This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2543
23 novembre 2010
SOMMAIRE
Aquario S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122063
Chabrun Investissements S.A. . . . . . . . . . . .
122024
Chricat Investments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122024
Cinvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122025
Conafex Holdings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122025
Confy Investments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122040
Consultim Investissements S.A. . . . . . . . . .
122040
Consultim Investissements S.A. . . . . . . . . .
122040
Corolla Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122040
Creditgeneva Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . .
122041
De Raekt S. à r.l. / B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . .
122041
Desan Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122064
DesCap S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122025
Direct Engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122041
Direct Engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122048
Direct Engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122049
E.T.S. Engineering & Telecommunication
Services, s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122049
Euripides S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122049
Eurogrigliati S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122049
EUROPEAN MARINE SURVEYORS (Lu-
xembourg) Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122050
European Sugar Holdings S.à r.l. . . . . . . . . .
122049
Eurothea S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122050
FS Invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122050
Getin International S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
122056
Highfield Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122041
H Park Germany 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
122018
H Park Germany 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
122025
H Park Germany 3 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
122033
International Shopping Centre Investment
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122050
Multi Negoce Service S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
122056
Multisoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122056
Nalco Luxembourg Holdings Sàrl . . . . . . . .
122059
Northland Resources S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
122059
Northland Resources S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
122059
Palmeri Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122032
Parc du Levant II S.C.I. . . . . . . . . . . . . . . . . .
122032
PDL Europe Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
122032
PDL Europe Senior 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
122033
PDL Europe Subs S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
122033
Pentavest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122055
PragAutos Losch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122055
ProLogis France LX S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
122055
ProLogis UK CCLXI S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
122056
QCP GCO Investments II-A S.à r.l. . . . . . .
122032
QCP GCO Investments II S.à r.l. . . . . . . . .
122032
QCP GCO Investments S.à r.l. . . . . . . . . . .
122033
Qurtech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122033
Rosarito Luxembourg S.àr.l. . . . . . . . . . . . .
122040
R Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122060
Statuto Lux Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
122018
Tonfa Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
122063
ValueInvest Asset Management S.A. . . . . .
122064
122017
L
U X E M B O U R G
Statuto Lux Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 95.326.
EXTRAIT
En date du 18 octobre 2010, l'actionnaire unique a pris les résolutions suivantes:
- Le mandat de M. Giuseppe Statuto, en tant que gérant A de la société est renouvelé pour une période d'un an, soit
jusqu'à l'Assemblée Générale Ordinaire de l'an 2011
- Le mandat de M. Ivo Hemelraad, en tant que gérant B de la société est renouvelé pour une période d'un an, soit
jusqu'à l'Assemblée Générale Ordinaire de l'an 2011.
- Le mandat de Mme Marjoleine Van Oort, en tant que gérant B de la société est renouvelé pour une période d'un an,
soit jusqu'à l'Assemblée Générale Ordinaire de l'an 2011.
Luxembourg, le 19 octobre 2010.
Pour extrait conforme
Ivo Hemelraad
Référence de publication: 2010138691/19.
(100159150) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
H Park Germany 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 156.112.
STATUTES
In the year two thousand and ten, on the eleventh day of October.
Before the undersigned, Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem, Grand-Duchy of Luxembourg.
There appeared:
“H Park Germany Holdings S.à r.l.”, a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of
Luxembourg, not yet registered with the Luxembourg Trade and Companies Register, having its registered office at 41,
avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg,
here represented by Mrs Nadia WEYRICH, employee, with professional address in Belvaux, by virtue of a proxy, given
in Luxembourg, on 7 October 2010.
The said proxy, initialled “ne varietur” by the proxyholder of the appearing party and the notary, will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, acting in the hereabove stated capacity, has required the officiating notary to enact the deed of
incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée) the articles of incorporation of which
shall be as follows:
A. Purpose - Duration - Name - Registered office
Art. 1. There is hereby established a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name
“H Park Germany 1 S.à r.l.” (hereinafter the “Company”) which shall be governed by the law of 10 August 1915 concerning
commercial companies, as amended, as well as by the present articles of incorporation.
Art. 2. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and
foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and
development of its portfolio, including the direct or indirect holding of participation in Luxembourg or foreign companies,
the principal object of those companies is the acquisition of real estate properties for investment, leasing, management,
promotion, development, and eventual sale, and the holding of debt and equity interests in real estate related investments.
The Company may further guarantee, grant security in favour of third parties to secure its obligations or the obligations
of companies in which it holds a direct or indirect participation or which form part of the same group of companies as
the Company, grant loans (including, without limiting the generality of the foregoing, by way of sub-participation in any
loan) or otherwise assist the companies in which it holds a direct or indirect participation or which form part of the same
group of companies as the Company as well as any other companies or third parties.
The Company may borrow in any form and may issue any kind of notes, bonds and debentures and generally issue any
debt, equity and/or hybrid securities in accordance with Luxembourg law.
122018
L
U X E M B O U R G
The Company may carry out any commercial, industrial, financial or intellectual property activities which it may deem
useful in accomplishment of these purposes.
Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited period.
Art. 4. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. The regis-
tered office may be transferred within the same municipality by decision of the manager or, in case of several managers,
of the board of managers.
In the event that the manager or the board of managers determine that extraordinary political, economic or social
developments have occurred or are imminent, that would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may
be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary mea-
sures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered
office, will remain a Luxembourg company.
B. Share capital - Shares
Art. 5. The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) represented by twelve
thousand five hundred (12,500) shares with a par value of one euro (EUR 1.-) each.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
Art. 6. The share capital may be modified at any time by approval of a majority of partners representing three quarters
of the share capital at least.
Art. 7. The Company will recognize only one holder per share. The joint co-owners shall appoint a single representative
who shall represent them towards the Company.
Art. 8. The Company's shares are freely transferable among partners. Any inter vivos transfer to a new partner is
subject to the approval of such transfer given by the other partners, at a majority of three quarters of the share capital.
In the event of death, the shares of the deceased partner may only be transferred to new partners subject to the
approval of such transfer given by the other partners in a general meeting, at a majority of three quarters of the share
capital. Such approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents, descendants or the
surviving spouse.
Art. 9. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the partners will not cause the disso-
lution of the Company.
C. Management
Art. 10. The Company is managed by one or several managers, who need not be partners.
In dealing with third parties, the manager, or in case of several managers, the board of managers has extensive powers
to act in the name of the Company in all circumstances and to authorise all acts and operations consistent with the
Company's purpose. The managers are appointed by the sole partner, or as the case may be, the partners, who fix(es)
the term of their office. They may be dismissed freely at any time by the sole partner, or as the case may be, the partners.
The Company will be bound in all circumstances by the signature of the sole manager or, if there is more than one,
by individual signature of any manager.
Art. 11. In case of several managers, the Company is managed by a board of managers which may choose from among
its members a chairman, and may choose from among its members a vicechairman. It may also choose a secretary, who
need not be a manager, who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers.
The board of managers shall meet upon call by the chairman, or two managers, at the place indicated in the notice of
meeting. The meetings of the board of managers shall be held at the registered office of the Company unless otherwise
indicated in the notice of meeting. The chairman shall preside all meetings of the board of managers, but in his absence,
the board of managers may appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority present at any
such meeting.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers at least twenty-four (24) hours
in advance of the date foreseen for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives
of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be waived by consent in writing, by cable, telegram,
telex, facsimile, e-mail or any other similar means of communication. A separate notice will not be required for a board
meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the board of managers.
No notice shall be required in case all the members of the board of managers are present or represented at a meeting
of such board of managers or in the case of resolutions in writing approved and signed by all the members of the board
of managers.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing, by cable, telegram, telex,
facsimile, e-mail or any other similar means of communication another manager as his proxy. A manager may represent
more than one of his colleagues.
122019
L
U X E M B O U R G
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference-call, videoconference or by other
similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The participation
in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
The board of managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the managers is present or represented
at a meeting of the board of managers. Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers present or
represented at such meeting.
The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by cable, telegram, telex, facsimile, e-mail or any other similar means of communication. The entirety will form the minutes
giving evidence of the resolution.
Art. 12. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the vice-chairman, or by two managers. Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings
or otherwise shall be signed by the chairman or by two managers or by any person duly appointed to that effect by the
board of managers.
Art. 13. The death or resignation of a manager, for any reason whatsoever, shall not cause the dissolution of the
Company.
Art. 14. The managers do not assume, by reason of their position, any personal liability in relation to commitments
regularly made by them in the name of the Company. They are authorised agents only and are therefore merely responsible
for the execution of their mandate.
Art. 15. The manager or the board of managers may decide to pay interim dividends on the basis of a statement of
accounts prepared by the manager or the board of managers showing that sufficient funds are available for distribution,
it being understood that the amount to be distributed may not exceed realized profits since the end of the last fiscal year,
increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses and sums to be
allocated to a reserve to be established by law or by these articles of incorporation.
D. Decisions of the sole partner - Collective decisions of the partners
Art. 16. Each partner may participate in collective decisions irrespective of the number of shares which he owns. Each
partner is entitled to as many votes as he holds or represents shares.
Art. 17. Save a higher majority as provided herein, collective decisions are only validly taken in so far as they are
adopted by partners owning more than half of the share capital.
The partners may not change the nationality of the Company otherwise than by unanimous consent. Any other
amendment of the articles of incorporation requires the approval of a majority of partners representing three quarters
of the share capital at least.
Art. 18. In the case of a sole partner, such partner exercises the powers granted to the general meeting of partners
under the provisions of section XII of the law of 10 August 1915 concerning commercial companies, as amended.
E. Financial year - Annual accounts - Distribution of profits
Art. 19. The Company's year commences on 1 January, and ends on 31 December of the same year.
Art. 20. Each year on 31 December, the accounts are closed and the manager(s) prepare(s) an inventory including an
indication of the value of the Company's assets and liabilities. Each partner may inspect the above inventory and balance
sheet at the Company's registered office.
Art. 21. Five per cent (5%) of the net profit is set aside for the establishment of a statutory reserve, until such reserve
amounts to ten per cent (10%) of the share capital. The balance may be freely used by the partners.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 22. In the event of a dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators,
who need not be partners, and which are appointed by the general meeting of partners which will determine their powers
and fees. Unless otherwise provided, the liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets
and payment of the liabilities of the Company.
The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among the
partners in proportion to the shares of the Company held by them.
Art. 23. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the law
of 10 August 1915 concerning commercial companies, as amended.
<i>Subscription and Paymenti>
The twelve thousand five hundred (12,500) shares have been subscribed by H Park Germany Holdings S.à r.l., prenamed.
All the shares so subscribed are fully paid up in cash so that the amount of twelve thousand five hundred euro (EUR
12,500.-) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
122020
L
U X E M B O U R G
<i>Transitional dispositionsi>
The first financial year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on 31 December
2011.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of its incorporation are estimated at approximately one thousand euro.
<i>General meeting of partnersi>
The above named person, representing the entire subscribed capital and considering himself as fully convened, has
immediately proceeded to hold an extraordinary general meeting and has passed the following resolutions:
1. The registered office of the Company shall be at 41, avenue de la Liberté L-1931 Luxembourg
2. The following persons are appointed as managers of the Company for an indefinite period:
- Mrs. Stéphanie Duval, National Director, born on 10 June 1971 in Sainte-Catherine, France, residing at 41, avenue
de la Liberté, L1931 Luxembourg
- Mr. Christophe Printz, Finance and Administration Manager, born on 14 June 1977 in Arlon, Belgium, residing at 41,
avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg
- Mrs. Helen Garbutt, International Director, born on 16 October 1964 in Reading, Great Britain, residing at 29, rue
de Berri, F75008 Paris, France
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Belvaux, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing party
and in case of divergence between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the person appearing, known to the notary by name, civil status
and residence, the said proxyholder of the person appearing signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le onze octobre.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché du Luxembourg.
A comparu:
«H Park Germany Holdings S.à r.l.», une société à responsabilité limitée régie selon les lois du Luxembourg, en cours
d'enregistrement au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg, ayant son siège social au 41, avenue de la
Liberté, L-1931 Luxembourg,
ici représentée par Madame Nadia WEYRICH, employée privée, demeurant professionnellement à Belvaux, en vertu
d'une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg, le 7 octobre 2010.
La procuration signée «ne varietur» par la mandataire du comparant et par le notaire soussigné restera annexée au
présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lequel comparant, représenté comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à
responsabilité limitée qu'il déclare constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
A. Objet - Durée - Dénomination - Siège
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée sous la dénomination «H Park Germany
1 S.à r.l.» (ci-après “la Société”) qui sera régie par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle que modifiée,
ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placements, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre
manière ainsi que l'aliénation par la vente, l'échange ou de toute autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces
et la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations, pouvant prendre la forme de prises de participations
directes ou indirectes dans des sociétés luxembourgeoises ou étrangères, l'objet principal desquelles étant l'acquisition
de propriétés immobilières dans un but d'investissement, de leasing, de gestion, de promotion, de développement et
finalement de vente, ainsi que la détention de dettes ou participations en relation avec des investissements immobiliers.
La Société peut également garantir, accorder des sûretés à des tiers en vue de garantir ses obligations ou celles de
sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou qui font partie du même groupe de sociétés
que la Société, accorder des prêts (y inclus, sans limitation, par participation à un prêt (sub-participation agreement)) ou
assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font
partie du même groupe de sociétés que la Société ainsi qu'à d'autres sociétés ou à des tiers.
122021
L
U X E M B O U R G
La Société peut emprunter sous toute forme et émettre des titres obligataires, des obligations garanties, des lettres
de change ainsi que généralement toute sorte de titres de participation, d'obligations et/ou d'obligations hybrides con-
formément au droit luxembourgeois.
La Société pourra exercer toutes activités de nature commerciale, industrielle, financière ou de propriété intellectuelle
estimées utiles pour l'accomplissement de son objet.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Le siège pourra être transféré dans
la même commune par décision du gérant ou, s'il y a plusieurs gérants, par décision du conseil de gérance.
Au cas où le gérant ou le conseil de gérance estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, éco-
nomique ou social, de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée avec ce siège
ou de ce siège avec l'étranger, se présentent ou paraissent imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social
à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun
effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera une société luxembourgeoise.
B. Capital social - Parts sociales
Art. 5. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) représentée par douze
mille cinq cents (12.500) parts sociales d'une valeur d'un euro (1,- EUR) chacune. Chaque part sociale donne droit à une
voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordinaires.
Art. 6. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant accord de la majorité des associés représentant
au moins les trois quarts du capital social.
Art. 7. La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par part sociale. Les copropriétaires indivis de parts sociales
sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule et même personne.
Art. 8. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Tout transfert entre vifs à un nouvel associé n'est
possible qu'avec l'agrément donné par les autres associés avec une majorité de trois-quarts du capital social au moins.
En cas de décès d'un associé, les parts sociales de ce dernier ne peuvent être transmises à des non-associés que
moyennant l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant les trois quarts des parts appartenant aux
associés survivants. Dans ce dernier cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque les parts sont transmises
soit à des ascendants ou descendants, soit au conjoint survivant.
Art. 9. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne met pas fin à la Société.
C. Gérance
Art. 10. a Société est gérée par un ou plusieurs gérants, qui n'ont pas besoin d'être des associés.
Vis-à-vis des tiers, le gérant, ou s'il y a plusieurs gérants, le conseil de gérance a les pouvoirs les plus étendus pour agir
au nom de la société en toute circonstance et pour faire autoriser tous actes et opérations relatifs à son objet. Les gérants
sont nommés par l'associé unique, ou, le cas échéant, par l'assemblée générale des associés, laquelle déterminera la durée
de leur mandat. Ils peuvent être révoqués librement à tout moment par l'associé unique, ou, le cas échéant, par l'assemblée
générale des associés.
La Société est engagée en toutes circonstances par la signature de son gérant unique, ou, s'il y en a plusieurs, par la
signature individuelle d'un gérant.
Art. 11. S'il y a plusieurs gérants, la Société est gérée par un conseil de gérance, lequel peut choisir parmi ses membres
un président et un vice-président. Il peut également choisir un secrétaire, qui ne doit pas être gérant et qui sera en charge
de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil de gérance.
Le conseil de gérance se réunira sur convocation du président ou de deux gérants au lieu indiqué dans l'avis de
convocation. Les réunions du conseil de gérance auront lieu au siège social de la Société, à moins que l'avis de convocation
n'en dispose autrement. Le président présidera toutes les réunions du conseil de gérance; en son absence, le conseil de
gérance pourra désigner à la majorité des personnes présentes à cette réunion un autre gérant pour assumer la présidence
pro tempore de ces réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants au moins vingt-quatre (24) heures
avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront
mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque
gérant par écrit ou par câble, télégramme, télex, télécopieur, courriel ou tout autre moyen de communication similaire.
Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil de gérance se tenant à une heure et un endroit
déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil de gérance.
Une convocation ne sera pas requise si tous les membres du conseil de gérance sont présents ou représentés dans
une réunion d'un conseil de gérance ou lorsque des résolutions écrites sont approuvées et signées par tous les membres
du conseil de gérance.
122022
L
U X E M B O U R G
Tout gérant pourra se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant par écrit, par câble,
télégramme, télex, télécopie, courriel ou tout autre moyen de communication similaire un autre gérant comme son
mandataire. Un gérant peut représenter plusieurs de ses collègues.
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique, par visioconférence ou
par d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent s'entendre
mutuellement. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
Le conseil de gérance ne pourra délibérer ou agir valablement que si la majorité au moins des gérants est présente ou
représentée à la réunion du conseil de gérance. Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants présents ou
représentés à cette réunion.
Le conseil de gérance pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie de circulaire en exprimant son appro-
bation au moyen d'un ou de plusieurs écrits ou par câble, télégramme, télex, télécopieur, courriel ou tout autre moyen
de communication similaire, à confirmer par écrit, le tout ensemble constituant le procès-verbal faisant preuve de la
décision intervenue.
