This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2482
17 novembre 2010
SOMMAIRE
A-DJ Logistics S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119132
AI Global Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . .
119108
Aladin Europe SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119118
Alphatax S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119108
Assurion AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119108
Assurion AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119109
Belcada (Luxembourg) Spf S. à r.l. . . . . . . .
119120
Birchco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119120
Bluepoint International S.A. . . . . . . . . . . . . .
119120
BP Caplux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119121
BP Caplux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119121
Brasseur Investments Sàrl . . . . . . . . . . . . . .
119124
Bristal Real Estate S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
119124
Bristal Real Estate S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
119125
Brondi Finanziaria S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
119125
Buvette du Stade Josy Barthel S.à r.l. . . . .
119112
Cape Sun S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119127
Capital Partners Investments S à r. l. . . . .
119127
Capital Partners Investments S à r. l. . . . .
119127
Captherm S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119129
Cargill International Luxembourg 1 S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119128
Cargill International Luxembourg 2 S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119128
Carofin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119130
Catella Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
119130
CERE II F Co-invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
119132
CEREP Bac S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119133
CEREP BH JV S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119133
CEREP Investment Franklin S.à.r.l. . . . . . .
119136
CEREP Montrouge S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
119136
CIN S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119136
Colmore Plaza JV S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
119128
Compagnie Arts & Communication Inves-
tissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119103
Egospirit S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119134
Elterevereenegung Schoul Albert Wingert
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119109
European Enhanced Loan Fund S.A. . . . . .
119090
Financière William's S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
119115
Flash Europe International S.A. . . . . . . . . .
119121
Generali North American Holding 2 S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119122
Greenwich Data (Chesham) S.à r.l. . . . . . .
119126
Harvest Clo II S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119126
Harvest CLO I S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119108
Inbra S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119134
International Real Estate Investors Holding
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119125
Inzil S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119134
Liquiditätsfluss No.2 S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
119133
Parkway Luxembourg S.à.r.l. . . . . . . . . . . . .
119109
Stark-Bosera Master S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
119129
Tapis d'Orient S.àrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119113
Teck Luxembourg Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . .
119092
Tellaca Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
119130
Teolux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119127
TyCom Holdings II S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
119129
UBS (Lux) Bond Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119103
VG Advisors S.A. Holding . . . . . . . . . . . . . . .
119107
Villamassa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119092
Vondelpark Consulting S.à r.l. . . . . . . . . . . .
119107
Whiskey 2 Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
119090
119089
L
U X E M B O U R G
European Enhanced Loan Fund S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 114.364.
Il résulte d'une décision prise par les actionnaires de la Société en date du 1
ier
septembre 2010, que:
- la démission de Monsieur Robert Jan Schol en tant qu'administrateur de la Société a été acceptée avec effet au 1
ier
septembre 2010; et
- en remplacement de l'administrateur démissionnaire, Monsieur Erik van Os, né le 20 février 1973 à Maastricht (Pays-
Bas), ayant son adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, a été nommé en tant que nouvel
administrateur de la Société avec effet immédiat au 1
ier
septembre 2010. Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée
générale annuelle de l'actionnaire unique qui se tiendra en 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
septembre 2010.
Pour extrait sincère et conforme
TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010136296/20.
(100154563) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 octobre 2010.
Whiskey 2 Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 131.415.
In the year two thousand and eight, on the eighth of February.
Before Maître Joseph ELVINGER, notary residing in Luxembourg.
Is held an Extraordinary General Meeting of the sole shareholder of "Whiskey 2 Holding S.à r.l.", a "société à respon-
sabilité limitée" (limited liability company), having its registered office in L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll,
registered with the Luxembourg register of commerce and companies RCS B 131.415, incorporated by deed of the
undersigned notary dated July 27
th
2007, published in the Mémorial C N° 2309 on page 110817 dated October 15, 2007.
The meeting is presided by Régis Galiotto, jurist, residing professionally in Luxembourg,
The chairman appoints as secretary and the meeting elects as scrutineer Flora Gibert, jurist, residing professionally in
Luxembourg,
The chairman requests the notary to act that:
I.- The sole shareholder present or represented and the number of shares held by it are shown on an attendance list.
That attendance list and the proxy, signed by the appearing persons and the notary, shall remain here annexed to be
registered with the minutes.
II.- As appears from the attendance list, the 12.500 shares, representing the whole capital of the company, are repre-
sented so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda of which the sole shareholder has been
beforehand informed.
III.- The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Approval of the transfer of 6.358 shares of the Company to Special Situations Realty Partners III, LP and approval
of the transfer of 6.142 shares of the Company to Special Situations Realty Partners IV, LP.
After the foregoing was approved by the meeting, the meeting took the following resolution:
<i>Sole resolutioni>
The meeting resolved to approve the transfer of 6.358 shares with a par value of 1 Euro each, of "Whiskey 2 Holding
S.à r.l.", Luxembourg, afore named, by Special Situations Realty Partners I, LP, a company incorporated under the laws of
Guernsey, having its registered office at Bordeaux Court, Les Echelons, St Peter Port, Guernsey, GY 1 6AW to Special
Situations Realty Partners III, LP, a company incorporated under the laws of Guernsey, having its registered office at
Bordeaux Court, Les Echelons, St Peter Port, Guernsey, GY 1 6AW at the afore mentioned nominal value and to approve
the transfer of 6.142 shares with a par value of 1 Euro each, of "Whiskey 2 Holding S.à r.l.", Luxembourg, afore named,
by Special Situations Realty Partners I, LP, a company Incorporated under the laws of Guernsey, having its registered
office at Bordeaux Court, Les Echelons, St Peter Port, Guernsey, GY 1 6AW to Special Situations Realty Partners IV, LP,
119090
L
U X E M B O U R G
a company incorporated under the laws of Guernsey, having its registered office at Bordeaux Court, Les Echelons, St
Peter Port, Guernsey, GY 1 6AW.
<i>Notificationi>
According to article 190 of the Luxembourg Companies Act as amended, "Whiskey 2 Holding S.a r.l.", by its Board of
Managers, accepts this transfer of shares and considers It as duly notified to the company, according to article 1690 of
the Luxembourg "Code Civil" as amended.
Such amendment In the company of "Whiskey 2 Holding S.a r.l." will be deposed and published at the Trade Register
in accordance with article 11bis of the Luxembourg Trading Companies Law of August 10th, 1915, as amended.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof the present notarial deed was drawn up In Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, they signed with us, the notary, the present original deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a German translation. On request of the same appearing
persons and in case of divergences between the English and the German text, the English version will prevail.
Es folgt die deutsche Übersetzung:
Im Jahre zwei tausend acht, den siebenten des Monates Februar.
Vor dem unterzeichneten Notar Joseph ELVINGER, mit Amtssitz in Luxemburg.
Wird die außerordentliche Generalversammlung der Gesellschaft mit beschränkter Haftung "Whiskey 2 Holding S.à
r.l.", mit Sitz in L-1882 Luxemburg, 5, rue Guillaume Kroll, registriert im Handelsregister in Luxemburg unter der Nummer
RCS B 131.415 gemäss notarieller Urkunde aufgenommen am 27. Juli 2007, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 2309
Seite 110817 vom 15. Oktober 2007, abgehalten.
Die Versammlung tagt unter dem Vorsitz von Régis Galiotto, jurist, mit Beruf wohnhaft,
Der Vorsitzende bestellt zum Schriftführer und die Versammlung wählt zum Stimmenzähler Frau Flora Gibert, jurist,
mit Beruf wohnhaft, Der Vorsitzende erklärt die Sitzung eröffnet und gibt folgende Erklärungen ab, welche von dem
amtierenden Notar zu Protokoll genommen werden:
A) Der alleinige Gesellschafer, in dieser Versammlung vertreten, sowie die von ihm gehaltenen Anteile sind in der
diesem Protokoll beigefügten Anwesenheitsliste zu entnehmen. Diese Anwesenheitsliste wurde von den Gesellschaftern,
beziehungsweise deren Vertretern, sowie dem Vorsitzenden, dem Sekretär, dem Stimmenzähler und dem amtierenden
Notar unterzeichnet. Die von den Gesellschaftern ausgestellten Vollmachten werden nachdem sie "ne varietur" von dem
Bevollmächtigten der erschienenen Personen und dem unterzeichnendem Notar unterzeichnet wurden, dieser Akte
beigefügt, um mit derselben zur eingetragen zu werden.
B) Daß die Generalversammlung, in Anbetracht der Anwesenheit sämtlicher Gesellschafter die das gesamte Kapital
der Gesellschaft vertreten oder deren Beauftragter, rechtmäßig zusammengesetzt ist und gültig über alle Punkte der
Tagesordnung beschließen kann.
C) Daß die Tagesordnung folgenden Punkt vorsieht:
<i>Tagesordnungi>
1.- Bewilligung der Abtretung von 6.358 Aktien der Gesellschaft an Special Situations Realty Partners III, LP und der
Abtretung von 6.142 Aktien der Gesellschaft an Special Situations Realty Partners IV, LP
Nach Beschluß der Tagesordnung faßt die Generalversammlung einstimmig folgenden Beschluß:
<i>Einziger Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt, die Abtretung von 6.358 Aktien mit einem Nominalwert von jeweils EUR 1 der
Gesellschaft "Whiskey 2 Holding S.à r.l.", Luxemburg, vorbezeichnet, von Situations Realty Partners I, LP, einer Gesell-
schaft gegründet unter der Gesetzgebung von Guernsey und mit Sitz in Bordeaux Court, Les Echelons, St Peter Port,
Guernsey, GY 1 6AW an Special Situations Realty Partners III, LP, eine Gesellschaft gegründet unter der Gesetzgebung
von Guernsey mit Sitz in Bordeaux Court, Les Echelons, St Peter Port, Guernsey, GY 1 6AW und die Abtretung von
6.142 Aktien mit einem Nominalwert von jeweils EUR 1 der Gesellschaft "Whiskey 2 Holding S.à r.l.", Luxemburg, vor-
bezeichnet, von Situations Realty Partners I, LP, einer Gesellschaft gegründet unter der Gesetzgebung von Guernsey mit
Sitz In Bordeaux Court, Les Echelons, St Peter Port, Guernsey, GY 1 6AW an Special Situations Realty Partners IV, LP,
einer Gesellschaft gegründet unter der Gesetzgebung von Guernsey mit Sitz in Bordeaux Court, Les Echelons, St Peter
Port, Guernsey, GY 1 6AW zu genehmigen.
<i>Bekanntgabei>
Gemäss Artikel 190 des Gesetzes vom 10. August 1915 über Luxemburgische Handelsgesellschaften, in seiner derzeit
gültigen Fassung, stimmt die Gesellschaft "Whiskey 2 Holding S.à r.l." durch ihre Geschäftsführung der Abtretung der
Anteile zu und betrachtet sich hiermit gemäss Artikel 1690 des Luxemburgischen Zivilgesetzbuches als benachrichtigt.
119091
L
U X E M B O U R G
Diese Änderung bezüglich der Gesellschafter der Gesellschaft "Whiskey 2 Holding S.à r.l." wird gemäß Artikel 11bis
des Gesetzes vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften, in seiner derzeitigen Fassung beim Handelsregister in
Luxemburg hinterlegt und veröffentlicht.
Da hiermit die Tagesordnung keinen weiteren Punkt vorsieht, erklärt der Vorsitzende die Versammlung für beendet.
Zur Beurkundung wurde dieser Akt zu Luxemburg aufgenommen, Datum wie eingangs erwähnt.
Nach Vorlesung dieses Dokumentes haben die erschienenen Personen dieses zusammen mit dem Notar unterzeichnet.
Unterzeichnet: R. GALIOTTO, F. GIBERT, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 13 février 2008. Relation: LAC/2008/6283. Reçu douze euros (12.- €).
<i>Le Receveuri> (unterzeichnet): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés de et à
Luxembourg.
Luxembourg, le 3 mars 2008.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2010137259/103.
(100156332) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2010.
Villamassa S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 104.914.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2010.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2010135875/12.
(100155095) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 octobre 2010.
Teck Luxembourg Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 155.940.
STATUTES
In the year two thousand and ten, on the twenty-ninth day of September.
Before Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, to whom remains the present deed.
THERE APPEARED:
Teck Resources Limited, a company amalgamated and existing under the laws of Canada, with registered office at Suite
3300, 550 Burrard Street, Vancouver, British Columbia Canada V6C 0B3 with the corporation number 446056-1.
Represented by Matthieu Groetzinger, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
The said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and
the undersigned notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
Such appearing party, acting in the here above stated capacity, has drawn up the following articles of association of a
private limited liability company (société à responsabilité limitée), which it intends to organize as shareholder.
Title I. Name - Duration - Registered Office - Object
Art. 1. Name. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée), under the name of
“Teck Luxembourg Sàrl”, governed by the present articles of association and the laws of Luxembourg pertaining to such
an entity (the “Company”), and in particular the law dated 10
th
of August 1915, on commercial companies, as amended
(the “Law”).
Art. 2. Object.
2.1 The object of the Company is the acquisition, the management, the enhancement and disposal of participations, in
Luxembourg or abroad, in any form whatsoever. The Company may also pursue marketing and selling activities directly
or through branches established abroad and/or offices located abroad. The Company may in particular acquire by sub-
scription, purchase, exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities, bonds,
debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally any securities and financial instruments
issued by any public or private entity whatsoever.
119092
L
U X E M B O U R G
2.2 The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may also contract loans
and grant all kinds of support, loans, advances and guarantees to companies, in which it has a direct or indirect participation
or to any other affiliated companies. It may also give guarantees and grant securities in favour of third parties to secure
its obligations or the obligations of its subsidiaries, affiliated companies or any other company. The Company may further
pledge, transfer, encumber or otherwise create security over some or all of its assets. The Company may hold interests
in partnerships. It may also acquire, enhance, licence and sub-licence and dispose of patents, licences, and all other in-
tangible property, as well as rights deriving there from or supplementing them. In addition, the Company may acquire,
manage, enhance and dispose of real estate located in Luxembourg or abroad, and may lease or dispose of moveable
property.
2.3 In general, the Company may carry out all commercial and financial operations, whether in the area of securities
or of real estate, likely to enhance or to supplement the above-mentioned purpose.
Art. 3. Duration.
3.1 The Company is established for an unlimited duration.
3.2 The Company may be dissolved at any time by a resolution of the general meeting of the shareholders adopted in
the manner required for the amendment of these articles of association.
3.3 The life of the Company does not come to an end by the incapacity, bankruptcy, insolvency of or any other similar
event affecting, one or several shareholders.
Art. 4. Registered Office.
4.1 The registered office is established in the City of Luxembourg. The registered office may be transferred within the
municipality of Luxembourg by decision of the board of managers of the Company. It may further be transferred to any
other place within the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the general meeting of the shareholders
adopted in the manner required for the amendment of these articles of association.
4.2 The Company may establish offices and branches, either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by decision
of the board of managers.
4.3 In the event that extraordinary political, economic or social developments occur or are imminent, that would
interfere with the normal activities of the Company at its registered office or with the ease of communications with such
office; the registered office may be temporarily transferred abroad, until the complete cessation of these abnormal cir-
cumstances. Such temporary measures will have no effect on the nationality of the Company, which notwithstanding the
temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg company.
Title II. Capital - Shares
Art. 5. Capital - Shares.
5.1 The Company's corporate capital is set at fifty thousand US Dollar (USD 50,000.-), represented by two (2) classes
of shares as follows: fifty (50) ordinary shares (hereinafter referred to as the “Ordinary Shares”) and zero (0) mandatory
redeemable preferred fixed dividend shares (hereinafter referred to as the “Mandatory Redeemable Preferred Shares”,
and together with the Ordinary Shares shall be referred to as the “Shares”), with a par value of one thousand US Dollar
(USD 1,000.-) each. The respective rights and obligations attached to each class of Shares are set forth below. All Shares
will be issued in registered form and vested with full voting rights regardless of their nature and class to which they belong.
5.2 All the Shares are fully paid up.
5.3 A shareholder owning Ordinary Shares will be exclusively entitled to any and all rights attached to the share
premium paid for the subscription of such Ordinary Shares owned by such shareholder. A shareholder owning Mandatory
Redeemable Preferred Shares will be exclusively entitled to any and all rights attached to the share premium paid for the
subscription of such Mandatory Redeemable Preferred Shares owned by such shareholder.
5.4 Share premium paid on Ordinary Shares or Mandatory Redeemable Preferred Shares shall be booked in specific
share premium accounts, as follows:
- any share premium paid on Ordinary Shares shall be booked in an ordinary shares' share premium account (hereinafter
referred to as the “Ordinary Shares' Share Premium Account”) and such share premium shall remain attached to the
Ordinary Shares upon which the share premium was paid; and
- any share premium paid on Mandatory Redeemable Preferred Shares shall be booked in a mandatory redeemable
preferred shares' share premium account (hereinafter referred to as the “Mandatory Redeemable Preferred Shares' Share
Premium Account”) and such share premium shall remain attached to the Mandatory Redeemable Preferred Shares upon
which the share premium was paid.
5.5 All Mandatory Redeemable Preferred Shares are issued in the form of redeemable shares within the meaning of
Article 49-8 of the Law. Without prejudice to the conditions set forth in Article 49-8 of the Law (including, without
limitation, the fact that the redemption of the Mandatory Redeemable Preferred Shares can only be made by the means
of sums available for distribution pursuant to Article 72-1 of the Law (distributable funds, inclusive of the extraordinary
reserve established with funds received by the Company as an issue premium or proceeds of a new issue made for the
119093
L
U X E M B O U R G
redemption purpose), Mandatory Redeemable Preferred Shares will be redeemed pursuant to the following terms and
conditions:
(i) in any circumstances whatsoever, the Company shall redeem all Mandatory Redeemable Preferred Shares then in
issue upon expiry of a thirteen (13) years period from the date on which the relevant Mandatory Redeemable Preferred
Shares are issued (the “Final Mandatory Redemption Date”); and
(ii) notwithstanding the Final Mandatory Redemption Date and at any time before such date, the holder of Mandatory
Redeemable Preferred Shares is entitled to request (in one or several occasions) in writing the Company to redeem all
or part of its Mandatory Redeemable Preferred Shares; and
(iii) the holder of any Mandatory Redeemable Preferred Shares, that has been redeemed, is entitled to receive a
payment in cash or in kind per redeemed Mandatory Redeemable Preferred Shares (hereinafter referred to as “the
redemption price”) equal to:
1. the par value of the redeemed shares; plus
2. all and any accrued and unpaid dividends that the holder of redeemed Mandatory Redeemable Preferred Shares is
entitled to receive at the time of the redemption; plus
3. an amount corresponding to a portion of the Mandatory Redeemable Preferred Shares' Share Premium Account
equal to the balance of the Mandatory Redeemable Preferred Shares' Share Premium Account divided by the number of
outstanding Mandatory Redeemable Preferred Shares prior to the redemption; plus
4. an amount corresponding to the portion of the Mandatory Redeemable Preferred Shares Reserve Account (as is
defined in article 5.9 below) divided by the number of outstanding Mandatory Redeemable Preferred Shares prior to the
redemption.
Redeemed Mandatory Redeemable Preferred Shares will be cancelled forthwith after redemption.
5.6 All Mandatory Redeemable Preferred Shares are issued in the form of shares convertible into Ordinary Shares.
Mandatory Redeemable Preferred Shares may be converted into Ordinary Shares pursuant to the following terms and
conditions:
(i) notwithstanding the Final Mandatory Redemption Date, the holder of Mandatory Redeemable Preferred Shares may
at any time before such date, request (in one or several occasions) in writing to convert into Ordinary Shares all or part
of the Mandatory Redeemable Preferred Shares; and
(ii) the Mandatory Redeemable Preferred Shares will be converted into Ordinary Shares pursuant to the conversion
rate as follows: one Mandatory Redeemable Preferred Shares as estimated at its par value divided by the fair market value
of one Ordinary Share, as determined by the board of managers, on the conversion date. No decimal of Shares will be
available. The board of managers of the Company may (in case of decimals) either round up or round down to the closest
appropriate number of Ordinary Shares.
