This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.




Journal Officiel

du Grand-Duché de




des Großherzogtums


R E C U E I L   D E S   S O C I E T E S   E T   A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 2206

18 octobre 2010


Axius European CLO S.A.  . . . . . . . . . . . . . .


Bignames S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Cafinalux S.A., SPF  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Capital Dynamics General Partner S.à r.l.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Capitalis S.C.A., SICAV-SIF  . . . . . . . . . . . . .


Carins S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Centrum Gdynia S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .


Century Properties S.àr.l.  . . . . . . . . . . . . . . .


CH57 S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Ciyow International S.à.r.l.  . . . . . . . . . . . . . .


CMS Management Services S.A. . . . . . . . . .


Communicabilis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Courtain Holding S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Cutec S.A. S.P.F.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Dabster S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


DDV Ingenieurgesellschaft mbH . . . . . . . . .


DEMQ Luxembourg S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . .


Dolce International (Lux-Canada) S.à r.l.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Donau S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


DONP S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


EDI Facilities, Electronic Data Interchange

Consulting & Customizing S.à r.l. . . . . . . .


Entreprise de Nettoyage Almeida S. à r.l.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Etcetera S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Europarking S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


European Crossover Opportunities  . . . . . .


European Crossover Opportunities Lu-

xembourg S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


EVERTON (Soparfi) G.m.b.H. . . . . . . . . . . .


F.03 Alliance Gestions  . . . . . . . . . . . . . . . . . .


FDF  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Fermin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


FIDEURO  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Fiduciaire F. Winandy & Associés S.A.  . . .


Financière Asturias S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . .


Forom  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Garage Chlecq S.à.r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Gelsomino S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Geminus Bis S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Geminus S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Getin International S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . .


Gregory Investments Holding S.A. . . . . . . .


Holding de Développement Immobilier

S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Holding de Développement Immobilier

S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Holfin S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


IL Cosmetics S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Inmet Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Investical Properties S.A.  . . . . . . . . . . . . . . .


Jalinon Investments S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . .


Luxembourg Elmira 2 Sàrl  . . . . . . . . . . . . . .


Luxembourg Elmira 3 Sàrl  . . . . . . . . . . . . . .


Luxembourg Elmira 4 Sàrl  . . . . . . . . . . . . . .


Luxembourg Elmira 5 Sàrl  . . . . . . . . . . . . . .


Luxembourg Elmira 6 Sàrl  . . . . . . . . . . . . . .


Luxembourg Elmira 7 Sàrl  . . . . . . . . . . . . . .


Luxembourg Elmira 8 Sàrl  . . . . . . . . . . . . . .


Manziana S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Parker Hannifin Bermuda Luxembourg

S.C.S.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Sylux S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Sympa S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


T Limited S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Tocotel S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Yellowbridge Luxembourg S.à r.l.  . . . . . . .





Capitalis S.C.A., SICAV-SIF, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une SICAV - Fonds

d'Investissement Spécialisé.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.

R.C.S. Luxembourg B 155.905.


In the year two thousand and ten, on the thirtieth day of September.
Before the undersigned Maître Henri HELLINCKX, Notary, residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg,

There appeared:

1) Capitalis Fund Management S.à r.l., a limited company (société à responsabilité limitée) duly incorporated under the

laws of Luxembourg, with registered office at 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg, Grand-Duchy of
Luxembourg, and not yet registered with the Registre du Commerce et des Sociétés of Luxembourg (the “General

here represented by Mrs Dayana Bert, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given on 30 September


2) Mr Daniele Marazza, a Swiss citizen born on 29 November 1967, in Locarno (Switzerland), residing at Dufourstrasse

179, CH-8008 Zurich (Switzerland),

here represented by Mr. Dayana Bert, prenamed, by virtue of a proxy given on 30 September 2010.
The said proxies initialed ne varietur by the appearing parties and the Notary will remain annexed to this deed to be

filed at the same time with the registration authorities.

Such appearing parties, acting in their hereabove stated capacities, have required the officiating Notary to enact the

deed of incorporation of a Luxembourg limited partnership by shares (société en commandite par actions) with variable
capital, qualifying as a société d’investissement à capital variable -fonds d’investissement spécialisé (SICAV-SIF), which they
declare organized among themselves and the articles of incorporation of which shall be as follows:

Chapter I - Form, Term, Object, Registered office

Art. 1. Name and Form. There exists among the existing shareholders and those who may become owners of shares

in the future, a company in the form of a limited partnership by shares (société en commandite par actions or S.C.A.)
qualifying as a société d’investissement à capital variable -fonds d’investissement spécialisé under the name of “CAPITALIS
S.C.A., SICAV-SIF” (hereinafter the “Company”).

Art. 2. Duration. The Company is incorporated for an unlimited period of time.

Art. 3. Purpose. The purpose of the Company is the investment of the funds available to it in securities of all kinds,

undertakings for collective investment as well as any other permissible assets, with a view to spreading investment risks
and enabling its shareholders to benefit from the results of the management thereof.

The Company may take any measures and conduct any operations it sees fit for the purpose of achieving or developing

its object in accordance with the law dated 13 February 2007 relating to specialized investment funds (the “Law of 13
February 2007”), as such law may be amended, supplemented or rescinded from time to time.

Art. 4. Registered office. The registered office of the Company shall be in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.

Branches, subsidiaries or other offices may be established, either in the Grand-Duchy of Luxembourg or abroad by a
decision of the General Partner. Within the same borough, the registered office may be transferred through simple
resolution of the General Partner.

If the General Partner considers that extraordinary events of a political, economic or social nature, likely to compro-

mise the registered office's normal activity or easy communications between this office and abroad, have occurred or are
imminent, it may temporarily transfer the registered office abroad until such time as these abnormal circumstances have
ceased completely; this temporary measure shall not, however, have any effect on the Company's nationality, which,
notwithstanding a temporary transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.

Chapter II - Capital

Art. 5. Share capital. The capital of the Company shall be represented by shares of no nominal value and shall at any

time be equal to the total value of the net assets of the Company and its Sub-Funds (as defined in article 7 hereof). The
minimum capital of the Company cannot be lower than the level provided for by the Law of 13 February 2007. Such
minimum capital must be reached within a period of twelve months after the date on which the Company has been
authorized as a specialised investment fund under Luxembourg law. Upon incorporation the initial share capital of the
Company was thirty one thousand Euros (EUR 31,000.-) fully paid-up represented by one (1) general partner share
subscribed by the General Partner in its capacity as unlimited shareholder (associé-gérant commandité) of the Company
and thirty (30) ordinary shares.

For the purposes of the consolidation of the accounts the base currency of the Company shall be Euro (EUR).




Art. 6. Capital variation. The Company's share capital shall vary, without any amendment to the articles of incorpo-

ration, as a result of the Company issuing new shares or redeeming its shares.

Art. 7. Sub-funds. The General Partner may, at any time, create different categories of shares, each one corresponding

to a distinct part or “sub-fund” of the Company's net assets (hereinafter referred to as a “Sub-Fund”). In such event, it
shall assign a particular name to them, which it may amend, and may limit or extend their lifespan if it sees fit.

As between shareholders, each portfolio of assets shall be invested for the exclusive benefit of the relevant Sub-Fund

or Sub-Funds. The Company shall be considered as one single legal entity. However, with regard to third parties, in
particular towards the Company’s creditors, each Sub-Fund shall be exclusively responsible for all liabilities attributable
to it.

The General Partner, acting in the best interest of the Company, may decide, in the manner described in the issuing

documents of the Company, that all or part of the assets of two or more Sub-Funds be co-managed amongst themselves
on a segregated or on a pooled basis.

For the purpose of determining the capital of the Company, the net assets attributable to each Sub-Fund shall, if not

expressed in Euro (EUR), be converted into Euro (EUR) and the capital shall be the total of the net assets of all Sub-Funds
and classes of shares.

Chapter III - Shares

Art. 8. Form of shares. The shares of the Company may be issued in registered form or bearer dematerialized form

(book entry bearer form).

All shares of the Company issued in registered form shall be registered in the register of shareholders kept by the

Company or by one or more persons designated therefore by the Company, and such register shall contain the name of
each owner of registered shares, his residence or elected domicile as indicated to the Company, the number of registered
shares held by him and the amounts paid.

The inscription of the shareholder’s name in the register of shareholders evidences his right of ownership on such

registered shares. The General Partner shall decide whether a certificate for such inscription shall be delivered to the
shareholder or whether the shareholder shall receive a written confirmation of his shareholding.

The share certificates, if any, shall be signed by the General Partner. Such signatures shall be either manual, or printed,

or in facsimile. The Company may issue temporary share certificates in such form as the General Partner may determine.

Shareholders entitled to receive registered shares shall provide the Company with an address to which all notices and

announcements may be sent. Such address will also be entered into the register of shareholders.

In the event that a shareholder does not provide an address, the Company may permit a notice to this effect to be

entered into the register of shareholders and the shareholder's address will be deemed to be at the registered office of
the Company, or at such other address as may be so entered into the register of shareholders by the Company from
time to time, until another address shall be provided to the Company by such shareholder. A shareholder may, at any
time, change his address as entered into the register of shareholders by means of a written notification to the Company
at its registered office, or at such other address as may be set by the Company from time to time.

A duplicate share certificate may be issued under such conditions and guarantees as the Company may determine,

including but not restricted to a bond issued by an insurance company, if a shareholder so requests and proves to the
satisfaction of the Company that his share certificate has been lost, damaged or destroyed. The new share certificate shall
specify that it is a duplicate. Upon its issuance, the original share certificate shall become void.

Damaged share certificates may be cancelled by the Company and replaced by new certificates.
The Company may, at its election, charge to the shareholder the costs of a duplicate or of a new share certificate and

all reasonable expenses incurred by the Company in connection with the issue and registration thereof or in connection
with the annulment of the original share certificate.

The Company recognizes only one single owner per share. If one or more shares are jointly owned or if the ownership

of shares is disputed, all persons claiming a right to such share(s) have to appoint one single attorney to represent such
share(s) towards the Company. The failure to appoint such attorney implies a suspension of the exercise of all rights
attached to such shares.

The General Partner may decide to issue fractional shares. Such fractional shares shall not be entitled to vote but shall

be entitled to participate in the net assets attributable to the relevant Sub-Fund or class of shares on a pro rata basis.

Art. 9. Classes of shares. The shares of the Company are reserved to institutional, professional or well-informed

investors within the meaning of the Law of 13 February 2007 and the Company will refuse to issue shares to the extent
the legal or beneficial ownership thereof would belong to persons or companies which do not qualify as institutional,
professional or well-informed investors within the meaning of the said law.

In addition to the one or several general partner shares subscribed by the General Partner as unlimited shareholder

(actionnaire gérant commandité) of the Company, the General Partner may decide to issue one or more classes of
ordinary shares, for the Company or for each Sub-Fund, to be subscribed by limited shareholders (actionnaires com-




Each class of shares may differ from the other classes with respect to its cost structure, the initial investment required

or the currency in which the net asset value is expressed or any other feature. Within each class, there may be capitali-
zation share-type and distribution share-types.

Whenever dividends are distributed on distribution shares, the portion of net assets of the class of shares to be allotted

to all distribution shares shall subsequently be reduced by an amount equal to the amounts of the dividends distributed,
thus leading to a reduction in the percentage of net assets allotted to all distribution shares, whereas the portion of net
assets allotted to all capitalisation shares shall remain the same.

The General Partner may decide not to issue or to cease issuing classes, types or sub-types of shares in one or more


The General Partner may, in the future, offer new classes of shares without approval of the shareholders. Such new

classes of shares may be issued on terms and conditions that differ from the existing classes of shares, including, without
limitation, the amount of the management fee attributable to those shares, and other rights relating to liquidity of shares.
In such a case, the issuing documents of the Company shall be updated accordingly.

Any future reference to a Sub-Fund shall include, if applicable, each class and type of share making up this Sub-Fund

and any reference to a type shall include, if applicable, each sub-type making up this type.

Art. 10. Issue of shares. Subject to the provisions of the Law of 13 February 2007, the General Partner is authorized

without limitation to issue an unlimited number of shares at any time, without reserving to the existing shareholders a
preferential right to subscribe for the shares to be issued, except when such issue in a specific share class bearing specific
distribution rights (i.e. carried interest rights) would have a material dilution effect for the existing holders of such shares.
In this latter case, no additional shares in the relevant class shall be issued without preferential right to subscribe for
existing shareholders without the approval of two thirds of the votes attached to the relevant shares of such existing
shareholders in the relevant Sub-Fund.

The General Partner may impose restrictions on the frequency at which shares shall be issued in any class of shares

and/or in any Sub-Fund; the General Partner may, in particular, decide that shares of any class and/or of any Sub-Fund
shall only be issued during one or more offering periods or at such other periodicity as provided for in the issuing
documents of the Company.

In addition to the restrictions concerning the eligibility of investors as foreseen by the Law of 13 February 2007, the

General Partner may determine any other subscription conditions such as the minimum amount of subscriptions/com-
mitments, the minimum amount of the aggregate net asset value of the shares of a Sub-Fund to be initially subscribed, the
minimum amount of any additional shares to be issued, the application of default interest payments on shares subscribed
and unpaid when due, restrictions on the ownership of shares and the minimum amount of any holding of shares. Such
other conditions shall be disclosed and more fully described in the issuing documents of the Company.

Whenever the Company offers shares for subscription, the price per share at which such shares are offered shall be

determined in compliance with the rules and guidelines fixed by the General Partner and reflected in the issuing documents
of the Company. The price so determined shall be payable within a period as determined by the General Partner and
reflected in the issuing documents of the Company.

The General Partner may delegate to any director, manager, officer or other duly authorized agent the power to

accept subscriptions, to receive payment of the price of the new shares to be issued and to deliver them.

The Company may, if a prospective shareholder requests and the General Partner so agrees, satisfy any application

for subscription of shares which is proposed to be made by way of contribution in kind. The nature and type of assets
to be accepted in any such case shall be determined by the General Partner and must correspond to the investment policy
and restrictions of the Company or the Sub-Fund being invested in. A valuation report relating to the contributed assets
must be delivered to the General Partner by a Luxembourg independent auditor.

Art. 11. Redemption. The General Partner shall determine whether shareholders of any particular class of shares or

any Sub-Fund may request the redemption of all or part of their shares by the Company or not, and reflect the terms
and procedures applicable in the issuing documents of the Company and within the limits provided by law and these
articles of incorporation.

The Company shall not proceed to redemption of shares in the event the net assets of the Company would fall below

the minimum capital foreseen in the Law of 13 February 2007 as a result of such redemption.

The redemption price shall be determined in accordance with the rules and guidelines fixed by the General Partner

and reflected in the issuing documents of the Company. The price so determined shall be payable within a period as
determined by the General Partner and reflected in the issuing documents of the Company.

If as a result of any request for redemption, the number or the aggregate net asset value of the shares held by any

shareholder in any class of shares would fall below such number or such value as determined by the General Partner,
then the Company may decide that this request be treated as a request for redemption for the full balance of such
shareholder’s holding of shares in such class.

Further, if, with respect to any given Valuation Day (as defined in article 15 hereof), redemption requests pursuant to

this article and conversion requests pursuant to article 13 hereof exceed a certain level determined by the General Partner
in relation to the number of shares in issue in a specific Sub-Fund or class, the General Partner may decide that part or




all of such requests for redemption or conversion will be deferred for a period and in a manner that the General Partner
considers to be in the best interest of the Company. Following that period, with respect to the next relevant Valuation
Day, these redemption and conversion requests will be met in priority to later requests.

The Company may redeem shares whenever the General Partner considers redemption to be in the best interests of

the Company or a Sub-Fund.

In addition, the shares may be redeemed compulsorily in accordance with article 14 “Limitation on the ownership of

shares” herein.

The  Company  shall  have  the  right,  if  the  General  Partner  so  determines,  to  satisfy  in  specie  the  payment  of  the

redemption price to any shareholder who agrees by allocating to the shareholder investments from the portfolio of assets
of the Company or the relevant Sub-Fund(s) equal to the value of the shares to be redeemed. The nature and type of
assets to be transferred in such case shall be determined on a fair and reasonable basis and without prejudicing the
interests of the other shareholders of the Company or the relevant Sub-Fund(s) and the valuation used shall be confirmed
by a special report of a Luxembourg independent auditor. The costs of any such transfers shall be borne by the transferee.

Art. 12. Transfer of shares. When a shareholder has outstanding obligations vis-à-vis the Company, by virtue of his/

her subscription agreement or otherwise, ordinary shares held by such a shareholder may only be transferred, pledged
or assigned with the written consent from the General Partner, which consent shall not be unreasonably withheld. In
such an event, any transfer or assignment of ordinary shares is subject to the purchaser or assignee thereof fully and
completely assuming in writing prior to the transfer or assignment, all outstanding obligations of the seller under the
subscription agreement entered into by the seller or otherwise.

Art. 13. Conversion. Unless otherwise determined by the General Partner for certain classes of shares or with respect

to specific Sub-Funds in the issuing documents of the Company, shareholders are not entitled to require the conversion
of whole or part of their shares of any class of a Sub-Fund into shares of the same class in another Sub-Fund or into shares
of another existing class of that or another Sub-Fund. When authorized, such conversions shall be subject to such res-
trictions as to the terms, conditions and payment of such charges and commissions as the General Partner shall determine.

The conversion price shall be determined in accordance with the rules and guidelines fixed by the General Partner

and reflected in the issuing documents of the Company.

If, as a result of any request for conversion, the number or the aggregate net asset value of the shares held by any

shareholder in any Sub-Fund and/or class of shares would fall below such number or such value as determined by the
General Partner, then the Company may decide that this request be treated as a request for conversion for the full balance
of such shareholder’s holding of shares in such a Sub-Fund and/or class of shares.

Art. 14. Limitations on the ownership of shares. The General Partner may restrict or block the ownership of shares

in the Company by any natural person or legal entity if the General Partner considers that this ownership violates the
laws of the Grand-Duchy of Luxembourg or of any other country, or may subject the Company to taxation in a country
other than the Grand-Duchy of Luxembourg or may otherwise be detrimental to the Company.

In such instance, the General Partner may:
a) decline to issue any shares and decline to register any transfer of shares when it appears that such issue or transfer

might or may have as a result the allocation of ownership of the shares to a person who is not authorised to hold shares
in the Company;

b) proceed with the compulsory redemption of all the relevant shares if it appears that a person who is not authorised

to hold such shares in the Company, either alone or together with other persons, is the owner of shares in the Company,
or proceed with the compulsory redemption of any or a part of the shares, if it appears that one or several persons is
or are owner or owners of a proportion of the shares in the Company in such a manner that this may be detrimental to
the Company. The following procedure shall be applied:

1. the General Partner shall send a notice (hereinafter called the “redemption notice”) to the relevant investor pos-

sessing the shares to be redeemed; the redemption notice shall specify the shares to be redeemed, the price to be paid,
and the place where this price shall be payable. The redemption notice may be sent to the investor by recorded delivery
letter to his last known address. The investor in question shall be obliged without delay to deliver to the Company the
certificate or certificates, if there are any, representing the shares to be redeemed specified in the redemption notice.
From the closing of the offices on the day specified in the redemption notice, the investor shall cease to be the owner of
the shares specified in the redemption notice and the certificates representing these shares shall be rendered null and
void in the books of the Company;

2. the price at which the shares specified in the redemption notice shall be redeemed (the “redemption price”) shall

be determined in accordance with the rules fixed by the General Partner and reflected in the issuing documents of the
Company. Payment of the redemption price will be made to the owner of such shares in the reference currency of the
relevant class, except during periods of exchange restrictions, and will be deposited by the Company with a bank in
Luxembourg or elsewhere (as specified in the redemption notice) for payment to such owner upon delivery of the share
certificate or certificates, if issued, representing the shares specified in such notice. Upon deposit of such redemption
price as aforesaid, no person interested in the shares specified in such redemption notice shall have any further interest
in such shares or any of them, or any claim against the Company or its assets in respect thereof, except the right of the




shareholders appearing as the owner thereof to receive the price so deposited (without interest) from such bank upon
effective delivery of the share certificate or certificates, if issued, as aforesaid. The exercise by the Company of this power
shall not be questioned or invalidated in any case, on the grounds that there was insufficient evidence of ownership of
shares by any person or that the true ownership of any shares was otherwise than appeared to the Company at the date
of any redemption notice, provided that in such case the said powers were exercised by the Company in good faith.

In particular, the General Partner may restrict or block the ownership of shares in the Company by any “US Person”

unless such ownership is in compliance with the relevant US laws and regulations.

The term “US Person” means any resident or person with the nationality of the United States of America or one of

their territories or possessions or regions under their jurisdiction, or any other company, association or entity incor-
porated under or governed by the laws of the United States of America or any person falling within the definition of “US
Person” under such laws.

Art. 15. Calculation of the net asset value. The net asset value of the shares in every Sub-Fund, class, type or sub-type

of shares of the Company, shall be determined at least once a year and expressed in the currency(ies) decided upon by
the General Partner. The General Partner shall decide the days by reference to which the assets of the Company or Sub-
Funds shall be valued (each a “Valuation Day”) and the appropriate manner to communicate the net asset value per share,
in accordance with the legislation in force.

I. The Company’s assets shall include:
- all cash in hand or on deposit, including any outstanding accrued interest;
- all bills and promissory notes and accounts receivable, including outstanding proceeds of any sale of securities;
- all securities, shares, bonds, time notes, debenture stocks, options or subscription rights, warrants, money market

instruments, and all other investments and transferable securities belonging to the relevant Sub-Fund;

- all dividends and distributions payable to the Sub-Fund either in cash or in the form of stocks and shares (the Company

may, however, make adjustments to account for any fluctuations in the market value of transferable securities resulting
from practices such as ex-dividend or ex-claim negotiations);

- all outstanding accrued interest on any interest-bearing securities belonging to the Sub-Fund, unless this interest is

included in the principal amount of such securities;

- the Company's or relevant Sub-Fund’s preliminary expenses, to the extent that such expenses have not already been


- the Company’s or relevant Sub-Fund’s other fixed assets, including office buildings, equipment and fixtures; and
- all other assets whatever their nature, including the proceeds of swap transactions and advance payments.
II. The Company’s liabilities shall include:
- all borrowings, bills, promissory notes and accounts payable;
- all known liabilities, whether or not already due, including all contractual obligations that have reached their term,

involving payments made either in cash or in the form of assets, including the amount of any dividends declared by the
Company regarding each Sub-Fund but not yet paid;

- a provision for capital tax and income tax accrued on the Valuation Day and any other provisions authorized or

approved by the General Partner; and

- all other liabilities of the Company of any kind with respect to each Sub-Fund, except liabilities represented by shares

in the Company. In determining the amount of such liabilities, the Company shall take into account all expenses payable
by the Company including, but not limited to: formation expenses; expenses in connection with and fees payable to its
investment manager(s), advisors(s), accountants, custodian and correspondents, registrar, transfer agents, paying agents,
brokers, distributors, permanent representatives in places of registration and auditors; administration and domiciliary
services, promotion, printing, reporting, publishing (including advertising or preparing and printing of issuing documents
of the Company, explanatory memoranda, registration statements, financial reports) and other operating expenses; the
cost of buying and selling assets (transaction costs); interest and bank charges; and taxes and other governmental charges.

