This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2772
16 décembre 2010
SOMMAIRE
3TS CEE Fund SICAV-SIF . . . . . . . . . . . . . .
133026
Aerium Indian Ocean S.A. . . . . . . . . . . . . . .
133027
Chinomics Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
133010
ComptaCom Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133036
Energreen S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133040
Finagra S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133024
Finagra S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133024
GSIP I Mezzanine Global and International
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133051
International Radio Networks Holding S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133020
Le Marchand de Bonheur Sàrl . . . . . . . . . . .
133020
Little Mark International S.A. . . . . . . . . . . .
133032
Luxembourg Service Frais S.à r.l. . . . . . . . .
133020
LVA S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133023
L.V. Investissement Afrique . . . . . . . . . . . . .
133020
Manoir Kasselslay Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133023
Meneghetti Groupe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
133023
Meres S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133026
ML EMGF Mosel S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
133053
Orinoco Holdings B S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
133037
Paerel Funds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133027
Parsefin S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133021
Pasucha Klepzig & Associés Architectes &
Ingénieurs S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133031
P.C. Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133026
PMV Luxembourg S. à r. l. . . . . . . . . . . . . . .
133053
Private Collection S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
133047
ProLogis Czech Republic IV S.à r.l. . . . . . .
133030
ProLogis Czech Republic XIII S.à r.l. . . . . .
133030
ProLogis Czech Republic XXVIII S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133031
ProLogis European Holdings XIX S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133031
ProLogis European Holdings XVI S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133031
ProLogis France CI S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
133039
ProLogis France CIV S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
133040
ProLogis France C S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
133036
ProLogis France LXXX S.à r.l. . . . . . . . . . .
133040
ProLogis France LXXXVIII S.à r.l. . . . . . . .
133040
ProLogis UK LVII S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
133030
ProLogis UK LXI S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
133041
ProLogis UK LXXXIII S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
133050
ProLogis UK LXXXI S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
133050
ProLogis UK LXXX S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
133049
ProLogis UK XCV S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
133050
ProLogis UK XL S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133050
ProLogis UK XXII S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
133051
ProLogis UK XXIV S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
133052
ProLogis UK XXVIII S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . .
133052
ProLogis UK XXVI S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
133052
ProLogis UK XXXVII S.à.r.l. . . . . . . . . . . . .
133053
Raya S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133056
Relight International S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
133047
Renaco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133032
RESALIFE Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
133056
Reservjagd Aktiengesellschaft . . . . . . . . . . .
133041
Reservjagd Aktiengesellschaft . . . . . . . . . . .
133056
Reservjagd Aktiengesellschaft . . . . . . . . . . .
133056
Restaurant Pizzeria Chez Dario . . . . . . . . .
133051
Saga Conseil Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
133017
Saga Conseil S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133017
Secura Electronic A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . .
133027
Secura Electronic Holding A.G. . . . . . . . . .
133027
Silf S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133023
Société Privée de Gestion . . . . . . . . . . . . . . .
133056
Stratcom S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133052
Vertusa International Luxembourg S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133041
133009
L
U X E M B O U R G
Chinomics Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2341 Luxembourg, 5, rue Plébiscite.
R.C.S. Luxembourg B 156.663.
STATUTES
In the year two thousand ten, on the eighth of November;
Before Us Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, (Grand-Duchy of Luxembourg), undersigned;
THERE APPEARED:
Mrs. Juliette ROUX, born on April 3
rd
, 1980 in Fontenay-aux-Roses (France), residing in CH-1950 Sion, route de
Diolly 37, (Switzerland),
here represented by Mr. Bassem Pierre DAHER, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal
on October 24, 2010; such proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxy-holder and the officiating notary,
will remain attached to the present deed in order to be recorded with it.
Such appearing person, represented as stated here-above, has requested the undersigned notary, to state as follows
the articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incor-
porated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name
CHINOMICS HOLDING S.à r.l. (the Company), which will be governed by the laws of Luxembourg, in particular by the
law dated August 10, 1915, on commercial companies, as amended (the Law), as well as by the present articles of asso-
ciation (the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company is established in Luxembourg-City, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the single manager, or as the case may be, by the
board of managers of the Company. The registered office may further be transferred to any other place in the Grand
Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the single partner or the general meeting of partners adopted in the
manner required for the amendment of the Articles.
2.2 Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by
a resolution of the single manager, or as the case may be, the board of managers of the Company. Where the single
manager or the board of managers of the Company determines that extraordinary political or military developments or
events have occurred or are imminent and that these developments or events would interfere with the normal activities
of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the
registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstan-
ces. Such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the
temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Object.
3.1 The Company may carry out any commercial, industrial or financial operations, any transactions in respect or real
estate or moveable property, which the Company may deem useful to the accomplishment of its purposes.
3.2 The Company may furthermore carry out all transactions relating directly or indirectly to the taking of participating
interests in whatsoever form, in any enterprise in the form of a public limited liability company or of a private liability
company, as well as the administration, management, control and development of such participations.
3.3 In particular the Company may use its funds for the creation, management, development and the disposal of a
portfolio comprising all types of transferable securities or patents of whatever origin, take part in the creation, develop-
ment and control of all enterprises, acquire all securities and patents, either by way of contribution, subscription, purchase
or otherwise, option, as well as realize them by sale, transfer, exchange or otherwise.
3.4 The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including,
without limitation, the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its subsidiaries, affiliated companies
and/or to any other company. It may also give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant
security over all or over some of its assets to guarantee its own obligations and undertakings and/or obligations and
undertakings of any other company and, generally, for its own benefit and/or the benefit of any other company or person.
3.5 The Company may also carry out its business through branches in Luxembourg or abroad.
3.6 The Company may also proceed with the acquisition, management, development, sale and rental of any real estate,
whether furnished or not, and in general, carry out all real estate operations with the exception of those reserved to a
dealer in real estate and those concerning the placement and management of money. In general, the Company may carry
133010
L
U X E M B O U R G
out any patrimonial, movable, immovable, commercial, industrial or financial activity as well as all transactions that aim to
promote and facilitate directly or indirectly the accomplishment and development of its purpose.
Art. 4. Duration.
4.1 The Company is formed for an unlimited period of time.
4.2 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or several of the partners.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1 The Company's corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) represented by
one hundred (100) shares in registered form with a par value of one hundred and twenty-five Euro (EUR 125.-) each, all
subscribed and fully paid-up.
5.2 The share capital of the Company may be increased or reduced in one or several times by a resolution of the single
partner or, as the case may be, by the general meeting of partners, adopted in the manner required for the amendment
of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1 Each share entitles the holder to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion
to the number of shares in existence.
6.2 Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
6.3 Shares are freely transferable among partners or, if there is no more than one partner, to third parties.
In case of plurality of partners, the transfer of shares to non-partners is subject to the prior approval of the general
meeting of partners representing at least three quarters of the share capital of the Company.
A share transfer will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the civil code.
For all other matters, reference is being made to articles 189 and 190 of the Law.
6.4 A partners' register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions of the
Law and may be examined by each partner who so requests.
III. Management - Representation
Art. 7. Board of managers.
7.1 The Company is managed by one or more managers appointed by a resolution of the single partner or the general
meeting of partners which sets the term of their office. If several managers have been appointed, they will constitute a
board of managers. The manager(s) need not to be partner(s).
7.2 The members of the board might be split in two categories, respectively denominated «Category A Managers»
and «Category B Managers».
7.3 The managers may be dismissed ad nutum.
Art. 8. Powers of the board of managers.
8.1 All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to the general meeting of partners fall within
the competence of the single manager or, if the Company is managed by more than one manager, the board of managers,
which shall have all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's object.
8.2 Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, either partners or
not, by the manager, or if there are more than one manager, by any manager of the Company.
Art. 9. Procedure.
9.1 The board of managers shall meet as often as the Company's interests so requires or upon call of any manager at
the place indicated in the convening notice.
9.2 Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least 24 (twenty-four)
hours in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such cir-
cumstances shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers.
9.3 No such convening notice is required if all the members of the board of managers of the Company are present or
represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda
of the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or
e-mail, of each member of the board of managers of the Company.
9.4 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing another manager as his
proxy.
133011
L
U X E M B O U R G
9.5 The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented
and, to the extent Category A Managers and Category B Managers were appointed, at least one Category A Manager
and one Category B Manager must be present or represented. Resolutions of the board of managers are validly taken by
the majority of the votes cast and, if the board of managers is composed of Category A Managers and Category B Managers
such resolutions must be approved by at least one Category A Manager and one Category B Manager. The resolutions
of the board of managers will be recorded in minutes signed by all the managers present or represented at the meeting.
9.6 Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or
by any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to
each other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such
meeting.
9.7 Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a meeting
duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution
and may be evidenced by letter or facsimile.
Art. 10. Representation.
10.1 The Company shall be bound towards third parties in all matters by the single signature of its sole manager and
by the joint signature of two managers in the case of a plurality of managers.
10.2 If the general meeting of partners decides to create two categories of managers (category A and category B), the
Company will only be bound by the joint signature of any A Manager together with any B Manager.
10.3 The Company shall further be bound by the joint or single signatures of any persons to whom such signatory
power has been validly delegated in accordance with article 8.2. of these Articles.
Art. 11. Liability of the managers. The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation
to any commitment validly made by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with
these Articles as well as the applicable provisions of the Law.
IV. General meetings of partners
Art. 12. Powers and Voting rights.
12.1 The single partner assumes all powers conferred by the Law to the general meeting of partners.
12.2 Each partner has voting rights commensurate to its shareholding.
12.3 Each partner may appoint any person or entity as his attorney pursuant to a written proxy given by letter, telegram,
telex, facsimile or e-mail, to represent him at the general meetings of partners.
Art. 13. Form - Quorum - Majority.
13.1 If there are not more than twenty-five partners, the decisions of the partners may be taken by circular resolution,
the text of which shall be sent to all the partners in writing, whether in original or by telegram, telex, facsimile or e-mail.
The partners shall cast their vote by signing the circular resolution. The signatures of the partners may appear on a single
document or on multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by letter or facsimile.
13.2 Collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by partners owning more than half of the
share capital.
13.3 However, resolutions to alter the Articles or to dissolve and liquidate the Company may only be adopted by the
majority of the partners owning at least three quarters of the Company's share capital.
V. Annual accounts - Allocation of profits
Art. 14. Accounting Year.
14.1 The accounting year of the Company shall begin on the first of January of each year and end on the thirty-first
December of each year.
14.2 Each year, with reference to the end of the Company's accounting year, the Company's accounts are established
and the manager or, in case there is a plurality of managers, the board of managers shall prepare an inventory including
an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
14.3 Each partner may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 15. Allocation of Profits.
15.1 The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amortization
and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company is allocated
to the statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's nominal share capital.
15.2 Notwithstanding the preceding provisions, the Board of Managers may decide to pay interim dividends to the
Shareholders before the end of the financial year on the basis of a statement of accounts showing that sufficient funds are
available for distribution, it being understood that (i) the amount to be distributed may not exceed, where applicable,
realised profits since the end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but
decreased by carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established according to the Law or
133012
L
U X E M B O U R G
these Articles and that (ii) any such distributed sums which do not correspond to profits actually earned shall be reim-
bursed by the Shareholders.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation.
16.1 In the event of dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators, who
do not need to be partners, appointed by a resolution of the single partner or the general meeting of partners which will
determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided for in the resolution of the partner(s) or by Law,
the liquidators shall be invested with the broadest powers for the realisation of the assets and payments of the liabilities
of the Company.
16.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall be
paid to the partner or, in the case of a plurality of partners, the partners in proportion to the shares held by each partner
in the Company.
VII. General provision
Art. 17. General provision. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision
is made in these Articles.
<i>Transitory provisioni>
The first accounting year shall begin on the date of this deed and shall end on 31 December 2010.
<i>Subscription and Paymenti>
All the one hundred (100) shares have been subscribed by Mrs. Juliette ROUX, pre-named.
The subscribed shares have been entirely paid up in cash, so that the company has now at its disposal the sum of twelve
thousand five hundred Euros (EUR 12,500.-) as was certified to the undersigned notary, who expressly states this.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately nine hundred Euros (EUR 900.-).
<i>Resolutions of the single partneri>
Here and now, the appearing person, representing the entire subscribed share capital and considering himself as duly
convened, have proceeded to hold an extraordinary general meeting and, having stated that it was regularly constituted,
has passed the following resolutions:
- The registered office of the Company is set at 5, rue du Plébiscite, L-2341 Luxembourg.
- Mrs. Juliette ROUX, born on April 3
rd
, 1980 in Fontenay-aux-Roses (France), in CH-1950 Sion, route de Diolly 37,
(Switzerland), is appointed as sole manager of the Company for an indefinite period.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, said person appearing signed together with the notary the
present deed.
Suit la version en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le huit novembre;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
A COMPARU:
Madame Juliette ROUX, née le 3 avril 1980 à Fontenay-aux-Roses (France), demeurant à CH-1950 Sion, route de
Diolly 37, (Suisse)
ici représenté par Monsieur Bassem Pierre DAHER, résidant à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing
privé lui délivrée le 24 octobre 2010; laquelle procuration, après avoir été signée “ne varietur” par le mandataire et le
notaire instrumentant, restera annexée au présent acte afin d'être enregistrée avec lui.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société
à responsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:
133013
L
U X E M B O U R G
I. Dénomination - Siège social - Objet social - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Il est établi une société à responsabilité limitée sous la dénomination CHINOMICS HOLD-
ING S.à r.l. (la Société), qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi) et par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1 Le siège social est établi à Luxembourg Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans les limites
de la commune de Luxembourg par simple décision du gérant, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par résolution de l'associé unique ou de
l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.2 Il peut être créé par simple décision du gérant, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, des
succursales, filiales ou bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger. Lorsque le gérant unique ou le
conseil de gérance estime que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature à
compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée entre le siège social et l'étranger se produiront
ou seront imminents, le siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces
circonstances anormales. Cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société qui restera
une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1 La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, ainsi que tous transferts
de propriété immobiliers ou mobiliers.
3.2 La Société a en outre pour objet toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de
participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise se présentant sous forme de société de capitaux ou
de société de personnes, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces participations.
3.3 Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, la mise en valeur et à la cession d'un portefeuille
se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au contrôle de
toute entreprises, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute autre
manière, tous titres et brevet, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement.
3.4 La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission d'actions et obligations et d'autres titres représentatifs d'emprunts
et/ou de créances. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation, ceux résultant des emprunts et/ou
des émissions d'obligations ou de valeurs, à ses filiales, sociétés affiliées et/ou à toute autre société. Elle peut également
consentir des garanties et nantir, céder, grever de charges toute ou partie de ses avoirs ou créer, de toute autre manière,
des sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs afin de garantir ses propres obligations et engagements et/ou
obligations et engagements de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et/ou en faveur de toute autre
société ou personne.
3.5 La Société peut également réaliser son activité par l'intermédiaire de succursales au Luxembourg ou à l'étranger.
3.6 Elle pourra également procéder à l'acquisition, la gestion, l'exploitation, la vente ou la location de tous immeubles,
meublés, non meublés et généralement faire toutes opérations immobilières à l'exception de celles de marchands de biens
et le placement et la gestion de ses liquidités. En général, la Société pourra faire toutes opérations à caractère patrimonial,
mobilières, immobilières, commerciales, industrielles ou financières, ainsi que toutes transactions et opérations de nature
à promouvoir et à faciliter directement ou indirectement la réalisation de l'objet social ou son extension.
Art. 4. Durée.
4.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
4.2 La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l'interdiction, de l'incapacité, de l'insolvabilité, de la faillite
ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1 Le capital social est fixé à douze mille cinq cent euros (EUR 12.500,-), représenté par cent (100) parts sociales sous
forme nominative d'une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune, toutes souscrites et entièrement
libérées.
5.2 Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit en une seule ou plusieurs fois par résolution de
l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1 Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion directe avec le
nombre des parts sociales existantes.
6.2 Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
133014
L
U X E M B O U R G
6.3 Les parts sociales sont librement transmissibles entre associés et, en cas d'associé unique, à des tiers.
En cas de pluralité d'associés, la cession de parts sociales à des non-associés n'est possible qu'avec l'agrément donné
en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
La cession de parts sociales n'est opposable à la Société ou aux tiers qu'après qu'elle ait été notifiée à la Société ou
acceptée par elle en conformité avec les dispositions de l'article 1690 du code civil.
Pour toutes autres questions, il est fait référence aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi.
6.4 Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi où il pourra
être consulté par chaque associé.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Conseil de gérance.
7.1 La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, lesquels ne sont pas nécessairement des associés et qui seront
nommés par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés laquelle fixera la durée de leur mandat.
Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un Conseil de gérance.
7.2 Les membres du Conseil peuvent ou non être répartis en deux catégories, nommés respectivement «Gérants de
catégorie A» et «Gérants de catégorie B».
7.3 Les gérants sont révocables ad nutum.
Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.1 Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant ou, en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, qui aura tous pouvoirs pour
effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à l'objet social.