Converted Mandatory Redeemable Preferred Shares will be cancelled forthwith after conversion.
5.7 The holder of Mandatory Redeemable Preferred Shares will be entitled to an annual cumulative preferred dividend
equal to 7.4% of the par value of the Mandatory Redeemable Preferred Shares and attached share premium (if any). Said
dividend shall be calculated on the daily total of issued Mandatory Redeemable Preferred Shares par value and attached
share premium (if any) during the course of the Company's financial year.
5.8 The holder of Mandatory Redeemable Preferred Shares will only be entitled to dividend payments provided that
the Company has sufficient liquid assets available, after each dividend payment is made to cover its current expenses
immediately after the payment of the dividend and one of the following three (3) events has occurred:
(i) the distribution of a dividend payment is approved; or
(ii) Mandatory Redeemable Preferred Shares are redeemed by the Corporation or retracted by the holder of Man-
datory Redeemable Preferred Shares; or
(iii) the Company is wound-up.
5.9 Should the profits be sufficient to distribute a dividend, in whole or in part, and the shareholder, or in case of
plurality of shareholders, the general meeting of shareholders, decides to make no distribution resolution with respect
to such dividend, the amount of the dividend that should have been distributed to the holder of the Mandatory Redeemable
Preferred Shares shall be automatically allocated to a distributable reserve booked in a Mandatory Redeemable Preferred
Shares reserve account (hereinafter referred to as the “Mandatory Redeemable Preferred Shares Reserve Account”).
5.10 In case of dissolution of the Company, the holder of Mandatory Redeemable Preferred Shares will rank junior to
all other debts incurred by the Company but will rank senior to the holder of Ordinary Shares as set forth in article 18
below.
Art. 6. Increase and Reduction of Corporate Capital. The corporate capital of the Company may be increased or
reduced in one or several times, by a resolution of the general meeting of shareholders, adopted in the manner required
for the amendment of these articles of association.
Art. 7. Transfer of Shares.
7.1 Shares are freely transferable among shareholders.
119094
L
U X E M B O U R G
7.2 In case of a sole shareholder, the Shares are freely transferable to non-shareholders. In case of plurality of share-
holders, Shares may be transferred to non-shareholders, within the limits of the Law. Indeed, Shares may not be
transferred inter-vivo to non-shareholders, unless shareholders representing at least three-quarters of the corporate
capital shall have agreed thereto in a general meeting.
7.3 The transfer of Shares will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or
acceptance by the Company, as provided in article 1690 of the civil code.
7.4 The Company may purchase its own Shares.
Art. 8. Form of Shares - Shareholders' Register.
8.1 Shares are in registered form.
8.2 A shareholders' register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions of
the Law and may be examined by the shareholders if they require.
8.3 The ownership of the Shares will result from the registration in the shareholders' register.
Title III. Administration - Management - Representation
Art. 9. Board of Managers.
9.1 The Company shall be managed by a board of managers composed, at least, of two managers, who do not need
to be shareholders and who will be appointed pursuant to a resolution of the general meeting of shareholders. The board
of managers shall be composed of two classes of managers (A and B). Class A shall be composed of one (1) manager at
least. Class B shall be composed of one (1) manager at least.
9.2 The managers are appointed and removed ad nutum pursuant to a decision of the general meeting of shareholders,
which determines their powers, compensation and duration of their mandates reserved the faculty attributed to the board
of managers to proceed by way of cooptation in order to replace resigning or deceased board members. The managers
shall hold office until their successors are appointed.
Art. 10. Power of the Board of Managers.
10.1 All powers not expressly reserved by the Law or the present articles of association to the general meeting of
shareholders fall within the competence of the board of managers, which shall have all powers to carry out and approve
all acts and operations consistent with the object of the Company.
10.2 To the extent permitted by the Law, the board of managers may sub-delegate powers for specific tasks to one
or several ad hoc agents. The board of managers will determine the agent's responsibilities and remunerations (if any),
the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.
10.3 The agent so appointed shall in any case be revocable ad nutum.
Art. 11. Procedure.
11.1 The board of managers shall meet in Luxembourg as often as the Company's interest so requires or upon call of
any manager. The board of managers shall meet at least annually in Luxembourg. The board of managers may choose
among its members a chairman. It may also choose a secretary, who does not need to be a manager, who shall be
responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers and of the shareholders.
11.2 Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least two (2) working
days in advance of the hour set for such a meeting, except in circumstances of emergency in which case the nature of
such circumstances shall be set forth in the notice of the meeting. This notice may be waived by the consent in writing
or by cable, telegram or telefax, or by email of each manager. Separate notice shall not be required for individual meetings
held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by resolution of the board of managers. No such
notice is required if all the managers of the Company are present or represented at the meeting and if they state to have
been duly informed, and to have full knowledge of the agenda of the meeting.
11.3 Any manager may attend the board of managers' meeting by means of telephone conference or videoconference
but such meetings may not be attended by a particular manager while the manager is physically present in Canada. The
participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such meeting.
11.4 Any manager may exceptionally act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by cable,
telegram or telefax, or by email another manager as his proxy. In case there is only one manager present at the board
meeting, this manager is allowed to appoint a secretary, who needs not to be manager, in order to assist him by holding
the board meeting. Votes may also be cast in writing or by cable, telegram or telefax, or by email.
11.5 The board of managers can validly deliberate and act only if at least one Class A manager and one Class B manager
are present or represented. Decisions shall be taken by a majority vote composed at least by one vote of each class of
managers present or represented at such meeting.
11.6 Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions voted at the
managers' meetings. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution
and may be evidenced by letter or telefax.
119095
L
U X E M B O U R G
11.7 The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by the
chairman pro tempore who presided at such meeting. Copies or extracts of such minutes which may be produced in
judicial proceedings or otherwise shall be signed by the chairman, by the chairman pro tempore, by the secretary or by
two managers.
Art. 12. Representation. The Company shall be bound by the joint signature of a manager class A and a manager class
B in any case and for any amount or by the sole or joint signature of any person or persons to whom such signatory
power shall have been delegated by the board of managers.
Art. 13. Liability of the Managers. In the execution of their mandates, the managers are not held personally responsible
for the obligations of the Company. As agents of the Company, they are responsible for the correct performance of their
duties.
Title IV. General Meetings of Shareholders
Art. 14. Powers and Voting Rights.
14.1 Resolutions at a general meeting of shareholders will be passed by a simple majority of those present and voting.
14.2 The corporate capital and other provisions of these articles of incorporation may, at any time, be changed by the
shareholders. The shareholders may change the nationality of the Company by an unanimous vote. A general meeting of
shareholders may be held without prior notice or publication if they state that they have been informed of the agenda of
the meeting.
14.3 Each Share entitles its holder to one vote in ordinary and extraordinary general meeting of shareholders.
14.4 The Company will recognize only one holder per Share.
14.5 The shareholders exercise all the powers allocated to the general meeting of the shareholders pursuant to the
Law.
14.6 The decisions of the shareholders are recorded in minutes or drawn-up in writing.
14.7 Also, contracts entered into between the shareholders and the Company, represented by the shareholders, are
recorded on minutes or drawn-up in writing. Nevertheless, this latter provision is not applicable to current operations
entered into under normal conditions.
Art. 15. Annual General Meeting. An annual general meeting of shareholders approving the annual accounts shall be
held annually within six months after the closing of the accounting year at the registered office of the Company or at such
other place as may be specified in the notice of the annual general meeting.
Art. 16. Accounting Year. The accounting year of the Company shall begin on the first of January of each year and shall
terminate on the thirty-first of December, with the exception of the first accounting year, which shall begin on the date
of the incorporation of the Company and shall terminate on the thirty-first of December, of the year two thousand and
ten.
Art. 17. Annual Accounts and Allocation of Profits.
17.1 The annual accounts are drawn up by the board of managers as at the end of each accounting year and will be at
the disposal of the shareholders at the registered office of the Company.
17.2 Out of the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the legal reserve account.
This allocation ceases to be compulsory when the legal reserve has reached an amount to ten per cent (10%) of the
corporate capital of the Company.
This allocation should again become compulsory if the legal reserve falls below ten (10%) per cent of the corporate
capital of the Company.
The general meeting of shareholders, upon recommendation of the board of managers, will determine the allocation
of the annual net profits.
Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
1. Interim accounts are established by the board of managers of the Company,
2. These accounts show a profit, including profits carried forward,
3. The decision to pay interim dividends is taken by the board of managers of the Company, and
4. The payment is made only when the rights of the significant creditors of the Company are not threatened.
Title V. Dissolution - Liquidation
Art. 18. Dissolution - Liquidation.
18.1 In the event of dissolution of the Company, liquidation shall be carried out by one or several liquidators (who
may be physical persons or legal entities) appointed by the general meeting of shareholders in charge of such dissolution
and which shall determine their powers and their compensations.
18.2 The power to amend the articles of association, if so justified by the needs of the liquidation, remains with the
general meeting of shareholders.
119096
L
U X E M B O U R G
18.3 The power of the board of managers will end upon the appointment of the liquidator(s). After the payment of all
debts and liabilities of the Company or deposit of any funds to that effect, the remaining available amount will be paid
first in priority to the holders of Mandatory Redeemable Preferred Shares according to the par value of such shares
increased by any declared but unpaid dividends, any Mandatory Redeemable Preferred Shares' Share Premium Account
and Mandatory Redeemable Preferred Shares Reserve Account. Holder of Ordinary Shares will then be entitled to the
remaining available amount (if any) on a pro rata basis, according to the number of shares held in the Company's corporate
capital by the holder of such Shares.
Art. 19. General Provision. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance
with the Law.
<i>Subscription - Paymenti>
The articles of association of the Company having thus been drawn up by the appearing party, the said party, repre-
sented as stated here above, declare to subscribe for fifty (50) ordinary shares and to have fully paid up in cash these
ordinary shares for an amount of fifty thousand US Dollar (USD 50,000.-).
Proof of such payment has been given to the undersigned notary who states that the conditions provided for in article
183 of the Law have been fulfilled.
<i>Statementi>
The undersigned notary herewith declares having checked the existence of the conditions listed in article 183 of the
Law and expressly states that they have been fulfilled.
<i>Estimate of Costsi>
The expenses, costs, remuneration or charges, in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of its incorporation, are estimated at approximately one thousand five hundred Euros (EUR 1,500.-).
<i>Resolutions of the Shareholderi>
The prenamed shareholder, representing the entire subscribed capital, has immediately taken the following resolutions:
1. The registered office of the Company is set at L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur, Grand Duchy of Luxembourg.
2. The number of manager class A is fixed at one (1). The following person is appointed as manager class A:
- Mr. Andrew B. Buchan, born on November 9, 1944 in Vancouver (Canada), residing at Suite 3300, 550 Burrard Street,
Vancouver, British Columbia, Canada, V6C 0B3.
The number of manager class B is fixed at two (2). The following persons are appointed as manager class B:
- Mr. Emmanuel Réveillaud, born on October 10, 1971 in La Rochelle (France), residing at L-2132 Luxembourg, 20,
avenue Marie-Thérèse.
- Mr. Aidan Foley, born on December 8, 1976 in Waterford, (Ireland), residing at L-2310 Luxembourg,16, avenue
Pasteur.
3. The managers shall be appointed for an unlimited period which shall end either by their resignation or their revo-
cation by the general meeting of the shareholders.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing person and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by his surname, Christian name, civil
status and residence, the said person appearing signed with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-neuf septembre.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, lequel restera dépositaire du présent acte.
A COMPARU:
Teck Resources Limited, une société constituée et organisée selon les lois du Canada, ayant un siège social à Suite
3300, 550 Burrard Street, Vancouver, British Columbia, Canada V6C 0B3, portant le numéro de société 446056-1.
Ici représentée par Monsieur Matthieu Groetzinger, Avocat, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée «ne varietur» par le mandataire agissant pour le compte de la comparante
et par le notaire instrumentant, restera annexée aux présentes pour les besoins de l'enregistrement.
119097
L
U X E M B O U R G
Laquelle comparante, agissant ès qualités, a arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'elle
entend constituer en tant qu'associé.
Title I
er
. Nom - Durée - Siège Social - Objet
Art. 1
er
. Nom. Il est formé une société à responsabilité limitée sous la dénomination “Teck Luxembourg Sàrl”, qui
sera régie par les présents statuts et les lois luxembourgeoises relatives à une telle entité (ci-après la «Société»), et en
particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après la «Loi»).
Art. 2. Objet.
2.1 La Société a pour objet l'acquisition, la gestion, le développement et la disposition de participations au Luxembourg
ou à l'étranger, sous quelque forme que ce soit. La Société pourra également poursuivre des activités de marketing et de
vente directement ou par l'intermédiaire de succursales situées à l'étranger et/ou de bureaux situés à l'étranger. La Société
pourra en particulier acquérir par souscription, achat, échange ou de toute manière toutes sortes d'actions cotées, actions
simples et d'autres titres participatifs, bonds, obligations, certificats de dépôt ou d'autres instruments de crédit et plus
généralement tous titres et instruments financiers émis par des entités privées ou publiques quelconques.
2.2 La Société pourra emprunter sous toutes les formes, sauf par voie d'émission publique. Elle pourra émettre par
voie d'émission privée seulement, effets, obligations et titres de créances et tout autre type de dette et/ou de titre de
participation. La Société pourra aussi faire des prêts et accorder toute sorte de support, prêts, avances et garanties à
d'autres sociétés dans lesquelles elle a un intérêt direct ou indirect, ainsi qu'à toutes autres sociétés affiliées. Elle pourra
aussi donner des garanties et accorder des garanties à l'égard de tiers pour garantir ses obligations ou les obligations de
ses filiales, de sociétés affiliées ou toutes autres sociétés. La Société pourra de plus gager, transférer, grever ou créer
d'autres types de garanties sur l'ensemble ou une partie de ses actifs. La Société pourra détenir des participations dans
des associations. Elle pourra également acquérir, développer et céder des brevets, licences ou tout autre bien matériel,
ainsi que les droits en dérivant ou les complétant. De plus, la Société pourra acquérir, gérer, développer et céder des
propriétés immobilières situées au Luxembourg ou à l'étranger, et elle pourra louer ou disposer de bien meuble.
2.3 De manière générale, la Société pourra procéder à toutes opérations commerciales et financières dans les domaines
de l'acquisition de titres ou de biens immobiliers, qui sont de nature à développer et compléter l'objet social ci-dessus.
Art. 3. Durée.
3.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
3.2 La Société pourra être dissoute à tout moment par une décision de l'assemblée générale des associés adoptée dans
les conditions requises pour modifier les présents statuts.
3.3 L'existence de la Société ne prend pas fin par l'incapacité, la banqueroute, l'insolvabilité ou tout autre évènement
similaire affectant un ou plusieurs associés.
Art. 4. Siège Social.
4.1 Le siège social est établi dans la Ville de Luxembourg. Le siège social pourra être transféré dans la ville de Luxem-
bourg par décision du conseil de gérance. Il pourra également être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de
Luxembourg par une délibération de l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des
statuts.
4.2 La Société pourra établir des bureaux et des succursales tant au Grand- Duché de Luxembourg qu'à l'étranger,
par décision du conseil de gérance.
4.3 Dans l'hypothèse d'évènements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, actuels ou imminents,
qui pourraient compromettre l'activité normale de la Société au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou
de ce siège avec l'étranger, il pourra être procédé au transfert provisoire du siège social à l'étranger jusqu'à cessation
complète de ces circonstances anormales, ces mesures provisoires n'auront toutefois aucun effet sur la nationalité de la
Société, laquelle nonobstant ce transfert du siège social statutaire, restera luxembourgeoise.
Titre II. Capital Social - Parts Sociales
Art. 5. Capital Social.
5.1 Le capital social est fixé à cinquante mille dollars américains (50.000,- dollars américains) représenté par deux (2)
catégories de parts comme suit: vingt milles (50) parts ordinaires (les «Parts Ordinaires») et zéro (0) part privilégiée
obligatoirement rachetable à dividende fixe (les «Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables», et collectivement avec
les Parts Ordinaires les «Parts»), ayant toutes une valeur nominale de mille dollars américains (1.000,- dollars américains)
chacune. Les obligations et droits respectifs attachés à chaque catégorie de Parts sont déterminés ci-dessous. Toutes les
Parts sont émises sous la forme nominative et assorties de droits de vote quelque soit leur nature et la catégorie à laquelle
elles appartiennent.
5.2 Toutes les Parts ont été entièrement libérées.
5.3 Un associé qui détient des Parts Ordinaires bénéficiera exclusivement de tous les droits attachés à la prime d'émis-
sion payée lors de la souscription des Parts Ordinaires. Un associé détenant des Parts Privilégiées Obligatoirement
119098
L
U X E M B O U R G
Rachetables bénéficiera exclusivement de tous les droits attachés à la prime d'émission payée lors de la souscription des
Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables.
5.4 La prime d'émission payée pour des Parts Ordinaires ou des Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables devra
être comptabilisée dans des comptes prime d'émission distincts, comme suit:
- toute prime d'émission payée pour des Parts Ordinaires devra être comptabilisée dans un compte prime d'émission
des parts sociales ordinaires (le «Compte Prime d'Emission Parts Ordinaires») et restera attachée aux Parts Ordinaires
pour lesquelles la prime d'émission a été payée; et
- toute prime d'émission payée pour Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables devra être comptabilisée dans un
compte prime d'émission Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables (le «Compte Prime d'Emission Parts Privilégiées
Obligatoirement Rachetables») et restera attachée aux Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables pour lesquelles la
prime d'émission a été payée.
5.5 Toutes les Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables sont émises sous la forme de parts rachetables au sens
de l'Article 49-8 de la Loi. Sans préjudice des conditions requises à l'Article 49-8 de la Loi (incluant, sans limite, le fait que
le rachat des Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables peut uniquement être effectué au moyen de sommes dispo-
nibles à la distribution conformément à l'Article 72-1 de la Loi (fonds distribuables, y compris toute réserve extraordinaire
constituée par des fonds reçus par la Société à titre de prime d'émission) ou bénéfices issus d'une nouvelle émission à
laquelle il est procédé à des fins de rachat), les Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables seront rachetées confor-
mément aux conditions et modalités suivantes:
(i) en toutes circonstances, la Société rachètera toutes les Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables alors émises
à l'expiration d'un délai de treize (13) ans à compter de la date à laquelle les Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables
ont été émises (ci-après la «Date Finale de Rachat Obligatoire»);
(ii) nonobstant la Date Finale de Rachat Obligatoire, et à tout moment avant cette date, le détenteur de Parts Privi-
légiées Obligatoirement Rachetables peut demander (à une ou plusieurs occasions) par écrit à la Société le rachat de
certaines ou de toutes ses Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables; et
(iii) le détenteur de toutes Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables rachetées recevra un paiement en numéraire
ou en nature par Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables (le «prix de rachat») égal à:
1. la valeur nominale des parts rachetées; plus
2. tout dividende cumulé mais non payé auquel le détenteur de Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables rache-
tées est autorisé à recevoir au moment du rachat; plus
3. un montant correspondant à une partie du Compte Prime d'Emission des Parts Privilégiées Obligatoirement Ra-
chetables égal au montant du Compte Prime d'Emission des Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables divisé par le
nombre de Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables émises préalablement au rachat; plus
4. un montant correspondant à une partie du Compte de Réserve Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables (tel
que défini à l'article 5.9 ci-dessous) divisé par le nombre de Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables émises pré-
alablement au rachat.