Art. 12. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président ou, en son
absence, par le vice-président, ou par deux gérants. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en justice
ou ailleurs seront signés par le président ou par deux gérants, ou par toute autre personne dûment mandatée par le
conseil de gérance à cette fin.
Art. 13. Le décès d'un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la Société.
Art. 14. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux enga-
gements régulièrement pris par eux au nom de la Société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exécution
de leur mandat.
Art. 15. Le gérant ou le conseil de gérance peut décider de payer des acomptes sur dividendes sur la base d'un état
comptable préparé par le gérant ou par le conseil de gérance duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles
pour distribution, étant entendu que les fonds à distribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés
depuis le dernier exercice fiscal augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes
reportées et des sommes à porter en réserve en vertu d'une obligation légale ou statutaire.
D. Décisions de l'associé unique - Décisions collectives des associés
Art. 16. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
Art. 17. Sous réserve d'une majorité plus importante prévue dans les statuts, les décisions collectives ne sont valable-
ment prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des associés représentant plus de la moitié du capital social.
Les associés ne peuvent changer la nationalité de la Société que moyennant une décision unanime. Pour toute autre
modification statutaire, l'approbation d'une majorité des associés représentant au moins les trois quart du capital social
est requise.
Art. 18. L'associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée des associés par les dispositions de la section XII
de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
E. Année sociale - Bilan - Répartition
Art. 19. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année.
Art. 20. Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérant(s) dressent un inventaire com-
prenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société. Tout associé peut prendre communication au siège social
de l'inventaire et du bilan.
Art. 21. Sur le bénéfice net, il est prélevé 5% (cinq pour cent) pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce
que celui-ci atteigne 10% (dix pour cent) du capital social. Le solde est à la libre disposition de l'assemblée générale.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 22. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateur(s), associé(s) ou
non, nommé(s) par l'assemblée des associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs émoluments. Sauf décision contraire, le ou
les liquidateur(s) auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif de la Société.
L'actif, après déduction du passif, sera partagé entre les associés en proportion des parts sociales détenues dans la
Société.
Art. 23. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions de la loi du
10 août 1915, telle qu'elle a été modifiée.
<i>Souscription et libérationi>
Les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ont été souscrites par H Park Germany Holdings S.à r.l., prénommée.
122023
L
U X E M B O U R G
Toutes les parts sociales ainsi souscrites ont été payées en numéraire de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (EUR 12.500.-) est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence à la date de constitution de la Société et finira le 31 décembre 2011.
<i>Fraisi>
Le montant des frais et dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombe à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution est évalué à mille euros.
<i>Assemblée générale des associési>
La personne mentionnée ci-dessus, représentant l'intégralité du capital souscrit et se considérant comme dûment
convoquée, a aussitôt pris les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la société est établi au 41, avenue de la Liberté L-1931 Luxembourg.
2. Les personnes suivantes sont nommées comme gérants de la Société pour une durée indéterminée:
- Madame Stéphanie Duval, directrice nationale, née le 10 juin 1971 à Sainte-Catherine, France, demeurant au 41,
avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg.
- Monsieur Christophe Printz, directeur administratif et financier, né le 14 juin 1977 à Arlon, Belgique, demeurant au
41, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg.
- Madame Helen Garbutt, directrice internationale, née le 16 octobre 1964 à Reading, Royaume-Uni, demeurant au
29, rue de Berri, F75008 Paris, France.
DONT ACTE, passé à Belvaux, les jours, mois et an figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Après lecture faire et interprétation donnée au mandataire du comparant, connu du notaire instrumentaire par nom,
prénom usuel, état et demeure, ledit mandataire du comparant a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: N. WEYRICH, J.-J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 14 octobre 2010. Relation: EAC/2010/12334. Reçu soixante-quinze Euros (75,-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2010138552/333.
(100158911) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
Chricat Investments, Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 46.058.
Les comptes annuels au 30 novembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2010.
Référence de publication: 2010138958/10.
(100159807) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2010.
Chabrun Investissements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 38, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 138.913.
EXTRAIT
En date du 13 octobre 2010, le Conseil d’administration en qualité d’administrateur coopte, Madame Laurence BAR-
DELLI, employée privée, avec adresse professionnelle au 40, avenue de la Faïencerie , L-1510 Luxembourg en remplace-
ment de Madame Annalisa CIAMPOLI. Son mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale qui se tiendra en 2012.
Le Conseil d’Administration soumettra cette cooptation à l’assemblée générale, lors de sa prochaine réunion pour
qu’elle procède à son élection définitive.
122024
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 20 octobre 2010.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2010138955/15.
(100159425) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2010.
Cinvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 13, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 111.391.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 octobre 2010.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010138962/13.
(100159975) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2010.
Conafex Holdings, Société Anonyme.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 17.789.
<i>Extrait des résolutions du conseil d'administration en date du 1 i>
<i>eri>
<i> juillet 2010.i>
- M. Anthony Stewart Haggie, ayant pour adresse 2 Frere Avenue, 7806 Constantia, Afrique du Sud, a été nommé
Président du conseil d'administration, en plus de son mandat d'administrateur, avec effet au 1
er
juillet 2010 et ce jusqu'à
la prochaine assemblée qui aura lieu en 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2010138965/14.
(100159178) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2010.
DesCap S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 86.512.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010138975/9.
(100159604) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2010.
H Park Germany 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 156.114.
STATUTES
In the year two thousand and ten, on the eleventh day of October.
Before the undersigned, Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
“H Park Germany Holdings S.à r.l.”, a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of
Luxembourg, not yet registered with the Luxembourg Trade and Companies Register, having its registered office at 41,
avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg,
here represented by Mrs Nadia WEYRICH, employee, with professional address in Belvaux, by virtue of a proxy, given
in Luxembourg, on 7 October 2010.
122025
L
U X E M B O U R G
The said proxy, initialled “ne varietur” by the proxyholder of the appearing party and the notary, will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, acting in the hereabove stated capacity, has required the officiating notary to enact the deed of
incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée) the articles of incorporation of which
shall be as follows:
A. Purpose - Duration - Name - Registered office
Art. 1. There is hereby established a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name
“H Park Germany 2 S.à r.l.” (hereinafter the “Company”) which shall be governed by the law of 10 August 1915 concerning
commercial companies, as amended, as well as by the present articles of incorporation.
Art. 2. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and
foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and
development of its portfolio, including the direct or indirect holding of participation in Luxembourg or foreign companies,
the principal object of those companies is the acquisition of real estate properties for investment, leasing, management,
promotion, development, and eventual sale, and the holding of debt and equity interests in real estate related investments.
The Company may further guarantee, grant security in favour of third parties to secure its obligations or the obligations
of companies in which it holds a direct or indirect participation or which form part of the same group of companies as
the Company, grant loans (including, without limiting the generality of the foregoing, by way of sub-participation in any
loan) or otherwise assist the companies in which it holds a direct or indirect participation or which form part of the same
group of companies as the Company as well as any other companies or third parties.
The Company may borrow in any form and may issue any kind of notes, bonds and debentures and generally issue any
debt, equity and/or hybrid securities in accordance with Luxembourg law.
The Company may carry out any commercial, industrial, financial or intellectual property activities which it may deem
useful in accomplishment of these purposes.
Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited period.
Art. 4. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. The regis-
tered office may be transferred within the same municipality by decision of the manager or, in case of several managers,
of the board of managers.
In the event that the manager or the board of managers determine that extraordinary political, economic or social
developments have occurred or are imminent, that would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may
be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary meas-
ures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered
office, will remain a Luxembourg company.
B. Share capital - Shares
Art. 5. The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) represented by twelve
thousand five hundred (12,500) shares with a par value of one euro (EUR 1.-) each.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
Art. 6. The share capital may be modified at any time by approval of a majority of partners representing three quarters
of the share capital at least.
Art. 7. The Company will recognize only one holder per share. The joint co-owners shall appoint a single representative
who shall represent them towards the Company.
Art. 8. The Company's shares are freely transferable among partners. Any inter vivos transfer to a new partner is
subject to the approval of such transfer given by the other partners, at a majority of three quarters of the share capital.
In the event of death, the shares of the deceased partner may only be transferred to new partners subject to the
approval of such transfer given by the other partners in a general meeting, at a majority of three quarters of the share
capital. Such approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents, descendants or the
surviving spouse.
Art. 9. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the partners will not cause the disso-
lution of the Company.
C. Management
Art. 10. The Company is managed by one or several managers, who need not be partners.
In dealing with third parties, the manager, or in case of several managers, the board of managers has extensive powers
to act in the name of the Company in all circumstances and to authorise all acts and operations consistent with the
122026
L
U X E M B O U R G
Company's purpose. The managers are appointed by the sole partner, or as the case may be, the partners, who fix(es)
the term of their office. They may be dismissed freely at any time by the sole partner, or as the case may be, the partners.
The Company will be bound in all circumstances by the signature of the sole manager or, if there is more than one,
by individual signature of any manager.
Art. 11. In case of several managers, the Company is managed by a board of managers which may choose from among
its members a chairman, and may choose from among its members a vicechairman. It may also choose a secretary, who
need not be a manager, who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers.
The board of managers shall meet upon call by the chairman, or two managers, at the place indicated in the notice of
meeting. The meetings of the board of managers shall be held at the registered office of the Company unless otherwise
indicated in the notice of meeting. The chairman shall preside all meetings of the board of managers, but in his absence,
the board of managers may appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority present at any
such meeting.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers at least twenty-four (24) hours
in advance of the date foreseen for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives
of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be waived by consent in writing, by cable, telegram,
telex, facsimile, e-mail or any other similar means of communication. A separate notice will not be required for a board
meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the board of managers.
No notice shall be required in case all the members of the board of managers are present or represented at a meeting
of such board of managers or in the case of resolutions in writing approved and signed by all the members of the board
of managers.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing, by cable, telegram, telex,
facsimile, e-mail or any other similar means of communication another manager as his proxy. A manager may represent
more than one of his colleagues.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference-call, videoconference or by other
similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The participation
in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
The board of managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the managers is present or represented
at a meeting of the board of managers. Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers present or
represented at such meeting.
The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by cable, telegram, telex, facsimile, e-mail or any other similar means of communication. The entirety will form the minutes
giving evidence of the resolution.
Art. 12. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the vice-chairman, or by two managers. Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings
or otherwise shall be signed by the chairman or by two managers or by any person duly appointed to that effect by the
board of managers.
Art. 13. The death or resignation of a manager, for any reason whatsoever, shall not cause the dissolution of the
Company.
Art. 14. The managers do not assume, by reason of their position, any personal liability in relation to commitments
regularly made by them in the name of the Company. They are authorised agents only and are therefore merely responsible
for the execution of their mandate.
Art. 15. The manager or the board of managers may decide to pay interim dividends on the basis of a statement of
accounts prepared by the manager or the board of managers showing that sufficient funds are available for distribution,
it being understood that the amount to be distributed may not exceed realized profits since the end of the last fiscal year,
increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses and sums to be
allocated to a reserve to be established by law or by these articles of incorporation.
D. Decisions of the sole partner - Collective decisions of the partners
Art. 16. Each partner may participate in collective decisions irrespective of the number of shares which he owns. Each
partner is entitled to as many votes as he holds or represents shares.
Art. 17. Save a higher majority as provided herein, collective decisions are only validly taken in so far as they are
adopted by partners owning more than half of the share capital.
The partners may not change the nationality of the Company otherwise than by unanimous consent. Any other
amendment of the articles of incorporation requires the approval of a majority of partners representing three quarters
of the share capital at least.
Art. 18. In the case of a sole partner, such partner exercises the powers granted to the general meeting of partners
under the provisions of section XII of the law of 10 August 1915 concerning commercial companies, as amended.
122027
L
U X E M B O U R G
E. Financial year - Annual accounts - Distribution of profits
Art. 19. The Company's year commences on 1 January, and ends on 31 December of the same year.
Art. 20. Each year on 31 December, the accounts are closed and the manager(s) prepare(s) an inventory including an
indication of the value of the Company's assets and liabilities. Each partner may inspect the above inventory and balance
sheet at the Company's registered office.
Art. 21. Five per cent (5%) of the net profit is set aside for the establishment of a statutory reserve, until such reserve
amounts to ten per cent (10%) of the share capital. The balance may be freely used by the partners.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 22. In the event of a dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators,
who need not be partners, and which are appointed by the general meeting of partners which will determine their powers
and fees. Unless otherwise provided, the liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets
and payment of the liabilities of the Company.
The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among the
partners in proportion to the shares of the Company held by them.
Art. 23. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the law
of 10 August 1915 concerning commercial companies, as amended.
<i>Subscription and paymenti>
The twelve thousand five hundred (12,500) shares have been subscribed by H Park Germany Holdings S.à r.l., prenamed.
All the shares so subscribed are fully paid up in cash so that the amount of twelve thousand five hundred euro (EUR
12,500.-) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Transitional dispositionsi>
The first financial year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on 31 December
2011.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of its incorporation are estimated at approximately one thousand euro.
<i>General meeting of partnersi>
The above named person, representing the entire subscribed capital and considering himself as fully convened, has
immediately proceeded to hold an extraordinary general meeting and has passed the following resolutions:
1. The registered office of the Company shall be at 41, avenue de la Liberté L-1931 Luxembourg
2. The following persons are appointed as managers of the Company for an indefinite period:
- Mrs. Stéphanie Duval, National Director, born on 10 June 1971 in Sainte-Catherine, France, residing at 41, avenue
de la Liberté, L1931 Luxembourg
- Mr. Christophe Printz, Finance and Administration Manager, born on 14 June 1977 in Arlon, Belgium, residing at 41,
avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg
- Mrs. Helen Garbutt, International Director, born on 16 October 1964 in Reading, Great Britain, residing at 29, rue
de Berri, F75008 Paris, France
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Belvaux, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing party
and in case of divergence between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the person appearing, known to the notary by name, civil status
and residence, the said proxyholder of the person appearing signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le onze octobre.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché du Luxembourg.
A comparu:
«H Park Germany Holdings S.à r.l.», une société à responsabilité limitée régie selon les lois du Luxembourg, en cours
d'enregistrement au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg, ayant son siège social au 41, avenue de la
Liberté, L-1931 Luxembourg,
122028
L
U X E M B O U R G
ici représentée par Madame Nadia WEYRICH, employée privée, demeurant professionnellement à Belvaux, en vertu
d'une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg, le 7 octobre 2010.
La procuration signée «ne varietur» par la mandataire du comparant et par le notaire soussigné restera annexée au
présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lequel comparant, représenté comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à
responsabilité limitée qu'il déclare constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
A. Objet - Durée - Dénomination - Siège
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée sous la dénomination «H Park Germany
2 S.à r.l.» (ci-après “la Société”) qui sera régie par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle que modifiée,
ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placements, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre
manière ainsi que l'aliénation par la vente, l'échange ou de toute autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces
et la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations, pouvant prendre la forme de prises de participations
directes ou indirectes dans des sociétés luxembourgeoises ou étrangères, l'objet principal desquelles étant l'acquisition
de propriétés immobilières dans un but d'investissement, de leasing, de gestion, de promotion, de développement et
finalement de vente, ainsi que la détention de dettes ou participations en relation avec des investissements immobiliers.
La Société peut également garantir, accorder des sûretés à des tiers en vue de garantir ses obligations ou celles de
sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou qui font partie du même groupe de sociétés
que la Société, accorder des prêts (y inclus, sans limitation, par participation à un prêt (sub-participation agreement)) ou
assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font
partie du même groupe de sociétés que la Société ainsi qu'à d'autres sociétés ou à des tiers.
La Société peut emprunter sous toute forme et émettre des titres obligataires, des obligations garanties, des lettres
de change ainsi que généralement toute sorte de titres de participation, d'obligations et/ou d'obligations hybrides con-
formément au droit luxembourgeois.
La Société pourra exercer toutes activités de nature commerciale, industrielle, financière ou de propriété intellectuelle
estimées utiles pour l'accomplissement de son objet.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Le siège pourra être transféré dans
la même commune par décision du gérant ou, s'il y a plusieurs gérants, par décision du conseil de gérance.
Au cas où le gérant ou le conseil de gérance estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, éco-
nomique ou social, de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée avec ce siège
ou de ce siège avec l'étranger, se présentent ou paraissent imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social
à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun
effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera une société luxembourgeoise.
B. Capital social - Parts sociales
Art. 5. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) représentée par douze
mille cinq cents (12.500) parts sociales d'une valeur d'un euro (1,- EUR) chacune. Chaque part sociale donne droit à une
voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordinaires.
Art. 6. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant accord de la majorité des associés représentant
au moins les trois quarts du capital social.
Art. 7. La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par part sociale. Les copropriétaires indivis de parts sociales
sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule et même personne.
Art. 8. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Tout transfert entre vifs à un nouvel associé n'est
possible qu'avec l'agrément donné par les autres associés avec une majorité de trois-quarts du capital social au moins.
En cas de décès d'un associé, les parts sociales de ce dernier ne peuvent être transmises à des non-associés que
moyennant l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant les trois quarts des parts appartenant aux
associés survivants. Dans ce dernier cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque les parts sont transmises
soit à des ascendants ou descendants, soit au conjoint survivant.
Art. 9. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne met pas fin à la Société.
C. Gérance
Art. 10. a Société est gérée par un ou plusieurs gérants, qui n'ont pas besoin d'être des associés.
Vis-à-vis des tiers, le gérant, ou s'il y a plusieurs gérants, le conseil de gérance a les pouvoirs les plus étendus pour agir
au nom de la société en toute circonstance et pour faire autoriser tous actes et opérations relatifs à son objet. Les gérants
122029
L
U X E M B O U R G
sont nommés par l'associé unique, ou, le cas échéant, par l'assemblée générale des associés, laquelle déterminera la durée
de leur mandat. Ils peuvent être révoqués librement à tout moment par l'associé unique, ou, le cas échéant, par l'assemblée
générale des associés.