8.2 Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents, associés
ou non, par tout gérant.
Art. 9. Procédure.
9.1 Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige ou sur convocation d'un des gérants
au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
9.2 Il sera donné à tous les gérants un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance au moins 24 (vingt-quatre)
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature (et les motifs) de cette urgence
seront mentionnés brièvement dans l'avis de convocation de la réunion du conseil de gérance.
9.3 La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les gérants de la Société sont présents
ou représentés lors de la réunion et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de son ordre du jour. Il peut
aussi être renoncé à la convocation avec l'accord de chaque gérant de la Société donné par écrit soit en original, soit par
télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique.
9.4 Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire.
9.5 Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité des gérants est présente ou
représentée et, si des Gérants de catégorie A et des Gérants de catégorie B ont été nommés, que si au moins un Gérant
de catégorie A et un Gérant de catégorie B sont présents ou représentés. Les décisions du conseil de gérance sont prises
valablement à la majorité des voix des gérants présents ou représentés et, si des Gérants de catégorie A et des Gérants
de catégorie B ont été nommés, ces résolutions ont été approuvées par au moins un Gérant de catégorie A et un gérant
de catégorie B. Les procès-verbaux des réunions du conseil de gérance seront signés par tous les gérants présents ou
représentés à la réunion.
9.6 Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout
autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent
s'entendre et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à la
réunion.
9.7 Les résolutions circulaires signées par tous les gérants seront considérées comme étant valablement adoptées
comme si une réunion du conseil de gérance dûment convoquée avait été tenue. Les signatures des gérants peuvent être
apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre ou téléfax.
Art. 10. Représentation.
10.1 La Société sera engagée, en toute circonstance, vis-à-vis des tiers par la seule signature du gérant unique et, en
cas de pluralité de gérants, par la signature conjointe de deux gérants.
10.2 Dans l'éventualité où deux catégories de Gérants sont créées (Gérant de catégorie A et Gérant de catégorie B),
la Société sera obligatoirement engagée par la signature conjointe d'un Gérant de catégorie A et d'un Gérant de catégorie
B.
10.3 La Société sera aussi engagée par la signature conjointe ou unique de toute personne à qui de tels pouvoirs de
signature ont été valablement délégués conformément à l'article 8.2. des Statuts.
133015
L
U X E M B O U R G
Art. 11. Responsabilités des gérants. Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle
relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont
pris en conformité avec les Statuts et les dispositions de la Loi.
IV. Assemblée Générale des associés
Art. 12. Pouvoirs et droits de vote.
12.1 L'associé unique exerce tous les pouvoirs qui sont attribués par la Loi à l'assemblée générale des associés.
12.2 Chaque associé possède des droits de vote proportionnels au nombre de parts sociales détenues par lui.
12.3 Tout associé pourra se faire représenter aux assemblées générales des associés de la Société en désignant par
écrit, soit par lettre, télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique une autre personne comme mandataire.
Art. 13. Forme - Quorum - Majorité.
13.1 Lorsque le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises
par résolution circulaire dont le texte sera envoyé à chaque associé par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex,
téléfax ou courrier électronique. Les associés exprimeront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures
des associés apparaîtront sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre
ou téléfax.
13.2 Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social.
13.3 Toutefois, les résolutions prises pour la modification des Statuts ou pour la dissolution et la liquidation de la
Société seront prises à la majorité des voix des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la
Société.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices
Art. 14. Exercice social.
14.1 L'exercice social commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente et un décembre de chaque
année.
14.2 Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Sociétés sont arrêtés et le gérant ou, en cas de
pluralité de gérants, le conseil de gérance dresse un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de
la Société.
14.3 Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social de la Société.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1 Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortissements
et charges constituent le bénéfice net. Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net annuel de la Société qui sera
affecté à la réserve légale jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
15.2 Nonobstant les dispositions précédentes, le Conseil de Gérance peut décider de payer des dividendes intérimaires
aux Associés avant la fin de l'exercice social sur la base d'un état de comptes montrant que des fonds suffisants sont
disponibles pour la distribution, étant entendu que (i) le montant à distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les
bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables,
mais diminués des pertes reportées et des sommes allouées à la réserve établie selon la Loi ou selon ces Statuts et que
(ii) de telles sommes distribuées qui ne correspondent pas aux bénéfices effectivement réalisés seront remboursées par
les Associés.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation.
16.1 En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et rémuné-
ration. Sauf disposition contraire prévue dans la résolution du (ou des) gérant(s) ou par la Loi, les liquidateurs seront
investis des pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la Société.
16.2 Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera attribué
à l'associé unique, ou en cas de pluralité d'associés, aux associés proportionnellement au nombre de parts sociales dé-
tenues par chacun d'eux dans la Société.
VII. Disposition générale
Art. 17. Loi applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une disposition spécifique par les présents Statuts, il est
fait référence à la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
La première année sociale débutera à la date du présent acte et se terminera au 31 décembre 2010.
133016
L
U X E M B O U R G
<i>Souscription et Paiementi>
Toutes les cent (100) parts sociales ont été souscrites par Madame Juliette ROUX, prénommée,
Toutes ces parts sociales ont été intégralement libérées par des versements en numéraire, de sorte que la somme de
douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il a été
prouvé au notaire soussigné qui le reconnaît expressément.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de neuf cents euros
(EUR 900,-).
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Et à l'instant, la comparante pré-qualifiée, représentant l'intégralité du capital social, se considérant comme dûment
convoquée, s'est constituée en assemblée générale extraordinaire et, après avoir constaté que celle-ci était régulièrement
constituée, a pris les résolutions suivantes:
- Le siège social de la Société est établi au 5 rue Plébiscite, L-2341 Luxembourg.
- Madame Juliette ROUX, née le 3 avril 1980, à Fontenay-aux-Roses (France), demeurant à CH-1950 Sion, route de
Diolly 37 (Suisse), est nommée comme gérante unique de la Société pour une durée indéterminée.
<i>Constatationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande de la comparante, le présent acte en
langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte
anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, ledit comparant a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: B. P. DAHER, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 10 novembre 2010. LAC/2010/49477. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 15 novembre 2010.
Référence de publication: 2010150802/408.
(100174104) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2010.
Saga Conseil S.A., Société Anonyme Soparfi,
(anc. Saga Conseil Holding S.A.).
Siège social: L-2449 Luxembourg, 1, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 72.141.
L'an deux mille dix, le seize novembre.
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette,
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme «SAGA CONSEIL HOLDING
S.A.», établie et ayant son siège social à L-2016 Luxembourg, 1, Boulevard Royal, constituée aux termes d'un acte reçu
par Maître Jacques DELVAUX, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 6 octobre 1999, publié au Mémorial C
numéro 978 du 20 décembre 1999, inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous le
numéro B 72141.
La séance est ouverte à 11.30 heures, sous la présidence de Monsieur Patrick ROCHAS, administrateur de sociétés,
demeurant professionnellement à L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
Le Président désigne comme secrétaire Madame Floriane SCHMIT, employée privée, demeurant professionnellement
à L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
L'assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Monsieur Stéphane LIEGEOIS, employé privé, demeurant profession-
nellement à L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
Le Président expose ensuite:
I.- Qu'il résulte d'une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les SEPT CENT
CINQUANTE (750) actions d'une valeur nominale de CENT EUROS (€ 100,-) représentant l'intégralité du capital social
de SOIXANTE-QUINZE MILLE EUROS (€ 75.000,-) sont dûment représentées à la présente assemblée, qui en consé-
quence est régulièrement constituée et peut ainsi délibérer et décider valablement sur les points figurant à l'ordre du
jour, ci-après reproduit, sans convocations préalables, tous les membres de l'assemblée ayant consenti à se réunir sans
133017
L
U X E M B O U R G
autres formalités, après avoir eu connaissance de l'ordre du jour. Cette liste de présence, après avoir été signée par les
membres du bureau, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistre-
ment. Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés après avoir été
signées par les comparants.
II.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1.- Abandon du régime fiscal instauré par la loi luxembourgeoise du 31 juillet 1929 sur les sociétés holding et adoption
d'un statut de société de participation financière ("Soparfi").
2.- Refonte complète des statuts.
3.- Divers.
Après en avoir délibéré, l'assemblée adopte, à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide d'abandonner le régime fiscal instauré par la loi luxembourgeoise du 31 juillet 1929 sur
les sociétés holding et d'adopter un statut de société de participation financière ("Soparfi").
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à ce qui précède, l'assemblée générale décide la refonte complète des statuts, pour leur donner la teneur suivante:
'' Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination de «SAGA CONSEIL S.A.».
Le siège social est établi à Luxembourg.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, sans que toutefois cette mesure ne puisse avoir d'effet
sur la nationalité de la société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège restera luxembourgeoise.
La durée de la société est illimitée.
Art. 2. L’objet de la Société est la détention de participations sous quelque forme que ce soient dans des sociétés
luxembourgeoises ou étrangères, notamment SAGA INVEST, Société d’Investissement à Capital Variable incorporée
selon la loi luxembourgeoise, ainsi que la gestion et le développement de telles participations.
La Société pourra en outre jouer le rôle de premier conseiller de SAGA INVEST pour la gestion de ses avoirs.
La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières estimées utiles à l’accom-
plissement de son objet.
Art. 3. Le capital social de la société est fixé à SOIXANTE-QUINZE MILLE EUROS (€ 75.000,-) représenté par SEPT
CENT CINQUANTE (750) actions d'une valeur nominale de CENT EUROS (€ 100,-), entièrement libérées.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire, à l'exception de celles pour lesquelles la loi
prescrit la forme nominative.
Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titre unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
En cas d'augmentation du capital social, les droits attachés aux actions nouvelles seront les mêmes que ceux dont
jouissent les actions anciennes.
Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
Lorsque la société ne comporte qu’un seul actionnaire, celui-ci est dénommé «associé unique».
Art. 4. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non.
Les administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut dépasser six ans; ils sont rééligibles et toujours révo-
cables.
En cas de vacance d'une place d'administrateur nommé par l'assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d'y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, l'assemblée générale, lors de la première réunion, procède
à l'élection définitive.
Toutefois, lorsque la société est constituée par un associé unique ou que, à une assemblée générale des actionnaires,
il est constaté que celle-ci n’a plus qu’un associé unique, la composition du conseil d’administration peut être limitée à un
membre jusqu’à l’assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l’existence de plus d’un associé.
Lorsque la société ne comporte qu’un seul administrateur, celui-ci est dénommé «administrateur unique».
Lorsqu’une personne morale est nommée administrateur, celle-ci est tenue de désigner un représentant permanent
chargé de l’exécution de cette mission au nom et pour le compte de la personne morale.
Art. 5. Le conseil d'administration a le pouvoir d'accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet
social; tout ce qui n'est pas réservé à l'assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.
133018
L
U X E M B O U R G
Le conseil d'administration peut désigner son président, en cas d'absence du président, la présidence de la réunion
peut être conférée à un administrateur présent.
Le conseil d'administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le mandat
entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télécopieur, télégramme ou e-mail, étant admis. En cas d'urgence,
les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, e-mail ou télécopieur.
En cas de pluralité d'administrateurs, les décisions du conseil d'administration sont prises à la majorité des voix; en cas
de partage, la voix de celui qui préside la réunion est prépondérante.
Le conseil d'administration peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion ainsi que la représen-
tation de la société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, fondés de pouvoirs,
employés ou autres agents qui peuvent mais ne doivent pas être actionnaires de la société, ou conférer des pouvoirs ou
mandats spéciaux ou des fonctions permanentes ou temporaires à des personnes ou agents de son choix.
Vis-à-vis des tiers, la société se trouve engagée en toutes circonstances par la signature collective de deux adminis-
trateurs, ou par la signature individuelle de l'administrateur unique, ou encore par la signature individuelle du délégué du
conseil d'administration dans les limites de ses pouvoirs.
Art. 6. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour
une durée qui ne peut dépasser six ans, rééligibles et toujours révocables.
Art. 7. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente-et-un décembre de chaque année.
Art. 8. L’assemblée générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier les actes qui intér-
essent la société.
Lorsque la société compte un associé unique, il exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée générale.
Art. 9. L'assemblée générale annuelle se réunit de plein droit, le cinquième jour ouvrable du mois de juin de chaque
année à 9.00 heures à Luxembourg, au siège social ou à tout autre endroit à désigner par les convocations.
Si ce jour est férié, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 10. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales.
Elles ne sont pas nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés et qu'ils déclarent avoir eu
préalablement connaissance de l'ordre du jour.
Le conseil d'administration peut décider que pour pouvoir assister à l'assemblée générale, le propriétaire d'actions
doit en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout actionnaire aura le droit de voter en
personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Le conseil d'administration, et les commissaires sont en droit de convoquer l'assemblée générale. Ils sont obligés de
la convoquer de façon à ce qu'elle soit tenue dans le délai d'un mois, lorsque des actionnaires représentant le dixième
du capital les en requièrent par une demande écrite, indiquant l'ordre du jour.
Un ou plusieurs actionnaires disposant ensemble de dix pour cent au moins du capital souscrit peuvent demander
l'inscription d'un ou plusieurs nouveaux points à l'ordre du jour de toute assemblée générale. Cette demande est adressée
au siège social par lettre recommandée cinq jours au moins avant la tenue de l'assemblée.
Chaque action donne droit à une voix.
Art. 11. L'assemblée générale des actionnaires décide de l'affectation et de la distribution du bénéfice net.
Le conseil d'administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions pre-
scrites par la loi.
Art. 12. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales ainsi que ses modifications ultérieures, trouveront leur
application partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts.''.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, le Président lève la séance.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, charges et rémunérations en relation avec les présentes sont tous à charge de la société.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par noms,
prénoms, états et demeures, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent procès-verbal.
Signé: P.Rochas, F.Schmit, S.Liegeois, Moutrier Blanche.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 17 novembre 2010. Relation: EAC/2010/14051. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): A.Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
133019
L
U X E M B O U R G
Esch-sur-Alzette, le 18 novembre 2010.
Référence de publication: 2010152723/133.
(100175445) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2010.
Le Marchand de Bonheur Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1477 Luxembourg, 39, rue des Etats-Unis.
R.C.S. Luxembourg B 100.698.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010151214/10.
(100172605) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
Luxembourg Service Frais S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1445 Strassen, 3, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 59.815.
Les Comptes annuels au 31/03/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Strassen, le 12/11/2010.
<i>Pour LUXEMBOURG SERVICE FRAIS S.à r.l.
i>J. REUTER
Référence de publication: 2010151215/12.
(100172727) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
L.V. Investissement Afrique, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 82.166.
Les comptes annuels complétés au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Document faisant l'objet du complément:
Référence: L100102808.04
Date: 13.07.2010
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
EURO-SUISSE AUDIT (Luxembourg)
Signature
Référence de publication: 2010151216/15.
(100172597) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
International Radio Networks Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 75.960.
<i>Extrait des résolutions du Conseil d'Administrationi>
En date du 8 Novembre 2010 le conseil d'administration a coopté Johan DEJANS, né le 17 Novembre 1966 à Aarschot,
Belgique avec adresse professionnelle au 13-15, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, en remplacement de Massimo
LONGONI, administrateur démissionnaire.
Le mandat du nouvel administrateur prendra fin à l'issue de l'assemblée générale de l'année 2012.
Cette cooptation sera soumise à ratification par la prochaine assemblée générale.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
133020
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 9 novembre 2010.
Stijn Curfs
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010151376/17.
(100172596) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
Parsefin S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 120.060.
DISSOLUTION
In the year two thousand and ten, on the twenty-seventh of October.
Before Us Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
Appeared:
KARE GLOBAL INVEST SAL, a company existing under the laws of the Lebanon, having its registered office in Beirut,
Sodeco Square, Bloc D, Sodeco, Lebanon, register number 1001777, (the "appearing party"),
represented by Mr. Alain THILL, private employee, residing professionally at L-6130 Junglinster, 3, route de Luxem-
bourg,
by virtue of a proxy delivered to him under private seal.
Said proxy, after having been signed ne varietur by the proxy-holder and the undersigned notary, shall remain annexed
to the present deed, to be filed with the registration authorities.
This appearing party, through its mandatory, declares and requests the notary to act:
This appearing party declares and requests the notary to act:
1) That the limited liability company PARSEFIN S.à r.l., having its registered office at L-5365 Munsbach, 6C, Parc
d’Activités Syrdall, R.C.S. Luxembourg number B 120060, has been incorporated by deed of Maître Paul BETTINGEN,
notary residing in Niederanven, on the 22nd of September 2006, published in the Mémorial C number 2153 of the 17
th
of November 2006, and whose articles of association have been modified by deed of Maître Paul BETTINGEN, notary
prenamed, on the 10th of November 2008, published in the Mémorial C number 2848 of the 27th of November 2008
(the "Company").
2) That the Company's capital is fixed at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500), represented by five hundred
(500) shares with a par value of twenty-five Euro (EUR 25), each fully paid up.
