This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2869
31 décembre 2010
SOMMAIRE
Abbott Holdings Luxembourg S.à r.l. . . . .
137683
Abbott International Luxembourg S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137683
AB Technology Group . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137703
Achelia Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
137670
AMBD SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137712
Constance Holding S.A. SPF . . . . . . . . . . . .
137710
Dexia Luxpart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137668
F2C Sà.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137701
Financial Communication Consult S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137701
Flagssen S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137692
Flowstone S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137708
GIOIA D.D. S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137692
Gundin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137711
Hewlett-Packard Luxembourg Develop-
ment S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137705
HMP Beratungsgesellschaft für Telekom-
munikations- und Sicherheitssysteme
GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137703
Holmalux GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137703
Holmalux GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137703
Horsch Entsorgung GmbH . . . . . . . . . . . . . .
137702
IFM Luxembourg (Poland) S.à r.l. . . . . . . .
137704
Inhold Investments Holding Corporation
S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137704
Jefferies Umbrella Fund . . . . . . . . . . . . . . . . .
137671
Jil Equity I S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137704
JL Fund of Funds SICAV-SIF . . . . . . . . . . . .
137685
Jondoe Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137704
Kerstin S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137704
Kompetent A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137708
Lacuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137709
Levor S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137709
Levor S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137710
Levor S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137711
Levor S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137711
Levor S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137711
Levor S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137710
Lombard Odier Strategies . . . . . . . . . . . . . .
137712
MAN-AHL Landmark . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137691
MAN-AHL Landmark . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137679
Pareturn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137669
Plus 352 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137712
Quilvest Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137709
RP SP I S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137712
Sal. Oppenheim jr. & Cie. Beteiligungen
S.A. (Luxembourg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137685
Sal. Oppenheim jr. & Cie. Beteiligungen
S.A. (Luxembourg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137672
Sal. Oppenheim jr. & Cie. Luxembourg
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137672
Sal. Oppenheim jr. & Cie. S.C.A. . . . . . . . .
137679
Silverlake SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137671
Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF . . . . . .
137685
Swisscanto (LU) Sicav II . . . . . . . . . . . . . . . .
137670
Thoet Equity S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137691
UBS (Lux) Key Selection SICAV . . . . . . . . .
137668
UBS (Lux) Key Selection SICAV 2 . . . . . . .
137667
UBS (Lux) Sicav 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137669
UBS (Lux) SICAV 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137666
Uppspretta Icelandic Capital Venture S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137666
Xenfin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137692
137665
L
U X E M B O U R G
Uppspretta Icelandic Capital Venture S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 35A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 66.420.
Invitation is hereby given to the shareholders of Uppspretta Icelandic Capital Venture S.A., to an
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
of shareholders (hereinafter "the Meeting") which has been convened by the Board of Directors for the purpose of
considering and if thought fit, passing the resolutions set out in this notice.
The Meeting will be held on <i>19 of January, 2011i> at 11.00 CET, in Luxembourg, at the registered office of the Company,
located at:
35a, avenue J.F. Kennedy
L-1855 Luxembourg
Grand Duchy of Luxembourg
The Meeting shall have the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Dissolution of the Company and decision to put the Company into liquidation;
2. Appointment of a liquidator in relation to the liquidation of the Company;
3. Determination of the powers to be given to the liquidator of the Company and of the liquidator's remuneration
as well as the liquidation procedure of the Company;
4. Instruction to be given to the liquidator to realise at the best of his abilities and with regard to the circumstances
all the assets of the Company and to pay the debts of the Company;
5. Instruction to be given to the external auditor of the Company to issue a report on the liquidation;
6. Convening an extraordinary general meeting of shareholders of the Company; resolving on the closing of the
liquidation of the Company (the "EGM2");
7. Miscellaneous.
The Meeting shall not deliberate validly on the Agenda unless at least half of the share capital is present or represented.
Resolutions must be carried by at least two-thirds of the votes of the shareholders present or represented.
If the quorum required to hold the Meeting is not present or represented, a second meeting will be convened. The
second meeting shall validly deliberate regardless of the quorum present or represented.
Shareholders who wish to participate in the Meeting, should contact their bank, stockbroker or agent through which
they hold their shares, in order to receive a certificate confirming the number of shares held and the blocking of such
shares until after the meeting. Shareholders must deliver such certificate to Banque Havilland S.A., 35a, avenue J.F. Ken-
nedy, L-1855 Luxembourg, Tel.: (352) 46 31 31, Fax: (352) 46 31 32, by 9.00 CET Luxembourg time on 19 January, 2011.
Shareholders may also vote by proxy. A proxy form is available at Banque Havilland S.A. In the event a shareholder
wishes to vote by proxy, he or she has to request a proxy form and complete and sign such proxy form and return it
together with the certificate referred to above by mail to Banque Havilland S.A. In order to be included in the votes, the
proxy must be received by 9.00 CET Luxembourg time on 19 January, 2011.
Luxembourg, 31
st
December, 2010.
Uppspretta Icelandic Capital Venture S.A.
<i>The Board of Directorsi>
Référence de publication: 2010174905/42.
UBS (Lux) SICAV 3, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 137.430.
Die Aktionäre der UBS (Lux) Sicav 3 sind zur
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
der Gesellschaft eingeladen, die am Donnerstag, den <i>20. Januar 2011i> um 10.45 Uhr an deren Geschäftssitz stattfindet.
<i>Tagesordnung:i>
1. Bericht des Verwaltungsrates und des Abschlussprüfers
2. Genehmigung des Jahresabschlusses zum 30. September 2010
3. Entscheidung über die Ergebnisverwendung
4. Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates, der Geschäftsleitung und des Abschlussprüfers
137666
L
U X E M B O U R G
5. Satzungsgemässe Wahlen
6. Mandat des Abschlussprüfers
7. Verschiedenes
Die aktuelle Ausgabe des Jahresberichts ist am Geschäftssitz der Gesellschaft in Luxemburg während der normalen
Öffnungszeiten kostenlos erhältlich.
Jeder Aktionär ist zur Teilnahme an der Jahreshauptversammlung berechtigt. Die Aktionäre können einen schriftlich
bevollmächtigten Vertreter an ihrer Stelle senden.
Um an der Jahreshauptversammlung teilzunehmen, müssen die Aktionäre ihre Aktien spätestens um 16:00 Uhr fünf
(5) Geschäftstage vor dem Termin der Jahreshauptversammlung bei der Depotbank, UBS (Luxembourg) S.A., 33A avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg oder bei einer anderen beauftragten Zahlstelle hinterlegen. Es besteht kein Anwesen-
heitsquorum für die gültige Beschlussfassung in Bezug auf die Tagesordnungspunkte. Die Beschlussannahme kommt mit
einfacher Mehrheit der bei der Versammlung anwesenden oder vertretenen Aktien zustande. Auf der Jahreshauptver-
sammlung berechtigt jede Aktie zur Abgabe einer Stimme.
Wenn Sie bei dieser Versammlung nicht dabei sein können, aber gerne einen Vertreter entsenden möchten, schicken
Sie bitte eine mit Datum und Unterschrift versehene Vollmacht per Fax und anschliessend per Post spätestens fünf (5)
Geschäftstage vor dem Termin der Jahreshauptversammlung an UBS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A. 33 A,
avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg zu Händen des Gesellschaftssekretärs, Faxnummer +352 441010 6249. Formu-
lare zur Ausstellung einer Vollmacht können auf einfache Anfrage von der gleichen Adresse bezogen werden.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2010175051/755/33.
UBS (Lux) Key Selection SICAV 2, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 129.049.
Die Aktionäre der UBS (Lux) Key Selection Sicav 2 sind zur
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
der Gesellschaft eingeladen, die am Donnerstag, den <i>20. Januar 2011i> um 10.30 Uhr an deren Geschäftssitz stattfindet.
<i>Tagesordnung:i>
1. Bericht des Verwaltungsrates und des Abschlussprüfers
2. Genehmigung des Jahresabschlusses zum 30. September 2010
3. Entscheidung über die Ergebnisverwendung
4. Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates, der Geschäftsleitung und des Abschlussprüfers
5. Satzungsgemässe Wahlen
6. Mandat des Abschlussprüfers
7. Verschiedenes
Die aktuelle Ausgabe des Jahresberichts ist am Geschäftssitz der Gesellschaft in Luxemburg während der normalen
Öffnungszeiten kostenlos erhältlich.
Jeder Aktionär ist zur Teilnahme an der Jahreshauptversammlung berechtigt. Die Aktionäre können einen schriftlich
bevollmächtigten Vertreter an ihrer Stelle senden.
Um an der Jahreshauptversammlung teilzunehmen, müssen die Aktionäre ihre Aktien spätestens um 16:00 Uhr fünf
(5) Geschäftstage vor dem Termin der Jahreshauptversammlung bei der Depotbank, UBS (Luxembourg) S.A., 33A avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg oder bei einer anderen beauftragten Zahlstelle hinterlegen. Es besteht kein Anwesen-
heitsquorum für die gültige Beschlussfassung in Bezug auf die Tagesordnungspunkte. Die Beschlussannahme kommt mit
einfacher Mehrheit der bei der Versammlung anwesenden oder vertretenen Aktien zustande. Auf der Jahreshauptver-
sammlung berechtigt jede Aktie zur Abgabe einer Stimme.
Wenn Sie bei dieser Versammlung nicht dabei sein können, aber gerne einen Vertreter entsenden möchten, schicken
Sie bitte eine mit Datum und Unterschrift versehene Vollmacht per Fax und anschliessend per Post spätestens fünf (5)
Geschäftstage vor dem Termin der Jahreshauptversammlung an UBS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A. 33A, avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg zu Händen des Gesellschaftssekretärs, Faxnummer +352 441010 6249. Formulare zur
Ausstellung einer Vollmacht können auf einfache Anfrage von der gleichen Adresse bezogen werden.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2010175161/755/33.
137667
L
U X E M B O U R G
Dexia Luxpart, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 52.211.
L'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
des actionnaires ("l'Assemblée") de DEXIA LUXPART aura lieu au siège social de la société, 69, route d'Esch, L-1470
Luxembourg le <i>17 janvier 2011i> à 11 heures
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation et approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Réviseur d'Entreprises au 30 septembre
2010
2. Approbation de l'état des actifs nets et de l'état des variations des actifs nets pour l'exercice clôturé au 30 septembre
2010
3. Affectation des résultats
4. Décharge à donner au Conseil d'Administration pour l'exercice clôturé au 30 septembre 2010
5. Election du Conseil d'Administration et du Réviseur d'Entreprises
6. Divers
Les actionnaires sont informés que les points à l'ordre du jour de l'Assemblée ne requièrent aucun quorum et que les
décisions seront prises à la majorité simple des voix des actionnaires présents ou représentés.
Les actionnaires qui désirent assister personnellement à l'Assemblée sont priés, pour des raisons d'organisation, de
s'inscrire jusqu'au 14 janvier 2011 auprès de DEXIA LUXPART, 69, route d'Esch, L-1470 Luxembourg, à l'attention de
Mme Mylène Castellani (Fax N° +352 / 2460-3331).
Pour être admis à l'Assemblée, les propriétaires d'actions au porteur sont priés de déposer leurs actions cinq jours
francs avant l'Assemblée aux guichets de Dexia Banque Internationale à Luxembourg, 69, route d'Esch, L-1470 Luxem-
bourg.
DEXIA LUXPART
<i>Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2010175081/755/28.
UBS (Lux) Key Selection SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 88.580.
Die Aktionäre der UBS (Lux) Key Selection Sicav sind zur
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
der Gesellschaft eingeladen, die am Donnerstag, den <i>20. Januar 2011i> um 10.00 Uhr an deren Geschäftssitz stattfindet.
<i>Tagesordnung:i>
1. Bericht des Verwaltungsrates und des Abschlussprüfers
2. Genehmigung des Jahresabschlusses zum 30. September 2010
3. Entscheidung über die Ergebnisverwendung
4. Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates, der Geschäftsleitung und des Abschlussprüfers
5. Satzungsgemässe Wahlen
6. Mandat des Abschlussprüfers
7. Verschiedenes
Die aktuelle Ausgabe des Jahresberichts ist am Geschäftssitz der Gesellschaft in Luxemburg während der normalen
Öffnungszeiten kostenlos erhältlich.
Jeder Aktionär ist zur Teilnahme an der Jahreshauptversammlung berechtigt. Die Aktionäre können einen schriftlich
bevollmächtigten Vertreter an ihrer Stelle senden.
Um an der Jahreshauptversammlung teilzunehmen, müssen die Aktionäre ihre Aktien spätestens um 16:00 Uhr fünf
(5) Geschäftstage vor dem Termin der Jahreshauptversammlung bei der Depotbank, UBS (Luxembourg) S.A., 33A avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg oder bei einer anderen beauftragten Zahlstelle hinterlegen. Es besteht kein Anwesen-
heitsquorum für die gültige Beschlussfassung in Bezug auf die Tagesordnungspunkte. Die Beschlussannahme kommt mit
einfacher Mehrheit der bei der Versammlung anwesenden oder vertretenen Aktien zustande. Auf der Jahreshauptver-
sammlung berechtigt jede Aktie zur Abgabe einer Stimme.
Wenn Sie bei dieser Versammlung nicht dabei sein können, aber gerne einen Vertreter entsenden möchten, schicken
Sie bitte eine mit Datum und Unterschrift versehene Vollmacht per Fax und anschliessend per Post spätestens fünf (5)
137668
L
U X E M B O U R G
Geschäftstage vor dem Termin der Jahreshauptversammlung an UBS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A. 33A, avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg zu Händen des Gesellschaftssekretärs, Faxnummer +352 441010 6249. Formulare zur
Ausstellung einer Vollmacht können auf einfache Anfrage von der gleichen Adresse bezogen werden.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2010175205/755/33.
Pareturn, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-5826 Hesperange, 33, rue de Gasperich.
R.C.S. Luxembourg B 47.104.
Notice is hereby given that the
ANNUAL GENERAL MEETING
of shareholders (the "Meeting") of PARETURN (the "Company") will be held at the registered office of the Company
on Friday <i> 21 i>
<i>sti>
<i> January 2011 i>
at 11 a.m., for the purpose of considering the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Reports of the directors and of the auditor.
2. Approval of the annual accounts for the accounting year ended September 30, 2010.
3. Allocation of the results.
4. Discharge to the directors in respect of the execution of their mandates for the accounting year ended September
30, 2010.
5. Composition of the board of directors.
6. Election or re-election of the auditor for a term of one year.
7. Miscellaneous.
The resolutions submitted to the Meeting do not require any quorum. They are adopted by the simple majority of the
shares present or represented at the Meeting.
In order to attend the Meeting, the holders of bearer shares are required to deposit their share certificates five working
days before the Meeting at the windows of BNP Paribas Luxembourg, 10A, boulevard Royal, L- 2093 Luxembourg, where
forms of proxy are available.
<i>By order of the board of directors.i>
Référence de publication: 2010175110/755/25.
UBS (Lux) Sicav 1, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 115.357.
Die Aktionäre der UBS (Lux) Sicav 1 sind zur
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
der Gesellschaft eingeladen, die am Donnerstag, den <i>20. Januar 2011i> um 10.15 Uhr an deren Geschäftssitz stattfindet.
<i>Tagesordnung:i>
1. Bericht des Verwaltungsrates und des Abschlussprüfers
2. Genehmigung des Jahresabschlusses zum 30. September 2010
3. Entscheidung über die Ergebnisverwendung
4. Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates, der Geschäftsleitung und des Abschlussprüfers
5. Satzungsgemässe Wahlen
6. Mandat des Abschlussprüfers
7. Verschiedenes
Die aktuelle Ausgabe des Jahresberichts ist am Geschäftssitz der Gesellschaft in Luxemburg während der normalen
Öffnungszeiten kostenlos erhältlich.
Jeder Aktionär ist zur Teilnahme an der Jahreshauptversammlung berechtigt. Die Aktionäre können einen schriftlich
bevollmächtigten Vertreter an ihrer Stelle senden.
Um an der Jahreshauptversammlung teilzunehmen, müssen die Aktionäre ihre Aktien spätestens um 16:00 Uhr fünf
(5) Geschäftstage vor dem Termin der Jahreshauptversammlung bei der Depotbank, UBS (Luxembourg) S.A., 33A avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg oder bei einer anderen beauftragten Zahlstelle hinterlegen. Es besteht kein Anwesen-
heitsquorum für die gültige Beschlussfassung in Bezug auf die Tagesordnungspunkte. Die Beschlussannahme kommt mit
137669
L
U X E M B O U R G
einfacher Mehrheit der bei der Versammlung anwesenden oder vertretenen Aktien zustande. Auf der Jahreshauptver-
sammlung berechtigt jede Aktie zur Abgabe einer Stimme.
Wenn Sie bei dieser Versammlung nicht dabei sein können, aber gerne einen Vertreter entsenden möchten, schicken
Sie bitte eine mit Datum und Unterschrift versehene Vollmacht per Fax und anschliessend per Post spätestens fünf (5)
Geschäftstage vor dem Termin der Jahreshauptversammlung an UBS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A. 33A, avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg zu Händen des Gesellschaftssekretärs, Faxnummer +352 441010 6249. Formulare zur
Ausstellung einer Vollmacht können auf einfache Anfrage von der gleichen Adresse bezogen werden.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2010175222/755/33.
Swisscanto (LU) Sicav II, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 113.208.
Die Aktionäre sind eingeladen, an der
ORDENTLICHEN HAUPTVERSAMMLUNG
teilzunehmen, welche in den Räumen der RBC Dexia Investor Services Bank S.A., in 69, route d'Esch, L-1470 Luxem-
bourg, am Dienstag den <i>18. Januar 2011i> um 15.00 Uhr mit folgenden Traktanden stattfinden wird:
<i>Traktanden:i>
1. Vorlage der Berichte des Verwaltungsrates und des Wirtschaftsprüfers für das am 30. September 2010 abgelaufene
Geschäftsjahr.
2. Vorlage und Genehmigung des Jahresabschlusses zum 30. September 2010; Verwendung des Ergebnisses.
3. Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates.
4. Wahl der Mitglieder des Verwaltungsrates.
5. Wahl des Wirtschaftsprüfers.
6. Verschiedenes.
Alle Aktionäre sind befugt an der Hauptversammlung teilzunehmen oder sich mittels Vollmacht vertreten zu lassen.
Sie werden gebeten dies mindestens 5 Tage im Voraus der Gesellschaft oder der folgenden Zahlstelle mitzuteilen:
In Luxemburg:
RBC Dexia Investor Services Bank S.A
Die Beschlüsse der Hauptversammlung erfordern kein Quorum und können bei einfacher Mehrheit der abgegebenen
Stimmen rechtswirksam gefasst werden.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2010175136/755/25.
Achelia Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 26.057.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le mercredi <i>12 janvier 2011i> à 10.00 heures au siège social avec pour
<i>Ordre du jour:i>
- Lecture des rapports de gestion du Conseil d'Administration et des rapports du commissaire aux comptes,
- Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008 et au 31 décembre 2009 et affectation des résultats,
- Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
- Décision à prendre quant à la poursuite de l'activité de la société,
- Fixation des émoluments des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes,
Pour assister ou être représentés à cette Assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer
leurs titres cinq jours francs avant l'Assemblée au siège social.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010168157/755/18.
137670
L
U X E M B O U R G
Silverlake SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1445 Strassen, 4, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 108.866.
Die Aktionäre der Silverlake SICAV werden hiermit zu einer
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
der Aktionäre eingeladen, die am <i>11. Januar 2011i> , um 11.00 Uhr in 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen
mit folgender Tagesordnung abgehalten wird:
<i>Tagesordnung:i>
1. Bericht des Verwaltungsrates und des Wirtschaftsprüfers
2. Billigung der Bilanz zum 31. August 2010 sowie der Gewinn- und Verlustrechnung für das am 31. August 2010
abgelaufene Geschäftsjahr
3. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder
4. Wahl oder Wiederwahl der Verwaltungsratsmitglieder und des Wirtschaftsprüfers bis zur nächsten Ordentlichen
Generalversammlung
5. Verwendung der Erträge
6. Verschiedenes
Die Punkte auf der Tagesordnung unterliegen keiner Anwesenheitsbedingung und die Beschlüsse werden durch die
einfache Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Aktionäre gefasst.
Aktionäre, die ihren Aktienbestand in einem Depot bei einer Bank unterhalten, werden gebeten, ihre Depotbank mit
der Übersendung einer Depotbestandsbescheinigung, die bestätigt, dass die Aktien bis nach der Generalversammlung
gesperrt gehalten werden, an die Gesellschaft zu beauftragen. Die Depotbestandsbescheinigung muss der Gesellschaft
fünf Tage vor der Generalversammlung vorliegen.
Entsprechende Vertretungsvollmachten können bei der Domizilstelle der Silverlake SICAV (DZ PRIVATBANK S.A.)
unter der Telefonnummer 00352 / 44 903 - 4025 oder unter der Fax-Nummer 00352 / 44 903 - 4009 angefordert werden.
Luxemburg, im Dezember 2010
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2010168678/755/28.
Jefferies Umbrella Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 34.758.
Die Anteilscheininhaber werden hiermit zur
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
am <i>10. Januar 2011i> , 10.30 Uhr, am eingetragenen Sitz der Gesellschaft, mit den nachfolgend aufgeführten Traktanden
eingeladen:
<i>Traktanden:i>
1. Genehmigung des Berichts des Verwaltungsrats
2. Genehmigung des Revisionsberichts
3. Genehmigung der Jahresrechnung per 30. September 2010
4. Genehmigung der Dividendenausschüttung
5. Zustimmung zur Entlastung des Verwaltungsrats
6. Zustimmung zur Entlastung der Delegierten
7. Genehmigung der Verwaltungsratshonorare
8. Wiederwahl / Wahl des Verwaltungsrats für das Geschäftsjahr 2010/2011
9. Wiederwahl der unabhängigen Revisionsgesellschaft für das Geschäftsjahr 2010/2011
10. Verschiedenes
Die Anteilscheininhaber werden darauf hingewiesen, dass zur Behandlung der Traktanden kein Quorum notwendig
ist. Beschlüsse werden mit dem einfachen Mehr der an der Generalversammlung anwesenden oder vertretenen Anteil-
scheine getroffen. Jeder Anteilschein berechtigt zu einer Stimme. Ein Anteilscheininhaber kann sich mittels Vollmacht
vertreten lassen. Vollmachten sind am Sitz der Gesellschaft erhältlich.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2010168934/755/26.
137671
L
U X E M B O U R G
Sal. Oppenheim jr. & Cie. Luxembourg S.A., Société Anonyme,
(anc. Sal. Oppenheim jr. & Cie. Beteiligungen S.A. (Luxembourg)).
Siège social: L-2180 Luxembourg, 4, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 110.890.
