur Steinar NYRUD, administrateur de sociétés, né à Moss (Norvège), le 5 avril 1968, demeurant profes-
sionnellement à Drammensveien 134, 0277 Oslo, Norvège, a été nommé comme gérant A pour une durée indéterminée
avec le pouvoir d’engager la société en toute circonstance par la signature conjointe avec un gérant B.
4. Augmentation du nombre des gérants de 4 (quatre) à 5 (cinq).
Luxembourg, le 3 janvier 2011.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Aequitas Europe 2 S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2011001564/21.
(110001210) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2011.
GDF SUEZ LNG Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. GDF SUEZ Global LNG Holding Sàrl).
Capital social: EUR 50.000,00.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 147.795.
In the year two thousand and ten, on the twenty-fourth of November.
Before Us, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of GDF SUEZ Global LNG Holding
S-à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée), having its registered office at
L-1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies
under number B 147795, incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary, on July 23
rd
July, 2009, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, (the Mémorial) under number 1802 of September 17, 2009.
THERE APPEARED:
Compagnie Européenne de Financement S.A., a company organized and existing under the laws of Luxembourg, having
its registered office at L-1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare,
9580
L
U X E M B O U R G
here represented by Mrs Aurélie SPIRLET, private employee, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a
proxy given under private seal.
The said proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing party and the undersigned
notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as stated hereabove, has requested the undersigned notary to enact the following:
I. that 100 (one hundred) shares of the Company having a nominal value of EUR 500 (five hundred euro), representing
the entirety of the share capital of the Company, are duly represented at this Meeting which is consequently regularly
constituted and may deliberate upon the items of the agenda, hereinafter reproduced.
II. that the agenda of the Meeting is worded as follows:
1) Change of the name of the Company into GDF SUEZ LNG Holding S.à r.l.
2) Subsequent amendment of Article 1 of the Articles of Incorporation.
3)
4)Acceptance of the resignation of François Cahagne as manager and appointment of Jane Michalek and Francis Bret-
nacher as managers.
5) Miscellaneous
The sole shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Meeting resolves to change the name of Company into GDF SUEZ LNG Holding S.à r.l.
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves consequently to amend article 1 of the Articles of Incorporation as follows:
Art. 1. Name. The name of the company is “GDF SUEZ LNG Holding S.à r.l.” (the Company). The Company is a private
limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and,
in particular, the law of August 10, 1915, on commercial companies, as amended (the Law), and these articles of incor-
poration (the Articles).
<i>Third resolutioni>
<i>Fourth resolutioni>
The Meetings resolves to accept the resignation of François Cahagne as manager of the Company with effect as of
June 20, 2010 and resolves to appoint as new managers for an unlimited period with effect as of June 29, 2010
a) Jane Michalek, residing professionally at 1 Place de Champlain à 92930 Paris La Défense Cedex (France), born on
March 4, 1958 at New York, USA,
b) Francis Bretnacher residing professionally at 65, Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg , born on March, 30, 1964
at Mont Saint Martin, France
The Board of managers is thus composed of the following members:
OLIVIER Philip, Manager-Chairman, residing professionally at 65, Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg
BRETNACHER Francis, General Manager, residing professionally at 65, Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg
BRAECKENIER Jan, Manager, residing professionally at 65, Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg
MICHALEK Jane, Manager, residing professionally at 1, Place de Champlain, F-92930 Paris la Défense Cedex
WETTLY-GOURLAY Angélique, Manager, residing professionally at 1, Place de Champlain, F-92930 Paris la Défense
Cedex
PONCELET Florence, Manager, residing professionally at 65, Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately EUR 1,200.-(one thousand two
hundred euro).
The undersigned notary, who knows and understands English, states that on request of the appearing party, the present
deed is worded in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French
text, the English version will be binding.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the proxyholder of the party, she signed together with the notary the present
original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-quatre novembre.
9581
L
U X E M B O U R G
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg.
s'est tenue une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) de l'associé unique de GDF SUEZ Global LNG Holding
S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 65, avenue de la Gare,
L-1611 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro 147795,
constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné, le 23 juillet 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, (le Mémorial) numéro 1802 du 17 septembre 2090.
A COMPARU:
Compagnie Européenne de Financement S.A., une société constituée et existant selon le droit luxembourgeois, ayant
son siège social à L1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare, ici représentée par Madame Aurélie SPIRLET, employée
privée, de résidence à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instru-
mentant, restera annexée au présent acte pour les besoins de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. que 100 (cent) parts sociales de la Société ayant une valeur nominale de EUR 500.-(cinq cents euros), représentant
l'intégralité du capital social de la Société sont dûment représentées à cette Assemblée qui est par conséquent valablement
constituée et peut délibérer sur l'ordre du jour, reproduit ci-après.
II. que l'ordre du jour de la Société est le suivant:
1. Modification de la dénomination de la Société en GDF SUEZ LNG Holding S.à r.l.
2.Modification afférente de l'article 1
er
des statuts.
3.
4. Acceptation de la démission de Monsieur François CAHAGNE comme gérant et nomination de Jane MICHALEK
et Francis BRETNACHER comme nouveaux gérants.
Divers
L'Associé unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier la dénomination de la Société en GDF SUEZ LNG Holding S.à r.l..
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide par conséquent de modifier l'article 1
er
des statuts comme suit:
Art. 1
er
. Dénomination. Le nom de la société est "GDF SUEZ LNG Holding S.à r.l. (la Société). La Société est une
société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, et en particulier par la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).
<i>Troisième résolutioni>
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décide d'accepter la démission de Monsieur François CAHAGNE comme gérant de la Société avec effet
au 20 juin 2010 et décide de nommer comme nouveaux gérants avec effet au 29 juin 2010:
a) Jane Michalek résidant professionnellement 1 Place de Champlain à 92930 Paris La Défense Cedex (France), née le
04 mars 1958 à New York, USA
b) Francis Bretnacher. résidant professionnellement 65, Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg né le 30 mars 1964
à Mont Saint Martin-France
Le Conseil de gérance se compose donc des gérants suivants:
OLIVIER Philip, Gérant-Président, résidant professionnellement 65, Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg
BRETNACHER Francis, Gérant-Directeur général, résidant professionnellement 65, Avenue de la Gare, L-1611 Lu-
xembourg
BRAECKENIER Jan, Gérant, résidant professionnellement 65, Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg
MICHALEK Jane, Gérant, résidant professionnellement 1, Place de Champlain, F-92930 Paris la Défense Cedex
WETTLY-GOURLAY Angélique, Gérant, résidant professionnellement 1, Place de Champlain, F-92930 Paris la Défense
Cedex
PONCELET Florence, Gérant, résidant professionnellement 65, Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, honoraires et charges de quelque nature que ce soit, qui incombent à la Société
du fait du présent acte s'élève environ à EUR 1.200.-(mille deux cents euros).
9582
L
U X E M B O U R G
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française et qu'en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français,
la version anglaise fait foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire de la partie comparante, il a signé avec le notaire instrumentant,
le présent acte.
Signé: A. SPIRLET et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 2 décembre 2010. Relation: LAC/2010/53773. Reçu soixante-quinze euros (75.-EUR)
<i>Le Receveur ff.i> (signé): T. BENNING.
-POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 14 décembre 2010.
Référence de publication: 2010166904/133.
(100193243) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2010.
Roeser SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1618 Luxembourg, 2, rue des Gaulois.
R.C.S. Luxembourg B 105.649.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010172343/10.
(100199371) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Rosh Trust International S.A., Société Anonyme Soparfi,
(anc. Energy Technologis International S.A.).
Siège social: L-8009 Strassen, 43, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 21.731.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 60633 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010172345/11.
(100200192) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
RP Complex Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2417 Luxembourg, 10, rue de Reims.
R.C.S. Luxembourg B 140.248.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Référence de publication: 2010172347/10.
(100200122) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
RPTRE I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2417 Luxembourg, 10, rue de Reims.
R.C.S. Luxembourg B 140.024.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Référence de publication: 2010172349/10.
(100200123) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
9583
L
U X E M B O U R G
Trafalgar/Reit Daian Holdings S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 133.640.
Le bilan au 31 décembre 2009 dûment approuvé, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
Trafalgar / Reit Daian Holdings S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2010172400/13.