3) That the appearing party is the holder of all the shares of the Company.
4) That the appearing party has decided to dissolve and to liquidate the Company, which has discontinued all activities.
5) That the appearing party appoints itself as liquidator of the Company; and in its capacity as liquidator of the Company
has full powers to sign, execute and deliver any acts and any documents, to make any declaration and to do anything
necessary or useful so to bring into effect the purposes of this deed.
6) That the appearing party in his capacity as liquidator of the Company declares that he irrevocably undertakes to
settle any presently known and unknown unpaid liabilities of the dissolved Company.
7) That the appearing party declares that it takes over all the assets of the Company and that it will assume any existing
debt of the Company pursuant to point 6).
8) That the liquidation of the Company is to be construed as definitely terminated and liquidated.
9) That full and entire discharge is granted to the managers for the performance of their assignment.
10) That the shareholders register of the dissolved company has been cancelled.
11) That the corporate documents of the dissolved company shall be kept for the duration of five years at least at the
former registered office in L-5365 Munsbach, 6C, Parc d’Activités Syrdall.
<i>Costsi>
The amount, approximately at least, of costs, expenses, salaries or charges, in whatever form it may be, incurred or
charged to the Company as a result of the present deed, is approximately seven hundred and fifty Euro.
<i>Statementi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Junglinster.
On the day named at the beginning of this document.
133021
L
U X E M B O U R G
The document having been read to the proxy-holder, the latter signed together with Us, the notary, the present original
deed.
Suit la version en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille dix.
Le vingt-sept octobre.
Pardevant Nous Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
A comparu:
KARE GLOBAL INVEST SAL, une société établie sous le droit du Liban, avec siège social à Beyrouth, Sodeco Square,
Bloc D, Sodeco, Liban, numéro d'immatriculation 1001777, (la "comparante"),
ici représentée par Monsieur Alain THILL, employé privé, demeurant professionnellement à L-6130 Junglinster, 3,
route de Luxembourg,
en vertu d’une procuration lui délivrée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et le notaire soussigné, restera annexée au
présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle comparante, par son mandataire, déclare et requiert le notaire instrumentaire d'acter:
1) Que la société à responsabilité limitée PARSEFIN S.à r.l., ayant son siège social à L-5365 Munsbach, 6C, Parc d’Ac-
tivités Syrdall, R.C.S. Luxembourg numéro B 120060, a été constituée suivant acte reçu par Maître Paul BETTINGEN,
notaire de résidence à Niederanven, en date du 22 septembre 2006, publié au Mémorial C 2153 du 17 novembre 2006,
et dont les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par Maître Paul BETTINGEN, notaire prénommé, en date du 10
novembre 2008, publié au Mémorial C numéro 2848 du 27 novembre 2008 (la "Société").
2) Que le capital de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500), représenté par cinq cents (500)
parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune, entièrement libérées.
3) Que la comparante est l’associée unique de la Société.
4) Que la comparante a décidé de dissoudre et de liquider la Société, qui a interrompu ses activités.
5) Que la comparante se désigne comme liquidateur de la Société et aura pleins pouvoirs d’établir, de signer, d'exécuter
et de délivrer tous actes et documents, de faire toute déclaration et de faire tout ce qui est nécessaire ou utile pour
mettre en exécution les dispositions du présent acte.
6) Que la comparante déclare de manière irrévocable reprendre tout le passif présent et futur de la Société dissoute.
7) Que le comparant déclare qu’il reprend tout l’actif de la Société et qu’elle s’engagera à régler tout le passif de la
Société indiqué au point 6).
8) Que la liquidation de la Société est à considérer comme définitivement close.
9) Que décharge pleine et entière est donnée aux gérants pour l'exécution de leur mandat.
10) Qu'il a été procédé à l'annulation du registre des parts sociales de la société dissoute.
11) Que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans au moins à l'ancien siège
social à L-5365 Munsbach, 6C, Parc d’Activités Syrdall.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société,
ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de sept cent cinquante euros.
<i>Constatationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la comparante le
présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de cette même comparante et en cas de
divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, ce dernier a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Alain Thill, Jean Seckler
Enregistré à Grevenmacher, le 05 novembre 2010. Relation GRE/2010/3729. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR COPIE CONFORME
Junglinster, le 18 novembre 2010.
Référence de publication: 2010152673/100.
(100176178) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2010.
133022
L
U X E M B O U R G
LVA S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1221 Luxembourg, 207, rue de Beggen.
R.C.S. Luxembourg B 144.737.
Les Comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Strassen, le 12/11/2010.
<i>Pour LVA S.à r.l.
i>J. REUTER
Référence de publication: 2010151217/12.
(100172713) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
Manoir Kasselslay Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9769 Roder, Maison 21.
R.C.S. Luxembourg B 102.515.
Les Comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Strassen, le 12/11/2010.
<i>Pour MANOIR KASSELSLAY S.à r.l.
i>J. REUTER
Référence de publication: 2010151218/12.
(100172710) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
Meneghetti Groupe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 30, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 100.126.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 novembre 2010.
<i>Pour la société
i>MENEGHETTI GROUPE S.A.
BANQUE BPP S.A.
Signature
<i>Le Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010151219/15.
(100172889) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
Silf S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 47.557.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 NOV. 2010.
<i>Pour SILF S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Cindy SZABO / Mireille WAGNER
Référence de publication: 2010151259/15.
(100172809) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
133023
L
U X E M B O U R G
Finagra S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial,
(anc. Finagra S.A.).
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 24.500.
L'an deux mille dix, le vingt-six octobre,
par-devant Maître Joëlle BADEN, notaire de résidence à Luxembourg,
s'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding "FINAGRA S.A.", ayant son siège
social à L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg, sous le numéro B 24.500, constituée suivant acte notarié en date du 24 juin 1986, publié au Mémorial C, Recueil
Spécial des Sociétés et Associations, numéro 255 du 8 septembre 1986.
Les statuts de la société ont été modifiés en dernier lieu suivant acte notarié en date du 12 septembre 2000, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 175 du 7 mars 2001.
L'assemblée est convoquée pour 11.00 heures et ouverte à 11.30 heures sous la présidence de Monsieur Martin
Mantels, employé privé, 10, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Madame Dominique Pacci, employée privée, 10, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutatrice Madame Isabelle Bastin, employé privé, 10, boulevard Royal, L-2449 Luxem-
bourg.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a été convoquée par des avis de convocation publiés au:
a) au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
numéro 1947 du 21 septembre 2010, et
numéro 2114 du 8 octobre 2010;
b) dans le Lëtzebuerger Journal
le 21 septembre 2010, et
le 8 octobre 2010;
c) dans le Le Quotidien
le 21 septembre 2010, et
le 8 octobre 2010.
II.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1. Soumission de la société à la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial
("SPF").
2. Changement de la dénomination de la société en "FINAGRA S.A., SPF" et modification subséquente de l'article 1
des statuts de la société
3. Modification de l'article 4 des statuts de la société relatif à l'objet pour lui donner la teneur suivante:
"La société a pour objet exclusif, à l'exclusion de toute activité commerciale, l'acquisition, la détention, la gestion et la
réalisation d'une part d'instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière et
d'autre part d'espèces et d'avoirs de quelque nature que ce soit détenus en compte. Par instrument financier au sens de
la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière il convient d'entendre (a) toutes les valeurs mobilières et
autres titres, y compris notamment les actions et les autres titres assimilables à des actions, les parts de sociétés et
d'organismes de placement collectif, les obligations et les autres titres de créance, les certificats de dépôt, bons de caisse
et les effets de commerce, (b) les titres conférant le droit d'acquérir des actions, obligations ou autres titres par voie de
souscription, d'achat ou d'échange, (c) les instruments financiers à terme et les titres donnant lieu à un règlement en
espèces (à l'exclusion des instruments de paiement), y compris les instruments du marché monétaire, (d) tous autres
titres représentatifs de droits de propriété, de créances ou de valeurs mobilières, (e) tous les instruments relatifs à des
sous-jacents financiers, à des indices, à des matières premières, à des matières précieuses, à des denrées, métaux ou
marchandises, à d'autres biens ou risques, (f) les créances relatives aux différents éléments énumérés sub a) à e) ou les
droits sur ou relatifs à ces différents éléments, que ces instruments financiers soient matérialisés ou dématérialisés,
transmissibles par inscription en compte ou tradition, au porteur ou nominatifs, endossables ou non endossables et
quelque soit le droit qui leur est applicable. D'une façon générale, la société peut prendre toutes mesures de surveillance
et de contrôle et effectuer toute opération ou transaction qu'elle considère nécessaire ou utile pour l'accomplissement
et le développement de son objet social de la manière la plus large, à condition que la société ne s'immisce pas dans la
gestion des participations qu'elle détient, tout en restant dans les limites de la Loi du 11 mai 2007 relative aux sociétés
de gestion de patrimoine familial."
133024
L
U X E M B O U R G
4. Ajout d'un alinéa à l'article 5: "Les actions ne peuvent être détenues que par des investisseurs éligibles au sens de
l'article 3 de la loi du 11 mai 2007 sur les SPF."
5. Adaptation des articles 13 et 14 aux décisions prises.
III.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau, restera annexée
au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été para-
phées "ne varietur" par les comparants.
IV.- Qu'il résulte de la liste de présence que sur les trois mille (3.000) actions en circulation, 4 (quatre) actions sont
représentées à la présente assemblée générale extraordinaire.
V.- Qu'une première assemblée générale extraordinaire ayant eu lieu avec le même ordre du jour avait été tenue le
16 septembre 2010 et que les conditions de présence pour voter les points à l'ordre du jour n'étaient pas remplies à
cette assemblée.
La seconde assemblée peut ainsi délibérer valablement quelle que soit la portion du capital présente ou représentée
conformément à l'article 67-1 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
VI.- Qu'en conséquence la présente assemblée extraordinaire est régulièrement constituée et peut délibérer valable-
ment sur son ordre du jour quel que soit le nombre d'actions représentées à la présente assemblée.
L'assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L'assemblée générale décide d'abandonner le statut de société holding tel que prévu par la loi du 31 juillet 1929 sur
les sociétés holding et de soumettre la société à la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de
patrimoine familial ("SPF").
<i>Deuxième résolution:i>
L'assemblée générale décide de changer la dénomination sociale de la société en "FTNAGRA S.A., SPF".
<i>Troisième résolution:i>
En conséquence des résolutions qui précèdent, l'assemblée générale décide de modifier les articles 1, 4, 5 et 13 des
statuts pour leur donner la teneur suivante:
" Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination de "FINAGRA S.A., SPF"."
La société sera soumise à la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial
(Loi SPF).
" Art. 4. La société a pour objet exclusif, à l'exclusion de toute activité commerciale, l'acquisition, la détention, la
gestion et la réalisation d'une part d'instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie
financière et d'autre part d'espèces et d'avoirs de quelque nature que ce soit détenus en compte.
Par instrument financier au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière il convient d'entendre
(a) toutes les valeurs mobilières et autres titres, y compris notamment les actions et les autres titres assimilables à des
actions, les parts de sociétés et d'organismes de placement collectif, les obligations et les autres titres de créance, les
certificats de dépôt, bons de caisse et les effets de commerce, (b) les titres conférant le droit d'acquérir des actions,
obligations ou autres titres par voie de souscription, d'achat ou d'échange, (c) les instruments financiers à terme et les
titres donnant lieu à un règlement en espèces (à l'exclusion des instruments de paiement), y compris les instruments du
marché monétaire, (d) tous autres titres représentatifs de droits de propriété, de créances ou de valeurs mobilières, (e)
tous les instruments relatifs à des sous-jacents financiers, à des indices, à des matières premières, à des matières pré-
cieuses, à des denrées, métaux ou marchandises, à d'autres biens ou risques, (f) les créances relatives aux différents
éléments énumérés sub a) à e) ou les droits sur ou relatifs à ces différents éléments, que ces instruments financiers soient
matérialisés ou dématérialisés, transmissibles par inscription en compte ou tradition, au porteur ou nominatifs, endos-
sables ou non endossables et quelque soit le droit qui leur est applicable.
D'une façon générale, la société peut prendre toutes mesures de surveillance et de contrôle et effectuer toute opé-
ration ou transaction qu'elle considère nécessaire ou utile pour l'accomplissement et le développement de son objet
social de la manière la plus large, à condition que la société ne s'immisce pas dans la gestion des participations qu'elle
détient, tout en restant dans les limites de la Loi du 11 mai 2007 relative aux sociétés de gestion de patrimoine familial."
Art. 5. (nouveau 4
e
alinéa). "Les actions ne peuvent être détenues que par des investisseurs éligibles au sens de l'article
3 de la loi du 11 mai 2007 sur les SPF."
" Art. 13. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et la Loi SPF ainsi que leurs modifications ultérieures
trouveront leur application partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts."
133025
L
U X E M B O U R G
<i>Quatrième résolution:i>
L'assemblée générale décide supprimer l'article 14 des statuts de la société.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, au siège social de la société, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, les membres du bureau ont signé avec le notaire le
présent acte.
Signé: M. MANTELS, D. PACCI, I. BASTIN et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 28 octobre 2010. LAC/2010/47302. Reçu soixante quinze euros € 75,-
<i>Le Receveuri> (signé): SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la Société sur demande.
Luxembourg, le 10 novembre 2010.
Joëlle BADEN.
Référence de publication: 2010151346/124.
(100172712) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
3TS CEE Fund SICAV-SIF, Société à responsabilité limitée sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Inves-
tissement Spécialisé.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 148.585.
<i>Extrait des résolutions prises par les actionnaires en date du 1 i>
<i>eri>
<i> octobre 2010i>
Les soussignés:
- 3TS CAPITAL Partners OY,
- Mr Pekka Mäki,
- Mr Daniel Lynch,
- Gencat Services Ltd,
- Aeris Private Investments S.A.
en leur qualité d'associés de la Société, ont pris les résolutions suivantes:
1) De ne plus confier le mandat de Réviseur d'entreprise de la Société à KpmG Audit.
2) De nommer en son remplacement, en qualité de Réviseur d'entreprise, la société Audit & Compliance, enregistrée
auprès du Registre du Commerce et des Sociétés sous le numéro B-115.834, et dont le siège social est au 65, rue des
Romains, L-8041 Strassen. Le mandat du Réviseur d'entreprise expirera lors de l'assemblée générale des actionnaires qui
approuvera les comptes de la société au 31 décembre 2010.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
State Street Services (Luxembourg) SA
Signature
<i>Agent Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010154053/25.
(100175597) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2010.
Meres S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 83.265.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010151220/10.
(100172749) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
P.C. Investments S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 69.249.
Les comptes annuels consolidés au 31 DECEMBRE 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
133026
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010151222/11.
(100173275) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
Paerel Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 132.950.
Le Bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 septembre 2010.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Paerel Funds
i>BGL BNP Paribas
Signatures
Référence de publication: 2010151223/14.
(100173003) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
Aerium Indian Ocean S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 128.404.
The resolutions of the sole shareholder of the company dated 8
th
November 2010 confirm:
- The resignation of Falconer Holdings S.A., a public limited liability company under Luxembourg law, with registered
address at 22 rue Marie-Adélaide, L-2128 Luxembourg, as sole director of the company.
- The appointment as sole director with immediate effect of Mr David Smith, born in New York on 4
th
May 1940 and
residing at 1545 Lachman Lane, Pacific Palisades, CA 90272 (USA)..
Traduction pour les besoins de l'enregistrement
Les résolutions de l'associé unique de la société en date du 8 novembre 2010 confirment:
- La démission de Falconer Holdings S.A., société anonyme de droit luxembourgeois, dont le siège est situé 22 rue
Marie-Adélaide, L-2128 Luxembourg de son mandat d'administrateur unique de la société
- La nomination avec effet immédiat au mandat d'administrateur unique de Mr David Smith, né à New York le 4 mai
1940 et résidant à 1545 Lachman Lane, Pacific Palisades, CA 90272 (USA).
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010151589/19.
(100174852) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2010.
Secura Electronic A.G., Société Anonyme,
(anc. Secura Electronic Holding A.G.).
Siège social: L-1470 Luxembourg, 7, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 38.319.
Im Jahre zweitausendundzehn, den achten November.
Vor dem unterzeichneten Notar Patrick SERRES, mit Amtssitz in Remich.
Traten die Aktieninhaber der Holding-Aktiengesellschaft "SECURA ELECTRONIC HOLDING A.G.", mit Sitz zu
L-1470 Luxemburg, 7, route d'Esch, zu einer außerordentlichen Generalversammlung zusammen; genannte Gesellschaft,
eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister zu Luxemburg, Sektion B unter Nummer 38.319, wurde gegründet
durch Urkunde vom 24. Oktober 1991, veröffentlicht im Memorial C Nummer 136 vom Jahre 1992. Die Satzung der
Gesellschaft wurde zuletzt umgeändert gemäß notarieller Urkunde vom 21. Juni 2006, veröffentlicht im Memorial C
Nummer 2151 vom 17. November 2006.
