This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2712
10 décembre 2010
SOMMAIRE
Altmunster Investment S.A. . . . . . . . . . . . .
130130
Argenta Fund of Funds . . . . . . . . . . . . . . . . .
130130
CBP Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130131
Claudia Sträter Luxembourg S.A. . . . . . . .
130156
COFIPARINTER - Compagnie Financière
de Participations Internationales S.A. . . .
130156
Complex S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130156
Comptoir Foncier de Gravenmacher S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130156
Computer Solutions s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
130156
Contiki Resorts International S.A. . . . . . . .
130157
Cyberphoto Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130157
DB Platinum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130145
DB Platinum II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130168
DB Platinum III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130153
DB Platinum IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130171
DC Equipment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130157
Delight s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130163
Delux Media S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130157
Diane Heirend architectes . . . . . . . . . . . . . .
130160
Digital Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130160
DS Care S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130168
DS Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130168
Dubaian Investment Adviser S.à r.l. . . . . . .
130170
DufourIm S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130163
Eastern Property Investment 2 S.C.A. . . .
130176
Electricité Zeimet S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
130170
Enel Finance International S.A. . . . . . . . . . .
130163
Eurizon Focus Strategia Flessibile . . . . . . .
130148
EuroInfra S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130173
Europe Capital Partners V S.A. . . . . . . . . . .
130173
Fidecum SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130135
FINAGEL S.A., société de gestion de patri-
moine familial (SPF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130131
HBI Dreieich S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130142
HBI Dreisch, Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130148
HBI Niedergurig, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
130151
HBI Volkmarstraße S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . .
130157
HBI Waldpark S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130160
Invesco Funds III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130148
Invesco Funds III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130147
IPEF II Holdings No 2 S.A. . . . . . . . . . . . . . .
130163
Oceanus Investments Holding S.A. . . . . . .
130136
Pimco Luxembourg Trust IV . . . . . . . . . . . .
130153
Pimco Total Return Strategy Fund . . . . . .
130150
Raidho SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130134
Revevol E.M.E.A. Luxembourg S.à r.l. . . . .
130173
Selected Absolute Strategies . . . . . . . . . . . .
130133
Tourimonta Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
130135
UBS (Lux) Bond Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130141
UBS (Lux) Emerging Economies Fund . . .
130134
UBS (Lux) Exposure Sicav . . . . . . . . . . . . . .
130142
UBS (Lux) Medium Term Bond Fund . . . .
130145
UBS (Lux) Structured Sicav . . . . . . . . . . . . .
130141
UBS (Lux) Structured Sicav 2 . . . . . . . . . . .
130137
UBS Sector Portfolio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130145
UniCredit Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . .
130137
Woland S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130136
World Performance Portfolios . . . . . . . . . .
130134
World Strategy Portfolios . . . . . . . . . . . . . .
130133
XXI Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130132
Zaphir Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
130132
Zaphir Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
130132
Zaphir Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
130136
130129
L
U X E M B O U R G
Argenta Fund of Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 27, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 149.912.
Le conseil d'administration du Fonds (le «Conseil») a le plaisir d'inviter les actionnaires du Fonds à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui se tiendra le <i>11 janvier 2011i> à 11.00 heures (heure de Luxembourg) au siège social du Fonds (l'«Assemblée»).
L'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
- Article 10 des statuts du Fonds - Forme des Actions
Modification de la première phrase de l'article 10 des statuts du Fonds de la manière suivante:
«Les actions sont représentées par des certificats au porteur (titres physiques ou dématérialisés).»
- Article 11 des statuts du Fonds - Frais de Gestion
Modification de l'article 11 des statuts du Fonds afin d'y ajouter les frais suivants:
- «Les frais de traduction des prospectus d'émission ou des rapports périodiques;
- Les frais d'impression des certificats d'actions, des traductions et des publications légales dans la presse;
- Les frais de publication du prix des actions; et
- Les frais des actes officiels, de justice et de conseils juridiques.»
Les actionnaires sont priés de noter qu'une première assemblée générale des actionnaires avait été dûment convoquée
pour le 3 décembre 2010 avec un ordre du jour identique à celui exposé ci-dessus. A cette occasion, le quorum légal
requis n'avait pas été atteint et l'assemblée n'était donc pas en mesure de délibérer valablement sur ledit ordre du jour.
Aucun quorum ne sera requis lors de cette seconde assemblée et les résolutions seront adoptées à la majorité des
deux tiers des actions présentes ou représentées lors de l'Assemblée.
Les actionnaires peuvent voter en personne ou par procuration, laquelle est à réclamer et à remettre au plus tard le
4 janvier 2011 auprès d'Argentabank Luxembourg S.A., à L-1724 Luxembourg, 27, boulevard du Prince Henri (fax:
00352/22.26.58; téléphone: 00352/22.26.55). Pour avoir le droit d'assister ou de se faire représenter à l'Assemblée, les
actionnaires doivent déposer leurs titres au plus tard le 4 janvier 2011 au siège social d'Argenta Banque d'Epargne S.A.
(Argenta Spaarbank nv) à B-2018 Antwerpen, Belgiëlei 49-53 (qui assure le service financier en Belgique) ou au siège social
d'Argentabank Luxembourg S.A., à L-1724 Luxembourg, 27, boulevard du Prince Henri.
Une copie du projet des statuts révisés du Fonds pourra être obtenue auprès des adresses mentionnées ci-dessus sur
simple demande.
<i>Le conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2010159741/4749/34.
Altmunster Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1123 Luxembourg, 11, Plateau Altmünster.
R.C.S. Luxembourg B 107.260.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra extraordinairement au 2, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, le <i>17 décembre 2010i> à 14.00
heures, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels au 31 décembre 2007, au 31 décembre 2008 et au 31 décembre 2009 et des
rapports du conseil d'administration et du commissaire aux comptes y relatifs.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2007, au 31 décembre 2008 et au
31 décembre 2009.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010158271/534/19.
130130
L
U X E M B O U R G
CBP Select, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 129.395.
Mesdames, Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui sera tenue à Bascharage, 101, avenue de Luxembourg, le <i>30 décembre 201i> <i>0i> à 11.00 heures et qui aura l'ordre du
jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification du premier alinéa de l'article 4 des statuts, afin de lui donner la teneur suivante:
"La Société a pour objet exclusif de placer les fonds dont elle dispose en valeurs mobilières variées et autres avoirs
autorisés par la loi du 20 décembre 2002 relative aux organismes de placement collectif en sa partie I (la "Loi") dans
le but de répartir les risques d'investissement et de faire bénéficier ses actionnaires des résultats de la gestion de
son portefeuille."
2. Modification de l'article 19 des statuts, afin d'ajouter une liste énumérant les placements dans lesquels la Société
peut investir exclusivement.
3. Modification de la première phrase du premier tiret de l'article 23 des statuts, afin de lui donner la teneur suivante:
"- les rémunérations éventuelles des administrateurs, du gestionnaire en investissement, de la société de gestion
désignée, du conseiller en investissements et du réviseur d'entreprises de la Société."
4. Divers.
Les propriétaires d'actions au porteur désirant être présents ou représentés moyennant procuration à l'Assemblée
Générale devront en aviser la Société et déposer leurs actions au moins cinq jours francs avant l'Assemblée aux guichets
d'un des agents payeurs ci-après:
BANQUE ET CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT, LUXEMBOURG
COMPAGNIE DE BANQUE PRIVEE
Les propriétaires d'actions nominatives inscrits au registre des actionnaires en nom à la date de l'Assemblée sont
autorisés à voter ou à donner procuration en vue du vote. S'ils désirent être présents à l'Assemblée Générale, ils doivent
en informer la Société au moins cinq jours francs avant.
Les actionnaires sont informés que l'Assemblée ne sera régulièrement constituée et ne pourra délibérer valablement
sur les points à l'ordre du jour que si la moitié du capital est représentée. Les résolutions, pour être valables, devront
réunir deux tiers au moins des voix des actionnaires présents ou représentés.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010162968/755/34.
FINAGEL S.A., société de gestion de patrimoine familial (SPF), Société Anonyme - Société de Gestion
de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 28.619.
Messieurs les actionnaires de la Société Anonyme FINAGEL S.A., société de gestion de patrimoine familial (SPF) sont
priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le mardi, <i>28 décembre 2010i> à 10.00 heures au siège social de la société à Luxembourg, 9b, bd Prince
Henri.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31.05.2010.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010162885/750/18.
130131
L
U X E M B O U R G
XXI Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 113.175.
Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>31 décembre 2010i> à 9.00 heures à Luxembourg, 18, rue de l'Eau (2
ème
étage) avec l'ordre du jour
suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Constatation du report de la date de l'assemblée générale ordinaire et approbation dudit report;
2. Rapports de gestion du conseil d'administration et du commissaire aux comptes relatifs aux exercices clôturés au
31.12.2008 et 31.12.2009;
3. Approbation des bilans et comptes de profits et pertes au 31.12.2008 et 31.12.2009 et affectations des résultats;
4. Décision à prendre relativement à l'article 100 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. Décision à prendre par les actionnaires de la Société relativement à l'exigibilité des avances consenties à la société
par ses actionnaires;
6. Démission de quatre administrateurs et du commissaire aux comptes;
7. Décharge à accorder aux administrateurs et commissaire aux comptes sortants;
8. Divers.
Pour participer à ladite assemblée, les actionnaires déposeront leurs actions, respectivement le certificat de dépôt au
bureau de l'assemblée générale, cinq jours francs avant la date de l'assemblée générale.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010161028/693/24.
Zaphir Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 88.964.
Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui se tiendra le <i>28 décembre 2010i> à 16.00 heures à l'Etude Maître Martine SCHAEFFER, 74, avenue Victor Hugo,
L-1750 Luxembourg.
<i>Ordre du jour:i>
1. Dissolution de la société et mise en liquidation.
2. Nomination d'un ou de plusieurs liquidateurs et détermination de leurs pouvoirs.
3. Divers.
Pour participer à ladite assemblée, les actionnaires déposeront leurs actions, respectivement le certificat de dépôt au
bureau de l'assemblée générale, cinq jours francs avant la date de l'assemblée générale.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010161026/693/17.
Zaphir Investments S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 88.964.
Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui se tiendra le <i>30 décembre 2010i> à 17.15 heures à l'Etude Maître Martine SCHAEFFER, 74, avenue Victor Hugo,
L-1750 Luxembourg.
<i>Ordre du jour:i>
1. Réception du rapport du commissaire-vérificateur.
2. Décharge au liquidateur et au commissaire-vérificateur.
3. Décharge au conseil d'administration et au commissaire aux comptes de la société.
4. Clôture de la liquidation.
5. Indication de l'endroit où les livres et documents sociaux devront être déposés et conservés pendant cinq ans.
130132
L
U X E M B O U R G
6. Divers.
Pour participer à ladite assemblée, les actionnaires déposeront leurs actions, respectivement le certificat de dépôt au
bureau de l'assemblée générale, cinq jours francs avant la date de l'assemblée générale.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010161025/693/20.
Selected Absolute Strategies, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2350 Luxembourg, 3, rue Jean Piret.
R.C.S. Luxembourg B 63.046.
Par le présent avis, les actionnaires sont conviés à assister à:
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
de Selected Absolute Strategies, qui se tiendra au 3, rue Jean Piret, L-2350 Luxembourg, le <i>30 décembre 2010i> à 11.00
heures, pour délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'administration et du Réviseur d'Entreprises
2. Approbation des comptes au 31 décembre 2010
3. Affectation des résultats
4. Décharge des administrateurs
5. Nominations statutaires
6. Divers
Pour être admis à l'Assemblée Générale, tout propriétaire d'actions au porteur doit déposer ses titres aux siège et
agences de Dexia - Banque Internationale à Luxembourg au 69, route d'Esch, L-2953 Luxembourg, Physical Handling -
165 E, Operations - Securities, et faire part de son désir d'assister à l'Assemblée, le tout cinq jours francs au moins avant
l'Assemblée.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010162941/755/22.
World Strategy Portfolios, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-8023 Strassen, 14B, rue des Violettes.
R.C.S. Luxembourg B 150.891.
The extraordinary general meeting of shareholders which was held, before notary Henri Hellinckx, at the notary's
office in 101, rue Cents, L-1319 Luxembourg on November 17, 2010 could not validly deliberate on the item of the agenda
as the quorum required by Article 67-1 (2) of the Luxembourg law of August 10, 1915 on commercial companies, as
amended, was not reached.
Thus the Shareholders of World Strategy Portfolios (the "Company") are invited to attend the
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
to be held in the office of the Notary Henri Hellinckx, 101, rue Cents, L-1319 Luxembourg on <i>December 29, 2010i> at
14.30 pm (CET) for the purpose of considering and voting upon the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Modification of article 4 to transfer the registered office of the Company to Mamer at 41, Op Bierg, L-8217 Mamer,
Grand Duchy of Luxembourg (hereafter "Luxembourg").
2. Miscellaneous.
The new text of the articles of incorporation of the Company will be made available at the registered office of the
Management Company during normal business hours.
There is no quorum required and the resolution on the agenda must be passed by the affirmative vote of at least two
thirds of the votes cast at the meeting.
Proxies are available at the registered office of the Management Company, Lemanik Asset Management Luxembourg
S.A., 41, Op Bierg, L-8217 Mamer.
In order to be taken into consideration, the proxy duly completed and signed must be received at the registered office
of the Management Company by December 27, 2010 at the latest (fax: +352 26396002).
Référence de publication: 2010154901/755/26.
130133
L
U X E M B O U R G
Raidho SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-8023 Strassen, 14B, rue des Violettes.
R.C.S. Luxembourg B 146.514.
The extraordinary general meeting of shareholders which was held before notary Henri Hellinckx, at the notary's
office in 101, rue Cents, L-1319 Luxembourg on November 22, 2010 could not validly deliberate on the item of the agenda
as the quorum required by Article 67-1 (2) of the Luxembourg law of August 10, 1915 on commercial companies, as
amended, was not reached.
Thus the Shareholders of the Company are invited to attend the
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
to be held in the office of the Notary Henri Hellinckx, 101, rue Cents, L-1319 Luxembourg on <i>December 29, 2010i> at
2.00 pm (CET) for the purpose of considering and voting upon the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Modification of article 4 to transfer the registered office of the Company from 14B, rue des Violettes, L-8023
Strassen, Grand Duchy of Luxembourg to 41, Op Bierg, L-8217 Mamer, Grand Duchy of Luxembourg, and subse-
quent amendment of article 15.
The new text of the articles of incorporation will be made available at the registered office of the Company during
normal business hours.
There is no quorum required and the resolution on the agenda must be passed by the affirmative vote of at least two
thirds of the votes cast at the meeting.
Proxies are available at the registered office of the Management Company, Lemanik Asset Management Luxembourg
S.A., 41, Op Bierg, L-8217 Mamer.
Shareholders who cannot be personally present at the meeting may sign and date the proxy and return it at last three
business days before the meeting to the registered office of the Company (fax: +352 26396002).
Référence de publication: 2010154904/755/26.
UBS (Lux) Emerging Economies Fund, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement des Fonds UBS (Lux) Emerging Economies Fund, welcher von der UBS Fund Management
(Luxembourg) S.A. verwaltet wird und Teil I des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 unterliegt, wurde beim Handels- und
Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt und tritt am 15. November 2010 in Kraft.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
UBS Fund Management (Luxembourg) S.A.
Christel Müller / Gilbert Schintgen
<i>Executive Directori> / <i>Executive Directori>
Référence de publication: 2010148894/12.
(100170806) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
World Performance Portfolios, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-8023 Strassen, 14B, rue des Violettes.
R.C.S. Luxembourg B 150.890.
The extraordinary general meeting of shareholders which was held, before notary Henri Hellinckx, at the notary's
office in 101, rue Cents, L-1319 Luxembourg on November 17, 2010 could not validly deliberate on the item of the agenda
as the quorum required by Article 67-1 (2) of the Luxembourg law of August 10, 1915 on commercial companies, as
amended, was not reached.
Thus the Shareholders of World Performance Portfolios (the "Company") are invited to attend the
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
to be held in the office of the Notary Henri Hellinckx, 101, rue Cents, L-1319 Luxembourg on <i>December 29, 2010i> at
14.15 pm (CET) for the purpose of considering and voting upon the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Modification of article 4 to transfer the registered office of the Company to Mamer at 41, Op Bierg, L-8217 Mamer,
Grand Duchy of Luxembourg (hereafter "Luxembourg");
2. Miscellaneous.
130134
L
U X E M B O U R G
The new text of the articles of incorporation of the Company will be made available at the registered office of the
Management Company during normal business hours.
There is no quorum required and the resolution on the agenda must be passed by the affirmative vote of at least two
thirds of the votes cast at the meeting.
Proxies are available at the registered office of the Management Company, Lemanik Asset Management Luxembourg
S.A., 41, Op Bierg, L-8217 Mamer.
In order to be taken into consideration, the proxy duly completed and signed must be received at the registered office
of the Management Company by December 27, 2010 at the latest (fax: +352 26396002).
Référence de publication: 2010154907/755/26.
Fidecum SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-5365 Munsbach, 1C, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 139.445.
Im Einklang mit Artikel 22 der Satzung der Investmentgesellschaft mit variablem Kapital (Société d'Investissement à
capital variable) Fidecum SICAV ("Gesellschaft") findet die
JÄHRLICHE ORDENTLICHE GENERALVERSAMMLUNG
der Aktionäre am <i>20. Dezember 2010i> um 11.00 Uhr am Sitz der Gesellschaft, 1C, Parc d'activité Syrdall, L-5365
Munsbach, Luxemburg, statt.
<i>Tagesordnung:i>
1. Bericht des Verwaltungsrates und des Abschlussprüfers.
2. Genehmigung der vom Verwaltungsrat vorgelegten Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung für das Ge-
schäftsjahr vom 1. Oktober 2009 bis zum 30. September 2010.
3. Verwendung des Jahresergebnisses.
4. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder und des Abschlussprüfers.
5. Ernennung der Verwaltungsratsmitglieder bis zum Ablauf der ordentlichen Generalversammlung des Jahres 2011.
6. Ernennung des Abschlussprüfers bis zum Ablauf der ordentlichen Generalversammlung des Jahres 2011.
7. Verschiedenes.
Die Zulassung zur Generalversammlung setzt voraus, dass die entsprechenden Inhaberaktien vorgelegt werden oder
die Aktien bis spätestens zum 15. Dezember 2010 bei einer Bank gesperrt werden. Eine Bestätigung der Bank über die
Sperrung der Aktien genügt als Nachweis über die erfolgte Sperrung.
Munsbach, im Dezember 2010.
<i>Der Verwaltungsrat der Gesellschafti> .
Référence de publication: 2010158270/2501/24.
Tourimonta Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 30.516.
Le quorum n'ayant pas été atteint, l'Assemblée Générale Extraordinaire convoquée pour le 22 novembre 2010 n'a pu
se réunir valablement ; dès lors, conformément à l'article 67-1/(2) de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales
telle que modifiée, Messieurs les Actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
des Actionnaires qui aura lieu le mercredi <i>29 décembre 2010i> à 14 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification de l'objet social de la Société qui sera désormais conçu comme suit:
" La société a pour objet exclusif l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs financiers tels que les
instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière et les espèces et avoirs
de quelque nature que ce soit détenus en compte, à l'exclusion de toute activité commerciale.
