This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2049
1
er
octobre 2010
SOMMAIRE
aeris CAPITAL ABSOLUTE RETURN
FONDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98331
Aim Capital (Luxembourg) S.à r.l. . . . . . . .
98314
Arras Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98306
Asens S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98306
Bardeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98327
Bois la Dame S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98306
Bonafide 4ever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98333
Canadian Real Estate and Finance Agency
Société Anonyme Holding . . . . . . . . . . . . .
98312
cominvest Europa Premium Fonds 11/2012
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98336
cominvest Europa Premium Fonds 1/2013
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98336
cominvest Europa Premium Fonds 4/2013
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98336
Commerzbank Europa Premium Fonds
7/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98335
Commerzbank Europa Premium Fonds
9/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98337
ComStage ETF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98313
Dairo Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98311
Danae International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
98351
Euroscan S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98350
Euroscan S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98350
Eurotruck (Luxembourg) S.A. . . . . . . . . . . .
98350
Exair S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98351
Eyquem Fund S.C.A. Sicav-FIS . . . . . . . . . .
98314
Heralda S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98307
Hiorts Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98351
ING International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98307
ING (L) Liquid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98312
Jarkride Holding Société Anonyme . . . . . .
98312
KADMOS Société Anonyme Holding . . . .
98313
Leska S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98308
Libra Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
98337
LRI ABS Fonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98336
L Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98333
Marché Investissements Holding S.A. . . . .
98310
MBC Group LTD, Luxembourg Branch . .
98352
Mecanauto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98352
MEIF II Swiss Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . .
98352
Menelaus S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98352
MHTB Japan Equity Fund . . . . . . . . . . . . . . .
98331
Mizuho TB Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98327
M&W Privat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98326
NobisLux Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98333
Nordlux Pro Fondsmanagement . . . . . . . .
98332
Nordlux Pro Fondsmanagement . . . . . . . .
98332
Nordlux Pro Fondsmanagement . . . . . . . .
98332
Nordlux Pro Fondsmanagement . . . . . . . .
98331
North European Patents and Investments
H.S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98313
Papeterie Eugène Hoffman-Ville S.A. . . . .
98351
Peterstreet S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98352
Safron S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98310
Safron S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98309
San Zeno S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98308
Sarasin International Funds . . . . . . . . . . . . .
98327
SEB Fund 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98327
SICAV France - Luxembourg . . . . . . . . . . . .
98333
Spirea Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98310
Stentor Société Anonyme Holding . . . . . .
98311
Swiss Rock (Lux) Dachfonds Sicav . . . . . . .
98335
Swiss Rock (Lux) Dachfonds Sicav . . . . . . .
98332
Swiss Rock (Lux) Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98309
Variopartner SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98308
Vega 1971 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98350
Villa SB 2006 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98326
Villa SB 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98326
Vivimus Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98311
98305
L
U X E M B O U R G
Asens S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 16, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 29.665.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE ORDINAIRE
qui se tiendra au 16, boulevard Royal à Luxembourg, le <i>18 octobre 2010i> à 11.00 heures avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d'Administration et du Commissaire aux comptes.
2. Approbation du bilan au 31 décembre 2009.
3. Décision sur l'affectation des résultats.
4. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
5. Nominations statutaires.
6. Divers.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.i>
Référence de publication: 2010125386/35/17.
Bois la Dame S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2730 Luxembourg, 67, rue Michel Welter.
R.C.S. Luxembourg B 98.569.
Mesdames et Messieurs les Actionnaires de la société anonyme BOIS LA DAME SA, prédésignée, sont convoqués à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE ANNUELLE
de ladite société anonyme qui se tiendra exceptionnellement le mercredi <i>20 octobre 2010i> à 14.00 heures au siège social
sis à L-2730 Luxembourg, 67, rue Michel Welter, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
- rapport de gestion et rapport du commissaire aux comptes sur les comptes annuels au 31 décembre 2009
- approbation des comptes annuels au 31 décembre 2009
- allocation du résultat pour la période s'achevant le 31 décembre 2009
- quitus aux administrateurs
- quitus au commissaire aux comptes
- pouvoirs à donner
- questions diverses
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010126821/7430/19.
Arras Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2730 Luxembourg, 67, rue Michel Welter.
R.C.S. Luxembourg B 29.306.
Mesdames et Messieurs les Actionnaires de la société anonyme ARRAS HOLDING SA, prédésignée, sont convoqués
à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
de ladite société anonyme qui se tiendra par-devant notaire le <i>20 octobre 2010i> à 14.00 heures au siège social sis à
L-2730 Luxembourg, 67, rue Michel Welter, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification du statut de la société qui n'aura plus désormais celui d'une société holding défini par la loi du 31 juillet
1929 mais celui d'une société de gestion de patrimoine familial ("SPF") défini par la loi du 11 mai 2007.
