This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2226
20 octobre 2010
SOMMAIRE
Ariston Thermo International S.A. . . . . . .
106802
Ariston Thermo International S.à r.l. . . . .
106802
Astelia S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106843
CA CRÉE Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106829
Carter Transport GmbH . . . . . . . . . . . . . . .
106811
Castle Immo S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106830
Chemin Vert S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106830
Citeg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106811
Codeca S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106830
Codinvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106838
Column Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
106829
Como Luxembourg Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . .
106833
Contact Management S.A. . . . . . . . . . . . . . .
106838
Corporate Advisory Business S.A. . . . . . . .
106837
Crawfresh Import S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
106838
Decobelux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106826
Design & Build Promotions S.A. . . . . . . . . .
106843
Eaton Holding II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
106844
Eaton Holding V S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
106844
Elle S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106844
Elmont S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106813
EPF Arena S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106844
EPF Dundee Retail Park S.à r.l. . . . . . . . . . .
106829
EPF Dundee Retail Park S.à r.l. . . . . . . . . . .
106845
EPF Frankfurt I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106845
EPF Fronhofer Galeria S.à r.l. . . . . . . . . . . .
106845
EPF Garden Towers S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
106845
EPF Grantham S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106847
EPF Harenberg City-Centre S.à r.l. . . . . . .
106847
EPF Logistics Properties Germany (GP)
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106847
EPF Market Centre Taunton S.à r.l. . . . . .
106848
EPF Richmond Riverside S.à r.l. . . . . . . . . .
106848
EPF Specks Hof S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106848
Equant S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106843
European Foods Company . . . . . . . . . . . . . .
106827
Façolux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106847
Finanmag S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106813
Finanmag S.A. - SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106813
GFI Group Services Lux Limited . . . . . . . .
106830
Gipsy Caravan S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106833
Goodyear Dunlop Tires Operations S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106810
Intersil Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
106846
Julienne Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
106844
Lafayette 23 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106820
Macquarie European Vehicle Safety Hol-
dings 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106812
Martival S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106811
Mitaka G.P.I. S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106833
Norbel S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106826
Orange Business Luxembourg S.A. . . . . . .
106843
Paul Wagner et Fils S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
106810
Perlmar S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106838
PERLMAR S.A., société de gestion de pa-
trimoine familial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106838
Regulator Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . .
106826
Risk & Reinsurance Solutions S.A. en abré-
gé "2RS" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106846
Rollingergrund Immo S.A. . . . . . . . . . . . . . .
106815
Skype Global Holdco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
106846
Spatula Stuhhi S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106835
Werner Global Holdings S.à r.l. . . . . . . . . .
106819
You Build, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106848
106801
L
U X E M B O U R G
Ariston Thermo International S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Ariston Thermo International S.A.).
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 49.845.
L'an deux mil dix, le douze juillet.
Par-devant Maître Jacques DELVAUX, notaire de résidence à Luxembourg.
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme de droit luxembourgeois
dénommée ARISTON THERMO INTERNATIONAL S.A., ayant son siège social à Luxembourg, 19/21, Boulevard du
Prince Henri, inscrite au registre de commerce à Luxembourg sous la section B et le n°49845,
constituée sous la dénomination de "MERLONI TERMOSANITARI INTERNATIONAL S.A." B 49.845 suivant acte
reçu par Maître Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage, en date du 22 décembre 1994, publié au Mémorial C
du 16 février 1995 numéro 69. et les statuts ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois suivant acte
reçu par le notaire soussigné en date du Maître Jacques DELVAUX en date du 18 février 2009, publié au Mémorial C n°
747 du 7 avril 2009,
au capital social de vingt-neuf millions d'euros (EUR 29.000.000) représenté par vingt-sept mille deux cents (27.200)
actions sans désignation de valeur nominale, toutes entièrement souscrites et libérées
L'assemblée est présidée par M. Luca ANTOGNONI, employé, résidant professionnellement à Luxembourg,
Le Président désigne comme secrétaire Mme Rossana DI PINTO, employé, résidant professionnellement à Luxem-
bourg,
L'assemblée désigne comme scrutateur Mme Cristobalina MORON, employée, résidant professionnellement à Lu-
xembourg,
Le bureau ainsi constitué dresse la liste de présence, laquelle, après avoir été signée par tous les actionnaires présents
et les porteurs de procurations des actionnaires représentés, ainsi que par les membres du bureau et le notaire instru-
mentant, restera annexée à la présente minute avec laquelle elle sera soumise aux formalités de l'enregistrement.
Monsieur le Président déclare et demande au notaire d'acter ce qui suit:
I. Suivant la liste de présence, tous les actionnaire, représentant l'entièreté du capital social souscrit sont présents ou
dûment représentés à la présente assemblée, laquelle peut valablement délibérer et décider sur tous les points figurant
à l'ordre du jour, sans convocation préalable.
II. Que l'ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
1. - Suppression de la désignation de la valeur nominale des 27.200 (vingt-sept mille deux cents) actions représentatives
du capital social et réduction du capital social d’un montant de EUR 28.900.000,(vingt-huit millions huit cent mille Euros) ,
afin de ramener le capital social souscrit de la société de son montant actuel de EUR 29.000.000,-(vingt-neuf millions
d’Euros) à EUR 100.000 (cent mille Euros) ,
sans annulation d’actions mais par la seule réduction du pair comptable des 27.200 (vingt-sept mille deux cents) actions
représentatives du capital social à dûe concurrence, en vue de constituer, avec le montant de la réduction, un compte de
réserve libre.
Cette réserve libre pourra être utilisée de quelque manière que ce soit, en restant toutefois dans les limites fixées par
l’article 69 (2) de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, en cas de remboursement aux
actionnaires.
2. Changement de la forme légale de la société d’une «société anonyme» en «société à responsabilité limitée» et
adaptation des statuts de la société à la nouvelle forme de société, plus particulièrement à ce sujet, changement du nom
en Ariston Thermo International S.à r.l.
3. Cessation des mandats des administrateurs et du commissaire et relative décharge, et nomination d’un ou de plu-
sieurs gérants.
4. Transfert du siège social statutaire, du siège de direction effective et de l'administration centrale du Grand-Duché
de Luxembourg vers l'Italie, et adoption de la nationalité italienne.
5. Modification de la dénomination de «Ariston Thermo International S.à r.l..» en «Ariston Thermo International
S.R.L.», et refonte complète des statuts pour les adapter à la législation italienne,
et plus particulièrement à ce sujet fixation de la durée de la société jusqu’au 31 décembre 2050 et modification de son
objet pour lui donner la teneur en langue italienne suivante:
«La società ha per oggetto l'assunzione, in Italia ed all'estero, di partecipazioni in qualsiasi forma in altre società ed
enti, anche consortili ed associativi; il coordinamento sotto il profilo patrimoniale, finanziario, amministrativo, tecnico,
organizzativo delle società ed enti in cui partecipa quale ne sia l'attività da essi svolta; la compravendita ed il possesso
esclusivamente in proprio di titoli pubblici e privati, italiani ed esteri. Per il conseguimento dell'oggetto sociale la società
può inoltre compiere qualsiasi operazione commerciale, industriale e finanziaria -ivi compreso il rilascio di garanzie a
favore di terzi nell'interesse delle Società partecipate, mobiliare ed immobiliare, che i competenti organi societari riten-
106802
L
U X E M B O U R G
gano necessaria od opportuna nell'interesse della Società, nonché delle Società ed enti nei quali essa partecipa. La società,
nel rispetto delle disposizioni legislative ed amministrative vigenti, potrà ricevere finanziamenti -anche infruttiferi -da parte
dei propri soci. I finanziamenti con diritto a restituzione della somma versata possono essere effettuati dai soci, anche
non in proporzione alle rispettive quote di partecipazione al capitale sociale, con le modalità e i limiti di cui alla normativa
tempo per tempo vigente in materia di raccolta del risparmio.
Per il rimborso dei finanziamenti dei soci si applica l'articolo 2467 del codice civile.
Rimangono tassativamente escluse:
- le operazioni di carattere fiduciario;
- la raccolta del risparmio sotto qualsiasi forma;
- l'esercizio professionale sotto qualsiasi forma del credito e delle attività di cui all'art. 12 della Legge 23.03.1983 n. 77
e di quelle di cui alla Legge 02.01.1991 n. 1 ed in genere qualsiasi altra attività nei confronti del pubblico.»
6. Décharge à donner aux gérants démissionnaires et nominations statutaires.
7. Désignation d’un mandataire avec pouvoirs pour représenter la Société au Luxembourg dans toutes les instances
et dans toutes les procédures administratives, fiscales et autres, nécessaires ou utiles relativement aux formalités et actes
à accomplir en relation avec le transfert du siège social
8. Désignation d’un mandataire avec pouvoirs pour représenter la Société en Italie dans toutes les instances et dans
toutes les procédures administratives, fiscales et autres, nécessaires ou utiles relativement aux formalités et actes à
accomplir en relation avec le transfert du siège social
9. Divers..
<i>Exposé préalable:i>
Le président de l'assemblée générale déclare que la société entend transférer son siège statutaire et de direction
effective en Italie.
La présente assemblée a pour objet de décider le transfert du siège statutaire, de direction effective et de l’adminis-
tration centrale de la société du Grand-Duché de Luxembourg vers l'Italie, et plus spécialement à Fabriano, 45 Viale
Aristide Merloni, dans les formes et conditions prévues par la loi luxembourgeoise.
De plus il est nécessaire d'ajuster les statuts de la société à la loi du nouveau pays du siège social.
L'assemblée générale des actionnaires, composée de tous les actionnaires, après s'être considérée comme régulière-
ment constituée, approuve l'exposé du président et après l'examen des différents points à l'ordre du jour, a pris, après
délibération, et par vote unanime et séparé pour chacune des résolutions ci-après, les résolutions suivantes.
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de supprimer la désignation de la valeur nominale de la valeur nominale des 27.200 (vingt-sept mille
deux cents) actions représentatives du capital social
et de réduire le capital social d’un montant de EUR 28.900.000,(vingt-huit millions huit cent mille Euros) ,
afin de ramener le capital social souscrit de la société de son montant actuel de EUR 29.000.000,-(vingt-neuf millions
d’Euros) à EUR 100.000 (cent mille Euros) ,
sans annulation d’actions mais par la seule réduction du pair comptable des 27.200 (vingt-sept mille deux cents) actions
représentatives du capital social à dûe concurrence, en vue de constituer, avec le montant de la réduction, un compte de
réserve libre.
Cette réserve libre pourra être utilisée de quelque manière que ce soit, en restant toutefois dans les limites fixées par
l’article 69 (2) de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, en cas de remboursement aux
actionnaires
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de transformer la forme juridique de la société, laquelle, de société anonyme devient société à
responsabilité limitée de droit luxembourgeois,
et plus particulièrement à ce sujet, changement du nom en .Ariston Thermo International S.à r.l.,
avec adaptation subséquente des statuts de la société à la nouvelle forme de société.
Les statuts de la société Ariston Thermo International S.à r.l se lisent comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes entre les comparants une société à responsabilité limitée qui sera régie par
les présents statuts et les dispositions légales.
La société prend la dénomination de Ariston Thermo International S.à r.l.
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg-Ville.
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision des associés.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
106803
L
U X E M B O U R G
Art. 4. La société a pour objet la participation, sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises luxembour-
geoises et étrangères, l'acquisition de tous titres et droits, par voie de participation, d'apport, de souscription, de prise
ferme ou d'option d'achat et de toute autre manière et entre autres l'acquisition de brevets et licences, leur gestion et
leur mise en valeur ainsi que toutes opérations se rattachant directement ou indirectement à son objet, en empruntant
notamment avec ou sans garantie et en toutes monnaies, par la voie d'émissions d'obligations qui pourront également
être convertibles et/ou subordonnées et de bons et en accordant des prêts ou garanties à des sociétés dans lesquelles
elle aura pris des intérêts.
En outre, la société peut effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières se ratta-
chant directement ou indirectement à son objet ou susceptibles d'en faciliter la réalisation
Art. 5. Le capital social est fixé à EUR 100.000 (cent mille Euros) , représenté par 27.200 (vingt-sept mille deux cents)
parts sociales sans désignation de valeur nominale..
Art. 6. Le capital social pourra, à tout moment, être augmenté ou réduit dans les conditions prévues par l'article 199
de la loi concernant les sociétés commerciales.
Art. 7. Chaque part donne droit à une fraction proportionnelle de l'actif social et des bénéfices.
Art. 8. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-
associés que moyennant l'agrément donné à la majorité des trois quarts des voix en assemblée générale ou autrement,
par les associés représentant au moins les trois quarts du capital social. Les parts sociales ne peuvent être transmises
pour cause de mort à des non-associés que moyennant l'agrément des propriétaires de parts sociales représentant les
trois quarts des droits appartenant aux survivants. En toute hypothèse, les associés restants ont un droit de préemption.
Ils doivent l'exercer endéans trente jours à partir de la date du refus de cession à un non-associé.
Art. 9. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la société.
Art. 10. Les héritiers, créanciers ou autres ayants droit ne pourront, pour quelque motif que ce soit, faire apposer des
scellés sur les biens et documents de la société.
Art. 11. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés par l'assemblée générale des
associés.
Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances par la signature du gérant unique ou, lorsque la société
comporte plusieurs gérants, par les signatures conjointes de deux gérants.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle. Simples mandataires,
ils ne sont responsables que de l'exécution de leur mandat.
Art. 13. Chaque associé peut participer aux décisions collectives. Il a un nombre de voix égal au nombre de parts
sociales qu'il possède et peut se faire valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 14. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social. Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne
pourront être prises qu'à la majorité des associés représentant les trois quarts du capital social.
Art. 15. L'année sociale commence le premier janvier de chaque année et finit le trente-et-un décembre de la même
année.
Art. 16. Chaque année, le trente et un décembre, la gérance établit les comptes annuels.
Art. 17. Tout associé peut prendre au siège social de la société communication des comptes annuels.
Art. 18. Sur le bénéfice net de l'exercice, il est prélevé 5% au moins pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint 10% du capital social.
Le solde est à la disposition des associés.
Art. 19. La société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale, statuant suivant les modalités prévues pour
les modifications des statuts.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, associés
ou non, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leur rémunération.
Art. 20. Lorsque, et aussi longtemps qu'un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, la société
est une société unipersonnelle au sens de l'article 179 (2) de la loi sur les sociétés commerciales; dans cette éventualité,
les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont d'application.
Art. 21. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales en
vigueur.
Suite à la transformation en SARL qui précède, le capital social est détenu comme suit:
106804
L
U X E M B O U R G
Ariston Thermo Spa, avec siège social à Fabriano (Italie) 45, Viale Aristide Merloni . . . . . . . . . . . . . . . 27.199 parts
Ariston Thermo Overseas S.r.l., avec siège social à Fabriano (Italie) , 45 Viale Aristide Merloni . . . . . .
1 part
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.200 parts
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide d’accepter la démission des administrateurs, du commissaire aux comptes et du réviseur actuel-
lement en fonction jusqu'à l’assemblée générale annuelle à tenir en 2012, savoir:
<i>Conseil d'administration:i>
M. Euro Trapani, dirigeant, demeurant à Via Savonarola Fra' Gerolamo n°4, I-20149 Milan (Italie) , président et admi-
nistrateur délégué;
M. Clément Baisi, employé privé, demeurant à 85/B Champ du Pinot, B-4671 Blegny (Belgique) , administrateur délégué;
M. Vincent Thill, employé privé, demeurant à 19-21 Bd du Prince Henri, L-1724 Luxembourg administrateur.
<i>Commissaire aux comptes:i>
M. Simone Sarachini, employé privé, demeurant à Via Silvio Pellico 46, I-62012 Civitanova Marche (Italie) .
<i>Reviseur d' entreprise:i>
Pricewatherhousecoopers, 400, Route d'Esch, L-1471 Luxembourg
L'assemblée décide décide de leur accorder bonne et valable décharge pour l'exécution de leur mandat.
L’assemblée décide ensuite de nommer, pour une durée indeterminée, comme nouveaux gérants de la société, les
personnes suivantes.
Dott. Euro Trapani, né à Palermo (I) , le 11 mars 1958, demeurant à Milano, Via Savonarola Fra Gerolamo n. 4, codice
fiscale TRPREU58C11G273C
Dott.Andrea Turchi, né à Matelica (I) , le 9 novembre 1969, demeurant à Matelica, Via S.Adriano n. 6, codice fiscale:
TRCNDR69S09F051L;
Dott.ssa Marcella Zacchei, née à Venezia (I) , le 16 juin 1966, demeurant à Falconara, via Rosselli 2, codice fiscale:
ZCCMCL 66H56L736G.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée décide à l'unanimité, que le siège social statutaire, le principal établissement, l'administration centrale et
le siège de direction effective de la société est transféré, avec effet à la date de ce jour, de Luxembourg en Italie,
et plus spécialement à Fabriano, 45 Viale Aristide Merloni (I) ,
et de faire adopter par la société la nationalité italienne, sans toutefois que ce changement de nationalité et de transfert
de siège donne lieu, ni légalement, ni fiscalement à la constitution d’une personne juridique nouvelle de façon que la
société, changeant de la nationalité luxembourgeoise vers la nationalité italienne, sera dorénavant soumise à la législation
italienne, sans dissolution préalable puisque le transfert de siège ne comporte pas de liquidation aux fin de la loi com-
merciale.
L'assemblée décide d’approuver une situation comptable intérimaire de la société arrêtée au 30 juin 2010. Une copie
de cette situation comptable est annexée au présent acte pour en faire partie intégrante.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée décide de modifier les statuts de la société dans la mesure nécessaire pour les rendre conformes à la
législation italienne,
et plus particulièrement à ce sujet décide:
- de changer la dénomination de «Ariston Thermo International S.à r.l..» en «Ariston Thermo International S.R.L.»,
- fixation de la durée de la société jusqu’au 31 dé cembre 2050
- et modification de son objet pour lui donner la t eneur en langue italienne suivante:
«La società ha per oggetto l'assunzione, in Italia ed all'estero, di partecipazioni in qualsiasi forma in altre società ed
enti, anche consortili ed associativi; il coordinamento sotto il profilo patrimoniale, finanziario, amministrativo, tecnico,
organizzativo delle società ed enti in cui partecipa quale ne sia l'attività da essi svolta; la compravendita ed il possesso
esclusivamente in proprio di titoli pubblici e privati, italiani ed esteri. Per il conseguimento dell'oggetto sociale la società
può inoltre compiere qualsiasi operazione commerciale, industriale e finanziaria -ivi compreso il rilascio di garanzie a
favore di terzi nell'interesse delle Società partecipate, mobiliare ed immobiliare, che i competenti organi societari riten-
gano necessaria od opportuna nell'interesse della Società, nonché delle Società ed enti nei quali essa partecipa. La società,
nel rispetto delle disposizioni legislative ed amministrative vigenti, potrà ricevere finanziamenti -anche infruttiferi -da parte
dei propri soci. I finanziamenti con diritto a restituzione della somma versata possono essere effettuati dai soci, anche
non in proporzione alle rispettive quote di partecipazione al capitale sociale, con le modalità e i limiti di cui alla normativa
tempo per tempo vigente in materia di raccolta del risparmio.
Per il rimborso dei finanziamenti dei soci si applica l'articolo 2467 del codice civile.