(100199455) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Sireo Immobilienfonds No. 4 London 10 St. Bride Street S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 118.083.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 27 décembre 2010.
Référence de publication: 2010172354/10.
(100200171) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Société Immobilière 1992, Société Anonyme.
Siège social: L-3397 Roeser, 43, rue d'Alzingen.
R.C.S. Luxembourg B 29.752.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010172355/10.
(100199466) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Sand Developments S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 142.572.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010172359/10.
(100200074) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Satellite Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 61.475.
Le Bilan au 31 octobre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010172360/10.
(100199916) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
9584
L
U X E M B O U R G
Delphi Automotive Systems Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4940 Bascharage, avenue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 16.758.
Les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 décembre 2010.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010172476/14.
(100198816) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2010.
Sazele S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugéne Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 156.987.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 27 décembre 2010.
Référence de publication: 2010172362/10.
(100200039) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Sea-Tank International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 157.124.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 27 décembre 2010.
Référence de publication: 2010172364/10.
(100200091) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Seruvy S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8440 Steinfort, 85A, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 119.469.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 décembre 2010.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010172365/11.
(100199373) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Sharkey S.A.-SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial,
(anc. Sharkey S.A.).
Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.
R.C.S. Luxembourg B 32.413.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 60604 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010172368/11.
(100200229) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
9585
L
U X E M B O U R G
TAG Nordimmobilien S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.600,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 128.016.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Tag Nordimmobilien S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2010172402/12.
(100200010) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Oraxys Environment 1 S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 138.321.
In the year two thousand and ten, on the *, third day of December,
Before Us, Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg,
Was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the shareholders of ORAXYS ENVIRONMENT 1 S.C.A.,
a Luxembourg corporate partnership limited by shares (société en commandite par actions), having its registered office
at 14B, rue du Pont, L-8087 Bertrange, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under
number B 138.321, incorporated by a deed enacted by Maître Joseph Elvinger, prenamed, on April 10, 2008, published in
the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, No. 1334 of 30 May 2008 (the Company).
The Meeting is chaired by Ms Flora Gibert, notary's clerk, professionally residing in Luxembourg.*
The Chairman appoints as secretary and the Meeting elects as scrutineer *Mr Gregory Fayolle private employee,
residing professionally in Luxembourg.
The Bureau of the Meeting having thus been constituted, the Chairman requests the notary to enact that:
I. The agenda of the Meeting is worded as follows:
1.- Increase of the corporate capital by an amount of an amount of EUR 5961,90550.- (fivsixtyfifty nineone thousand
ninefive hundred and fifty Euros) so as to raise it from its present amount of one hundred twenty-five thousand five
hundred and fifty Euros (EUR 125,550) to EUR 1857,45100.- (one hundred and eighty fiveseven thousand four one hundred
fifty Euros) by the issue of 2,276 (two thousand two hundred and seventy six) redeemable Class A new shares, and 12086
(one hundred and etwenighty six) redeemable Class B new shares, having a par value of EUR 25.- (twenty five Euro) each,
by contribution in cash.
2.- Subscription, payment.
3.- Amendment of article 5.2 of the articles of Incorporation in order to reflect such action.
4.- FAcceptance of future subscriptions from the current shareholders who already committed and/or subscribed a
total amount higher than EUR 1,000,000,- (one million Euros) each as of November 1
st
, 2010, for a total of 1,250 (one
thousand two hundred and fifty) new redeemable Class A Shares that will be fully subscribed and paid up before December
1
st
, 2011 for a contribution in cash as well as a share premium for a global amount of EUR 659,500,- (six hundred fifty
nine thousand five hundred Euros), and 6 (six) new redeemable Class B Shares that will be fully subscribed and paid up
before December 1
st
, 2011 for a contribution in cash as well as a share premium for a global amount of EUR 150, (one
hundred fifty Euros), having a par value of EUR 25.-(twenty five Euro) each.
54.- Transfer of the registered office from Bertrange to Luxembourg, and subsequent amendment of article 2 of the
articles of incorporation.
65.- Amendment of article 7.2 of the articles of incorporation.
7.- Amendment of article 8.2 of the articles of incorporation.
86.- Amendment of article 11.1 of the articles of incorporation.
9.- Amendment of article 11.2 of the articles of incorporation.
107.- Amendment of article 24 of the articles of incorporation.
118.- Amendment of the definition of the Final Closing Date.
II. The shareholders are fully present or represented by Grégory Fayolle, prenamed, by virtue of a proxyies given under
private seal on * and the number of shares they hold are indicated on an attendance list. Said attendance list and the
proxies of the represented shareholders, signed ne varietur by the members of the Bureau, the proxyholder and the
9586
L
U X E M B O U R G
notary, shall remain attached to the present deed in order to be filed with the purposes of registration.which will remain
annexed to the present deed.
III. It appears from the attendance list, that the four thousand seven hundred and seventy (4,770) redeemable Class A
Shares, two hundred fifty one (251) redeemable Class B Shares and one (1) Class C Unlimited Share, each with a nominal
value of twenty-five Euro (€25), representing the share capital of the Company, are represented at the Meeting so that
the Meeting may validly decide on all the items of the agenda of which the shareholders have been duly informed in
advance.
IV. After deliberation, the Meeting has unanimously passed the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Meeting decides to increase the capital to increase the share capital of the Company by an amount of EUR
5961,90550.- (fifty ninesixty one thousand ninefive hundred and fifty Euros) so as to raise it from its present amount of
one hundred twenty-five thousand five hundred and fifty Euros (EUR 125,550) to EUR 1857,45100.-(one hundred and
eighty fiveseven thousand fourone hundred fifty Euros) by the issue of 2,276 (two thousand two hundred and seventy
six) redeemable Class A new shares, and 12086 (one hundred and twentyeighty six) redeemable Class B new shares,
having a par value of EUR 25.-(twenty five Euros) each, by contribution in cash, with a total share premium of amounting
to one million one hundred and forty three thousand nine hundred and seventeen Euros and sixty Cents (1,143,917.60).
<i>Second resolutioni>
The Meeting approves and accepts the subscription and the paying up of the 2,276 (two thousand two hundred and
seventy six) 3,526 (three thousand five hundred and twenty six) redeemable Class A Shares, and the 120186 (one hundred
twentyand eighty six) redeemable Class B Shares, having a par value of EUR 25.- (twenty five Euro) each, newly issued of
the Company as follows:
<i>Subscription - Paymenti>
The Mmeeting, after having stated that the some shareholders, waived to their preferential subscription right, decides
to admit to the subscription of the new shares the subscribers as defined in the proxies attached hereto each of them
for the amount mentioned in the said proxy.:
The subcribers hereby represented by Grégory Fayolle, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal on
*the powers of attorneys given under private seal, declare to subscribe together to the 2.276 (two thousand two hundred
and seventy six) newly issued redeemable Class A shares and to fully paid them up of a contribution in cash as well as a
share premium for a global amount of EUR 1,200,817.60 (one million two hundred thousand eight hundred and seventeen
Euros and sixty Cents) and to the 120 (one hundred twenty) newly redeemable Class B Shares fully paid up for an amount
of EUR 3,000.- (three thousand Euros), by contribution in cash..
The total fully paid up share premium amount is amounts to EUR 1,143,917.60 (one million one hundred forty three
thousand nine hundred and seventeen Euros and sixty Cents).
1) Ms Claudine van Zuylen hereby represented by Grégory Fayolle, prenamed, by virtue of a proxy given under private
seal on *, declares to subscribe to 250 newly issued Class A shares fully paid up of a contribution in cash as well as a share
premium for a global amount of EUR 131,900.-(one hundred and thirty one thousand nine hundred Euro) and 1 newly
Class B Share fully paid up for an amount of EUR 25.-.
2) Mrs Marie Kluykens, hereby represented by Grégory Fayolle, prenamed, by virtue of a proxy given under private
seal on *, declares to subscribe to 250 newly issued Class A shares fully paid up of a contribution in cash as well as a share
premium for a global amount of EUR 131,900.- (one hundred and thirty one thousand nine hundred Euro) and to 5 newly
issued Class B shares paid up to the amount of EUR 50.
4) M. Jean-Marie Greindl, hereby represented by Grégory Fayolle, prenamed, by virtue of a proxy given under private
seal on *, declares to subscribe to 500 newly issued Class A shares fully paid up of a contribution in cash as well as a share
premium for a global amount of EUR 263,800.- (two hundred and sixty three thousand eight hundred Euro) and to 5
newly issued Class B shares paid up to the amount of EUR 50.-.