Les Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables seront annulées immédiatement à l'issue de leur rachat.
5.6 Toutes les Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables sont émises sous la forme de parts convertibles en Parts
Ordinaires. Les Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables peuvent être converties en Parts Ordinaires conformé-
ment aux conditions et modalités suivantes:
(i) nonobstant la Date Finale de Rachat Obligatoire, le détenteur de Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables
peut à tout moment avant cette date, demander (à une ou plusieurs occasions) par écrit la conversion de certaines ou
de toutes ses Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables en Parts Ordinaires; et
(ii) les Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables pourront être converties en Parts Ordinaires conformément au
taux de conversion suivant: une Part Privilégiée Obligatoirement Rachetable telle qu'estimée à sa valeur nominale divisée
par la valeur de marché d'une Part Ordinaire telle que déterminée par le conseil de gérance au jour de la conversion.
Aucune décimale de Parts ne sera possible. Le conseil de gérance de la Société pourra (en cas de décimal) soit arrondir
à la valeur supérieure ou inférieure au plus près du nombre de Parts Ordinaires appropriées.
Les Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables seront annulées immédiatement à l'issue de leur conversion.
5.8 Le détenteur de Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables bénéficiera d'un dividende annuel cumulatif égal à
7,4% de la valeur nominale des Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables et de la prime d'émission ci-attachée (le
cas échéant). Le dit dividende devra être calculé sur base de la valeur nominale quotidienne totale des Parts Privilégiées
Obligatoirement Rachetables émises et de la prime d'émission qui leur est attachée (le cas échéant) au cours de l'exercice
fiscal concerné.
5.9 Le détenteur de Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables aura uniquement droit à un paiement de dividendes
à condition que la Société dispose d'actifs liquides suffisants pour qu'à l'issue de chaque paiement de dividendes elle puisse
couvrir ses frais courants immédiatement après le paiement du dividende et qu'en outre un des trois événements suivants
ait eu lieu:
(i) la distribution d'un dividende est approuvée; ou
119099
L
U X E M B O U R G
(ii) les Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables sont rachetées par la Société ou leur détenteur; ou
(iii) la Société est dissoute.
5.9 Les bénéfices doivent être suffisants pour distribuer un dividende, en tout ou partie, et l'associé, ou en cas de
pluralité d'associés, l'assemblée générale des associés décide de ne pas distribuer un tel dividende, le montant du dividende
qui aurait dû être payé au détenteur de Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables sera automatiquement alloué à
une réserve distribuable comptabilisée dans un compte de réserve parts privilégiées obligatoirement rachetables (le
«Compte de Réserve Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables»).
5.10 En cas de dissolution de la Société, le détenteur de Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables sera subordonné
aux dettes encourues par la Société mais sera prioritaire par rapport au détenteur de Parts Ordinaires tel que défini à
l'article 18 ci-dessous.
Art. 6. Augmentation et Réduction du Capital. Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit en une
ou plusieurs fois par décision des associés prise dans les conditions prévues pour la modification des présents statuts.
Art. 7. Transfert des Parts.
7.1 Les Parts sont librement cessibles entre associés.
7.2 En cas d'associé unique les Parts sont librement cessibles à des non-associés. En cas de pluralité d'associés les Parts
peuvent être transférées à des non-associés, dans les limites prévues par la Loi. En effet, aucune cession de Parts entre
vifs à un tiers non-associé ne peut être effectuée sans l'agrément préalable donné en assemblée générale des associés
représentant au moins trois quarts du capital social.
7.3 Le transfert de Parts ne sera opposable à la Société ou aux tiers que suite à une notification à la Société ou à
l'acceptation par la Société telle que prévue par l'article 1690 du code civil.
7.4 La société pourra acquérir ses propres Parts.
Art. 8. Forme des Parts Sociales - Registre des Associés.
8.1 Les Parts sont émises uniquement sous forme nominative.
8.2 Un registre d'associés sera tenu au siège social de la Société conformément à la Loi et pourra être examiné par
les associés s'ils en font la demande.
8.3 La propriété des Parts résultera de l'inscription dans le registre d'associés de la Société.
Titre III. Administration - Gérance - Représentation
Art. 9. Conseil de Gérance.
9.1 La Société est gérée par un conseil de gérance, composé, au moins, de deux (2) gérants, qui n'ont pas besoin d'être
des associés et qui seront nommés par résolution de l'assemblée générale des associés. Le conseil de gérance est composé
de deux catégories de gérants (A et B). La catégorie A devra être composée de un (1) gérant au moins. La catégorie B
devra être composée d'au moins un (1) gérant.
9.2 Les gérants sont nommés et révoqués ad nutum par une décision de l'assemblée générale des associés, qui déter-
mine également leurs pouvoirs, rémunération ainsi que la durée de leur mandat, sous réserve du pouvoir accordé au
conseil de gérance de procéder au remplacement des gérants démissionnaires ou décédés par voie de cooptation. Les
gérants sont maintenus en fonctions jusqu'à ce que leurs successeurs soient nommés.
Art. 10. Pouvoirs du Conseil de Gérance.
10.1 Tous les pouvoirs que la Loi ou les présents statuts ne réservent pas expressément à la décision des associés,
relèvent de la compétence du conseil de gérance, qui est investi des pouvoirs les plus larges pour passer tous actes et
effectuer les opérations conformément à l'objet social de la Société.
10.2 Dans les limites permises par la Loi, le conseil de gérance est autorisé à déléguer ses pouvoirs pour des tâches
spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc. Le conseil de gérance déterminera les responsabilités et la rémunération (si
c'est le cas), la durée de la représentation et toute autre condition appropriée de la fonction d'agent.
10.3 L'agent nommé sera dans tous les cas révocable ad nutum.
Art. 11. Procédure.
11.1 Le conseil de gérance se réunira à Luxembourg aussi souvent que l'intérêt de la Société le requiert ou sur
convocation par un gérant. Le conseil de gérance se réunira au moins une fois par an à Luxembourg. Le conseil de gérance
pourra choisir en son sein un président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être gérant et qui
sera en charge de la tenue des minutes des réunions du conseil de gérance et des assemblées générales des associés.
11.2 Tout gérant doit être convoqué par une convocation écrite au moins deux (2) jours ouvrables avant la tenue du
conseil de gérance, à moins qu'un délai de convocation plus bref ne soit imposé par le caractère d'urgence des affaires
en cause, lequel sera dans ce cas décrit dans la convocation. Il peut être passé outre cette convocation avec l'accord écrit,
par câble, par télégramme, par téléfax ou par e-mail de chaque gérant. Aucune convocation spéciale n'est requise pour
les réunions se tenant à une date, à une heure et à un endroit déterminé dans une résolution préalablement prise par le
119100
L
U X E M B O U R G
conseil de gérance. Une telle convocation n'est pas requise si tous les gérants sont présents ou représentés lors de la
réunion et qu'ils constatent qu'ils ont été bien informés et qu'ils ont pleine connaissance de l'ordre du jour de la réunion.
11.3 Tout gérant pourra exceptionnellement assister à toute réunion du conseil de gérance par voie de téléconférence
ou vidéoconférence mais de telles réunions ne pourront se tenir si l'un quelconque des gérants est physiquement présent
au Canada. La participation à une réunion par ces moyens sera considérée comme équivalente à une participation en
personne.
11.4 Tout gérant pourra exceptionnellement assister à toute réunion du conseil de gérance en désignant par écrit ou
par câble, par télégramme ou par téléfax ou par e-mail un autre gérant. Pour le cas où un seul gérant serait présent à une
réunion du conseil de gérance, ce gérant est autorisé à nommer un secrétaire, qui n'a pas besoin d'être un gérant, pour
l'assister dans la tenue de la réunion du conseil de gérance. Les votes peuvent également être exprimés par écrit, par
câble, télégramme, téléfax ou par e-mail.
11.5 Le conseil de gérance ne peut valablement délibérer et agir que si au moins un gérant de la catégorie A et un
gérant de la catégorie B sont présents ou représentés. Les décisions seront prises à la majorité des votes des gérants
présents ou représentés comprenant au moins le vote d'un gérant de chaque catégorie.
11.6 Les résolutions écrites, approuvées et signées par tous les gérants ont les mêmes effets que les résolutions votées
lors d'une réunion du conseil de gérance. De telles signatures peuvent apparaître sur un seul document ou sur plusieurs
copies de la même résolution et peuvent être prouvées par des lettres ou des téléfax.
11.7 Les minutes de chacune des réunions du conseil de gérance doivent être signées par le président ou en son
absence par le président intérimaire qui préside une telle réunion. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à
servir en justice ou ailleurs seront signés par le président, le président pro tempore, le secrétaire ou par deux gérants.
Art. 12. Représentation. La Société est engagée par la signature conjointe d'un gérant A et d'un gérant B dans tous les
cas et pour tout montant, ou par la signature unique ou conjointe de toute(s) personne(s) à qui un tel pouvoir de signature
a été délégué par le conseil de gérance.
Art. 13. Responsabilité des Gérants. Les gérants ne contractent en raison de leur fonction aucune obligation personnelle
relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société. Simples mandataires, ils ne sont respon-
sables que de l'exécution de leur mandat.
Titre IV. Assemblée Générale des Associés
Art. 14. Pouvoirs et Droits de Votes.
14.1 Les décisions de l'assemblée générale des associés seront prises à la majorité simple des voix des associés présents
et votants.
14.2 Le capital social et les autres dispositions de ces statuts pourront être modifiés à tout moment par l'assemblée
générale des associés. L'assemblée générale des associés pourra changer la nationalité de la Société par un vote unanime.
Une assemblée générale des associés pourra se tenir sans convocation ou publication préalable s'ils déclarent qu'ils ont
été informés de l'ordre du jour de l'assemblée.
14.3 Chaque Part donne droit à une voix au sein des assemblées générales ordinaires et extraordinaires des associés.
14.4 La Société ne reconnaît qu'un seul détenteur par Part.
14.5 L'assemblée générale des associés exerce tous les pouvoirs dévolus par la Loi à l'assemblée générale des action-
naires.
14.6 Les décisions de l'assemblée générale des associés sont établies sous la forme de minutes ou dressées par écrit.
14.7 De plus, les contrats passés entre les associés et la Société représentée par les associés seront établis sous la
forme de minutes ou dressés par écrit. Cependant, cette dernière hypothèse n'est pas applicable aux opérations courantes
prises dans des conditions normales.
Art. 15. Assemblée Générale Annuelle. Une assemblée générale annuelle des associés approuvant les comptes annuels
se tiendra dans les six mois de la clôture de l'exercice social au siège de la Société ou en tout autre lieu à spécifier dans
la convocation de l'assemblée générale annuelle.
Art. 16. Année Sociale. L'année sociale commence le premier janvier de chaque année et finit le trente et un décembre,
à l'exception du premier exercice social qui débutera à la date de création de la Société et se terminera le trente et un
décembre deux mille dix.
Art. 17. Comptes Annuels et Allocation des Bénéfices.
17.1 Les comptes annuels sont établis par le conseil de gérance de la Société à la fin de chaque exercice et seront mis
à la disposition des associés au siège social de la Société.
17.2 Cinq pourcent (5%) des bénéfices nets annuels de la Société seront affectés à la réserve légale. Cette affectation
cessera d'être requise dès que le montant de la réserve légale s'élèvera à dix pourcent (10%) du capital social de la Société.
Cette affectation devra être de nouveau requise si la réserve légale descend en deçà de dix pourcent (10%) du capital
social de la Société.
119101
L
U X E M B O U R G
L'assemblée générale des associés, sur recommandation du conseil de gérance, déterminera l'affectation des bénéfices
nets annuels.
Des dividendes intérimaires peuvent être distribués à tout moment sous les conditions suivantes:
1. Des comptes intérimaires seront établis par le conseil de gérance de la Société,
2. Ces comptes montrent un bénéfice incluant les bénéfices reportés suffisant pour payer le dividende intérimaire
envisagé,
3. La décision de payer un dividende intérimaire est prise par une décision du conseil de gérance, et
4. Le paiement sera effectué après que la Société aura obtenu la garantie que les droits des créanciers importants de
la Société ne sont pas menacés.
Titre V. Dissolution et Liquidation
Art. 18. Dissolution et Liquidation.
18.1 Dans le cas, d'une dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs (qui pourront
être des personnes physiques ou morales) nommés par l'assemblée générale des associés, décidant une telle dissolution,
et qui déterminera leurs pouvoirs et rémunérations.
18.2 Le pouvoir de modifier les statuts, si nécessaire pour les besoins de la liquidation, reste une prérogative de
l'assemblée générale des associés.
18.3 Les pouvoirs du conseil de gérance de la Société cesseront par la nomination du(es) liquidateur(s). Après le
paiement de toutes les dettes et tout le passif de la Société ou du dépôt des fonds nécessaires à cet effet, le montant
restant sera payé en priorité au détenteur de Parts Privilégiées Obligatoirement Rachetables en fonction de la valeur
nominale de ces parts augmentées par les dividendes cumulés mais non payés, le Compte Prime d'Emission des Parts
Privilégiées Obligatoirement Rachetables attaché ainsi que le Compte de Réserve des Parts Privilégiées Obligatoirement
Rachetables. Le détenteur de Parts Ordinaires sera autorisé à recevoir le cas échéant le montant restant au pro rata eu
égard au nombre de parts qu'il détient dans le capital social de la Société.
Art. 19. Dispositions Générales. Tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique par les présents statuts sera
régi par la Loi.
<i>Souscription et Libérationi>
La comparante, ici représentée comme indiqué ci-dessus, ayant ainsi arrêté les statuts de la Société, a déclaré souscrire
à cinquante (50) parts sociales ordinaires et a déclaré les avoir libérées en espèces pour un montant de cinquante mille
dollars américains (50.000,- dollars américains).
La preuve de ce paiement a été rapportée au notaire instrumentant qui constate que les conditions prévues à l'article
183 de la Loi, ont été respectées.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant déclare avoir vérifié que les conditions prévues par l'article 183 de la Loi se trouvent ac-
complies et déclare expressément que celles-ci sont remplies.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué les frais incombant à la Société du chef de sa constitution à environ mille cinq cents Euros (EUR
1.500,-).
<i>Résolutions de l'Associéi>
Et aussitôt, l'associé représentant l'intégralité du capital social, a pris les résolutions suivantes:
1) Le siège social de la Société est fixé à L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur, Grand-Duché du Luxembourg.
2) Le nombre de gérant de catégorie A est fixé à un (1). La personne suivante est nommée gérant catégorie A:
- Monsieur Andrew B. Buchan, né le 9 novembre 1944, à Vancouver (Canada), demeurant à Suite 3300, 550 Burrard
Street, Vancouver, British Columbia, Canada V6C 0B3.
Le nombre de gérants catégorie B est fixé à deux (2). Les personnes suivantes sont nommées gérant catégorie B:
- Monsieur Emmanuel Réveillaud, né le 10 octobre 1971, à La Rochelle, France, demeurant au 20, avenue Marie-
Thérèse, L-2132 Luxembourg.
- Monsieur Aidan Foley, né le 8 décembre 1976, à Waterford, Irlande, demeurant au 16, avenue Pasteur, L-2310
Luxembourg.
3) Les gérants sont nommés pour une durée indéterminée et leur mandat prendra fin soit par leur démission soit par
leur révocation par l'assemblée générale des associés.
119102
L
U X E M B O U R G
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que le comparant l'a requis
de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le document ayant été lu et traduit en un langage connu du comparant, connu du notaire par ses prénom, nom, état
civil et domicile, ledit comparant a signé avec Nous, notaire, le présent acte en original.
Signé: M. GROETZINGER, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 1
er
octobre 2010. Relation: LAC/2010/42901. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
Référence de publication: 2010135631/586.
(100154820) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 octobre 2010.
UBS (Lux) Bond Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 56.385.
Les comptes annuels au 31 mai 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour UBS (Lux) Bond Sicav
i>UBS Fund Services (Luxembourg) S.A.
Martin Rausch / Michaela Imwinkelried
<i>Associate Director / Executive Directori>
Référence de publication: 2010135871/13.
(100154656) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 octobre 2010.
Compagnie Arts & Communication Investissements, Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 155.996.
STATUTS
L'an deux mille dix, le vingt-neuf septembre.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.
A COMPARU:
GATLIN INTERNATIONAL LLC, société de droit américain, établie et ayant son siège social à FL-33141 Miami Beach,
320 85
th
Street, # 14 (Etats-Unis d’Amérique),
ici représentée par Monsieur Alain THILL, employé privé, demeurant professionnellement à L-6130 Junglinster, 3,
route de Luxembourg, en vertu d’une procuration sous seing privé lui délivrée.
Ladite procuration, signée ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte
pour être formalisée avec lui.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentaire de dresser acte d’une société
anonyme qu'elle déclare constituer et dont elle a arrêté les statuts comme suit:
I. Nom, Durée, Objet, Siège Social
Art. 1
er
. Il est formé par le souscripteur et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-après créées, une
société anonyme, sous la dénomination de COMPAGNIE ARTS & COMMUNICATION INVESTISSEMENTS (ci-après la
"Société").
Art. 2. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 3. La Société a pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit, par achat, échange ou de
toute autre manière, dans d’autres entreprises et sociétés luxembourgeoises ou étrangères ainsi que la gestion, le con-
trôle, la mise en valeur de ces participations. La Société peut également procéder au transfert de ces participations par
voie de vente, échange ou autrement.
La Société a encore pour objet de toucher des indemnités et des rémunérations en tant qu'administrateur de sociétés
ainsi que l’administration et la gérance de sociétés.
119103
L
U X E M B O U R G
La Société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets, marques de fabrique et autres droits intellectuels
et immatériels ainsi que tous autres droits s’y rattachant ou pouvant les compléter.
La Société peut emprunter sous toute forme notamment par voie d’émission d’obligations, convertibles ou non, de
prêt bancaire ou de compte courant actionnaire, et accorder à d’autres sociétés dans lesquelles la Société détient ou non
un intérêt direct ou indirect, tous concours, prêts, avances ou garanties.
En outre, elle pourra s’intéresser à toutes valeurs mobilières, dépôts d’espèces, certificats de trésorerie, et toute autre
forme de placement dont notamment des actions, obligations, options ou warrants, les acquérir par achat, souscription
ou toute manière, les vendre ou les échanger.
Elle pourra faire toutes opérations industrielles, commerciales, financières, mobilières ou immobilières qui se ratta-
chent directement ou indirectement, en tout ou partie, à son objet social.
Elle peut réaliser son objet directement ou indirectement en nom propre ou pour compte de tiers, seule ou en
association en effectuant toutes opérations de nature à favoriser ledit objet ou celui des sociétés dans lesquelles elle
détient des intérêts.
D’une façon générale, la Société pourra prendre toutes mesures de contrôle ou de surveillance et effectuer toutes
opérations qui peuvent lui paraître utiles dans l’accomplissement de son objet; elle pourra également détenir des mandats
d’administration d’autres sociétés luxembourgeoises ou étrangères, rémunérés ou non.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg. Il peut être créé, par simple décision du conseil d'administration, des
succursales ou bureaux, tant dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Au cas où le conseil d'administration estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique
ou social, de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce
siège avec l'étranger, se présentent ou paraissent imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger
jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la
nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera luxembourgeoise.
II. Capital social - Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (31.000, EUR), représenté par mille (1.000) actions, chacune
d'une valeur nominale de trente et un euros (31,- EUR).
Le capital social peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires statuant comme
en matière de modification des statuts.
La Société peut, aux conditions et aux termes prévus par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales,
telle que modifiée (la "Loi"), racheter ses propres actions.