The Company may calculate administrative and other expenses of a regular or recurring nature on an estimated basis

yearly or for other periods in advance and may accrue the same in equal proportions over any such period.

III. The value of the Company’s assets shall be determined as follows:
- the value of any cash in hand or on deposit, discount notes, bills and demand notes and accounts receivable, prepaid

expenses, cash dividends and interest declared or accrued as aforesaid and not yet received, shall be equal to the entire
amount thereof, unless the same is unlikely to be paid or received in full, in which case the value thereof shall be determined
after making such discount as the General Partner may consider appropriate in such case to reflect the true value thereof;

- the value of all portfolio securities and money market instruments or derivatives that are listed on an official stock

exchange or traded on any other regulated market will be based on the last available price on the principal market on
which such securities, money market instruments or derivatives are traded, as supplied by a recognized pricing service
approved by the General Partner. If such prices are not representative of the fair value, such securities, money market
instruments or derivatives as well as other permitted assets may be appraised at a fair value at which it is expected that
they may be resold, as determined in good faith under the direction of the General Partner;




- the value of securities and money market instruments which are not quoted or traded on a regulated market will be

appraised at the fair value at which they are expected to be resold, as determined in good faith under the direction of
the General Partner;

- the value of investments in private equity securities will be appraised at a fair value under the direction of the General

Partner in accordance with appropriate professional standards, such as the Valuation Guidelines published by the European
Private Equity and Venture Capital Association (EVCA), as further specified in the issuing documents of the Company;

- investments in real estate assets shall be valued with the assistance of one or several independent valuer(s) designated

by the General Partner for the purpose of appraising, where relevant, the fair value of a property investment in accordance
with its/their applicable standards, such as, for example, the Appraisal and Valuations Standards published by the Royal
Institution of Chartered Surveyors (RICS), as further specified in the issuing documents of the Company;

-  the  amortized  cost  method  of  valuation  for  short-term  transferable  debt  securities  in  certain  Sub-Funds  of  the

Company may be used. This method involves valuing a security at its cost and thereafter assuming a constant amortization
to maturity of any discount or premium regardless of the impact of fluctuating interest rates on the market value of the
security. While this method provides certainty in valuation, it may result during certain periods in values which are higher
or lower than the price which the Sub-Fund would receive if it sold the securities. For certain short term transferable
debt securities, the yield to a shareholder may differ somewhat from that which could be obtained from a similar sub-
fund which marks its portfolio securities to market each day;

- the value of the participations in investment funds shall be based on the last available valuation. Generally, participa-

tions in investment funds will be valued in accordance with the methods provided by the instruments governing such
investment funds. These valuations shall normally be provided by the fund administrator or valuation agent of an invest-
ment fund. To ensure consistency within the valuation of each Sub-Fund, if the time at which the valuation of an investment
fund was calculated does not coincide with the valuation time of any Sub-Fund, and such valuation is determined to have
changed materially since it was calculated, then the net asset value may be adjusted to reflect the change as determined
in good faith under the direction of the General Partner;

- the valuation of swaps will be based on their market value, which itself depends on various factors (e.g. level and

volatility of the underlying asset, market interest rates, residual term of the swaps). Any adjustments required as a result
of issues and redemptions are carried out by means of an increase or decrease in the nominal of the swaps, traded at
their market value;

- the valuation of derivatives traded over-the-counter (OTC), such as futures, forward or option contracts not traded

on exchanges or on other recognized markets, will be based on their net liquidating value determined pursuant to the
policies established by the General Partner on the basis of recognized financial models in the market and in a consistent
manner for each category of contracts. The net liquidating value of a derivative position is to be understood as being
equal to the net unrealized profit/loss with respect to the relevant position;

- the value of other assets will be determined prudently and in good faith under the direction of the General Partner

in accordance with generally accepted valuation principles and procedures.

The General Partner, at its discretion, may authorize the use of other methods of valuation if it considers that such

methods would enable the fair value of any asset of the Company to be determined more accurately.

Where necessary, the fair value of an asset is determined by the General Partner, or by a committee appointed by the

General Partner, or by a designee of the General Partner.

All valuation regulations and determinations shall be interpreted and made in accordance with the valuation/accounting

principles specified in the issuing documents of the Company.

For each Sub-Fund, adequate provisions will be made for expenses incurred and due account will be taken of any off-

balance sheet liabilities in accordance with fair and prudent criteria.

For each Sub-Fund and for each class of shares, the net asset value per share shall be calculated in the relevant reference

currency with respect to each Valuation Day by dividing the net assets attributable to such Sub-Fund or class (which shall
be equal to the assets minus the liabilities attributable to such Sub-Fund or class) by the number of shares issued and in
circulation  in  such  Sub-fund  or  class;  assets  and  liabilities  of  each  Sub-Fund  expressed  in  foreign  currencies  shall  be
converted into the relevant reference currency, based on the relevant exchange rates.

The Company’s net assets shall be equal to the sum of the net assets of all its Sub-Funds.
In the absence of bad faith, willful default, gross negligence or manifest error, every decision to determine the net asset

value taken by the General Partner or by any bank, company or other organization which the General Partner may appoint
for such purpose, shall be final and binding on the Company and present, past or future shareholders.

Art. 16. Allocation of assets and Liabilities among the subfunds. For the purpose of allocating the assets and liabilities

among the Sub-Funds, the General Partner shall establish a portfolio of assets for each Sub-Fund in the following manner:

- the proceeds from the issue of each share of each Sub-Fund are to be applied in the books of the Company to the

portfolio of assets established for that Sub-Fund and the assets and liabilities and income and expenditure attributable
thereto are applied to such portfolio subject to the following provisions;




- where any asset is derived from another asset, such derivative asset is applied in the books of the Company to the

same portfolio as the asset from which it was derived and on each revaluation of an asset, the increase or diminution in
value is applied to the relevant portfolio;

- where the Company incurs a liability which relates to any asset of a particular portfolio or to any action taken in

connection with an asset of a particular portfolio, such liability is allocated to the relevant portfolio;

- in the case where any asset or liability of the Company cannot be considered as being attributable to a particular

portfolio, such asset or liability is allocated to all the portfolios in equal parts or, if the amounts so justify, pro rata to the
net asset values of the relevant Sub-Funds;

- upon the payment of dividends to the holders of shares in any Sub-Fund, the net asset value of such Sub-Fund shall

be reduced by the amount of such dividends.

Towards third parties, the assets of a given Sub-Fund will be liable only for the debts, liabilities and obligations con-

cerning that Sub-Fund. In relations among shareholders, each Sub-Fund is treated as a separate entity.

Art. 17. Suspension of calculation of the net asset value. The General Partner may suspend the determination of the

net asset value and/or, where applicable, the subscription, redemption and/or conversion of shares, for one or more Sub-
Funds, in the following cases:

- when the stock exchange(s) or market(s) that supplies/supply prices for a significant part of the assets of one or

several  Sub-Funds,  are  closed,  or  in  the  event  that  transactions  on  such  a  market  are  suspended,  or  are  subject  to
restrictions, or are impossible to execute in volumes allowing the determination of fair prices;

- when the information or calculation sources normally used to determine the value of a Sub-Fund's assets are una-

vailable, or if the value of a Sub-Fund's investment cannot be determined with the required speed and accuracy for any
reason whatsoever;

- when exchange or capital transfer restrictions prevent the execution of transactions of a Sub-Fund or if purchase or

sale transactions of a Sub-Fund cannot be executed at normal rates;

- when the political, economic, military or monetary environment, or an event of force majeure, prevent the Company

from being able to manage normally its assets or its liabilities and prevent the determination of their value in a reasonable

- when, for any other reason, the prices of any significant investments owned by a Sub-Fund cannot be promptly or

accurately ascertained;

- when the Company or any of the Sub-Funds is/are in the process of establishing exchange parities in the context of

a merger, a contribution of assets, an asset or share split or any other restructuring transaction;

- when there is a suspension of redemption or withdrawal rights by several investment funds in which the Company

or the relevant Sub-Funds is/are invested.

- in exceptional circumstances, whenever the General Partner considers it necessary in order to avoid irreversible

negative effects on one or more Sub-Funds, in compliance with the principle of equal treatment of shareholders in their
best interests.

In the event of exceptional circumstances which could adversely affect the interest of the shareholders or insufficient

market liquidity, the General Partner reserves its right to determine the net asset value of the shares of a Sub-Fund only
after it shall have completed the necessary purchases and sales of securities, financial instruments or other assets on the
Sub-Fund's behalf.

When shareholders are entitled to request the redemption or conversion of their shares, if any application for re-

demption or conversion is received in respect of any relevant Valuation Day (the “First Valuation Day”) which either
alone or when aggregated with other applications so received, is above the liquidity threshold determined by the General
Partner for any one Sub-Fund, the General Partner reserves the right in its sole and absolute discretion (and in the best
interests of the remaining shareholders) to scale down pro rata each application with respect to such First Valuation Day
so that no more than the corresponding amounts be redeemed or converted on such First Valuation Day. To the extent
that any application is not given full effect on such First Valuation Day by virtue of the exercise of the power to pro-rate
applications, it shall be treated with respect to the unsatisfied balance thereof as if a further request had been made by
the shareholder in respect of the next following Valuation Day and, if necessary, subsequent Valuation Days, until such
application shall have been satisfied in full. With respect to any application received in respect of the First Valuation Day,
to the extent that subsequent applications shall be received in respect of following Valuation Days, such later applications
shall be postponed in priority to the satisfaction of applications relating to the First Valuation Day, but subject thereto
shall be dealt with as set out in the preceding sentence.

The suspension of the calculation of the net asset value and/or, where applicable, of the subscription, redemption and/

or conversion of shares, shall be notified to the relevant persons through all means reasonably available to the Company,
unless the General Partner is of the opinion that a publication is not necessary considering the short period of the

Such a suspension decision shall be notified to any shareholders requesting redemption or conversion of their shares.
The suspension measures provided for in this article may be limited to one or more Sub-Funds.




Chapter IV - Administration and Management of the company

Art. 18. General partner . The Company shall be managed by Capitalis Fund Management S.àr.l. in its capacity as general

partner of the Company (associé gérant commandité), a company incorporated under the laws of Luxembourg.

The General Partner is jointly and severally liable for all liabilities which cannot be met out of the assets of the Company.
In the event of legal incapacity, liquidation or other permanent situation preventing the General Partner from acting

as general partner of the Company, the Company shall not be immediately dissolved and liquidated, provided that an
administrator, who needs not be a shareholder, is appointed to effect urgent or mere administrative acts, until a general
meeting of shareholders is held, which such administrator shall convene within fifteen (15) days of his appointment. At
such general meeting, the shareholders may appoint, in accordance with the quorum and majority requirements for
amending the articles of incorporation, a successor general partner. Failing such appointment, the Company shall be
dissolved and liquidated.

Any such appointment of a successor general partner shall not be subject to the approval of the General Partner.

Art. 19. Powers of the general partner. The General Partner, applying the principle of risk spreading, shall determine

the investment policies and strategies of the Company and of each Sub-Fund, and the course of conduct of the management
and business affairs of the Company, as set forth in the issuing documents of the Company, in compliance with applicable
laws and regulations.

The Company is authorized to employ techniques and instruments to the full extent permitted by law for the purpose

of efficient portfolio management.

The General Partner is vested with the broadest powers to perform all acts of disposition and administration within

the Company’s purpose.

All powers not expressly reserved by law or by these articles of incorporation to the general meeting of shareholders

are in the competence of the General Partner.

The General Partner may appoint investment advisors and managers, as well as any other management or administrative

agents. The General Partner may enter into agreements with such persons or companies for the provision of their services,
the delegation of powers to them, and the determination of their remuneration to be borne by the Company.

Art. 20. Corporate signature. Vis-à-vis third parties, the Company is validly bound by the sole signature of the General

Partner or by the signature(s) of any other person(s) to whom authority has been delegated by the General Partner.

Art. 21. Liability. The holders of ordinary shares shall refrain from acting on behalf of the Company in any manner or

capacity other than by exercising their rights as shareholders in general meetings and shall only be liable to the extent of
their contributions to the Company.

Art. 22. Conflict of interest. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm

shall be affected or invalidated by the fact that the General Partner or any one or more of the directors and/or managers
and/or officers of the General Partner is interested in, or is a director, associate, officer or employee of, such other
company or firm.

Any director, manager or officer of the General Partner who serves as a director, manager, officer or employee of

any company or firm with which the Company shall contract or otherwise engage in business shall not, by reason of such
affiliation with such other company or firm, be prevented from considering and voting or acting upon any matters with
respect to such contract or other business.

Art. 23. Indemnification. The General Partner and each manager, partner, shareholder, director, officer, employee,

agent or controlling person of the General Partner (“Indemnified Persons”) will be exculpated and entitled to indemni-
fication to the fullest extent permitted by law by the Company against any cost, expense (including attorneys’ fees),
judgment and/or liability, reasonably incurred by, or imposed upon such person in connection with any action, suit or
proceeding (including any proceeding before any administrative or legislative body or agency) to which such person may
be made a party or otherwise involved or with which such person will be threatened by reason of being or having been
an Indemnified Person; provided, however, that any such person will not be so indemnified with respect to any matter
as to which such person is determined not to have acted in good faith in the best interests of the Company and the
relevant Sub-Funds or with respect to any manner in which such person acted in a grossly negligent manner or in material
breach of the constitutive documents of the Company or any provisions of relevant service agreement. Notwithstanding
the foregoing, advances from funds of the Company to a person entitled to indemnification hereunder for legal expenses
and other costs incurred as a result of a legal action will be made only if the following three conditions are satisfied: (1)
the legal action relates to the performance of duties or services by such person on behalf of the Company; (2) the legal
action is initiated by a third party to the Company; and (3) such person undertakes to repay the advanced funds in cases
in which it is finally and conclusively determined that it would not be entitled to indemnification hereunder.

The  Company  shall  not  indemnify  the  Indemnified  Persons  in  the  event  of  claim  resulting  from  legal  proceedings

between the General Partner and each manager, partner, shareholder, director, officer, employee, agent or controlling
person of the same.




Chapter V - General meetings

Art. 24. General meetings of the company. The general meeting of shareholders shall represent all the shareholders

of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations of the
Company, provided that, any resolution of the general meeting of shareholders amending the articles of incorporation
or creating rights or obligations vis-à-vis third parties must be approved by the General Partner.

Any resolution of a meeting of shareholders to the effect of amending the articles of incorporation must be passed

with (i) a presence quorum of fifty percent (50%) of the shares issued by the Company at the first call and, if not achieved,
with no quorum requirement for the second call and (ii) the approval of a majority of at least two-thirds (2/3) of the
votes validly cast by the shareholders present or represented at the meeting and (iii) the consent of the General Partner.

The requirements for participation, the quorum and the majority at each general meeting are those outlined in articles

67 and 67-1 of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended.

In accordance with article 68 of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended, any resolution of

the general meeting of shareholders of the Company, affecting the rights of the holders of shares of any Sub-Fund, class
or type vis-à-vis the rights of the holders of shares of any other Sub-Fund or Sub-Funds, class or classes, type or types
shall be subject to a resolution of the general meeting of shareholders of such Sub-Fund or Sub-Funds, class or classes,
type  or  types.  The  resolutions,  in  order  to  be  valid,  must  be  adopted  in  compliance  with  the  quorum  and  majority
requirements referred herein, with respect to each Sub-Fund or Sub-Funds, class or classes, type or types concerned.

General meetings of shareholders shall be convened by the General Partner pursuant to a notice setting forth the

agenda and sent by registered letter at least eight (8) days prior to the meeting to each registered shareholder at the
shareholder’s address recorded in the register of shareholders. The giving of such notice to registered shareholders need
not be justified to the meeting. If bearer shares are issued the notice of meeting shall in addition be published as provided
by law in the “Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations”, in one or more Luxembourg newspapers, and in such
other newspapers as the General Partner may decide.

The annual general meeting of shareholders shall be held in Luxembourg, either at the Company’s registered office or

at any other location in Luxembourg, to be specified in the notice of the meeting, on the second Tuesday of the month
of June at 11 a.m. (Luxembourg time). If this day is not a banking day in Luxembourg, the annual general meeting shall be
held on the next banking day. The annual general meeting may be held abroad if the General Partner, acting with sovereign
powers, decides that exceptional circumstances so require.

Other general meetings of shareholders may be held at the place and on the date specified in the notice of meeting.
If all shareholders are present or represented and consider themselves as being duly convened and informed of the

agenda, the general meeting may take place without notice of meeting.

The General Partner may determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders in order to attend any

meeting of shareholders.

Each share, whatever its value, shall provide entitlement to one vote. Fractions of shares do not give their holders any

voting right.

Shareholders may take part in meetings by designating in writing or by facsimile, telegram or telex, other persons to

act as their proxy.

Art. 25. General meetings in a sub-fund or in a class of shares. The provisions of article 24 shall apply, mutatis mutandis,

to such general meetings.

Unless otherwise provided for by law or herein, the resolutions of the general meeting of shareholders of a Sub-Fund

or of a class of shares are passed by a simple majority vote of the shareholders present or represented.

Art. 26. Termination and Amalgamation of sub-funds or Classes of shares. In the event that, for any reason whatsoever,

the value of the total net assets in any Sub-Fund or the value of the net assets of any class of ordinary shares within a
Sub-Fund has decreased to, or has not reached, an amount determined by the General Partner to be the minimum level
for such Sub-Fund, or such class of ordinary shares, to be operated in an economically efficient manner or in case of a
substantial modification in the political, economic or monetary situation or as a matter of economic rationalization, the
General Partner may decide to redeem all the shares of the relevant class or classes at the net asset value (taking into
account actual realization prices of investments and realization expenses) calculated with reference to the Valuation Day
in respect of which such decision shall be effective. The Company shall serve a notice to shareholders of the relevant
class or classes prior to the effective date for the compulsory redemption, which will indicate the reasons and the pro-
cedure for the redemption operations. Where applicable and unless it is otherwise decided in the interests of, or to keep
equal treatment between the shareholders, the shareholders of the Sub-Fund or of the class of ordinary shares concerned
may continue to request redemption of their shares free of charge (but taking into account actual realization prices of
investments and realization expenses) prior to the date effective for the compulsory redemption.

Notwithstanding the powers conferred to the General Partner by the preceding paragraph, the general meeting of

shareholders of any one or all classes of ordinary shares issued in any Sub-Fund will, in any other circumstances, have the
power, with the consent of the General Partner, to decide the redemption of all the ordinary shares of the relevant class
or classes and therefore the shareholders will be refunded an amount corresponding to the net asset value of their




ordinary shares (taking into account actual realization prices of investments and realization expenses) calculated with
reference to the Valuation Day in respect of which such decision shall take effect. There shall be no quorum requirements
for such general meeting of shareholders which shall decide by resolution taken by simple majority of those present or
represented and voting at such meeting, and the consent of the General Partner.

Assets which may not be distributed to their beneficiaries upon the implementation of the redemption will be deposited

with the depositary of the Company for a period of six (6) months thereafter; after such period, the assets will be deposited
with the caisse de consignation on behalf of the persons entitled thereto.

Under the same circumstances as provided by the first paragraph of this article, the General Partner may decide to

allocate the assets of any Sub-Fund to those of another existing Sub-Fund within the Company, or to another Luxembourg
undertaking for collective investment organized under the provisions of the Law of 13 February 2007 or the law dated
20 December 2002 concerning undertakings for collective investment, as amended, or to another sub-fund within such
other undertaking for collective investment (the “new sub-fund”) and to redesignate the shares of the class or classes
concerned as shares of the new sub-fund (following a split or consolidation, if necessary, and the payment of the amount
corresponding to any fractional entitlement to shareholders). Such decision will be published in the same manner as
described in the first paragraph of this article one month before its effectiveness (and, in addition, the publication will
contain information in relation to the new sub-fund), in order to enable shareholders to request redemption of their
shares, free of charge, during such period. Shareholders who have not requested redemption will be transferred de jure
to the new sub-fund.

Notwithstanding the powers conferred to the General Partner by the preceding paragraph, a contribution of the assets

and of the then current and determined liabilities attributable to any Sub-Fund to another Sub-Fund within the Company
may be decided upon by a general meeting of the shareholders of the class or classes of shares issued in the Sub-Fund
concerned for which there shall be no quorum requirements and which will decide upon such an amalgamation by reso-
lution taken by simple majority of those present or represented and voting at such meeting, with the consent of the
General Partner.

Furthermore, in other circumstances than those described in the first paragraph of this article, a contribution of the

assets and of the then current and determined liabilities attributable to any Sub-Fund to another undertaking for collective
investment referred to in the fourth paragraph of this article or to another sub-fund within such other undertaking for
collective investment shall require a resolution of the shareholders of the class or classes of shares issued in the Sub-
Fund concerned. There shall be no quorum requirements for such general meeting of shareholders, which shall decide
by resolution taken by simple majority of those present or represented and voting at such meeting, with the consent of
the  General  Partner,  except  when  such  an  amalgamation  is  to  be  implemented  with  a  Luxembourg  undertaking  for
collective investment of the contractual type (fonds commun de placement) or a foreign based undertaking for collective
investment,  in  which  case  resolutions  shall  be  binding  only  on  such  shareholders  who  have  voted  in  favour  of  such

Chapter VI - Annual accounts

Art. 27. Financial year. The Company’s financial year shall start on 1 


 January of each year and shall end on 31 



The Company shall publish an annual report in accordance with the legislation in force.

Art. 28. Distributions. The General Partner shall, within the limits provided by law and these articles of incorporation,

determine how the results of the Company and its Sub-Funds shall be disposed of, and may from time to time declare
distributions of dividends in compliance with the principles set forth in the issuing documents of the Company.

For any class of shares entitled to distributions, the General Partner may decide to pay interim dividends in compliance

with the conditions set forth by law and these articles of incorporation.

Payments of distributions to holders of registered shares shall be made to such shareholders at their addresses in the

register of shareholders.

Distributions may be paid in such currency and at such time and place that the General Partner shall determine from

time to time.

Any dividend distribution that has not been claimed within five (5) years of its declaration shall be forfeited and revert

to the class or classes of shares issued by the Company or by the relevant Sub-Fund.

