This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 72
14 janvier 2011
SOMMAIRE
Abellio Luxco 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3456
Adinvest II (Luxembourg) Management
S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3453
AI International Finance S.à r.l. . . . . . . . . .
3453
Alander S.P.F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3453
Allianz Global Investors Luxembourg S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3412
Antennes Kirsch S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
3453
Archico s.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3453
Aros II Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3453
Autostrada Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3456
Banque Degroof Luxembourg S.A. . . . . . .
3411
Basketfonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3433
Basketfonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3433
CEODEUX LPG Valves Technology S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3444
CEODEUX S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3450
Clairinvest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3414
Ernster Belle Etoile S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . .
3454
Espirito Santo International S.A. . . . . . . . .
3413
Estrada Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3456
Ethna-AKTIV E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3428
ETHNA-Global Defensiv . . . . . . . . . . . . . . . .
3428
Ethna-GLOBAL Dynamisch . . . . . . . . . . . . .
3428
Fidam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3412
Fiduciaire Comptable Luxconcept Sàrl . . .
3454
Filomena S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3454
Financière de Titrisation S.A. . . . . . . . . . . .
3455
GLL Real Estate Selection Fund . . . . . . . . .
3413
IGNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3412
IPC - Capital Strategy IV . . . . . . . . . . . . . . . .
3433
IPC - Capital Strategy IX . . . . . . . . . . . . . . .
3434
IPC - Capital Strategy V . . . . . . . . . . . . . . . .
3433
IPC - Capital Strategy VI . . . . . . . . . . . . . . . .
3434
IPC - Capital Strategy VII . . . . . . . . . . . . . . .
3434
IPC - Capital Strategy X . . . . . . . . . . . . . . . .
3443
IPC - Capital Strategy XI . . . . . . . . . . . . . . .
3445
IPC - Capital Strategy XII . . . . . . . . . . . . . . .
3445
IPC - Capital Strategy XIII . . . . . . . . . . . . . .
3450
IPC - Capital Strategy XIV . . . . . . . . . . . . . .
3450
IPC - Capital Strategy XIX . . . . . . . . . . . . . .
3446
IPC - Capital Strategy XV . . . . . . . . . . . . . . .
3446
IPC - Capital Strategy XVI . . . . . . . . . . . . . .
3446
IPC - Capital Strategy XVII . . . . . . . . . . . . .
3445
IPC - Capital Strategy XVIII . . . . . . . . . . . . .
3446
IPC - Capital Strategy XX . . . . . . . . . . . . . .
3446
Kommunal und Stiftungsfonds defensiv . .
3452
Lampertz S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3428
La Sterne Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3454
Lux Selection 100SI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3451
Lux Selection 40SI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3452
Lux Selection 60SI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3452
ROTAREX Automotive S.A. . . . . . . . . . . . .
3444
ROTAREX Distribution S.A. . . . . . . . . . . . .
3450
Sauren Fonds-Select Sicav . . . . . . . . . . . . . .
3434
Selection Market Neutral SI . . . . . . . . . . . . .
3451
Single Select Investment . . . . . . . . . . . . . . . .
3413
Sofair International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
3410
Spring Multiple 2004 S.C.A. . . . . . . . . . . . . .
3410
Spring Multiple 2005 S.C.A. . . . . . . . . . . . . .
3410
Symphonia Lux Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3411
SYSTEMAT Luxembourg PSF S.A. . . . . . .
3447
Transfinancière Européenne S.A. . . . . . . . .
3455
Tropical Island S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3452
United Grain and Oil Holding S.A. . . . . . . .
3456
Valmer S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3455
Verdiam Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3455
Vodafone Roaming Services S.à r.l. . . . . . .
3455
Whittaker Participations S.A. . . . . . . . . . . .
3411
3409
L
U X E M B O U R G
Sofair International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 7A, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 89.909.
Nous avons l'honneur de vous informer que vous êtes convoqués, le <i>11 février 2011i> , à onze heures, au siège social,
en
ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
tenue extraordinairement, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
- Lecture des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes sur les comptes de l'exercice
clos le 31 décembre 2009, approbation desdits comptes, décharge aux administrateurs et au Commissaire aux
Comptes,
- Affectation du résultat,
- Examen de la situation des mandats,
- Questions diverses.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011004573/1161/18.
Spring Multiple 2004 S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 98.293.
Le Gérant Commandité a l'honneur de convoquer Messieurs les Actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>31 janvier 2011i> à 12.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports de la Gérance, du Conseil de Surveillance et du Réviseur d'Entreprises.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 décembre 2010, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner au Gérant Commandité, au Conseil de Surveillance et au Réviseur d'Entreprises pour l'exercice
de leur mandat au 31 décembre 2010.
4. Divers.
LINK MULTIPLE SARL
<i>Gérant Commanditéi>
Référence de publication: 2011007022/1023/17.
Spring Multiple 2005 S.C.A., Société en Commandite par Actions Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 107.392.
Le Gérant Commandité a l'honneur de convoquer Messieurs les Actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>31 janvier 2011i> à 11.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports de la Gérance, du Conseil de Surveillance et du Réviseur d'Entreprises.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 décembre 2010, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner au Gérant Commandité, au Conseil de Surveillance et au Réviseur d'Entreprises pour l'exercice
de leur mandat au 31 décembre 2010.
4. Divers.
LINK MULTIPLE SARL
<i>Gérant Commanditéi>
Référence de publication: 2011007023/1023/17.
3410
L
U X E M B O U R G
Banque Degroof Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 25.459.
Messieurs et Mesdames les Actionnaires de la Banque Degroof Luxembourg S.A. sont invités à participer à
l'ASSEMBLEE GENERALE DES ACTIONNAIRES
qui se tiendra le <i>3 février 2011i> à 10.00 heures au siège social de la Banque au 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxem-
bourg et dont l'ordre du jour est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits, sociaux et consolidés, au 30 septembre 2010;
2. Rapports du Conseil d'Administration et du Réviseur d'Entreprises;
3. Affectation des Résultats;
4. Décharge aux Administrateurs;
5. Nominations statutaires;
6. Divers.
Afin d'obtenir une carte d'entrée leur permettant de participer à l'Assemblée, les Actionnaires devront, au moins cinq
jours ouvrables avant la date de l'assemblée, déposer leurs titres au siège social de la Banque et en demander le blocage
ou faire parvenir au siège social un certificat de blocage des titres en vue de ladite assemblée, émanant de leur organisme
financier dépositaire.
Pour toute question complémentaire concernant cette assemblée, veuillez contacter Mme Chantal Hagen-De Mulder
au n° 45.35.45.23.22.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011003991/34/24.
Whittaker Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 7A, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 90.080.
Nous avons l'honneur de vous informer que vous êtes convoqués, le <i>3 février 2011i> , à dix heures, au siège social, en
ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
tenue extraordinairement, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
- Lecture des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes sur les comptes de l'exercice
clos le 31 décembre 2009, approbation desdits comptes, décharge aux administrateurs et au Commissaire aux
Comptes,
- Affectation du résultat,
- Questions diverses.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011003992/1161/16.
Symphonia Lux Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-5826 Hesperange, 33, rue de Gasperich.
R.C.S. Luxembourg B 65.036.
We are pleased to invite you to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
of Shareholders of SYMPHONIA LUX SICAV (the "Company") which will be held at the registered office of the
Company on Tuesday, <i>25th January 2011i> at 11.30 a.m. with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Approval of the Reports of the Board of Directors and of the Independent Auditor;
2. Approval of the Statement of Net Assets and Statement of Income for the year ended on 30 September 2010;
Allocation of the results;
3. Discharge of the Directors with respect of their performance of duties during the year ended on 30 September
2010;
4. Election or re-election of the Directors;
3411
L
U X E M B O U R G
5. Directors' fees;
6. Election or re-election of the Independent Auditor.
The Annual General Meeting may validly deliberate without quorum. The resolutions on the agenda will be passed if
approved by a simple majority of the shares present or represented.
In order to attend the Meeting, the holders of bearer shares are required to deposit their share certificates five business
days before the Meeting at the windows of BNP Paribas Luxembourg, 10A, boulevard Royal, L-2093 Luxembourg, where
forms of proxy are available.
<i>For and on behalf of the Board of Directors of SYMPHONIA LUX SICAV.i>
Référence de publication: 2011001262/755/25.
Fidam, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 89.058.
L'assemblée du 21 septembre 2010 n'ayant pu délibérer valablement sur l'ordre du jour, le Conseil d'Administration
a l'honneur de convoquer les Actionnaires de la Sicav FIDAM à une
SECONDE ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>26 janvier 2011i> à 11.00 heures au siège social, afin de délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d'Administration et du Réviseur d'Entreprises agréé
2. Approbation des comptes annuels arrêtés au 30 avril 2010
3. Affectation des résultats
4. Quitus aux Administrateurs
5. Renouvellement du mandat du Réviseur d'Entreprises agréé
6. Nominations statutaires.
Les Actionnaires sont informés que l'Assemblée n'a pas besoin de quorum pour délibérer valablement. Les résolutions,
pour être valables, doivent réunir la majorité des voix exprimées des Actionnaires présents ou représentés. Des procu-
rations sont disponibles auprès du siège social de la Sicav.
Pour pouvoir assister à l'Assemblée, les détenteurs d'actions au porteur doivent déposer leurs actions, au moins cinq
jours francs avant l'Assemblée, auprès du siège ou d'une agence de la BANQUE DE LUXEMBOURG, société anonyme à
Luxembourg. Les Actionnaires en nom seront admis sur justification de leur identité, à condition d'avoir, au moins cinq
jours francs avant l'Assemblée, informé le Conseil d'Administration (fax: +352 49 924 2501) de leur intention d'assister
à l'Assemblée.
Référence de publication: 2011000566/7/25.
Allianz Global Investors Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Das Verwaltungsreglement des Allianz PIMCO Laufzeitfonds Extra 2014 wurde beim Handels- und Gesellschaftsre-
gister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, im Oktober 2010.
Allianz Global Investors Luxembourg S.A.
Référence de publication: 2010143771/10.
(100164946) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2010.
IGNI, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 60.894.
Les actionnaires de la Société sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le lundi <i>31 janvier 2011i> à 11.00 heures au siège social de la Société, pour délibérer et voter sur l'ordre
du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d'Administration
2. Rapport du Réviseur d'Entreprises
3. Examen et approbation des comptes annuels au 30.09.2010
3412
L
U X E M B O U R G
4. Décharge à donner aux Administrateurs
5. Affectation du résultat
6. Nominations statutaires
7. Divers
Les actionnaires sont informés que l'Assemblée Générale Ordinaire n'a pas besoin de quorum pour délibérer vala-
blement. Les résolutions, pour être valables, devront réunir la majorité simple des voix des actionnaires présents ou
représentés.
Pour pouvoir assister à l'Assemblée, les propriétaires d'actions au porteur sont priés de déposer leurs actions au siège
social de la Société cinq jours francs avant la date fixée pour l'Assemblée.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011001266/755/24.
Espirito Santo International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 21-25, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 13.091.
Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui se tiendra le lundi <i>24 janvier 2011i> à 14.00 heures dans les bureaux de SG GROUP au 231, Val des Bons-Malades,
L-2121 Luxembourg-Kirchberg.
<i>Ordre du jour:i>
1. Renouvellement de l'autorisation donnée au Conseil d'Administration d'augmenter le capital social dans le cadre
du capital autorisé.
2. Refonte complète des statuts pour les mettre en conformité avec les dispositions légales en vigueur.
3. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011001281/521/16.
GLL Real Estate Selection Fund, Fonds Commun de Placement.
Berichtigung der Hinterlegung vom 13. Oktober 2010 (Nummer L100155367.04) des auf den 28. September 2010
datierten Verwaltungsreglements.
Das auf den 28. September 2010 datierte Verwaltungsreglement wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von
Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
GLL Management Company S.à r.l.
Unterschrift
Référence de publication: 2010149528/12.
(100171154) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2010.
Single Select Investment, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion prenant effet le 31 décembre 2010 concernant le fonds commun de placement - fonds d'in-
vestissement spécialisé SINGLE SELECT INVESTMENT a été enregistré et déposé au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 janvier 2011.
OFI LUX
Signature
Référence de publication: 2011004052/12.
(110003649) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 janvier 2011.
3413
L
U X E M B O U R G
Clairinvest, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 157.721.
STATUTS
L'an deux mille dix, le quinze décembre;
Par devant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
A COMPARU:
Monsieur Christophe LHOTE, Responsable Marketing Produits, Crédit Agricole (Suisse) S.A., né le 17 avril 1961 à
Villemonble, France, demeurant à 4, Quai Général Guisan, CH-1204 Genève - Suisse.
ici représenté par Madame Alexandra SCHMITT, employée privée, demeurant professionnellement à Luxembourg, en
vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée; laquelle procuration, après avoir été signées "ne varietur" par la
mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte afin d'être enregistrée avec lui.
Lequel comparant, représenté comme décrit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société
anonyme sous la forme d'une société d'investissement à capital variable sous la forme d'un fonds d'investissement spé-
cialisé qu'il déclare constituer et dont les statuts sont arrêtés comme suit:
Titre I
er
. Dénomination - Siège social - Durée - Objet
Art. 1
er
. Dénomination. Il est établi par l'unique actionnaire et entre tous ceux qui deviendront propriétaires par la
suite des actions ci-après créées, une société anonyme sous la forme d'une société d'investissement à capital variable
sous la forme d'un fonds d'investissement spécialisé sous la dénomination de "Clair invest" (ci-après la "Société").
Art. 2. Siège Social. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg. La Société
peut établir, par simple décision du conseil d'administration, des succursales, des filiales, ou des bureaux, tant au Grand-
Duché de Luxembourg qu'à l'étranger (à l'exception des Etats-Unis d'Amérique, ses territoires ou possessions). Le siège
social de la Société peut être transféré à l'intérieur de la ville de Luxembourg par simple décision du conseil d'adminis-
tration.
Au cas où le conseil d'administration estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique ou militaire, de
nature à compromettre l'activité normale de la Société à son siège social ou la communication avec ce siège ou de ce
siège avec l'étranger, se présentent ou paraissent imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger
jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la
nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera luxembourgeoise.
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Objet. L'objet exclusif de la Société est d'investir les fonds dont elle dispose dans un panier d'actifs en vue de
répartir les risques d'investissement et de faire bénéficier les investisseurs des résultats de la gestion de leurs actifs
conformément à l'article 1
er
de la loi du 13 février 2007 relative aux fonds d'investissement spécialisés (la "Loi de 2007»).
La Société peut prendre toutes mesures et faire toutes opérations qu'elle jugera utiles à l'accomplissement et au
développement de son objet, au sens le plus large autorisé par la Loi de 2007.
Titre II. Capital social - Actions - Valeur nette d'inventaire
Art. 5. Capital Social - Classes d'Actions. Le capital de la Société est représenté par des actions sans valeur nominale,
entièrement libérées et sera à tout moment égal à la somme des actifs nets de la Société conformément à l'article 11 des
présents Statuts.
Le capital social initial souscrit est de trente et un mille euros (31.000,- EUR), représenté par trente et une (31) actions.
Le capital minimum est celui prévu par la Loi de 2007 soit un million deux cent cinquante mille euros (1.250.000,- EUR)
et doit être atteint au plus tard 12 mois après la constitution de la SICAV.
Le conseil d'administration est autorisé à émettre, conformément à l'article 7 des présents Statuts, un nombre illimité
d'actions totalement libérées sans réserver aux actionnaires existants un droit préférentiel de souscription des actions
émises. Conformément à l'article 7 ci-dessous, les actions pourront être émises, au choix du conseil d'administration, au
titre de différentes classes d'actions, en une ou plusieurs séries telles que définies à l'article 11 des présents statuts. Le
produit de toute émission d'actions relevant d'une classe déterminée sera investi, quelque soit la série à laquelle elle
appartient, en titres de toute nature et autres avoirs autorisés par la loi, suivant la politique d'investissement déterminée
par le conseil d'administration pour les Compartiments (tels que définis ci-après), établis pour la (les) classe(s) d'action
(s) concernée(s) compte tenu des restrictions d'investissement prévues par la loi ou adoptées par le conseil d'adminis-
tration.
Le conseil d'administration établira une masse d'avoirs constituant un compartiment (chacun un "Compartiment" et
ensemble les "Compartiments"), au sens de l'Article 71 de la Loi de 2007, correspondant à une classe d'actions ou à
3414
L
U X E M B O U R G
plusieurs classes d'actions, de la manière décrite à l'Article 11 des présents Statuts. En ce qui concerne les relations entre
actionnaires, chaque masse d'avoirs sera investie au profit exclusif de la (des) classe(s) d'actions concernée(s). La Société
constitue une seule et même entité juridique. Cependant, chaque portefeuille d'avoirs sera investi pour le bénéfice exclusif
dudit Compartiment. Par ailleurs, vis-à-vis des tiers, en particulier vis-à-vis des créanciers de la Société, chaque Com-
partiment sera exclusivement responsable de tous les engagements attribués à ce Compartiment. En ce qui concerne les
relations entre actionnaires, chaque Compartiment est traité comme une entité à part.
Le conseil d'administration peut créer chaque Compartiment pour une durée illimitée ou limitée. Dans le dernier cas,
à l'expiration de la durée du Compartiment, le conseil d'administration pourra proroger, à la fin de la période initiale, la
durée d'existence du Compartiment concerné une ou plusieurs fois. A l'expiration de la durée d'existence d'un Com-
partiment, la Société procédera au rachat de toutes les actions de la (des) classe(s) d'actions concernée(s), conformément
à l'Article 8 ci-dessous, nonobstant les dispositions de l'Article 24 ci-dessous.
A chaque prolongation de la durée d'existence d'un Compartiment, les actionnaires détenteurs d'actions nominatives
concernés seront notifiés par lettre écrite, envoyée aux adresses correspondantes telles qu'enregistrées au registre des
actions de la Société. La Société informera les actionnaires détenteurs d'actions au porteur par publication dans les
journaux déterminés par le conseil d'administration, sauf si l'identité de ces actionnaires et leurs adresses sont connues
par la Société Le Prospectus de la Société indiquera la durée d'existence de chaque Compartiment et, le cas échéant, sa
prolongation.
Pour déterminer le capital de la Société, les avoirs nets correspondant à chaque classe d'actions seront, s'ils ne sont
pas exprimés en euros, convertis en euros et le capital sera égal au total des avoirs nets de toutes les classe d'actions.
Art. 6. Forme des Actions. La Société n'émettra que des actions nominatives. Toutes les actions nominatives émises
de la Société seront inscrites au registre des actions nominatives qui sera tenu par la Société ou par une ou plusieurs
personnes désignées à cet effet par la Société; l'inscription doit indiquer le nom de chaque propriétaire d'actions nomi-
natives, son lieu de résidence ou son domicile élu, tel qu'il a été communiqué à la Société et le nombre d'actions
nominatives qu'il détient.
La propriété de l'action nominative s'établit par une inscription sur le registre des actions nominatives. L'actionnaire
recevra une confirmation écrite de sa qualité d'actionnaire.
Au cas où un actionnaire ne fournit pas d'adresse à la Société, mention en sera faite au registre des actions nominatives,
et l'adresse de l'actionnaire sera censée être au siège social de la Société ou à telle autre adresse fixée par celle-ci, jusqu'à
ce qu'une autre adresse soit communiquée à la Société par l'actionnaire. Celui-ci pourra à tout moment faire changer
l'adresse portée au registre des actions nominatives par une déclaration écrite, envoyée à la Société à son siège social ou
à telle autre adresse fixée par celle-ci.
La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par action. Si la propriété de l'action est indivise ou litigieuse, les
personnes invoquant un droit sur l'action devront désigner un mandataire unique pour représenter l'action à l'égard de
la Société. L'absence d'une telle désignation entraîne la suspension de l'exercice de tous les droits attachés à l'action.
La Société peut décider d'émettre des fractions d'actions. Une fraction d'action ne confère pas le droit de vote mais
donnera droit à une fraction correspondante des actifs nets attribuables à la classe d'actions concernée.
Art. 7. Emission des Actions. Le conseil d'administration est autorisé à émettre à tout moment et sans limitation des
actions nouvelles entièrement libérées, sans réserver aux actionnaires anciens un droit préférentiel de souscription des
actions à émettre.
Le conseil d'administration peut restreindre la fréquence à laquelle les actions seront émises dans une classe d'actions;
le conseil d'administration peut, notamment, décider que les actions d'un Compartiment seront uniquement émises
pendant une ou plusieurs périodes déterminées ou à toute autre périodicité telle que prévue dans les documents de vente
des actions de la Société. Pour chaque classe d'actions, le Jour d'Evaluation (tel que défini à l'Article 12 ci-dessous) lors
duquel peuvent être émises de nouvelles actions est défini comme le Jour de Souscription.
Lorsque la Société offre des actions en souscription, le prix par action offerte sera égal à la valeur nette d'inventaire
par action toutes séries confondues de la classe concernée dans le Compartiment concerné, déterminée conformément
à l'Article 11 ci-dessous au Jour d'Evaluation applicable (tel que défini dans l'Article 12 ci-dessous) et périodiquement
déterminé par le conseil d'administration. Ce prix pourra être majoré d'un pourcentage estimé de coûts et dépenses
incombant à la Société lorsqu'elle investit les produits des émissions ainsi que par les commissions de vente applicables,
tel qu'approuvées périodiquement par le conseil d'administration. Le paiement des actions doit avoir lieu lors d'un jour
de paiement, tel que défini dans les documents de vente de la Société, ou lors de tout autre jour et aux conditions prévues
par le conseil d'administration et indiquées plus précisément dans les documents de vente de la Société. Les modes de
paiement liés à ces souscriptions doivent être déterminés par le conseil d'administration et spécifiés et décrits plus
précisément dans les documents commerciaux de la Société.
Le conseil d'administration peut déléguer à tout administrateur, directeur, manager, fondé de pouvoir ou autre man-
dataire dûment autorisé à cette fin, la charge d'accepter les souscriptions, de recevoir en paiement le prix des actions
nouvelles à émettre et de les délivrer aux souscripteurs concernés.
3415
L
U X E M B O U R G
Dans le cas où des actions souscrites ne sont pas payées, la Société peut racheter les actions émises tout en se réservant
le droit de réclamer ses frais d'émission et commissions et tout autre frais auprès de la personne ayant souscrit les actions
non payées.
La Société pourra accepter d'émettre des actions en contrepartie d'un apport en nature de valeurs, en observant les
prescriptions édictées par la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 (article 26-1 (2)) et notamment l'obligation de produire
un rapport d'évaluation du réviseur d'entreprises agréé de la Société indiquant que ces valeurs sont conformes aux
objectifs et à la politique d'investissement du Compartiment concerné.
Les frais encourus en raison d'un apport en nature de titres seront à charge de l'actionnaire effectuant un tel apport.
Art. 8. Regroupement / Division d’actions. Le conseil d'administration peut décider de procéder à des regroupements
ou des divisions d'actions d'une même classe dans un Compartiment, lorsque le Prospectus de la Société le prévoit, suivant
les modalités et conditions détaillées dans le Prospectus de la Société pour chaque Compartiment.
Art. 9. Rachat des Actions. Tout actionnaire a le droit de demander à la Société qu'elle lui rachète tout ou partie des
actions qu'il détient dans une classe d'actions, selon les modalités fixées par le conseil d'administration dans les documents
de vente des actions de la Société et dans les limites imposées par la loi et par les présents Statuts.
Le prix de rachat des actions devra être payé au Jour d'Evaluation lors duquel les actions d'une même classe peuvent
être rachetées, ce jour étant défini comme le Jour de Rachat dans les documents de vente de la Société ou pourra être
payé à toute autre date conformément aux modalités prévues par le conseil d'administration telles que plus précisément
indiquées dans les documents de vente de la Société.
Le prix de rachat est établi, conformément à la politique fixée périodiquement par le conseil d'administration, à con-
dition toutefois que les documents de rachat aient été reçus par la Société, sous réserve des dispositions de l'Article 12
ci-dessous.
Pour chaque classe d'actions, le conseil d'administration pourra imposer telles restrictions qu'il estimera nécessaires
quant au rachat d'actions; le conseil d'administration pourra, en particulier, décider (i) que les actions ne seront pas
rachetables pendant une certaine période ou lors de circonstances déterminées par le conseil d'administration tel qu'il
le sera prévu dans les documents de vente des actions de la Société et (ii) que les actions ne seront rachetables qu'à une
fréquence réduite correspondant à certains Jours d'Evaluation, tel qu'il le sera précisé dans les documents de vente des
actions de la Société.