5) Mr Rodolphe de Changy hereby represented by Grégory Fayolle, prenamed, by virtue of a proxy given under private
seal on *, declares to subscribe to 250 newly issued Class A shares fully paid up of a contribution in cash as well as a share
premium for a global amount of EUR 131,900.- (one hundred and thirty one thousand nine hundred Euro) and 1 newly
Class B Share fully paid up for an amount of EUR 25.-.
6) Mr Michel de Lantsheere hereby represented by Grégory Fayolle, prenamed, by virtue of a proxy given under private
seal on *, declares to subscribe to 250 newly issued Class A shares fully paid up of a contribution in cash as well as a share
premium for a global amount of EUR 131,900.-(one hundred and thirty one thousand nine hundred Euro) and 1 newly
Class B Share fully paid up for an amount of EUR 25.-.
7) Ms Marielle Ducarne Delcorigne hereby represented by Grégory Fayolle, prenamed, by virtue of a proxy given
under private seal on *, declares to subscribe to 250 newly issued Class A shares fully paid up of a contribution in cash
as well as a share premium for a global amount of EUR 131,900.-(one hundred and thirty one thousand nine hundred
Euro) and 1 newly Class B Share fully paid up for an amount of EUR 25.-.
9587
L
U X E M B O U R G
8) Ms Agnès Guillaume hereby represented by Grégory Fayolle, prenamed, by virtue of a proxy given under private
seal on *, declares to subscribe to 250 newly issued Class A shares fully paid up of a contribution in cash as well as a share
premium for a global amount of EUR 131,900.- (one hundred and thirty one thousand nine hundred Euro) and 1 newly
Class B Share fully paid up for an amount of EUR 25.-.
9) Ms Geneviève Cam hereby represented by Grégory Fayolle, prenamed, by virtue of a proxy given under private
seal on *, declares to subscribe to 250 newly issued Class A shares fully paid up of a contribution in cash as well as a share
premium for a global amount of EUR 131,900.- (one hundred and thirty one thousand nine hundred Euro) and 1 newly
Class B Share fully paid up for an amount of EUR 25.-.
10) Oraxys S.A. hereby represented by Grégory Fayolle, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal on
*, declares to subscribe to 26 newly issued Class A shares fully paid up of a contribution in cash as well as a share premium
for a global amount of EUR 13,717.60.-and 170 newly Class B Share fully paid up for an amount of EUR 4,250.-.
The global amount of EUR 1,203,817.60 (one million two hundred three thousand eight hundred and seventeen Euros
and sixty Cents) 1,205,467.60 (one million two hundred and five thousand four hundred and sixty seven Euros and sixty
cents) is now at the disposal of the Ccompany, as it has been proved to the undersigned notary.
<i>Third resolution:i>
As a consequence of the foregoing resolutions, the Mmeeting decides to amend article 5.2 of Article five of the Articles
of Incorporation to read as follows:
" Art. 5.2. The Company has an issued and subscribed share capital of EUR 1857,45100.- (one hundred and eighty
fiveseven thousand fourone hundred fifty Euros) into seven thousand forty six (7,046) redeemable Class A Shares, three-
four hundred and thirty seventy one (371437) redeemable Class B Shares and one (1) Class C Unlimited Share, each with
a nominal value of twenty-five Euros (€25).”
<i>Fourth resolution:i>
The Meeting decides to approves and accept thes future subscriptions to be realized before December 1
st
, 2011
from the current shareholders who already committed and/or subscribed for a total amount higher than EUR 1,000,000,-
(one million Euros) each as of November 1
st
, 2010, for a total of 1,250 (one thousand two hundred and fifty) redeemable
Class A Shares, and 6 (six) redeemable Class B Shares, having a par value of EUR 25.-(twenty five Euros) each, newly
issued of the Company as follows:.
The Meeting, after having stated that the shareholders, waived to their preferential subscription right, decides to admit
to the future subscription ofissuance of the new shares:
1,250 (one thousand two hundred and fifty) new redeemable Class A Shares that will be fully subscribed and paid up
before December 1
st
, 2011 for a contribution in cash as well as a share premium for a global amount of EUR 659,500,-
(six hundred fifty nine thousand five hundred Euros), and of 6 (six) new redeemable Class B Shares that will be fully
subscribed and paid up before December 1
st
, 2011 for aby contribution in cash as well as a share premium for a global
amount of EUR 150,- (one hundred fifty Euros).
The total fully paid up share premium amount will be EUR 628 250, 250.- (six hundred twenty-eight thousand two
hundred fifty Euros).
The Meeting gives all powers to the Gérant Oraxys S.A. to perform all and everything necessary to the future sub-
scriptions here-above descried before December 1
st
, 2010 within the limits of the authorized capital.
<i>Fifthfourth resolution:i>
The Meeting decides to transfer the registered office from 14B, Rue du pont, L-8087 Bertrange to L-1611 Luxembourg,
41 avenue de la Gare.
The meeting decides to amend article 2 paragraph 1 of the articles as follows .
“The Company will have its registered office in the City of Luxembourg. The registered office may be transferred to
any other place within the City of Luxembourg or any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by a
resolution of the Gérant.”
<i>Sixthfifth resolution:i>
The Mmeeting decides to amend article 7.2 as follows: “Class B Shares may be subscribed to only by the Gérant and
by any person/entity appointed by the Gérant. Any non allocated Class B Shares due to rounding calculations, or other
reasons, will be subscribed by the Gérant.”
<i>Seventh resolution:i>
The Meeting decides to amend article 8.2 as follows: “The Class B Shares will be issued in parallel to the issue of Class
A Shares, and will, at each issue of Class A Shares, represent 5% of the total number of Shares so issued and subscribed.
The eventual remaining non allocated Class B Shares due to the rounding calculations (it is processed to a round down
9588
L
U X E M B O U R G
to the nearest whole number for every new subscription by every subscriber of Class B Shares) will be subscribed by the
Gérant.”
<i>Eighthsixth resolution:i>
The Mmeeting decides to amend article 11.1 as follows:
“ Art. 11. Commitment and Subscription Calls.
11.1. Commitment of the Shareholders: by subscribing to the Company, each Shareholder irrevocably undertakes to
make further payments upon the Gérant's request within the limit of its Commitment. The Gérant shall at its sole
discretion be entitled to proceed to subscription calls.
The subscription calls are intended to meet the financing of the investments and other financing requirements of the
Company, to pay fees and expenses incurred by the Company, including the any fees due to the Gérant.
Each subscription call will be realised with an increase of the Company's capital, on pro-rata basis of the Commitments
from the Shareholders. For each subscription call the Gérant will send a notice to each A Shareholder (each a “Subscription
Call's Notice”). Each Shareholder commits himself/herself/itself to transfer the amount calculated by the Gérant in the
Subscription Call's Notice before ten (10) Days from the receipt of the Subscription Call's Notice.
During the Commitment Period, Class A Shares will be issued at the nominal value with the premium of € 475 increased
by an interest rate corresponding to 5% per year (capitalised) for the period between the Initial Closing Date and the
payment date specified in the Subscription Call's Notice. Class B Shares will be issued at their nominal value. After the
Commitment Period, Class A Shares and Class B Shares will be issued at the Net Asset Value per Share determined as
of the date of the corresponding increase in capital, but not less than the issue price per Class A Share at the Final Closing
Date and not less than the nominal value per Class B Share.