106805
L
U X E M B O U R G
Rimangono tassativamente escluse:
- le operazioni di carattere fiduciario;
- la raccolta del risparmio sotto qualsiasi forma;
- l'esercizio professionale sotto qualsiasi forma del credito e delle attività di cui all'art. 12 della Legge 23.03.1983 n. 77
e di quelle di cui alla Legge 02.01.1991 n. 1 ed in genere qualsiasi altra attività nei confronti del pubblico.»
L'assemblée décide de procéder à une refonte complète des statuts pour les mettre en concordance avec la législation
italienne, et de leur donner la teneur dont question ci-après, étant entendu que les formalités prévues par la loi italienne
en vue de faire adopter ces nouveaux statuts en conformité avec la loi italienne devront être accomplies:
STATUTO
Norme sul funzionamento della societa’
Art. 1. Denominazione. È costituita la società a responsabilità limitata denominata “Ariston Thermo International SRL”.
Art. 2. Sede sociale e domicilio dei soci. La società ha sede legale in Fabriano.
L'Amministratore Unico o il Consiglio di Amministrazione ha la facoltà di istituire, in Italia e all'estero, sedi secondarie,
succursali, filiali, agenzie, rappresentanze e uffici e di sopprimerli.
Il domicilio dei soci, per tutti i rapporti con la società, si intende quello risultante dal Registro delle Imprese.
Art. 3. Oggetto sociale. La società ha per oggetto l'assunzione, in Italia ed all'estero, di partecipazioni in qualsiasi forma
in altre società ed enti, anche consortili ed associativi; il coordinamento sotto il profilo patrimoniale, finanziario, ammi-
nistrativo, tecnico, organizzativo delle società ed enti in cui partecipa quale ne sia l'attività da essi svolta; la compravendita
ed il possesso esclusivamente in proprio di titoli pubblici e privati, italiani ed esteri. Per il conseguimento dell'oggetto
sociale la società può inoltre compiere qualsiasi operazione commerciale, industriale e finanziaria -ivi compreso il rilascio
di garanzie a favore di terzi nell'interesse delle Società partecipate, mobiliare ed immobiliare, che i competenti organi
societari ritengano necessaria od opportuna nell'interesse della Società, nonché delle Società ed enti nei quali essa par-
tecipa. La società, nel rispetto delle disposizioni legislative ed amministrative vigenti, potrà ricevere finanziamenti -anche
infruttiferi -da parte dei propri soci. I finanziamenti con diritto a restituzione della somma versata possono essere effettuati
dai soci, anche non in proporzione alle rispettive quote di partecipazione al capitale sociale, con le modalità e i limiti di
cui alla normativa tempo per tempo vigente in materia di raccolta del risparmio.
Per il rimborso dei finanziamenti dei soci si applica l'articolo 2467 del codice civile.
Rimangono tassativamente escluse:
- le operazioni di carattere fiduciario;
- la raccolta del risparmio sotto qualsiasi forma;
- l'esercizio professionale sotto qualsiasi forma del credito e delle attività di cui all'art. 12 della Legge 23.03.1983 n. 77
e di quelle di cui alla Legge 02.01.1991 n. 1 ed in genere qualsiasi altra attività nei confronti del pubblico.
Art. 4. Durata della società. La durata della società è fissata fino al 31 dicembre 2050.
Art. 5. Capitale sociale e suo aumento. Il capitale sociale è di euro 100.00,00 (centomila) .
Il capitale potrà essere aumentato per deliberazione dell’assemblea anche mediante conferimento di beni in natura e/
o di crediti.
Art. 6. Titoli di debito. La società nel rispetto dell’articolo 2483 del codice civile e seguenti può emettere titoli di debito
con decisione dell'organo amministrativo adottata con il voto favorevole dei due terzi (2/3) degli amministratori.
Art. 7. Recesso del socio. Il socio può recedere dalla società, per tutte o per parte delle sue partecipazioni al capitale
sociale, nei casi previsti dall’articolo 2473 del codice civile.
Il socio che intende recedere deve comunicare la sua intenzione all'organo amministrativo mediante lettera racco-
mandata spedita entro quarantacinque giorni dall'iscrizione nel Registro delle Imprese della decisione che lo legittima o
dalla trascrizione della decisione nel libro degli amministratori oppure dalla conoscenza del fatto che legittima il recesso
del socio. A tal fine, l’organo amministrativo deve tempestivamente comunicare ai soci i fatti che possono dar luogo per
i soci stessi a diritto di recesso.
In detta raccomandata devono essere elencati:
1) le generalità del socio recedente;
2) il domicilio eletto dal recedente per le comunicazioni inerenti al procedimento;
3) il valore nominale delle quote di partecipazione al capitale sociale per le quali il diritto di recesso viene esercitato.
Il recesso si intende esercitato nel giorno in cui la lettera raccomandata giunge all’indirizzo della sede legale della società.
Le partecipazioni per le quali è effettuato il diritto di recesso sono inalienabili, fatta salva la reintestazione delle quote
ai fiducianti da parte della società fiduciaria intestataria della partecipazione.
Art. 8. Quote di partecipazione al capitale sociale. Le quote di partecipazione al capitale sociale possono essere asse-
gnate ai soci in misura non proporzionale ai conferimenti da essi effettuati nel capitale sociale.
106806
L
U X E M B O U R G
Art. 9. Decisioni dei soci. I soci decidono sulle materie riservate alla loro competenza dalla legge, dal presente Statuto,
nonché sugli argomenti che uno o più amministratori o tanti soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale
sottopongono alla loro approvazione.
In ogni caso sono riservate alla competenza dei soci:
a) l’approvazione del bilancio e la distribuzione degli utili;
b) la nomina degli amministratori e la loro revoca;
c) la nomina nei casi previsti dalla legge dei sindaci e del presidente del collegio sindacale o del revisore e la loro revoca;
d) le modificazioni dell’atto costitutivo (e/o statuto);
e) la decisione di compiere operazioni che comportano una sostanziale modificazione dell’oggetto sociale o una rile-
vante modificazione dei diritti dei soci, nonché l’assunzione di partecipazioni da cui derivi responsabilità illimitata per le
obbligazioni della società partecipata.
Art. 10. Convocazione dell’assemblea. L'assemblea deve essere convocata dall'Organo Amministrativo almeno una
volta all’anno entro centoventi giorni dalla chiusura dell’esercizio sociale per l’esame e l’approvazione del bilancio. La
convocazione potrà essere effettuata nel termine di centoottanta giorni nei casi previsti dalla legge.
L’assemblea è convocata, oltre che nei casi e per gli oggetti previsti dalla legge, ogni qualvolta l’organo amministrativo
lo ritenga opportuno.
L'assemblea viene convocata con avviso spedito ai soci almeno otto giorni prima di quello fissato per l'assemblea, con
lettera raccomandata, ovvero, con qualsiasi altro mezzo idoneo allo scopo, fatto pervenire ai soci al domicilio risultante
dal Registro delle Imprese; nel caso di convocazione a mezzo telefax, posta elettronica o altri mezzi similari, l'avviso deve
essere spedito al numero di telefax, all'indirizzo di posta elettronica o allo specifico recapito che siano stati espressamente
comunicati dal socio o che risultino espressamente dal Registro delle Imprese.
Nell'avviso di convocazione debbono essere indicati il giorno, il luogo, l'ora dell'adunanza e l'elenco delle materie da
trattare.
Nell’avviso di convocazione potrà essere prevista una data ulteriore di seconda convocazione per il caso in cui nella
adunanza prevista in prima convocazione l’assemblea non risultasse legalmente costituita; comunque anche in seconda
convocazione valgono le medesime maggioranze previste per la prima convocazione.
In mancanza di formale convocazione l'assemblea si reputa regolarmente costituita quando ad essa partecipa l'intero
capitale sociale e tutti gli Amministratori e Sindaci (o il revisore) , se nominati, sono presenti o informati e nessuno si
oppone alla trattazione dell'argomento.
L’assemblea può essere convocata sia presso la sede sociale sia altrove, purché in Italia.
L’Assemblea può riunirsi con intervenuti dislocati in più luoghi, contigui o distanti, audio/video collegati ove precisato
nell’avviso di convocazione. La condizione essenziale per la validità dell’assemblea così riunita è che tutti i partecipanti
possano essere identificati e sia loro consentito di seguire la discussione, di intervenire in tempo reale alla trattazione
degli argomenti affrontati come anche di avere, in tempo reale, la possibilità di scambiarsi documenti e di partecipare alla
votazione.
Verificandosi tali presupposti, l’Assemblea si considera tenuta nel luogo in cui si trova il Presidente e dove deve pure
trovarsi il Segretario della riunione, onde consentire la stesura e la sottoscrizione del verbale sul relativo libro.
Qualora nell’ora prevista per l’inizio dell’assemblea non fosse tecnicamente possibile il collegamento con uno dei luoghi
collegati, l’Assemblea non sarà valida e dovrà essere riconvocata per una data successiva.
Nel caso in cui, in corso di Assemblea, per motivi tecnici, venisse sospeso il collegamento con uno dei luoghi collegati,
la riunione verrà dichiarata sospesa dal Presidente e saranno considerate valide le deliberazioni adottate sino al momento
della sospensione.
Art. 11. Intervento in assemblea e diritto di voto. Possono intervenire all'assemblea i soci, cui spetta il diritto di voto,
risultanti dal Registro delle Imprese alla data della riunione assembleare.
Il voto di ciascun socio vale in misura proporzionale alla sua partecipazione.
Ogni socio che abbia diritto di intervenire all'assemblea può farsi rappresentare anche da soggetto non socio per delega
scritta nelle forme e nei limiti prescritti dalla legge.
Spetta al Presidente dell'assemblea constatare la regolarità delle deleghe ed in genere il diritto di intervento all'assem-
blea.
Art. 12. Presidenza dell’assemblea. La presidenza dell'assemblea compete all’Amministratore Unico o al Presidente del
Consiglio di Amministrazione ove nominato, e in caso di sua assenza od impedimento ad altra persona designata dall’as-
semblea stessa.
L'assemblea nomina un segretario anche non socio.
Il presidente dell’assemblea verifica la regolarità della costituzione dell’assemblea, accerta l’identità e la legittimazione
dei presenti, regola il suo svolgimento e accerta i risultati delle votazioni.
106807
L
U X E M B O U R G
Art. 13. Verbalizzazione delle deliberazioni. Le deliberazioni dell’assemblea sono constatate da processo verbale firmato
dal Presidente e dal segretario.
Nei casi prescritti dalla legge ovvero quando il Presidente lo ritiene opportuno, il verbale è redatto da un notaio.
Art. 14. Quorum deliberativi. Sia in prima che in seconda convocazione, l’assemblea delibera con il voto favorevole di
tanti soci che rappresentino la maggioranza del capitale sociale.
Art. 15. Amministrazione. La società può essere amministrata da un Amministratore unico o da un Consiglio di Am-
ministrazione composto da tre a cinque membri nominati dall’assemblea, che resteranno in carica per il periodo stabilito
dalla stessa assemblea che provvede alla nomina.
Sia l’Amministratore unico che i componenti del Consiglio di Amministrazione possono essere nominati tra persone
non socie.
Se nel corso dell’esercizio vengono a mancare uno o più amministratori, gli altri provvedono a sostituirli con delibe-
razione approvata dal Collegio Sindacale, se nominato, purchè la maggioranza sia sempre costituita da amministratori
nominati dall’assemblea. Gli amministratori così nominati restano in carica fino alla prossima assemblea.Se viene meno la
maggioranza degli amministratori nominati dall’assemblea, quelli rimasti in carica devono convocare l’essemblea perché
provveda alla sostituzione dei mancanti. Gli amministratori nominati ai sensi del periodo precedente scadono insieme con
quelli in carica all’atto della loro nomina.
Art. 16. Consiglio di amministrazione. Il Consiglio di Amministrazione elegge fra i suoi membri il Presidente, qualora
tale carica non sia stata conferita dall'Assemblea.
Il Consiglio di Amministrazione nomina in via permanente, o di volta in volta, un Segretario, scegliendolo anche fra le
persone estranee al Consiglio stesso.
Può altresì nominare un Vice-Presidente ed uno o più Consi-glieri Delegati.
La convocazione è fatta mediante avviso spedito con lettera raccomandata, ovvero, con qualsiasi altro mezzo idoneo
allo scopo (ad esempio fax, posta elettronica) , almeno tre giorni prima dell'adunanza e, in caso di urgenza con preavviso
di almeno ventiquattrore, nei quali vengono fissate la data, il luogo e l'ora della riunione nonché l'ordine del giorno.
Le adunanze del Consiglio e le sue deliberazioni sono valide, anche senza convocazione formale, quando intervengono
tutti i Consiglieri in carica e i Sindaci effettivi, se nominati.
Il consiglio di amministrazione può tenere le sue riunioni in audiovideoconferenza o in sola audioconferenza alle se-
guenti condizioni, cui dovrà essere dato atto nei relativi verbali:
a) che siano presenti nello stesso luogo il presidente e il segretario della riunione che provvederanno alla formazione
e sottoscrizione del verbale, dovendosi ritenere svolta la riu-nione in detto luogo;
b) che sia consentito al Presidente della riunione di accerta-re l'identità degli intervenuti, regolare lo svolgimento della
riunione, constatare e proclamare i risultati della votazione;
c) che sia consentito al soggetto verbalizzante di percepire adeguatamente gli eventi della riunione oggetto di verbalizza-
zione;
d) che sia consentito agli intervenuti di partecipare alla di-scussione ed alla votazione simultanea sugli argomenti all'or-
dine del giorno, nonché di visionare, ricevere o trasmettere documenti.
Il Consiglio si riunisce presso la sede sociale o altrove, purché in Italia, tutte le volte che il Presidente lo giudichi
necessario o quando ne sia fatta richiesta da un Consigliere o dal Collegio Sindacale.
Art. 17. Deliberazioni. Per la validità delle deliberazioni del Consiglio è necessaria la presenza della maggioranza dei
Consiglieri in carica. Le deliberazioni si prendono a maggioranza degli intervenuti; in caso di parità prevale il voto di chi
presiede.
Il voto non può essere dato per rappresentanza.
Le deliberazioni del Consiglio di Amministrazione devono risultare da verbali che, trascritti su apposito libro tenuto
a norma di legge, vengono firmati da chi presiede e dal segretario nominato di volta in volta, anche tra estranei al consiglio.
Art. 16. Poteri e delega. Al Consiglio di Amministrazione o all’Amministratore unico spettano tutti i più ampi poteri
di ordinaria e straordinaria amministrazione e può quindi compiere tutti gli atti che ri-tenga opportuni per l'attuazione
dell’oggetto sociale, ad eccezione di quelli per legge sono riservati alla competenza dell'assemblea.
Nel caso di nomina del Consiglio di Amministrazione, questo può delegare tutti o parte dei suoi poteri ad un comitato
esecutivo composto da alcuni dei suoi componenti, ovvero ad uno o più dei suoi componenti, anche disgiuntamente.
L'Amministratore Unico potrà nominare procuratori per determinati atti o categorie di atti.
Art. 18. Rappresentanza della societa’. La firma e la rappresentanza sociale di fronte ai terzi ed in giudizio spettano
all'Amministratore Unico ovvero al Presidente del Consiglio di Amministrazione e, in caso di sua assenza, impedimento
o sue dimissioni, al Vice Presidente.
La rappresentanza della società spetta inoltre ai Consiglieri delegati ed ai procuratori nei limiti dei poteri loro conferiti.
106808
L
U X E M B O U R G
Art. 19. Compensi degli amministratori. Agli amministratori ovvero all’Amministratore unico spetta il rimborso delle
spese sostenute per ragioni del loro ufficio ed un eventuale compenso che sarà stabilito dall’assemblea.
La remunerazione degli amministratori investiti di particolari cariche è stabilita dal Consiglio di Amministrazione sentito
il parere dell’organo sindacale, OVE NOMINATO.
Art. 20. Collegio sindacale. Qualora richiesto dalla legge o deliberato dall’assemblea la gestione della società sarà affidata
al controllo del Collegio Sindacale, composto da tre membri effettivi e due supplenti nominati e funzionanti ai sensi di
legge. Essi durano in carica tre esercizi, scadono alla data dell’assemblea convocata per l’approvazione del bilancio relativo
al terzo esercizio della carica e sono rieleggibili.
Art. 21. Revisore. L’assemblea può affidare la revisione legale dei conti ad un revisore legale o ad una società di revisione
iscritti nell'apposito registro, nominati e funzionanti a norma di legge.
Art. 22. Esercizio sociale e bilanci. Gli esercizi sociali si chiudono al 31 dicembre di ogni anno.
Alla chiusura di ciascun esercizio sociale l'organo ammini-strativo provvede alla compilazione del bilancio di esercizio
ed alle conseguenti formalità rispettando le vigenti norme di legge.
Art. 23. Utili. Gli utili netti risultanti dal bilancio, sono ripartiti come segue:
a) il cinque per cento al fondo di riserva legale fino a che non sia raggiunto il quinto del capitale sociale;
b) il residuo ai soci, in proporzione alle partecipazioni rispettivamente possedute, salvo diversa deliberazione dell’as-
semblea in sede di approvazione del bilancio cui tali utili netti si riferiscono.
Art. 24. Scioglimento e liquidazione. La società potrà trasformarsi o sciogliersi, anche prima del termine stabilito, a
seguito di deliberazione dell'Assemblea dei soci. In caso di scioglimento della società, per qualsiasi causa, l'Assemblea
procederà, con l'osservanza delle norme di legge, alla nomina di uno o più liquidatori, determinandone i poteri e le
attribuzioni.
Art. 25. Clausola compromissoria. Qualunque controversia dovesse sorgere tra i soci ovvero tra i soci e la società,
purché, non riservata dalla legge alla com-petenza dell'Autorità Giudiziaria, sarà devoluta alla decisio-ne di un Arbitro
unico nominato dal Comitato tecnico della Camera Arbitrale “Leone Levi” della Camera di Commercio di Ancona in
conformità del suo Regolamento generale.
Il procedimento arbitrale si instaurerà e si svolgerà secondo il Regolamento di procedura della predetta Camera
arbitrale e l’Arbitro deciderà in via rituale secondo diritto, nel rispet-to delle norme inderogabili del codice di procedura
civile (articoli 816 e seguenti) e delle disposizioni degli articoli 34, 35 e 36 del decreto legislativo 17 gennaio 2003 n. 5; la
decisione sarà espressa in un lodo idoneo ad acquistare effi-cacia esecutiva ai sensi dell’articolo 825, commi 2 e 3, del
codice di procedura civile.
Art. 26. Disposizioni varie e rinvio. Per quanto non previsto nel presente atto, valgono le norme di legge in materia di
società a responsabilità limitata.
Essendo la presente società caratterizzata prevalentemente da elementi capitalistici, propri delle società di capitali, nel
caso in cui la normativa in tema di società a responsabilità limitata si dovesse rilevare insufficiente a colmare eventuali
lacune di disciplina, si applicheranno, in quanto compatibili le norme in tema di società per azioni.