No interest shall be paid on a dividend declared by the Company and kept by it at the disposal of its beneficiary.

Chapter VII - Auditor

Art. 29. Auditor. The Company shall have the accounting data contained in the annual report inspected by a Luxem-

bourg independent auditor (“réviseur d’entreprises agréé”) appointed by the shareholders’ general meeting, which shall
fix his remuneration. The auditor shall fulfil all duties prescribed by law.

Chapter VIII - Depositary

Art. 30. Depositary. The Company will appoint a Luxembourg depositary which meets the requirements of the Law

of 13 February 2007.




The depositary shall fulfill the duties and responsibilities as provided for by the Law of 13 February 2007.

Chapter IX - Winding-Up - Liquidation

Art. 31. Winding-Up / Liquidation. The Company may at any time upon proposition of the General Partner be dissolved

by a resolution of the general meeting of shareholders subject to the quorum and majority requirements necessary for
amending the articles of incorporation.

Whenever the share capital falls below two-thirds (2/3) of the minimum capital provided for by the Law of 13 February

2007, the question of the dissolution of the Company shall be referred to the general meeting of shareholders by the
General Partner. The general meeting, for which no quorum shall be required, shall decide by simple majority of the votes
of the shares represented at the meeting.

The question of the dissolution of the Company shall further be referred to the general meeting whenever the share

capital falls below one-fourth (1/4) of the minimum capital provided for by the Law of 13 February 2007; in such an event,
the general meeting shall be held without any quorum requirements and the dissolution may be decided by shareholders
holding one-fourth (1/4) of the votes of the shares represented at the meeting.

The meeting must be convened so that it is held within a period of forty (40) days from ascertainment that the net

assets of the Company have fallen below twothirds (2/3) or one-fourth (1/4) of the legal minimum, as the case may be.

The  liquidation  shall  be  carried  out  by  one  or  several  liquidators,  who  may  be  physical  persons  or  legal  entities,

appointed by the general meeting of shareholders which shall determine their powers and their compensation.

The liquidation will take place in accordance with applicable Luxembourg law. The net proceeds of the liquidation will

be distributed to shareholders in proportion to their rights.

At the end of the liquidation process of the Company, any amounts that have not been claimed by the shareholders

will be paid into the caisse de consignation, which keep them available for the benefit of the relevant shareholders during
the duration provided for by law. After this period, the balance will return to the State of Luxembourg.

Chapter X - General provisions

Art. 32. Applicable law. In respect of all matters not governed by these articles of incorporation, the parties shall refer

to the provisions of the law of 10 August 1915 on commercial companies and the amendments thereto, and the relevant
law and regulations applicable to Luxembourg undertakings for collective investment, notably the Law of 13 February

<i>Subscription and Payment

The capital has been subscribed as follows:

Name of subscriber

Number of subscribed shares


1. Capitalis Fund Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) general partner share

EUR 1,000.

2. Capitalis Fund Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(29) ordinary shares

EUR 29,000.

3. Mr Daniele Marazza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) ordinary share

EUR 1,000.-

Upon incorporation, the general partner share and all ordinary shares were fully paid-up, as it has been justified to the

undersigned Notary.

<i>Transitional dispositions

The first financial year shall begin on the date of incorporation of the Company and shall end on 31 December 2010.
The first general annual meeting of shareholders shall be held in Luxembourg in the year 2011.
The first annual report of the Company will be dated 31 December 2010.


The expenses, costs, fees or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a result of its

incorporation are estimated at approximately EUR 3,000.-.


The undersigned Notary states that the conditions provided for in articles 26, 26-1 (2), 26-3 and 26-5 of the law of

10 August 1915 on commercial companies as amended have been observed.

<i>Extraordinary general meeting of shareholders

Immediately after the incorporation of the Company, the above-named persons, representing the entire subscribed

capital and considering themselves as duly convened, have immediately proceeded to an extraordinary general meeting.
Having first verified that it was regularly constituted, the meeting took the following resolutions:

<i>First resolution

The registered office of the Company shall be at 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg, Grand-Duchy

of Luxembourg.




<i>Second resolution

The independent auditor for the Company shall be Ernst &amp; Young with registered office at 7, Parc d’Activité Syrdall,

L-5365 Munsbach, Grand-Duchy of Luxembourg. The auditor shall remain in office until the close of annual general meeting
approving the accounts of the Company as of 31 December 2010.

Whereof this notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned Notary who understands and speaks English states herewith that upon request of the above-appearing

persons, this deed is worded in English followed by a French translation and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.

This original deed having been read to the appearing person, known to the Notary by his name, first name, civil status

and residence, the said appearing person signed together with the Notary this deed.

Suit la traduction en française du texte qui précède

L’an deux mil dix, le trente septembre.
Par-devant nous, Maître Henri HELLINCKX, Notaire résidant à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,

Ont comparu:

1) Capitalis Fund Management S.à r.l., une société à responsabilité limitée, constituée selon le droit luxembourgeois,

ayant son siège social au 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, non encore
inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg (l’«Associé Gérant Commandité»),

représentée aux présentes par Madame Dayana Bert, avocat, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu

d’une procuration donnée le 30 septembre 2010.

2) Mr Daniele Marazza, un citoyen suisse né le 29 novembre 1967, à Locarno (Suisse), demeurant à Dufourstrasse

179, CH-8008 Zurich (Suisse),

représenté aux présentes par Madame Dayana Bert, prénommée, en vertu d’une procuration donnée le 30 septembre


Lesdites procurations, paraphées ne varietur par le comparant et par le Notaire, sont annexées au présent acte pour

être déposées en même temps auprès des autorités d’enregistrement.

Les parties se présentant, agissant en leur qualité susvisée, ont demandé au Notaire soussigné d’instrumenter l’acte

constitutif d’une société en commandite par actions de droit luxembourgeois à capital variable, qualifiée de société d’in-
vestissement à capital variable – fonds d’investissement spécialisé (SICAVFIS) qu’elles déclarent constituée, et les statuts
de celle-ci étant les suivants:

Chapitre I 


 - Forme, Durée, Objet, Siège social

Art. 1 


 . Dénomination et Forme.  Il existe entre les actionnaires actuels et tous ceux qui deviendront à l’avenir

détenteurs  d’actions,  une  société  sous  la  forme  de  société  en  commandite  par  actions  (S.C.A.),  qualifiée  de  société
d’investissement à capital variable -fonds d’investissement spécialisé sous la dénomination de «CAPITALIS S.C.A., SICAV-
SIF» (ci-après la « Société»).

Art. 2. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.

Art. 3. Objet.  L’objet  de  la  Société  est  le  placement  des  fonds  dont  elle  dispose  en  valeurs  de  toutes  sortes,  en

organismes de placement collectif aussi bien qu’en autres actifs autorisés par la loi, avec l’objectif de répartir les risques
d'investissement et de faire bénéficier ses actionnaires des résultats de la gestion de ses actifs.

La Société peut prendre toute mesure et mener toutes les opérations qu’elle jugera utiles à l’accomplissement ou au

développement de son objet conformément à la loi luxembourgeoise du 13 février 2007 relative aux fonds d’investisse-
ments spécialisés (la «Loi du 13 février 2007»), telle que modifiée.

Art. 4. Siège social. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Des succur-

sales, filiales et autres sièges peuvent être établis, soit au Grand-Duché de Luxembourg, soit à l’étranger par décision de
l’Associé Gérant Commandité. Le siège social pourra être transféré dans la même commune sur simple décision de
l’Associé Gérant Commandité.

Au cas où l’Associé Gérant Commandité estime que des événements extraordinaires d’ordre politique, économique

ou social, de nature à compromettre l’activité normale du siège social ou la communication appropriée de ce siège avec
l’étranger, se sont produits ou sont imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l’étranger jusqu’à
cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n’aura toutefois aucun effet sur la nationalité
de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera une société de droit luxembourgeois.

Chapitre II - Capital

Art. 5. Capital social. Le capital social de la Société sera représenté par des actions sans valeur nominale et sera à tout

moment égal à la valeur totale des actifs nets de la Société et de ses Compartiments (tels que définis à l’article 7 ci-après).
Le capital minimum de la Société ne pourra être inférieur au montant minimum requis par la Loi du 13 février 2007. Ce




montant minimum devra être atteint au cours d’une période de douze mois suivant la date à laquelle la Société aura été
agréée en tant que fonds d’investissement spécialisé de droit luxembourgeois. Le capital initial de la Société lors de sa
constitution s’élève à trente et un mille euros (EUR 31.000,-) entièrement libéré, représenté par une (1) action de com-
mandité souscrite par l’Associé Gérant Commandité en sa qualité d’associé gérant commandité de la Société et par trente
(30) actions ordinaires.

Pour des raisons de consolidation des comptes, la devise de base de la Société sera l’euro (EUR).

Art. 6. Variation du capital social. Le capital social de la Société pourra varier, sans modification des Statuts, en raison

de l’émission d’actions nouvelles ou de rachat par la Société de ses actions.

Art. 7. Compartiments. L’Associé Gérant Commandité peut, à tout moment, créer des classes d’actions différentes

correspondant chacune à une partie distincte ou « compartiment » des actifs nets de la Société (ci-après un «Compar-
timent»). Dans un tel cas, il leur attribuera une dénomination particulière, qu’il pourra décider de modifier, et il pourra
éventuellement limiter ou étendre leur durée de vie s’il le juge nécessaire.

Entre les actionnaires, chaque portefeuille d’actifs sera investi pour le bénéfice exclusif du ou des Compartiments

concerné(s). La Société sera considérée comme une seule et même entité juridique. Cependant, vis-à-vis des tiers, en
particulier envers les créanciers de la Société, chaque Compartiment sera exclusivement responsable de ses engagements.

L’Associé Gérant Commandité peut décider, dans l’intérêt de la Société, et de la manière décrite dans les documents

d’émission de la Société, que tout ou partie des actifs de deux ou plusieurs Compartiments puissent être cogérés sur une
base séparée ou en commun.

Pour déterminer le capital social de la Société, les actifs nets correspondant à chaque Compartiment seront, s’ils ne

sont pas exprimés en euros (EUR), convertis en euros et le capital sera égal au montant total des actifs nets de tous les
Compartiments et classes d’actions.

Chapitre III - Actions

Art. 8. Formes d’actions. Les actions de la Société pourront être émises sous forme nominative ou au porteur sous

forme dématérialisée (matérialisée par une inscription sur un compte).

Toutes les actions de la Société émises sous forme nominative seront inscrites au registre des actionnaires qui sera

tenu par la Société ou par une ou plusieurs personnes désignées à cet effet par la Société; ledit registre indiquera le nom
de chaque propriétaire d’actions nominatives, sa résidence ou son domicile élu tel qu’indiqué à la Société, le nombre
d’actions nominatives qu’il détient et le montant des versements effectués.

La propriété de l’action nominative s’établit par l’inscription du nom de l’actionnaire dans le registre des actionnaires.

L’Associé Gérant Commandité décidera si un certificat constatant cette inscription sera délivré à l’actionnaire ou si celui-
ci recevra une confirmation écrite de sa qualité d’actionnaire.

Les certificats d’actions seront, le cas échéant, signés par l’Associé Gérant Commandité. Ces signatures pourront être

soit manuscrites, soit imprimées, soit en fac-similé. La Société peut émettre des certificats provisoires dans les formes
qui seront déterminées par l’Associé Gérant Commandité.

Tout actionnaire ayant droit à des actions nominatives fournira à la Société une adresse à laquelle toutes les commu-

nications  et  toutes  les  informations  pourront  être  envoyées.  Cette  adresse  sera  également  inscrite  au  registre  des

Au cas où un actionnaire ne fournit pas d’adresse, la Société peut permettre que mention en soit faite au registre des

actionnaires et l’adresse de l’actionnaire sera réputée être au siège social de la Société, ou à toute autre adresse pouvant
être inscrite dans le registre des actionnaires de la Société, jusqu’à ce qu’une autre adresse soit communiquée à la Société
par l’actionnaire. Un actionnaire pourra, à tout moment, faire changer l’adresse portée au registre des actionnaires par
une déclaration écrite envoyée à la Société, à son siège social, ou à toute autre adresse fixée en temps opportun par la

Un duplicata peut être émis à la demande d’un actionnaire, dans le cas où celui-ci démontre à la Société que son

certificat a été perdu, endommagé ou détruit, aux conditions et moyennant les garanties que la Société peut déterminer,
y compris, notamment, sous forme d’une police d’assurance, sans préjudice de toute autre forme de garantie. Le nouveau
certificat précisera qu’il s’agit d’un duplicata. Dès l’émission du nouveau certificat, le certificat original sera nul.

Les certificats endommagés peuvent être annulés par la Société et remplacés par des nouveaux certificats.
La Société peut, à son gré, mettre à la charge de l’actionnaire le coût d’un duplicata ou d’un nouveau certificat, ainsi

que toutes les dépenses raisonnables supportées par la Société en relation avec l’émission et l’inscription du certificat de
remplacement ou avec l’annulation de l’ancien certificat.

La Société ne reconnaît qu’un seul propriétaire par action. Si la propriété d'une ou plusieurs action(s) est indivise ou

litigieuse, toutes les personnes invoquant un droit sur celle(s)-ci devront désigner un seul mandataire qui représentera
cette (ces) action(s) à l'égard de la Société. L’exercice de tous les droits attachés à cette (ces) action(s) sera suspendu
jusqu'à la désignation de ce mandataire.

L’Associé Gérant Commandité peut décider d'émettre des fractions d’actions. Une fraction d’action ne confère pas

le droit de vote mais donne droit à une fraction correspondante des actifs nets attribuables à la classe d’actions ou au
Compartiment concernés au pro rata.




Art. 9. Classes d’actions. Les actions de la Société sont réservées à des investisseurs institutionnels, professionnels ou

avertis au sens de la Loi du 13 février 2007 et la Société refusera d’émettre des actions dès lors que le bénéfice économique
pourrait revenir à des personnes ou des sociétés qui ne bénéficient pas de la qualité d’investisseur institutionnel, profes-
sionnel ou averti au sens de cette loi.

Outre la ou les actions de commandité qu'il aura souscrites en sa qualité d'actionnaire gérant commandité de la Société,

l'Associé Gérant Commandité peut décider d'émettre une ou plusieurs classes d'actions ordinaires, pour la Société ou
pour chaque Compartiment, qui seront souscrites par les actionnaires commanditaires.

Chaque classe d'actions peut se distinguer des autres classes en raison de sa structure des frais, de l'investissement

initial requis, de la devise dans laquelle est exprimée la valeur nette d'inventaire, ou de toute autre caractéristique. Chaque
classe peut comporter des types d'actions de capitalisation et des types d'actions de distribution.

Lorsque des dividendes sont distribués aux porteurs d’actions de distribution, un montant équivalent aux dividendes

distribués sera par la suite défalqué de la part des actifs nets de la classe d’actions concernée, qui aura été répartie entre
l’ensemble des porteurs des actions de distribution, entrainant de ce fait une diminution du pourcentage des actifs nets
attribués à chaque action de distribution, sans que la part des actifs nets attribués à l’ensemble des actions de capitalisation
ne soit changée.

L’Associé Gérant Commandité peut décider de ne pas émettre ou de cesser d’émettre des classes, types ou sous-

types d’actions au sein d’un ou de plusieurs Compartiments.

L’Associé Gérant Commandité peut, ultérieurement, proposer de nouvelles classes d’actions sans l’approbation des

actionnaires. Ces nouvelles classes d’actions pourront être émises sous un régime différent de celui des classes d’actions
existantes, y compris notamment la détermination de la commission de gestion applicable à ces actions, ainsi que d’autres
droits relatifs à la liquidité des actions. Dans un tel cas, les documents d’émission de la Société seront mis à jour en

Toute mention ultérieure à un Compartiment devra inclure, le cas échéant, chaque classe et type d’actions constituant

ce Compartiment, et toute mention à un type devra inclure, le cas échéant, chaque sous-type constituant ce type.

Art. 10. Emission d’actions. Sous réserve des dispositions de la Loi du 13 février 2007, l’Associé Gérant Commandité

est autorisé à émettre à tout moment et sans limitation un nombre illimité d’actions nouvelles, sans réserver aux action-
naires existants un droit préférentiel de souscription aux actions à émettre, à moins que ces émissions au sein d'une classe
d'actions spécifique bénéficiant de droits de distribution particulier (droit de carried interest) ne risquent d'entrainer un
effet de dilution important en défaveur des détenteurs existants de ces actions. Dans ce cas, aucune action supplémentaire
de la classe en question ne pourra être émise sans droit préférentiel de souscription en faveur des actionnaires existants
sans l'approbation des deux tiers (2/3) des votes attachés auxdites actions des actionnaires existants du Compartiment
en question.

L’Associé Gérant Commandité peut restreindre la fréquence à laquelle les actions seront émises dans une classe

d’actions et/ou un Compartiment; l’Associé Gérant Commandité peut, notamment, décider que les actions d’une certaine
classe ou d’un certain Compartiment seront uniquement émises pendant une ou plusieurs période(s) déterminées ou
selon toute autre périodicité prévue dans les documents d’émission de la Société.

Outre les restrictions concernant l’éligibilité des investisseurs prévues par la Loi du 13 février 2007, l’Associé Gérant

Commandité peut déterminer toute autre condition de souscription tel qu’un montant minimum de souscription, un
montant minimum de la valeur nette d’inventaire totale des actions d’un Compartiment devant être initialement souscrites,
un montant minimum d’actions supplémentaires devant être émises, l’application d’un paiement des intérêts moratoires
sur les actions souscrites et non payées à échéance, des restrictions concernant la propriété des actions ou encore les
montants minimaux de détention d’actions. Ces conditions et des conditions supplémentaires seront exposées et entiè-
rement décrites dans les documents d’émission de la Société.

Lorsque la Société offre des actions en souscription, le prix par action offerte sera déterminé conformément aux règles

et directives établies par l’Associé Gérant Commandité et reflétées dans les documents d’émission de la Société. Le prix
ainsi déterminé devra être payé dans les délais prévus par l’Associé Gérant Commandité et indiqués dans les documents
d’émission de la Société.

L’Associé Gérant Commandité peut déléguer à tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou autre mandataire

dûment autorisé à cette fin, la charge d’accepter les souscriptions, de recevoir en paiement le prix des actions nouvelles
à émettre et de les délivrer.

La Société peut, si un actionnaire éventuel le demande et si l’Associé Gérant Commandité y consent, accepter toute

demande de souscription d’actions en contrepartie d’un apport en nature. L’Associé Gérant Commandité déterminera
dans chaque cas la nature et le type des actifs acceptables, et pour autant que ces valeurs soient conformes aux restrictions
et à la politique d’investissement de la Société ou du Compartiment concerné. Un rapport d’évaluation relatif aux actifs
apportés devra être remis à l’Associé Gérant Commandité par un réviseur d’entreprises agréé au Luxembourg.

Art. 11. Rachat. L’Associé Gérant Commandité déterminera si les actionnaires d’une classe d’actions spécifique ou

d’un Compartiment sont ou non en droit d’exiger le rachat, par la Société, de l’ensemble ou d’une partie de leurs actions,
et précisera dans les documents d’émission les conditions et procédures applicables, dans les limites prescrites par la loi
et prévues dans les statuts.




La Société ne procédera pas au rachat des actions si, suite à un tel rachat, les actifs nets de la Société venaient à tomber

sous le seuil du capital prévu par la Loi du 13 février 2007.

Le prix de rachat sera déterminé conformément aux règles et directives établies par l’Associé Gérant Commandité

et reflétées dans les documents d’émission de la Société. Le prix ainsi déterminé pourra être payé dans le délai prévu par
l’Associé Gérant Commandité et indiqué dans les documents d’émission de la Société.

Si, suite à toute demande de rachat, le nombre ou la valeur nette d’inventaire totale des actions détenues par tout

actionnaire (quelle que soit la classe d’actions) se trouve être inférieur(e) au nombre ou à la valeur déterminé(e) par
l’Associé Gérant Commandité, la Société pourra décider que cette demande soit considérée comme une demande de
rachat prévoyant également le paiement du solde ou le rachat de la différence des actions de la classe concernée détenues
par ledit actionnaire.

En outre, si à un Jour d’Evaluation donné (tel que défini à l’article 15 ci-après), des demandes de rachat, conformément

au présent article, ou des demandes de conversion, conformément à l’article 13 ci-après, excèdent un certain niveau
déterminé par L’Associé Gérant Commandité eu égard au nombre d’actions émises dans un Compartiment ou une classe
spécifique, l’Associé Gérant Commandité pourra décider que tout ou partie de telles demandes de rachat ou de con-
version soient reportées sur une période et selon des modalités que l’Associé Gérant Commandité estime être dans le
meilleur intérêt de la Société. Au terme de cette période, eu égard au prochain Jour d’Evaluation pertinent, ces demandes
de rachat et de conversion reportées seront satisfaites en priorité par rapport à des demandes ultérieures.

La Société pourra procéder au rachat d’actions lorsque l’Associé Gérant Commandité estime qu’un tel rachat est dans

les meilleurs intérêts de la Société ou d’un Compartiment.

Par ailleurs, les actions pourront être obligatoirement rachetées, conformément à l’article 14 «Restriction à la propriété

des actions» des présentes.

La Société aura le droit, si l’Associé Gérant Commandité en décide ainsi, de satisfaire au paiement du prix de rachat

à tout actionnaire en espèce, avec l’accord des actionnaires concernés, en investissements provenant de la masse des
actifs de la Société ou des Compartiments concernés égaux à la valeur des actions à racheter. La nature et le type d’actifs
à transférer dans ce cas seront déterminés sur une base juste et raisonnable, sans porter préjudice aux intérêts des autres
actionnaires de la Société ou du (des) Compartiment(s) concerné(s) et l’évaluation utilisée sera confirmée par un rapport
spécial d’un réviseur d’entreprises luxembourgeois. Les frais de chaque transfert seront supportés par le bénéficiaire.

Art. 12. Transfert d’actions. Lorsqu’en vertu de son contrat de souscription ou pour un autre motif, un actionnaire

ne s’est pas entièrement acquitté de ses obligations vis-à-vis de la Société, les actions détenues par ledit actionnaire ne
peuvent être transférées, données en gage ou attribuées qu’avec le consentement écrit de l’Associé Gérant Commandité,
un tel consentement ne pourra être refusé sans motif raisonnable. Dans ce cas, tout transfert ou attribution d’actions
n’est possible que si l’acheteur ou le cessionnaire assume complètement par écrit, préalablement au transfert ou à l’at-
tribution, toutes les obligations restantes du vendeur en vertu du contrat de souscription conclu avec le vendeur ou pour
un autre motif.