In the event of a default of payment of a Commitment before the 10
th
Day from the receipt of the Subscription Call's
Notice, the Gérant shall send a letter with acknowledgement of receipt demanding payment (the “Defaulting Letter”) to
the relevant defaulting Shareholder (the "Defaulting Shareholder"). If the default remains after the expiration of the
extended time given in the Defaulting Letter to the Defaulting Shareholder to remedy the default, the Gérant may, in its
absolute discretion, choose to apply one or more of the following options with respect to the Defaulting Shareholder's
Shares and their associated rights and obligations:
(a) any late payment of Commitments due with respect to the Subscription Call's Notice (herein referred to as the
“Amount Due”) shall entail automatically and without any formality whatsoever being necessary, the payment to the
Company of interest (the “Accrued Interest”) calculated pro rata temporis on the basis of the EURIBOR 3 months rate
(established on the date of payment of the Amount Due) increased by 500 basis points as from the date of payment of
the Amount Due and until payment is received by the Company;
(b) the Defaulting Shareholder shall not be entitled to vote and to receive any distribution of any kind until the liqui-
dation of the Company or the default is remedied i.e. the payment of the relevant capital call and the Accrued Interest
or the payment of the Amount Due and Accrued Interest owed by such Defaulting Shareholder;
(c) if the Amount Due and/or the Accrued Interest thereon have not been paid within the delay provided in that
respect in the Defaulting Letter, the Gérant, at its discretion, may (I) identify one or more purchasers (including the
Gérant) who will purchase the Shares held by the Defaulting Shareholder from the Defaulting Shareholder at a price
(calculated on a per Share basis) that is the lesser of (i) 33% of the result of (A) the amounts paid-up to the Company
less (B) all distributions made to the Defaulting Shareholder provided such result is positive, or (ii) 1 Euro if the result of
the calculation referred to in (i) is negative, or (iii) 33% of the Net Asset Value of the Company attributable to such
Shares, it being understood that any purchaser purchasing any number of Shares held by the Defaulting Shareholder shall
be obliged to undertake to subscribe for and pay up in full, upon the Gérant's request, the Defaulting Shareholder's
undrawn Commitment and/or (II) have the Shares subjected to forfeiture. For this point (c) the Shareholders agree and
commit in advance, including each Defaulting Shareholder, to take all necessary actions and proceed to all necessary
signings before the forty fifth (45
th
) Day from the sending date at which the Defaulting Letter was sent so that the Shares
held by the Defaulting Shareholder will be, as the result, (I) sold or (II) forfeited, at the latest on the 45
th
Day from the
date at which the Defaulting Letter was sent.
11.2. Commitment of the Gérant: the Gérant commits to subscribe to Class A Shares and Class B Shares for a minimum
of 0.5% of the Aggregate Amount. The Gérant will subscribe in priority the available Class B Shares, and then will subscribe
for the remaining proportion to Class A Shares. Each time the Aggregate Amount increases, the Gérant will commit and
subscribe in due proportion During the Commitment Period, Class A Shares will be issued at the nominal value with the
premium of € 475 increased by an interest rate corresponding to 5% per year (capitalised) for the period between the
Initial Closing Date and the payment date specified in the Subscription Call's Notice. Class B Shares will be issued at their
nominal value. After the Commitment Period, Class A Shares and Class B Shares will be issued at the Net Asset Value
per Share determined as of the date of the corresponding increase in capital, but not less than the issue price per Class
A Share at the Final Closing Date and not less than the nominal value per Class B Share
9589
L
U X E M B O U R G
<i>Nineth resolution:i>
The Meeting decides to amend article 11.2 as follows: “Commitment of the Gérant: the Gérant commits to subscribe
to Class A Shares and Class B Shares for a minimum of 0.5% of the Aggregate Amount. The Gérant will subscribe in
priority the available Class B Shares, and then will subscribe for the remaining proportion to Class A Shares. Each time
the Aggregate Amount increases, the Gérant will commit and subscribe in due proportion.”
<i>Tenseventh resolution:i>
The Mmeeting decides to amend article 24 as follows:
“ Art. 24. Annual General Meeting. The annual general meeting of the Shareholders will be held at the registered office
of the Company or at such other place as may be specified in the notice convening the meeting, for the first time on 30
April 2010 and then for the next years the third Friday of May of each year. If such Day is not a Business Day, the meeting
will be held on the previous Business Day.”
<i>Eleveneighth resolution:i>
The Mmeeting decides to amend the definition of Final Closing date as follows:
Final Closing Date: the last date until which the A Shareholders are able to commit for subscribing in the Company,
i.e. 31 December 2012
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately 3,500.- Euros.
The undersigned notary who understands and speaks English, states that on request of the above appearing parties,
the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing persons and in
case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède
L'an deux mille dix, le trois décembre,
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Se réunit l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société en commandite par actions ORAXYS
ENVIRONMENT 1 S.C.A., ayant son siège social à 14 B rue du Pont, L-8087 Bertrange, R.C.S Luxembourg section B
numéro 138321 constituée suivant acte reçu le 10 Avril 2008, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations numéro 1334 du 30 mai 2008;.
L'Assemblée est présidée par Flora Gibert, clerc de notaire, demeurant professionnellement à Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire et l'Assemblée nomme scrutateur Grégory Fayolle, employé privé, demeurant
professionnellement à LuxembourgLe président prie le notaire d'acter que:
I.- Les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de
présence, qui sera signée, ci-annexée ainsi que les procurations, le tout enregistré avec l'acte.
II. - Il appert de la liste de présence que les quatre mille sept cent soixante dix (4.770) actions rachetables de Classe
A, les deux cent cinquante et un (251) actions rachetables de Classe B, et une (1) action de commandité de Classe C
représentant l'intégralité du capital social sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte
que l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour.
III. - L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Augmentation du capital social à concurrence d'un montant de EUR 59.900, (cinquante neuf mille neuf cents Euros)
pour le porter de son montant actuel de EUR 125.550, (cent vingt cinq mille cinq cents cinquante Euros) à EUR 185.450,-
(cent quatre vingt-cinq mille quatre cent cinquante Euros) par l'émission de 2.276 (deux mille deux cent soixante seize
(Actions rachetables de Classe A, et 120 (cent vingt) actions rachetables de Classe B, d'une valeur nominale de EUR 25
(vingtcinq Euro) chacune, par apport en numéraire.
2.- Souscription, paiement
3.- Modification afférente de l'article 5.2 des statuts.
4.- Acceptation de souscriptions futures par les actionnaires s'étant déjà engagés à souscrire ou ayant déjà souscrit
pour un montant supérieur à EUR 1.000.000, (un million d'Euros) chacun à la date du 1
er
novembre 2010 pour un total
de 1.250 (mille deux cent cinquante) nouvelles actions rachetables de Classe A qui devront être entièrement souscrites
et libérées avant le 1
er
décembre 2011 ensemble avec une prime d'émission d'un montant de EUR 659.500 (six cent
cinquante neuf mille cinq cents Euros) et 6 (six)- nouvelles actions rachetables de Classe B qui devront être entièrement
9590
L
U X E M B O U R G
souscrites et libérées avant le 1
er
décembre 2011 ensemble avec une prime d'émission d'un montant de EUR 150 (cent
cinquante Euros)
5.- Transfer du siège social de Bertrange à Luxembourg et modification subséquente de l'article 2 des statuts.
6.- Modification de l'article 7.2 des statuts.
7.- Modification de l'article 8.2 des statuts.
8.- Modification de l'article 11.1 des statuts.
9.- Modification de l'article 11.2 des statuts.
10.- Modification de l'article 24 des statuts
11.- Modification de la définition de la date de Clôture Finale.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, cette dernière prend à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L'assemblée décide d'augmenter le capital social d'un montant de EUR 59.900, (cinquante neuf mille neuf cents Euros)
pour le porter de son montant actuel de EUR 125.550, (cent vingt cinq mille cinq cents cinquante Euros) à EUR 185.450,-
(cent quatre vingt-cinq mille quatre cent cinquante Euros) par l'émission de 2.276 (deux mille deux cent soixante seize)
Actions rachetables de Classe A, et 120 (cent vingt) actions rachetables de Classe B, d'une valeur nominale de EUR 25
(vingt-cinq Euro) chacune, par apport en numéraire avec une prime d'émission d'un montant global de un million cent
quarante trois mille neuf cent dix-sept Euros et soixante Cents (EUR 1.143.917,60).
<i>Deuxième résolution:i>
L'assemblée approuve et accepte la souscription et la libération des 2.276 actions rachetables de classe A et des 120
actions rachetables de classe B d'une valeur de EUR 25,- chacune nouvellement émises par la société.
<i>Intervention - Souscription - Libérationi>
L'assemblée, après avoir constaté que certains actionnaires ont renoncé à leur droit préférentiel de souscription,
décide d'admettre à la souscription des actions nouvelles les actionnaires décrits dans les procurations demeurées an-
nexées aux présentes chacun pour le montant indiqué dans lesdites procurations.