<i>Sixième résolutioni>
L'assemblée décide, suite à la résolution qui précède, de révoquer le mandat des actuel gérants.
et décide de nommer en conformité avec la loi italienne, 3 nouveaux gérants pour un terme de 3 (trois) exercices
sociaux prenant fin lors de l’assemblée appelée à statuer sur les comptes de l’exercie à clôre le 31 décembre 2012, savoir:
- Dott. Euro Trapani, nato a Palermo l’11 marzo 1958, residente a MIlano, Via Savonarola Fra Gerolamo n. 4, codice
fiscale TRPREU58C11G273C
- Dott.Andrea Turchi, nato a Matelica il 9 novembre 1969, residente a Matelica, Via S.Adriano n. 6, codice fiscale:
TRCNDR69S09F051L;
- Dott.ssa Marcella Zacchei, nata a Venezia il 16 giugno 1966, residente a Falconara, via Rosselli 2, codice fiscale:
ZCCMCL 66H56L736G.
<i>Septième résolutioni>
L'assemblée décide de conférer à chaque gérant ci-avant nommé, tous pouvoirs pour représenter seul la Société en
Italie, pour effectuer toutes formalités dans toutes les instances administratives, fiscales et autres, nécessaires ou utiles
relativement aux formalités et actes à accomplir en relation avec le transfert du siège, et en particulier pour procéder au
dépôt et à la publication du présent acte, et des statuts présentement adoptés, entre les mains de toutes autorités
compétentes.
<i>Huitième résolutioni>
L'assemblée décide de conférer à Monsieur Luca Antognoni, employé, préqualifié,
106809
L
U X E M B O U R G
tous pouvoirs pour représenter seul la Société au Grand-Duché de Luxembourg dans toutes les instances adminis-
tratives, fiscales et autres, nécessaires ou utiles relativement aux formalités et actes à accomplir en relation avec le transfert
du siège.
<i>Neuvième résolutioni>
L'assemblée décide de soumettre résolutions prises ci-avant à la condition suspensive du transfert du siège social de
la société et de son inscription en Italie auprès du Registre des Entreprises (“Registro Imprese”) de Ancona.
<i>Déclaration pro fisco:i>
L'assemblée constate que le transfert du siège ne devra pas donner lieu à la constitution d’une nouvelle société, même
du point de vue fiscal.
<i>Frais:i>
Le montant des frais, dépenses ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la société ou qui sont mis
à sa charge en raison des présentes, est approximativement évalué, sans nul préjudice, à la somme de EUR 6.700,-.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentant par noms,
prénoms usuels, états et demeures, les comparants ont signé avec Nous, notaire le présent acte.
Signé: L. ANTOGNONI, R. DI PINTO, C. MORON, J. DELVAUX
Enregistré à Luxembourg, actes civils le 15 juillet 2010, LAC/2010/31533: Reçu douze Euros (EUR 12.-)
<i>Le Receveuri>
(signé): F. SANDT.
- Pour expédition conforme, délivrée à la demande de la société prénommée, aux fins de dépôt au Registre du Com-
merce et des Sociétés de et à Luxembourg.
Luxembourg, le 2 août 2010.
Référence de publication: 2010104475/455.
(100118038) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2010.
Goodyear Dunlop Tires Operations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7750 Colmar-Berg, avenue Gordon Smith.
R.C.S. Luxembourg B 71.219.
Suivant la réunion du Conseil d'Administration tenue au siège de la société le 24 juin 2010 à 11.15 heures,
Les membres décident de nommer comme Président du Conseil d'Administration de la Société Monsieur Philippe
Degeer, demeurant professionnellement à Avenue Gordon Smith, L-7750 Colmar-Berg (Luxembourg), pour une période
allant jusqu'à l'assemblée annuelle des actionnaires en 2016.
Les membres désignent également Monsieur Philippe Degeer, demeurant professionnellement à Avenue Gordon Smith,
L-7750 Colmar-Berg (Luxembourg) comme Administrateur Délégué à la gestion journalière de la Société pour une durée
indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Colmar-Berg, le 6 août 2010.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2010108614/18.
(100122588) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2010.
Paul Wagner et Fils S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 9, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 21.315.
Il résulte d'une Assemblée générale ordinaire en date du 26.03.2010 que le mandat du réviseur d'entreprise est pro-
longé et se terminera lors de l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
106810
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 08 septembre 2010.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2010121152/14.
(100137494) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2010.
Carter Transport GmbH, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 89.675.
<i>Extrait des résolutions de l’associé unique prises en date du 6 septembre 2010i>
L’associé unique a décidé de nommer pour une durée indéterminée, Monsieur Luc HANSEN, licencié en administration
des affaires, demeurant professionnellement au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, comme nouveau gérant
de catégorie B.
Luxembourg, le 8 septembre 2010.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2010121473/14.
(100137730) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2010.
Citeg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6868 Wecker, 18, rue Duchscherstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 81.124.
<i>Extrait du conseil d'administration de l'assemblée générale extraordinaire tenue en date du 24 août 2010i>
L'Assemblée Générale Extraordinaire accepte la démission de Monsieur Klaus-Josef LAUER de son mandat d'admi-
nistrateur délégué et nomme avec effet immédiat Monsieur Denis LAMM, né le 19.01.1966 à Metz (France) et demeurant
à F-57360 Amneville-les-Thermes, 17, rue Emile Zola, gérant pour le secteur de la climatisation, ventilation, plomberie
et chauffage de la société CITEG S.A. avec pouvoir de signature individuelle lui permettant d'engager seule la société pour
ce domaine.
Son mandat prendra fin l'issue de l'assemblée générale annuelle de 2016.
Référence de publication: 2010121480/14.
(100137855) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2010.
Martival S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 500.000,00.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 10, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 113.186.
L’an deux mille dix, le trois septembre.
Par-devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg (Grand Duché de Luxembourg).
Ont comparu:
1) La société SANTANA HOLDING Spf S.A., société anonyme de participation familiale, avec siège social à L-2763
Luxembourg, 10, rue Sainte Zithe, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg, section B sous le
numéro 85.298, ici représentée par deux de ses administrateurs:
a) Monsieur Stéphane Lataste, avocat à la Cour, demeurant professionnellement à L-2763 Luxembourg, 10, rue Sainte
Zithe; et
b) Monsieur André Lutgen, avocat à la Cour, demeurant professionnellement à L-2763 Luxembourg, 10, rue Sainte
Zithe,
eux-mêmes ici représentés par Madame Isabelle Pairon, employée privée, avec adresse professionnelle à Luxembourg,
en vertu d’une procuration sous seing privé lui délivrée à Luxembourg le 27 août 2010;
2) Madame Marie-Madeleine Le Lous-Fabre, retraitée, née à Paris, (France), le 29 novembre 1937, demeurant à PY-
Asunción, Emeterio Miranda 1867, ici représentée par Madame Isabelle Pairon, prénommé, en vertu d’une procuration
sous seing privé lui délivrée à Paris le 25 août 2010.
106811
L
U X E M B O U R G
Lesquelles procurations, après avoir été signées «ne varietur» par le mandataire des comparants et le notaire instru-
mentant, resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités du timbre et de l'enregistrement.
Les associés, représentés comme indiqué ci-dessous on demandé au notaire d'acter que:
I. ils sont les seuls associés de la société à responsabilité limitée MARTIVAL S.à r.l., ayant son siège social à 10, rue
Sainte Zithe, L2763 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B
113 186, a été constituée suivant acte reçu par le notaire Jean-Paul Hencks, de résidence à Luxembourg en date du 9
janvier 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 666 du 31 mars 2006. Les statuts n’ont
pas encore été modifiés depuis.
II. les comparants détiennent 100% du capital social de ta Société et l'intégralité du capital social est dès lors présente
ou représentée;
III. l'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
1. Donner décharge à la gérante actuellement en fonction.
2. Décision de dissoudre la Société et prononcer la mise en liquidation à compter de ce jour.
3. Nomination d’un liquidateur et détermination de ses pouvoirs.
4. Divers.
Après délibération, les associés ont pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée donne décharge à Madame Isabelle Pairon, gérante de la Société actuellement en fonction.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de dissoudre la Société et prononce sa mise en liquidation à compter de ce jour.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée désigne comme liquidateur KERMON CAPITAL INC., Akara Buildig, 24 De Castro Street, Wickhams Cay
1, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, enregistré au registre des société des British Virgin Islands sous le numéro
429351 auquel sont conférés les pouvoirs prévus par les dispositions légales en vigueur.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus, prévus par les articles 144 et suivants des lois sur les sociétés commer-
ciales. Il peut accomplir les actes prévus à l’article 145 de la loi modifiée sur les sociétés commerciales du 10 août 1915
du sans devoir recourir à l’autorisation de l’assemblée générale dans les cas où elle est requise.
Le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s’en référer aux écritures de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires
telle partie de ses pouvoirs qu’il détermine pour la durée qu’il fixe.
Dont acte, fait et passé au Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, dûment représenté, celui-ci a signé avec Nous notaire
la présente minute.
Signé: I. Pairon et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 7 septembre 2010. LAC/2010/39047. Reçu doue euros (12.-€).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 septembre 2010.
Référence de publication: 2010121608/62.
(100137984) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2010.
Macquarie European Vehicle Safety Holdings 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 65.300,00.
Siège social: L-1648 Luxembourg, 46, place Guillaume II.
R.C.S. Luxembourg B 117.174.
Les comptes consolidés au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2010.
Référence de publication: 2010121601/12.
(100137764) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2010.
106812
L
U X E M B O U R G
Elmont S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 350.000,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 118.920.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 septembre 2010.
Aurore Dargent
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010121824/13.
(100137607) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2010.
Finanmag S.A. - SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial,
(anc. Finanmag S.A.).
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 47.951.
L’an deux mille dix, le vingt-trois août.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à SANEM, Grand-Duché de Luxembourg,
s’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société «FINANMAG S.A.», une société ano-
nyme holding, établie et ayant son siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce
et des Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro 47.951, constituée suivant acte notarié en date du 13 juin
1994, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 405 du 19 octobre 1994 et dont les statuts
ont été modifiés lors de la conversion du capital en euro en date du 10 juin 2000, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations numéro 145 du 26 janvier 2002.
L’assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Romain THILLENS, Licencié en Sciences Economiques Ap-
pliquées, avec adresse professionnelle à Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire Mademoiselle Aurore SIOEN, employée privée, avec adresse professionnelle
à Luxembourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Madame Marie-Line SCHUL, juriste, avec adresse professionnelle à Luxem-
bourg.
Le bureau de l'assemblée étant ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire d'acter ce qui suit:
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d’actions possédées par chacun
d’eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux
représentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent
se référer.
Ladite liste de présence, après avoir été signée «ne varietur» par les membres du bureau et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Resteront pareillement annexées au présent acte, avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des
actionnaires représentés à la présente assemblée, signées «ne varietur» par les comparants et le notaire instrumentant.
Le Président expose et l’assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1.- Modification de l'article 4 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«La société a pour objet exclusif l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs financiers tels que les
instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière et les espèces et avoirs de
quelque nature que ce soit détenus en compte, à l'exclusion de toute activité commerciale.
La société pourra détenir une participation dans une société à la condition de ne pas s'immiscer dans la gestion de
cette société.
Elle prendra toutes mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques qui se
rattachent à son objet ou le favorisent, en restant toutefois dans les limites des dispositions de la loi du 11 mai 2007
relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial ("SPF").»
2.- Modification de la dénomination sociale de la société en FINANMAG S.A.-SPF et modification de l’article 1
er
des
statuts.
106813
L
U X E M B O U R G
3.- Modification de l'article 17 des statuts.
4.- Modification de l’article 5 des statuts par suppression des alinéas relatifs au capital autorisé.
5.- Mise à jour des statuts en conformité avec les nouvelles dispositions de la Loi du 25 août 2006.
B) Que la présente assemblée réunissant l’intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu’elle est constituée, sur les objets portés à l’ordre du jour.
C) Que l’intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les
actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, prend à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale décide de modifier le statut de la Société qui n'aura plus désormais celui d'une société holding
défini par la loi du 31 juillet 1929 mais celui d'une société de gestion de patrimoine familial («SPF») défini par la loi du 11
mai 2007. Ainsi l’assemblée générale décide de modifier l'article quatre (4) des statuts de la Société, relatif à son objet
social, pour lui donner la teneur suivante:
Art. 4. «La société a pour objet exclusif l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs financiers tels que
les instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière et les espèces et avoirs
de quelque nature que ce soit détenus en compte, à l'exclusion de toute activité commerciale.
La société pourra détenir une participation dans une société à la condition de ne pas s'immiscer dans la gestion de
cette société.
Elle prendra toutes mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques qui se
rattachent à son objet ou le favorisent, en restant toutefois dans les limites des dispositions de la loi du 11 mai 2007
relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial ("SPF")".»
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale décide de modifier la dénomination sociale de la société en «FINANMAG S.A.– SPF» et de
modifier en conséquence l’article UN (1) des statuts comme suit:
Art. 1
er
. «Il existe une société de gestion de patrimoine familial sous la forme d’une société anonyme sous la
dénomination de «FINANMAG S.A. -SPF».»
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire décide de modifier l'article dix-sept (17) des statuts comme suit:
Art. 17. «La loi du 10 août 1915 et la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine
familial, trouveront leur application partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts.»
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée générale décide de modifier l’article cinq (5) des statuts par suppression des alinéas relatifs au capital
autorisé.
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée générale décide de mettre à jour les statuts de la Société afin de les mettre en conformité avec les
dispositions de la loi du 25 août 2006, modifiant la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
En conséquence, le premier alinéa de l’article six (6), le deuxième alinéa de l’article neuf (9) et l’article dix (10) des
statuts sont modifiés comme suit:
Art. 6. (premier alinéa). «La société est administrée par un conseil composé de trois (3) membres au moins, actionnaires
ou non. Toutefois, lorsque la société est constituée par un actionnaire unique ou que, à une assemblée générale des
actionnaires, il est constaté que celle-ci n’a plus qu’un actionnaire unique, la composition du conseil d’administration peut
être limitée à un (1) membre jusqu’à l’assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l’existence de plus d’un
actionnaire.»
Art. 9. deuxième alinéa. est supprimé.
Art. 10. «La société se trouve engagée soit par la signature collective de deux administrateurs, soit par la signature
individuelle de l’administrateur unique, soit par la signature individuelle du délégué du conseil dans les limites de ses
pouvoirs.»
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, au siège social de la Société, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire
instrumentant le présent procès-verbal.
106814
L
U X E M B O U R G
Signé: R. THILLENS, A. SIOEN, M.L. SCHUL, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 30 août 2010. Relation: EAC/2010/10359. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2010122139/100.
(100138610) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
Rollingergrund Immo S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-8287 Kehlen, Zone Industrielle.
R.C.S. Luxembourg B 113.576.
L'an deux mille dix, le sept juillet.
Par devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
A COMPARU:
Monsieur Robert SCHINTGEN, employé privé, né à Luxembourg, le 24 octobre 1947, demeurant à L-7217 Béreldange,
113, rue de Bridel, (ci-après le "mandant"),
ici représentée par Madame Amélie JURIN, responsable juridique, demeurant professionnellement à L-8287 Kehlen,
Zone Industrielle,
en vertu de d'une procuration sous seing privé lui délivrée.
Laquelle procuration, après avoir été signées “ne varietur” par le mandataire du mandant et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte afin d'être enregistrée avec lui.
Laquelle comparante, par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
Que le comparant est le seul actionnaire de la société anonyme “ROLLINGERGRUND IMMO S.A.”, (ci-après dé-
nommée la "Société), avec siège social à L-8399 Windhof, 11, route des Trois Cantons, inscrite au Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 113.576, constituée suivant acte reçu par le notaire instru-
mentant, en date du 19 décembre 2005, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 736 du 11
avril 2006,
et que le comparant a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Il est constaté qu’à l’heure actuelle la Société n’a plus qu’un actionnaire unique.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite au constat qui précède, l’associé unique décide de:
- supprimer les différentes catégories d’administrateurs
- transférer le siège social vers L-8287 Kehlen, Zone Industrielle
-élargir son objet social
- procéder à une refonte complète des statuts pour les mettre en conformité avec les dispositions modificatives de la
loi du 25 août 2006 ayant prévu, entre autres, la société anonyme unipersonnelle.
Lesdits statuts auront désormais la teneur suivante:
Titre I
er
. Dénomination, Durée, Siège social, Capital.
Art. 1
er
.
Il existe une société sous forme d'une société anonyme sous la dénomination de “ ROLLINGERGRUND IMMO S.A.”.
La durée de la société est illimitée.
Le siège social est établi à Kehlen.
Il peut être créé, par simple décision du Conseil d'Administration respectivement de l’administrateur unique, des
succursales ou bureaux, tant dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 2.
La société a pour objet l’achat, la vente, la location et l’échange, la gérance et la gestion, la promotion et la mise en
valeur d’immeubles, ainsi que toutes opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières ou immobilières se
rapportant directement ou indirectement à son objet ou qui peuvent en favoriser le développement et la réalisation.
Elle pourra en outre se porter garant pour quiconque.
La société a encore pour objet:
- la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises luxembourgeoises et/ou étrangères
et toutes autres formes de placement, l'acquisition par achat, apport, souscription ou de toute autre manière, ainsi que
106815
L
U X E M B O U R G
l'aliénation par vente, cession, échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs
immobilières et mobilières de toutes espèces;
- l'administration, la gestion, la consultance, le contrôle, la mise en valeur et le développement de telles participations.
La société peut participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière, industrielle ou
commerciale, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, et leur prêter concours, que ce soit par des prêts, des avances, des
garanties ou de toute autre manière;
La société peut prêter ou emprunter sous toutes les formes, avec ou sans intérêts, et procéder à l'émission d'obliga-
tions.
La société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou
pouvant les compléter.
La société peut réaliser toutes opérations mobilières, financières ou industrielles, commerciales, liées directement ou
indirectement à son objet et avoir un établissement commercial ouvert au public. Elle pourra également faire toutes les
opérations immobilières, telles que l'achat, la vente, l'exploitation et gestion d'immeubles.
D'une façon générale, la société peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations
qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au développement de son objet.
Art. 3.
Le capital social de la société est fixé à deux millions huit cent dix-huit mille euros (2.818.000,- EUR), divisé en deux
mille huit cent dix-huit (2.818) actions d’une valeur nominale de mille euros (1.000,- EUR) chacune.
Toutes les actions sont entièrement libérées.
La société peut racheter ses propres actions dans les termes et sous les conditions prévues par la loi.
Art. 4.
Les actions de la société sont nominatives.
La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action. S'il y a plusieurs propriétaires par action, la société aura le droit
de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne ait été désignée comme étant à
son égard propriétaire.
Art. 5.
L'actionnaire qui veut céder la totalité ou une partie de ses actions, doit les offrir, par préférence aux autres actionnaires
qui peuvent les acquérir au pro rata de leur quote-part dans le capital de la société. Le cédant avertit l'ensemble des
autres actionnaires de son intention de vendre par lettre recommandée avec accusé de réception, en précisant le nombre
d'actions dont la cession est envisagée ainsi que le prix de vente. La notification de la part du cédant pourra en outre
intervenir par annexe à la convocation de l’assemblée générale annuelle. Si le cédant entend charger le conseil d’admi-
nistration respectivement de l’administrateur unique de la diffusion de son intention de vendre en dehors de toute
assemblée générale annuelle, il devra supporter les frais en résultant. Ces derniers peuvent faire une offre d'achat par
lettre recommandée avec accusé de réception au cédant dans les 30 (trente) jours de la notification qu'ils ont reçue en
indiquant le nombre d'actions qu'ils veulent acquérir.