Le prix de rachat par action sera égal à la valeur nette d'inventaire par action toutes séries confondues de la classe
concernée du Compartiment concerné au prochain Jour de Rachat applicable, déterminée conformément aux dispositions
de l'article 11 ci-dessous, déduction faite, le cas échéant, de toutes charges et commissions au taux indiqué dans les
documents de vente des actions. Ce prix de rachat pourra être arrondi vers le haut ou vers le bas à l'unité la plus proche
de la devise concernée, ainsi que le conseil d'administration le déterminera.
Le prix de rachat par action sera payable à Luxembourg dans le délai déterminé par le conseil d'administration et qui
en principe n'excédera pas trente jours à partir du Jour de Rachat applicable, tel que déterminé conformément aux
conditions et modalités que le conseil d'administration pourra arrëter, à condition que les certificats d'actions, s'il y en
a, et les documents de rachat aient été reçus par la Société, le tout sans préjudice des dispositions de l'article 12 ci-après.
Toute demande de rachat est irrévocable, sauf en cas de suspension du calcul de la valeur nette d'inventaire.
Au cas où une demande de rachat d'actions aurait pour effet de réduire le nombre ou la valeur nette d'inventaire totale
des actions qu'un actionnaire détient dans une classe d'actions en-dessous de tel nombre ou de telle valeur déterminé(e)
par le conseil d'administration, la Société pourra obliger cet actionnaire au rachat de toutes ses actions relevant de cette
classe.
En outre, si lors d'un Jour de Rachat déterminé, les demandes de rachat faites conformément à cet article et les
demandes de conversion faites conformément à l'article 9 ci-dessous dépassent un certain seuil déterminé par le conseil
d'administration par rapport au nombre d'actions en circulation dans une classe d'actions déterminée ou en cas de forte
volatilité du marché ou des marchés sur lesquels une classe d'actions déterminée investit, le conseil d'administration peut
décider que le rachat ou la conversion de tout ou partie de ces actions sera reporté pendant une période et aux conditions
déterminées par le conseil d'administration, eu égard à l'intérêt de la Société. Pour chacune des classes d'actions con-
cernées, ces demandes de rachat et de conversion seront traitées, lors du Jour de Rachat suivant cette période,
prioritairement aux demandes postérieures.
Si, par suite d'une demande de rachat d'actions, le nombre ou la valeur nette d'inventaire totale des actions détenues
par un actionnaire dans une classe d'actions du Compartiment concerné tombait en-dessous du nombre ou du montant
fixé par le conseil d'administration, la Société pourra décider qu'une telle demande soit traitée comme une demande de
rachat de toutes les actions détenues par cet actionnaire dans cette classe d'actions.
La Société aura le droit, si le conseil d'administration le décide, de satisfaire au paiement du prix de rachat des actions
de chaque actionnaire y consentant par attribution en nature d'investissement(s) provenant de la masse des avoirs établie
en rapport avec la ou les classe(s) d'actions concernée(s) ayant une valeur égale (déterminée de la manière prescrite à l
'Article 11) à la valeur des actions à racheter au Jour de Rachat de ces actions. La nature ou le type des avoirs à transférer
en pareil cas sera déterminé sur une base équitable et raisonnable sans préjudicier les intérêts des autres détenteurs
d'actions de la classe ou des classes d'actions concernée(s). Le mode d'évaluation dont il sera fait usage sera confirmé
3416
L
U X E M B O U R G
par un rapport spécial du réviseur d'entreprises agréé de la Société. Les coûts de tels transferts seront à supporter par
l'actionnaire auquel le transfert est fait.
Toutes les actions rachetées seront annulées.
Art. 10. Conversion des Actions. Sauf décision contraire du conseil d'administration, tout actionnaire est autorisé à
demander la conversion de tout ou partie de ses actions d'une classe en actions d'une d'une autre classe à l'intérieur du
même Compartiment ou d'un Compartiment à un autre Compartiment. Sauf disposition contraire les modalités, condi-
tions et paiement des charges et commissions seront définis par le conseil d'administration et détaillées dans les documents
de vente.
Le prix de conversion des actions d'une classe à une ou d'un compartiment à un autre sera calculé par référence à la
valeur nette d'inventaire respective des deux classes d'actions ou compartiments concernés, calculée le même Jour
d'Evaluation.
Au cas où une demande de conversion d'actions aurait pour effet de réduire le nombre ou la valeur nette d'inventaire
totale des actions qu'un actionnaire détient dans une classe déterminée en-dessous du nombre ou du montant fixé par
le conseil d'administration, la Société pourra décider qu'une telle demande soit traitée comme une demande de conversion
de toutes les actions de cette classe détenues par cet actionnaire.
Les actions, dont la conversion en actions d'une autre classe a été effectuée, seront annulées.
Art. 11. Restrictions à la Propriété des Actions. La Société pourra restreindre ou empêcher la propriété de ses actions
par toute personne, firme ou société, si, de l'avis de la Société, une telle possession peut être préjudiciable à la Société;
si cette propriété peut entraîner une violation de la loi ou de la réglementation luxembourgeoise ou étrangère, ou s'il en
résultait que la Société serait soumise à une loi (incluant mais non limitée à la loi fiscale) autre que luxembourgeoise; ou
s'il résultait de cette propriété que la Société pourrait encourir des charges fiscales ou autres désavantages financiers qui
n'aurait pas été encourus autrement (ces personnes, firmes ou sociétés à déterminer par le conseil d'administration étant
appelées ci-après «Personnes Non Autorisées»).
A cette fin, la Société pourra:
A. -refuser l'émission d'actions et l'inscription du transfert d'actions lorsqu'il apparaît que cette émission ou ce transfert
aurait ou pourrait avoir pour conséquence d'attribuer la propriété d'actions à une Personne Non Autorisée; et
B. -à tout moment, demander à toute personne figurant au registre des actions nominatives, ou à toute autre personne
qui demande à s'y faire inscrire, de lui fournir tous renseignements qu'elle estime nécessaires, éventuellement appuyés
d'une déclaration sous serment, en vue de déterminer si ces actions appartiennent ou vont appartenir économiquement
à une Personne Non Autorisée ou si cette inscription au registre peut conduire à faire acquérir à une Personne Non
Autorisée ou encore si cette inscription au registre peut conduire à faire acquérir à une Personne Non Autorisée la
propriété économique de ces actions; et
C. -refuser d'accepter, lors de toute assemblée générale d'actionnaires de la Société, le vote de toute Personne Non
Autorisée; et
D. -s'il apparaît à la Société qu'une Personne Non Autorisée, seule ou avec d'autres personnes, est le bénéficiaire
économique d'actions de la Société, celle-ci pourra l'enjoindre à vendre ses actions et à justifier de cette vente à la Société
dans les trente (30) jours de cette injonction. Si l'actionnaire en question manque à son obligation, la Société pourra
procéder ou faire procéder au rachat forcé de l'ensemble des actions détenues par cet actionnaire, en respectant la
procédure suivante:
(1) La Société enverra un second préavis (appelé ci-après «avis de rachat») à l'actionnaire possédant les titres ou
apparaissant au registre des actions nominatives comme étant le propriétaire des actions à racheter; l'avis de rachat
spécifiera les titres à racheter, la manière suivant laquelle le prix de rachat sera déterminé et le nom de l'acheteur.
L'avis de rachat sera envoyé à l'actionnaire par lettre recommandée adressée à l'adresse inscrite dans le registre des
actions nominatives. L'actionnaire en question sera obligé de remettre à la Société sans délai le ou les certificats repré-
sentant les actions spécifiées dans l'avis de rachat.
Immédiatement après la fermeture des bureaux au jour spécifié dans l'avis de rachat, l'actionnaire en question cessera
d'être propriétaire des actions spécifiées dans l'avis de rachat et son nom sera par conséquent rayé du registre des actions
nominatives.
(2) Le prix auquel chaque action spécifiée dans l'avis de rachat sera rachetée (appelé ci-après «prix de rachat») sera
basé sur la valeur nette d'inventaire par action de la classe concernée au Jour de Rachat déterminé par le conseil d'ad-
ministration pour le rachat d'actions de la Société et qui précédera immédiatement la date de l'avis de rachat ou suivra
immédiatement la remise du ou des certificats représentant les actions spécifiées dans cet avis, étant entendu que le prix
le moins élevé sera retenu conformément à l'article 8 ci-dessus, déduction faite des commissions prévues.
(3) Le paiement du prix de rachat des actions à l'ancien propriétaire sera effectué en la devise de la classe concernée
déterminée par le conseil d'administration pour le paiement du prix de rachat, la somme ainsi déterminée sera déposée
pour le paiement à l'ancien propriétaire par la Société, auprès d'une banque au Luxembourg ou à l'étranger (telle que
spécifiée dans l'avis de rachat), après détermination finale du prix de rachat et moyennant la remise du ou des coupons
non échus qui y sont attachés. Dès signification de l'avis de rachat, l'ancien propriétaire des actions mentionnées dans
3417
L
U X E M B O U R G
l'avis de rachat ne pourra plus faire valoir de droit sur ces actions ni exercer aucune action contre la Société et ses avoirs,
sauf le droit de l'actionnaire apparaissant comme étant le propriétaire des actions de recevoir le prix déposé (sans intérêts)
à la banque. Au cas où le prix de rachat n'aurait pas été réclamé dans les cinq ans de la date spécifiée dans l'avis de rachat,
ce prix ne pourra plus être réclamé et reviendra à la (aux) classe(s) d'actions concernée(s). Le conseil d'administration
aura tous pouvoirs pour prendre périodiquement les mesures nécessaires et autoriser toute action au nom de la Société
en vue d'opérer cette restitution.
(4) L'exercice par la Société des pouvoirs conférés au présent article ne pourra en aucun cas être mis en question ou
invalidé pour le motif qu'il n'y aurait pas de preuve suffisante de la propriété des actions dans le chef d'une personne ou
que la propriété réelle des actions était autre que celle admise par la Société à la date de l'avis de rachat, sous réserve
que la Société ait, dans ce cas, exercé ses pouvoirs de bonne foi.
Le Conseil d'administration est autorisé, en cas de cessions d'Actions projetée par un actionnaire à un tiers qui n'est
pas déjà actionnaire de la Société, à requérir du cédant toutes les informations jugées nécessaires quant à l'identité du
tiers proposé et de subordonner cette cession à son accord exprès et préalable. En aucun cas, les Actions ne pourront
être transférées à un Ressortissant des Etats-Unis d'Amérique ou à un investisseur non averti. Au cas où le cessionnaire
proposé ne serait pas approuvé par le Conseil d'administration, le cédant aura le droit de demander à la Société que celui-
ci procède au rachat de tout ou partie de ses Actions.
L'expression «Personne Non Autorisée» telle qu'utilisée dans les présents Statuts, n'incluent ni un souscripteur d'ac-
tions de la Société émises à l'occasion de la constitution de la Société aussi longtemps qu'un tel souscripteur détient de
telles actions dans le but de les revendre, ni les marchands de valeurs mobilières qui acquièrent des actions lors d'une
émission d'actions par la Société avec l'intention de les distribuer.
Le terme de «Personne Non Autorisée» inclut tout investisseur qui n'est pas un investisseur averti au sens de l'article
2 de la Loi de 2007.
Un investisseur averti, au sens de la Loi de 2007, est défini comme: tout investisseur institutionnel, l'investisseur
professionnel ainsi que tout autre investisseur qui répond aux conditions suivantes:
a) il a déclaré par écrit son adhésion au statut d'investisseur averti et
b) (i) il investit un minimum de 125.000 euros dans la Société, ou
(ii) il bénéficie d'une appréciation, de la part d'un établissement de crédit au sens de la directive 2006/48/CE, d'une
entreprise d'investissement au sens de la directive 2004/39/CE ou d'une société de gestion au sens de la directive
2001/107/CE certifiant son expertise, son expérience et sa connaissance pour apprécier de manière adéquate le placement
effectué dans la Société.
Les conditions du présent article ne s'appliquent pas aux dirigeants et aux autres personnes qui interviennent dans la
gestion de la Société.
Les Ressortissants des Etats-Unis d'Amérique tels que définis ci-après constituent une catégorie spécifique de Per-
sonnes Non Autorisées.
Lorsqu'il apparaît à la Société qu'une Personne Non Autorisée est un Ressortissant des Etats-Unis d'Amérique, qui
soit seul, ou ensemble avec d'autres personnes est le bénéficiaire économique d'actions, la Société pourra procéder ou
faire procéder sans délai au rachat forcé de l'ensemble des actions détenues par cet actionnaire. Dans ce cas, la clause D
(1) ci-dessus ne sera pas d'application.
Les termes "Ressortissant des Etats-Unis", tels qu'utilisés dans les présents Statuts, signifient tout résident des Etats-
Unis d'Amérique, ou toute société ou association organisée ou établie sous les lois d'un Etat, territoire ou possession
des Etats-Unis, ou une succession ou un trust autre qu'une succession ou un trust dont le revenu de sources situées hors
des Etats-Unis d'Amérique n'est pas à inclure dans le revenu global pour déterminer l'impôt américain sur le revenu
payable par cette succession ou ce trust ou toute firme, société ou autre entité indépendamment de sa nationalité, de
son domicile, de sa situation ou de sa résidence, si d'après les lois sur l'impôt sur le revenu en vigueur à ce moment aux
Etats-Unis d'Amérique, leur propriété pourrait être attribuée à un ou plusieurs ressortissants des Etats-Unis d'Amérique
ou à toute(s) autre(s) personne(s) considérée(s) comme Ressortissant(s) des Etats-Unis d'Amérique selon la "Regulation
S" promulguée par le "United States Securities Act" de 1933, tel que modifié.
Art. 12. Calcul de la Valeur Nette d'Inventaire par Action. La valeur nette d'inventaire par action de chaque classe
d'actions dans chaque Compartiment sera exprimée dans la devise de référence du Compartiment concerné ou le cas
échéant, dans la devise de libellé de la classe d'actions dans le Compartiment concerné. Elle sera déterminée au Jour
d'Évaluation en divisant les actifs nets de la Société correspondant à chaque classe d'actions, constitués par la portion des
avoirs moins la portion des engagements attribuables à cette classe d'actions, par le nombre d'actions de cette classe en
circulation au même moment, toutes séries confondues, le tout en conformité avec les règles d'évaluation décrites ci-
dessous. La valeur nette d'inventaire par action ainsi obtenue pourra être arrondie vers le haut ou vers le bas à l'unité la
plus proche de la devise concernée tel que le conseil d'administration le déterminera. Si depuis la date de détermination
de la valeur nette d'inventaire, un changement significatif des cours sur les marchés sur lesquels une partie substantielle
des investissements de la Société attribuables à la classe d'actions concernée sont négociés ou cotés, est intervenu, la
Société peut annuler la première évaluation et effectuer une deuxième évaluation dans un souci de sauvegarder les intérêts
de l'ensemble des actionnaires et de la Société.
3418
L
U X E M B O U R G
Toutes les demandes de souscription et de rachat qui doivent être traitées sur la base de la valeur nette d'inventaire
au Jour d'Evaluation concerné, le seront sur la base de cette deuxième évaluation.
L'évaluation de la valeur nette d'inventaire des différentes classes d'actions se fera de la manière suivante:
I. Les avoirs de la Société comprendront:
1) toutes les espèces en caisse ou en dépôt, y compris les intérêts échus ou courus;
2) tous les effets et billets payables à vue et les comptes exigibles (y compris les résultats de la vente de titres dont le
prix n'a pas encore été encaissé);
3) tous les titres, parts, certificats de dépôt, actions, obligations, droits de souscription, warrants, options et autres
valeurs mobilières, instruments financiers et autres avoirs qui sont la propriété de la Société (sauf que la Société pourra
faire des ajustements qui ne soient pas en contradiction avec le paragraphe (a) ci-dessous en considération des fluctuations
de la valeur marchande des valeurs mobilières occasionnées par des pratiques telles que la négociation ex-dividende ou
ex-droit, ou des procédés similaires);
4) tous les dividendes, en espèces ou en actions, et les distributions à recevoir par la Société en espèces dans la mesure
où la Société pouvait raisonnablement en avoir connaissance;
5) tous les intérêts échus ou courus sur les avoirs qui sont la propriété de la Société, sauf si ces intérêts sont compris
ou reflétés dans le prix de ces avoirs;
6) la valeur de liquidation de tous les contrats à terme et des options dans lesquelles la Société a une position ouverte;
7) les dépenses préliminaires de la Société, y compris les frais d'émission et de distribution des actions de la Société,
dans la mesure où celles-ci n'ont pas été amorties;
8) tous les autres avoirs détenus par la Société, de quelque nature qu'ils soient, y compris les dépenses payées d'avance.
La valeur de ces avoirs sera déterminée de la manière suivante:
(a) La valeur des espèces en caisse ou en dépôt, des effets et billets payables à vue et des comptes à recevoir, des
dépenses payées d'avance, des dividendes et intérêts annoncés ou venus à échéance mais non encore encaissés, consistera
dans la valeur nominale de ces avoirs. S'il s'avère toutefois improbable que cette valeur pourra être touchée en entier,
la valeur sera déterminée en retranchant tel montant que la Société estimera adéquat en vue de refléter la valeur réelle
de ces avoirs.
(b) La valeur de liquidation des contrats à terme et des options non négociés sur des bourses sera déterminée con-
formément aux règles fixées par le conseil d'administration, selon des critères uniformes pour chaque catégorie de
contrats. La valeur de liquidation des contrats à terme et des options négociés sur des bourses sera basée sur leur cours
de compensation du mois concerné publié par la bourse où la Société est intervenue pour passer les contrats en question.
Si un contrat à terme n'a pas pu être liquidé sur le dernier cours de clôture du mois concerné, les critères de détermination
de la valeur de liquidation d'un tel contrat à terme seront fixés par le conseil d'administration avec prudence et bonne
foi.
(c) La valeur de toutes valeurs mobilières qui sont négociées ou cotées sur une bourse de valeurs ou un marché
organisé sera déterminée suivant leur dernier cours du mois concerné sur la bourse ou le marché qui constitue norma-
lement le marché principal pour les valeurs mobilières en question.
(d) Dans la mesure où des valeurs mobilières en portefeuille ne sont pas négociées ou cotées sur une bourse de valeurs
ou sur un autre marché organisé ou si, pour des valeurs cotées ou négociées sur une telle bourse ou sur un tel autre
marché, le prix déterminé conformément à la dispositions sub (c) ci-dessus n'est pas représentatif de la valeur réelle de
ces valeurs mobilières, celles-ci seront évaluées sur base de leur valeur probable de réalisation qui sera estimée par le
conseil d'administration avec prudence et bonne foi.
(e) La valeur des instruments du marché monétaire qui ne sont pas cotés ou négociés sur une bourse de valeurs ou
sur un autre marché organisé et dotés d'une échéance résiduelle de moins de 12 mois et de plus de 90 jours est censée
être leur valeur nominale, augmentée des intérêts accrus. Les instruments du marché monétaire dotés d'une échéance
résiduelle de 90 jours ou moins seront évalués selon la méthode du coût amorti qui s'approche de la valeur du marché.
(f) Les parts et actions d'OPC de type ouvert seront évaluées sur base des dernières valeurs nettes d'inventaire
connues, ou si le prix déterminé n'est pas représentatif de la valeur réelle de ces actifs, le prix sera déterminé sous la
responsabilité du conseil d'administration d'une manière juste et équitable. Les parts et actions d'OPC de type fermé
seront évaluées sur base de leur dernière valeur de marché ou, si le cours n'est pas représentatif de leur valeur réelle,
elles seront déterminées sous la responsabilité du conseil d'administration d'une manière juste et équitable.
(h) Toutes les autres valeurs mobilières et autres avoirs seront évalués à leur juste valeur telle que déterminée de
bonne foi en conformité avec les procédures établies par le conseil d'administration.
La valeur de tous les avoirs et engagements non exprimée dans la devise de référence du Compartiment ou dans la
devise de libellé de la classe d'actions concernée sera convertie dans cette devise aux taux de change du marché en vigueur
tels que fixés par le Dépositaire. Si ces cours ne sont pas disponibles, le taux de change sera déterminé avec prudence
et bonne foi par et selon les procédures fixées par le conseil d'administration.
Le conseil d'administration, à son entière discrétion, pourra permettre l'utilisation de toute autre méthode d'évaluation
s'il considère que cette évaluation reflète mieux la valeur probable de réalisation d'un avoir détenu par la Société.
3419
L
U X E M B O U R G
Au cas où les cours de certains avoirs détenus par la Société ne seraient pas disponibles pour le calcul de la valeur
nette d'inventaire par action d'une classe d'actions, chacun de ces cours pourrait être remplacé par son dernier cours
connu antérieurement au dernier cours du mois concerné ou par la dernière estimation du dernier cours de ce même
mois de son cours ce Jour d'Evaluation, tel que déterminé par le conseil d'administration.
II. Les engagements de la Société comprendront:
1) tous les emprunts, effets échus et comptes exigibles;
2) tous les intérêts courus sur des emprunts de la Société (y compris les commissions encourues pour l'engagement
à ces emprunts);
3) toutes les obligations connues, échues ou non, y compris toutes les obligations contractuelles venues à échéance,
qui ont pour objet des paiements en espèces ou en nature, y compris le montant des dividendes annoncés par la Société
mais non encore payés;
4) une provision appropriée pour impôts futurs sur le capital et sur le revenu encourus au Jour d'Evaluation concerné,
fixée périodiquement par la Société et, le cas échéant, toutes autres provisions autorisées et approuvées par le conseil
d'administration ainsi qu'un montant (s'il y a lieu) que le conseil d'administration pourra considérer comme constituant
une provision suffisante pour faire face à toute responsabilité éventuelle de la Société;
5) tous autres engagements de la Société de quelque nature que ce soit comptabilisés conformément aux règles
comptables généralement admises. Pour l'évaluation du montant de ces engagements, la Société prendra en considération
toutes les dépenses à supporter par elle qui pourront comprendre, sans limitation, les frais de constitution et de modi-
fication ultérieure des Statuts, les commissions payables aux gestionnaires, conseils en investissements, gérants profes-
sionnels, y compris les commissions liées à la performance, les frais et commissions payables aux comptables, au
Dépositaire et à ses correspondants, aux agents domiciliataire, administratif, enregistreur, de transfert, et de cotation, à
tous agents payeurs, aux représentants permanents des lieux où la Société est soumise à l'enregistrement, ainsi qu'à tout
autre employé ou mandataire de la Société, la rémunération des administrateurs et fondés de pouvoir ainsi que les
dépenses raisonnablement encourues par ceux-ci, les frais d'assurance et les frais raisonnables de voyage relatifs aux
conseils d'administration, les frais encourus en rapport avec l'assistance juridique et la révision des comptes annuels de
la Société, les frais des déclarations d'enregistrement auprès des autorités gouvernementales et des bourses de valeurs
dans le Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger, les frais de promotion, de préparation, d'impression et de distri-
bution des prospectus, rapports périodiques et déclarations d'enregistrement, les frais d'impression des certificats
d'actions s'il y a lieu, les frais de rapports aux actionnaires, les frais de traduction de ces documents dans chaque langue
jugée utile, tous les impôts et droits prélevés par les autorités gouvernementales et toutes les taxes similaires, ainsi que
toute autre dépense d'exploitation, les intérêts, les frais financiers, bancaires ou de courtage encourus lors de l'achat ou
de la vente d'avoirs ou autrement et tous autres frais administratifs. La Société pourra tenir compte des dépenses admi-
nistratives et autres, qui ont un caractère régulier ou périodique, par une estimation pour l'année ou pour toute autre
période.
6) les avoirs, engagements, dépenses et autres coûts qui ne peuvent pas être attribués à un Compartiment seront
répartis entre les différents Compartiments en parts égales ou, si c'est justifié par les montants concernés, en proportion
de leurs avoirs respectifs.