La Société est engagée en toutes circonstances par la signature de son gérant unique, ou, s'il y en a plusieurs, par la
signature individuelle d'un gérant.
Art. 11. S'il y a plusieurs gérants, la Société est gérée par un conseil de gérance, lequel peut choisir parmi ses membres
un président et un vice-président. Il peut également choisir un secrétaire, qui ne doit pas être gérant et qui sera en charge
de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil de gérance.
Le conseil de gérance se réunira sur convocation du président ou de deux gérants au lieu indiqué dans l'avis de
convocation. Les réunions du conseil de gérance auront lieu au siège social de la Société, à moins que l'avis de convocation
n'en dispose autrement. Le président présidera toutes les réunions du conseil de gérance; en son absence, le conseil de
gérance pourra désigner à la majorité des personnes présentes à cette réunion un autre gérant pour assumer la présidence
pro tempore de ces réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants au moins vingt-quatre (24) heures
avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront
mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque
gérant par écrit ou par câble, télégramme, télex, télécopieur, courriel ou tout autre moyen de communication similaire.
Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil de gérance se tenant à une heure et un endroit
déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil de gérance.
Une convocation ne sera pas requise si tous les membres du conseil de gérance sont présents ou représentés dans
une réunion d'un conseil de gérance ou lorsque des résolutions écrites sont approuvées et signées par tous les membres
du conseil de gérance.
Tout gérant pourra se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant par écrit, par câble,
télégramme, télex, télécopie, courriel ou tout autre moyen de communication similaire un autre gérant comme son
mandataire. Un gérant peut représenter plusieurs de ses collègues.
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique, par visioconférence ou
par d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent s'entendre
mutuellement. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
Le conseil de gérance ne pourra délibérer ou agir valablement que si la majorité au moins des gérants est présente ou
représentée à la réunion du conseil de gérance. Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants présents ou
représentés à cette réunion.
Le conseil de gérance pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie de circulaire en exprimant son appro-
bation au moyen d'un ou de plusieurs écrits ou par câble, télégramme, télex, télécopieur, courriel ou tout autre moyen
de communication similaire, à confirmer par écrit, le tout ensemble constituant le procès-verbal faisant preuve de la
décision intervenue.
Art. 12. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président ou, en son
absence, par le vice-président, ou par deux gérants. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en justice
ou ailleurs seront signés par le président ou par deux gérants, ou par toute autre personne dûment mandatée par le
conseil de gérance à cette fin.
Art. 13. Le décès d'un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la Société.
Art. 14. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux enga-
gements régulièrement pris par eux au nom de la Société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exécution
de leur mandat.
Art. 15. Le gérant ou le conseil de gérance peut décider de payer des acomptes sur dividendes sur la base d'un état
comptable préparé par le gérant ou par le conseil de gérance duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles
pour distribution, étant entendu que les fonds à distribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés
depuis le dernier exercice fiscal augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes
reportées et des sommes à porter en réserve en vertu d'une obligation légale ou statutaire.
D. Décisions de l'associé unique - Décisions collectives des associés
Art. 16. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
Art. 17. Sous réserve d'une majorité plus importante prévue dans les statuts, les décisions collectives ne sont valable-
ment prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des associés représentant plus de la moitié du capital social.
Les associés ne peuvent changer la nationalité de la Société que moyennant une décision unanime. Pour toute autre
modification statutaire, l'approbation d'une majorité des associés représentant au moins les trois quart du capital social
est requise.
122030
L
U X E M B O U R G
Art. 18. L'associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée des associés par les dispositions de la section XII
de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
E. Année sociale - Bilan - Répartition
Art. 19. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année.
Art. 20. Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérant(s) dressent un inventaire com-
prenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société. Tout associé peut prendre communication au siège social
de l'inventaire et du bilan.
Art. 21. Sur le bénéfice net, il est prélevé 5% (cinq pour cent) pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce
que celui-ci atteigne 10% (dix pour cent) du capital social. Le solde est à la libre disposition de l'assemblée générale.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 22. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateur(s), associé(s) ou
non, nommé(s) par l'assemblée des associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs émoluments. Sauf décision contraire, le ou
les liquidateur(s) auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif de la Société.
L'actif, après déduction du passif, sera partagé entre les associés en proportion des parts sociales détenues dans la
Société.
Art. 23. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions de la loi du
10 août 1915, telle qu'elle a été modifiée.
<i>Souscription et libérationi>
Les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ont été souscrites par H Park Germany Holdings S.à r.l., prénommée.
Toutes les parts sociales ainsi souscrites ont été payées en numéraire de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (EUR 12.500.-) est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence à la date de constitution de la Société et finira le 31 décembre 2011.
<i>Fraisi>
Le montant des frais et dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombe à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution est évalué à mille euros.
<i>Assemblée générale des associési>
La personne mentionnée ci-dessus, représentant l'intégralité du capital souscrit et se considérant comme dûment
convoquée, a aussitôt pris les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la société est établi au 41, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg.
2. Les personnes suivantes sont nommées comme gérants de la Société pour une durée indéterminée:
- Madame Stéphanie Duval, directrice nationale, née le 10 juin 1971 à Sainte-Catherine, France, demeurant au 41,
avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg.
- Monsieur Christophe Printz, directeur administratif et financier, né le 14 juin 1977 à Arlon, Belgique, demeurant au
41, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg.
- Madame Helen Garbutt, directrice internationale, née le 16 octobre 1964 à Reading, Royaume-Uni, demeurant au
29, rue de Berri, F75008 Paris, France.
DONT ACTE, passé à Belvaux, les jours, mois et an figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Après lecture faire et interprétation donnée au mandataire du comparant, connu du notaire instrumentaire par nom,
prénom usuel, état et demeure, ledit mandataire du comparant a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: N. WEYRICH, J.-J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 14 octobre 2010. Relation: EAC/2010/12338. Reçu soixante-quinze Euros (75,-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2010138553/333.
(100158962) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
122031
L
U X E M B O U R G
Palmeri Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 24.436.
Les comptes annuels au 30 septembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
PALMERI HOLDING S.A.
A. BOULHAIS / L.SCHUL
<i>Administrateur / Administrateur et Présidente du Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2010139207/12.
(100159268) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2010.
Parc du Levant II S.C.I., Société Civile Immobilière.
Siège social: L-5244 Sandweiler, 2A, Ennert dem Bierg.
R.C.S. Luxembourg E 3.720.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Les associés décident à l'unanimité de dissoudre avec effet immédiat la société civile PARC DU LEVANT II S.C.I.
Nous actons par la présente que la liquidation est clôturée, la société n'a plus d'activité depuis l'exercice 2007
Luxembourg, le 20 octobre 2010.
<i>Pour PARC DU LEVANT II S.C.I.
i>Andrea SCHENK-FRIERICHS / Christian SCHENK
<i>Associé / Associéi>
Référence de publication: 2010139209/14.
(100159322) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2010.
PDL Europe Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 22, rue J.P. Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 155.163.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 octobre 2010.
Référence de publication: 2010139220/10.
(100159664) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2010.
QCP GCO Investments II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 111.766.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010139235/9.
(100159974) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2010.
QCP GCO Investments II-A S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 111.759.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010139236/9.
(100159970) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2010.
122032
L
U X E M B O U R G
PDL Europe Senior 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 76, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 155.170.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 octobre 2010.
Référence de publication: 2010139225/10.
(100159831) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2010.
PDL Europe Subs S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 22, rue J.P. Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 155.191.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 octobre 2010.
Référence de publication: 2010139226/10.
(100159860) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2010.
QCP GCO Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 111.765.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010139237/9.
(100159979) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2010.
Qurtech, Société Anonyme.
Siège social: L-5730 Aspelt, 12, rue de Mondorf.
R.C.S. Luxembourg B 112.949.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010139238/10.
(100159440) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2010.
H Park Germany 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 156.118.
STATUTES
In the year two thousand and ten, on the eleventh day of October.
Before the undersigned, Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
“H Park Germany Holdings S.à r.l.”, a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of
Luxembourg, not yet registered with the Luxembourg Trade and Companies Register, having its registered office at 41,
avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg,
here represented by Mrs Nadia WEYRICH, employee, with professional address in Belvaux, by virtue of a proxy, given
in Luxembourg, on 7 October 2010.
The said proxy, initialled “ne varietur” by the proxyholder of the appearing party and the notary, will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
122033
L
U X E M B O U R G
Such appearing party, acting in the hereabove stated capacity, has required the officiating notary to enact the deed of
incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée) the articles of incorporation of which
shall be as follows:
A. Purpose - Duration - Name - Registered office
Art. 1. There is hereby established a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name
“H Park Germany 3 S.à r.l.” (hereinafter the “Company”) which shall be governed by the law of 10 August 1915 concerning
commercial companies, as amended, as well as by the present articles of incorporation.
Art. 2. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and
foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and
development of its portfolio, including the direct or indirect holding of participation in Luxembourg or foreign companies,
the principal object of those companies is the acquisition of real estate properties for investment, leasing, management,
promotion, development, and eventual sale, and the holding of debt and equity interests in real estate related investments.
The Company may further guarantee, grant security in favour of third parties to secure its obligations or the obligations
of companies in which it holds a direct or indirect participation or which form part of the same group of companies as
the Company, grant loans (including, without limiting the generality of the foregoing, by way of sub-participation in any
loan) or otherwise assist the companies in which it holds a direct or indirect participation or which form part of the same
group of companies as the Company as well as any other companies or third parties.
The Company may borrow in any form and may issue any kind of notes, bonds and debentures and generally issue any
debt, equity and/or hybrid securities in accordance with Luxembourg law.
The Company may carry out any commercial, industrial, financial or intellectual property activities which it may deem
useful in accomplishment of these purposes.
Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited period.
Art. 4. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. The regis-
tered office may be transferred within the same municipality by decision of the manager or, in case of several managers,
of the board of managers.
In the event that the manager or the board of managers determine that extraordinary political, economic or social
developments have occurred or are imminent, that would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may
be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary mea-
sures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered
office, will remain a Luxembourg company.
B. Share capital - Shares
Art. 5. The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) represented by twelve
thousand five hundred (12,500) shares with a par value of one euro (EUR 1.-) each.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
Art. 6. The share capital may be modified at any time by approval of a majority of partners representing three quarters
of the share capital at least.
Art. 7. The Company will recognize only one holder per share. The joint co-owners shall appoint a single representative
who shall represent them towards the Company.
Art. 8. The Company's shares are freely transferable among partners. Any inter vivos transfer to a new partner is
subject to the approval of such transfer given by the other partners, at a majority of three quarters of the share capital.
In the event of death, the shares of the deceased partner may only be transferred to new partners subject to the
approval of such transfer given by the other partners in a general meeting, at a majority of three quarters of the share
capital. Such approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents, descendants or the
surviving spouse.
Art. 9. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the partners will not cause the disso-
lution of the Company.
C. Management
Art. 10. The Company is managed by one or several managers, who need not be partners.
In dealing with third parties, the manager, or in case of several managers, the board of managers has extensive powers
to act in the name of the Company in all circumstances and to authorise all acts and operations consistent with the
Company's purpose. The managers are appointed by the sole partner, or as the case may be, the partners, who fix(es)
the term of their office. They may be dismissed freely at any time by the sole partner, or as the case may be, the partners.
122034
L
U X E M B O U R G
The Company will be bound in all circumstances by the signature of the sole manager or, if there is more than one,
by individual signature of any manager.
Art. 11. In case of several managers, the Company is managed by a board of managers which may choose from among
its members a chairman, and may choose from among its members a vicechairman. It may also choose a secretary, who
need not be a manager, who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers.
The board of managers shall meet upon call by the chairman, or two managers, at the place indicated in the notice of
meeting. The meetings of the board of managers shall be held at the registered office of the Company unless otherwise
indicated in the notice of meeting. The chairman shall preside all meetings of the board of managers, but in his absence,
the board of managers may appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority present at any
such meeting.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers at least twenty-four (24) hours
in advance of the date foreseen for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives
of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be waived by consent in writing, by cable, telegram,
telex, facsimile, e-mail or any other similar means of communication. A separate notice will not be required for a board
meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the board of managers.
No notice shall be required in case all the members of the board of managers are present or represented at a meeting
of such board of managers or in the case of resolutions in writing approved and signed by all the members of the board
of managers.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing, by cable, telegram, telex,
facsimile, e-mail or any other similar means of communication another manager as his proxy. A manager may represent
more than one of his colleagues.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference-call, videoconference or by other
similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The participation
in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
The board of managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the managers is present or represented
at a meeting of the board of managers.
Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers present or represented at such meeting.
The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by cable, telegram, telex, facsimile, e-mail or any other similar means of communication. The entirety will form the minutes
giving evidence of the resolution.
Art. 12. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the vice-chairman, or by two managers. Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings
or otherwise shall be signed by the chairman or by two managers or by any person duly appointed to that effect by the
board of managers.
Art. 13. The death or resignation of a manager, for any reason whatsoever, shall not cause the dissolution of the
Company.
Art. 14. The managers do not assume, by reason of their position, any personal liability in relation to commitments
regularly made by them in the name of the Company. They are authorised agents only and are therefore merely responsible
for the execution of their mandate.
Art. 15. The manager or the board of managers may decide to pay interim dividends on the basis of a statement of
accounts prepared by the manager or the board of managers showing that sufficient funds are available for distribution,
it being understood that the amount to be distributed may not exceed realized profits since the end of the last fiscal year,
increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses and sums to be
allocated to a reserve to be established by law or by these articles of incorporation.
D. Decisions of the sole partner - Collective decisions of the partners
Art. 16. Each partner may participate in collective decisions irrespective of the number of shares which he owns. Each
partner is entitled to as many votes as he holds or represents shares.
Art. 17. Save a higher majority as provided herein, collective decisions are only validly taken in so far as they are
adopted by partners owning more than half of the share capital.
The partners may not change the nationality of the Company otherwise than by unanimous consent. Any other
amendment of the articles of incorporation requires the approval of a majority of partners representing three quarters
of the share capital at least.
Art. 18. In the case of a sole partner, such partner exercises the powers granted to the general meeting of partners
under the provisions of section XII of the law of 10 August 1915 concerning commercial companies, as amended.
122035
L
U X E M B O U R G
E. Financial year - Annual accounts - Distribution of profits
Art. 19. The Company's year commences on 1 January, and ends on 31 December of the same year.
Art. 20. Each year on 31 December, the accounts are closed and the manager(s) prepare(s) an inventory including an
indication of the value of the Company's assets and liabilities. Each partner may inspect the above inventory and balance
sheet at the Company's registered office.
Art. 21. Five per cent (5%) of the net profit is set aside for the establishment of a statutory reserve, until such reserve
amounts to ten per cent (10%) of the share capital.
The balance may be freely used by the partners.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 22. In the event of a dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators,
who need not be partners, and which are appointed by the general meeting of partners which will determine their powers
and fees. Unless otherwise provided, the liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets
and payment of the liabilities of the Company.
The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among the
partners in proportion to the shares of the Company held by them.
Art. 23. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the law
of 10 August 1915 concerning commercial companies, as amended.
<i>Subscription and Paymenti>
The twelve thousand five hundred (12,500) shares have been subscribed by H Park Germany Holdings S.à r.l., prenamed.
All the shares so subscribed are fully paid up in cash so that the amount of twelve thousand five hundred euro (EUR
12,500.-) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Transitional dispositionsi>
The first financial year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on 31 December
2011.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of its incorporation are estimated at approximately one thousand five hundred euro.
<i>General meeting of partnersi>
The above named person, representing the entire subscribed capital and considering himself as fully convened, has
immediately proceeded to hold an extraordinary general meeting and has passed the following resolutions:
1. The registered office of the Company shall be at 41, avenue de la Liberté L-1931 Luxembourg
2. The following persons are appointed as managers of the Company for an indefinite period:
- Mrs. Stéphanie Duval, National Director, born on 10 June 1971 in Sainte-Catherine, France, residing at 41, avenue
de la Liberté, L1931 Luxembourg
- Mr. Christophe Printz, Finance and Administration Manager, born on 14 June 1977 in Arlon, Belgium, residing at 41,
avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg
- Mrs. Helen Garbutt, International Director, born on 16 October 1964 in Reading, Great Britain, residing at 29, rue
de Berri, F75008 Paris, France
Whereof the present notarial deed was drawn up in Belvaux, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing party
and in case of divergence between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the person appearing, known to the notary by name, civil status
and residence, the said proxyholder of the person appearing signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L’an deux mille dix, le onze octobre.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
«H Park Germany Holdings S.à r.l.», une société à responsabilité limitée régie selon les lois du Luxembourg, en cours
d’enregistrement au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg, ayant son siège social au 41, avenue de la
Liberté, L-1931 Luxembourg,
122036
L
U X E M B O U R G
ici représentée par Madame Nadia WEYRICH, employée privée, demeurant professionnellement à Belvaux, en vertu
d’une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg, le 7 octobre 2010.
La procuration signée «ne varietur» par la mandataire du comparant et par le notaire soussigné restera annexée au
présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
Lequel comparant, représenté comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d’une société à
responsabilité limitée qu’il déclare constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
A. Objet - Durée - Dénomination - Siège
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée sous la dénomination «H Park Germany
3 S.à r.l.» (ci-après “la Société”) qui sera régie par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle que modifiée,
ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placements, l’acquisition par achat, souscription ou de toute autre
manière ainsi que l’aliénation par la vente, l’échange ou de toute autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces
et la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations, pouvant prendre la forme de prises de participations
directes ou indirectes dans des sociétés luxembourgeoises ou étrangères, l’objet principal desquelles étant l’acquisition
de propriétés immobilières dans un but d’investissement, de leasing, de gestion, de promotion, de développement et
finalement de vente, ainsi que la détention de dettes ou participations en relation avec des investissements immobiliers.