Art. 6. Les actions de la Société sont nominatives ou au porteur ou pour partie nominatives et pour partie au porteur
au choix des actionnaires, sauf dispositions contraires de la loi.
Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire pourra prendre connaissance, et
qui contiendra les indications prévues à l'article 39 de la Loi. La propriété des actions nominatives s'établit par une
inscription sur ledit registre. Des certificats constatant ces inscriptions au registre seront délivrés, signés par deux ad-
ministrateurs ou, si la Société ne comporte qu'un seul administrateur, par celui-ci.
L'action au porteur est signée par deux administrateurs ou, si la Société ne comporte qu'un seul administrateur, par
celui-ci. La signature peut être soit manuscrite, soit imprimée, soit apposée au moyen d’une griffe.
Toutefois l'une des signatures peut être apposée par une personne déléguée à cet effet par le conseil d'administration.
En ce cas, elle doit être manuscrite. Une copie certifiée conforme de l'acte conférant délégation à une personne ne faisant
pas partie du conseil d'administration, sera déposée préalablement conformément à l'article 9, §§ 1 et 2 de la Loi.
La Société ne reconnaît qu'un propriétaire par action; si la propriété de l'action est indivise, démembrée ou litigieuse,
les personnes invoquant un droit sur l'action devront désigner un mandataire unique pour présenter l'action à l'égard de
la Société. La Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne
ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
III. Assemblées générales des actionnaires
Décisions de l'actionnaire unique
Art. 7. L'assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représentera tous les actionnaires de la
Société. Elle aura les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la
Société. Lorsque la Société compte un actionnaire unique, il exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée générale.
L'assemblée générale est convoquée par le conseil d'administration. Elle peut l'être également sur demande d'action-
naires représentant un dixième au moins du capital social.
Art. 8. L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra au siège social de la Société ou à tout autre endroit
qui sera fixé dans l'avis de convocation, le trentième jour du mois de juin à onze heures. Si ce jour est un jour férié légal,
l'assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable qui suit.
D'autres assemblées des actionnaires pourront se tenir aux heure et lieu spécifiés dans les avis de convocation.
119104
L
U X E M B O U R G
Les quorum et délais requis par la Loi régleront les avis de convocation et la conduite des assemblées des actionnaires
de la Société, dans la mesure où il n'est pas autrement disposé dans les présents statuts.
Toute action donne droit à une voix. Tout actionnaire pourra prendre part aux assemblées des actionnaires en dési-
gnant par écrit, par câble, télégramme, télex ou téléfax une autre personne comme son mandataire.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la Loi ou les présents statuts, les décisions d'une assemblée
des actionnaires dûment convoquée sont prises à la majorité simple des votes des actionnaires présents ou représentés.
Le conseil d'administration peut déterminer toutes autres conditions à remplir par les actionnaires pour prendre part
à toute assemblée des actionnaires.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés lors d'une assemblée des actionnaires, et s'ils déclarent connaître
l'ordre du jour, l'assemblée pourra se tenir sans avis de convocation préalables.
Les décisions prises lors de l’assemblée sont consignées dans un procèsverbal signé par les membres du bureau et par
les actionnaires qui le demandent. Si la Société compte un actionnaire unique, ses décisions sont également écrites dans
un procès verbal.
Tout actionnaire peut participer à une réunion de l’assemblée générale par visioconférence ou par des moyens de
télécommunication permettant leur identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques ga-
rantissant la participation effective à l’assemblée, dont les délibérations sont retransmises de façon continue. La
participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
IV. Conseil d'administration
Art. 9. La Société sera administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, qui n'ont pas
besoin d'être actionnaires de la Société. Toutefois, lorsque la Société est constituée par un actionnaire unique ou que, à
une assemblée générale des actionnaires, il est constaté que celle-ci n’a plus qu'un actionnaire unique, la composition du
conseil d’administration peut être limitée à un (1) membre jusqu'à l’assemblée générale ordinaire suivant la constatation
de l’existence de plus d’un actionnaire.
Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires qui fixe leur nombre, leurs émoluments et
la durée de leur mandat. Les administrateurs sont élus pour un terme qui n'excédera pas six (6) ans, jusqu'à ce que leurs
successeurs soient élus.
Les administrateurs seront élus à la majorité des votes des actionnaires présents ou représentés.
Tout administrateur pourra être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l'assemblée générale des
actionnaires.
Au cas où le poste d'un administrateur devient vacant à la suite de décès, de démission ou autrement, cette vacance
peut être temporairement comblée jusqu'à la prochaine assemblée générale, aux conditions prévues par la Loi.
Art. 10. Le conseil d'administration devra choisir en son sein un président et pourra également choisir parmi ses
membres un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être administrateur et qui sera
en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d'administration et des assemblées générales des
actionnaires.
Le conseil d'administration se réunira sur la convocation du président ou de deux administrateurs, au lieu indiqué dans
l'avis de convocation.
Le président présidera toutes les assemblées générales des actionnaires et les réunions du conseil d'administration;
en son absence l'assemblée générale ou le conseil d'administration pourra désigner à la majorité des personnes présentes
à cette assemblée ou réunion un autre administrateur pour assumer la présidence pro tempore de ces assemblées ou
réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil d'administration sera donné à tous les administrateurs au moins vingt-quatre
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront
mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque
administrateur par écrit ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire.
Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil d'administration se tenant à une heure et un
endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil d'administration.
Tout administrateur pourra se faire représenter à toute réunion du conseil d'administration en désignant par écrit ou
par câble, télégramme, télex ou téléfax un autre administrateur comme son mandataire.
Un administrateur peut présenter plusieurs de ses collègues.
Tout administrateur peut participer à une réunion du conseil d'administration par visioconférence ou par des moyens
de télécommunication permettant son identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques
garantissant une participation effective à la réunion du conseil dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion. La réunion tenue
par de tels moyens de communication à distance est réputée se tenir au siège de la Société.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si la moitié au moins des administrateurs est
présente ou représentée à la réunion du conseil d'administration.
119105
L
U X E M B O U R G
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés à cette réunion. En cas
de partage des voix, le président du conseil d’administration aura une voix prépondérante.
Le conseil d'administration pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son appro-
bation au moyen d'un ou de plusieurs écrits, par courrier ou par courrier électronique ou par télécopie ou par tout autre
moyen de communication similaire, à confirmer le cas échéant par courrier, le tout ensemble constituant le procès-verbal
faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 11. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil d'administration seront signés par le président ou, en
son absence, par le vice-président, ou par deux administrateurs. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à
servir en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux administrateurs. Lorsque le conseil d’administration
est composé d’un seul membre, ce dernier signera.
Art. 12. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d'administration et de
disposition dans l'intérêt de la Société. Tous pouvoirs que la Loi ou les présents statuts ne réservent pas expressément
à l'assemblée générale des actionnaires sont de la compétence du conseil d'administration.
Lorsque la Société compte un seul administrateur, il exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
La gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion pourront,
conformément à l'article 60 de la Loi, être déléguées à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et autres
agents, associés ou non, agissant seuls ou conjointement. Leur nomination, leur révocation et leurs attributions seront
réglées par une décision du conseil d'administration. La délégation à un membre du conseil d'administration impose au
conseil l’obligation de rendre annuellement compte à l’assemblée générale ordinaire des traitements, émoluments et
avantages quelconques alloués au délégué.
La Société peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration authentique ou sous seing privé.
Art. 13. La Société sera engagée par la signature collective de deux (2) administrateurs ou la seule signature de toute
(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) pareils pouvoirs de signature auront été délégués par le conseil d'administration.
Lorsque le conseil d’administration est composé d’un seul membre, la société sera engagée par sa seule signature.
V. Surveillance de la Société
Art. 14. Les opérations de la Société seront surveillées par un (1) ou plusieurs commissaires aux comptes qui n'ont
pas besoin d'être actionnaire. L'assemblée générale des actionnaires désignera les commissaires aux comptes et déter-
minera leur nombre, leurs rémunérations et la durée de leurs fonctions qui ne pourra excéder six (6) années.
VI. Exercice social - Bilan
Art. 15. L'exercice social commencera le premier janvier de chaque année et se terminera le trente et un décembre
de la même année.
Art. 16. Sur le bénéfice annuel net de la Société il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve
légale; ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque et en tant que la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du
capital social, tel que prévu à l'article 5 de ces statuts, ou tel qu'augmenté ou réduit en vertu de ce même article 5.
L'assemblée générale des actionnaires déterminera, sur proposition du conseil d'administration, de quelle façon il sera
disposé du solde du bénéfice annuel net.
Des acomptes sur dividendes pourront être versés en conformité avec les conditions prévues par la Loi.
VII. Liquidation
Art. 17. En cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs
(qui peuvent être des personnes physiques ou morales) nommés par l'assemblée générale des actionnaires qui déterminera
leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
VIII. Modification des statuts
Art. 18. Les présents statuts pourront être modifiés par une assemblée générale des actionnaires statuant aux condi-
tions de quorum et de majorité prévues par l'article 67-1 de la Loi.
IX. Dispositions finales - Loi applicable
Art. 19. Pour toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts, les parties se réfèrent aux dispositions
de la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commencera le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 2010.
2) La première assemblée générale annuelle des actionnaires aura lieu en 2011.
119106
L
U X E M B O U R G
<i>Souscription et Libérationi>
Toutes les actions ainsi souscrites par l'actionnaire unique GATLIN INTERNATIONAL LLC, préqualifiée, ont été
entièrement libérées en numéraire, de sorte que la somme de trente et un mille euros (31.000,EUR) est dès maintenant
à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la Loi et déclare
expressément qu'elles sont remplies.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à charge à raison de sa constitution sont évalués à environ mille cinquante euros.
<i>Décisions de l'actionnaire uniquei>
La comparante, préqualifiée et représentée comme dit ci-avant, représentant l’intégralité du capital social souscrit, a
pris les résolutions suivantes en tant qu'actionnaire unique:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à un (1) et le nombre des commissaires à un (1).
2. La personne suivante a été nommée administrateur unique de la Société:
Monsieur Edouard MAIRE, expert-comptable, né à Rennes (France), le 18 mai 1977, demeurant à L-2538 Luxembourg,
1, rue Nicolas Simmer.
3. A été nommée commissaire aux comptes de la Société:
Madame Audrey BALLAND, expert-comptable, née à Tours (France), le 1
er
avril 1978, demeurant à L-2538 Luxem-
bourg, 1, rue Nicolas Simmer.
4. Le mandat des administrateurs et du commissaire ainsi nommés prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle
statutaire de 2015.
5. L'adresse de la Société est établie à L-1660 Luxembourg, 30, Grand-Rue.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, ès-qualité qu'il agit, connu du notaire par nom, prénom
usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Alain THILL, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher le 6 octobre 2010. Relation: GRE/2010/3346. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): HIRTT.
Pour copie conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 13 octobre 2010.
Référence de publication: 2010136570/224.
(100156028) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2010.
VG Advisors S.A. Holding, Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 85.530.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2010135874/10.
(100155076) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 octobre 2010.
Vondelpark Consulting S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2652 Luxembourg, 142-144, rue Albert Unden.
R.C.S. Luxembourg B 112.608.
RECTIFICATIF
Le bilan rectifié au 31/12/2007 (rectificatif du dépôt du bilan 2007 déposé le 14 avril 2008 n° L080055174.05) a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
119107
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010135876/12.
(100154706) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 octobre 2010.
AI Global Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 140.619.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 12 octobre 2010.
Référence de publication: 2010135892/10.
(100155264) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Harvest CLO I S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 93.786.
Les décisions suivantes ont été approuvées et ratifiées par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la
Société qui s'est tenue en son siège en date du 12 octobre 2010:
- acceptation de la démission de Monsieur Robert Jan Schol en tant qu'administrateur et président du conseil d'admi-
nistration avec effet au 12 octobre 2010; et
- nomination en remplacement de l'administrateur démissionnaire, en tant que nouvel administrateur de la Société
avec effet immédiat au 12 octobre 2010, Monsieur Erik van Os, né le 20 février 1973 à Maastricht (Pays-Bas), ayant sont
adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.
Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 octobre 2010.
<i>Pour la société
i>TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010137081/21.
(100156415) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2010.
Alphatax S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6440 Echternach, 42, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 152.558.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 octobre 2010.
Référence de publication: 2010135896/10.
(100155682) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Assurion AG, Société Anonyme.
Siège social: L-1453 Luxembourg, 120, route d'Echternach.
R.C.S. Luxembourg B 81.120.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
119108
L
U X E M B O U R G
LUDWIG CONSULT S.à r.l.
<i>Expert Comptable - Fiduciaire
i>31, op der Heckmill - L-6783 Grevenmacher
Signature
Référence de publication: 2010135902/13.
(100155251) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Assurion AG, Société Anonyme.
Siège social: L-1453 Luxembourg, 120, route d'Echternach.
R.C.S. Luxembourg B 81.120.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
LUDWIG CONSULT S.à r.l.
<i>Expert comptable - Fiduciaire
i>31, op der Heckmill - L-6783 Grevenmacher
Signature
Référence de publication: 2010135903/13.
(100155252) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Parkway Luxembourg S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 120.505.
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale des associés de la Société tenue le 23 septembre 2010i>
L’assemblée générale des associés de la Société a décidé:
– d’accepter la démission présentée par un gérant A de la Société, à savoir Monsieur Alain PEIGNEUX, avec effet au
23 septembre 2010,
– de nommer, avec effet au 23 septembre 2010 et pour une période indéterminée, Monsieur Frédéric SALVADORE,
expert-comptable, né le 3 septembre 1973 à Charleroi, Belgique, ayant son adresse professionnelle au 67, rue Ermesinde,
L-1469 Luxembourg, comme gérant A en remplacement du gérant A ayant démissionné.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Parkway Luxembourg S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2010136143/18.
(100155649) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Elterevereenegung Schoul Albert Wingert, Association sans but lucratif.
Siège social: L-3870 Schifflange, 66, Cité Paerchen.
R.C.S. Luxembourg F 8.488.
STATUTS
Entre les soussignés, agissant comme membres fondateurs:
- Romain Blum, né le 27 avril 1965, de nationalité luxembourgeoise, maître-électricien,
demeurant à Schifflange, 31, rue Dr. Welter;
- Patrick Schwarz, né le 19 septembre 1969, de nationalité luxembourgeoise, infirmier-gradué, demeurant à Schifflange,
83, rue Basse;
- Guy Steichen, né le 15 janvier 1970, de nationalité luxembourgeoise, fonctionnaire communal, demeurant à Schifflange,
61, Cité Paerchen;
- Gérard Thill, né le 5 août 1965, de nationalité luxembourgeoise, fonctionnaire communal, demeurant à Schifflange,
96, Cité Paerchen; et
- Pascal Deprelle, né le 7 janvier 1969, de nationalité belge, employé privé, demeurant à Bertrange, 48, rue de Mamer;
119109
L
U X E M B O U R G
et tous ceux qui deviendront membre par la suite, est constituée une association sans but lucratif, régie par la loi
modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif, telle que modifiée et par les présents
statuts:
Dénomination - Siège - Durée - Objet
Art. 1
er
. L'association sans but lucratif porte la dénomination: Elterevereenegung Schoul Albert Wingert.
Art. 2. Le siège de l'association est établi à Schifflange. A l'intérieur de la localité, il pourra être transféré sur simple
décision du Conseil d'Administration.
Art. 3. L'association est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. L'association a pour objet:
1. de représenter les intérêts éducatifs et familiaux des parents et des élèves de l'école fondamentale, des structures
d'accueil et des structures péri-et parascolaires de l'école Albert Wingert à Schifflange, dans le respect des lois et des
règlements en vigueur;
2. de favoriser le dialogue permanent entre les parents d'une part, le comité d'école, le personnel enseignant, les
autorités scolaires et les élèves d'autre part;
3. de transmettre aux autorités scolaires les suggestions des parents d'élèves en matière d'administration, d'organisa-
tion, de qualité, de développement et de réussite scolaire;
4. de prendre l'initiative et la responsabilité des contacts et des échanges réguliers (au moins trois fois par an) avec le
comité d'école;
5. d'étudier les questions se rattachant à l'éducation des élèves et aux droits et devoirs de la famille en cette matière;
6. d'étudier les problèmes que posent l'accès et l'adaptation des élèves au post-primaire;
7. de collaborer avec la commune, le personnel enseignant et les autorités scolaires, à la sécurité du chemin vers l'école
et à la sécurité autour et à l'intérieur des bâtiments de l'école;
8. de formuler des suggestions diverses dépendant des besoins et projets spécifiques de l'école Albert Wingert.
Art. 5. L'association est neutre au point de vue politique, idéologique et confessionnel.
Art. 6. L'association peut s'affilier à la Fédération des associations de parents d'élèves du Luxembourg ou à une asso-
ciation identique dans la mesure où cette affiliation est un concours utile pour atteindre les buts et n'est pas en
contradiction avec l'article 5 des statuts,
Composition - Admission - Exclusion - Cotisation
Art. 7. L'Association se compose de membres actifs et de membres d'honneur,
1. Peuvent être membres actifs les parents respectivement les membres de famille ou tuteurs ayant à charge un ou
plusieurs enfants fréquentant ou ayant fréquenté l'école Albert Wingert à Schifflange.
2. Le nombre de membres actifs ne peut être inférieur à trois,
3. Peuvent être nommés membres d'honneur par l'Assemblée Générale sur proposition du Conseil d'Administration
les personnes soutenant l'association, promouvant ses buts ou ayant rendu des services à l'association.
4. Les membres d'honneur jouissent, à l'exception du droit de vote, des mêmes droits que les membres actifs, La
qualité de membre d'honneur peut être retirée par le conseil d'administration,
5. Tout membre actif a droit de vote et peut se faire représenter par un autre membre actif, porteur de sa procuration
écrite. Le nombre de mandats pouvant être détenus par une même personne est limité à deux.
Art. 8. Le conseil d'administration de l'association statuera sur toute demande d'admission.
Art. 9. Tout membre de l'association peut à tout moment démissionner moyennant notification écrite au Conseil
d'Administration.
Quiconque ne paie pas sa cotisation endéans les trois mois après l'Assemblée Générale sera considéré comme dé-
missionnaire,
Art. 10. L'exclusion d'une personne pour raison grave pourra être proposée par le Conseil d'Administration à l'As-
semblée Générale qui en décidera à la majorité des deux tiers des voix après avoir entendu l'intéressé en question dans
ses explications,
Art. 11. L'associé démissionnaire ou exclu n'a aucun droit sur le fonds social.
Art. 12. Les membres payent une cotisation annuelle dont le montant est fixé par l'Assemblée Générale sur proposition
du Conseil d'Administration. Le montant maximum de la cotisation ne peut dépasser la somme de mille euros.
119110
L
U X E M B O U R G
Le conseil d'administration
Art. 13. L'association est gérée par un Conseil d'Administration de trois membres au moins et de onze membres au
plus. Les membres sont élus parmi les membres actifs par l'Assemblée Générale à la majorité simple des voix. Leur mandat
a une durée de deux ans.
Le père et la mère d'un enfant ne peuvent être simultanément membres du Conseil d'Administration. Les membres
sortants sont rééligibles.
Entre deux Assemblées Générales, le Conseil d'Administration peut coopter des membres à la majorité des voix; ces
membres cooptés n'ont pas le droit de vote.
Les membres du Comité d'école de l'école Albert Wingert peuvent se joindre aux réunions du Conseil d'Adminis-
tration,
Art. 14. Le Conseil d'Administration élit en son sein à la simple majorité des voix un Président, un vice-président, un
secrétaire, un trésorier et répartit les autres fonctions.
Art. 15. Le Président représente officiellement l'association et assure l'observation des statuts. En accord avec le
Conseil d'Administration, il signe conjointement avec un autre membre de ce dernier, toutes les pièces qui engagent la
responsabilité de l'association.