La société pourra détenir une participation dans une société à la condition de ne pas s'immiscer dans la gestion de
cette société. Elle prendra toutes mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement
quelconques qui se rattachent à son objet ou le favorisent, en restant toutefois dans les limites des dispositions de
la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial ("SPF"). "
2. Modification de la dénomination sociale de la société en TOURIMONTA HOLDING S.A.-SPF.
3. Refonte complète des statuts.
<i>Le conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010153537/34/23.
130135
L
U X E M B O U R G
Zaphir Investments S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 88.964.
Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui se tiendra le <i>29 décembre 2010i> à 10.00 heures à Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des bilans et comptes de profits et pertes au 31 décembre 2008 et au 31 décembre 2009.
2. Présentation du rapport du liquidateur et des comptes de la liquidation.
3. Nomination du commissaire-vérificateur.
4. Fixation de la date de l'assemblée générale appelée à statuer, après le rapport du commissaire-vérificateur, sur la
gestion du liquidateur.
5. Divers.
Pour participer à ladite assemblée, les actionnaires déposeront leurs actions, respectivement le certificat de dépôt au
bureau de l'assemblée générale, cinq jours francs avant la date de l'assemblée générale.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010161027/693/19.
Oceanus Investments Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 85.784.
Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à:
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
du <i>28 décembre 2010i> à 10.00 heures au siège de la société, pour délibérer de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes;
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats aux 31 décembre 2007, 31 décembre 2008, 31 dé-
cembre 2009;
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
4. Démission des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes
5. Divers.
Pour assister ou pour se faire représenter par un mandataire à l'assemblée générale ordinaire, les actionnaires sont
priés de déposer leurs actions ou un certificat de blocage, émis par une banque attestant la propriété effective des actions,
ainsi que, le cas échéant, la procuration y afférente, trois jours ouvrables avant la date de l'assemblée générale ordinaire
au siège de la société.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010161859/717/21.
Woland S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1212 Luxembourg, 3, rue des Bains.
R.C.S. Luxembourg B 90.032.
Messieurs les actionnaires et obligataires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>20 décembre 2010i> à 16.30 heures à Luxembourg, 3, rue des Bains, L-1212
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports de gestion du conseil d'administration et du commissaire aux comptes relatif à l'exercice clôturé au
30.06.2010;
2. Approbation des bilans et compte de profits et pertes au 30.06.2010 et affectation des résultats;
3. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes;
4. Détermination des tantièmes à allouer aux membres du conseil d'administration;
5. Elections statutaires;
6. Divers.
130136
L
U X E M B O U R G
Pour participer à ladite assemblée, les actionnaires et obligataires déposeront leurs actions et/ou obligations, respec-
tivement le certificat de dépôt au bureau de l'assemblée générale, cinq jours francs avant la date de l'assemblée générale.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010158273/7912/20.
UBS (Lux) Structured Sicav 2, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 102.240.
Die Aktionäre der UBS (Lux) Structured Sicav 2 sind zur
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
der Gesellschaft eingeladen, die am Montag, den <i>20. Dezember 2010i> um 11:00 Uhr an deren Geschäftssitz stattfindet.
<i>Tagesordnung:i>
1. Bericht des Verwaltungsrates und des Abschlussprüfers
2. Genehmigung des Jahresabschlusses zum 31. August 2010
3. Entscheidung über die Ergebnisverwendung
4. Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates, der Geschäftsleitung und des Abschlussprüfers
5. Satzungsgemässe Wahlen
6. Mandat des Abschlussprüfers
7. Verschiedenes
Die aktuelle Ausgabe des Jahresberichts ist am Geschäftssitz der Gesellschaft in Luxemburg während der normalen
Öffnungszeiten kostenlos erhältlich.
Jeder Aktionär ist zur Teilnahme an der Jahreshauptversammlung berechtigt. Die Aktionäre können einen schriftlich
bevollmächtigten Vertreter an ihrer Stelle senden.
Um an der Jahreshauptversammlung teilzunehmen, müssen die Aktionäre ihre Aktien spätestens um 16:00 Uhr fünf
(5) Geschäftstage vor dem Termin der Jahreshauptversammlung bei der Depotbank, UBS (Luxembourg) S.A., 33A, avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg oder bei einer anderen beauftragten Zahlstelle hinterlegen. Es besteht kein Anwesen-
heitsquorum für die gültige Beschlussfassung in Bezug auf die Tagesordnungspunkte. Die Beschlussannahme kommt mit
einfacher Mehrheit der bei der Versammlung anwesenden oder vertretenen Aktien zustande. Auf der Jahreshauptver-
sammlung berechtigt jede Aktie zur Abgabe einer Stimme.
Wenn Sie bei dieser Versammlung nicht dabei sein können, aber gerne einen Vertreter entsenden möchten, schicken
Sie bitte eine mit Datum und Unterschrift versehene Vollmacht per Fax und anschliessend per Post spätestens fünf (5)
Geschäftstage vor dem Termin der Jahreshauptversammlung an UBS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A. 33 A,
avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg zu Händen des Gesellschaftssekretärs, Faxnummer +352 441010 6249. Formu-
lare zur Ausstellung einer Vollmacht können auf einfache Anfrage von der gleichen Adresse bezogen werden.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2010159721/755/32.
UniCredit Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2721 Luxembourg, 4, rue Alphonse Weicker.
R.C.S. Luxembourg B 9.989.
In the year two thousand and ten on the twenty-second of November.
Before Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
Was held an extraordinary general meeting of the sole shareholder of UNICREDIT LUXEMBOURG S.A., a public
company with limited liability (société anonyme) incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg with
registered office at 4, rue Alphonse Weicker, L-2721 Luxembourg and registered with the Luxembourg trade and com-
panies register (Registre de commerce et des sociétés, Luxembourg) under number B 9989 (the "Transferring Company"),
incorporated pursuant to a deed of Maître Roger Wurth, notary at the time residing in Luxembourg-Eich, on 25 February
1972, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the "Mémorial") dated 17 March 1972, number
35. The articles of association have been amended for the last time pursuant to a deed of Maître Paul Bettingen, notary
residing in Niederanven, on 8 March 2010, published in the Mémorial dated 29 April 2010, number 887, page 42549.
The meeting is opened with Mrs Arlette Siebenaler, private employee, with professional address in Luxembourg, being
in the chair (the "Chairman").
The Chairman appointed as Secretary Mrs Solange Wolter, private employee, with professional address in Luxem-
bourg.
The meeting elected as Scrutineer Mrs Annick Braquet, private employee, with professional address in Luxembourg.
130137
L
U X E M B O U R G
These appointments having been made, the Chairman declared that and requested the notary to state that:
I.- The sole shareholder represented and the number of shares held by it are indicated on an attendance list. This list
and the proxy, after having been signed by the appearing persons and the undersigned notary, will remain attached to the
present deed for registration purposes.
II.- This attendance list shows that all the nine hundred twenty-nine thousand fourty-three (929,043) shares of the
Company representing 100% per cent of the share capital of the Company, are represented at the present extraordinary
general meeting so that the meeting can validly decide on all the issues of the agenda of which the sole shareholder has
been informed beforehand.
III.- The sole shareholder represented declares to have been duly informed of the holding of the present meeting and
of its agenda and decides to waive all convening notices procedure in relation to this meeting.
IV. - The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. To declare having full knowledge of the spin-off plan (the "Spin-Off Plan") published on 20 October 2010 in the
Mémorial number 2224, page 106718, relating to a spin-off (the "Spin-Off") of a branch of activity of the Transferring
Company, without dissolution of the Transferring Company, consisting in the "Private and Business Clients" unit of the
Transferring Company (the "Branch of Activity") to DZ PRIVATBANK S.A., a public company with limited liability (société
anonyme) incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg with registered office at 4, rue Thomas
Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen and registered with the Luxembourg trade and companies register (Registre de
commerce et des sociétés, Luxembourg) under the number B 15579 (the "Recipient Company").
2. To declare that the documents set forth in article 295 paragraph (1) of the law of 10 August 1915 on commercial
companies, as amended (the "Law") were at the free disposal of the sole shareholder of the Transferring Company at the
registered office of the Transferring Company at least one month prior to the present meeting.
3. To approve the Spin-Off Plan, as published, in all its provisions and in its entirety, without exception and reserve,
and the realisation of the Spin-Off through the transfer of the "Private and Business Clients" unit of the Transferring
Company which unit is composed exclusively of those assets, rights and liabilities as well as the contracts and employees
as specified in the Spin-Off Plan, in accordance with the provisions of article 308bis-5 of the Law to the Recipient Company.
4. To transfer ipso jure to the Recipient Company with effect as of 31 December 2010 (the "Effective Date") the Branch
of Activity in accordance with the rules applicable to demergers as provided in articles 285 to 308 of the Law, except for
article 303, of the Law, in exchange for a cash consideration corresponding to 1% of the transferred assets valued on a
reference date agreed between the Transferring Company and the Recipient Company and payable by the Recipient
Company to the Transferring Company. The cash consideration will be adjusted in accordance with the criteria agreed
between the Transferring Company and the Recipient Company. Furthermore an amount corresponding to 0,10% of the
transferred assets as of 31 December 2011 shall be payable in addition to the cash consideration.
5. To acknowledge that, from legal and accounting purposes, the Spin-Off is effective as of 31 December 2010, as
provided for in the Spin-Off Plan.
6. Miscellaneous.
After due and careful consideration of the agenda, the following resolutions are taken:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder declares having full knowledge of the Spin-Off Plan published on 20 October 2010 in the Mémorial
number 2224, page 106718, relating to the Spin-Off of the Branch of Activity of the Transferring Company, without
dissolution of the Transferring Company, consisting in the "Private and Business Clients" unit of the Transferring Company
to the Recipient Company.
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder declares that the documents set forth in article 295 paragraph (1) of the Law were at the free
disposal of the sole shareholder of the Transferring Company at the registered office of the Transferring Company at
least one month prior to the present meeting.
<i>Third resolutioni>
The sole shareholder approves the Spin-Off Plan, as published, in all its provisions and in its entirety, without exception
and reserve, and the realisation of the Spin-Off through the transfer of the "Private and Business Clients" unit of the
Transferring Company which unit is composed exclusively of those assets, rights and liabilities as well as the contracts
and employees as specified in the Spin-Off Plan, in accordance with the provisions of article 308bis-5 of the Law to the
Recipient Company.
<i>Fourth resolutioni>
The sole shareholder resolves to transfer ipso jure to the Recipient Company with effect as of the Effective Date the
Branch of Activity in accordance with the rules applicable to demergers as provided in articles 285 to 308 of the Law,
130138
L
U X E M B O U R G
except for article 303, of the Law, in exchange for a cash consideration corresponding to 1% of the transferred assets
valued on a reference date agreed between the Transferring Company and the Recipient Company and payable by the
Recipient Company to the Transferring Company. The cash consideration will be adjusted in accordance with the criteria
agreed between the Transferring Company and the Recipient Company. Furthermore an amount corresponding to 0,10%
of the transferred assets as of 31 December 2011 shall be payable in addition to the cash consideration.
<i>Fifth resolutioni>
The sole shareholder acknowledges that, from legal and accounting purposes, the Spin-Off is effective as of 31 De-
cember 2010, as provided for in the Spin-Off Plan.
<i>Costsi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form, whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of the present deed, are estimated at approximately EUR 1,500.-.
Nothing else being on the agenda, and nobody rising to speak, the meeting is closed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
persons, the present deed is worded in English, followed by a German version, at the request of the same appearing
persons, and in case of divergences between the English and the German texts, the English version will be preponderant.
Whereof the present notarial deed was prepared in Luxembourg, on the day mentioned at the beginning of this
document.
The document having been read to the appearing persons, known to the notary by their name, first name, civil status
and residence, said appearing persons signed together with the notary the present deed.
Es folgt die deutsche Übersetzung des vorstehenden Textes:
Im Jahre zweitausendundzehn, am zweiundzwangisten Tag des Monats November.
Vor dem Notar Maître Henri Hellinckx, mit Amtssitz zu Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg.
Wurde eine außerordentliche Hauptversammlung des alleinigen Gesellschafters der UNICREDIT LUXEMBOURG S.A.,
einer Aktiengesellschaft (société anonyme) gegründet nach dem Recht des Großherzogtums Luxemburg mit Gesell-
schaftssitz in 4, rue Alphonse Weicker, L-2721 Luxemburg, und eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von
Luxemburg (Registre de commerce et des sociétés, Luxembourg) unter Nummer B 9989 (die "Übertragende Gesell-
schaft"), gegründet am 25. Februar 1972 gemäß einer notariellen Urkunde des Notars Maître Roger Wurth, mit
derzeitigem Amtssitz zu Luxemburg-Eich, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (das "Mé-
morial") mit Datum vom 17. März 1972, Nummer 35. Die Satzung der Gesellschaft wurde zuletzt geändert am 8. März
2010 gemäß einer notariellen Urkunde des Notars Maître Paul Bettingen, mit Amtssitz in Niederanven, veröffentlicht im
Mémorial mit Datum vom 29. April 2010, Nummer 887, Seite 42549.
Die Versammlung wurde Frau Arlette Siebenaler, Privatangestellte, mit Geschäftsadresse in Luxemburg, als Vorsit-
zende (der "Vorsitzende") eröffnet.
Der Vorsitzende ernannte zum Schriftführer Frau Solange Wolter, Privatangestellte, mit Geschäftsadresse in Luxem-
burg.
Die Versammlung wählte zum Wahlprüfer Frau Annick Braquet, mit Geschäftsadresse in Luxemburg.
Nach Vornahme dieser Ernennungen verkündete der Vorsitzende und bat den Notar, festzustellen, dass:
I.- Der vertretene, alleinige Gesellschafter und die Anzahl der von ihm gehaltenen Aktien auf einer Anwesenheitsliste
angegeben sind. Diese Liste und die Vollmacht werden dieser notariellen Urkunde nach Unterzeichnung durch die er-
schienenen Personen und den unterzeichnenden Notar zur Registrierung beigefügt.
II.- Diese Anwesenheitsliste zeigt, dass alle neunhundertneunundzwanzigtausendunddreiundvierzig (929.043) Aktien
der Gesellschaft, die 100% des Aktienkapitals der Gesellschaft darstellen, bei dieser außerordentlichen Hauptversammlung
vertreten sind, so dass die Versammlung wirksam über alle Angelegenheiten der Tagesordnung entscheiden kann, über
die der alleinige Gesellschafter im Voraus informiert wurde.
III.- Der vertretene, alleinige Gesellschafter erklärt, ordnungsgemäß über die Abhaltung dieser Versammlung und über
deren Tagesordnung informiert worden zu sein, und beschließt, auf die Einhaltung des Verfahrens zur Einberufungsbe-
kanntmachung hinsichtlich dieser Versammlung zu verzichten.
IV. - Die Tagesordnung dieser Versammlung lautet wie folgt:
<i>Tagesordnungi>
1. Erklärung, vollständige Kenntnis von dem Spin-off Plan (der "Spin-Off Plan") zu haben, der am 20. Oktober 2010 im
Mémorial Nummer 2224, Seite 106718, veröffentlicht wurde und sich bezieht auf die Übertragung (der "Spin-Off") eines
Geschäftszweiges der Übertragenden Gesellschaft, ohne Auflösung der Übertragenden Gesellschaft, bestehend aus der
"Privat- und Geschäftskunden" Abteilung der Übertragenden Gesellschaft (der "Geschäftszweig"), an DZ PRIVATBANK
S.A., eine Aktiengesellschaft (société anonyme) gegründet nach dem Recht des Großherzogtums Luxemburg mit Gesell-
schaftssitz in 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxemburg-Strassen, und eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister
130139
L
U X E M B O U R G
von Luxemburg (Registre de commerce et des sociétés, Luxembourg) unter Nummer B 15579 (die "Aufnehmende Ge-
sellschaft").
2. Erklärung, dass die in Artikel 295 Absatz 1 des luxemburgischen Gesetzes vom 10. August 1915 über Handelsge-
sellschaften in seiner aktuellen Fassung (das "Gesetz") aufgeführten Unterlagen dem alleinigen Gesellschafter der
Übertragenden Gesellschaft mindestens einen Monat vor dieser Versammlung am Gesellschaftssitz der Übertragenden
Gesellschaft zur freien Verfügung standen.
3. Den Spin-Off Plan, wie veröffentlicht, mit all seinen Bestimmungen gänzlich ohne Ausnahme und Einschränkung sowie
die Ausführung des Spin-Offs durch die Übertragung der "Privat- und Geschäftskunden" Abteilung der Übertragenden
Gesellschaft, die ausschließlich aus dem Betriebsvermögen, den Rechten und Verbindlichkeiten und den Verträgen und
Arbeitnehmern besteht, die im Spin-Off Plan angegeben sind, gemäß den Bestimmungen des Artikels 308bis-5 des Gesetzes
an die Aufnehmende Gesellschaft zu bewilligen.
4. Von Rechts wegen mit Wirkung ab dem 31. Dezember 2010 (das "Wirksamkeitsdatum") den Geschäftszweig im
Einklang mit den auf Spaltungen von Unternehmen anwendbaren Vorschriften der Artikel 285 bis 308 des Gesetzes und
mit Ausnahme des Artikels 303 des Gesetzes an die Aufnehmende Gesellschaft zu übertragen, gegen eine Barleistung
entsprechend 1% der übertragenen Vermögenswerte, welche an einem zwischen der Übertragenden Gesellschaft und
der Aufnehmenden Gesellschaft vereinbarten Referenztag zu bestimmen ist, und zahlbar durch die Aufnehmende Ge-
sellschaft an die Übertragende Gesellschaft. Die Barleistung wird in Übereinstimmung mit den zwischen der Übertra-
genden Gesellschaft und der Aufnehmenden Gesellschaft vereinbarten Kriterien angepasst. Des Weiteren soll zusätzlich
zu der Barleistung ein Betrag gezahlt werden, der 0,10% der übertragenen Vermögenswerte am 31. Dezember 2011
entspricht.
5. Anerkennung, dass der Spin-Off, wie im Spin-Off Plan vorgesehen, rechtlich und buchhalterisch ab dem 31. Dezember
2010 wirksam sein wird.
6. Verschiedenes.
Nach gebührender und sorgfältiger Begutachtung der Tagesordnung wurden die folgenden Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Der alleinige Gesellschafter erklärt, vollständige Kenntnis von dem Spin-Off Plan zu haben, der am 20. Oktober 2010
im Mémorial Nummer 2224, Seite 106718, veröffentlicht wurde und sich bezieht auf den Spin-Off des Geschäftszweiges
der Übertragenden Gesellschaft, ohne Auflösung der Übertragenden Gesellschaft, bestehend aus der "Privat- und Ge-
schäftskunden" Abteilung der Übertragenden Gesellschaft, an die Aufnehmende Gesellschaft.
<i>Zweiter Beschlussi>
Der alleinige Gesellschafter erklärt, dass die in Artikel 295 Absatz 1 des Gesetzes aufgeführten Unterlagen dem allei-
nigen Gesellschafter der Übertragenden Gesellschaft mindestens einen Monat vor dieser Versammlung am Gesellschafts-
sitz der Übertragenden Gesellschaft zur freien Verfügung standen.