Im Jahre zweitausendzehn, den dreiundzwanzigsten Dezember, um 10.00 Uhr,
vor dem unterzeichneten Notar Camille Mines mit Amtssitz in Capellen (Großherzogtum Luxemburg),
hat sich eingefunden
die Sal. Oppenheim jr. & Cie AG & Co. KGaA, eine Kommanditgesellschaft auf Aktien deutschen Rechts, mit Gesell-
schaftssitz in D-50667 Köln, 4, Unter Sachsenhausen und eingetragen im Handelsregister beim Amtsgericht Köln unter
der Nummer HRB 20121 (nachfolgend der Alleinige Aktionär),
in ihrer Eigenschaft als Alleiniger Aktionär der Sal. Oppenheim jr. & Cie. Beteiligungen S.A. (Luxembourg), eine Ak-
tiengesellschaft (société anonyme) luxemburgischen Rechts, mit Gesellschaftssitz in L-2180 Luxemburg, 4, rue Jean
Monnet, eingetragen im Handels-und Gesellschaftsregister Luxemburg (Registre de Commerce et des Sociétés Luxem-
bourg) unter der Nummer B 110.890 (die Gesellschaft), gegründet gemäß Urkunde aufgenommen durch Notar Frank
Baden, mit Amtssitz in Luxemburg (Großherzogtum Luxemburg), am 29. September 2005, veröffentlicht im Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 176 vom 25. Januar 2006, letztmalig abgeändert durch Urkunde des vor-
genannten Notars Frank Baden vom 5. November 2010, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des sociétés et associations,
Nummer 2466 vom 16. November 2010,
vertreten durch Frau Victoria Leyens, Rechtsanwältin, aufgrund einer privatschriftlichen Vollmacht, welche am 16.
Dezember 2010 in Köln ausgestellt wurde.
Die anlässlich der gegenwärtigen Beschlussfindung vertretenen Aktien sind unter dem Namen des Alleinigen Aktionärs
auf einer diesem Protokoll beigefügten Anwesenheitsliste wiedergegeben und von diesem unterzeichnet.
Aus der Anwesenheitsliste geht hervor, dass der Alleinige Aktionär die gesamten 200 (zweihundert) gleichwertigen
Aktien ohne Nennwert der Gesellschaft hält.
Der Alleinige Aktionär stellt fest:
I. Da das gesamte Gesellschaftskapital der Gesellschaft in Höhe von EUR 200.000, namentlich 200 gleichwertige Aktien
ohne Nennwert, von dem hier ordnungsgemäß vertretenen Alleinigen Aktionär gehalten wird, ist dieser ordnungsgemäß
dazu befugt die Befugnisse der außerordentlichen Generalversammlung der Aktionäre wahrzunehmen und mithin in der
Lage, ordnungsgemäß über alle Punkte der nachstehenden Tagesordnung zu befinden.
II. Gemäß den Beschlüssen vom 8. November 2010 der Verwaltungsratsmitglieder der Gesellschaft sowie den Bes-
chlüssen selbigen Datums der Sal. Oppenheim jr. & Cie. Komplementär S.A., eine Aktiengesellschaft (société anonyme)
luxemburgischen Rechts, mit Gesellschaftssitz in L-2180 Luxemburg, 4, rue Jean Monnet und eingetragen im Handels-und
Gesellschaftsregister Luxemburg (Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg) unter der Nummer B 127.492
(die Sal. Opp. Komplementär) in ihrer Eigenschaft als geschäftsführende, persönlich haftende Aktionärin der Sal. Oppen-
heim jr. & Cie. S.C.A., eine Kommanditgesellschaft auf Aktien (société en commandite par actions) luxemburgischen
Rechts, mit Gesellschaftssitz in L-2180 Luxemburg, 4, rue Jean Monnet, eingetragen im Handels-und Gesellschaftsregister
in Luxemburg (Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg) unter der Nummer B 127.492 (die Sal. Opp. SCA),
haben die Gesellschaft und die Sal. Opp. SCA entschieden, gemäß Artikel 308bis-3 des Gesetzes über die Handelsgesell-
schaften, ein Übertragungsverfahren zwischen der Gesellschaft und der Sal. Opp. SCA einzuleiten, wobei die Depot-
bankfunktionen (einschließlich einer funktional dazugehörigen Beteiligung an der Oppenheim Asset Management Services
S.à r.l.) der Sal. Opp. SCA, in ihrer Eigenschaft als übertragende Gesellschaft, auf die Gesellschaft, in ihrer Eigenschaft als
übernehmende Gesellschaft, übertragen werden (nachfolgend die Übertragung).
Der Übertragungsplan wurde am 22. November 2010 im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer
2534, veröffentlicht.
III. Gemäß Artikel 296 (2) des Gesetzes über die Handelsgesellschaften, haben der Alleinige Aktionär, sowie die Ak-
tionäre der Sal. Opp. SCA auf die Erstellung einer Zwischenbilanz, sowie eines schriftlichen Berichtes gemäß Artikel 293
des Gesetzes, verzichtet.
Des Weiteren haben der Alleinige Aktionär der Gesellschaft, sowie die Aktionäre der Sal. Opp. SCA, gemäß Artikel
296 (1) des Gesetzes über die Handelsgesellschaften, auf die Benennung eines sachverständigen Wirtschaftsprüfers, und
demnach auch auf die Prüfung der Übertragung, beziehungsweise auf die Erstellung eines schriftlichen Berichtes gemäß
Artikel 294 des Gesetzes, verzichtet.
IV. Gemäß Artikel 295 des Gesetzes, wurde der Übertragungsplan dem Alleinigen Aktionär einen Monat vor der
Beschlussfindung zur Verfügung gestellt.
V. Die Tagesordnung gegenwärtiger Beschlussfindung lautet wie folgt:
<i>Tagesordnungi>
1. Verzicht auf Formalitätsregelungen der Einberufung;
137672
L
U X E M B O U R G
2. Einhaltung der von Artikel 295 des abgeänderten Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften
(das Gesetz über die Handelsgesellschaften) vorgesehenen Formalitäten;
3. Annahme des im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 2534 vom 22. November 2010 ve-
röffentlichten Übertragungsplans und demzufolge Zustimmung zu der Übertragung eines Geschäftszweiges (branche
d'activités) der Sal. Oppenheim jr. & Cie. S.C.A. auf die Gesellschaft;
4. Abänderung des Gesellschaftszwecks der Gesellschaft;
5. Abänderung der Gesellschaftsbezeichnung der Gesellschaft;
6. Erhöhung des Gesellschaftskapitals der Gesellschaft;
7. Neufassung der Satzung der Gesellschaft;
8. Abberufung von KPMG Audit S.à r.l. als Rechnungsprüfer der Gesellschaft;
9. Rücktritt von Herrn Ronny Klopfleisch als Verwaltungsratsmitglied der Gesellschaft;
10. Berufung der Verwaltungsratsmitglieder.
Sodann trifft der Alleinige Aktionär folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
In Anbetracht der Tatsache, dass das gesamte Gesellschaftskapital durch den Alleinigen Aktionär rechtmäßig vertreten
ist, beschließt der Alleinige Aktionär auf die Formalitätsregelungen der Einberufung zu verzichten und betrachtet sich als
rechtmäßig geladen und bestätigt volle Kenntnis der Tagesordnung zu haben, welche ihm vorher mitgeteilt wurde.
<i>Zweiter Beschlussi>
Der Alleinige Aktionär stellt fest, dass im Rahmen der Übertragung gemäß Artikel 308bis-3 sowie der Artikel 285 bis
308 des Gesetzes über die Handelsgesellschaften, mit Ausnahme von Artikel 303 Gesetzes über die Handelsgesellschaften,
jegliche von Artikel 295 des Gesetzes über die Handelsgesellschaften vorgesehene Formalitäten erfüllt, beziehungsweise
auf diese einstimmig verzichtet wurde.
<i>Dritter Beschlussi>
Der Alleinige Aktionär beschließt, den im Rahmen der Übertragung erstellten Übertragungsplan anzunehmen und die
Übertragung gemäß diesem Übertragungsplan zu genehmigen.
Die Übertragung erfolgt mit Wirkung zum 1. Januar 2011 um 0.00 Uhr, einschließlich der Übertragung der Buchführung.
<i>Vierter Beschlussi>
Der Alleinige Aktionär beschließt, den Gesellschaft zweck der Gesellschaft wie folgt abzuändern:
"Zweck der Gesellschaft ist die Durchführung von Bank und Finanzgeschäften aller Art für eigene und dritte Rechnung
in Luxemburg und im Ausland sowie von allen Operationen, die damit direkt oder indirekt zusammenhängen.
Dazu übt die Gesellschaft die unter Artikel 29-2 (Verwaltungsstelle des Finanzsektors) und Artikel 29-3 (Primärer
EDV-Systembetreiber des Finanzsektors) des abgeänderten Gesetzes vom 5. April 1993 über den Finanzsektor vorge-
sehenen Tätigkeiten aus.
Zur Durchführung ihrer Geschäfte kann sich die Gesellschaft an anderen Gesellschaften mit Sitz in Luxemburg oder
im Ausland beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten.
Die Gesellschaft kann generell alle Operationen tätigen, welche ihr zur Erfüllung und Entwicklung ihres Gesellschaftsz-
weckes nützlich erscheinen".
<i>Fünfter Beschlussi>
Der Alleinige Aktionär beschließt, die Gesellschaftsbezeichnung der Gesellschaft wie folgt abzuändern:
"Sal. Oppenheim jr. & Cie. Luxembourg S.A.".
<i>Sechster Beschlussi>
Der Alleinige Aktionär beschließt, das Gesellschaftskapital der Gesellschaft mittels Einbringung durch die Sal. Opp.
SCA eines Geschäftszweiges (branche d'activités) in Form der Depotbankfunktionen, einschließlich einer funktional da-
zugehörigen Beteiligung an der Oppenheim Asset Management Services S.à r.l. (die Sacheinlage), von derzeit EUR200.000
(zweihunderttausend Euro), um EUR 49.800.000 (neunundvierzig Millionen achthunderttausend Euro) auf insgesamt
EUR50.000.000 (fünfzig Millionen Euro) zu erhöhen und zu diesem Zwecke insgesamt 241.031
(zweihunderteinundvierzigtausendeinunddreißig) Aktien ohne Nennwert auszugeben.
Der Alleinige Aktionär beschließt sodann, folgende Zeichnung durch die Sal. Opp. SCA anzunehmen und entsprechend
zu registrieren:
<i>Zeichnung - Einzahlungi>
Die Sal. Opp. SCA erklärt hiermit (i) die 241.031 (zweihunderteinundvierzigtausendeinunddreißig) neu ausgegebenen
Aktien an der Gesellschaft zu zeichnen und (ii) diese mittels Einbringung der Sacheinlage voll einzuzahlen.
137673
L
U X E M B O U R G
Gemäß dem Bericht des beauftragten Wirtschaftsprüfers (Anhang 1), entspricht der Wert der Sacheinlage EUR
168.000.000 (einhundertachtundsechzig Millionen Euro).
Die Sacheinlage setzt sich wie folgt zusammen: Depotbankfunktionen, einschließlich einer funktional dazugehörigen
Beteiligung an der OPAM.
Diese Sacheinlage in Höhe von EUR 168.000.000 (einhundertachtundsechzig Millionen Euro) wird folgendermaßen in
die Gesellschaft eingezahlt:
(i) ein Betrag in Höhe von EUR 49.800.000 (neunundvierzig Millionen achthunderttausend Euro) wird in das Gesell-
schaftskapital eingezahlt; und
(ii) der restliche Betrag in Höhe von EUR 118.200.000 (einhundertachtzehn Millionen zweihunderttausend Euro) wird
als Emissionsaufgeld eingezahlt, wobei insgesamt EUR 4.980.000 (vier Millionen neunhundertachtzigtausend Euro) zur
Bildung der gesetzlichen Reserve, die damit von gegenwärtig EUR 20.000 (zwanzigtausend Euro) auf EUR 5.000.000 (fünf
Millionen Euro) erhöht wird, verwendet werden soll, während der restliche Betrag in Höhe von EUR 113.220.000 (ein-
hundertdreizehn Millionen zweihundertzwanzigtausend Euro) zur Bildung einer freien Rücklage verwendet werden soll.
<i>Siebter Beschlussi>
In Einklang mit vorstehenden Beschlüssen beschließt der Alleinige Aktionär die Satzung der Gesellschaft neu abzufassen,
dies mit Wirkung zum 1. Januar 2011 um 0.00 Uhr.
Die Satzung der Gesellschaft nimmt demnach folgenden Wortlaut:
" Art. 1. Form und Bezeichnung. Es besteht hiermit eine Aktiengesellschaft (société anonyme) unter der Bezeichnung
"Sal. Oppenheim jr. & Cie. Luxembourg S.A." (die Gesellschaft).
Die Gesellschaft kann einen alleinigen Aktionär oder mehrere Aktionäre (die Aktionäre) haben. Die Gesellschaft wird
nicht durch Zahlungsunfähigkeit, Liquidation oder Konkurs des alleinigen Aktionärs aufgelöst.
Jeder Verweis auf die Aktionäre in der Satzung der Gesellschaft (die Satzung) ist ein Verweis auf den alleinigen Aktionär
der Gesellschaft, falls die Gesellschaft einzig einen alleinigen Aktionär hat.
Art. 2. Sitz der Gesellschaft. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxemburg. Dieser kann durch einfachen Bes-
chluss des Verwaltungsrates der Gesellschaft (der Verwaltungsrat) innerhalb der Gemeindegrenzen von Luxemburg
verlegt werden.
Zweigstellen, Tochtergesellschaften oder andere Büros können auf Beschluss des Verwaltungsrates innerhalb oder
außerhalb des Großherzogtums Luxemburg errichtet werden.
Sollten außergewöhnliche Ereignisse politischer, wirtschaftlicher oder sozialer Art eintreten oder bevorstehen, welche
geeignet sind, die normale Geschäftsabwicklung am Gesellschaftssitz oder den reibungslosen Verkehr zwischen diesem
Sitz und dem Ausland zu beeinträchtigen, so kann der Gesellschaftssitz vorübergehend, bis zur endgültigen Wiederhers-
tellung normaler Verhältnisse, ins Ausland verlegt werden, und zwar unter Beibehaltung der luxemburgischen Staatszu-
gehörigkeit.
Art. 3. Dauer der Gesellschaft. Die Gesellschaft ist auf unbestimmte Zeit gegründet.
Art. 4. Zweck der Gesellschaft. Zweck der Gesellschaft ist die Durchführung von Bank-und Finanzgeschäften aller Art
gemäß den Bestimmungen des Gesetzes vom 5. April 1993 über den Finanzsektor für eigene und dritte Rechnung in
Luxemburg und im Ausland sowie von allen Operationen, die damit direkt oder indirekt zusammenhängen.
Darüber hinaus übt die Gesellschaft die unter Artikel 29-2 (Verwaltungsstelle des Finanzsektors) und Artikel 29-3
(Primärer EDV-Systembetreiber des Finanzsektors) des abgeänderten Gesetzes vom 5. April 1993 über den Finanzsektor
vorgesehenen Tätigkeiten aus.
Zur Durchführung ihrer Geschäfte kann sich die Gesellschaft an anderen Gesellschaften mit Sitz in Luxemburg oder
im Ausland beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten.
Die Gesellschaft kann generell alle Operationen tätigen, welche ihr zur Erfüllung und Entwicklung ihres Gesellschaftsz-
weckes nützlich erscheinen.
Art. 5. Kapital der Gesellschaft. Das Kapital der Gesellschaft ist auf EUR 50.000.000 (fünfzig Millionen Euro) festgesetzt,
eingeteilt in 241.231 (zweihunderteinundvierzigtausendzweihunderteinunddreißig) Aktien ohne Nennwert.
Die Gesellschaft kann im Rahmen des abgeänderten Gesetzes vom 10. August 1915 über kommerzielle Gesellschaften
(das Gesetz von 1915), und zu den darin festgelegten Bedingungen eigene Aktien erwerben.
Das Kapital der Gesellschaft kann jederzeit unter Maßgabe von Artikel 10 dieser Satzung durch einen Beschluss der
Hauptversammlung abgeändert werden.
Art. 6. Aktien. Die Aktien der Gesellschaft sind und bleiben Namensaktien (actions nominatives).
Ein Aktienregister wird am eingetragenen Gesellschaftssitz aufbewahrt, wo es jedem Aktionär zwecks Inspektion zur
Verfügung steht. Das Register enthält den Namen jedes Aktionärs, dessen Wohnsitz oder Wahldomizil, die Anzahl der
von ihm gehaltenen Aktien, die Summe, welche für jede von diesen bezahlt wurde, die Übereignung der Aktien und das
137674
L
U X E M B O U R G
Datum der Übereignung. Das Eigentum der Aktien resultiert aus der Eintragung im Register. Den Eigentümern von
Namensaktien werden Bescheinigungen über die Eintragung ausgestellt.
Art. 7. Übertragung der Aktien. Die Übertragung der Aktien erfolgt durch eine schriftliche Übertragungserklärung,
welche ins Aktienregister der Gesellschaft eingetragen wird. Eine solche Übertragungserklärung muss vom Übertragenden
und vom Erwerber oder von Personen, die über eine geeignete Vollmacht verfügen, oder nach den Bestimmungen von
Artikel 1690 des luxemburgischen Zivilgesetzbuches (Code civil) die Übertragung von Forderungen betreffend, unters-
chrieben werden.
Für die Übertragung kann die Gesellschaft auch andere Übertragungsurkunden anerkennen, wenn diese der Gesell-
schaft die Einwilligung des Übertragenden und des Erwerbers zufrieden stellend bescheinigen.
Art. 8. Befugnisse der Hauptversammlung der Gesellschaft. Solange die Gesellschaft nur einen einzigen Aktionär hat,
übernimmt der alleinige Aktionär sämtliche Befugnisse, welche normalerweise die Hauptversammlung innehat. Im Sinne
dieser Satzung müssen von der Hauptversammlung getroffene Entscheidungen oder ausgeübte Befugnisse als Entschei-
dungen oder Befugnisse von dem alleinigen Aktionär verstanden werden, wenn die Gesellschaft nur einen Aktionär hat.
Entscheidungen des alleinigen Aktionärs werden in einem Protokoll festgehalten.
Die ordnungsgemäß einberufenen Hauptversammlung der Gesellschaft hat die ausgedehntesten Befugnisse, alle Ge-
schäfte die in Zusammenhang mit der Tätigkeit der Aktionäre stehen anzuordnen, auszuführen oder zu ratifizieren.
Art. 9. Jährliche Hauptversammlung der Aktionäre – andere Aktionärsversammlungen. Die jährliche Hauptversamm-
lung der Aktionäre findet, gemäß luxemburgischem Recht, in Luxemburg am Sitz der Gesellschaft oder an einem anderen,
im Einberufungsschreiben angegebenen Ort, welcher sich in der gleichen Gemeinde befindet, am 15. Juni eines jeden
Jahres um 11 Uhr statt. Wenn es sich bei diesem Tag nicht um einen Werktag für Banken in Luxemburg handelt, wird
die jährliche Hauptversammlung am darauf folgenden Werktag stattfinden.
Die jährliche Hauptversammlung kann im Ausland abgehalten werden, wenn dies nach absolutem und alleinigem Er-
messen des Verwaltungsrates durch außerordentliche Ereignisse erfordert ist.
Andere Aktionärsversammlungen der Gesellschaft können am Ort und zu der Zeit abgehalten werden, die im jeweiligen
Einberufungsschreiben angegeben sind.
Jeder Aktionär kann an der Hauptversammlung per Telefonkonferenz, Videokonferenz oder durch jedes andere ähn-
liche Kommunikationsmittel teilnehmen, vorausgesetzt (i) die Aktionäre, welche an der Versammlung teilnehmen, können
sich ausweisen, (ii) alle Personen, welche an der Versammlung teilnehmen können einander hören und miteinander spre-
chen, (iii) die Versammlung wird ununterbrochen übertragen und (iv) die Aktionäre können ordnungsgemäß beratschla-
gen; die Teilnahme an einer Versammlung mit Hilfe von solchen Mitteln gilt als persönliche Anwesenheit.
Art. 10. Einberufung, Beschlussfähigkeit, Einberufungsbekanntmachungen, Vollmacht, und Abstimmung. Die vom Ge-
setz vorgesehenen Regeln betreffend Einberufungsfrist und Beschlussfähigkeit finden für die Einberufung und die Abhaltung
der Hauptversammlung Anwendung, außer wenn im nachfolgenden Text etwas anderes vorgesehen ist.
Der Verwaltungsrat oder, wenn es außergewöhnliche Umstände verlangen, zwei Verwaltungsratsmitglieder, welche
gemeinsam handeln, können eine Hauptversammlung einberufen. Sie sind verpflichtet, diese innerhalb eines Monats mit
Angabe der Tagesordnung einzuberufen, wenn Aktionäre, welche ein Zehntel des Gesellschaftskapitals halten, dies
schriftlich verlangen. Ein oder mehrere Aktionäre, welche wenigstens ein Zehntel des Gesellschaftskapitals der Gesell-
schaft halten, können verlangen, dass der Tagesordnung einer oder mehrere Einträge hinzugefügt werden. Die Anfrage
muss der Gesellschaft mindestens 5 (fünf) Tage vor der entsprechenden Hauptversammlung übermittelt werden.
Acht Tage vor der Versammlung müssen Einberufungsschreiben per Einschreiben an die Aktionäre versendet werden.
Auf jede Aktie entfällt eine Stimme.
Die Beschlüsse der Hauptversammlung werden mit einfacher Mehrheit der von den anwesenden oder vertretenen
Aktionären abgegebenen Stimmen gefasst, soweit das Gesetz oder die Satzung nicht zwingend etwas anderes vorschrei-
ben.
Allerdings können Beschlüsse, welche die Satzung der Gesellschaft abändern nur von einer Hauptversammlung ange-
nommen werden, in welcher mindestens die Hälfte des Gesellschaftskapitals vertreten ist, und deren Tagesordnung die
vorgeschlagenen Änderungen der Satzung enthält und gegebenenfalls den Wortlaut der Satzungsänderungen, die den
Zweck oder die Form der Gesellschaft betreffen. Wenn die erste dieser Bedingungen nicht erfüllt ist, kann eine zweite
Versammlung einberufen werden, wie in der Satzung beschrieben, indem die Einberufung zweimal und mit einem Min-
destabstand von fünfzehn Tagen, und bis spätestens fünfzehn Tage vor der Versammlung im Amtsblatt (Mémorial) und in
einer luxemburgischen Zeitung veröffentlicht wird. Eine solche Einberufung muss die Tagesordnung, das Datum und die
Ergebnisse der letzten Versammlung wiedergeben. Die zweite Versammlung kann unabhängig vom Prozentsatz des ver-
tretenen Kapitals rechtsgültig Beschlüsse treffen. Bei beiden Versammlungen müssen Beschlüsse, damit sie rechtsgültig
sind, durch mindestens zwei Drittel der abgegebenen Stimmen angenommen werden. Stimmen, welche Aktien betreffen
für welche der Aktionär sich nicht an der Abstimmung beteiligt hat, sich der Stimme enthalten hat, einen unausgefüllten
oder ungültigen Stimmzettel abgegeben hat, werden nicht berücksichtigt, um die Mehrheit zu errechnen.
Die Nationalität der Gesellschaft und die Verpflichtungen der Aktionäre können nur einstimmig durch die Aktionäre
und geändert bzw. erweitert werden.
137675
L
U X E M B O U R G
Ein Aktionär kann sich bei jeder Hauptversammlung vertreten lassen, indem er schriftlich einen Vertreter benennt,
entweder per Original, Fax oder E-Mail, die mit einer elektronischen Unterschrift versehen ist (die nach luxemburgischem
Recht gültig ist). Der Vertreter muss kein Aktionär sein.