2. Modification subséquente de l'article 2 des statuts de la société relative à l'objet social, pour lui donner dorénavant
la teneur suivante:
"La Société a pour objet exclusif l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs constitués d'instruments
financiers (au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière) et d'espèces et avoirs de quelque
nature que ce soit détenus en compte.
98306
L
U X E M B O U R G
Elle pourra détenir des participations dans des sociétés sans toutefois s'immiscer dans la gestion de celles-ci.
Elle ne pourra exercer aucune activité commerciale.
Elle réservera ses actions, soit à des personnes physiques agissant dans le cadre de la gestion de leur patrimoine
privé, soit à des entités patrimoniales agissant exclusivement dans l'intérêt du patrimoine privé d'une ou de plusieurs
personnes physiques, soit à des intermédiaires agissant pour le compte des investisseurs précités.
Les titres qu'elle émettra ne pourront faire l'objet d'un placement public ou être admis à la cotation d'une bourse
de valeurs.
Elle prendra toutes mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques qui
se rattachent à son objet ou le favorisent, en restant toutefois dans les limites fixées par la loi du 11 mai 2007
relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial ("SPF")."
3. Changement du nom de la société en ARRAS S.A. S.P.F.
4. Prolonger la durée de la société à une durée indéterminée.
5. Avancement de la date de l'assemblée générale annuelle au 3
e
vendredi du mois de mai à 11.00 heures
6. Refonte complète des statuts, de manière à les adapter aux décisions prises ci-dessus ainsi qu'à toutes les modifi-
cations de la loi sur les sociétés commerciales.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010127482/7430/35.
Heralda S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 15.872.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE,
qui aura lieu le <i>20 octobre 2010i> à 15.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 30 juin 2010, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 30
juin 2010.
4. Divers.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.i>
Référence de publication: 2010130442/1023/16.
ING International, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2350 Luxembourg, 3, rue Jean Piret.
R.C.S. Luxembourg B 47.586.
Par le présent avis, les actionnaires sont conviés à assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE
de ING International - SICAV, qui se tiendra au 3, rue Jean Piret, L-2350 Luxembourg, le <i>21 octobre 2010i> à 15.20
heures, pour délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'administration et du Réviseur d'Entreprises
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 30 juin 2010
3. Affectation des résultats
4. Décharge des administrateurs
5. Nominations statutaires
6. Divers
Pour être admis à l'Assemblée Générale, tout propriétaire d'actions au porteur doit déposer ses titres aux siège et
agences de ING Luxembourg et faire part de son désir d'assister à l'Assemblée, le tout cinq jours francs au moins avant
l'Assemblée.
<i>Le Conseil d'administration de ING International.i>
Référence de publication: 2010130446/755/21.
98307
L
U X E M B O U R G
Leska S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 21.222.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE,
qui aura lieu le <i>19 octobre 2010i> à 10.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 30 juin 2010, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 30
juin 2010.
4. Divers.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.i>
Référence de publication: 2010130443/1023/16.
San Zeno S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 54, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 114.647.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>19 octobre 2010i> à 10.00 heures, au siège social, 54, avenue de la Liberté, L-1930
Luxembourg pour délibérer sur l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Révocation de Monsieur Enzo Buzzavi;
2. Nomination de 2 nouveaux administrateurs;
3. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010130444/15.
Variopartner SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 87.256.
The ANNUAL GENERAL MEETING
of shareholders ("the Meeting") of Variopartner SICAV ("the Company") will be held on <i>October 19, 2010i> at 12:00
p.m. at the premises of RBC Dexia Investor Services Bank S.A., 14, Porte de France, L-4360 Esch-sur-Alzette.