La Société peut également garantir, accorder des sûretés à des tiers en vue de garantir ses obligations ou celles de
sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou qui font partie du même groupe de sociétés
que la Société, accorder des prêts (y inclus, sans limitation, par participation à un prêt (sub-participation agreement)) ou
assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font
partie du même groupe de sociétés que la Société ainsi qu’à d’autres sociétés ou à des tiers.
La Société peut emprunter sous toute forme et émettre des titres obligataires, des obligations garanties, des lettres
de change ainsi que généralement toute sorte de titres de participation, d'obligations et/ou d’obligations hybrides con-
formément au droit luxembourgeois.
La Société pourra exercer toutes activités de nature commerciale, industrielle, financière ou de propriété intellectuelle
estimées utiles pour l’accomplissement de son objet.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Le siège pourra être transféré dans
la même commune par décision du gérant ou, s'il y a plusieurs gérants, par décision du conseil de gérance.
Au cas où le gérant ou le conseil de gérance estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, éco-
nomique ou social, de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée avec ce siège
ou de ce siège avec l'étranger, se présentent ou paraissent imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social
à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun
effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera une société luxembourgeoise.
B. Capital social - Parts sociales
Art. 5. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) représentée par douze
mille cinq cents (12.500) parts sociales d'une valeur d’un euro (1,- EUR) chacune. Chaque part sociale donne droit à une
voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordinaires.
Art. 6. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant accord de la majorité des associés représentant
au moins les trois quarts du capital social.
Art. 7. La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par part sociale. Les copropriétaires indivis de parts sociales
sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule et même personne.
Art. 8. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Tout transfert entre vifs à un nouvel associé n'est
possible qu'avec l'agrément donné par les autres associés avec une majorité de trois-quarts du capital social au moins.
En cas de décès d'un associé, les parts sociales de ce dernier ne peuvent être transmises à des non-associés que
moyennant l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant les trois quarts des parts appartenant aux
associés survivants. Dans ce dernier cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque les parts sont transmises
soit à des ascendants ou descendants, soit au conjoint survivant.
Art. 9. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne met pas fin à la Société.
C. Gérance
Art. 10. a Société est gérée par un ou plusieurs gérants, qui n’ont pas besoin d’être des associés.
Vis-à-vis des tiers, le gérant, ou s'il y a plusieurs gérants, le conseil de gérance a les pouvoirs les plus étendus pour agir
au nom de la société en toute circonstance et pour faire autoriser tous actes et opérations relatifs à son objet. Les gérants
122037
L
U X E M B O U R G
sont nommés par l'associé unique, ou, le cas échéant, par l'assemblée générale des associés, laquelle déterminera la durée
de leur mandat. Ils peuvent être révoqués librement à tout moment par l'associé unique, ou, le cas échéant, par l'assemblée
générale des associés.
La Société est engagée en toutes circonstances par la signature de son gérant unique, ou, s'il y en a plusieurs, par la
signature individuelle d’un gérant.
Art. 11. S'il y a plusieurs gérants, la Société est gérée par un conseil de gérance, lequel peut choisir parmi ses membres
un président et un vice-président. Il peut également choisir un secrétaire, qui ne doit pas être gérant et qui sera en charge
de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil de gérance.
Le conseil de gérance se réunira sur convocation du président ou de deux gérants au lieu indiqué dans l'avis de
convocation. Les réunions du conseil de gérance auront lieu au siège social de la Société, à moins que l'avis de convocation
n’en dispose autrement. Le président présidera toutes les réunions du conseil de gérance; en son absence, le conseil de
gérance pourra désigner à la majorité des personnes présentes à cette réunion un autre gérant pour assumer la présidence
pro tempore de ces réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants au moins vingt-quatre (24) heures
avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront
mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque
gérant par écrit ou par câble, télégramme, télex, télécopieur, courriel ou tout autre moyen de communication similaire.
Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil de gérance se tenant à une heure et un endroit
déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil de gérance.
Une convocation ne sera pas requise si tous les membres du conseil de gérance sont présents ou représentés dans
une réunion d'un conseil de gérance ou lorsque des résolutions écrites sont approuvées et signées par tous les membres
du conseil de gérance.
Tout gérant pourra se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant par écrit, par câble,
télégramme, télex, télécopie, courriel ou tout autre moyen de communication similaire un autre gérant comme son
mandataire. Un gérant peut représenter plusieurs de ses collègues.
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique, par visioconférence ou
par d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent s'entendre
mutuellement. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
Le conseil de gérance ne pourra délibérer ou agir valablement que si la majorité au moins des gérants est présente ou
représentée à la réunion du conseil de gérance. Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants présents ou
représentés à cette réunion.
Le conseil de gérance pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie de circulaire en exprimant son appro-
bation au moyen d'un ou de plusieurs écrits ou par câble, télégramme, télex, télécopieur, courriel ou tout autre moyen
de communication similaire, à confirmer par écrit, le tout ensemble constituant le procès-verbal faisant preuve de la
décision intervenue.
Art. 12. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président ou, en son
absence, par le vice-président, ou par deux gérants.
Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par
deux gérants, ou par toute autre personne dûment mandatée par le conseil de gérance à cette fin.
Art. 13. Le décès d'un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la Société.
Art. 14. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux enga-
gements régulièrement pris par eux au nom de la Société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exécution
de leur mandat.
Art. 15. Le gérant ou le conseil de gérance peut décider de payer des acomptes sur dividendes sur la base d'un état
comptable préparé par le gérant ou par le conseil de gérance duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles
pour distribution, étant entendu que les fonds à distribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés
depuis le dernier exercice fiscal augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes
reportées et des sommes à porter en réserve en vertu d'une obligation légale ou statutaire.
D. Décisions de l'associé unique - Décisions collectives des associés
Art. 16. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
Art. 17. Sous réserve d'une majorité plus importante prévue dans les statuts, les décisions collectives ne sont valable-
ment prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des associés représentant plus de la moitié du capital social.
Les associés ne peuvent changer la nationalité de la Société que moyennant une décision unanime. Pour toute autre
modification statutaire, l’approbation d’une majorité des associés représentant au moins les trois quart du capital social
est requise.
122038
L
U X E M B O U R G
Art. 18. L'associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée des associés par les dispositions de la section XII
de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
E. Année sociale - Bilan - Répartition
Art. 19. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année.
Art. 20. Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérant(s) dressent un inventaire com-
prenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société. Tout associé peut prendre communication au siège social
de l'inventaire et du bilan.
Art. 21. Sur le bénéfice net, il est prélevé 5% (cinq pour cent) pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce
que celui-ci atteigne 10% (dix pour cent) du capital social. Le solde est à la libre disposition de l'assemblée générale.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 22. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateur(s), associé(s) ou
non, nommé(s) par l'assemblée des associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs émoluments. Sauf décision contraire, le ou
les liquidateur(s) auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif de la Société.
L'actif, après déduction du passif, sera partagé entre les associés en proportion des parts sociales détenues dans la
Société.
Art. 23. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions de la loi du
10 août 1915, telle qu'elle a été modifiée.
<i>Souscription et libérationi>
Les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ont été souscrites par H Park Germany Holdings S.à r.l., prénommée.
Toutes les parts sociales ainsi souscrites ont été payées en numéraire de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (EUR 12.500.-) est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence à la date de constitution de la Société et finira le 31 décembre 2011.
<i>Fraisi>
Le montant des frais et dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombe à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution est évalué à mille euros.
<i>Assemblée générale des associési>
La personne mentionnée ci-dessus, représentant l’intégralité du capital souscrit et se considérant comme dûment
convoquée, a aussitôt pris les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la société est établi au 41, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg.
2. Les personnes suivantes sont nommées comme gérants de la Société pour une durée indéterminée:
- Madame Stéphanie Duval, directrice nationale, née le 10 juin 1971 à Sainte-Catherine, France, demeurant au 41,
avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg.
- Monsieur Christophe Printz, directeur administratif et financier, né le 14 juin 1977 à Arlon, Belgique, demeurant au
41, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg.
- Madame Helen Garbutt, directrice internationale, née le 16 octobre 1964 à Reading, Royaume-Uni, demeurant au
29, rue de Berri, F75008 Paris, France.
DONT ACTE, passé à Belvaux, les jours, mois et an figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d’une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Après lecture faire et interprétation donnée au mandataire du comparant, connu du notaire instrumentaire par nom,
prénom usuel, état et demeure, ledit mandataire du comparant a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: N. WEYRICH, J.-J. WAGNER.
Enregistré à Esch/Alzette A.C., le 14 octobre 2010. Relation: EAC/2010/12339. Reçu soixante-quinze Euros (75,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2010138554/333.
(100159003) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
122039
L
U X E M B O U R G
Rosarito Luxembourg S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 115.967.
Les comptes annuels au 30 juin 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Rosarito Luxembourg S.àr.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2010139239/11.
(100159278) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2010.
Confy Investments, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 66.830.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010139358/10.
(100158619) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
Consultim Investissements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 127.995.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010139359/10.
(100158437) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
Consultim Investissements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 127.995.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010139360/10.
(100158438) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
Corolla Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 88.309.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010139361/10.
(100158503) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
122040
L
U X E M B O U R G
Creditgeneva Holding S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 24.577.
LIQUIDATION JUDICIAIRE
Par jugements rendus en date du 14 octobre 2010, le Tribunal d'Arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en
matière commerciale, a ordonné en vertu de l'article 203 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales,
la dissolution et la liquidation des sociétés suivantes:
- la société anonyme CREDITGENEVA HOLDING S.A., dont le siège social à L- 1470 Luxembourg, 50, route d'Esch,
a été dénoncé en date du 13 février 1998.
Le même jugement a nommé juge-commissaire Madame Carole KUGENER, juge et liquidateur Maître Stéphanie STA-
ROWICZ, avocat, demeurant à Luxembourg.
Ils ordonnent aux créanciers de faire leur déclaration de créances avant le 4 novembre 2010 au greffe de la sixième
chambre de ce Tribunal.
Pour extrait conforme
Me Stéphanie STAROWICZ
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2010139362/19.
(100158834) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
De Raekt S. à r.l. / B.V., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 19.923,00.
Siège de direction effectif: L-2132 Luxembourg, 34, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 141.512.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010139363/11.
(100158539) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
Direct Engineering, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2444 Luxembourg, 76, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 108.970.
Le Bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010139364/10.
(100158712) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
Highfield Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 156.101.
STATUTES
In the year two thousand and ten, on the thirteenth of October;
Before Us M
e
Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
THERE APPEARED:
Hundbern Investments Limited, a Cypriot Limited Liability Corporation, with registered address at Grigori Afxentiou,
20, Agios Demetios, Nicosia, Cyprus,
here represented by Ms. Sabrina MEKHANE, lawyer, residing professionally in Luxembourg,
by virtue of a proxy given under private seal; such proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxy-holder
and the officiating notary, will remain attached to the present deed in order to be recorded with it.
122041
L
U X E M B O U R G
Such appearing party, represented as said before, has required the officiating notary to enact the deed of association
of a public limited company ("société anonyme") to establish as follows:
Title I. - Denomination, Registered office, Object, Duration
Art. 1. There is established hereby a société anonyme governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and
in particular, the amended law dated 10 August 1915 on commercial companies and notably by the law dated 25 August
2006 and by the present articles.
The company exists under the name of “Highfield Invest S.A.”.
Art. 2. The registered office of the corporation is established in Luxembourg.
The registered office may be transferred to any other place in the municipality by a decision of the board of directors.
If extraordinary political or economic events occur or are imminent, which might interfere with the normal activity at
the registered office, or with easy communication between this office and abroad, the registered office may be declared
to have been transferred abroad provisionally until the complete cessation of these abnormal circumstances.
Such decision, however, shall have no effect on the nationality of the company. Such declaration of the transfer of the
registered office shall be made and brought to the attention of third parties by the organ of the corporation which is best
situated for this purpose under such circumstances.
Art. 3. The corporation is established for an unlimited period.
Art. 4. The corporation may carry out any commercial, industrial or financial operations, any transactions in respect
of real estate or moveable property, which the corporation may deem useful to the accomplishment of its purposes.
The corporation may furthermore carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquiring of parti-
cipating interests in any enterprises in whatever form and the administration, management, control and development of
those participating interests.
In particular, the corporation may use its funds for the establishment, management, development and disposal of a
portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, and participate in the creation, development and
control of any enterprise, the acquisition, by way of investment, subscription, underwriting or option, of securities and
patents, to realize them by way of sale, transfer, exchange or otherwise develop such securities and patents, grant to
companies in which the corporation has a participating interest, any support, loans, advances or guarantees.
Title II. - Capital, Shares
Art. 5. The corporate capital is set at THIRTY-ONE THOUSAND EURO (31,000. EUR) represented by ONE THOU-
SAND (1,000) shares with a par value of THIRTYONE EURO (31.- EUR) each.
Shares may be evidenced at the owner option, in certificates representing single shares or in certificates representing
two or more shares.
Shares may be issued in registered or bearer form, at the shareholder's option.
The corporation may, to the extent and under the terms permitted by law, purchase its own shares.
Title III. - Management
Art. 6. In case of plurality of shareholders, the Company must be managed by a Board of Directors consisting of at
least three members, who need not be shareholders.
In the case where the Company is incorporated by a sole shareholder or if at the occasion of a general meeting of
shareholders, it is established that the Company has only one shareholder left, the composition of the Board of Directors
may be limited to one member (the "Sole Director") until the next ordinary general meeting of the shareholders noticing
the existence of more than one shareholder. A legal entity may be a member of the Board of Directors or may be the
Sole Director of the Company. In such a case, its permanent representative shall be appointed or confirmed in compliance
with the Law.
The Directors or the Sole Director are appointed by the general meeting of shareholders for a period not exceeding
six years and are re-eligible. They may be removed at any time by a resolution of the general meeting of shareholders.
They will remain in function until their successors have been appointed. In case a Director is elected without mention of
the term of his mandate, he is deemed to be elected for six years from the date of his election.
In the event of vacancy of a member of the Board of Directors because of death, retirement or otherwise, the remaining
Directors thus appointed may meet and elect, by majority vote, a Director to fill such vacancy until the next general
meeting of shareholders which will be asked to ratify such election.
Art. 7. The board of directors will elect from among its members a chairman.
The board of directors convenes upon call by the chairman, as often as the interest of the corporation so requires. It
must be convened each time two directors so request.
Art. 8. The board of directors is invested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in compliance with the corporate object.
122042
L
U X E M B O U R G
All powers not expressly reserved by law or by the present articles of association to the general meeting of share-
holders fall within the competence of the board of directors. The board of directors may pay interim dividends, in
compliance with the legal requirements.
Any director having an interest in a transaction submitted for approval to the Board of Directors conflicting with that
of the company, shall advise the board thereof and cause a record of his statement to be included in the minutes of the
meeting. He may not take part in these deliberations. At the next following general meeting, before any other resolution
is put to vote, a special report shall be made on any transactions in which any of the directors may have had an interest
conflicting with that of the company.
If there is only one shareholder, the minutes shall only mention the operations intervened between the Company and
its Sole Director having an interest conflicting with the one of the Company.
Art. 9. Towards third parties, in all circumstances, the Company shall be, in case of a Sole Director, bound by the sole
signature of the Sole Director or, in case of plurality of directors, by the signatures of any two Directors together or by
the single signature of any person to whom such signatory power shall be delegated by any two directors or the Sole
Director of the Company, but only within the limits of such power.
Towards third parties, in all circumstances, the Company shall also be, in case if a managing director has been appointed
in order to conduct the daily management and affairs of the Company and the representation of the Company for such
daily management and affairs, bound by the sole signature of the managing director, but only within the limits of such
power.
Art. 10. The board of directors may delegate its powers to conduct the daily management of the corporation to one
or more directors, who will be called managing directors.
It may also commit the management of all the affairs of the corporation or of a special branch to one or more managers,
and give special powers for determined matters to one or more proxyholders, selected from its own members or not,
either shareholders or not.
Art. 11. Any litigation involving the corporation either as plaintiff or as defendant, will be handled in the name of the
corporation by the board of directors, represented by its chairman or by the director delegated for its purpose.
Art. 12. The company may have a sole shareholder at the time of its incorporation or when all of its shares come to
be held by a single person. The death or dissolution of the sole shareholder does not result in the dissolution of the
company.
If there is only one shareholder, the sole shareholder assumes all powers conferred to the general meeting of Share-
holders and takes the decisions in writing.
In case of plurality of shareholders, the general meeting of Shareholders shall represent the entire body of Shareholders
of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations of the
Company.
Any general meeting shall be convened in compliance with the Law.
The general meeting shall be convened by means of the shareholders representing ten per cent (10 %) of the corporate
capital.
In case that all the shareholders are present or represented and if they state that they have been informed of the
agenda of the meeting, they may waive all convening requirements and formalities of publication.
A shareholder may be represented at a shareholders' meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) an attorney who need not to be a shareholder and is therefore entitled to vote by proxy.
The shareholders are entitled to participate to the meeting by videoconference or by telecommunications means
allowing their identification, and are deemed to be present, for the quorum conditions and the majority. These means
must comply with technical features guaranteeing an effective participation to the meeting whereof the deliberations are
transmitted in a continuing way.
Unless otherwise provided by Law or by the Articles, all decisions by the annual or ordinary general meeting of
Shareholders shall be taken by simple majority of the votes, regardless of the proportion of the capital represented.
When the company has a sole shareholder, his decisions are written resolutions.
An extraordinary general meeting convened to amend any provisions of the Articles shall not validly deliberate unless
at least one half of the capital is represented and the agenda indicates the proposed amendments to the Articles. If the
first of these conditions is not satisfied, a second meeting may be convened, in the manner prescribed by the Articles or
by the Law. Such convening notice shall reproduce the agenda and indicate the date and the results of the previous
meeting. The second meeting shall validly deliberate regardless of the proportion of the capital represented. At both
meetings, resolutions, in order to be adopted, must be adopted by a two-third majority of the Shareholders present or
represented.