Wenn alle Aktionäre der Gesellschaft bei der Hauptversammlung anwesend oder vertreten sind und befinden, dass
sie alle ordnungsgemäß einberufen und über die Tagesordnung informiert sind, ist eine Einberufung entbehrlich.
Der Verwaltungsratsvorsitzende hat den Vorsitz der Hauptversammlung. Wenn der Verwaltungsratsvorsitzende nicht
persönlich anwesend ist, müssen die Aktionäre einen Vorsitzenden auf Zeit für die entsprechende Hauptversammlung
wählen. Der Vorsitzende muss einen Schriftführer und die Aktionäre einen Stimmenzähler benennen. Der Vorsitzende,
der Schriftführer und der Stimmenzähler bilden das Büro.
Das Protokoll der Hauptversammlung wird von den Mitgliedern des Büros unterschrieben, sowie von allen Aktionären,
die unterschreiben möchten.
Wenn Entscheidungen der Hauptversammlung vor Gericht oder anderwärtig verwendet werden, müssen Kopien oder
Auszüge vom Verwaltungsratsvorsitzenden oder von zwei Verwaltungsratsmitgliedern unterschrieben werden.
Art. 11. Verwaltungsrat. Die Gesellschaf wird von einem Verwaltungsrat geleitet, welcher aus mindestens drei Mit-
gliedern besteht, die keine Aktionäre sein müssen. Die Verwaltungsratsmitglieder werden für eine Dauer von höchstens
sechs Jahren gewählt und dürfen wieder gewählt werden.
Wenn eine Rechtsperson als Verwaltungsratsmitglied benannt wurde (die Rechtsperson), muss die Rechtsperson eine
natürliche Person als permanenten Vertreter (représentant permanent) benennen, welcher die Rechtsperson als Ver-
waltungsratsmitglied gemäß Artikel 51bis des Gesetzes von 1915 vertreten wird.
Die Verwaltungsratsmitglieder werden von der Hauptversammlung mit einfacher Mehrheit der anwesenden oder ver-
tretenen Aktien gewählt. Die Hauptversammlung wird auch die Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, ihre Vergütung
und die Dauer ihres Amtes festlegen. Ein Verwaltungsratsmitglied kann jederzeit, begründet oder unbegründet, durch
einen Beschluss der Hauptversammlung, von seinem Amt enthoben und ersetzt werden.
Im Falle einer Vakanz im Verwaltungsrat wegen eines Todesfalles, dem Ruhestand eines Mitglieds oder aus einem
anderen Grund, können die verbleibenden Mitglieder per Mehrheitswahl ein neues Verwaltungsratsmitglied wählen, um
die Stelle bis zur nächsten Hauptversammlung zu besetzen. Falls keine Verwaltungsratsmitglieder verbleiben, müssen der
oder die Rechnungsprüfer umgehend eine Hauptversammlung einberufen, um neue Verwaltungsratsmitglieder zu wählen.
Der Verwaltungsrat kann sich eine Geschäftsordnung geben, welche unter anderem die Führung der Geschäfte, inso-
fern nichts Gegenteiliges in der Satzung vorgesehen ist, regelt. Der Verwaltungsrat ist in diesem Zusammenhang
beschlussfähig und beschließt über die Geschäftsordnung gemäß den in Artikel 12 der Satzung vorgesehenen Beschluss-
fähigkeits und Mehrheitsbestimmungen.
Art. 12. Erwaltungsratssitzungen. Der Verwaltungsrat ernennt einen Vorsitzenden (der Vorsitzende) sowie einen
Stellvertreter des Vorsitzenden unter seinen Mitgliedern und kann einen Schriftführer bestellen, welcher kein Verwal-
tungsratsmitglied sein muss und welcher das Protokoll der Verwaltungsratssitzungen führen wird, ebenso wie das
Protokoll der Hauptversammlung. Der Vorsitzende wird bei jeder Verwaltungsratssitzung und bei jeder Hauptversamm-
lung den Vorsitz haben. In seiner/ihrer Abwesenheit können die anderen Verwaltungsratsmitglieder einen Vorsitzenden
auf Zeit durch einfachen Mehrheitsbeschluss der anwesenden oder vertretenen Verwaltungsratsmitglieder wählen, wel-
cher bei der entsprechenden Versammlung den Vorsitz übernehmen wird.
Der Verwaltungsrat versammelt sich nach Einberufung durch den Vorsitzenden oder nach Einberufung durch zwei
Verwaltungsratsmitglieder am in der Einberufung genannten Ort.
Jedes Verwaltungsratsmitglied muss wenigstens eine Woche vor dem Datum einer Sitzung schriftlich in Kenntnis ge-
setzt werden, außer in Notfällen, in welchem Fall die Art dieser Umstände kurz in der Einberufung der Sitzung erläutert
werden müssen.
Eine solche schriftliche Einberufung ist entbehrlich, wenn alle Verwaltungsratsmitglieder bei der Versammlung anwe-
send oder vertreten sind, und sich als ordnungsgemäß einberufen sowie über die Tagesordnung informiert erklären. Es
kann ebenfalls durch eine schriftliche Einverständniserklärung aller Verwaltungsratsmitglieder per Original, Fax oder E-
Mail, welcher eine elektronische Unterschrift angefügt wurde (die nach luxemburgischem Recht gültig ist), auf die
schriftliche Einberufung verzichtet werden. Eine Einberufung für Sitzungen, welche vorher zu bestimmten Zeiten und an
bestimmten Orten vom Verwaltungsrat festgesetzt wurden, ist entbehrlich.
Jedes Verwaltungsratsmitglied kann sich durch ein anderes Verwaltungsratsmitglied, das hierzu bevollmächtigt wurde
(per Brief, Fax, oder E-Mail, die mit einer nach luxemburgischen Recht gültigen elektronischen Unterschrift versehen ist)
bei jeder Verwaltungsratsversammlung vertreten lassen.
Der Verwaltungsrat ist nur dann berechtigt Entscheidungen zu treffen, wenn wenigstens die Hälfte seiner Mitglieder
anwesend oder vertreten ist.
Ein Verwaltungsratsmitglied kann einen oder mehrere seiner Kollegen vertreten, jedoch nur unter der Vorraussetzung,
dass mindestens zwei Verwaltungsratsmitglieder an der Versammlung teilnehmen. Entscheidungen werden von der Meh-
rheit der anwesenden oder vertretenen Verwaltungsratsmitglieder getroffen.
Im Falle einer unentschiedenen Abstimmung, hat der Verwaltungsratsvorsitzende eine entscheidende Stimme.
137676
L
U X E M B O U R G
Jeder Verwaltungsrat kann an der Versammlung des Verwaltungsrates per Telefonkonferenz, Videokonferenz oder
ähnlichen Kommunikationsmitteln teilnehmen, vorausgesetzt (i) die Verwaltungsräte, welche an der Versammlung teil-
nehmen können sich ausweisen, (ii) alle Personen, welche an der Versammlung teilnehmen können einander hören und
miteinander sprechen, (iii) die Versammlung wird ununterbrochen übertragen und (iv) die Verwaltungsräte können ord-
nungsgemäß beratschlagen; die Teilnahme an einer Versammlung mit Hilfe von solchen Mitteln gilt als persönliche
Anwesenheit.
Ein Verwaltungsratsbeschluss kann in dringenden Fällen oder wenn andere außergewöhnliche Umstände es verlangen
auch schriftlich gefasst werden. Ein solcher Beschluss kann aus einem oder mehreren Dokumenten bestehen, welche von
allen Verwaltungsratsmitgliedern von Hand oder mit einer nach luxemburgischem Recht gültigen elektronischen Unters-
chrift versehen sind.
Art. 13. Protokoll der Verwaltungsratssitzungen. Das Protokoll der Verwaltungsratssitzungen wird vom Vorsitzenden
oder vom Verwaltungsratsmitglied, das bei einer solchen Sitzung den Vorsitz geführt hat unterschrieben.
Kopien oder Auszüge eines solchen Protokolls, die während eines Gerichtsverfahrens oder anderwärtig vorgelegt
werden müssen, werden vom Vorsitzenden oder von zwei beliebigen Verwaltungsratsmitgliedern unterschrieben.
Art. 14. Befugnisse des Verwaltungsrates. Der Verwaltungsrat ist weitgehend befugt alle Verfügungs- und Verwal-
tungsgeschäfte im Interesse der Gesellschaft abzuschließen bzw. deren Abschluss zu veranlassen. Alle Rechte welche nicht
ausdrücklich durch das Gesetz von 1915 oder die Satzung der Hauptversammlung vorbehalten sind, fallen in den Kom-
petenzbereich des Verwaltungsrates.
Art. 15. Übertragung von Befugnissen. Der Verwaltungsrat kann seine Befugnisse hinsichtlich der laufenden Geschäfts-
führung sowie diesbezügliche Vertretung der Gesellschaft (einschließlich der Befugnis, als Zeichnungsberechtigter für die
Gesellschaft zu handeln) an einen oder mehrere Verwaltungsratsmitglieder, Direktoren, Geschäftsführer oder andere
Bevollmächtigte übertragen; dieselben brauchen nicht Aktionäre zu sein und können ihre Befugnisse, vorbehaltlich der
Genehmigung des Verwaltungsrates weiterdelegieren. Ihre Ernennung, Abberufung, Befugnisse und Zeichnungsberechti-
gung werden durch den Verwaltungsrat geregelt.
Der Verwaltungsrat kann des Weiteren Einzelvollmachten durch notarielle oder privatschriftliche Urkunden übertra-
gen.
Der Verwaltungsrat kann eine Person, Aktionär oder nicht, Verwaltungsratsmitglied oder nicht als ständigen Vertreter
für eine Gesellschaft benennen, in der die Gesellschaft als Mitglied des Verwaltungsrates benannt wurde. Dieser ständige
Vertreter wird nach seinem Ermessen handeln, aber im Namen und im Auftrag der Gesellschaft und kann die Gesellschaft
in ihrer Eigenschaft als Verwaltungsratsmitglied einer solchen anderen Gesellschaft binden.
Der Verwaltungsrat ist auch befugt eine Person zu benennen, Verwaltungsrat oder nicht, die auf jeder Ebene der
Gesellschaft spezielle Aufgaben oder Aufträge erfüllen kann.
Art. 16. Zeichnungsbefugnis. Gegenüber Dritten wird die Gesellschaft durch die gemeinschaftliche Unterschrift zweier
Mitglieder des Verwaltungsrates oder durch die gemeinschaftliche oder einzelne Unterschrift des oder der Bevollmäch-
tigten des Verwaltungsrates rechtsgültig verpflichtet.
Art. 17. Interessenkonflikte. Verträge und sonstige Geschäfte zwischen der Gesellschaft und einer anderen Gesellschaft
oder Unternehmung werden nicht dadurch beeinträchtigt oder deshalb ungültig, weil ein oder mehrere Verwaltungs-
ratsmitglieder oder leitende Angestellte der Gesellschaft an dieser anderen Gesellschaft oder Unternehmung ein
persönliches Interesse haben oder dort Verwaltungsratsmitglied, Gesellschafter, leitender oder sonstiger Angestellter
sind. Jedes Verwaltungsratsmitglied und jeder leitender Angestellte der Gesellschaft, welcher als Verwaltungsratsmitglied,
leitender Angestellter oder einfacher Angestellter in einer Gesellschaft oder Unternehmung, mit welcher die Gesellschaft
Verträge abschließt oder sonstige Geschäftsbeziehungen eingeht, wird durch dies Verbindung mit der anderen Gesell-
schaft oder Unternehmung nicht daran gehindert, im Zusammenhang mit einem solchen Vertrag oder einer solchen
Geschäftsbeziehung zu beraten, abzustimmen oder zu handeln.
Sofern ein Verwaltungsratsmitglied oder leitender Angestellte der Gesellschaft im Zusammenhang mit einem Ge-
schäftsvorfall der Gesellschaft ein den Interessen der Gesellschaft entgegengesetztes persönliches Interesse hat, wird
dieses Verwaltungsratsmitglied oder leitende Angestellte dem Verwaltungsrat dieses entgegengesetzte persönliche In-
teresse mitteilen und im Zusammenhang mit diesem Geschäftsvorfall nicht an Beratungen oder Abstimmungen teilneh-
men. Dieser Geschäftsvorfall wird ebenso wie das persönliche Interesse des Verwaltungsratsmitglieds oder leitenden
Angestellten der nächstfolgenden Gesellschafterversammlung berichtet.
Art. 18. Vergütung / Entschädigung. Die Gesellschaft entschädigt jeden Verwaltungsrat oder Handlungsbevollmächtig-
ten oder ihre Erben, ihre Nachlassverwalter oder Testamentsvollstrecker („freizustellende Personen"), in einem ange-
messenen Rahmen für Ausgaben, welche bei den freizustellenden Personen im Zusammenhang mit Handlungen,
Rechtsstreitigkeiten, gerichtlichen Klagen oder Gerichtsverfahren angefallen sind, bei welchen die freizustellenden Per-
sonen durch ihre Tätigkeit als Verwaltungsrat oder Handlungsbevollmächtigter der Gesellschaft eingebunden sind oder,
auf Anfrage, einer anderen Gesellschaft, an der die Gesellschaft beteiligt oder Gläubiger ist und durch die die freizustel-
lenden Personen nicht entschädigt werden können. Die freizustellenden Personen werden nicht entschädigt im Zusam-
137677
L
U X E M B O U R G
menhang mit Geschäften, in denen die freizustellenden Personen grober Fahrlässigkeit oder Misswirtschaft für schuldig
befunden wurden.
Im Falle eines Vergleichs wird Freistellung nur für vom Vergleich umfasste Fragen gewährt, bei denen die Gesellschaft
von ihrem Rechtsbeistand dahingehend beraten worden ist, dass die freizustellende Person keine Pflichtverletzung be-
gangen hat. Das vorgenannte Recht zur Freistellung schließt keine anderen Rechte aus zu denen die gemäß diesem Artikel
freizustellenden Personen berechtigt sind.
Im Fall einer Einigung wird eine Entschädigung nur in Verbindung mit Geschäften gewährleistet, bei denen die Berater
der Gesellschaft die Person nicht für schuldig befinden ihre Pflicht verletzt zu haben. Das vorangehende Entschädigungs-
recht schließt keine anderen Rechte aus, welche dieser Person zustehen.
Art. 19. Externe(r) Wirtschaftsprüfer. Die Geschäfte der Gesellschaft werden von einem oder mehreren unabhängigen
externen Wirtschaftsprüfern überprüft (réviseurs d’entreprises). Der oder die externe(n) Wirtschaftsprüfer werden vom
Verwaltungsrat benannt. Der Verwaltungsrat, entscheidet über ihre Anzahl und die Dauer ihrer Amtszeit.
Art. 20. Geschäftsjahr. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am ersten Januar und endet am einunddreißigsten
Dezember eines jeden Jahres.
Art. 21. Jahresabschluss. Jedes Jahr, am Ende des Finanzjahres, erstellt der Verwaltungsrat den Jahresabschluss, gemäß
dem abgeänderten Gesetz vom 17. Juni 1992 über den Jahresabschluss und Konzernabschluss von Kreditinstituten.
Spätestens einen Monat vor der jährlichen Hauptversammlung legt der die Bilanz, die Gewinn-und Verlustrechnung
zusammen mit seinem Bericht und allen weiteren Dokumenten, welche vom Gesetz verlangt werden den unabhängigen
Wirtschaftsprüfern der Gesellschaft vor, welche daraufhin ihren Bericht aufstellen.
Spätestens 15 (fünfzehn) Tage vor der jährlichen Hauptversammlung, werden die Bilanz, die Gewinn-und Verlustrech-
nung, sowie die Berichte des Verwaltungsrates und der unabhängigen Wirtschaftsprüfer zusammen mit allen weiteren
Dokumenten, welche vom Gesetz von 1915 verlangt werden am Gesellschaftssitz der Gesellschaft hinterlegt, wo sie den
Aktionären zu den üblichen Geschäftszeiten zwecks Inspektion zur Verfügung stehen.
Art. 22. Verwendung der Gewinne. Fünf Prozent des in dem Geschäftsjahr erzielten Reingewinnes sind zur Bildung
der gesetzlichen Rücklage (réserve légale) zu verwenden. Diese Zuweisung ist nicht mehr nötig, sobald die gesetzliche
Rücklage 10% (zehn Prozent) des Kapitals der Gesellschaft, wie es in der Satzung angegeben ist, und eventuell gemäß
Artikel 5 erhöht oder reduziert wurde, erreicht. Die Bildung der gesetzlichen Rücklage wird jedoch wieder nötig, sobald
die Rücklage unter ein Zehntel fällt.
Die Hauptversammlung entscheidet wie der restliche Jahresreingewinn verwendet wird. Sie kann entscheiden von Zeit
zu Zeit Dividenden auszuschütten, so wie es nach ihrem Ermessen am Besten mit dem Zweck und der Politik der Ge-
sellschaft und dem Gesetz von 1915 vereinbar ist.
Die Dividenden können in Euro oder in einer anderen Währung ausgeschüttet werden und können an dem Ort und
der Zeit ausgezahlt werden, welche vom Verwaltungsrat bestimmt werden.
Der Verwaltungsrat kann entscheiden Zwischendividenden auszuzahlen, unter der Voraussetzung, dass dies innerhalb
der vom Gesetz von 1915 gesetzten Grenzen geschieht.
Art. 23. Auflösung und Abwicklung. Die Gesellschaft kann jederzeit, durch einen im Einklang mit den in Artikel 10
enthaltenen Bedingungen zur Satzungsänderung gefassten Beschluss der Hauptversammlung, aufgelöst werden. Im Falle
der Auflösung der Gesellschaft, wird die Abwicklung von einem oder mehreren Liquidatoren durchgeführt (welche na-
türliche oder juristische Personen sein können) und welche von der Hauptversammlung benannt werden, die über eine
solche Liquidation entscheidet. Diese Hauptversammlung entscheidet auch über die Befugnisse und Vergütungen der oder
des Liquidatoren.
Art. 24. Anwendbares Recht. Alle Angelegenheiten, die nicht durch die vorliegende Satzung geregelt werden, unter-
liegen dem Gesetz von 1915 und dem abgeänderten Gesetz vom 5. April 1993 über den Finanzsektor in seiner jeweils
gültigen Fassung."."
<i>Achter Beschlussi>
Der Alleinige Aktionär beschließt, KPMG Audit S.à r.l. als Rechnungsprüfer der Gesellschaft mit Wirkung zum 1. Januar
2011 abzuberufen.
<i>Neunter Beschlussi>
Der Alleinige Aktionär nimmt den Rücktritt von Herrn Ronny Klopfleisch mit Wirkung zum 1. Januar 2011 an.
<i>Zehnter Beschlussi>
Folgende Personen werden als Verwaltungsratsmitglieder der Gesellschaft benannt, dies mit Wirkung zum 1. Januar
2011 und bis zur jährlichen Generalversammlung des Jahres 2013:
- Wilhelm Dieter Freiherr Haller von Hallerstein geb. Trey, geboren am 18. April 1952 in München, mit beruflicher
Anschrift in D-50667 Köln, 4, Unter Sachsenhausen;
137678
L
U X E M B O U R G
- Dr. Jörn Matthias Häuser, geboren am 25. April 1969 in Gießen (D), mit beruflicher Anschrift in D-50667 Köln, 4,
Unter Sachsenhausen;
- Jürgen Fiedler, geboren am 22. April 1966 in Kassel (D), mit beruflicher Anschrift in D-50667 Köln, 4, Unter Sach-
senhausen.
<i>Gebühreni>
Die Gebühren, Ausgaben, Honorare und sonstigen Verbindlichkeiten, welcher Art auch immer, die der Gesellschaft
aufgrund der vorliegenden Versammlung entstehen, werden unter Vorbehalt sämtlicher Rechte mit EUR 6.800,-bewertet
und fallen zu Lasten der Gesellschaft.
Da somit die Tagesordnung erschöpft ist und kein weiterer Antrag und keine Wortmeldungen mehr vorliegen, wird
die Sitzung um 10.30 Uhr geschlossen.
Worüber Protokoll, aufgenommen in Capellen, Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Erschienenen, haben dieselben zusammen mit dem
amtierenden Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, gegenwärtige Urkunde un-
terschrieben.
Gezeichnet: V. LEYENS, C. MINES.
Enregistré à Capellen, le 24 décembre 2010. Relation CAP/2010/4659. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri>
(signé): I. Neu.
Für gleichlautende Abschrift zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations erteilt.
Capellen, den 24. Dezember 2010.
Référence de publication: 2010171602/412.
(100199292) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2010.
MAN-AHL Landmark, Fonds Commun de Placement.
L'acte modificatif au règlement de gestion au 16 janvier 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
MUGC Lux Management S.A.
Référence de publication: 2010172695/9.
(100199413) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Sal. Oppenheim jr. & Cie. S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 4, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 127.492.
Im Jahre zweitausendzehn, den dreiundzwanzigsten Dezember, um 10.30 Uhr,
vor dem unterzeichneten Notar Camille Mines mit Amtssitz in Capellen (Großherzogtum Luxemburg),
haben sich anlässlich einer außerordentlichen Generalversammlung (nachfolgend die Generalversammlung) versam-
melt,
1. Deutsche Bank AG, eine Aktiengesellschaft deutschen Rechts, mit Gesellschaftssitz in Theodor-Heuss-Allee 70,
60486 Frankfurt am Main, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Frankfurt am Main unter der Nummer HRB
30 000, und
2. Sal. Oppenheim jr. & Cie. Komplementär S.A., eine Aktiengesellschaft (société anonyme) luxemburgischen Rechts,
mit Gesellschaftssitz in L-2180 Luxemburg, 4, rue Jean Monnet, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister in
Luxemburg (Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg) unter der Nummer B 151.015 in ihrer Eigenschaft als
geschäftsführende, persönlich haftende Aktionärin der Gesellschaft (die Sal. Opp. Komplementär),
in ihrer Eigenschaft als Aktionäre (die Aktionäre) der Sal. Oppenheim jr. & Cie. S.C.A., einer Kommanditgesellschaft
auf Aktien (société en commandite par actions) luxemburgischen Rechts, mit Gesellschaftssitz in L-2180 Luxemburg, 4,
rue Jean Monnet, eingetragen im Handels-und Gesellschaftsregister in Luxemburg (Registre de Commerce et des Sociétés
Luxembourg) unter der Nummer B 127.492 (die Gesellschaft), gegründet gemäß Urkunde aufgenommen durch Notar
Joëlle Baden, mit Amtssitz in Luxemburg (Großherzogtum Luxemburg), am 30. März 2007, veröffentlicht im Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 991 vom 29. Mai 2007, letztmalig abgeändert durch Urkunde des Notars
Joëlle Baden, mit Amtssitz in Luxemburg (Großherzogtum Luxemburg), vom 20. August 2010, veröffentlicht im Mémorial
C, Recueil des sociétés et associations, Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg, Nummer 2260 vom 22. Oktober
2010,
137679
L
U X E M B O U R G
beide vertreten durch Frau Victoria Leyens, Rechtsanwältin (avocat), aufgrund zweier privatschriftlicher Vollmachten,
welche jeweils am 20. und 21. Dezember 2010 in Frankfurt und Luxemburg ausgestellt wurden.