En cas d'absence du Président, celui-ci est remplacé par le vice-président, sinon par le membre le plus âgé présent.
Les membres du Conseil d'administration ne contractent aucune obligation personnelle relativement aux engagements
de l'association. Leur responsabilité se limite à l'exécution du mandat qu'ils ont reçu et aux fautes commises dans leur
gestion.
Art. 16. Les fonctions de membre du conseil d'administration sont honorifiques.
Art. 17. Le conseil d'administration se réunit chaque fois que cela est nécessaire et au moins une fois par trimestre
scolaire. Il est convoqué par son secrétaire sur la demande du Président ou d'un tiers de ses membres.
Il ne peut délibérer valablement que si la majorité de ses membres sont présents,
Le membre du conseil d'administration qui est absent à plus de trois réunions consécutives sans excuse, sera considéré
comme démissionnaire.
Il sera tenu un registre des rapports du conseil d'administration.
Les décisions du conseil d'administration sont prises à la majorité des suffrages exprimés par les membres présents.
En cas d'égalité des voix, celle du président est décisive.
Art. 18. Le conseil d'administration gère les affaires de l'association et la représente dans tous les actes judiciaires et
extrajudiciaires. Il peut, sous sa responsabilité, déléguer ses pouvoirs à l'un de ses membres ou même à un tiers qui adhère
aux buts de l'association.
Art. 19. Le Conseil d'Administration gère les finances de l'association et en dispose à charge d'en rendre compte
annuellement à l'Assemblée Générale.
Les opérations financières de l'association sont surveillées par un commissaire aux comptes (réviseur de caisse), qui
sera élu par l'Assemblée Générale ordinaire parmi les membres actifs à la majorité des voix. Son mandat, d'une durée
d'une année, est renouvelable.
Art. 20. Les droits, obligations, pouvoirs ainsi que la responsabilité des membres du Conseil d'Administration sont
réglés par les articles 13 et 14 de la loi du 21 avril 1928 régissant les associations sans but lucratif.
Art. 21. L'année sociale commence le 1
er
septembre pour se terminer le 31 août de l'année suivante.
Par dérogation à ce qui précède, la première année sociale commence le jour de la signature des présents statuts et
se terminera le 31 août 2011.
Assemblée générale des membres
Art. 22. Pour établir et maintenir un contact suivi et régulier avec les membres, le Conseil d'Administration convoquera
une fois par année tous les membres réunis en Assemblée Générale ordinaire au plus tard le 31 décembre.
L'ordre du jour de l'assemblée générale ainsi que la date et le lieu sont établis par le Conseil d'Administration ou par
le cinquième des membres actifs dont il est question ci-devant.
Toute convocation à l'Assemblée Générale, comprenant nécessairement l'ordre du jour, est portée à la connaissance
des membres au moins huit jours avant la date fixée par courrier simple.
Le Président ou son remplaçant assume la direction de l'Assemblée Générale.
Des résolutions pourront être prises en dehors de l'ordre du jour sur proposition du Président ou du Conseil d'Ad-
ministration.
Art. 23. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée sur initiative du Conseil d'Administration ou
lorsqu'un cinquième des membres actifs en fait la demande.
119111
L
U X E M B O U R G
L'ordre du jour de l'Assemblée Générale extraordinaire ainsi que la date et le lieu de la réunion sont établis par le
Conseil d'Administration ou par le cinquième des membres actifs dont il est question ci-devant.
Toute convocation à l'Assemblée Générale extraordinaire, comprenant nécessairement l'ordre du jour, est portée à
la connaissance des membres au moins 8 jours avant la date fixée par lettre simple.
Le Président ou son remplaçant assume la direction de l'Assemblée Générale extraordinaire.
Des résolutions pourront être prises en dehors de l'ordre du jour sur proposition du Président ou du Conseil d'Ad-
ministration.
Art. 24. L'Assemblée Générale est régulièrement constituée quel que soit le nombre de membres actifs présents. Les
décisions sont prises à la majorité des suffrages exprimés.
Il est rendu compte à l'Assemblée Générale ordinaire des activités de l'association au cours de l'exercice écoulé et de
la situation financière.
L'assemblée Générale approuve les comptes de l'exercice écoulé, la situation financière et le projet de budget du
prochain exercice.
Art. 25. Toute réunion de l'Assemblée Générale fait l'objet d'un procès-verbal portant la signature du Président et du
secrétaire, ou de leurs remplaçants.
Tout membre actif peut prendre connaissance des résolutions de toute Assemblée Générale sans déplacement du
dossier au siège de l'association.
Art. 26. Tous les membres actifs ont un droit de vote égal et les résolutions sont prises à la majorité des voix des
membres présents, sauf dans les cas où il en est décidé autrement par les présents statuts ou par la loi.
Art. 27. L'assemblée générale appelée à se prononcer sur une modification des statuts prendra ses décisions confor-
mément à la loi du 21 avril 1928 sur les associations sans but lucratif.
Ressources
Art. 28. Les ressources de l'association se composent des cotisations des membres actifs, de dons en espèces ou en
nature, de subventions d'organismes publics ou privés et de toute autre provenance légale.
Les ressources peuvent en outre résulter d'activités culturelles ou artistiques et d'autres manifestations publiques ou
privées auxquelles l'association participe ou qu'elle organise,
Les moyens financiers de l'association sont utilisés aux fins définies à l'article 4,
Art. 29. Le trésorier encaisse les créances de l'association et en donne quittance. Il tient la comptabilité et acquitte les
sommes dues par l'association. Il établit pour chaque exercice le compte des recettes et dépenses, lequel est soumis au
réviseur de caisse à désigner par l'Assemblée Générale. Sur le rapport qui lui en est fait par réviseur de caisse, l'Assemblée
Générale statue sur l'approbation des comptes et donne le cas échéant décharge au trésorier et au Conseil d'Adminis-
tration.
Art. 30. En cas de dissolution de l'association, l'actif subsistant, après extinction du passif, sera versé au fond social de
l'école Albert Wingert à Schifflange.
Art. 31. Pour les cas non prévus par les présents statuts, les membres se réfèrent aux dispositions de loi du 21 avril
1928 sur les associations sans but lucratif.
Signé à Schifflange, le 4 octobre 2010.
Signatures
<i>Les membres fondateursi>
Référence de publication: 2010135717/159.
(100154049) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2010.
Buvette du Stade Josy Barthel S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7597 Reckange (Mersch), 1, rue du Coin.
R.C.S. Luxembourg B 127.220.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Référence de publication: 2010135923/10.
(100155684) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
119112
L
U X E M B O U R G
Tapis d'Orient S.àrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 5, Côte d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 156.072.
STATUTEN
Im Jahre zwei tausend zehn, den sechsten Oktober.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean SECKLER, mit dem Amtsitz in Junglinster, (Großherzogtum Luxemburg).
IST ERSCHIENEN:
Herr Eugenius Iranco ZIELINSKI, Teppichhändler, geboren in Grebitz, (Polen), am 26. Juni 1954, berufsansässig in
L-1450 Luxemburg, 5, Côte d'Eich.
Welcher Komparent, den amtierenden Notar ersuchte, die Satzung einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung, wel-
che er hiermit gründet, zu beurkunden wie folgt:
Art. 1. Hiermit wird eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet, welche der gegenwärtigen Satzung sowie
den jeweiligen Gesetzesbestimmungen unterliegt.
Art. 2. Zweck der Gesellschaft ist der Teppichhandel, der Kauf und Verkauf, im Gross- und Kleinhandel von Teppichen,
Kunstwerken und Dekorationsartikel.
Die Gesellschaft kann ausserdem alle anderen Operationen kommerzieller, industrieller, finanzieller, mobiliarer und
immobiliarer Art, welche sich direkt oder indirekt auf den Gesellschaftszweck beziehen oder denselben fördern, ausfüh-
ren.
Im Rahmen ihrer Tätigkeit kann die Gesellschaft in Hypothekeneintragungen einwilligen, Darlehen aufnehmen, mit oder
ohne Garantie, und für andere Personen oder Gesellschaften Bürgschaften leisten, unter Vorbehalt der diesbezüglichen
gesetzlichen Bestimmungen.
Art. 3. Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt.
Art. 4. Der Name der Gesellschaft mit beschränkter Haftung lautet "TAPIS D’ORIENT S.àrl".
Art. 5. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxemburg-Stadt.
Er kann an jeden anderen Ort im Großherzogtum Luxemburg verlegt werden durch Kollektivbeschluss der Gesell-
schafter.
Art. 6. Das Gesellschaftskapital beträgt zwölf tausend fünf hundert Euro (12.500,- EUR), aufgeteilt in hundert (100)
Anteile von jeweils ein hundert fünf und zwanzig Euro (125,- EUR), welche Anteile durch den alleinigen Gesellschafter
Eugenius Iranco ZIELINSKI gezeichnet wurden.
Art. 7. Das Kapital kann zu jedem Zeitpunkt erhöht oder herabgesetzt werden sowie dies in Artikel 199 des Gesell-
schaftsrechts festgelegt ist.
Art. 8. Jeder Gesellschaftsanteil berechtigt den Inhaber zu einem dementsprechenden Anteil am Gesellschaftsvermögen
sowie am Gewinn.
Art. 9. Unter Gesellschaftern sind die Anteile frei abtretbar.
Die Abtretung von Gesellschaftsanteilen unter Lebenden oder beim Tode eines Gesellschafters an Nichtgesellschafter,
bedarf der ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung aller übrigen Gesellschafter.
Die übrigen Gesellschafter besitzen in diesem Falle ein Vorkaufsrecht, welches binnen 30 Tagen ausgeübt werden muss.
Bei der Ausübung dieses Vorkaufsrechtes wird der Wert der Anteile gemäss Abschnitt 5 und 6 von Artikel 189 des
Gesetzes über die Handelsgesellschaften festgelegt.
Art. 10. Die Gesellschaft erlischt weder durch den Tod noch durch Entmündigung, Konkurs oder Zahlungsunfähigkeit
eines Gesellschafters.
Es ist den Erben und Gläubigern der Gesellschafter in jedem Falle untersagt, die Gesellschaftsgüter und Dokumente
pfänden zu lassen oder irgendwelche Massnahmen zu ergreifen, welche die Tätigkeit der Gesellschaft einschränken könn-
ten.
Art. 11. Die Gesellschaft wird vertreten durch einen oder mehrere Geschäftsführer, welche nicht Gesellschafter sein
müssen, und jeder Zeit durch die Generalversammlung der Gesellschafter, welche sie ernennt, abberufen werden können.
Art. 12. Die Geschäftsführer gehen durch die Ausübung ihres Mandates keine persönliche Verpflichtung ein.
Als Vertreter der Gesellschaft sind sie lediglich für die korrekte Ausübung ihres Mandates haftbar.
Art. 13. Jeder Gesellschafter kann an den Abstimmungen teilnehmen.
119113
L
U X E M B O U R G
Sein Stimmrecht entspricht der Anzahl seiner Gesellschaftsanteile. Er kann sich auch durch einen Bevollmächtigten
vertreten lassen.
Art. 14. Beschlüsse sind rechtskräftig wenn sie von Gesellschaftern, welche mehr als die Hälfte der Anteile vertreten,
akzeptiert werden.
Beschlüsse welche eine Satzungsänderung betreffen werden durch die Mehrheit der Gesellschafter gefasst, welche
mindestens fünfundsiebzig Prozent des Kapitals darstellen.
Im Falle, wo die Gesellschaft nur aus einem Gesellschafter besteht, werden alle Befugnisse, welche laut Gesetz oder
Satzung der Generalversammlung vorbehalten sind, durch den Einzelgesellschafter ausgeübt.
Entscheidungen welche auf Grund dieser Befugnisse durch den alleinigen Gesellschafter gefasst werden, müssen in ein
Protokoll verzeichnet oder schriftlich festgehalten werden.
Desgleichen müssen Verträge zwischen dem alleinigem Gesellschafter und der Gesellschaft durch Letzteren vertreten
in ein Protokoll eingetragen oder in Schriftform verfasst werden.
Diese Verfügung entfällt für laufende Geschäfte, welche unter normalen Bedingungen abgeschlossen wurden.
Art. 15. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember eines jeden Jahres.
Art. 16. Jedes Jahr am letzten Tag des Monats Dezember wird die Bilanz von den Geschäftsführern erstellt.
Art. 17. Die Bilanz steht den Gesellschaftern am Gesellschaftssitz zur Einsicht zur Verfügung.
Art. 18. Fünf Prozent des Reingewinns werden für die Bildung einer gesetzlichen Rücklage verwendet bis diese Rücklage
zehn Prozent des Gesellschaftskapitals darstellt.
Der Saldo steht den Gesellschaftern zur Verfügung.
Art. 19. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft, wird die Abwicklung von einem Liquidator ausgeführt welcher kein
Gesellschafter sein muss und der von den Gesellschaftern ernannt wird, welche seine Befugnisse und seine Entschädigung
festlegen.
Art. 20. Für alle Punkte die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, berufen und beziehen sich die Gesellschafter auf die
Bestimmungen des Gesetzes vom 10. August l915, und dessen Abänderungen, betreffend die Handelsgesellschaften.
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am heutigen Tage und endet am 31. Dezember 2010.
<i>Einzahlung der Anteilei>
Alle Anteile wurden in bar eingezahlt, so dass die Summe von zwölf tausend fünf hundert Euro (12.500,- EUR) der
Gesellschaft ab sofort zur Verfügung steht, was hiermit ausdrücklich von dem amtierenden Notar festgestellt wurde.
<i>Gründungskosteni>
Der Betrag der Kosten, Ausgaben, Entgelte oder Belastungen jeder Art, die der Gesellschaft zufallen werden, beläuft
sich auf ungefähr 950,- EUR.
<i>Beschlussfassung durch den Alleinigen Gesellschafteri>
Anschliessend hat der eingangs erwähnte Komparent, welcher das gesamte Gesellschaftskapital vertritt, in seiner Ei-
genschaft als Alleingesellschafter folgende Beschlüsse gefasst:
1.- Der Gesellschaftssitz befindet sich in L-1450 Luxemburg, 5, Côte d'Eich.
2.- Zum alleinigen Geschäftsführer wird ernannt:
Herr Eugenius Iranco ZIELINSKI, vorbenannt.
3.- Der alleinige Geschäftsführer hat die weitestgehenden Befugnisse, um die Gesellschaft durch seine alleinige Un-
terschrift zu verpflichten.
WORÜBER URKUNDE, aufgenommen in Junglinster, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen,
Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe gegenwärtige Urkunde mit Uns dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: Eugenius Iranco ZIELINSKI, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 14 octobre 2010. Relation GRE/2010/3427. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
FÜR GLEICHLAUTENDE KOPIE.
Junglinster, den 18. Oktober 2010.
Référence de publication: 2010138023/101.
(100157966) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 octobre 2010.
119114
L
U X E M B O U R G
Financière William's S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 212.500,00.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 97.597.
In the year two thousand and ten, the twenty-third day of September.
Before Maître Henri HELLINCKX, notary residing in Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of Financière William’s S.à r.l., a
Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée), with its registered office at 1, rue des
Glacis, L-1628 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under the number B 97 597
(the Company). The Company was incorporated on 4 December 2003 pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger,
notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations – No. 44 of 13 January 2004.
There appeared
Sofia Charitable Trust, a charitable trust established under the laws of the Island of Jersey, having its registered office
at Le Masurier House, La Rue Le Masurier, St. Helier, Jersey, JE2 4YE (the Sole Shareholder),
hereby represented by Ms. Alexandrine ARMSTRONG-CERFONTAINE, lawyer residing professionally in Luxem-
bourg,
by virtue of a power of attorney given in Jersey, on 22 September 2010.
The said proxy, after having been signed ne varietur by the appearing party and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed, to be filed with the registration authorities.
The Sole Shareholder, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to record the following:
I. that the Sole Shareholder holds 100% of the share capital of the Company;
II. that the agenda of the Meeting is as follows:
(1) Waiver of the convening notice.
(2) To increase the share capital of the Company by a nominal amount of two hundred thousand Euro (EUR 200,000)
with the issuance of eight thousand (8,000) new shares having a par value of twenty-five Euro (EUR 25) each.
(3) To amend article 4 of the articles of association of the Company to reflect the share capital increase of the Company.
(4) To amend the share register of the Company in order to reflect the above share capital increase with power and
authority to any manager of the Company, any lawyer or employee of Etude Armstrong-Cerfontaine in association with
Nabarro & Hinge to proceed, under his/her sole signature, on behalf of the Company, to the registration of the newly
issued shares in the share register of the Company.
(5) Miscellaneous.
III. that the Meeting has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder waives the convening notice and confirms that it considers itself as duly convened. The Sole
Shareholder declares that it has perfect knowledge of the agenda which has been provided to it (together with all relevant
information) in advance.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an amount of two hundred thousand
Euro (EUR 200,000) in order to bring the share capital from its current amount of twelve thousand five hundred Euro
(EUR 12,500), represented by five hundred (500) shares having a par value of twenty-five Euro (EUR 25) each, to an
amount of two hundred and twelve thousand five hundred Euro (EUR 212,500) by the creation and issue of eight thousand
(8,000) new shares of the Company having a nominal value of twenty-five Euro (EUR 25) each.
<i>Third resolutioni>
Therefore, the Sole Shareholder resolves to record the subscription and payment of the 8,000 (eight thousand) newly
issued shares of the Company to the Sole Shareholder.
<i>Intervention - Subscriptions - Paymenti>
The Sole Shareholder, hereby represented by Ms. Alexandrine ARMSTRONG-CERFONTAINE pre-named, by virtue
of a power of attorney given under private seal, declares to:
(i) subscribe to eight thousand (8,000) shares having each a nominal value of twenty-five Euro (EUR 25) each; and
(ii) pay up in full its new shares by way of a contribution in an amount of two hundred thousand Euro (EUR 200,000).
119115
L
U X E M B O U R G
Evidence of the availability of the amount payable in cash for the newly issued shares is submitted to the undersigned
notary who acknowledges expressly the availability of the funds so paid.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 4 of the articles of association of the Company in order to reflect the
above resolutions, so that it shall read henceforth as follows:
“ Art. 4. The Company’s subscribed share capital is fixed at two hundred and twelve thousand five hundred Euro (EUR
212,500), represented by eight thousand five hundred (8,500) shares having a nominal value of twenty-five Euro (EUR 25)
per share.”
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend the share register of the Company in order to reflect the above changes and
hereby empowers and authorizes any manager of the Company and any lawyer or employee of Etude Armstrong-Cer-
fontaine in association with Nabarro & Hinge to proceed, under his/her sole signature, on behalf of the Company, to the
registration of the newly issued shares in the share register of the Company and to see to any formalities in connection
therewith.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately EUR 1,800.-.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version, at the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the proxyholder of the appearing party
signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit le version française du texte qui précède:
L’an deux mille dix, le vingt-trois septembre,
Par devant Maître Henri HELLINCKX, notaire résident à Luxembourg.
S’est tenue une assemble générale extraordinaire de l’associé unique (l’Assemblée) de la société Financière William’s,
S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social sis 1, rue des Glacis, L-1628
Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 97 597
(la Société). La Société a été constituée le 4 décembre 2003 suivant un acte de Maître Joseph Elvinger, notaire résident
à Luxembourg (Grand Duché de Luxembourg), publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations – N° 44 du
13 janvier 2004.
A comparu:
Sofia Charitable Trust un "charitable trust" établi selon les lois de l’Ile de Jersey, ayant son siège social à Le Masurier
House, La Rue Le Masurier, St. Helier, Jersey, JE2 4YE (l’Associé Unique),
Ici représentée par Maître Alexandrine ARMSTRONG-CERFONTAINE, juriste resident à Luxembourg,
en vertu d’une procuration donnée à Jersey, le 22 septembre 2010.