However, the nationality of the Company may be changed and the commitments of its Shareholders may be increased
only with the unanimous consent of all the Shareholders and in compliance with any other legal requirement.
122043
L
U X E M B O U R G
Title IV. - Supervision
Art. 13. The corporation is supervised by one or several statutory auditors, appointed by the general meeting of
shareholders which will fix their number and their remuneration, as well as the term of their office, which must not
exceed six years.
Title V. - General meeting
Art. 14. The annual meeting will be held in the commune of the registered office at the place specified in the convening
notices on the third Wednesday of June at 10.30 o’clock.
If such day is a legal holiday, the general meeting will be held on the next following business day.
Title VI. - Accounting year, Allocation of profits
Art. 15. The accounting year of the corporation shall begin on the 1
st
of January and shall terminate on the 31
st
of
December of each year.
Art. 16. After deduction of any and all of the expenses of the corporation and the amortizations, the credit balance
represents the net profits of the corporation. Of the net profits, five percent (5%) shall be appropriated for the legal
reserve; this deduction ceases to be compulsory when the reserve amounts to ten percent (10%) of the capital of cor-
poration, but it must be resumed until the reserve is entirely reconstituted if, at any time, for any reason whatsoever, it
has been touched.
The balance is at the disposal of the general meeting.
Title VII. - Dissolution, Liquidation
Art. 17. The corporation may be dissolved by a resolution of the general meeting of shareholders. The liquidation will
be carried out by one or more liquidators, physical or legal persons, appointed by the general meeting of shareholders
which will specify their powers and fix their remunerations.
Title VIII. - General provisions
Art. 18. All matters not governed by these articles of association are to be construed in accordance with the law of
August 10
th
1915 on commercial companies and the amendments hereto.
<i>Transitory provisionsi>
1) The first business year shall begin on the date of incorporation of the company and shall end of the 31
st
of December
2010.
2) The first annual general meeting shall be held on 2011.
<i>Subscription and Paymenti>
The Articles thus having been established, the one thousand (1,000) shares have been subscribed by the sole share-
holder the company Hundbern Investments Limited, prenamed and represented as said before, and fully paid up by the
aforesaid subscriber by payment in cash so that the amount of thirty-one thousand Euros (31,000.- EUR) is from this day
on at the free disposal of the company, as it has been proved to the officiating notary by a bank certificate, who states it
expressly.
<i>Statementi>
The undersigned notary states that the conditions provided for in article 26 as amended of the law of August 10
th
,
1915 on commercial companies have been observed.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
corporation incurs or for which it is liable by reason of its organization, is approximately one thousand Euros (1,000.-
EUR).
<i>Decisions taken by the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the company, the aforementioned appearing party, representing the whole of
the subscribed share capital, has adopted the following resolutions as sole shareholder:
1. The number of directors is fixed at three and the number of auditors at one.
2. The following are appointed directors:
a) Mr. Alain NOULLET, private employee, born in Berchem-Sainte-Agathe (Belgium), on November 2
nd
, 1960, residing
professionally in L2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse;
b) Mr. Stéphane BIVER, employee, born in Watermaël Boitsfort (Belgium) on August 3
rd
, 1968, residing professionally
in L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Petrusse;
122044
L
U X E M B O U R G
c) Mr. Jean-Pierre HIGUET, lawyer, born in Couvin (Belgium) on November 23
rd
, 1960, residing professionally in
L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
3. Has been appointed statutory auditor:
The public limited company “DATA GRAPHIC SA”, established and having its registered office in L-2330 Luxembourg,
128, boulevard de la Pétrusse, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Registry under the number B
42166.
4. The terms of office of the so appointed directors and statutory auditor will expire at the general annual meeting of
shareholders of the year 2015.
5. The registered office of the company is established in L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the proxy-holder of the appearing party, acting as said before, known to the notary
by name, first name, civil status and residence, the said proxy-holder has signed with Us, the notary, the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le treize octobre;
Par-devant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
A COMPARU:
Hundbern Investments Limited, une société à responsabilité limitée chypriote, ayant son siège à Grigori Afxentiou,20,
Agios Demetios, Nicosia, Chypre,
ici représentée par Mademoiselle Sabrina MEKHANE, avocate, demeurant professionnellement à Luxembourg, en
vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée; laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par la
mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte afin d'être enregistrée avec lui.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentaire d'arrêter les statuts
d'une société anonyme à constituer comme suit:
Titre I
er
. Dénomination, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg et en particulier la loi
modifiée du 10 Août 1915 sur les sociétés commerciales et par la loi du 25 août 2006 et par les présents statuts.
La société existe sous la dénomination de “Highfield Invest S.A.”.
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Il pourra être transféré dans tout autre lieu de la commune par simple décision du conseil d'administration.
Au cas où des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anor-
males.
Une telle décision n'aura d'effet sur la nationalité de la société. La déclaration de transfert du siège sera faite et portée
à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans les circonstances
données.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société pourra accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, ainsi que tous trans-
ferts de propriété immobiliers ou mobiliers.
La société a pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participations
sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le développe-
ment de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au
contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s'intéresse tous concours, prêts, avances ou garanties.
122045
L
U X E M B O U R G
Titre II. Capital, Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à TRENTE ET UN MILLE EUROS (31.000,- EUR) représenté par MILLE (1.000) actions
d'une valeur nominale de TRENTE ET UN EUROS (31,- EUR) chacune.
Les actions de la société peuvent être créées au choix du propriétaire en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
Les titres peuvent aussi être nominatifs ou au porteur, au gré de l'actionnaire.
La société peut procéder au rachat de ses propres actions, sous les conditions prévues par la loi.
Titre III. Administration
Art. 6. En cas de pluralité d'actionnaires, la Société doit être administrée par un Conseil d’Administration composé de
trois membres au moins, actionnaires ou non.
Si la Société est établie par un actionnaire unique ou si à l'occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la Société a seulement un actionnaire restant, le Conseil d'Administration peut être réduit à un Adminis-
trateur (L'"Administrateur Unique") jusqu'à la prochaine assemblée générale des actionnaires constatant l'existence de
plus d'un actionnaire. Une personne morale peut être membre du Conseil d'Administration ou peut être l'Administrateur
Unique de la Société. Dans un tel cas, son représentant permanent sera nommé ou confirmé en conformité avec la Loi.
Les Administrateurs ou l'Administrateur Unique sont nommés par l'assemblée générale des actionnaires pour une
période n'excédant pas six ans et sont rééligibles. Ils peuvent être révoqués à tout moment par l'assemblée générale des
actionnaires. Ils restent en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs soient nommés. Les Administrateurs élus sans indi-
cation de la durée de leur mandat, seront réputés avoir été élus pour un terme de six ans.
En cas de vacance du poste d'un administrateur pour cause de décès, de démission ou autre raison, les administrateurs
restants nommés de la sorte peuvent se réunir et pourvoir à son remplacement, à la majorité des votes, jusqu'à la
prochaine assemblée générale des actionnaires portant ratification du remplacement effectué.
Art. 7. Le conseil d'administration choisit parmi ses membres un président.
Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président, aussi souvent que l'intérêt de la société l'exige.
Il doit être convoqué chaque fois que deux administrateurs le demandent.
Art. 8. Le Conseil d’Administration est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d’administration et de
disposition dans l’intérêt de la Société. Tous pouvoirs que la Loi ne réserve pas expressément à l’assemblée générale des
Actionnaires sont de la compétence du Conseil d’Administration.
Tout Administrateur qui a un intérêt opposé à celui de la Société, dans une opération soumise à l'approbation du
Conseil d'Administration, est tenu d'en prévenir le conseil et de faire mentionner cette déclaration dans le procès-verbal
de la séance. Il ne peut prendre part à cette délibération. Lors de la prochaine assemblée générale, avant tout vote sur
d'autres résolutions, il est spécialement rendu compte des opérations dans lesquelles un des Administrateurs aurait eu
un intérêt opposé à celui de la Société.
En cas d'un Actionnaire Unique, il est seulement fait mention dans un procès-verbal des opérations intervenues entre
la Société et son Administrateur ayant un intérêt opposé à celui de la Société.
Art. 9. Envers les tiers, en toutes circonstances, la Société sera engagée, en cas d'Administrateur Unique, par la signature
unique de son Administrateur Unique ou, en cas de pluralité d'administrateurs, par la signature conjointe de deux Ad-
ministrateurs ou par la signature unique de toute personne à qui le pouvoir de signature aura été délégué par deux
Administrateurs ou par l'Administrateur Unique de la Société, mais seulement dans les limites de ce pouvoir.
Envers les tiers, en toutes circonstances, la Société sera engagée, en cas d'Administrateur-délégué nommé pour la
gestion et les opérations courantes de la Société et pour la représentation de la Société dans la gestion et les opérations
courantes, par la seule signature de l'Administrateur-délégué, mais seulement dans les limites de ce pouvoir.
Art. 10. Le conseil d'administration peut déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs administrateurs
qui prendront la dénomination d'administrateurs-délégués.
Il peut aussi confier la direction de l'ensemble ou de telle partie ou branche spéciale des affaires sociales à un ou
plusieurs directeurs, et donner des pouvoirs spéciaux pour des affaires déterminées à un ou plusieurs fondés de pouvoirs,
choisis dans ou hors son sein, associés ou non.
Art. 11. Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en défendant, sont suivies au nom de la société par le conseil
d'administration, poursuites et diligences de son président ou d'un administrateur délégué à ces fins.
Art. 12. La Société peut avoir un actionnaire unique lors de sa constitution. Il en est de même lors de la réunion de
toutes ses actions en une seule main. Le décès ou la dissolution de l'actionnaire unique n'entraîne pas la dissolution de la
société.
S'il y a seulement un actionnaire, l'actionnaire unique assure tous les pouvoirs conférés à l'assemblée générale des
actionnaires et prend les décisions par écrit.
122046
L
U X E M B O U R G
En cas de pluralité d'actionnaires, l'assemblée générale des actionnaires représente tous les actionnaires de la Société.
Elle a les pouvoirs les plus étendus pour ordonner, exécuter ou ratifier tous les actes relatifs à l’activité de la Société.
Toute assemblée générale sera convoquée conformément aux dispositions légales.
Elles doivent être convoquées sur la demande d'Actionnaires représentant dix pour cent du capital social.
Lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés et s’ils déclarent avoir pris connaissance de l’agenda de
l’assemblée, ils pourront renoncer aux formalités préalables de convocation.
Un actionnaire peut être représenté à l'assemblée générale des actionnaires en nommant par écrit (ou par fax ou par
e-mail ou par tout moyen similaire) un mandataire qui ne doit pas être un actionnaire et est par conséquent autorisé à
voter par procuration.
Les actionnaires sont autorisés à participer à une assemblée générale des actionnaires par visioconférence ou par des
moyens de télécommunications permettant leur identification et sont considérés comme présent, pour les conditions de
quorum et de majorité. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garantissant une participation
effective à l'assemblée dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
Sauf dans les cas déterminés par la loi ou les Statuts, les décisions prises par l’assemblée ordinaire des actionnaires
sont adoptées à la majorité simple des voix, quelle que soit la portion du capital représentée.
Lorsque la société a un actionnaire unique, ses décisions sont des résolutions écrites.
Une assemblée générale extraordinaire des actionnaires convoquée aux fins de modifier une disposition des Statuts
ne pourra valablement délibérer que si au moins la moitié du capital est présente ou représentée et que l’ordre du jour
indique les modifications statutaires proposées. Si la première de ces conditions n'est pas remplie, une seconde assemblée
peut être convoquée, dans les formes prévues par les Statuts ou par la loi. Cette convocation reproduit l'ordre du jour,
en indiquant la date et le résultat de la précédente assemblée. La seconde assemblée délibère valablement, quelle que soit
la proportion du capital représenté. Dans les deux assemblées, les résolutions, pour être valables, doivent être adoptées
par une majorité de deux tiers des Actionnaires présents ou représentés.
Cependant, la nationalité de la Société ne peut être changée et l’augmentation ou la réduction des engagements des
actionnaires ne peuvent être décidées qu'avec l’accord unanime des actionnaires et sous réserve du respect de toute
autre disposition légale.
Titre IV. Surveillance
Art. 13. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l'assemblée générale, qui fixe leur
nombre et leur rémunération, ainsi que la durée de leur mandat, qui ne peut excéder six années.
Titre V. Assemblée générale
Art. 14. L'assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l'endroit indiqué dans les convo-
cations, le troisième mercredi du mois de juin à 10.30 heures.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale a lieu le premier jour ouvrable suivant.
Titre VI. Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 15. L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 16. L'excédent favorable du bilan, défalcation faite des charges sociales et des amortissements, forme le bénéfice
net de la société. Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint le dixième du capital social, mais devrait toutefois
être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve
avait été entamé.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Titre VII. Dissolution, Liquidation
Art. 17. La société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Titre VIII. Dispositions générales
Art. 18. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux
dispositions de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et de ses lois modificatives.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 2010.
2) La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2011.
122047
L
U X E M B O U R G
<i>Souscription et libérationi>
Les Statuts de la société ayant été ainsi arrêtés, les mille (1.000) actions ont été souscrites par l'actionnaire unique la
société Hundbern Investments Limited, prédésignée et représentée comme dit ci-avant, et libérées entièrement par la
souscriptrice prédite moyennant un versement en numéraire, de sorte que la somme trente et un mille euros (31.000,-
EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été prouvé au notaire instrumentant par
une attestation bancaire, qui le constate expressément.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 nouveau de la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales ont été accomplies.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, à environ mille euros (1.000,- EUR).
<i>Résolutions prises par l’actionnaire uniquei>
La partie comparante pré-mentionnée, représentant l’intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions sui-
vantes en tant qu'actionnaire unique:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
2. Sont nommés administrateurs:
a) Monsieur Alain NOULLET, employé privé, né à Berchem-Sainte-Agathe (Belgique), le 2 novembre 1960, demeurant
professionnellement à L2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse;
b) Monsieur Stéphane BIVER, employé privé, né à Watermaël Boitsfort (Belgique), le 3 août 1968, demeurant profes-
sionnellement à L2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse;
c) Monsieur Jean-Pierre HIGUET, avocat à la Cour, né à Couvin (Belgique), le 23 novembre 1960, demeurant profes-
sionnellement à L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
3. Est appelé aux fonctions de commissaire aux comptes:
La société anonyme “DATA GRAPHIC SA”, établie et ayant son siège social à L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de
la Pétrusse, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 42166.
4. Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes ainsi nommés prendront fin à l'issue de l'assemblée
générale ordinaire des actionnaires de l'année 2015.
5. Le siège social de la société est fixé à L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et le français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la partie
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même partie comparante,
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte à la mandataire de la partie comparante, agissant comme dit ci-avant, connue du notaire
par nom, prénom, état civil et domicile, ladite mandataire a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: S. MEKHANE, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 14 octobre 2010. LAC/2010/44964. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 octobre 2010.
Référence de publication: 2010138555/374.
(100158666) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
Direct Engineering, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2444 Luxembourg, 76, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 108.970.
Le Bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010139365/10.
(100158715) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
122048
L
U X E M B O U R G
Direct Engineering, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2444 Luxembourg, 76, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 108.970.
Le Bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010139366/10.
(100158717) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
E.T.S. Engineering & Telecommunication Services, s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4751 Pétange, 165A, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 123.044.
Les comptes annuels au 31/12/09 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010139375/10.
(100158487) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
European Sugar Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8308 Capellen, 75, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 154.517.
Statuts coordonnés, suite à une assemblée générale extraordinaire, reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de
résidence à Esch/Alzette, en date du 26 août 2010, déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 23 septembre 2010.
Francis KESSELER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010139376/13.
(100158687) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
Euripides S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 103.044.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010139377/10.
(100158453) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
Eurogrigliati S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 85.781.
Les comptes au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
EUROGRIGLIATI S.A.
Mohammed KARA / Jean-Marc HEITZ
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2010139378/12.
(100158520) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
122049
L
U X E M B O U R G
EUROPEAN MARINE SURVEYORS (Luxembourg) Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4540 Differdange, 69, rue Dicks-Lentz.
R.C.S. Luxembourg B 88.370.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010139379/10.
(100158939) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
Eurothea S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 64.273.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010139380/10.
(100158446) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
FS Invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 9-11, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 107.851.
Statuts coordonnés, suite à une constatation d'augmentation de capital reçue par Maître Francis KESSELER, notaire
de résidence à Esch/Alzette, en date du 06 août 2010, déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 20 août 2010.
Francis KESSELER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010139381/13.
(100158697) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
International Shopping Centre Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 14, boulevard F.D. Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 154.553.
In the year two thousand and ten, on the twenty-second of September.
Before Us, Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in Sanem (Grand-Duchy of Luxembourg),
is held an Extraordinary General Meeting of the Shareholders of “International Shopping Centre Investment S.A.” (the
“Company”), a “société anonyme”, established and having its registered office at L-2450 Luxembourg, Boulevard F.D.
Roosevelt 14, (R.C.S. Luxembourg, section B number 154553) incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary,
on 22 July, 2010, its publication in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the “Mémorial”) was made on
7 September 2010, number 1826.
The Meeting is declared open and is presided over by Mr. Tamas Mark, with professional address in Luxembourg.
The chairman appoints as secretary Ms. Marie-Coralie Rutsaert, with professional address in Brussels, Belgium.
The meeting elects as scrutineer Me. Quentin Rutsaert, with professional address in Luxembourg.