<i>Dritter Beschlussi>
Der alleinige Gesellschafter bewilligt den Spin-Off Plan, wie veröffentlicht, mit all seinen Bestimmungen und gänzlich
ohne Ausnahme und Einschränkung sowie die Ausführung des Spin-Offs durch die Übertragung der "Privat- und Ge-
schäftskunden" Abteilung der Übertragenden Gesellschaft, die ausschließlich aus dem Betriebsvermögen, den Rechten
und Verbindlichkeiten und den Verträgen und Arbeitnehmern besteht, die im Spin-Off Plan angegeben sind, gemäß den
Bestimmungen des Artikels 308bis-5 des Gesetzes an die Aufnehmende Gesellschaft.
<i>Vierter Beschlussi>
Der alleinige Gesellschafter beschließt, von Rechts wegen mit Wirkung ab dem Wirksamkeitsdatum den Geschäfts-
zweig im Einklang mit den auf Spaltungen von Unternehmen anwendbaren Vorschriften der Artikel 285 bis 308 des
Gesetzes und mit Ausnahme des Artikels 303 des Gesetzes an die Aufnehmende Gesellschaft zu übertragen, gegen eine
Barleistung entsprechend 1% der übertragenen Vermögenswerte, welche an einem zwischen der Übertragenden Gesell-
schaft und der Aufnehmenden Gesellschaft vereinbarten Referenztag zu bestimmen ist, und zahlbar durch die Aufneh-
mende Gesellschaft an die Übertragende Gesellschaft. Die Barleistung wird in Übereinstimmung mit den zwischen der
Übertragenden Gesellschaft und der Aufnehmenden Gesellschaft vereinbarten Kriterien angepasst. Des Weiteren soll
zusätzlich zu der Barleistung ein Betrag gezahlt werden, der 0,10% der übertragenen Vermögenswerte am 31. Dezember
2011 entspricht.
<i>Fünfter Beschlussi>
Der alleinige Gesellschafter erkennt an, dass der Spin-Off, wie im Spin-Off Plan vorgesehen, rechtlich und buchhalte-
risch ab dem 31. Dezember 2010 wirksam sein wird.
<i>Kosteni>
Jegliche Ausgaben, Kosten, Vergütungen oder Abgaben und Ähnliches, die aufgrund dieser notariellen Urkunde von
der Gesellschaft getragen werden sollen, werden auf etwa EUR 500.- geschätzt.
130140
L
U X E M B O U R G
Da nichts Weiteres auf der Tagesordnung vorgesehen ist und niemand das Wort ergreifen möchte, wird die Ver-
sammlung geschlossen.
Der unterzeichnende Notar, der die englische Sprache versteht und spricht, stellt hiermit fest, dass diese notarielle
Urkunde auf Verlangen der erschienenen Personen in englischer Sprache abgefasst wurde, gefolgt von, wie von denselben
erschienenen Personen gewünscht, einer deutschen Fassung, und dass bei Widersprüchen zwischen der englischen und
der deutschen Fassung die englische Fassung maßgeblich ist.
Worüber diese notarielle Urkunde in Luxemburg an dem eingangs erwähnten Datum angefertigt wurde.
Nachdem das Dokument den erschienenen Personen vorgelesen wurde, die dem Notar mit ihrem Nachnamen, Vorn-
amen, Personenstand and Wohnsitz bekannt sind, haben diese erschienenen Personen gemeinsam mit dem Notar die
vorliegende Urkunde unterzeichnet.
Gezeichnet: A. SIEBENALER, S. WOLTER, A. BRAQUET und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 novembre 2010. Relation: LAC/2010/52624. Reçu soixante-quinze euros (75,-
EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): F. SANDT.
Für gleichlautende Ausfertigung erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 2. Dezember 2010.
Référence de publication: 2010159696/203.
(100184167) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2010.
UBS (Lux) Bond Fund, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement des Fonds UBS (Lux) Bond Fund, welches von der UBS Fund Management (Luxembourg)
S.A. verwaltet wird und Teil I des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 unterliegt, wurde beim Handels- und Gesellschafts-
register von Luxemburg hinterlegt und tritt am 15. November 2010 in Kraft.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
UBS Fund Management (Luxembourg) S.A.
Christel Müller / Gilbert Schintgen
<i>Executive Director / Executive Directori>
Référence de publication: 2010148895/12.
(100170809) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
UBS (Lux) Structured Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 101.286.
Die Aktionäre der UBS (Lux) Structured Sicav sind zur
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
der Gesellschaft eingeladen, die am Montag, den <i>20. Dezember 2010i> um 10:00 Uhr an deren Geschäftssitz stattfindet.
<i>Tagesordnung:i>
1. Bericht des Verwaltungsrates und des Abschlussprüfers
2. Genehmigung des Jahresabschlusses zum 31. August 2010
3. Entscheidung über die Ergebnisverwendung
4. Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates, der Geschäftsleitung und des Abschlussprüfers
5. Satzungsgemässe Wahlen
6. Mandat des Abschlussprüfers
7. Verschiedenes
Die aktuelle Ausgabe des Jahresberichts ist am Geschäftssitz der Gesellschaft in Luxemburg während der normalen
Öffnungszeiten kostenlos erhältlich.
Jeder Aktionär ist zur Teilnahme an der Jahreshauptversammlung berechtigt. Die Aktionäre können einen schriftlich
bevollmächtigten Vertreter an ihrer Stelle senden.
Um an der Jahreshauptversammlung teilzunehmen, müssen die Aktionäre ihre Aktien spätestens um 16:00 Uhr fünf
(5) Geschäftstage vor dem Termin der Jahreshauptversammlung bei der Depotbank, UBS (Luxembourg) S.A., 33A avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg oder bei einer anderen beauftragten Zahlstelle hinterlegen. Es besteht kein Anwesen-
heitsquorum für die gültige Beschlussfassung in Bezug auf die Tagesordnungspunkte. Die Beschlussannahme kommt mit
130141
L
U X E M B O U R G
einfacher Mehrheit der bei der Versammlung anwesenden oder vertretenen Aktien zustande. Auf der Jahreshauptver-
sammlung berechtigt jede Aktie zur Abgabe einer Stimme.
Wenn Sie bei dieser Versammlung nicht dabei sein können, aber gerne einen Vertreter entsenden möchten, schicken
Sie bitte eine mit Datum und Unterschrift versehene Vollmacht per Fax und anschliessend per Post spätestens fünf (5)
Geschäftstage vor dem Termin der Jahreshauptversammlung an UBS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A. 33A, avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg zu Händen des Gesellschaftssekretärs, Faxnummer +352 441010 6249. Formulare zur
Ausstellung einer Vollmacht können auf einfache Anfrage von der gleichen Adresse bezogen werden.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2010159723/755/33.
UBS (Lux) Exposure Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 116.032.
Die Aktionäre der UBS (Lux) Exposure Sicav sind zur
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
der Gesellschaft eingeladen, die am Montag, den <i>20. Dezember 2010i> um 11:00 Uhr an deren Geschäftssitz stattfindet.
<i>Tagesordnung:i>
1. Bericht des Verwaltungsrates und des Abschlussprüfers
2. Genehmigung des Jahresabschlusses zum 31. August 2010
3. Entscheidung über die Ergebnisverwendung
4. Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates, der Geschäftsleitung und des Abschlussprüfers
5. Satzungsgemässe Wahlen
6. Mandat des Abschlussprüfers
7. Verschiedenes
Die aktuelle Ausgabe des Jahresberichts ist am Geschäftssitz der Gesellschaft in Luxemburg während der normalen
Öffnungszeiten kostenlos erhältlich.
Jeder Aktionär ist zur Teilnahme an der Jahreshauptversammlung berechtigt. Die Aktionäre können einen schriftlich
bevollmächtigten Vertreter an ihrer Stelle senden.
Um an der Jahreshauptversammlung teilzunehmen, müssen die Aktionäre ihre Aktien spätestens um 16:00 Uhr fünf
(5) Geschäftstage vor dem Termin der Jahreshauptversammlung bei der Depotbank, UBS (Luxembourg) S.A., 33A avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg oder bei einer anderen beauftragten Zahlstelle hinterlegen. Es besteht kein Anwesen-
heitsquorum für die gültige Beschlussfassung in Bezug auf die Tagesordnungspunkte. Die Beschlussannahme kommt mit
einfacher Mehrheit der bei der Versammlung anwesenden oder vertretenen Aktien zustande. Auf der Jahreshauptver-
sammlung berechtigt jede Aktie zur Abgabe einer Stimme.
Wenn Sie bei dieser Versammlung nicht dabei sein können, aber gerne einen Vertreter entsenden möchten, schicken
Sie bitte eine mit Datum und Unterschrift versehene Vollmacht per Fax und anschliessend per Post spätestens fünf (5)
Geschäftstage vor dem Termin der Jahreshauptversammlung an UBS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A. 33A, avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg zu Händen des Gesellschaftssekretärs, Faxnummer +352 441010 6249. Formulare zur
Ausstellung einer Vollmacht können auf einfache Anfrage von der gleichen Adresse bezogen werden.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2010159724/755/33.
HBI Dreieich S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 115.149.
In the year two thousand and ten, on the twenty-fifth day of November.
Before Us Me Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, (Grand-Duchy of Luxembourg), undersigned;
Was held an extraordinary general meeting of the sole shareholder of the private limited liability company (“société
à responsabilité limitée”) "HBI Dreieich S.à.r.l.", with registered office à L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet. inscribed
in the Trade and Companies' Register of Luxembourg, section B, under the number 115.149, incorporated by a deed
drawn up by M
e
Joseph ELVINGER, notary, residing at Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, on 1 March 2006
and whose articles have been published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Association (the «Mémorial C») (the
«Company») number 1108, dated 8 June 2006,
with a subscribed capital fixed at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) represented by two hundred fifty
(250) shares of fifty Euro (EUR 50.-) each.
130142
L
U X E M B O U R G
The meeting is presided by Mrs Cristiana SCHMIT, employee, residing professionally in Junglinster.
The Chairman appoints as secretary and the meeting elects as scrutineer Mr Max MAYER, employee, residing pro-
fessionally in Junglinster.
The board having thus been formed the Chairman states and asks the notary to enact:
A) That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1.- Approval of the Interim Financial Statements of the Company (the “Financial Statement”).
2.- Decision to put the company "HBI Dreieich S.à.r.l." into liquidation.
3.- Nomination of a liquidator and determination of its powers.
4.- Discharge to the sole manager of the company.
5.- Miscellaneous.
B) That the shareholders present or represented, the proxy of the represented shareholder and the number of their
shares are shown on an attendance list; the said attendance list is signed by the sole shareholder, the proxy of the
represented sole shareholder and by the board of the meeting.
C) That the whole corporate capital being present or represented at the present meeting and all the shareholders
present or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting,
no convening notices were necessary.
D) That the present meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly de-
liberate on all the items on the agenda.
Then the general meeting, after deliberation, took unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting resolves to approve the Financial Statements, of which a copy will remain attached to the present
deed after having been signed “ne varietur” by the appearing and the undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
The general meeting decides to dissolve the company "HBI Dreieich S.à.r.l." and to put it into liquidation.
<i>Third resolutioni>
The general meeting decides to appoint HBI S.à r.l, the private limited liability company («société à responsabilité
limitée»), having its registered office at L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet registered at the Companies and Trade
Register of Luxembourg («Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg») under section B number 109.134,
as liquidator of the company.
The liquidator shall have the broadest powers to carry out his mandate, in particular all the powers provided for by
articles 144 to 148 of the Corporate Act of August 10, 1915, concerning commercial companies, without having to ask
for authorization of the general meeting of shareholders in the cases provided for by law.
<i>Fourth resolutioni>
The meeting gives full discharge to the management of the company, for the execution of their mandate.
<i>Costsi>
The amount of the expenses, remunerations and charges, in any form whatsoever, to be borne by the present deed
are estimated at nine hundred Euros.
Nothing else being on the agenda, the meeting was closed.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
parties the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing parties,
in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version will prevail.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up at Junglinster, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary, by their surnames,
first names, civil status and residences, the said persons appearing signed together with us, the notary, the present original
deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-cinquième jour du mois de novembre.
Pardevant Nous Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
130143
L
U X E M B O U R G
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire de l’associé unique de la société à responsabilité limitée "HBI Dreieich
S.à.r.l.", avec siège social à L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg, section B, sous le numéro 115.149, constituée en vertu d'un acte reçu le 1 mars 2006 par Maître Joseph
ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, et dont les statuts ont été publiés au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1108 du 8 juin 2006,
avec un capital souscrit fixé à douze mille cinq cent euros (EUR 12.500,-) représenté par deux cent cinquante cents
(250) parts sociales (les «Parts Sociales»), ayant une valeur nominale de cinquante euros (EUR 50,-), chacune.
L'assemblée est présidée par Madame Cristiana SCHMIT, employée, demeurant professionnellement à Junglinster.
La Présidente désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Max MAYER, employé,
demeurant professionnellement à Junglinster.
Le bureau ayant ainsi été constitué, la Présidente expose et prie le notaire instrumentaire d'acter:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Approbation des comptes intérimaires de la société (les “Comptes Intérimaires”).
2.- Décision de mettre la société "HBI Dreieich S.à.r.l." en liquidation.
3.- Nomination d'un liquidateur et détermination de ses pouvoirs.
4.- Décharge à la gérance de la société.
5.- Divers.
B) Que les associés présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre de parts sociales possédées
par chacun d'eux ont été portés sur une liste de présence; ladite liste de présence, est signée par les associés présents,
les mandataires de ceux représentés et par les membres du bureau.
C) Que l'intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les associés
présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre
du jour qui leur a été communiqué au préalable.
D) Que la présente assemblée réunissant l'intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les objets portés à l'ordre du jour.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide d’approuver les Comptes Intérimaires, dont une copie après avoir été signée «ne varietur» par les
comparants et le notaire instrumentant restera annexée aux présentes.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de dissoudre la société "HBI Dreieich S.à.r.l." et de la mettre en liquidation.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée désigne HBI S.à r.l, la société à responsabilité limitée ayant son siège social à L-2180 Luxembourg, 6, rue
Jean Monnet inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B numéro 109.134 comme
liquidateur de la société.
Le liquidateur est investi des pouvoirs les plus étendus prévus par la loi pour exécuter son mandat, et notamment par
les articles 144 à 148 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, sans devoir recourir à l'autorisation de
l'assemblée générale dans le cas où cette autorisation est normalement requise.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée donne décharge pleine et entière à la gérance, pour l'exécution de son mandat.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la société en raison des présentes s'élève
approximativement à 950,- EUR.
L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.
<i>Constatationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des personnes com-
parantes, le présent acte est rédigé en anglais suivis d'une version française, à la requête des mêmes personnes et en cas
de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par noms, prénoms usuels,
états et demeures, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
130144
L
U X E M B O U R G
Signé: Cristiana SCHMIT, Max Mayer, Jean SECKLER
Enregistré à Grevenmacher, le 01 décembre 2010. Relation GRE/2010/4147. Reçu soixante-quinze euros 75,00- €
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR COPIE CONFORME.
Junglinster, le 3 décembre 2010.
Référence de publication: 2010160412/124.
(100185429) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2010.
UBS Sector Portfolio, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement des Fonds UBS Sector Portfolio, welcher von der UBS Fund Management (Luxembourg)
S.A. verwaltet wird und Teil I des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 unterliegt, wurde beim Handels- und Gesellschafts-
register von Luxemburg hinterlegt und tritt am 15. November 2010 in Kraft.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
UBS Fund Management (Luxembourg) S.A.
Christel Müller / Gilbert Schintgen
<i>Executive Directori> / <i>Executive Directori>
Référence de publication: 2010148896/12.
(100170816) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
UBS (Lux) Medium Term Bond Fund, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement des Fonds UBS (Lux) Medium Term Bond Fund, welches von der UBS Fund Management
(Luxembourg) S.A. verwaltet wird und Teil I des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 unterliegt, wurde beim Handels- und
Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt und tritt am 15. November in Kraft.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
UBS Fund Management (Luxembourg) S.A.
Christel Müller / Gilbert Schintgen
<i>Executive Director / Executive Directori>
Référence de publication: 2010148897/12.
(100170819) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
DB Platinum, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 104.413.
In the year two thousand and ten, on the thirtieth day of November.
Before Us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting of shareholders of DB PLATINUM (the “Company”), a société d’inves-
tissement à capital variable with its registered office at 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg, incorporated in Luxembourg
on 1 December 2004 and registered with the Luxembourg Trade and Companies’ Register under n° B 104.413. The
articles of incorporation of the Company (the “Articles of Incorporation”) were published in the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations (the “Mémorial C”) on 17 December 2004. The Articles of Incorporation have been lastly
amended by a deed of Maître Gérard LECUIT, on 28 March 2007 and published in the Mémorial C on 13 June 2007.
The meeting was declared open at 11.00 a.m. and was presided over by Ms. Nicole Suignard, lawyer, residing profes-
sionally in Luxembourg (the “Chairman”), who appointed Mr. Loïc Calvez, residing professionally in Esch-sur-Alzette, as
secretary of the meeting.
The meeting elected as scrutineer Mr. Xavier Lemaire, lawyer, residing professionally in Luxembourg.
The board of the meeting having thus been constituted, the Chairman declared and requested the notary to record
that:
1 The shareholders present and represented and the number of shares held by each of them are shown on an atten-
dance list signed by the proxies of the shareholders represented, by the shareholders present and by the members of the
board. Said list and proxies initialled "ne varietur" by the members of the board will be annexed to this document, to be
registered with this deed.
130145
L
U X E M B O U R G
2 This meeting has been convened by notices containing the agenda sent to each of the shareholders registered in the
shareholders’ register on 28 October 2010 and published in the Mémorial and in the d’Wort respectively on 26 October
2010 and on 11 November 2010.
3 The agenda of the extraordinary general meeting is the following:
<i>Agenda:i>
Amendment to the first paragraph of article 10 of the articles of incorporation of the Company in order to change
the date of the annual general meeting of shareholders of the Company from “the second Friday of April, or if such day
is not a Luxembourg Banking Day, the next following Luxembourg Banking Day” to “the 16
th
April of each year, or if
such day is not a Luxembourg Banking Day, the preceding Luxembourg Banking Day”.
It appears from the attendance list mentioned hereabove, that out of the total 32,653,740.719 shares in circulation,
1,505,372 shares are duly represented at the present general meeting.
In view of the fact that this meeting was duly convened for the second time (with the same agenda), no quorum having
been reached on 21 October 2010 at a first meeting, the shareholders may validly decide on the item of the agenda
without quorum.
The Chairman of the meeting commented the proposed changes and the shareholders of the Company adopted by
unanimous votes, the following resolution:
<i>Sole resolutioni>
The shareholders of the Company RESOLVED to amend the first paragraph of Article 10 of the Articles of Incorpo-
ration relating to general meetings, so as to read as follows:
“The annual general meeting of Shareholders shall be held, in accordance with Luxembourg law, in Luxembourg at the
registered office of the Company, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting, on
the 16
th
April of each year at 2.00 p.m.. If such day is not a Luxembourg Banking Day, the annual general meeting shall
be held on the preceding Luxembourg Banking Day. “Luxembourg Banking Day” means any day (other than a Saturday
or Sunday) on which commercial banks are open and settle payments in Luxembourg. The annual general meeting may
be held abroad if, in the discretion of the Board of Directors, exceptional circumstances so require.”
There being no further item on the agenda the Chairman closed the meeting at 11.10 a.m..
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that upon request of the above appearing
persons, this deed is worded in English followed by a German translation and that in case of any discrepancies between
the English and the German text, the English text shall be prevailing.