Ensuite les souscripteurs, représentés par Monsieur Gregory Fayolle, prénommé, en vertu des procurations dont
mention ci-avant ont déclaré souscrire ensemble aux 2.276 (deux mille deux cent soixante seize) Actions rachetables de
Classe A, et 120 (cent vingt) actions rachetables de Classe B, chacun le nombre pour lequel il a été admis, et les libérer
intégralement en numéraire, avec une prime d'émission d'un montant global de un million cent quarante trois mille neuf
cent dix-sept Euros et soixante Cents (EUR 1.143.917,60), de sorte que la société a dès maintenant à sa libre et entière
disposition la somme de EUR 1.203.817,60 (un million deux cent trois mille huit cent dix sept Euros et soixante cents)
faisant pour le capital social le montant de EUR 59.900,- et pour la prime d'émission le montant de EUR 1.143.917,60
ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant.
<i>Troisième résolution:i>
Afin de mettre les statuts en concordance avec les résolutions qui précèdent, l'assemblée décide de modifier le premier
alinéa de l'article cinq des statuts pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 5.2. La Société a un capital social émis et souscrit de EUR 185.450, (cent quatre vingt-cinq mille quatre cent
cinquante Euros) divisé en sept mille quarante six (7.046) Actions rachetables de Catégorie A, trois cent soixante et onze
(371) Actions rachetables de Catégorie B et une (1) Action commanditée de Catégorie C, chacune avec une valeur
nominale de vingt-cinq euros (€ 25)»
<i>Quatrième résolution:i>
L'Assemblée décide d'approuver et d'accepter les futures souscriptions qui devront être réalisées avant le 1
er
dé-
cembre par les actionnaires actuels s'étant déjà engagés à souscrire ou ayant déjà souscrit pour un montant supérieur à
EUR 1.000.000, (un million d'Euros) chacun à la date du 1
er
novembre 2010 pour un total de 1.250 (mille deux cent
cinquante) nouvelles actions rachetables de Classe A qui devront être entièrement souscrites et libérées avant le 1
er
décembre 2011 ensemble avec une prime d'émission d'un montant de EUR 659.500 (six cent cinquante neuf mille cinq
cents Euros) et 6 (six)- nouvelles actions rachetables de Classe B qui devront être entièrement souscrites et libérées
avant le 1
er
décembre 2011 ensemble avec une prime d'émission d'un montant de EUR 150 (cent cinquante Euros)
L'Assemblée, après avoir constaté que les actionnaires ont renoncé à leur préférentiel de souscription, décide d'ad-
mettre à la souscription de l'émission future de 1.250 nouvelles actions rachetables qui seront entièrement souscrites et
libérées avant le 1
er
décembre 2001 par apport en numéraire ainsi qu'une prime d'émission pour un montant global de
EUR 659.500, - (, et de 6 (six) nouvelles actions rachetables de Classe B qui devront être entièrement souscrites et
libérées avant le 1
er
décembre 2011 par apport en numéraire avec une prime d'émission pour un montant global de EUR
150, - (cent cinquante euros).
9591
L
U X E M B O U R G
Le montant global de la prime d'émission sera de EUR 628.250,-.
L'Assemblée donne tous pouvoirs au Gérant SA Oraxys pour accomplir toutes les formalités nécessaires en relation
avec ces émissions futures dans le cadre du capital autorisé avant le 1
er
décembre 2011.
<i>Cinquième résolution:i>
L'assemblée décide de transférer le siège social du 14 B rue du Pont L-8087 Bertrange, au 41 avenue de la Gare L-1611
Luxembourg.
L'assemblée décide modifier le premier paragraphe de l'article 2 comme suit:
«Le siège social de la Société est établi dans la Ville de Luxembourg.»
<i>Sixième résolution:i>
L'assemblée décide de modifier l'article 7.2 comme suit:
7.2. Les Actions de Catégorie B ne peuvent être souscrites que par le Gérant ou par toute personne/entité désignée
par le Gérant. Toutes les Actions de Catégorie B non allouées en raison d'arrondissement de calcul ou pour toute autre
raison, seront souscrites par le Gérant.
<i>Septième résolution:i>
L'assemblée décide de modifier l'article 8.2 comme suit:
8.2. Les Actions de Catégorie B seront émises parallèlement à l'émission des Actions de Catégorie A et représenteront
à chaque émission des Actions de Catégorie A, 5% du nombre total d'Actions émises et souscrites. L'éventuel surplus
d'Actions de Catégorie B non allouées en raison de l'arrondissement de calcul (il est procédé un arrondissement au
nombre entier inférieur pour toute nouvelle souscription par chaque souscripteur d'Actions de Catégorie B), sera souscrit
par le Gérant.
<i>Huitième résolution:i>
L'assemblée décide de modifier l'article 11.1comme suit:
11.1. Engagement des Actionnaires: en souscrivant dans la Société, chaque Actionnaire s'engage irrévocablement à
effectuer d'autres paiements à la demande du Gérant dans la limite de son Engagement. Le Gérant est autorisé, à sa seule
discrétion, à procéder à des appels à souscription.
Les appels à souscription sont destinés à satisfaire le financement des investissements et autres besoins financiers de
la Société, pour payer les frais et les dépenses engagés par la Société, y compris les commissions dues au Gérant.
Chaque souscription peut être réalisée par le biais d'une augmentation de capital de la Société, sur une base propor-
tionnelle des Engagements des Actionnaires. Pour chaque appel de souscription, le Gérant enverra un avis à chaque
actionnaire (chacun un "Avis d'Appel à Souscription"). Chaque Actionnaire s'engage à transférer le montant calculé par
le Gérant dans l'Avis d'Appel à Souscription dans les dix (10) Jours à partir de la réception de l'Avis d'Appel à Souscription.
Au cours de la Période d'Engagement, les Actions de Catégorie A seront émises à leur valeur nominale avec la prime
de 475 Euros augmentée d'un taux d'intérêt correspondant à 5% par an (capitalisés) pour la période comprise entre la
Date de Clôture Initiale et la date de paiement spécifiée dans l'Avis d'Appel à Souscription. Les Actions de Catégorie B
seront émises à leur valeur nominale. Après la Période d'Engagement, les Actions de Catégorie A et les Actions de
Catégorie B seront émises à la Valeur de l'Actif Net par Action déterminée à la date de l'augmentation de capital cor-
respondante, mais pas moins que le prix d'émission par Action de Catégorie A à la Date de Clôture Finale et pas moins
que la valeur nominale par Action de Catégorie
B. En cas de défaut de paiement d'un montant engagé avant dix (10) Jours à partir de la réception de l'Avis d'Appel à
Souscription, le gérant enverra un courrier avec accusé de réception demandant le paiement (la «Lettre de Défaillance»)
à l'Actionnaire défaillant (l' «Actionnaire Défaillant»). Si l'Actionnaire demeure en défaut après l'expiration de la nouvelle
période accordée dans la Lettre de Défaillance à l'Actionnaire Défaillant afin de remédier à la défaillance, le Gérant peut,
à son entière discrétion, choisir d'appliquer l'une ou plusieurs des options suivantes à l'égard des Actions de l'Actionnaire
Défaillant et de leurs droits et obligations associés:
(a) tout retard de paiement des Engagements dus aux termes de l'Avis d'Appel à Souscription (ci-après dénommé le
«Montant Dû») entraîne automatiquement et, sans qu'aucune formalité d'aucune sorte ne soit nécessaire, le paiement à
la Société d'intérêts («Intérêt Couru»), calculé au prorata temporis sur base du taux EURIBOR 3 mois (établi à la date
de paiement du Montant Dû) augmenté de 500 points de base à compter de la date de paiement du Montant Dû et jusqu'à
ce que le paiement soit reçu par la Société;
(b) l'Actionnaire Défaillant ne sera habilité ni à voter ni à recevoir aucune distribution de quelque nature que ce soit
jusqu'à à la liquidation de la Société ou jusqu'à ce qu'il soit remédié à la défaillance, c'est-à-dire au paiement du capital
appelé et de l'Intérêt Couru ou au paiement du Montant Dû et des Intérêts Courus dus par cet Actionnaire Défaillant;
(c) Si le Montant Dû et/ou l'Intérêt Couru n'ont pas été payés dans le laps de temps prévu à cet égard dans la Lettre
de Défaillance, le Gérant, à sa seule discrétion, peut (I) identifier un ou plusieurs acheteurs (y compris le Gérant) qui
achèteront, à l'Actionnaire Défaillant les Actions qui sont détenues par celui-ci à un prix (calculé par Action) qui est le
9592
L
U X E M B O U R G
moindre de (i) 33% du résultat de (A) montants payés à la Société moins (B) toutes les distributions faites à l'Actionnaire
Défaillant à condition qu'un tel résultat soit positif, ou (ii) 1 euro si le résultat du calcul dont il est fait référence au point
(i) est négatif ou (iii) 33% de la Valeur d'Actif Net de la Société attribuable à ces Actions, étant entendu que tout acheteur
achetant un nombre d'Actions détenu par un Actionnaire Défaillant est tenu de s'engager à souscrire et à payer en
intégralité, sur demande du Gérant, l'engagement de l'Actionnaire Défaillant non respecté, et/ou (II) disposer des Actions
sujettes à annulation. Pour ce point (c), les Actionnaires sont d'accord et s'engagent à l'avance, incluant chaque Actionnaire
Défaillant, à prendre toutes actions et à procéder à toutes signatures nécessaires avant le quarante-cinquième (45
ème
)
Jour à partir de la date à laquelle la Lettre de Défaillance a été envoyée de sorte que les Actions détenues par un
Actionnaire Défaillant seront, par conséquent, (I) vendues ou (II) annulées au plus tard le quarante-cinquième (45
ème
)
Jour à partir de la date à laquelle la Lettre de Défaillance a été envoyée.