Ladite procuration, après avoir été signées ne varietur par la partie comparante et le notaire soussigné, restera annexée
au présent acte afin d’être soumise, avec le présent acte, aux formalités de l’enregistrement.
L’Associé Unique, représenté selon les modalités susmentionnées, a requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui
suit:
I. que l’Associé Unique détient 100% du capital social de la Société;
II. que l’ordre du jour de la société est le suivant:
1. Renonciation aux formalités de convocation.
2. Augmentation du capital social de la Société d’un montant en nominal de deux cent mille euros (EUR 200.000) par
la création et l’émission de huit mille (8.000) nouvelles parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25)
chacune.
3. Modification de l’article 4 des statuts de la Société (les Statuts) afin d'y refléter l'augmentation de capital social
spécifiée au point 2. ci-dessus.
4. Modification du registre de parts sociales de la Société afin d'y refléter l’augmentation de capital visée ci-dessus, avec
pouvoir et autorisation à tout gérant de la Société et à tout avocat ou employé de l’étude Armstrong-Cerfontaine en
association avec Nabarro & Hinge, de procéder, sous sa seule signature et pour le compte de la Société, à l'inscription
des parts sociales nouvellement émises dans le registre de parts sociales de la Société.
5. Divers.
119116
L
U X E M B O U R G
III. que l’Associé Unique prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique décide de renoncer aux formalités de convocation et confirme qu'il se considère comme dûment
convoqué. L’Associé Unique déclare qu'il a eu parfaitement connaissance de l'ordre du jour de l’Assemblée qui lui a été
communiqué au préalable.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Associé Unique décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de deux cent mille euros (200.000
EUR) afin de porter le capital social de la Société de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (12.500 EUR)
représenté par cinq cents (500) parts sociales, ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros 25 euros (25 EUR) chacune,
à un montant de deux cent douze mille cinq cents euros (212.500 EUR) par la création et l'émission de huit mille (8.000)
nouvelles parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (25 EUR) chacune.
<i>Troisième résolutioni>
Par conséquent, l’Associé Unique décide d'enregistrer la souscription et la libération des huit mille (8.000) parts sociales
nouvellement émises de la Société par l’Associé Unique.
<i>Intervention - Souscription - Libérationi>
L’Associé Unique, représentée par Maître Alexandrine ARMSTRONGCERFONTAINE, prénommée, en vertu d'une
procuration sous seing privé, déclare:
(i) souscrire à huit mille (8.000) parts sociales ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (25 EUR) chacune; et
(ii) libérer entièrement ses nouvelles parts sociales par voie d’apport en numéraire pour un montant total de deux
cent mille euros (200.000 EUR).
La preuve de la disponibilité du montant devant être libéré en numéraire pour les parts sociales nouvellement émises
a été remise au notaire instrumentaire qui atteste expressément de la disponibilité des fonds ainsi versés.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Associé Unique décide de modifier l'article 4 des Statuts, afin d'y refléter les résolutions ci-dessus. Il aura désormais
la teneur suivante:
"Le capital social souscrit de la Société est fixé à deux cent douze mille cinq cents euros (212.500 EUR), représenté
par huit mille cinq cents (8.500) parts sociales d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (25 EUR) chacune."
<i>Cinquième résolutioni>
L’Associé Unique décide de modifier le registre de parts sociales de la Société afin d'y refléter les modifications ci-
dessus, et confère pouvoir et autorisation à tout gérant de la Société, à tout avocat ou employé de l’étude Armstrong-
Cerfontaine en association avec Nabarro & Hinge, de procéder, sous sa seule signature, pour le compte de la Société, à
l'inscription des parts sociales nouvellement émises dans le registre de parts sociales de la Société et d'effectuer toutes
les formalités y afférentes.
<i>Estimation des fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui seront supportés par la Société en
conséquence du présent acte sont estimés approximativement à EUR 1.800,-.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, déclare qu'à la requête de la partie comparante, le présent acte a
été établi en anglais, suivi d'une version française. A la requête de cette même partie comparante, et en cas de divergences
entre les versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé, date qu'en tête des présentes, à Luxembourg.
Et après lecture faite au mandataire de la partie comparante, ledit mandataire a signé ensemble avec le notaire l'original
du présent acte.
Signé: A. ARMSTRONG-CERFONTAINE et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 4 octobre 2010. Relation: LAC/2010/43324. Reçu soixante-quinze euros (75.-EUR)
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 12 octobre 2010.
Référence de publication: 2010135989/156.
(100155281) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
119117
L
U X E M B O U R G
Aladin Europe SA, Société Anonyme.
Siège social: L-5887 Hesperange, 381, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 155.962.
STATUTEN
Im Jahre zweitausendundzehn, den vierten Oktober.
Vor Uns Notar Roger ARRENSDORFF, im Amtssitz zu Bad-Mondorf (Großherzogtum Luxembourg).
Ist erschienen:
Die Gesellschaft SWISSBANCORPORATE Ltd, mit Sitz in GB-B18 6 EW Birmingham, 69, Great Hampton Street,
Handelsregister Nummer 5876707,
hier vertreten durch ihren Geschäftsführer Hans Jürgen ARWEILER, wohnhaft zu L-5887 Hesperange, 381, route de
Thionville.
Vorbenannte Komparentin ersucht den unterzeichneten Notar, die Satzung einer von Ihr zu gründenden Aktienge-
sellschaft luxemburgischen Rechts wie folgt zu beurkunden:
Art. 1. Zwischen den Vertragsparteien und allen Personen welche später Aktionäre der Gesellschaft werden, wird
eine Aktiengesellschaft unter der Bezeichnung ALADIN EUROPE SA gegründet.
Art. 2. Die Gesellschaft wird gegründet für eine unbestimmte Dauer von heute angerechnet. Sie kann frühzeitig auf-
gelöst werden durch Entscheid der Aktionäre, entscheidend so, wie im Falle einer Statutenänderung.
Art. 3. Der Sitz der Gesellschaft ist in der Gemeinde Hesperingen.
Sollten außergewöhnliche Ereignisse militärischer, politischer, ökonomischer oder sozialer Natur die normale Aktivität
der Gesellschaft behindern oder bedrohen, so kann der Sitz der Gesellschaft durch einfache Entscheidung des Verwal-
tungsrates in eine andere Ortschaft des Großherzogtums Luxemburg oder sogar ins Ausland verlegt werden und zwar
so lange bis zur Wiederherstellung normaler Verhältnisse.
Art. 4. Zweck der Gesellschaft ist der An- und Verkauf, die Verwaltung und die Verwertung von Immobilien und
Grundstücken unter Ausschluss jeglicher gewerblichen Tätigkeit. In dieser Hinsicht ist die Gesellschaft auch ermächtigt
Hypothekarkredite aufzunehmen.
Die Gesellschaft kann desweiteren sämtliche Geschäfte industrieller, kaufmännischer, finanzieller, mobiliarer und im-
mobiliarer Natur tätigen, die mittelbar oder unmittelbar mit dem Hauptzweck in Zusammenhang stehen oder zur
Erreichung und Förderung des Hauptzweckes der Gesellschaft dienlich sein können.
Art. 5. Das gezeichnete Aktienkapital beträgt ZWEIUNDDREISSIG TAUSEND EURO (32.000,- €), eingeteilt in HUN-
DERT (100) Aktien mit einem Nominalwert von je DREIHUNDERTZWANZIG EURO (320,- €), welche eine jede
Anrecht gibt auf eine Stimme in den Generalversammlungen.
Die Aktien, je nach Wahl des Eigentümers, sind Inhaberaktien oder lauten auf Namen.
Die Aktien können, auf Wunsch des Besitzers, aus Einzelaktien oder aus Aktienzertifikaten für zwei oder mehr Aktien
bestehen.
Das gezeichnete Aktienkapital der Gesellschaft kann erhöht oder herabgesetzt werden, durch Beschluß der General-
versammlung, welcher wie bei Satzungsänderungen zu fassen ist.
Die Gesellschaft kann im Rahmen des Gesetzes und gemäß den darin festgelegten Bedingungen ihre eigenen Aktien
erwerben.
Art. 6. Die Gesellschaft wird durch einen Verwaltungsrat verwaltet, der aus drei Personen bestehen muss, welcher
aus seinen Reihen einen Vorsitzenden wählt und bei einer Einpersonenaktiengesellschaft aus einem Mitglied bestehen
kann. Sie werden ernannt für eine Dauer die sechs Jahre nicht überschreiten darf.
Art. 7. Der Verwaltungsrat hat die weitestgehenden Befugnisse, um die Gesellschaftsangelegenheiten zu führen und
die Gesellschaft im Rahmen des Gesellschaftszweckes zu verwalten. Er ist für alles zuständig, was nicht ausdrücklich durch
das Gesetz oder die vorliegende Satzung der Generalversammlung vorbehalten ist.
Der Verwaltungsrat ist ermächtigt Vorauszahlungen auf Dividenden zu machen, im Rahmen der Bedingungen und
gemäß den Bestimmungen welche durch das Gesetz festgelegt sind.
Der Verwaltungsrat kann die ganze oder teilweise tägliche Geschäftsführung, sowie die Vertretung der Gesellschaft
betreffend diese Geschäftsführung, an ein oder mehrere Verwaltungsratsmitglieder, Direktoren, Geschäftsführer oder
Agenten übertragen, welche nicht Aktionäre zu sein brauchen.
Die Gesellschaft wird verpflichtet sei es durch die gemeinsame Unterschrift von zwei Verwaltungsratsmitgliedern und
im Falle einer Einpersonengesellschaft durch die Unterschrift des einzigen Verwaltungsratsmitgliedes, sei es durch die
Einzelunterschrift derjenigen Person welche vom Verwaltungsrat hierzu bestellt wurde.
119118
L
U X E M B O U R G
Art. 8. Die Gesellschaft wird bei Gericht als Klägerin oder als Beklagte durch ein Verwaltungsratsmitglied oder durch
die hierzu speziell bestellte Person rechtsgültig vertreten.
Art. 9. Die Tätigkeit der Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Kommissare überwacht.
Sie werden ernannt für eine Dauer, welche sechs Jahre nicht überschreiten darf.
Art. 10. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar und endet am einunddreissigsten Dezember.
Art. 11. Die jährliche Generalversammlung tritt am Gesellschaftssitz oder an dem im Einberufungsschreiben genannten
Ort zusammen und zwar ersten Dienstag des Monats Juli jeden Jahres um 15.00 Uhr.
Falls der vorgenannte Tag ein Feiertag ist, findet die Versammlung am ersten nachfolgenden Werktag statt.
Art. 12. Um der Generalversammlung beiwohnen zu können, müssen die Besitzer von Inhaberaktien fünf volle Tage
vor dem festgesetzten Datum ihre Aktien hinterlegen. Jeder Aktionär hat das Recht selbst zu wählen oder einen Mandatar
zu bestellen. Letzterer muß nicht unbedingt Aktionär sein.
Art. 13. Die Generalversammlung hat die weitestgehenden Befugnisse um alle Akte, welche die Gesellschaft interes-
sieren zu tätigen oder gutzuheißen. Sie entscheidet über die Zuweisung und über die Aufteilung des Nettogewinns.
Die Generalversammlung kann beschließen, Gewinne und ausschüttungsfähige Rücklagen zur Kapitaltilgung zu benu-
tzen, ohne Durchführung einer Kapitalherabsetzung.
Art. 14. Für alle Punkte, die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Gründer auf die Bestimmungen des
Gesetzes vom 10. August 1915, sowie auf dessen spätere Änderungen.
<i>Übergangsbestimmungeni>
1) Das erste Geschäftsjahr beginnt am heutigen Tag und endet am 31. Dezember 2010
2) Die erste ordentliche Generalversammlung findet statt im Jahre 2011.
<i>Kapitalzeichnungi>
Die Aktien wurden wie folgt gezeichnet:
Swissbancorporate Ltd, vorgenannt, hundert Aktien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Total: Hundert Aktien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Das gezeichnete Kapital wurde bar bis fünfundzwanzig Prozent (25%) eingezahlt, ausmachend SIEBEN TAUSEND
SIEBEN HUNDERTFÜNFZIG (7.750,-) EURO. Demzufolge steht der Gesellschaft der Betrag von SIEBEN TAUSEND
SIEBEN HUNDERT FÜNFZIG (7.750,-) EURO zur Verfügung, was dem unterzeichneten Notar nachgewiesen und von
diesem ausdrücklich bestätigt wird. Demzufolge bleiben die Aktien Namensaktien bis zur vollständigen Zahlung des Ge-
sellschaftskapitals.
<i>Bescheinigungi>
Der unterzeichnete Notar bescheinigt, daß die Bedingungen von Artikel 26 des Gesetzes vom 10. August 1915 über
die Handelsgesellschaften erfüllt sind.
<i>Schätzung der Gründungskosteni>
Die Gründer schätzen die Kosten, Gebühren und jedwelche Auslagen, welche der Gesellschaft aus Anlaß gegenwärtiger
Gründung erwachsen, auf ungefähr NEUN HUNDERT EURO (900,-€).
Sodann hat die Erschienene folgende Beschlüsse gefaßt:
<i>Erster Beschlußi>
Die Zahl der Verwaltungsratsmitglieder wird auf einen (1) festgelegt und die der Kommissare auf einen (1).
Zum Verwaltungsratsmitglied wird ernannt:
Astrid BROSOWSKI, Kauffrau, wohnhaft zu D-54439 Saarburg, Kunohof, 2.
<i>Zweiter Beschlußi>
Zum Kommissar wird ernannt: die Gesellschaft ABAKUS SERVICE S.A., mit Sitz zu L-2133 Luxemburg, 50, rue Nicolas
Martha, Handelsregister Nummer B 75.829.
<i>Dritter Beschlußi>
Die Mandate der Verwaltungsratsmitglieder und des Kommissars enden am Tage der Generalversammlung welche
über das Geschäftsjahr 2015 befindet.
<i>Vierter Beschlußi>
Die Anschrift der Gesellschaft lautet: L-5887 Hesperange, 381, route de Thionville.
119119
L
U X E M B O U R G
Der Verwaltungsrat ist ermächtigt die Anschrift der Gesellschaft abzuändern innerhalb der Gemeinde in der sich der
statutarische Gesellschaftssitz befindet.
<i>Fünfter Beschlußi>
Gemäß den Bestimmungen des Artikels 60 des Gesetzes über die Gesellschaften und Artikel 7 der gegenwärtigen
Satzung, ist der Verwaltungsrat ermächtigt unter seinen Mitgliedern ein oder mehrere geschäftsführende Verwaltungs-
ratsmitglieder welche befugt sind die Gesellschaft durch ihre alleinige Unterschrift zu verpflichten für alles was die tägliche
Geschäftsführung anbelangt (administrateur-délégué) zu bezeichnen.
Worüber Urkunde, aufgenommen zu Bad-Mondorf.
Und nach Vorlesung und Erklärung an die Erschienene haben dieselben Uns Notar nach Namen, gebräuchlichen Vor-
namen, Stand und Wohnort bekannt, mit Uns, Notar, gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: ARWEILER, ARRENSDORFF.
Enregistré à Remich, le 7 octobre 2010. REM 2010/1331. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri>
(signé): MOLLING.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mondorf-les-Bains, le 13 octobre 2010.
Référence de publication: 2010135894/119.
(100155460) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Belcada (Luxembourg) Spf S. à r.l., Société à responsabilité limitée - Société de gestion de patrimoine
familial.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 100.233.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010135910/10.
(100155680) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Birchco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 100.000,00.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 118.153.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2010.
Référence de publication: 2010135911/11.
(100155711) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Bluepoint International S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons Malades.
R.C.S. Luxembourg B 87.320.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 septembre 2010.
SG AUDIT SARL
Référence de publication: 2010135916/11.
(100155240) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
119120
L
U X E M B O U R G
Flash Europe International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5730 Aspelt, 3, Op der Gare.
R.C.S. Luxembourg B 41.128.
<i>Extrait du procès-verbal des décisions de l'actionnaire unique du 29 juillet 2010i>
<i>Première décisioni>
Constatation de la démission de tous les membres de Conseil d'administration et du Président et nomination de
Monsieur Philippe HIGELIN comme nouvel administrateur unique et président de la société.
La société sera engagée par sa seule signature.
L'Actionnaire Unique, exercant les prérogatives dévolues à l'assemblée générale, après avoir constaté et accepté la
démission de l'ensemble des membres du Conseil d'Administration à savoir:
Monsieur Philippe MANTZ, président;
Monsieur Charles Antoine DE THEUX DE MEYLAND ET MONTJARDIN, administrateur;
Monsieur Marc LIEBEL, administrateur; Madame Lauriane GELOT, administrateur;
Monsieur Grégory RENAULD, administrateur
ainsi que du commissaire aux comptes Madame Ludivine RENAULD.
À l'exception de Monsieur Philippe HIGELIN, à compter de ce jour, et
décide en outre en application à l'article 6 des statuts de la Société, de limiter la composition du Conseil d'administration
à un seul membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire qui suivra la constatation de l'existence de plus d'un actionnaire
et de conférer le mandat d'administrateur unique à Monsieur Philippe HIGELIN, né le 13 mars 1964 à Strasbourg (France),
demeurant au 10, rue du Petit Paris, F-57000 METZ (France), qui l'exercera dans la continuité de celui en cours pour une
nouvelle durée de six ans jusqu'à l'assemblée générale ordinaire de la société qui se tiendra en l'année 2016.
L'associé unique nomme INTERAUDIT,119, avenue de la Faïencerie, L-1511 LUXEMBOURG comme commissaire aux
comptes pour l'exercice 2010.
Pour extrait conforme
Flash Europe International S.A.
Signature
Référence de publication: 2010139560/30.
(100158603) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
BP Caplux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8309 Capellen, Aire de Capellen.
R.C.S. Luxembourg B 72.864.
Le Bilan ainsi que les comptes de pertes et profits arrêtés au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 octobre 2010.
Par mandat
Me Nicolas SCHAEFFER
Référence de publication: 2010135917/13.
(100155708) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
BP Caplux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8309 Capellen, Aire de Capellen.
R.C.S. Luxembourg B 72.864.
Le Bilan ainsi que les comptes de pertes et profits arrêtés au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
119121
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 12 octobre 2010.
Par mandat
Me Nicolas SCHAEFFER
Référence de publication: 2010135918/13.
(100155709) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Generali North American Holding 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 768.249,52.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 148.437.
In the year two thousand and ten, on the twenty-third of August.
Before Us, Maître Joseph ELVINGER, notary residing in Luxembourg.
There appeared
- Generali Northern America Real Estate Investments GmbH & Co. KG, Köln, a limited partnership incorporated
under and governed by the laws of Germany, having its registered office at Tunisstrasse 19-23, 50667 Köln, Germany,
and registered with the register of commerce and companies of Köln, holder of 4,112,352 class A shares having a nominal
value of one US Dollar cent (USD 0.01) each and representing 100.00 percent of the share capital of Generali North
American Holding 2 S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company with its registered office at 5, allée Scheffer,
L-2520 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg (the "Company").
Such appearing party is the sole shareholder of the company "GENERALI NORTH AMERICAN HOLDING 2 S.À R.L.",
a private limited liability company organised under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg with its registered office
at 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and
Companies Register under number B 148.437, incorporated pursuant to a deed of Maître Gérard LECUIT, notary residing
in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on 25 September 2009, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations, number 2113 on 28 October 2009. The articles of Association have been amended for the last time by
a deed of Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on 19 April 2010,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1121 on 29 May 2010.
Such party is duly represented by Mr Jean-Michel BONZOM, lawyer, residing professionally in Luxembourg, by virtue
of a proxy given under private seal.