<i>Commenti>
The undersigned notary drew the attention of the extraordinary general meeting to the dispositions of Article 67-1
(2) of the Luxembourg Law of August 10, 1915 on Commercial Companies, as amended, as well as the possible later
derived consequences.
Nevertheless the appearing persons declared to receive the present original deed in its current wording.
Whereof this notarial deed was drawn up in Esch-sur-Alzette, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary by their surnames,
names, civil status and residences, the appearing persons signed together with the notary, the present original deed.
Folgt die deutsche Übersetzung:
Im Jahre zweitausend und zehn, am dreißigsten November.
Vor dem unterzeichnenden Notar Jean-Joseph Wagner, mit Amtssitz in Sassenheim, Großherzogtum Luxemburg.
Fand die außerordentliche Generalversammlung der Anteilinhaber der DB PLATINUM (die „Gesellschaft“), einer In-
vestmentgesellschaft mit variablem Kapital, welche ihren Geschäftssitz in 69, route d’Esch, L-1470 Luxemburg hat,
gegründet in Luxemburg am 1. Dezember 2004 und eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg
unter der Nummer B 104.413, statt. Die Satzung der Gesellschaft (die „Satzung“) wurde im Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations („Mémorial C“) am 17. Dezember 2004 veröffentlicht. Die Satzung wurde zuletzt durch Urkunde
des Notars Gérard Lecuit am 28. März 2007, veröffentlicht im Mémorial C am 13. Juni 2007, abgeändert.
Die Versammlung wurde um 11.00 Uhr als eröffnet erklärt und den Vorsitz der Versammlung führte Frau Nicole
Suignard, Anwältin, beruflich wohnhaft in Luxemburg (die „Vorsitzende“), welche als Sekretär Herr Loïc Calvez, beruflich
wohnhaft in Esch-sur-Alzette, bestimmte.
Die Versammlung wählte als Stimmzähler Herrn Xavier Lemaire, Anwalt, beruflich wohnhaft in [Luxemburg].
Das Versammlungsbüro wurde demnach gegründet und die Vorsitzende erklärte und bat den Notar zu beurkunden:
1 Die anwesenden und vertretenen Anteilinhaber und die Anzahl der Anteile, welche jeder von ihnen hält, sind in einer
Anwesenheitsliste aufgezeichnet, die von den Bevollmächtigten der vertretenen Anteilinhaber, von den anwesenden An-
teilinhabern und von den Mitgliedern des Büros unterzeichnet ist. Diese Anwesenheitsliste und die Vollmachten, von den
130146
L
U X E M B O U R G
Mitgliedern des Versammlungsbüros mit "ne varietur" abgezeichnet, sind dieser Originalurkunde beigefügt und werden
mit ihr einregistriert.
2 Diese Versammlung wurde durch die Tagesordnung enthaltende Einberufungsschreiben einberufen, die jedem im
Aktienregister eingetragenen Anteilinhaber am 28. Oktober 2010 zugesandt wurden sowie am 26. Oktober 2010 und 11.
November 2010 jeweils im Mémorial und im d'Wort.
3 Die Tagesordnung der außerordentlichen Generalversammlung ist wie folgt:
<i>Tagesordnung:i>
Abänderung des ersten Absatzes des Artikels 10 der Satzung der Gesellschaft, um das Datum der Jahreshauptver-
sammlung der Anteilinhaber der Gesellschaft zu verlegen vom „zweiten Freitag des Monats April, oder wenn solch ein
Tag kein Luxemburger Bankgeschäftstag ist, den darauffolgenden Luxemburger Bankgeschäftstag“, auf den „16. April in
jedem Jahr, oder wenn solch ein Tag kein Luxemburger Bankgeschäftstag ist, den vorangehenden Luxemburger Bankge-
schäftstag“.
Es geht aus der vorgenannten Anwesenheitsliste hervor, dass vom Total der 32,653,740.719 ausgegebenen Aktien
1,505,372 Aktien rechtsgültig in gegenwärtiger Versammlung vertreten sind.
In Anbetracht dessen, dass diese Versammlung zum zweiten Mal ordnungsgemäß einberufen wurde (mit derselben
Tagesordnung), da bei der ersten Versammlung am 21. Oktober 2010 kein Quorum erreicht wurde, können die Anteil-
inhaber über den Gegenstand der Tagesordnung ohne Quorum wirksam beschließen.
Die Vorsitzende der Versammlung erläuterte die vorgeschlagenen Änderungen und die Anteilinhaber der Gesellschaft
fassten einstimmig den folgenden Beschluss:
<i>Einziger Beschlussi>
Die Anteilinhaber der Gesellschaft haben BESCHLOSSEN, den ersten Absatz des Artikels 10 der Satzung betreffend
die Hauptversammlungen abzuändern, sodass er wie folgt lautet:
„Die Jahreshauptversammlung der Anteilinhaber findet in Übereinstimmung mit luxemburgischem Recht, am 16. April
in jedes Jahres um 14.00 Uhr am eingetragenen Sitz der Gesellschaft in Luxemburg oder an einem anderen in der Ver-
sammlungsmitteilung angegebenen Ort in Luxemburg statt. Ist dieser Tag kein Luxemburger Bankgeschäftstag, wird die
Jahreshauptversammlung an dem unmittelbar vorangehenden Luxemburger Bankgeschäftstag abgehalten. „Luxemburger
Bankgeschäftstag“ bedeutet jeden Tag (außer ein Samstag oder Sonntag) an dem die kommerziellen Banken offen sind
und Zahlungen ausgeglichen werden. Die Jahreshauptversammlung kann außerhalb Luxemburgs abgehalten werden, sofern
der Verwaltungsrat dies nach seinem Ermessen auf Grund außergewöhnlicher Umstände für erforderlich hält.“
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, wurde diese Versammlung um 11.10 Uhr geschlossen.
Der unterzeichnende Notar, welcher Englisch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass auf Verlangen der oben ge-
nannten Erschienenen diese Urkunde in englischer Sprache, gefolgt von einer deutschen Übersetzung abgefasst worden
ist; und im Falle einer Abweichung zwischen dem englischen und dem deutschen Text, soll der englische Text maßgebend
sein.
<i>Bemerkungi>
Vor Abschluss der gegenwärtigen Urkunde hat der unterzeichnete Notar die Außerordentliche Generalversammlung
der Aktionäre aufmerksam gemacht auf Artikel 67-1 des Gesetzes vom 10. August 1915 betreffend die Handelsgesell-
schaften sowie auf die späteren Abänderungsgesetze.
Die Komparenten bestehen darauf, trotz der späteren eventuellen Folgen, das gegenwärtige Versammlungsprotokoll
so in seiner vorstehenden Form zu unterzeichnen.
Die vorstehende Urkunde wurde in Esch-sur-Alzette, am eingangs genannten Datum errichtet.
Die Urkunde wurde den Erschienenen, die dem Notar alle mit Namen, Vornamen, Stand und Wohnort bekannt sind,
vorgelesen. Die Erschienenen haben die vorliegende Originalurkunde zusammen mit dem Notar unterzeichnet.
Gezeichnet: N. SUIGNARD, L. CALVEZ, X. LEMAIRE, J.-J. WAGNER.
Einregistriert zu Esch/Alzette A.C., am 3. Dezember 2010. Relation: EAC/2010/15053. Erhalten fünfundsiebzig Euro
(75,- EUR).
<i>Der Einnehmeri> (gezeichnet): SANTIONI.
Référence de publication: 2010161396/126.
(100186653) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2010.
Invesco Funds III, Fonds Commun de Placement.
L'acte modificatif au règlement de gestion de Invesco Funds III au 29 novembre 2010 a été déposé au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
130147
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 30 novembre 2010.
Invesco Management S.A.
Référence de publication: 2010159782/10.
(100183608) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
décembre 2010.
Invesco Funds III, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion de Invesco Funds III coordonné au 29 novembre 2010 a été déposé au Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 novembre 2010.
Invesco Management S.A.
Référence de publication: 2010159783/10.
(100183612) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
décembre 2010.
Eurizon Focus Strategia Flessibile, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion (modifié/coordonné) a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
EURIZON CAPITAL S.A.
Jérôme Debertolis
<i>Head of Legal & Financei>
Référence de publication: 2010159922/10.
(100183909) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2010.
HBI Dreisch, Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 116.881.
In the year two thousand and ten, on the twenty-fifth day of November.
Before Us Me Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned.
Was held an extraordinary general meeting of the sole shareholder of the private limited liability company (“société
à responsabilité limitée”) "HBI Dreisch S.à.r.l.", with registered office à L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet. inscribed
in the Trade and Companies' Register of Luxembourg, section B, under the number 116.881, incorporated by a deed
drawn up by Me Joseph ELVINGER, notary, residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on 31 May 2006 and
whose articles have been published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Association (the «Mémorial C») (the
«Company») number 1530, dated 10 August 2006,
with a subscribed capital fixed at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) represented by two hundred fifty
(250) shares of fifty Euro (EUR 50.-) each.
The meeting is presided by Mrs Cristiana SCHMIT, employee, residing professionally in Junglinster.
The Chairman appoints as secretary and the meeting elects as scrutineer Mr Max MAYER, employee, residing pro-
fessionally in Junglinster.
The board having thus been formed the Chairman states and asks the notary to enact:
A) That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1.- Approval of the Interim Financial Statements of the Company (the “Financial Statement”).
2.- Decision to put the company "HBI Dreisch S.à.r.l." into liquidation.
3.- Nomination of a liquidator and determination of its powers.
4.- Discharge to the sole manager of the company.
5.- Miscellaneous.
B) That the shareholders present or represented, the proxy of the represented shareholder and the number of their
shares are shown on an attendance list; the said attendance list is signed by the sole shareholder, the proxy of the
represented sole shareholder and by the board of the meeting.
130148
L
U X E M B O U R G
C) That the whole corporate capital being present or represented at the present meeting and all the shareholders
present or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting,
no convening notices were necessary.
D) That the present meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly de-
liberate on all the items on the agenda.
Then the general meeting, after deliberation, took unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting resolves to approve the Financial Statements, of which a copy will remain attached to the present
deed after having been signed “ne varietur” by the appearing and the undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
The general meeting decides to dissolve the company "HBI Dreisch S.à.r.l." and to put it into liquidation.
<i>Third resolutioni>
The general meeting decides to appoint HBI S.à r.l, the private limited liability company («société à responsabilité
limitée»), having its registered office at L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet registered at the Companies and Trade
Register of Luxembourg («Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg») under section B number 109.134,
as liquidator of the company.
The liquidator shall have the broadest powers to carry out his mandate, in particular all the powers provided for by
articles 144 to 148 of the Corporate Act of August 10, 1915, concerning commercial companies, without having to ask
for authorization of the general meeting of shareholders in the cases provided for by law.
<i>Fourth resolutioni>
The meeting gives full discharge to the management of the company, for the execution of their mandate.
<i>Costsi>
The amount of the expenses, remunerations and charges, in any form whatsoever, to be borne by the present deed
are estimated at nine hundred Euros.
Nothing else being on the agenda, the meeting was closed.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
parties the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing parties,
in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version will prevail.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up at Junglinster, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary, by their surnames,
first names, civil status and residences, the said persons appearing signed together with us, the notary, the present original
deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-cinquième jour du mois de novembre.
Par-devant Nous Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire de l’associé unique de la société à responsabilité limitée "HBI Dreisch
S.à.r.l.", avec siège social à L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg, section B, sous le numéro 116.881, constituée en vertu d'un acte reçu le 31 mai 2006 par Maître Joseph
ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, et dont les statuts ont été publiés au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1530 du 10 aout 2006,
avec un capital souscrit fixé à douze mille cinq cent euros (EUR 12.500,-) représenté par deux cent cinquante cents
(250) parts sociales (les «Parts Sociales»), ayant une valeur nominale de cinquante euros (EUR 50,-), chacune.
L'assemblée est présidée par Madame Cristiana SCHMIT, employée, demeurant professionnellement à Junglinster.
La Présidente désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Max MAYER, employé,
demeurant professionnellement à Junglinster.
Le bureau ayant ainsi été constitué, la Présidente expose et prie le notaire instrumentaire d'acter:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Approbation des comptes intérimaires de la société (les “Comptes Intérimaires”).
2.- Décision de mettre la société "HBI Dreisch S.à.r.l." en liquidation.
130149
L
U X E M B O U R G
3.- Nomination d'un liquidateur et détermination de ses pouvoirs.
4.- Décharge à la gérance de la société.
5.- Divers.
B) Que les associés présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre de parts sociales possédées
par chacun d'eux ont été portés sur une liste de présence; ladite liste de présence, est signée par les associés présents,
les mandataires de ceux représentés et par les membres du bureau.
C) Que l'intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les associés
présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre
du jour qui leur a été communiqué au préalable.
D) Que la présente assemblée réunissant l'intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les objets portés à l'ordre du jour.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide d’approuver les Comptes Intérimaires, dont une copie après avoir été signée «ne varietur» par les
comparants et le notaire instrumentant restera annexée aux présentes.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de dissoudre la société "HBI Dreisch S.à.r.l." et de la mettre en liquidation.
<i>Troixième résolutioni>
L'assemblée désigne HBI S.à r.l, la société à responsabilité limitée ayant son siège social à L-2180 Luxembourg, 6, rue
Jean Monnet inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B numéro 109.134 comme
liquidateur de la société.
Le liquidateur est investi des pouvoirs les plus étendus prévus par la loi pour exécuter son mandat, et notamment par
les articles 144 à 148 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, sans devoir recourir à l'autorisation de
l'assemblée générale dans le cas où cette autorisation est normalement requise.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée donne décharge pleine et entière à la gérance, pour l'exécution de son mandat.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la société en raison des présentes s'élève
approximativement à
L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.
<i>Constatationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des personnes com-
parantes, le présent acte est rédigé en anglais suivis d'une version française, à la requête des mêmes personnes et en cas
de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom usuel,
état et demeure, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Cristiana SCHMIT, Max Mayer, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 1
er
décembre 2010. Relation GRE/2010/4148. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR COPIE CONFORME.
Junglinster, le 3 décembre 2010.
Référence de publication: 2010160413/124.
(100185438) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2010.
Pimco Total Return Strategy Fund, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion a été enregistré et déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
130150
L
U X E M B O U R G
PIMCO Luxembourg IV S.A.
Référence de publication: 2010161263/8.
(100185742) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 décembre 2010.
HBI Niedergurig, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 117.547.
In the year two thousand and ten, on the twenty-fifth day of November.
Before Us M
e
Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
Was held an extraordinary general meeting of the sole shareholder of the private limited liability company (“société
à responsabilité limitée”) "HBI Niedergurig S.à.r.l.", with registered office à L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet,
inscribed in the Trade and Companies' Register of Luxembourg, section B, under the number 117.547, incorporated by
a deed drawn up by Me Joseph ELVINGER, notary, residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on 22 June
2006 and whose articles have been published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Association (the «Mémorial C»)
(the «Company») number 1664, dated 2 September 2006,
with a subscribed capital fixed at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) represented by two hundred fifty
(250) shares of fifty Euro (EUR 50.-) each.
The meeting is presided by Mrs Cristiana SCHMIT, employee, residing professionally in Junglinster.
The Chairman appoints as secretary and the meeting elects as scrutineer Mr Max MAYER, employee, residing pro-
fessionally in Junglinster.
The board having thus been formed the Chairman states and asks the notary to enact:
A) That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1.- Approval of the Interim Financial Statements of the Company (the “Financial Statement”).
2.- Decision to put the company " HBI Niedergurig S.à.r.l." into liquidation.
3.- Nomination of a liquidator and determination of its powers.
4.- Discharge to the sole manager of the company.
5.- Miscellaneous.
B) That the shareholders present or represented, the proxy of the represented shareholder and the number of their
shares are shown on an attendance list; the said attendance list is signed by the sole shareholder, the proxy of the
represented sole shareholder and by the board of the meeting.
C) That the whole corporate capital being present or represented at the present meeting and all the shareholders
present or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting,
no convening notices were necessary.
D) That the present meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly de-
liberate on all the items on the agenda.
Then the general meeting, after deliberation, took unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting resolves to approve the Financial Statements, of which a copy will remain attached to the present
deed after having been signed “ne varietur” by the appearing and the undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
The general meeting decides to dissolve the company "HBI Niedergurig S.à.r.l." and to put it into liquidation.
<i>Third resolutioni>
The general meeting decides to appoint HBI S.à r.l, the private limited liability company («société à responsabilité
limitée»), having its registered office at L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet registered at the Companies and Trade
Register of Luxembourg («Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg») under section B number 109.134,
as liquidator of the company.
The liquidator shall have the broadest powers to carry out his mandate, in particular all the powers provided for by
articles 144 to 148 of the Corporate Act of August 10, 1915, concerning commercial companies, without having to ask
for authorization of the general meeting of shareholders in the cases provided for by law.
<i>Fourth resolutioni>
The meeting gives full discharge to the management of the company, for the execution of their mandate.
130151
L
U X E M B O U R G
<i>Costsi>
The amount of the expenses, remunerations and charges, in any form whatsoever, to be borne by the present deed
are estimated at nine hundred Euros.
Nothing else being on the agenda, the meeting was closed.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
parties the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing parties,
in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version will prevail.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up at Junglinster, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary, by their surnames,
first names, civil status and residences, the said persons appearing signed together with us, the notary, the present original
deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-cinquième jour du mois de novembre.
Par-devant Nous Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire de l’associé unique de la société à responsabilité limitée "HBI Nie-
dergurig S.à.r.l.", avec siège social à L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 117.547, constituée en vertu d'un acte reçu le 22 juin 2006 par Maître
Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, et dont les statuts ont été publiés
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1664 du 2 septembre 2006,
avec un capital souscrit fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représenté par deux cent cinquante cents
(250) parts sociales (les «Parts Sociales»), ayant une valeur nominale de cinquante euros (EUR 50,-), chacune.
L'assemblée est présidée par Madame Cristiana SCHMIT, employée, demeurant professionnellement à Junglinster.
La Présidente désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Max MAYER, employé,
demeurant professionnellement à Junglinster.
Le bureau ayant ainsi été constitué, la Présidente expose et prie le notaire instrumentaire d'acter:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Approbation des comptes intérimaires de la société (les “Comptes Intérimaires”).
2.- Décision de mettre la société "HBI Niedergurig S.à.r.l." en liquidation.
3.- Nomination d'un liquidateur et détermination de ses pouvoirs.
4.- Décharge à la gérance de la société.
5.- Divers.
B) Que les associés présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre de parts sociales possédées
par chacun d'eux ont été portés sur une liste de présence; ladite liste de présence, est signée par les associés présents,
les mandataires de ceux représentés et par les membres du bureau.
C) Que l'intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les associés
présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre
du jour qui leur a été communiqué au préalable.
D) Que la présente assemblée réunissant l'intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les objets portés à l'ordre du jour.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide d’approuver les Comptes Intérimaires, dont une copie après avoir été signée «ne varietur» par les
comparants et le notaire instrumentant restera annexée aux présentes.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de dissoudre la société "HBI Niedergurig S.à.r.l." et de la mettre en liquidation.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée désigne HBI S.à r.l, la société à responsabilité limitée ayant son siège social à L-2180 Luxembourg, 6, rue
Jean Monnet inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B numéro 109.134 comme
liquidateur de la société.