III. Les avoirs seront affectés comme suit:
Le conseil d'administration pourra établir une ou plusieurs classes d'actions correspondant à chaque Compartiment
de la manière suivante:
a) Si plusieurs classes d'actions se rapportent à un Compartiment déterminé, les avoirs correspondant à ces classes
d'actions seront investis ensemble conformément à la politique d'investissement spécifique du Compartiment concerné
étant entendu qu'au sein d'un Compartiment, le conseil d'administration peut établir des classes d'actions de manière à
correspondre à (i) une politique de distribution spécifique, telle que donnant droit à des distributions, ou ne donnant pas
droit à des distributions, et/ou (ii) une structure spécifique de frais de vente ou de rachat, et/ou (iii) une structure spécifique
de frais de gestion ou de conseil en investissements, et/ou (iv) une structure spécifique de frais de distribution; de service
à l'actionnariat ou autres, et/ou (v) des devises ou unités de devise différentes dans lesquelles les classes d'actions peuvent
être libellées et/ou (vi) l'utilisation de différentes techniques de couverture afin de protéger les actionnaires d'une même
classe d'actions contre les fluctuations de change de la devise de libellé et/ou d'investissement de cette classe ou de
protéger dans la devise de référence du Compartiment concerné les avoirs et revenus libellés dans la devise d'une classe
d'actions contre les mouvements de leur devise de libellé et/ou (vii) telles autres caractéristiques que le conseil d'admi-
nistration établira en temps opportun conformément aux lois applicables. Au sein d'une classe d'action, le conseil
d'administration pourra procéder à la création d'une ou plusieurs séries d'actions, les séries d'actions ayant toutes les
mêmes caractéristiques et étant fongibles entre elles, mais se distinguant les unes des autres par un code différent per-
mettant l'identification des agents distributeurs des actions de le Société. Les séries d'actions d'une même classe ont donc
toutes les mêmes valeurs nettes d'inventaires;
b) Les produits résultant de l'émission d'actions relevant d'une classe seront attribués dans les livres de la Société à la
classe d'actions concernée du Compartiment concerné, et le cas échéant, le montant correspondant augmentera la pro-
portion des avoirs nets de ce Compartiment attribuables à la classe des actions à émettre;
3420
L
U X E M B O U R G
c) Les avoirs, engagements, revenus et frais relatifs à ce Compartiment seront attribués à la (aux) classe(s) d'action(s)
émise(s) au titre de ce Compartiment, sous réserve des dispositions prévues sub a);
d) Lorsqu'un avoir découle d'un autre avoir, ce dernier avoir sera attribué, dans les livres de la Société, à la même
classe d'actions à laquelle appartient l'avoir dont il découle, et à chaque nouvelle évaluation d'un avoir, l'augmentation ou
la diminution de valeur sera attribuée à la classe d'actions correspondante;
e) Au cas où un avoir ou un engagement de la Société ou d'un Compartiment ne peut pas être attribué à un Com-
partiment ou à une classe d'actions déterminé, cet avoir ou engagement sera attribué à tous les Compartiments ou classes
d'actions déterminés, en proportion de leur valeur nette d'inventaire respective ou de telle autre manière que le conseil
d'administration déterminera avec prudence et bonne foi.
f) A la suite de distributions faites aux détenteurs d'actions d'une classe d'actions, la valeur nette de cette classe
d'actions sera réduite du montant de ces distributions.
g) La Société constitue une seule et même entité. A l'égard des tiers et en particulier des créanciers de la Société,
chaque Compartiment sera exclusivement responsable de tous les engagements qui lui sont attribués.
IV. Pour les besoins de cet Article:
1) les actions en voie de rachat par la Société conformément à l'article 8 ci-dessus seront considérées comme actions
émises et existantes jusqu'immédiatement après l'heure, fixée par le conseil d'administration, du Jour de Rachat corres-
pondant, et seront, à partir de ce moment et jusqu'à ce que le prix en soit payé, considérées comme engagement de la
Société;
2) les actions à émettre par la Société seront traitées comme étant créées à partir de l'heure, fixée par le conseil
d'administration, du Jour de Souscription correspondant, et seront, à partir de ce moment, traitées comme une créance
de la Société jusqu'à ce que le prix en soit payé;
3) tous investissements, espèces et autres avoirs d'un Compartiment, exprimés autrement que dans la devise de
référence de ce Compartiment, seront évalués en tenant compte des taux de change du marché en vigueur à la date et
à l'heure de référence retenue pour le calcul de la valeur nette d'inventaire des actions; et
4) pour chaque opération de gestion pour laquelle la Société aura conclu un contrat dans le but:
d'acquérir un élément d'actif, le montant à payer pour cet élément d'actif sera considéré comme un engagement de
ce Compartiment, tant qu'il n'aura pas été réglé, tandis que la valeur de cet élément d'actif sera considérée comme un
avoir de ce Compartiment;
de vendre tout élément d'actif, le montant à recevoir pour cet élément d'actif sera considéré comme un avoir du
Compartiment concerné, alors même qu'il n'aura pas été encaissé, et cet élément d'actif à livrer ne sera plus comptabilisé
dans les avoirs de ce Compartiment;
sous réserve cependant que, si la valeur ou la nature exacte de cette contrepartie ou de cet élément d'actif ne sont
pas connues pour le calcul de la valeur d'inventaire par action, leur valeur sera estimée par la Société.
Toutes les règles d'évaluation seront interprétées et toutes les évaluations effectuées en conformité avec les principes
comptables généralement acceptés.
En l'absence de mauvaise foi, négligence grave ou erreur manifeste, chaque décision prise lors du calcul de la valeur
nette d'inventaire par le conseil d'administration ou par une quelconque banque, société ou autre organisation désignée
par le conseil d'administration pour les besoins du calcul de la valeur nette d'inventaire sera définitive et obligatoire pour
la Société et les actionnaires actuels, anciens ou futurs.
Art. 13. Fréquence et Suspension Temporaire du Calcul de la Valeur Nette d'Inventaire par Action, des Emissions et
de Rachats d'Actions. Dans chaque classe d'actions, la valeur nette d'inventaire par action ainsi que le prix d'émission et
de rachat des actions seront déterminés périodiquement par la Société ou par son mandataire désigné à cet effet, au
moins une fois par mois à la fréquence que le conseil d'administration décidera, telle date étant définie dans les présents
Statuts comme "Jour d'Evaluation".
La Société peut suspendre temporairement le calcul de la valeur nette d'inventaire par action d'une classe déterminée
ainsi que l'émission et le rachat des actions d'une classe en actions d'une autre classe lors de la survenance de l'une des
circonstances suivantes:
a) pendant toute période pendant laquelle l'une des principales bourses de valeurs ou l'un des autres marchés sur
lesquels une partie substantielle des investissements de la Société attribuable à un Compartiment est cotée ou négociée,
est fermé pour une autre raison que pour le congé normal ou pendant laquelle les opérations y sont restreintes ou
suspendues, à condition que cette fermeture, restriction ou suspension affecte l'évaluation des investissements de la
Société qui y sont cotés ou négociés; ou
b) lorsque de l'avis du conseil d'administration, il existe une situation d'urgence par suite de laquelle la Société ne peut
pas disposer de ses avoirs ou ne peut les évaluer; ou
c) lorsque les moyens de communication ou de calcul qui sont nécessaires pour déterminer le prix ou la valeur des
investissements de la Société ou le cours en bourse ou sur un autre marché relatif aux avoirs de la Société au titre des
Compartiments sont hors de service; ou
3421
L
U X E M B O U R G
d) si pour toute autre raison, les prix ou valeurs des investissements de la Société au titre des Compartiments ne
peuvent pas être rapidement ou exactement déterminés; ou
e) lors de toute période pendant laquelle la Société est incapable de rapatrier des fonds dans le but d'opérer des
paiements pour le rachat d'actions ou pendant laquelle les transferts de fonds concernés dans la réalisation ou l'acquisition
d'investissements ou les paiements dus pour le rachat d'actions ne peuvent, de l'avis du conseil d'administration, être
effectués à des taux de change normaux; ou
f) suite à la publication d'une convocation à une assemblée générale des actionnaires afin de décider de la mise en
liquidation de la Société ou d'un Compartiment.
L'avis d'une telle suspension et de sa cessation sera notifié aux actionnaires ayant fait une demande de souscription et
de rachat d'actions pour lesquelles le calcul de la valeur nette d'inventaire a été suspendu.
Toute demande de souscription et de rachat d'actions sera irrévocable sauf dans le cas d'une suspension du calcul de
la valeur nette d'inventaire.
Titre III. Administration et Surveillance
Art. 14. Administrateurs. La Société sera administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au
moins, qui n'ont pas besoin d'être actionnaires. Cependant, si la Société est créée par un seul actionnaire, ou si il est
établi lors d'une assemblée d'actionnaires que toutes les actions émises par la Société sont détenues par un seul action-
naire, la Société peut être gérée par un seul administrateur jusqu'à la première assemblée générale ordinaire suivant la
date à laquelle la Société a établi que ses actions sont détenues par plus d'un actionnaire. Les directeurs sont élus pour
un mandat de six ans au maximum. Ils sont rééligibles.
Les administrateurs seront nommés par les actionnaires lors d'une assemblée générale des actionnaires; plus particu-
lièrement les actionnaires à leur assemblée générale annuelle pour une période se terminant en principe à la prochaine
assemblée générale annuelle ou jusqu'à la nomination et l'habilitation, à condition que cependant, tout administrateur
pourra être révoqué avec ou sans motif ou être remplacé à tout moment par décision de l'assemblée générale des
actionnaires. Les actionnaires peuvent de plus déterminer le nombre d'administrateurs, leurs rémunérations et le terme
de leurs mandats.
Dans le cas où un administrateur élu est une personne morale, un représentant permanent de cette personne morale
devra être désigné comme membre du conseil d'administration. Ce représentant permanent est soumis aux mêmes
obligations que les autres administrateurs.
Ce représentant permanent ne peut être révoqué que par la nomination d'un nouveau représentant permanent.
Les administrateurs seront élus à la majorité des votes des actions valablement exprimées et seront soumis à l'ap-
probation des autorités de surveillance luxembourgeoises.
Au cas où un poste d'administrateur devient vacant à la suite de décès, de démission ou toute autre raison, les admi-
nistrateurs restants pourront se réunir et élire à la majorité des voix un administrateur pour remplir provisoirement les
fonctions attachées au poste devenu vacant, jusqu'à la prochaine assemblée des actionnaires qui prendra la décision finale
concernant cette nomination.
Tout administrateur pourra être révoqué avec ou sans motif ou être remplacé à tout moment par décision de l'as-
semblée générale des actionnaires.
Art. 15. Réunions du Conseil d'Administration. Le conseil d'administration choisira parmi ses membres un président
et pourra élire en son sein un ou plusieurs vice-présidents. Il pourra également désigner un secrétaire qui n'a pas besoin
d'être administrateur et qui dressera les procès-verbaux des réunions du conseil d'administration ainsi que des assemblées
générales d'actionnaires. Le conseil d'administration se réunira sur la convocation du président ou de deux administrateurs
au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
Le président présidera les réunions du conseil d'administration et les assemblées générales d'actionnaires. En son
absence, l'assemblée générale ou le conseil d'administration désignera à la majorité un autre administrateur et, lorsqu'il
s'agit d'une assemblée générale, toute autre personne pour assumer la présidence de ces assemblées et réunions.
Le conseil d'administration pourra nommer un ou plusieurs directeurs, agent ou autres fondés de pouvoir dont les
fonctions seront jugées nécessaires pour mener à bien les affaires de la Société. Pareilles nominations peuvent être
révoquées à tout moment par le conseil d'administration.
Les directeurs, agents et fondés de pouvoir n'ont pas besoin d'être administrateurs ou actionnaires de la Société. Pour
autant que les présents Statuts n'en décident pas autrement, les directeurs et fondés de pouvoir auront les pouvoirs et
fonctions qui leur sont attribués par le conseil d'administration.
Une convocation écrite de toute réunion du conseil d'administration sera donnée à tous les administrateurs au moins
vingt-quatre heures avant la date prévue pour la réunion sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette
urgence seront mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de
l'assentiment de chaque administrateur par écrit ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de
communication similaire. Une convocation spéciale ne sera par requise pour une réunion du conseil d'administration se
tenant à une heure et un endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil d'administration.
3422
L
U X E M B O U R G
Tout administrateur pourra se faire représenter à une réunion du conseil d'administration en désignant par écrit ou
par câble, par télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire un autre administrateur
comme son mandataire. Un administrateur peut représenter plusieurs de ses collègues.
Tout administrateur peut participer à une réunion du conseil d'administration par conférence téléphonique ou d'autres
moyens de communication similaires permettant son identification où toutes les personnes prenant part à cette réunion
peuvent s'entendre et se parler les unes les autres. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence
en personne à une telle réunion.
Les administrateurs ne pourront agir que dans le cadre de réunions du conseil d'administration régulièrement con-
voquées. Les administrateurs ne pourront engager la Société par leur signature individuelle, à moins d'y être autorisés
par une résolution du conseil d'administration.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer et agir valablement que si au moins la majorité des administrateurs ou
tout autre nombre que le conseil d'administration pourra déterminer, sont présents ou représentés.
Les décisions du conseil d'administration seront consignées dans des procès-verbaux signés par le président de la
réunion. Les copies des extraits de ces procès-verbaux devant être produites en justice ou ailleurs seront signées vala-
blement par le président de la réunion ou par deux administrateurs ou par le secrétaire et toute autre personne autorisée
à cet effet.
Les décisions sont prises à la majorité des votes des administrateurs présents ou représentés. Au cas où, lors d'une
réunion du conseil, il y a égalité de voix pour ou contre une décision, le président aura voix prépondérante.
Le conseil d'administration pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son appro-
bation au moyen d'un ou de plusieurs écrits ou par télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication
similaire, à confirmer par écrit, le tout ensemble constituant le procès-verbal faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 16. Pouvoirs du Conseil d'Administration. Le conseil d'administration jouit des pouvoirs les plus étendus pour
effectuer les actes de disposition et d'administration dans les limites de l'objet social et conformément à la politique
d'investissement telle que prévue à l'Article 18 ci-dessous.
Tous pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des actionnaires par la loi ou les présents Statuts
sont de la compétence du conseil d'administration.
Art. 17. Engagement de la Société vis-à-vis des Tiers. Vis-à-vis des tiers la Société est valablement engagée par la
signature conjointe de deux administrateurs ou par la seule signature ou la signature conjointe de toute(s) personne(s)
à laquelle (auxquelles) pareil pouvoir de signature aura été délégué par le conseil d'administration.
Art. 18. Délégation de Pouvoirs. Le conseil d'administration de la Société peut déléguer ses pouvoirs relatifs à la gestion
journalière des investissements de la Société (y compris le droit de signature) ainsi que la représentation de la Société en
ce qui concerne cette gestion à une ou plusieurs personnes physiques ou morales qui ne doivent pas nécessairement être
administrateurs de la Société, qui auront les pouvoirs déterminés par le conseil d'administration et qui pourront, si le
conseil d'administration les y autorise, sous-déléguer leurs pouvoirs.
Le conseil d'administration de la Société pourra conclure un ou plusieurs contrats de gestion avec toute société
luxembourgeoise ou étrangère (le «gestionnaire») en vertu duquel (desquels) cette société assistera la Société par l'ad-
ministration et la mise en place de la politique d'investissement de la Société conformément à la politique d'investissement
de la Société. Par ailleurs, cette société pourra, sur une base journalière et sous le contrôle et la responsabilité ultime du
conseil d'administration de la Société, acheter et vendre des titres ou d'autres actifs ou administrer autrement les avoirs
de la Société. Le contrat d’administration de gestion en investissements prévoira les modalités de résiliation du contrat
qui sera autrement conclu pour une durée indéterminée.
Le conseil peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration authentique ou sous seing privé.
Art. 19. Politiques et Restrictions d'Investissement. Le conseil d'administration, appliquant le principe de la répartition
des risques, a le pouvoir de déterminer (i) les politiques et stratégies d'investissement à respecter pour chaque Com-
partiment ainsi que (ii) les techniques de couverture à suivre, si nécessaire, applicables à une classe d'actions déterminée
pour le Compartiment considéré et (iii) les lignes de conduite des affaires et d'administration de la Société, toutes étant
soumises au restrictions prévues à cet effet par le conseil d'administration en accord avec les dispositions légales appli-
cables.
Le conseil d'administration, agissant dans les intérêts de la Société peut décider, que de la manière décrite dans les
documents de vente des actions de la Société, (i) tout ou partie des avoirs de la Société ou d'un Compartiment peuvent
être cogérés, de façon distincte, avec des avoirs détenus par d'autres investisseurs, y compris, ou (ii) tout ou partie des
avoirs de deux ou plusieurs Compartiments de la Société peuvent être cogérés, de façon distincte ou commune.
La Société est autorisée à utiliser toutes techniques et instruments en relation avec des valeurs mobilières, des devises
ou tous autres actifs et instruments financiers dans le cadre de sa politique d'investissement ou également à titre de
couverture ou de gestion efficace de son portefeuille.
Art. 20. Intérêt Opposé. Aucun contrat ni aucune transaction que la Société pourra conclure avec d'autres sociétés
ou firmes ne pourront être affectés ou invalidés par le fait qu'un ou plusieurs administrateurs, directeurs, agents ou fondés
3423
L
U X E M B O U R G
de pouvoir de la Société auraient un intérêt quelconque dans telle autre société ou firme ou par le fait qu'ils seraient
administrateur, directeur, associé, fondé de pouvoir ou employé de cette autre société. L'administrateur, directeur ou
fondé de pouvoir de la Société qui est administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou employé d'une société ou firme
avec laquelle la Société passe des contrats ou avec laquelle elle est autrement en relations d'affaires ne sera pas, par la
même, privé du droit de délibérer, de voter et d'agir en ce qui concerne des matières en relation avec pareils contrats
ou pareilles affaires.
Au cas où un administrateur, directeur ou fondé de pouvoir aurait dans quelque affaire de la Société un intérêt opposé
à celle-ci, cet administrateur, directeur, ou fondé de pouvoir devra informer le conseil d'administration de cet intérêt
opposé et il ne délibérera et ne prendra pas part au vote concernant cette affaire. Rapport en devra être fait à la prochaine
assemblée générale d'actionnaires.
Dans le cas où la Société est gérée par un seul administrateur, les démarches entamées par ce seul administrateur
ayant un intérêt opposé à ceux de la Société sont reportées dans les minutes, à moins qu'elles ne s'inscrivent dans le
cadre de la gestion journalière de la Société.
Le terme "intérêt opposé" tel qu'il est utilisé à l'alinéa précédent ne s'appliquera pas aux relations ou aux intérêts qui
pourront exister de quelque manière, en quelque qualité, ou à quelque titre que ce soit, en rapport avec le Gestionnaire,
le Dépositaire ou encore toute autre personne, société ou entité juridique que le conseil d'administration pourra déter-
miner à son entière discrétion.
Art. 21. Indemnisation des Administrateurs. La Société pourra indemniser tout administrateur, directeur ou fondé de
pouvoir, ses héritiers, exécuteurs testamentaires et autres ayants-droit, des dépenses raisonnablement occasionnées par
toute action légale ou procès auquel il aura été partie en sa qualité d'administrateur, directeur ou fondé de pouvoir de
la Société ou pour avoir été, à la demande de la Société, administrateur, directeur ou fondé de pouvoir de toute autre
société, dont la Société est actionnaire ou créditrice et par laquelle il ne serait pas indemnisé, sauf au cas où dans pareils
actions légales ou procès il sera finalement condamné pour négligence ou faute graves. En cas d'arrangement extra-
judiciaire, une telle indemnité ne sera accordée que si la Société est informée par son avocat-conseil que l'administrateur,
directeur ou fondé de pouvoir en question n'a pas commis de manquement à ses devoirs. Le droit à indemnisation
n'exclura pas d'autres droits dans le chef de l'administrateur, directeur ou fondé de pouvoir.
Art. 22. Surveillance de la Société. Les données comptables contenues dans le rapport annuel établi par la Société
seront contrôlées par un réviseur d'entreprises agréé qui est nommé par l'assemblée générale des actionnaires et ré-
munéré par la Société.
Le réviseur d'entreprises agréé accomplira tous les devoirs prescrits par la Loi de 2007.
Titre IV. Assemblées générales - Année sociale - Distributions
Art. 23. Assemblées Générales des Actionnaires de la Société. L'assemblée générale des actionnaires de la Société
représente l'universalité des actionnaires de la Société. Si la Société n'a qu'un seul actionnaire, cet actionnaire doit exercer
les pouvoirs de l'assemblée des actionnaires. Les résolutions prises s'imposent à tous les actionnaires, quelle que soit la
classe d'actions à laquelle ils appartiennent. Elle a les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes
relatifs aux opérations de la Société.
L'assemblée générale des actionnaires est convoquée par le conseil d'administration.
Elle peut l'être également sur demande d'actionnaires représentant un dixième au moins du capital social.
L'assemblée générale annuelle se réunit, conformément à la loi luxembourgeoise, dans la ville de Luxembourg, à l'en-
droit indiqué dans l'avis de convocation, le premier mercredi du mois de juin à 11 heures.
Si ce jour est un jour férié, légal ou bancaire à Luxembourg, l'assemblée générale se réunit le premier jour ouvrable
suivant.
D'autres assemblées générales d'actionnaires peuvent se tenir aux lieux et dates spécifiés dans l'avis de convocation.
Les actionnaires se réuniront sur convocation du conseil d'administration à la suite d'un avis énonçant l'ordre du jour
envoyé par lettre recommandée au moins huit jours avant l'assemblée à tout propriétaire d'actions à son adresse ou son
siège social tel que porté au registre des actions nominatives ou à telle autre adresse communiquée par l'actionnaire
concerné. La notification d'un tel avis aux actionnaires n'a pas besoin d'être justifiée à l'assemblée.
L'ordre du jour est préparé par le conseil d'administration excepté dans le cas où l'assemblée est convoquée sur
demande écrite des actionnaires, ainsi qu'il est prévu par la loi, auquel cas le conseil d'administration pourra préparer un
ordre du jour supplémentaire comme expliqué ci-après.
Les actionnaires représentant un dixième au moins du capital pourront demander l'ajout d'un ou de plusieurs sujets
à l'ordre du jour de toute assemblée générale des actionnaires. Une telle demande devra être envoyée au siège social de
la Société par courrier recommandé cinq jours au plus tard avant la date de l'assemblée générale concernée.
Chaque fois que tous les actionnaires sont présents ou représentés et qu'ils déclarent se considérer comme dûment
convoqués et avoir eu connaissance préalable de l'ordre du jour soumis à leur délibération, l'assemblée générale peut
avoir lieu sans convocation préalable.
3424
L
U X E M B O U R G
Le conseil d'administration peut déterminer toutes autres conditions à remplir par les actionnaires pour pouvoir
prendre part aux assemblées générales.
Les affaires traitées lors d'une assemblée d'actionnaires seront limitées aux points contenus dans l'ordre du jour (qui
contiendra toutes les matières requises par la loi) et aux affaires connexes à ces points. Au cas où l'ordre du jour
comprendrait l'élection d'administrateurs, le nom des administrateurs proposés à l'élection seront indiqués dans l'ordre
du jour.
Chaque action, quelque soit la classe d'actions dont elle relève, donne droit à une voix, conformément à la loi luxem-
bourgeoise et aux présents Statuts. Un actionnaire peut se faire représenter à toute assemblée d'actionnaires par un
mandataire qui n'a pas besoin d'être actionnaire et qui peut être administrateur de la Société, en lui conférant un pouvoir
écrit.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la loi ou par les présents Statuts, les décisions de l'assemblée
générale sont prises à la majorité simple des voix valablement exprimées, et qui pour éviter tout doute, n'incluent pas les
abstentions, vote blancs et nuls.
Art. 24. Assemblées Générales des Actionnaires d'un Compartiment ou d'une classe d'Actions. Les actionnaires de la
(des) classe (s) d'actions émise(s) au titre d'un Compartiment peuvent, à tout moment, tenir des assemblées générales
ayant pour but de délibérer sur des matières ayant trait uniquement à ce Compartiment.
En outre, les actionnaires d'une classe d'actions peuvent à tout moment tenir des assemblées générales ayant pour
but de délibérer sur des matières ayant trait uniquement à cette classe spécifique.
Les dispositions de l'Article 22, paragraphes 2, 3, 7, 8, 9, 10 et 11 s'appliquent de la même manière à ces assemblées
générales.
Chaque action donne droit à une voix, conformément à la loi luxembourgeoise et aux présents Statuts. Les actionnaires
peuvent être présents en personne à ces assemblées, ou se faire représenter par un mandataire qui n'a pas besoin d'être
actionnaire et qui peut être administrateur de la Société, en lui conférant un pouvoir écrit ou par télégramme, téléphone
ou téléfax.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la loi ou par les présents Statuts, les décisions de l'assemblée
générale des actionnaires d'un Compartiment ou d'une classe d'actions sont prises à la majorité simple des voix valable-
ment exprimées, et qui pour éviter tout doute, n'incluent pas les abstentions, vote blancs et nuls.