The chairman requests the notary to record that:
a) The shareholders present or represented and the number of shares held by each of them are shown on an attendance
list which will be signed and here annexed as well as the proxies and registered with the minutes.
b) As appears from the attendance list, the fifteen thousand five hundred (15,500) Class A shares and the fifteen
thousand five hundred (15,500) Class B shares, representing the whole subscribed capital of the Company fixed at thirty-
one thousand euro (EUR 31,000) are represented at the present Extraordinary General Meeting of the shareholders, so
that the meeting could validly decide on all the items of the agenda.
c) That the agenda of the meeting is the following:
122050
L
U X E M B O U R G
<i>Agendai>
1) To increase the Company’s subscribed share capital by an amount of five million nine hundred sixty-nine thousand
euro (EUR 5,969,000) in order to raise it from its present amount of thirty-one thousand euro (EUR 31,000) divided into
15,500 Class A shares and 15,500 Class B shares having each a par value of one euro to an amount of six million euro
(EUR 6,000,000) to be divided into three million (3,000,000) Class A shares and three million (3,000,000) Class B shares
with a par value of one euro each, by the issuance of two million nine hundred eighty-four thousand five hundred
(2,984,500) Class A and two million nine hundred eighty-four thousand five hundred (2,984,500) Class B new additional
shares with a par value of one euro each share with the same rights and privileges as the existing shares.
2) Subscription of the new issued shares by these subscribers’ prorata of their mutual shareholding in the Company
and payment of the nominal value of each new issued share by one euro of nominal value and payment of the total share
premium of fifty-four million euro (EUR 54,000,000) by conversion into capital of an outstanding receivable of an amount
of fifty-nine million nine hundred sixty-nine thousand (EUR 59,969,000), which the pre-named subscribers still maintain,
as of today, against the Company.
The subscription and payment as described above is reflected in the table hereunder:
Subscriber
New issued shares in the Company
Per centage Nr of Shares
Allianz Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft . . . . . .
75%
2,238,375 Class A; 2,238,375 Class B
Allianz Versicherungs-Aktiengesellschaft . . . . . . . . . . .
15%
447,675 Class A; 447,675 Class B
Allianz Private Krankenversicherungs-
Aktiengesellschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10%
298,450 Class A; 298,450 Class B
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100%
2,984,500 Class A, 2,984,500 Class B Shares
Total shares in the Company subsequent to the contribution
Subscriber
Per centage Nr of Shares
Allianz Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft . . . . . .
75%
2,250,000 Class A; 2,250,000 Class B
Allianz Versicherungs-Aktiengesellschaft . . . . . . . . . . .
15%
450,000 Class A; 450,000 Class B
Allianz Private Krankenversicherungs-
Aktiengesellschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10%
300,000 Class A; 300,000 Class B
100%
3,000,000 Class A Shares, 3,000,000 Class B
Shares
Subscriber
Per centage Share Premium
Allianz Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft . . . . . .
75%
40,500,000
Allianz Versicherungs-Aktiengesellschaft . . . . . . . . . . .
15%
8,100,000
Allianz Private Krankenversicherungs-
Aktiengesellschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10%
5,400,000
100%
54,000,000
3) Amendment of Article five, first paragraph of the Company’s bylaws.
4) Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the Meeting, the Meeting unanimously takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Extraordinary General Meeting of shareholders resolves to increase the Company’s subscribed share capital by
an amount of five million nine hundred sixty-nine thousand euro (EUR 5,969,000) in order to raise it from its present
amount of thirty-one thousand euro (EUR 31,000) to an amount of six million euro (EUR 6,000,000) by the issue of two
million nine hundred eighty-four thousand five hundred (2,984,500) new Class A and two million nine hundred eighty-
four thousand five hundred (2,984,500) new class B shares with a par value of one euro each and with a total share
premium of fifty-four million euro (EUR 54,000,000), having all the same rights and privileges as the existing shares and
entitling to dividends as from this day of the decision of shareholders resolving on the proposed capital increase.
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon, “Allianz Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft”, above mentioned, represented by Me. Quentin Rut-
saert, virtue of a proxy given on 20. September 2010, which proxy after being signed “ne varietur” by all the persons
appearing and the undersigned notary shall remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the
registration authorities,
declares to subscribe to the two million two hundred thirty-eight thousand three hundred seventy-five (2,238,375)
new Class A shares and two million two hundred thirty-eight thousand three hundred seventy-five (2,238,375) new Class
B shares at the par value of one euro per share and with a share premium for a total amount of forty-four million nine
hundred seventy-six thousand seven hundred fifty euro (EUR 44,976,750);
122051
L
U X E M B O U R G
thereupon, “Allianz Versicherungs-Aktiengesellschaft”, above mentioned, represented by Me. Quentin Rutsaert, virtue
of a proxy given on 20. September 2010, which proxy after being signed “ne varietur” by all the persons appearing and
the undersigned notary shall remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration
authorities,
declares to subscribe to the four hundred forty-seven thousand (447,675) new Class A shares and four hundred forty-
seven thousand six hundred seventy-five (447,675) new Class B shares at the par value of one euro per share and with
a share premium for a total amount of eight million nine hundred ninety-five thousand three hundred fifty euro (EUR
8,995,350);
thereupon, “Allianz Private Krankenversicherungs-Aktiengesellschaft”, above mentioned, represented by Me. Quentin
Rutsaert, virtue of a proxy given on 20. September 2010, which proxy after being signed “ne varietur” by all the persons
appearing and the undersigned notary shall remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the
registration authorities,
declares to subscribe to the two hundred ninety-eight thousand four hundred fifty (298,450) new Class A shares two
hundred ninety-eight thousand four hundred fifty (298,450) new Class B shares at the par value of one euro per share
and with a share premium for a total amount of five million nine hundred ninety-six thousand nine hundred euro (EUR
5,996,900);
and to entirely pay up each such new share by a contribution in kind of a claim held by Allianz Lebensversicherungs-
Aktiengesellschaft, Allianz Versicherungs-Aktiengesellschaft, Allianz Private Krankenversicherungs-Aktiengesellschaft (as
co-creditors, each pro-rata their current shareholding in the Company) against the Company.
The above mentioned subscribers declare and all the participants in the extraordinary general meeting recognise that
each new share issued and the share premium has been entirely paid up so that the Company has at its disposal the
amount of fifty-nine million nine hundred sixty-nine thousand euro (EUR 59,969,000), proof of which has been given to
the undersigned notary by a report, dated 22 September 2010, of “Ernst & Young Luxembourg”, réviseurs d'entreprises,
with registered office at 7 Parc d'Activité Syrdall, Munsbach, L-5365, Luxembourg, in accordance with Article 26-1 of the
Luxembourg law of August 10, 1915 on commercial companies.
Said report which shall remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities
comes to the following conclusions:
"Based on the work performed and described above, nothing has come to our attention that causes us to believe that
the value of the Contribution in Kind does not correspond at least to the number and nominal value of the shares to be
issued in consideration thereof, increased by the share premium.”
<i>Second resolutioni>
The extraordinary general meeting of shareholders resolves to replace the existing Article 5. first paragraph of the
Company’s Articles of Incorporation with the following new paragraph in order to reflect the increase of the issued
corporate capital:
Art. 5. (First paragraph).
“The subscribed capital of the Company is fixed at six million euro (EUR 6,000,000) divided into three million
(3,000,000) Class A and three million (3,000,000) Class B shares with a par value of one euro each.”
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever, which fall to be paid by the Company as a result of this
document are estimated at approximately seven thousand euro.
Nothing else being on the agenda, the chairman closed thereupon the meeting.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, known to the notary by their surnames Christian names,
civil status and residences, said appearing persons signed together with the notary the present original deed.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on the request of the above ap-
pearing persons, the present deed is worded in English, followed by a German translation. On request of the same
appearing persons and in case of divergences between the English and the German text, the English version will prevail.
Folgt die Deutsche Übersetzung Vorstehenden Textes:
Im Jahre zweitausendzehn, am zweiundzwanzigsten September.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean-Joseph WAGNER, mit dem Amtssitz zu Sassenheim (Großherzogtum Luxem-
burg),
fand die ausserordentliche Generalversammlung der Gesellschaft „International Shopping Centre Investment S.A.“ (die
„Gesellschaft“), eine Aktiengesellschaft, mit Sitz in L-2450 Luxemburg, Boulevard F.D. Roosevelt 14, (R.C.S. Luxemburg,
B Nr. 154553, gegründet gemäß der Urkunde aufgenommen durch den amtierenden Notar am 22. Juli 2010, welche
Urkunde im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (das „Mémorial“) unter der Nummer 1826 am 7 September
2010, veröffentlicht wurde.
122052
L
U X E M B O U R G
Die Versammlung wurde eröffnet unter dem Vorsitz von Herrn Tamas Mark, beruflich tätig in Luxemburg.
Der Vorsitzende ernennt zum Schriftführer Marie-Coralie Rutsaert, mit Sitz in Brussels, Belgien.
Die Gesellschafterversammlung wählt zum Stimmenzähler Herrn Quentin Rutsaert, mit Sitz in Luxemburg.
Der Vorsitzende bittet den Notar, Folgendes festzuhalten:
a) Gegenwärtigem Protokoll ist ein Verzeichnis der Aktien sowie der anwesenden und vertretenen Aktionären bei-
gebogen. Diese Liste und auch die Vollmachten werden, nachdem sie unterschrieben worden sind, mit der gegenwärtigen
Urkunde einregistriert.
b) Aus der Anwesenheitsliste geht hervor, dass alle fünfzehntausend fünfhundert (15.500) Aktien Klasse A und fünf-
zehntausend fünfhundert (15.500) Aktien Klasse B, die das gesamte Aktienkapital in Höhe von einunddreißig tausend Euro
(EUR 31.000) darstellen, bei dieser außerordentlichen Generalversammlung vertreten sind, so dass die gegenwärtige
Versammlung rechtsmäßig zusammengetreten ist.
c) Die Tagesordnung der Versammlung ist die Folgende:
<i>Tagesordnung:i>
1) Aufstockung des Gesellschaftskapitals um einen Betrag von fünf Millionen neunhundertneunundsechzigtausend Euro
(EUR 5.969.000), um es von seinem jetzigen Betrag von einunddreißigtausend Euro (EUR 31.000) eingeteilt in fünfzehn-
tausendfünfhundert (15.500) Aktien der Klasse A und fünfzehntausendfünfhundert (15.500) Aktien der Klasse B von je
einem Nennwert von einem Euro (EUR 1), auf sechs Millionen Euro (EUR 6.000.000), eingeteilt in drei Millionen
(3.000.000) Aktien der Klasse A und drei Millionen (3.000.000) Aktien der Klasse B von je einem Nennwert von einem
Euro (EUR 1) zu erhöhen durch die Ausgabe von zwei Millionen neunhundertvierundachtzigtausendfünfhundert
(2.984.500) neuen zusätzlichen Aktiender Klasse A und zwei Millionen neunhundertvierundachtzigtausendfünfhundert
(2.984.500) neuen zusätzlichen Aktien der Klasse B, mit einem Nominalwert von je einem Euro), welche dieselben Rechte
und Vorteile verbriefen wie die bereits bestehenden Aktien.
2) Zeichnung der neuen ausgegebenen Aktien durch die bestehenden Aktionäre gemäß ihrer gegenwärtigen Aktien-
besitzes an der Gesellschaft und Einzahlung des Nominalwertes der jeweiligen neu gezeichneten Aktie von einem Euro
Nominalwert und Einzahlung der gesamten Aktienprämie von vierundfünfzig Millionen Euro (EUR 54.000.000) durch
Umwandlung einer ausstehenden Forderungen in Höhe von neunundfünfzig Millionen neunhundert neunundsechzig tau-
send Euro (EUR 59.969.000), die die oben angegebenen Aktionbezieher aufrechterhalten, ins Gesellschaftskapital
Die Zeichnung und die Einzahlung, wie oben angegeben, ist in der unten stehenden Tabelle wiedergegeben:
Neu gezeichnete Aktien in der Gesellschaft
Zeichner
Prozent Anzahl der Aktien
Allianz Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft . . . . .
75%
2.238.375 Klasse A; 2.238.375 Klasse B
Allianz Versicherungs-Aktlengesellschaft . . . . . . . . . . .
15%
447.675 Klasse A; 447.675 Klasse B
Allianz Private Krankcnvcrsichcrungs-
Aktiengcscllschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10%
298.450 Klasse A; 298.450 Klasse B
Total
100%
2.984.500 Aktien Klasse A, 2.984.500 Aktien
Klasse B
Gesamte Anzahl der Aktien nach Einverleibung
der Sacheinlage Ins Kapital
Zeichner
Prozent Anzahl der Aktien
Allianz Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft . . . . .
75%
2.250.000 Klasse A; 2.250.000 Klasse B
Allianz Versicherungs-Aktiengesellschaft . . . . . . . . . . .
15%
450.000 Klasse A; 450,000 Klasse B
Allianz Private Krankenversicherungs-
Aktiengesellschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10%
300.000 Klasse A; 300.000 Klasse B
100%
3.000.000 Aktien Klasse a, 3.000.000 Aktien
Klasse B
Zeichner
Prozent Optionspreis
Allianz Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft . . . . .
75%
40.500.000
Allianz Versicherungs-Aktiengcsellschaft . . . . . . . . . . .
15%
8.100.000
Allianz Private Krankenversicherungs-
Aktiengesellschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10%
5.400.000
100%
54.000.000
3) Abänderung von Artikel fünf, erster Absatz der Gesellschaftssatzung.
4) Verschiedenes.
Nach Beratung fasst die Versammlung einstimmig folgende Beschlüsse:
122053
L
U X E M B O U R G
<i>Erster Beschlussi>
Die Außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre beschließt das Gesellschaftskapital um einen Betrag von
fünf Millionen neunhundert neunundsechzigtausend Euro (EUR 5.969.000) aufzustocken, um es von seinem jetzigen Betrag
von einunddreißigtausend Euro (EUR 31.000) auf sechs Millionen Euro (EUR 6.000.000) zu erhöhen durch die Ausgabe
von zwei Millionen neunhundertvierundachtzigtausendfünfhundert (2.984.500) neuen Aktien der Klasse A und zwei Mil-
lionen neunhundertvierundachtzig tausendfünfhundert (2.984.500) neuen Aktien der Klasse B von je einem Nennwert
von einem Euro (EUR 1) und mit einer gesamten Aktienprämie prime d’émission) von vierundfünfzig Millionen Euro (EUR
54.000.000), die alle mit den gleichen Rechten und Privilegien ausgestattet sind wie die bestehenden Aktien und ab dem
Datum des vorliegenden Hauptversammlungsbeschlusses Anrecht auf Dividende gewähren.
<i>Zeichnung und Einzahlungi>
Alsdann erklärt „Allianz Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft.“, vorbenannt, hier anwesend durch Herrn Quentin
Rutsaert, bevollmächtigte Vertretung auf Grund einer ihm erteilten Vollmacht, gegeben am 20. September 2010, welche
Vollmacht, nachdem sie von allen Mitgliedern des Büros und dem amtierenden Notar „ne varietur“ unterzeichnet wurde,
bleibt gegenwärtiger Urkunde beigebogen, um mit derselben zur Einregistrierung zu gelangen,
zwei Millionen zweihundertachtunddreißigtausenddreihundert fünfundsiebzig (2.238.375) neue Aktien der Klasse A
und zwei Millionen zweihundertachtunddreißigtausenddreihundertfünfundsiebzig (2.238.375) neue Aktien der Klasse B
mit einem Nennwert von je einem Euro (EUR 1) und einer Aktienprämie (prime d’émission) für einen Gesamtpreis von
vierundvierzig Millionen neunhundertsechsundsiebzigtausend siebenhundertfünfzig Euro (EUR 44.976.750) zu zeichnen;
Alsdann erklärt „Allianz Versicherungs-Aktiengesellschaft.“, vorbenannt, hier anwesend durch Herrn Quentin Rutsaert,
bevollmächtigte Vertretung auf Grund einer ihm erteilten Vollmacht, gegeben am 20. September 2010, welche Vollmacht,
nachdem sie von allen Mitgliedern des Büros und dem amtierenden Notar „ne varietur“ unterzeichnet wurde, bleibt
gegenwärtiger Urkunde beigebogen, um mit derselben zur Einregistrierung zu gelangen,
vierhundertsiebenundvierzig tausend sechshundertfünfundsiebzig
(447.657) neue Aktien der Klasse A und vierhundertsiebenundvierzig tausendsechshundert fünfundsiebzig (447.657)
neue Aktien der Klasse B mit einem Nennwert von je einem Euro (EUR 1) und einer Aktienprämie (prime d’émission)
in Höhe von acht Millionen neunhundertfünfundneunzig tausenddreihundertfünfzig Euro (EUR 8.995.350) zu zeichnen;
Alsdann erklärt „Allianz Private Krankenversicherungs-Aktiengesellschaft.“, vorbenannt, hier anwesend durch Herrn
Quentin Rutsaert, bevollmächtigte Vertretung auf Grund einer ihm erteilten Vollmacht, gegeben am 20. September 2010,
welche Vollmacht, nachdem sie von allen Mitgliedern des Büros und dem amtierenden Notar „ne varietur“ unterzeichnet
wurde, bleibt gegenwärtiger Urkunde beigebogen, um mit derselben zur Einregistrierung zu gelangen,
zweihundertachtundneunzigtausendvierhundertfünfzig (298.450) neue Aktien der Klasse A und zweihundertachtund-
neunzigtausend vierhundertfünfzig (298.450) neue Aktien der Klasse B mit einem Nennwert von je einem Euro (EUR 1)
und einer Aktienprämie (prime d’émission) für einen Gesamtpreis von fünf Millionen neunhundertsechsundneunzig tau-
sendneunhundert Euro (EUR 5.996.900) zu zeichnen;;
und dieselben vollständig einzuzahlen durch Einverleibung ins Gesellschaftskapital einer Sacheinlage bestehend aus einer
noch von und zu Lasten der Gesellschaft gegenwärtigen Schuldforderung der Allianz Lebensversicherungs-Aktiengesell-
schaft, Allianz Versicherungs-Aktiengesellschaft, Allianz Private Krankenversicherungs-Aktiengesellschaft (als Gläubiger,
jeweils gemäß des Aktienbesitzes in der Gesellschaft).