130152
L
U X E M B O U R G
Le liquidateur est investi des pouvoirs les plus étendus prévus par la loi pour exécuter son mandat, et notamment par
les articles 144 à 148 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, sans devoir recourir à l'autorisation de
l'assemblée générale dans le cas où cette autorisation est normalement requise.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée donne décharge pleine et entière à la gérance, pour l'exécution de son mandat.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la société en raison des présentes s'élève
approximativement à .
L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.
<i>Constatationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des personnes com-
parantes, le présent acte est rédigé en anglais suivis d'une version française, à la requête des mêmes personnes et en cas
de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par noms, prénoms usuels,
états et demeures, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Cristiana SCHMIT, Max Mayer, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 1
er
décembre 2010. Relation GRE/2010/4150. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Pour copie conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 3 décembre 2010.
Référence de publication: 2010160415/124.
(100185475) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2010.
Pimco Luxembourg Trust IV, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion de PIMCO Luxembourg Trust IV a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
PIMCO Luxembourg IV S.A.
Référence de publication: 2010161262/9.
(100185731) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 décembre 2010.
DB Platinum III, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 107.709.
In the year two thousand and ten,
on the thirtieth day of November.
Before Us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg,
was held an extraordinary general meeting of shareholders of DB PLATINUM III (the “Company”), a société d’inves-
tissement à capital variable with its registered office at 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg, incorporated in Luxembourg
on 4 May 2005 and registered with the Luxembourg Trade and Companies’ Register under n° B 107.709. The articles of
incorporation of the Company (the “Articles of Incorporation”) were published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations (the “Mémorial C”) on 21 May 2005. The Articles of Incorporation have been lastly amended by a deed
of Maître Gérard LECUIT, on 28 March 2007 and published in the Mémorial C on 12 June 2007.
The meeting was declared open at 11.30 a.m. and was presided over by Ms. Nicole Suignard, lawyer, residing profes-
sionally in Luxembourg (the “Chairman”), who appointed Mr. Loïc Calvez, residing professionally in Esch-sur-Alzette, as
secretary of the meeting.
The meeting elected as scrutineer Mr. Xavier Lemaire, lawyer, residing professionally in Luxembourg.
The board of the meeting having thus been constituted, the Chairman declared and requested the notary to record
that:
1 The shareholders present and represented and the number of shares held by each of them are shown on an atten-
dance list signed by the proxies of the shareholders represented, by the shareholders present and by the members of the
130153
L
U X E M B O U R G
board. Said list and proxies initialled "ne varietur" by the members of the board will be annexed to this document, to be
registered with this deed.
2 This meeting has been convened by notices containing the agenda sent to each of the shareholders registered in the
shareholders’ register on 28 October 2010 and published in the Mémorial and in the d’Wort respectively on 26 October
2010 and on 11 November 2010.
3 The agenda of the extraordinary general meeting is the following:
<i>Agendai>
Amendment to the first paragraph of article 10 of the articles of incorporation of the Company in order to change
the date of the annual general meeting of shareholders of the Company from “the second Friday of April, or if such day
is not a Luxembourg Banking Day, the next following Luxembourg Banking Day” to “the 16
th
April of each year, or if
such day is not a Luxembourg Banking Day, the preceding Luxembourg Banking Day”.
It appears from the attendance list mentioned hereabove, that out of the total 60,817 shares in circulation, 856 shares
are duly represented at the present general meeting.
In view of the fact that this meeting was duly convened for the second time (with the same agenda), no quorum having
been reached on 21 October 2010 at a first meeting, the shareholders may validly decide on the item of the agenda
without quorum.
The Chairman of the meeting commented the proposed changes and the shareholders of the Company adopted by
unanimous votes, the following resolution:
<i>Sole resolutioni>
The shareholders of the Company RESOLVED to amend the first paragraph of Article 10 of the Articles of Incorpo-
ration relating to general meetings, so as to read as follows:
“The annual general meeting of Shareholders shall be held, in accordance with Luxembourg law, in Luxembourg at the
registered office of the Company, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting, on
the 16
th
April of each year at 2:00 p.m.. If such day is not a Luxembourg Banking Day, the annual general meeting shall
be held on the preceding Luxembourg Banking Day. “Luxembourg Banking Day” means any day (other than a Saturday
or Sunday) on which commercial banks are open and settle payments in Luxembourg. The annual general meeting may
be held abroad if, in the discretion of the Board of Directors, exceptional circumstances so require.”
There being no further item on the agenda the Chairman closed the meeting at 11.40 a.m.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that upon request of the above appearing
persons, this deed is worded in English followed by a German translation and that in case of any discrepancies between
the English and the German text, the English text shall be prevailing.
<i>Commenti>
The undersigned notary drew the attention of the extraordinary general meeting to the dispositions of Article 67-1
(2) of the Luxembourg Law of August 10, 1915 on Commercial Companies, as amended, as well as the possible later
derived consequences.
Nevertheless the appearing persons declared to receive the present original deed in its current wording.
Whereof this notarial deed was drawn up in Esch-sur-Alzette, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary by their surnames,
names, civil status and residences, the appearing persons signed together with the notary, the present original deed.
Folgt die deutsche Übersetzung:
Im Jahre zweitausend und zehn, am dreißigsten November.
Vor dem unterzeichnenden Notar Jean-Joseph Wagner, mit Amtssitz in Sassenheim, Großherzogtum Luxemburg,
fand die außerordentliche Generalversammlung der Anteilinhaber der DB PLATINUM III (die „Gesellschaft“), einer
Investmentgesellschaft mit variablem Kapital, welche ihren Geschäftssitz in 69, route d’Esch, L-1470 Luxemburg hat,
gegründet in Luxemburg am 4. Mai 2005 und eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg unter der
Nummer B107.709, statt. Die Satzung der Gesellschaft (die „Satzung“) wurde im Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations („Mémorial C“) am 21. Mai 2005 veröffentlicht. Die Satzung wurde zuletzt durch Urkunde des Notars Gérard
Lecuit am 28. März 2007, veröffentlicht im Mémorial C am 12. Juni 2007, abgeändert.
Die Versammlung wurde um 11.30 Uhr als eröffnet erklärt und den Vorsitz der Versammlung führte Frau Nicole
Suignard, Anwältin, beruflich wohnhaft in Luxemburg (die „Vorsitzende“), welche als Sekretär Herr Loïc Calvez, beruflich
wohnhaft in Esch-sur-Alzette, bestimmte.
Die Versammlung wählte als Stimmzähler Herrn Xavier Lemaire, Anwalt, beruflich wohnhaft in Luxemburg.
Das Versammlungsbüro wurde demnach gegründet und die Vorsitzende erklärte und bat den Notar zu beurkunden:
130154
L
U X E M B O U R G
1 Die anwesenden und vertretenen Anteilinhaber und die Anzahl der Anteile, welche jeder von ihnen hält, sind in einer
Anwesenheitsliste aufgezeichnet, die von den Bevollmächtigten der vertretenen Anteilinhaber, von den anwesenden An-
teilinhabern und von den Mitgliedern des Büros unterzeichnet ist. Diese Anwesenheitsliste und die Vollmachten, von den
Mitgliedern des Versammlungsbüros mit "ne varietur" abgezeichnet, sind dieser Originalurkunde beigefügt und werden
mit ihr einregistriert.
2 Diese Versammlung wurde durch die Tagesordnung enthaltende Einberufungsschreiben einberufen, die jedem im
Aktienregister eingetragenen Anteilinhaber am 28. Oktober 2010 zugesandt wurden sowie am 26. Oktober 2010 und 11.
November 2010 jeweils im Mémorial und im d`Wort.
3 Die Tagesordnung der außerordentlichen Generalversammlung ist wie folgt:
<i>Tagesordnungi>
Abänderung des ersten Absatzes des Artikels 10 der Satzung der Gesellschaft, um das Datum der Jahreshauptver-
sammlung der Anteilinhaber der Gesellschaft zu verlegen vom „zweiten Freitag des Monats April, oder wenn solch ein
Tag kein Luxemburger Bankgeschäftstag ist, den darauffolgenden Luxemburger Bankgeschäftstag“, auf den „16. April in
jedem Jahr, oder wenn solch ein Tag kein Luxemburger Bankgeschäftstag ist, den vorangehenden Luxemburger Bankge-
schäftstag“.
Es geht aus der vorgenannten Anwesenheitsliste hervor, dass vom Total der 60,817 ausgegebenen Aktien 856 Aktien
rechtsgültig in gegenwärtiger Versammlung vertreten sind.
In Anbetracht dessen, dass diese Versammlung zum zweiten Mal ordnungsgemäß einberufen wurde (mit derselben
Tagesordnung), da bei der ersten Versammlung am 21. Oktober 2010 kein Quorum erreicht wurde, können die Anteil-
inhaber über den Gegenstand der Tagesordnung ohne Quorum wirksam beschließen.
Die Vorsitzende der Versammlung erläuterte die vorgeschlagenen Änderungen und die Anteilinhaber der Gesellschaft
fassten einstimmig den folgenden Beschluss:
<i>Einziger Beschlussi>
Die Anteilinhaber der Gesellschaft haben BESCHLOSSEN, den ersten Absatz des Artikels 10 der Satzung betreffend
die Hauptversammlungen abzuändern, sodass er wie folgt lautet:
„Die Jahreshauptversammlung der Anteilinhaber findet in Übereinstimmung mit luxemburgischem Recht, am 16. April
in jedes Jahres um 14.00 Uhr am eingetragenen Sitz der Gesellschaft in Luxemburg oder an einem anderen in der Ver-
sammlungsmitteilung angegebenen Ort in Luxemburg statt. Ist dieser Tag kein Luxemburger Bankgeschäftstag, wird die
Jahreshauptversammlung an dem unmittelbar vorangehenden Luxemburger Bankgeschäftstag abgehalten. „Luxemburger
Bankgeschäftstag“ bedeutet jeden Tag (außer ein Samstag oder Sonntag) an dem die kommerziellen Banken offen sind
und Zahlungen ausgeglichen werden. Die Jahreshauptversammlung kann außerhalb Luxemburgs abgehalten werden, sofern
der Verwaltungsrat dies nach seinem Ermessen auf Grund außergewöhnlicher Umstände für erforderlich hält.“
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, wurde diese Versammlung um 11.40 Uhr geschlossen.
Der unterzeichnende Notar, welcher Englisch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass auf Verlangen der oben ge-
nannten Erschienenen diese Urkunde in englischer Sprache, gefolgt von einer deutschen Übersetzung abgefasst worden
ist; und im Falle einer Abweichung zwischen dem englischen und dem deutschen Text, soll der englische Text maßgebend
sein.
<i>Bemerkungi>
Vor Abschluss der gegenwärtigen Urkunde hat der unterzeichnete Notar die Außerordentliche Generalversammlung
der Aktionäre aufmerksam gemacht auf Artikel 67-1 des Gesetzes vom 10. August 1915 betreffend die Handelsgesell-
schaften sowie auf die späteren Abänderungsgesetze.
Die Komparenten bestehen darauf, trotz der späteren eventuellen Folgen, das gegenwärtige Versammlungsprotokoll
so in seiner vorstehenden Form zu unterzeichnen.
Die vorstehende Urkunde wurde in Esch-sur-Alzette, am eingangs genannten Datum errichtet.
Die Urkunde wurde den Erschienenen, die dem Notar alle mit Namen, Vornamen, Stand und Wohnort bekannt sind,
vorgelesen. Die Erschienenen haben die vorliegende Originalurkunde zusammen mit dem Notar unterzeichnet.
Gezeichnet: N. SUIGNARD, L. CALVEZ, X. LEMAIRE, J.-J. WAGNER.
Einregistriert zu Esch/Alzette A.C., am 3. Dezember 2010. Relation: EAC/2010/15057. Erhalten fünfundsiebzig Euro
(75.-EUR).
<i>Der Einnehmeri> (gezeichnet): SANTIONI.
Référence de publication: 2010161397/127.
(100186706) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2010.
130155
L
U X E M B O U R G
Claudia Sträter Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4011 Esch-sur-Alzette, 2, rue de l'Alzette.
R.C.S. Luxembourg B 61.087.
Les comptes annuels au 31 janvier 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010148399/10.
(100170947) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
COFIPARINTER - Compagnie Financière de Participations Internationales S.A., Société Anonyme Hold-
ing.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 55.802.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010148401/10.
(100170989) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
Complex S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 116.034.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire Statutaire du 10 juin 2010:i>
L'Assemblée Générale décide de renouveler les mandats des administrateurs et administrateurs Délégués Mr Enzo
ZAFFERANI et Mr Roberto SCIPIONI et de l'administrateur Mme Luisella MORESCHI ainsi que celui du commissaire
aux comptes Gordale Marketing Limited ayant son siège social à Strovolou Strovolos center, Office 204 Strovolos, P.C,
2018 Nicosia, Chypre jusqu'à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire annuelle de 2016.
Luxembourg, le 20 septembre 2010.
<i>Pour COMPLEX S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2010148403/15.
(100170638) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
Comptoir Foncier de Gravenmacher S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 47, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 108.172.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010148404/9.
(100171012) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
Computer Solutions s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4086 Esch-sur-Alzette, 34, boulevard Pierre Dupong.
R.C.S. Luxembourg B 132.717.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Computer Solutions S.à r.l.
Référence de publication: 2010148405/10.
(100170284) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
130156
L
U X E M B O U R G
Contiki Resorts International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 109.179.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour CONTIKI RESORTS INTERNATIONAL S.A.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2010148406/11.
(100171020) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
Cyberphoto Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8440 Steinfort, 55, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 80.435.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés, dans leur version abrégée, au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg conformément à l'art. 79(1) de la loi du 19/12/2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010148408/11.
(100170674) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
DC Equipment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8832 Rombach-Martelange, 16, route de Bigonville.
R.C.S. Luxembourg B 92.058.
Le Bilan au 31/12/2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08/11/2010.
Signature.
Référence de publication: 2010148409/10.
(100170409) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
Delux Media S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6684 Mertert, 7, rue du Parc.
R.C.S. Luxembourg B 116.372.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010148411/9.
(100170686) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
HBI Volkmarstraße S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 116.359.
In the year two thousand and ten, on the twenty-fifth day of November.
Before Us M
e
Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, (Grand-Duchy of Luxembourg), undersigned;
Was held an extraordinary general meeting of the sole shareholder of the private limited liability company (“société
à responsabilité limitée”) "HBI VOLKMARSTRAßE S.à.r.l.", with registered office à L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Mon-
net inscribed in the Trade and Companies' Register of Luxembourg, section B, under the number 116.359, incorporated
by a deed drawn up by Me Joseph ELVINGER, notary, residing at Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, on 5 May
2006 and whose articles have been published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Association (the «Mémorial C»)
(the «Company») number 1371, dated 15 July 2006,
with a subscribed capital fixed at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) represented by two hundred fifty
(250) shares of fifty Euro (EUR 50.-) each.
The meeting is presided by Mrs Cristiana SCHMIT, employee, residing professionally in Junglinster.
130157
L
U X E M B O U R G
The Chairman appoints as secretary and the meeting elects as scrutineer Mr Max MAYER, employee, residing pro-
fessionally in Junglinster.
The board having thus been formed the Chairman states and asks the notary to enact:
A) That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1.- Approval of the Interim Financial Statements of the Company (the “Financial Statement”).
2.- Decision to put the company " HBI VOLKMARSTRAßE S.à.r.l." into liquidation.
3.- Nomination of a liquidator and determination of its powers.
4.- Discharge to the sole manager of the company.
5.- Miscellaneous.
B) That the shareholders present or represented, the proxy of the represented shareholder and the number of their
shares are shown on an attendance list; the said attendance list is signed by the sole shareholder, the proxy of the
represented sole shareholder and by the board of the meeting.
C) That the whole corporate capital being present or represented at the present meeting and all the shareholders
present or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting,
no convening notices were necessary.
D) That the present meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly de-
liberate on all the items on the agenda.
Then the general meeting, after deliberation, took unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting resolves to approve the Financial Statements, of which a copy will remain attached to the present
deed after having been signed “ne varietur” by the appearing and the undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
The general meeting decides to dissolve the company "HBI VOLKMARSTRAßE S.à.r.l." and to put it into liquidation.
<i>Third resolutioni>
The general meeting decides to appoint HBI S.à r.l, the private limited liability company («société à responsabilité
limitée»), having its registered office at L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet registered at the Companies and Trade
Register of Luxembourg («Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg») under section B number 109.134,
as liquidator of the company.
The liquidator shall have the broadest powers to carry out his mandate, in particular all the powers provided for by
articles 144 to 148 of the Corporate Act of August 10, 1915, concerning commercial companies, without having to ask
for authorization of the general meeting of shareholders in the cases provided for by law.
<i>Fourth resolutioni>
The meeting gives full discharge to the management of the company, for the execution of their mandate.
<i>Costsi>
The amount of the expenses, remunerations and charges, in any form whatsoever, to be borne by the present deed
are estimated at nine hundred Euros.
Nothing else being on the agenda, the meeting was closed.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
parties the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing parties,
in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version will prevail.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up at Junglinster, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary, by their surnames,
first names, civil status and residences, the said persons appearing signed together with us, the notary, the present original
deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-cinquième jour du mois de novembre.
Pardevant Nous Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire de l’associé unique de la société à responsabilité limitée " HBI
VOLKMARSTRAßE S.à.r.l.", avec siège social à L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet, inscrite au Registre de Commerce
130158
L
U X E M B O U R G
et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 116.359, constituée en vertu d'un acte reçu le 22 juin 2006
par Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, et dont les statuts ont
été publiés au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1371 du 15 juillet 2006,
avec un capital souscrit fixé à douze mille cinq cent euros (EUR 12.500,-) représenté par deux cent cinquante cents
(250) parts sociales (les «Parts Sociales»), ayant une valeur nominale de cinquante euros (EUR 50,-), chacune.
L'assemblée est présidée par Madame Cristiana SCHMIT, employée, demeurant professionnellement à Junglinster.
La Présidente désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Max MAYER, employé,
demeurant professionnellement à Junglinster.
Le bureau ayant ainsi été constitué, la Présidente expose et prie le notaire instrumentaire d'acter:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Approbation des comptes intérimaires de la société (les “Comptes Intérimaires”).
2.- Décision de mettre la société "HBI VOLKMARSTRAßE S.à.r.l." en liquidation.
3.- Nomination d'un liquidateur et détermination de ses pouvoirs.
4.- Décharge à la gérance de la société.
5.- Divers.
B) Que les associés présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre de parts sociales possédées
par chacun d'eux ont été portés sur une liste de présence; ladite liste de présence, est signée par les associés présents,
les mandataires de ceux représentés et par les membres du bureau.
C) Que l'intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les associés
présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre
du jour qui leur a été communiqué au préalable.
D) Que la présente assemblée réunissant l'intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les objets portés à l'ordre du jour.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide d’approuver les Comptes Intérimaires, dont une copie après avoir été signée «ne varietur» par les
comparants et le notaire instrumentant restera annexée aux présentes.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de dissoudre la société "HBI VOLKMARSTRAßE S.à.r.l." et de la mettre en liquidation.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée désigne HBI S.à r.l, la société à responsabilité limitée ayant son siège social à L-2180 Luxembourg, 6, rue
Jean Monnet inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B numéro 109.134 comme
liquidateur de la société.