Den Vorsitz der Generalversammlung führt Frau Victoria Leyens, Rechtsanwältin (avocat), mit beruflicher Anschrift
in Luxemburg, welche Frau Manon HOFFMANN, PrivatAngestellter, mit beruflicher Anschrift in Capellen, zum Schrift-
führer bestellt.
Die Generalversammlung bestimmt zum Stimmenzähler Frau Véronique BARATON, Privatangestellter, mit beruflicher
Anschrift in Capellen, (der Vorsitzende, der Sekretär und der Stimmenzähler bilden das Büro der Generalversammlung).
Der Vorsitzende erklärt die Sitzung als eröffnet und gibt gemeinsam mit den Generalversammlungsmitgliedern folgende
Erklärungen ab, welche von dem amtierenden Notar zu Protokoll genommen werden:
I. Aus der Anwesenheitsliste geht hervor, dass die Aktionäre in gegenwärtiger Generalversammlung zugegen oder
rechtlich vertreten sind; demzufolge ist die Generalversammlung regelmäßig zusammengesetzt und kann gültig über alle
Punkte der Tagesordnung beschließen; diese Anwesenheitsliste wurde von den Aktionären, beziehungsweise dessen
Vertreter, sowie von den Mitgliedern des Generalversammlungsvorstandes und dem Notar unterzeichnet, und bleibt
gegenwärtiger Urkunde beigefügt, um mit derselben einregistriert zu werden.
Ebenso bleiben gegenwärtiger Urkunde beigefügt, um mit derselben einregistriert zu werden, die ordnungsgemäß durch
die Erschienenen und den instrumentierenden Notar "ne varietur" paraphierte Vollmachten der vertretenen Aktionäre.
II. Gemäß den Beschlüssen vom 8. November 2010 der Sal. Opp. Komplementär sowie den Beschlüssen selbigen
Datums der Verwaltungsratsmitglieder der Sal. Oppenheim jr. & Cie. Beteiligungen S.A. (Luxembourg), einer Aktienge-
sellschaft (société anonyme) luxemburgischen Rechts, mit Gesellschaftssitz in L-2180 Luxemburg, 4, rue Jean Monnet,
eingetragen im Handels-und Gesellschaftsregister in Luxemburg (Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg)
unter der Nummer 110.890 (nachfolgend Sal. Opp. Beteiligungen) haben die Gesellschaft und die Sal. Opp. Beteiligungen
entschieden, gemäß Artikel 308bis-3 des Gesetzes über die Handelsgesellschaften, eine Übertragungsverfahren zwischen
der Gesellschaft und der Sal. Opp. Beteiligungen einzuleiten, wobei die Depotbankfunktionen (einschließlich einer funk-
tional dazugehörigen Beteiligung an der Oppenheim Asset Management Services S.à r.l (nachfolgend OPAM)) der
Gesellschaft, in ihrer Eigenschaft als übertragende Gesellschaft, auf die Sal. Opp. Beteiligungen, in ihrer Eigenschaft als
übernehmende Gesellschaft, übertragen werden (nachfolgend die Übertragung).
Der Übertragungsplan wurde am 22. November 2010 im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer
2534, veröffentlicht.
III. Gemäß Artikel 296 (2) des Gesetzes über die Handelsgesellschaften, haben die Aktionäre der Gesellschaft, sowie
der alleinige Aktionär der Sal. Opp. Beteiligungen auf die Erstellung eines schriftlichen Berichtes gemäß Artikel 293 des
Gesetzes über die Handelsgesellschaften, verzichtet.
Des Weiteren haben der alleinige Aktionär der Sal. Opp. Beteiligungen, sowie die Aktionäre der Gesellschaft, gemäß
Artikel 296 (1) des Gesetzes über die Handelsgesellschaften über die Handelsgesellschaften, auf die Benennung eines
sachverständigen Wirtschaftsprüfers, und demnach auch auf die Prüfung der Übertragung, beziehungsweise auf die Ers-
tellung eines schriftlichen Berichtes gemäß Artikel 294 des Gesetzes über die Handelsgesellschaften, verzichtet.
IV. Gemäß Artikel 295 des Gesetzes über die Handelsgesellschaften, wurde der Übertragungsplan den Aktionären
einen Monat vor der Generalversammlung zur Verfügung gestellt.
V. Die Tagesordnung der Generalversammlung lautet wie folgt:
<i>Tagesordnungi>
1. Verzicht auf Formalitätsregelungen der Einberufung;
2. Einhaltung der von Artikel 295 des abgeänderten Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften
(das Gesetz über die Handelsgesellschaften) vorgesehenen Formalitäten;
3. Annahme des im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 2534 vom 22. November 2010, ve-
röffentlichten Übertragungsplans und demzufolge Zustimmung zur der Übertragung eines Geschäftszweiges (branche
d'activités) der Gesellschaft auf die Sal. Oppenheim jr. & Cie. Beteiligungen S.A.;
4. Abänderung des Gesellschaftszwecks und demzufolge Abänderung von Artikel 2 der Satzung der Gesellschaft (nach-
folgend die Satzung);
5. Abänderung von Artikel 9, Absatz 3 sowie Berichtigung der Nummerierung der Absätze von Artikel 9;
6. Abänderung von Artikel 11, Absatz 1 der Satzung;
7. Abänderung von Artikel 13, Absatz 1 der Satzung;
8. Abänderung von Artikel 16, Absatz 3 der Satzung;
9. Abänderung von Artikel 22, Absatz 1 der Satzung;
10. Abänderung von Artikel 26, Absatz 1 der Satzung.
Sodann trifft die Generalversammlung, nach Beratung und Billigung der Erklärungen des Vorsitzenden, einstimmig
folgende Beschlüsse:
137680
L
U X E M B O U R G
<i>Erster Beschlussi>
In Anbetracht der Tatsache, dass das gesamte Gesellschaftskapital durch die Aktionäre rechtmäßig vertreten ist,
beschließen die Aktionäre auf die Formalitätsregelungen der Einberufung zu verzichten und betrachten sich als rechtmäßig
geladen und bestätigen volle Kenntnis der Tagesordnung zu haben, welche ihnen vorher mitgeteilt wurde.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Aktionäre stellen fest, dass im Rahmen der Übertragung gemäß Artikel 308bis-3 sowie der Artikel 285 bis 308 des
Gesetzes über die Handelsgesellschaften, mit Ausnahme von Artikel 303 Gesetzes über die Handelsgesellschaften, jegliche
von Artikel 295 des Gesetzes über die Handelsgesellschaften vorgesehene Formalitäten erfüllt, beziehungsweise auf diese
einstimmig verzichtet wurde.
<i>Dritter Beschlussi>
Die Aktionäre beschließen, den im Rahmen der Übertragung erstellten Übertragungsplan anzunehmen und die Über-
tragung gemäß diesem Übertragungsplan zu genehmigen.
Die Übertragung erfolgt mit Wirkung zum 1. Januar 2011 um 0.00 Uhr, einschließlich der Übertragung der Buchführung.
<i>Vierter Beschlussi>
Die Aktionäre beschließen daraufhin, den Gesellschaftszweck anzupassen, und den Wortlaut von Artikel 2 der Satzung
wie folgt im Sinne der vorausgegangenen Beschlüsse zu ändern, dies mit Wirkung zum 1. Januar 2011 um 0.00 Uhr:
" § 2. Zweck der Gesellschaft.
(1) Zweck der Gesellschaft ist (i) der Erwerb, das Halten und das Verfügen, in jedweder Form und durch jedwede
Mittel, unmittelbar oder mittelbar, von Beteiligungen, Rechten und Anteilen, und Schuldverschreibungen von, luxembur-
gischen und ausländischen Gesellschaften, (ii) der Erwerb durch Ankauf, Zeichnung oder in anderer Form sowie die
Übertragung durch Verkauf, Umtausch oder in anderer Form, von Aktien, Schuldverschreibungen, Anleihen, Schuld-
scheinen und anderer Wertpapiere oder Finanzinstrumente jedweder Art (einschließlich Wertpapiere oder Anteile oder
Einheiten welche von luxemburgischen oder ausländischen Fonds oder ähnlichen Unternehmen ausgegeben werden),
sowie das Eingehen und Abschließen diesbezüglicher Verträge und (iii) das Halten als Eigentümer, die Verwaltung und das
Ausbauen von Portfolios und ihrer Immobilieninvestitionen (einschließlich, unter anderem, der unter (i) und (ii) oben
genannten Vermögenswerte).
Die Gesellschaft darf sich Finanzmittel und Kredite jeder Art beschaffen bzw. aufnehmen. Sie darf jede Art von Dar-
lehensvertrag eingehen und sie darf Wertpapiere, Schuldverschreibungen, Anleihen, Zertifikate, Aktien, Genussrechte,
Warrants und jede Art von Schuld oder Wertpapieren begeben, dies durch ein oder mehrere Emissionsprogramme. Die
Gesellschaft kann ebenso Kredite an ihre Tochtergesellschaften und Schwestergesellschaften ausgeben, einschließlich
durch Mittel die sie durch einen Kredit oder die Ausgabe von Wertpapieren bezieht.
Die Gesellschaft darf Swaps, Futures, Forwards, Derivate, Optionen, Rückkauf- und Wertpapierdarlehensgeschäfte
sowie vergleichbare Transaktionen abschließen und ausführen. Die Gesellschaft darf grundsätzlich alle Investmenttech-
niken und Investmentinstrumente zum Zwecke der wirtschaftlichen und effizienten Verwaltung ihrer Investitionen
verwenden, einschließlich aber nicht ausschließlich solcher Techniken und Instrumente, die der Absicherung gegen Kre-
ditrisiken, Wechselkursrisiken von Devisen, Zinssatzrisiken sowie sonstiger Risiken dienen.
Die obigen Ausführungen sind im weitesten Sinne zu verstehen und auszulegen und ihre Aufzählung ist nicht
abschließend. Der Gesellschaftszweck umfasst all diejenigen Transaktionen und Vereinbarungen, die die Gesellschaft ein-
geht, sofern diese nicht im Widerspruch zu den oben aufgezählten Tätigkeiten stehen.
(2) Grundsätzlich ist die Gesellschaft befugt und ermächtigt, jede Kontroll- und Überwachungsmaßnahme zu ergreifen,
sowie jede Handlung oder Transaktion vorzunehmen oder einzugehen, die die Gesellschaft für die Erfüllung und Entwic-
klung ihres Gesellschaftszwecks für zweckmäßig erachtet.
(3) Die Gesellschaft kann alle Aktivitäten kommerzieller, industrieller, finanzieller, beweglicher und unbeweglicher
Natur ausführen, einschließlich des Erwerbs von Immobilien und Grundstücken, die in Zusammenhang mit ihrem Gesell-
schaftszweck stehen oder ihrer Entwicklung förderlich sind."
<i>Fünfter Beschlussi>
Die Aktionäre beschließen, Artikel 9, Absatz 3 der Satzung mit Wirkung zum 1. Januar 2011 um 0.00 Uhr abzuändern,
um eine Pauschalgrenze in Höhe von EUR 10.000.000 (zehn Millionen Euro) hinsichtlich der Einholung der Genehmigung
des Aufsichtsrates zur Veräußerung, Belastung oder Übertragung von wesentlichen Beteiligungen in Luxemburg und im
Ausland einzuholen.
Der Wortlaut von Artikel 9, Absatz 3 der Satzung ist demnach folgender:
"(3) Folgende Geschäfte der Gesellschaft mit Drittparteien, müssen vorab vom Aufsichtsrat der Gesellschaft genehmigt
werden,:
- Veräußerung, Belastung oder Übertragung, in jedweder Form, von Immobilien und/oder Grundstücken in Luxemburg
und im Ausland;
137681
L
U X E M B O U R G
- Veräußerung, Belastung oder Übertragung, in jedweder Form, von wesentlichen Beteiligungen in Luxemburg und im
Ausland, wenn diese einem Wert von EUR 10.000.000 oder mehr entsprechen.
Als Drittpartei im Sinne dieses § 9 Abs. 3 gelten jedwede Unternehmen und juristische Personen, an denen die Ge-
sellschaft weder unmittelbar, noch mittelbar, eine Mehrheitsbeteiligung hält."
Zudem beschließen die Aktionäre, die Nummerierung der Absätze von Artikel 9 zu berichtigen und insbesondere den
sechsten Absatz, welcher derzeit die Nummer 1 trägt, mit der Nummer 6 zu versehen.
Der Wortlaut von Absatz 6 von Artikel 9 der Satzung ist demnach folgender:
"(6) Die persönlich haftende Gesellschafterin kann des Weiteren die tägliche Geschäftsführung der Gesellschaft ganz
oder teilweise sowie die dazu erforderliche Vertretung der Gesellschaft Dritten gegenüber an zwei oder mehrere Per-
sonen übertragen, welche einzeln oder gemeinschaftlich handeln und welche nicht Aktionär der Gesellschaft zu sein
brauchen. Insofern die persönlich haftende Gesellschafterin nicht von diesem Recht Gebrauch macht, ist sie allein mit der
täglichen Geschäftsführung der Gesellschaft beauftragt."
<i>Sechster Beschlussi>
Nachfolgend zur Feststellung, dass die Gesellschaft keine weiteren Bankenaktivitäten mehr ausübt, beschließen die
Aktionäre den Verweis in Artikel 11 Absatz 1 der Satzung auf das abgeänderte Gesetz vom 5. April 1993 betreffend den
Finanzsektor, zu löschen, dies mit Wirkung zum 1. Januar 2011 um 0.00 Uhr.
Der Wortlaut von Artikel 11 Absatz 1 lautet demnach wie folgt:
"Die persönlich haftende Gesellschafterin scheidet aus der Gesellschaft aus nach Maßgabe des mit der persönlich
haftenden Gesellschafterin geschlossenen Vertrages durch Zeitablauf oder ordentliche oder außerordentliche -Kündigung
des Vertrages oder im Falle der Eröffnung in Luxemburg oder im Ausland eines Insolvenz-, Konkurs-oder Vergleichsver-
fahrens über ihr Vermögen oder der Ablehnung der Konkurseröffnung mangels Masse mit der Rechtskraft des Beschlusses
über die Eröffnung des Konkursverfahrens bzw. des Beschlusses über die Abweisung des Antrags auf Konkurseröffnung
mangels Masse."
<i>Siebter Beschlussi>
Die Aktionäre beschließen, die Mindestanzahl der Mitglieder des Aufsichtsrates von vier auf drei Mitglieder herabzu-
setzen und Artikel 13, Absatz 1 der Satzung entsprechend abzuändern, dies mit Wirkung zum 1. Januar 2011 um 0.00
Uhr.
Der Wortlaut von Artikel 13, Absatz 1 der Satzung ist demnach folgender:
"(1) Der Aufsichtsrat besteht aus mindestens drei (3) Mitgliedern, welche von der Generalversammlung der Aktionäre
gewählt werden."
<i>Achter Beschlussi>
Die Aktionäre beschließen, die Abhaltung der Sitzungen des Aufsichtsrats auf zweimal pro Kalenderjahr herabzusetzen,
dies mit Wirkung zum 1. Januar 2011 um 0.00 Uhr.
Der Wortlaut von Artikel 16, Absatz 3 der Satzung ist demnach folgender:
"(3) Aufsichtsratssitzungen müssen zweimal im Kalenderjahr stattfinden. Der Aufsichtsrat ist außerdem einzuberufen,
wenn eines der Aufsichtsratsmitglieder oder die persönlich haftende Gesellschafterin dies schriftlich unter Angabe des
Zwecks und des Grundes verlangt."
<i>Neunter Beschlussi>
Die Aktionäre beschließen, Artikel 22, Absatz 1 der Satzung hinsichtlich des Vorsitzes der Generalversammlung mit
Wirkung zum 1. Januar 2011 um 0.00 Uhr wie folgt abzuändern:
"(1) Den Vorsitz in der Generalversammlung führt der Aufsichtsratsvorsitzende oder dessen Stellvertreter. In seiner/
ihrer Abwesenheit kann die Generalversammlung einen Vorsitzenden auf Zeit durch einfachen Mehrheitsbeschluss der
anwesenden oder vertretenen Aktionäre wählen, welcher bei der entsprechenden Versammlung den Vorsitz übernehmen
wird."
<i>Zehnter Beschlussi>
Die Aktionäre beschließen, Artikel 26, Absatz 1 der Satzung abzuändern und vorzusehen, dass die persönlich haftende
Gesellschafterin in den ersten fünf Monaten des Geschäftsjahres den Jahresabschluss und den Lagebericht für das abge-
laufene Geschäftsjahr aufstellt, dies mit Wirkung zum 1. Januar 2011 um 0.00 Uhr.
Der Wortlaut von Artikel 26, Absatz 1 ist demnach folgender:
"(1) Die persönlich haftende Gesellschafterin stellt in den ersten fünf Monaten des Geschäftsjahres den Jahresabschluss
und den Lagebericht für das abgelaufene Geschäftsjahr auf und legt diese Unterlagen nach Prüfung durch den Wirt-
schaftsprüfer zusammen mit dem Prüfungsbericht und ihrem Vorschlag für die Verwendung des Bilanzgewinns dem
Aufsichtsrat zur Prüfung vor. Es werden jährlich wenigstens fünf Prozent (5%) des Reingewinnes der Gesellschaft vorab
den gesetzlichen Rücklagen zugeführt bis diese zehn Prozent (10%) des Gesellschaftskapitals betragen. Die Generalver-
sammlung der Aktionäre bestimmt auf Vorschlag des Aufsichtsrates über die Verwendung des restlichen Betrages des
137682
L
U X E M B O U R G
Reingewinns. Die persönlich haftende Gesellschafterin kann im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen Vorschussdivi-
denden ausschütten."
<i>Gebühreni>
Die Gebühren, Ausgaben, Honorare und sonstigen Verbindlichkeiten, welcher Art auch immer, die der Gesellschaft
aufgrund der vorliegenden Generalversammlung entstehen, werden unter Vorbehalt sämtlicher Rechte mit EUR 1.700,-
bewertet und fallen zu Lasten der Gesellschaft.
Da somit die Tagesordnung erschöpft ist und kein weiterer Antrag und keine Wortmeldungen mehr vorliegen, wird
die Sitzung um 11.00 Uhr geschlossen.
Worüber Protokoll, aufgenommen in Capellen, Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Erschienenen, haben dieselben zusammen mit dem
amtierenden Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, gegenwärtige Urkunde un-
terschrieben.
Gezeichnet: V. Leyens, C. Mines.
Enregistré à Capellen, le 23 décembre 2010. Relation: CAP/2010/4651. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri>
(signé): I. Neu.
Für gleichlautende Abschrift zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations erteilt.
Capellen, den 24. Dezember 2010.
Référence de publication: 2010171603/209.
(100199303) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2010.
Abbott International Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 86.791.000,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 145.772.
Abbott Holdings Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.000,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 148.917.
In the year two thousand ten, on the twenty-eighth day of December.
At the request of:
1. Abbott International Luxembourg S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité
limitée), having its registered office at 26, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered
with the Luxembourg Register of Commerce and Companies, section B under number B 145.772, with a share capital of
USD 99,791,000 (ninety-nine million seven hundred ninety-one thousand United States Dollars) represented by 99,791
(ninety-nine thousand seven hundred ninety-one) shares with a nominal value of USD 1,000.- (one thousand United States
Dollars) per share, each fully paid up (hereafter the "Absorbing Company"),
2. Abbott Holdings Luxembourg S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité lim-
itée), having its registered office at 26, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, registered
with the Luxembourg Register of Commerce and Companies, section B under number B 148.917, with a share capital of
EUR 20,000.- (twenty thousand Euro) represented by 20 (twenty) shares with a nominal value of EUR 1,000.- (one
thousand Euro) per share, each fully paid up (hereafter the "Absorbed Company"),
WHEREAS:
- the board of managers of the Absorbing Company and the board of managers of the Absorbed Company decided
to proceed with the merger of the Absorbing Company and the Absorbed Company by absorption of the Absorbed
Company into the Absorbing Company;
- the Absorbing Company is the sole holder of all the shares issued by the Absorbed Company and the merger will
be carried out following the simplified mechanism in accordance with articles 278 and following of the law on commercial
companies dated 10 August 1915, as amended (the "Law");
- the board of managers of the Absorbing Company and of the Absorbed Company have drawn a merger project
pursuant to articles 261 and 278 of the Law. The merger project has been enacted by notarial deed dated on 12 November
2010, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, under number C 2592 dated 27 November
2010;
- all the shareholders of the Absorbing Company and of the Absorbed Company were entitled for a period of at least
one month before the merger takes effect between the parties to take cognizance of the documents mentioned in article
137683
L
U X E M B O U R G
267 paragraph 1 (a), (b) and (c) of the Law at the registered offices of the Absorbing Company and of the Absorbed
Company without charge and on mere request; and
- no shareholder of the Absorbing Company has required that an extraordinary general meeting of shareholders of
the Absorbing Company be convened pursuant to article 279 (c) of the Law and a period of one month has lapsed since
the publication of the merger project in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
I, Francis KESSELER, Notary residing in Esch-sur-Alzette (Grand Duchy of Luxembourg), hereby attest and certify that:
- following its merger into the Absorbing Company, the Absorbed Company no longer exists, being dissolved without
liquidation and its shares being cancelled,
- the merger is effective among the merging companies as of this 28 December 2010, notwithstanding the provisions
of Article 273 of the Law relating to the effectiveness of the merger towards third parties.
<i>Declarationi>
In accordance with Article 271 of the Law, the notary acting in this matter declares that he has checked and attests
to the existence and legality of the acts and formalities required of the merging companies and of the merger project.
Thus certified in Esch-sur-Alzette, on the day before mentioned.
Suit la traduction française du texte qui précède, étant entendu qu’en cas de divergences, la version an-
glaise fera foi:
L’an deux mille dix, le vingt-huitième jour du mois de décembre.