Art. 13. Conversion. Sauf décision contraire de l’Associé Gérant Commandité eu égard à certaines classes d’actions

ou dans le cadre de Compartiments spécifiques, tel que précisé dans les documents d’émission de la Société, les action-
naires ne sont pas en droit d’exiger la conversion de tout ou partie de leurs actions de toute classe d’un Compartiment
en actions de la même classe dans un autre Compartiment ou en actions d’une autre classe existante au sein de ce
Compartiment ou d’un autre Compartiment. Lorsqu’elles sont autorisées, de telles conversions sont soumises à des
restrictions portant sur les conditions et modalités de paiement des frais et commissions déterminés par l’Associé Gérant

Le prix de conversion des actions sera déterminé conformément aux règles et directives établies par l’Associé Gérant

Commandité et reflétées dans les documents d’émission de la Société.

Si, suite à une demande de conversion, le nombre ou la valeur nette d’inventaire totale des actions détenues par un

actionnaire, quels que soient le Compartiment et/ou la classe d’actions, se trouvent être inférieurs au nombre ou à la
valeur déterminés par l’Associé Gérant Commandité, la Société pourra alors décider que cette demande soit considérée
comme une demande de conversion prévoyant également le paiement du solde des actions du Compartiment et/ou de
la classe concernés détenues par ledit actionnaire.

Art. 14. Restriction à la propriété des actions. L’Associé Gérant Commandité peut restreindre ou empêcher la dé-

tention des actions de la Société par toute personne physique ou morale, si, selon l'avis de l’Associé Gérant Commandité,
une telle détention viole les lois luxembourgeoises ou de tout autre pays, ou s'il peut en résulter que la Société soit
soumise à une fiscalité autre que luxembourgeoise ou si elle peut autrement porter préjudice à la Société.

Dans une telle situation, l’Associé Gérant Commandité peut:
a) refuser l'émission ou l'enregistrement d'un transfert d'actions si cette émission ou ce transfert est susceptible ou

pourrait avoir pour conséquence d'attribuer la propriété de ces actions à une personne qui n'est pas autorisée à détenir
des actions de la Société;

b) procéder au rachat forcé de l'ensemble des actions s'il apparaît qu'une personne, qui n'est pas autorisée à détenir

des actions de la Société, seule ou avec d'autres personnes, est propriétaire d'actions de la Société, ou procéder au rachat




forcé de toute action ou d’une partie des actions s'il apparaît qu'une personne détient ou que plusieurs personnes dé-
tiennent des actions de la Société d'une manière telle que cela puisse causer un préjudice à la Société. La procédure
suivante sera appliquée:

1. l’Associé Gérant Commandité enverra un avis (appelé ci-après «l’avis de rachat») à l'actionnaire concerné possédant

les actions à racheter; l'avis de rachat précisera les actions à racheter, le prix de rachat qui sera payé et le lieu où ce prix
sera payable. L’avis de rachat sera envoyé à l'investisseur par lettre recommandée à sa dernière adresse connue. L'in-
vestisseur en question sera obligé de remettre sans délai à la Société le ou les certificats, s’ils existent, représentant les
actions à racheter mentionnées dans l’avis de rachat. Immédiatement après la fermeture des bureaux au jour précisé dans
l'avis de rachat, l’investisseur en question cessera d'être propriétaire des actions mentionnées dans l'avis de rachat et le
ou les certificats représentatifs de ces actions seront annulés dans les registres de la Société;

2. le prix de rachat des actions spécifiées dans l'avis de rachat (le «prix de rachat») sera déterminé conformément aux

règles établies par l’Associé Gérant Commandité et reflétées dans les documents d’émission de la Société. Le prix de
rachat sera payé au porteur desdites actions dans la devise de référence de la classe concernée, sauf durant les périodes
de restrictions de change, et sera déposé par la Société auprès d'un établissement bancaire luxembourgeois ou autre (tel
que précisé dans l'avis d’achat) qui le transmettra à l’actionnaire en question contre remise du ou des certificats, s’ils ont
été émis, représentant les actions indiquées dans l'avis de rachat. Dès après le dépôt du prix de rachat dans ces conditions,
aucune personne intéressée dans les actions mentionnées dans l'avis de rachat ne pourra faire valoir de droit sur aucune
de ces actions ni ne pourra exercer aucune action contre la Société et ses avoirs, sauf le droit des actionnaires, apparaissant
comme étant les propriétaires des actions, de recevoir le prix déposé (sans intérêts) à la banque contre remise du ou
des certificats, s’ils ont étés émis, tel que précisé. L'exercice par la Société de tels pouvoirs ne pourra être mis en question
ou invalidé pour le motif qu'il n'y a pas de preuve suffisante de la propriété des actions dans le chef d'une personne ou
que la propriété réelle des actions diffère de ce qui est apparu à la Société à la date de l'avis d’achat concerné, pour autant
que la Société ait, dans un tel cas, exercé lesdits pouvoirs en toute bonne foi.

Plus particulièrement, l’Associé Gérant Commandité peut restreindre ou empêcher la détention d’actions de la Société

par des Ressortissants des Etats-Unis à moins qu’une telle détention soit conforme aux lois et règlements des Etats-Unis
d’Amérique applicables.

Le terme de «Ressortissant des Etats-Unis» signifie tout individu citoyen ou résident des Etats-Unis d'Amérique ou

des territoires, possessions ou régions sous leur juridiction, ou toute autre société, association ou entité organisée ou
établie  sous  les  lois  des  Etats-Unis  d’Amérique  ou  toute  personne  considérée  comme  ressortissant  des  Etats-Unis
d’Amérique en vertu du droit des Etats-Unis d’Amérique applicable en la matière.

Art. 15. Valeur nette d’inventaire. La valeur nette d'inventaire des actions dans chaque Compartiment, classe, type ou

sous-type d'actions de la Société, sera déterminé au moins une fois par an et exprimée dans la ou les devise(s) fixée(s)
par l’Associé Gérant Commandité. L’Associé Gérant Commandité fixe les jours auxquels la valeur des actifs de la Société
ou des Compartiments sera déterminée (chacun, un «Jour d'Evaluation») et les modalités selon lesquelles la valeur nette
d'inventaire par action est rendue publique, conformément à la législation en vigueur.

I. Les actifs de la Société comprennent:
- toutes les liquidités en caisse ou détenues sur des comptes, y compris les intérêts échus à percevoir;
- tous les effets, billets à ordre exigibles et créances, y compris le produit des ventes de titres toujours en suspens;
- tous les titres, actions, obligations, effets à terme, actions privilégiées, options ou droits de souscription, warrants,

instruments du marché monétaire et tout autre investissement et titre négociable détenu par le Compartiment concerné;

- tous les dividendes et distributions payables au Compartiment concerné, soit en liquidités, soit sous la forme d'actions

(la Société peut néanmoins effectuer des ajustements afin de tenir compte des fluctuations de la valeur de marché des
titres négociables résultant de pratiques telles que les négociations ex-dividende ou ex-droit);

- tous les intérêts échus à percevoir sur tous les titres productifs d'intérêts appartenant au Compartiment, à moins

que ces intérêts soient inclus dans le principal de ces titres;

- les coûts d'établissement de la Société ou du Compartiment visé, pour autant que ceux-ci n'aient pas encore été


- les autres actifs immobilisés corporels de la Société ou du Compartiment visé, y compris les locaux, l’équipement et

les installations fixes;

- tous les autres avoirs, quelle que soit leur nature, y compris le produit d’opérations sur swaps et les paiements


II. Les engagements de la Société comprennent:
- tous les emprunts, effets exigibles, billets à ordre et dettes comptables;
- tous les engagements connus échus on non, y compris toutes les obligations contractuelles arrivées à échéance,

incluant les paiements réalisés en espèces ou sous la forme d'actifs, y compris le montant de tous les dividendes déclarés
par la Société eu égard à chaque Compartiment mais non encore payés;

- les provisions pour tout impôt sur le capital ou sur le revenu dû en date du Jour d'Evaluation ainsi que toute autre

provision autorisée ou approuvée par l’Associé Gérant Commandité;




- tous les autres engagements de la Société, quelle que soit leur nature, eu égard à chaque Compartiment, à l'exception

des engagements représentés par des actions de la Société. Pour déterminer le montant de ces engagements, la Société
tiendra compte de l’ensemble des frais à sa charge; ces frais peuvent notamment comprendre, sans que cette énumération
soit pour autant limitative: les frais de formation, la rémunération/les honoraires des personnes suivantes, ainsi que tous
frais afférents: le(s) gestionnaire(s) et conseiller(s) en investissement de la Société, les experts-comptables, la banque
dépositaire  et  ses  correspondants  bancaires,  les  agents  de  registre  et  de  transfert,  les  agents  payeurs,  les  courtiers,
distributeurs, agents permanents aux lieux d’enregistrement ainsi que les réviseurs d’entreprises de la Société; agents
administratif et domiciliataire, les frais de promotion, d’impression, de compte-rendu, de publication (y compris la pro-
motion  ou  l’élaboration  et  l’impression  des  documents  d’émission  de  la  Société,  mémoires  explicatifs,  déclarations
d’enregistrement, rapports financiers), ainsi que tous les frais de fonctionnement connexes; les frais d’acquisition et de
vente des actifs (frais de transaction); les intérêts et frais bancaires, ainsi que les impôts et autres charges gouvernemen-

La Société peut calculer les frais administratifs et autres frais de nature récurrente ou régulière sur la base d'un chiffre

estimé annuellement ou pour d’autres périodes anticipées et peut fixer d'avance des frais proportionnels pour toute
période de ce type.

III. La valeur des actifs de la Société est déterminée comme suit:
- la valeur des espèces en caisse ou en dépôt, des billets d’escompte, des effets et billets payables à vue et des comptes

à recevoir, des dépenses payées d'avance, des dividendes et intérêts annoncés ou venus à échéance tels que susmentionnés
mais non encore encaissés, consistera dans la valeur nominale de ces avoirs. S’il s’avère toutefois improbable que cette
valeur puisse être intégralement payée ou reçue, la valeur sera déterminée en retranchant un montant que l’Associé
Gérant Commandité estimera adéquat en vue de refléter la valeur réelle de ces avoirs;

- l’évaluation des avoirs de la Société se base, pour les valeurs mobilières, les instruments du marché monétaire ou les

produits dérivés admis à une cote officielle ou négociés sur un autre marché réglementé, sur le dernier cours disponible
sur le marché principal sur lequel ces valeurs, ces instruments monétaires ou ces dérivés sont négociés, tel que fourni
par un service de cotation reconnu, approuvé par l’Associé Gérant Commandité. Si ce cours n’est pas représentatif d’une
juste valeur, de telles valeurs immobilières, instruments monétaires ou dérivés et autres avoirs autorisés pourront être
évalués sur leur valeur probable de réalisation, estimée de bonne foi par et sous la direction de l’Associé Gérant Com-

- l'évaluation des titres et instruments du marché monétaire non cotés ou négociés sur un marché réglementé se fonde

sur la valeur probable de réalisation du titre, estimée de bonne sous la direction de l’Associé Gérant Commandité;

- les investissements dans des titres de capital à risque seront évalués à leur juste valeur sous la direction de l’Associé

Gérant Commandité conformément aux normes professionnelles applicables, telles que les directives d’évaluation (Va-
luation Guidelines) publiées par l’European Private Equity and Venture Capital Association (EVCA), tel que précisé dans
les documents d’émission de la Société;

- les investissements dans des avoirs immobiliers seront évalués avec l’aide d’un ou de plusieurs expert(s) indépendant

(s), désigné(s) par l’Associé Gérant Commandité, afin de permettre, le cas échéant, une évaluation pertinente de l’inves-
tissement du bien immobilier, conformément aux normes en vigueur, comme par exemple, les Appraisal and Valuations
Standards publiés par le Royal Institution of Chartered Surveyors (RICS), tel que précisé dans les documents d’émission
de la Société;

- pour les titres négociables à court terme de certains Compartiments de la Société, il est possible d'utiliser la méthode

d'évaluation du coût amorti. Cette méthode consiste à valoriser un titre à son coût et à supposer par la suite un amor-
tissement constant jusqu'à l'échéance de toute décote ou prime, indépendamment de l'impact des fluctuations des taux
d'intérêt  sur  la  valeur  de  marché  du  titre.  Si  cette  méthode  procure  une  valorisation  fiable,  il  se  peut  qu'à  certains
moments, la valeur déterminée par le coût amorti soit supérieure ou inférieure au prix que le Compartiment obtiendrait
en vendant le titre. Pour certains titres négociables à court terme, le rendement pour l'actionnaire peut différer quelque
peu du rendement qui pourrait être obtenu d'un compartiment similaire valorisant chaque jour ses titres en portefeuille
à leur valeur de marché;

- la valeur des participations dans des fonds d’investissement est déterminée par la dernière évaluation disponible.

Généralement, l’évaluation des participations dans des fonds d’investissement se base sur les méthodes indiquées dans
les documents régissant ces fonds d’investissement. Cette évaluation est normalement réalisée par l’administration du
fonds ou l'instance responsable de l’évaluation de ce fonds d’investissement. Pour assurer la cohérence de l’évaluation de
chaque Compartiment, si le moment où l’évaluation d’un fonds d’investissement a été réalisée ne coïncide pas avec le
jour d'évaluation dudit Compartiment et s'il est admis qu’une telle valeur a changé significativement depuis son calcul, la
valeur nette d'inventaire peut être ajustée afin de refléter ces changements, tel que déterminé de bonne foi par l’Associé
Gérant Commandité et sous sa direction;

- l’évaluation des swaps est basée sur leur valeur de marché, elle-même dépendante de plusieurs paramètres (tels que

le niveau et la volatilité des indices sous-jacents, des taux d'intérêt du marché ou la durée résiduelle des swaps). Tout
ajustement requis par le fait des émissions et des remboursements sera effectué par le biais d'une augmentation ou
diminution du nominal des swaps, négociés à leur valeur de marché;




- l’évaluation des dérivés négociés de gré à gré (OTC), tels que les futures, les forwards et les options non négociés

en bourse ou sur d'autres marchés réglementés, se base sur leur valeur nette de liquidation déterminée conformément
aux politiques établies par l’Associé Gérant Commandité, sur la base de modèles financiers reconnus sur le marché et
de façon similaire pour toutes les catégories de contrats. La valeur nette de liquidation d'une position dérivée correspond
au bénéfice net/à la perte nette non réalisé(e) sur la position en question;

- l’évaluation d'autres avoirs se fait avec prudence et de bonne foi par et sous la direction de l’Associé Gérant Com-

mandité, conformément aux principes et procédures d'évaluation appropriés.

L’Associé Gérant Commandité peut, à sa discrétion, permettre d'utiliser d’autres méthodes d’évaluation s’il juge que

de telles évaluations reflètent mieux la juste valeur d'un actif de la Société.

La juste valeur d’un actif sera déterminée, si nécessaire, par l’Associé Gérant Commandité, ou par un comité nommé

par l’Associé Gérant Commandité ou par une personne désignée par l’Associé Gérant Commandité.

Toutes les règles et détermination d’évaluations seront effectuées conformément aux principes d’évaluation et règles

comptables précisés dans les documents d’émission de la Société.

Des provisions adéquates seront réalisées, pour les dépenses mises à charge de chacun des Compartiments de la

Société et il sera tenu compte des engagements hors-bilan sur la base de critères justes et prudents.

Pour chaque Compartiment, et pour chaque classe d’actions, la valeur nette d’inventaire par action sera calculée dans

la devise de référence concernée, par un chiffre obtenu en divisant au Jour d’Evaluation les actifs nets du Compartiment
ou de la classe d’actions concerné, constitués des actifs de ce Compartiment ou de cette classe d’actions moins les
engagements qui sont attribuables à ce Compartiment ou à cette classe, par le nombre d’actions émises et en circulation
pour le Compartiment ou la classe d’actions concerné; les actifs et engagements de chaque Compartiment libellés dans
des devises étrangères seront convertis dans la devise de référence, sur la base du taux de change approprié.

Les actifs nets de la Société correspondent à l’ensemble des actifs nets de chaque Compartiment.
En l’absence de mauvaise foi, de défaillance volontaire, de faute lourde ou d’erreur manifeste, toute décision relative

au calcul de la valeur nette d'inventaire prise par l’Associé Gérant Commandité ou par n'importe quelle banque, société
ou organisation désignée par l’Associé Gérant Commandité pour le calcul de la valeur nette d'inventaire sera définitive
et contraignante pour la Société et pour les actionnaires présents, passés ou futurs.

Art. 16. Répartition des actifs et des engagements au sein des compartiments. Afin de répartir les actifs et les enga-

gements entre les Compartiments, le conseil d’administration doit établir un portefeuille d’actifs pour chaque Compar-
timent de la manière suivante:

- les produits résultant de l’émission de chaque action de chaque Compartiment doivent être attribués, dans les livres

de la Société, au portefeuille d’actifs établi pour ce Compartiment et les actifs, engagements, revenus et frais y relatifs
seront attribués à ce portefeuille, conformément aux dispositions suivantes;

- lorsqu’un actif découle d’un autre actif, ce dernier actif est attribué, dans les livres de la Société, au même portefeuille

auquel appartient l’actif dont il découle, et à chaque nouvelle évaluation d’un actif, l’augmentation ou la diminution de
valeur est attribuée au portefeuille concerné;

- lorsque la Société s’expose à un engagement relatif à un actif d’un portefeuille déterminé ou à une action entreprise

en relation avec un actif d’un portefeuille déterminé, cet engagement est affecté au portefeuille concerné;

- au cas où un actif ou un engagement de la Société ne peut être attribué à un portefeuille déterminé, cet actif ou

engagement est attribué à tous les portefeuilles à parts égales ou, si les montants le permettent, en proportion de la valeur
nette d’inventaire respective des Compartiments concernés;

- à la suite du paiement de dividendes fait aux détenteurs d’actions d’un Compartiment, la valeur nette de tel Com-

partiment sera réduite du montant de ces dividendes.

Vis-à-vis des tiers, les actifs d’un Compartiment donné ne répondront que des dettes, des engagements et des obli-

gations relatifs à ce Compartiment. Dans les relations entre actionnaires, chaque Compartiment est traité comme une
entité séparée.

Art. 17. Suspension du calcul de la valeur nette d'inventaire. L’Associé Gérant Commandité peut suspendre le calcul

de la valeur nette d’inventaire et/ou, le cas échéant, la souscription, le rachat et/ou la conversion des actions, au sein d’un
ou de plusieurs Compartiments, dans les cas suivants:

- lorsque les bourses ou les marchés fournissant les cotations pour une part significative des actifs d’un ou de plusieurs

Compartiments sont fermés, ou que les transactions y sont soit suspendues, soit soumises à restrictions ou impossibles
à exécuter dans les quantités permettant d’établir des justes prix;

- lorsque les moyens de communication ou de calcul normalement utilisés pour déterminer la valeur des actifs d’un

Compartiment sont indisponibles, ou lorsque pour une raison quelconque la valeur d'un investissement d’un Comparti-
ment ne peut pas être déterminée avec la rapidité et l'exactitude nécessaires;

- lorsque des restrictions de change ou de transfert de capitaux empêchent l'exécution des transactions d’un Com-

partiment ou lorsque les transactions d’achat ou de vente d’un Compartiment ne peuvent pas être exécutées à des cours
de change normaux;




- lorsque, en raison de facteurs qui relèvent de la situation politique, économique, militaire ou monétaire, ou en cas

de force majeure, la Société est dans l’impossibilité d’assurer la gestion courante de ses actifs et engagements et de
déterminer leur valeur d’une manière raisonnable;

- lorsque, pour toute autre raison, le prix de tout investissement substantiel détenu dans un Compartiment ne peut

pas être déterminé rapidement ou avec précision;

- en vue d'établir la parité d'échange dans le cadre d'une opération de fusion, apport d'actif, scission ou toute opération

de restructuration, impliquant la Société ou le Compartiment concerné;

- lorsqu’il y a une suspension des rachats ou un retrait des droits de sortie par plusieurs fonds d’investissement dans

lesquels la Société ou le/les Compartiments concernés ont investi;

- dans des circonstances exceptionnelles, lorsque l’Associé Gérant Commandité estime qu’une telle mesure s’impose

afin d’éviter un impact négatif irréversible sur un ou plusieurs Compartiments, conformément au principe d’égalité de
traitement des actionnaires et dans leur meilleur intérêt.

Dans des circonstances exceptionnelles pouvant porter préjudice aux intérêts des actionnaires ou en cas de liquidité

insuffisante du marché, l’Associé Gérant Commandité se réserve le droit de ne fixer la valeur nette d'inventaire des
actions d'un Compartiment qu'après avoir effectué les achats et les ventes de valeurs mobilières, d'instruments financiers
ou d'autres actifs qui s'imposent pour le compte de ce Compartiment.

Lorsque les actionnaires ont le droit de solliciter le rachat ou la conversion de leurs actions, si une demande de rachat

ou de conversion est reçue pour être traitée à un Jour d’Evaluation (le «Premier Jour d’Evaluation»), introduite indivi-
duellement ou jointe à d’autres demandes, est au-dessus du seuil de liquidité déterminé par l’Associé Gérant Commandité
pour un Compartiment, l’Associé Gérant Commandité se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion (et dans les
meilleurs intérêts des actionnaires restants), de réduire au pro rata la valeur de chaque demande par rapport audit Premier
Jour d’Evaluation, afin qu’au maximum les montants correspondants soient rachetés ou convertis en date de ce Premier
Jour d’Evaluation. Dans la mesure où l’application du droit de répartition des demandes ne rend pas celles-ci effectives
au Premier Jour d’Evaluation en question, elles seront traitées sur la base de leur solde impayé, en partant du principe
que l’actionnaire aurait formulé une nouvelle demande au prochain Jour d’Evaluation et, si nécessaire, aux Jours d’Eva-
luation suivants, jusqu’à ce que la demande soit entièrement satisfaite. Toute demande reçue au Premier Jour d’Evaluation,
dans la mesure où des demandes subséquentes seront reçues aux Jours d’Evaluation suivants, sera considérée comme
prioritaire par rapport aux demandes subséquentes qui seront reportées; à cet effet, celles-ci seront traitées conformé-
ment aux dispositions de la phrase précédente.

La suspension du calcul de la valeur nette d'inventaire et/ou, le cas échéant, de la souscription, du rachat et/ou de la

conversation d'actions sera notifiée aux personnes concernées par tous les moyens pouvant être raisonnablement mis
en œuvre par la Société, à moins que l’Associé Gérant Commandité estime la publication inutile compte tenu de la courte
durée de la période de suspension.

Pareille décision de suspension sera notifiée aux actionnaires demandant le rachat ou la conversion de leurs actions.
Les mesures de suspension prévues dans cet article peuvent être limitées à un ou plusieurs Compartiments.