Art. 25. Clôture et Fusion de Compartiments ou de Classes d'Actions. Au cas où, pour quelque raison que ce soit, la
valeur des actifs nets totaux dans un Compartiment à durée illimitée ou des actifs nets d'une Classe d'Actions au sein
d'un Compartiment n'atteint pas ou tombe durablement sous un montant considéré par le conseil d'administration comme
étant le seuil minimum en-dessous duquel le Compartiment, respectivement la classe d'actions, ne peut plus fonctionner
d'une manière économiquement efficace, ou dans le cas où un changement significatif de la situation économique ou
politique ou monétaire ou afin de procéder à une rationalisation économique qui rend nécessaire cette décision ou à
chaque fois que l'intérêt des actionnaires de ce même Compartiment ou de cette même Classe d'Actions le requiert, le
conseil d'administration pourrait décider de fermer un ou plusieurs Compartiments ou classe(s) d'actions dans le meilleur
intérêt des actionnaires et procéder au rachat forcé de toutes les actions de la (des) classe(s) d'actions concernées, à la
valeur nette d'inventaire par action applicable le Jour d'Evaluation ou de Rachat lors duquel la décision prendra effet
(compte tenu des prix et dépenses réels de réalisation des investissements). La Société enverra un avis écrit aux action-
naires de la (des) classe(s) d'actions concernée(s) avant la date effective du rachat forcé. Cet avis indiquera les raisons
motivant ce rachat ainsi que les procédures s'y appliquant. Sauf décision contraire prise dans l'intérêt des actionnaires ou
afin de maintenir l'égalité de traitement entre ceux-ci, les actionnaires du Compartiment ou de la classe d'actions concerné
pourront continuer à demander le rachat de leurs actions, sans frais (mais compte tenu des prix et dépenses réels de
réalisation des investissements) jusqu'à la date d'effet du rachat forcé.
Nonobstant les pouvoirs conférés au conseil d'administration par le paragraphe précédent, l'assemblée générale des
actionnaires de la ou des classe(s) d'actions émise(s) au titre d'un Compartiment pourra, sur proposition du conseil
d'administration, racheter toutes les actions de la ou des classe(s) concernée(s) et d'obtenir le remboursement aux
actionnaires la valeur nette d'inventaire de leurs actions (compte tenu des prix et dépenses réels de réalisation des
investissements), calculée le Jour d'Evaluation lors duquel une telle décision prendra effet. Aucun quorum ne sera requis
lors de ces assemblées générales et les résolutions pourront être prises par le vote affirmatif de la majorité simple des
voix valablement exprimées, et qui pour éviter tout doute, n'incluent pas les abstentions, votes blancs et nuls.
Les actifs qui n'auront pu être distribués à leurs bénéficiaires lors du rachat seront déposés auprès de la banque
dépositaire pour une période de six mois après ce rachat; passé ce délai, ces avoirs seront versés auprès de la Caisse de
Consignations pour compte de leurs ayant-droit.
Toutes les actions ainsi rachetées seront annulées.
Dans les mêmes circonstances que celles décrites au premier paragraphe du présent article, le conseil d'administration
pourra décider d'apporter les avoirs d'un Compartiment à ceux d'un autre Compartiment au sein de la Société ou à ceux
d'un autre organisme de placement collectif de droit luxembourgeois organisé conformément aux dispositions de la loi
du 20 décembre 2002 portant sur les organismes de placement collectif (la «Loi de 2002») ou de la Loi de 2007 (le
«nouveau Compartiment»), et de requalifier les actions de la classe concernée comme actions d'une autre classe (suite
3425
L
U X E M B O U R G
à une division ou à une consolidation, si nécessaire). Cette décision sera publiée de la même manière que celle décrite
ci-dessus au premier paragraphe du présent article (laquelle publication mentionnera, en outre, les caractéristiques du
nouveau Compartiment), un mois avant la date d'effet de la fusion afin de permettre aux actionnaires qui le souhaiteraient
de demander le rachat ou la conversion de leurs actions, sans frais, pendant cette période.
Le conseil d'administration peut également, dans les mêmes circonstances que décrites ci-dessus décider d'allouer les
avoirs et engagements d'un Compartiment à un organisme de placement collectif étranger.
Nonobstant les pouvoirs conférés au conseil d'administration par les paragraphe précédents, l'assemblée générale des
actionnaires de la ou des classe(s) d'actions émise(s) au titre d'un Compartiment pourra décider d'apporter les actifs et
engagements attribuables au Compartiment concerné à un autre Compartiment au sein de la Société ou à un autre OPC
de droit luxembourgeois visé ci-dessus. Aucun quorum ne sera requis lors de telles assemblées générales et les résolutions
portant sur ces apports pourront être adoptées par le vote favorable de la majorité simple des voix valablement exprimées,
et qui pour éviter tout doute, n'incluent pas les abstentions, vote blancs et nuls.
Néanmoins, en cas de fusion avec un OPC de droit luxembourgeois de type contractuel (fonds commun de placement)
ou avec un OPC de droit étranger, l'accord unanime des actionnaires des Compartiments concernés devra être obtenu
ou les résolutions prises par l'assemblée ne lieront que les actionnaires qui ont voté en faveur de la fusion.
Au cas où le conseil d'administration estime qu'il est dans l'intérêt des actionnaires d'un Compartiment donné ou que
la situation économique ou politique relative à ce Compartiment l'exige, le conseil d'administration peut décider la ré-
organisation d'un Compartiment par division en deux ou plusieurs autres Compartiments. Cette décision sera publiée
de la même manière que celle décrite ci-dessus et cette publication contiendra, en outre, les informations relatives aux
deux ou plusieurs nouveaux Compartiments. Cette publication interviendra un mois avant la date d'effectivité de la
réorganisation afin de permettre aux actionnaires qui le souhaiteraient de demander le rachat de leurs actions, sans frais,
pendant cette période avant que l'opération impliquant la division d'un ou plusieurs Compartiment(s) ne devienne effec-
tive.
Art. 26. Année Sociale. L'année sociale de la Société commence le 1
er
janvier de chaque année et se termine le 31
décembre de la même année.
Art. 27. Distributions. Dans les limites prévues par la loi, l'assemblée générale des actionnaires de la (des) classe(s)
d'actions émise(s) au titre d'un Compartiment déterminera, sur proposition du conseil d'administration, l'affectation des
résultats de ce Compartiment et pourra périodiquement déclarer ou autoriser le conseil d'administration à déclarer des
distributions.
Pour chaque classe d'actions ayant droit à des distributions, le conseil d'administration peut décider de payer des
dividendes intérimaires, en respectant les conditions prévues par la loi.
Le paiement de distributions aux porteurs d'actions sera effectué à leur adresse ou siège social indiqué dans le registre
des actionnaires.
Les distributions seront payées dans la devise de libellé de la classe d'actions concernée et en temps et lieu que le
conseil d'administration appréciera.
Le conseil d'administration pourra décider de distribuer des dividendes d'actions au lieu de dividendes en espèces en
respectant les modalités et les conditions déterminées par le conseil.
Toute distribution déclarée qui n'aura pas été réclamée par son bénéficiaire dans les cinq ans à compter de son
attribution, ne pourra plus être réclamée et reviendra à la (aux) classe(s) d'actions concernée(s) du Compartiment cor-
respondant.
Aucun intérêt ne sera payé sur un dividende déclaré par la Société et conservé par elle à la disposition de son béné-
ficiaire.
Titre V. Dispositions finales
Art. 28. Dépositaire. Dans la mesure requise par la loi, la Société conclura un contrat de dépôt avec un établissement
bancaire ou d'épargne au sens de la loi modifiée du 5 avril 1993 relative au secteur financier (le "Dépositaire").
Le Dépositaire aura les pouvoirs et charges tels que prévus par la Loi de 2007 [et par le contrat de dépôt conclu].
Si le Dépositaire désire se retirer, le conseil d'administration s'efforcera de trouver un remplaçant endéans les deux
mois de la prise d'effet de cette décision. Le conseil d'administration peut dénoncer le contrat de dépôt mais ne pourra
révoquer le Dépositaire que si un remplaçant a été trouvé.
Art. 29. Dissolution de la Société. La Société peut en tout temps être dissoute par décision de l'assemblée générale
des actionnaires statuant aux conditions de quorum et de majorité prévues à l'article 30 ci-dessous.
La question de la dissolution de la Société doit de même être soumise par le conseil d'administration à l'assemblée
générale lorsque le capital social est devenu inférieur aux deux tiers du capital minimum tel que prévu à l'article 5 des
présents Statuts. L'assemblée délibère sans condition de présence et décide à la majorité simple des voix valablement
exprimées, et qui pour éviter tout doute, n'incluent pas les abstentions, vote blancs et nuls.
La question de la dissolution de la Société doit en outre être soumise par le conseil d'administration à l'assemblée
générale lorsque le capital social est devenu inférieur au quart du capital minimum fixé à l'article 5 des présents Statuts;
3426
L
U X E M B O U R G
dans ce cas, l'assemblée délibère sans condition de présence et la dissolution peut être prononcée par les voix des
actionnaires possédant un quart des actions présentes ou représentées à l'assemblée.
La convocation doit se faire de façon à ce que l'assemblée soit tenue dans le délai de quarante jours à partir de la
constatation que l'actif net de la Société est devenu inférieur aux deux tiers, respectivement au quart, du capital minimum.
La mort ou, lorsqu'il s'agit d'une personne morale, la dissolution d'un actionnaire unique ne doit pas conduire à la
dissolution de la Société.
Art. 30. Liquidation. Après la dissolution de la Société, la liquidation s'opérera par les soins d'un ou de plusieurs
liquidateurs, personnes physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale des actionnaires qui détermine leurs
pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 31. Modifications des Statuts. Les présents Statuts pourront être modifiés par une assemblée générale des ac-
tionnaires statuant aux conditions de quorum et de majorité requises par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés
commerciales, telle que modifiée.
Art. 32. Déclaration. Les mots, bien que écrits au masculin englobent également le genre féminin, les mots "personnes"
ou "actionnaires" englobent également les sociétés, associations et tout autre groupe de personnes constitué ou non sous
forme de société ou d'association.
Art. 33. Loi Applicable. Pour tous les points non spécifiés dans les présents Statuts, les parties se réfèrent et se
soumettent aux dispositions de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales ainsi qu'à la Loi de 2007,
telles que ces lois ont été ou seront modifiées par la suite.
<i>Dispositions Transitoiresi>
1) Le premier exercice social commencera le jour de la constitution de la Société et se terminera le 31 décembre
2011.
2) La première assemblée générale annuelle des actionnaires aura lieu le dernier vendredi du mois de mars 2012 à 10
heures.
<i>Souscription et Libérationi>
Les Statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, les trente et une (31) actions ont été souscrites par l'actionnaire unique
Monsieur Christophe LHOTE, préqualifié et représenté comme dit ci-avant, et libérées entièrement par le souscripteur
prédit moyennant un versement en numéraire, de sorte que la somme de trente et un mille euros (31.000,-EUR) se trouve
dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire par une attestation bancaire, qui le
constate expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la Loi du 10 août 1915
et déclare expressément qu'elles sont remplies.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution sont évalués à environ deux mille cinq cents euros.
<i>Résolutions prises par l’actionnaire uniquei>
Et aussitôt, le comparant pré-mentionné, représentant l'intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions
suivantes en tant qu'actionnaire unique:
1. Le nombre des administrateurs de la Société est fixé à trois et le nombre de réviseur d'entreprises à un.
2. Les personnes suivantes ont été nommées administrateurs pour un terme expirant lors de l'assemblée générale
annuelle des actionnaires qui se tiendra en mars 2012 et jusqu'à ce que leurs successeurs aient été désignés et habilités:
a) Monsieur Christophe LHOTE, Responsable Marketing Produits, Crédit Agricole (Suisse) S.A., né le 17 avril 1961 à
Villemonble, France, demeurant à 4, Quai Général Guisan, CH-1204 Genève -Suisse, Président du conseil d’administration.
b) Monsieur Ion-Marc VALAHU, Clairinvest Sàrl, né le 17 Mai 1971 à Fairfax, Virginie, USA, demeurant à 4 route de
Florissant, Case Postale 200, 1211 Genève 12, Suisse;
c) Monsieur Olivier PRUVOST, Clairinvest Sàrl, né le 9 décembre 1964 à Hesdin, France, demeurant à 4 route de
Florissant, Case Postale 200, 1211 Genève 12, Suisse.
3. La société anonyme "DELOITTE S.A.", établie et ayant son siège social à L2220 Luxembourg, 560, rue de Neudorf,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 67895, est choisie comme
réviseur d'entreprises agréé de la Société pour un terme expirant lors de l'assemblée générale annuelle des actionnaires
qui se tiendra en 2012 et jusqu'à ce que son successeur ait été désigné et habilité;
4. Le siège social de la Société est fixé au 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
3427
L
U X E M B O U R G
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, ès qualités qu'il agit, connu du notaire
par nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: A. SCHMITT, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 21 décembre 2010. LAC/2010/57660. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> p.d. (signé): Tom BENNING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Référence de publication: 2011000371/810.
(100203273) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2010.
Ethna-GLOBAL Dynamisch, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion modifié au 1
er
janvier 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, janvier 2011.
ETHENEA Independent Investors S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010167569/11.
(100193530) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2010.
Ethna-AKTIV E, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion modifié au 1
er
janvier 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, janvier 2011.
ETHENEA Independent Investors S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010167570/11.
(100193533) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2010.
ETHNA-Global Defensiv, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion modifié au 1
er
janvier 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, janvier 2011.
ETHENEA Independent Investors S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010167571/11.
(100193535) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2010.
Lampertz S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9801 Hosingen, Zone d'activités économiques.
R.C.S. Luxembourg B 94.420.
L'an deux mil dix, le trente décembre.
Par-devant Maître Urbain THOLL, notaire de résidence à Mersch.
A comparu:
Monsieur Claus LAMPERTZ, marbrier, demeurant à L-9907 Troisvierges, 16, rue des Champs,
Agissant en tant que gérant unique de la société à responsabilité limitée LAMPERTZ S. à r. l., ayant son siège social à
L-9801 Hosingen, Zone d'Activités Economiques, inscrite au RCSL sous le numéro B 94.420.
Lequel gérant a requis le notaire instrumentant d'acter en la forme authentique le projet de scission dont il a arrêté
les termes et modalités:
3428
L
U X E M B O U R G
Description de la société à scinder et de la société à constituer:
La société LAMPERTZ S.A.R.L. (ci-après désignée "la société à scinder"), prémentionnée, a été constituée suivant acte
reçu par le notaire soussigné, alors de résidence à Clervaux, en date du 12 mars 1984, publié au Mémorial C numéro 90
du 4 avril 1984, et ses statuts ont été modifiés pour la dernière fois, aux termes d'un acte reçu par le notaire soussigné
en date du 20 avril 2005, publié au Mémorial C numéro 1131 du 2 novembre 2005.
Le capital de la société à scinder s'élève actuellement à HUIT CENT CINQUANTE MILLE (850.000.-) EUROS, re-
présenté par CINQ CENTS (500) parts sociales d'une valeur nominale de MILLE SEPT CENTS (1.700.-) EUROS chacune
entièrement souscrites et libérées.
Les associés désirent séparer les deux activités développées au cours de ces dernières années, à savoir son activité
principale de marbrerie et son activité de promotion immobilière. Il est dès lors envisagé et proposé par les présentes
de scinder partiellement la société LAMPERTZ S.A.R.L. par réduction du capital social et apport à une société nouvelle,
à savoir:
La société à responsabilité limitée PORTE DE WALFERDANGE., avec siège social à L-9801 Hosingen, Zone d'Activités
Economiques, au capital social de TROIS CENT QUARANTE MILLE (340.000.-) EUROS, représenté par DEUX CENTS
(200) parts sociales d'une valeur nominale de MILLE SEPT CENTS (1.700.-) EUROS chacune.
Sur base du présent projet de scission et conformément aux articles 308bis-3, 308bis-5 et aux articles 285 à 308,
hormis l'article 303 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, la société scindée transférera toute
la branche de l'activité de la promotion immobilière, activement et passivement, à la nouvelle société à l'occasion d'une
assemblée générale extraordinaire qui se tiendra devant le notaire soussigné au minimum un mois après la publication du
présent projet de scission au Mémorial C.
Modalités de la scission.
1.- Ce projet de scission est basé sur le bilan intermédiaire de la société à scinder arrêté à la date du 30 septembre
2010. Si le projet de scission est accepté par les associés, l'acte de scission définitif sera basé sur le bilan de la société à
scinder arrêté à la date du 31 décembre 2010, ce qui correspond également à la clôture de son exercice social.
2.- D'un point de vue comptable, les opérations de la société scindée seront considérées comme accomplies pour le
compte de la nouvelle société à compter du 1
er
janvier 2011, dans la mesure où elles se rapportent aux actifs et passifs
repris par la société nouvelle.
3.- En échange de l'attribution d'éléments actifs et passifs à la société nouvelle, cette dernière émettra en faveur des
associés de la société à scinder ses DEUX CENTS (200) parts sociales d'une valeur nominale de MILLE SEPT CENTS
(1.700.-) EUROS chacune, qui seront attribuées de manière strictement proportionnelle à leurs droits dans le capital de
la société à scinder.
Dès lors, conformément à l'article 307 (5) de la loi sur les sociétés commerciales, le projet de scission ne doit pas faire
l'objet d'un examen et d'un rapport écrit destiné aux associés établi par un expert indépendant.
4.- Les parts de la société nouvelle attribuées aux associés de la société à scinder leur conféreront le droit de participer
aux bénéfices à partir du 1
er
janvier 2011.
5.- La scission sera également soumise aux modalités suivantes:
a) la société nouvelle acquerra les actifs de la société à scinder dans l'état où ils se trouvent à la date d'effet de la
scission sans droit de recours contre la société à scinder pour quelque raison que ce soit;
b) la société à scinder garantit à la société nouvelle que les créances cédées dans le cadre de la scission sont certaines
mais elle n'assume aucune garantie quant à la solvabilité des débiteurs cédés;
c) la société nouvelle est redevable à partir de la date d'effet de la scission de tous impôts, taxes, charges et frais,
ordinaires ou extraordinaires, échus ou non échus, qui grèvent les éléments d'actif ou de passif respectifs qui leur sont
cédés par l'effet de la présente scission;
d) la société nouvelle assurera à partir de la date d'effet tous les droits et toutes les obligations qui sont attachés aux
éléments d'actif et de passif respectifs qui lui sont attribués et elle continuera d'exécuter dans la mesure de la répartition
effectuée, tous les contrats en vigueur à la date d'effet sans possibilité de recours contre la société à scinder;
e) les droits et les créances transmis à la société nouvelle lui sont cédés avec toutes les sûretés réelles ou personnelles
qui y sont attachées. La société nouvelle sera ainsi subrogée, sans qu'il y ait novation, dans tous les droits réels et per-
sonnels de la société à scinder en relation avec tous les biens et contre tous les débiteurs sans exception, le tout
conformément à la répartition des éléments du bilan.
La subrogation s'appliquera plus particulièrement à tous les droits d'hypothèque, de saisie, de gage et autres droits
similaires, de sorte que la société nouvelle sera autorisée à procéder à toutes les notifications, à tous les enregistrements,
renouvellements et renonciations à ces droits d'hypothèque, de saisie, de gage ou autres;
f) la société nouvelle renoncera formellement à toutes parts résolutoires qu'elle aura contre la société à scinder du
fait que la société nouvelle assumera les dettes, charges et obligations de la société à scinder relatives à l'objet transféré.
6.- Par l'effet de cette scission, la société à scinder réduira son capital à hauteur de TROIS CENT QUARANTE MILLE
(340.000.-) EUROS, avec annulation des parts correspondantes proportionnellement à la participation des associés de la
société à scinder.
3429
L
U X E M B O U R G
7.- La scission entraînera de plein droit les conséquences prévues par les articles 308bis-3 et 308bis5 de la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales.
8.- La société nouvelle procédera à toutes les formalités nécessaires ou utiles pour donner tous ses effets à la scission.
Répartition des éléments du patrimoine actif et passif de la société à scinder à la nouvelle société.
La répartition ci-dessous est basée sur la situation au 30 septembre 2010. Toute variation postérieure au 30 septembre
2010 fera l'objet d'une rectification dans le poste respectivement concerné pour paraître dans sa version définitive lors
de l'assemblée générale approuvant la scission.
A la nouvelle société PORTE DE WALFERDANGE seront affectés les éléments d'actif et de passif suivants:
ACTIF
En Euros PASSIF
En Euros
Immobilisations Corporelles
Capitaux propres
Terrains & Constructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310.895,40 Capital social . . . . . . . . . . . . . . . . . 340.000,00
Installations générales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.672,92
Mobilier et matériel de bureau . . . . . . . . . . . . . . . .
2.829,67
Actif Circulant
Créance sur Lampertz SARL
21.602,01
TOTAL ACTIF
340.000,00 TOTAL PASSIF . . . . . . . . . . . . . . . 340.000,00
L'actif principal transféré à la nouvelle société sera:
A.- Les biens et droits tant divis qu'indivis appartenant à la société à scinder dans un immeuble en copropriété sis à
Helmsange, inscrit au cadastre comme suit:
Commune de Walferdanqe, section A de Helmsange:
Numéro 840/2792, lieudit "Millewee", contenant 21 ares 94 centiares.
Lesquels biens et droits comprennent:
a) en propriété privative et exclusive:
- le lot numéro 001, soit l'emplacement intérieur sis au sous-sol, portant la désignation cadastrale 001-A-I-81, avec
une surface utile suivant cadastre de 15,60 m
2
,
Faisant 2,47 millièmes,
- le lot numéro 002, soit l'emplacement intérieur sis au sous-sol, portant la désignation cadastrale 002-A-I-81, avec
une surface utile suivant cadastre de 12,45 m
2
,
Faisant 1,97 millièmes,
- le lot numéro 003, soit l'emplacement intérieur sis au sous-sol, portant la désignation cadastrale 003-A-I-81, avec
une surface utile suivant cadastre de 12,50 m
2
,
Faisant 1,98 millièmes,
- le lot numéro 004, soit l'emplacement intérieur sis au sous-sol, portant la désignation cadastrale 004-A-I-81, avec
une surface utile suivant cadastre de 12,43 m
2
,
Faisant 1,97 millièmes,
- le lot numéro 005, soit l'emplacement intérieur sis au sous-sol, portant la désignation cadastrale 005-A-I-81, avec
une surface utile suivant cadastre de 12,43 m
2
,
Faisant 1,97 millièmes,
- le lot numéro 006, soit l'emplacement intérieur sis au sous-sol, portant la désignation cadastrale 006-A-I-81, avec
une surface utile suivant cadastre de 12,50 m
2
,
Faisant 1,98 millièmes,
- le lot numéro 007, soit l'emplacement intérieur sis au sous-sol, portant la désignation cadastrale 007-A-I-81, avec
une surface utile suivant cadastre de 12,43 m
2
,
Faisant 1,97 millièmes,
- le lot numéro 008, soit l'emplacement intérieur sis au sous-sol, portant la désignation cadastrale 008-A-I-81, avec
une surface utile suivant cadastre de 12,43 m
2
,
Faisant 1,97 millièmes,
- le lot numéro 009, soit l'emplacement intérieur sis au sous-sol, portant la désignation cadastrale 009-A-I-81, avec
une surface utile suivant cadastre de 12,50 m
2
,
Faisant 1,98 millièmes,
- le lot numéro 010, soit l'emplacement intérieur sis au sous-sol, portant la désignation cadastrale 010-A-I-81, avec
une surface utile suivant cadastre de 12,42 m
2
,
Faisant 1,97 millièmes,
3430
L
U X E M B O U R G
- le lot numéro 011, soit l'emplacement intérieur sis au sous-sol, portant la désignation cadastrale 011-A-I-81, avec
une surface utile suivant cadastre de 12,42 m
2
,
Faisant 1,97 millièmes,
- le lot numéro 012, soit l'emplacement intérieur sis au sous-sol, portant la désignation cadastrale 012-A-I-81, avec
une surface utile suivant cadastre de 12,50 m
2
,
Faisant 1,98 millièmes,
- le lot numéro 037, soit les archives, sises au sous-sol, portant la désignation cadastrale 037-A-A-81, avec une surface
utile suivant cadastre de 20,53 m
2
,
Faisant 3,25 millièmes,
- le lot numéro 046, soit les archives sises au sous-sol, portant la désignation cadastrale 046-A-B-81, avec une surface
utile suivant cadastre de 16,00 m
2
,
Faisant 2,53 millièmes,
- le lot numéro 053, soit le commerce(s)/terrasse(s) sis au rez-de-chaussée, portant la désignation cadastrale 053-A-
E-00, avec une surface utile suivant cadastre de 195,94 m
2
,
Faisant 69,99 millièmes,
- le lot numéro 054, soit le commerce(s)/terrasse(s) sis au rez-de-chaussée, portant la désignation cadastrale 054-A-
F-00, avec une surface utile suivant cadastre de 205,71 m
2
,
Faisant 75,12 millièmes,
- le lot numéro 057, soit le bureau(x) sis au premier étage, portant la désignation cadastrale 057-A-A-01, avec une
surface utile suivant cadastre de 215,04 m
2
,
Faisant 68,08 millièmes,
- le lot numéro 058, soit le bureau(x) sis au premier étage, portant la désignation cadastrale 058-A-B-01, avec une
surface utile suivant cadastre de 206,36 m
2
,
Faisant 65,33 millièmes,
b) en copropriété et indivision forcée:
correspondant à ces éléments privatifs, une quote-part dans les choses communes de TROIS CENT HUIT VIRGULE
QUARANTE-HUIT MILLIEMES (308,48/1.000èmes), y compris le sol ou terrain.