<i>Neuvième résolution:i>
L'assemblée décide de modifier l'article 11.2 comme suit:
11.2. Engagement du Gérant: Le Gérant s'engage à souscrire aux Actions de Catégorie A et de Catégorie B pour un
minimum de 0,5% du Montant Global. Le Gérant souscrit en priorité les Actions de Catégorie B disponibles et ensuite
souscrit les Actions de Catégorie A pour la proportion restante. Chaque fois que le Montant Global augmente, le Gérant
s'engage et souscrit en proportion.
<i>Dixième résolution:i>
L'assemblée décide de modifier l'article 24 comme suit:
L'assemblée générale annuelle des Actionnaires sera tenue au siège social de la Société ou à tout autre endroit spécifié
dans la convocation à l'assemblée, pour la première fois le 30 avril 2010, et pour les exercices suivants le troisième
vendredi du mois de mai de chaque année.
Si ce Jour n'est pas un Jour Ouvrable, l'assemblée générale annuelle se tiendra le premier Jour Ouvrable précédent.
<i>Onzième résolution:i>
L'assemblée décide de modifier la définition de la Date de Clôture finale comme suit:
Date de Clôture Finale: la dernière date jusqu'à laquelle les Actionnaires A sont en mesure de s'engager à investir dans
la Société, c'est-à-dire le 31 décembre 2012.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de trois mille cinq cents euros.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française.
Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais
fera foi.
Signé: F. GIBERT, G. FAYOLLE, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 08 décembre 2010. Relation LAC/2010/54809. Reçu soixante-quinze euros (75,00
euros)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande.
Luxembourg, le 10 décembre 2010.
Référence de publication: 2010164840/414.
(100190662) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2010.
Sign Consulting S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4305 Esch-sur-Alzette, 16, rue Marcel Reuland.
R.C.S. Luxembourg B 105.540.
Les comptes annuels au 31 DECEMBRE 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
9593
L
U X E M B O U R G
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Référence de publication: 2010172370/10.
(100199459) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Simba Pro S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2632 Findel, 1, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 124.906.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Triple A Consulting
Référence de publication: 2010172373/10.
(100199438) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Opuntia S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1933 Luxembourg, 43, rue Siggy vu Letzebuerg.
R.C.S. Luxembourg B 157.290.
STATUTS
L'an deux mil dix, le vingt-neuf novembre,
Par-devant Maître Camille MINES, notaire de résidence à Capellen,
A comparu:
La société à responsabilité limitée JS Media s.à r.l., ayant son siège social à L-1933 Luxembourg, 43, rue Siggy vu
Letzebuerg, constituée aux termes d'un acte reçu par le notaire instrumentaire en date de ce jour, numéro précédent
de son répertoire, en voie de publication et dont les statuts n'ont pas encore été modifiés,
représentée par son gérant unique, Monsieur Jean Stock, consultant média, demeurant à L-1933 Luxembourg, 43, rue
Siggy vu Letzebuerg, nommé à cette fonction aux termes d'une décision prise lors de l'assemblée générale constitutive.
Laquelle comparante a requis du notaire instrumentant qu'il dresse l'acte constitutif d'une société anonyme qu'elle
déclare constituer et dont elle a arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Forme, Dénomination. Il est formé, entre les personnes ci-avant désignées et toutes celles qui deviendront
dans la suite propriétaires des actions ci-après créées, une société anonyme sous la dénomination de Opuntia S.A. (ci-
après désignée par la «Société») qui sera régie par les lois y relatives, et en particulier par la loi du 10 août 1915 relative
aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après la «Loi»), ainsi que par les statuts de la Société (ci-après les
«Statuts»).
Art. 2. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée. La société pourra être dissoute à tout moment en
vertu d'une décision des actionnaires, dans les formes requises pour les modifications des Statuts, telles que décrites à
l'Article 17 ci-après.
Art. 3. Objet. La Société a pour objet l'étude, la recherche, la production, la postproduction, la préparation, l'exploi-
tation, l'émission et la distribution de toutes oeuvres créatives, y inclus mais non limité à des productions littéraires,
artistiques, musicales et audio-visuelles de toutes sortes, diffusées et distribuées par tous moyens, présents et futurs.
La Société peut agir seule ou en association avec des tiers, pour elle-même et dans l'intérêt de tiers et peut exercer
toutes activités techniques, commerciales et financières se rapportant directement ou indirectement a ces opérations.
La Société pourra en outre effectuer toute opération commerciale, industrielle ou financière, ainsi que toute trans-
action sur des biens mobiliers ou immobiliers.
La Société pourra également effectuer toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de
participations, sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle, le
financement et le développement de ces participations.
Elle pourra acquérir et obtenir tous brevets d'invention et de perfectionnement, licences, procédés, titres, marques,
dessins ou modèles, les exploiter, les céder et les concéder.
Elle pourra conclure toute convention de rationalisation, de collaboration, d'association ou autres avec d'autres en-
treprises, associations ou sociétés.
La Société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l'émission d'obligations, de reconnaissances de dettes
ainsi que tous autres instruments de dettes.
La Société peut aussi accorder une assistance directe ou indirecte aux sociétés affiliées ou aux sociétés du groupe,
prendre toutes mesures de contrôle et / ou de supervision et accomplir toute opération qui pourrait être utile à l'ac-
complissement et au développement de son objet.
9594
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Siège social. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg. Le siège social pourra être transféré à l'intérieur
de la commune de Luxembourg par décision du conseil d'administration. Des succursales ou autres bureaux peuvent être
établis au Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger par décision du conseil d'administration.
Art. 5. Capital social - Actions et Certificats d'actions.
5.1. Capital social
Le capital souscrit de la Société est fixé à trente-six mille euros (EUR 36.000,-) divisé en trente-six mille (36.000)
actions ordinaires ayant chacune une valeur nominale de un euro (EUR 1,-).
5.2. Actions
Les actions seront nominatives ou au porteur, au gré de l'actionnaire.
La Société reconnaît les personnes au nom desquelles les actions sont enregistrées dans le registre des actionnaires
comme les pleins propriétaires de ces actions.
Des certificats d'inscription nominatifs seront délivrés aux actionnaires, à leur demande. La cession d'actions nomi-
natives devra être effectuée par une déclaration de cession inscrite au registre des actionnaires, datée et signée par le
cédant et le cessionnaire ou par toute personne dûment mandatée à cet effet. Une cession pourra aussi être effectuée
par le dépôt à la Société du certificat d'actions nominatives, dûment endossé en faveur du cessionnaire.
Art. 6. Augmentation de capital. Le capital de la Société pourra être augmenté ou réduit par décision des actionnaires
adoptée dans les formes requises pour les modifications des présents Statuts, telles que prévues à l'Article 17 ci-après.
Art. 7. Assemblées des actionnaires.