Le liquidateur est investi des pouvoirs les plus étendus prévus par la loi pour exécuter son mandat, et notamment par
les articles 144 à 148 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, sans devoir recourir à l'autorisation de
l'assemblée générale dans le cas où cette autorisation est normalement requise.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée donne décharge pleine et entière à la gérance, pour l'exécution de son mandat.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la société en raison des présentes s'élève
approximativement à 950,- EUR.
L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.
<i>Constatationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des personnes com-
parantes, le présent acte est rédigé en anglais suivis d'une version française, à la requête des mêmes personnes et en cas
de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par noms, prénoms usuels,
états et demeures, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Cristiana SCHMIT, Max Mayer, Jean SECKLER
130159
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Grevenmacher, le 01 décembre 2010. Relation GRE/2010/4151. Reçu soixante-quinze euros 75,00- €
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR COPIE CONFORME.
Junglinster, le 3 décembre 2010.
Référence de publication: 2010160416/124.
(100185478) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2010.
Diane Heirend architectes, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 15, rue Dicks.
R.C.S. Luxembourg B 109.169.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 novembre 2010.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2010148412/14.
(100170254) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
Digital Studio, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 91.686.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10/11/2010.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2010148413/12.
(100170746) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
HBI Waldpark S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 117.324.
In the year two thousand and ten, on the twenty-fifth day of November.
Before Us M
e
Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, (Grand-Duchy of Luxembourg), undersigned;
Was held an extraordinary general meeting of the sole shareholder of the private limited liability company (“société
à responsabilité limitée”) "HBI Waldpark S.à.r.l.", with registered office à L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet inscribed
in the Trade and Companies' Register of Luxembourg, section B, under the number 117.324, incorporated by a deed
drawn up by Me Joseph ELVINGER, notary, residing at Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, on 16 June 2006 and
whose articles have been published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Association (the «Mémorial C») (the
«Company») number 1612, dated 24 August 2006,
with a subscribed capital fixed at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) represented by two hundred fifty
(250) shares of fifty Euro (EUR 50.-) each.
The meeting is presided by Mrs Cristiana SCHMIT, employee, residing professionally in Junglinster.
The Chairman appoints as secretary and the meeting elects as scrutineer Mr Max MAYER, employee, residing pro-
fessionally in Junglinster.
The board having thus been formed the Chairman states and asks the notary to enact:
A) That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1.- Approval of the Interim Financial Statements of the Company (the “Financial Statement”).
2.- Decision to put the company " HBI Waldpark S.à.r.l." into liquidation.
130160
L
U X E M B O U R G
3.- Nomination of a liquidator and determination of its powers.
4.- Discharge to the sole manager of the company.
5.- Miscellaneous.
B) That the shareholders present or represented, the proxy of the represented shareholder and the number of their
shares are shown on an attendance list; the said attendance list is signed by the sole shareholder, the proxy of the
represented sole shareholder and by the board of the meeting.
C) That the whole corporate capital being present or represented at the present meeting and all the shareholders
present or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting,
no convening notices were necessary.
D) That the present meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly de-
liberate on all the items on the agenda.
Then the general meeting, after deliberation, took unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting resolves to approve the Financial Statements, of which a copy will remain attached to the present
deed after having been signed “ne varietur” by the appearing and the undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
The general meeting decides to dissolve the company "HBI Waldpark S.à.r.l." and to put it into liquidation.
<i>Third resolutioni>
The general meeting decides to appoint HBI S.à r.l, the private limited liability company («société à responsabilité
limitée »), having its registered office at L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet registered at the Companies and Trade
Register of Luxembourg («Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg ») under section B number 109.134,
as liquidator of the company.
The liquidator shall have the broadest powers to carry out his mandate, in particular all the powers provided for by
articles 144 to 148 of the Corporate Act of August 10, 1915, concerning commercial companies, without having to ask
for authorization of the general meeting of shareholders in the cases provided for by law.
<i>Fourth resolutioni>
The meeting gives full discharge to the management of the company, for the execution of their mandate.
<i>Costsi>
The amount of the expenses, remunerations and charges, in any form whatsoever, to be borne by the present deed
are estimated at nine hundred Euros.
Nothing else being on the agenda, the meeting was closed.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
parties the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing parties,
in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version will prevail.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up at Junglinster, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary, by their surnames,
first names, civil status and residences, the said persons appearing signed together with us, the notary, the present original
deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-cinquième jour du mois de novembre.
Pardevant Nous Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire de l’associé unique de la société à responsabilité limitée " HBI Wald-
park S.à.r.l.", avec siège social à L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg, section B, sous le numéro 117.324, constituée en vertu d'un acte reçu le 16 juin 2006 par Maître Joseph
ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, et dont les statuts ont été publiés au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1612 du 24 août 2006,
avec un capital souscrit fixé à douze mille cinq cent euros (EUR 12.500,-) représenté par deux cent cinquante cents
(250) parts sociales (les «Parts Sociales»), ayant une valeur nominale de cinquante euros (EUR 50,-), chacune.
L'assemblée est présidée par Madame Cristiana SCHMIT, employée, demeurant professionnellement à Junglinster.
La Présidente désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Max MAYER, employé,
demeurant professionnellement à Junglinster.
130161
L
U X E M B O U R G
Le bureau ayant ainsi été constitué, la Présidente expose et prie le notaire instrumentaire d'acter:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Approbation des comptes intérimaires de la société (les “Comptes Intérimaires”).
2.- Décision de mettre la société "HBI Waldpark S.à.r.l." en liquidation.
3.- Nomination d'un liquidateur et détermination de ses pouvoirs.
4.- Décharge à la gérance de la société.
5.- Divers.
B) Que les associés présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre de parts sociales possédées
par chacun d'eux ont été portés sur une liste de présence; ladite liste de présence, est signée par les associés présents,
les mandataires de ceux représentés et par les membres du bureau.
C) Que l'intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les associés
présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre
du jour qui leur a été communiqué au préalable.
D) Que la présente assemblée réunissant l'intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les objets portés à l'ordre du jour.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide d’approuver les Comptes Intérimaires, dont une copie après avoir été signée «ne varietur» par les
comparants et le notaire instrumentant restera annexée aux présentes.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de dissoudre la société "HBI Waldpark S.à.r.l." et de la mettre en liquidation.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée désigne HBI S.à r.l, la société à responsabilité limitée ayant son siège social à L-2180 Luxembourg, 6, rue
Jean Monnet inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B numéro 109.134 comme
liquidateur de la société.
Le liquidateur est investi des pouvoirs les plus étendus prévus par la loi pour exécuter son mandat, et notamment par
les articles 144 à 148 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, sans devoir recourir à l'autorisation de
l'assemblée générale dans le cas où cette autorisation est normalement requise.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée donne décharge pleine et entière à la gérance, pour l'exécution de son mandat.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la société en raison des présentes s'élève
approximativement à 950,- EUR.
L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.
<i>Constatationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des personnes com-
parantes, le présent acte est rédigé en anglais suivis d'une version française, à la requête des mêmes personnes et en cas
de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par noms, prénoms usuels,
états et demeures, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Cristiana SCHMIT, Max Mayer, Jean SECKLER
Enregistré à Grevenmacher, le 01 décembre 2010. Relation GRE/2010/4152. Reçu soixante-quinze euros 75,00- €
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR COPIE CONFORME.
Junglinster, le 3 décembre 2010.
Référence de publication: 2010160417/124.
(100185485) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2010.
130162
L
U X E M B O U R G
DufourIm S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 101.565.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010148414/9.
(100170336) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
Delight s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 14, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 59.471.
Le Bilan au 31/12/2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08/11/2010.
Signature.
Référence de publication: 2010148415/10.
(100170417) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
Enel Finance International S.A., Société Anonyme,
(anc. IPEF II Holdings No 2 S.A.).
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 60.086.
In the year two thousand and ten, on the twenty-ninth day of November.
Before Us M
e
Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
ENEL S.p.A., a company incorporated and validly existing under the laws of Italy, with corporate seat and office address
at Viale Regina Margherita, 137, Rome, Italy, registered with the commercial register in Rome under number
00811720580, in its capacity as sole shareholder of the Company,
here represented by M
e
Mevlüde-Aysun TOKBAG, lawyer, residing professionally at 69, boulevard de la Pétrusse,
L-2320 Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
The proxy, after having been signed “ne varietur” by the proxyholder and the notary, will remain attached to the
present deed to be filed together with the registration authorities.
Such appearing party, represented as mentioned above, has requested the undersigned notary to state that:
I. it is the sole shareholder of the Company, being Enel Finance International S.A., a public company with limited liability
(société anonyme), incorporated and validly existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, with registered
office at 11, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, and registered with the Luxembourg
Trade Register under number B 60.086, (the “Sole Shareholder”);
II. the Company was incorporated pursuant to a deed received by Maître Jacques DELVAUX, notary residing in Lu-
xembourg, on July 3, 1997, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 583 on October
24, 1997;
III. the articles of association of the Company have been amended several times and for the last time by a deed received
by Maître Jacques DELVAUX, notary, prenamed, dated August 31, 2010 published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations, number 2239 on October 21, 2010;
IV. the provisions of the law dated 10 August 1915 on commercial companies as amended (the “Law”) have been
respected:
1. The draft merger proposal (the “Merger Proposal”) established by the respective management boards of the Com-
pany and of ENEL Finance International N.V., a public limited liability company (naamloze vennootschap), incorporated
under the law of The Netherlands, having its registered seat (statutaire zetel) in Amsterdam, The Netherlands, registered
office address at Herengracht, 471, 1017 BS Amsterdam, The Netherlands and registered with the Amsterdam Chamber
of Commerce under number 34313428, as absorbing company (the “Acquiring Company”), (together the “Companies”),
has been duly deposited at the registered office of the Company on October 22, 2010, duly filed and published with the
Luxembourg Trade Register on October 21, 2010 and published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
on October 25, 2010, under numbers 2272 and 2273, i.e. more than one month before the date of the present meeting
convened to decide on the Merger Proposal.
130163
L
U X E M B O U R G
2. The management boards of each of the merging Companies have drawn up a detailed written report (the “Directors’
Report”) addressed to the Sole Shareholder, explaining the Merger Proposal and setting out the legal and economic
grounds, in particular for the corporate unit exchange ratio, the terms of delivery of the shares in ENEL Finance Inter-
national N.V. to the Sole Shareholder and any special valuation difficulties (if any) which may have arisen. Such Directors’
Report has been made available to the employees and also for inspection of the Sole Shareholder, at the registered office
of the Company at least one month before the date of the present meeting convened to decide on the Merger Proposal,
i.e. on October 25, 2010.
3. The management boards of each of the merging Companies have appointed an independent auditor in order to
examine and to draw up a written report to the attention of the Sole Shareholder of the Company on the Merger Proposal
and on the share exchange ratio.
4. G.S.L. FIDUCIAIRE, S.à r.l., Luxembourg has been appointed as independent auditor by the management board of
the Company and has examined and drawn up a written report for the attention of the Sole Shareholder of the Company
on the Merger Proposal and on the share exchange ratio (the “Auditors’ Report”).
5. The Sole Shareholder has been entitled to inspect the documents required under article 267 of the Law at the
registered office of each of the Companies at least one month before the date of the meeting convened to decide on this
Merger Proposal.
V. The agenda of the meeting is the following (the “Agenda”):
1. Approval of the Merger Proposal;
2. Approval of the Directors’ Report;
3. Approval of the Auditors’ Report;
4. Acknowledgment of the certification given by the management board of the Company that no material changes have
occurred in the circumstances detailed in the Directors’ Report since its issuance and ascertaining of the deposit of all
the required documents at the registered office of the Company;
5. Approval of the transfer of the assets and liabilities of the Company to the Acquiring Company;
6. Ratification of any actions carried out by the directors of the Company in relation to the merger between the
Company and the Acquiring Company, including, without limitation to the transfer of the existing agreements and com-
mitments of the Company to the Acquiring Company;
7. Acknowledgment of the dissolution of the Company;
8. Granting of power of attorney to any director of the Company or to any lawyer of the law firm WILDGEN, Partners
in Law, to carry out any action necessary or incidental in relation to the resolutions to be taken on the basis of the present
agenda; and
9. Any other business.
After due consideration, the Sole Shareholder took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to approve the Merger Proposal drawn up by the management boards of the Company,
as Disappearing Company, and of the Acquiring Company.
The Sole Shareholder ascertained that the Merger Proposal has been established by the respective management boards
of the Companies in compliance with article 261 of the Law and has been duly deposited at the registered office of the
Company on October 22, 2010, duly filed and published with the Luxembourg Trade Register on October 21, 2010 and
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, on October 25, 2010, under numbers 2272 and 2273,
i.e. more than one month before the date of the present meeting convened to decide on the Merger Proposal.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to approve the Directors’ Report explaining the Merger Proposal and setting out the
legal and economic grounds for such, in particular for the share exchange ratio, the terms of delivery of the shares in the
Acquiring Company to the Sole Shareholder and any special valuation difficulties (if any) which may have arisen.
The Directors’ Report, after having been signed “ne varietur” by the proxyholder and the notary will remain attached
to the present deed to be registered together with it.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to approve the Auditors’ Report examining the Merger Proposal and analyzing the
share exchange ratio.
The Auditors’ Report, after having been signed “ne varietur” by the proxyholder and the notary will remain attached
to the present deed to be registered together with it.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder ascertained the deposit of all the required documents (i.e. the Merger Proposal, the annual
accounts and the annual reports of the Companies for the last three financial years, interim merger accounts, Directors’
130164
L
U X E M B O U R G
Report and Auditors’ Report) at the registred office of the Company at least one month i.e. on October 22, 2010 before
the taking of the present resolutions, in compliance with article 267 of the Law.
A confirmation letter certifying that no material changes have occurred in the circumstances detailed in the Directors’
Report since its issuance and ascertaining the deposit of these documents at the registered office of the Company, signed
by a duly empowered director, after having been signed “ne varietur” by the proxyholder and the notary, will remain
attached to the present deed to be registered together with it.
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to approve the transfer of all the assets and liabilities of the Company to the Acquiring
Company. However, from a legal point of view with effect as of the day following the day of execution of the notarial
deed of the merger by the Acquiring Company, to be executed by a Dutch civil law notary and evidenced to the under-
signed notary by providing a certfied copy of such Dutch notarial deed (the “Effective Date”).
<i>Sixth resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to ratify the actions carried out by the directors of the Company in relation to the
merger between the Company and the Acquiring Company, including, without limitation to the transfer of the existing
agreements and commitments of the Company to the Acquiring Company.
<i>Seventh resolutioni>
The Sole Shareholder acknowledged the dissolution of the Company as of the Effective Date.
<i>Eighth resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to grant authorization to any director of the Company or to any lawyer of the law firm
WILDGEN, Partners in Law, to carry out any action necessary or incidental in relation to the resolutions to be taken on
the basis of the present Agenda.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and outgoing of any kind whatsoever borne by the Company, as a result of the present deed,
are evaluated at approximately seven thousand Euros (7,000.- EUR).
<i>Statementi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that upon request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing party and
in case of divergences between the English and the French text, the English text will prevail.
<i>Certificationi>
In accordance with article 271 of the Law, the undersigned notary inspected and certified by the present deed the
existence of the Merger Proposal and of all documents required by the Law to the Company for the merger.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the proxyholder of the appearing party, acting as said before, known to the notary
by name, first name, civil status and residence, the said proxyholder has signed with Us the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
En l’an deux mille dix, le vingt-neuvième jour de novembre.
Par-devant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg.
A COMPARU:
Enel S.p.a., une société constituée et existant valablement selon le droit italien, ayant son siège social et son adresse à
Viale Regina Margherita, 137, Rome, Italie, immatriculée auprès du registre de commerce de Rome sous le numéro
00811720580, en sa qualité d’actionnaire unique de la Société,
ici représentée par Maître Mevlüde-Aysun TOKBAG, avocat à la Cour, résidant professionnellement au 69, boulevard
de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée «ne varietur» par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée
au présent acte afin d’être soumis avec lui aux formalités de l’enregistrement.
La personne comparante, représentée comme mentionné ci-dessus, a demandé au notaire instrumentant d’acter que :
I. elle est l’actionnaire unique de la Société, Enel Finance International S.A., une société anonyme constituée et existant
valablement selon le droit du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 11, boulevard de la Foire, L-1528
Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg et immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 60.086 (l’«Actionnaire Unique»);
II. la Société a été constituée suivant acte reçu par Maître Jacques DELVAUX, notaire de résidence à Luxembourg le
3 juillet 1997, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 583 du 24 octobre 1997;
130165
L
U X E M B O U R G
III. les statuts de la Société ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois suivant acte reçu par Maître
Jacques DELVAUX, prénommé, du 31 août 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro
2239 du 21 octobre 2010 ;
IV. les dispositions de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi») ont
été respectées :
1. Le projet commun de fusion (le «Projet de Fusion») établit conjointement par les conseils d’administration de la
Société et de Enel Finance International N.V., une société anonyme (naamloze vennootschap), constituée conformément
au droit Néerlandais, ayant son siège social (statutaire zetel) à Amsterdam, Pays Bas, avec adresse à Herengracht, 471,
1017 BS Amsterdam, Pays-Bas et immatriculée à la Chambre de Commerce d’Amsterdam sous le numéro 34313428, en
tant que société absorbante (la «Société Absorbante»), (ensemble les «Sociétés»), a été dûment déposé au siège social
de la Société le 22 octobre 2010, dûment enregistré et publié au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg
le 21 octobre 2010, et publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, le 25 octobre 2010, sous les numéros
2272 et 2273, soit plus d’un mois avant la présente assemblée appelée à se prononcer sur le Projet de Fusion.
2. Les conseils d’administration de chacune des Sociétés qui fusionnent ont établis un rapport écrit (le «Rapport du
Conseil d’Administration») à l’attention de l’Actionnaire Unique, expliquant et justifiant du point de vue juridique et
économique le Projet de Fusion et en particulier le rapport d’échange d’actions, les modalités de remise des actions au
sein de Enel Finance International N.V. à l’Actionnaire Unique et toute difficulté d’évaluation qui auraient pu (le cas
échéant) être rencontrée. Ce Rapport du Conseil d’Administration a été mis à disposition des salariés et également pour
consultation par l’Actionnaire Unique, au siège social de la Société au moins un mois avant la date de la présente assemblée
appelée à se prononcer sur le Projet de Fusion, soit le 25 octobre 2010.
3. Les conseils d’administration de chacune des Sociétés qui fusionnent ont nommé un réviseur d’entreprises afin
d’examiner et d’établir un rapport écrit à l’attention de l’Actionnaire Unique de la Société sur le Projet de Fusion et sur
le rapport d’échange des actions.
4. G.S.L. FIDUCIAIRE, S.à r.l., Luxembourg a été nommé en tant que réviseur d’entreprises par le conseil d’adminis-
tration de la Société et a examiné et établi un rapport écrit à l’attention de l’Actionnaire Unique de la Société sur le Projet
de Fusion et sur le rapport d’échange des actions (le «Rapport du Réviseur»).
5. L’Actionnaire Unique a été en mesure de consulter les documents mentionnés à l’article 267 de la Loi au siège social
de chacune des Sociétés au moins un mois avant la date de l’assemblée appelée à se prononcer sur le Projet de Fusion.