Endéans les 10 (dix) jours, le cédant établit une liste avec les actionnaires et le nombre d'actions qu'ils entendent
acquérir en exerçant leur droit de préférence.
Si les offres d'achat portent sur plus de titres qu'il n'y en a d'offertes à la vente, les actions seront automatiquement
réparties par le cédant entre les actionnaires intéressés au prorata de leur participation.
Au cas où les offres d'achat portant sur moins de titres qu'il n'y en a d'offertes à la vente, les actions seront automa-
tiquement répartis par le cédant entre les actionnaires qui ont préempté pour le nombre d'actions ayant fait l'objet de
cette préemption et pour le surplus les conditions prévues par la clause d'agrément de l'article 6 doivent être remplies.
Si plusieurs ou tous les actionnaires entendent faire usage du droit de préemption, la répartition à acquérir se fera en
proportion des actions qu'ils possèdent, le Conseil d'Administration respectivement l’administrateur unique avisant équi-
tablement en cas de rompu.
Le conseil d'administration respectivement l’administrateur unique validera l'accord intervenu entre cédant et ces-
sionnaires dans les 60 jours de la demande lui présentée par le cédant.
Art. 6.
Tout projet de cession d'actions qui n'a pas été préempté que ce soit pour cause qu'aucun actionnaire se soit porté
acquéreur des actions offertes à la vente, soit pour cause de mort, doit être soumis à l'autorisation préalable du Conseil
d'Administration respectivement de l’administrateur unique. Le propriétaire des actions, ou son héritier adresse par lettre
recommandée au Conseil d'Administration respectivement de l’administrateur unique le projet de convention ou d'at-
tribution des actions concernées, en mentionnant l'identité du cessionnaire ou de l'acquéreur potentiel. La cession devra
intervenir aux mêmes conditions que celles initialement prévues. Le Conseil d'Administration respectivement de l’admi-
nistrateur unique statue sur cet agrément dans le délai d'un mois de la réception de la lettre recommandée.
A défaut d'agrément dans le mois, la société se portera acquéreuse des actions offertes à la vente.
106816
L
U X E M B O U R G
Le prix d'une action pour les besoins ci avant visés sera établi à défaut d'acceptation de celui proposé par le déclarant
ou à défaut d'arrangement amiable, par expert désigné soit d'un commun accord soit par le Président du Tribunal d'ar-
rondissement de et à Luxembourg statuant sur requête ou en référé sur base de la valeur comptable établie d'après la
valeur qui se dégage de la situation comptable de la plus récente réajustée en ce qui concerne les titres en portefeuille à
la vrai valeur marchande.
Titre II. Administration, Surveillance.
Art. 7.
En cas de pluralité d’actionnaires, la société doit être administrée par trois membres au moins actionnaires ou non.
Si la société est établie par un actionnaire unique ou si à l’occasion d’une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la société a seulement un actionnaire restant, la composition du conseil d’administration peut être limitée
à un membre jusqu’à l’assemblée générale ordinaire suivant la constatation de plus d’un actionnaire.
Les administrateurs ou l’administrateur unique seront élus par l’assemblée des actionnaires pour un terme qui ne peut
excéder 6 ans et toujours révocables par elle….
Les candidatures doivent être déposées au plus tard 48 heures avant l'ouverture de l'Assemblée auprès du président
du conseil. Elles comprennent les nom, prénom profession et domicile des candidats.
Art. 8.
Le Conseil d'Administration choisira en son sein un Président et un Vice-Président. Ces titres au sein du Conseil
d'Administration sont honorifiques et confèrent une voix prépondérante au Président. Les réunions du Conseil d'Admi-
nistration sont présidées par son Président et en cas d'absence de celui-ci par le Vice-Président.
Le Conseil d'Administration pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être Administrateur et qui
sera en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du Conseil d'Administration et des assemblées générales
des actionnaires.
Le Conseil d'Administration se réunira sur la convocation du Président ou de deux Administrateurs, au lieu indiqué
dans l'avis de convocation.
Le Conseil se réunit valablement sans convocation préalable au cas où tous les administrateurs sont présents ou
valablement représentés.
Tout administrateur pourra se faire représenter à toute réunion du Conseil d'Administration en désignant par écrit
ou par câble, télégramme, télex ou téléfax un autre administrateur comme son mandataire. Un même administrateur ne
pourra être porteur de plus d'une procuration.
Le Conseil d'administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si la majorité au moins des administrateurs
est présente ou représentée à la réunion du Conseil d'Administration. Les décisions sont prises à la majorité simple des
voix des administrateurs présents ou représentés à cette réunion.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu'une
décision prise à une réunion du Conseil d'Administration. De telles signatures peuvent apparaître sur un document unique
ou sur des copies multiples d'une résolution identique et peuvent être révélées par lettre, télégrammes ou télex ou
téléfax.
Un administrateur ayant des intérêts personnels opposés à ceux de la société dans une affaire soumise à l'approbation
du Conseil, sera obligé d'en informer le Conseil et de se faire donner acte de cette déclaration dans le procès-verbal de
la réunion. Il ne peut prendre part aux délibérations afférentes du Conseil.
Lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires, avant de procéder au vote de toute autre question, les
actionnaires seront informés des matières où un administrateur à un intérêt personnel opposé à celui de la société.
Au cas où un membre du Conseil d'Administration a dû s'abstenir pour intérêt opposé, les résolutions prises à la
majorité des membres du conseil présents ou représentés à la réunion et qui votent, seront tenues pour valables.
Les décisions du Conseil d'Administration seront constatées par des procès-verbaux, qui seront insérés dans un re-
gistre spécial et signés par au moins un administrateur. Les copies ou extraits de ces minutes doivent être signés par le
Président du Conseil d'Administration ou par deux administrateurs.
Lorsque la société comprend un associé unique, il est seulement fait mention dans un procès-verbal des opérations
intervenues entre la société et son administrateur ayant eu un intérêt opposé à celui de la société.
Art. 9.
Le Conseil d'Administration respectivement l’administrateur unique est investi des pouvoirs les plus larges de passer
tous actes d'administration et de disposition dans l'intérêt de la société. Tous pouvoirs que la loi ne réserve pas expres-
sément à l'assemblée générale des actionnaires sont de la compétence du Conseil d'Administration.
Le Conseil d'Administration respectivement l’administrateur unique pourra déléguer ses pouvoirs relatifs à la gestion
journalière des affaires de la société et à la représentation de la société pour la conduite des affaires, à un ou plusieurs
administrateurs, directeurs, gérants et autres agents, associés ou non, agissant à telles conditions et avec tels pouvoirs
que le conseil déterminera. La délégation à un membre du Conseil d'Administration est subordonnée à l'autorisation
préalable de l'assemblée générale. Il pourra également conférer tous pouvoirs et mandats spéciaux à toutes personnes
106817
L
U X E M B O U R G
qui n'ont pas besoin d'être administrateurs, nommer et révoquer tous fondés de pouvoirs et employés, et fixer leurs
émoluments.
Art. 10.
Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toute circonstance, en cas d’administrateur unique, par la signature indi-
viduelle, de cet administrateur, et en cas de pluralité d’administrateurs, par la signature conjointe de deux administrateurs
ou par la signature individuelle du préposé à la gestion journalière, dans les limites de ses pouvoirs, ou par la signature
individuelle ou conjointe d'un ou de plusieurs mandataires dûment autorisés par le conseil d'administration respectivement
l'administrateur unique.
Art. 11.
Les opérations de la société seront surveillées par un ou plusieurs commissaires aux comptes qui n'ont pas besoin
d'être actionnaires. L'assemblée générale des actionnaires désignera les commissaires aux comptes et déterminera leur
nombre, leur rémunération et la durée de leurs fonctions qui ne pourra excéder six années. Ils sont rééligibles.
Titre III. Assemblée générale.
Art. 12.
S’il y a seulement un actionnaire, l’actionnaire unique assure tous les pouvoirs conférés par l’assemblée des actionnaires
et prend les décisions par écrit.
En cas de pluralité d’actionnaires, l’assemblée générale des actionnaires représente tous les actionnaires de la société.
Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée sur la demande écrite d’actionnaires représentant 10% du
capital social par le conseil d’administration respectivement par l’administrateur unique ou le commissaire aux comptes.
L'assemblée des actionnaires de la société régulièrement constituée représentera tous les actionnaires de la société.
Elle aura les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la société.
Les décisions engagent les actionnaires absents, opposés ou qui se sont abstenus au vote.
Art. 13.
L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra à Luxembourg au siège social de la société, ou à tout autre
endroit à Luxembourg qui sera fixé dans l'avis de convocation, le quatrième jeudi du mois de mai à 16.00 heures.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable qui suit.
Un actionnaire pourra se faire représenter à une assemblée générale des actionnaires de la société en émettant une
procuration exclusivement en faveur d'un autre actionnaire de la société. Aucun actionnaire n’aura le droit de représenter
plus de cinq des autres actionnaires.
Les actionnaires doivent avertir le conseil d'administration au moins 48 heures avant la tenue de l'assemblée générale
de leur intention de participer à celle-ci afin de permettre au conseil l'organisation de l'assemblée. Le bureau de l'assemblée
générale pourra refuser le droit de participer à tout actionnaire qui ne s'y est pas conformé.
Sauf dispositions contraires de la loi, les assemblées générales ordinaires sont valablement constituées quel que soit
le nombre des actions présentes ou représentée. Les décisions sont valablement prises en cas de majorité simple des
actions.
Titre IV. Exercice social, Répartition des bénéfices, Dissolution.
Art. 14.
L'exercice social commencera le premier janvier de chaque année et se terminera le trente et un décembre de la même
année.
Art. 15.
Sur le bénéfice net de la société, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation d'un fonds de réserve légale. Ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve légale atteindra le dixième du capital social.
L'assemblée générale des actionnaires déterminera, sur proposition du Conseil d'Administration respectivement l’ad-
ministrateur unique, de quelle façon il sera disposé du solde du bénéfice annuel net.
Dans le cas d'actions partiellement libérées, des dividendes seront payables proportionnellement au montant libéré
de ces actions.
Des acomptes sur dividendes pourront être versés en conformité avec les conditions prévues par la loi.
Art. 16.
En cas de dissolution de la société, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs (qui
peuvent être des personnes physiques ou morales) nommés par l'assemblée générale des actionnaires qui déterminera
leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
106818
L
U X E M B O U R G
Titre V. Disposition générale.
Art. 17.
Pour toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts, les parties se réfèrent aux dispositions de la
loi du dix août mil neuf cent quinze concernant les sociétés commerciales et aux lois modificatives.
<i>Troisième résolutioni>
L’actionnaire unique:
(a) accepte la démission des administrateurs:
Monsieur Marcel EHLINGER et Madame Martine EHLINGER (b)confirme aux fonctions d’administrateurs:
(i) Monsieur Robert SCHINTGEN, employé privé, né à Luxembourg, le 24 octobre 1947, demeurant à L-7217 Bérel-
dange, 113, rue de Bridel,
(ii) Madame Léa BEISSEL, employée privée, née à Luxembourg, le 27 mars 1964, demeurant à L-7217 Béreldange, 113,
rue de Bridel,
(c) nomme aux fonctions d’administrateur:
Mademoiselle Géraldine SCHINTGEN, employée privée, née à Luxembourg, le 11 août 1978, demeurant à L-2146
Luxembourg, 55, rue de Merl
(d) confirme aux fonctions de commissaire aux comptes:
Monsieur Frank NIMAX, conseil fiscal, né à Luxembourg, le 9 janvier 1964, demeurant à L-9068 Ettelbruck, 21, rue
Michel Lentz
Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle
de 2016.
<i>Réunion du Conseil d’administrationi>
Les membres du Conseil d’administration ici représentés par Madame Amélie JURIN, préqualifiée, ont nommé à l’una-
nimité des voix:
- Monsieur Robert SCHINTGEN, préqualifié aux fonctions de Président du Conseil d’administration
- Mademoiselle Géraldine SCHINTGEN, préqualifiée aux fonctions d’administrateur-délégué.
Les mandats des du president du Conseil et de l’administrateurdélégué prendront fin à lissue de l’assemblée générale
annuelle de 2016.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution s’élève à environ 1.200,-EUR.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, agissant comme dit ci-avant, connu du notaire par nom,
prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: A.JURIN – J. SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher le 21 juillet 2010. Relation: GRE/2010/2462. Reçu: soixante-quinze euros (75.- €).
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Junglinster, le 6 août 2010.
Référence de publication: 2010107973/251.
(100122251) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2010.
Werner Global Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 152.082.
Suite aux résolutions prises par le conseil de gérance en date du 27 août 2010, il a été décidé de transférer le siège
social de la société au 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg.
L’adresse professionnelle de Mme Marjoleine van Oort, Messieurs Ivo Hemelraad et Jorrit Crompvoets, tous deux
gérants B, est également 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg.
Suite aux résolutions écrites adoptées par l’associé unique en date du 8 septembre 2010, il a été décidé ce qui suit:
- d’accepter la démission de M. Jorrit Crompvoets de ses fonctions de gérant B de la Société avec effet au 7 Septembre
2010;
106819
L
U X E M B O U R G
- de nommer en son remplacement pour une durée indéterminée, M. Wim Rits, né le 14 juin 1970 à Merksem, Belgique,
résidant professionnellement 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg.
Luxembourg, le 9 septembre 2010.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2010121722/19.
(100137908) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2010.
Lafayette 23 S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 9.323.600,00.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 152.776.
In the year two thousand and ten, the third day of August,
before Maître Gérard Lecuit, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg,
There appeared:
1. JPMorgan GEOPF Luxembourg Holding S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à respon-
sabilité limitée) with registered office at 6, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, registered with the Luxembourg Trade
and Companies Register under the number B 127865 (JPM),
hereby represented by Mr Charles Baudouin, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney given under private seal on 2 August 2010; and
2. La Fayette Investment S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée) with
registered office at 412F, route d'Esch, L1030 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies
Register under the number B 154327 (Lafayette Investment),
hereby represented by Mr Charles Baudouin, prenamed, by virtue of a power of attorney given under private seal on
30 July 2010.
JPM and Lafayette Investment are hereinafter referred to as the Shareholders and individually as a Shareholder.
The proxies after having been signed ne varietur by the proxyholders acting on behalf of the appearing parties and the
undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed with such deed with the registration authorities.
The Shareholders, represented as stated here above, have requested the undersigned notary to record the following:
I. that they are the Shareholders of Lafayette 23 S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à
responsabilité limitée) with registered office at 6, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, registered with the Luxembourg
Trade and Companies Register under the number B 152776. The Company was incorporated on 30 April 2010 pursuant
to a deed of Maître Gérard Lecuit, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, published in the Mé-
morial Receuil des Sociétés et Associations, number 1223 of 11 June 2010. The articles of association of the Company
(the Articles) have been amended for the last time by a deed of Maître Gérard Lecuit, notary residing in Luxembourg,
Grand-Duchy of Luxembourg, dated 17 May 2010, published in the Mémorial Receuil des Sociétés et Associations, number
1394 of 7 July 2010;
II. that the 500 shares having a nominal value of EUR 25 (twenty-five Euros) each, representing the entirety of the
share capital of the Company (the Shares) are duly represented at the present extraordinary general meeting of the
Company (the Meeting);
III. that the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. waiver of the convening notices;
2. amendment to article 7 and article 20 of the Articles in order to update the method of allotment of the dividends;
3. amendment to article 10 and article 22 of the Articles;
4. increase of the share capital of the Company by a nominal amount of EUR 9.311.100 (nine million three hundred
eleven thousand and one hundred Euros) so as to increase the share capital from its current amount of EUR 12.500
(twelve thousand and five hundred Euros) to EUR 9.323.600 (nine million three hundred twenty-three thousand and six
hundred Euros) by way of creation and issuance of 372.444 (three hundred seventy-two thousand four hundred and forty-
four) shares having a nominal value of EUR 25 (twenty-five Euros) each (the Newly Issued Shares);
5. subscription and payment of the Newly Issued Shares specified under item 4. above by the Shareholders by way of
the contribution of the receivables held respectively by the Shareholders against the Company;
6. subsequent amendment of article 5 of the Articles in order to reflect the share capital increase specified under items
4. and 5. above;
7. amendment of the share register of the Company in order to reflect the above changes with power and authority
given to any manager of the Company and any employee of Allen & Overy Luxembourg to proceed, under his/her sole
signature, on behalf of the Company to the registration of the Newly Issued Shares in the share register of the Company;
and
106820
L
U X E M B O U R G
8. miscellaneous.
After deliberation, the Meeting has taken the following resolutions unanimously:
<i>First resolutioni>
The entirety of the corporate share capital being represented at the present Meeting, the Meeting waives the convening
notices, the Shareholders represented considering themselves as duly convened and declaring having perfect knowledge
of the agenda which has been communicated to them in advance.
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves to amend article 7 of the Articles so that it reads henceforth as follows:
" Art. 7. Distribution Right of Units. Each unit entitles the holder thereof to a fraction of the Company's assets and
profits of the Company in direct proportion to the number of units in existence, except as agreed otherwise, and if so
in the proportion set out under any shareholder/joint-venture agreement entered into by and between the unitholders
of the Company in relation to the Company and SCI Lafayette 23."
The Meeting further resolves to amend the paragraph 2 of article 20 of the Articles so that article 20 reads henceforth
as follows:
" Art. 20. Allocation and Distribution of the Profits. From the net profit of the Company, as determined in accordance
with applicable laws and regulations, an amount equal to five per cent (5%) is allocated to the legal reserve, until this
reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's unit capital.
The balance of the net profit may be distributed to the unitholder(s) in proportion to his/their unitholding in the
Company, except as agreed otherwise, and if so in the proportion set out under any shareholder/joint-venture agreement
entered into by and between the unitholders of the Company in relation to the Company and SCI Lafayette 23.
To the extent that funds are available at the level of the Company for distribution and to the extent permitted by
applicable laws and regulations and by these Articles, the manager or, in case of plurality of managers, the board of
managers shall propose the distribution of any distributable reserves and any profit carried forward.
The decision to distribute dividends and the determination of the amount of such a distribution will be taken by the
general meeting of the unitholders. However, the manager, or, in case of plurality of managers, the board of managers
may, to the extent permitted by applicable law, decide to pay interim dividends."
<i>Third resolutioni>
The Meeting resolves to amend the fifth paragraph of article 10 of the Articles so that it reads henceforth as follows:
"Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least the day before such
meeting, except in circumstances of emergency, in which case the nature of such circumstances shall be set forth in the
notice of meeting. This notice may be waived by the consent in writing or by cable, telegram, telex, telefax or email of
each manager. Separate notice shall not be required for individual meetings held at times and places prescribed in a
schedule previously adopted by resolution of the board of managers".
The Meeting resolves to delete the second paragraph of article 22 of the Articles so that article 22 as amended reads
henceforth as follows:
" Art. 22. Liquidation. At the time of winding up of the Company the liquidation will be carried out by one or several
liquidators, unitholders or not, appointed by the unitholders who shall determine their powers and remuneration."