B. Divers immeubles sis à Troisvierges, inscrits au cadastre comme suit:
Commune de Troisvierges, section F de Troisvierges:
Numéro 207/4351, lieudit "rue d'Asselborn", place (occupée) bâtiment industriel ou artisanal, contenant 06 ares 75
centiares,
Numéro 207/4482, même lieudit, place, contenant 02 ares 90 centiares,
Numéro 207/4484, même lieudit, place, contenant 01 are 57 centiares.
Il est ici fait remarquer que les prédits immeubles sont inscrits au cadastre au nom de MARBRERIE CLAUS LAMPERTZ,
alors que cette société n'existe pas en réalité; ces immeubles appartiennent bel et bien à la société à scinder.
STATUTS
Les statuts de la nouvelle société seront conformes à ceux qui suivent:
Art. 1
er
. Par l'effet du transfert d'une partie du patrimoine professionnel de LAMPERTZ SARL, par acte du notaire
Urbain THOLL, de résidence à Mersch, il a été formé entre les comparants et tous ceux qui deviendront associés par la
suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, ainsi que par les présents statuts.
La société à responsabilité limitée prend la dénomination de "PORTE DE WALFERDANGE".
Art. 2. Le siège social de la société est établi à Hosingen.
Le siège social pourra être transféré sur simple décision de la gérance en tout autre endroit de la commune. Le siège
social pourra être transféré dans toute autre localité du pays par décision de l'assemblée générale des associés.
Art. 3. La société a pour objet l'étude et la promotion de toutes réalisations immobilières, plus spécialement l'achat,
la vente, l'échange d'immeubles bâtis et non bâtis, la transformation, l'aménagement et la mise en valeur de tous biens
immobiliers, tant pour son propre compte que pour compte de tiers. Elle aura également comme objet la vente de maisons
et de matériaux de construction en rapport avec l'activité principale, ainsi que l'administration de biens et la fonction de
syndic de copropriété.
La société a encore pour objet tous actes, transactions et toutes opérations généralement quelconques de nature
mobilière, immobilière, civile, commerciale et financière, se rattachant directement ou indirectement à l'objet précité ou
à tous objets similaires susceptibles d'en favoriser l'exploitation et le développement.
3431
L
U X E M B O U R G
Elle pourra s'intéresser par voie de souscription, apport, prise de participation ou autre manière, dans toute société
ou entreprise ayant une activité analogue, connexe ou complémentaire à la sienne et en général, effectuer toutes opé-
rations de nature à favoriser la réalisation de son objet social.
Elle pourra emprunter, hypothéquer ou gager ses biens, ou se porter caution, au profit d'autres entreprises, sociétés
ou tiers.
La société exercera son activité tant au Grand-Duché de Luxembourg, qu'à l'étranger.
Art. 4. La société est constituée pour une durée illimitée. Elle pourra être dissoute par décision de l'associé ou des
associés.
Art. 5. Le capital social est fixé à TROIS CENT QUARANTE MILLE (340.000.-) EUROS, représenté par DEUX CENTS
(200) parts sociales d'une valeur nominale de MILLE SEPT CENTS (1.700-) EUROS chacune, entièrement souscrites
comme suit:
Monsieur Claus LAMPERTZ, cent deux parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Madame Suzette AREND, quatre-vingt-dix-huit parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98
Total: DEUX CENTS parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200.
Art. 6. Lorsque la société comprend plusieurs associés, les parts sont librement cessibles entre eux. Elles ne peuvent
être cédées entre vifs à des non-associés qu'avec l'agrément unanime des associés.
En cas de transmission pour cause de mort à des non-associés, l'agrément unanime des associés restants est requis, à
l'exception cependant des transmissions à des ascendants, descendants ou au conjoint, pour lesquelles aucun agrément
n'est requis.
Les cessions de parts ne sont opposables à la société et aux tiers que si elles ont été faites dans les formes prévues
par l'article 190 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que cette loi a été modifiée.
Art. 7. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la société.
Art. 8. Les héritiers et créanciers d'un associé ne peuvent, sous quelque prétexte que ce soit, requérir l'apposition
des scellés sur les biens et documents de la société, ni s'immiscer d'aucune manière dans les actes de son administration.
Art. 9. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés par les associés avec ou sans
limitation de leur mandat. Ils peuvent être à tout moment révoqués par décision de l'associé ou des associés.
Art. 10. L'associé ou les associés fixent les pouvoirs du ou des gérants lors de leur nomination.
Dans tous les cas, les décisions à prendre par les associés ne seront valablement prises qu'à la majorité des trois quarts.
Art. 11. Simples mandataires de la société, le ou les gérants ne contractent, en raison de leurs fonctions, aucune
obligation personnelle relativement à celles-ci, ils ne sont responsables que de l'exécution de leur mandat.
Art. 12. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année à l'exception
du premier exercice social qui débutera le jour de la constitution et se terminera le trente et un décembre deux mil onze.
Les opérations antérieures aux présentes faites au nom et pour compte de la société figureront dans les livres et
documents de la société.
Art. 13. A la fin de chaque exercice un bilan, un inventaire et un compte de profits et pertes seront établis. Le bénéfice
net après déduction des frais d'exploitation, des traitements ainsi que des montants jugés nécessaires à titre d'amortis-
sement et de réserves sera réparti comme suit:
a) cinq pour cent (5%) au moins pour la constitution de la réserve légale, dans la mesure des prescriptions légales;
b) le solde restant est à la disposition de l'assemblée générale des associés.
Les pertes, s'il en existe, seront supportées par les associés proportionnellement au nombre de leurs parts, sans que
toutefois aucun des associés ne puisse être tenu ou responsable au-delà du montant de ses parts.
Art. 14. En cas de dissolution de la société la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les émoluments.
Le ou les liquidateurs ont les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif.
Art. 15. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts les-associés se réfèrent et se soumettent aux
dispositions légales en vigueur.
Le notaire a attiré l'attention des parties sur le fait que l'exercice de l'activité sociale prémentionnée requiert le cas
échéant l'autorisation préalable des autorités compétentes.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare attester la légalité du présent projet de scission, conformément aux dispositions de la loi
sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Dont acte, fait et passé à Mersch, en l'étude du notaire instrumentaire, date qu'en tête des présentes.
3432
L
U X E M B O U R G
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et de-
meure, il a signé le présent acte avec Nous notaire.
Signé: Lampertz, THOLL.
Enregistré à Mersch, le 3 janvier 2011. Relation: MER/2011/3. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): A. MULLER.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 6 janvier 2011.
U. THOLL.
Référence de publication: 2011006125/237.
(110006655) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2011.
Basketfonds, Fonds Commun de Placement.
Für den Fonds gilt das Sonderreglement, welches am 15. Dezember 2010 in Kraft trat. Das Sonderreglement wurde
beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 15. Dezember 2010.
WWK Investment S.A.
Unterschriften
Référence de publication: 2010168424/11.
(100194471) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
Basketfonds, Fonds Commun de Placement.
Für den Fonds gilt das Allgemeine Verwaltungsreglement, welches am 15. Dezember 2010 in Kraft trat. Das Verwal-
tungsreglement wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 15. Dezember 2010.
WWK Investment S.A.
Unterschriften
Référence de publication: 2010168425/11.
(100194472) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2010.
IPC - Capital Strategy IV, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion coordonné au 25. Novembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, Décembre 2010.
IPConcept Fund Management S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010169656/11.
(100195263) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2010.
IPC - Capital Strategy V, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion coordonné au 25 Novembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, Décembre 2010.
IPConcept Fund Management S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010169657/11.
(100195267) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2010.
3433
L
U X E M B O U R G
IPC - Capital Strategy VI, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion coordonné au 25 Novembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, Décembre 2010.
IPConcept Fund Management S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010169658/11.
(100195269) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2010.
IPC - Capital Strategy VII, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion coordonné au 25 Novembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, Décembre 2010.
IPConcept Fund Management S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010169659/11.
(100195270) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2010.
IPC - Capital Strategy IX, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion coordonné au 25 Novembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, Décembre 2010.
IPConcept Fund Management S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010169660/11.
(100195304) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2010.
Sauren Fonds-Select Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1445 Strassen, 4, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 68.351.
Im Jahre zweitausendundzehn, am dreiundzwanzigsten Dezember.
Vor dem unterzeichneten Notar Henri HELLINCKX, mit Amtssitz zu Luxemburg,
Sind die Aktionäre der Investmentgesellschaft mit variablem Kapital („société d’investissement à capital variable“)
“SAUREN FONDS-SELECT SICAV“, mit Sitz in L-1445 Strassen, 4, rue Thomas Edison, eingetragen im Handels-und
Gesellschaftsregister von Luxemburg unter der Nummer B 68351, zu einer außerordentlichen Gesellschafterversammlung
zusammengetreten.
Die Gesellschaft wurde gegründet gemäß notarieller Urkunde vom 9. Februar 1999, veröffentlicht im Mémorial C
Nummer 141 vom 4. März 1999. Die Satzung wurde zuletzt abgeändert gemäss Urkunde des Notars Henri Hellinckx
vom 29. März 2010, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 807 vom 20. April 2010.
Die Versammlung wird unter dem Vorsitz von Frau Ursula Berg, Bankangestellte, beruflich wohnhaft in Strassen,
eröffnet.
Der Vorsitzende beruft zur Protokollführerin Frau Johanna Weiskopf,, Bankangestellte, beruflich wohnhaft in Strassen.
Die Versammlung wählt einstimmig zum Stimmzähler Herrn Maxime Müller, Bankangestellter, beruflich wohnhaft in
Strassen.
Sodann gab die Vorsitzende folgende Erklärungen ab:
I.- Die anwesenden oder vertretenen Aktieninhaber und die Anzahl der von ihnen gehaltenen Aktien sind auf einer
Anwesenheitsliste, unterschrieben von den Aktieninhabern oder deren Bevollmächtigte, dem Versammlungsbüro und
dem unterzeichneten Notar, aufgeführt. Die Anwesenheitsliste sowie die Vollmachten der vertretenen Aktieninhaber
bleiben gegenwärtiger Urkunde beigefügt um mit derselben einregistriert zu werden.
3434
L
U X E M B O U R G
II.- Die gegenwärtige Generalversammlung wurde einberufen durch Einladungen mit der hiernach angegebenen Tage-
sordnung veröffentlicht:
- im Mémorial C, vom 19. November und vom 7. Dezember 2010
- in den Tageszeitungen „Tageblatt“ und „Luxemburger Wort“ am 19. November und am 7. Dezember 2010
- in der Börsenzeitung am 19. November und am 7. Dezember 2010
III.- Die Tagesordnung hat folgenden Wortlaut:
<i>Tagesordnungi>
Änderung und Aktualisierung der Satzung
Die Änderungen betreffen die Artikel 5 und Artikel 29 der Satzung. Ein Entwurf der neuen Satzung ist bei der Invest-
mentgesellschaft erhältlich.
IV.- Aus der vorbezeichneten Anwesenheitsliste geht hervor, dass 702.313 Aktien anlässlich der gegenwärtigen Ver-
sammlung vertreten sind.
Die Vorsitzende teilt der Versammlung mit, dass eine erste ausserordentliche Generalversammlung mit derselben
Tagesordnung für den 18. November 2010 einberufen worden war und dass diese Generalversammlung nicht beschluss-
fähig war, da die notwendige Anwesenheitsquote nicht erreicht war.
Gegenwärtige Generalversammlung ist gemäss Artikel 67-1 des Gesetzes über die Handelsgesellschaften beschlussfä-
hig, gleich wie viele Anteile anwesend oder vertreten sind.
Alsdann fasst die Generalversammlung einstimmig folgenden Beschluss
<i>Beschluss:i>
Die Generalversammlung beschliesst die Satzung wie folgt zu ändern:
Artikel 5 wird wie folgt abgeändert:
Art. 5. Anlagepolitik. Ziel der Anlagepolitik der Investmentgesellschaft ist das Erreichen einer angemessenen Wer-
tentwicklung in der Währung des jeweiligen Teilfonds („Teilfondswährung“) durch eine diversifizierte Vermögensanlage
unter Ertrag-und Kapitalzuwachsgesichtspunkten in Anteilen oder Aktien mehrerer unterschiedlicher Zielfonds sowie in
andere zulässige Vermögensgegenstände (wie nachfolgend definiert).
Die teilfondsspezifische Anlagepolitik wird in dem betreffenden Anhang zum Verkaufsprospekt für den jeweiligen Teil-
fonds beschrieben.
Das jeweilige Teilfondsvermögen wird unter Beachtung des Grundsatzes der Risikostreuung nach den nachfolgend
beschriebenen anlagepolitischen Grundsätzen und innerhalb der Anlagebeschränkungen gemäß diesem Artikel angelegt
werden.
Bei der Festlegung und Umsetzung der Anlagepolitik wird der Verwaltungsrat der Investmentgesellschaft dafür sorgen,
dass die folgenden Anlageregeln eingehalten werden:
1. Im Rahmen der Umsetzung der teilfondsspezifischen Anlagepolitik können für den jeweiligen Teilfonds
a) ausschließlich Investmentanteile folgender Arten von Investmentfonds und/ oder Investmentgesellschaften erworben
werden:
aa) in der Bundesrepublik Deutschland aufgelegte Sondervermögen, die die Voraussetzungen der Richtlinie 85/611/
EWG erfüllen,
und/oder
ausländische Investmentvermögen, die die Voraussetzungen der Richtlinie 86/611/EWG entsprechend erfüllen,
und/oder
bb) in der Bundesrepublik Deutschland aufgelegte Investmentaktiengesellschaften , die keine Spezialfonds sind und bei
denen insbesondere die Vorschriften für die getrennte Verwahrung der Vermögensgegenstände, die Kreditaufnahme, die
Kreditgewährung und die Leerverkäufe von Wertpapieren und Geldmarktinstrumenten bestehen, die den Anforderungen
der Richtlinie 85/611/EWG gleichwertig sind,
und/oder
ausländische Investmentvermögen, die die Voraussetzungen für Investmentaktiengesellschaften , die keine Spezialfonds
sind und bei denen insbesondere die Vorschriften für die getrennte Verwahrung der Vermögensgegenstände, die Kredi-
taufnahme, die Kreditgewährung und die Leerverkäufe von Wertpapieren und Geldmarktinstrumenten bestehen, die den
Anforderungen der Richtlinie 85/611/EWG gleichwertig sind, entsprechend erfüllen,
und/oder
cc) in der Bundesrepublik Deutschland aufgelegte Sondervermögen mit zusätzlichen Risiken und/oder Investmentak-
tiengesellschaften , deren Satzung eine den Sondervermögen mit zusätzlichen Risiken vergleichbare Anlageform vorsieht
(deutsche Single-Hedgefonds),
und/oder
3435
L
U X E M B O U R G
ausländische Investmentvermögen, die die Voraussetzungen für in der Bundesrepublik Deutschland aufgelegte Son-
dervermögen und/oder Investmentaktiengesellschaften mit zusätzlichen Risiken (ausländische Single-Hedgefonds), ents-
prechend erfüllen,
und/oder
dd) in der Bundesrepublik Deutschland aufgelegte Immobilien-Sondervermögen, die keine Spezial-Sondervermögen
sind,
und/oder
ausländische Investmentvermögen, die die Voraussetzungen für Immobilien-Sondervermögen, die keine Spezial-Son-
dervermögen sind, entsprechend erfüllen,
und/oder
ee) in der Bundesrepublik Deutschland aufgelegte Sondervermögen im Sinne des § 90g des deutschen Investmentge-
setzes („InvG“) und/oder Investmentaktiengesellschaften, deren Satzung eine diesen Sondervermögen vergleichbare
Anlageform vorsieht, (Sonstige Sondervermögen),
und/oder
ausländische Investmentvermögen, die die Voraussetzungen für Sonstige Sondervermögen entsprechend erfüllen,
und/oder
ff) in der Bundesrepublik Deutschland aufgelegte Sondervermögen im Sinne des § 83 InvG und/oder Investmentak-
tiengesellschaften, deren Satzung eine diesen
Sondervermögen vergleichbare Anlageform vorsieht, (Gemischte Sondervermögen),
und/oder
ausländische Investmentvermögen, die die Voraussetzungen für Gemischte Sondervermögen entsprechend erfüllen
und/oder
gg) andere Investmentvermögen,
- die keine Spezialfonds sind und die in ihrem Sitzland nach Rechtsvorschriften zugelassen wurden, die sie einer wirk-
samen öffentlichen Aufsicht zum Schutz der Anleger unterstellen, und ausreichende Gewähr für eine befriedigende
Zusammenarbeit zwischen der Aufsichtsbehörde in deren jeweiligem Sitzland und der Luxemburger Aufsichtsbehörde
besteht und
- bei denen das Schutzniveau des Anlegers dem Schutzniveau eines Anlegers in ein Investmentvermögen, das der
Richtlinie 85/611/EWG entspricht, gleichwertig ist und bei denen insbesondere die Vorschriften für die getrennte Ver-
wahrung der Vermögensgegenstände, die Kreditaufnahme, die Kreditgewährung und die Leerverkäufe von Wertpapieren
und Geldmarktinstrumenten bestehen, die den Anforderungen der Richtlinie 85/611/EWG gleichwertig sind, und
- bei denen die Geschäftstätigkeit Gegenstand von Jahres-und Halbjahresberichten ist, die es erlauben, sich ein Urteil
über das Vermögen und die Verbindlichkeiten, die Erträge und die Transaktionen im Berichtszeitraum zu bilden, und
- bei denen die Anteile ohne eine Begrenzung der Zahl der Anteile angeboten werden und die Anleger das Recht zur
Rückgabe der Anteile haben
(insgesamt die "Zielfonds" genannt).
Die Teilfonds dürfen darüber hinaus in Hedgefondsanteile investieren, die in der rechtlichen Struktur eines Master-
Feeder-Fonds bestehen, wenn diese aufgrund einer wirtschaftlichen Betrachtungsweise als Einheit gelten.
b) Wertpapiere und Geldmarktinstrumente erworben werden,
aa) die an einer Börse eines Drittstaates amtlich notiert sind oder an einem anderen geregelten Markt eines Dritts-
taates, der anerkannt, für das Publikum offen und dessen Funktionsweise ordnungsgemäß ist, zugelassen sind oder
gehandelt werden;
bb) die an einem anderen geregelten Markt in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder in einem Mitgliedstaat
des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum („Mitgliedstaat“), der anerkannt, für das Publikum offen und
dessen Funktionsweise ordnungsgemäß ist, zugelassen sind oder gehandelt werden;
Die oben unter Nrn. 1.b) aa) und bb) genannten Wertpapiere und Geldmarktinstrumente werden an Wertpapier-
börsen oder anderen geregelten Märkten innerhalb von Nordamerika, Südamerika, Australien (einschließlich Ozeanien),
Afrika, Asien und/oder Europa amtlich notiert oder gehandelt.
cc) die nicht zum amtlichen Markt an einer Börse zugelassen oder in einen anderen geregelten Markt einbezogen sind.
c) Sichteinlagen oder kündbare Einlagen mit einer Laufzeit von höchstens 12 Monaten können bei Kreditinstituten
getätigt werden, sofern das betreffende Kreditinstitut seinen Sitz in einem Mitgliedstaat hat oder, falls der Sitz des Kre-
ditinstituts in einem Drittstaat liegt, es Aufsichtsbestimmungen unterliegt, die nach Auffassung der Luxemburger Auf-
sichtsbehörde denen des Gemeinschaftsrechts gleichwertig sind.
d) abgeleitete Finanzinstrumente („Derivate“), einschließlich gleichwertiger bar abgerechneter Instrumente, erworben
werden, die an einem der unter Nrn. 1b) aa) oder bb) bezeichneten geregelten Märkte gehandelt werden, und/oder
abgeleitete Finanzinstrumente, die nicht an einer Börse gehandelt werden („OTC-Derivate“), sofern
3436
L
U X E M B O U R G
- es sich bei den Basiswerten um Wertpapiere, Geldmarktinstrumente, Investmentanteile mit Ausnahme von Anteilen
an den unter Nr. 1.a) dd) genannten Investmentvermögen, oder um Finanzindizes, Zinssätze, Wechselkurse oder Wäh-
rungen handelt, in die der jeweilige Teilfonds gemäß den in der Satzung genannten Anlagezielen investieren darf,
- die Gegenparteien bei Geschäften mit OTC-Derivaten einer Aufsicht unterliegende Institute der Kategorien sind,
die von der Luxemburger Aufsichtsbehörde zugelassen sind,
- die OTC-Derivate einer zuverlässigen und überprüfbaren Bewertung auf Tagesbasis unterliegen und jederzeit auf
Initiative des jeweiligen Teilfonds zum angemessenen Zeitwert veräußert, liquidiert oder durch ein Geschäft glattgestellt
werden können,
- und diese Derivate und OTC-Derivate, ohne den Anlagecharakter des jeweiligen Teilfonds zu verändern, im Hinblick
auf eine effiziente Verwaltung des Portfolios des jeweiligen Teilfonds eingesetzt werden.
2. Ausstellergrenzen / Risikostreuung
a) Bei der Anlage in Zielfonds:
aa) Das Teilfondsvermögen darf nicht mehr als 20% des Netto-Teilfondsvermögens in Anteilen eines Einzigen der
vorstehend unter Nrn. 1.a) aa), bb), dd), ff) oder gg) aufgeführten „Zielfonds“ anlegen. Für die Anwendung dieser Anla-
gegrenze von 20% ist jeder Teilfonds eines Zielfonds mit mehreren Teilfonds als eigenständiger Zielfonds anzusehen,
unter der Bedingung, dass diese Teilfonds Dritten gegenüber nicht gesamtschuldnerisch für Verpflichtungen der ver-
schiedenen Teilfonds haften.
bb) Zusätzlich zu diesen Anlagegrenzen darf das jeweilige Teilfondsvermögen insgesamt nicht mehr als 30% des Netto-
Teilfondsvermögens in Anteilen von „Zielfonds“, die vorstehend unter Nrn. 1.a) cc) und ee) aufgeführt sind, anlegen.
cc) Das jeweilige Teilfondsvermögen darf insgesamt nicht mehr als 49% des Netto-Teilfondsvermögens in Anteilen
von „Zielfonds“, die vorstehend unter Nr. 1. a) dd) aufgeführt sind, anlegen.
dd) Für das Teilfondsvermögen dürfen Anteile an „Zielfonds“, die vorstehend unter Nrn. 1.a) aa), bb), dd) ff) oder gg)
aufgeführt sind, nur dann erworben werden, wenn jeder dieser „Zielfonds“ nach seinen Vertragsbedingungen bzw. der
Satzung seiner Investmentgesellschaft seinerseits insgesamt höchstens 10% des Wertes seines Vermögens in Anteilen an
anderen Investmentvermögen anlegen darf.
ee) Für das Teilfondsvermögen dürfen Anteile an „Zielfonds“, die vorstehend unter Nrn.1 a) cc) und ee) aufgeführt
sind nur dann erworben werden, wenn nicht mehr als zwei Zielfonds vom gleichen Emittenten oder Fondsmanager
erworben werden und jeder dieser „Zielfonds“ seinerseits nicht in Anteile an anderen Investmentvermögen anlegt.
Bei der Auswahl und Überwachung der Zielfonds wendet der Fondsmanager ein sorgfältiges Selektions-und Kontroll-
verfahren (sog. „Due Diligence“) an, welches grundsätzlich die folgenden Kriterien umfasst:
Qualitative Kriterien
- Beurteilung des Fondsmanagers hinsichtlich Ausbildung, Erfahrung, Persönlichkeit,
- Anlagestil, Anlagestrategie und Anlageentscheidungsprozesse,
- Brancheninterne und –externe Referenzen,
- Informationen über die Zielfonds (Prospekte, Jahres-und Halbjahresberichte)
- Ruf der Verwaltungsstelle und der Depotbank
Quantitative Kriterien:
- Vergleich der Zielfonds hinsichtlich Performance, Sharpe Ratio, Volumen und Entwicklung, Gebührenstruktur
- Rücknahme- und Zeichnungsbedingungen
ff) Der Wert der Zielfondsanteile darf 51% des jeweiligen Netto-Teilfondsvermögens nicht unterschreiten.
gg) Für Zielfonds, die als Hedgefonds sogenannte alternative Anlagestrategien verfolgen, gelten zusätzlich folgende
Anlagegrundsätze:
- Diese Zielfonds dürfen ihr Vermögen unter Einhaltung des Prinzips der Risikomischung ausschließlich in Wertpapiere,
Geldmarktinstrumente, Derivate, Bankguthaben, stille Beteiligungen im Sinne des deutschen Handelsgesetzbuches an
einem Unternehmen mit Sitz und Geschäftsleitung in der Bundesrepublik Deutschland, wenn deren Verkehrswert er-
mittelt werden kann, Edelmetalle sowie in Terminkontrakte auf Waren, die an organisierten Märkten gehandelt werden
und Unternehmensbeteiligungen, wenn deren Verkehrswert ermittelbar ist, anlegen.