Chapitre IV - Administration et Gestion de la société

Art. 18. Administration. La Société sera gérée par Capitalis Fund Management S.à r.l., une société de droit luxem-

bourgeois agissant en qualité d’Associé Gérant Commandité de la Société.

L'Associé Gérant Commandité est conjointement et solidairement responsable de toutes les dettes qui ne peuvent

être payées au moyen des actifs de la Société.

En cas d'incapacité juridique, de liquidation ou de toute autre situation permanente empêchant l'Associé Gérant Com-

mandité d'agir en cette qualité pour la Société, la Société ne sera pas immédiatement dissoute et liquidée, sous réserve
de la nomination d'un administrateur, qui ne doit pas nécessairement être un actionnaire, afin de prendre toutes les
mesures urgentes ou de simple gestion administrative, jusqu'à ce qu'une assemblée générale des actionnaires soit con-
voquée, dans les quinze (15) jours de la désignation de l'administrateur. Lors de cette assemblée générale, les actionnaires
ont la faculté de nommer un remplaçant de l'Associé Gérant Commandité par résolution adoptée conformément aux
conditions de quorum et de majorité requises pour la modification des présents Statuts. A défaut de cette nomination,
la Société sera dissoute et liquidée.

La nomination d'un nouvel associé gérant commandité n'est pas subordonnée à l'approbation de l'Associé Gérant


Art. 19. Pouvoirs de l’associé gérant commandité. L'Associé Gérant Commandité, appliquant le principe de la répar-

tition des risques, déterminera les politiques et stratégies de placement de la Société et de chaque Compartiment, ainsi
que les lignes de conduite à suivre dans la gestion de la Société, tel que précisé dans les documents d’émission de la
Société, conformément à la législation en vigueur.

La Société est autorisée à employer des techniques et des instruments dans toute la mesure permise par la loi dans

l'objectif d'une gestion efficace du portefeuille.

L’Associé Gérant Commandité est investi des pouvoirs les plus larges pour effectuer tous les actes d'administration

et de disposition compatibles avec l’objet de la Société.




Tous les pouvoirs non expressément réservés par la loi ou par les présents Statuts à l’assemblée générale sont de la

compétence de l’Associé Gérant Commandité.

L’Associé Gérant Commandité peut désigner des conseillers en investissement et des directeurs, aussi bien que des

agents de direction ou des agents administratifs. L’Associé Gérant Commandité peut contracter avec des personnes ou
des sociétés pour obtenir leurs services, leur déléguer ses pouvoirs et déterminer leur rémunération qui sera prise en
charge par la Société.

Art. 20. Signature de la société. A l’égard des tiers, la Société est valablement engagée par la signature seule de l’Associé

Gérant Commandité ou par la signature de toute(s) autre(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) un tel pouvoir de signature
aura été conféré par l’Associé Gérant Commandité.

Art. 21. Responsabilité. Les détenteurs d'actions ordinaires s'abstiendront d'agir au nom de la Société de quelque

manière  ou  en  quelque  capacité  que  ce  soit,  si  ce  n'est  en  exerçant  leurs  droits  d'actionnaires  lors  des  assemblées
générales, et ne seront engagés que dans la limite de leurs apports à la Société.

Art. 22. Conflits d’intérêts. Aucun contrat ni aucune transaction que la Société pourra conclure avec d'autres sociétés

ou entreprises ne pourront être invalidés par le fait que l'Associé Gérant Commandité ou tout autre directeur et/ou
gérant et/ou fondé de pouvoir de l'Associé Gérant Commandité a un intérêt dans une telle société ou entreprise, ou est
un administrateur, collaborateur, fondé de pouvoir ou employé de cette autre société ou entreprise.

Tout directeur, gérant ou fondé de pouvoir de l'Associé Gérant Commandité agissant comme directeur, gérant, fondé

de pouvoir ou employé d'une société ou entreprise avec laquelle la Société conclut un contrat ou entre en relation, ne
pourra pas, en raison d'un tel lien avec telle autre société ou entreprise, être empêché d’examiner et de voter ou d’agir
sur de tels sujets en rapport avec tel contrat ou telle relation.

Art. 23. Indemnisation. L’Associé Gérant Commandité et chaque gérant, associé, actionnaire, directeur, fondé de

pouvoir, employé, agent ou personne contrôlant l’Associé Gérant Commandité ( les «Personnes Indemnisées») sera
déchargé et aura droit à une indemnisation de la Société la plus large permise par la loi, pour tout frais, dépense (incluant
les honoraires d’avocat), jugement et/ou responsabilité, raisonnablement induit par ou imposé à cette personne dans le
cadre d’une action, procès ou poursuite (y compris toute poursuite devant un organe administratif ou législatif ou agence)
impliquant cette personne en tant que partie ou autrement ou par laquelle cette personne serait menacée en raison de
sa qualité présente ou passée de Personne Indemnisée; cependant, une telle personne ne sera pas ainsi indemnisée si,
dans quelque affaire que ce soit, cette personne n’a pas agi de bonne foi dans le meilleur intérêt de la Société ou des
Compartiments concernés ou si, dans quelque affaire que ce soit, cette personne a commis une faute lourde ou a agi en
violation des documents constitutifs de la Société ou des dispositions du contrat de services pertinent. Nonobstant ce
qui précède, des avances sur les fonds de la Société à une personne sujette à indemnisation selon ce qui suit, en raison
des dépenses juridiques et autres frais résultant d’une procédure légale ne seront possibles que si les trois conditions
suivantes sont remplies: (1) la procédure légale se rapporte aux obligations de performance ou de services prises par une
telle personne au nom de la Société;

(2) la procédure légale a été introduite par un tiers à la Société; et (3) cette personne s’engage à rembourser les fonds

avancés dans l’hypothèse où il serait définitivement déterminé qu’elle ne saurait recevoir d’indemnisation.

La Société n’indemnisera pas les Personnes Indemnisées en cas de réclamation résultant de procédures judiciaires

entre l’Associé Gérant Commandité et chaque gérant, associé, actionnaire, directeur, fondé de pouvoir, employé, agent
ou personne contrôlant celui-ci.

Chapitre V - Assemblées générales

Art. 24. Assemblées générales des actionnaires de la société. L’assemblée générale des actionnaires représente tous

les actionnaires de la Société. Elle a les pouvoirs les plus larges pour ordonner, réaliser ou ratifier tous les actes relatifs
aux opérations de la Société, étant entendu que chaque résolution de l’assemblée générale modifiant les statuts ou créant
des droits ou des obligations vis-à-vis des tiers doit être approuvée par l’Associé Gérant Commandité.

Toute résolution de l'assemblée générale des actionnaires ayant pour effet de modifier les présents statuts doit être

prise avec (i) un quorum de cinquante (50) pour cent des actions émises par la Société au premier appel et, le cas échéant,
sans exigence de quorum au second appel et (ii) l'approbation de la majorité des deux tiers (2/3) des voix valablement
exprimées par les actionnaires présents ou représentés à l'assemblée et (iii) le consentement de l’Associé Gérant Com-

Les exigences en termes de participation, de quorum et de majorité à chaque assemblée générale sont précisées aux

articles 67 et 67-1 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.

Conformément à l’article 68 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée, toute

décision de l’assemblée générale des actionnaires de la Société modifiant les droits des actionnaires de tout Compartiment,
classe ou type par rapport aux droits des détenteurs d’actions de tout autre Compartiment classe ou type fera l’objet
d’une décision de l’assemblée générale des actionnaires du ou des Compartiment(s), classe(s) ou type(s) concernée(s).
Pour être valables, les décisions doivent être prises conformément aux exigences de quorum et de majorité précisées
dans les présentes, eu égard à chaque Compartiment, classe ou type concerné.




L'assemblée  générale  des  actionnaires  est  convoquée  par  l’Associé  Gérant  Commandité  conformément  à  un  avis

indiquant l'ordre du jour et envoyé à chaque actionnaire nominatif par lettre recommandée, au moins huit (8) jours avant
la réunion, à l'adresse figurant sur le registre des actionnaires. La délivrance de cet avis aux actionnaires nominatifs ne
doit pas être justifiée à l’assemblée. Si des actions au porteur sont émises, les convocations seront en outre publiées,
conformément à la loi, au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, dans un ou plusieurs journaux luxembourgeois
et dans tels autres journaux que l’Associé Gérant Commandité déterminera.

L’assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra à Luxembourg, soit au siège social de la Société soit en un

autre lieu au Luxembourg, précisé dans la convocation à l’assemblée générale annuelle, à 11.00 heures (heure de Luxem-
bourg) le deuxième mardi du mois de juin. Si ce jour n’est pas un jour bancaire ouvrable au Luxembourg, l’assemblée
générale annuelle se tiendra le jour ouvrable suivant. L’assemblée générale peut se tenir à l’étranger si l’Associé Gérant
Commandité estime que des circonstances exceptionnelles nécessitent cette mesure

D’autres assemblées générales des actionnaires peuvent se tenir aux lieux et dates spécifiés dans les avis de convoca-


Si tous les actionnaires sont présents ou représentés et qu’ils se considèrent comme dûment convoqués et informés

de l’ordre du jour, les assemblées générales des actionnaires peuvent avoir lieu sans convocation.

L’Associé Gérant Commandité peut déterminer toute autre condition à satisfaire par les actionnaires pour assister à

l’assemblée générale des actionnaires.

Chaque action, quelle que soit sa valeur, procure un droit de vote. Les fractions d’actions ne confèrent pas à leurs

détenteurs l’exercice du droit de vote.

Les actionnaires peuvent prendre part aux assemblées par écrit, par fac-similé, télégramme, ou télex ou en désignant

d’autres personnes pour les représenter.

Art. 25. Assemblées générales des actionnaires des compartiments ou des classes d’actions. Les dispositions de l’article

24 s’appliqueront mutatis mutandis à de telles assemblées générales.

Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la loi ou par les présents statuts, les décisions de l’assemblée

générale des actionnaires d’un Compartiment ou d'une classe d'actions sont prises à la majorité simple des voix des
actionnaires présents ou représentés.

Art. 26. Liquidation et Fusion de compartiments ou Classes d'actions. Au cas où, pour quelque raison que ce soit, la

valeur de l’ensemble des actifs nets dans un Compartiment ou la valeur des actifs nets d’une quelconque classe d’actions
ordinaires dans un Compartiment a diminué jusqu’à, ou n’a pas atteint, un montant considéré par l’Associé Gérant Com-
mandité comme étant le seuil minimum en dessous duquel un tel Compartiment ou une telle classe d’actions ordinaires
ne peut pas fonctionner d'une manière économiquement efficace, ainsi qu’en cas de changement significatif de la situation
politique, économique ou monétaire ou dans le cadre d'une restructuration économique, l’Associé Gérant Commandité
peut décider de procéder au rachat de toutes les actions de la (des) classe(s) à la valeur nette d'inventaire calculée eu
égard au Jour d'Evaluation lors duquel la décision prendra effet (compte tenu des prix de réalisation des investissements
et des frais y relatifs). La Société enverra un avis aux actionnaires de la (des) classe(s) concernée(s) avant la date effective
du rachat forcé. Cet avis indiquera les raisons motivant ce rachat, de même que la procédure s’y appliquant. Le cas échéant,
sauf décision contraire prise dans l’intérêt des actionnaires ou afin de maintenir l’égalité de traitement entre ceux-ci, les
actionnaires du Compartiment concerné ou de la classe d'actions ordinaires concernée pourront continuer à demander
le rachat de leurs actions, sans frais (mais compte tenu des prix de réalisation des investissements et des frais y relatifs)
avant la date du rachat forcé.

Nonobstant les pouvoirs conférés à l’Associé Gérant Commandité au paragraphe précédent, l'assemblée générale des

actionnaires de la (ou des) classe(s) d'actions ordinaires émise(s) au titre d'un Compartiment pourra, dans toutes les
circonstances, avec l’accord de l’Associé Gérant Commandité, racheter toutes les actions ordinaires de la (ou des) classe
(s) concernée(s) émises dans ce Compartiment et rembourser aux actionnaires la valeur nette d'inventaire de leurs actions
ordinaires (compte tenu des prix de réalisation des investissements et des frais y relatifs), calculée par référence au Jour
d'Evaluation lors duquel une telle décision prendra effet. Aucun quorum ne sera requis lors de telles assemblées générales
des actionnaires et les résolutions pourront être prises par un vote à la majorité simple des actionnaires présents ou
représentés et votant à cette assemblée, sous réserve du consentement de l’Associé Gérant Commandité.

Les avoirs qui n’auront pu être distribués à leurs bénéficiaires lors du rachat seront déposés auprès de la banque

dépositaire de la Société durant une période de six

(6) mois suivant ce rachat; passé ce délai, ces avoirs seront déposés auprès de la caisse de consignation pour compte

de leurs ayants droit.

Dans les mêmes circonstances que celles décrites au premier paragraphe du présent article, l’Associé Gérant Com-

mandité pourra décider d’apporter les avoirs d’un Compartiment à ceux d’un autre Compartiment existant au sein de la
Société ou à ceux d’un autre organisme de placement collectif de droit luxembourgeois créé selon les dispositions de la
Loi du 13 février 2007 ou de la loi du 20 décembre 2002 concernant les organismes de placement collectif, telles que
modifiées, ou à ceux d’un compartiment d’un tel autre organisme de placement collectif (le «nouveau compartiment») et
de requalifier les actions de la ou des classes concernées en actions du nouveau compartiment (suite à une scission ou à
une consolidation, si nécessaire, et au paiement de tout montant correspondant à une fraction d’actions due aux action-




naires). Cette décision sera publiée de la même manière que celle décrite ci-dessus au premier paragraphe du présent
article (laquelle publication mentionnera, en outre, des informations sur le nouveau compartiment), un mois avant la date
d’effet de l’apport afin de permettre aux actionnaires qui le souhaiteraient de demander le rachat de leurs actions, sans
frais, pendant cette période. Les actionnaires n'ayant pas demandé le rachat de leurs actions seront transférés de plein
droit vers le nouveau compartiment.

Nonobstant les pouvoirs conférés à l’Associé Gérant Commandité par le paragraphe précédent, l'assemblée générale

des actionnaires de la classe ou des classes d'actions émises au sein du Compartiment concerné pourra décider d'apporter
les avoirs et engagements actuels et déterminés attribuables au Compartiment concerné à un autre compartiment au sein
de la Société. Aucun quorum de présence ne sera requis lors d'une telle assemblée générale et les résolutions pourront
être prises par un vote à la majorité simple des actionnaires présents ou représentés et votant à cette assemblée et avec
le consentement de l’Associé Gérant Commandité.

De plus, dans d'autres circonstances que celles décrites au premier paragraphe du présent article, l'apport des avoirs

et engagements actuels et déterminés attribuables à un Compartiment à un autre organisme de placement collectif visé
au quatrième paragraphe du présent article ou à un autre compartiment au sein de cet autre organisme de placement
collectif devra être approuvé par une décision des actionnaires de la ou des classes d’actions émises au titre du Com-
partiment concerné. Aucun quorum ne sera requis lors de telles assemblées générales des actionnaires et les résolutions
pourront être prises par un vote à la majorité simple des voix des actionnaires présents ou représentés et votant à cette
assemblée, avec le consentement de l’Associé Gérant Commandité, sauf si cette fusion venait à avoir lieu avec un orga-
nisme de placement collectif de droit luxembourgeois de type contractuel (« fonds commun de placement ») ou avec un
organisme de placement collectif de droit étranger, auquel cas les résolutions prises par l'assemblée ne lieront que les
actionnaires qui ont voté en faveur de la fusion.

Chapitre VI - Comptes annuels

Art. 27. Exercice social. L’exercice social de la Société correspond à l’année civile, laquelle débute le 1 


 janvier et se

termine le 31 décembre de chaque année.

La Société publiera un rapport annuel conformément à la législation en vigueur.

Art. 28. Distributions.  L’Associé  Gérant  Commandité  déterminera,  dans  les  limites  permises  par  la  loi  et  par  les

présents statuts, l’affectation des résultats de la Société et de ses Compartiments et pourra périodiquement décider des
distributions de dividendes en conformité avec les principes établis par les documents d’émission de la Société.

Pour toute classe d’actions donnant droit à des distributions, l’Associé Gérant Commandité peut décider de payer des

acomptes sur dividendes conformément aux conditions établies par la loi et par les statuts.

Les paiements des distributions aux détenteurs d’actions inscrits sur le registre des actionnaires seront effectués à ces

actionnaires aux adresses inscrites dans le registre des actionnaires.

Les distributions pourront être versées dans la devise, en temps et lieu tels que déterminés en temps opportun par

l’Associé Gérant Commandité.

Toute distribution de dividendes non réclamée dans les cinq (5) ans reviendront à la (ou aux) classe(s) d’actions émises

par la Société ou le Compartiment concerné.

Aucun intérêt ne sera payé sur les dividendes déclarés par la Société et conservés par elle à la disposition des béné-


Chapitre VII - Reviseur d’entreprises

Art. 29. Reviseur d’entreprises. Toutes les données comptables de la Société seront contenues dans un rapport annuel

examiné par un réviseur («réviseur d’entreprises agréé») nommé par l’assemblée générale des actionnaires qui fixera sa
rémunération. Le réviseur accomplira toutes les fonctions prévues par la loi.

Chapitre VIII - Dépositaire

Art. 30. Dépositaire. La Société nommera un dépositaire répondant aux conditions prévues par la Loi du 13 février


Le dépositaire devra accomplir les fonctions et responsabilités prévues par la Loi du 13 février 2007.

Chapitre IX - Dissolution / Liquidation

Art. 31. Dissolution / Liquidation. La Société peut à tout moment être dissoute, sur proposition de l’Associé Gérant

Commandité, par décision de l’assemblée générale des actionnaires statuant aux conditions de quorum et de majorité
nécessaires pour les modifications des présents statuts.

Si le capital social venait à descendre sous le seuil des deux tiers (2/3) du capital minimum prévu par la Loi du 13 février

2007, la question de la dissolution de la Société serait présentée à l'assemblée générale des actionnaires par l’Associé
Gérant Commandité. L’assemblée générale des actionnaires, pour laquelle aucun quorum ne sera requis, décidera à la
majorité simple des votes des actions présentes et représentées à l’assemblée générale des actionnaires.




La question de la dissolution de la Société sera également présentée à l'assemblée générale des actionnaires si le capital

social tombe sous le quart (1/4) du capital minimum prévu par la Loi du 13 février 2007. Dans ce cas, l’assemblée générale
des actionnaires se tiendra sans condition de quorum et la dissolution pourra être décidée par les actionnaires détenant
un quart (1/4) des votes des actions représentées à l’assemblée.

L’assemblée générale des actionnaires doit être convoquée de sorte à être organisée dans une période de quarante

(40) jours suivant la constatation que les actifs nets de la Société sont tombés sous les deux tiers (2/3) ou sous le quart
(1/4) du minimum légal, le cas échéant.

La liquidation sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs qui pourront être des personnes physiques ou morales

et qui seront nommés par l'assemblée générale des actionnaires. Celle-ci déterminera leurs pouvoirs et leur rémunération.

La liquidation se déroulera conformément au droit luxembourgeois applicable. Le produit net de la liquidation sera

distribué aux actionnaires en proportion de leurs droits.

A l’issue de la procédure de liquidation de la Société, tout montant qui n’a pas été réclamé par les actionnaires sera

versé à la caisse de consignation qui le gardera à disposition de l’actionnaire concerné pendant la durée prévue par la loi.
A la fin de cette période, le solde sera versé à l’État de Luxembourg.

Chapitre X - Dispositions générales

Art. 32. Loi applicable. Toutes les matières non régies par les présents statuts seront soumises aux dispositions de la

loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales telle que modifiée, ainsi qu’aux lois et règlements applicables
aux organismes de placement collectif luxembourgeois, notamment à la Loi du 13 février 2007.

<i>Souscription et Paiement

Le capital social a été souscrit comme suit:

Nom du souscripteur

Nombre d’actions souscrites


1. Capitalis Fund Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) action de commandité

EUR 1,000.

2. Capitalis Fund Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(29) actions ordinaires

EUR 29,000.

3. Mr Daniele Marazza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1) action ordinaire

EUR 1,000.

A la constitution, l’action de commandité ainsi que toutes les actions ordinaires ont été entièrement libérées, tel qu'il

en a été justifié au Notaire soussigné.

<i>Dispositions transitoires

Le premier exercice social commencera à la date de constitution de la Société et s’achèvera le 31 décembre 2010.
La première assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra à Luxembourg en l’an 2011.
Le premier rapport annuel de la Société sera daté du 31 décembre 2010.


Les frais, coûts, honoraires ou charges sous quelque forme que ce soit et qui devront être supportés par la Société

pour les besoins de sa constitution sont estimés à environ EUR 3.000,


Le Notaire soussigné déclare que les conditions requises en vertu des articles 26, 26-1 (2), 26-3 et 26-5 de la loi du

10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, ont été respectées.

<i>Assemblée générale extraordinaire des actionnaires

Aussitôt après la constitution de la Société, les personnes susvisées, représentant l’intégralité du capital souscrit et se

considérant  comme  régulièrement  convoquées,  ont  tenu  une  assemblée  générale  extraordinaire.  Après  avoir  vérifié
qu'elle était régulièrement constituée, l'assemblée générale a adopté les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

Le  siège  social  de  la  Société  est  établi  au  20,  boulevard  Emmanuel  Servais,  L2535  Luxembourg,  Grand-Duché  de


<i>Deuxième résolution

Le réviseur d’entreprises agréé de la Société est Ernst &amp; Young, dont le siège social est au 7, Parc d’Activité Syrdall,

L-5365 Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg. La durée du mandat du réviseur expirera avec l’assemblée générale
annuelle approuvant les comptes de la Société au 31 décembre 2010.

Don acte, fait et passé à Luxembourg à la date figurant en tête des présentes.
Le Notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, déclare par les présentes que, à la demande des parties com-

parantes susmentionnées, le présent acte authentique est rédigé en anglais et est suivi de sa traduction en français. En cas
de divergences entre le texte en anglais et le texte en français, la version en anglais prévaudra.




Lecture de l’acte authentique faite à la comparante connue du Notaire par ses nom, prénom, état civil et domicile,

ladite comparante a signé le présent acte avec le Notaire.

Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 4 octobre 2010. Relation: LAC/2010/43372. Reçu soixante-quinze euros

75,00 EUR.

<i>Le Receveur (signé): Francis SANDT.

-POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt.-

Luxembourg, le huit octobre de l’an deux mille dix.

Référence de publication: 2010134597/1320.
(100154063) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2010.

Ciyow International S.à.r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.

Siège social: L-5975 Itzig, 24, Cité Bernard Simminger.

R.C.S. Luxembourg B 81.045.

Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010121017/9.
(100137126) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2010.