<i>Fourth resolutioni>
The Meeting resolves to increase the share capital of the Company by an amount of EUR 9.311.100 (nine million three
hundred eleven thousand and one hundred Euros), in order to bring the Company's share capital from its current amount
of EUR 12.500 (twelve thousand and five hundred Euros), represented by 500 (five hundred) shares having a par value of
EUR 25 (twenty-five Euros) each, to an amount of EUR 9.323.600 (nine million three hundred twenty-three thousand
and six hundred Euros) by the creation and issue of 372.444 (three hundred seventy-two thousand four hundred and
forty-four) new shares of the Company having a nominal value of EUR 25 (twenty-five Euros) each (the Newly Issued
Shares).
<i>Fifth resolutioni>
The Meeting accepts the subscription to the increase of the share capital and its full payment as follows:
<i>Intervention - Subscription - Paymenti>
JPM, prenamed, represented as stated above, intervenes at the present meeting and hereby declares to:
(i) subscribe to 335.200 (three hundred thirty-five thousand and two hundred) Newly Issued Shares of the Company
having an aggregate subscription value of EUR 8.380.008 (eight million three hundred eighty thousand and eight Euros);
and
106821
L
U X E M B O U R G
(ii) fully pay up such Newly Issued Shares by way of a contribution in kind of a receivable owed by the Company to
JPM in an unquestionable and immediately payable aggregate amount of EUR 8.380.008 (eight million three hundred eighty
thousand and eight Euros) (the JPM Contribution).
The valuation of the JPM Contribution is evidenced and supported by a certificate issued by the management of the
JPM and countersigned by the management of the Company on 2 August 2010.
A copy of such certificate, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing
parties and the undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be registered with it.
Proof of the ownership by JPM of the JPM Contribution has been given to the undersigned notary.
JPM acting through its duly appointed attorney, declares that the JPM Contribution contributed in kind is free of any
lien and that there exists no impediments to its free transferability to the Company and that valid instructions have been
given to undertake all notifications, registrations or other formalities necessary to perform a valid transfer of the JPM
Contribution to the Company.
The JPM Contribution is to be allocated as follows:
(i) an amount of EUR 8.380.000 (eight million three hundred and eighty thousand Euros) is to be allocated to the
nominal share capital account of the Company; and
(ii) an amount of EUR 8 (eight Euros) is to be allocated to the share premium account of the Company.
Lafayette Investment, prenamed, represented as stated above, intervenes at the present meeting and hereby declares
to:
(i) subscribe to 37.244 (thirty-seven thousand two hundred and forty-four) Newly Issued Shares of the Company having
an aggregate subscription value of EUR 931.112 (nine hundred thirty-one thousand one hundred and twelve Euros); and
(ii) fully pay up such Newly Issued Shares by way of a contribution in kind of an unquestionable and immediately payable
receivable owed by the Company to Lafayette Investment in an aggregate amount of EUR 931.112 (nine hundred thirty-
one thousand one hundred and twelve Euros) (the Lafayette Investment Contribution).
The valuation of the Lafayette Investment Contribution is evidenced and supported by a certificate issued by the
management of the Lafayette Investment and countersigned by the management of the Company on 2 August 2010.
A copy of such certificate, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing
parties and the undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be registered with it.
Proof of the ownership by Lafayette Investment of the Lafayette Investment Contribution has been given to the un-
dersigned notary.
Lafayette Investment acting through its duly appointed attorney, declares that the Lafayette Investment Contribution
contributed in kind is free of any lien and that there exists no impediments to its free transferability to the Company and
that valid instructions have been given to undertake all notifications, registrations or other formalities necessary to per-
form a valid transfer of the Lafayette Investment Contribution to the Company.
The Lafayette Investment Contribution is to be allocated as follows:
(i) an amount of EUR 931.100 (nine hundred thirty-one thousand and one hundred Euros) is to be allocated to the
nominal share capital account of the Company; and
(ii) an amount of EUR 12 (twelve Euros) is to be allocated to the share premium account of the Company.
As a result of the above share capital increase, the Shareholders record that the shareholding in the Company after
the share capital increase is as follows:
SHAREHOLDERS
SHARES
JPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
335.650
Lafayette Investment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37.294
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
372.944
<i>Sixth resolutioni>
The Meeting resolves to amend article 5 of the Articles in order to reflect the above resolutions, so that it reads
henceforth as follows:
" Art. 5. Corporate Capital. The subscribed unit capital is fixed at nine million three hundred twenty-three thousand
and six hundred Euro (EUR 9,323,600) represented by three hundred seventy-two thousand nine hundred and forty-four
(372,944) units with a nominal value of twenty-five euro (EUR 25) each."
<i>Seventh resolutioni>
The Meeting resolves to amend the share register of the Company in order to reflect the above changes and hereby
empowers and authorizes any manager of the Company and any employee of Allen & Overy Luxembourg to proceed on
behalf of the Company to the registration of the Newly Issued Shares in the share register of the Company and to see
to any formalities in connection therewith.
106822
L
U X E M B O U R G
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately EUR 4.400 (four thousand four hundred Euros).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version, at the request of the same appearing parties,
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, who is known to the notary by his
surname, first name, civil status and residence, the proxyholder of the appearing parties signed together with us, the
notary, the present original deed.
The deed having been read to the Meeting and the appearing parties, the appearing parties signed together with us,
the notary, the present original deed, no shareholder expressing the wish to sign.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le troisième jour du mois d'août,
par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg, au Grand Duché de Luxembourg,
Ont comparu:
1. JPMorgan GEOPF Luxembourg Holding S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois ayant
son siège social au 6, route de Trèves, L ci-après représentée par M. Charles Baudouin, juriste, résidant professionnel-
lement à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous-seing privé donnée le 2 août 2010; et
2. La Fayette Investment S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois ayant son siège social au
412F, route d'Esch, L-1030 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro
B 154327 (Lafayette Investment),
ci-après représentée par M. Charles Baudouin, prénommé, en vertu d'une procuration sous-seing privé donnée le 30
juillet 2010.
JPM et Lafayette Investment sont désignés ci-dessous comme les Associés et individuellement comme un Associé.
Les procurations, après avoir été paraphées ne varietur par le mandataire des parties comparantes et par le notaire
instrumentaire, resteront annexées au présent acte pour être soumises avec celui-ci aux formalités de l'enregistrement.
Les Associés, représentés comme indiqué ci-dessus, ont requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
I. qu'ils sont les seuls associés de Lafayette 23 S.à r.l., une société à responsabilité limitée ayant son siège social au 6,
route de Trèves, L-2633 Senningerberg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro
B 152865 (la Société). La Société a été constituée le 30 avril 2010 en vertu d'un acte de Maître Gérard Lecuit, notaire de
résidence à Luxembourg, au Grand Duché de Luxembourg, publié au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 1223 du 11 juin 2010. Les statuts de la Société (les Statuts) ont été modifiés pour la dernière fois par un acte de
Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg, au Grand Duché de Luxembourg, en date du 17 mai 2010
publié au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1394 du 7 juillet 2010;
II. que les 500 (cinq cents) parts sociales d'une valeur nominale de 25 EUR (vingtcinq Euros) chacune, représentant
l'intégralité du capital social de la Société (les Parts Sociales) sont dûment représentées à la présente assemblée générale
extraordinaire de la Société (l'Assemblée);
III. que l'ordre du jour de l'Assemblée est libellé comme suit:
1. renonciation aux formalités de convocation;
2. modification de l'article 7 et de l'article 20 des Statuts afin d'actualiser le mode de répartition et d'attribution des
dividendes;
3. modification de l'article 10 et de l'article 22 des Statuts;
4. augmentation du capital social de la Société d'un montant nominal de 9.311.100 EUR (neuf millions trois cent onze
mille cent Euros) afin de porter le capital social de la Société de son montant actuel de 12.500 EUR (douze mille cinq
cents Euros), représenté par 500 (cinq cents) parts sociales ayant une valeur nominale de 25 EUR (vingt-cinq Euros)
chacune, à un montant de 9.323.600 EUR (neuf millions trois cent vingt-trois mille six cent Euros) au moyen de la création
et de l'émission de 372.444 (trois cent soixante-douze mille quatre cent quarante-quatre) nouvelles parts sociales de la
Société, d'une valeur nominale de 25 EUR (vingt-cinq Euros) chacune (les Nouvelles Parts Sociales);
5. souscription et paiement des Nouvelles Parts Sociales mentionnées au point 4. ci-dessus par les Associés au moyen
de l'apport en nature de créances détenues respectivement par les Associés à l'encontre de la Société;
6. modification consécutive de l'article 5 des Statuts afin d'y refléter l'augmentation de capital social mentionnée aux
points 4. et 5. ci-dessus;
7. modification du registre de parts sociales de la Société afin d'y refléter les modifications ci-dessus, et pouvoir et
autorisation accordés à tout gérant de la Société et à tout employé d'Allen & Overy Luxembourg, afin de procéder, sous
106823
L
U X E M B O U R G
sa seule signature et pour le compte de la Société, à l'inscription des Nouvelles Parts Sociales dans le registre de parts
sociales de la Société; et
8. divers.
Après délibération, l'Assemblée a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'intégralité du capital social de la Société étant représentée à la présente Assemblée, l'Assemblée décide de renoncer
aux formalités de convocation, les Associés se considérant comme dûment convoqués et déclarant avoir pris connaissance
de l'ordre du jour qui leur a été communiqué par avance.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier l'article 7 des Statuts de sorte qu'il aura désormais la teneur suivante:
" Art. 7. Droit de Distribution des Parts. Chaque part sociale donne droit à son détenteur à une fraction des actifs et
bénéfices de la Société, sauf disposition contraire telle que figurant dans un pacte d'actionnaires, ou tout autre accord
commun entre les détenteurs de parts sociales de la Société relatif à la Société et SCI Lafayette 23, et prévoyant un mode
différent de répartition."
L'Assemblée décide également de modifier le paragraphe 2 de l'article 20 des Statuts de sorte que l'article 20 aura
désormais la teneur suivante:
" Art. 20. Réserve Légale et Distribution du Bénéfice. Sur le bénéfice net de la Société, tel qu'il est déterminé par
application des lois et réglementations applicables, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution de la réserve
légale, jusqu'à celle-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux associés en proportion avec leur participation dans le capital de la
Société, sauf disposition contraire telle que figurant dans un pacte d'actionnaires, ou tout autre accord commun entre
les détenteurs de parts sociales de la Société relatif à la Société et SCI Lafayette 23, et prévoyant un mode différent de
répartition.
Dans la mesure où des fonds peuvent être distribués au niveau de la Société, tant dans le respect des lois et régle-
mentations applicables que des Statuts, le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance pourra proposer
que les réserves disponibles et les profits reportés soient distribués.
La décision de distribuer des dividendes et d'en déterminer le montant sera prise par l'assemblée générale des associés.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance pourra, cependant, et ce dans le cadre autorisé par la
loi applicable, décider de verser des acomptes sur dividendes."
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier le paragraphe 5 de l'article 10 des Statuts de sorte que le paragraphe 5 de l'article 10
aura désormais la teneur suivante:
"Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants au plus tard le jour précédant le jour
de la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature de ces circonstances sera mentionnée dans l'avis de convocation.
On pourra passer outre à cette convocation moyennant l'assentiment de chaque gérant donné par écrit par câble, télé-
gramme, télex ou e-mail. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil de gérance se tenant
à une heure et à un endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil de gérance."
L'Assemblée décide de supprimer le paragraphe 2 de l'article 22 des Statuts de sorte que l'article 20 aura désormais
la teneur suivante:
" Art. 22. Liquidation. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs
liquidateurs, associés ou non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations."
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de 9.311.100 EUR (neuf millions trois cent
onze mille cent Euros) afin de porter le capital social de la Société de son montant actuel de 12.500 EUR (douze mille
cinq cents Euros), représenté par 500 (cinq cent) parts sociales ayant une valeur nominale de 25 EUR (vingt-cinq Euros)
chacune, à un montant de 9.323.600 EUR (neuf millions trois cent vingt-trois mille six cent Euros) au moyen de la création
et de l'émission de 372.444 (trois cent soixante-douze mille quatre cent quarante-quatre) nouvelles parts sociales de la
Société, d'une valeur nominale de 25 EUR (vingt-cinq Euros) chacune (les Nouvelles Parts Sociales).
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée décide d’approuver la souscription de l'augmentation de capital et sa libération de la manière suivante:
<i>Intervention - Souscription - Libérationi>
JPM, précitée, représentée comme indiqué ci-dessus, intervient à la présente Assemblée et déclare:
106824
L
U X E M B O U R G
(i) souscrire à 335.200 (trois cent trente cinq mille deux cents) Nouvelles Parts Sociales de la Société ayant une valeur
de souscription totale de 8.380.008 EUR (huit millions trois cent quatre-vingt mille huit Euros); et
(ii) payer les Nouvelles Parts Sociales entièrement au moyen d'un apport en nature d'une créance certaine, liquide et
exigible détenue par JPM envers la Société pour un montant total de 8.380.008 EUR (huit millions trois cent quatre-vingt
mille huit Euros) (l'Apport JPM).
L'Apport JPM est attesté au moyen d'un certificat émis par l'organe de gestion de JPM et contresigné par l'organe de
gestion de la Société le 2 août 2010.
Un exemplaire d'un tel certificat, après avoir été signé ne varietur par le mandataire agissant au nom des parties
comparantes et le notaire instrumentaire, restera annexé au présent acte afin d'être soumis ensemble aux formalités de
l'enregistrement.
La preuve de la propriété de JPM de l'Apport JPM a été donnée au notaire instrumentant.
JPM, présentée par son mandataire mentionné ci-dessus, déclare qu'il ne subsiste aucune restriction ou limitation au
transfert de l'Apport JPM à la Société et que des instructions valables ont été données en vue d'effectuer toutes notifi-
cations, inscriptions ou autres formalités nécessaires pour effectuer un transfert valable de l'Apport JPM à la Société.
L'Apport sera réparti de la manière suivante:
(i) un montant de 8.380.000 EUR (huit millions trois cent quatre-vingt mille Euros) sera attribué au compte du capital
social de la Société; et
(ii) un montant de 8 EUR (huit Euros) sera attribué au compte de prime d'émission de la Société.
Lafayette Investment, précitée, représentée comme indiqué ci-dessus, intervient à la présente Assemblée et déclare:
(i) souscrire à 37.244 (trente-sept mille deux cent quarante-quatre) Nouvelles Parts Sociales de la Société ayant une
valeur de souscription totale de 931.112 EUR (neuf cent trente et un mille cent douze Euros); et
(ii) payer les Nouvelles Parts Sociales entièrement au moyen d'un apport en nature d'une créance certaine, liquide et
exigible détenue par Lafayette Investment envers la Société pour un montant total de 931.112 EUR (neuf cent trente et
un mille cent douze Euros) (l'Apport Lafayette Investment).
L'Apport Lafayette Investment est attesté au moyen d'un certificat émis par l'organe de gestion de Lafayette Investment
et contresigné par l'organe de gestion de la Société le 2 août 2010.
Un exemplaire d'un tel certificat, après avoir été signé ne varietur par le mandataire agissant au nom des parties
comparantes et la partie instrumentaire, restera annexé au présent acte afin d'être soumis ensemble aux formalités de
l'enregistrement.
La preuve de la propriété de Lafayette Investment de l'Apport Lafayette Investment a été donnée au notaire instru-
mentant.
Lafayette Investment, présenté par son mandataire mentionné ci-dessus, déclare qu'il ne subsiste aucune restriction
ou limitation au transfert de l'Apport Lafayette Investment à la Société et que des instructions valables ont été données
en vue d'effectuer toutes notifications, inscriptions ou autres formalités nécessaires pour effectuer un transfert valable
de l'Apport Lafayette Investment à la Société.
L'Apport sera réparti de la manière suivante:
(i) un montant de 931.100 EUR (neuf cent trente et un mille cent Euros) sera attribué au compte du capital social de
la Société; et
(ii) un montant de 12 EUR (douze Euros) sera attribué au compte de prime d'émission de la Société.
En conséquence de ce qui précède, les Associés décident d'acter que l'actionnariat de la Société suite à l'augmentation
de capital est désormais le suivant:
ACTIONNARIAT
PARTS
SOCIALES
JPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
335.650
Lafayette Investment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37.294
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
372.944
<i>Sixième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier l'article 5 des Statuts afin d'y refléter les résolutions ci-dessus, de sorte qu'il aura
désormais la teneur suivante:
" Art. 5. Capital social. Le capital social souscrit est fixé à neuf millions trois cent vingt-trois mille six cents Euro (EUR
9.323.600), représenté par trois cent soixante-douze mille neuf cent quarante-quatre (372.944) parts sociales d'une valeur
nominale de vingt-cinq Euros (EUR 25) chacune."
<i>Septième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier le registre de parts sociales de la Société afin d'y refléter les modifications ci-dessus
et accorde pouvoir et autorisation à tout gérant de la Société et à tout employé d'Allen & Overy Luxembourg afin de
106825
L
U X E M B O U R G
procéder pour le compte de la Société à l'inscription des Nouvelles Parts Sociales dans le registre de parts sociales de la
Société, et de procéder à toutes les formalités y relatives.
<i>Estimation des fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui seront supportés par la Société en
conséquence du présent acte sont estimés approximativement à 4.400 EUR (quatre mille quatre cents Euros).
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, déclare qu'à la requête des parties comparantes, le présent acte
a été établi en anglais, suivi d'une version française. A la requête de ces mêmes parties comparantes, et en cas de diver-
gences entre les versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé, date qu'en tête des présentes, à Luxembourg.
Lecture du présent acte et interprétation donnée au mandataire des comparantes à Luxembourg, connu du notaire
instrumentant par son nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: Ch.Baudouin, G.LECUIT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 4 août 2010. Relation: LAC/2010/34743. Reçu: soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri>
(signé): F.SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 septembre 2010.
Référence de publication: 2010121582/339.
(100138060) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2010.
Norbel S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.000.000,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 109.354.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 septembre 2010.
Aurore Dargent
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010121866/13.
(100137609) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2010.
Regulator Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 113.188.
Madame Christel Di Marco a informé l'associé unique de la Société ainsi que le conseil de gérance de la Société de sa
démission en tant que gérante de la Société avec effet au 1
er
septembre 2010.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Regultaor Luxembourg S.à r.l.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010121998/14.
(100137718) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2010.
Decobelux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 31.089.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
106826
L
U X E M B O U R G
DECOBELUX S.A.
Signatures
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2010122404/12.
(100138482) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
European Foods Company, Société Anonyme.
Siège social: L-7307 Steinsel, 50, rue Basse.
R.C.S. Luxembourg B 72.548.
L'an deux mille dix, le vingt-six août.
Pardevant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
S'est réunie l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme “EUROPEAN FOODS
COMPANY”, (la "Société"), ayant eu son siège social à L-2132 Luxembourg, 8-10, avenue Marie-Thérèse, dénoncé avec
effet en date du dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés, à savoir le 19 mars 2009, inscrite au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 72548, constituée suivant acte reçu par Maître
Marthe THYES-WALCH, notaire alors de résidence à Luxembourg, en date du 29 octobre 1999, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, numéro 26 du 8 janvier 2000.
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Christian DOSTERT, employé privé, demeurant profession-
nellement à L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.
Le Président désigne comme secrétaire Mademoiselle Monique GOERES, employée privée, demeurant professionnel-
lement à L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Alexandre MARGUET, administrateur de sociétés, demeurant pro-
fessionnellement à L-7307 Steinsel, 50, rue Basse.
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d'actions possédées par chacun
d'eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux
représentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l'assemblée déclarent
se référer.