The said proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing party and the undersigned
notary, will remain attached to the present deed for the purpose of registration.
The appearing party, representing the whole corporate capital, take the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder decides to increase the issued corporate capital of the Company by an amount of seven hundred
and twenty seven thousand one hundred and twenty six US Dollars (USD 727,126.-) in order to raise it from its current
amount of forty one thousand one hundred and twenty-three US Dollars and fifty-two cents (USD 41,123.52.-) to seven
hundred and sixty eight thousand two hundred and forty nine thousand US Dollars and fifty-two cents (USD 768,249.52.-)
by creating and issuing an additional seventy two million seven hundred and twelve thousand six hundred (72,712,600)
Class A Shares, with a par value of one US Dollar Cent (USD 0.01.-) each, and with a share premium of six million five
hundred and forty four thousand one hundred and thirty four US Dollars (USD 6,544,134.-), in consideration of cash
payment.
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon intervenes
Generali Northern America Real Estate Investments GmbH & Co. KG, Köln, having its registered office at Tunisstrasse
19-23, 50667 Köln, by virtue of a proxy given on 16.08. 2010,
who declares to subscribe to the seventy two million seven hundred and twelve thousand six hundred (72,712,600)
Class A Shares, with a par value of one US Dollar Cent (USD 0.01.-) per share and to fully pay them up by a contribution
in cash together with a share premium for a total amount of six million five hundred and forty four thousand one hundred
and thirty four US Dollars (USD 6,544,134.-)
All these shares and their share premium have been fully paid-in, so that the total amount of seven million two hundred
and seventy one thousand two hundred and sixty US Dollars (USD 7,271,260.-) corresponding to the share capital increase
of an amount of seven hundred and twenty seven thousand one hundred and twenty six US Dollars (USD 727,126.-) and
the share premium of an amount of six million five hundred and forty four thousand one hundred and thirty four US
Dollars (USD 6,544,134.-) is forthwith at the free disposal of the Company, as has been proved to the notary.
119122
L
U X E M B O U R G
<i>Third resolutioni>
The shareholders resolve to amend article 5.1 of the articles of incorporation of the Company to read as follows:
" 5. Share capital.
5.1 The corporate capital is fixed at seven hundred and sixty eight thousand two hundred and forty nine thousand US
Dollars and fifty-two cents (USD 768,249.52.-) represented by seventy six million eight hundred and twenty four thousand
nine hundred and fifty two (76,824,952) class A Shares with a par value of 1 (one) US Dollar cent each (each share of any
class hereafter referred to as a "Share"). The holders of the Shares are together referred to as "Shareholders")."
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to four thousand Euros.
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version; on request of the appearing person and in case of divergence between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the person appearing known to the notary by his name, first names, civil status
and residence, this person signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède
L'an deux mille dix, le vingt-trois août.
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
- Generali Northern America Real Estate Investments GmbH & Co. KG, Köln, une société en commandite constituée
sous et gouvernée par les lois d'Allemagne, ayant son siège social au 19-23 Tunisstrasse, 50667 Cologne, Allemagne, et
immatriculée au registre de commerce et des sociétés de Cologne, détentrice de 4.112.352 parts sociales de classe A et
représentant 100 pour cent du capital social de Generali North American Holding 2 S.à r.l., une société à responsabilité
limitée de droit luxembourgeois ayant son siège social au 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand-duché de Luxem-
bourg (la "Société").
Laquelle comparante est l'associé unique de la société "GENERALI NORTH AMERICAN HOLDING 2 S.à r.l." une
société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois ayant son siège social au 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg,
Grand-duché de Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B
148.437, constituée suivant acte reçu par Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, en date du 25 septembre 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2113
du 28 octobre 2009. Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte de Maître Jean-Joseph WAGNER,
notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en date du 19 avril 2010, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1129 du 29 mai 2010.
La comparante est dûment représentée par Monsieur Jean-Michel BONZOM, juriste, demeurant professionnellement
à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Cette procuration, après avoir été signée ne varietur par la comparante et le notaire instrumentant, restera jointe au
présent acte pour être soumise aux autorités d'enregistrement.
Laquelle comparante, représentant l'intégralité du capital social, a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de sept cent vingt-sept mille cent
vingt-six US Dollars (727.126 USD) pour le porter de son montant actuel de quarante-et-un mille cent vingt-trois US
Dollars et cinquante-deux cents (41.123,52 USD) à sept cent soixante-huit mille deux cent quarante-neuf US Dollars et
cinquante-deux cents (768.249,52 USD) par la création et l'émission de soixante-douze millions sept cent douze mille six
cents (72.712.600) Parts Sociales de Classe A supplémentaires d'une valeur nominale d'un cent d'US Dollar (0,01 USD)
chacune, et avec une prime d'émission de six millions cinq cent quarante-quatre mille cent trente-quatre US Dollars
(6.544.134 USD) en considération d'un apport en numéraire.
<i>Souscription - Libérationi>
Est intervenue aux présentes:
Generali Northern America Real Estate Investments GmbH & Co. KG, Köln, ayant son siège social au 19-23 Tuniss-
trasse, 50667 Cologne, Allemagne, ici représentée par Monsieur Jean-Michel BONZOM, prénommé, en vertu d'une
procuration sous seing privé donnée le 16.08. 2010.
Laquelle déclare souscrire toutes les soixante-douze millions sept cent douze mille six cents (72.712.600) Parts Sociales
de Classe A d'une valeur nominale d'un cent d'US Dollar (0,01 USD) chacune et de les libérer entièrement avec une
119123
L
U X E M B O U R G
prime d'émission pour un montant total de six millions cinq cent quarante-quatre mille cent trente-quatre US Dollars
(6.544.134 USD).
Toutes les parts Sociales et leur prime d'émission ont été intégralement payées, de telle façon que le montant total
de sept millions deux cent soixante-douze mille deux cent soixante US Dollars (7.271.260 USD) correspondant à l'aug-
mentation du capital social d'un montant de sept cent vingt-sept mille cent vingt-six US Dollars (727.126 USD) et à la
prime d'émission d'un montant de six millions cinq cent quarante-quatre mille cent trente-quatre US Dollars (6.544.134
USD) se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire.
<i>Troisième résolutioni>
L'associé unique décide en conséquence de modifier l'article 5.1 des statuts de la Société qui aura désormais la teneur
suivante:
« 5. Capital social.
5.1 Le capital social est fixé à un sept cent soixante-huit mille deux cent quarante-neuf US Dollars et cinquante-deux
cents (768.249,52 USD) représenté par soixante-seize millions huit cent vingt-quatre mille neuf cent cinquante-deux
(76.824.952) Parts Sociales de Classe A ayant chacune une valeur nominale d'un cent d'US Dollar (0.01 USD) (chaque
part de toute classe étant ci-après reprise comme "Part Sociale"). Les détenteurs de Parts sont ci-après repris comme
"Associés".»
<i>Frais et Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont estimés à quatre mille Euros.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande des comparants, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, connu du notaire instrumentant par son
nom, prénom usuel, état et demeure, ledit comparant a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: J-M. BONZOM, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 25 août 2010. Relation: LAC/2010/37506. Reçu soixante-quinze euros (75.-€)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande.
Luxembourg, le 1
er
septembre 2010.
Référence de publication: 2010137838/136.
(100158099) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 octobre 2010.
Bristal Real Estate S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons Malades.
R.C.S. Luxembourg B 74.829.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 juillet 2010.
SG AUDIT SARL
Référence de publication: 2010135920/11.
(100155953) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Brasseur Investments Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.000,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 51, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 118.886.
<i>Extrait des résolutions du Conseil de Gérance du 29 septembre 2010i>
Il résulte de la résolution prise par le Conseil de Gérance de la Société le 29 septembre 2010 que le siège social de la
Société a été transféré de son adresse actuelle 16, rue Jean-Pierre Brasseur, L-1258 Luxembourg au 51, Allée Scheffer,
L-2520 Luxembourg, avec effet au premier octobre 2010.
119124
L
U X E M B O U R G
Il apparait que l’adresse professionnelle de Mr. Johnannes G.H. DERCKSEN, Mr. Frank BERGMAN et Mr. Theodorus
Johannes van den BERGHE en tant que gérants de la Société se situe désormais au 51, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.
Il apparait que l’adresse professionnelle de Mr. Theo van den BERGHE en tant qu’associé de la Société se situe dé-
sormais au 51, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.
Référence de publication: 2010135919/16.
(100155622) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
International Real Estate Investors Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2213 Luxembourg, 1, rue de Nassau.
R.C.S. Luxembourg B 41.616.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société, tenue à la date du 04
octobre 2010, que
1. Mme Anne Huberland et Mme Nicole Reinert, demeurant professionnellement à L-2213 Luxembourg, 1, rue de
Nassau, ont été appelées à la fonction d'administrateurs en remplacement des administrateurs sortant, Mme Tania Fer-
nandes et Mme Sylvie Schartz, demeurant professionnellement à L-2561 Luxembourg, 51, rue de Strasbourg, dont les
mandats ont été terminés.
2. M. Claude Schmit, demeurant professionnellement à L-2213 Luxembourg, 1, rue de Nassau, a accepté de reprendre
la fonction d'administrateur au sein de la société.
3. La société European Consultants (Luxembourg) S.A., avec siège social établi au no. 1, rue de Nassau, L-2213 Lu-
xembourg, a été nommée en tant que commissaire aux comptes en remplacement du commissaire aux comptes sortant,
la société Eurocomptes S.A., établie au no. 51, rue de Strasbourg, L-2561 Luxembourg, dont le mandat a été terminé.
Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes ainsi nommés prendront fin lors de l'assemblée
annuelle de l'an 2011.
4. La société a fixé son siège social au no. 1, rue de Nassau, L-2213 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 04 octobre 2010.
Pour extrait conforme
<i>Pour le Conseil d'Administration
i>Signatures
Référence de publication: 2010138802/27.
(100157955) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 octobre 2010.
Bristal Real Estate S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons Malades.
R.C.S. Luxembourg B 74.829.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 juillet 2010.
SG AUDIT SARL
Référence de publication: 2010135921/11.
(100155954) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Brondi Finanziaria S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 49.927.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 octobre 2010.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2010135922/12.
(100155914) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
119125
L
U X E M B O U R G
Harvest Clo II S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 106.360.
Les décisions suivantes ont été approuvées et ratifiées par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la
Société qui s'est tenue en son siège en date du 12 octobre 2010:
- acceptation de la démission de Monsieur Robert Jan Schol en tant qu'administrateur et président du conseil d'admi-
nistration avec effet au 12 octobre 2010; et
- nomination en remplacement de l'administrateur démissionnaire, en tant que nouvel administrateur de la Société
avec effet immédiat au 12 octobre 2010, Monsieur Erik van Os, né le 20 février 1973 à Maastricht (Pays-Bas), ayant sont
adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.
Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 octobre 2010.
<i>Pour la société
i>TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010137082/21.
(100156419) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2010.
Greenwich Data (Chesham) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 11.500,00.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 151.227.
<i>Extrait des résolutions des associés du 30 septembre 2010i>
Il résulte des dites résolutions que:
Le siège social de la Société sera transféré du 6, place de Nancy, L-2212 Luxembourg au 291 Route d'Arlon L-1150
Luxembourg au avec effet au 30 septembre 2010
1. Mr. Michael Gérard Maye, demeurant professionnellement 9, Im Schübeldörfli, CH- 8700 Küsnacht, Switzerland a
démissionné de sa fonction de gérant de Class A de la Société avec effet au 30 septembre 2010.
2. Mr. Ronald Weber, demeurant professionnellement 6, place de Nancy, L-2212 Luxembourg a démissionné de sa
fonction de gérant de Class B de la Société avec effet au 30 septembre 2010.
3. Mr. Ralph Bourgnon, demeurant professionnellement 6, place de Nancy, L-2212 Luxembourg a démissionné de sa
fonction de gérant de Class B de la Société avec effet au 30 septembre 2010.
4. Mr. Russell Perchard demeurant professionnellement 291, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg a été nommé gérant
de Class B de la Société avec effet au 30 septembre 2010 pour une durée indéterminée.
5. Mr. Costas Constantinides demeurant professionnellement 291, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg a été nommé
gérant de Class B de la Société avec effet au 30 septembre 2010 pour une durée indéterminée.
6. Mr. Keith Greally demeurant professionnellement 291, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg a été nommé gérant de
Class A de la Société avec effet au 30 septembre 2010 pour une durée indéterminée.
Le conseil de gérance est désormais composé comme suit:
- Mr. Keith Greally, gérant class A
- Mr. Matthijs Bogers, gérant class A
- Mr. Russell Perchard, gérant class B;
- Mr. Costas Constantinides, gérant class B;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait et signé à Luxembourg, le 18 octobre 2010.
Mr. Russell Perchard
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2010139565/33.
(100158568) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
119126
L
U X E M B O U R G
Cape Sun S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 118.314.
EXTRAIT
Il résulte du procès verbal de la réunion du Conseil de gérance tenue en date du 27 septembre 2010 que:
- Le siège social de la société a été transféré au 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg
Luxembourg, le 27 septembre 2010.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2010135924/13.
(100155943) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Capital Partners Investments S à r. l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 131.142.
<i>Extrait des résolution prises par l’associé unique en date du 15 septembre 2010i>
Il est décidé de nommer en tant que gérant de catégorie A avec effet au 15 septembre 2010:
- Monsieur Pierre LENTZ, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 2, avenue Charles de
Gaulle, L-1653 Luxembourg
en remplacement de Monsieur John SEIL, gérant de catégorie A démissionnaire avec effet au 15 septembre 2010.
Le mandat de Monsieur Pierre LENTZ est établi pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 15 septembre 2010.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2010135925/16.
(100155929) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Capital Partners Investments S à r. l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 131.142.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 septembre 2010.
Référence de publication: 2010135926/10.
(100155934) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Teolux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 143.529.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 15 septembre 2010i>
L’Assemblée Générale accepte, à compter de ce jour, la démission de deux administrateurs, à savoir:
- Madame Claudine BOULAIN, administrateur, née le 2 juin 1971 à MOYEUVRE-GRANDE (France), domiciliée pro-
fessionnellement au 207, route d’Arlon à L-1150 Luxembourg.
- ADVISA S.A., société anonyme, dont le siège social est situé au 207, route d’Arlon à L-1150 Luxembourg, immatriculé
au registre de commerce et des sociétés du Luxembourg sous le numéro B 114252
L’Assemblée Générale constate le dépôt auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de la démission de Madame
Sandrine ANTONELLI avec effet au 31 août 2010.
L’Assemblée Générale accepte, à compter de ce jour, la démission du commissaire aux comptes TRUSTAUDIT Sàrl,
avec siège social sis au 207, route d’Arlon à L-1150 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés
sous le numéro B 73.125.
119127
L
U X E M B O U R G
L’Assemblée Générale décide de nommer quatre administrateurs, à savoir:
- Monsieur Claude ZIMMER, administrateur, né le 18 juillet 1956 à Luxembourg (Luxembourg), domicilié profession-
nellement au 207, route d’Arlon à L-1150 Luxembourg
- Maître Marc THEISEN, administrateur, né le 5 novembre 1954 à Luxembourg (Luxembourg), domicilié profession-
nellement au 207, route d’Arlon à L-1150 Luxembourg
- Mademoiselle Michèle SCHMIT, administrateur, née le 23 mai 1979 à Luxembourg (Luxembourg), domicilié profes-
sionnellement au 207, route d’Arlon à L-1150 Luxembourg
- Monsieur Xavier Genoud, administrateur, né le 03 mai 1977 à Besançon (France), domicilié professionnellement au
207, route d’Arlon à L-1150 Luxembourg
Leurs mandats d’administrateurs expireront lors de l’assemblée générale qui se tiendra en l’année 2014.
L’Assemblée Générale décide de nommer, en qualité de commissaire aux comptes, la société ZIMMER & PARTNERS
Sàrl avec siège social sis au 291, route d’Arlon à L-1150 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des
Sociétés sous le numéro B 151.507.
Son mandat expirera lors de l’assemblée générale qui se tiendra en l’année 2014.
Extrait sincère et conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010138724/34.
(100159013) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
Cargill International Luxembourg 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 150.964.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 12 octobre 2010.
Référence de publication: 2010135927/10.
(100155265) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Cargill International Luxembourg 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 150.966.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 12 octobre 2010.
Référence de publication: 2010135928/10.
(100155859) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Colmore Plaza JV S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 15.155,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 121.599.
Il résulte des résolutions des associés de la Société prises le 31 août 2010 que les associés ont décidé de:
- Accepter la démission de CEREP II S.àr.l. en tant que gérant unique de la Société avec effet immédiat;
- Nommer CEREP Management S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois ayant son siège
social 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre du
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 83.246 en tant que gérant unique de la Société avec effet
immédiat et ce pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 octobre 2010.
Référence de publication: 2010135930/16.
(100155230) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
119128
L
U X E M B O U R G
Captherm S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 47, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 110.325.
Il résulte de l'assemblée générale extraordinaire en date du 12 octobre 2010 que:
- Acceptation de la démission de son mandat d'administrateur de Christophe MIGNANI, demeurant professionnelle-
ment à L-1661 Luxembourg, 47, Grand-Rue.
- Acceptation de la démission de son mandat d'administrateur de la société MARCAMI S.A., immatriculée au RCS
Luxembourg sous le n° B 143.377, dont le siège social est situé à L-1661 Luxembourg, 47, Grand-Rue, au poste d'admi-
nistrateur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des sociétés et des Associations.
Référence de publication: 2010135932/14.
(100155347) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Stark-Bosera Master S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 133.137.
<i>Extrait des Résolutions de l'Associé Unique du 19 Mai 2010i>
<i>+i>
<i>Extrait informatif Relatif aux décisions prises par l'associé uniquei>
1. L'associé unique de Stark-Bosera S. à.r.l. a décidé comme suit:
- D'accepter la démission de Madame Beatriz Kanitz Meldrum en tant que gérant A de la Société et ce avec effet au
19 Mai 2010.
- D'accepter la démission de Monsieur Steven Deurloo en tant que gérant A de la société et ce avec effet au 19 Mai
2010.
- De nommer Monsieur Colin Smith né le 18 Décembre 1968 à Newcastle, Royaume-Uni, avec adresse professionnelle
au 1205-1209, Two IFC, 8 Finance Street, Central, Hong-Kong, en tant que gérant A et ce avec effet au 19 mai 2010.
2. Par des résolutions prises en date du 11 Janvier 2010, l'associé unique de la Société:
Stark-Bosera China Opportunities Master Fund Ltd a modifié son nom en Orchad Makira Multi Strategy Master Fund
Ltd.
Luxembourg, le 6 Octobre 2010.
Xavier De Cillia
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2010136934/24.
(100155763) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
TyCom Holdings II S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 17, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 75.098.
A l'occasion de l'assemblée générale des actionnaires de la Société tenue en date du 1
er
octobre 2010, les résolutions
suivantes ont été prises:
- Acceptation de la démission de M. Steve Greenwood de ses fonctions d'administrateur de la Société avec effet au 1
er
octobre 2010; et
- Nomination de Mme Priska Rösli, résidant professionnellement à Rheinstrasse 20, CH-8200 Schaffhausen, en Suisse,
en tant qu'administrateur de la Société avec effet au 1
er
octobre 2010 (inclus) et pour un mandat qui prendra fin lors de
l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2011.
Par conséquent, à compter du 1
er
octobre 2010, le conseil d'administration de la Société se compose des membres
suivants:
- Mme Priska Rösli
- M. Bryan Tidd et
- M. Christoph Zeyen.
119129
L
U X E M B O U R G
Pour extrait sincère et conforme
TYCOM HOLDINGS II S.A.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010136364/23.