CH57 S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3372 Leudelange, 21, Zone d'Activités Am Bann.

R.C.S. Luxembourg B 74.627.

Le Bilan au 31/12/2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 10/09/2010.


Référence de publication: 2010120816/10.
(100135919) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 septembre 2010.

Cutec S.A. S.P.F., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.

Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.

R.C.S. Luxembourg B 35.274.

<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale statutaire du 1 


<i> avril 2010

-  L'assemblée  accepte  la  nomination  au  poste  de  commissaire  aux  comptes  de  Monsieur  Régis  PIVA  (demeurant

professionnellement 24, rue Saint Mathieu L-2138 Luxembourg) jusqu'à l'assemblée générale de 2011 en remplacement
de Monsieur Pascoal DA SILVA commissaire aux comptes démissionnaire.

Pour extrait sincère et conforme
Joeri STEEMAN / Frederik ROB
<i>Administrateur / Administrateur

Référence de publication: 2010120818/14.
(100136116) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 septembre 2010.

DDV Ingenieurgesellschaft mbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1122 Luxembourg, 30, rue d'Alsace.

R.C.S. Luxembourg B 90.119.

Les comptes annuels au 30.06.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.


Référence de publication: 2010120819/10.
(100135921) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 septembre 2010.




FDF, Société Anonyme.

Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.

R.C.S. Luxembourg B 72.929.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 7 juin 2010

1/ Monsieur John SEIL a démissionné de son mandat d’administrateur avec effet immédiat.
2/ Est nommé administrateur, son mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes

annuels au 31 décembre 2014, Monsieur Guy HORNICK, maître en sciences économiques, demeurant professionnelle-
ment au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.

<i>Extrait du procès-verbal du conseil d’administration du 7 juin 2010

Est nommé Président du conseil d'administration, Monsieur Luc HANSEN, licencié en administration des affaires,

demeurant professionnellement au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg,

La durée de sa présidence sera fonction de celle de son mandat d’administrateur et tout renouvellement, démission

ou révocation de celui-ci entraînera automatiquement et de plein droit le renouvellement ou la cessation de ses fonctions

Luxembourg, le 25 août 2010.

Pour extrait conforme

Référence de publication: 2010121054/20.
(100137323) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2010.

Yellowbridge Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,00.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 47, boulevard Royal.

R.C.S. Luxembourg B 149.043.

<i>Extrait de la décision des associés adoptée le 31 août 2010

Conformément à la cession de parts sociales du 31 août 2010, Parlay Finance Company S.A., avec adresse au 47,

Boulevard Royal, L-2449, Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, enregistré auprès du Registre de Commerce Lu-
xembourg, Grand-Duché de Luxembourg sous le numéro B 61785, a vendu 1,000 parts sociales détenues dans la Société
à Streaming Luxembourg S.à r.l., avec adresse au 47, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg
et enregistré auprès du Registre de Commerce Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg sous le numéro B 149042.

Il a été décidé d'accepter et approuver le nouvel associé, Streaming Luxembourg S.à r.l., et d'enregistrer la cession de

parts sociales dans le registre des associés de la Société.

Luxembourg, le 2 septembre 2010.

Pour extrait sincère et conforme
Yelowbridge Luxembourg S.à r.l.
Représenté par Julien FRANÇOIS

Référence de publication: 2010121907/21.
(100137269) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2010.

Inmet Luxembourg, Succursale d'une société de droit étranger.

Adresse de la succursale: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.

R.C.S. Luxembourg B 155.271.


L'enregistrement auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg de Inmet Luxembourg (la "Suc-

cursale"), succursale de la société INMET MINING CORPORATION (la "Société"), constituée sous le droit applicable
canadien, a été requis tel que repris ci-après:

Les caractéristiques de la Succursale sont les suivantes:
1- L'adresse de la Succursale est la suivante: 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg.
2- Les activités de la Succursale seront l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de prêts et d'obligations, qui seront

allouées par la Société à la Succursale. Ses activités incluront le financement de sociétés du groupe et toutes activités y
afférents. En conséquence, les activités de la Succursale seront l'acquisition et la gestion des actions et autres titres qui




seront alloués par la Société à la Succursale. Les activités de la Succursale incluront également, mais sans y être limitées,
la gestion de fonds excédentaires reçus par le biais d'investissements sous forme de dépôts, de fonds ou d'autres actifs
financiers; le contrôle de la réception des paiements d'intérêts émanant respectivement des emprunteurs, ainsi que l'or-
ganisation du recouvrement des frais de procédure et des pénalités dus en cas de paiements tardifs.

3- La Société est enregistrée auprès du registre des sociétés du Canada, sous le numéro d'enregistrement 357269-2.

Son numéro de registre fiscal est BN120933189RC003.

4- L'objet social de la Société: La Société est une compagnie minière mondiale basée au Canada, qui produit du cuivre,

du zinc et de la pyrite. Celle-ci a des intérêts dans quatre exploitations minières situées en Finlande, Espagne, Turquie et
Papouasie-Nouvelle-Guinée ainsi que dans un projet à grande échelle de développement de l'exploitation du cuivre au
Panama. La Société a été dans le secteur minier des métaux de base depuis 1986 et exploite et développe des mines
souterraines et à ciel ouvert. La stratégie de la Société est "Une croissance responsable en tant que compagnie minière
de métaux de base et vers l'accomplissement de résultats supérieurs pour nos actionnaires".

5- Le capital social de la Société est de 56.106.648 actions ordinaires émises et en circulation au 31 Juillet 2010.
6- La dénomination sociale de la Société est "INMET MINING CORPORATION", constituée sous la forme d'une

société commerciale ("corporation"). La dénomination de la Succursale est "Inmet Luxembourg".

7- Les personnes habilitées à engager la Société conjointement sont:

<i>Administrateurs d'Inmet Mining Corporation

- Yilmaz Argüden, né le 16.02.1958 à Eskisehir, Turkey, résident à 330 Bay Street, Suite 1000, Toronto, Ontario, M5H

2S8, Canada;

- David R. Beatty, O.B.E. né le 19.03.1942 à Toronto, Ontario, Canada, résident à 330 Bay Street, Suite 1000, Toronto,

Ontario, M5H 2S8, Canada;

- John H. Clappison, né le 10.07.1946 à Toronto, Ontario, Canada, résident à 330 Bay Street, Suite 1000, Toronto,

Ontario, M5H 2S8, Canada;

- John C. Eby, né le 14.05.1951 à Hailebury, Ontario, Canada, résident à 330 Bay Street, Suite 1000, Toronto, Ontario,

M5H 2S8, Canada;

- Paul E. Gagné, né le 17.09.1946 à Hearst, Ontario, Canada, résident à 330 Bay Street, Suite 1000, Toronto, Ontario,

M5H 2S8, Canada;

- Oyvind Hushovd, né le 27.01.1950 à Arendal, Norway, résident à 330 Bay Street, Suite 1000, Toronto, Ontario, M5H

2S8, Canada;

- Thomas Mara, né le 14.01.1946 à New York, New York, United States of America, résident à 330 Bay Street, Suite

1000, Toronto, Ontario, M5H 2S8, Canada;

- Wolf K. Seidler, né le 21.06.1946 à Düsseldorf, Germany, residing at 330 Bay Street, Suite 1000, Toronto, Ontario,

M5H 2S8, Canada;

- Jochen Tilk, né le 21.11.1963 à Saarlouis, Germany, résident à 330 Bay Street, Suite 1000, Toronto, Ontario, M5H

2S8, Canada;

- James M. Tory, né le 07.03.1930 à Toronto, Ontario, Canada, résident à 330 Bay Street, Suite 1000, Toronto, Ontario,

M5H 2S8, Canada;

- Douglas Whitehead, né le 11.07.1946 à Victoria, British Columbia, Canada, résident à 330 Bay Street, Suite 1000,

Toronto, Ontario, M5H 2S8, Canada;

8- La personne habilitée à engager la Succursale est: M. Damien Fiant, né le 18.10.1979 à Bayeux (France), résidant à

16 avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Luxembourg.

Luxembourg, le 19 août 2010.

<i>Pour Inmet Luxembourg

Référence de publication: 2010121290/60.
(100136743) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Fermin S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2613 Luxembourg, 1, place du Théâtre.

R.C.S. Luxembourg B 66.527.

Le Bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.



Référence de publication: 2010120835/10.
(100135905) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 septembre 2010.




Dolce International (Lux-Canada) S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.

Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.

R.C.S. Luxembourg B 81.992.


Dans la réquisition déposée au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro L100084167.05 le 15 juin 2010,

il fallait lire dans la rubrique 11 "Administrateur(s)/ Gérant(s)", le pouvoir de signature de Mme Debra W. BATES et de
M. Steven A. RUDNITSKY comme suit "Vis-à-vis des tiers la Société est valablement engagée par la signature individuelle
de chaque gérant.".

Pour extrait conforme

Référence de publication: 2010120821/15.
(100135903) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 septembre 2010.

Axius European CLO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.

R.C.S. Luxembourg B 110.995.

Il résulte des décisions prises par les actionnaires de la Société en date du 6 septembre 2010 que:
- la démission de Monsieur Robert Jan Schol en tant qu'administrateur avec effet au 6 septembre 2010 a été acceptée;


- Monsieur Erik van Os, né le 20 février 1973 à Maastricht (Pays-Bas), ayant son adresse professionnelle au 1, Allée

Scheffer, L-2520 Luxembourg, a été nommé en tant que nouveau administrateur de la Société avec effet immédiat au 6
septembre 2010.

Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 septembre 2010.

<i>Pour la société
TMF Management Luxembourg S.A.

Référence de publication: 2010121775/20.
(100137327) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2010.

DONP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5326 Contern, 1, rue de l'Etang.

R.C.S. Luxembourg B 110.945.

Le siège social de la société est transféré, avec effet immédiat, de L-5333 Moutfort, 38, rue d'Oetrange à L-5326

Contern, 1, rue de l'Etang.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 02 septembre 2010.

DONP S.à r.l.

Référence de publication: 2010120822/15.
(100135846) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 septembre 2010.




Sylux S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.

R.C.S. Luxembourg B 104.290.

<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale statutaire du 26 avril 2010

Le mandat d'administrateur de Messieurs Joeri STEEMAN, Frédéric MONCEAU et Karl LOUARN (tous demeurant

professionnellement: 24, rue Saint Mathieu, L-2138 Luxembourg) est renouvelé pour une durée de six ans.

Le mandat de commissaire aux comptes de la société dénommée Fiduciaire Cabexco S.à r.l. sise Centre Helfent - 1,

rue Pletzer, L-8080 Bertrange , est renouvelé pour une période de six ans.

Frédéric MONCEAU / Karl LOUARN
<i>Administrateur / Administrateur

Référence de publication: 2010120868/14.
(100136087) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 septembre 2010.

Europarking S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1940 Luxembourg, 370, route de Longwy.

R.C.S. Luxembourg B 60.836.

Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Bertrange, le 06.09.2010.

Fiduciaire S.à r.l.
Centre Helfent
1, rue Pletzer - L-8080 Bertrange

Référence de publication: 2010120907/15.
(100136506) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

T Limited S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

R.C.S. Luxembourg B 130.252.

Par la présente, je vous informe que je dénonce avec effet ce jour le siège social de la société à responsabilité limitée

T LIMITED Sàrl établie et ayant son siège social 4, rue Pierre de Coubertin à L- 1358 Luxembourg, inscrite au Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B130252.

Luxembourg, le 6 septembre 2010.


Référence de publication: 2010120870/10.
(100136419) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 septembre 2010.

Tocotel S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3327 Crauthem, Z.I. «Im Bruch».

R.C.S. Luxembourg B 33.136.

Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

B.P. 1832 L-1018 Luxembourg

Référence de publication: 2010120873/13.
(100135925) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 septembre 2010.




Capital Dynamics General Partner S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.

R.C.S. Luxembourg B 145.915.

Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.


Référence de publication: 2010120896/10.
(100136702) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Centrum Gdynia S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1417 Luxembourg, 4, rue Dicks.

R.C.S. Luxembourg B 123.441.

Statuts coordonnés, suite à une assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de

résidence à Esch/Alzette, en date du 30 juin 2010, déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Esch/Alzette, le 30 juillet 2010.


Référence de publication: 2010120897/13.
(100136548) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Dabster S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 10, rue Pierre d'Aspelt.

R.C.S. Luxembourg B 70.389.

<i>Rectificatif suite à une erreur constatée lors du dépôt du 30/08/2010 (réf: L100133216.04) de la mention des comptes annuels

<i>au 31/12/2009 de la société au RCS Luxembourg concernant le siège social de la société

Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.


Référence de publication: 2010120903/13.
(100136675) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Carins S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.

R.C.S. Luxembourg B 37.186.

Les comptes annuels au 31 mai 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.


Référence de publication: 2010120899/10.
(100136615) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Cafinalux S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.

Siège social: L-1331 Luxembourg, 59, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R.C.S. Luxembourg B 45.948.

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.




Mondorf-les-Bains, le 31 août 2010.


Référence de publication: 2010120898/12.
(100136535) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

CMS Management Services S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.

R.C.S. Luxembourg B 81.525.

Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 23 août 2010.

Christelle Ferry / Phillip Williams.

Référence de publication: 2010120900/10.
(100136573) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Bignames S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R.C.S. Luxembourg B 66.682.

<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue de manière anticipée le 9 août 2010

Le mandat du commissaire aux comptes venant à échéance, l'assemblée décide de le réélire pour la période expirant

à l'assemblée générale statuant sur les comptes de l'exercice clôturé au 30 juin 2011 comme suit:

<i>Commissaire aux comptes:

Fiduciaire MEVEA Sàrl, 4, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Société Européenne de Banque
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire

Référence de publication: 2010120997/17.
(100137319) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2010.

Parker Hannifin Bermuda Luxembourg S.C.S., Société en Commandite simple.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.

R.C.S. Luxembourg B 113.245.

Statuts coordonnés, suite à une assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de

résidence à Esch/Alzette, en date du 29 juin 2010, déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Esch/Alzette, le 28 juillet 2010.


Référence de publication: 2010120942/13.
(100136551) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Fiduciaire F. Winandy &amp; Associés S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.

R.C.S. Luxembourg B 67.905.


Il résulte du procès-verbal du Conseil d'Administration du 7 juillet 2010, qu'à compter du 19 juillet 2010 l'adresse

professionnelle des administrateurs indiqués ci-dessous a changé et est maintenant la suivante:

- Madame GEHLEN Mireille, Administrateur, domiciliée professionnellement au 412 F, route d'Esch L-2086 Luxem-





- Monsieur WINANDY François, Administrateur, domicilié professionnellement au 412 F, route d'Esch, L-2086 Lu-


Et pour la délégation journalière il convient de noter que
- Monsieur DOUBET Jean-Hugues, Directeur, est domicilié professionnellement, au 412 F, route d'Esch L-2086 Lu-


- Madame GEHLEN Mireille, Directeur Général, est domiciliée professionnellement, au 412 F, route d'Esch, L-2086


- Monsieur JACOB Thierry, Directeur, est domicilié professionnellement au, 412 F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg
- Monsieur WINANDY François, Directeur Général, est domicilié professionnellement au, 412 F, route d'Esch L-2086


Luxembourg le 6 septembre 2010.

Pour extrait conforme

Référence de publication: 2010121276/25.
(100136863) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Communicabilis, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4829 Rodange, 12, rue de Lasauvage.

R.C.S. Luxembourg B 60.075.

Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.


Référence de publication: 2010120901/10.
(100136879) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Donau S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 13, rue Aldringen.

R.C.S. Luxembourg B 142.027.

Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 7 septembre 2010.


Référence de publication: 2010120902/10.
(100136921) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

European Crossover Opportunities, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1728 Luxembourg, 14, rue du Marché-aux-Herbes.

R.C.S. Luxembourg B 132.711.

Les comptes annuels au 30 septembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.


Référence de publication: 2010120904/10.
(100136734) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

European Crossover Opportunities Luxembourg S.C.A., Société en Commandite par Actions.

Siège social: L-1728 Luxembourg, 14, rue du Marché-aux-Herbes.

R.C.S. Luxembourg B 136.942.

Les comptes annuels au 30 septembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.


Référence de publication: 2010120905/10.
(100136731) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.




EDI Facilities S.à r.l., EDI Facilities, Electronic Data Interchange Consulting &amp; Customizing S.à r.l., Société

à responsabilité limitée.

Siège social: L-5403 Bech-Kleinmacher, 6, rue Nico Klopp.

R.C.S. Luxembourg B 69.040.

Le bilan arrêté au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Ehnen, le 7 septembre 2010.

Fiduciaire Roger Linster
p.d. Viviane Roman

Référence de publication: 2010121035/14.
(100137098) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2010.

Etcetera S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R.C.S. Luxembourg B 124.109.

Les comptes au 30 juin 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Robert REGGIORI / Vincenzo ARNO'
<i>Administrateur / Administrateur

Référence de publication: 2010120906/12.
(100136620) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Financière Asturias S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R.C.S. Luxembourg B 85.700.

Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.


Référence de publication: 2010120910/10.
(100136653) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Forom, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1212 Luxembourg, 28, rue des Bains.

R.C.S. Luxembourg B 110.264.

Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.


Référence de publication: 2010120911/10.
(100136601) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

EVERTON (Soparfi) G.m.b.H., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.

R.C.S. Luxembourg B 142.234.

Der Jahresabschluss vom 29. OKTOBER 2009 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hin-


Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.


Référence de publication: 2010120908/11.
(100136685) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.




F.03 Alliance Gestions, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3980 Wickrange, 4-6, rue des Trois Cantons.

R.C.S. Luxembourg B 123.308.

Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour F.03 ALLIANCE GESTIONS s.à r.l.

Référence de publication: 2010120909/11.
(100136665) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Century Properties S.àr.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 4.460.330,60.

Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R.C.S. Luxembourg B 119.339.

In the year two thousand and ten, on the first day of July.
Before Us, Paul DECKER, notary, residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).

There appeared:

AMR Holdings SPE, LLC, a limited liability company organized under the laws of the Cayman Islands, having its registered

office at Hutchins Drive, P.O. Box, KYI-1111 Grand Cayman, Cayman Islands, registered with the Trade and Companies
Register of Codan Trust Companies under number CT-189864 and its principal place of business at Prins Bernhardplein
200, 1097 JB Amsterdam, the Netherlands (the "Sole Shareholder"),

represented by Mrs Elisa Faraldo Talmon, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given on June 30 




Which proxy, after having been initialled and signed "ne varietur" by the appearing party and the undersigned notary,

will be annexed to the present deed for the purpose of registration.

The appearing party, represented as above mentioned, declares that it is the sole shareholder of Century Properties

S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, having its registered office at 65, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg
(Grand Duchy of Luxembourg), registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 119.339,
with a share capital of EUR 4,152,958.42, incorporated pursuant to a deed of the notary Georges d'Huart in Luxembourg
on 7 September 2006, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 2078, page 99712, of 7
November 2006 (the "Company"). The Company's articles of incorporation have last been amended pursuant to a deed
of the undersigned notary of 30 December 2009, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
number 448, page 21496, of 2 March 2010.

The appearing party, represented as above mentioned, has been fully informed of the resolutions to be taken on the

basis of the following agenda:


1. To increase the Company's subscribed and paid-up share capital by an amount of three hundred seven thousand

three hundred seventy-five euro and eighteen cents (EUR 307,375.18), by increase of the par value of the existing shares
in the capital of the Company by an amount of two hundred and two euro and twenty-two cents (EUR 202.22), so as to
raise the Company's share capital from its current amount of four million one hundred fifty-two thousand nine hundred
and fifty-eight euro and forty-two cents (EUR 4,152,958.42) divided into one thousand five hundred and twenty (1,520)
shares with a nominal value of two thousand seven hundred and thirty-two euro and twenty-one cents (EUR 2,732.21)
each to an amount of four million four hundred and sixty thousand three hundred thirty-three euro and sixty cents (EUR
4,460,333.60) divided into one thousand five hundred and twenty (1,520) shares with a nominal value of two thousand
nine hundred thirty-four euro and forty-three cents (EUR 2,934.43) each.

2. To accept the subscription and the payment of the increase in the share capital of the Company and a share premium

in the amount of five euro and thirty-four cents (EUR 5.34) by the Sole Shareholder by a contribution in kind consisting
of a definite, due and payable receivable held by the Sole Shareholder against Hotel Capri Caribe, S. de R.L. de C.V., a
limited liability company incorporated under the laws of Mexico, having its registered office at Carretera Federal 387,
Chetumal Cancun Km 299, Solidaridad, CP. 77710, Playa del Carmen, Cancun, Mexico, registered with the commercial
register of Mexico, Federal District, under number 370226 ("Capri") in the amount of three hundred seventy-seven
thousand one hundred eighty-six Us dollars and sixty-four cents (USD 377,186.64.-), which corresponds to three hundred




seven thousand three hundred eighty euro and fifty two cents (EUR 307,380.52) after conversion following the exchange
rate per 30 June 2010 of EUR 1 being equal to USD 1.2271.

3. To amend article 8 paragraph 1 of the articles of association of the Company so as to reflect the résolution to be

adopted under item 1 above.

4. To authorise the amendment of the share register of the Company in order to reflect the above changes, granting

power and authority to (i) any manager of the Company, (ii) any lawyer or employee of NautaDutilh Avocats Luxembourg
and (iii) any employee of Intertrust (Luxembourg) S.A. to individually proceed on behalf of the Company with regard to
the registration of the increase in the share capital of the Company in the share register of the Company.

5. Miscellaneous.
The appearing party, represented as above mentioned, has requested the undersigned notary to document the fol-

lowing resolutions:

<i>First resolution

The Sole Shareholder resolves to increase the Company's subscribed and paid-up share capital by an amount of three

hundred seven thousand three hundred seventy-five euro and eighteen cents (EUR 307,375.18), by increase of the par
value of the existing shares in the capital of the Company by an amount of two hundred and two euro and twenty-two
cents (EUR 202.22), so as to raise the Company's share capital from its current amount of four million one hundred fifty-
two thousand nine hundred and fifty-eight euro and forty-two cents (EUR 4,152,958.42) divided into one thousand five
hundred and twenty (1,520) shares with a nominal value of two thousand seven hundred and thirty-two euro and twenty-
one cents (EUR 2,732.21) each to an amount of four million four hundred and sixty thousand three hundred thirty-three
euro and sixty cents (EUR 4,460,333.60) divided into one thousand five hundred and twenty (1,520) shares with a nominal
value of two thousand nine hundred thirty-four euro and forty-three cents (EUR 2,934.43) each.