- Die Vertragsbedingungen dieser Zielfonds müssen mindestens eine der folgenden Bedingungen erfüllen:
* Eine Steigerung des Investitionsgrades durch grundsätzlich unbeschränkte Kreditaufnahmen für Rechnung ihrer An-
leger oder durch den Einsatz von Derivaten (Leverage)
* Der Verkauf von Vermögensgegenständen für gemeinschaftliche Rechnung der Anleger, die im Zeitpunkt des Ge-
schäftsabschlusses nicht zum Sondervermögen gehören (Leerverkauf).
Diese Zielfonds müssen hinsichtlich keiner der beiden vorgenannten Alternativen eine Beschränkung aufweisen.
- Die Anlage in Beteiligungen an Unternehmen, die nicht an einer Börse zugelassen oder in einen organisierten Markt
einbezogen sind, ist auf maximal 30% des Wertes des Zielfondsvermögens beschränkt.
- Die Vermögensgegenstände dieser Zielfonds müssen von einer Depotbank verwahrt werden oder die Funktionen
der Depotbank müssen von einer vergleichbaren Einrichtung (Prime Broker) wahrgenommen werden, wobei vertraglich
3437
L
U X E M B O U R G
sichergestellt sein muss, dass die Depotbank für ein Verschulden der von ihr unmittelbar eingeschalteten Einrichtung wie
für eigenes Verschulden haftet.
- Diese Zielfonds dürfen ihre Mittel nicht ihrerseits wieder in andere Investmentvermögen anlegen.
- Bei diesen Zielfonds kann es sich sowohl um regulierte Investmentfonds oder Investmentgesellschaften, als auch um
nicht regulierte Investmentfonds oder Investmentgesellschaften handeln. Diese nicht regulierten Investmentfonds und
Investmentgesellschaften unterliegen hinsichtlich ihrer Anlagepolitik Anforderungen, die denen für deutsche Single-Hed-
gefonds vergleichbar sind, sie unterliegen jedoch möglicherweise keiner mit dem deutschen Investmentgesetz vergleich-
baren staatlichen Aufsicht zum Schutz der Anleger, d.h. sie werden nicht durch eine Aufsichtsbehörde kontrolliert und
für sie sind keine Gesetze bzgl. Anlegerschutz vorgesehen. Die Investmentgesellschaft darf nicht in ausländische Zielfonds
aus Staaten anlegen, die bei der Bekämpfung der Geldwäsche nicht im Sinne internationaler Vereinbarungen kooperieren.
- Die Investmentgesellschaft stellt sicher, dass ihr sämtliche für die Anlageentscheidung notwendigen Informationen
über diese Zielfonds vorliegen, mindestens jedoch:
* der letzte Jahres-und Halbjahresbericht, sofern ein solcher bereits vorliegt;
* die Vertragsbedingungen und Verkaufsprospekte oder gleichwertige Dokumente
* Informationen zur Organisation, zum Management, zur Anlagepolitik, zum Risikomanagement und zur Depotbank
oder einer vergleichbaren Einrichtung.
* Angaben zu Anlagebeschränkungen, zur Liquidität, zum Umfang des Leverage und zur Durchführung von Leerver-
käufen.
- Hinsichtlich der für die Anlage der Zielfonds maßgeblichen Personen beurteilt die Investmentgesellschaft, ob die für
die Anlageentscheidung verantwortlichen Personen dieser Zielfonds über eine allgemeine fachliche Eignung für die Durch-
führung von Hedgefonds-Geschäften verfügen und ein dem Fondsprofil entsprechendes Erfahrungswissen sowie prakti-
sche Kenntnisse vorliegen. Die Investmentgesellschaft fordert zu diesem Zweck von der Geschäftsleitung der Zielfonds
u.a. die Lebensläufe der für die Anlageentscheidung verantwortlichen Personen an.
- Die Investmentgesellschaft hat diese Zielfonds, in die sie das Vermögen des Fonds anlegt, in Bezug auf die Einhaltung
der Anlagestrategien und Risiken laufend zu überwachen und sich regelmäßig allgemein anerkannte Risikoziffern vorlegen
zu lassen. Die Methode, nach der die Risikoziffer errechnet wird, muss der Gesellschaft von dem jeweiligen Zielfonds
angegeben und erläutert werden. Die Depotbank dieser Zielfonds oder eine vergleichbare Einrichtung hat eine Bestätigung
des Wertes des Zielfonds vorzulegen.
hh) Weitere zielfondsspezifische Angaben
- Die einzelnen Teilfonds können sich hinsichtlich der Arten der Zielfonds sowie hinsichtilch ihrere Gewichtung in
Bezug auf die anlagepolitischen Zielsetzungen der Zielfonds unterscheiden. Diese Gesichtspunkte werden für den jewei-
ligen Teilfonds in dem betreffenden Anhang zu diesem Verkaufsprospekt aufgeführt.
- Es kann bei der Investition in Anteile von Zielfonds auch in Investmentvermögen investiert werden, bei denen die
Rücknahme der Anteile Beschränkungen unterliegt.
- Der Umfang in dem in Anteilen von Nicht-Luxemburger Zielfonds angelegt werden darf, ist nicht begrenzt.
- Der jeweilige Teilfonds darf nicht in Anteile ausländischer Zielfonds aus Staaten anlegen, die bei der Bekämpfung der
Geldwäsche nicht im Sinne internationaler Vereinbarungen kooperieren (Non-Cooperative Countries and Territories
(NCCTs).
- Für den jeweiligen Teilfonds dürfen keine Anteile von Venture Capitalund Private Equity Fonds erworben werden.
- Die Teilfonds dürfen auch in Teilfonds einer Umbrella-Konstruktion anlegen. Als Zielfonds dürfen jedoch nur solche
Teilfonds der Umbrella-Konstruktion erworben werden, bei denen ein Haftungsdurchgriff für auf andere Teilfonds ent-
fallende Verbindlichkeiten ausgeschlossen ist.
- Weitere Einzelheiten zu den Auswahlgrundsätzen sowie den von den ausgewählten Zielfonds verfolgten Anlagestra-
tegien enthält für den jeweiligen Teilfonds der betreffende Anhang zu diesem Verkaufsprospekt.
- Mit einer Investition in Zielfonds, die vorstehend unter Nrn. 1.a) cc) aufgeführt sind, können besondere Risiken
verbunden sein (vgl. Abschnitt Risikohinweise)
b) Bei der Anlage in Wertpapiere Geldmarktinstrumente und OTC-Derivate:
aa) Es dürfen maximal 10% des jeweiligen Netto-Teilfondsvermögens in Wertpapieren oder Geldmarktinstrumenten
ein und desselben Emittenten angelegt werden. Der jeweilige Teilfonds darf bis zu 20% seines Teilfondsvermögens in
Wertpapiere und Geldmarktinstrumente ein und derselben Unternehmensgruppe investieren.
Das Ausfallrisiko bei Geschäften des jeweiligen Teilfonds mit OTC-Derivaten darf folgende Sätze nicht überschreiten:
- 10% des jeweiligen Netto-Teilfondsvermögens, wenn die Gegenpartei ein Kreditinstitut ist, das seinen Sitz in einem
EU-Mitgliedsstaat hat oder Aufsichtsbestimmungen unterliegt, die nach Auffassung der Luxemburger Aufsichtsbehörde
den Anforderungen des Gemeinschaftsrechts gleichwertig sind;
- 5% des jeweiligen Netto-Teilfondsvermögens in allen anderen Fällen.
Maximal 10% des jeweiligen Teilfondsvermögens dürfen in nicht notierte Wertpapiere oder Geldmarktinstrumente
angelegt werden.
3438
L
U X E M B O U R G
bb) Der Gesamtwert der Wertpapiere und Geldmarktinstrumente von Emittenten, in deren Wertpapieren und Geld-
marktinstrumente mehr als 5% des jeweiligen Netto-Teilfondsvermögens angelegt sind, darf 40% des jeweiligen Netto-
Teilfondsvermögens nicht übersteigen. Diese Begrenzung findet keine Anwendung auf Einlagen und auf Geschäfte mit
OTC-Derivaten, die mit Finanzinstituten getätigt werden, welche einer Aufsicht unterliegen. Ungeachtet der einzelnen
Obergrenzen darf die Investmentgesellschaft bei ein und derselben Einrichtung höchstens 20% des jeweiligen Netto-
Teilfondsvermögens in einer Kombination aus
- von dieser Einrichtung begebenen Wertpapieren oder Geldmarktinstrumenten und/oder
- von dieser Einrichtung erworbenen OTC-Derivaten
investieren.
c) Flüssige Mittel
Der jeweilige Teilfonds kann flüssige Mittel im Sinne von Nr. 1c) von bis zu 49% seines Netto-Teilfondsvermögens
halten oder als Festgelder anlegen. Diese sollen grundsätzlich akzessorischen Charakter haben. Die Geldmarktpapiere
dürfen im Zeitpunkt des Erwerbs für den jeweiligen Teilfonds eine Restlaufzeit von höchstens 12 Monaten haben.
Einlagenzertifikate desselben Kreditinstituts dürfen nicht mehr als 10% des jeweiligen Netto-Teilfondsvermögens aus-
machen.
Flüssige Mittel können auch auf eine andere Währung als die des Teilfonds lauten.
Der jeweilige Teilfonds wird keinen bestimmten Mindestanteil seines Vermögens in flüssigen Mitteln halten.
3. Weitere Anlagerichtlinien
a) Wertpapierleerverkäufe oder der Verkauf von Call-Optionen auf Vermögenswerte, die im Zeitpunkt des Abschlus-
ses der Option nicht zum jeweiligen Teilfondsvermögen gehören, sind nicht zulässig.
b) Der jeweilige Teilfonds wird nicht in Wertpapiere investieren, die eine unbegrenzte Haftung zum Gegenstand haben.
c) Das jeweilige Teilfondsvermögen darf nicht in Immobilien, Edelmetallen, Edelmetallkontrakten, Waren oder Wa-
renkontrakten angelegt werden.
d) Die Investmentgesellschaft kann mit Einverständnis der Depotbank weitere Anlagebeschränkungen vornehmen, um
den Bedingungen in jenen Ländern zu entsprechen, in denen Aktien vertrieben werden bzw. vertrieben werden sollen.
e) Der Anteil der für einen Teilfonds gehaltenen Derivate darf 30% des Wertes des jeweiligen Teilfonds nicht übers-
teigen. Derivate im Sinne von § 51 Abs. 1 InvG werden auf diese Grenze nicht angerechnet.
4. Kredite und Belastungsverbote
a) Das jeweilige Teilfondsvermögen darf nicht verpfändet oder sonst belastet, zur Sicherung übereignet oder zur
Sicherung abgetreten werden, es sei denn, es handelt sich um Kreditaufnahmen im Sinne des nachstehenden Buchstaben
b) oder um Sicherheitsleistungen zur Erfüllung von Einschuss-oder Nachschussverpflichtungen im Rahmen der Abwicklung
von Geschäften mit Finanzinstrumenten.
b) Kredite zu Lasten des jeweiligen Teilfonds dürfen nur kurzfristig und wenn die Bedingungen marktüblich sind bis zu
einer Höhe von 10% des Netto-Teilfondsvermögens aufgenommen werden, sofern die Depotbank der Kreditaufnahme
und deren Bedingungen zustimmt.
c) Zu Lasten des jeweiligen Teilfondsvermögens dürfen weder Kredite gewährt noch für Dritte Bürgschaftsverpflich-
tungen eingegangen werden.
5. Techniken und Instrumente
Die Investmentgesellschaft kann sich, um das jeweilige Teilfondsvermögen ordnungsgemäß abzusichern und effizient
zu verwalten, folgender Techniken und Instrumente bedienen.
Dabei hat der jeweilige Teilfonds sicherzustellen, dass das mit Derivaten verbundene Gesamtrisiko den Gesamtnet-
towert seines Portfolios nicht überschreitet.
Bei der Berechnung des Risikos werden der Marktwert der Basiswerte, das Ausfallrisiko, künftige Marktfluktuationen
und die Liquidationsfrist der Positionen berücksichtigt. Dies gilt auch für die beiden nachfolgenden Absätze.
Der jeweilige Teilfonds darf als Teil seiner Anlagepolitik und im Rahmen der Grenzen des Artikels 43 (5) des Gesetzes
vom 20. Dezember 2002 Anlagen in Derivate tätigen, sofern das Gesamtrisiko der Basiswerte die Anlagegrenzen, gemäß
vorstehender Nr. 2 nicht überschreitet. Investiert der jeweilige Teilfonds in indexbasierte Derivate, so werden diese
Anlagen bei den Anlagegrenzen der vorstehenden Nr. 2 nicht berücksichtigt. Bei den Indizes die diesen Derivaten zugrunde
liegen handelt es sich um Indizes
- die von der CSSF anerkannt sind,
- deren Zusammensetzung hinreichend diversifiziert ist,
- die eine adäquate Bezugsgrundlage für den Markt darstellen, auf den sie sich beziehen und
- die in angemessener Weise veröffentlicht werden.
Wenn ein Derivat in ein Wertpapier oder ein Geldmarktinstrument eingebettet ist, muss es hinsichtlich der Einhaltung
der Vorschriften der vorstehenden Nr. 2 mit berücksichtigt werden.
a) Optionen
3439
L
U X E M B O U R G
Unter Beachtung nachfolgender Regeln kann die Investmentgesellschaft für einen Teilfonds bezüglich der zulässigen
Anlagen sowohl Call-Optionen als auch Put-Optionen kaufen und verkaufen, sofern sie an einem geregelten Markt ge-
handelt werden, oder freihändig gehandelte Optionen («over the counter» oder «OTC-Optionen») kaufen und verkaufen
unter der Voraussetzung, dass es sich bei den Vertragspartnern solcher Transaktionen um erstklassige Finanzinstitute
handelt, die auf derartige Geschäfte spezialisiert sind.
Eine Option ist ein Recht, einen bestimmten Vermögenswert an einem im Voraus bestimmten Zeitpunkt („Ausü-
bungszeitpunkt“) oder während eines im Voraus bestimmten Zeitraumes zu einem im Voraus bestimmten Preis
(„Ausübungspreis“) zu kaufen („Kaufoption“/„Call“) oder zu verkaufen („Verkaufsoption“/„Put“). Der Preis einer Kauf-
oder Verkaufsoption ist die Optionsprämie.
Für den jeweiligen Teilfonds können sowohl Kauf-als auch Verkaufsoptionen erworben oder verkauft werden, sofern
der jeweilige Teilfonds gemäß seinen im Verwaltungsreglement genannten Anlagezielen in die zugrunde liegenden Basis-
werte investieren darf.
Eine Kaufoption darf einem Dritten für Rechnung des jeweiligen Teilfondsvermögens jedoch nur eingeräumt werden,
wenn sich die den Gegenstand der Kaufoption bildenden Vermögensgegenstände im Zeitpunkt der Einräumung der Kau-
foption im jeweiligen Teilfondsvermögen befinden.
b) Termingeschäfte und Tauschgeschäfte
Unter Beachtung nachfolgender Regeln kann die Investmentgesellschaft für einen Teilfonds bezüglich der zulässigen
Anlagen Swapkontrakte tätigen, bei denen die Investmentgesellschaft und der Kontrahent vereinbaren, die mit auf Wert-
papier, Anlageinstrument, Korb oder Index erwirtschafteten Erträge gegen die von auf anderen Wertpapier, Anlageins-
trument, Korb oder Index erwirtschafteten Erträge zu tauschen. Die Zahlungen der Investmentgesellschaft an den
Kontrahenten und umgekehrt werden unter Bezugnahme auf ein bestimmtes Wertpapier, einen bestimmten Index oder
ein bestimmtes Anlageinstrument und einen vereinbarten Nominalbetrag berechnet. Die betreffenden Indizes beinhalten,
ohne darauf beschränkt zu sein, Währungen, Festzinsen, Preise und Gesamtertrag aus Aktienindizes.
c) Termingeschäfte, Tauschgeschäfte und Optionen auf Finanzinstrumente
Mit Ausnahme der Tauschgeschäfte (Swaps) sowie der freihändigen Geschäfte zur Absicherung des Risikos bei
Zinsschwankungen dürfen sich Termingeschäfte und Optionen auf Finanzinstrumente nur auf Verträge beziehen, die an
einem geregelten Markt gehandelt werden. Freihändig gehandelte Optionen («over the counter» oder «OTC-Optionen»)
werden nur unter der Voraussetzung zugelassen, dass es sich bei den Vertragspartnern solcher Transaktionen um erst-
klassige Finanzinstitute handelt, die auf derartige Geschäfte spezialisiert sind.
aa) Geschäfte zur Absicherung der Risiken im Zusammenhang mit der Entwicklung an den Börsen
Zur Absicherung gegen eine ungünstige Kursentwicklung an den Börsen kann die Investmentgesellschaft für einen
Teilfonds Terminkontrakte und Call-Optionen auf Börsenindices verkaufen sowie Put-Optionen auf Börsenindices kaufen.
Da diese Käufe und Verkäufe zum Zwecke der Absicherung getätigt werden, muss eine ausreichende Übereinstimmung
zwischen der Zusammensetzung des abzusichernden Wertpapierbestandes und des verwendeten Börsenindices gegeben
sein. Die aus diesen Geschäften entstandenen Verpflichtungen dürfen den Börsenwert der abzusichernden Wertpapiere
nicht übersteigen.
bb) Geschäfte zur Absicherung des Risikos bei Zinsschwankungen
Die Investmentgesellschaft kann für jeden Teilfonds Terminkontrakte und Call-Optionen auf Zinssätze verkaufen oder
Put-Optionen auf Zinssätze kaufen sowie Zinsswaps und Zinssicherungsvereinbarungen (Forward Rate Agreements auf
Zinssätze) und Optionen auf Zins-Swaps (Swaptions) mit erstklassigen Finanzinstituten, die auf diese Geschäftsart spe-
zialisiert sind, im Rahmen von freihändigen Geschäften abschliessen. Die Summe der daraus entstandenen Verpflichtungen
darf den Wert des abzusichernden Vermögens in der den Kontrakten entsprechenden Währung nicht übersteigen.
cc) Geschäfte im Zusammenhang mit Währungen
Die Investmentgesellschaft kann zum Zwecke der Absicherung und um das jeweilige Teilfondsvermögen effizient zu
verwalten, für jeden Teilfonds an einer Börse oder an einem anderen geregelten Markt, oder im Rahmen von freihändigen
Geschäften, Devisenterminkontrakte verkaufen, Devisen-Call-Optionen verkaufen bzw. DevisenPut-Optionen kaufen.
Die Investmentgesellschaft kann auch im Rahmen von freihändigen Geschäften mit erstklassigen Finanzinstituten, die
auf diese Geschäfte spezialisiert sind, Devisen auf Termin verkaufen bzw. tauschen (Währungsswaps).
dd) Geschäfte, die mit einem anderen Ziel als der Absicherung getätigt werden
Die Investmentgesellschaft für jeden Teilfonds Terminkontrakte und Optionen auf alle Arten von Finanzinstrumenten
kaufen und verkaufen, vorausgesetzt dass die sich daraus ergebenden Verpflichtungen zusammen mit den Verpflichtungen,
die aus Tauschgeschäften sowie aus dem Verkauf von unter Absatz a) aufgeführten Callund Put-Optionen hervorgehen
das Gesamtfondsvermögen des entsprechenden Teilfonds nicht übersteigen. Des Weiteren kann sie Tauschgeschäfte
tätigen, wobei die Vertragspartei ein erstklassiges Finanzinstitut sein muss, welches auf diese Art von Geschäften spezia-
lisiert ist.
Verkäufe von Call-Optionen auf Wertpapiere für die eine angemessene Absicherung besteht, werden für die Berech-
nung nicht berücksichtigt.
In diesem Zusammenhang werden die Verpflichtungen, die sich aus Geschäften ergeben, deren Gegenstand nicht Op-
tionen auf Wertpapiere sind, wie folgt definiert:
3440
L
U X E M B O U R G
- die Verpflichtungen aus Terminkontrakten entsprechen dem Marktwert der Nettopositionen der Kontrakte (nach
Aufrechnung der Kauf-und Verkaufspositionen), die sich auf identische Finanzinstrumente beziehen, ohne dass die jewei-
ligen Fälligkeiten berücksichtigt werden sollen, und
- die Verpflichtungen aus gekauften und verkauften Optionen entsprechen der Summe der Basispreise der Optionen,
die die Nettoverkaufspositionen bilden und sich auf denselben zu Grunde liegenden Vermögenswert beziehen, ohne dass
die jeweiligen Fälligkeiten berücksichtigt werden sollen.
Die Investmentgesellschaft kann Swapkontrakte in Bezug auf jegliche Finanzinstrumente oder Indizes unter den Be-
dingungen abschliessen, dass die Gesamtverpflichtung aus diesen Transaktionen zusammen mit den in Absätzen a) und c)
genannten Gesamtverpflichtungen für einen Teilfonds zu keinem Zeitpunkt das Gesamtfondsvermögen des Teilfonds
überschreitet und dass der Kontrahent des Swap-Kontrakts ein erstklassiges Finanzinstitut ist, das auf diese Art von
Transaktionen spezialisiert ist. In diesem Zusammenhang entspricht die aus einer Swaptransaktion entstehende Verp-
flichtung dem Wert der Nettoposition aus dem Kontrakt bei täglicher Bewertung. Aufgelaufene, jedoch noch nicht
bezahlte Nettobeträge, die einem Swap-Kontrahenten geschuldet werden, werden durch Barmittel oder übertragbare
Wertpapiere gedeckt.
d) Wertpapierleihe
Der jeweilige Teilfonds darf bis zu 50% der in seinem Vermögen gehaltenen Wertpapiere im Rahmen eines standar-
disierten Wertpapierleihsystems, das durch einen anerkannten Abrechnungsorganismus oder durch ein erstklassiges
Finanzinstitut organisiert wird, das auf diese Geschäftsart spezialisiert ist, bis zu dreißig Tagen verleihen, vorausgesetzt er
erhält eine Sicherheit, deren Wert zum Zeitpunkt des Abschlusses des Leihvertrages mindestens dem Wert der verlie-
henen Wertpapiere entspricht. Sofern der Vertrag vorsieht, dass der jeweilige Teilfonds jederzeit von seinem Recht auf
Kündigung und Herausgabe der verliehenen Wertpapiere Gebrauch machen kann, so können auch mehr als 50% der im
jeweiligen Teilfondsvermögen gehaltenen Wertpapiere verliehen werden.
e) Pensionsgeschäfte
Die Investmentgesellschaft kann sich für den jeweiligen Teilfonds an Pensionsgeschäften beteiligen, die in Käufen und
Verkäufen von Wertpapieren bestehen, bei denen die Vereinbarungen dem Käufer das Recht oder die Pflicht einräumen,
die verkauften Wertpapiere vom Erwerber zu einem Preis und innerhalb einer Frist zurückzukaufen, die zwischen den
beiden Parteien bei Vertragsabschluss vereinbart wurde.
Die Investmentgesellschaft kann bei Pensionsgeschäften entweder als Käufer oder als Verkäufer auftreten. Eine Be-
teiligung an solchen Geschäften unterliegt jedoch folgenden Richtlinien:
aa) Wertpapiere über ein Pensionsgeschäft dürfen nur gekauft oder verkauft werden, wenn es sich bei der Gegenpartei
um ein Finanzinstitut erster Ordnung handelt, das sich auf diese Art von Geschäften spezialisiert hat.
bb) Während der Laufzeit eines Pensionsgeschäfts dürfen die vertragsgegenständlichen Wertpapiere vor Ausübung
des Rechts auf den Rückkauf dieser Wertpapiere oder vor Ablauf der Rückkauffrist nicht veräußert werden. Es muss
zusätzlich sichergestellt werden, dass der Umfang der Verpflichtungen bei Pensionsgeschäften so gestaltet ist, dass die
Investmentgesellschaft für den betreffenden Teilfonds ihren Verpflichtungen zur Rücknahme von Aktien jederzeit nach-
kommen kann.