A la requête de:
1. Abbott International Luxembourg S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son
siège social sis 26, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, inscrite au Registre du Com-
merce et des Sociétés de Luxembourg, section B sous le numéro 145.772, ayant un capital social de 99.791.000 USD
(quatre-vingt-dixneuf millions sept cent quatre-vingt-onze mille Dollars américains) représenté par 99.791 (quatre-vingt-
dix-neuf mille sept cent quatre-vingt-onze) parts sociales d’une valeur nominale de 1.000 USD (mille Dollars américains)
par part sociale, chacune entièrement libérée, (ci-après, la «Société Absorbante»),
2. Abbott Holdings Luxembourg S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège
social sis 26, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, inscrite au Registre du Commerce et
des Sociétés de Luxembourg, section B sous le numéro 148.917, ayant un capital social de 20.000 EUR (vingt mille Euros)
représenté par 20 (vingt) parts sociales d’une valeur nominale de 1.000 EUR (mille Euros), chacune entièrement libérée,
(ci-après, la «Société Absorbée»),
CONSIDERANT QUE:
- le conseil de gérance de la Société Absorbante et le conseil de gérance de la Société Absorbée ont décidé de procéder
à la fusion de la Société Absorbante et de la Société Absorbée par absorption de la Société Absorbée dans la Société
Absorbante;
- la Société Absorbante est l’unique détenteur de toutes les parts sociales émises par la Société Absorbée et que la
fusion sera accomplie suivant le mécanisme simplifié conformément aux articles 278 et suivants la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi»);
- le conseil de gérance de la Société Absorbante et de la Société Absorbée ont arrêté un projet de fusion suivant les
articles 261 et 278 de la Loi. Le projet de fusion a été adopté par un acte notarié en date du 12 novembre 2010, publié
dans le Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, sous le numéro C 2592 en date du 27 novembre 2010;
- tous les associés de la Société Absorbante et de la Société Absorbée ont été en mesure pour une période d’au moins
un mois avant que la fusion n’entre en vigueur entre les parties, de prendre connaissance de tous les documents énumérés
à l’article 267 paragraphe (1) a), b) et c) de la Loi aux sièges sociaux de la Société Absorbante et de la Société Absorbée
sans frais et sur simple demande; et
- aucun associé de la Société Absorbante n’a requis qu’une assemblée générale extraordinaire des associés de la Société
Absorbante soit convoquée conformément à l’article 279 (c) de la Loi et une période d’un mois s’est écoulée depuis la
publication du projet de fusion dans le Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Je soussigné, Maître Francis KESSELER, Notaire de résidence à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg) certifie
que:
- suivant sa fusion dans la Société Absorbante, la Société Absorbée n’existe plus, étant dissoute sans liquidation et ses
parts sociales étant supprimées;
- la fusion est réalisée entre les sociétés fusionnantes le 28 décembre 2010, nonobstant les dispositions de l’article 273
de la Loi relatives à la réalisation d’une fusion à l’égard des tiers.
<i>Déclarationi>
Conformément à l’article 271 de la Loi, le notaire agissant dans cette matière déclare qu’il a contrôlé et atteste
l’existence et la légalité des actes et formalités incombant aux sociétés fusionnantes et du projet de fusion.
137684
L
U X E M B O U R G
Ainsi certifié à Esch-sur-Alzette, date qu’en tête des présentes.
Référence de publication: 2010174346/94.
(100201241) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
Sal. Oppenheim jr. & Cie. Beteiligungen S.A. (Luxembourg), Société Anonyme.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 4, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 110.890.
AUSZUG
Aus den Beschlüssen des Verwaltungsrats der Gesellschaft geht hervor, dass der Verwaltungsrat mit Wirkung zum 1.
Januar 2011:
- Herrn Wilhelm Dieter Freiherr Haller von Hallerstein geb. Trey, geboren am 18. April 1952 in München, geschäft-
sansässig in D-50667 Köln, 4, Unter Sachsenhausen, zum Vorsitzenden des Verwaltungsrates ernannt hat;
- das Mandat von Herrn Alfons Klein als geschäftsführendes Verwaltungsratsmitglied (administrateur-délégué) und
Herrn Alexander Smyk als täglichen Geschäftsführer der Gesellschaft (délégués à la gestion journalière) auf unbegrenzte
Zeit bestätigt hat;
- KPMG Audit s.à r.l. als Wirtschaftsprüfer (réviseur d’entreprises) der Gesellschaft ernannt hat.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Für gleichlautenden Auszug
<i>Ein Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2010172350/19.
(100200224) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investisse-
ment Spécialisé.
Siège social: L-1748 Findel, 8, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 121.945.
JL Fund of Funds SICAV-SIF, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement
Spécialisé.
Siège social: L-1748 Findel, 8, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 121.944.
In the year two thousand and ten, on the 29
th
of December.
The board of directors of Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF, a specialized investment fund in the form of a société
d'investissement à capital variable - fonds d'investissement spécialisé, incorporated and existing under the laws of the
Grand Duchy of Luxembourg, with registered office at L-1748 Findel-Golf, 8, rue Lou Hemmer, registered with the
Luxembourg register of commerce and companies under the number B 121.945, as absorbing company,
and
the board of directors of JL Fund of Funds SICAV-SIF, a specialized investment fund in the form of a société d'inves-
tissement à capital variable - fonds d'investissement spécialisé, incorporated and existing under the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, with registered office at L-1748 Findel-Golf, 8, rue Lou Hemmer, registered with the Luxembourg
register of commerce and companies under the number B 121.944, as absorbed company,
have validly adopted the merger proposal set forth hereafter (the "Merger Proposal"), the merger taking effect in
accordance with the provisions of the Luxembourg law on commercial companies dated 10 August 1915, as amended
(the "Company Law") subject to the approval to be given (i) by the sole shareholder of Steinfort Fund of Funds SICAV-
SIF and (ii) the sole shareholder of JL Fund of Funds SICAV-SIF, exercising the powers reserved to the general meeting
of shareholders.
The boards of directors of Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF and of JL Fund of Funds SICAV-SIF (the "Boards") have
prepared the present Merger Proposal in accordance with the provisions of section XIV (mergers) of the Company Law,
the proposed merger detailed hereafter being subject to the condition that (i) the sole shareholder of Steinfort Fund of
Funds SICAV-SIF and (ii) the sole shareholder of JL Fund of Funds SICAV-SIF approve the present Merger Proposal in
two separate extraordinary shareholder's meetings to be held before public notary on or around January 31, 2011 in
conformity with the Company Law.
The Boards have been informed by the sole shareholder of Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF and by the sole share-
holder of JL Fund of Funds SICAV-SIF that each of them resolved (i) to renounce expressly and irrevocably (x) to the
examination of the Merger Proposal by one or more independent experts and (y) to the written report of the independent
expert to the sole shareholder of the company and as such in accordance with article 266 (5) of the Company Law (ii)
137685
L
U X E M B O U R G
to expressly and irrevocably waive (x) the examination of the Merger Proposal by one or more independent experts and
(y) the written report of the independent expert to the sole shareholder of the respective merging companies.
The effective date of the Merger (as defined hereafter) shall be on or around January 31, 2011, or such other date as
may be decided by the respective extraordinary shareholder's meetings of Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF and JL Fund
of Funds SICAV-SIF.
NOW THEREFORE
Subject to the approvals to be given by the sole shareholder of the Merging Companies (as defined hereafter) exercising
the powers reserved to the general meeting of shareholders, the Boards have adopted the following Merger Proposal:
1. Merging Companies. The merger involves Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF and its sister company JL Fund of Funds
SICAV-SIF:
- Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF is a specialized investment fund in the form of a société d'investissement à capital
variable - fonds d'investissement spécialisé, within the meaning of the Luxembourg law of 13 February 2007 concerning
specialized investment funds as amended, with registered office at L-1748 Findel-Golf, 8, rue Lou Hemmer, registered
with the Luxembourg register of commerce and companies under the number B 121.945, incorporated by deed of Maître
Marc Lecuit, notary then residing in Rédange, of November 23, 2006, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations, number 2300 of December 8, 2006, and which articles of association have been amended for the last
time by deed of Maître Marc Lecuit, notary residing in Mersch of July 28, 2010, published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, number 1679 of August 18, 2010.
The share capital of Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF shall correspond at all times to its net asset value and its
activities are as further described in the current sales prospectus which is available for inspection at the registered office
of Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF.
- JL Fund of Funds SICAV-SIF is a specialized investment fund in the form of a société d'investissement à capital variable
- fonds d'investissement specialisé, within the meaning of the Luxembourg law of 13 February 2007 concerning specialized
investment funds as amended, with registered office at L-1748 Findel-Golf, 8, rue Lou Hemmer, registered with the
Luxembourg register of commerce and companies under the number B 121.944, incorporated by deed of Maître Marc
Lecuit, notary then residing in Rédange, of November 23, 2006, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, number 2299 of December 8, 2006, and which articles of association have been amended for the last time
by deed of Maître Marc Lecuit, notary residing in Mersch of July 28, 2010, published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, number 1678 of August 18, 2010.
The share capital of JL Fund of Funds SICAV-SIF shall correspond at all times to its net asset value and its activities are
as further described in the current sales prospectus which is available for inspection at the registered office of JL Fund of
Funds SICAV-SIF.
2. Merger by acquisition. Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF shall merge with its sister company JL Fund of Funds
SICAV-SIF in accordance with articles 257 and followings of the Company Law.
The merger shall take place by way of merger by acquisition (fusion par absorption) in accordance with article 259 of
the Company Law (the "Merger") by acquisition of JL Fund of Funds SICAV-SIF (the "Absorbed Company") by Steinfort
Fund of Funds SICAV-SIF (the "Absorbing Company"); whereby the Absorbed Company following its dissolution without
liquidation shall transfer all its assets and liabilities to the Absorbing Company in accordance with article 274 of the
Company Law. (Absorbed Company and Absorbing Company being referred to hereafter the "Merging Companies").
The purpose of the Merger is the internal reorganization of the group of companies to which both pre-named spe-
cialized investments funds belong and aims at simplifying the current structure of the group of companies.
As from the Effective Date (as defined hereafter) of the Merger the Absorbed Company shall cease to exist, whereby
the Absorbing Company shall continue to subsist under its current name as Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF, specialized
investment fund under the form of a société d'investissement a capital variable-fonds d'investissement specialisé, incor-
porated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, with registered office at L-1748 Findel-Golf, 8,
rue Lou Hemmer, registered with the Luxembourg register of commerce and companies under the number B 121.945.
3. Ownership of shares. At the time of adoption of the Merger Proposal by the respective Boards all the shares in the
Absorbing Company, as well as all the shares in the Absorbed Company, are held by Builders' Credit Reinsurance Com-
pany S.A., a public company limited by shares (société anonyme), incorporated and existing under the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, with registered office at L-8422 Steinfort, 69, rue de Hobscheid, registered with the Luxembourg
register of commerce and companies under the number B 78.673.
4. The date as from which the operations of the Absorbed Company shall be treated for accounting purposes as being
carried out on behalf of the Absorbing Company. The date from which the operations of the Absorbed Company shall
be treated for accounting purposes as being carried out on behalf of the Absorbing Company is fixed at December 16,
2010 (0h00).
5. Effective date of the Merger. The Merger shall be effective between the Merging Companies upon the concurring
decisions of the extraordinary shareholder's meetings of the Merging Companies to approve and proceed to the Merger,
meaning upon the resolutions of the sole shareholder of both the Absorbing Company and the Absorbed Company
137686
L
U X E M B O U R G
planned to take place on or around January 31, 2011, or such other date as may be decided by the respective extraordinary
shareholder's meetings of the Merging Companies (the "Effective Date").
The Merger will be effective towards third parties following the publication in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations of the resolutions of the sole shareholder of the Absorbing Company and the Absorbed Company ap-
proving the Merger.
In accordance with article 274 of the Company Law, upon the Effective Date of the Merger, all the assets and liabilities
of the Absorbed Company shall be automatically transferred to the Absorbing Company, and the Absorbed Company
shall cease to exist and all its issued shares will be cancelled subsequently.
6. Consideration. The share exchange ratio will be based on the net asset value of the Merging Companies as at
December 15, 2010.
Based on the respective figures of the latest net asset value (December 15, 2010), the Absorbing Company shall issue
on the Effective Date new shares in registered form and without par value (the "New Shares"), whereby the issuance and
the allotment of the New Shares will be carried out in accordance with the Merger Proposal on the basis of the share-
holders' register of the Absorbed Company as of the Effective Date.
On the Effective Date the sole shareholder of the Absorbed Company will receive X New Shares of the Absorbing
Company for each share held in the Absorbed Company, whereby:
X = A/B/C and whereby:
A = Net asset value of the Absorbed Company as of December 15, 2010
B = Number of shares issued by the Absorbed Company as of December 15, 2010
C = share price of the Absorbing Company as of December 15, 2010
The net asset value of the Merging Companies is calculated in accordance with Luxembourg law provisions.
The New Shares shall be issued to the sole shareholder of the Absorbed Company immediately after the Effective
Date.
The date as from which those New Shares shall carry the right to participate in the profits of the Absorbing Company
shall be the date of their issuance.
7. Terms for the delivery of the shares. The Absorbing Company only issues registered shares and as from the Effective
Date, the sole shareholder of the Absorbed Company will be inscribed in the shareholder's register of the Absorbing
Company proportionally to the rights that it holds in the Absorbed Company with such number of New Shares that he
will receive in accordance with the Merger Proposal; the shares of the Absorbed Company being cancelled in the sha-
reholder's register of the Absorbed Company at the Effective Date as set forth under point 5 here above.
8. Special rights and advantages. No special rights or advantages are conferred by the Absorbing Company to holders
of shares. Neither the Absorbing Company nor the Absorbed Company have issued securities other than shares.
9. Special benefits conferred to the members of the board of directors, the approved statutory auditors (réviseur
d'entreprise agréé) of the Merging Companies or the experts referred to in article 266 of the Company Law . No special
benefits have been nor will be conferred (i) to the members of the boards of directors and (ii) to the approved statutory
auditors (réviseur d'entreprise agrée) of the Merging Companies. No independent experts referred to in article 266 of
the Company Law have been appointed by the Boards further to the waiver given by the respective sole shareholder of
the Merging Companies, as set forth under point 12.
10. Employee Involvement. The Absorbing Company and the Absorbed Company both do not have any own employ-
ees.
11. Report of the Boards on the Merger. In accordance with article 265 of the Company Law, the Board of each of
the Merging Companies has drafted a detailed written report on the Merger, setting out the reasons for the Merger, the
calculation of the exchange ratio, the anticipated operational effects on the activities of the merging entities, as well as
the legal and economic implications of the Merger. A copy of said report is at the disposal of the respective sole share-
holder of the Absorbing Company and the Absorbed Company at the registered offices of each of the Merging Companies.
12. Waiver of the Sole Shareholders to the examination of the Merger Proposal by one or more independent experts
and to the independent expert report. The Boards of the Merging Companies acknowledged that the sole shareholder
of each of the Merging Companies resolved (i) to renounce expressly and irrevocably (x) to the examination of the Merger
Proposal by one or more independent experts and (y) to the written report of the independent expert to the sole
shareholder of the Company and as such in accordance with article 266 (5) of the Company Law (ii) to expressly and
irrevocably waive (x) the examination of the Merger Proposal by one or more independent experts and (y) the written
report of the independent expert to the respective sole shareholder of the Merging Companies.
13. Taxes, duties and rights. As from the Effective Date, the Absorbing Company shall bear and pay all taxes and duties,
as well as ail expenses and costs of whatever nature that are related to the assets and rights transferred.
As from the Effective Date, the Absorbing Company shall substitute the Absorbed Company in all rights and obligations
pursuant to all contracts or agreements entered into with third parties.
137687
L
U X E M B O U R G
As from the Effective Date, the Absorbed Company shall be fully subrogated by the Absorbing Company in ail rights,
claims, mortgages, pledges, privileges, personal or in rem warranties and securities that may be attached to the assets
that are transferred to it.
14. Formalities. The Absorbing Company shall accomplish whatever is necessary or useful for the perfection of the
transfer by the Absorbed Company of all its assets and liabilities to the Absorbing Company, and for giving full effect to
the Merger towards third parties.
The Absorbing Company shall undertake notably the publication formalities as prescribed by the Company Law.
15. Information regarding the Merger. In accordance with the Company Law, this Merger Proposal shall be published
in the Luxembourg Gazette (Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations) at least one month before the extraor-
dinary general meetings of the sole shareholder of the Merging Companies, resolving upon the Merger.
16. Documents. All documents, files and records of the Absorbed Company will be kept at the registered office of the
Absorbing Company for a period of 5 years.
The following documents will be available for review by the sole shareholder of the Merging Companies at the regis-
tered offices of each of the Merging Companies no later than one month before the extraordinary shareholder's meetings
resolving upon the Merger:
- Merger Proposal of the Merging Companies.
- Audited annual accounts and reports of the Boards of the Merging Companies for the last three accounting years
(for the periods ended December 31, 2008, December 15, 2009, 15 December 2010).
- Reports on the Merger Proposal of the Boards of the Merging Companies as referred to in article 265 of the Company
Law.
17. Miscellaneous. Anything which is not contemplated by this Merger Proposal will be governed by the provisions of
the Company Law.
The extraordinary general meetings of the sole shareholder of the Merging Companies approving the Merger shall be
held shortly after the expiry of the one month waiting period starting upon publication of this Merger Proposal.
This Merger Proposal Is worded in English followed by a French translation; and in case of divergences between the
English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, en date du vingt-neuf décembre.
Le conseil d'administration de Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF, société d'investissement à capital variable - fonds
d'investissement spécialisé, constituée et existante sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg, avec siège social à
L-1748 Findel-Golf, 8, rue Lou Hemmer, enregistrée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 121.945, comme société absorbante,
et
ie conseil d'administration de JL Fund of Funds SICAV-SIF, société d'investissement à capital variable - fonds d'inves-
tissement spécialisé, constituée et existante sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg, avec siège social à L-1748
Findel-Golf, 8, rue Lou Hemmer, enregistrée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro
B 121.944, comme société absorbée,
ont valablement adopté le projet de fusion détaillé ci-après (le «Projet de Fusion»), la fusion prenant effet conformé-
ment aux dispositions de la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales du 10 août 1915, telle que modifiée (la
«Loi Sociétés») sous réserve de l'approbation à être donnée (i) par l'actionnaire unique de Steinfort Fund of Funds SiCAV-
SIF et (ii) par l'actionnaire unique de JL Fund of Funds SICAV-SIF, exerçant les pouvoirs réservés à l'assemblée générale
des actionnaires.
Les conseils d'administration de Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF et de JL Fund of Funds SICAV-SIF (les «Conseils»)
ont préparé le présent Projet de Fusion conformément aux dispositions de la section XIV (fusions) de la Loi Sociétés, la
fusion proposée détaillée ci-après étant sujette à la condition que (i) l'actionnaire unique de Steinfort Fund of Funds
SICAV-SIF et (ii) l'actionnaire unique de JL Fund of Funds SICAV-SIF approuvent le présent Projet de Fusion dans deux
assemblées extraordinaires des actionnaires à tenir pardevant notaire, en date du ou aux alentours du 31 janvier 2011,
conformément aux dispositions de la Loi Sociétés.
Les Conseils ont été informés par le seul actionnaire de Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF par et par le seul actionnaire
de JL Fund of Funds SICAV-SIF qu'il ont décidé (i) de renoncer expressément et irrévocablement (x) à l'examen du Projet
de Fusion par un ou plusieurs experts indépendants et (y) au rapport à établir par l'expert indépendant à l'actionnaire
unique et par conséquent et conformément aux termes de l'article 266 (5) de la Loi Sociétés (ii) de renoncer expressément
et irrévocablement (x) à l'examen du projet de Fusion par un ou plusieurs experts indépendants et (y) au rapport à établir
par l'expert indépendant à l'actionnaire unique respectif des sociétés fusionnantes.
La date de prise d'effet de la Fusion (telle que définie ci-après) sera le ou aux alentours du 31 janvier 2011 ou toute
autre date qui sera décidée par les assemblées générales extraordinaires des actionnaires de Steinfort Fund of Funds
SICAV-SIF et JL Fund of Funds SICAV-SIF.
137688
L
U X E M B O U R G
EN FOI DE QUOI
Sous condition de l'approbation à être donnée par l'actionnaire unique des Sociétés Fusionnantes (telles que définies
ci-après) exerçant les pouvoirs réservés à l'assemblée générale des actionnaires, les Conseils ont adopté le Projet de
Fusion ci-après:
1. Sociétés Fusionnantes. La fusion implique Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF et sa société soeur JL Fund of Funds
SICAV-SIF:
- Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF est une société d'investissement à capital variable - fonds d'investissement spé-
cialisé, au sens de la loi du 13 février 2007 concernant les fonds d'investissement, telle que modifiée, avec siège social à
L-1748 Findel-Golf, 8, rue Lou Hemmer, enregistrée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 121.945, constituée par acte passé pardevant Maître Marc Lecuit, notaire alors de résidence à Rédange, en
date du 23 novembre 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2300 du 8 décembre
2006, et les statuts de laquelle ont été modifiés en dernier lieu par acte passé par-devant Maître Marc Lecuit, notaire de
résidence à Mersch, en date du 28 juillet 2010, publié au Mémorial C, Receuil des Sociétés et Associations, numéro 1679
du 18 août 2010.
Le capital social de Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF correspondra à tout moment à sa valeur nette d'inventaire et
ses activités sont décrites plus amplement dans le prospectus de vente actuel, disponible pour inspection au siège social
de Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF.
- JL Fund of Funds SICAV-SIF est une société d'investissement à capital variable - fonds d'investissement spécialisé, au
sens de la loi du 13 février 2007 concernant les fonds d'investissement, telle que modifiée, avec siège social à L-1748
Findel-Golf, 8, rue Lou Hemmer, enregistrée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro
B 121.944, constituée par acte passé pardevant Maître Marc Lecuit, notaire alors de résidence à Rédange, en date du 23
novembre 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2299 du 8 décembre 2006, et les
statuts de laquelle ont été modifiés en dernier lieu par acte passé pardevant Maître Marc Lecuit, notaire de résidence à
Mersch, en date du 28 juillet 2010, publié au Mémorial C, Receuil des Sociétés et Associations, numéro 1678 du 18 août
2010.
Le capital social de JL Fund of Funds SICAV-SIF correspondra à tout moment à sa valeur nette d'inventaire et ses
activités sont décrites plus amplement dans le prospectus de vente actuel, disponible pour inspection au siège social de
JL Fund of Funds SICAV-SIF.
2. Fusion par absorption. Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF va fusionner avec sa société sœur JL Fund of Funds SICAV-
SIF conformément aux articles 257 et suivants de la Loi Sociétés.
La fusion se fera par voie de fusion par absorption conformément à l'article 259 de la Loi Sociétés (la «Fusion») par
acquisition de JL Fund of Funds SICAV-SIF (la «Société Absorbée») par Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF (la «Société
Absorbante»); selon laquelle la Société Absorbée suite à sa dissolution sans liquidation va transférer l'intégralité de ses
actifs et passifs à la Société Absorbante conformément à l'article 274 de la Loi Sociétés (Société Absorbée et Société
Absorbante ci-après désignées comme les «Sociétés Fusionnantes»).
L'objectif de la Fusion est la réorganisation interne du groupe des sociétés auquel les deux fonds d'investissement
spécialisés appartiennent et a pour objectif de simplifier la structure actuelle de ce groupe de sociétés.
A partir de la Date Effective (telle que définie ci-après) de la Fusion la Société Absorbée va cesser d'exister, alors que
la Société Absorbante continuera à exister sous son nom actuel comme Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF, société
d'investissement à capital variable-fonds d'investissement spécialisé, incorporée et existant sous les lois du Grand-Duché
de Luxembourg, avec siège social à L-1748 Findel-Golf, 8, rue Lou Hemmer, enregistrée au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg sous le numéro B 121.945.
3. Propriété des actions. A la date de l'adoption du Projet de Fusion par les Conseils respectifs toutes les actions de
la Société Absorbante, ainsi que toutes les actions de la Société Absorbée, sont détenues par Builders' Credit Reinsurance
Company S.A., société anonyme, constituée et existante sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg, avec siège social
à L-8422 Steinfort, 69, rue de Hobscheid, enregistrée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 78.673.