Les procurations émanant des actionnaires représentés à la présente assemblée, signées "ne varietur" par les compa-
rants et le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées.
Le Président expose et l'assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1. Fixation du siège social à L-7307 Steinsel, 50, rue Basse, et modification afférente de la première phrase de l'article
2 des statuts;
2. Adaptation du capital social et modification subséquente de l'article 5 des statuts;
3. Diverses modifications statutaires;
4. Acceptation de la démission de l'administrateur et administrateur-délégué “PARGESTION S.A.”, une société ano-
nyme, établie et ayant son siège social à L-2163 Luxembourg, 39, avenue Monterey, avec décharge;
5. Reconduction pour une nouvelle période de six ans les mandats des administrateurs Messieurs Antoine D'ESPOUS
et Christophe RENAUDAT;
6. Acceptation de la démission du commissaire aux comptes “LA FIDUCIAIRE MONTEREY INTERNATIONAL S.A.”,
une société anonyme, établie et ayant son siège social à L-2163 Luxembourg, 39, avenue Monterey, avec décharge;
7. Nomination de la société anonyme “Compagnie Luxembourgeoise d'Expertise et de Révision Comptable”, en abrégé
“CLERC”, établie et ayant son siège social à L-8080 Bertrange, 1, rue Pletzer, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 92376, et fixation de la durée de son mandat.
8. Divers.
B) Que la présente assemblée réunissant l'intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les objets portés à l'ordre du jour.
C) Que l'intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les
actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de fixer le siège social à L-7307 Steinsel, 50, rue Basse, et de modifier en conséquence la première
phrase de l'article 2 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
106827
L
U X E M B O U R G
"Art. 2. (Première phrase). Le siège social est établi dans la commune de Steinsel (Grand-Duché de Luxembourg)."
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée constate qu'en vertu des dispositions de la loi du 10 décembre 1998 relative à la conversion du capital
social en euro le capital de la Société s'élève actuellement à trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-neuf
euros (30.986,69 EUR).
L'assemblée décide:
- de supprimer la valeur nominale des 1.000 actions représentatives du capital social;
- d'augmenter le capital social à concurrence de 13,31 EUR, pour le porter de son montant actuel de 30.986,69 EUR
à 31.000,- EUR, sans création d'actions nouvelles; le montant de 13,31 EUR étant versé en numéraire par les actionnaires
au prorata de leur participation actuelle dans la Société, de sorte que ladite somme se trouve dès à présent à la libre
disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire qui le constate expressément;
- de remplacer les 1.000 actions sans désignation de valeur nominale par 1.000 actions d'une valeur nominale de 31,-
EUR chacune; et
- de modifier le premier alinéa de l'article 5 des statuts comme suit:
" Art. 5. (Premier alinéa). Le capital social est fixé à trente et un mille euros (31.000,- EUR), représenté par mille (1.000)
actions d'une valeur nominale de trente et un euros (31,- EUR) chacune, entièrement libérées."
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide:
- de supprimer la deuxième phrase du 2
ème
alinéa de l'article 6 des statuts;
- de supprimer la dernière phrase de l'article 11 des statuts, et
- de modifier la première phrase de l'article 15 des statuts comme suit:
" Art. 15. (Première phrase). L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra le 3
ème
jeudi du mois de mai
à 11.00 heures au siège social de la Société ou à tout autre endroit qui sera fixé dans l'avis de convocation."
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée décide d'accepter la démission de l'administrateur et administrateur-délégué “PARGESTION S.A.”, pré-
désignée, et de lui donner, par vote spécial, décharge pleine et entière pour l'exécution de son mandat jusqu'en date de
ce jour.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée décide de nommer, jusqu'à l'issue de l'assemblée générale annuelle de 2016, Monsieur Alexandre MAR-
GUET, administrateur de sociétés, né à Grenoble, (France), le 19 octobre 1972, demeurant professionnellement à L-7307
Steinsel, 50, rue Basse, aux fonctions d'administrateur de la Société en remplacement de l'administrateur démissionnaire
précité.
<i>Sixième résolutioni>
L'assemblée constate que les mandats des administrateurs Messieurs Antoine D'ESPOUS et Christophe RENAUDAT
sont venus à échéance, décide de leur donner par vote spécial, décharge pleine et entière pour l'exécution de leurs
mandats jusqu'en date de ce jour et, pour autant que de besoin, de reconduire pour une nouvelle période de six ans leurs
mandats, de sorte qu'ils expireront à l'assemblée générale annuelle de l'année 2016.
<i>Septième résolutioni>
L'assemblée décide d'accepter la démission du commissaire aux comptes “LA FIDUCIAIRE MONTEREY INTERNA-
TIONAL S.A.”, prédésignée, et de lui donner, par vote spécial, décharge pleine et entière pour l'exécution de son mandat
jusqu'en date de ce jour.
<i>Huitième résolutioni>
L'assemblée décide de nommer, en remplacement du commissaire aux comptes démissionnaire, la société “Compagnie
Luxembourgeoise d'Expertise et de Révision Comptable”, en abrégé “CLERC”, prédésignée, comme nouveau commis-
saire aux comptes, son mandant prenant fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle de 2016.
L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.
<i>Réunion du conseil d’administrationi>
Et aussitôt, les membres du conseil d’administration, présents ou représentés, se sont réunis, et après avoir délibéré
valablement, ils ont décidé de nommer Monsieur Alexandre MARGUET, préqualifié, à la fonction d'administrateur-délé-
gué, avec tous pouvoirs d'engager la Société en toutes circonstances et sans restrictions par sa seule signature.
Le mandat de l'administrateur-délégué ainsi nommé prendra fin à l'issue de l'assemblée générale ordinaire de 2016.
106828
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de mille trois cent
cinquante euros.
DONT ACTE, fait et passée à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et
demeures, ils ont tous signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: C. DOSTERT, M. GOERES, A. MARGUET, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 27 août 2010. LAC/2010/37835. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 13 septembre 2010.
Référence de publication: 2010122130/116.
(100138745) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
Column Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée de titrisation.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 142.130.
Les comptes annuels audités au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 septembre 2010.
Richard Brekelmans
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010122390/14.
(100138699) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
EPF Dundee Retail Park S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 20.000,00.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 136.470.
Suite aux résolutions prises par l'associé unique de la Société en date du 10 août 2010, le mandat du Réviseur d'En-
treprise PricewaterhouseCoopers S.à r.l. est reconduit pour une période expirant au moment de l'approbation des
comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 par l'associé unique.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 septembre 2010.
<i>Pour la Société
i>TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
<i>Signataire autoriséi>
Référence de publication: 2010122863/17.
(100138540) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
CA CRÉE Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4335 Esch-sur-Alzette, 14A, rue Henri Tudor.
R.C.S. Luxembourg B 80.061.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 Août 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010122391/10.
(100138858) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
106829
L
U X E M B O U R G
Castle Immo S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8707 Useldange, 12, rue de Boevange.
R.C.S. Luxembourg B 93.097.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010122392/10.
(100138577) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
Chemin Vert S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8077 Bertrange, 238C, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 119.038.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 Août 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010122393/10.
(100138867) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
Codeca S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8077 Bertrange, 238C, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 35.129.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 Août 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010122396/10.
(100138861) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
GFI Group Services Lux Limited, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 12.020.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 153.207.
In the year two thousand and ten, on the fifth day of the month of May,
before Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg,
there appeared:
GFI Finance S.à r.l., a société à responsabilité limitée, incorporated under the laws of Luxembourg with registered
office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, registered with the Luxembourg commercial register under number
RCS Luxembourg B 150.096 (the “Shareholder”), represented by Ralph Beyer, Volljurist, residing in Luxembourg, pursuant
to a proxy dated 5 May 2010 (such proxy to be registered together with the present deed), being the sole shareholder
and holding all the twenty thousand (20,000) shares in issue in GFI Group Services Lux Limited (“the Company”) incor-
porated on 27 January 2010 as a private company limited by shares under the laws of England and having its registered
office at 1, Snowden Street, London, EC2A 2DQ and registered with the Registrar of Companies for England and Wales
under number 7138453 and having its head office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
The appearing party declared and requested the notary to record as follows:
I. The Shareholder holds all shares in issue in the Company so that decisions can validly be taken on all items of the
agenda.
II. The items on which resolutions are to be passed are the following:
(1) Increase of the issued share capital of the Company by an amount of twelve million US Dollars (12,000,000 USD)
to twelve million and twenty thousand US Dollars (12,020,000 USD) by the issue of twelve million (12,000,000) ordinary
shares against the contribution in kind by the Shareholder of certain claims in the aggregate amount of USD one hundred
and twenty million US Dollars (120,000,000 USD) (the “Claims”); subscription to the shares so issued and approval of
the valuation of the contribution in kind; allocation of an amount equal to the nominal value of the newly issued shares
to the share capital and the difference between the nominal value of the shares and the value of the contribution in kind
to the share premium;
106830
L
U X E M B O U R G
(2) Consequential amendment of the first sentence of article 5 of the articles of association of the Company.
After the foregoing has been approved, the following resolutions were passed:
<i>First resolutioni>
The Shareholder resolved to increase the issued share capital of the Company by an amount of twelve million US
Dollars (12,000,000 USD) to twelve million and twenty thousand US Dollars (12,020,000 USD) by the issue of twelve
million (12,000,000) ordinary shares having a par value of one US Dollar (USD 1) each, against the contribution in kind
by the Shareholder of certain claims in the aggregate amount of USD one hundred and twenty million US Dollars
(120,000,000 USD) (the “Claims”).
The above contribution in kind has been the subject of a report of the board of directors of the Company dated 5
May 2010, the conclusion of which reads as follows:
“In view of the above, the Board of Directors believes that the value of the contribution in kind amounts to USD
120,000,000 being at least equal to the Subscription Price of the 12,000,000 shares to be issued by the Company for a
total Subscription Price of USD 120,000,000.”
A copy of such report shall be registered together with this deed. The Shareholder resolved to confirm the issue price
of the new shares so issued and the valuation of the contribution in kind with respect to the issue price of such new
shares.
Thereafter the Shareholder, represented by Ralph Beyer, prenamed, and subscribed to the new shares. The new shares
so issued are paid by way of transfer to the Company of the contribution in kind of the Claims.
Evidence of the transfer of the contribution in kind to the Company was shown to the undersigned notary.
The Shareholder then resolved to allocate twelve million US Dollars (12,000,000 USD) to the share capital and the
difference between the nominal value of the shares and the value of the contribution in kind, being an amount of one
hundred and eight million US Dollars (USD 108,000,000), to the share premium.
<i>Second resolutioni>
The Shareholder resolved that article 5 of the articles of association be amended to read as follows:
“The issued share capital of the Company is twelve million and twenty thousand US Dollars (12,020,000 USD) repre-
sented by twelve million and twenty thousand (12,020,000) ordinary shares of one US Dollar (1.00 USD) each, each of
which is fully paid up. The issued share capital may be altered in accordance with the provisions of the CA 2006 and the
Law.”
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company are
estimated at EUR 6,500.-.
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that at the request of the parties hereto,
the present deed was drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing persons
in case of divergences between the English and French version, the English version will prevail.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg on the day before mentioned.
After reading the present deed the proxyholder signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L’an deux mille dix, le cinquième jour du mois de mai,
Pardevant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
GFI Finance S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée sous les lois de Luxembourg, ayant son siège social
au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 150.096 (l’ «Associé»), représentée par Ralph Beyer, Volljurist, demeurant à Luxembourg, en vertu
d’une procuration datée 5 mai 2010 (laquelle procuration sera enregistrée avec le présent acte), étant l’associé unique
détenant toutes les vingt mille (20.000) parts sociales émises dans GFI Group Services Lux Limited («la Société»), con-
stituée le 27 janvier 2010 sous la forme d’une private company limited by shares sous les lois d’Angleterre et ayant son
siège social au 1, Snowden Street, Londres EC2A 2DQ, et inscrite auprès du Registre des Sociétés d’Angleterre et du
Pays de Galles sous le numéro 7138453 et ayant son établissement principal au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxem-
bourg.
La partie comparante a déclaré et requis le notaire d’acter ce qui suit:
I. L’Associé détient toutes les parts sociales émises dans la Société de sorte que des décisions peuvent valablement
être prises sur tous les points portés à l’ordre du jour.
II. Les points sur lesquels des résolutions doivent être passés sont les suivants:
106831
L
U X E M B O U R G
(1) Augmentation du capital social émis de la Société d’un montant de douze millions de Dollars des Etats-Unis (USD
12.000.000) à douze millions vingt mille Dollars des Etats-Unis (USD 12.020.000) par l’émission de douze millions
(12.000.000) d’actions ordinaires en contrepartie de l’apport en nature par l’Associé de certaines créances d’un montant
total de cent vingt millions de Dollars des Etats-Unis (USD 120.000.000) (les «Créances»); souscription des parts sociales
ainsi émises et approbation de l’évaluation de l’apport en nature; allocation d’un montant égal à la valeur nominale des
parts sociales nouvellement émises au capital social et la différence entre la valeur nominale des parts sociales et la valeur
de l’apport en nature à la prime d’émission;
(2) Modification subséquente de la première phrase de l’article 5 des statuts de la Société.
Après approbation de ce qui précède, les résolutions suivantes ont été passées:
<i>Première résolutioni>
L’Associé a décidé d’augmenter le capital social émis de la Société d’un montant de douze millions de Dollars des Etats-
Unis (USD 12.000.000) à douze millions vingt mille Dollars des Etats-Unis (USD 12.020.000) par l’émission de douze
millions (12.000.000) d’actions ordinaires ayant une valeur nominale d ‘un Dollar des Etats-Unis (USD 1) chacune, en
contrepartie de l’apport en nature par l’Associé de certaines créances d’un montant total de cent vingt millions de Dollars
des Etats-Unis (USD 120.000.000) (les «Créances»).
L’apport en nature qui précède a fait l’objet d’un rapport du conseil de gérance de la Société daté 5 mai 2010, dont la
conclusion est la suivante:
«Au vu de ce qui précède, le Conseil de Gérance estime que la valeur de l’apport en nature s’élève à USD 120.000.000,
étant au moins égal au Prix de Souscription des 12.000.000 parts sociales devant être émises par la Société pour un Prix
de Souscription total de USD 120.000.000.»
Une copie de ce rapport sera enregistrée avec le présent acte. L’Associé a décidé de confirmer le prix d’émission des
nouvelles parts sociales ainsi émises et la valeur de l’apport en nature en relation avec le prix d’émission de ces nouvelles
parts sociales.
A la suite de quoi, l’Associé, représenté par Ralph Beyer, prénommé, a souscrit aux nouvelles parts sociales. Les
nouvelles parts sociales ainsi émises sont libérées par voie de transfert à la Société de l’apport en nature des Créances.
Preuve du transfert de l’apport en nature à la Société a été montrée au notaire soussigné.
L’Associé a ensuite décidé d’allouer douze millions de Dollars des Etats-Unis (USD 12.000.000) au capital social et la
différence entre la valeur nominale des parts sociales et la valeur de l’apport en nature, représentant un montant de cent
huit millions de Dollars des Etats-Unis (USD 108.000.000), à la prime d’émission.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Associé a décidé que l’article 5 des statuts soit modifié afin qu’il ait la teneur suivante:
«Le capital social émis de la Société est de douze millions vingt mille Dollars des Etats-Unis (USD 12.020.000) repré-
senté par douze millions vingt mille (12.020.000) parts sociales ordinaires d’un Dollar des Etats-Unis (USD 1) chacune,
chacune étant entièrement libérée. Le capital social émis peut être modifié conformément aux dispositions de la Loi de
2006 et de la Loi.»
<i>Dépensesi>
Les coûts, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société sont estimés
à EUR 6.500,-
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, déclare par les présentes qu’à la demande des parties comparantes,
le présent acte est rédigé en anglais suivi d’une traduction française; à la demande des mêmes parties comparantes, en
cas de divergences entre la version anglaise et la version française, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite, le mandataire a signée ensemble avec le notaire le présent acte.
Signé: R. BEYER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 14 mai 2010. Relation: LAC/2010/21526. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR)
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 16 septembre 2010.
Référence de publication: 2010122144/131.
(100138746) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
106832
L
U X E M B O U R G
Como Luxembourg Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 136.791.
Le Bilan et l'affectation du résultat au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Lu-
xembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 septembre 2010.
Como Luxembourg S.à r.l.
Jacob Mudde
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2010122398/14.
(100138774) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
Mitaka G.P.I. S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 119.539.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 09 SEP. 2010.
<i>Pour MITAKA G.P.I. S.C.A.
i>Société en commandité par actions
Experta Luxembourg
Société anonyme
Cindy SZABO / Mireille WAGNER
Référence de publication: 2010122450/15.
(100138721) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
Gipsy Caravan S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4081 Esch-sur-Alzette, 33, rue Dicks.
R.C.S. Luxembourg B 155.346.
STATUTS
L'an deux mille dix, le vingt-sept août.
Par-devant Maître Aloyse BIEL, notaire de résidence à Esch/Alzette.
ONT COMPARU:
1. Madame Candida da Conceiçao RIBEIRO DA CRUZ FERREIRA, sans profession, demeurant à L-4251 Esch-sur-
Alzette, 43 rue du Moulin.
2. Monsieur Michel Jean Marie LOMMEL, employé privé, demeurant à L-4251 Esch-sur-Alzette, 43 rue du Moulin.
Lesquels comparants déclarent vouloir constituer entre eux une société à responsabilité limitée de droit luxembour-
geois, à ces fins, arrêtent les statuts suivants:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois sous la déno-
mination de "GIPSY CARAVAN S.à r.l".
Art. 2. Le siège social est établi à Esch-sur- Alzette.
Il pourra être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés à
prendre conformément aux dispositions de l'article 9 (2) des statuts.
Art. 3. La société a pour objet l'exploitation d’un débit de boissons alcooliques et non-alcooliques avec l’achat et la
vente des articles de la branche.
La société peut faire toutes les opérations qui se rattachent directement ou indirectement en tout ou en partie à son
objet ou qui sont de nature à en faciliter la réalisation ou l'extension, sans pouvoir entraîner cependant la modification
essentielle de celui-ci.
Art. 4. La société est constituée pour une durée indéterminée.
106833
L
U X E M B O U R G
Art. 5. Le capital social est fixé à DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (EUR 12.500.-) représenté par CENT PARTS
SOCIALES (100) de CENT VINGT CINQ (125) EUROS, chacune.
Les parts sociales ont été souscrites et libérées comme suit:
1.- Madame Candida da Conceiçao RIBEIRO DA CRUZ FERREIRA, prénommée, . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99 parts
2.- Monsieur Michel Jean Marie LOMMEL, prédit, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 parts
TOTAL: CENT PARTS SOCIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts
Les futurs associés déclarent et reconnaissent que le capital de DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (EUR 12.500.-)
a été intégralement libéré par un apport en nature de même montant ainsi que le constate l’état du matériel dont l’esti-
mation a été faite par les futurs associés sous leur unique responsabilité, lequel état après avoir été signé «ne varietur»
par tous les comparants et le notaire instrumentant, restera annexé au présent acte, avec lequel il sera formalisé, de sorte
que le montant de DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (EUR 12.500.-) se trouve dès à présent à la libre disposition
de la société.