Anlage in Unternehmensbeteiligungen und unverbriefte Darlehensforderungen
Der Erwerb von Beteiligungen an Unternehmen, die nicht zum Handel an einer Börse zugelassen oder in einen orga-
nisierten Markt einbezogen sind und unverbriefte Darlehensforderungen ist für die Investmentgesellschaft nicht zulässig.
Artikel 29 wird wie folgt abgeändert:
Art. 29. Kosten. Jeder Teilfonds trägt folgende Kosten, soweit sie im Zusammenhang mit seinem Vermögen entstehen:
1. Der Fondsmanager erhält aus dem jeweiligen Teilfondsvermögen eine Vergütung deren maximale Höhe, Berechnung
und Auszahlung für den jeweiligen Teilfonds in dem betreffenden Anhang zum Verkaufsprospekt aufgeführt sind.
Daneben kann der Fondsmanager aus dem jeweiligen Netto-Teilfondsvermögens eine wertentwicklungsorientierte
Vergütung ("Performance-Fee“) erhalten, welche als jährlicher Prozentsatz auf den Teil der jährlich netto, d.h. unter
Berücksichtigung eventueller zwischenzeitlicher Wertminderungen, erwirtschafteten Wertentwicklung berechnet wird.
Diese Performance-Fee kann entweder auf den gesamten Nettowertzuwachs, oder den einen bestimmten Mindestpro-
zentsatz oder eine Benchmark (die Wertentwicklung eines bestimmten Wertpapierindex im selben Zeitraum) überstei-
genden Teil des Nettowertzuwachses gerechnet werden. In einem Geschäftsjahr netto erzielte Wertminderungen werden
auf das folgende Geschäftsjahr zum Zwecke der Berechnung der Performance-Fee vorgetragen. Die prozentuale Höhe
sowie der Berechnungsmodus einer etwaigen Performance-Fee werden für den jeweiligen Teilfonds in dem betreffenden
Anhang zum Verkaufsprospekt aufgeführt.
Neben der Vergütung des Fondsmanagers wird dem jeweiligen Teilfondsvermögen mittelbar eine Verwaltungsvergü-
tung für die in ihm enthaltenen Zielfonds berechnet.
Soweit die Investmentgesellschaft Anteile eines Zielfonds erwirbt, der
(a) von einer anderen Gesellschaft verwaltet wird, die mit der Investmentgesellschaft durch eine wesentliche unmit-
telbare oder mittelbare Beteiligung verbunden ist, oder
3441
L
U X E M B O U R G
(b) von "Sauren Finanzdienstleistungen GmbH & Co. KG" oder von einer Verwaltungsgesellschaft für einen Fonds von
"Sauren Finanzdienstleistungen GmbH & Co. KG" verwaltet wird, oder von einer Gesellschaft verwaltet wird, bei der ein
oder mehrere Mitglieder der Geschäftsleitung bzw. des Verwaltungsrates gleichzeitig Mitglieder der Geschäftsleitung bzw.
des Verwaltungsrates der Investmentgesellschaft oder einer anderen Gesellschaft, die mit "Sauren Finanzdienstleistungen
GmbH & Co. KG" verbunden ist, sind
dürfen dem jeweiligen Teilfondsvermögen keine Ausgabeaufschläge und Rücknahmeabschläge für die Zielfonds be-
rechnet werden. Das Verbot gilt ferner im Falle der Anlage in Anteile an Zielfonds, die mit der Investmentgesellschaft in
der vorstehenden Weise verbunden sind.
Soweit einzelne Teilfonds jedoch in Zielfonds anlegen, die von anderen Gesellschaften aufgelegt und/ oder verwaltet
werden, sind gegebenenfalls der jeweilige Ausgabeaufschlag bzw. eventuelle Rücknahmegebühren zu berücksichtigen. Im
übrigen ist zu berücksichtigen, dass zusätzlich zu den Kosten, die dem Teilfondsvermögen gemäß den Bestimmungen
dieser Satzung und des Verkaufsprospektes (nebst Anhängen) belastet werden, Kosten für das Management und die
Verwaltung der Zielfonds, in welchen die einzelnen Teilfonds anlegen, sowie die Depotbankvergütung, die Kosten der
Wirtschaftsprüfer, Steuern sowie sonstige Kosten und Gebühren, auf das Fondsvermögen dieser Zielfonds anfallen wer-
den und somit eine Mehrfachbelastung mit gleichartigen Kosten entstehen kann. Im Jahresbericht und im Halbjahresbericht
werden der Betrag der Ausgabe- und Rücknahmeabschläge offen gelegt, die dem jeweiligen Teilfondsvermögen im Be-
richtszeitraum für den Erwerb und die Rücknahme von Zielfondsanteilen berechnet wurden; ebenso offen gelegt wird
die Verwaltungsvergütung, die dem jeweiligen Teilfondsvermögen im Berichtszeitraum für die in ihm enthaltenen Ziel-
fondsanteile berechnet wurde, welche
- von der Investmentgesellschaft selbst oder
- einer anderen Verwaltungsgesellschaft (Kapitalanlagegesellschaft) verwaltet werden oder
- von einer anderen Gesellschaft verwaltet werden, die mit der Investmentgesellschaft durch eine wesentliche unmit-
telbare oder mittelbare Beteiligung verbunden ist, oder
- von "Sauren Finanzdienstleistungen GmbH & Co. KG" oder von einer Verwaltungsgesellschaft für einen Fonds von
"Sauren Finanzdienstleistungen GmbH & Co. KG" verwaltet werden, oder von einer Gesellschaft verwaltet werden, bei
der ein oder mehrere Mitglieder der Geschäftsleitung bzw. des Verwaltungsrates gleichzeitig Mitglieder der Geschäfts-
leitung bzw. des Verwaltungsrates der Investmentgesellschaft oder einer anderen Gesellschaft, die mit "Sauren Finanz-
dienstleistungen GmbH & Co. KG" verbunden ist, sind.
2. Soweit der Verwaltungsrat der Investmentgesellschaft Berater für einen bestimmten Teilfonds bestellt hat, werden
diese Berater aus dem jeweiligen Teilfondsvermögen eine Vergütung für ihre Leistungen im Rahmen der Beratung erhalten.
Die maximale Höhe, Berechnung und Auszahlung dieser Vergütung sind für den jeweiligen Teilfonds im entsprechenden
Anhang dieses Verkaufsprospektes aufgeführt.
3. Die Vertriebsstelle erhält aus dem jeweiligen Teilfondsvermögen eine Vergütung für ihre Vertriebstätigkeit, deren
maximale Höhe, Berechnung und Auszahlung für den jeweiligen Teilfonds in dem betreffenden Anhang zum Verkaufs-
prospekt aufgeführt sind.
4. Die Register-und Transferstelle erhält aus dem jeweiligen Teilfondsvermögen eine Vergütung, deren Höhe, Berech-
nung und Auszahlung für den jeweiligen Teilfonds in dem betreffenden Anhang zum Verkaufsprospekt aufgeführt sind.
Darüber hinaus werden der Register-und Transferstelle die im Zusammenhang mit dem jeweiligen Teilfondsvermögen
anfallenden eigenen Auslagen und sonstige Kosten sowie die durch die erforderliche Inanspruchnahme Dritter entste-
henden Auslagen und sonstigen Kosten erstattet.
5. Die Zentralverwaltungsstelle erhält aus dem jeweiligen Teilfondsvermögen eine Zentralverwaltungsstellenvergütung,
deren maximale Höhe, Berechnung und Auszahlung für den jeweiligen Teilfonds in dem betreffenden Anhang zum Ver-
kaufsprospekt aufgeführt sind. Darüber hinaus werden der Zentralverwaltungsstelle die im Zusammenhang mit dem
jeweiligen Teilfondsvermögen anfallenden eigenen Auslagen und sonstige Kosten sowie die durch die erforderliche Inans-
pruchnahme Dritter entstehenden Auslagen und sonstigen Kosten erstattet.
6. Die Depotbank erhält aus dem jeweiligen Teilfondsvermögen eine Depotbankvergütung sowie Bearbeitungsgebüh-
ren, deren Höhe, Berechnung und Auszahlung für den jeweiligen Teilfonds in dem betreffenden Anhang zum Verkaufs-
prospekt aufgeführt sind. Des Weiteren erhält die Depotbank bankübliche Spesen. Darüber hinaus werden der Depotbank
die im Zusammenhang mit dem jeweiligen Teilfondsvermögen anfallenden eigenen Auslagen und sonstige Kosten sowie
die durch die erforderliche Inanspruchnahme Dritter entstehenden Auslagen und sonstigen Kosten erstattet.
7. Die Investmentgesellschaft kann dem jeweiligen Teilfonds außerdem folgende Kosten belasten:
a) Die im Zusammenhang mit dem Erwerb und der Veräußerung von Vermögensgegenständen anfallenden Kosten mit
Ausnahme von Ausgabeaufschlägen und Rücknahmeabschlägen bei Anteilen von Zielfonds, die mit der Investmentgesell-
schaft im Sinne von vorstehender Nr. 1 verbunden sind;
b) Steuern, die auf das Teilfondsvermögen, dessen Einkommen und die Auslagen zu Lasten des jeweiligen Teilfonds
erhoben werden;
c) Kosten für die Rechtsberatung, die der Investmentgesellschaft oder der Depotbank entstehen, wenn sie im Interesse
der Aktionäre des jeweiligen Teilfonds handeln;
d) Kosten des Wirtschaftsprüfers;
3442
L
U X E M B O U R G
e) Kosten der Vorbereitung und Erstellung sowie der Hinterlegung und Veröffentlichung der Satzung sowie anderer
Dokumente, die den jeweiligen Teilfonds betreffen, einschließlich Anmeldungen zur Registrierung, Verkaufsprospekte
(einschließlich ihrer Anhänge) oder schriftliche Erläuterungen bei sämtlichen Aufsichtsbehörden und Börsen
(einschließlich der örtlichen Wertpapierhändlervereinigungen), die im Zusammenhang mit dem jeweiligen Teilfonds oder
dem Anbieten der Aktien vorgenommen/ erstellt werden müssen, die Druck-und Vertriebskosten der Jahres-und Halb-
jahresberichte für die Aktionäre in allen notwendigen Sprachen sowie Druck-und Vertriebskosten sämtlicher weiterer
Berichte und Dokumente, die gemäß den anwendbaren Gesetzen oder Verordnungen der genannten Behörden notwendig
sind sowie sämtliche Verwaltungsgebühren;
f) die banküblichen Gebühren, gegebenenfalls einschließlich der banküblichen Kosten für die Verwahrung von Invest-
mentanteilen und anderen Vermögenswerten im Ausland;
g) Kosten für die Werbung und solche, die unmittelbar im Zusammenhang mit dem Anbieten und dem Verkauf von
Aktien anfallen;´
h) Versicherungskosten;
i) Vergütungen der Zahlstellen, Vertriebsstellen und Repräsentanten im Ausland;
j) die Zinsen, die im Rahmen von Krediten anfallen, welche gemäß Artikel 5 Nr. 4 Buchstabe b) dieser Satzung aufge-
nommen werden;
k) Kosten der für die Aktionäre bestimmten Veröffentlichungen;
l) die Kosten der Aktienregister Mitteilung an die Aktionäre über die Eintragung in das
m) etwaige Honorare und Auslagen der Verwaltungsratsmitglieder;
n) Auslagen eines etwaigen Anlageausschusses;
o) Kosten für die Gründung der Investmentgesellschaft und die Erstausgabe von Aktien.
Unter vorstehender Nr. 7. b) ist vor allem die taxe d’abonnement für die Anlage in Zielfonds Nicht-Luxemburger
Rechts zu nennen. Eine Schätzung der Gesamtsumme der unter Nr. 4, 5 und 6 genannten Auslagen und sonstigen Kosten
sowie der unter Nr. 7. a) und c) bis n) fallenden Kosten wird für den jeweiligen Teilfonds in dem betreffenden Anhang
zum Verkaufsprospekt angegeben.
Die Kosten für die Gründung der Investmentgesellschaft und die Erstausgabe von Aktien wurden dem Fondsvermögen
der bei der Gründung bestehenden Teilfonds der Investmentgesellschaft im ersten Geschäftsjahr belastet. Die Aufteilung
der Gründungskosten sowie der o.g. Kosten, welche nicht ausschließlich im Zusammenhang mit einem bestimmten Teil-
fondsvermögen stehen, erfolgt auf das jeweilige Teilfondsvermögen pro rata durch die Investmentgesellschaft. Kosten im
Zusammenhang mit der Auflegung weiterer Teilfonds werden dem jeweiligen Teilfondsvermögen im ersten Geschäftsjahr
belastet.
Alle Kosten und Entgelte werden zuerst den ordentlichen Erträgen angerechnet, dann den Kapitalgewinnen und erst
dann dem Fondsvermögen der Investmentgesellschaft.
Verwaltungs- und andere Aufwendungen von regelmäßiger und wiederkehrender Art können im Voraus auf der
Grundlage von Schätzungen für Jahres-und andere Zeiträume berechnet und anteilig über diese Zeiträume verteilt wer-
den.
Kosten, Gebühren und Aufwendungen, die einem Teilfonds zurechenbar sind, werden von diesem Teilfonds getragen.
Andernfalls werden sie anteilig nach der Höhe des Netto-Teilfondsvermögens aller oder aller relevanten Teilfonds auf-
geteilt.
Worüber Urkunde aufgenommen zu Strassen, am Datum wie eingangs erwähnt.
Nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Erschienenen, dem beurkundenden Notar nach Namen,
gebräuchlichen Vornamen, sowie Stand und Wohnort bekannt, haben die Erschienenen mit dem Versammlungsvorstand
und dem beurkundenden Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: U. BERG, J. WEISKOPF, M. MÜLLER und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 29 décembre 2010. Relation: LAC/2010/59703. Reçu soixante-quinze euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
- FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG – Der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Luxemburg, den 3. Januar 2011.
Référence de publication: 2011000887/530.
(110000696) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 janvier 2011.
IPC - Capital Strategy X, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion coordonné au 25 Novembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
3443
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, Décembre 2010.
IPConcept Fund Management S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010169661/11.
(100195305) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2010.
ROTAREX Automotive S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7440 Lintgen, 24, route de Diekirch.
R.C.S. Luxembourg B 51.808.
CEODEUX LPG Valves Technology S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7440 Lintgen, 24, route de Diekirch.
R.C.S. Luxembourg B 43.594.
L'an deux mille dix, le vingt et un décembre.
Par devant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg,
Ont comparu:
1) Le Conseil d'Administration de la société ROTAREX AUTOMOTIVE S.A., ayant son siège à L-7440 Lintgen, 24,
route de Diekirch, inscrite au registre de commerce de Luxembourg sous le numéro 51808, constituée suivant acte
notarié en date du 3 juillet 1995, publié au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations numéro 511 du 6 octobre 1995,
ci-après dénommée "la société absorbante",
ici représenté par Monsieur Gérard LUSATTI, employé privé, demeurant professionnellement à Lintgen,
agissant en vertu d'une délibération du conseil d'administration en date du 8 décembre 2010
2) Le Conseil d'Administration de la société CEODEUX LPG VALVES TECHNOLOGIES S.A., ayant son siège à L-7440
Lintgen, 24, route de Diekirch, inscrite au registre de commerce de Luxembourg sous le numéro B 43594, constituée
suivant acte notarié en date du 2 février 1993, publié au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations numéro 238 de
1993,
ci-après dénommée "la société absorbée"
ici représenté par Monsieur Gerard LUSATTI, prénommé,
en vertu d'une délibération du conseil d'administration en date du 8 décembre 2010.
Les délibérations ci-avant mentionnées, après avoir été paraphées "ne varietur" par les comparants et le notaire ins-
trumentant, resteront annexées aux présentes pour être soumises avec elles à la formalité de l'enregistrement.
Ces comparants, ès qualités qu'ils agissent, ont requis le notaire instrumentant d'acter en la forme authentique comme
suit le projet de fusion qui a été approuvé par les conseils d'administration de la société ROTAREX AUTOMOTIVE S.A.
et CEODEUX LPG VALVES TECHNOLOGY S.A.:
PROJET DE FUSION
"1) La société anonyme Rotarex Automotive SA., ("la société absorbante") dont le siège social est établi à Lintgen,
entend fusionner avec la société anonyme Ceodeux LPG Valves Technology S.A. ("la société absorbée") dont le siège
social est établi à Lintgen, par absorption de cette dernière par la première.
2) La société absorbante détient la totalité des actions de la société Ceodeux LPG Valves Technology S.A
3) Les opérations de la société absorbée seront considérées, du point de vue comptable, comme accomplies au nom
et pour le compte de la société absorbante à partir du 01 janvier 2010.
4) La société absorbée et absorbante ne comptent pas d'actionnaires ayant des droits spéciaux. En outre aucune action
privilégiée n'est émise.
5) Il ne sera attribué aucun avantage particulier ni aux membres des conseils d'administration ni aux commissaires aux
comptes des sociétés qui fusionnent.
6) Tous les actionnaires de la société absorbante ont le droit de prendre connaissance au siège social de cette dernière,
au moins un mois avant que l'opération ne prenne effet entre parties, du projet de fusion, des comptes annuels et des
rapports de gestion ainsi que d'un état comptable intermédiaire tels que visés par l'article 267 de la loi sur les sociétés
commerciales, documents que la société absorbante s'engage à déposer pendant ledit délai égal à son siège social.
7) Un ou plusieurs actionnaires de la société absorbante disposant d'au moins cinq pour cent des actions du capital
souscrit ont le droit de requérir, pendant le même délai d'un mois, la convocation d'une assemblée générale appelée à
se prononcer sur l'approbation de la fusion,
8) A défaut de convocation d'une telle assemblée ou du rejet de fusion par l'assemblée, la fusion deviendra définitive
un mois après la publication au Mémorial du projet de fusion et entraînera de plein droit les effets prévus par l'article 274
de la loi sur les sociétés commerciales, à savoir:
3444
L
U X E M B O U R G
a) la transmission universelle, tant entre la société absorbée et la société absorbante qu'à l'égard des tiers, de l'ensemble
du patrimoine actif et passif de la société absorbée à la société absorbante
b) la société absorbée cesse d'exister
c) l'annulation des actions de la société absorbée détenues par la société absorbante.
9) Les documents sociaux de la société absorbée seront conservés pendant le délai légal au siège de la société absor-
bante
10) Décharge entière sera accordée aux administrateurs et aux commissaires de la société absorbée pour l'exécution
de "leur mandat pour l'exercice en cours lors de la prochaine assemblée générale annuelle de la société absorbante."
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant déclare attester la légalité du présent projet de fusion, conformément aux dispositions de
l'article 271, paragraphe 2 de la loi sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, en l'étude du notaire instrumentant, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: G. LUSATTI et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 29 décembre 2010. Relation: LAC/2010/59697. Reçu douze euros (12.- EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): F. SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés, par Maître
Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, en remplacement de Maître Henri HELLINCKX, notaire de
résidence à Luxembourg.
Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2011003561/72.
(110002213) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
IPC - Capital Strategy XI, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion coordonné au 25 Novembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, Décembre 2010.
IPConcept Fund Management S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010169662/11.
(100195307) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2010.
IPC - Capital Strategy XII, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion coordonné au 25 Novembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, Décembre 2010.
IPConcept Fund Management S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010169663/11.
(100195308) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2010.
IPC - Capital Strategy XVII, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion coordonné au 25. Novembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, Décembre 2010.
IPConcept Fund Management S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010175060/11.
(100201715) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
3445
L
U X E M B O U R G
IPC - Capital Strategy XVIII, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion coordonné au 25. Novembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, Décembre 2010.
IPConcept Fund Management S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010175061/11.
(100201718) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
IPC - Capital Strategy XIX, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion coordonné au 25 novembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, décembre 2010.
IPConcept Fund Management S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010175062/11.
(100201720) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
IPC - Capital Strategy XX, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion coordonné au 25 novembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, décembre 2010.
IPConcept Fund Management S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010175063/11.
(100201721) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
IPC - Capital Strategy XVI, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion coordonné au 25 novembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, décembre 2010.
IPConcept Fund Management S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010175064/11.
(100201727) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
IPC - Capital Strategy XV, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion coordonné au 25 novembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, décembre 2010.
IPConcept Fund Management S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010175065/11.
(100201729) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
3446
L
U X E M B O U R G
SYSTEMAT Luxembourg PSF S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8303 Capellen, 77-79, Parc d'Activités Capellen.
R.C.S. Luxembourg B 110.102.
L'an deux mille onze, le dix janvier.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg.
Ont comparu:
1° La société anonyme de droit luxembourgeois SYSTEMAT (LUXEMBOURG) S.A., ayant son siège social au 77-79,
Parc d'activité de Capellen, L-8303 Capellen, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 41.226, représentée aux fins des présentes par Maître Tom Storck, avocat à la Cour, en qualité de mandataire
ad hoc, en vertu d'une procuration sous seing privé en date du 6 janvier 2011, et qui demeurera ci-annexée,
ci-après dénommée "Systemat",
de première part;
2° La société anonyme de droit luxembourgeois SYSTEMAT LUXEMBOURG PSF S.A., ayant son siège social au 77-79,
Parc d'activité de Capellen, L-8303 Capellen, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 110.102, représentée aux fins des présentes par Maître Tom Storck, avocat à la Cour, en qualité de mandataire
ad hoc, en vertu d'une procuration sous seing privé en date du 6 janvier 2011, et qui demeurera ci-annexée,
ci-après dénommée "Systemat PSF",
de seconde part.
Systemat et Systemat PSF, ensemble étant désignées comme les "Sociétés".
Lesquelles nous ont requis d'acter ainsi qu'il suit un projet d'apport partiel d'actifs directement arrêté entre elles, dont
les conditions et modalités sont les suivantes:
1. Description de l'opération.
1.1. En date du 31 décembre 2010, le conseil d'administration de Systemat PSF et le conseil d'administration de Systemat
ont respectivement décidé d'approuver le projet d'apport par Systemat d'une partie de ses actifs à Systemat PSF con-
formément à l'article 308bis-2 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle que modifiée (la "Loi") et de
soumettre l'opération aux dispositions des articles 285 à 308, (hormis l'article 303) afin que l'apport bénéficie de plein
droit du transfert à Systemat PSF des actifs et passifs ainsi que des éléments de hors-bilan incluant la clientèle (le "Patri-
moine") qui se rattachent aux actifs apportés (les "Actifs"). Au terme de cette opération, tout le Patrimoine des Actifs
sera transféré à la société de droit luxembourgeois Systemat PSF.
1.2. En conséquence de ce qui précède, le conseil d'administration de Systemat et le conseil d'administration de Sys-
temat PSF ont décidé, ce même jour, de rédiger le projet d'apport partiel d'Actifs dont le texte suit.
1.3. Les parties comparantes déclarent expressément que le présent projet d'apport partiel d'Actifs est établi confor-
mément aux dispositions de l'article 308bis-2 (apport d'une partie d'actifs) et est soumis aux articles 285 à 308
(dispositions applicables aux scissions) de la Loi, à l'exclusion de l'article 303.
2. Forme, dénomination, objet et siège social des sociétés participantes.
2.1. La société apporteuse/société transférante
2.1.1. Dénomination: Systemat (Luxembourg) S.A.
2.1.2. Forme: société anonyme (SA) de droit luxembourgeois
Objet social: La société a pour objet principal le conseil, l'achat, la vente, l'installation, la paramétrisation, la mainte-
nance, et le support technique et l'opération en matière de systèmes de télécommunications, de systèmes informatiques
et d'équipements électroniques hautement technologiques (...).
2.1.3. Siège social: 77-79, Parc d'activité de Capellen, L-8303 Capellen, Grand-Duché de Luxembourg 2.2. La société
bénéficiaire
2.2.1. Dénomination: Systemat Luxembourg PSF S.A.
2.2.2. Forme: société anonyme (SA) de droit luxembourgeois
2.2.3. Objet social: La société a pour objet principal le conseil, l'achat, la vente, l'installation, la paramétrisation, la
maintenance, et le support technique et l'opération en matière de systèmes de télécommunications, de systèmes infor-
matiques et d'équipements électroniques hautement technologiques. La société exercera cette activité pour compte
d'établissements de crédit, de Professionnels du Secteur Financier (PSF), d'Organismes de Placement Collectif (OPC) ou
de Fonds de Pension de droit luxembourgeois ou de droit étranger dans le cadre de l'article 29.3 de la loi du 5 avril 1993
relative au secteur financier. La société pourra acquérir des participations sous quelle forme que ce soit dans des entre-
prises luxembourgeoises ou étrangères et assurer l'administration, la gestion et le marketing (...).