7.1. Chaque assemblée des actionnaires de la Société, régulièrement constituée, représente l'intégralité des action-
naires de la Société.
L'assemblée générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier les actes qui intéressent la
Société. En particulier, l'assemblée générale des actionnaires sera compétente dans tous les domaines dans lesquels le
conseil d'administration, à sa seule discrétion, souhaitera une approbation formelle de l'assemblée générale des action-
naires.
7.2. Le quorum, les majorités et les délais requis par la loi sont applicables aux convocations et à la tenue des assemblées
des actionnaires de la Société, sauf autrement prévu par les présents statuts.
7.3. Chaque action ordinaire donne droit à une voix. Un actionnaire peut agir à toute assemblée des actionnaires en
désignant une autre personne comme mandataire, par écrit, par fax, par télégramme, par courrier électronique ou par
télex.
7.4. Sauf dispositions contraires de la loi, les décisions prises par l'assemblée générale des actionnaires dûment con-
voquée seront prises à la majorité simple des actionnaires présents et représentés.
7.5. Le conseil d'administration pourra déterminer toutes les autres conditions qui devront être remplies par les
actionnaires pour pouvoir participer aux assemblées.
7.6. Si tous les actionnaires sont présents ou représentés à l'assemblée des actionnaires, et s'ils déclarent qu'ils ont
été informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée pourra se tenir sans convocation ni publication préalables.
Art. 8. Assemblée générale annuelle. L'assemblée générale annuelle des actionnaires sera tenue, conformément à la
loi luxembourgeoise, au siège social de la Société, ou à tout autre endroit indiqué dans la convocation, le quatrième lundi
du mois de mai à 14.00 heures.
Si ce jour n'est pas un jour ouvrable bancaire à Luxembourg, l'assemblée générale annuelle sera tenue le premier jour
ouvrable bancaire qui suit. L'assemblée générale pourra être tenue à l'étranger si de l'opinion absolue et finale du conseil
d'administration, des circonstances exceptionnelles le requièrent.
D'autres assemblées des actionnaires, ordinaires ou extraordinaires, pourront être tenues en lieu et place tels que
spécifié dans les convocations des assemblées respectives. Elles peuvent être tenues au siège social ou à tout autre lieu.
Art. 9. Conseil d'administration.
9.1. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non. Cependant
au cas où la Société est constituée par un actionnaire unique ou s'il est constaté lors d'une assemblée générale que la
Société n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition du Conseil d'Administration peut être limitée à un membre
jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l'existence de plus d'un associé.
Une société peut être membre du Conseil d'Administration ou peut être l'Administrateur Unique de la Société. Dans
un tel cas, le Conseil d'Administration ou l'Administrateur unique nommera ou confirmera la nomination de son repré-
sentant permanent en conformité avec la Loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales tel que modifiée.
9.2. Les administrateurs sont élus par l'assemblée générale des actionnaires pour une période de six ans au maximum
et restent en fonction jusqu'à l'élection de leurs successeurs.
9.3. Un administrateur pourra être révoqué avec ou sans motif et remplacé à n'importe quel moment sur décision
adoptée par les actionnaires.
9595
L
U X E M B O U R G
9.4. En cas de vacance d'un ou plusieurs postes d'administrateur, pour cause de décès, retraite ou autre, les adminis-
trateurs restants peuvent nommer un ou plusieurs successeurs pour occuper ces postes vacants, jusqu'à la prochaine
assemblée générale des actionnaires.
9.5. Les membres du conseil d'administration ne seront pas rémunérés pour leurs services en tant qu'administrateur,
sauf s'il en est décidé autrement par l'assemblée générale des actionnaires. La Société pourra rembourser aux adminis-
trateurs les dépenses raisonnables survenues lors de l'exécution de leur mandat, y compris les dépenses raisonnables de
voyage et de logement survenues lors de la participation à des réunions du conseil d'administration.
9.6. Les administrateurs ne contractent en raison de leurs fonctions, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société
Art. 10. Modalités de réunion du conseil d'administration.
10.1. Le conseil d'administration pourra désigner parmi ses membres un président et un vice-président. Il pourra aussi
choisir un secrétaire, qui n'a pas besoin d'être un administrateur, et qui sera responsable de la tenue des procès-verbaux
des réunions du conseil d'administration et des assemblées générales des actionnaires.
10.2. Le président préside toutes les assemblées des actionnaires et les réunions du conseil d'administration; en cas
d'empêchement de sa part ou en son absence, les actionnaires respectivement le conseil d'administration pourront nom-
mer un autre président pro tempore par vote à la majorité des présents à ces assemblées ou ces réunions du conseil
d'administration.
10.3. Le conseil d'administration se réunit sur convocation du président ou de deux administrateurs au lieu indiqué
dans la convocation.
10.4. Chaque administrateur peut agir à toute réunion du conseil d'administration en nommant un autre administrateur,
par écrit, par fax, par courrier électronique, par télégramme ou par télex, comme son mandataire. L'utilisation d'équi-
pements pour conférences vidéo et conférences téléphoniques est autorisée et les administrateurs utilisant ces techno-
logies sont présumés être présents et seront autorisés à voter par vidéo ou par téléphone. Après délibération, les votes
pourront aussi être exprimés par écrit, télécopie, courrier électronique, télégramme, télex ou par téléphone, mais dans
ce dernier cas le vote doit être confirmé par écrit.
10.5. Le conseil d'administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si la majorité au moins des administrateurs
sont présents ou représentés à la réunion du conseil d'administration.
Les décisions seront prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés à ces réunions.
10.6. Dans le cas où un administrateur de la Société pourrait avoir un intérêt personnel opposé dans une transaction
de la Société, cet administrateur devra faire connaître au conseil d'administration son intérêt personnel et ne pourra
délibérer ou voter une telle transaction, et le conseil d'administration devra rendre compte de l'intérêt de cet adminis-
trateur à la prochaine assemblée des actionnaires sous la responsabilité du conseil d'administration.
10.7. Les résolutions signées par tous les membres du conseil d'administration auront le même effet que celles prises
lors d'une réunion du conseil d'administration.
Art. 11. Procès-verbaux des conseils d'administration.
11.1. Les résolutions du conseil d'administration seront constatées par des procès-verbaux, qui sont signées par le
président (ou en son absence par le président pro tempore qui a présidé cette réunion) et par le secrétaire, ou par un
notaire, et seront déposées dans les livres de la Société.
11.2. Les copies et extraits de ces procès-verbaux qui pourraient être produits en justice ou ailleurs seront signés par
le président, ou par le secrétaire ou par deux administrateurs.
Art. 12. Pouvoirs du conseil d'administration.
12.1. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour effectuer tous les actes d'administration
ou de disposition dans l'intérêt de la Société. Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi ou par
les présents Statuts à l'assemblée générale des actionnaires, tombent sous la compétence du conseil d'administration.
12.2. Le conseil d'administration pourra déléguer, avec l'accord préalable de l'assemblée des actionnaires, ses pouvoirs
de gestion journalière et les affaires courantes de la Société ainsi que la représentation de la Société dans cette gestion
et ces affaires, à un des membres du conseil d'administration, qui aura le titre d'administrateur-délégué. Il pourra en outre
conférer tous pouvoirs et mandats spéciaux à toutes personnes, qui n'ont pas besoin d'être administrateur, nommer et
révoquer tous agents et employés et fixer leurs émoluments.
Art. 13. Signature. La société se trouve engagée soit par la signature collective de deux administrateurs, soit par la
signature individuelle du délégué du conseil. Au cas où le Conseil d'administration est composé d'un seul membre, la
Société sera engagée par la signature individuelle de l'administrateur unique.
Art. 14. Contrôle des comptes. Les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs commissaires aux
comptes, tel que prévu par la loi et qui n'ont pas besoin d'être actionnaires. S'il y a plus d'un commissaire aux comptes,
les commissaires aux comptes doivent agir en collège et former le conseil des commissaires aux comptes. Les commis-
saires aux comptes sont nommés par l'assemblée générale des actionnaires pour une période se terminant à la prochaine
assemblée générale annuelle des actionnaires.
9596
L
U X E M B O U R G
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1. Réserve légale
Du bénéfice net annuel de la Société, cinq pour cent (5%) seront alloués à la réserve requise par la loi. Ces allocations
cesseront d'être obligatoires dès que, et aussi longtemps que, cette réserve atteindra dix pour cent (10%) du capital social
souscrit de la Société.