V. L’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant (l’«Ordre du jour»):
1. Approbation du Projet de Fusion;
2. Approbation du Rapport du Conseil d’Administration;
3. Approbation du Rapport du Réviseur;
4. Ratification de la confirmation donnée par le conseil d’administration de la Société selon laquelle aucun changement
substantiel n’est intervenu concernant les éléments détaillés dans le Rapport du Conseil d’Administration depuis son
émission et attestant du dépôt de tous les documents requis au siège social de la Société;
5. Approbation du transfert des actifs et passifs de la Société à la Société Absorbante;
6. Ratification de toutes les actions entreprises par les administrateurs de la Société en relation avec la fusion entre la
Société et la Société Absorbante, incluant, sans limitation, le transfert des contrats existants et des engagements de la
Société à la Société Absorbante;
7. Constatation de la dissolution de la Société;
8. Pouvoir donné à tout administrateur de la Société ou à tout avocat de l’étude Wildgen, Partners in Law, d’effectuer,
le cas échéant, toutes les formalités nécessaires en relation avec les résolutions prises dans le cadre du présent agenda;
et
9. Divers.
Après considération, l’Actionnaire Unique a pris les résolutions suivantes :
<i>Première résolutioni>
L’Actionnaire Unique a décidé d’approuver le Projet de Fusion établi par le conseil d’administration de la Société, en
tant que Société Absorbée et la Société Absorbante.
L’Actionnaire Unique a confirmé que le Projet de Fusion a été établi par les conseils d’administrations respectifs des
Sociétés conformément à l’article 261 de la Loi et a été dûment déposé au siège social de la Société le 22 octobre 2010,
dûment enregistré et publié au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg le 21 octobre 2010, et publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, le 25 octobre 2010, sous les numéros 2272 et 2273, soit plus d’un mois
avant la présente assemblée appelée à se prononcer sur le Projet de Fusion.
<i>Seconde résolutioni>
L’Actionnaire Unique a décidé d’approuver le Rapport du Conseil d’Administration expliquant le Projet de Fusion et
justifiant du point de vue juridique et économique ce dernier, en particulier le rapport d’échange des actions, les modalités
130166
L
U X E M B O U R G
de remise des actions au sein de la Société Absorbante à l’Actionnaire Unique et toute difficulté d’évaluation qui auraient
pu (le cas échéant) être rencontrée.
Le Rapport du Conseil d’Administration, restera annexé aux présentes après avoir été signée "ne varietur" par le
mandataire et le notaire afin d’être soumis avec le présent acte aux formalités d’enregistrement.
<i>Troisième résolutioni>
L’Actionnaire Unique a décidé d’approuver le Rapport du Réviseur examinant le Projet de Fusion et analysant le rapport
d’échange des actions.
Le Rapport du Réviseur, restera annexé aux présentes après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire et le
notaire afin d’être soumis avec le présent acte aux formalités d’enregistrement.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Actionnaire Unique a constaté le dépôt des documents exigés (soit le Projet de Fusion, les comptes annuels et les
rapports annuels des Sociétés pour les trois dernières années, les comptes intérimaires, le Rapport du Conseil d’Admi-
nistration et le Rapport du Réviseur) au siège social de la Société au moins un mois avant la tenue de la présente assemblée
soit le 22 octobre 2010, en conformité avec l’article 267 de la Loi.
Une lettre de confirmation certifiant qu’aucun changement substantiel n’est intervenu dans les éléments détaillés dans
le Rapport du Conseil d’Administration depuis son émission et attestant du dépôt de tous les documents requis au siège
social de la Société, signée par un administrateur dûment autorisé, restera annexée aux présentes après avoir été signée
"ne varietur" par le mandataire et le notaire afin d’être soumis avec le présent acte aux formalités d’enregistrement.
<i>Cinquième résolutioni>
L’Actionnaire Unique a décidé d’approuver le transfert de tous les actifs et passifs de la Société à la Société Absorbante.
Cependant, du point de vue légal, la fusion prendra effet le jour suivant l’exécution par la Société Absorbante de l’acte
notarié approuvant la fusion, à effectuer par-devant un notaire, officier public, des Pays Bas, et dont la preuve de sa tenue
sera apportée au notaire instrumentant par le biais d’une copie certifiée conforme dudit acte notarié Néerlandais (la
«Date Effective»).
<i>Sixième résolutioni>
L’Actionnaire Unique a décidé de ratifier toutes les actions entreprises par les administrateurs de la Société en relation
avec la fusion entre la Société et la Société Absorbante, incluant, sans limitation, le transfert des contrats existants et des
engagements de la Société à la Société Absorbante.
<i>Septième résolutioni>
L’Actionnaire Unique a constaté la dissolution de la Société à la Date Effective.
<i>Huitième résolutioni>
L’Actionnaire Unique a décidé de donner pouvoir à tout administrateur de la Société ou à tout avocat de l’étude
WILDGEN, Partners in Law, d’effectuer, le cas échéant, toutes les formalités nécessaires en relation avec les résolutions
prises dans le cadre du présent Ordre du jour.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, coûts, rémunérations et charges, de quelque nature que ce soit, incombant à la Société, en raison
du présent acte, est estimé à sept mille euros (EUR 7.000,-).
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par la présente qu’à la demande de la partie
comparante ci-avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française et qu’à la demande de la
même partie comparante et en cas de divergences entre les textes anglais et français, le texte anglais primera.
<i>Attestationi>
Le notaire soussigné, conformément à l’article 271 de la Loi, a vérifié et atteste par les présentes l’existence du Projet
de Fusion et tous les autres actes et exigences formelles imposées à la Société par la fusion.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte à la mandataire de la partie comparante, agissant comme dit ci-avant, connue du notaire
par ses nom, prénom, état civil et domicile, ladite mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: M.-A. TOKBAG, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 1
er
décembre 2010. LAC/2010/53428. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
130167
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 3 décembre 2010.
Référence de publication: 2010160835/255.
(100185551) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 décembre 2010.
DS Care S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1728 Luxembourg, 14, rue du Marché-aux-Herbes.
R.C.S. Luxembourg B 135.455.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 10 novembre 2010.
Référence de publication: 2010148418/10.
(100170629) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
DS Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5280 Sandweiler, Z.I. Rôlach.
R.C.S. Luxembourg B 136.727.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010148419/9.
(100170969) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
DB Platinum II, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 99.199.
In the year two thousand and ten, on the thirtieth day of November.
Before Us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg,
was held an extraordinary general meeting of shareholders of DB PLATINUM II (the “Company”), a société d’inves-
tissement à capital variable with its registered office at 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg, incorporated in Luxembourg
on 24 February 2004 and registered with the Luxembourg Trade and Companies’ Register under n° B 99.199. The articles
of incorporation of the Company (the “Articles of Incorporation”) were published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations (the “Mémorial C”) on 16 March 2004. The Articles of Incorporation have been lastly amended by a deed
of Maître Gérard LECUIT, on 28 March 2007 and published in the Mémorial C on 13 June 2007.
The meeting was declared open at 11.15 a.m. and was presided over by Ms. Nicole Suignard, lawyer, residing profes-
sionally in Luxembourg (the “Chairman”), who appointed Mr. Loïc Calvez, residing professionally in Esch-sur-Alzette, as
secretary of the meeting.
The meeting elected as scrutineer Mr. Xavier Lemaire, lawyer, residing professionally in Luxembourg.
The board of the meeting having thus been constituted, the Chairman declared and requested the notary to record
that:
1 The shareholders present and represented and the number of shares held by each of them are shown on an atten-
dance list signed by the proxies of the shareholders represented, by the shareholders present and by the members of the
board. Said list and proxies initialled "ne varietur" by the members of the board will be annexed to this document, to be
registered with this deed.
2 This meeting has been convened by notices containing the agenda sent to each of the shareholders registered in the
shareholders’ register on 28 October 2010 and published in the Mémorial and in the d’Wort respectively on 26 October
2010 and on 11 November 2010.
3 The agenda of the extraordinary general meeting is the following:
<i>Agendai>
Amendment to the first paragraph of article 10 of the articles of incorporation of the Company in order to change
the date of the annual general meeting of shareholders of the Company from “the second Friday of April, or if such day
is not a Luxembourg Banking Day, the next following Luxembourg Banking Day” to “the 16
th
April of each year, or if
such day is not a Luxembourg Banking Day, the preceding Luxembourg Banking Day”.
It appears from the attendance list mentioned hereabove, that out of the total 672,984.229 shares in circulation, 6,212
shares are duly represented at the present general meeting.
130168
L
U X E M B O U R G
In view of the fact that this meeting was duly convened for the second time (with the same agenda), no quorum having
been reached on 21 October 2010 at a first meeting, the shareholders may validly decide on the item of the agenda
without quorum.
The Chairman of the meeting commented the proposed changes and the shareholders of the Company adopted by
unanimous votes the following resolution:
<i>Sole resolutioni>
The shareholders of the Company RESOLVED to amend the first paragraph of Article 10 of the Articles of Incorpo-
ration relating to general meetings, so as to read as follows:
“The annual general meeting of Shareholders shall be held, in accordance with Luxembourg law, in Luxembourg at the
registered office of the Company, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting, on
the 16th April of each year at 2.00 p.m. If such day is not a Luxembourg Banking Day, the annual general meeting shall be
held on the preceding Luxembourg Banking Day. “Luxembourg Banking Day” means any day (other than a Saturday or
Sunday) on which commercial banks are open and settle payments in Luxembourg. The annual general meeting may be
held abroad if, in the discretion of the Board of Directors, exceptional circumstances so require.”
There being no further item on the agenda the Chairman closed the meeting at 11.25 a.m.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that upon request of the above appearing
persons, this deed is worded in English followed by a German translation and that in case of any discrepancies between
the English and the German text, the English text shall be prevailing.
<i>Commenti>
The undersigned notary drew the attention of the extraordinary general meeting to the dispositions of Article 67-1
(2) of the Luxembourg Law of August 10, 1915 on Commercial Companies, as amended, as well as the possible later
derived consequences.
Whereof this notarial deed was drawn up in Esch-sur-Alzette, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary by their surnames,
names, civil status and residences, the appearing persons signed together with the notary, the present original deed.
Folgt die deutsche Übersetzung:
Im Jahre zweitausend und zehn, am dreißigsten November.
Vor dem unterzeichnenden Notar Jean-Joseph Wagner, mit Amtssitz in Sassenheim, Großherzogtum Luxemburg,
fand die außerordentliche Generalversammlung der Anteilinhaber der DB PLATINUM II (die „Gesellschaft“), einer
Investmentgesellschaft mit variablem Kapital, welche ihren Geschäftssitz in 69, route d’Esch, L-1470 Luxemburg hat,
gegründet in Luxemburg am 24. Februar 2004 und eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg unter
der Nummer B-99.199, statt. Die Satzung der Gesellschaft (die „Satzung“) wurde im Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations („Mémorial C“) am 16. März 2004 veröffentlicht. Die Satzung wurde zuletzt durch Urkunde des Notars
Gérard Lecuit am 28. März 2007, veröffentlicht im Mémorial C am 13. Juni 2007, abgeändert.
Die Versammlung wurde um 11.15 Uhr als eröffnet erklärt und den Vorsitz der Versammlung führte Frau Nicole
Suignard, Anwältin, beruflich wohnhaft in Luxemburg (die „Vorsitzende“), welche als Sekretär Herr Loïc Calvez, beruflich
wohnhaft in Esch-sur-Alzette, bestimmte.
Die Versammlung wählte als Stimmzähler Herrn Xavier Lemaire, Anwalt, beruflich wohnhaft in Luxemburg.
Das Versammlungsbüro wurde demnach gegründet und die Vorsitzende erklärte und bat den Notar zu beurkunden:
1 Die anwesenden und vertretenen Anteilinhaber und die Anzahl der Anteile, welche jeder von ihnen hält, sind in einer
Anwesenheitsliste aufgezeichnet, die von den Bevollmächtigten der vertretenen Anteilinhaber, von den anwesenden An-
teilinhabern und von den Mitgliedern des Büros unterzeichnet ist. Diese Anwesenheitsliste und die Vollmachten, von den
Mitgliedern des Versammlungsbüros mit "ne varietur" abgezeichnet, sind dieser Originalurkunde beigefügt und werden
mit ihr einregistriert.
2 Diese Versammlung wurde durch die Tagesordnung enthaltende Einberufungsschreiben einberufen, die jedem im
Aktienregister eingetragenen Anteilinhaber am 28. Oktober 2010 zugesandt wurden sowie am 26. Oktober 2010 und 11.
November 2010 jeweils im Mémorial und im d`Wort.
3 Die Tagesordnung der außerordentlichen Generalversammlung ist wie folgt:
<i>Tagesordnungi>
Abänderung des ersten Absatzes des Artikels 10 der Satzung der Gesellschaft, um das Datum der Jahreshauptver-
sammlung der Anteilinhaber der Gesellschaft zu verlegen vom „zweiten Freitag des Monats April, oder wenn solch ein
Tag kein Luxemburger Bankgeschäftstag ist, den darauffolgenden Luxemburger Bankgeschäftstag“, auf den „16. April in
jedem Jahr, oder wenn solch ein Tag kein Luxemburger Bankgeschäftstag ist, den vorangehenden Luxemburger Bankge-
schäftstag“.
130169
L
U X E M B O U R G
Es geht aus der vorgenannten Anwesenheitsliste hervor, dass vom Total der 672,984.229 ausgegebenen Aktien 6,212
Aktien rechtsgültig in gegenwärtiger Versammlung vertreten sind.
In Anbetracht dessen, dass diese Versammlung zum zweiten Mal ordnungsgemäß einberufen wurde (mit derselben
Tagesordnung), da bei der ersten Versammlung am 21. Oktober 2010 kein Quorum erreicht wurde, können die Anteil-
inhaber über den Gegenstand der Tagesordnung ohne Quorum wirksam beschließen.
Die Vorsitzende der Versammlung erläuterte die vorgeschlagenen Änderungen und die Anteilinhaber der Gesellschaft
fassten einstimmig den folgenden Beschluss:
<i>Einziger Beschlussi>
Die Anteilinhaber der Gesellschaft haben BESCHLOSSEN, den ersten Absatz des Artikels 10 der Satzung betreffend
die Hauptversammlungen abzuändern, sodass er wie folgt lautet:
„Die Jahreshauptversammlung der Anteilinhaber findet in Übereinstimmung mit luxemburgischem Recht, am 16. April
in jedes Jahres um 14.00 Uhr am eingetragenen Sitz der Gesellschaft in Luxemburg oder an einem anderen in der Ver-
sammlungsmitteilung angegebenen Ort in Luxemburg statt. Ist dieser Tag kein Luxemburger Bankgeschäftstag, wird die
Jahreshauptversammlung an dem unmittelbar vorangehenden Luxemburger Bankgeschäftstag abgehalten. „Luxemburger
Bankgeschäftstag“ bedeutet jeden Tag (außer ein Samstag oder Sonntag) an dem die kommerziellen Banken offen sind
und Zahlungen ausgeglichen werden. Die Jahreshauptversammlung kann außerhalb Luxemburgs abgehalten werden, sofern
der Verwaltungsrat dies nach seinem Ermessen auf Grund außergewöhnlicher Umstände für erforderlich hält.“
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, wurde diese Versammlung um 11.25 Uhr geschlossen.
Der unterzeichnende Notar, welcher Englisch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass auf Verlangen der oben ge-
nannten Erschienenen diese Urkunde in englischer Sprache, gefolgt von einer deutschen Übersetzung abgefasst worden
ist; und im Falle einer Abweichung zwischen dem englischen und dem deutschen Text, soll der englische Text maßgebend
sein.
<i>Bemerkungi>
Vor Abschluss der gegenwärtigen Urkunde hat der unterzeichnete Notar die Außerordentliche Generalversammlung
der Aktionäre aufmerksam gemacht auf Artikel 67-1 des Gesetzes vom 10. August 1915 betreffend die Handelsgesell-
schaften sowie auf die späteren Abänderungsgesetze.
Die Komparenten bestehen darauf, trotz der späteren eventuellen Folgen, das gegenwärtige Versammlungsprotokoll
so in seiner vorstehenden Form zu unterzeichnen.
Die vorstehende Urkunde wurde in Esch-sur-Alzette, am eingangs genannten Datum errichtet.
Die Urkunde wurde den Erschienenen, die dem Notar alle mit Namen, Vornamen, Stand und Wohnort bekannt sind,
vorgelesen. Die Erschienenen haben die vorliegende Originalurkunde zusammen mit dem Notar unterzeichnet.
Gezeichnet: N. SUIGNARD, L. CALVEZ, X. LEMAIRE, J.-J. WAGNER.
Einregistriert zu Esch/Alzette A.C., am 3. Dezember 2010. Relation: EAC/2010/15055. Erhalten fünfundsiebzig Euro
(75,- EUR).
<i>Der Einnehmeri>
(gezeichnet): SANTIONI.
Référence de publication: 2010161398/125.
(100186681) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2010.
Dubaian Investment Adviser S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 132.168.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010148421/9.
(100170641) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
Electricité Zeimet S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6685 Mertert, 3A, rue du Port.
R.C.S. Luxembourg B 105.023.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010148423/9.
(100170688) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
130170
L
U X E M B O U R G
DB Platinum IV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 85.828.
In the year two thousand and ten,
on the thirtieth day of November.
Before Us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg,
was held an extraordinary general meeting of shareholders of “DB PLATINUM IV” (the “Company”), a société d’in-
vestissement à capital variable with its registered office at 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg, incorporated in
Luxembourg on 8 February 2002 and registered with the Luxembourg Trade and Companies’ Register under n° B 85.828.
The articles of incorporation of the Company (the “Articles of Incorporation”) were published in the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations (the “Mémorial C”) on 1 March 2002. The Articles of Incorporation have been lastly amended
on 28 March 2007 and published in the Mémorial C on 12 June 2007.
The meeting was declared open at 11.45 a.m. and was presided over by Ms. Nicole Suignard, lawyer, residing profes-
sionally in Luxembourg (the “Chairman”), who appointed Mr. Loïc Calvez, residing professionally in Esch-sur-Alzette, as
secretary of the meeting.
The meeting elected as scrutineer Mr. Xavier Lemaire, lawyer, residing professionally in Luxembourg.
The board of the meeting having thus been constituted, the Chairman declared and requested the notary to record
that:
1 The shareholders present and represented and the number of shares held by each of them are shown on an atten-
dance list signed by the proxies of the shareholders represented, by the shareholders present and by the members of the
board. Said list and proxies initialled "ne varietur" by the members of the board will be annexed to this document, to be
registered with this deed.
2 This meeting has been convened by notices containing the agenda sent to each of the shareholders registered in the
shareholders’ register on 28 October 2010 and published in the Mémorial and in the d’Wort respectively on 26 October
2010 and on 11 November 2010.
3 The agenda of the extraordinary general meeting is the following:
<i>Agendai>
Amendment to the first paragraph of article 10 of the articles of incorporation of the Company in order to change
the date of the annual general meeting of shareholders of the Company from “the second Friday of April, or if such day
is not a Luxembourg Banking Day, the next following Luxembourg Banking Day” to “the 16
th
April of each year, or if
such day is not a Luxembourg Banking Day, the preceding Luxembourg Banking Day”.
It appears from the attendance list mentioned hereabove, that out of the total 43,403,045.580 shares in circulation,
4,120,573 shares are duly represented at the present general meeting.
In view of the fact that this meeting was duly convened for the second time (with the same agenda), no quorum having
been reached on 21 October 2010 at a first meeting, the shareholders may validly decide on the item of the agenda
without quorum.