Die oben erwähnten Zeichner erklären und alle in dieser Außerordentlichen Generalversammlung Beteiligten erken-
nen an, dass jede dieser neuen Aktien und der gesamten Aktienprämie voll und ganz eingezahlt worden sind, so dass der
Gesellschaft der Betrag von neunundfünfzig Millionen neunhundertneunundsechzigtausend Euro (EUR 59.969.000) zur
freien Verfügung steht, so wie es dem unterzeichneten Notar an Hand eines vom 22.September 2010 von dem Wirt-
schaftprüfer „Ernst & Young Luxembourg“, mit Sitz in 7, Parc d’Activité Syrdall, Munsbach, L-5365 Luxemburg, erstellten
Berichts, der gemäß den Bestimmungen des Artikels 26-1 des Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesell-
schaften erstellt wurde, bestätigt wurde.
Besagter Bericht, welcher gegenwärtiger Urkunde zwecks Einregistrierung beigefügt bleibt, kommt in Englischer Spra-
che zur folgenden Schlussfolgerung:
" Based on the work performed and described above, nothing has come to our attention that causes us to believe that
the value of the Contribution in Kind does not correspond at least to the number and nominal value of the shares to be
issued in consideration thereof, increased by the share premium.”
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre beschließt den ersten Absatz von Artikel 5 der Satzung
durch den folgenden neuen ersten Absatz zu ersetzen, um der vorgetätigten Kapitalerhöhung Rechnung zu tragen:
Art. 5. (Erster Absatz).
„Das gezeichnete Aktienkapital der Gesellschaft beträgt sechs Millionen Euro (EUR 6.000.000), eingeteilt in drei Mil-
lionen (3.000.000) Aktien Klasse A und drei Millionen (3.000.000) Aktien Klasse B von je einem Nennwert von einem
Euro.“
122054
L
U X E M B O U R G
<i>Kosteni>
Die Kosten, welche der Gesellschaft aus Anlass dieser Urkunde anfallen, werden auf zirka siebentausend Euro ge-
schätzt.
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, erklärt die Vorsitzende die Versammlung für geschlossen.
Worüber die gegenwärtige Urkunde wurde verfasst in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Das Dokument wurde den anwesenden Personen vorgelesen, denen der Notar bei Namen, gebräuchlichen Vornamen,
Stand und Wohnort bekannt ist; die den anwesenden Personen, sowie der Notar haben die gegenwärtige Urkunde
unterschrieben.
Der unterzeichnende Notar, der die englische Sprache versteht und spricht, erklärt hiermit, dass auf Wunsch der
anwesenden Personen die gegenwärtige Urkunde in englischer Sprache vergefasst wurde, gefolgt von einer deutschen
Übersetzung. Gemäß dem Wunsch derselben anwesenden Personen und im Falle von Abweichungen zwischen dem
englischen und dem deutschen Text, ist die englische Fassung maßgebend.
Gezeichnet: T. MARK, M.-C. RUTSAERT, Q. RUTSAERT, J.J. WAGNER.
Einregistriert zu Esch/Alzette A.C., am 06. Oktober 2010. Relation: EAC/2010/11904. Erhalten fünfundsiebzig Euro
(75.-EUR).
<i>Der Einnehmeri>
(gezeichnet): SANTIONI.
Référence de publication: 2010138564/264.
(100158768) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
Pentavest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 41, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 154.065.
Statuts coordonnés, suite à une assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de
résidence à Esch/Alzette, en date du 23 août 2010, déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 22 septembre 2010.
Francis KESSELER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010139434/13.
(100158650) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
PragAutos Losch, Société Anonyme.
Siège social: L-1818 Howald, 5, rue des Joncs.
R.C.S. Luxembourg B 39.411.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 octobre 2010.
André Losch.
Référence de publication: 2010139435/10.
(100158854) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
ProLogis France LX S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 111.742.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 mai 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Représenté par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010139436/14.
(100158885) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
122055
L
U X E M B O U R G
ProLogis UK CCLXI S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 133.259.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 mai 2010.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Représenté par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010139437/14.
(100158878) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
Multi Negoce Service S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 10, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 79.404.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Par jugement rendu en date du 14 octobre 2010, le tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg sixième chambre,
siégeant en matière commerciale, après avoir entendu le juge commissaire en son rapport oral, le liquidateur et le Mi-
nistère Public en leurs conclusions, a déclaré closes pour absence d'actif les opérations de liquidation de la société à
responsabilité limitée MULTI NEGOCE SERVICE S.à r.l., préqualifiée et a mis les frais à la charge du Trésor.
Luxembourg, le 15 octobre 2010.
Pour extrait conforme
Cédric SCHIRRER
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2010139422/16.
(100158675) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
Multisoft, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4751 Pétange, 165A, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 105.993.
Les comptes annuels au 31/12/09 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010139423/10.
(100158500) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
Getin International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 31.042.825,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 122.395.
In the year two thousand and ten, on the sixth of October.
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg),
THERE APPEARED:
“GETIN INTERNATIONAL S.A.”, a company incorporated under Polish law, having its registered address at ul. Pows-
tanców Sl. 2-4, 53-333 Wroclaw, Poland,
here represented by Mr. Raymond THILL, „maître en droit”, professionally residing at 74, Avenue Victor Hugo, L-1750
Luxembourg,
by virtue of a power of attorney dated 5 October 2010.
Which power of attorney, after being signed by the parties and the undersigned notary, will remain attached to the
present deed to be filed at the same time.
122056
L
U X E M B O U R G
Such appearing party has requested the notary to enact the following:
- That the ‘société à responsabilité limitée' GETIN INTERNATIONAL S. à r. l, a private limited liability company
(société à responsabilité limitée), having its registered office at 67, rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg and incorporated
pursuant to a deed of Maître Joseph ELVINGER, notary residing in Luxembourg, on November 20
th
, 2006, published in
the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 115, dated February 5
th
, 2007 (the Company).
- The articles of incorporation of the Company have been lastly amended by a deed of Maître Martine SCHAEFFER,
notary residing in Luxembourg, on May 12
th
2010, published in the Mémorial C, Recueil Special des Sociétés et Asso-
ciations, number 1244, dated June 15
th
, 2010.
- That the share capital of the Company amounts to twenty-two million three hundred ninety-two thousand eight
hundred and twenty-five euro (EUR 22,392,825.-), represented by eight hundred ninety-five thousand seven hundred and
thirteen (895,713) shares with a par value of twenty-five euro (EUR 25.-) each.
- That the appearing party represent 100 % of the share capital.
- That the appearing party fixed the agenda as follows:
<i>Agendai>
1. Increase of the Company's subscribed share capital by an amount of EUR 8,650,000.-(eight million six hundred fifty
thousand euro), in order to increase it from its current amount of EUR 22,392,825.-(twenty-two million three hundred
ninety-two thousand eight hundred and twenty-five euro) up to EUR 31,042,825.-(thirty one million forty-two thousand
eight hundred and twenty-five euro) through the issue of 346,000 (three hundred forty-six thousand) new shares, with
a par value of EUR 25.-(twenty-five euro) each;
2. Subscription and payment;
3. Amendment of Article 6 of the Articles of Association further to the above resolutions;
4. Miscellaneous.
With respect to the foregoing, the Sole Partner took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
It is decided to increase the Company's subscribed share capital by an amount of eight million six hundred fifty thousand
euro (EUR 8,650,000.-) so as to raise it from its present amount of twenty-two million three hundred ninety-two thousand
eight hundred and twenty-five euro (EUR 22,392,825.-) to thirty-one million forty-two thousand eight hundred and
twenty-five euro (EUR 31,042,825.-) by the issue of three hundred forty-six thousand (346,000) new shares with a par
value of twenty-five euro (EUR 25.-) each.
<i>Second resolutioni>
<i>Intervention - Subscription - Paymenti>
GETIN INTERNATIONAL S.A., here represented by Mr. Raymond THILL, declares to subscribe to three hundred
forty-six thousand (346,000) new shares with a par value of twenty-five euro (EUR 25.-) each, and fully paid up in cash
so that the total amount of eight million six hundred fifty thousand euro (EUR 8,650,000.-) is at the disposal of the
Company, as has been proven to the undersigned notary.
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolutions, it is decided to amend Article 6 of the Articles of Association to read
as follows:
" Art. 6. The Company's capital is set at thirty-one million forty-two thousand eight hundred and twenty-five euro
(EUR 31,042,825.-), represented by one million two hundred forty-one thousand seven hundred and thirteen (1,241,713)
shares with a par value of twenty-five euro (EUR 25.-) each.”
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a
result of the present deed, are estimated at approximately four thousand four hundred euro (EUR 4,400.-).
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg.
On the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that, on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing party
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with us, the notary, the present original
deed.
122057
L
U X E M B O U R G
Suit la traduction française:
L'an deux mille dix, le six octobre.
Par-devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
A COMPARU:
GETIN INTERNATIONAL S.A., société de droit polonais, avec son siège social à ul. Powstanców Slaskich 2-4, 53-333
Wroclaw, Pologne,
ici représentée par Monsieur Raymond THILL, maître en droit, résidant professionnellement au 74, Avenue Victor
Hugo, L-1750 Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé datée le 5 octobre 2010.
Ladite procuration, après signature ne varietur par le mandataire des comparantes et le notaire soussigné, restera
annexée au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle comparante a requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
- Que la société à responsabilité limitée GETIN INTERNATIONAL S. à r. l., société à responsabilité limitée, ayant son
siège social au 67, rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg, constituée suivant acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire
de résidence à Luxembourg, en date du 20 novembre 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
numéro 115 du 5 février 2007 (la Société).
- Les statuts de la Société ont été amendés pour la dernière fois par un acte notarié reçu par Maître Martine SCHAEF-
FER, notaire de résidence à Luxembourg, daté du 15 juin 2010, publié au Mémorial C, numéro 1244 du 14 novembre
2010.
- Que le capital social de la Société s'élève à vingt-deux millions trois cent quatre-vingt-douze mille huit cent vingt-cinq
euros (EUR 22.392.825,-), représenté par huit cent quatre-vingt-quinze mille sept cent treize (895.713) parts sociales
d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune.
- Que la comparante est la seule et unique associée actuelle de la Société.
- Que la comparante a fixé l'ordre du jour comme suit:
<i>Ordre du jouri>
1. Augmentation du capital social de la société à concurrence d'un montant de EUR 8.650.000,-(huit millions six cent
cinquante mille euros) pour le porter de son montant actuel de EUR 22.392.825,-(vingt-deux millions trois cent quatre-
vingt-douze mille huit cent vingt-cinq euros ) à EUR 31.042.825,(trente et un millions quarante-deux mille huit cent vingt-
cinq euros) par l'émission de 346.000 (trois cent quarante-six mille) parts sociales nouvelles d'une valeur nominale de
EUR 25,-(vingt-cinq euros) chacune.
2. Souscription et libération.
3. Modification afférente de l'article 6 des statuts suite aux résolutions qui précèdent.
4. Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, l'associé unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Il est décidé d'augmenter le capital social à concurrence de huit millions six cent cinquante mille euros (EUR 8.650.000,-)
pour le porter de son montant actuel de vingt-deux millions trois cent quatre-vingt-douze mille huit cent vingt-cinq euros
(EUR 22.392.825,-) à trente et un millions quarante-deux mille huit cent vingt-cinq euros (EUR 31.042.825,-) par l'émission
de trois cent quarante-six mille (346.000) parts sociales nouvelles d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-)
chacune.
<i>Deuxième résolution:i>
<i>Intervention - Souscription - Libérationi>
GETIN INTERNATIONAL S.A., représentée par Monsieur Raymond THILL a déclaré souscrire à trois cent quarante-
six mille (346.000) parts sociales nouvelles d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-), et les libérer
intégralement en numéraire, de sorte que le montant de huit millions six cent cinquante mille euros (EUR 8.650.000,-)
est à la disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire soussigné.
<i>Troisième résolutioni>
Afin de mettre les statuts en concordance avec les résolutions qui précèdent, il est décidé de modifier l'article 6 des
statuts pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 6. Le capital social est fixé à trente et un millions quarante-deux mille huit cent vingt-cinq euros (EUR
31.042.825,-) divisé en un million deux cent quarante et un mille sept cent treize (1.241.713) parts sociales de vingt-cinq
euros (EUR 25,-) chacune.»
122058
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de quatre mille quatre cents euros (EUR 4.400,-).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise constate que sur demande de la comparante le présent
acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande de la comparante et en cas de divergences
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Et après lecture faite au comparant, il a signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: R. Thill et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 15 octobre 2010. LAC/2010/45323. Reçu soixante-quinze euros (75.-€)
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis Sandt.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 octobre 2010.
Référence de publication: 2010139045/135.
(100159619) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2010.
Nalco Luxembourg Holdings Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 14.820,00.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 126.503.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010139424/11.
(100159053) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
Northland Resources S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 151.150.
Statuts coordonnés, suite à une assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de
résidence à Esch/Alzette, en date du 23 août 2010, déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 23 septembre 2010.
Francis KESSELER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010139425/13.
(100158630) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
Northland Resources S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 151.150.
Statuts coordonnés, suite à une constatation d'augmentation de capital reçue par Maître Francis KESSELER, notaire
de résidence à Esch/Alzette, en date du 09 septembre 2010, déposés au registre de commerce et des sociétés de Lu-
xembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 23 septembre 2010.
Francis KESSELER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010139426/14.
(100158633) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
122059
L
U X E M B O U R G
R Port, Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 126.465.
In the year two thousand ten, on the twenty-ninth day of September.
Before Maître Jean-Joseph WAGNER, notary residing in Sanem (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
Mr. Alain ENGLEBERT, administrateur de sociétés, residing at 14, Avenue des Genêts, 1640 Rhode Saint Genèse
(Belgium), and
Mr. Jacques GEVERS, administrateur de sociétés, residing at 7, avenue de Saint-Roman, MC-98000 Monaco,
acting in their capacity as special proxy holders of the Board of Directors of R PORT”, a company (“société anonyme”)
having its registered office at 23 Val Fleuri, L-1526 Luxembourg, registered in the Luxembourg Company Register under
section B number 126465, incorporated by a notarial deed of the undersigned notary on March 28, 2007, published in
the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1102 on June 8 2007. The articles of incorporation have
been modified for the last time by a notarial deed on December 23, 2009, published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, number 1908 on September 16, 2010,
by virtue of the authority conferred on them by resolutions adopted by the Board of Directors of the Company, on
September 15, 2010, a copy of which resolutions, signed "ne varietur" by the appearing person and the undersigned notary,
shall remain attached to the present deed with which it shall be formalised.
The appearing person, acting in his above stated capacity, has requested the undersigned notary to record the following
declarations and statements:
I.- The subscribed share capital of the Company is presently set at seven million one hundred seventy-five thousand
twenty euros (EUR 7.175.020,-) divided into six hundred sixty-five thousand two hundred seventyeight (665.278) shares
with no nominal value fully paid up.
II.- That pursuant to Article 5 (second paragraph) of the Company's Articles of Association, the authorised capital of
the Company has been fixed at ten million euro (EUR 10.000.000.-) to be divided into one million (1.000.000) shares with
no nominal value and that pursuant to the same article 5 (third paragraph), the Board of Directors of the Company has
been authorised to increase the issued share capital of the Company, such article of the Articles of Association then to
be amended so as to reflect the increase of capital.
III.- That the Board of Directors of the Company, in its meeting of September 15, 2010 and in accordance with the
authority conferred on it pursuant to Article 5 of the Company's Articles of Association, has decided to increase the
issued share capital by an amount of two hundred thirteen thousand five hundred sixty-four (EUR 213.564,-) in order to
raise the issued share capital to the amount of seven million three hundred eightyeight thousand five hundred eighty-four
euro (EUR 7.388.584,-) by the creation and issue of seventeen thousand seven hundred ninety-seven (17.797) new shares
with no nominal value and, having the same rights and privileges as the already existing shares.
IV.- That the Board of Directors of the Company, in its meeting of September 15, 2010, has accepted the subscription
and payment of the total of seventeen thousand seven hundred ninety-seven (17.797) new shares as follows:
(1)- Mr. Jean-Christophe ROLLAND residing at 23, rue Anatole France, F-92370 Chaville declared to subscribe six
thousand six hundred sixty-six (6.666) new shares with no par value for a total amount of seventynine thousand nine
hundred ninety-two euros (EUR 79.992,-). All shares have been fully paid up by a contribution in cash so that the amount
of seventy-nine thousand nine hundred ninety-two euros (EUR 79.992,-) is as of now available to the Company, as it has
been justified to the undersigned notary.
(2)- Mr. Christophe LEVEILLE, residing at 17, rue de Montfort, F78770 Marcq declared to subscribe three thousand
three hundred thirtythree (3.333) new shares with no par value for a total amount of EUR 39.996,- (thirty-nine thousand
nine hundred ninety-six euros). All shares have been fully paid up by a contribution in cash so that the amount of thirty-
nine thousand nine hundred ninety-six euros (EUR 39.996,-) is as of now available to the Company, as it has been justified
to the undersigned notary.
(3)- Mr. Pierre Etienne BOURY, residing at 45 chemin d'Odrimont, B1380 Ohain declared to subscribe one thousand
six hundred sixty-six (1.666) new shares with no par value for a total amount of nineteen thousand nine hundred ninety-
two euros (EUR 19.992,-). All shares have been fully paid up by a contribution in cash so that the amount of nineteen
thousand nine hundred ninety-two euros (EUR 19.992,-) is as of now available to the Company, as it has been justified
to the undersigned notary.
(4)- Mr. Gabriel BALLOT, residing at 7, rue de la Guron, F-25500 Morteau declared to subscribe one thousand four
hundred (1.400) new shares with no par value for a total amount of sixteen thousand eight hundred euros (EUR 16.800,-).