4. Date à partir de laquelle les opérations de la Société Absorbée sont considérées d'un point de vue comptable être
accomplies pour compte de la Société Absorbante. La date à partir de laquelle toutes les opérations de la Société Absorbée
sont considérés d'un point de vue comptable être accomplies pour compte de la Société Absorbante est fixée au 16
décembre 2010 (0h00).
5. Date effective de la Fusion. La Fusion sera effective entre les Sociétés Fusionnantes au moment des décisions
concurrentes des assemblées générales extraordinaires des actionnaires des Sociétés Fusionnantes d'approuver et de
procéder à la Fusion, donc au moment des résolutions de l'actionnaire unique de chacune des Société Absorbante et
Société Absorbée prévues être prises en date du ou aux alentours du 31 janvier 2011, ou toute autre date qui serait
décidée par les assemblées générales extraordinaires des actionnaires respectives des Sociétés Fusionnantes (la «Date
Effective»).
137689
L
U X E M B O U R G
La Fusion sera effective à l'égard de tierces parties suite à la publication dans le Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, des résolutions de l'actionnaire unique de la Société Absorbante et de la Société Absorbée approuvant la
Fusion.
Conformément à l'article 274 de la Loi Sociétés, à la Date Effective de la Fusion tous les actifs et passifs de la Société
Absorbée seront automatiquement transférés à la Société Absorbante et la Société Absorbée cessera d'exister et toutes
les actions, émises par elle, seront annulées de manière subséquente.
6. Considération. Le ratio d'échange des actions sera basé sur la valeur nette d'inventaire des Sociétés Fusionnantes
au 15 décembre 2010.
Sur base des chiffres respectifs des dernières valeurs nettes d'inventaire (15 décembre 2010), la Société Absorbante
va émettre à la Date Effective des nouvelles actions sous forme d'actions nominatives sans valeur nominale (les «Actions
Nouvelles»), l'émission et l'attribution des Actions Nouvelles se faisant conformément au Projet de Fusion sur base du
registre des actionnaires de la Société Absorbée à la Date Effective.
A la Date Effective l'actionnaire unique de la Société Absorbée recevra X Actions Nouvelles de la Société Absorbante
pour chaque action détenue dans la Société Absorbée, étant donné que:
X = A/B/C
et étant que:
A = valeur nette d'inventaire de la Société Absorbée au 15 décembre 2010
B = nombre des actions émises par la Société Absorbée au 15 décembre 2010
C = prix d'une action de la Société Absorbante au 15 décembre 2010
La valeur nette d'inventaire des Sociétés Fusionnantes est calculée conformément aux dispositions de la loi luxem-
bourgeoise.
Les Actions Nouvelles seront émises à l'actionnaire unique de la Société Absorbée immédiatement après la Date
Effective.
La date à partir de laquelle les Actions Nouvelles vont bénéficier du droit de participer dans les bénéfices de la Société
Absorbante sera la date de leur émission.
7. Modalités de la délivrance des actions. La Société Absorbante émet uniquement des actions nominatives, et à partir
de la Date Effective, l'actionnaire unique de la Société Absorbée sera inscrit dans !e registre des actionnaires de la Société
Absorbante proportionnellement aux droits qu'il détient dans la Société Absorbée avec le nombre d'Actions Nouvelles
qui lui sera attribué conformément au Projet de Fusion; les actions de la Société Absorbée seront annulées dans le registre
des actionnaires de la Société Absorbée à la Date Effective tel que stipulé sous le point 5 ci-avant.
8. Droits spéciaux et avantages. Aucun droit spécial ou avantage n'a été conféré par fa Société Absorbante aux dé-
tenteurs des actions. Ni la Société Absorbante ni la Société Absorbée n'ont émis des titres autres que des actions.
9. Avantages particuliers attribués aux membres du conseil d'administration, aux réviseurs d'entreprise des Sociétés
Fusionnantes ou aux experts selon l'article 266 de la Loi Sociétés. Aucun avantage particulier n'a été ou ne sera attribué
(i) aux membres du conseil d'administration et (ii) aux réviseurs d'entreprise des Sociétés Fusionnantes. Aucun expert
selon l'article 266 de la Loi Sociétés n'a été désigné par les Conseils au vu des renonciations données par l'actionnaire
unique respectif des Sociétés Fusionnantes tels que relatés sous le point 12.
10. Employés. Ni la Société Absorbante ni la Société Absorbée n'ont des employés.
11. Rapport des Conseils sur la Fusion. Conformément à l'article 265 de la Loi Sociétés, le Conseil de chacune des
Sociétés Fusionnantes a établi un rapport détaillé écrit sur la Fusion mettant en évidence les raisons de la Fusion, le calcul
du rapport d'échange, les effets opérationnels anticipés sur les activités des entités fusionnantes ainsi que les implications
légales et économiques de la Fusion. Une copie du prédit rapport est à la disposition de l'actionnaire unique respectif de
la Société Absorbante et de la Société Absorbée aux sièges sociaux de chacune des Sociétés Fusionnantes.
12. Renonciation des actionnaires uniques à l'examen du Projet de Fusion par un ou plusieurs experts indépendants
et au rapport de l'expert indépendant. Les Conseils ont pris connaissance du fait que l'actionnaires unique de chacune
des Sociétés Fusionnantes a décidé (i) de renoncer expressément et irrévocablement (x) à l'examen du Projet de Fusion
par un ou plusieurs experts indépendants et (y) au rapport à établir par l'expert indépendant au seul actionnaire et par
conséquent et conformément aux termes de l'article 266 (5) de la Loi Sociétés (ii) de renoncer expressément et irrévo-
cablement (x) à l'examen du projet de Fusion par un ou plusieurs experts indépendants et (y) au rapport à établir par
l'expert indépendant à l'actionnaire unique respectifs des Sociétés Fusionnantes.
13. Taxes, charges fiscales et droits. A partir de la Date Effective, la Société Absorbante supportera et payera toutes
les taxes, charges fiscales ainsi que tous les dépenses et coûts de quelque nature qu'ils soient qui sont en relation avec
les actifs et droits transférés.
A partir de la Date Effective, la Société Absorbante sera substituée à la Société Absorbée dans tous les droits et
obligations résultant de tous contrats ou engagements signés avec des tierces personnes.
137690
L
U X E M B O U R G
A partir de la Date Effective, la Société Absorbée sera totalement subrogée par la Société Absorbante dans tous les
droits, créances, hypothèques, privilèges, personnel ou in rem garanties et sécurités qui seraient attachés aux actifs
transférés.
14. Formalités. La Société Absorbante accomplira tout ce qui sera nécessaire ou utile pour la perfection du transfert
de tous les actifs et passifs de la Société Absorbée vers la Société Absorbante et pour donner plein effet à la Fusion envers
des tierces parties.
La Société Absorbante accomplira notamment toutes les formalités de publicité prescrites par la Loi Sociétés.
15. Informations concernant la Fusion. Conformément à la Loi Sociétés, ce Projet de Fusion sera publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations au moins un mois avant les assemblées générales extraordinaires de l'actionnaire
unique des Sociétés Fusionnantes décidant sur la Fusion.
16. Documents. Tous les documents, dossiers et fichiers de la Société Absorbée seront tenus au siège social de la
Société Absorbante pour une période de 5 ans.
Les documents suivants seront disponibles pour inspection par l'actionnaire unique des Sociétés Fusionnantes aux
sièges sociaux de chacune des Sociétés Fusionnantes pas plus tard qu'un mois avant les assemblées générales extraordi-
naires décidant sur la Fusion:
- Projet de Fusion des Sociétés Fusionnantes.
- Comptes annuels audités et rapports des Conseils des Sociétés Fusionnantes pour les dernières trois années comp-
tables (pour les périodes se terminant le 31 décembre 2008, 15 décembre 2009, 15 décembre 2010).
- Rapports sur le Projet de Fusion des Conseils des Sociétés Fusionnantes tels que visés à l'article 265 de la Loi Sociétés.
17. Divers. Tout ce qui n'est pas expressément régi par le présent Projet de Fusion sera régi par les dispositions de la
Loi Sociétés.
Les assemblées générales extraordinaires de l'actionnaire unique des Sociétés Fusionnantes approuvant la Fusion se-
ront tenues peu après l'expiration du délai d'un mois à partir de la publication de ce Projet de Fusion.
Le Projet de Fusion est formulé en anglais suivi d'une traduction française; en cas de divergences entre le texte anglais
et le texte français, la version anglaise prévaudra.
Signed in Luxembourg, on December 29, 2010.
<i>The board of directors of Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF /
The board of directors of JL Fund of Funds SICAV-SIF
i>John S. Morrey / John S. Morrey
<i>Specific proxyholderi> / <i>Specific proxyholderi>
Référence de publication: 2010174904/350.
(100201495) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2010.
MAN-AHL Landmark, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion coordonné au 16 janvier 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
MUGC Lux Management S.A.
Référence de publication: 2010172696/9.
(100199414) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2010.
Thoet Equity S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 143.361.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale ordinaire du 22 novembre 2010i>
L'Assemblée Générale ratifie la décision du Conseil d'Administration du 16 septembre 2010 de coopter aux fonctions
d'administrateur Madame Claudia Herber, en remplacement de Monsieur Ivo Kustura, administrateur démissionnaire.
Son mandat prendra fin lors de l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en l'année 2013.
137691
L
U X E M B O U R G
Extrait sincère et conforme
Thoet Equity S.A.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010157233/15.
(100180690) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2010.
GIOIA D.D. S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8011 Strassen, 261, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 155.936.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale des associés du 18 novembre 2010, que Monsieur David FER-
NANDES a été révoqué de son poste de gérant technique avec effet immédiat, Monsieur Dario RUSCIO, né le 8 mai
1954 à Differdange, demeurant à L-5426 GREIVELDANGE, 11A, rue de Breil a été révoqué de son poste de gérant
administratif avec effet immédiat et nommé en tant que gérant technique pour une durée indéterminée et Madame Liane
THUMMEL épouse RUSCIO, née le 13 mai 1955 à Luxembourg, demeurant à L-5426 GREIVELDANGE, 11A, rue de Breil
a été nommée gérante administrative pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010158047/17.
(100182592) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 novembre 2010.
Xenfin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 144.618.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale ordinaire du 22 novembre 2010i>
L'Assemblée Générale ratifie la décision du Conseil d'Administration du 16 septembre 2010 de coopter aux fonctions
d'administrateur Madame Claudia Herber, en remplacement de Monsieur Ivo Kustura, administrateur démissionnaire.
Son mandat prendra fin lors de l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en l'année 2014.
Extrait sincère et conforme
Xenfin S.A.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010157250/15.
(100180692) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2010.
Flagssen S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 156.979.
STATUTES
In the year two thousand and ten, on the twenty-second of November.
Before Us, Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
the company «BANQUE DEGROOF LUXEMBOURG S.A.» a public limited company, having its registered office at
12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg,
here represented by Mrs. Frédérique Mignon, employee, residing professionally at Luxembourg,
by virtue of a proxy given on November 22, 2010,
which proxy after having been signed "ne varietur" by the proxyholder and the undersigned notary, shall remain
attached to this document in order to be registered therewith.
137692
L
U X E M B O U R G
Such appearing party, acting in his hereabove stated capacity, has required the officiating notary to enact the deed of
incorporation of a public limited company (société anonyme) which he declares organize and the articles of incorporation
of which shall be as follows:
I. Name, Duration, Object, Registered Office
Art. 1. There is hereby established by the subscriber and all those who may become owners of the shares hereafter
issued, a company in the form of a société anonyme, under the name of «FLAGSSEN S.A.» (hereinafter the "Company").
Art. 2. The Company is established for an unlimited duration.
Art. 3. The company's main purpose is to carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquisition
of participations in any enterprises in any form whatsoever, as well as to the administration, management, control and
development of those participations.
The Company may also invest into société d'investissement en capital à risque (“Sicar”).
The company may particularly use its funds for the setting-up, the management, the development and the disposal of
a portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, participate in the creation, the development and
the control of any enterprise, acquire by way of contribution, subscription, underwriting or by option to purchase and
any other way whatever, any type of securities and patents, realize them by way of sale, transfer, exchange or otherwise,
have developed these securities and patents, grant to the companies in which it has participating interests any support,
loans, advances or guarantees.
The company may carry out any other securities, financial, industrial or commercial activity, directly or indirectly
connected with its objects and maintain a commercial establishment open to the public. It may also conduct all real estate
transactions, such as buying, selling, renting, development and management of real estate.
The company may take any measure to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which are directly
or indirectly connected with its purposes and which are liable to promote their development or extension.
Art. 4. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City. Branches or other offices may be
established either in Luxembourg or abroad by resolution of the board of directors.
In the event that the board of directors determines that extraordinary political, economic or social developments have
occurred or are imminent, that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office or with
the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred
abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have no effect on
the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a
Luxembourg company.
II. Corporate Capital, Shares
Art. 5. The corporate share capital is set at THIRTY-ONE THOUSAND EURO (31,000.- EUR) consisting of three
hundred and ten (310) shares with a par value of ONE HUNDRED EURO (100.- EUR) per share.
The share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in the
manner required for amendment of these articles of incorporation.
The Company may, to the extent and under terms permitted by the law of 10 August 1915 on commercial companies,
as amended (the "Law"), redeem its own shares.
The corporate share capital may be increased from its present amount up to twenty-five million euro (EUR
25,000,000.-) by the creation and issue of additional shares of a par value of one hundred euro (EUR 100.-) each
The board of directors is fully authorised and appointed:
- to render effective such increase of capital as a whole at once, by successive portions or by continuous issues of new
shares, to be paid up in cash, by contribution in kind, by conversion of shareholders' claims, or following approval of the
annual general meeting of shareholders, by incorporation of profits or reserves into capital;
- to determine the place and the date of the issue or of the successive issues, the terms and conditions of subscription
and payment of the additional shares.
- to suppress or limit the preferential subscription right of the shareholders with respect to the above issue of sup-
plementary shares against payment in cash or by contribution in kind.
Such authorisation is valid for a period of five years starting from the date of publication of the present deed and may
be renewed by a general meeting of shareholders with respect to the shares of the authorised capital, which at that time
shall not have been issued by the board of directors.
As a consequence of each increase of capital so rendered effective and duly documented in notarial form, the first
paragraph of the present article will be amended such as to correspond to the increase so rendered effective; such
modification will be documented in notarial form by the board of directors or by any persons appointed for such purposes.
Moreover, the Board of Directors is authorised to issue convertible bonds, in registered or bearer form, with any
denomination and payable in any currencies. Any issue of convertible bonds may only be made within the limits of the
authorised capital. The Board of Directors shall determine the nature, the price, the interest rate, the conditions of issue
137693
L
U X E M B O U R G
and reimbursement and any other conditions, which may be related to such, bond issue. A ledger of the registered
bondholders will be held at the registered office of the company.
Art. 6. The shares of the Company are issued in registered form.
A register of registered shares will be kept at the registered office, where it will be available for inspection by any
shareholder. This register will contain all the information required by article 39 of the Law. Ownership of registered
shares will be established by inscription in the said register. Certificates of these inscriptions shall be issued and signed
by two directors or, if the Company as only one director, by this director.
The signature may either be manual, in facsimile or affixed by mean of a stamp. However, one of the signature may be
affixed by a person delegated for that purpose by the board of directors. In such a case, the signature must be manual. A
certified copy of the deed delegating power for this purpose to a person who is not a member of the board of directors,
must be filed in accordance with §§1 and two of the Law.
The Company will recognize only one holder per share; in case a share is held by more than one person, the persons
claiming ownership of the share will have to name a unique proxy to present the share in relation to the Company. The
Company has the right to suspend the exercise of all rights attached to that share until one person has been appointed
as the sole owner in relation to the Company.
If one share is held by an usufructuary and a pure owner, the voting right belongs in any case to the usufructuary.
III. General meetings of Shareholders
Decision of the sole shareholder
Art. 7. Any regularly constituted meeting of shareholders of the Company shall represent the entire body of share-
holders of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations
of the Company. In case the Company has only one shareholder, such shareholder exercises all the powers granted to
the general meeting of shareholders.
The general meeting is convened by the board of directors. It may also be convoked by request of shareholders
representing at least one tenth of the Company's share capital.
Art. 8. The annual general meeting of shareholders shall be held in Luxembourg at the registered office of the Company,
or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting, on the last Wednesday in the month
of June of each year at 4.00 p.m.. If such day is a legal holiday, the annual general meeting shall be held on the next following
business day.
Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective notices of
meeting.
The quorum and time required by Law shall govern the notice for and conduct of the meetings of shareholders of the
Company, unless otherwise provided herein.
Each share is entitled to one vote. A shareholder may act at any meeting of shareholders by appointing another person
as his proxy in writing, cable, telegram, telex or facsimile.
Except as otherwise required by Law, resolutions at a meeting of shareholders duly convened will be passed by a simple
majority of those present or represented.
The board of directors may determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders for them to take part
in any meeting of shareholders.
If all of the shareholders are present or represented at a meeting of shareholders, and if they state that they have been
informed of the agenda of the meeting the meeting may be held without prior notice or publication.
Decision taken in a general meeting of shareholders must be recorded in minutes signed by the members of the board
(bureau) and by the shareholders requesting to sign. In case of a sole shareholder, these decisions are recorded in minutes.
All shareholders may participate to a general meeting of shareholders by way of videoconference or by any other
similar means of communication allowing their identification. These means of communication must comply with technical
characteristics guaranteeing the effective participation to the meeting, which deliberation must be broadcasted uninter-
ruptedly. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
IV. Board of Directors
Art. 9. The Company shall be managed by a board of directors composed of three (3) members at least who need not
be shareholders of the Company. However, in case the Company is incorporated by a sole shareholder or that it is
acknowledged in a general meeting of shareholders that the Company has only one shareholder left, the composition of
the board of director may be limited to one (1) member only until the next ordinary general meeting acknowledging that
there is more than one shareholders in the Company.
The directors shall be elected by the shareholders at their annual general meeting which shall determine their number,
remuneration and term of office. The term of the office of a director may not exceed six (6) years and the directors shall
hold office until their successors are elected.
The directors are elected by a simple majority vote of the shares present or represented.
137694
L
U X E M B O U R G
Any director may be removed with or without cause by the general meeting of shareholders.
In the event of a vacancy in the office of a director because of death, retirement or otherwise, this vacancy may be
filled out on a temporary basis until the next meeting of shareholders, by observing the applicable legal prescriptions.
Art. 10. The board of directors shall choose from among its members a chairman, and may choose from among its
members a vicechairman. It may also choose a secretary, who need not be a director, who shall be responsible for keeping
the minutes of the meetings of the board of directors and of the shareholders.
The board of directors shall meet upon call by the chairman, or two directors, at the place indicated in the notice of
meeting.
The chairman shall preside at all meeting of shareholders and of the board of directors, but in his absence, the share-
holders or the board of directors may appoint another director as chairman pro tempore by vote of the majority present
at any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of directors must be given to directors twenty-four hours at least in
advance of the date foreseen for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives of
the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each director in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication. A special convocation will not be
required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the board of
directors.
Any directors may act at any meeting of the board of directors by appointing in writing or by cable, telegram, telex or
facsimile another director as his proxy.
A director may represent more than one of his colleagues.
Any director may participate in any meeting of the board of directors by way of visioconference or by any other similar
means of communication allowing their identification. These means of communication must comply with technical cha-
racteristics guaranteeing the effective participation to the meeting, which deliberation must be broadcasted uninterrup-
tedly. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting. The meeting
held by such means of communication is reputed held at the registered office of the Company.
The board of directors can deliberate or act validly only if at least half of the directors are present or represented at
a meeting of the board of directors.
Decisions shall be taken by a majority of votes of the directors present or represented at such meeting. In case of tie,
the chairman of the board of directors shall have a casting vote.
The board of directors may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The
entirety will form the minutes giving evidence of the resolution.
Art. 11. The minutes of any meeting of the board of directors shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the vice-chairman, or by two directors. Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings
or otherwise shall be signed by the chairman, or by two directors. In case the board of directors is composed of one
director only, the sole director shall sign these documents.
Art. 12. The board of directors is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in the Company's interests. All powers not expressly reserved by Law or by these articles of incorporation to the general
meeting of shareholders fall within the competence of the board of directors.
In case the Company has only one director, such director exercises all the powers granted to the board of directors.
According to article 60 of the Law, the daily management of the Company as well as the representation of the Company
in relation with this management may be delegated to one or more directors, officers, managers or other agents, associate
or not, acting alone or jointly. Their nomination, revocation and powers shall be settled by a resolution of the board of
directors. The delegation to a member of the board of directors shall entail the obligation for the board of directors to
report each year to the ordinary general meeting on the salary, fees and any advantages granted to the delegate. The
Company may also grant special powers by authentic proxy or power of attorney by private instrument.
Art. 13. The Company will be bound by the joint signature of two (2) directors or the sole signature of any persons
to whom such signatory power shall be delegated by the board of directors. In case the board of directors is composed
of one (1) member only, the Company will be bound by the signature of the sole director.
V. Supervision of the Company
Art. 14. The operations of the Company shall be supervised by one (1) or several statutory auditors. The general
meeting of shareholders shall appoint the statutory auditors, and shall determine their number, remuneration and term
of office which may not exceed six (6) years.
VI. Accounting year, Balance
Art. 15. The accounting year of the Company shall begin on first January of each year and shall terminate on thirty-
one December of the same year.
137695
L
U X E M B O U R G
Art. 16. From the annual net profits of the Company, five per cent (5 %) shall be allocated to the reserve required by
Law. This allocation shall cease to be required as soon and as long as such reserve amounts to ten per cent (10%) of the
subscribed capital of the Company as stated in article 5 hereof or as increased or reduced from time to time as provided
in article 5 hereof.
The general meeting of shareholders, upon recommendation of the board of directors, will determine how the re-
mainder of the annual net profits will be disposed of.
Interim dividends may be distributed by observing the terms and conditions foreseen by Law.
VII. Liquidation
Art. 17. In the event of dissolution of the Company, liquidation shall be carried out by one or several liquidators (who
may be physical persons or legal entities) appointed by the meeting of shareholders effecting such dissolution and which
shall determine their powers and their compensation.
VIII. Amendment of the articles of incorporation
Art. 18. These articles of incorporation may be amended by a resolution of the general meeting of shareholders adopted
in the conditions of quorum and majority foreseen in article 67-1 of the Law.
IX. Final clause - Applicable law
Art. 19. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the Law.
<i>Transitional dispositionsi>
1) The first accounting year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on 31
December 2011.
2) The first annual general meeting of shareholders shall be held on 19 April 2012.
<i>Subscription and paymenti>
All the shares have been subscribed by “BANQUE DEGROOF LUXEMBOURG S.A.”.
All the shares have been entirely paid-in cash so that the amount of THIRTY-ONE THOUSAND TWO HUNDRED
EURO (31,000.- EUR) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions enumerated in article 26 of
the Law and expressly states that they have been fulfilled.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of its formation are estimated at approximately thousand euro.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
The above named party, representing the entire subscribed capital has immediately taken the following resolutions.
1. The number of directors is fixed at three (3) and the number of statutory auditors at one (1).
2. The following persons are appointed directors:
1) Mr. Alain Geurts, born on 13 September 1962 in Nioki, (République Démocratique du Congo), private employee,
residing professionally at 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg;
2) Mr. Guillaume Scroccaro, born on 9 September 1977 in Thionville (France), private employee, residing professionally
at 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg;
3) Mrs. Frédérique Mignon, born on 19 January 1973 in Bastogne (Belgique), private employee, residing professionally
at 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg;
Mr. Alain Geurts, is appointed as charman of the board of directors.