Art. 6. Les cessions entre vifs des parts sociales à des tiers, ainsi que leur transmission pour cause de mort à quelque
héritier ou légataire que ce soit, fût-il réservataire ou légal, sont subordonnées à l'agrément des associés représentant au
moins les trois quarts (3/4) du capital social pour les cessions entre vifs et les trois quarts (3/4) des droits appartenant
aux survivants pour leur transmission à cause de mort.
La cession entre vifs des parts sociales ainsi que leur transmission pour cause de mort à des associés est libre.
Art. 7. Les cessions de parts sont constatées par un acte authentique ou sous seing privé. Toutefois, elles ne sont
opposables à la société et aux tiers qu'après avoir été signifiée à la société ou acceptées par elle dans un acte notarié
conformément aux dispositions de l'article (1690) du Code Civil.
Art. 8. La société est administrée et valablement engagée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et
révocables à tout moment par l'assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 9. Chaque part sociale du capital donne droit à une voix.
Les décisions de l'assemblée générale ne sont valablement prises qu'autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les délibérations qui portent modifications des statuts ne sont valablement prises que par la majorité des associés
représentant les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 10. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Le premier exercice commence le jour de la constitution de la société et se termine le trente et un décembre deux
mille dix.
Art. 11. La société n'est pas dissoute par le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un associé.
En cas de décès d'un associé, la société continuera avec les associés survivants, sous réserve des dispositions de l'article
6 des présents statuts.
Les héritiers, ayant droit ou créanciers d'un associé ne peuvent, pour quelque motif que ce soit et sous aucun prétexte,
requérir l'apposition des scellés sur les biens, papier et valeurs de la société, ni s'immiscer en aucune manière dans les
actes de son administration. Ils doivent, pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux.
Art. 12. Pour tous les points non prévus aux présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux dispositions
légales régissant la matière et notamment aux lois du 10 août 1915 et du 18 septembre 1933.
<i>Frais:i>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou qui sont
mis à sa charge à raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de HUIT CENT CINQUANTE EUROS
(EUR 850.-).
<i>Assemblée générale extraordinaire:i>
Présentement les associés de la société à responsabilité limitée ci-avant constituée, et représentant l'intégralité du
capital social, réunis en assemblée générale, ont pris à l'unanimité, les décisions suivantes:
<i>Est nommée gérante administrative de la société, pour une durée indéterminée:i>
Madame Candida da Conceiçao RIBEIRO DA CRUZ FERREIRA, prédite.
<i>Est nommé gérant technique de la société, pour une durée indéterminée:i>
Monsieur Michel Jean Marie LOMMEL, prédit
La société est valablement engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes des deux gérants.
L'adresse du siège social de la société est établi à L-4081 Esch-sur-Alzette, 33 rue Dicks.
DONT ACTE.
106834
L
U X E M B O U R G
Fait et passé à Esch-sur-Alzette, en l'étude du notaire instrumentant, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par noms,
prénoms, états et demeures, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: C. RIBEIRO DA CRUZ FERREIRA, M. LOMMEL, BIEL A.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 31 août 2010. EAC/2010/10473. Reçu: soixante-quinze euros 75,00.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux parties sur demande pour servir à des fins de publication au Mémorial
C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 09 septembre 2010.
Référence de publication: 2010122146/88.
(100138620) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
Spatula Stuhhi S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 116.780.
L'an deux mille dix, le sept mai.
Pardevant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie l'Assemblée Générale Extraordinaire des associés de la société anonyme "SPATULA STUHHI S.A." (la"So-
ciété"), ayant son siège social à L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal, constituée suivant acte reçu par le notaire
instrumentant, alors de résidence à Mersch (Luxembourg), en date du 23 mai 2006 publié au Mémorial, Recueil Spécial
C numéro 1488 du 03 août 2006 et dont les statuts n’ont pas été modifiés depuis lors.
L'Assemblée est présidée par Madame Frédérique VIGNERON, employée privée, demeurant à Luxembourg.
qui désigne comme secrétaire Madame Solange WOLTER-SCHIERES, employée privée, demeurant à Schouweiler.
L'Assemblée choisit comme scrutateur Madame Katia ROTI, employée privée, demeurant à Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué, la Présidente expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I.- Que les actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre d’actions qu’ils détiennent sont renseignés sur
une liste de présence signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire instrumentant. Ladite liste de
présence ainsi que les procurations resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de
l’enregistrement.
II.- Qu’il appert de cette liste de présence que toutes les SEIZE MILLE (16.000) actions représentant l’intégralité du
capital social, sont présentes ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée
peut décider valablement sur tous les points portés à l’ordre du jour, les actionnaires présents ou représentés se recon-
naissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué
au préalable.
III.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
1.- Arrêté et approbation des bilan et compte de profits et pertes de la société au 31 décembre 2009.
2.- Transfert du siège social de L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal à la République Panaméenne, East 53
rd
Street,
Marbella, Swiss Bank Building, 2
nd
floor, Panama, et adoption par la société de la nationalité Panaméenne.
3.- Démission des administrateurs et du commissaire aux comptes actuellement en fonction et décharge leur est
accordé pour l’exécution de leur mandat jusqu’à ce jour.
4.- Décision de continuer l’activité de la société sous la dénomination SPATULA STUHHI S.A. (en cas d’indisponibilité
du nom, la personne chargée de l’inscription au Panama pourra modifier la dénomination).
5.- Procuration pour la refonte complète des statuts en vue de les adapter aux dispositions de la loi de Panama.
6.- Divers.
L'Assemblée Générale, après avoir délibéré, prend à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide d’approuver les bilan et compte de profits et pertes au 31 décembre 2009.
<i>Deuxième résolutioni>
En vertu des dispositions de l’Article 67-1 de la Loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, l’assemblée
décide de transférer le siège social de la Société de Luxembourg (Grand-duché de Luxembourg) à Panama, East 53
rd
Street, Marbella, Swiss Bank Building 2
nd
floor, et de faire adopter par la Société la nationalité panaméenne, avec effet
au jour de l’enregistrement de la société au Panama.
106835
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée accepte la démission des administrateurs et du commissaire aux comptes actuellement en fonction et leur
accorde pleine décharge pour l’exécution de son mandat jusqu’à ce jour.
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée décide de continuer l’activité de la société au Panama sous la dénomination de SPATULA STUHHI S.A.
(en cas d’indisponibilité du nom, la personne chargée de l’inscription de la société au Panama pourra décider de modifier
cette dénomination).
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée confère tous pouvoirs à Madame Luisella MORESCHI, licenciée en sciences économiques appliquées,
demeurant à Luxembourg, avec pleins pouvoirs de substitution, par lequel il et/ou elle sont autorisés procéder à la refonte
complète des statuts en vue de les adapter à la législation panaméenne et à exécuter toutes les formalités nécessaires à
l’inscription de la Société au Panama et la radiation de la Société du Registre du Commerce et des Sociétés Luxembour-
geois, à compter de la date d’enregistrement de la Société au Panama. La radiation de la Société du Registre du Commerce
et des Sociétés Luxembourgeois sera effectuée dès réception de la confirmation de l’enregistrement de la Société au
Panama.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate que sur demande de la personne comparante, le présent
acte est rédigé en langue française suivi d’une version anglaise; sur demande de la même personne comparante et en cas
de divergences entre le texte français et le texte anglais, le texte français fait foi.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentant par nom, prénom
usuel, état et demeure, les membres du bureau ont signé avec le notaire le présent acte.
Follows the English translation of the previous text
In the year two thousand and ten, on the seventh day of May.
Before Us Maître Henri HELLINCKX, notary, residing in Luxembourg.
Was held the extraordinary general meeting of SPATULA STUHHI S.A., a société anonyme, (the «Company») having
its registered office in L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal, incorporated by deed of the undersigned notary on May
23, 2006, published in the Mémorial Recueil des Sociétés et Associations C number 1488 of August 3, 2006. The articles
of incorporation of which have not been amended since.
The meeting was opened with Mrs. Frédérique VIGNERON, employee, residing in Luxembourg.
The chairman appointed as secretary Mrs. Solange WOLTER-SCHIERES, employee, residing in Schouweiler.
The meeting elected as scrutineer Mrs. Katia ROTI, employee, residing in Luxembourg.
The bureau of the Meeting having thus been constituted, the Chairman declared and requested the notary to state
that:
I.- The agenda of the extraordinary meeting is the following:
1.- Aproval of the the balance sheet and the profit and loss accounts as of December 31, 2009.
2.- Transfer of the registered office of the Company from Luxembourg (Grand-Duchy of Luxembourg) to the Republic
of Panama, East 53
rd
Street, Marbella, Swiss Bank Building, t2nd floor, Panama and that the Company adopts the nationality
of the Republic of Panama.
3.- Resignation of the directors and the auditor and to give them full discharge for the execution of his mandate as of
their mandate.
4.- Decision to continue the activity of the Company in Republic of Panama under the name of SPATULA STUHHI
S.A. (in case of unavailability of the denomination, the person in charge of the registration of the Company in Panama
may decide to amend this denomination).
5.- To give power to completely restate the articles of incorporation in order to adapt those to the legislation of
Panama,.
6.- Miscellaneous
Then the general meeting took unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The meeting decides to approve the balance sheet and the profit and loss accounts as of December 31, 2009.
106836
L
U X E M B O U R G
<i>Second resolutioni>
According to the dispositions of Articles 67-1 of the law of 10 August 1915 as amended concerning commercial
companies (loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales), the meeting decides to transfer the registered
office of the Company from Luxembourg (Grand-Duchy of Luxembourg) to the Republic of Panama, East 53
rd
Street,
Marbella, Swiss Bank Building, 2
nd
floor, Panama, and that the Company adopts the nationality of the Republic of Panama,
with effect as of the Company’s registration in the Republic of Panama,
<i>Third resolutioni>
The meeting decides to accept the resignation of the actual Directors and Auditor and gives them full discharge for
the execution of their mandate as of this date.
<i>Fourth resolutioni>
The meeting decides to continue its activities in the Republic of Panama under the name of SPATULA STUHHI S.A.
(in case of unavailability of the denomination, the person in charge of the registration of the Company in the Republic of
Panama may decide to amend this denomination).
<i>Fifth resolutioni>
The meeting grants a special power to Mrs. Luisellla MORESCHI, licenciée en sciences économiques appliqués, residing
in Luxembourg, with full power of substitution, to completely restate the articles of incorporation in order to adapt those
to the legislation of the Republic of Panama, and to perform all formalities pertaining to the registration of the Company
in the Republic of Panama and the striking off of the Company from the Luxembourg Trade and Companies’ Register as
of the date of the registration of the Company in the Republic of Panama. The striking off of the Company from the
Luxembourg Trade and Companies’ Register will be carried out upon receipt of the confirmation of the registration of
the Company in the Republic of Panama.
There being no further business on the agenda, the meeting is thereupon closed.
The undersigned notary, who has personal knowledge of the English language, herewith states that on request of the
appearing person, this deed is worded in French followed by an English translation.
On request of the same appearing person and in case of divergences between the French and the English text, the
French version will prevail.
Whereof this deed was drawn up in Luxembourg, on the date set at the beginning of this document.
This deed having been read to the appearing person, known to the notary by her name, first names, civil status and
residence, said appearing person signed together with the notary the present original deed.
Signé: F. VIGNERON, S. WOLTER-SCHIERES, K. ROTI et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 17 mai 2010. Relation: LAC/2010/21696. Reçu douze euros (12.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME – délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 16 septembre 2010.
Référence de publication: 2010122280/129.
(100138753) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
Corporate Advisory Business S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 50.539.
Les comptes annuels de la Société arrêtés au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 septembre 2010.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010122401/14.
(100138771) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
106837
L
U X E M B O U R G
Codinvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6973 Rameldange, 2, am Beiebierg.
R.C.S. Luxembourg B 87.251.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010122397/10.
(100138634) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
Contact Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 65.529.
Le bilan au 31/12/2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 09 septembre 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010122400/10.
(100138400) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
Crawfresh Import S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3370 Leudelange, rue Roudenbesch, Zone Industrielle Grasbusch.
R.C.S. Luxembourg B 49.367.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010122402/10.
(100138437) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
PERLMAR S.A., société de gestion de patrimoine familial, Société Anonyme - Société de Gestion de Pa-
trimoine Familial,
(anc. Perlmar S.A.).
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 38.897.
L’an deux mille dix, le seize août.
Pardevant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg).
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding "PERLMAR S.A.", ayant
son siège social à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, R.C.S. Luxembourg section B numéro
38897, constituée par-devant Maître Edmond SCHROEDER, alors notaire de résidence à Mersch (Grand-Duché de Lu-
xembourg), en date du 13 décembre 1991, acte publié au Mémorial C n° 218 du 23 mai 1992, et dont les statuts ont été
modifiés pour la dernière fois par-devant Maître Jean Paul HENCKS, alors notaire de résidence à Luxembourg (Grand-
Duché de Luxembourg) en date du 5 novembre 2001, acte publié au Mémorial C n° 371 du 7 mars 2002.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Sophie HENRYON, employée privée, demeurant profession-
nellement à Esch-sur-Alzette, qui désigne comme secrétaire Madame Claudia ROUCKERT, employée privée, demeurant
professionnellement à Esch-sur-Alzette.
L'assemblée choisit également comme scrutateur Madame Claudia ROUCKERT, prénommée.
Le bureau ainsi constitué, le président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
I Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1. Adoption par la société de l’objet social d’une société de gestion de patrimoine familial («SPF») et de la dénomination
"PERLMAR S.A., société de gestion de patrimoine familial" et modification subséquente des articles afférents des statuts
qui auront dorénavant la teneur suivante:
“Il existe une société anonyme sous la dénomination de "PERLMAR S.A., société de gestion de patrimoine familial",
qui sera soumise à la loi du 11 mai 2007 relative à la création d’une société de gestion de patrimoine familial («SPF»)”.
106838
L
U X E M B O U R G
“La société a pour objet l’acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d’instruments financiers au sens le plus
large et notamment:
a) toutes les valeurs mobilières et autres titres, y compris notamment les actions et les autres titres assimilables à des
actions, les parts de sociétés et d’organismes de placement collectif, les obligations et les autres titres de créance, les
certificats de dépôt, bons de caisse et les effets de commerce;
b) les titres conférant le droit d’acquérir des actions, obligations ou autres titres par voie de souscription, d’achat ou
d’échange;
c) les instruments financiers à terme et les titres donnant lieu à un règlement en espèces (à l’exclusion des instruments
de paiement), y compris les instruments du marché monétaire;
d) tous autres titres représentatifs de droits de propriété, de créances ou de valeurs mobilières;
e) tous les instruments relatifs à des sous-jacents financiers, à des indices, à des matières premières, à des matières
précieuses, à des denrées, métaux ou marchandises, à d’autres biens ou risques;
f) les créances relatives aux différents éléments énumérés sub a) à e) ou les droits sur ou relatifs à ces différents
éléments, que ces instruments financiers soient matérialisés ou dématérialisés, transmissibles par inscription en compte
ou tradition, au porteur ou nominatifs, endossables ou non-endossables et quel que soit le droit qui leur est applicable.
La société a en outre pour objet la prise de participation sous quelque forme que ce soit dans d’autres entreprises
luxembourgeoises ou étrangères à condition de ne pas s’immiscer dans la gestion de ces sociétés.
Elle peut aussi accorder sans rémunération des prêts, avances et garanties aux sociétés dans lesquelles elle a une
participation directe.
La société doit exercer son activité dans les limites tracées par la loi du 11 mai 2007 relative à la création d’une société
de gestion de patrimoine familial («SPF»).”.
2. Modification de la clause relative à l’engagement de la société, qui aura dorénavant la teneur suivante:
“La société sera engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux administrateurs, ou dans le cas
où il y aurait un seul administrateur par sa seule signature, sans préjudice des décisions à prendre quant à la signature
sociale en cas de délégation de pouvoirs et mandats conférés par le conseil d’administration en vertu des dispositions de
l'article 10 des statuts.”.
3. Refonte des statuts de la société.
II Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été contrôlée et
signée "ne varietur" par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que par les membres
du bureau et le notaire instrumentant, resta annexée au présent acte pour être soumise avec lui à la formalité de l’en-
registrement.
Les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées «ne varietur» par les comparants et le notaire
instrumentant, resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui à la formalité de l’enregistrement.
III Que la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu’elle est constituée, sur les points portés à l’ordre du jour.
Ces faits ayant été reconnus exacts par l’assemblée, celle-ci prend les résolutions suivantes à l’unanimité:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide de modifier le statut fiscal de la société encore actuellement régi par la loi du 31 juillet
1929 sur le statut fiscal des sociétés holding, afin de soumettre la société aux dispositions de la loi du 11 mai 2007 relative
à la création d'une société de gestion de patrimoine familial («SPF»).
A cet effet, l'assemblée décide d'adopter l’objet social d’une société de gestion de patrimoine familial («SPF») et la
dénomination "PERLMAR S.A., société de gestion de patrimoine familial" et de modifier en conséquence les articles
afférents des statuts de la société, qui auront dorénavant la teneur suivante:
“Il existe une société anonyme sous la dénomination de "PERLMAR S.A., société de gestion de patrimoine familial",
qui sera soumise à la loi du 11 mai 2007 relative à la création d’une société de gestion de patrimoine familial («SPF»).”.
“La société a pour objet l’acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d’instruments financiers au sens le plus
large et notamment:
a) toutes les valeurs mobilières et autres titres, y compris notamment les actions et les autres titres assimilables à des
actions, les parts de sociétés et d’organismes de placement collectif, les obligations et les autres titres de créance, les
certificats de dépôt, bons de caisse et les effets de commerce;
b) les titres conférant le droit d’acquérir des actions, obligations ou autres titres par voie de souscription, d’achat ou
d’échange;
c) les instruments financiers à terme et les titres donnant lieu à un règlement en espèces (à l’exclusion des instruments
de paiement), y compris les instruments du marché monétaire;
d) tous autres titres représentatifs de droits de propriété, de créances ou de valeurs mobilières;
106839
L
U X E M B O U R G
e) tous les instruments relatifs à des sous-jacents financiers, à des indices, à des matières premières, à des matières
précieuses, à des denrées, métaux ou marchandises, à d’autres biens ou risques;
f) les créances relatives aux différents éléments énumérés sub
a) à e) ou les droits sur ou relatifs à ces différents éléments,
que ces instruments financiers soient matérialisés ou dématérialisés, transmissibles par inscription en compte ou tra-
dition, au porteur ou nominatifs, endossables ou non-endossables et quel que soit le droit qui leur est applicable.
La société a en outre pour objet la prise de participation sous quelque forme que ce soit dans d’autres entreprises
luxembourgeoises ou étrangères à condition de ne pas s’immiscer dans la gestion de ces sociétés.
Elle peut aussi accorder sans rémunération des prêts, avances et garanties aux sociétés dans lesquelles elle a une
participation directe.
La société doit exercer son activité dans les limites tracées par la loi du 11 mai 2007 relative à la création d’une société
de gestion de patrimoine familial («SPF»).”.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide de modifier la clause relative à l’engagement de la société, qui aura dorénavant la teneur suivante:
“La société sera engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux administrateurs, ou dans le cas
où il y aurait un seul administrateur par sa seule signature, sans préjudice des décisions à prendre quant à la signature
sociale en cas de délégation de pouvoirs et mandats conférés par le conseil d’administration en vertu des dispositions de
l'article 10 des statuts.”.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée décide une refonte des statuts de la société qui auront dorénavant la teneur suivante:
“ Titre I
er
. - Dénomination, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination de "PERLMAR S.A., société de gestion de patrimoine
familial", qui sera soumise à la loi du 11 mai 2007 relative à la création d’une société de gestion de patrimoine familial
(«SPF»)”.