All shares have been fully paid up by a contribution in cash so that the amount of sixteen thousand eight hundred euros
(EUR 16.800,-) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
(5)- Mrs. Anne-Claire HONORE, residing at 10, rue Pasteur, F-25130 Villers-le Lac declared to subscribe one thousand
four hundred (1.400) new shares with no par value for a total amount of sixteen thousand eight hundred euros (EUR
122060
L
U X E M B O U R G
16.800,-). All shares have been fully paid up by a contribution in cash so that the amount of sixteen thousand eight hundred
euros (EUR 16.800,-) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
(6)- Mrs. Ariane GOEN, residing at 10, Warotstraat B-3020 Winksele declared to subscribe 1.666 (one thousand six
hundred sixty-six) new shares with no par value for a total amount of EUR 19.992,- (nineteen thousand nine hundred
ninety-two euros). All shares have been fully paid up by a contribution in cash so that the amount of EUR 19.992,- (nineteen
thousand nine hundred ninety-two euros) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned
notary.
(7)- Mr. William BIRD, residing at 10, Warotstraat B-3020 Winksele declared to subscribe one thousand six hundred
sixty-six (1.666) new shares with no par value for a total amount of nineteen thousand nine hundred ninetytwo euros
(EUR 19.992,-). All shares have been fully paid up by a contribution in cash so that the amount of nineteen thousand nine
hundred ninety-two euros (EUR 19.992,-) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned
notary.
V.- That as a consequence of the above mentioned increase of the issued share capital, paragraph one of Article FIVE
(5) of the Articles of Association is therefore amended and shall read as follows:
“The subscribed capital of the Company is set at seven million three hundred eighty-eight thousand five hundred eighty-
four euros (EUR 7.388.584,-) represented by six hundred eighty-three thousand seventy-five (683.075) shares without
indication of nominal value.”
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever, which fall to be paid by the Company as a result of this
document are estimated at approximately two thousand euro.
Whereof, the present deed was drawn up in Luxembourg.
On the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing persons
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the appearing person, who is known to the notary by his surname, first name, civil
status and residence, he signed together with Us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-neuf septembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).
Ont comparu:
Monsieur Alain ENGLEBERT, administrateur de sociétés, demeurant au 14, Avenue des Genêts, 1640 Rhode Saint
Genèse (Belgique), et
Monsieur Jacques GEVERS, administrateur de sociétés, demeurant au 7, avenue de Saint-Roman, MC-98000 Monaco,
agissant en qualité de mandataires spéciaux du Conseil d'Administration de «R PORT», une société anonyme ayant
son siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg, enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés sous la
section B numéro 126465, constituée suivant acte notarié en date du 28 mars 2007, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, numéro 1102, du 8 juin 2007, dont les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte
notarié en date du 23 décembre 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1908, du 16
septembre 2010,
en vertu de résolutions adoptées par le Conseil d'Administration de la Société en date du 15 septembre 2010, une
copie desdites résolutions, après avoir été signée «ne varietur» par la personne comparante et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte avec lequel elle sera formalisée.
Lesquelles personnes comparantes, agissant en leur-dite qualité, ont requis le notaire instrumentant de documenter
les déclarations et constatations suivantes:
I.- Que le capital social de la Société s'élève actuellement à sept millions cent soixante-quinze mille vingt euros (EUR
7.175.020,-) divisé en six cent soixante-cinq mille deux cent soixante-dix-huit (665.278) actions sans désignation de valeur
nominale entièrement libérées.
II.- Qu'en vertu de l'article 5, second alinéa des statuts de la Société, le capital autorisé de la Société a été fixé à dix
millions d'euros (EUR 10.000.000.-) divisé en un million (1.000.000) d'actions sans désignation de valeur nominale et qu'en
vertu du même article 5 (troisième alinéa), le Conseil d'Administration de la Société a été autorisé à procéder à des
augmentations de capital, lequel article des statuts étant alors à modifier de manière à refléter les augmentations de capital
ainsi réalisées.
III.- Que le Conseil d'Administration de la Société, par sa décision du 15 septembre 2010, et en conformité avec les
pouvoirs lui conférés en vertu de l'article 5 des statuts de la Société, a décidé d'augmenter le capital social souscrit à
concurrence de deux cent treize mille cinq cent soixante quatre euros (EUR 213.564,-) en vue de porter le capital social
122061
L
U X E M B O U R G
souscrit à sept millions trois cent quatre-vingt-huit mille cinq cent quatre-vingt-quatre euros (EUR 7.388.584,-) par la
création et l'émission de dix-sept mille sept cent quatre-vingt-dix-sept (17.797) nouvelles actions sans désignation de
valeur nominale, et jouissant des même droits et avantages que les actions existantes.
IV.- Que le Conseil d'Administration de la Société, lors de sa réunion du 15 septembre 2010, a accepté la souscription
de la totalité des dix-sept mille sept cent quatre-vingt-dix-sept (17.797) nouvelles actions comme suit:
(1) Monsieur Jean-Christophe ROLLAND demeurant au 23, rue Anatole France, F-92370 Chaville a déclaré souscrire
six mille six cent soixante-six (6.666) nouvelles actions sans désignation de valeur nominale pour un montant total de
soixante-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-douze euros (EUR 79.992,-). Toutes les actions ont été entièrement payées
par un apport en numéraire de telle sorte que le montant de soixante-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-douze euros
(EUR 79.992,-) est à la libre disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné. .
(2) Monsieur Christophe LEVEILLE, demeurant au 17, rue de Montfort, F-78770 Marcq a déclaré souscrire trois mille
trois cent trente-trois (3.333) nouvelles actions sans désignation de valeur nominale pour un montant total de trente-
neuf mille neuf cent quatre-vingt-seize euros (EUR 39.996,-). Toutes les actions ont été entièrement payées par un apport
en numéraire de telle sorte que le montant de trente-neuf mille neuf cent quatre-vingt-seize euros (EUR 39.996,-) est à
la libre disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
(3)- Monsieur Pierre Etienne BOURY, demeurant au 45 chemin d'Odrimont, B-1380 Ohain a déclaré souscrire mille
six cent soixante-six (1.666) nouvelles actions sans désignation de valeur nominale pour un montant total de dix-neuf
mille neuf cent quatre-vingt-douze euros (EUR 19.992,-). Toutes les actions ont été entièrement payées par un apport
en numéraire de telle sorte que le montant de dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-douze euros (EUR 19.992,-) est à la
libre disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
(4)- Monsieur Gabriel BALLOT, demeurant au 7, rue de la Guron, F25500 Morteau a déclaré souscrire mille quatre
cents (1.400) nouvelles actions sans désignation de valeur nominale pour un montant total de seize mille huit cents euros
(EUR 16.800,-). Toutes les actions ont été entièrement payées par un apport en numéraire de telle sorte que le montant
de seize mille huit cents euros (EUR 16.800,-) est à la libre disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire
soussigné.
(5)- Madame Anne-Claire HONORE, demeurant au 10, rue Pasteur, F25130 Villers-le Lac a déclaré souscrire mille
quatre cents (1.400) nouvelles actions sans désignation de valeur nominale pour un montant total de seize mille huit cents
euros (EUR 16.800,-). Toutes les actions ont été entièrement payées par un apport en numéraire de telle sorte que le
montant de seize mille huit cents euros (EUR 16.800,-) est à la libre disposition de la Société, ce dont il a été justifié au
notaire soussigné.
(6)- Madame Ariane GOEN, demeurant au 10, Warotstraat, B-3020 Winksele a déclaré souscrire mille six cent
soixante-six (1.666) nouvelles actions sans désignation de valeur nominale pour un montant total de dix-neuf mille neuf
cent quatre-vingt-douze euros (EUR 19.992,-). Toutes les actions ont été entièrement payées par un apport en numéraire
de telle sorte que le montant de dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-douze euros (EUR 19.992,-) est à la libre disposition
de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
(7)- Mr. William BIRD demeurant au 10, Warotstraat, B-3020 Winksele a déclaré souscrire mille six cent soixante-
six (1.666) nouvelles actions sans désignation de valeur nominale pour un montant total de dix-neuf mille neuf cent quatre-
vingt-douze euros (EUR 19.992,-). Toutes les actions ont été entièrement payées par un apport en numéraire de telle
sorte que le montant de dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-douze euros (EUR 19.992,-) est à la libre disposition de la
Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
V.- Que suite à la réalisation de cette augmentation du capital social souscrit, le premier alinéa de l'article 5 des statuts
est modifié en conséquence et a désormais la teneur suivante:
Art. 5. Premier alinéa. «Le capital souscrit de la société est fixé à sept millions trois cent quatre-vingt-huit mille cinq
cent quatre-vingt-quatre euros (EUR 7.388.584,-) représenté par six cent quatre-vingt-trois mille soixante-quinze
(683.075) actions, sans désignation de valeur nominale.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges quelconques qui incombent à la société des suites de ce document sont
estimés à environ deux mille euros.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise déclare que sur la demande des personnes comparantes,
le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une traduction française; à la requête des mêmes personnes compa-
rantes et en cas de divergences entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, la personne comparante prémentionnée, connu du notaire
instrumentant par son nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: A. ENGLEBERT, J. GEVERS, J.J. WAGNER.
122062
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 4 octobre 2010. Relation: EAC/2010/11796. Reçu soixante-quinze Euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M.-N. KIRCHEN.
Référence de publication: 2010138660/175.
(100158588) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
Tonfa Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2730 Luxembourg, 67, rue Michel Welter.
R.C.S. Luxembourg B 37.564.
Par la présente, je vous informe que je démissionne de mes fonctions d'Administrateur de la société anonyme TONFA
Luxembourg SAS avec effet immédiat.
Luxembourg, le 6 octobre 2010.
Jean Zeimet.
Référence de publication: 2010139292/10.
(100159442) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2010.
Aquario S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 102.728.
AUFLÖSUNG
Im Jahre zweitausendzehn, den siebten Oktober.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean SECKLER, mit dem Amtssitz in Junglinster (Grossherzogtum Luxemburg).
IST ERSCHIENEN:
Die Gesellschaft GENLICO LIMITED, mit Sitz in Wickhams Cay, Road Town, 146, Tortola (Britische Jungferninseln),
eingetragen in das „International Business Companies Act of the British Virgin Islands“ unter der Nummer 608721,
hier vertreten durch Herrn Max MAYER, Notarschreiber, wohnhaft in Luxemburg.
Welche Vollmacht, vom Bevollmächtigtem und dem amtierenden Notar "ne varietur" unterschrieben, gegenwärtiger
Urkunde als Anlage beigebogen bleibt, um mit derselben einregistriert zu werden.
Welche Komparentin, vertreten wie eingangs erwähnt, den amtierenden Notar ersucht Folgendes zu beurkunden:
1) Dass die Aktiengesellschaft AQUARIO S.A., eingetragen im Handelsregister von Luxemburg in der Sektion B unter
Nummer 102.728, mit Sitz in L-1331 Luxemburg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, gemäss Urkunde, aufge-
nommen durch Me Léon Thomas, genannt Tom METZLER, Notar mit dem Amtssitz in Luxemburg-Bonneweg, (Gross-
herzogtum Luxemburg) am 27. August 2004 gegründet wurde, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 1124 am 9.
November 2004.
2) Dass das Kapital der Gesellschaft AQUARIO S.A., vorbenannt, einunddreissigtausend Euro (EUR 31.000,-) beträgt,
aufgeteilt in dreihundertundzehn (310) Aktien mit einem Nennwert von je einhundert Euro (EUR 100,-).
3) Dass die Komparentin Eigentümerin aller Aktien der Gesellschaft ist.
4) Dass die Komparentin, handelnd als alleinige Gesellschafterin (die "alleinige Gesellschafterin") in der ausserordent-
lichen Generalversammlung zur Änderung der Statuten der Gesellschaft, die Auflösung der Gesellschaft mit sofortiger
Wirkung und den Beginn des Liquidationsprozesses erklärt.
5) Dass die alleinige Gesellschafterin sich selbst als Liquidator der Gesellschaft einsetzt und in ihrer Funktion als
Liquidator der Gesellschaft gänzliche Zeichnungsbefugnis für die Ausführung und Abgabe jeglicher Handlungen und aller
Dokumente und zur Vornahme aller Deklarationen hat und alles nötige und zweckdienliche tun wird, um der vorliegenden
Urkunde ihre Wirkung zu geben.
6) Dass die alleinige Gesellschafterin entscheidet, unverzüglich und einander folgend, die zweite und dritte Hauptver-
sammlung der Gesellschafter gemäss des Artikels 151 des Gesetzes vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften zu
halten.
7) Dass in ihrer Eigenschaft als Liquidator der Gesellschaft, die alleinige Gesellschafterin genaue Kenntnis der Gesell-
schaftssatzung und der finanziellen Situation der Gesellschaft zu haben erklärt.
8) Dass mit der Zustimmung der Gesellschaft und der Gläubiger, alle Schulden durch die alleinige Gesellschafterin
übernommen wurden.
9) Dass die alleinige Gesellschafterin ihren Auflösungsbericht vorstellt und die Übernahme aller Aktivposten und aller
bestehenden Schulden der Gesellschaft, auch wenn diese noch unbekannt sind, erklärt.
Der Auflösungsbericht vom Bevollmächtigten und dem amtierenden Notar "ne varietur" unterschrieben, bleibt ge-
genwärtiger Urkunde als Anlage beigebogen, um mit derselben einregistriert zu werden.
122063
L
U X E M B O U R G
10) Dass die alleinige Gesellschafterin die Gesellschaft mit beschränkter Haftung COMCOLUX S.à r.l., (H.G.R. Lu-
xemburg B 58.545), mit Gesellschaftssitz in L-1331 Luxemburg, 67, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, als Liquida-
tionssprüfer der Auflösung ernennt, und sie bittet einen Bericht über die Tätigkeit des Liquidators zu erstellen.
Nach der Durchsicht des Berichts des Liquidationsprüfers, nimmt die alleinige Gesellschafterin die Ergebnisse an,
verabschiedet den Liquidationsabschluss und gibt totale und vollständige Entlastung, ohne Reserven oder Beschränkungen,
der COMCOLUX S.à r.l., vorbenannt, in Bezug auf die Prüfung zum oben erwähnten Tag. Der Bericht des Liquidations-
prüfers bleibt gegenwärtiger Urkunde als Anlage beigegbogen, um mit derselben einregistriert zu werden.
11) Dass die alleinige Gesellschafterin in der dritten Generalversammlung der Gesellschafter erklärt, dass die Auflösung
der Gesellschaft abgeschlossen ist und das alle Register der Gesellschaft in welchen die Ausgabe von Aktien oder anderen
Wertpapieren eingetragen waren, annuliert werden müssen.
Sie bestätigt, dass die Gesellschaft entgültig aufgehört hat zu bestehen.
12) Dass den Verwaltungsratsmitgliedern und dem Prüfungskomissar Entlastung für die Ausübung ihrer Mandate erteilt
wird.
13) Dass die Bücher und Dokumente der Gesellschaft für die Dauer von fünf Jahren in L-1331 Luxemburg, 65, boulevard
Grande-Duchesse Charlotte, aufbewahrt werden.
<i>Kosteni>
Die Kosten, Ausgaben, Vergütungen und Lasten in welcher Form auch immer, welche die Gesellschaft auf Grund dieser
Urkunde übernimmt, werden auf 750,- Euro geschätzt.
WORÜBER URKUNDE, errichtet wurde in Junglinster, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Vollmachtnehmer, dem Notar nach Namen, gebräuchlichem Vorna-
men, Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe gegenwärtige Urkunde mit dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: Max MAYER, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 15 octobre 2010. Relation GRE/2010/3456. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
FÜR GLEICHLAUTENDE KOPIE.
Junglinster, den 20. Oktober 2010.
Référence de publication: 2010138885/69.
(100159793) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2010.
Desan Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 53.711.
Les comptes annuels au 31 mai 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DESAN HOLDING S.A.
Société Anonyme Holding
Thierry FLEMING / Claude SCHMITZ
<i>Administrateur / Présidenti>
Référence de publication: 2010138985/13.
(100159730) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2010.
ValueInvest Asset Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 62.793.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Hesperange, le 11 octobre 2010.
<i>Pour la société
i>Me Martine DECKER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010138844/13.
(100157703) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 octobre 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
122064
Aquario S.A.
Chabrun Investissements S.A.
Chricat Investments
Cinvest S.A.
Conafex Holdings
Confy Investments
Consultim Investissements S.A.
Consultim Investissements S.A.
Corolla Holding S.A.
Creditgeneva Holding S.A.
De Raekt S. à r.l. / B.V.
Desan Holding S.A.
DesCap S.A.
Direct Engineering
Direct Engineering
Direct Engineering
E.T.S. Engineering & Telecommunication Services, s.à r.l.
Euripides S.A.
Eurogrigliati S.A.
EUROPEAN MARINE SURVEYORS (Luxembourg) Sàrl
European Sugar Holdings S.à r.l.
Eurothea S.A.
FS Invest S.à r.l.
Getin International S.à r.l.
Highfield Invest S.A.
H Park Germany 1 S.à r.l.
H Park Germany 2 S.à r.l.
H Park Germany 3 S.à r.l.
International Shopping Centre Investment S.A.
Multi Negoce Service S.à r.l.
Multisoft
Nalco Luxembourg Holdings Sàrl
Northland Resources S.A.
Northland Resources S.A.
Palmeri Holding S.A.
Parc du Levant II S.C.I.
PDL Europe Holdings S.à r.l.
PDL Europe Senior 2 S.à r.l.
PDL Europe Subs S.à r.l.
Pentavest S.à r.l.
PragAutos Losch
ProLogis France LX S.à r.l.
ProLogis UK CCLXI S.à r.l.
QCP GCO Investments II-A S.à r.l.
QCP GCO Investments II S.à r.l.
QCP GCO Investments S.à r.l.
Qurtech
Rosarito Luxembourg S.àr.l.
R Port
Statuto Lux Holding S.à r.l.
Tonfa Luxembourg S.A.
ValueInvest Asset Management S.A.