Die Versammlung findet statt unter dem Vorsitz von Herrn Fernand SASSEL, expert-comptable, beruflich wohnhaft
in Luxemburg.
Der Vorsitzende beruft als Schriftführer Herrn Louis FELICETTI, Angestellter, berufsmäßig wohnhaft in Luxemburg.
Die Versammlung wählt als Prüfer Herr Bernd HAGER, wohnhaft in Hannover (D).
133027
L
U X E M B O U R G
Der Vorsitzende erklärt die Sitzung eröffnet und gibt folgende Erklärungen ab, welche von dem amtierenden Notar
zu Protokoll genommen werden.
A.- Dass aus einer vom Versammlungsvorstand erstellten Anwesenheitsliste hervorgeht, dass sämtliche Aktionäre in
gegenwärtiger Versammlung zugegen oder rechtlich vertreten sind; diese Anwesenheitsliste, von den Aktieninhabern
respektiv deren Vertretern gegengezeichnet und dem amtierenden Notar ne varietur unterzeichnet, bleibt gegenwärtiger
Urkunde beigebogen um mit derselben einregistriert zu werden, ebenso wie die ordnungsgemäß durch die Erschienenen
und den amtierenden Notar ne varietur paraphierten Vollmachten der vertretenen Aktionäre.
B.- Dass die Generalversammlung, in Anbetracht der Anwesenheit respektiv Vertretung sämtlicher Aktieninhaber,
regelmäßig zusammengesetzt ist und gültig über alle Punkte der Tagesordnung beschließen kann.
C.- Dass die Tagesordnung folgende Punkte vorsieht:
<i>Tagesordnung:i>
1. Änderung des Statuts der Gesellschaft, die fortan nicht mehr den einer Holding Gesellschaft laut Gesetz vom 31.
Juli 1929 hat.
2. Demzufolge Änderung des Artikels 2 der Statuten der Gesellschaft betreffend den Gesellschaftszweck:
"Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung unter irgendeiner Form an luxemburgischen und ausländischen Unterneh-
men, der Erwerb durch Ankauf, Unterzeichnung oder auf andere Art und Weise, sowie die Abtretung durch Verkauf,
Tausch, oder auf andere Art und Weise von Aktien, Gutscheinen, Obligationen, Wertpapieren und allen anderen Arten
von Wertpapieren sowie der Besitz, die Verwaltung, Förderung und Verwertung ihrer Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann sich an der Gründung und an der Entwicklung von finanziellen, industriellen und kommerziellen
Betrieben in Luxemburg oder im Ausland beteiligen und denselben durch Kredite und Absicherungen oder in einer
anderen Form Beistand leisten.
Die Gesellschaft kann mit oder ohne Zinsen Kredite gewähren oder Anleihen aufnehmen sowie Obligationen ausgeben.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, seien sie beweglicher oder unbeweglicher, finanzieller oder industrieller,
handels- oder zivilrechtlicher Natur, direkt oder indirekt in Verbindung mit dem Gesellschaftszweck. Sie kann ebenfalls
alle unbewegliche Güter betreffende Geschäfte tätigen, sei es durch Kauf, Verkauf, Ausnützung oder Verwaltung von
Immobilien.
Sie kann ihren Zweck direkt oder indirekt erfüllen, sei es in ihrem eigenen Namen oder für Dritte, allein oder in
Verbindung mit anderen, bei der Erledigung aller Geschäfte, die zur Erreichung des genannten Zwecks, oder des Zwecks
der Gesellschaften, deren Interessen sie vertritt, führen.
Allgemein kann sie jegliche Überwachungs- und Kontrollmaßnahmen ausführen, die sie zur Bewerkstelligung und zur
Entwicklung ihres Ziels für nötig hält.".
3. Änderung der Bezeichnung der Gesellschaft von "SECURA ELECTRONIC HOLDING A.G." auf "SECURA ELEC-
TRONIC A.G.".
4. Abänderung des Artikels 1 Absatz 1 der Statuten, der in Folge lauten wird:
"Es besteht eine Aktiengesellschaft mit der Bezeichnung SECURA ELECTRONIC A.G.".
5. Abänderung von Artikel 8 der Satzung wie folgt: „Das Geschäftsjahr läuft jeweils vom 1. Januar bis zum 31. Dezember
eines jeden Jahres."
Als Übergangsbestimmung läuft das laufende Geschäftsjahr bis zum 31. Dezember 2010.
6. Abänderung des Artikels 12 der Statuten, der in der Folge lauten wird:
"Das Gesetz vom 10. August 1915 betreffend kommerzielle Gesellschaften und seine nachfolgenden Abänderungen
findet Anwendung falls nicht anders vorgesehen in diesen Statuten".
7. Abänderung von Artikel 3 der Satzung wie folgt:
„ Art. 3. Das Gesellschaftskapital beträgt achtundfünfzigtausenddreihundert Euro (58.300.- EUR) eingeteilt in einhun-
dertzehn (110) Aktien von jeweils fünfhundertdreißig Euro (530.- EUR).
Die Aktien lauten auf den Namen soweit mit diesen ein Stimmrecht ausgeübt werden kann. Aktien mit einem Ge-
winnvorzug ohne Stimmrecht (Vorzugsaktien) lauten auf den Inhaber.
Anstelle von Einzelaktien können Zertifikate über eine Mehrzahl von Aktien ausgestellt werden, nach Wahl der Ak-
tionäre.
Im Falle einer Kapitalerhöhung werden die neuen Aktien mit denselben Rechten ausgestattet sein wie die bestehenden
Aktien."
8. Abänderung von Artikel 9 Absatz 1 der Satzung wie folgt:
„Die jährliche Hauptversammlung findet rechtens statt am dritten Dienstag des Monats Juni in Luxemburg, am Ge-
sellschaftssitz."
Nach Vortrag dieser Punkte sowie deren Bestätigung durch die Generalversammlung beschließen die Aktionäre eins-
timmig wie folgt:
133028
L
U X E M B O U R G
<i>Erster Beschlussi>
Die Versammlung beschließt, den vom Gesetz vom 31. Juli 1929 betreffend Holding geschaffenen Steuerstatus aufzu-
geben.
<i>Zweiter Beschlussi>
Um die Statuten dem vorgehenden Beschluss anzupassen, beschließt die Versammlung den betreffenden Artikel 2 der
Statuten wie folgt abzuändern:
"Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung unter irgendeiner Form an luxemburgischen und ausländischen Unterneh-
men, der Erwerb durch Ankauf, Unterzeichnung oder auf andere Art und Weise, sowie die Abtretung durch Verkauf,
Tausch, oder auf andere Art und Weise von Aktien, Gutscheinen, Obligationen, Wertpapieren und allen anderen Arten
von Wertpapieren sowie der Besitz, die Verwaltung, Förderung und Verwertung ihrer Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann sich an der Gründung und an der Entwicklung von finanziellen, industriellen und kommerziellen
Betrieben in Luxemburg oder im Ausland beteiligen und denselben durch Kredite und Absicherungen oder in einer
anderen Form Beistand leisten.
Die Gesellschaft kann mit oder ohne Zinsen Kredite gewähren oder Anleihen aufnehmen sowie Obligationen ausgeben.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, seien sie beweglicher oder unbeweglicher, finanzieller oder industrieller,
handels- oder zivilrechtlicher Natur, direkt oder indirekt in Verbindung mit dem Gesellschaftszweck. Sie kann ebenfalls
alle unbewegliche Güter betreffende Geschäfte tätigen, sei es durch Kauf, Verkauf, Ausnützung oder Verwaltung von
Immobilien.
Sie kann ihren Zweck direkt oder indirekt erfüllen, sei es in ihrem eigenen Namen oder für Dritte, allein oder in
Verbindung mit anderen, bei der Erledigung aller Geschäfte, die zur Erreichung des genannten Zwecks, oder des Zwecks
der Gesellschaften, deren Interessen sie vertritt, führen.
Allgemein kann sie jegliche Überwachungs- und Kontrollmaßnahmen ausführen, die sie zur Bewerkstelligung und zur
Entwicklung ihres Ziels für nötig hält.".
<i>Dritter Beschlussi>
Die Versammlung beschließt die Bezeichnung der Gesellschaft "SECURA ELECTRONIC HOLDING A.G." abzuändern
auf "SECURA ELECTRONIC A.G.".
<i>Vierter Beschlussi>
Um die Statuten dem vorhergehenden Beschluss anzupassen, beschließt die Versammlung Artikel 1 Absatz 1 der
Statuten wie folgt abzuändern:
"Es besteht eine Aktiengesellschaft mit der Bezeichnung SECURA ELECTRONIC A.G.".
<i>Fünfter Beschlussi>
Die Versammlung beschließt die Abänderung von Artikel 8 der Satzung wie folgt: „Das Geschäftsjahr läuft jeweils vom
1. Januar bis zum 31. Dezember eines jeden Jahres."
Als Übergangsbestimmung läuft das laufende Geschäftsjahr bis zum 31. Dezember 2010.
<i>Sechster Beschlussi>
Die Versammlung beschließt, Artikel 12 der Statuten wie folgt abzuändern:
"Das Gesetz vom 10 August 1915 betreffend kommerzielle Gesellschaften und seine nachfolgenden Änderungen findet
Anwendung falls nicht anders vorgesehen in diesen Statuten."
<i>Siebter Beschlussi>
Die Versammlung beschließt, Artikel 12 der Statuten wie folgt abzuändern:
„ Art. 3. Das Gesellschaftskapital beträgt achtundfünfzigtausenddreihundert Euro (58.300.- EUR) eingeteilt in einhun-
dertzehn (110) Aktien von jeweils fünfhundertdreißig Euro (530.- EUR).
Die Aktien lauten auf den Namen soweit mit diesen ein Stimmrecht ausgeübt werden kann. Aktien mit einem Ge-
winnvorzug ohne Stimmrecht (Vorzugsaktien) lauten auf den Inhaber.
Anstelle von Einzelaktien können Zertifikate über eine Mehrzahl von Aktien ausgestellt werden, nach Wahl der Ak-
tionäre.
Im Falle einer Kapitalerhöhung werden die neuen Aktien mit denselben Rechten ausgestattet sein wie die bestehenden
Aktien."
<i>Achter Beschlussi>
Die Versammlung beschließt Artikel 9 Absatz 1 der Satzung wie folgt abzuändern:
„Die jährliche Hauptversammlung findet rechtens statt am dritten Dienstag des Monats Juni in Luxemburg, am Ge-
sellschaftssitz."
133029
L
U X E M B O U R G
Da keine weiteren Punkte auf der Tagesordnung stehen, ist die Versammlung hiermit geschlossen.
Worüber Urkunde, aufgenommen zu Luxemburg, im Jahre, Monate und am Tage wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung, haben die vorgenannten Komparenten zusammen mit dem amtierenden Notar die vorliegende
Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: F. SASSEL, L. FELICETTI, B. HAGER, Patrick SERRES.
Enregistré à Remich, le 11 novembre 2010. Relation: REM/2010/1471. Reçu soixante-quinze euros 75.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
Für gleichlautende Ausfertigung, zum Zwecke der Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations
erteilt.
Remich, den 16. November 2010.
Patrick SERRES.
Référence de publication: 2010153074/137.
(100175428) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2010.
ProLogis UK LVII S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 81.225.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08 juillet 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Representé par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010151225/14.
(100173177) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
ProLogis Czech Republic IV S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 84.911.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08 juillet 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Représenté par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010151226/14.
(100173195) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
ProLogis Czech Republic XIII S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 100.057.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08 juillet 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Representé par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010151227/14.
(100173189) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
133030
L
U X E M B O U R G
Pasucha Klepzig & Associés Architectes & Ingénieurs S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6633 Wasserbillig, 24, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 103.861.
Les Comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Strassen, le 12/11/2010.
<i>Pour PASUCHA KLEPZIG & ASSOCIES ARCHITECTES & INGENIEURS S.à r.l.
i>J. REUTER
Référence de publication: 2010151247/12.
(100172654) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
ProLogis Czech Republic XXVIII S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 122.448.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08 juillet 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Representé par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010151228/14.
(100173192) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
ProLogis European Holdings XIX S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 141.590.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08 juillet 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Representé par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010151229/14.
(100173186) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
ProLogis European Holdings XVI S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 141.916.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08 juillet 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Representé par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010151230/14.
(100173183) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
133031
L
U X E M B O U R G
Renaco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8085 Bertrange, 10A, rue Michel Rodange.
R.C.S. Luxembourg B 60.839.
Les Comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Strassen, le 12/11/2010.
<i>Pour RENACO S.à r.l.
i>J. REUTER
Référence de publication: 2010151251/12.
(100172682) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
Little Mark International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 156.645.
STATUTS
L'an deux mille dix, le dix novembre;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
ONT COMPARU:
1) Madame Lynda LESEIGNEUR, gérante de société, née à Vernon (France), le 26 novembre 1971, demeurant au 17,
rue des Nymphéas, à F-30240 Le Grau du Roi (France),
ici représentée par Mademoiselle Sabrina MEKHANE, avocate, demeurant professionnellement à L-2330 Luxembourg,
128, boulevard de la Pétrusse, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée le 28 septembre 2010.
2) Monsieur Eric SCHIEVEN, gérant de société, né à Negrepelisse (France), le 20 mai 1964, demeurant au 17, rue des
Nymphéas, à F-30240 Le Grau du Roi (France),
ici représenté par Mademoiselle Sabrina MEKHANE, péqualifiée, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée
le 28 septembre 2010.
Lesquelles procurations, après avoir été signées “ne varietur” par la mandataire et le notaire instrumentant, resteront
annexées au présent acte afin d'être enregistrées avec lui.
Lesquels comparants, représentés comme dit ci-avant, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif
d'une société anonyme qu'ils déclarent constituer entre eux et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
. Dénomination, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
.
Il est formé une société anonyme régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg et en particulier la loi modifiée
du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et par la loi du 25 août 2006 et par les présents statuts.
La Société existe sous la dénomination de "LITTLE MARK INTERNATIONAL S.A.".
Art. 2.
Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Il pourra être transféré dans tout autre lieu de la commune par simple décision du conseil d'administration.
Au cas où des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anor-
males.
Une telle décision n'aura d'effet sur la nationalité de la société. La déclaration de transfert du siège sera faite et portée
à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans les circonstances
données.
Art. 3.
La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4.
La société pourra accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, ainsi que tous transferts de
propriété immobiliers ou mobiliers que la société peut effectuer pour l'accomplissement de son objet.
133032
L
U X E M B O U R G
La société a pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participations
sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le développe-
ment de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de toutes marques, de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au
développement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option
d'achat et de toute autre manière, toutes marques, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession,
d'échange ou autrement, faire mettre en valeur ces affaires, marques et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle
s'intéresse tous concours, prêts, avances ou garanties.
Titre II. Capital, Actions
Art. 5.
Le capital social est fixé à TRENTE ET UN MILLE EUROS (31.000,- EUR) représenté par MILLE (1.000) actions d'une
valeur nominale de TRENTE ET UN EUROS (31,- EUR) chacune.
Les actions de la société peuvent être créées au choix du propriétaire en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
Les titres peuvent aussi être nominatifs ou au porteur, au gré de l'actionnaire.
La société peut procéder au rachat de ses propres actions, sous les conditions prévues par la loi.
Titre III. Administration
Art. 6.
En cas de pluralité d'actionnaires, la Société doit être administrée par un Conseil d'Administration composé de trois
membres au moins, actionnaires ou non.
Si la Société est établie par un actionnaire unique ou si à l'occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la Société a seulement un actionnaire restant, le Conseil d'Administration peut être réduit à un Adminis-
trateur (L'"Administrateur Unique") jusqu'à la prochaine assemblée générale des actionnaires constatant l'existence de
plus d'un actionnaire. Une personne morale peut être membre du Conseil d'Administration ou peut être l'Administrateur
Unique de la Société. Dans un tel cas, son représentant permanent sera nommé ou confirmé en conformité avec la Loi.
En cas de pluralité d'Administrateurs, ils seront désignés de Classe A ou de Classe B.
Les Administrateurs ou l'Administrateur Unique sont nommés par l'assemblée générale des actionnaires pour une
période n'excédant pas six ans et sont rééligibles. Ils peuvent être révoqués à tout moment par l'assemblée générale des
actionnaires. Ils restent en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs soient nommés. Les Administrateurs élus sans indi-
cation de la durée de leur mandat, seront réputés avoir été élus pour un terme de six ans.
En cas de vacance du poste d'un administrateur pour cause de décès, de démission ou autre raison, les administrateurs
restants nommés de la sorte peuvent se réunir et pourvoir à son remplacement, à la majorité des votes, jusqu'à la
prochaine assemblée générale des actionnaires portant ratification du remplacement effectué.
Art. 7.
Le conseil d'administration peut choisir parmi ses membres un président.
Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président ou sur convocation de deux administrateurs,
aussi souvent que l'intérêt de la société l'exige. Il doit être convoqué chaque fois que deux administrateurs le demandent.