<i>Second resolution

The Sole Shareholder resolves to accept the subscription and the payment of the increase in the share capital and a

share premium in the amount of five euro and thirty-four cents (EUR 5.34) by the Sole Shareholder by a contribution in
kind (the "Contribution in Kind") consisting of a definite, due and payable receivable held by the Sole Shareholder against
Capri in the amount of three hundred seventy-seven thousand one hundred eighty-six US dollars and sixty-four cents
(USD 377,186.64.-), which corresponds to three hundred seven thousand three hundred eighty euro and fifty two cents
(EUR 307,380.52) after conversion following the exchange rate per 30 June 2010 of EUR 1 being equal to USD 1.2271.

<i>Subscription - Payment

There now appears Mrs. Elisa Faraldo Talmon, acting in her capacity as duly authorised attorney in fact of the Sole

Shareholder by virtue of the proxy granted on 30 June 2010.

The person appearing declares to subscribe in the name and on behalf of the Sole Shareholder to the increase in the

share capital of the Company in the amount of three hundred seven thousand three hundred seventy-five euro and
eighteen cents (EUR 307,375.18), and to make payment in full for this increase in the share capital plus a share premium
of five euro and thirty-four cents (EUR 5.34) by the Contribution in Kind.

The Sole Shareholder, acting through its duly appointed attorney-in-fact, declared that there exist no impediments to

the free disposal of the Contribution in Kind and that the receivables with respect to the Contribution in Kind are definite,
due payable and receivables of the Sole Shareholder. The Sole Shareholder, acting through its duly appointed attorney-
in-fact, further irrevocably and unconditionally waives, releases and discharges Capri and the Company respectively from
all their respective obligations and liabilities towards the Sole Shareholder in respect of the receivables so contributed.

The Sole Shareholder, acting through its duly appointed attorney-in-fact, further declares that the value of the Con-

tribution in Kind has been certified at three hundred seventy-seven thousand one hundred eighty-six US dollars and sixty-
four cents (USD 377,186.64.-) which corresponds to three hundred seven thousand three hundred eighty euro and fifty
two cents (EUR 307,380.52) after conversion following the exchange rate per 30 June 2010 of EUR 1 being equal to USD
1.2271 in a declaration of contribution signed by the representatives of the Sole Shareholder and confirmed in a declaration
of recipient company signed by the representatives of the Company. A copy of the contribution declaration, after having
been signed "ne varietur" by the proxy holder and the notary shall be annexed to the present deed for the purpose of

<i>Third resolution

As a result of the above resolutions, the Sole Shareholder resolves to amend paragraph 1 of article 8 of the Company's

articles of association, which shall forthwith read as follows:

Art. 8. Capital. The Company's share capital is set at four million four hundred and sixty thousand three hundred

thirty-three euro and sixty cents (EUR 4,460,333.60) divided into one thousand five hundred and twenty (1,520) shares
with a nominal value of two thousand nine hundred thirty-four euro and forty-three cents (EUR 2,934.43) each."




<i>Fourth resolution

The Sole Shareholder resolves to authorise the amendment of the share register of the Company in order to reflect

the above changes, granting power and authority to (i) any manager of the Company, (ii) any lawyer or employee of
NautaDutilh Avocats Luxembourg and (iii) any employee of Intertrust (Luxembourg) S.A. to individually proceed on behalf
of the Company with regard to the registration of the increase in the share capital of the Company in the share register
of the Company.


The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever, which shall be paid by the Company as a result of this

document are estimated at approximately 2000.-EUR.


The undersigned notary who speaks and understands English states herewith that, on request of the above appearing

persons, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case
of any differences between the English and the French text, the English text will prevail.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, who is known to the notary by his surname, first name, civil

status and residence, the said person signed together with Us, the notary, this original deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

L'an deux mille dix, le premier juillet.
Par-devant Nous, Maître Paul DECKER, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).

A comparu:

AMR Holdings SPE, LLC, une société à responsabilité limitée organisée selon les lois des Iles Cayman, ayant son siège

social à Hutchins Drive, P.O. Box, KY1-1111 Grand Cayman, Iles Cayman, enregistrée au Registre de Commerce et des
Sociétés de Codan Trust Companies sous le numéro CT-189864 et sa place principale d'établissement à Prins Bernhard-
plein 200, 1097 JB Amsterdam, les Pays-Bas (l'"Associé Unique"),

représentée par Mlle Elisa Faraldo Talmon, avocat, demeurant professionnellement au Luxembourg, en vertu d'une

procuration, qui, après être paraphée et signée "ne varietur" par la partie comparante et par le notaire soussigné, restera
annexée au présent acte pour être soumise aux fins d'enregistrement.

La partie comparante, représentée comme mentionné ci-dessus, déclare être l'associé unique de Century Properties

S.à r.l., une société à responsabilité limitée, constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, avec siège social
au 65, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), enregistrée auprès
du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 119.339, avec un capital social de EUR
4.152.958,42, constituée suivant acte passé par devant Maître Georges d'Huart, notaire de résidence à Luxembourg, en
date du 7 septembre 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2078, page 99712, du 7
novembre 2006 (la "Société"). Les statuts de la Société ont été modifiés la dernière fois suivant acte passé par devant le
notaire soussigné le 30 décembre 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 448, page
21496, du 2 mars 2010.

La partie comparante, représentée comme mentionné ci-dessus, reconnaît être entièrement informée des résolutions

à prendre sur base de l'ordre du jour suivant:


1. Augmentation du capital social souscrit et libéré de la Société d'un montant de trois cent sept mille trois cent

soixante quinze euros et dix-huit centimes (EUR 307.375,18), par augmentation de la valeur nominale des parts sociales
existantes dans le capital de la Société par deux cent deux mille euros et vingt-deux centimes (EUR 202,22), pour le porter
de son montant actuel de quatre millions cent cinquante-deux mille neuf cent cinquante-huit euros quarante deux centimes
(EUR 4.152.958,42) divisé en mille cinq cent vingt (1.520) parts d'une valeur nominale de deux mille sept cent trente-
deux euros vingt-et-un centimes (EUR 2.732,21) chacune, à un montant de quatre millions quatre cent soixante mille
trois cent trente-trois euros et soixante centimes (EUR 4.460.333,60) divisé en mille cinq cent vingt (1.520) parts d'une
valeur nominale de deux mille neuf cent trente-quatre euros et quarante-trois centimes (EUR 2.934,43) chacune.

2. Acceptation de la souscription et du paiement de l'augmentation du capital social de la Société et une prime d'émis-

sion d'un montant de cinq euros et trente-quatre centimes (EUR 5,34) par l'Associé Unique au moyen d'un apport en
nature se composant d'une créance certaine, liquide et exigible à l'encontre de Hotel Capri Caribe, S. de R.L. de C.V.,
une société à responsabilité limitée constituée sous les lois du Mexique, ayant son siège social à Carretera Federal 387,
Chetumal Cancun Km 299, Solidaridad, C.P 77710, Playa del Carmen, Cancun, Mexique, enregistrée auprès du registre
de commerce du Mexique, District Fédéral sous le numéro 370226 ("Capri") en faveur de l'Associé Unique s'élevant à
trois  cent  soixante  dix-sept  mille  cent  quatre-vingt  six  dollars  des  Etats-Unis  et  soixante  quatre  centimes  (USD




377.186,64,-), qui est l'équivalent de trois cent sept mille trois cent quatre-vingt euros et cinquante-deux centimes (EUR
307.380,52) après conversion suivant le taux de change du 30 juin 2010 de EUR 1 étant équivalant à USD 1,2271.

3. Modification de l'article 8 paragraphe 1 des statuts de la Société, afin de refléter la résolution devant être adoptée

sous le point 1 ci-dessus.

4. Autorisation de modifier le registre des parts sociales de la Société afin de refléter les changements discutés ci-

dessus  et  de  donner  pouvoir  à  (i)  tout  gérant  de  la  Société,  (ii)  tout  avocat  ou  employé  de  NautaDutilh  Avocats
Luxembourg et (ii) tout employé d'Intertrust (Luxembourg) S.A., agissant individuellement, de procéder au nom de la
Société à l'inscription de l'augmentation du capital social de la Société dans le registre des parts sociales de la Société.

5. Divers.
La partie comparante, représentée comme mentionné ci-dessus, a requis le notaire soussigné de documenter les

résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L' Associé Unique décide d'augmenter le capital social souscrit et libéré de la Société d'un montant de trois cent sept

mille trois cent soixante quinze euros et dix-huit centimes (EUR 307.375,18), par augmentation de la valeur nominale des
parts sociales existantes dans le capital de la Société par deux cent deux mille euros et vingt-deux centimes (EUR 202,22),
pour le porter de son montant actuel de quatre millions cent cinquante-deux mille neuf cent cinquante-huit euros quarante
deux cents (EUR 4.152.958,42) divisé en mille cinq cent vingt (1.520) parts d'une valeur nominale de deux mille sept cent
trente-deux euros vingt-et-un cents (EUR 2.732,21) chacune, à un montant de quatre millions quatre cent soixante mille
trois cent trente-trois euros et soixante centimes (EUR 4.460.333,60) divisé en mille cinq cent vingt (1.520) parts d'une
valeur nominale de deux mille neuf cent trente-quatre euros et quarante-trois centimes (EUR 2.934,43) chacune.

<i>Deuxième résolution

L' Associé Unique décide d'accepter la souscription et le paiement de l'augmentation du capital social de la Société et

une prime d'émission d'un montant de cinq euros et trente-quatre centimes (EUR 5,34) par l'Associé Unique au moyen
d'un apport en nature (l'"Apport en Nature") se composant d'une créance certaine, liquide et exigible à l'encontre de
Capri en faveur de l'Associé Unique s'élevant à trois cent soixante dix-sept mille cent quatre-vingt six dollars des Etats-
Unis et soixante quatre centimes (USD 377.186,64,-), qui est l'équivalent de trois cent sept mille trois cent quatre-vingt
euros et cinquante-deux centimes (EUR 307.380,52) après conversion suivant le taux de change du 30 juin 2010 de EUR
1 étant équivalant à USD 1,2271.

<i>Souscription - Paiement

Ensuite, a comparu Mlle. Elisa Faraldo Talmon, agissant en sa qualité de mandataire dûment autorisé de l'Associé Unique

en vertu d'une procuration donnée le 30 juin 2010.

Le comparant déclare souscrire, au nom et pour le compte de l'Associé Unique, à l'augmentation du capital social de

la Société s'élevant à trois cent sept mille trois cent soixante quinze euros et dix-huit centimes (EUR 307.375,18), et de
libérer intégralement cette augmentation du capital social avec une prime d'émission de cinq euros et trente-quatre
centimes (EUR 5,34) par l'Apport en Nature.

L'Associé Unique, agissant par l'intermédiaire de son mandataire dûment autorisé, déclare qu'il n'existe aucune res-

triction quant au libre transfert de l'Apport en Nature et que les créances quant à l'Apport en Nature sont des créances
certaines, liquides et exigibles de l'Associé Unique. L'Associé Unique accorde décharge irrévocable et inconditionnelle
respectivement à Capri et à la Société de toute responsabilité et obligation vis-à-vis l'Associé Unique relatives aux créances
ainsi apportées.

L'Associé Unique, agissant par l'intermédiaire de son mandataire dûment autorisé, déclare que la valeur de l'Apport

en Nature a été certifié à trois cent soixante dix-sept mille cent quatre-vingt six dollars des Etats-Unis et soixante quatre
centimes (USD 377.186,64,-) qui est l'équivalent de trois cent sept mille trois cent quatre-vingt euros et cinquante-deux
centimes (EUR 307.380,52) après conversion suivant le taux de change du 30 juin 2010 de EUR 1 étant équivalant à USD
1,2271 dans une déclaration d'apport signée par les représentants de l'Associé Unique et confirmé dans une déclaration
de la société bénéficiaire signée par les représentants de la Société. Une copie de la déclaration d'apport après avoir été
signé "ne varietur" par le mandataire et le notaire sera annexé au présent acte à des fins d'enregistrement.

<i>Troisième résolution

En conséquence des résolutions adoptées ci-dessus, l'Associé Unique décide de modifier le paragraphe 1 de l'article

8 des statuts de la Société, qui aura dorénavant la teneur suivante:

Art. 8. Capital. Le capital social de la Société est fixé à quatre millions quatre cent soixante mille trois cent trente-

trois euros et soixante centimes (EUR 4.460.333,60) divisé en mille cinq cent vingt (1.520) parts d'une valeur nominale
de deux mille neuf cent trente-quatre euros et quarante-trois centimes (EUR 2.934,43) chacune."




<i>Quatrième résolution

L' Associé Unique décide de modifier le registre des parts sociales de la Société afin de refléter les changements discutés

ci-dessus et de donner pouvoir à (i) tout gérant de la Société, (ii) tout avocat ou employé de NautaDutilh Avocats
Luxembourg et (ii) tout employé d'Intertrust (Luxembourg) S.A., agissant individuellement, de procéder au nom de la
Société à l'inscription de l'augmentation du capital social de la Société dans le registre des parts sociales de la Société.


Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature incombant à la Société en raison du présent acte sont évalués

à 2000.-EUR.


Le notaire instrumentant, qui parle et comprend la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des com-

parants ci-dessus, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande des mêmes
comparants, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.

Dont acte fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte fait et interprétation donnée à la personne comparue, connue du notaire instrumentant par

son nom, prénom usuel, état et demeure, elle a signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Enregistré à Luxembourg A.C., le 07 juillet 2010. Relation: LAC/2010/29997. Reçu 75.-€ (soixante-quinze Euros).

<i>Le Receveur (signé): Francis SANDT.

POUR EXPEDITION CONFORME, délivré au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg.

Luxembourg, le 2 septembre 2010.


Référence de publication: 2010120811/228.
(100136259) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 septembre 2010.

Manziana S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.

R.C.S. Luxembourg B 147.285.

<i>Extrait des résolutions prises par l’Actionnaire Unique en date du 5 mai 2010

- La démission de Monsieur Pierre-Siffrein Guillet, employé privé, 412F, route d’Esch, L-2086 Luxembourg, en tant

qu'administrateur de la société est acceptée avec effet au 5 mai 2010.

- La nomination de Monsieur Paul Young, né le 5.12.1971 à Stockton-on-Tees, demeurant 6 Hilgrove Street, St Helier,

JE4 PZH Jersey, Channel Islands, en qualité d’administrateur, est acceptée avec effet au 5 mai 2010. Son mandat viendra
à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de 2015

Certifié sincère et conforme
<i>Pour la Société

Référence de publication: 2010121127/17.
(100136929) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2010.

Sympa S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9461 Nachtmanderscheid, 1A, Veinerstrooss.

R.C.S. Luxembourg B 155.243.

Im Jahre zweitausendzehn, am dreißigsten August.
Vor dem unterzeichneten Notar Patrick SERRES, im Amtssitz zu Remich, Großherzogtum Luxemburg.

Ist erschienen:

1.- Herr Peter Rachelle PEETERS, geboren am 9. Dezember 1969 in Reet (Belgien), wohnhaft in L-9461 NACHT-

MANDERSCHEID, Veinerstrooss, 1A.

Vorgenannter Komparent ersucht den unterzeichneten Notar, die Satzung einer zu gründenden Aktiengesellschaft wie

folgt zu beurkunden.




Benennung - Sitz - Dauer - Gesellschaftszweck - Kapital

Art. 1. Es wird hiermit eine luxemburgische Aktiengesellschaft (société anonyme) unter der Bezeichnung „SYMPA S.A."


Art. 2. Sitz der Gesellschaft ist in der Gemeinde Puetscheid.
Durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates können Niederlassungen, Filialen und Tochtergesellschaften, Agen-

turen und Büros sowohl im Großherzogtum Luxemburg als auch im Ausland errichtet werden.

Unbeschadet der Regeln des allgemeinen Rechtes betreffend die Kündigung von Verträgen, falls der Gesellschaftssitz

auf Grund eines Vertrages mit Drittpersonen festgesetzt wurde, kann, durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates,
der Sitz der Gesellschaft an jede andere Adresse innerhalb der Gemeinde des Gesellschaftssitzes verlegt werden. Der
Gesellschaftssitz  kann  durch  Beschluss  der  Generalversammlung  an  jeden  beliebigen  Ort  im  Großherzogtum  verlegt

Sollte die normale Geschäftstätigkeit am Gesellschaftssitz oder der reibungslose Verkehr mit dem Sitz oder von diesem

Sitz mit dem Ausland durch außergewöhnliche Ereignisse politischer, wirtschaftlicher oder sozialer Art gefährdet werden,
so kann der Gesellschaftssitz vorübergehend und bis zur völligen Wiederherstellung normaler Verhältnisse ins Ausland
verlegt werden. Diese einstweilige Maßnahme betrifft jedoch in keiner Weise die Nationalität der Gesellschaft, die un-
abhängig von dieser einstweiligen Verlegung des Gesellschaftssitzes, luxemburgisch bleibt.

Die Bekanntmachung an Dritte von einer derartigen Verlegung hat durch die Organe zu erfolgen, die mit der täglichen

Geschäftsführung beauftragt sind.

Art. 3. Die Dauer der Gesellschaft ist unbeschränkt.

Art. 4. Der Zweck der Gesellschaft sind alle Operationen, welche direkt oder indirekt zum Erwerb führen von Be-

teiligungen unter irgendwelcher Form an irgendwelchen Unternehmen, sowie die Verwaltung, Kontrolle und Verwertung
dieser Beteiligungen.

Sie kann ihre Aktiva verwenden für die Schaffung, Verwaltung, Entwicklung, Verwertung und Liquidation eines Port-

folios, das sich aus allen Arten von Wertpapieren und Patenten zusammensetzt, sowie zum Erwerb von Wertpapieren
und Patenten durch Einlagen, Zeichnung, Festübernahme, Kaufsoption oder auf jede andere Art und Weise. Die Gesell-
schaft kann diese Wertpapiere durch Verkauf, Übertragung, Austausch oder sonst wie realisieren, diese Wertpapiere
und Patente auswerten, den Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, jede Art von Unterstützung, Darlehen, Vorschüssen
oder Garantien gewähren.

Die Gesellschaft wird alle Maßnahmen zur Wahrung ihrer Rechte ergreifen und jede Art von Geschäften abschließen,

die mit ihrem Gesellschaftszweck verbunden sind oder diesen fördern.

Art. 5. Das gezeichnete Aktienkapital der Gesellschaft beträgt ZWEIUNDDREISSIGTAUSEND EURO (32.000,- EUR)

eingeteilt in DREIHUNDERTZWANZIG (320) Aktien mit einem Nennwert von je EINHUNDERT EURO (100,- EUR).

Die Aktien lauten auf den Namen oder den Inhaber, nach Wahl der Aktionäre, mit Ausnahme der Aktien, für welche

das Gesetz die Form von Namensaktien vorschreibt.

Die Gesellschaft kann im Rahmen des Gesetzes und gemäß den darin festgelegten Bedingungen ihre eigenen Aktien


Das gezeichnete Aktienkapital der Gesellschaft kann erhöht oder reduziert werden, durch Beschluss der Generalver-

sammlung der Aktionäre, welcher wie bei Satzungsänderung zu fassen ist.

Verwaltung - Überwachung

Art. 6. Die Gesellschaft wird durch einen Verwaltungsrat von mindestens drei Mitgliedern verwaltet, deren Mitglieder

nicht Aktionäre zu sein brauchen. Die Gesellschaft, die bei der Gründung nur einen Aktionär hat oder wo die Haupt-
versammlung später feststellt, dass nur noch ein Aktionär alle Aktien hält, kann durch einen Verwaltungsrat mit nur einem
Mitglied verwaltet werden.

Die  Amtszeit der Verwaltungsratsmitglieder  darf  sechs  Jahre  nicht überschreiten;  die Wiederwahl ist zulässig.  Sie

können von der Generalversammlung jederzeit abberufen werden.

Scheidet ein durch die Generalversammlung der Aktionäre ernanntes Verwaltungsratsmitglied vor Ablauf seiner Amts-

zeit  aus,  so  können  die  auf  gleiche  Art  ernannten  verbleibenden  Mitglieder  des  Verwaltungsrates  einen  vorläufigen
Nachfolger bestellen. Die nächstfolgende Hauptversammlung nimmt die endgültige Wahl vor.

Art. 7. Der Verwaltungsrat hat die weitestgehenden Befugnisse, alle Handlungen vorzunehmen, welche zur Verwirk-

lichung  des  Gesellschaftszweckes  notwendig  sind  oder  diesen  fördern.  Alles,  was  nicht  durch  das  Gesetz  oder  die
gegenwärtige Satzung der Hauptversammlung vorbehalten ist, fällt in den Zuständigkeitsbereich des Verwaltungsrates.

Wenn die Gesellschaft einen Verwaltungsrat mit nur einem Mitglied hat, so hat auch dieses Mitglied allein die weites-

tgehenden Befugnisse, alle Handlungen vorzunehmen, welche zur Verwirklichung des Gesellschaftszweckes notwendig
sind oder diesen fördern.

Der Verwaltungsrat muss aus seiner Mitte einen Vorsitzenden bestellen; in dessen Abwesenheit muss der Vorsitz

einem anwesenden Verwaltungsratsmitglied übertragen werden.




Der Verwaltungsrat ist nur beschlussfähig, wenn die Mehrzahl seiner Mitglieder anwesend oder vertreten ist. Die

Vertretung durch ein entsprechend bevollmächtigtes Verwaltungsratsmitglied, welche schriftlich, per Fax oder E-mail
erfolgen kann, ist gestattet. In Dringlichkeitsfällen kann die Abstimmung auch durch einfachen Brief, Telegramm, Fax oder
E-mail erfolgen.

Jedes Mitglied des Verwaltungsrats kann an jeder Sitzung des Verwaltungsrats über Videokonferenz oder gleichwertigen

Kommunikationsmittel die seine Identifikation gewährleisten, teilnehmen. Diese Kommunikationsmittel müssen techni-
schen Voraussetzungen genügen, die die effektive Teilnahme an der Beratung, welche ununterbrochen übertragen werden
muss, gewährleisten. Die Beteiligung an einer Sitzung über die vorerwähnten Kommunikationswege ist mit einer persön-
lichen Beteiligung an der Sitzung gleichzusetzen. Eine Sitzung des Verwaltungsrats die über vorerwähnte Wege abgehalten
wird gilt als am Gesellschaftssitz abgehalten.

Art. 8. Die Beschlüsse des Verwaltungsrates werden mit einfacher Stimmenmehrheit getroffen. Bei Stimmengleichheit

ist die Stimme des Vorsitzenden nicht ausschlaggebend, dies um Zweifel zu vermeiden.

Art. 9. Die Protokolle der Sitzungen des Verwaltungsrates werden von den in den Sitzungen anwesenden Mitgliedern


Die Beglaubigung von Abzügen oder Auszügen erfolgt durch ein Verwaltungsratsmitglied oder durch einen Bevoll-


Art. 10. In Zustimmung mit Artikel 8 hat der Verwaltungsrat die weitgehendsten Befugnisse, um die Gesellschaftsan-

gelegenheiten zu führen und die Gesellschaft im Rahmen des Gesellschaftszweckes zu verwalten.