Art. 2. Le siège de la société est établi dans la ville de Luxembourg.
Il pourra être transféré dans tout autre lieu de la ville de Luxembourg par simple décision du conseil d'administration.
Au cas où des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anor-
males.
Une telle décision n'aura, cependant, aucun effet sur la nationalité de la société. La déclaration de transfert de siège
sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans
les circonstances données.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet l’acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d’instruments financiers au sens le
plus large et notamment:
a) toutes les valeurs mobilières et autres titres, y compris notamment les actions et les autres titres assimilables à des
actions, les parts de sociétés et d’organismes de placement collectif, les obligations et les autres titres de créance, les
certificats de dépôt, bons de caisse et les effets de commerce;
b) les titres conférant le droit d’acquérir des actions, obligations ou autres titres par voie de souscription, d’achat ou
d’échange;
c) les instruments financiers à terme et les titres donnant lieu à un règlement en espèces (à l’exclusion des instruments
de paiement), y compris les instruments du marché monétaire;
d) tous autres titres représentatifs de droits de propriété, de créances ou de valeurs mobilières;
e) tous les instruments relatifs à des sous-jacents financiers, à des indices, à des matières premières, à des matières
précieuses, à des denrées, métaux ou marchandises, à d’autres biens ou risques;
f) les créances relatives aux différents éléments énumérés sub
a) à e) ou les droits sur ou relatifs à ces différents éléments, que ces instruments financiers soient matérialisés ou
dématérialisés, transmissibles par inscription en compte ou tradition, au porteur ou nominatifs, endossables ou non-
endossables et quel que soit le droit qui leur est applicable.
La société a en outre pour objet la prise de participation sous quelque forme que ce soit dans d’autres entreprises
luxembourgeoises ou étrangères à condition de ne pas s’immiscer dans la gestion de ces sociétés.
Elle peut aussi accorder sans rémunération des prêts, avances et garanties aux sociétés dans lesquelles elle a une
participation directe.
106840
L
U X E M B O U R G
La société doit exercer son activité dans les limites tracées par la loi du 11 mai 2007 relative à la création d’une société
de gestion de patrimoine familial («SPF»).
Titre II. - Capital, Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à six cent mille trente-six Euros (EUR 600.036,-) représenté par vingt-quatre mille cent
quatre-vingt-quinze (24.195) actions d’une valeur nominale de vingt-quatre Euros et quatre-vingt Cents (EUR 24,80)
chacune.
Les actions de la société pourront être créées au choix du propriétaire en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
Les titres peuvent aussi être nominatifs ou au porteur au gré de l'actionnaire.
La société pourra procéder au rachat de ses propres actions, sous les conditions prévues par la loi.
Le capital souscrit pourra être augmenté ou réduit dans les conditions légales requises.
La société ne reconnaît qu’un seul propriétaire par action. Dans le cas où une ou plusieurs actions sont détenues
conjointement ou lorsque la propriété d’une ou de plusieurs actions font l’objet d’un contentieux, l’ensemble des per-
sonnes revendiquant un droit sur ces actions doit désigner un mandataire afin de représenter cette ou ces actions à l’égard
de la société.
L’absence de la désignation d’un tel mandataire implique la suspension de tous les droits attachés à cette ou ces actions.
La société réservera ses actions, soit à des personnes physiques agissant dans le cadre de la gestion de leur patrimoine
privé, soit à des entités patrimoniales agissant exclusivement dans l'intérêt du patrimoine privé d'une ou de plusieurs
personnes physiques, soit à des intermédiaires agissant pour le compte des investisseurs précités.
Titre III. - Administration
Art. 6. La société sera administrée par un conseil d’administration comprenant au moins trois membres, lesquels ne
seront pas nécessairement actionnaires de la société. Les administrateurs seront élus par les actionnaires à l’assemblée
générale qui déterminera leur nombre, leur rémunération et le terme de leur mandat. Le terme du mandat d’un admi-
nistrateur ne peut excéder six ans, et les administrateurs conservent leur mandat jusqu’à l’élection de leurs successeurs.
Les administrateurs peuvent être réélus à leur fonction pour différents mandats consécutifs.
Lorsqu’à une assemblée générale des actionnaires, il est constaté que celle-ci n’a plus qu’un associé unique, la com-
position du conseil d’administration peut être limitée à un membre jusqu’à l’assemblée générale ordinaire suivant la
constatation de l’existence de plus d’un associé.
Dans ce cas, l’administrateur unique exerce les pouvoirs dévolus au conseil d’administration.
Les administrateurs seront élus à la majorité simple des votes des actions présentes ou représentées. Tout adminis-
trateur peut être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l’assemblée générale des actionnaires.
En cas de vacance d’un poste d’administrateur pour cause de décès, de démission ou toute autre cause, cette vacance
pourra être complétée sur une base temporaire jusqu’à la réunion de la prochaine assemblée générale des actionnaires,
conformément aux dispositions légales applicables.
Art. 7. Le conseil d'administration choisira parmi ses membres un président. En cas d'empêchement, il est remplacé
par l'administrateur le plus âgé.
Le conseil d’administration se réunit sur la convocation du président ou en cas d'empêchement de celui-ci, de l'admi-
nistrateur le plus âgé, aussi souvent que l'intérêt de la société l'exige. Il doit être convoqué chaque fois que deux
administrateurs le demandent.
Tout administrateur pourra se faire représenter aux conseils d’administration en désignant par écrit soit en original,
soit par téléfax ou télégramme un autre administrateur comme son mandataire. Un administrateur peut représenter un
ou plusieurs de ses collègues.
Le conseil d’administration ne pourra délibérer et/ou agir valablement que si la majorité au moins des administrateurs
est présente ou représentée à une réunion du conseil d’administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés. Au cas où lors d’une
réunion, il existerait une parité des votes pour et contre une résolution, la voix du président de la réunion sera prépon-
dérante.
Les décisions du conseil d'administration peuvent aussi être prises par lettre circulaire, les signatures des différents
administrateurs pouvant être apposées sur plusieurs exemplaires de la décision écrite du conseil d'administration.
Tout administrateur pourra en outre participer à une réunion du conseil d'administration par conférence téléphonique,
par vidéoconférence ou par d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette
réunion peuvent s'entendre les unes les autres. La participation à une réunion tenue dans ces conditions est équivalente
à la présence physique à cette réunion.
Art. 8. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous actes d'administration et
de disposition qui rentrent dans l'objet social.
106841
L
U X E M B O U R G
Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expressément par la loi et les statuts à l'assemblée
générale. De plus, il est autorisé à verser des acomptes sur dividendes, aux conditions prévues par la loi.
Art. 9. La société sera engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux administrateurs, ou dans
le cas où il y aurait un seul administrateur par sa seule signature, sans préjudice des décisions à prendre quant à la signature
sociale en cas de délégation de pouvoirs et mandats conférés par le conseil d’administration en vertu des dispositions de
l'article 10 des statuts.
Art. 10. Le conseil d’administration pourra déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs administra-
teurs, directeurs, gérants et autres agents, actionnaires ou non, agissant seuls ou conjointement.
Le conseil d’administration pourra aussi confier la direction de l'ensemble ou de telle partie ou branche spéciale des
affaires sociales à un ou plusieurs directeurs, et donner des pouvoirs spéciaux pour des affaires déterminées à un ou
plusieurs fondés de pouvoirs, choisis dans ou hors son sein, actionnaires ou non.
Art. 11. Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en défendant, sont suivies au nom de la société par le conseil
d'administration, poursuites et diligences de son président ou d'un administrateur délégué à ces fins.
Titre IV. - Surveillance
Art. 12. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l'assemblée générale, qui fixe leur
nombre et leur rémunération, ainsi que la durée de leur mandat, qui ne peut excéder six ans.
Titre V. - Assemblée générale
Art. 13. L’assemblée générale des actionnaires de la société représente tous les actionnaires de la société. Elle dispose
des pouvoirs les plus larges pour décider, mettre en œuvre ou ratifier les actes en relation avec les opérations de la
société, à moins que les statuts n’en disposent autrement.
L'assemblée générale annuelle se réunit dans la ville de Luxembourg à l'endroit indiqué dans les convocations, le premier
mercredi du mois de mai à 10.00 heures.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale a lieu le premier jour ouvrable suivant.
Les autres assemblées générales des actionnaires pourront se tenir au lieu et heure spécifiés dans les avis de convo-
cation.
Chaque action donne droit à une voix. Chaque actionnaire pourra prendre part aux assemblées générales des action-
naires en désignant par écrit, par télécopie, e-mail, ou tout autre moyen de communication similaire une autre personne
comme mandataire.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés à une assemblée d’actionnaires, et s’ils déclarent avoir connais-
sance de l’ordre du jour, l’assemblée peut être tenue sans convocation ou publication préalable.
Lorsque la société n’a qu’un actionnaire unique, celui-ci est qualifié par la loi d’«associé» et exerce les pouvoirs dévolus
à l’assemblée générale des actionnaires.
Titre VI. - Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 14. L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 15. L'excédent favorable du bilan, défalcation faite des charges sociales et des amortissements, forme le bénéfice
net de la société. Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent (5,00 %) pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint le dixième du capital social, mais devrait toutefois
être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve
avait été entamé.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Titre VII. - Dissolution, Liquidation
Art. 16. La société pourra être dissoute par décision de l'assemblée générale.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale, qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Titre VIII. - Dispositions générales
Art. 17. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux
dispositions de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et de ses lois modificatives ainsi qu’à celles de la loi
du 11 mai 2007 relative à la création d’une société de gestion de patrimoine familial («SPF»).”.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société,
s’élève à environ mille Euros (EUR 1.000,-).
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
106842
L
U X E M B O U R G
DONT ACTE, fait et passé à Esch-sur-Alzette, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leur nom, prénom usuel, état
et demeure, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Henryon, Rouckert, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 18 août 2010. Relation: EAC/2010/10049. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M.-N. Kirchen.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2010122247/254.
(100138754) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
Astelia S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 142.300.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d'Administration tenue par voie circulaire en date du 12 août 2010
que l'adresse de certains Administrateurs a été modifiée de la façon suivante:
- Monsieur François WINANDY, est domicilié professionnellement au 412F, route d'Esch L-2086 Luxembourg.
- Madame Mireille GEHLEN est domiciliée professionnellement au 412F, route d'Esch L-2086 Luxembourg.
- Monsieur Thierry JACOB est domicilié professionnellement au 412F, route d'Esch L-2086 Luxembourg.
Luxembourg, le 9 septembre 2010.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2010122842/16.
(100138776) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
Design & Build Promotions S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 154, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 103.906.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 septembre 2010.
<i>Pour la société
i>Doris Lamparski
<i>Administrateur déléguéi>
Référence de publication: 2010122405/13.
(100138524) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
Orange Business Luxembourg S.A., Société Anonyme,
(anc. Equant S.A.).
Siège social: L-5885 Howald, 201, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 41.759.
La société à été constituée suivant acte de Maître Paul Friederes, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 29
octobre 1992, publié au Mémorial, Recueil Spécial C n° 30 du 22 janvier 1993.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009, ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
en date du 10/09/2010
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010122453/14.
(100138817) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
106843
L
U X E M B O U R G
Julienne Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 128.162.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08.09.2010.
TMF Corporate Services S.A.
<i>Manager
i>Signatures
Référence de publication: 2010122433/13.
(100138617) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
Eaton Holding II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 101.077.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10.09.2010.
Signature.
Référence de publication: 2010122406/10.
(100138623) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
Eaton Holding V S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 128.126.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10.09.2010.
Signature.
Référence de publication: 2010122407/10.
(100138621) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
Elle S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 55, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 69.992.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
BRIMEYER Georges.
Référence de publication: 2010122408/10.
(100138726) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
EPF Arena S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 128.925.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08.09.2010.
TMF Management Luxembourg S.A.
Signature
Référence de publication: 2010122409/12.
(100138684) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
106844
L
U X E M B O U R G
EPF Dundee Retail Park S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 136.470.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08.09.2010.
TMF Management Luxembourg S.A.
Signature
Référence de publication: 2010122410/12.
(100138681) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
EPF Frankfurt I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 116.717.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08.09.2010.
TMF Management Luxembourg S.A.
Signature
Référence de publication: 2010122411/12.
(100138686) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
EPF Fronhofer Galeria S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 117.705.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08.09.2010.
TMF Management Luxembourg S.A.
Signature
Référence de publication: 2010122412/12.
(100138687) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
EPF Garden Towers S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 120.538.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08.09.2010.
TMF Management Luxembourg S.A.
Signature
Référence de publication: 2010122413/12.
(100138689) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
106845
L
U X E M B O U R G
Skype Global Holdco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2165 Luxembourg, 23-29, Rives de Clausen.
R.C.S. Luxembourg B 154.971.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal du conseil de gérance du 24 août 2010 que la Société a transféré son siège social au 23-29,
Rives de Clausen, L-2165 Luxembourg avec effet au 30 août 2010.
Suite à ce changement de siège, les adresses professionnelles de Madame Laura Shesgreen, de Monsieur Charles
Crawford Stoops et de Monsieur Peter Foulds, tous gérants de la Société, se trouvent, avec effet au 30 août 2010, au
23-29 Rives de Clausen L-2165 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 septembre 2010.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2010122912/18.
(100138931) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
Risk & Reinsurance Solutions S.A. en abrégé "2RS", Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 94.494.
<i>Extraits du Procès verbal de l’assemblée générale ordinaire du 2 juin 2010i>
- En remplacement de Mr Laurent Belhout, l’Assemblée nomme comme nouvel administrateur Mr Hervé Houdard
demeurant professionnellement au 18 rue de Courcelles, F-75008 Paris. Le mandat de Mr Hervé Houdard arrivera à
échéance à l’assemblée générale 2013 statuant sur les comptes 2012.
- L’assemblée décide de nommer ce jour comme nouvel administrateur Mr Martin Ferté demeurant au 23 Rue Letellier,
F-75015 Paris. Le mandat de Mr Martin Ferté arrivera à échéance à l’assemblée générale 2013 statuant sur les comptes
2012.
- L’Assemblée reconduit pour une durée de 3 ans le mandat des administrateurs arrivant à l’échéance ce jour: Mr
Pierre Donnersberg, Mr Franck Ettouati, Mr Arnaud Bierry. Leur mandat arrivera à échéance à l’assemblée générale 2013
statuant sur les comptes 2012.
- L’assemblée reconduit le mandat de Commissaire aux Comptes à la société GRANT THORNTON LUX AUDIT SA
jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire 2011 statuant sur les comptes 2010.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Sociétéi>
Référence de publication: 2010078233/21.
(100090143) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Intersil Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 91.585.132,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 153.947.
EXTRAIT
Il résulte d'une résolution prise par l'associé unique de la Société avec effet au 17 juin 2010 que:
- Mr. Stewart Kam Cheong, né le 22 juillet 1962 à Port-Louis, Ile Maurice, résidant professionnellement au 6C, Parc
d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach, a été nommé comme gérant de catégorie B de la Société pour une durée indéter-
minée;
- Mr. Douglas Balog, anciennement gérant de catégorie B de la Société, a été nommé comme gérant de catégorie A
pour une durée indéterminée.
Par conséquent, le conseil de gérance est composé comme suit à compter du 17 juin 2010:
<i>- Gérants de catégorie A:i>
* Thomas Tokos;
106846
L
U X E M B O U R G
* Scott Ashworth;
* Douglas Balog.
<i>- Gérant de catégorie B:i>
* Stewart Kam Cheong.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Munsbach, le 12 juillet 2010.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un géranti>
Référence de publication: 2010093536/27.
(100103053) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2010.
EPF Grantham S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 121.723.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08.09.2010.
TMF Management Luxembourg S.A.
Signature
Référence de publication: 2010122414/12.
(100138677) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
Façolux, Société Anonyme.
Siège social: L-9559 Wiltz, Z.I. Salzbaach.
R.C.S. Luxembourg B 109.371.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010096066/10.
(100108083) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
EPF Harenberg City-Centre S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 120.539.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8.09.2010.
TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010122415/12.
(100138674) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
EPF Logistics Properties Germany (GP) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 128.136.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
106847
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 08.09.2010.
TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010122416/12.
(100138669) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
You Build, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 125, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 145.488.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bertrange, le 09.09.2010.
Fiduciaire S.à r.l.
CabexcO
Centre Helfent
Signature
Référence de publication: 2010122522/14.
(100138398) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
EPF Market Centre Taunton S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 134.029.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08.09.2010.
TMF Management Luxembourg S.A.
Signature
Référence de publication: 2010122417/12.
(100138676) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
EPF Richmond Riverside S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 134.038.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08.09.2010.
TMF Management Luxembourg S.A.
Signature
Référence de publication: 2010122418/12.
(100138683) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
EPF Specks Hof S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 117.692.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08.09.2010.
TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010122419/12.
(100138672) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
106848
Ariston Thermo International S.A.
Ariston Thermo International S.à r.l.
Astelia S.A.
CA CRÉE Sàrl
Carter Transport GmbH
Castle Immo S.à.r.l.
Chemin Vert S.A.
Citeg S.A.
Codeca S.à.r.l.
Codinvest S.A.
Column Investments S.à r.l.
Como Luxembourg Sàrl
Contact Management S.A.
Corporate Advisory Business S.A.
Crawfresh Import S.A.
Decobelux S.A.
Design & Build Promotions S.A.
Eaton Holding II S.à r.l.
Eaton Holding V S.à r.l.
Elle S.A.
Elmont S.à r.l.
EPF Arena S.à r.l.
EPF Dundee Retail Park S.à r.l.
EPF Dundee Retail Park S.à r.l.
EPF Frankfurt I S.à r.l.
EPF Fronhofer Galeria S.à r.l.
EPF Garden Towers S.à r.l.
EPF Grantham S.à r.l.
EPF Harenberg City-Centre S.à r.l.
EPF Logistics Properties Germany (GP) S.à r.l.
EPF Market Centre Taunton S.à r.l.
EPF Richmond Riverside S.à r.l.
EPF Specks Hof S.à r.l.
Equant S.A.
European Foods Company
Façolux
Finanmag S.A.
Finanmag S.A. - SPF
GFI Group Services Lux Limited
Gipsy Caravan S.à r.l.
Goodyear Dunlop Tires Operations S.A.
Intersil Luxembourg S.à r.l.
Julienne Holdings S.à r.l.
Lafayette 23 S.à r.l.
Macquarie European Vehicle Safety Holdings 1 S.à r.l.
Martival S.à r.l.
Mitaka G.P.I. S.C.A.
Norbel S.à r.l.
Orange Business Luxembourg S.A.
Paul Wagner et Fils S.A.
Perlmar S.A.
PERLMAR S.A., société de gestion de patrimoine familial
Regulator Luxembourg S.à r.l.
Risk & Reinsurance Solutions S.A. en abrégé "2RS"
Rollingergrund Immo S.A.
Skype Global Holdco S.à r.l.
Spatula Stuhhi S.A.
Werner Global Holdings S.à r.l.
You Build, S.à r.l.