(100154783) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 octobre 2010.
Carofin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 64.618.
Les comptes annuels au 30 juin 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010135934/10.
(100155495) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Tellaca Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Catella Luxembourg S.à r.l.).
Siège social: L-1371 Luxembourg, 223, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 112.781.
In the year two thousand and ten, on the twenty day of September.
Before Us Maître Emile SCHLESSER, notary residing in Luxembourg, 35, rue Notre-Dame,
There appeared:
1.- "Stichting The Catella Foundation", a company under the laws of the Netherlands, having its registered offices in
NL-1014BA Amsterdam, Kabelweg 37, registered in the Trade Register of the Chamber of Commerce of Amsterdam
under the number 34124808,
represented here by Mr. Didier KIRSCH, chartered accountant, residing professionally in L-2450 Luxembourg, 15,
boulevard Roosevelt,
by virtue of a proxy under private seal given on the 10th of September 2010,
2.- "INTER IKEA INVESTMENT S.à r.l.", a "société à responsabilité limitée", having its registered offices in L-1371
Luxembourg, 223, Val Sainte Croix, registered at the Trade and Companies' Register in Luxembourg-City under section
B and number 69,198,
represented here by Mr. Didier KIRSCH, previously named,
by virtue of a proxy under private seal given on the 10
th
of September 2010.
Said proxies, initialled "ne varietur", will remain attached to the present deed to be filed at the same time with the
registration authorities.
Such appearing parties, represented as stated hereabove, declared and asked the notary to state that:
1. "Stichting The Catella Foundation" and "INTER IKEA INVESTMENT S.à r.l", are the shareholders of "Catella Lu-
xembourg S.à r.l.", a "société à responsabilité limitée", having its registered offices in L-1371 Luxembourg, 223, Val Sainte
Croix, incorporated by deed of notary Jean-Joseph WAGNER, residing in Sanem, on 6 December 2005, published in the
"Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C", number 532 on 14 March 2006, modified by deed of said notary
WAGNER, on 27 December 2005, published in the "Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C", number 898 on
8 May 2006, modified by deed of said notary WAGNER, on 28 December 2005, published in the "Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations C", number 882 on 5 May 2006, modified by deed of said notary WAGNER, on 5 April 2006,
published in the "Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C", number 1356 on 13 July 2006, modified by deed of
the undersigned notary on 14 October 2008, published in the "Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C", number
2702 on 5 November 2008, modified by deed of the undersigned notary on 13 February 2009, published in the "Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations C", number 785 on 10 April 2009, modified by deed of the undersigned notary on
8 September 2009, published in the "Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C", number 1965 on 8 October 2009,
registered at the Trade and Companies' Register in Luxembourg-City under section B and number 112,781.
2. The shareholders decide to change the company's name to "TELLACA LUXEMBOURG S.à r.l.", and decide to amend
subsequently the last paragraph of article one of the Articles of Incorporation, shall from now on have the following
wording:
"Art. 1. Form, Name. (last paragraph). The Company will exist under the name of «TELLACA LUXEMBOURG S.à
r.I.»"
119130
L
U X E M B O U R G
3. The cost and fees of the present deed are borne by the company.
4. For the publications and deposits, all powers are given to the bearer of a certified copy of the present deed.
<i>Declaration:i>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English, followed by a French translation; on request of the same appearing persons
and in case of divergences between the French and the English texts, the English text will be prevailing.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the persons appearing, known to the notary by surname, name,
civil status and residence, the said person signed together with Us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix,
Le vingt septembre,
Pardevant Maître Emile SCHLESSER, notaire de résidence à Luxembourg, 35, rue Notre-Dame,
Ont comparu:
1.- "Stichting The Catella Foundation", société de droit néerlandais, ayant son siège social à NL-1014BA Amsterdam,
Kabelweg 37, inscrite au "Trade Register of the Chamber of Commerce" d'Amsterdam sous le numéro 34124808,
ici représentée par Monsieur Didier KIRSCH, expert comptable, demeurant professionnellement à L-2450 Luxem-
bourg, 15, boulevard Roosevelt,
en vertu d'une procuration sous seing privé, datée du 10 septembre 2010,
2.- "INTER IKEA INVESTMENT S.à r.l.", société à responsabilité limitée, ayant son siège social à L-1371 Luxembourg,
223, Val Sainte Croix, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg sous la section B et le
numéro 69.198,
ici représentée par Monsieur Didier KIRSCH, prénommé, en vertu d'une procuration sous seing privé, datée du 10
septembre 2010.
Les procurations prémentionnées, paraphées "ne varietur", resteront annexées au présent acte pour être formalisées
avec celui-ci.
Lesdits comparants, représentés comme indiqué ci-dessus, ont déclaré et prié le notaire d'acter ce qui suit:
1. "Stichting The Catella Foundation S.A." et "INTER IKEA INVESTMENT S.à r.l.", sont les associées de la société à
responsabilité limitée "Catella Luxembourg S.à r.l.", avec siège social à L-1371 Luxembourg, 223, Val Sainte Croix, con-
stituée suivant acte reçu par le notaire Jean-Joseph WAGNER, de résidence à Sanem, en date du 6 décembre 2005, publié
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, numéro 532 du 14 mars 2006, modifiée suivant acte reçu par le
prédit notaire WAGNER, en date du 27 décembre 2005, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C,
numéro 898 du 8 mai 2006, modifiée suivant acte reçu par le prédit notaire WAGNER, en date du 28 décembre 2005,
publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, numéro 882 du 5 mai 2006, modifiée suivant acte reçu par
le prédit notaire WAGNER, en date du 5 avril 2006, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, numéro
1356 du 13 juillet 2006, modifiée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 14 octobre 2008, publié au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, numéro 2702 du 5 novembre 2008, modifiée suivant acte reçu par le
notaire instrumentaire en date du 13 février 2009, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, numéro
785 du 10 avril 2009, modifiée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 8 septembre 2009, publié au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, numéro 1965 du 8 octobre 2009, inscrite au Registre de Commerce
et des Sociétés de et à Luxembourg, sous la section B et le numéro 112.781.
2. Les associées décident de modifier la dénomination sociale de la société en "TELLACA LUXEMBOURG S.à r.l." et
de modifier subséquemment le dernier alinéa de l'article un des statuts, lequel aura dorénavant la teneur suivante:
"Art. 1
er
. Forme, Dénomination. (dernier alinéa). La Société adopte la dénomination «TELLACA LUXEMBOURG,
S.à r.l.»"
3. Les frais et honoraires des présentes et ceux qui en seront la conséquence, seront supportés par la société.
4. Pour les publications et dépôts à faire, tous pouvoirs sont donnés au porteur d'une expédition des présentes.
<i>Déclaration:i>
Le représentant de l'/des actionnaire(s) déclare, en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée
par la suite, que son mandant/ses mandants sont le(s) bénéficiaire(s) réel(s) de la société faisant l'objet des présentes et
certifient que les fonds/biens/droits servant à la libération du capital social ne proviennent pas respectivement que la
société ne se livre(ra) pas à des activités constituant une infraction visée aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la
loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie
(blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis à l'article 135-1 du Code Pénal (financement du terrorisme).
119131
L
U X E M B O U R G
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des comparants, le
présent acte est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française; à la requête des mêmes personnes et en cas de
divergences entre le texte français et le texte anglais, la version anglaise fera foi.
Dont procès-verbal, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au représentant des comparantes, connu du notaire par nom, prénom
usuel, état et demeure, il a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: D. Kirsch, E. Schlesser.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 23 septembre 2010. Relation: LAC / 2010 / 41474. Reçu soixante-quinze
euros 75,00€
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole FRISING.
Pour expédition conforme.
Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Référence de publication: 2010135929/109.
(100155887) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
CERE II F Co-invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 128.641.
Il résulte des résolutions des associés de la Société prises le 31 août 2010 que les associés ont décidé de:
- Accepter la démission de CEREP II S.à r.l. en tant que gérant unique de la Société avec effet immédiat;
- Nommer CEREP Management S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois ayant son siège
social 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre du
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 83.246 en tant que gérant unique de la Société avec effet
immédiat et ce pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 octobre 2010.
Référence de publication: 2010135936/16.
(100155224) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
A-DJ Logistics S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8812 Bigonville, 5, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 111.720.
<i>Extrait du procès verbal de l'assemblée générale extraordinaire en date du 24/09/2010i>
Tous les actionnaires étant présents.
Les administrateurs décident:
D'accepter la démission de:
- Monsieur Djillali ABED, sans profession, né à Saïda (Algérie), le 30 novembre 1962, demeurant à B-5100 Jambes, rue
du Paradis, 46/2, de sa qualité d'Administrateur
- Monsieur Roland PIERARD, pensionné handicapé, né à Namur (Belgique), le 16 octobre 1956 demeurant à B-5100
Jambes, rue Pierre du Diable, 33/39, de sa qualité d'Administrateur
D'accepter la nomination de:
- Monsieur Jean-Pierre FRIERES, retraité né à Namur (Belgique), le 26 novembre 1963, demeurant à B-5020 Suarlée,
Chemin des Bateliers, 7, en qualité d'Administrateur Délégué, pouvant valablement engager la société en toutes circons-
tances par sa signature individuelle.
- Monsieur Christophe GENOT, employé comptable, né à Namur (Belgique), le 15 avril 1968, demeurant à B-5080
Warisoulx, rue du Bailli, 29, en qualité d'Administrateur
- Monsieur Didier DROPSY, fonctionnaire, né à Salles (Belgique), le 16 juillet 1961, demeurant à B-5001 Belgrade, rue
du Danube, 6, en qualité d'Administrateur.
La décision a été prise à l'unanimité.
Après cela, l'assemblée général ordinaire est déclarée comme terminée.
119132
L
U X E M B O U R G
A-DJ LOGISTICS S.A.
Signature
Référence de publication: 2010139506/27.
(100158522) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2010.
CEREP Bac S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 111.533.
Il résulte des résolutions des associés de la Société prises le 31 août 2010 que les associés ont décidé de:
- Accepter la démission de CEREP II S.à r.l. en tant que gérant unique de la Société avec effet immédiat;
- Nommer CEREP Management S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois ayant son siège
social 2, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre du
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 83.246 en tant que gérant unique de la Société avec effet
immédiat et ce pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 octobre 2010.
Référence de publication: 2010135937/16.
(100155225) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
CEREP BH JV S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 12.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 138.822.
Il résulte des résolutions des associés de la Société prises le 31 août 2010 que les associés ont décidé de:
- Accepter la démission de CEREP III S.à r.l. en tant que gérant unique de la Société avec effet immédiat;
- Nommer CEREP Management S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois ayant son siège
social 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre du
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 83.246 en tant que gérant unique de la Société avec effet
immédiat et ce pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 octobre 2010.
Référence de publication: 2010135938/16.
(100155226) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Liquiditätsfluss No.2 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 147.750.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale extraordinaire de la société en date du 14 octobre 2010i>
<i>(l'"Assemblée")i>
L'Assemblée accepte la démission de Francesco Manti en tant qu'administrateur de la Société avec effet au 14 octobre
2010.
L'Assemblée décide de nommer les personnes suivantes en tant que nouveaux administrateurs de la Société avec effet
au 14 octobre 2010 pour une période de 5 ans. Le mandat des nouveaux administrateurs sera renouvelé lors de l'as-
semblée générale annuelle qui se tiendra en 2015:
- James Macdonald, né le 4 Février 1950, Edimbourg, Royaume-Uni avec adresse professionnelle au 9B, Boulevard
Prince Henri, L-1724 Luxembourg;
- Bernadeta Donath, née le 4 Mai 1979 à Kedzierzyn-Kozle, Pologne, avec adresse professionnelle au 9B, Boulevard
Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
119133
L
U X E M B O U R G
A Luxembourg, le 14 octobre 2010.
Pour extrait conforme
Signatures
<i>L'agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2010137437/22.
(100157090) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2010.
Egospirit S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 144.803.
<i>Auszug aus der Beschlussfassung der Ordentlichen Generalversammlung vom 13. September 2010i>
1. Dr. Edda Gottschaidt, geboren am 06.09.1944 mit beruflicher Anschrift Charlottenstrasse 60 in D-10117 Berlin und
Herrn Karl-Heinz Gormanns, geboren am 26.03.1948 mit persönlicher Anschrift Breitweg 23 in D-77767 Appenweier
werden als zusätzliche Verwaltungsratsmitglieder ernannt. Ihre Mandate laufen anlässlich der Generalversammlung im
Jahre 2015 aus.
2. Die Verwaltungsratsmitglieder werden gemäss Artikel 9.1 Satz 6 der Satzung in zwei Kategorien aufgeteilt:
<i>Kategorie Ai>
Frau Corinne Bitterlich
Herr Philippe Stanko
Herr Francois Lanners
<i>Kategorie Bi>
Dr. Edda Gottschaidt
Herr Karl-Heinz Gormanns
Luxemburg, den 13. September 2010.
Für beglaubigten Auszug
Egospirit S.A.
Unterschriften
<i>Verwaltungsratsmitglied / Verwaltungsratsmitgliedi>
Référence de publication: 2010136883/25.
(100155915) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Inzil S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Inbra S.à r.l.).
Capital social: USD 1.000.000,00.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 155.498.
In the year two thousand and ten, on the twenty-third of September.
Before Us, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Appears:
Invus L.P., a limited partnership incorporated under the laws of Bermuda, having its registered office at Clarendon
House, 2 Church Street, Hamilton HM 11, Bermuda,
duly represented by Mr Jacques Reckinger, having his professional address at 40, Boulevard Joseph II, L-1840 Luxem-
bourg, by virtue of a proxy given under private seal.
The said proxy, being initialled “ne varietur” by the appearing party and the undersigned notary, shall remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The appearing party has requested the undersigned notary to enact the following:
- that it is the sole current shareholder of INBRA S.à r.l., a société à responsabilité limitée, having its registered office
at 40 Boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, incorporated by deed of Maître Carlo Wersandt, notary residing in
Luxembourg, in replacement of the undersigned notary, on September 13, 2010, not yet published in the Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations.
- that the sole shareholder has taken the following resolutions:
119134
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The sole shareholder resolves to change the name of the Company from “INBRA S.à r.l.” into “INZIL S.à r.l”.
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder resolves to change Article 1 of the articles of incorporation to reflect the change of name as
follows:
“Art. 1. Form, Name. There is hereby formed a «société à responsabilité limitée», limited liability company (the
«Company»), governed by current Luxembourg laws (the «Law») on «sociétés à responsabilité limitée» and by the present
articles of incorporation (the “Articles”).
The Company's name is “INZIL S.à r.l.””
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, said person appearing signed together with the notary the
present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille dix, le vingt-trois septembre.
Pardevant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg,
Comparaît:
Invus L.P., une société immatriculée sous le droit de l’Etat des Bermudes dont le siège social est sis Clarendon House,
2 Church Street, Hamilton HM 11, Bermudes,
dûment représentée par Monsieur Jacques Reckinger ayant son adresse professionnelle au 40 Boulevard Joseph II,
L-1840 Luxembourg, agissant en vertu d'une procuration sous seing privé à lui délivrée.
Ladite procuration, paraphée "ne varietur" par le comparant et le notaire instrumentant, demeureront annexées au
présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l’enregistrement.
Laquelle partie a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
- Qu’elle est le seul associé actuel de la société “INBRA S.à r.l.”, société à responsabilité limitée, ayant son siège social
à 40 Boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, constituée suivant acte reçu par Maître Carlo Wersandt, notaire de
résidence à Luxembourg, en remplacement du notaire instrumentant, en date du 13 septembre 2010, non encore publié
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C.
- Que la partie comparante a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’associé unique décide de changer la dénomination de la société de «INBRA S.à r.l.» en «INZIL S.à r.l.».
<i>Seconde résolutioni>
L’associé unique décide de modifier l’Article 1 des statuts de la société afin de refléter le changement de dénomination:
«Art. 1. Forme, Dénomination. Il est formé par les présentes entre le propriétaire des parts ci-après créées et tous
ceux qui pourront le devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée (la «Société») qui sera régie par les lois du
Grand-Duché de Luxembourg (la «Loi») y relatives, ainsi que par les présents statuts (les «Statuts»).
La Société adopte la dénomination «INZIL S.à r.l .».»
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est en
langue anglaise, suivi d’une version française, et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte
anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, le comparant a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: J. RECKINGER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 24 septembre 2010. Relation: LAC/2010/41861 Reçu soixante-quinze euros (75.-
EUR)
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. RECKINGER.
119135
L
U X E M B O U R G
POUR EXPEDITION CONFORME Délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 11 octobre 2010.
Référence de publication: 2010137404/76.
(100157539) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2010.
CEREP Investment Franklin S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 114.494.
Il résulte des résolutions des associés de la Société prises le 31 août 2010 que les associés ont décidé de:
- Accepter la démission de CEREP II S.à r.l. en tant que gérant unique de la Société avec effet immédiat;
- Nommer CEREP Management S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois ayant son siège
social 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre du
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 83.246 en tant que gérant unique de la Société avec effet
immédiat et ce pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 octobre 2010.
Référence de publication: 2010135939/16.
(100155227) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
CEREP Montrouge S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 89.636.
Il résulte des résolutions des associés de la Société prises le 31 août 2010 que les associés ont décidé de:
- Accepter la démission de CEREP S.à r.l. en tant que gérant unique de la Société avec effet immédiat;
- Nommer CEREP Management S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois ayant son siège
social 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre du
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 83.246 en tant que gérant unique de la Société avec effet
immédiat et ce pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 octobre 2010.
Référence de publication: 2010135941/16.
(100155229) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
CIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 28.412.
Le bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2010135942/13.
(100155602) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
119136
A-DJ Logistics S.A.
AI Global Investments S.à r.l.
Aladin Europe SA
Alphatax S.à r.l.
Assurion AG
Assurion AG
Belcada (Luxembourg) Spf S. à r.l.
Birchco S.à r.l.
Bluepoint International S.A.
BP Caplux S.A.
BP Caplux S.A.
Brasseur Investments Sàrl
Bristal Real Estate S.A.
Bristal Real Estate S.A.
Brondi Finanziaria S.A.
Buvette du Stade Josy Barthel S.à r.l.
Cape Sun S.à r.l.
Capital Partners Investments S à r. l.
Capital Partners Investments S à r. l.
Captherm S.A.
Cargill International Luxembourg 1 S.à r.l.
Cargill International Luxembourg 2 S.à r.l.
Carofin S.A.
Catella Luxembourg S.à r.l.
CERE II F Co-invest S.à r.l.
CEREP Bac S.à.r.l.
CEREP BH JV S.à r.l.
CEREP Investment Franklin S.à.r.l.
CEREP Montrouge S.à r.l.
CIN S.A.
Colmore Plaza JV S.à r.l.
Compagnie Arts & Communication Investissements
Egospirit S.A.
Elterevereenegung Schoul Albert Wingert
European Enhanced Loan Fund S.A.
Financière William's S.à r.l.
Flash Europe International S.A.
Generali North American Holding 2 S.à r.l.
Greenwich Data (Chesham) S.à r.l.
Harvest Clo II S.A.
Harvest CLO I S.A.
Inbra S.à r.l.
International Real Estate Investors Holding S.A.
Inzil S.à r.l.
Liquiditätsfluss No.2 S.A.
Parkway Luxembourg S.à.r.l.
Stark-Bosera Master S.à r.l.
Tapis d'Orient S.àrl
Teck Luxembourg Sàrl
Tellaca Luxembourg S.à r.l.
Teolux S.A.
TyCom Holdings II S.A.
UBS (Lux) Bond Sicav
VG Advisors S.A. Holding
Villamassa S.A.
Vondelpark Consulting S.à r.l.
Whiskey 2 Holding S.à r.l.