Art. 8.
Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d'administration et de disposition
dans l'intérêt de la Société. Tous pouvoirs que la Loi ne réserve pas expressément à l'assemblée générale des actionnaires
sont de la compétence du conseil d'administration.
Tout administrateur qui a un intérêt opposé à celui de la Société, dans une opération soumise à l'approbation du conseil
d'administration, est tenu d'en prévenir le conseil et de faire mentionner cette déclaration dans le procès-verbal de la
séance. Il ne peut prendre part à cette délibération. Lors de la prochaine assemblée générale, avant tout vote sur d'autres
résolutions, il est spécialement rendu compte des opérations dans lesquelles un des administrateurs aurait eu un intérêt
opposé à celui de la Société.
En cas d'actionnaire unique, il est seulement fait mention dans un procès-verbal des opérations intervenues entre la
Société et son administrateur ayant un intérêt opposé à celui de la Société.
Art. 9.
Envers les tiers, en toutes circonstances, la Société sera engagée, en cas d'Administrateur Unique, par la signature
unique de son Administrateur Unique ou, en cas de pluralité d'administrateurs, par la signature conjointe d'un Adminis-
trateur de Classe A signant ensemble avec un Administrateur de Classe B, ou par la signature unique de toute personne
à qui le pouvoir de signature aura été délégué conjointement par un Administrateur de Classe A et un Administrateur
de Classe B ou par l'Administrateur Unique de la Société, mais seulement dans les limites de ce pouvoir.
133033
L
U X E M B O U R G
Envers les tiers, en toutes circonstances, la Société sera engagée, en cas d'Administrateur-délégué nommé pour la
gestion et les opérations courantes de la Société et pour la représentation de la Société dans la gestion et les opérations
courantes, par la seule signature de l'Administrateur-délégué, mais seulement dans les limites de ce pouvoir.
Le conseil d'administration peut déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs administrateurs qui
prendront la dénomination d'administrateurs-délégués.
Il peut aussi confier la direction de l'ensemble ou de telle partie ou branche spéciale des affaires sociales à un ou
plusieurs directeurs, et donner des pouvoirs spéciaux pour des affaires déterminées à un ou plusieurs fondés de pouvoirs,
choisis dans ou hors son sein, associés ou non.
Art. 11.
Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en défendant, sont suivies au nom de la société par le conseil d'adminis-
tration, poursuites et diligences de son président ou d'un administrateur délégué à ces fins.
Art. 12.
La Société peut avoir un actionnaire unique lors de sa constitution. Il en est de même lors de la réunion de toutes ses
actions en une seule main. Le décès ou la dissolution de l'actionnaire unique n'entraîne pas la dissolution de la société.
S'il y a seulement un actionnaire, l'actionnaire unique assure tous les pouvoirs conférés à l'assemblée générale des
actionnaires et prend les décisions par écrit.
En cas de pluralité d'actionnaires, l'assemblée générale des actionnaires représente tous les actionnaires de la Société.
Elle a les pouvoirs les plus étendus pour ordonner, exécuter ou ratifier tous les actes relatifs à l'activité de la Société.
Toute assemblée générale sera convoquée conformément aux dispositions légales.
Elles doivent être convoquées sur la demande d'actionnaires représentant dix pour cent du capital social.
Lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés et s'ils déclarent avoir pris connaissance de l'agenda de
l'assemblée, ils pourront renoncer aux formalités préalables de convocation.
Un actionnaire peut être représenté à l'assemblée générale des actionnaires en nommant par écrit (ou par fax ou par
e-mail ou par tout moyen similaire) un mandataire qui ne doit pas être un actionnaire et est par conséquent autorisé à
voter par procuration.
Les actionnaires sont autorisés à participer à une assemblée générale des actionnaires par visioconférence ou par des
moyens de télécommunications permettant leur identification et sont considérés comme présent, pour les conditions de
quorum et de majorité. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garantissant une participation
effective à l'assemblée dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
Sauf dans les cas déterminés par la loi ou les Statuts, les décisions prises par l'assemblée ordinaire des actionnaires
sont adoptées à la majorité simple des voix, quelle que soit la portion du capital représentée.
Lorsque la société a un actionnaire unique, ses décisions sont des résolutions écrites.
Une assemblée générale extraordinaire des actionnaires convoquée aux fins de modifier une disposition des Statuts
ne pourra valablement délibérer que si au moins la moitié du capital est présente ou représentée et que l'ordre du jour
indique les modifications statutaires proposées. Si la première de ces conditions n'est pas remplie, une seconde assemblée
peut être convoquée, dans les formes prévues par les Statuts ou par la loi. Cette convocation reproduit l'ordre du jour,
en indiquant la date et le résultat de la précédente assemblée. La seconde assemblée délibère valablement, quelle que soit
la proportion du capital représenté. Dans les deux assemblées, les résolutions, pour être valables, doivent être adoptées
par une majorité de deux tiers des actionnaires présents ou représentés.
Cependant, la nationalité de la Société ne peut être changée et l'augmentation ou la réduction des engagements des
actionnaires ne peuvent être décidées qu'avec l'accord unanime des actionnaires et sous réserve du respect de toute
autre disposition légale.
Titre IV. Surveillance
Art. 13.
La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l'assemblée générale, qui fixe leur nombre et
leur rémunération, ainsi que la durée de leur mandat, qui ne peut excéder six années.
Titre V. Assemblée générale
Art. 14.
L'assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l'endroit indiqué dans les convocations, le
premier lundi du mois de juin à 16.00 heures.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale a lieu le premier jour ouvrable suivant.
Titre VI. Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 15.
L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
133034
L
U X E M B O U R G
Art. 16.
L'excédent favorable du bilan, défalcation faite des charges sociales et des amortissements, forme le bénéfice net de
la société. Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve légale; ce prélèvement
cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint le dixième du capital social, mais devrait toutefois être repris jusqu'à
entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve avait été entamé.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Titre VII. Dissolution, Liquidation
Art. 17.
La société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Titre VIII. Dispositions générales
Art. 18.
Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux dispositions
de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et de ses lois modificatives.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 2010.
2) La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2011.
<i>Souscription et Libérationi>
Les statuts ayant ainsi été arrêtés, les mille (1.000) actions ont été souscrites comme suit:
1) Madame Lynda LESEIGNEUR, prénommée, trois cents actions, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
300
2) Monsieur Eric SCHIEVEN, prénommé, sept cents actions, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
700
Total: mille actions, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.000
Ces actions ont été libérées par des versements en espèces à concurrence de 100%, de sorte que la somme de TRENTE
ET UN MILLE EURO (EUR 31.000,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié
au notaire instrumentant qui le constate expressément.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 nouveau de la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales ont été accomplies.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, à environ mille euros (1.000,- EUR).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Les comparants préqualifiés, représentant la totalité du capital souscrit et se considérant comme dûment convoqués,
se sont ensuite constitués en assemblée générale extraordinaire.
Après avoir constaté que la présente assemblée est régulièrement constituée, ils ont pris à l'unanimité des voix les
résolutions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à cinq et celui des commissaires à un.
2. Sont nommés administrateurs:
<i>En classe A:i>
a) Madame Lynda LESEIGNEUR, gérante de société, née à Vernon (France), le 26 novembre 1971, demeurant au 17,
rue des Nymphéas, à F-30240 Le Grau du Roi (France);
b) Monsieur Eric SCHIEVEN, gérant de société, né à Negrepelisse (France), le 20 mai 1964, demeurant au 17, rue des
Nymphéas, à F-30240 Le Grau du Roi (France),
<i>En classe B:i>
a) Monsieur Stéphane BIVER, employé privé, né à Watermaël Boitsfort (Belgique), le 3 août 1968, demeurant profes-
sionnellement à L2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse;
b) Monsieur Alain NOULLET, employée privé, né à Berchem-Sainte-Agathe (Belgique), le 2 novembre 1960, demeurant
professionnellement à L2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse;
c) Monsieur Jean-Pierre HIGUET, avocat à la Cour, né à Couvin (Belgique), le 23 novembre 1960, demeurant profes-
sionnellement à L2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
133035
L
U X E M B O U R G
3. Est appelé aux fonctions de commissaire aux comptes:
La société anonyme “DATA GRAPHIC SA”, établie et ayant son siège social à L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de
la Pétrusse, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 42166.
4. Le mandat des administrateurs et du commissaire ainsi nommés prendra fin à l'issue de l'assemblée générale ordinaire
statutaire de l'année 2015.
5. Le siège social de la société est fixé à L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte à la mandataire des comparants, agissant comme dit ci-avant, connue du notaire par
nom, prénom, état civil et domicile, ladite mandataire a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: S. MEKHANE, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 12 novembre 2010. LAC/2010/49692. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 15 novembre 2010.
Référence de publication: 2010150954/218.
(100173888) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2010.
ProLogis France C S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 132.491.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08 juillet 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Représenté par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010151231/14.
(100173198) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
ComptaCom Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1365 Luxembourg, 91, Montée Saint Crépin.
R.C.S. Luxembourg B 67.550.
<i>Cession de parts socialesi>
- Madame Dahmania KAOUA, caissière, demeurant 2, impasse du Sanglier F-57100 THIONVILLE, déclare par les
présentes céder et transporter sous les garanties ordinaires de fait et de droit, deux cent cinquante (250) parts sociales
de la société dont il s'agit à Madame Halima BENKAHLOUCHE, assistante de direction, demeurant 16, me de la Coupe
F-57310 GUENANGE, qui accepte moyennant le prix global de six mille deux cinquante Euros (6.250,-) somme que le
cédant reconnaît avoir reçu du cessionnaire, ce dont bonne et valable quittance.
Le cessionnaire se trouve subrogés dans tous les droits et obligations attachés aux parts cédées à partir de ce jour.
Le cessionnaire déclare parfaitement connaître les statuts et la situation financière de la société et renonce à toute garantie
de la part du cédant.
Toutes les parties intéressées au présent contrat déclare approuver la susdite cession de parts sociales.
Monsieur Chérif BENKAHLOUCHE, agissant en sa qualité de gérant de la société, déclare tenir au nom de la société
la susdite cession de parts sociales comme dûment signifiée.
Fait à Luxembourg, le 05 octobre 2010.
Chérif BENKAHLOUCHE / Aïcha BATACHE / Halima BENKAHLOUCHE / Dahmania KAOUA
<i>Gérant / Associée / Cessionnaire / Cédanti>
Référence de publication: 2010153968/22.
(100175534) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2010.
133036
L
U X E M B O U R G
Orinoco Holdings B S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 102.741.
In the year two thousand and ten,
on the twenty-seventh day of the month of October.
Before Us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing at Sanem (Grand-Duchy of Luxembourg),
is held an extraordinary general meeting of the shareholders of “ORINOCO HOLDINGS B S.A.” (the “Company”),
a company incorporated and governed in accordance with the laws of Luxembourg, with registered office located at 5
rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, entered in the Company Register at Luxem-
bourg, Section B, under the number 102 741 and incorporated following a notarial deed enacted on 18 August 2004,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, N° 1272 of 10 December 2004 the articles of incor-
poration of which have been amended for the last time pursuant to a notarial deed enacted on 18 August 2005, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, N° 1473 of 29 December 2005.
The meeting is declared open and is chaired by Mr Onno BOUWMEISTER, employee, with professional in Luxembourg.
The board of this meeting being thus constituted, the chairman appoints Mr Franck JACOBY, employee, with profes-
sional in Luxembourg, as secretary of the meeting.
Mrs Julia VOGELWEITH, employee, with professional in Luxembourg, is elected as scrutineer.
The chairman declares and requests the notary to record the following:
The agenda of the meeting is as follows:
1. Decision to liquidate the Company.
2. Full and entire discharge to the managers of the company.
3. Appointment of a Liquidator and definition of his responsibilities.
4. Appointment of the auditor.
5. Miscellaneous.
The shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders, and the number of the shares
held by them are shown on an attendance list which, signed by the shareholders or their proxies, by the board of the
meeting and by the undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the
registration authorities.
The proxies of the represented shareholders, signed “ne varietur” by the appearing parties and the undersigned notary,
will also remain annexed to the present deed.
It appears from the said attendance-list that all ten thousand (10'000) shares representing the total subscribed capital
of thirty-one thousand euro (31'000.- EUR) are present or represented at the meeting, which consequently is regularly
constituted and may validly deliberate on all the items on the agenda.
The shareholders present or represented declare that they consider themselves as having been duly convened to this
extraordinary general meeting of shareholders and that they have been duly informed on the agenda before this meeting.
The present meeting is then regularly constituted and may deliberate on the item of the agenda. Thereupon, the
meeting, each time unanimously, passes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The meeting resolves to dissolve the Company and put it into liquidation with immediate effect.
<i>Second resolutioni>
The meeting resolves to grant full and entire discharge to the managers of the company.
<i>Third resolutioni>
The meeting resolves to appoint the company “Grant Thornton Lux Audit S.A.”, with registered office at 83 Pafebruch,
L-8308 Capellen as sole liquidator.
<i>Fourth resolutioni>
The meeting resolves that, in performing his duties, the liquidator shall have the broadest powers to carry out any act
of administration, management or disposal concerning the Company, whatever the nature or size of the operation.
The liquidator shall have the social signature and shall be empowered to represent the Company towards third parties,
including in court either as a plaintiff or as a defendant.
The liquidator may waive all property and similar rights, charges, actions for rescission; grant any release, with or
without payment, of the registration of any charge, seizure, attachment or other opposition.
The liquidator may under his own responsibility grant for the duration as set by him to one or more proxy holders
such part of his powers as he deems fit for the accomplishment of specific transactions.
133037
L
U X E M B O U R G
The company in liquidation is validly bound towards third parties without any limitation by the sole signature of the
liquidator for all deeds and acts including those involving any public official or notary public.
The meeting resolves to approve the liquidator's remuneration as agreed among the parties concerned.
<i>Fifth resolutioni>
The meeting resolves to appoint the company “Fiduciaire Joseph Treis S.à r.l.”, with registered office at 57 avenue de
la Faïencerie, L-1511 Luxembourg (R.C.S. Luxembourg, section B number 70910), as auditor to the liquidation (commis-
saire-vérificateur à la liquidation).
No further item being on the agenda of the meeting and none of the shareholders present or represented asking to
speak, the Chairman then closed the meeting.
Whereof, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing persons, the
present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case of divergences
between the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the persons appearing, who are known to the notary by their surname, first name,
civil status and residence, the said persons signed together with Us notary this original deed.
Follows the french translation
L'an deux mille dix,
le vingt-sept octobre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg),
s'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société «ORINOCO HOLDINGS B S.A.» (la
«Société») une société anonyme constituée et régie par le droit du Luxembourg et ayant son siège social au 5 rue Eugène
Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg, section B, sous le numéro 102 741 et constituée par acte notarié reçu en date du 18 août 2004, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, N°1272 du 10 décembre 2004, les statuts de laquelle furent modifiés
pour la dernière fois suivant acte notarié dressé en date du 18 août 2005, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, N°1473 du 29 décembre 2005.
L'assemblée est déclarée ouverte et est présidée par Monsieur Onno BOUWMEISTER, employé privé, avec adresse
professionnelle à Luxembourg.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Monsieur Franck JACOBY, employé privé, avec adresse profession-
nelle à Luxembourg.
L'assemblée élit aux fonctions de scrutatrice Madame Julia VOGELWEITH, employée privée, avec adresse profes-
sionnelle à Luxembourg.
Le bureau de l'assemblée étant donc valablement constituée, Monsieur le Président déclare et demande au notaire
d'acter ce qui suit:
L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
1.- Décision de mettre la Société en liquidation.
2.- Décharge pleine et entière aux gérants de la Société.
3.- Nomination d'un liquidateur et détermination de ses responsabilités.
4.- Nomination d'un commissaire-vérificateur.
5.- Divers.
Le nom des actionnaires et le nombre des actions détenues par eux sont indiqués sur une liste de présence signée par
les actionnaires ou leur mandataires si ils sont représentés par les membres du bureau de l'assemblée et par le notaire
instrumentant, qui restera annexée aux présentes pour être soumises aux formalités de l'enregistrement.
Les pouvoirs des actionnaires représentés signés "ne varietur" par les parties comparantes et le notaire instrumentant
resteront également annexés aux présentes pour être soumis à la formalité de l'enregistrement.
Il ressort de la dite liste de présence que toutes les dix mille (10'000) actions représentant l'intégralité du capital social
souscrit de la Société fixé à trente et un mille euros (31'000.- EUR) sont présentes ou représentées à cette assemblée,
celle-ci étant ainsi valablement constituée et pouvant proprement statuer sur l'ordre du jour.
Les actionnaires présents ou représentés déclarent se considérer comme ayant été valablement convoqué à cette
assemblée générale extraordinaire et qu'ils furent dûment informés de l'ordre du jour de cette assemblée.
L'assemblée est dès lors valablement constituée et peut délibérer sur les points de l'ordre du jour
L'assemblée prend, alors chaque fois à l'unanimité, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide la dissolution de la Société et la mise en liquidation de celle-ci, avec effet immédiat.