Er ist für alles zuständig, was nicht ausdrücklich durch das Gesetz und durch die vorliegenden Satzungen der Gene-

ralversammlung vorbehalten ist.

Art. 11. Gemäß Artikel 60 kann der Verwaltungsrat seine Befugnisse hinsichtlich der laufenden Geschäftsführung sowie

die diesbezügliche Vertretung der Gesellschaft an einen oder mehrere Verwaltungsratsmitglieder, Direktoren, Geschäfts-
führer oder andere Bevollmächtigte übertragen, die einzeln oder gemeinschaftlich handeln können und nicht Aktionäre
zu sein brauchen. Der Verwaltungsrat beschließt ihre Ernennung, ihre Abberufung und ihre Befugnisse. Bei der Übertra-
gung der laufenden Geschäftsführung an einzelne seiner Mitglieder verpflichtet sich der Verwaltungsrat, der jährlichen
Hauptversammlung Bericht zu erstatten über alle Gehälter, Dienstbezüge und sonstige, dem Befugten zugestandenen
Vorteile. Die Gesellschaft kann auch spezielle Mandate durch beglaubigte- oder Privatvollmacht übertragen.

Art. 12. Dritten gegenüber wird die Gesellschaft durch die gemeinsame Unterschrift von zwei Verwaltungsratsmit-

gliedern, oder durch die Einzelunterschrift entsprechend durch den Verwaltungsrat bevollmächtigter Personen verpflich-
tet. Besteht der Verwaltungsrat nur aus einer Person, so ist die Gesellschaft verpflichtet durch die Einzelunterschrift
dieser Person.

Art. 13. Die Tätigkeit der Gesellschaft wird durch einen oder mehrere von der Generalversammlung ernannte Kom-

missare überwacht, welche nicht Aktionäre sein müssen, die ihre Zahl festlegt und ihre Vergütung festlegt.

Die Dauer der Amtszeit der Kommissare wird von der Generalversammlung festgelegt. Sie kann jedoch sechs Jahre

nicht überschreiten.


Art. 14. Die Generalversammlung vertritt alle Aktionäre. Sie hat die weitestgehenden Vollmachten, um über die An-

gelegenheiten der Gesellschaft zu befinden. Ihre Beschlüsse sind bindend für die Aktionäre welche nicht vertreten sind,
dagegen stimmen oder sich enthalten. Die Einberufung der Generalversammlung erfolgt gemäß den Bestimmungen des

Art. 15. Die jährliche Generalversammlung tritt in der Gemeinde des Gesellschaftssitzes an dem im Einberufungs-

schreiben genannten Ort zusammen und zwar am ersten Mittwoch des Monats Juni eines jeden Jahres, um 11.00 Uhr.

Falls der vorgenannte Tag ein Feiertag ist, findet die Versammlung am ersten nachfolgenden Werktag statt.

Art. 16. Der Verwaltungsrat oder der oder die Kommissare können eine außerordentliche Generalversammlung ein-

berufen.  Sie  muss  einberufen  werden,  falls  Aktionäre,  die  mindestens  zehn  Prozent  (10%)  des  Gesellschaftskapitals
vertreten, einen derartigen Antrag stellen.

Art. 17. Jede Aktie gibt ein Stimmrecht von einer Stimme. Die Gesellschaft wird nur einen Träger pro Aktie anerkennen;

für den Fall, wo eine Aktie mehreren Personen gehört, hat die Gesellschaft das Recht, die Ausübung aller Verfügungs-
rechte, welche dieser Aktie anhaften, zu suspendieren, und zwar solange bis der Gesellschaft gegenüber ein einziger
Eigentümer ernannt wird.

Geschäftsjahr - Gewinnverteilung

Art. 18. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar eines jeden Jahres und endet am einunddreißigsten Dezember des

gleichen Jahres.

Der Verwaltungsrat erstellt den Jahresabschluss, wie gesetzlich vorgeschrieben.




Er legt diesen, mit einem Bericht über die Geschäfte der Gesellschaft, spätestens einen Monat vor der Jahresgeneral-

versammlung, den Kommissaren zur Einsicht, vor.

Art. 19. Vom Nettogewinn des Geschäftsjahres sind mindestens 5% für die Bildung einer gesetzlichen Rücklage zu

verwenden; diese Verpflichtung wird aufgehoben, wenn die gesetzliche Rücklage 10% des Gesellschaftskapitals erreicht

Der Saldo steht zur freien Verfügung der Generalversammlung.
Zusätzlich sind die Aktionäre jeder Zeit berechtigt zur Auszahlung von Vorschussdividenden während eines jeden

Geschäftsjahres zu schreiten.

Auflösung - Liquidation

Art. 20. Die Gesellschaft kann durch Beschluss der Generalversammlung aufgelöst werden, welcher unter den gleichen

Bedingungen gefasst werden muss wie bei Satzungsänderungen.

Im Falle der Auflösung der Gesellschaft, wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidationsverwalter durch-

geführt, die natürliche oder juristische Personen sind und die durch die Generalversammlung unter Festlegung ihrer
Aufgaben und Vergütungen ernannt werden.

Allgemeine Bestimmungen

Art. 21. Für alle Punkte, die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Gründer auf die Bestimmungen des

Gesetzes vom 10. August 1915, sowie auf die späteren Änderungen.


Das erste Geschäftsjahr beginnt am heutigen Tage und endet am 31. Dezember 2010.
Die erste Generalversammlung findet im Jahre 2011 statt.
Die ersten Verwaltungsratsmitglieder und der (die) erste(n) Kommissar(e) werden von der außerordentlichen Ge-

sellschafterversammlung ernannt, die sofort nach der Gründung abgehalten wird.

<i>Kapitalzeichnung - Einzahlung

Die dreihundertzwanzig (320) Aktien wurden von Herrn Peter PEETERS gezeichnet und in voller Höhe in bar einge-


Demzufolge steht der Gesellschaft der Betrag von ZWEIUNDDREISSIGTAUSEND EURO (32.000,- EUR) zur Verfü-

gung, was dem unterzeichneten Notar nachgewiesen und von ihm ausdrücklich bestätigt wird.


Der unterzeichnete Notar bescheinigt, dass die Bedingungen von Artikel 26 des Gesetzes vom 10. August 1915 über

die Handelsgesellschaften erfüllt sind.

<i>Schätzung der Gründungskosten

Die Gründer schätzen die Kosten, Gebühren und jedwelche Auslagen, welche der Gesellschaft aus Anlass gegenwär-

tiger Gründung entstehen, auf eintausendvierhundert Euro (EUR 1.400,-).

<i>Ausserordentliche Generalversammlung

Sodann hat die eingangs erwähnte Partei, die das gesamte Aktienkapital vertritt, in einer außerordentlichen General-

versammlung der Aktionäre folgende Beschlüsse gefasst:

<i>Erster Beschluß

Die Zahl der Verwaltungsmitglieder wird auf einen (1) festgelegt.
Zum Verwaltungsratsmitglied bis zur Generalversammlung vom Jahre 2016 wird ernannt:
1) Herrn Peter PEETERS, vorbenannt.

<i>Zweiter Beschluß

Die Zahl der Rechnungskommissare (commissaire au compte) wird auf einen (1) festgelegt.
Zum Rechnungskommissar bis zur Generalversammlung vom Jahre 2016 wird ernannt:
EWA REVISION S.A., mit Sitz in L-9053 Ettelbrück, 45, avenue J. F. Kennedy, eingetragen beim Handels- und Gesell-

schaftsregister Luxemburg unter der Nummer B 38.937.

<i>Dritter Beschluß

Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in L-9461 Nachtmanderscheid, Veinerstrooss, 1A.

Worüber Urkunde, aufgenommen in Remich, am Datum wie Eingangs erwähnt.




Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an den Komparenten, dem instrumentierenden Notar nach

Namen, gebräuchlichen Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe mit dem Notar die gegenwärtige Urkunde

Gezeichnet: P. PEETERS, Patrick SERRES.
Enregistré à Remich, le 30 août 2010. Relation: REM/2010/1163. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).

<i>Le Receveur ff. (signé): L. SCHLINK.

Für gleichlautende Ausfertigung, zum Zwecke der Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations,


Remich, den 2 


 September 2010.

Patrick SERRES.

Référence de publication: 2010120869/181.
(100135864) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 septembre 2010.

Garage Chlecq S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4176 Esch-sur-Alzette, 44-46, rue Jos Kieffer.

R.C.S. Luxembourg B 27.444.

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 septembre 2010.


Référence de publication: 2010120912/12.
(100136580) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Geminus Bis S.A., Société Anonyme de Titrisation.

Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.

R.C.S. Luxembourg B 111.064.

Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Un mandataire

Référence de publication: 2010120913/11.
(100136701) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Gelsomino S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R.C.S. Luxembourg B 107.861.

Les comptes au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Mohammed KARA / Jean-Marc HEITZ
<i>Administrateur / Administrateur

Référence de publication: 2010120916/12.
(100136625) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Geminus S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.

R.C.S. Luxembourg B 105.537.

Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.




<i>Un mandataire

Référence de publication: 2010120914/11.
(100136597) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Getin International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 22.392.825,00.

Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.

R.C.S. Luxembourg B 122.395.

Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Un mandataire

Référence de publication: 2010120915/11.
(100136647) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Gregory Investments Holding S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R.C.S. Luxembourg B 82.994.

Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.


Référence de publication: 2010120917/10.
(100136655) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Holding de Développement Immobilier S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.

R.C.S. Luxembourg B 29.346.

Les comptes annuels au 31/12/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.


Référence de publication: 2010120921/11.
(100136724) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Holding de Développement Immobilier S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.

R.C.S. Luxembourg B 29.346.

Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.


Référence de publication: 2010120922/11.
(100136728) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Holfin S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R.C.S. Luxembourg B 151.109.

Les comptes au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.




Mohammed KARA / Robert REGGIORI
<i>Administrateur / Administrateur

Référence de publication: 2010120923/12.
(100136626) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

IL Cosmetics S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.

R.C.S. Luxembourg B 62.222.

Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.


Référence de publication: 2010120924/10.
(100136901) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Investical Properties S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R.C.S. Luxembourg B 127.803.

Les comptes au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Mohammed KARA / Alexis DE BERNARDI
<i>Administrateur / Administrateur

Référence de publication: 2010120925/12.
(100136622) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Jalinon Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1258 Luxembourg, 22, rue Jean-Pierre Brasseur.

R.C.S. Luxembourg B 127.520.

Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Richard Cornelis SPIKERMAN / Pierre CLAUDEL

Référence de publication: 2010120926/11.
(100136937) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Entreprise de Nettoyage Almeida S. à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7353 Lorentzweiler, 12, rue de Blaschette.

R.C.S. Luxembourg B 123.236.

Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010121043/9.
(100137146) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2010.

Luxembourg Elmira 2 Sàrl, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 41, boulevard du Prince Henri.

R.C.S. Luxembourg B 116.528.

Comptes annuels au 31 mars 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.




Luxembourg, le 7 septembre 2010.

<i>Un mandataire

Référence de publication: 2010120927/12.
(100136806) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Luxembourg Elmira 3 Sàrl, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 41, boulevard du Prince Henri.

R.C.S. Luxembourg B 116.534.

Comptes annuels au 31 mars 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 7 septembre 2010.

<i>Un mandataire

Référence de publication: 2010120928/12.
(100136805) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Luxembourg Elmira 4 Sàrl, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 41, boulevard du Prince Henri.

R.C.S. Luxembourg B 116.533.

Comptes annuels au 31 mars 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 7 septembre 2010.

<i>Un mandataire

Référence de publication: 2010120929/12.
(100136802) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Courtain Holding S.A., Société Anonyme Soparfi.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R.C.S. Luxembourg B 82.553.

<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 21 juillet 2010.


Le mandat du commissaire aux comptes venant à échéance, l'assemblée décide de le réélire pour la période expirant

à l'assemblée générale statuant sur l'exercice 2010 comme suit:

<i>Commissaire aux comptes:

Fiduciaire MEVEA Sàrl, 4 rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Société Européenne de Banque
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire

Référence de publication: 2010121020/18.
(100137320) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2010.

Luxembourg Elmira 5 Sàrl, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 41, boulevard du Prince Henri.

R.C.S. Luxembourg B 117.687.

Comptes annuels au 31 mars 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.




Luxembourg, le 7 septembre 2010.

<i>Un mandataire

Référence de publication: 2010120930/12.
(100136773) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Luxembourg Elmira 6 Sàrl, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 41, boulevard du Prince Henri.

R.C.S. Luxembourg B 117.688.

Comptes annuels au 31 mars 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 7 septembre 2010.

<i>Un mandataire

Référence de publication: 2010120931/12.
(100136770) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

Luxembourg Elmira 7 Sàrl, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 41, boulevard du Prince Henri.

R.C.S. Luxembourg B 117.689.

Comptes annuels au 31 mars 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 7 septembre 2010.

<i>Un mandataire

Référence de publication: 2010120932/12.
(100136769) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

FIDEURO, Société Anonyme Unipersonnelle.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 41, boulevard du Prince Henri.

R.C.S. Luxembourg B 151.304.

<i>Extrait des résolutions prises par l’associé unique en date du 31 août 2010

<i>Première résolution

L’Associé Unique accepte la démission de Mr. Guy Delaire de son poste d’administrateur unique de la Société avec

effet au 31 août 2010.

<i>Deuxième résolution

L'Associé Unique nomme Alain PEIGNEUX, né le 27 février 1968 à Huy (Belgique), résidant professionnellement au

41, Boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, au poste d’administrateur unique de la Société avec effet au 31 août

Le mandat du nouvel administrateur prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle statutaire de l’année 2015.

Pour extrait
<i>Pour la Société

Référence de publication: 2010121056/18.
(100137152) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2010.

Luxembourg Elmira 8 Sàrl, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 41, boulevard du Prince Henri.

R.C.S. Luxembourg B 117.864.

Comptes annuels au 31 mars 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.




Luxembourg, le 7 septembre 2010.

<i>Un mandataire

Référence de publication: 2010120933/12.
(100136768) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2010.

DEMQ Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.

R.C.S. Luxembourg B 110.639.


In the year two thousand ten, on the twenty-sixth day of August.
Before Us, Maître Paul Decker, notary residing in Luxembourg.


Q-MED AB having its registered office at 21, Seminariegatan S-752 28 Uppsala, Sweden, here represented by Mrs.

Nadine GLOESENER, with professional address in L-2740 Luxembourg, by virtue of a proxy under private seal in Uppsala
on August 11 



The said proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing party and the undersigned

notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.

The appearing party, represented as stated hereabove, has requested the undersigned notary to enact the following:
- that it is the sole shareholder of “DEMQ Luxembourg S.àr.l.” (The “Company”), having its registered office at L-1653

Luxembourg, 2-8 Avenue Charles de Gaulle, incorporated by a deed of Me Henri Hellinckx, then notary residing in
Luxembourg, on August 30 


 2005 published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C number 28 of

January 5 



- that the articles of incorporation have never been modified;
- that the capital of The Company is fixed at twelve thousand five hundred euro (12,500.- EUR) represented by one

hundred twenty five shares (125) with a par value of one hundred euro (100.- EUR) each, fully paid;

- that Q-MED AB has decided to dissolve the Company with immediate effect as the business activity of the Company

has ceased and to act as liquidator of the Company;

- that Q-MED AB, being sole owner of the shares and liquidator of the Company, hereby declares:
- that all assets have been realized and/or that all assets have become the property of the sole shareholder;
- that all liabilities towards third parties known to the Company have been taken over by the Shareholder and/or that

all liabilities towards third parties known to the Company have been entirely paid or duly accounted for;

- regarding eventual liabilities presently unknown to the Company and not paid to date, that it will irrevocably assume

the obligation to pay for such liabilities, with the result that the liquidation of the Company is to be considered closed;

- that full discharge is granted to the directors and the statutory auditor of the Company for the exercise of their


- that the books and documents of the Company shall be lodged during a period of five years at 2-8 avenue Charles

de Gaulle L-1653 Luxembourg.

Although no confusion of patrimony can be made, neither the assets of the dissolved Company or the reimbursement

to the sole shareholder can be done, before a period of thirty days (article 69 (2) of the law on commercial companies)
to be counted from the day of publication of the present deed, and only if no creditor of the Company currently dissolved
and liquidated has demanded the creation of security.

<i>Declaration of the affiants

The shareholder(s) hereby declare that they are the beneficial owner(s) of the company which is the subject of these

presents, within the meaning of the law of 12 November 2004 as amended, and certify that the funds/assets/rights forming
the capital of the company do not originate from any activities constituting an infraction under articles 506-1 of the
Criminal Code or article 8-1 of the law of 19 


 February 1973 concerning the sale of medicinal substances and the fight

against drug addiction (money laundering) or an act of terrorism as defined in article 135-5 of the Criminal Code (financing
of terrorism).

The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing party, the present deed is worded

in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version will be binding.

WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.




The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present original


Suit la traduction française du texte qui précède:

L'an deux mil dix, le vingt-six août.
Par-devant Nous, Maître Paul Decker, notaire de résidence à Luxembourg.


Q-MED AB, ayant son siège social à 21, Seminariegatan S-752 28 Uppsala, Sweden, ici représentée par Madame Nadine

GLOESENER, demeurant professionnellement à L-2740 Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé donnée
à Uppsala en date du 11 août 2010.

Laquelle procuration restera, après avoir été signée "ne varietur" par les mandataires du comparant et le notaire

instrumentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.

Laquelle comparante, représentée comme ci-avant, a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
- qu’elle est l’associée unique de “DEMQ Luxembourg S.àr.l.” (La «Société»), ayant son siège social au L-1653 Luxem-

bourg, 2-8 Avenue Charles de Gaulle, constituée pardevant Me Henri Hellinckx, alors notaire de résidence à Luxembourg,
le 30 août 2005, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 28 du 5 janvier 2006;

- que les statuts n’ont jamais été modifiés;
- que le capital de La Société est fixé à douze mille cinq cent euro (12,500.- EUR) représenté par cent vingt cinq actions

(125) avec une valeur nominale de cent euro (100.- EUR) chacune, entièrement libérées;

- que Q-MED AB a décidé de dissoudre et de liquider la Société celle-ci ayant cessé toute activité et d’agir en tant que

liquidateur de la Société;

- que Q-MED AB agissant tant en sa qualité de liquidateur de la Société qu’en tant qu'associée unique, déclare:
- que tous les actifs ont été réalisés et/ou que tous les actifs sont devenus la propriété de l’actionnaire unique;
- que tous les passifs connus de la Société vis-à-vis des tiers ont été pris en charge par l’actionnaire et/ou que tous les

passifs connus de la société vis-à-vis des tiers ont été réglés entièrement ou dûment provisionnés;

- par rapport à d’éventuels passifs, actuellement inconnus de la société et non payés à l’heure actuelle, assumer irré-

vocablement l’obligation de les payer, de sorte que la liquidation de la Société est à considérer comme clôturée;

- que décharge pleine et entière est accordée aux administrateurs et commissaire aux comptes de la société, pour

l'exercice de leurs mandats respectifs;

- que les livres et documents de la société seront conservés pendant une durée de cinq années à 2-8 avenue Charles

de Gaulle L-1653 Luxembourg.

Toutefois, aucune confusion de patrimoine entre la société dissoute et l’avoir social de ou remboursement à, l’associé

unique ne pourra se faire avant le délai de trente jours (article 69 (2) de la loi sur les sociétés commerciales) à compter
de la publication et sous réserve qu’aucun créancier de la Société présentement dissoute et liquidée n’aura exigé la
constitution de sûretés.


Le(s) associé(s) déclare(nt), en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu’elle a été modifiée par la suite, être

le(s) bénéficiaire(s) réel(s) de la société faisant l’objet des présentes et certifient que les fonds/biens/droits servant à la
libération du capital social ne proviennent pas respectivement que la société ne se livre(ra) pas à des activités constituant
une infraction visée aux articles 506-1 du Code pénal et 8-1 de la loi du 19 février 1973 concernant la vente de substances
médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis à l’article
135-5 du Code Pénal (financement du terrorisme).

Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la comparante l'a requis

de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.

DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé le présent acte avec le notaire.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 1 


 septembre 2010. Relation: LAC/2010/38206. Reçu 75.-€ ( soixante-quinze euros).

<i>Le Receveur (signé): Francis SANDT.

POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg.

Luxembourg, le 31 août 2010.

Référence de publication: 2010121030/102.
(100137185) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2010.


Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck


Document Outline

Axius European CLO S.A.

Bignames S.A.

Cafinalux S.A., SPF

Capital Dynamics General Partner S.à r.l.

Capitalis S.C.A., SICAV-SIF

Carins S.A.

Centrum Gdynia S.à r.l.

Century Properties S.àr.l.

CH57 S.A.

Ciyow International S.à.r.l.

CMS Management Services S.A.


Courtain Holding S.A.

Cutec S.A. S.P.F.

Dabster S.A.

DDV Ingenieurgesellschaft mbH

DEMQ Luxembourg S.à r.l.

Dolce International (Lux-Canada) S.à r.l.

Donau S.à r.l.

DONP S.à r.l.

EDI Facilities, Electronic Data Interchange Consulting &amp; Customizing S.à r.l.

Entreprise de Nettoyage Almeida S. à r.l.

Etcetera S.A.

Europarking S.A.

European Crossover Opportunities

European Crossover Opportunities Luxembourg S.C.A.

EVERTON (Soparfi) G.m.b.H.

F.03 Alliance Gestions


Fermin S.A.


Fiduciaire F. Winandy &amp; Associés S.A.

Financière Asturias S.A.


Garage Chlecq S.à.r.l.

Gelsomino S.A.

Geminus Bis S.A.

Geminus S.A.

Getin International S.à r.l.

Gregory Investments Holding S.A.

Holding de Développement Immobilier S.A.

Holding de Développement Immobilier S.A.

Holfin S.A.

IL Cosmetics S.A.

Inmet Luxembourg

Investical Properties S.A.

Jalinon Investments S.à r.l.

Luxembourg Elmira 2 Sàrl

Luxembourg Elmira 3 Sàrl

Luxembourg Elmira 4 Sàrl

Luxembourg Elmira 5 Sàrl

Luxembourg Elmira 6 Sàrl

Luxembourg Elmira 7 Sàrl

Luxembourg Elmira 8 Sàrl

Manziana S.A.

Parker Hannifin Bermuda Luxembourg S.C.S.

Sylux S.A.

Sympa S.A.

T Limited S.à r.l.

Tocotel S.à r.l.

Yellowbridge Luxembourg S.à r.l.