2.2.4. Siège social: 77-79, Parc d'activité de Capellen, L-8303 Capellen, Grand-Duché de Luxembourg
3447
L
U X E M B O U R G
3. Motif de l'apport. Le motif principal de l'apport des Actifs réside dans la restructuration interne des activités du
groupe Systemat afin de simplifier la structure sociale.
Systemat et Systemat PSF exercent la même activité respectivement pour des clients non-PSF et PSF. Ce dédoublement
de structure avait été imposé à l'époque par la Commission de Surveillance du Secteur Financier qui exigeait que les
sociétés PSF exercent leur activité exclusivement pour des clients PSF. Cette exigence n'étant plus d'application, il apparaît
judicieux de regrouper l'ensemble des activités dans une structure unique.
4. Description des éléments du patrimoine actif et passif et des éléments de hors-bilan apportés/transférés à Systemat
PSF. A la suite de l'approbation de l'apport des Actifs par l'assemblée générale des actionnaires de chacune des Sociétés,
l'intégralité des actifs et passifs et des éléments du hors-bilan des Actifs, tels que ces éléments sont visés au point 1.1 ci-
dessus, seront apportés à Systemat PSF.
Le présent projet d'apport est basé sur le bilan, le hors-bilan et le compte des profits et pertes de Systemat au 30
novembre 2010 approuvés par les membres du conseil d'administration de Systemat.
L'inventaire préliminaire au 30 novembre 2010 désignant les objets du patrimoine actif et passif qui seront transférés
est joint au présent projet d'apport en tant qu'Annexe 1.
L'apport envisagé sera réalisé avec date d'effet comptable et fiscal fixée au 31 janvier 2011, sous réserve du point 6.2
ci-après.
Le conseil d'administration de Systemat informera ses actionnaires ainsi que le conseil d'administration de Systemat
PSF (afin que ce dernier informe ses actionnaires) de toute modification importante du patrimoine actif et passif et du
hors-bilan des Actifs intervenue entre la date du présent projet d'apport et la date de la réunion de l'assemblée générale
de Systemat PSF appelée à se prononcer sur le présent projet d'apport.
5. Liste des relations contractuelles de travail transférés en raison de l'apport des Actifs. La liste des relations con-
tractuelles de travail transférées en raison du transfert du Patrimoine des Actifs est jointe en Annexe 2.
Tous les employés concernés par le transfert du Patrimoine des Actifs, soit ceux dont les relations contractuelles de
travail sont indiquées dans l'Annexe 2, ont été informés du présent projet d'apport. La réalisation effective du transfert
sera confirmée en temps utile aux travailleurs concernés.
6. Date d'effet légal de l'apport des Actifs.
6.1 D'un point de vue juridique, entre les parties, l'apport des Actifs sera considéré comme étant réalisé lorsque seront
intervenues les décisions d'approbation du présent projet d'apport prises par l'assemblée générale extraordinaire des
actionnaires de chacune des Sociétés, avec date d'effet comptable et fiscal au 31 janvier 2011 ("Date d'Effet"). Il est précisé
qu'aucune des Sociétés n'a émis de titres autres que des actions et que par conséquent seule l'approbation de l'assemblée
générale des actionnaires est requise.
6.2 A l'égard des tiers, l'apport n'aura d'effet qu'après publication des décisions d'approbation du présent projet d'ap-
port prises par l'assemblée générale extraordinaire de chacune des Sociétés.
7. Rapport d'échange des actions/Contre-prestation. A ce jour le capital social de Systemat PSF est fixé à EUR 1.500.000
représenté par 60.000 actions d'une valeur nominale de EUR 25 chacune, détenues par Systemat et M. Jean-Claude Logé.
Parallèlement à l'opération d'apport, Systemat PSF procèdera, lors de l'assemblée générale extraordinaire approuvant
le transfert, à la modification de l'article 3 de ses statuts relatif à l'objet social comme suit:
"La société a pour objet principal le conseil, l'achat, la vente, l'installation, la paramétrisation, la maintenance, et le
support technique et l'opération en matière de systèmes de télécommunications, de systèmes informatiques et d'équi-
pements électroniques hautement technologiques.
La société exercera cette activité pour compte d'établissements de crédit, de Professionnels du Secteur Financier
(PSF), d'Organismes de Placement Collectif (OPC) ou de Fonds de Pension de droit luxembourgeois ou de droit étranger
ainsi que pour compte du secteur non réglementé, dans le cadre de l'article 29.3 de la loi du 5 avril 1993 relative au
secteur financier, telle que modifiée.
La société pourra acquérir des participations sous quelle forme que ce soit dans des entreprises luxembourgeoises ou
étrangères et assurer l'administration, la gestion et le marketing de ces sociétés.
La société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou
pouvant les compléter.
En général, elle pourra faire toutes opérations et prendre toutes mesures se rapportant directement ou indirectement
à son objet social et qu'elle jugera utiles dans l'accomplissement de son objet social."
Les Actifs seront apportés à Systemat PSF à la Date d'Effet contre l'émission de 54.339 nouvelles actions valeur no-
minale représentatives du capital social de la société Systemat PSF pour un montant de EUR 1.358.475, portant ainsi le
capital social de Systemat PSF à EUR 2.858.475.
Cet apport fera l'objet d'une évaluation par un réviseur d'entreprises agréé conformément aux dispositions de l'article
26-1 de la Loi.
8. Modalités de remise des actions. L'attribution des actions nouvelles dans Systemat PSF à Systemat se fera par
l'inscription au registre des actionnaires de Systemat PSF.
3448
L
U X E M B O U R G
9. Date à compter de laquelle les nouvelles actions donneront le droit de participer aux bénéfices de Systemat PSF.
Les nouvelles actions de Systemat PSF donneront le droit de participer à toute distribution de bénéfice dans Systemat
PSF à compter de la Date d'Effet sur base de la situation comptable au 30 novembre 2010.
10. Droits assurés par Systemat PSF, société bénéficiaire aux associés ayant des droits spéciaux et autres porteurs de
titres autres que des actions ou parts ou les mesures proposées à leur égard. Il n'y a pas d'actionnaires, ou détenteurs
de titres autres que des actions des Sociétés, disposant d'avantages spéciaux.
11. Avantages particuliers attribués aux experts (au sens de l'article 294 de la Loi), aux membres des organes de gestion
ainsi qu'aux commissaires aux comptes des sociétés apporteuse et Bénéficiaire. Aucun avantage particulier n'est attribué
aux réviseurs d'entreprises indépendants des Sociétés, aux membres des conseils d'administration ou aux commissaires
aux comptes des Sociétés.
12. Renonciation prévue par l'article 296 de la Loi. Le conseil d'administration de Systemat PSF et le conseil d'admi-
nistration de Systemat prennent note que les actionnaires de Systemat PSF et les actionnaires de Systemat ont renoncé,
en vertu de l'article 296 de la Loi, à leur droit à recevoir ou avoir à leur disposition (i) le rapport des administrateurs au
sens de l'article 293, (ii) le rapport de l'expert au sens de l'article 294 et (iii) l'état comptable mentionné à l'article 295
(1) (c) de la Loi.
13. Effet de l'apport des Actifs. Conformément à l'article 308bis-2 et par application des dispositions 285 à 308 (hormis
l'article 303) de la Loi, l'apport résultera automatiquement dans le transfert par Systemat de tous les actifs et passifs et
éléments hors-bilan qui se rattachent au Patrimoine des Actifs.
14. Conditions. L'apport par Systemat des Actifs à Systemat PSF se fera sous les conditions suivantes:
14.1 Systemat PSF supportera avec effet au 31 janvier 2011, tous impôts, contributions, taxes, primes et généralement
toutes les charges quelconques, qui grèvent ou pourront grever les éléments d'actif et de passif transférés et qui sont
inhérents à leur propriété et leur jouissance.
14.2 Systemat sera purement et simplement substituée par Systemat PSF dans tous les contrats, conventions, trans-
actions ou accords conclus avec des clients ou des tiers se rattachant au Patrimoine des Actifs.
14.3 Systemat PSF sera purement et simplement subrogée dans tous les droits, actions, hypothèques, privilèges de
Systemat et garanties et toute autre sûreté personnelle ou réelle grevant le Patrimoine des Actifs ou qui ont été accordés
par Systemat sur le Patrimoine des Actifs en faveur de tiers.
15. Documents disponibles pour inspection au siège social des Sociétés. Conformément à l'article 295 de la Loi, seront
à la disposition des actionnaires au siège social de chacune des Sociétés, un mois au moins avant la date de la réunion des
assemblées générales extraordinaires d'approbation du projet d'apport, les documents suivants:
- le présent projet d'apport,
- les comptes annuels ainsi que, le cas échéant, le rapport du conseil d'administration des Sociétés pour les trois derniers
exercices sociaux, à savoir 2008, 2009 et 2010 (comptes au 30 novembre 2010).
16. Annexes. Les annexes au présent projet d'apport font partie intégrante de ce dernier.
17. Pouvoirs. Pouvoir est donné à Dirk Leermakers et Tom Storck, avocats auprès de l'étude Stibbe, établie au 20,
rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, ainsi qu'à tout employé du notaire Henri Hellinckx, notaire à Luxembourg,
chacun individuellement, avec pouvoir de substitution, pour signer tout document ou prendre toutes les mesures né-
cessaires pour l'exécution du présent acte, tel que l'enregistrement pour la publication du présent acte.
<i>Dépenses, évaluationi>
Les dépenses, coûts, rémunérations et frais, sous quelque forme que ce soit, qui incombent aux parties en raison du
présent acte sont évalués approximativement à deux mille cinq cents Euros (2.500.- EUR).
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparantes, connu du notaire par leur nom, prén-
oms, états et demeures, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: T. STORCK et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 11 janvier 2011. Relation: LAC/2010/1761. Reçu douze euros (12,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 janvier 2011.
H. HELLINCKX.
Référence de publication: 2011006124/163.
(110005897) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2011.
3449
L
U X E M B O U R G
IPC - Capital Strategy XIV, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion coordonné au 25 novembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, décembre 2010.
IPConcept Fund Management S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010175066/11.
(100201730) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
IPC - Capital Strategy XIII, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion coordonné au 25 novembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, décembre 2010.
IPConcept Fund Management S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010175067/11.
(100201731) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
CEODEUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7440 Lintgen, 24, route de Diekirch.
R.C.S. Luxembourg B 43.593.
ROTAREX Distribution S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7440 Lintgen, 24, route de Diekirch.
R.C.S. Luxembourg B 83.866.
L'an deux mille dix, le vingt et un décembre.
Par devant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg,
Ont comparu:
1) Le Conseil d'Administration de la société CEODEUX S.A., ayant son siège à L-7440 Lintgen, 24, route de Diekirch,
inscrite au registre de commerce de Luxembourg sous le numéro 43593, constituée suivant acte notarié en date du 20
avril 1993, publié au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations numéro 238 du 22 mai 1993,
ci-après dénommée "la société absorbante",
ici représenté par Monsieur Gérard LUSATTI, employé privé, demeurant professionnellement à Lintgen,
agissant en vertu d'une délibération du conseil d'administration en date du 8 décembre 2010.
2) Le Conseil d'Administration de la société ROTAREX DISTRIBUTION S.A., ayant son siège à L-7440 Lintgen, 24,
route de Diekirch, inscrite au registre de commerce de Luxembourg sous le numéro B 83866, constituée suivant acte
notarié 28 septembre 2001, publié au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations numéro 231 du 11 février 2002,
ci-après dénommée "la société absorbée"
ici représenté par Monsieur Gerard LUSATTI, prénommé,
en vertu d'une délibération du conseil d'administration en date du 8 décembre 2010.
Les délibérations ci-avant mentionnées, après avoir été paraphées "ne varietur" par les comparants et le notaire ins-
trumentant, resteront annexées aux présentes pour être soumises avec elles à la formalité de l'enregistrement.
Ces comparants, ès qualités qu'ils agissent, ont requis le notaire instrumentant d'acter en la forme authentique comme
suit le projet de fusion qui a été approuvé par les conseils d'administration de la société CEODEUX S.A. et ROTAREX
DISTSRIBUTION S.A.:
PROJET DE FUSION
"1) La société anonyme Ceodeux SA., ("la société absorbante") dont le siège social est établi à Lintgen, entend fusionner
avec la société anonyme Rotarex Distribution S.A. ("la société absorbée") dont le siège social est établi à Lintgen, par
absorption de cette dernière par la première.
2) La société absorbante détient la totalité des actions de la société Rotarex Distribution S.A.
3450
L
U X E M B O U R G
3) Les opérations de la société absorbée seront considérées, du point de vue comptable, comme accomplies au nom
et pour le compte de la société absorbante à partir du 01 janvier 2010.
4) La société absorbée et absorbante ne comptent pas d'actionnaires ayant des droits spéciaux. En outre aucune action
privilégiée n'est émise.
5) Il ne sera attribué aucun avantage particulier ni aux membres des conseils d'administration ni aux commissaires aux
comptes des sociétés qui fusionnent.
6) Tous les actionnaires de la société absorbante ont le droit de prendre connaissance au siège social de cette dernière,
au moins un mois avant que l'opération ne prenne effet entre parties, du projet de fusion, des comptes annuels et des
rapports de gestion ainsi que d'un état comptable intermédiaire tels que visés par l'article 267 de la loi sur les sociétés
commerciales, documents que la société absorbante s'engage à déposer pendant ledit délai égal à son siège social.
7) Un ou plusieurs actionnaires de la société absorbante disposant d'au moins cinq pour cent des actions du capital
souscrit ont le droit de requérir, pendant le même délai d'un mois, la convocation d'une assemblée générale appelée à
se prononcer sur l'approbation de la fusion,
8) A défaut de convocation d'une telle assemblée ou du rejet de fusion par l'assemblée, la fusion deviendra définitive
un mois après la publication au Mémorial du projet de fusion et entraînera de plein droit les effets prévus par l'article 274
de la loi sur les sociétés commerciales, à savoir:
a) la transmission universelle, tant entre la société absorbée et la société absorbante qu'à l'égard des tiers, de l'ensemble
du patrimoine actif et passif de la société absorbée à la société absorbante
b) la société absorbée cesse d'exister
c) l'annulation des actions de la société absorbée détenues par la société absorbante.
9) Les documents sociaux de la société absorbée seront conservés pendant le délai légal au siège de la société absor-
bante
10) Décharge entière sera accordée aux administrateurs et aux commissaires de la société absorbée pour l'exécution
de leur mandat pour l'exercice en cours lors de la prochaine assemblée générale annuelle de la société absorbante."
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant déclare attester la légalité du présent projet de fusion, conformément aux dispositions de
l'article 271, paragraphe 2 de la loi sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, en l'étude du notaire instrumentant, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: G. LUSATTI et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 29 décembre 2010. Relation: LAC/2010/59698. Reçu douze euros (12.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés, par Maître
Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, en remplacement de Maître Henri HELLINCKX, notaire de
résidence à Luxembourg.
Luxembourg, le 4 janvier 2011.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2011003526/71.
(110002263) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2011.
Selection Market Neutral SI, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement des Fonds, in Kraft getreten am 1. Januar 2011, wurde beim Handels- und Gesellschafts-
register von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 14. Januar 2011.
Structured Invest S.A.
Silvia Mayers / Maren Duscynski
Référence de publication: 2011005509/11.
(110005120) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2011.
Lux Selection 100SI, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement sowie das Sonderreglement des Fonds, in Kraft getreten am 1. Januar 2011, wurde beim
Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
3451
L
U X E M B O U R G
Luxemburg, den 14. Januar 2011.
Structured Invest S.A.
Silvia Mayers / Maren Duscynski
Référence de publication: 2011005510/11.
(110005127) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2011.
Lux Selection 60SI, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement sowie das Sonderreglement des Fonds, in Kraft getreten am 1. Januar 2011, wurde beim
Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 14. Januar 2011.
Structured Invest S.A.
Silvia Mayers / Maren Duscynski
Référence de publication: 2011005511/11.
(110005130) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2011.
Lux Selection 40SI, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement sowie das Sonderreglement des Fonds Lux Selection 40
SI
, in Kraft getreten am 1. Januar
2011, wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 14. Januar 2011.
Structured Invest S.A.
Silvia Mayers / Maren Duscynski
Référence de publication: 2011005512/11.
(110005134) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2011.
Kommunal und Stiftungsfonds defensiv, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement sowie das Sonderreglement des Fonds, in Kraft getreten am 22. November 2011, wurde
beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 14. Januar 2011.
Structured Invest S.A.
Silvia Mayers / Maren Duscynski
Référence de publication: 2011005513/11.
(110005140) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2011.
Tropical Island S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.330.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 94.905.
Par résolutions circulaires signées en date du 22 novembre 2010, les associés ont pris la décision de renouveler le
mandat de PricewaterhouseCoopers, avec siège social au 400, Route d'Esch, L-1471 Luxembourg, en tant que réviseur
d'entreprises agréé, pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle qui statuera sur les comptes
de l'exercice social se clôturant au 31 janvier 2011 et qui se tiendra en 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 novembre 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010161004/14.
(100186148) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 décembre 2010.
3452
L
U X E M B O U R G
Aros II Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 156.861.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 décembre 2010.
Référence de publication: 2010163469/10.
(100189394) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2010.
Adinvest II (Luxembourg) Management S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 133.982.
Les comptes annuels au 30 avril 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2010163473/10.
(100189145) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2010.
AI International Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 144.098.
Le Bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 décembre 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010163474/10.
(100189418) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2010.
Alander S.P.F., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 17.049.
Les comptes annuels au 31 DECEMBRE 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Référence de publication: 2010163475/10.
(100189126) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2010.
Antennes Kirsch S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8295 Keispelt, 29, rue de Kehlen.
R.C.S. Luxembourg B 36.131.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 décembre 2010.
Référence de publication: 2010163476/10.
(100189314) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2010.
Archico s.àr.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-4963 Clemency, 9, rue Basse.
R.C.S. Luxembourg B 146.046.
Le bilan au 31 DECEMBRE 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
3453
L
U X E M B O U R G
Clémency, le 10/12/2010.
SV SERVICES S.à r.l.
9, rue basse
L-4963 CLEMENCY
Signature
Référence de publication: 2010163478/14.
(100189231) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2010.
Ernster Belle Etoile S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 27, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 29.015.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010163572/10.
(100189402) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2010.
Fiduciaire Comptable Luxconcept Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5751 Frisange, 15, rue Robert Schuman.
R.C.S. Luxembourg B 93.769.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2010163585/10.
(100189240) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2010.
Filomena S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 84.208.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 07 décembre 2010.
Référence de publication: 2010163587/10.
(100189566) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2010.
La Sterne Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8070 Bertrange, 10B, rue des Mérovingiens.
R.C.S. Luxembourg B 45.600.
<i>Extrait sincère et conforme du procès-verbal du Conseili>
<i>d'Administration tenu à Bertrange en date du 5 novembre 2010i>
Il résulte dudit procès-verbal, que Monsieur Gabriel JEAN, demeurant au 10B, rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange
a été nommé en tant que Président du Conseil d'Administration de la Société à compter de ce jour, conformément à
l'Article 7 des Statuts de la Société.
En qualité d'Administrateur-délégué et de Président, Monsieur Gabriel JEAN aura tous les pouvoirs réservés à cette
fonction dans les Statuts de la Société.
Bertrange, le 5 novembre 2010.
<i>Pour LA STERNE INVEST S.A.i>
Référence de publication: 2010160919/16.
(100185781) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 décembre 2010.
3454
L
U X E M B O U R G
Financière de Titrisation S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 4, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 121.770.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FINANCIERE DE TITRISATION S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010163589/11.
(100189569) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2010.
Vodafone Roaming Services S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 40.000.000,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 125.883.
En date du 02 décembre 2010, le conseil d'administration de Vodafone Roaming Services S.à r.l. a pris note:
- de la démission de M. Thomas Reisten, avec adresse au Edison House, the Connection, Newbury Berkshire, RG14
2FN, Grande Bretagne en tant que gérant de la société avec effet immédiat.
Luxembourg, le 02 décembre 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010161966/12.
(100185855) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 décembre 2010.
Transfinancière Européenne S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 87.299.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010163458/10.
(100188351) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 décembre 2010.
Valmer S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1411 Luxembourg, 2, rue des Dahlias.
R.C.S. Luxembourg B 90.665.
Les Comptes Annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010163459/10.
(100188233) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 décembre 2010.
Verdiam Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 64.738.
Le Bilan au 31 DECEMBRE 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2010163460/10.
(100188339) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 décembre 2010.
3455
L
U X E M B O U R G
Abellio Luxco 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 114.372.
Les comptes au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010163462/10.
(100189702) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2010.
Estrada Holding S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 79.661.
Par la présente, la soussignée Banque Havilland S.A., Société Anonyme ayant son siège social 35a, avenue J-F Kennedy,
L-1855 Luxembourg, dénonce avec effet immédiat le siège social de la société anonyme Estrada Holding S.A., ayant son
siège social 8, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
Luxembourg, le 7 décembre 2010.
<i>Pour Banque Havilland S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2010162028/12.
(100186768) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2010.
United Grain and Oil Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-7243 Bereldange, 22, rue du X Octobre.
R.C.S. Luxembourg B 55.270.
<i>Extrait des résolutions de l'Assemblée Générale Extraordinairei>
<i>des actionnaires tenue le 20 septembre 2010 à Luxembourgi>
<i>Résolutions:i>
L'assemblée a accepté la démission de Madame Pascale DAUBRESSE-MARTIN de son poste d'administrateur de la
société.
L'assemblée a décidé à l'unanimité de nommer en son remplacement au poste d'administrateur:
Madame Myriam DERAIDEUX, employée privée, née le 3 février 1982 à St. Vith (Belgique), demeurant profession-
nellement à L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en l'an 2013.
Pour extrait sincère et conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 septembre 2010.
UNITED GRAIN AND OIL HOLDING S.A.
Romain ZIMMER
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2010161964/21.
(100185632) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 décembre 2010.
Autostrada Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 109, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 129.691.
J'ai le regret de vous informer de ma décision de démissionner de mon poste de gérante technique de votre société
et ce avec effet immédiat.
Luxembourg, le 30 novembre 2010.
Marzena Manuela JAGINTOWICZ.
Référence de publication: 2010161978/10.
(100186573) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
3456
Abellio Luxco 2 S.à r.l.
Adinvest II (Luxembourg) Management S.àr.l.
AI International Finance S.à r.l.
Alander S.P.F.
Allianz Global Investors Luxembourg S.A.
Antennes Kirsch S.à r.l.
Archico s.àr.l.
Aros II Holding S.à r.l.
Autostrada Sàrl
Banque Degroof Luxembourg S.A.
Basketfonds
Basketfonds
CEODEUX LPG Valves Technology S.A.
CEODEUX S.A.
Clairinvest
Ernster Belle Etoile S.àr.l.
Espirito Santo International S.A.
Estrada Holding S.A.
Ethna-AKTIV E
ETHNA-Global Defensiv
Ethna-GLOBAL Dynamisch
Fidam
Fiduciaire Comptable Luxconcept Sàrl
Filomena S.A.
Financière de Titrisation S.A.
GLL Real Estate Selection Fund
IGNI
IPC - Capital Strategy IV
IPC - Capital Strategy IX
IPC - Capital Strategy V
IPC - Capital Strategy VI
IPC - Capital Strategy VII
IPC - Capital Strategy X
IPC - Capital Strategy XI
IPC - Capital Strategy XII
IPC - Capital Strategy XIII
IPC - Capital Strategy XIV
IPC - Capital Strategy XIX
IPC - Capital Strategy XV
IPC - Capital Strategy XVI
IPC - Capital Strategy XVII
IPC - Capital Strategy XVIII
IPC - Capital Strategy XX
Kommunal und Stiftungsfonds defensiv
Lampertz S.à.r.l.
La Sterne Invest S.A.
Lux Selection 100SI
Lux Selection 40SI
Lux Selection 60SI
ROTAREX Automotive S.A.
ROTAREX Distribution S.A.
Sauren Fonds-Select Sicav
Selection Market Neutral SI
Single Select Investment
Sofair International S.A.
Spring Multiple 2004 S.C.A.
Spring Multiple 2005 S.C.A.
Symphonia Lux Sicav
SYSTEMAT Luxembourg PSF S.A.
Transfinancière Européenne S.A.
Tropical Island S.à r.l.
United Grain and Oil Holding S.A.
Valmer S.A.
Verdiam Holding S.A.
Vodafone Roaming Services S.à r.l.
Whittaker Participations S.A.