133038
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide d'accorder pleine et entière décharge aux gérants de la Société.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de nommer la société «Grant Thornton Lux Audit S.A.», avec siège social au 83 Pafebruch, L-8308
Capellen, comme seul liquidateur.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée décide que, dans l'exercice de ses fonctions, le liquidateur disposera des pouvoirs les plus étendus pour
effectuer tous les actes d'administration, de gestion et de disposition intéressant la Société, quelle que soit la nature ou
l'importance des opérations en question.
Le liquidateur disposera de la signature sociale et sera habilité à représenter la Société vis-à-vis des tiers, notamment
en justice, que ce soit en tant que demandeur ou en tant que défendeur.
Le liquidateur peut renoncer à des droits de propriété ou à des droits similaires, à des gages, ou actions en rescision,
il peut accorder mainlevée, avec ou sans quittance, de l'inscription de tout gage, saisie ou autre opposition.
Le liquidateur peut, sous sa propre responsabilité et pour une durée qu'il fixe, confier à un ou plusieurs mandataires
des pouvoirs qu'il croit appropriés pour l'accomplissement de certains actes particuliers.
La société en liquidation est valablement et sans limitation engagée envers des tiers par la signature du liquidateur,
pour tous les actes y compris ceux impliquant tout fonctionnaire public ou notaire.
L'assemblée décide d'approuver la rémunération du liquidateur telle que convenue entre les parties concernées.
Aucun autre point n'étant porté à l'ordre du jour de l'assemblée et aucun des actionnaires présents ou représentés
ne demandant la parole, le Président ensuite clôture l'assemblée.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée décide de nommer la société «Fiduciaire Joseph Treis S.à r.l.», avec siège social au 57 avenue de la Faïen-
cerie, L-1511 Luxembourg (R.C.S. Luxembourg, section B numéro 70910), aux fonctions de commissaire-vérificateur à
la liquidation.
Dont acte fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparants ci-avant,
le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande des mêmes comparants, en
cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée aux comparants connus du notaire instrumentaire par leur nom,
prénom usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: O. BOUWMEISTER, F. JACOBY, J. VOGELWEITH, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 04 novembre 2010. Relation: EAC/2010/13306. Reçu soixante-quinze Euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M.-N. KIRCHEN.
Référence de publication: 2010151021/145.
(100173483) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2010.
ProLogis France CI S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 132.490.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08 juillet 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Représenté par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010151232/14.
(100173200) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
133039
L
U X E M B O U R G
ProLogis France CIV S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 137.201.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08 juillet 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Représenté par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010151233/14.
(100173203) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
Energreen S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 11, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 78.213.
<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d'Administration tenue par voie circulaire le 08 novembre 2010i>
Le conseil accepte la démission de Monsieur Paul WEIDIG de son poste d'administrateur.
Monsieur Giovanni LAINATI, dirigeant d'entreprises, 42, Am Bongert, L-1270 Luxembourg, est coopté comme nouvel
administrateur. Son mandat viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale Ordinaire de l'an 2011. L'Assemblée Gé-
nérale des Actionnaires, lors de sa prochaine réunion, procédera à l'élection définitive.
Le conseil prend note de la nouvelle adresse de Monsieur Angelo DE BERNARDI, administrateur, au 60, Grand-Rue,
L-1660 Luxembourg.
Pour extrait sincère et conforme
ENERGREEN S.A.
Angelo DE BERNARDI / Alexis DE BERNARDI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2010151339/18.
(100172819) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
ProLogis France LXXX S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 122.455.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08 juillet 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Représenté par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010151234/14.
(100173087) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
ProLogis France LXXXVIII S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 124.861.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
133040
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 08 juillet 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Représenté par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010151235/14.
(100173089) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
ProLogis UK LXI S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 84.239.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juillet 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Représenté par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010151236/14.
(100173132) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
Reservjagd Aktiengesellschaft, Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 23.027.
Les comptes annuels rectificatif au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Les comptes annuels au 31.12.2006 ont été déposés le 05.09.2008 sous le numéro L080133660.04.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010151255/12.
(100173109) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
Vertusa International Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 64.821.
L'an deux mille dix.
Le vingt-deux octobre.
Pardevant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme VERTUSA INTERNATIONAL
LUXEMBOURG S.A., ayant son siège social à L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider, R.C.S. Luxembourg nu-
méro B 64821, constituée suivant acte reçu par Maître André SCHWACHTGEN, alors notaire de résidence à
Luxembourg, en date du 9 juin 1998, publié au Mémorial C numéro 621 du 1
er
septembre 1998.
La séance est ouverte sous la présidence de Madame Christina SCHMIT, employée privée, demeurant professionnel-
lement à L-6130 Junglinster, 3, route de Luxembourg.
La présidente désigne comme secrétaire et l’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Alain THILL, employé
privé, demeurant professionnellement à L-6130 Junglinster, 3, route de Luxembourg.
La présidente expose ensuite:
I.- Qu'il résulte d'une liste de présence dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les cinq mille cent
(5.100) actions d'une valeur nominale de mille francs suisses (1.000,- CHF) chacune, représentant ensemble le capital total
émis de la Société qui s'élève actuellement à cinq millions cent mille francs suisses (5.100.000,- CHF), sont dûment
représentées à la présente assemblée qui en conséquence est régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider
valablement sur les points figurant à l'ordre du jour, ci-après reproduit, toutes les personnes présentes ou représentées
à l'assemblée ayant accepté de se réunir après examen de l'ordre du jour. Tous les actionnaires ont par ailleurs renoncé
à des convocations spéciales et préalables.
133041
L
U X E M B O U R G
Ladite liste de présence, portant la signature du mandataire des actionnaires représentés et des membres du bureau
restera annexée au présent procès-verbal, ensemble avec les procurations, pour être soumise en même temps aux
formalités de l'enregistrement.
II.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision de transférer le siège social, statutaire et administratif de la Société, du Grand-Duché de Luxembourg vers
l’Italie.
2. Décision de changer la nationalité de la Société de luxembourgeoise en italienne et de soumettre la Société entiè-
rement à l’ordonnancement juridique et fiscal italien, avec cessation intégrale de la soumission de la Société à l’ordon-
nancement juridique et fiscal luxembourgeois.
3. Décision d’adopter les comptes et le bilan de clôture des opérations de la Société au Grand-Duché de Luxembourg,
qui servira de bilan d’ouverture des opérations de la Société en Italie.
4. Désignation de mandataires avec pouvoirs pour représenter la Société en Italie dans toutes les instances et dans
toutes les procédures administratives, fiscales et autres, nécessaires ou utiles relativement aux formalités et actes à
accomplir en relation avec le transfert du siège social.
5. Décision de modifier la dénomination sociale de la Société en celle de VERTUSA INTERNATIONAL S.P.A. et de
changer la devise du capital social de CHF en EUR.
6. Décider d’accepter les démissions des administrateurs et du commissaire actuellement en fonctions, et de leur
accorder décharge pour leur mission.
7. Nouvelle fixation du terme (durée) de la Société.
8. Décision d‘adopter de nouveaux statuts en conformité avec la législation sur les sociétés à responsabilité limitée de
droit italien.
9. Décision de nommer un gérant de la Société en Italie ainsi que les membres du collège sindical ("collegio sindacale").
10. Divers.
III.- Que les statuts de la Société permettent de transférer de manière définitive le siège de la Société, avec changement
de la nationalité, vers un autre pays, dans les formes et sous les conditions telles que prévues par la loi fondamentale sur
les sociétés commerciales.
IV.- Que l’unanimité des actionnaires est favorable à un transfert du siège social de la Société vers l’Italie, avec chan-
gement concomitant de la nationalité de la Société de luxembourgeoise en italienne, avec adoption de statuts en
conformité avec la loi sur les sociétés italiennes.
V.- Que la Société n’émet actuellement pas d’autres titres que des actions ordinaires et qu’il n’est partant pas nécessaire
de convoquer des assemblées générales de porteurs d’autres titres pour délibérer sur la présente opération de transfert
de siège social.
VI.- Que le transfert de siège de la Société vers l’Italie rendra nécessaire un remplacement du conseil d’administration
actuel de la Société, et qu’il conviendra notamment de procéder en même temps à la nomination d’un nouveau gérant.
VII.- Qu’au vu du projet de transfert de siège dont il sera délibéré ci-après, les administrateurs et commissaire aux
comptes actuellement en fonctions ont offert leurs démissions, tout en remerciant les actionnaires de la confiance dont
ces derniers ont bien voulu leur témoigner, et en priant les actionnaires, en cas d’acceptation de leurs démission, de leur
accorder pleine et entière décharge pour l’exécution de leurs mandats.
Après en avoir délibéré, l'assemblée a pris à l'unanimité et par votes séparés, sans abstentions, les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L’assemblée générale décide de transférer le siège social, statutaire et administratif de la Société, jusqu'ici fixés à L-2522
Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider, en Italie à l’adresse suivante: Viale San Michele del Carso 19, I-20144 Milan.
L’assemblée générale décide que par conséquent la Société sera enregistrée au registre des entreprises (Registro delle
Imprese della Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Milano) de Milan.
L’assemblée générale décide que ce transfert de siège a lieu avec tous les avoirs, les actifs et les passifs de la Société,
tout compris et rien excepté, sans dissolution ni liquidation préalables de la Société, qui continuera d'exister sous la
nationalité italienne.
<i>Deuxième résolution:i>
En conséquence du transfert de siège qui vient d’être décidé, l’assemblée générale décide de changer la nationalité de
la Société et d’adopter dorénavant pour la Société la nationalité italienne, et l’assemblée décide de soumettre la Société
entièrement à l’ordonnancement juridique et fiscal italien, avec cessation intégrale de la soumission de la Société à l’or-
donnancement juridique et fiscal luxembourgeois.
133042
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolution:i>
L’assemblée générale décide d’approuver le bilan et les comptes de la Société, arrêtés au 30 septembre 2010, tels que
présentés à la présente assemblée, et elle décide que ce bilan et les comptes, dont une copie restera annexée au présent
acte, et qui après signatures ne varietur par tous les membres du bureau, seront présentés avec lui à la formalité de
l’enregistrement.
<i>Quatrième résolution:i>
L'assemblée générale décide de conférer à Monsieur Claudio SANTAMBROGIO, de nationalité italien, demeurant in
Viale San Michele del Carso 19, I-20144 Milan, code fiscal (codice fiscale) SNT CLD 48S28 F205 R, tous pouvoirs pour
représenter seul la Société en Italie, pour effectuer toutes formalités dans toutes les instances administratives, fiscales et
autres, nécessaires ou utiles relativement aux formalités et actes à accomplir en relation avec le transfert du siège, et en
particulier pour procéder au dépôt et à la publication du présent acte, et des statuts présentement adoptés, entre les
mains de toutes autorités compétentes.
<i>Cinquième résolution:i>
En vue de la résolution qui va suivre, l’assemblée générale décide de changer la dénomination de la Société de VERTUSA
INTERNATIONAL LUXEMBOURG S.A. en celle de VERTUSA INTERNATIONAL S.P.A..
L'assemblée décide encore de convertir le capital social actuellement fixé à cinq millions cent mille francs suisses
(5.100.000,- CHF) en trois millions huit cent dix-huit mille sept cents euros (3.818.700,- EUR), avec un taux de conversion
de 1.- CHF = 1,335533 EUR, et qui sera représenté par trois cent quatre-vingt-un mille huit cent soixante-dix (381.870)
actions d'une valeur nominale de dix euros (10,- EUR) chacune.
<i>Sixième résolution:i>
L'assemblée décide d’accepter les démissions présentées par tous les membres du conseil d’administration actuels, à
savoir Messieurs Patrick MOINET, Bruno BEERNAERTS et Stefano BERTOLOTTI, et décide d’accepter la démission
présentée par le commissaire aux comptes actuel, à savoir BF Consulting S.à r.l..
L’assemblée générale constate par un vote spécial d’accorder à tous les administrateurs et au commissaire aux comptes,
démissionnaires, pleine et entière décharge, cette décharge étant accordée sans restrictions, et notamment au vu des
comptes et du bilan de clôture au 30 septembre 2010 de la Société au Grand-Duché de Luxembourg, bilan approuvé ci-
avant.
<i>Septième résolution:i>
L’assemblé décide de procéder à une redéfinition du terme de la durée de la Société, pour la donner dorénavant un
terme déterminé.
L’assemblée décide par conséquent que le terme de la Société est à partir d’aujourd’hui fixé au 31 décembre 2050.
<i>Huitième résolution:i>
L'assemblée générale décide d’adopter pour la Société la forme d’une société par actions (società per azioni), en
conformité avec les lois et usances italiennes sur les sociétés commerciales par actions.
Afin de mettre les statuts de la Société en conformité avec les lois italiennes, et notamment les nouvelles lois sur les
sociétés par actions, l’assemblée générale décide d’adopter les statuts suivants, qui régiront dorénavant la Société y
compris tous les éléments requis en vertu de l'article 2463 du Code civil italien:
"STATUTO
Denominazione - Sede - Oggetto - Durata
1) E' costituita una società per azioni denominata "VERTUSA INTERNATIONAL S.p.A.".
2) La società ha sede in Comune di Milano.
3) La società ha per oggetto le seguenti attività:
- l'acquisto di azioni, obbligazioni, titoli e quote di partecipazione in società ed enti in genere, a scopo di stabile
investimento e non di collocamento;
- il coordinamento amministrativo, tecnico-gestionale, finanziario e delle risorse, nonché servizi di intermediazione in
cambi, di incasso, di pagamento e trasferimento di fondi nei confronti di società controllate, collegate e consorziate; tali
attività sono svolte unicamente con riguardo alle società del gruppo di appartenenza, escluso ogni esercizio nei confronti
del pubblico;
- la prestazione di servizi amministrativi, di segretariato e domiciliazione, ivi compresa la messa a disposizione di locali
attrezzati ad uso di ufficio; l'attività di assistenza e di organizzazione di imprese e società commerciali, industriali ed
immobiliari, servizi di marketing e di elaborazione di dati, il tutto con esclusione delle attività professionali riservate;
- l'acquisto, la vendita, la permuta, la costruzione, il restauro, la ristrutturazione, la locazione non finanziaria, la gestione
e l'amministrazione di beni immobili di qualunque tipo e natura (rustici, civili, commerciali, industriali).
133043
L
U X E M B O U R G
La società potrà infine compiere tutte le operazioni accessorie che saranno ritenute necessarie od utili per il conse-
guimento dell'oggetto e la valorizzazione del proprio patrimonio, compresa in particolare la concessione di finanziamenti
a favore di società controllate, collegate o consorziate, con le seguenti precisazioni: (i) nell'ambito dell'attività di conces-
sione di finanziamenti, il rilascio di garanzie reali o personali per impegni altrui, sia nell'interesse delle società del gruppo
che nell'interesse di terzi, potrà essere svolta unicamente in via residuale e comunque strumentalmente al conseguimento
dell'oggetto sociale; (ii) dalle operazioni indicate nel presente capoverso sono tassativamente escluse, in quanto estranee
alle finalità della società: la raccolta e la sollecitazione del pubblico risparmio in qualsiasi forma, la concessione di finan-
ziamenti o di crediti di qualunque natura a soggetti diversi da società controllanti, controllate, collegate o consorziate,
l'erogazione del credito al consumo, il collocamento di azioni, quote o partecipazioni in altre società ovvero l'acquisto
delle stesse al solo fine del loro collocamento, l'esercizio di attività finanziarie in via professionale e nei confronti del
pubblico, l'esercizio dell'attività di locazione finanziaria.
4) La durata della società è fissata al 31 (trentuno) dicembre 2050 (duemilacinquanta).
Capitale - Azioni
5) Il capitale della società è di 3.818.700 EUR.
Il capitale è diviso in 381.870 azioni nominative, tutte del valore nominale di 10 EUR.
6) Ogni azione dà diritto ad un voto.
Ogni azione è indivisibile; il caso di comproprietà è regolato dall'art. 2347 c.c..
Trasferibilita' delle azioni
7) Le azioni sono liberamente trasferibili, sia per atto tra vivi che a causa di morte.
Assemblea
8) Convocazione
L'assemblea è convocata presso la sede sociale o in altro luogo, purché in Italia od in altri Paesi dell'Unione Europea.
L'avviso di convocazione deve contenere l'elenco delle materie da trattare, l'indicazione di giorno, ora e luogo stabiliti
per la prima e seconda convocazione dell'adunanza, nonché l'indicazione di giorno, ora e luogo eventualmente stabiliti
per le convocazioni successive.
Tale avviso dovrà essere pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale o sul quotidiano "Il Sole 24Ore", almeno quindici giorni
prima di quello fissato per l'adunanza.