The Chairman of the meeting commented the proposed changes and the shareholders of the Company adopted by
unanimous votes, the following resolution:
<i>Sole resolutioni>
The shareholders of the Company RESOLVED to amend the first paragraph of Article 10 of the Articles of Incorpo-
ration relating to general meetings, so as to read as follows:
“The annual general meeting of Shareholders shall be held, in accordance with Luxembourg law, in Luxembourg at the
registered office of the Company, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting, on
the 16
th
April of each year at 2.00 p.m. If such day is not a Luxembourg Banking Day, the annual general meeting shall
be held on the preceding Luxembourg Banking Day. “Luxembourg Banking Day” means any day (other than a Saturday
or Sunday) on which commercial banks are open and settle payments in Luxembourg. The annual general meeting may
be held abroad if, in the discretion of the Board of Directors, exceptional circumstances so require.”
There being no further item on the agenda, the Chairman closed the meeting at 11.55 a.m.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that upon request of the above appearing
persons, this deed is worded in English followed by a German translation and that in case of any discrepancies between
the English and the German text, the English text shall be prevailing.
130171
L
U X E M B O U R G
<i>Commenti>
The undersigned notary drew the attention of the extraordinary general meeting to the dispositions of Article 67-1
(2) of the Luxembourg Law of August 10, 1915 on Commercial Companies, as amended, as well as the possible later
derived consequences.
Nevertheless the appearing persons declared to receive the present original deed in its current wording.
Whereof this notarial deed was drawn up in Esch-sur-Alzette, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary by their surnames,
names, civil status and residences, the appearing persons signed together with the notary, the present original deed.
Folgt die deutsche Übersetzung:
Im Jahre zweitausendzehn, am dreißigsten November.
Vor dem unterzeichnenden Notar Jean-Joseph WAGNER, mit Amtssitz in Sassenheim, Großherzogtum Luxemburg,
wurde die außerordentliche Generalversammlung der Anteilsinhaber der „DB PLATINUM IV“ (die „Gesellschaft“),
eine Investmentgesellschaft mit variablem Kapital, welche ihren Geschäftssitz in 69, route d’Esch, L-1470 Luxemburg hat,
gegründet in Luxemburg am 8. Februar 2002 und eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg unter
der Nummer B 85.828, abgehalten. Die Satzung der Gesellschaft (die „Satzung“) wurde im Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations („Mémorial C“) am 1. März 2002 veröffentlicht. Die Satzung wurde zuletzt am 28. März 2007
abgeändert und im Mémorial C am 12. Juni 2007 publiziert.
Die Versammlung wurde um 11.45 Uhr als eröffnet erklärt und den Vorsitz der Versammlung führte Frau Nicole
Suignard, Anwältin, beruflich wohnhaft in Luxemburg (die „Vorsitzende“), welche als Sekretär Herr Loïc Calvez, beruflich
wohnhaft in Esch-sur-Alzette, bestimmte.
Die Versammlung wählte als Stimmzähler Herrn Xavier Lemaire, Anwalt, beruflich wohnhaft in Luxemburg.
Das Versammlungsbüro wurde demnach gegründet und die Vorsitzende erklärte und bat den Notar zu beurkunden:
1 Die anwesenden und vertretenen Anteilinhaber und die Anzahl der Anteile, welche jeder von ihnen hält, sind in einer
Anwesenheitsliste aufgezeichnet, die von den Bevollmächtigten der vertretenen Anteilinhaber, von den anwesenden An-
teilinhabern und von den Mitgliedern des Büros unterzeichnet ist. Diese Anwesenheitsliste und die Vollmachten, von den
Mitgliedern des Versammlungsbüros mit "ne varietur" abgezeichnet, sind dieser Originalurkunde beigefügt und werden
mit ihr einregistriert.
2 Diese Versammlung wurde durch die Tagesordnung enthaltende Einberufungsschreiben einberufen, die jedem im
Aktienregister eingetragenen Anteilinhaber am 28. Oktober 2010 zugesandt wurden sowie am 26. Oktober 2010 und 11.
November 2010 jeweils im Mémorial und im d`Wort.
3 Die Tagesordnung der außerordentlichen Generalversammlung ist wie folgt:
<i>Tagesordnungi>
Abänderung des ersten Absatzes des Artikels 10 der Satzung der Gesellschaft, um das Datum der Jahreshauptver-
sammlung der Anteilinhaber der Gesellschaft zu verlegen vom „zweiten Freitag des Monats April, oder wenn solch ein
Tag kein Luxemburger Bankgeschäftstag ist, den darauffolgenden Luxemburger Bankgeschäftstag“, auf den „16. April in
jedem Jahr, oder wenn solch ein Tag kein Luxemburger Bankgeschäftstag ist, den vorangehenden Luxemburger Bankge-
schäftstag“.
Es geht aus der vorgenannten Anwesenheitsliste hervor, dass vom Total der 43,403,045.580 ausgegebenen Aktien
4,120,573 Aktien rechtsgültig in gegenwärtiger Versammlung vertreten sind.
In Anbetracht dessen, dass diese Versammlung zum zweiten Mal ordnungsgemäß einberufen wurde (mit derselben
Tagesordnung), da bei der ersten Versammlung am 21. Oktober 2010 kein Quorum erreicht wurde, können die Anteil-
inhaber über den Gegenstand der Tagesordnung ohne Quorum wirksam beschließen.
Die Vorsitzende der Versammlung erläuterte die vorgeschlagenen Änderungen und die Anteilinhaber der Gesellschaft
fassten einstimmig den folgenden Beschluss:
<i>Einziger Beschlussi>
Die Anteilinhaber der Gesellschaft haben BESCHLOSSEN, den ersten Absatz des Artikels 10 der Satzung betreffend
die Hauptversammlungen abzuändern, sodass er wie folgt lautet:
„Die Jahreshauptversammlung der Anteilinhaber findet in Übereinstimmung mit luxemburgischem Recht, am 16. April
in jedes Jahres um 14.00 Uhr am eingetragenen Sitz der Gesellschaft in Luxemburg oder an einem anderen in der Ver-
sammlungsmitteilung angegebenen Ort in Luxemburg statt. Ist dieser Tag kein Luxemburger Bankgeschäftstag, wird die
Jahreshauptversammlung an dem unmittelbar vorangehenden Luxemburger Bankgeschäftstag abgehalten. „Luxemburger
Bankgeschäftstag“ bedeutet jeden Tag (außer ein Samstag oder Sonntag) an dem die kommerziellen Banken offen sind
und Zahlungen ausgeglichen werden. Die Jahreshauptversammlung kann außerhalb Luxemburgs abgehalten werden, sofern
der Verwaltungsrat dies nach seinem Ermessen auf Grund außergewöhnlicher Umstände für erforderlich hält.“
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, wurde diese Versammlung um 11.55 Uhr geschlossen.
130172
L
U X E M B O U R G
Der unterzeichnende Notar, welcher Englisch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass auf Verlangen der oben ge-
nannten Erschienenen diese Urkunde in englischer Sprache, gefolgt von einer deutschen Übersetzung abgefasst worden
ist; und im Falle einer Abweichung zwischen dem englischen und dem deutschen Text, soll der englische Text maßgebend
sein.
<i>Bemerkungi>
Vor Abschluss der gegenwärtigen Urkunde hat der unterzeichnete Notar die Außerordentliche Generalversammlung
der Aktionäre aufmerksam gemacht auf Artikel 67-1 des Gesetzes vom 10. August 1915 betreffend die Handelsgesell-
schaften sowie auf die späteren Abänderungsgesetze.
Die Komparenten bestehen darauf, trotz der späteren eventuellen Folgen, das gegenwärtige Versammlungsprotokoll
so in seiner vorstehenden Form zu unterzeichnen.
Die vorstehende Urkunde wurde in Esch-sur-Alzette, am eingangs genannten Datum errichtet.
Die Urkunde wurde den Erschienenen, die dem Notar alle mit Namen, Vornamen, Stand und Wohnort bekannt sind,
vorgelesen. Die Erschienenen haben die vorliegende Originalurkunde zusammen mit dem Notar unterzeichnet.
Gezeichnet: N. SUIGNARD, L. CALVEZ, X. LEMAIRE, J.-J. WAGNER.
Einregistriert zu Esch/Alzette A.C., am 3. Dezember 2010. Relation: EAC/2010/15059. Erhalten fünfundsiebzig Euro
(75.-EUR).
<i>Der Einnehmeri>
(gezeichnet): SANTIONI.
Référence de publication: 2010161924/127.
(100186744) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2010.
EuroInfra S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 95.383.
Nous vous demandons de bien vouloir prendre note de la démission de Monsieur Vittorio Capporale, administrateur
de classe B, résidant professionnellement au 13, Via di Villa Grazioli, I-00198 Rome, Italie, avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
EuroInfra S.A.
Référence de publication: 2010148424/11.
(100170286) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
Europe Capital Partners V S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 127.655.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 novembre 2010.
Référence de publication: 2010148425/10.
(100170357) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
Revevol E.M.E.A. Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 156.475.
STATUTS
L'an deux mille dix, le trois novembre.
Par-devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach (Grand-Duché de Luxembourg).
ONT COMPARU:
1.- La société à responsabilité limitée GASSER S.à r.l., avec siège social à L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg,
inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B 154.721.
2.- La société à responsabilité limitée HADHES S.à r.l., avec siège social à L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg,
inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B 154.723.
Lesquelles comparantes sont ici représentée par Monsieur Thierry HELLERS, expert comptable, demeurant profes-
sionnellement à L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg, en vertu de deux procurations sous seing privé lui délivrées
en date du 27 octobre 2010,
130173
L
U X E M B O U R G
lesquelles procurations, après avoir été signées "ne varietur" par le mandataire des comparantes et le notaire instru-
mentant, resteront annexées au présent acte pour être enregistrées avec lui.
Lesquelles comparantes, représentées comme dit ci-avant, ont requis le notaire instrumentant de documenter ainsi
qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'elles entendent constituer:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes entre les propriétaires actuels des parts ci-après créées et les propriétaires
de parts qui pourront l'être dans la suite, une société à responsabilité limitée régie par la loi du 10 août 1915, la loi du
18 septembre 1933 et par les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet toute activité de conseil et formation en systèmes d’informations et outils de bureautique,
le développement de logiciels et la mise a disposition/vente de «software as a service», la distribution sous toutes ses
formes et dans tout pays, le financement, l’acquisition et la maintenance de tout matériel ou logiciel, la production, la
distribution, la vente de textes, livres, vidéos, ou tout autre support numérique, relatif aux systèmes d’informations.
La société a également pour objet le développement, l’acquisition sous toutes ses formes ainsi que la mise en valeur
sous toutes ses formes de brevets, marques, logiciels protégés ou destinés à être protégés.
La société a enfin pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par vente,
échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces, la posses-
sion, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La société peut cependant participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière,
industrielle ou commerciale et prêter tous concours, que ce soit par des prêts, des garanties ou de toute autre manière.
La société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l'émission d'obligations.
La société a en outre pour objet toutes activités de prestations de services, de conseils d'animation et de coordination
dans les domaines administratif, financier, informatique, technique et autres sans que cette liste soit limitative au profit
de toutes sociétés directement ou indirectement rattachées.
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations,
financières, mobilières ou immobilières, commerciales et industrielles, qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au
développement de son objet.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée sauf le cas de dissolution.
Art. 4. La société prend la dénomination de «REVEVOL E.M.E.A. LUXEMBOURG S.à r.l.».
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger en vertu d'un consen-
tement des associés.
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de VINGT MILLE EUROS (€ 20.000.-), représenté par cent (100) parts
sociales de DEUX CENT EUROS (€ 200.-) chacune.
Les parts sociales ont été souscrites comme suit:
1.- La société à responsabilité limitée GASSER S.à r.l., avec siège social à L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg,
inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B 154.721, cinquante parts
sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
2.- La société à responsabilité limitée HADHES S.à r.l., avec siège social à L-1273 Luxembourg, 19, rue de
Bitbourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B 154.723, cinquante
parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié dans les conditions prévues par l'article cent quatre-vingt-
dix-neuf de la loi concernant les sociétés commerciales.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle au nombre des parts existantes de l'actif social
ainsi que des bénéfices.
Art. 9. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés que moyennant l'agrément donné en assemblée générale
par les associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant l'agrément des
propriétaires des parts sociales représentant les trois quarts des droits appartenant aux survivants.
En toute hypothèse, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l'exercer endéans les trente jours à
partir de la date du refus de cession à un non-associé.
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la société.
130174
L
U X E M B O U R G
Art. 11. Les créanciers, ayants droit ou héritiers d'un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit faire apposer
des scellés sur les biens et documents de la société.
Art. 12. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révoqués par l'assemblée
des associés.
Le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d'administration, de gestion et de disposition
intéressant la société, à condition qu'ils rentrent dans l'objet social.
En cas de pluralité de gérants, l'assemblée générale fixe les attributions et pouvoirs des différents gérants.
La société sera valablement engagée en toutes circonstances par la signature du ou des gérants agissant dans la limite
de l'étendue de sa fonction telle qu'elle résulte de l'acte de nomination.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent en raison de leurs fonctions, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 14. Chaque associé peut participer aux décisions collectives, quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent,
dans les formes prévues par l'article 193 de la loi sur les sociétés commerciales.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se faire
valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 15. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Art. 16. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la société, le bilan et le compte de profits et pertes, le tout
conformément à l'article 197 de la loi du 18 septembre 1933.
Art. 17. Tout associé peut prendre au siège social de la société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 18. Les produits de la société constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux et des amor-
tissements constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d'un fonds de réserve légale jusqu'à ce que celui-
ci atteigne dix pour cent du capital social. Le solde est à la libre disposition des associés.
Art. 19. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et émoluments.
Art. 20. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales.
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions prévues par l'article cent quatre-vingt-trois des lois sur les
sociétés (loi du dix-huit septembre mil neuf cent trente-trois) se trouvent remplies.
<i>Libération du capital sociali>
Toutes ces parts ont été immédiatement libérées par des versements en espèces de sorte que la somme de VINGT
MILLE EUROS (€ 20.000.-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire
qui le constate expressément.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2010.
<i>Evaluationi>
Les parties ont évalué les frais incombant à la société du chef de sa constitution à environ mille Euros (€ 1.000.-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et aussitôt les associées, représentées comme dit ci-avant, représentant l'intégralité du capital social, se sont réunies
en assemblée générale et à l'unanimité des voix, elles ont pris les résolutions suivantes.
1.- Est nommé gérant de la société pour une durée indéterminée:
Monsieur Laurent GASSER, gérant de sociétés, demeurant professionnellement à L-1273 Luxembourg, 19, rue de
Bitbourg.
2.- La société est engagée en toutes circonstances par la signature individuelle du gérant.
3.- Le siège social de la société est établi à L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, agissant comme dit ci-avant, connu du notaire instru-
mentant par nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: T. HELLERS, Henri BECK.
130175
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Echternach, le 5 novembre 2010. Relation: ECH/2010/1611. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
Pour expédition conforme, délivrée à demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations.
Echternach, le 10 novembre 2010.
Référence de publication: 2010148647/126.
(100170664) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2010.
Eastern Property Investment 2 S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-8009 Strassen, 43, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 129.701.
L'an deux mille dix, le quatre novembre.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de EASTERN PROPERTY INVESTMENT 2 S.C.A.,
société en commandite par actions ayant son siège social à L-8009 Strassen, 43, route d'Arlon, immatriculée auprès du
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 129.701 (la «Société») constituée suivant acte
reçu en date du 5 juin 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N°1798 en date du 24 août 2007.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Rachel UHL, juriste, demeurant à Luxembourg. La présidente
désigne comme secrétaire Monsieur Hubert JANSSEN, juriste, demeurant à Luxembourg. L'assemblée choisit comme
scrutateur Monsieur Willem VAN CAUTER, Réviseur d'Entreprises, demeurant professionnellement à Strassen. La pré-
sidente déclare et prie le notaire d'acter:
I. Que les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste
de présence, signée par la présidente, le secrétaire, le scrutateur et le notaire soussigné. Ladite liste de présence, ainsi
que les procurations, resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
II. Qu'il appert de cette liste de présence que toutes les actions sont présentes ou représentées à la présente assemblée
générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à son ordre du
jour.
III. Que l'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1.- Prorogation de la durée de la société jusqu'au 31 décembre 2016.
2.- Modification afférente des statuts.
3.- Divers.
Après avoir approuvé ce qui précède, l'assemblée prend unanimement la résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
L'assemblée décide de proroger la durée de la société jusqu'au 31 décembre 2016 et de modifier en conséquence
l'article 3 des statuts, pour lui donner la teneur suivante:
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée allant jusqu'au 31 décembre 2016.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
à raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de mille cinq cents Euro.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont Procès-verbal, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture, les comparants susmentionnés, connus du notaire par leur nom, prénom, statut et domicile, ont signé
avec nous, notaire, le présent procès-verbal.
Signé: R. UHL, H. JANSSEN, W. VAN CAUTER, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 05 novembre 2010. Relation LAC/2010/48704. Reçu soixante-quinze euros (75,00
euros)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande
Luxembourg, le 12 novembre 2010.
Référence de publication: 2010149692/46.
(100172042) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
130176
Altmunster Investment S.A.
Argenta Fund of Funds
CBP Select
Claudia Sträter Luxembourg S.A.
COFIPARINTER - Compagnie Financière de Participations Internationales S.A.
Complex S.A.
Comptoir Foncier de Gravenmacher S.A.
Computer Solutions s.à r.l.
Contiki Resorts International S.A.
Cyberphoto Sàrl
DB Platinum
DB Platinum II
DB Platinum III
DB Platinum IV
DC Equipment S.A.
Delight s.à r.l.
Delux Media S.à r.l.
Diane Heirend architectes
Digital Studio
DS Care S.A.
DS Luxembourg S.A.
Dubaian Investment Adviser S.à r.l.
DufourIm S.A.
Eastern Property Investment 2 S.C.A.
Electricité Zeimet S.à r.l.
Enel Finance International S.A.
Eurizon Focus Strategia Flessibile
EuroInfra S.A.
Europe Capital Partners V S.A.
Fidecum SICAV
FINAGEL S.A., société de gestion de patrimoine familial (SPF)
HBI Dreieich S.à r.l.
HBI Dreisch, Sàrl
HBI Niedergurig, S.à r.l.
HBI Volkmarstraße S.à.r.l.
HBI Waldpark S.à r.l.
Invesco Funds III
Invesco Funds III
IPEF II Holdings No 2 S.A.
Oceanus Investments Holding S.A.
Pimco Luxembourg Trust IV
Pimco Total Return Strategy Fund
Raidho SICAV
Revevol E.M.E.A. Luxembourg S.à r.l.
Selected Absolute Strategies
Tourimonta Holding S.A.
UBS (Lux) Bond Fund
UBS (Lux) Emerging Economies Fund
UBS (Lux) Exposure Sicav
UBS (Lux) Medium Term Bond Fund
UBS (Lux) Structured Sicav
UBS (Lux) Structured Sicav 2
UBS Sector Portfolio
UniCredit Luxembourg S.A.
Woland S.A.
World Performance Portfolios
World Strategy Portfolios
XXI Investments S.A.
Zaphir Investments S.A.
Zaphir Investments S.A.
Zaphir Investments S.A.