15.2. Dividendes
L'assemblée générale des actionnaires, sur recommandation du conseil d'administration, déterminera de quelle façon
il sera disposé du solde du bénéfice annuel net et pourra déclarer de temps à autre des dividendes ordinaires sans jamais
excéder les montants proposés par le conseil d'administration.
Des dividendes intermédiaires pourront être distribués, sous réserve des conditions prévues par la loi, sur décision
du conseil d'administration et suivant rapport du ou des commissaires aux comptes.
Art. 16. Dissolution et Liquidation. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera effectuée par un ou plusieurs
liquidateurs nommés par l'assemblée générale des actionnaires décidant la dissolution et qui déterminera leurs pouvoirs
et rémunérations.
Art. 17. Modification des statuts. Les présents statuts pourront être modifiés par l'assemblée des actionnaires selon
le quorum et conditions de vote requis par les lois du Grand-Duché de Luxembourg.
Art. 18. Loi applicable. Pour tous les points non réglés aux présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent
à la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée par après.
Art. 19. Exercice social. L'exercice social de la Société débute le premier jour du mois de janvier et se termine le
dernier jour du mois de décembre de chaque année.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social débutera à la date de constitution de la Société et se terminera le 31 décembre 2011.
La première assemblée générale ordinaire annuelle des actionnaires se tiendra en 2012.
<i>Souscriptioni>
Toutes les actions ont été intégralement libérées par apports en espèces ainsi qu'il en a été démontré au notaire
instrumentaire au moyen d'un certificat bancaire, et sont toutes souscrites par le fondateur précité, la société JS Media
s.à r.l.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 nouveau de la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales ont été accomplies.
<i>Evaluation des fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, à environ € 1.300,-
<i>Assemblée générale extraordinairei>
La comparante préqualifiée, représentant la totalité du capital souscrit, a pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à un et celui des commissaires à un.
2. Est nommée administrateur:
La société à responsabilité limitée JS Media s.à r.l., ayant son siège social à L-1933 Luxembourg, 43, rue Siggy vu
Letzebuerg, constituée aux termes d'un acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 29 novembre 2010, en voie
de publication et dont les statuts n'ont pas encore été modifiés,
Qui désigne comme représentant permanent: Monsieur Jean Stock, consultant média, né à Sarrebourg, France, le 26
août 1948, demeurant à L-1933 Luxembourg, 43, rue Siggy vu Letzebuerg.
Le mandat viendra à expiration lors de la tenue de l'assemblée générale annuelle à tenir en 2016.
3. Est appelée aux fonctions de commissaire aux comptes:
La société FIDUCIAIRE CABEXCO SARL, ayant son siège social à L-8080 Bertrange, 1, rue Pletzer, Centre Helfent,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg sous le numéro B 139.890.
Le mandat de commissaire aux comptes viendra à expiration lors de la tenue de l'assemblée générale annuelle des
actionnaires à tenir en l'année 2016.
4. Le siège social de la société est établi au 43, rue Siggy vu Letzebuerg, L-1933 Luxembourg.
5. Le conseil d'administration est autorisé à déléguer ses pouvoirs de gestion journalière ainsi que la représentation
de la société concernant cette gestion à un ou plusieurs de ses membres.
Dont acte, fait et passé à Capellen, en l'Etude, date qu'en tête des présentes.
9597
L
U X E M B O U R G
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et de-
meure, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé. J. Stock, C. Mines.
Enregistré à Capellen, le 30 novembre 2010.
Relation: CAP/2010/4527. Reçu soixante-quinze euros. 75,-€
<i>Le Receveuri> (signé): I. Neu.
POUR COPIE CONFORME.
Capellen, le 1
er
décembre 2010.
Référence de publication: 2010165685/217.
(100191285) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 décembre 2010.
Transports Marcel Lemaire S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9942 Basbellain, Maison 25.
R.C.S. Luxembourg B 120.592.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Basbellain, le 27 Décembre 2010.
Fiduciaire SMGR Steuerberatungs-und Treuhandgesellschaft P.G.m.b.H.
Signature
Référence de publication: 2010172416/12.
(100199677) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Sky Sign S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 67.857.
Le Bilan au 31 octobre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010172376/10.
(100199917) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
SMYCO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 156.982.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 27 décembre 2010.
Référence de publication: 2010172380/10.
(100200057) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Whysol S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 136.903.
Le bilan de la société au 31/12/2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2010172440/12.
(100199364) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
9598
L
U X E M B O U R G
Peinture Ludowissy S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3926 Mondercange, 5, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 73.196.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SOFINTER S.A.
"Le Dôme" - Espace Pétrusse
2, Avenue Charles de Gaulle
L-1653 Luxembourg
B.P. 351 L-2013 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2010172722/15.
(100199396) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Soelan S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 156.986.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 27 décembre 2010.
Référence de publication: 2010172385/10.
(100200053) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Sofapar S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 114.553.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2010172386/11.
(100199345) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Sofia Fashion S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1946 Luxembourg, 20, rue Louvigny.
R.C.S. Luxembourg B 88.897.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010172387/10.
(100199841) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Tempor SPF S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial,
(anc. Tempor S.A.).
Siège social: L-1445 Strassen, 3, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 79.110.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
9599
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Paul DECKER
<i>Le Notairei>
Référence de publication: 2010172409/13.
(100200133) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Solal Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 69.826.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2010172389/11.
(100199348) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Solal Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 69.826.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2010172390/11.
(100199349) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Sonntag Immobilien GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5445 Schengen, 1A, Wäistrooss.
R.C.S. Luxembourg B 53.345.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010172394/10.
(100199372) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Taaglux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 7, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 66.366.
Le bilan et l'annexe légale au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010172401/10.
(100199434) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Self-Service Mangen s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8805 Rambrouch, 28, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 104.616.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011003563/9.
(110002205) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
9600
Aequitas Europe 2 S.à r.l.
A & S Holding S.A.
A & S S.A., société de gestion de patrimoine familial
Chrystal Blue S.A.
Delphi Automotive Systems Luxembourg S.A.
Energy Technologis International S.A.
Gaichel Invest Holding S.A.
Gaichel Invest S.A.
GDF SUEZ Global LNG Holding Sàrl
GDF SUEZ LNG Holding S.à r.l.
Invesco Hanover Hotel Investment S.à r.l.
KH (Lux) 2 S.à r.l.
Mark IV Holdings S.C.S.
Opuntia S.A.
Oraxys Environment 1 S.C.A.
Peinture Kox Sàrl
Peinture Ludowissy S.à r.l.
Pierre Finanz Luxemburg
Pierre Finanz Luxemburg S.A.-SPF
Point Carré International
Premier Voet
Qatar Holding Luxembourg II S.à r.l.
Qualiconstruct S.A.
Quinet s.à r.l.
Quinta da Murteira S.A.
Rankin Associates S.A.
RC II S.à r.l.
RC I S. à r.l.
R.E. RO S.A.
Rima Holding S.A.
Rima S.A.
Ripiemo Company S.A.
Rodema S.A.
Rodluc Music S.àr.l.
Roeser SA
Rosh Trust International S.A.
RP Complex Holding S.à r.l.
RPTRE I S.à r.l.
R.V. Lux S.A.
Sand Developments S.A.
Satellite Holdings S.A.
Sazele S.A.
Sea-Tank International S.A.
Self-Service Mangen s.à r.l.
Seruvy S.A.
Severn Trent Luxembourg Overseas Holdings S.à r.l.
Sharkey S.A.
Sharkey S.A.-SPF
Sign Consulting S.à r.l.
Simba Pro S.à r.l.
Sireo Immobilienfonds No. 4 London 10 St. Bride Street S.à r.l.
Sky Sign S.A.
SMYCO S.A.
Société Immobilière 1992
Soelan S.A.
Sofapar S.A.
Sofia Fashion S.à r.l.
Solal Holding S.A.
Solal Holding S.A.
Sonntag Immobilien GmbH
Taaglux S.A.
TAG Nordimmobilien S.à r.l.
Tempor S.A.
Tempor SPF S.A.
Trafalgar/Reit Daian Holdings S.àr.l.
Transports Marcel Lemaire S.àr.l.
Whysol S.A.