Fino a che la società non farà ricorso al mercato del capitale di rischio, l'organo amministrativo potrà convocare
l'assemblea mediante avviso inviato a tutti gli aventi diritto all'intervento almeno otto giorni prima dell'assemblea con
mezzi che garantiscano la prova dell'avvenuto ricevimento, quali la lettera raccomandata con avviso di ricevimento o
consegnata a mano (firmata e datata di pugno dal ricevente), messaggio fax o di posta elettronica; tale formalità di con-
vocazione può essere utilizzata alternativamente o cumulativamente alla pubblicazione dell'avviso sui giornali sopraindicati,
a condizione che gli aventi diritto a partecipare all'assemblea abbiano comunicato alla società (e pertanto risulti dai libri
sociali) il loro recapito, numero di fax o indirizzo di posta elettronica.
9) Assemblea totalitaria
In mancanza delle formalità suddette, l'assemblea si reputa regolarmente costituita quando è rappresentato l'intero
capitale sociale, sono presenti tutti gli altri aventi diritto al voto e partecipa all'assemblea la maggioranza dei componenti
degli organi amministrativi e di controllo.
L'assemblea per l'approvazione del bilancio della società deve essere convocata entro centoventi giorni dalla chiusura
dell'esercizio ovvero, nei limiti ed alle condizioni previste dalla legge, entro il termine massimo di centoottanta giorni,
sempre dalla chiusura dell'esercizio.
10) Intervento
Possono intervenire all'assemblea gli azionisti cui spetta il diritto di voto nonché i soggetti cui per legge o in forza del
presente statuto è riservato il diritto di intervento.
Per l'intervento in assemblea non occorre il preventivo deposito delle azioni o della relativa certificazione presso la
sede o le banche incaricate.
11) Assemblea mediante mezzi di telecomunicazione
L'assemblea ordinaria e/o straordinaria può tenersi per audioconferenza o videoconferenza, nel rispetto del metodo
collegiale e dei principi di buona fede e di parità di trattamento degli azionisti; in particolare dovrà risultare possibile che
ciascuno dei partecipanti possa essere identificato dagli altri (ed in particolare dal presidente per l'accertamento della sua
identità e legittimazione) e sia in grado di intervenire, discutere e votare simultaneamente, nonché di ricevere, trasmettere
e visionare documenti.
L'assemblea in audio o videoconferenza si considera tenuta nel luogo in cui si trovano il presidente ed il segretario.
12) Delega
Ogni socio che ha diritto di intervenire all'assemblea può farsi rappresentare con delega scritta da altro soggetto nei
limiti e con le modalità previsti dall'art. 2372 c.c..
133044
L
U X E M B O U R G
13) Presidenza
L'assemblea è presieduta dall'amministratore unico o dal presidente del consiglio di amministrazione: in loro mancanza
dalla persona eletta dall'assemblea stessa.
14) Quorum
L'assemblea ordinaria e l'assemblea straordinaria in prima ed in seconda convocazione deliberano validamente con le
presenze e le maggioranze stabilite dalla legge.
I quorum per la seconda convocazione valgono anche per le eventuali convocazioni successive.
Amministrazione
15) La società è amministrata da un amministratore unico o da un consiglio di amministrazione composto da un minimo
di tre ad un massimo di nove amministratori.
16) Gli amministratori possono non essere soci, durano in carica per un periodo non superiore a tre esercizi stabilito
all'atto della nomina e scadono alla data dell'assemblea convocata per l'approvazione del bilancio relativo all'ultimo eser-
cizio della loro carica.
Gli amministratori sono rieleggibili.
17) Il consiglio nomina fra i suoi membri il presidente, quando a ciò non provvede l'assemblea; può inoltre nominare
uno o più vice presidenti ed un segretario, anche in via permanente ed anche estraneo al consiglio stesso.
18) Il consiglio di amministrazione si raduna anche in luogo diverso dalla sede sociale, purché in Italia od in altri Paesi
dell'Unione Europea, tutte le volte che il presidente lo giudichi necessario o quando ne sia fatta richiesta scritta da almeno
uno dei suoi membri.
La convocazione viene fatta dal presidente con lettera, telegramma, telefax o messaggio di posta elettronica da spedire
almeno tre giorni prima (o, in caso di urgenza, almeno un giorno prima) a ciascun membro del consiglio e del collegio
sindacale.
Si riterranno comunque validamente costituite le riunioni del consiglio di amministrazione, anche in difetto di formale
convocazione, quando siano presenti tutti gli amministratori e tutti i sindaci effettivi.
19) Il consiglio di amministrazione è validamente costituito con la presenza della maggioranza dei suoi membri.
Il consiglio di amministrazione delibera validamente con il voto favorevole della maggioranza assoluta dei presenti.
20) Le riunioni del consiglio di amministrazione sono presiedute dal presidente o, in mancanza, dall'amministratore
designato dagli intervenuti.
Le deliberazioni del consiglio devono constare da verbale sottoscritto dal presidente e dal segretario.
21) Le riunioni del consiglio di amministrazione si potranno svolgere anche per audio o videoconferenza a condizione
che ciascuno dei partecipanti possa essere identificato da tutti gli altri e che ciascuno dei partecipanti sia in grado di
intervenire in tempo reale durante la trattazione degli argomenti esaminati, nonché di ricevere, trasmettere e visionare
documenti. Sussistendo queste condizioni, la riunione si considera tenuta nel luogo in cui si trovano il presidente ed il
segretario.
22) All'amministratore unico competono tutti i poteri per la gestione ordinaria e straordinaria della società.
23) Al consiglio di amministrazione spettano tutti i poteri per la gestione ordinaria e straordinaria della società.
24) Il consiglio di amministrazione, nei limiti previsti dall'art. 2381 c.c., può delegare proprie attribuzioni in tutto o in
parte singolarmente ad uno o più dei suoi componenti, ivi compreso il presidente.
25) Agli amministratori spetta il rimborso delle spese sostenute per ragioni dell'ufficio.
Per i compensi degli amministratori vale il disposto dell'art. 2389 c.c..
L'assemblea può anche accantonare a favore degli amministratori, nelle forme reputate idonee, una indennità per la
risoluzione del rapporto, da liquidarsi alla cessazione del mandato.
Rappresentanza
26) La rappresentanza della società spetta all'amministratore unico o al presidente del consiglio di amministrazione.
La rappresentanza può inoltre essere conferita agli amministratori delegati dalla relativa deliberazione di nomina, che
può prevederne modalità di esercizio ed eventuali limitazioni.
Controllo
27) Il collegio sindacale è organo di vigilanza, integralmente costituito da revisori contabili iscritti nel Registro istituito
presso il Ministero della Giustizia.
Il collegio sindacale è composto di tre membri effettivi e due supplenti; il presidente del collegio è nominato dall'as-
semblea.
Ai sindaci effettivi spetta il compenso stabilito dall'assemblea.
Le riunioni del collegio sindacale possono svolgersi anche con le modalità indicate dal precedente art. 21).
133045
L
U X E M B O U R G
28) Il collegio sindacale esercita le funzioni previste dall'art. 2403 c.c.; fino a che la società non farà ricorso al mercato
del capitale di rischio e non sarà tenuta alla redazione del bilancio consolidato, il collegio sindacale esercita altresì la
revisione legale.
Peraltro l'assemblea ordinaria può deliberare in ogni momento l'attribuzione del controllo contabile al collegio sinda-
cale ovvero ad un revisore contabile o ad una società di revisione purché tale delibera non determini la revoca dell'incarico
al soggetto che, al momento della delibera stessa, è incaricato della funzione di revisione legale.
Bilancio ed utili
29) Gli esercizi sociali si chiudono il trentuno dicembre di ogni anno.
30) Gli utili netti risultanti dal bilancio approvato, dedotto il cinque per cento per la riserva legale, verranno attribuiti
al capitale proporzionalmente, salvo che l'assemblea deliberi speciali prelevamenti a favore di riserve straordinarie o per
altra destinazione ovvero di mandarli in tutto od in parte all'esercizio successivo.
31) I versamenti in denaro fatti dagli azionisti alla società possono essere effettuati nei limiti di legge:
a) sotto forma di apporto;
b) sotto forma di finanziamento fruttifero o infruttifero con naturale diritto a restituzione.
Recesso
32) Il diritto di recesso compete nei casi previsti dalla legge al socio assente o che abbia manifestato voto contrario
ovvero che si sia astenuto.
33) Non compete al socio diritto di recesso in relazione alle deliberazioni riguardanti la proroga del termine della
società, l'introduzione o la rimozione di vincoli alla circolazione delle azioni.
Scioglimento e liquidazione
34) Nei casi previsti dalla legge, la liquidazione della società è affidata ad un liquidatore, nominato dalla assemblea con
le maggioranze previste per le modificazioni dello statuto; l'assemblea delibererà anche in merito ai criteri in base ai quali
deve svolgersi la liquidazione, ai poteri del liquidatore ed agli atti necessari per la conservazione del valore dell'impresa."
L’assemblée générale se réfère aux dispositions de la loi du 20 avril 2009 sur le dépôt électronique auprès du registre
de commerce et des sociétés, notamment aux dispositions de son article 22-2, et décide que le dépôt et la publication
des nouveaux statuts intervient uniquement en langue italienne, dans le cadre d’une opération de transfert de siège social
qui prend immédiatement effet.
<i>Neuvième résolution:i>
L’assemblée décide que la Société sera dorénavant gérée par un gérant (appelé Administrateur Unique), conformément
aux nouveaux statuts et à la loi italienne, et elle décide de fixer le nombre des gérants à un et de nommer aux fonctions
d’Administrateur Unique:
Monsieur Claudio SANTAMBROGIO, né à Milan (Italie) le 28 novembre 1948, demeurant Viale San Michele del Carso
numéro 19, I-20144 Milan, code fiscal (codice fiscale) SNT CLD 48S28 F205 R.
L’assemblée générale décide de nommer Monsieur Claudio
SANTAMBROGIO pour une durée de trois ans et donc jusqu’à l’assemblée qui sera chargée d’approuver le bilan au
31.12.2012.
L’assemblée décide également de nommer les membres du collège syndical "collegio sindacale" de la société:
- Monsieur Giovanni MARTINELLI, né à Cernobbio (Italie) le 27 décembre 1946, demeurant à I-20123 Milan, Via
Gioberti 1 – code fiscal (codice fiscale) MRT GNN 46T27 C520 Y, en qualité de Président du collège syndical;
- Monsieur Alessandro DAFFRA, né à Piacenza (Italie) le 21 décembre 1976, demeurant à I-20123 Milan, Via Leopardi
27 – code fiscal (codice fiscale) DFF LSN 76T21 G535 F, en qualité de membre effectif du collège syndical;
- Monsieur Marco Giulio SABATINI, né à Milan (Italie) le 6 mai 1968, demeurant à I-20124 Milan, Via Vittor Pisani 8/
a – code fiscal (codice fiscale) SBT MVG 68E06 F205 Q, en qualité de membre effectif du collège sydical;
- Madame Renata PONTOGLIO, née à Rovato (BS) (Italie) le 27 décembre 1959, demeurant à I-20123 Milan, Via
Gioberti 1 – code fiscal (codice fiscale) PNT RNT 59T67 H598 L, en qualité de membre suppléant;
- Monsieur Fabio Massimo SAVOIA, né à Milan (Italie) le 27 août 1959, demeurant à I-20121 Milan, Piazza Principessa
Clotilde 1 – code fiscal (codice fiscale) SVA FMS 59M27 F205B, en qualité de membre suppléant du collège syndical.
<i>Dixième résolution:i>
Sur base de la situation intérimaire du 30 septembre 2010, le notaire soussigné, confirme qu’aucun emprunt obligataire
n’est enregistré dans la société.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la société en raison des présentes s’élève
approximativement à trois mille deux cent soixante-quinze euros.
133046
L
U X E M B O U R G
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, par Nous le notaire soussigné, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: Christina SCHMIT, Alain THILL, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 29 octobre 2010. Relation: GRE/2010/3670. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. SCHLINK.
POUR COPIE CONFORME.
Junglinster, le 16 novembre 2010.
Référence de publication: 2010151970/302.
(100174353) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2010.
Private Collection S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3644 Kayl, 8, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 76.490.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010151249/10.
(100172649) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
Relight International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4963 Clemency, 9, rue Basse.
R.C.S. Luxembourg B 138.694.
In the year two thousand and ten, on the twenty-ninth day of October.
Before Maître Marc LECUIT, notary residing in Mersch, Was held an Extraordinary General Meeting of Shareholders
of the société anonyme “ RELIGHT INTERNATIONAL S.A.”, a company incorporated under Luxembourg law, with
registered office in L-4963 Clemency, 9, rue Basse, registered with the Luxembourg Trade and Companies’ Register under
number B 138694,
a company
registered by deed received by notary Henri HELLINCKX, residing in Luxembourg, on May 8
th
, 2008, published at
the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 1464 of June 13
th
, 2008, whose articles have been amended
by deed received by said notary Marc LECUIT, residing in Mersch, on July 8
th
, 2010, published at the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations number 1828 of September 7
th
, 2010.
The Meeting is declared open under the chairmanship of Sophie DE JAEGHER, employed, professionally residing in
L-7525 Mersch, 21, Rue Colmar-Berg.
The Meeting elects as scrutineer Philippe VANDERHOVEN, company director, professionally residing in L-4963 Cle-
mency, 9, rue Basse.
The chairman declares and requests the notary to state that:
I. The agenda of the present Extraordinary General Meeting is as follows:
1) The disregarding of the usual notifications;
2) The anticipatory winding-up and the liquidation of the Company;
3) The appointment of a liquidator and the determination of the powers of said liquidator;
II. Having thus been constituted, the board of the meeting draws up the attendance list, which, after having been signed
“ne varietur” by the proxy holders representing the shareholders and by the members of the board and by the notary
will remain attached to the present minutes together with the proxies, and will be filed together with the present deed,
with the registration authorities.
The meeting can thus validly deliberate and decide on all subjects mentioned on the agenda without there having been
a prior convening notice.
III. That the whole capital of the Company being present or represented, the usual notifications have been disregarded
inasmuch as present or represented Shareholders consider themselves as duly convened, moreover declaring having had
knowledge of the agenda beforehand.
IV. That the present meeting is therefore duly constituted and may, as it is, validly resolve on all the items of the agenda.
After deliberation, the meeting unanimously took the following resolutions:
133047
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The whole capital of the Company being present or represented at the meeting, the usual notifications have been
disregarded inasmuch as present or represented Shareholders consider themselves as duly convened, moreover declaring
having had knowledge of the agenda beforehand.
<i>Second resolutioni>
The meeting hereby decides the anticipatory winding-up of the Company and resolves that the Company shall go into
liquidation as of the present date.
<i>Third resolutioni>
The meeting decides to appoint as liquidator the société anonyme “ Douze Investments S.A.”, with registered office
in Panama City (Republic of Panama), 122, Via Espana and registered with the Mercantile Section of the Public Registry
office under Microjacket 566806, Document 1103200.
The liquidator shall have the broadest powers as defined in Articles 144 to 148 bis of the Law on Commercial Com-
panies. He may carry out all acts as defined under Article 145, without requesting a previous authorization from the
General Meeting of Shareholders, inasmuch as it may be required.
The liquidator is exempted from the obligation of drawing up an inventory, and may in this respect rely fully on the
books of the Company.
The liquidator may, under his own responsibility and regarding special or specific operations, delegate such part of his
powers and for such duration as he may deem fit, to one or several representatives.
There being no further item on the agenda, the meeting was adjourned.
<i>Estimate of Costs:i>
The costs, expenses, fees and charges whatsoever to be borne by the Company in connection with the present deed
are estimated approximately to NINE HUNDRED EURO (900.00 EUR).
Whereof the present deed was drawn up in Mersch, on the day named at the beginning of the document.
The undersigned notary who knows English states herewith that on request of the above appearing persons, the present
deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case of divergences between
the English and the French text, the English text will prevail.
After the present deed having been wholly read and interpreted before the meeting in such language as is known by
all present, the members of the board of the meeting, together with the shareholders or their proxy holders all of whom
are known to the notary by their surnames, first names, civil status and residence, have all signed with Us, the Notary,
the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-neuf octobre.
Pardevant Maître Marc LECUIT, notaire de résidence à Mersch.
S'est réunie:
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme de droit luxembourgeois «RELIGHT IN-
TERNATIONAL S.A.», ayant son siège social à L-4963 Clemency, 9, rue Basse, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés, section B, numéro 138694, constituée suivant acte reçu par Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à
Luxembourg, en date du 8 mai 2008, publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 1464 du
13 juin 2008, dont les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire Marc LECUIT, de résidence à Mersch, le
8 juillet 2010, publié au mémorial C Recueil spécial des Sociétés et Associations, numéro 1828 du 7 septembre 2010.
La séance est ouverte sous la présidence de Mademoiselle Sophie DE JAEGHER, salariée, demeurant professionnel-
lement à L7525 Mersch, 21, Rue Colmar-Berg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Philippe VANDERHOVEN, gérant de sociétés, demeurant profes-
sionnellement à L- 4963 Clemency, 9, rue Basse.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentaire d'acter:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1. Renonciation aux modalités légales relatives aux convocations de l’assemblée.