3. The following person is appointed statutory auditor:
“A&C Management Services S.à r.l.”, société à responsabilité limitée, having its registered office at 65, rue des Romains,
L-8041 Strassen.
4. The term of office of the directors and of the statutory auditor shall end at the general meeting called to approve
the accounts of the accounting year 2015.
5. The address of the Company is set on 12, rue Eugène Ruppert L-2453 Luxembourg
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing
person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
137696
L
U X E M B O U R G
The document having been read to the appearing person, said person appearing signed together with the notary, the
present original deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-deux novembre.
Par-devant nous Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg,
a comparu:
la société «BANQUE DEGROOF LUXEMBOURG S.A.» une société anonyme, établie et ayant son siège social au 12
rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg,
ici représentée par Madame Frédérique Mignon, employée privée, avec adresse professionnelle à Luxembourg,
en vertu d'une procuration donnée le 22 novembre 2010.
La procuration signée "ne varietur" par le comparant et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lequel comparant, aux termes de la capacité avec laquelle il agit, a requis le notaire instrumentaire de dresser acte
d'une société anonyme qu'il déclare constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
I. Nom, Durée, Objet, Siège Social
Art. 1
er
. Il est formé par le souscripteur et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-après créées, une
société anonyme, sous la dénomination de «FLAGSSEN S.A.» (ci-après la «Société»).
Art. 2. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 3. L'objet principal de la société est la réalisation de toutes opérations se rapportant directement ou indirectement
à la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le
contrôle et le développement de ces participations.
La Société peut également investir dans les sociétés d'investissement en capital à risque («Sicar»).
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au
contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s'intéresse tous concours, prêts, avances ou garanties.
La société peut réaliser toutes opérations mobilières, financières ou industrielles, commerciales, liées directement ou
indirectement à son objet et avoir un établissement commercial ouvert au public. Elle pourra également faire toutes les
opérations immobilières, telles que l'achat, la vente, la location, l'exploitation et la gestion d'immeubles.
La société prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques,
qui se rattachent à son objet ou qui le favorisent.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être créé, par simple décision
du conseil d'administration, des succursales ou bureaux, tant dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Au cas où le conseil d'administration estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique
ou social, de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce
siège avec l'étranger, se présentent ou paraissent imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger
jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la
nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera luxembourgeoise.
II. Capital social - Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à TRENTE ET UN MILLE EUROS (31.000,- EUR) consistant en trois cent dix (310)
actions d'une valeur nominale de CENT EUROS (100,- EUR) chacune.
Le capital social peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires statuant comme
en matière de modification des statuts.
La Société peut, aux conditions et aux termes prévus par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales,
telle que modifiée (la "Loi"), racheter ses propres actions.
Le capital social de la société pourra être porté de son montant actuel à vingt-cinq millions d'euros (25.000.000,- EUR)
par la création et l'émission d'actions nouvelles, d'une valeur nominale de cent euros (100,- EUR) chacune.
Le Conseil d'administration est autorisé et mandaté:
- à réaliser cette augmentation de capital en une seule fois ou par tranches successives par émission d'actions nouvelles,
à libérer par voie de versements en espèces, d'apports en nature, par transformation de créances ou encore, sur appro-
bation de l'assemblée générale annuelle, par voie d'incorporation de bénéfices ou réserves de capital;
- à fixer le lieu et la date de l'émission ou des émissions successives, le prix d'émission, les conditions et modalités de
souscription et de libération des actions nouvelles.
137697
L
U X E M B O U R G
- à supprimer ou limiter le droit de souscription préférentiel des actionnaires quant à l'émission ci-dessus mentionnée
d'actions supplémentaires contre apports en espèces ou en nature.
Cette autorisation est valable pour une période de cinq ans à partir de la date de la publication du présent acte et peut
être renouvelée par une assemblée générale des actionnaires quant aux actions du capital autorisé qui d'ici là n'auront
pas été émises par le Conseil d'administration.
A la suite de chaque augmentation de capital réalisée et dûment constatée dans les formes légales, le premier alinéa
de cet article se trouvera modifié de manière à correspondre à l'augmentation intervenue; cette modification sera cons-
tatée dans la forme authentique par le Conseil d'administration ou par toute personne qu'il aura mandatée à ces fins.
De même, le Conseil d'administration est autorisé à émettre des emprunts obligataires convertibles sous forme
d'obligations au porteur ou autre, sous quelque dénomination que ce soit et payables en quelque monnaie que ce soit,
étant entendu que toute émission d'obligations convertibles ne pourra se faire que dans le cadre du capital autorisé. Le
Conseil d'administration déterminera la nature, le prix, le taux d'intérêt, les conditions d'émission et de remboursement
et toutes autres conditions y ayant trait. Un registre des obligations nominatives sera tenu au siège social de la société.
Art. 6. Les actions de la société sont nominatives.
Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire pourra prendre connaissance, et
qui contiendra les indications prévues à l'article 39 de la Loi. La propriété des actions nominatives s'établit par une
inscription sur ledit registre. Des certificats constatant ces inscriptions au registre seront délivrés, signés par deux ad-
ministrateurs ou, si la société ne comporte qu'un seul administrateur, par celui-ci.
Toutefois l'une des signatures peut être apposée par une personne déléguée à cet effet par le conseil d'administration.
En ce cas, elle doit être manuscrite. Une copie certifiée conforme de l'acte conférant délégation à une personne ne faisant
pas partie du conseil d'administration, sera déposée préalablement conformément à l'article 9, §§ 1 et 2.de la Loi.
La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action; si la propriété de l'action est indivise, démembrée ou litigieuse,
les personnes invoquant un droit sur l'action devront désigner un mandataire unique pour présenter l'action à l'égard de
la société. La société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne
ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
Au cas où une action est détenue en usufruit et en nue-propriété, le droit de vote sera exercé en toute hypothèse
par l'usufruitier.
III. Assemblées générales des Actionnaires
Décisions de l'actionnaire unique
Art. 7. L'assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représentera tous les actionnaires de la
Société. Elle aura les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la
Société. Lorsque la société compte un actionnaire unique, il exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale.
L'assemblée générale est convoquée par le conseil d'administration. Elle peut l'être également sur demande d'action-
naires représentant un dixième au moins du capital social.
Art. 8. L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra à Luxembourg, au siège social de la Société ou à tout
autre endroit à Luxembourg qui sera fixé dans l'avis de convocation, le dernier mercredi du mois de juin de chaque année
à 16.00 heures. Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable qui suit.
D'autres assemblées des actionnaires pourront se tenir aux heure et lieu spécifiés dans les avis de convocation.
Les quorum et délais requis par la Loi régleront les avis de convocation et la conduite des assemblées des actionnaires
de la Société, dans la mesure où il n'est pas autrement disposé dans les présents statuts.
Toute action donne droit à une voix. Tout actionnaire pourra prendre part aux assemblées des actionnaires en dési-
gnant par écrit, par câble, télégramme, télex ou téléfax une autre personne comme son mandataire.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la Loi ou les présents statuts, les décisions d'une assemblée
des actionnaires dûment convoquée sont prises à la majorité simple des votes des actionnaires présents ou représentés.
Le conseil d'administration peut déterminer toutes autres conditions à remplir par les actionnaires pour prendre part
à toute assemblée des actionnaires.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés lors d'une assemblée des actionnaires, et s'ils déclarent connaître
l'ordre du jour, l'assemblée pourra se tenir sans avis de convocation préalables.
Les décisions prises lors de l'assemblée sont consignées dans un procès-verbal signé par les membres du bureau et
par les actionnaires qui le demandent. Si la société compte un actionnaire unique, ses décisions sont également écrites
dans un procès-verbal.
Tout actionnaire peut participer à une réunion de l'assemblée générale par visioconférence ou par des moyens de
télécommunication permettant leur identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques ga-
rantissant la participation effective à l'assemblée, dont les délibérations sont retransmises de façon continue. La
participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
137698
L
U X E M B O U R G
IV. Conseil d'Administration
Art. 9. La Société sera administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, qui n'ont pas
besoin d'être actionnaires de la Société. Toutefois, lorsque la société est constituée par un actionnaire unique ou que, à
une assemblée générale des actionnaires, il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition du
conseil d'administration peut être limitée à un (1) membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation
de l'existence de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires qui fixe leur nombre, leurs émoluments et
la durée de leur mandat. Les administrateurs sont élus pour un terme qui n'excédera pas six (6) ans, jusqu'à ce que leurs
successeurs soient élus.
Les administrateurs seront élus à la majorité des votes des actionnaires présents ou représentés.
Tout administrateur pourra être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l'assemblée générale des
actionnaires.
Au cas où le poste d'un administrateur devient vacant à la suite de décès, de démission ou autrement, cette vacance
peut être temporairement comblée jusqu'à la prochaine assemblée générale, aux conditions prévues par la Loi.
Art. 10. Le conseil d'administration devra choisir en son sein un président et pourra également choisir parmi ses
membres un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être administrateur et qui sera
en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d'administration et des assemblées générales des
actionnaires.
Le conseil d'administration se réunira sur la convocation du président ou de deux administrateurs, au lieu indiqué dans
l'avis de convocation.
Le président présidera toutes les assemblées générales des actionnaires et les réunions du conseil d'administration;
en son absence l'assemblée générale ou le conseil d'administration pourra désigner à la majorité des personnes présentes
à cette assemblée ou réunion un autre administrateur pour assumer la présidence pro tempore de ces assemblées ou
réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil d'administration sera donné à tous les administrateurs au moins vingt-quatre
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront
mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque
administrateur par écrit ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire.
Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil d'administration se tenant à une heure et un
endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil d'administration.
Tout administrateur pourra se faire représenter à toute réunion du conseil d'administration en désignant par écrit ou
par câble, télégramme, télex ou téléfax un autre administrateur comme son mandataire.
Un administrateur peut présenter plusieurs de ses collègues.
Tout administrateur peut participer à une réunion du conseil d'administration par visioconférence ou par des moyens
de télécommunication permettant son identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques
garantissant une participation effective à la réunion du conseil dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion. La réunion tenue
par de tels moyens de communication à distance est réputée se tenir au siège de la société.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si la moitié au moins des administrateurs est
présente ou représentée à la réunion du conseil d'administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés à cette réunion. En cas
de partage des voix, le président du conseil d'administration aura une voix prépondérante.
Le conseil d'administration pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son appro-
bation au moyen d'un ou de plusieurs écrits, par courrier ou par courrier électronique ou par télécopie ou par tout autre
moyen de communication similaire, à confirmer le cas échéant par courrier, le tout ensemble constituant le procès-verbal
faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 11. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil d'administration seront signés par le président ou, en
son absence, par le vice-président, ou par deux administrateurs. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à
servir en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux administrateurs. Lorsque le conseil d'administration
est composé d'un seul membre, ce dernier signera.
Art. 12. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d'administration et de
disposition dans l'intérêt de la Société. Tous pouvoirs que la Loi ou les présents statuts ne réservent pas expressément
à l'assemblée générale des actionnaires sont de la compétence du conseil d'administration.
Lorsque la société compte un seul administrateur, il exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
La gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion pourront,
conformément à l'article 60 de la Loi, être déléguées à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et autres
agents, associés ou non, agissant seuls ou conjointement. Leur nomination, leur révocation et leurs attributions seront
137699
L
U X E M B O U R G
réglées par une décision du conseil d'administration. La délégation à un membre du conseil d'administration impose au
conseil l'obligation de rendre annuellement compte à l'assemblée générale ordinaire des traitements, émoluments et
avantages quelconques alloués au délégué. La Société peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration
authentique ou sous seing privé.
Art. 13. La Société sera engagée par la signature collective de deux (2) administrateurs ou la seule signature de toute
(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) pareils pouvoirs de signature auront été délégués par le conseil d'administration.
Lorsque le conseil d'administration est composé d'un seul membre, la société sera engagée par sa seule signature.
V. Surveillance de la Société
Art. 14. Les opérations de la Société seront surveillées par un (1) ou plusieurs commissaires aux comptes. L'assemblée
générale des actionnaires désignera les commissaires aux comptes et déterminera leur nombre, leurs rémunérations et
la durée de leurs fonctions qui ne pourra excéder six (6) années.
VI. Exercice social - Bilan
Art. 15. L'exercice social commencera le premier janvier de chaque année et se terminera le trente et un décembre
de la même année.
Art. 16. Sur le bénéfice annuel net de la Société il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve
légale; ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque et en tant que la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du
capital social, tel que prévu à l'article 5 de ces statuts, ou tel qu'augmenté ou réduit en vertu de ce même article 5.
L'assemblée générale des actionnaires déterminera, sur proposition du conseil d'administration, de quelle façon il sera
disposé du solde du bénéfice annuel net.
Des acomptes sur dividendes pourront être versés en conformité avec les conditions prévues par la Loi.
VII. Liquidation
Art. 17. En cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs
(qui peuvent être des personnes physiques ou morales) nommés par l'assemblée générale des actionnaires qui déterminera
leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
VIII. Modification des statuts
Art. 18. Les présents statuts pourront être modifiés par une assemblée générale des actionnaires statuant aux condi-
tions de quorum et de majorité prévues par l'article 67-1 de la Loi.
IX. Dispositions finales - Loi applicable
Art. 19. Pour toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts, les parties se réfèrent aux dispositions
de la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commencera le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 2011.
2) La première assemblée générale annuelle des actionnaires aura lieu le 19 avril 2012.
<i>Souscription et libérationi>
Toutes les actions ont été souscrites par la société «BANQUE DEGROOF LUXEMBOURG S.A.», pré-qualifiée.
Toutes les actions ont été intégralement libérées en numéraire, de sorte que la somme de TRENTE ET UN MILLE
EUROS (31.000.- EUR) est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la Loi et déclare
expressément qu'elles sont remplies.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à charge à raison de sa constitution sont évalués à environ mille euros.
<i>Résolutions de l'actionnaire uniquei>
Et aussitôt l'actionnaire unique a pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3) et le nombre des commissaires à un (1).
2. Les personnes suivantes ont été nommées administrateurs:
1) Monsieur Alain Geurts, né le 13 septembre 1962 à Nioki, République Démocratique du Congo, employé privé,
demeurant professionnellement au 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg;
137700
L
U X E M B O U R G
2) Monsieur Guillaume Scroccaro, né le 9 septembre 1977 à Thionville (France), employé privé, demeurant profes-
sionnellement au 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg;
3) Madame Frédérique Mignon, née le 19 janvier 1973 à Bastogne (Belgique), employée privée, demeurant profes-
sionnellement au 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
Monsieur Alain Geurts, prénommé, est nommé Président du Conseil d'Administration.
3. La personne suivante a été nommée commissaire aux comptes:
“A&C Management Services S.à r.l.”, société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 65, rue des Romains,
L-8041 Strassen.
4. Les mandats des administrateurs et du commissaire prendront fin à l'assemblée générale amenée à se prononcer
sur les comptes de l'année 2015.
5. L'adresse de la Société est établie au 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande de la partie comparante, le présent
acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande de la même partie comparante et en cas de
divergences entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donné à la personne comparante, celle-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: F. MIGNON, J.-J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 25 novembre 2010. Relation: EAC/2010/14584. Reçu soixante-quinze Euros (75,-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2010158743/471.
(100182963) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
décembre 2010.
F2C Sà.r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Financial Communication Consult S.à r.l.).
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 111.352.
L'an deux mille dix, le vingt-six novembre.
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
A comparu:
La société anonyme de droit luxembourgeois dénommée "CMH PARTICIPATIONS S.A.", ayant son siège social à
L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 110751,
ici représentée par Mademoiselle Sarah URIOT, employée privée, demeurant professionnellement à L-2146 Luxem-
bourg, 63-65, rue de Merl,
en vertu d'une procuration datée du 23 novembre 2010.
Laquelle procuration après avoir été signée "ne varietur" par le comparant et le notaire instrumentant demeurera
annexée au présent acte pour être soumise ensemble aux formalités de l'enregistrement.
La comparante dûment représentée agissant en tant que seule et unique associée de la société à responsabilité limitée
"F2C S.à r.l." (anciennement FINANCIAL COMMUNICATION CONSULT, S.à r.l.)", avec siège social à L- 2146 Luxem-
bourg 63-65, rue de Merl, constituée suivant acte reçu par Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg,
en date du 20 septembre 2005, publié au Mémorial C numéro 221 du 31 janvier 2006, inscrite au Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 111352, dont les statuts ont été modifiés à plusieurs reprises et pour
la dernière fois en vertu d'un acte reçu par Maître Blanche MOUTRIER, préqualifiée en date du 27 novembre 2008, publié
au Mémorial C numéro 2950 du 11 décembre 2008.
Ensuite la comparante dûment représentée, représentant l'intégralité du capital social et se considérant comme dûment
convoqués à la présente assemblée, s'est réunie en assemblée générale extraordinaire et a pris à l'unanimité les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide de porter le capital social souscrit de son montant actuel de SOIXANTE-QUINZE MILLE
EUROS (75.000.-EUR) à CENT CINQUANTE MILLE EUROS (150.000.-EUR), par incorporation au capital des résultats
reportés à concurrence de SOIXANTE-QUINZE MILLE EUROS (75.000.-EUR), par la création et l'émission de TROIS
MILLE (3.000) parts sociales nouvelles d'une valeur nominale de VINGT-CINQ EUROS (25.-EUR) chacune, donnant les
mêmes droits et avantages que les parts sociales existantes, à souscrire et à libérer par l'associée unique actuelle la société
137701
L
U X E M B O U R G
anonyme de droit luxembourgeois dénommée "CMH PARTICIPATIONS S.A.", ayant son siège social à L-2146 Luxem-
bourg, 63-65, rue de Merl, préqualifiée et dûment représentée.
L'existence de résultats reportés a été apportée au notaire instrumentant, qui le constate expressément, sur le vu d'un
bilan établi au 31 décembre 2009.
dont un exemplaire après avoir été signé "ne varietur par le mandataire du comparant et le notaire instrumentant,
demeurera annexé aux présentes pour être soumis ensemble aux formalités de l'enregistrement.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution prise ci-dessus, l'assemblée décide de modifier en conséquence le 1
er
alinéa de l'article 6 des
statuts pour lui donner la teneur suivante:
"Le capital social est fixé à CENT CINQUANTE MILLE EUROS (150.000.- EUR), représenté par SIX MILLE (6.000)
parts sociales d'une valeur nominale de VINGT-CINQ EUROS (25.- EUR) chacune, toutes souscrites et entièrement
libérées."
Les autres alinéas de l'article 6 des statuts restent inchangés.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, charges et rémunérations en relation avec les présentes sont tous à charge de la société et sont
estimés approximativement à 1.200.-EUR.
Plus rien d'autre ne se trouvant à l'ordre du jour, la comparante dûment représentée a déclaré close la présente
assemblée.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire par nom, prénom
usuel, état et demeure, il a signé le présent procès-verbal avec le notaire.
Signé: S.Uriot, Moutrier Blanche
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 29 novembre 2010. Relation: EAC/2010/14729. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveuri>
(signé): A.Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 30 novembre 2010.
Référence de publication: 2010158040/62.
(100182372) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 novembre 2010.
Horsch Entsorgung GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1718 Luxembourg, 51, rue Haute.
R.C.S. Luxembourg B 36.426.
<i>Beschlussfassung Durch Die Alleinige Gesellschafterini>
Die alleinige Gesellschafterin, die Aktiengesellschaft „Patikop S.A.", mit Sitz in L-1718 Luxemburg, 51, rue Haute,
vertreten durch ihr delegiertes Verwaltungsratsmitglied, Herrn Heinrich Köhler, Industrieller, beruflich wohnhaft in
L-1718 Luxemburg, 51, rue Haute,
beschließt den Rücktritt von Herrn Albert Schmitz, als kaufmännischer Geschäftsführer anzunehmen.
Die alleinige Gesellschafterin beschließt die Geschäftsführung sowie die Unterschriftsbefugnis der Gesellschaft „Horsch
Entsorgung GmbH" neu zu bestimmen und ab dem 01.07.2010 wie folgt festzulegen:
Als technischer Geschäftsführer wird bestätigt:
- Herr Fernand Becker, Diplom-Ingenieur, 17, Rue de Filsdorf, L - 5717 Aspelt.
Zum kaufmännischen Geschäftsführer wird ernannt:
- Herr Sven Hansen, Diplom-Kaufmann, beruflich wohnhaft in L-1718 Luxemburg, 51, rue Haute (Luxemburg).
Unterschriftsbefugnis
Die Gesellschaft wird durch die Kollektivunterschrift des technischen Geschäftsführers und des kaufmännischen Ge-
schäftsführers rechtmäßig verpflichtet.
137702
L
U X E M B O U R G
Luxemburg, den 26. Oktober 2010.
Für Gleichlautende Mitteilungen
<i>Für die Gesellschafterin
i>Heinrich KÖHLER
<i>Delegiertes Verwaltungsratsmitgliedi>
Référence de publication: 2010158475/26.
(100182432) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 novembre 2010.
HMP Beratungsgesellschaft für Telekommunikations- und Sicherheitssysteme GmbH, Société à respon-
sabilité limitée.
Siège social: L-1913 Luxembourg, 28, rue Léandre Lacroix.
R.C.S. Luxembourg B 50.015.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010157800/11.
(100181982) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 novembre 2010.
Holmalux GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8077 Bertrange, 9, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 17.225.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour HOLMALUX GmbH
i>FIDUCIAIRE DES PME SA
Signatures
Référence de publication: 2010157801/12.
(100181924) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 novembre 2010.
Holmalux GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8077 Bertrange, 9, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 17.225.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour HOLMALUX GmbH
i>FIDUCIAIRE DES PME SA
Signatures
Référence de publication: 2010157802/12.
(100181926) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 novembre 2010.
AB Technology Group, Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 8, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 149.599.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale extraordinaire du 28 novembre 2010i>
Après avoir délibéré, l’Assemblée prend à l’unanimité des voix des actionnaires présents ou représentés les résolutions
suivantes:
L’Assemblée décide de révoquer à compter de ce jour les mandats d’administrateurs de Monsieur Benoît BERNAZ
domicilié à F-74150 Crempigny-Bonneguëte, Pré Servin (France) et Madame Maud BERNAZ, domicilié à F-74150 Cre-
mpigny-Bonneguëte, Pré Servin (France).
L’Assemblée décide et constate que les pouvoirs sont dévolus au seul actionnaire unique qui est l’administrateur unique,
Monsieur Alain BOUDOT, domicilié à F-95660 Champagne-sur-Oise, 3, Rue Roger Lemaître, qui accepte.
137703
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 28 novembre 2010.
Pour extrait conforme
<i>Pour la Société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2010157925/19.
(100182759) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 novembre 2010.
IFM Luxembourg (Poland) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 113.164.
Les comptes annuels au 30 juin 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010157803/10.
(100181367) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 novembre 2010.
Inhold Investments Holding Corporation S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine
Familial.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 7.066.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Joëlle BADEN
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010157805/12.