2. Dissolution anticipée et mise en liquidation de la société.
3. Nomination d'un liquidateur et détermination de ses pouvoirs.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence.
133048
L
U X E M B O U R G
Cette liste de présence, après avoir été signée "ne varietur" par les actionnaires présents, les mandataires des action-
naires représentés ainsi que par les membres du bureau et le notaire instrumentaire, restera annexée au présent procès-
verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées
"ne varietur" par les comparants et le notaire instrumentaire.
III.- Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV.- Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
Ces faits ayant été reconnus exacts par l'assemblée, le Président expose les raisons qui ont amené le conseil d'admi-
nistration à proposer les points figurant à l'ordre du jour.
L'assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l'unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'intégralité du capital social de la Société étant représentée à l’Assemblée, l'Assemblée décide de renoncer aux for-
malités de convocation, les actionnaires de la Société représentés à l’Assemblée se considérant comme dûment convoqués
et déclarant avoir pris connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué par avance.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide la dissolution anticipée de la société et prononce sa mise en liquidation à compter de ce jour.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de nommer comme liquidateur la société anonyme «Douze Investments S.A.», ayant son siège
social à Panama City (Republique du Panama), 122, Via Espana, inscrite au Mercantile Section of the Public Registry office,
Microjacket 566806, Document 1103200.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148bis des lois coordonnées sur les sociétés
commerciales. Il peut accomplir les actes prévus à l'article 145 sans devoir recourir à l'autorisation de l'assemblée générale
dans les cas où elle est requise.
Le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s'en référer aux écritures de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires
telle partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixera.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, coûts, honoraires et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société suite
aux résolutions prises à la présente assemblée générale est estimé approximativement à NEUF CENTS EUROS (€ 900,00).
DONT ACTE, fait et passé à Mersch, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparants ci-avant,
le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande des mêmes comparants, en
cas de divergences entre le texte
Et après lecture faite et interprétation de tout ce qui précède, donnée à l'assemblée en langue d'elle connue, les
membres du bureau, ensemble avec les actionnaires ou leurs mandataires, tous connus du notaire instrumentant par leurs
noms, prénoms usuels, états et demeures, ont signé le présent procès-verbal avec Nous Notaire.
Signé: S. DE JAEGHER, P. VANDERHOVEN, M. LECUIT.
Enregistré à Mersch, le 03 novembre 2010. Relation: MER / 2010 / 2036. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): A. MULLER.
POUR COPIE CONFORME.
Mersch, le 16 novembre 2010.
Référence de publication: 2010151070/134.
(100173931) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2010.
ProLogis UK LXXX S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 86.128.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
133049
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 12 juillet 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Représenté par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010151237/14.
(100173136) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
ProLogis UK LXXXI S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 86.129.
comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juillet 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Représenté par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010151238/14.
(100173137) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
ProLogis UK LXXXIII S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 86.131.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juillet 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Représenté par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010151239/14.
(100173138) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
ProLogis UK XCV S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 87.587.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08 juillet 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Representé par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010151240/14.
(100173180) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
ProLogis UK XL S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 78.063.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
133050
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 12 juillet 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Représenté par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010151241/14.
(100173130) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
Restaurant Pizzeria Chez Dario, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1683 Senningerberg, 1, rue du Golf.
R.C.S. Luxembourg B 67.928.
Les Comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Strassen, le 12/11/2010.
<i>Pour RESTAURANT PIZZERIA CHEZ DARIO S.à r.l.
i>J. REUTER
Référence de publication: 2010151256/12.
(100172730) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
ProLogis UK XXII S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 70.944.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juillet 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Representé par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010151242/14.
(100173116) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
GSIP I Mezzanine Global and International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 10.000,00.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 119.011.
L'assemblée générale ordinaire des actionnaires, tenue en date du 1
er
novembre 2010, a décidé d'accepter:
- la démission de Christophe Cahuzac en qualité de gérant de la Société avec effet au 2 août 2010.
- La nomination avec effet au 2 août 2010 et pour une durée indéterminée, en qualité de gérant de la Société de Nicole
Götz, née à Brackenheim (Allemagne) le 4 Juin 1967, et ayant son adresse professionnelle au 2, rue du Fossé, L-1536
Luxembourg.
- la démission de Gerard Meijssen en qualité de gérant de la Société avec effet au 1
er
novembre 2010.
- La nomination avec effet au 1
er
novembre 2010 et pour une durée indéterminée, en qualité de gérant de la Société,
de Fabrice Hablot, né à Brest (France) le 23 mars 1978, et résidant professionnellement au 2, rue du Fossé, L-1536
Luxembourg.
Le Conseil de Gérance sera, à partir du 1
er
novembre 2010, composé comme suit:
- Nicole GÖTZ, gérant
- Maxime NINO, gérant
- Michael FURTH, gérant
- Fabrice HABLOT, gérant
- Véronique MENARD, gérant
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
133051
L
U X E M B O U R G
<i>Pour la Société
i>Maxime Nino
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010152875/27.
(100174943) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2010.
ProLogis UK XXIV S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 72.135.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juillet 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Representé par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010151243/14.
(100173118) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
ProLogis UK XXVI S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 72.137.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juillet 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Representé par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010151244/14.
(100173119) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
ProLogis UK XXVIII S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 72.139.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juillet 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Representé par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010151245/14.
(100173120) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
Stratcom S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6995 Rameldange, 2, Hannert de Kleppbeem.
R.C.S. Luxembourg B 57.894.
Les Comptes annuels au 31/12/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
133052
L
U X E M B O U R G
Strassen, le 12/11/2010.
<i>Pour STRATCOM S.à r.l.
i>J. REUTER
Référence de publication: 2010151263/12.
(100172670) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
ProLogis UK XXXVII S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 78.060.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juillet 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Representé par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010151246/14.
(100173123) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
PMV Luxembourg S. à r. l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 47, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 100.759.
Le Bilan au 31 Décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 novembre 2010.
<i>Pour PMV Luxembourg S.à r.l.
i>Représenté par: M. Matthijs BOGERS
<i>Gérant de Classe Bi>
Référence de publication: 2010151248/13.
(100172759) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
ML EMGF Mosel S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 200.450,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 137.402.
In the year two thousand and ten, on the eighth day of November,
before Maître Edouard DELOSCH, notary, residing in Rambrouch, Grand Duchy of Luxembourg,
There appeared:
ML Mosel Holdings Luxembourg S.à r.l., a société à responsabilité limitée governed by the laws of Luxembourg, having
a share capital of one hundred and ninety thousand Great British Pounds (GBP 190,000.-) with registered office at 2-8,
avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Re-
gister of Commerce and Companies under number B 137.403 (the “Shareholder”),
Hereby represented by Maître Charles MONNIER, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given on 3
November 2010,
The said proxy shall be annexed to the present deed.
The Shareholder has requested the undersigned notary to record that the Shareholder is the sole shareholder of ML
EMGF Mosel S.à r.l., a société à responsabilité limitée governed by the laws of Luxembourg, with registered office at 2-8,
avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, having a share capital of two hundred
thousand four hundred and fifty Great British Pounds (GBP 200,450.-), incorporated following a deed of Maître Jean-
Joseph Wagner, notary, residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg, of 29 February 2008, published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations number 1031 of 25 April 2008 and registered with the Luxembourg Register of
Commerce and Companies under number B 137.402 (the “Company”). The articles of incorporation of the Company
133053
L
U X E M B O U R G
have for the last time been amended following a deed of Maître Jean-Joseph Wagner, prenamed, of 29 January 2009,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 1534 of 10 August 2009.
The Shareholder, represented as above mentioned, having recognised to be duly and fully informed of the resolutions
to be taken on the basis of the following agenda:
<i>Agendai>
1 To dissolve the Company and to put the Company into liquidation.
2 To appoint the liquidator.
3 To determine the powers to be given to the liquidator and the remuneration of the liquidator.
4 Miscellaneous.
has requested the undersigned notary to record the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Shareholder resolved to dissolve the Company and to put the Company into liquidation with immediate effect.
<i>Second resolutioni>
The Shareholder resolved to appoint PANDOMUS, a société anonyme, having its registered office at 121, avenue de
la Faïencerie, L-1511 Luxembourg and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under
number B 146.540, as liquidator.
<i>Third resolutioni>
The Shareholder resolved that, in performing his duties, the liquidator shall have the broadest powers to carry out
any act of administration, management or disposal concerning the Company, whatever the nature or size of the operation.
The liquidator shall have the corporate signature and shall be empowered to represent the Company towards third
parties, including in court either as a plaintiff or as a defendant.
The liquidator may waive all property and similar rights, charges, actions for rescission; grant any release, with or
without payment, of the registration of any charge, seizure, attachment or other opposition.
The liquidator may in the name and on behalf of the Company and in accordance with the law, redeem shares issued
by the Company.
The liquidator may under his own responsibility, pay advances on the liquidation profits to the shareholders.
The liquidator may under his own responsibility grant for the duration as set by him to one or more proxy holders
such part of his powers as he deems fit for the accomplishment of specific transactions.
The Company in liquidation is validly bound towards third parties without any limitation by the sole signature of the
liquidator for all deeds and acts including those involving any public official or notary public.
The Shareholder resolved to approve the remuneration of the liquidator as agreed among the parties concerned.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind which shall be borne by the Company as a result of the present deed
are estimated at two thousand euro (EUR 2,000.-).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same person and in case
of divergences between the English and the French text, the English text will prevail.
Whereupon the present deed was drawn up in Luxembourg by the undersigned notary, on the day referred to at the
beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, who is known to the undersigned notary by his surname,
first name, civil status and residence, such person signed together with the undersigned notary, this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le huit novembre,
Par-devant Maître Edouard DELOSCH, notaire de résidence à Rambrouch, Grand-Duché de Luxembourg,
A comparu:
ML Mosel Holdings Luxembourg S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par les lois de Luxembourg, avec un
capital social de cent quatre-vingt-dix mille livres sterling (GBP 190.000,-), ayant son siège social au 2-8, avenue Charles
de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg et immatriculée sous le numéro B 137.403 (l’ «Associé»),
représentée aux fins des présentes par Maître Charles MONNIER, avocat, demeurant à Luxembourg, aux termes d'une
procuration donnée le 3 novembre 2010.
La prédite procuration restera annexée aux présentes.
133054
L
U X E M B O U R G
L’Associé a requis le notaire instrumentant d'acter que l’Associé est le seul et unique associé de ML EMGF Mosel S.à
r.l., une société à responsabilité limitée régie par le droit luxembourgeois, ayant un capital social de deux cent mille quatre
cent cinquante livres sterling (GBP 200.450,-), dont le siège social est au 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxem-
bourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 137.402 et constituée suivant acte de Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché
de Luxembourg, en date du 29 février 2008, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro
1031 du 25 avril 2008 (la «Société»). Les statuts ont été modifiés la dernière fois par un acte de Maître Jean-Joseph
Wagner, susmentionné, en date du 29 janvier 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations sous le
numéro 1534 du 10 août 2009.
L’Associé, représenté comme indiqué ci-avant, reconnaissant avoir été dûment et pleinement informé des décisions à
intervenir sur base de l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1 Dissolution de la Société et mise en liquidation de la Société.
2 Nomination d'un liquidateur.
3 Détermination des pouvoirs conférés au liquidateur et de la rémunération du liquidateur.
4 Divers.
a requis le notaire soussigné d’acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé a décidé la dissolution de la Société et la mise en liquidation de celle-ci, avec effet immédiat.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Associé a décidé de nommer PANDOMUS, une société anonyme, ayant son siège social au 121, avenue de la Faïen-
cerie, L-1511 Luxembourg et immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 146.540, comme
liquidateur.
<i>Troisième résolutioni>
L’Associé a décidé que, dans l'exercice de ses fonctions, le liquidateur disposera des pouvoirs les plus étendus pour
effectuer tous les actes d'administration, de gestion et de disposition intéressant la Société, quelle que soit la nature ou
l'importance des opérations en question.
Le liquidateur disposera de la signature sociale et sera habilité à représenter la Société vis-à-vis des tiers, notamment
en justice, que ce soit en tant que demandeur ou en tant que défendeur.
Le liquidateur peut renoncer à des droits de propriété ou à des droits similaires, à des gages, ou actions en rescision,
il peut accorder mainlevée, avec ou sans quittance, de l'inscription de tout gage, saisie ou autre opposition.
Le liquidateur peut, au nom et pour le compte de la Société et conformément à la loi, racheter des parts sociales
émises par la Société.
Le liquidateur peut, sous sa propre responsabilité, payer aux associés des avances sur le boni de liquidation.
Le liquidateur peut, sous sa propre responsabilité et pour une durée qu'il fixe, confier à un ou plusieurs mandataires
des pouvoirs qu'il croit appropriés pour l'accomplissement de certains actes particuliers.
La Société en liquidation est valablement et sans limitation engagée envers des tiers par la signature du liquidateur pour
tous les actes y compris ceux impliquant tout fonctionnaire public ou notaire.
L’Associé a décidé d’approuver la rémunération du liquidateur telle que convenue entre les parties concernées.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature payable par la Société en raison du présent acte sont évalués
à deux mille euros (EUR 2.000,-).
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du comparant
ci-avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande du même comparant,
en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Dont acte fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au comparant connu du notaire soussigné par ses nom, prénom
usuel, état et demeure, il a signé avec, le notaire soussigné, le présent acte.
Signé: C. Monnier, DELOSCH.
Enregistré à Redange/Attert, le 10 novembre 2010. Relation: RED/2010/1648. Reçu soixante-quinze (75.-) euros
<i>Le Receveuri> (signé): KIRSCH.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
133055
L
U X E M B O U R G
Rambrouch, le 17 novembre 2010.
Référence de publication: 2010151825/129.
(100174485) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2010.
Raya S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 4, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 123.091.
Les comptes annuels au 30 juin 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010151250/9.
(100172915) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
RESALIFE Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée soparfi.
Siège social: L-1728 Luxembourg, 14, rue du Marché-aux-Herbes.
R.C.S. Luxembourg B 117.310.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010151252/10.
(100172925) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
Reservjagd Aktiengesellschaft, Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 23.027.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010151253/10.
(100173095) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
Reservjagd Aktiengesellschaft, Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 23.027.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010151254/10.
(100173100) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
Société Privée de Gestion, Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 120.633.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Document faisant l'objet de la rectification:
Référence: L090120256.04
Date: 03/08/2009
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Patrick ROCHAS
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2010151260/14.
(100172600) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
133056
3TS CEE Fund SICAV-SIF
Aerium Indian Ocean S.A.
Chinomics Holding S.à r.l.
ComptaCom Sàrl
Energreen S.A.
Finagra S.A.
Finagra S.A., SPF
GSIP I Mezzanine Global and International S.à r.l.
International Radio Networks Holding S.A.
Le Marchand de Bonheur Sàrl
Little Mark International S.A.
Luxembourg Service Frais S.à r.l.
LVA S.à r.l.
L.V. Investissement Afrique
Manoir Kasselslay Sàrl
Meneghetti Groupe S.A.
Meres S.A.
ML EMGF Mosel S.à r.l.
Orinoco Holdings B S.A.
Paerel Funds
Parsefin S.à r.l.
Pasucha Klepzig & Associés Architectes & Ingénieurs S.à r.l.
P.C. Investments S.A.
PMV Luxembourg S. à r. l.
Private Collection S.à r.l.
ProLogis Czech Republic IV S.à r.l.
ProLogis Czech Republic XIII S.à r.l.
ProLogis Czech Republic XXVIII S.à r.l.
ProLogis European Holdings XIX S.à r.l.
ProLogis European Holdings XVI S.à r.l.
ProLogis France CI S.à r.l.
ProLogis France CIV S.à r.l.
ProLogis France C S.à r.l.
ProLogis France LXXX S.à r.l.
ProLogis France LXXXVIII S.à r.l.
ProLogis UK LVII S.à r.l.
ProLogis UK LXI S.à.r.l.
ProLogis UK LXXXIII S.à r.l.
ProLogis UK LXXXI S.à r.l.
ProLogis UK LXXX S.à r.l.
ProLogis UK XCV S.à r.l.
ProLogis UK XL S.àr.l.
ProLogis UK XXII S.àr.l.
ProLogis UK XXIV S.à r.l.
ProLogis UK XXVIII S.àr.l.
ProLogis UK XXVI S.à r.l.
ProLogis UK XXXVII S.à.r.l.
Raya S.A.
Relight International S.A.
Renaco S.à r.l.
RESALIFE Holding S.à r.l.
Reservjagd Aktiengesellschaft
Reservjagd Aktiengesellschaft
Reservjagd Aktiengesellschaft
Restaurant Pizzeria Chez Dario
Saga Conseil Holding S.A.
Saga Conseil S.A.
Secura Electronic A.G.
Secura Electronic Holding A.G.
Silf S.A.
Société Privée de Gestion
Stratcom S.à r.l.
Vertusa International Luxembourg S.A.