(100181438) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 novembre 2010.
Jondoe Sàrl, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-8070 Bertrange, 10B, rue des Mérovingiens.
R.C.S. Luxembourg B 130.660.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010157806/10.
(100181930) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 novembre 2010.
Jil Equity I S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 144.129.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Joëlle BADEN
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010157808/11.
(100181482) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 novembre 2010.
Kerstin S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 134.982.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
137704
L
U X E M B O U R G
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2010157809/11.
(100181998) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 novembre 2010.
Hewlett-Packard Luxembourg Development S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8308 Capellen, 75, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 147.773.
In the year two thousand ten, on the thirty-first of October,
before Maître Joëlle Baden, notary residing in Luxembourg,
there appeared
Hewlett-Packard Luxembourg S.C.A., a société en commandite par actions, incorporated under the laws of Luxem-
bourg, having its registered office at 75, Parc d'Activités Capellen, L-8308 Capellen, registered with the Luxembourg
Trade and Companies' Register (Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg) under number B 79 540,
here represented by Mr Franck Deconinck, maître en droit, residing professionally in Luxembourg,
by virtue of a proxy given under private seal on 31 October 2010.
Said proxy, initialed ne varietur by the appearing party and the notary, will remain attached to the present deed to be
filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party acts as the sole shareholder of Hewlett-Packard Luxembourg Development S.à r.l., a société à
responsabilité limitée, having its registered office at 75, Parc d'Activités Capellen, L-8308 Capellen, registered with the
Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 147 773, incorporated pursuant to a notarial deed on 30
July 2009, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations of 16 September 2009, under number 1792
(hereinafter the "Company"). The articles of incorporation of the Company have been amended for the last time pursuant
to a deed of the undersigned notary on 23 February 2010, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations of 27 April 2010, under number 864.
Such appearing party, represented as stated above, representing the entire share capital, takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder resolves to increase the share capital of the Company from its current amount of twenty-six
thousand two hundred and sixty Dollars of the United States of America (USD 26,260) by an amount of two hundred
and sixty Dollars of the United States of America (USD 260) up to twenty-six thousand five hundred and twenty Dollars
of the United States of America (USD 26,520) through the issue of one (1) new share of the Company without indication
of a nominal value.
<i>Subscription and Paymenti>
The new share is subscribed by Hewlett-Packard Luxembourg S.C.A., prenamed, represented as stated above, subject
to the "Allocation" as defined below.
Hewlett-Packard Luxembourg S.C.A. makes a contribution in kind consisting in:
- one hundred percent (100%), i.e. one hundred eighty (180) shares of Hewlett-Packard Sunnyvale B.V., a private limited
liability company (besloten vennootschap), incorporated under the laws of the Netherlands, having its registered office
in Amstelveen, Netherlands, and its registered office address at Startbaan 16, 1187XR Amstelveen, Netherlands, regis-
tered with the trade register of the Chamber of Commerce of Amsterdam under number 50647911; and
- one hundred percent (100%), i.e. one hundred eighty (180) shares of Hewlett-Packard Zermatt B.V., a private limited
liability company (besloten vennootschap), incorporated under the laws of the Netherlands, having its registered office
in Amstelveen, Netherlands, and its registered office address at Startbaan 16, 1187XR Amstelveen, Netherlands, regis-
tered with the trade register of the Chamber of Commerce of Amsterdam under number 34325284,
at a total value of thirty-one million seven hundred forty-one thousand Dollars of the United States of America (USD
31,741,000) which are allocated as follows (the "Allocation"):
- two hundred and sixty Dollars of the United States of America (USD 260) are allocated to the share capital of the
Company, and
- the remaining thirty-one million seven hundred forty thousand seven hundred forty Dollars of the United States of
America (USD 31,740,740) are allocated to the share premium account of the Company.
Hewlett-Packard Luxembourg S.C.A. hereby expressly transfers its above-mentioned interests in the above mentioned
companies to the Company and the Company hereby expressly accepts the same from Hewlett-Packard Luxembourg
S.C.A.
Following the issue of the new share of the Company, said share was fully paid up, as mentioned above, in accordance
with the Allocation as defined above.
137705
L
U X E M B O U R G
Hewlett-Packard Luxembourg S.C.A. expressly declared through its proxy to contribute to the Company its above-
mentioned interests.
The value at which the contribution was made was approved by a report established on 31 October 2010 by the board
of managers of the Company.
The conclusion of the report is the following:
"Based on the work performed and described above, nothing has come to our attention that causes us to believe that
the value of the contribution in kind does not correspond at least in number and par value to the new share together
with a share premium of USD 31,740,740. The total amount of the contribution is USD 31,741,000"
The said report shall remain attached hereto.
The contributor, acting through its proxy, declares that it is the sole owner of the contributed shares and has full
power, right and authority to transfer the shares to the Company.
The transfer of the shares in Hewlett-Packard Sunnyvale B.V. and Hewlett-Packard Zermatt B.V has been documented
before the present deed through a notarial deed of transfer executed in Amsterdam under the condition precedent of
the signature of the present notarial deed. Furthermore, the notary has been provided with proofs of transfer in relation
to the transferred shares.
If supplementary formalities are required in order to implement the transfer of the shares, Hewlett-Packard Luxem-
bourg S.C.A., as the contributor, will undertake the necessary steps as soon as possible and provide the undersigned
notary with the relevant proof that such formalities have been accomplished as soon as possible.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the contribution above mentioned, the sole shareholder resolves to amend article 6 of the
Company's articles of incorporation which shall now read as follows:
" Art. 6. Capital. The Company's share capital is set at twenty-six thousand five hundred twenty Dollars of the United
States of America (USD 26,520), represented by one hundred two (102) shares without indication of a nominal value.".
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present stated increase of capital, are estimated at nine thousand five hundred euro (EUR 9,500).
There being no further items on the agenda, the meeting is closed.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg, in the office of the undersigned notary at the date named at
the beginning of this document.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the proxyholder of
the appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same proxy-
holder and in case of divergences between the English and the French texts, the English text will prevail.
After reading and interpretation to the proxyholder of the appearing party, the said proxyholder signed together with
the notary the present deed..
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le trente et un octobre,
par-devant Maître Joëlle Baden, notaire de résidence à Luxembourg,
a comparu
Hewlett-Packard Luxembourg S.C.A., une société en commandite par actions, constituée selon les lois du Luxembourg,
ayant son siège social à 75, Parc d'Activités Capellen, L-8308 Capellen, enregistrée au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 79.540,
ici représentée par Monsieur Franck Deconinck, maître en droit, demeurant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée en date du 31 octobre 2010.
La procuration signée ne varietur par le mandataire de la comparante et par le notaire soussigné restera annexée au
présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La comparante agissant en tant que seule associée de Hewlett-Packard Luxembourg Development S.à r.l., une société
à responsabilité limitée, ayant son siège social à 75, Parc d'Activités Capellen, L-8308 Capellen, constituée suivant acte
notarié en date du 30 juillet 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du 16 septembre 2009,
numéro 1792, enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 147.773 (ci-après la "Société").
Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois par un acte notarié du notaire soussigné en date du 23
février 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du 27 avril 2010, sous le numéro 864.
La comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, représentant l'intégralité du capital social, a pris les résolutions
suivantes:
137706
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
L'associée unique décide d'augmenter le capital social de la Société de son montant actuel de vingt-six mille deux cent
soixante Dollars des Etats Unis (USD 26.260) par un montant de deux cent soixante Dollars des Etats Unis (USD 260)
jusqu'à un montant de vingt-six mille cinq cent vingt Dollars des Etats Unis (USD 26.520) par l'émission d'une (1) nouvelle
part sociale sans indication de valeur nominale.
<i>Souscription et Libérationi>
La nouvelle part sociale est souscrite par Hewlett-Packard Luxembourg S.C.A., précitée, représentée comme indiqué
ci-dessus, soumise à la "Contribution" comme définie ci-dessous:
Hewlett-Packard Luxembourg S.C.A. fait un apport en nature qui consiste en:
- cent pour cent (100%), i.e. cent quatre-vingt (180) actions qu'elle détient dans le capital social de Hewlett-Packard
Sunnyvale B.V., une société à responsabilité limitée (besloten vennootschap), constituée selon les lois des Pays-Bas, ayant
son siège social à Amstelveen, Pays-Bas et établie au Startbaan 16, 1187XR Amstelveen, Pays-Bas et enregistrée au registre
de commerce de la Chambre de Commerce d'Amsterdam sous le numéro 50647911; et
- cent pour cent (100%), i.e. cent quatre-vingt (180) actions qu'elle détient dans le capital social de Hewlett-Packard
Zermatt B.V., une société à responsabilité limitée (besloten vennootschap), constituée selon les lois des Pays-Bas, ayant
son siège social à Amstelveen, Pays-Bas et établie au Startbaan 16, 1187XR Amstelveen, Pays-Bas et enregistrée au registre
de commerce de la Chambre de Commerce d'Amsterdam sous le numéro 34325284;
pour un montant total de trente et un millions sept cent quarante et un mille Dollars des Etats Unis (USD 31.741.00)
qui sont affectés comme suit (la "Contribution"):
- deux cent soixante Dollars des Etats Unis (USD 260) sont affectés au capital social de la Société, et
- les trente et un millions sept cent quarante mille sept cent quarante Dollar des Etats Unis (USD 31.740.740) sont
affectés au compte prime d'émission de la Société.
Par la présente Hewlett-Packard Luxembourg S.C.A. transfère expressément ses participations dans les sociétés sus-
mentionnées à la Société et par la présente la Société accepte expressément la même chose de Hewlett-Packard
Luxembourg S.C.A.
Suite à l'émission de la nouvelle part sociale de la Société ladite part sociale a été entièrement libérée, comme men-
tionné ci-dessus, conformément à l'Affectation comme définie ci-dessus.
Hewlett-Packard Luxembourg S.C.A., agissant par son représentant, a expressément déclaré apporter à la Société les
actifs ci-dessus mentionnés.
La valeur de l'apport a été approuvée par un rapport établi le 31 octobre 2010 par le conseil de gérance de la Société.
La conclusion du rapport est la suivante:
"Based on the work performed and described above, nothing has come to our attention that causes us to believe that
the value of the contribution in kind does not correspond at least in number and par value to the new share together
with a share premium of USD 31,740,740. The total amount of the contribution is USD 31,741,000".
Ledit rapport restera annexé aux présentes.
L'apporteur, agissant par son représentant, déclare qu'il est le seul propriétaire des actions contribuées et qu'il a
pouvoir absolu, droit et autorité de transférer les actions à la Société.
Le transfert des actions de Hewlett-Packard Sunnyvale B.V. et Hewlett-Packard Zermatt B.V. a été documenté avant
le présent acte par le biais d'un acte notarié de transfert exécuté à Amsterdam, Pays-Bas, sous la condition suspensive
de la signature du présent acte notarié. En outre, le notaire a reçu les preuves de transfert en relation avec les actions
transférées.
Si des formalités supplémentaires sont nécessaires pour exécuter le transfert des actions, Hewlett-Packard Luxem-
bourg S.C.A., en tant qu'apporteur, prendra toutes les mesures nécessaires dès que possible et fournira au notaire
soussigné la preuve que ces formalités ont été accomplies dès que possible.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à l'apport qui précède, l'associée unique décide de modifier l'article 6 des statuts de la Société qui aura la teneur
suivante:
" Art. 6. Le capital social de la Société est fixé à la somme de vingt-six mille cinq cent vingt Dollars des Etats-Unis
d'Amérique (USD 26.520), représenté par cent deux (102) parts sociales sans indication de valeur nominale."
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui naîtront à charge de la Société en
raison de la présente augmentation de capital, sont estimés à neuf mille cinq cents euros (EUR 9.500).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l'étude du notaire soussigné, date qu'en tête.
137707
L
U X E M B O U R G
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du mandataire de la comparante, le
présent acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du même mandataire et en cas de
divergences entre le texte français et le texte anglais, la version anglaise prévaudra.
Et après lecture faite et interprétation donnée, au mandataire de la comparante, celui-ci a signé, ensemble avec le
notaire, le présent acte
Signé: F. DECONINCK et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 4 novembre 2010. LAC/2010/48409. Reçu soixante quinze euros € 75,-.
<i>Le Receveuri> (signé): SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur demande.
Luxembourg, le 22 novembre 2010.
Joëlle BADEN.
Référence de publication: 2010157791/171.
(100181399) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 novembre 2010.
Kompetent A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-6868 Wecker, 18, Duchscherstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 55.044.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 novembre 2010.
Christine DOERNER
<i>NOTAIREi>
Référence de publication: 2010157811/12.
(100181491) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 novembre 2010.
Flowstone S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 34A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 140.286.
<i>Cession de parts socialesi>
En date du 14 avril 2010, la société Salamanca Management NHoldings (Cyprus) Limited, ayant son siège social à 3,
Kyriakou Matsi, Roussos Limassol Tower, CY 3040 LimassoL Chypre, enregistrée sous le numéro HE 199478, a transféré
124.999 parts sociales de classe A détenues dans la société Flowstone S.à r.L, à la société Sal-Cap GP Limited, enregistrée
sous le numéro 105162 et ayant son siège social à 15 Esplanade, St. Helier, Jersey JE1 1RB.
Suite à la cession qui précède, la répartition des parts sociales est désormais la suivante:
1) Salamanca Management Holdings (Cyprus) Limited
ayant son siège social à 3, Kyriakou Matsi,
Roussos Limassol Tower, CY 3040 Limassol, Chypre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 part sociale de classe B
2) Sal-Cap GP Limited,
ayant son siège social à 15 Esplanade,
St. Helier, Jersey JE1 1RB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124.999 parts sociales de classe A
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 octobre 2010.
FLOWSTONE S.À R.L.
Charles Millard-Beer / Catherine Gillibrand
<i>Gérant A / Gérant Bi>
Référence de publication: 2010158030/25.
(100182879) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 novembre 2010.
137708
L
U X E M B O U R G
Lacuna, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1445 Strassen, 4, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 74.776.
Les comptes annuels au 30. Juni 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Für Lacuna
i>DZ PRIVATBANK S.A.
Vera Augsdörfer / Loris Di Vora
Référence de publication: 2010157812/12.
(100181555) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 novembre 2010.
Levor S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 82.083.
Les comptes annuels au 31 décembre 2004 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010157813/12.
(100181936) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 novembre 2010.
Quilvest Europe, Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 84, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 36.012.
RECTIFICATIF
Suite à la note ci-dessous enregistrée le 4 août 2010 sous le N° L100120333.04 E, deux erreurs se sont glissées dans
le texte:
1) Le deuxième paragraphe est faut devrait lire: «Le conseil d'administration de Quilvest Europe S.A. se compose donc
comme suit:»
2) Dans la liste du conseil d'administration il manque M. Fadi Michel ABOUCHALACHE, administrateur.
Les corrections à faire sont les suivantes:
Le conseil d'administration de Quilvest Europe S.A. se compose donc comme suit:
Fadi Michel Abouchalache, administrateur 243, Boulevard Saint-Germain, F-75007 Paris, France
André Elvinger, administrateur 2, Place Winston Churchill, L-2014 Luxembourg, Luxembourg
Christian Baillet, administrateur 243, Boulevard Saint-Germain, F-75007 Paris, France
Jean-Benoît Lachaise, administrateur 84, Grand-Rue, L-1660 Luxembourg, Luxembourg
<i>Extrait du Procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire du 10 juin 2010i>
L'Assemblée Générale à décidé de renouveler le mandat d'administrateur de Messieurs André Elvinger, Christian Baillet
et Jean-Benoît Lachaise comme membres du Conseil d'Administration. Le mandat de ces administrateurs viendra à
échéance à l'issue de l'Assemblée Générale Annuelle de l'an 2012.
Le conseil d'administration de Quilvest Luxembourg Services S.A. se compose donc comme suit:
André Elvinger, administrateur 2, Place Winston Churchill, L-2014 Luxembourg, Luxembourg
Christian Baillet, administrateur 243, Boulevard Saint-Germain, F-75007 Paris, France
Jean-Benoît Lachaise, administrateur 84, Grand-Rue, L-1660 Luxembourg, Luxembourg
L'Assemblée Générale a réélu Réviseur d'Entreprises, la société KPMG Audit S.à.r.l., 9, Allée Scheffer, L-2520 Luxem-
bourg dont le mandat expirera avec l'Assemblée Générale de 2011.
Luxembourg, le 30 novembre 2010.
Jean-Benoît Lachaise.
Référence de publication: 2010158557/30.
(100182821) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 novembre 2010.
137709
L
U X E M B O U R G
Constance Holding S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 24.522.
<i>Extrait des résolutions de l'actionnaire unique.i>
En date du 26 novembre 2010, l'actionnaire unique de la Société a décidé comme suit:
- d'accepter les démissions de ATC Management (Luxembourg) S.à r.l., ATC Secretarial Services (Luxembourg) S.à
r.l., et RCS Secretarial Services (Luxembourg) S.à r.l. en tant que administrateurs de la Société, et ce avec effet immédiat.
- de nommer en remplacement des administrateurs démissionaires, les personnes suivantes avec effet immédiat:
Monsieur Richard Brekelmans, administrateur de sociétés, né le 12 septembre 1960 à Amsterdam, Pays-Bas, demeurant
professionnellement au 13-15, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg;
Monsieur Joost Tulkens, directeur commercial, né le 26 avril, 1973 à Someren, Pays-Bas, demeurant professionnelle-
ment au 13-15, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg;
Monsieur Abdelhakim Chagaar, comptable, né le 3 mars 1979 à Mont-Saint-Martin, France, demeurant professionnel-
lement au 13-15, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg;
Leurs mandats expireront à l'issue de l'assemblée générale de 2016.
Le conseil d'administration de la Société se compose désormais comme suit:
<i>Administrateurs:i>
- Monsieur Richard Brekelmans
- Monsieur Joost Tulkens
- Monsieur Abdelhakim Chagaar
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 novembre 2010.
Richard Brekelmans
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010159252/28.
(100182688) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 novembre 2010.
Levor S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 82.083.
Les comptes annuels au 31 décembre 2005 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010157814/12.
(100181969) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 novembre 2010.
Levor S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 82.083.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010157815/12.
(100181972) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 novembre 2010.
137710
L
U X E M B O U R G
Levor S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 82.083.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010157816/12.
(100181983) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 novembre 2010.
Gundin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1212 Luxembourg, 3, rue des Bains.
R.C.S. Luxembourg B 102.454.
<i>Extrait de la décision de l’actionnaire unique du 1 i>
<i>eri>
<i> novembre 2010i>
L’actionnaire unique de la Société décide de:
- fixer le siège social de la Société au 3, rue des Bains, L-1212 Luxembourg;
- nommer administrateurs de catégorie A de la Société, leur mandat prenant fin lors de l’assemblée générale statuant
sur les comptes au 31 décembre 2010:
* Mme Marion GERARD, employée privée, née le 21 juin 1980 à Thionville (France), demeurant professionnellement
au 5, place du Théâtre, L-2613 Luxembourg;
* Mme Vania BARAVINI, employée privée, née le 21 mai 1964 à Esch-sur-Alzette (Luxembourg), demeurant profes-
sionnellement au 5, place du Théâtre, L-2613 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 novembre 2010.
Référence de publication: 2010158053/18.
(100182590) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 novembre 2010.
Levor S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 82.083.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010157817/12.
(100181985) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 novembre 2010.
Levor S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 82.083.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010157818/12.
(100181987) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 novembre 2010.
137711
L
U X E M B O U R G
Lombard Odier Strategies, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spé-
cialisé.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, Allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 144.377.
Les comptes de liquidation au 23.11.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010157819/11.
(100181996) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 novembre 2010.
AMBD SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 287, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 47.419.
<i>Extrait du procès verbal de l’Assemblée Générale ordinaire du 29 septembre 2010.i>
Il résulte du procès verbal de l’assemblée générale ordinaire du 29 septembre 2010 que:
1. L’assemblée a décidé de renommer aux fonctions d’administrateurs
Monsieur Jacques Delen, demeurant professionnellement à B – 2020 Antwerpen, J. Van Rijswijklaan, 184
Monsieur Thierry Maertens de Noordhout, demeurant professionnellement à B – 4000 Liège, boulevard d’Avroy, 4
Monsieur Philippe Havaux, demeurant professionnellement à L – 1150 Luxembourg, route d’Arlon, 287
Monsieur Serge Cammaert, demeurant professionnellement à L – 1150 Luxembourg, route d’Arlon, 287
2. L’assemblée a décidé de renommer comme réviseur d’entreprises la société Deloitte S.A., ayant son siège social à
L – 2220 Luxembourg, rue de Neudorf, 560
Les mandats des administrateurs et du réviseur prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2011.
Luxembourg, le 29 septembre 2010.
Pour copie certifiée conforme
Référence de publication: 2010157934/19.
(100182827) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 novembre 2010.
RP SP I S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 127.800.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010157881/10.
(100181364) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 novembre 2010.
Plus 352 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4390 Pontpierre, 48, rue de l'Europe.
R.C.S. Luxembourg B 118.393.
Le Bilan au 31/12/2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26/11/2010.
Signature.
Référence de publication: 2010157873/10.
(100181372) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 novembre 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
137712
Abbott Holdings Luxembourg S.à r.l.
Abbott International Luxembourg S.à r.l.
AB Technology Group
Achelia Luxembourg S.A.
AMBD SICAV
Constance Holding S.A. SPF
Dexia Luxpart
F2C Sà.r.l.
Financial Communication Consult S.à r.l.
Flagssen S.A.
Flowstone S.à r.l.
GIOIA D.D. S.à r.l.
Gundin S.A.
Hewlett-Packard Luxembourg Development S.à r.l.
HMP Beratungsgesellschaft für Telekommunikations- und Sicherheitssysteme GmbH
Holmalux GmbH
Holmalux GmbH
Horsch Entsorgung GmbH
IFM Luxembourg (Poland) S.à r.l.
Inhold Investments Holding Corporation S.A., SPF
Jefferies Umbrella Fund
Jil Equity I S.A.
JL Fund of Funds SICAV-SIF
Jondoe Sàrl
Kerstin S.à r.l.
Kompetent A.G.
Lacuna
Levor S.à r.l.
Levor S.à r.l.
Levor S.à r.l.
Levor S.à r.l.
Levor S.à r.l.
Levor S.à r.l.
Lombard Odier Strategies
MAN-AHL Landmark
MAN-AHL Landmark
Pareturn
Plus 352 S.A.
Quilvest Europe
RP SP I S. à r.l.
Sal. Oppenheim jr. & Cie. Beteiligungen S.A. (Luxembourg)
Sal. Oppenheim jr. & Cie. Beteiligungen S.A. (Luxembourg)
Sal. Oppenheim jr. & Cie. Luxembourg S.A.
Sal. Oppenheim jr. & Cie. S.C.A.
Silverlake SICAV
Steinfort Fund of Funds SICAV-SIF
Swisscanto (LU) Sicav II
Thoet Equity S.A.
UBS (Lux) Key Selection SICAV
UBS (Lux) Key Selection SICAV 2
UBS (Lux) Sicav 1
UBS (Lux) SICAV 3
Uppspretta Icelandic Capital Venture S.A.
Xenfin S.A.