<i>Agenda:i>
1. Presentation and acknowledgement of the report of the board of directors and the report of the auditor of the
Company on the activity of the Company during the financial year ended on 30 June 2009;
2. Adoption of the audited annual accounts of the Company presented by the board of directors for the financial year
ended 30 June 2009;
3. Ratification of the following dividends which have been paid during the financial year ended 30 June 2009:
November 27, 2008
Helvetia European Equity
Euro 2,45
Helvetia International Equity
Euro 0,34
December 17, 2008
Helvetia International Euro Bond Classe C 1
Euro 3,13
4. Discharge and release (quitus) to the directors Mrs. Annemarie ARENS, Mr. Roland FRANZ, Mr. Dominic GAIL-
LARD, Mr. Philippe HOSS, Mr. Christoph LEDERGERBER, Mr. Anders MALCOLM and Mr. Martin DE QUERVAIN
for their respective mandates and duties during, and in connection with, the financial year of the Company ended
on 30 June 2009;
5. Presentation and acknowledgement of the report of the board of directors and the report of the auditor of the
Company on the activity of the Company during the financial year ended on 30 June 2010;
98308
L
U X E M B O U R G
6. Adoption of the audited annual accounts of the Company presented by the board of directors for the financial year
ended 30 June 2010;
7. Ratification of the following dividends which have been paid during the financial year ended 30 June 2010:
November 30, 2009
Helvetia European Equity
Euro 2,31
Helvetia International Equity
Euro 0,58
Helvetia Euro Bond Fund
Euro 5,81
8. Discharge and release (quitus) to the directors Mrs. Annemarie ARENS, Mr. Dominic GAILLARD, Mr. Philippe
HOSS and Mr. Anders MALCOLM for their respective mandates and duties during, and in connection with, the
financial year of the Company ended on 30 June 2010;
9. Re-election of (i) Mr. Dominic GAILLARD, Mr. Philippe HOSS, Mr. Anders MALCOLM and Ms Annemarie ARENS
as directors of the Company; and, (ii) the auditor Ernst & Young Luxembourg, for a period of one year ending on
the date of the next annual general meeting to be held in 2011;
10. Miscellaneous.
The shareholders' attention is drawn to the fact that no quorum is required for resolutions of the annual general
meeting and that the resolutions are adopted by a majority of the shareholders present or represented at the meeting.
For organizational reasons, those shareholders who wish to attend the Meeting in person are requested to register
with Variopartner SICAV, 69, route d'Esch, L-1470 Luxembourg, for the attention of Fund Corporate Services (fax No.
+352/2460-3331), by October 18, 2010 at the latest.
In order to attend the meeting, shareholders are required to block their shares at the depositary, 5 days prior to the
meeting and to provide the registered office of the company with the related certificate, stating that these shares remain
blocked until the end of the Annual General Meeting.
VARIOPARTNER SICAV
<i>The Board of Directorsi>
Référence de publication: 2010130447/755/47.
Safron S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.
R.C.S. Luxembourg B 87.010.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>29 octobre 2010i> à 14h15 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des bilans et comptes de pertes et profits et affectation des résultats au 31.12.2007, au 31.12.2008 et
au 31.12.2009.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Elections statutaires.
5. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010130445/17.
Swiss Rock (Lux) Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-5365 Munsbach, 1C, Parc d'activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 135.671.
Im Einklang mit Artikel 22 der Satzung der Investmentgesellschaft mit variablem Kapital (Société d'Investissement à
capital variable) Swiss Rock (Lux) Sicav ("Gesellschaft") findet die
JÄHRLICHE ORDENTLICHE GENERALVERSAMMLUNG
der Aktionäre am <i>20. Oktober 2010i> um 11:00 Uhr am Sitz der Gesellschaft, 1C, Parc d'activité Syrdall, L - 5365
Munsbach, Luxemburg, statt.
<i>Tagesordnung:i>
1. Bericht des Verwaltungsrates und des Abschlussprüfers.
2. Genehmigung der vom Verwaltungsrat vorgelegten Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung für das Ge-
schäftsjahr vom 1. Juli 2009 bis zum 30. Juni 2010.
3. Verwendung des Jahresergebnisses.
98309
L
U X E M B O U R G
4. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder und des Abschlussprüfers.
5. Ernennung der Verwaltungsratsmitglieder bis zum Ablauf der ordentlichen Generalversammlung des Jahres 2011.
6. Ernennung Abschlussprüfers bis zum Ablauf der ordentlichen Generalversammlung des Jahres 2011.
7. Verschiedenes.
Die Zulassung zur Generalversammlung setzt voraus, dass die entsprechenden Inhaberaktien vorgelegt werden oder
die Aktien bis spätestens zum 15. Oktober 2010 bei einer Bank gesperrt werden. Eine Bestätigung der Bank über die
Sperrung der Aktien genügt als Nachweis über die erfolgte Sperrung.
Munsbach, im Oktober 2010.
<i>Der Verwaltungsrat der Gesell-i>
<i>schaft.i>
Référence de publication: 2010130450/2501/26.
Marché Investissements Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 88.237.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>12 octobre 2010i> à 10.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 30 juin 2010;
2. approbation des comptes annuels au 30 juin 2010;
3. affectation des résultats au 30 juin 2010;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010123748/10/18.
Safron S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.
R.C.S. Luxembourg B 87.010.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>11 octobre 2010i> à 14h15 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et compte de pertes et profits et affectation des résultats au 31.12.2006.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Elections statutaires.
5. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010124326/1031/16.
Spirea Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.
R.C.S. Luxembourg B 41.932.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>11 octobre 2010i> à 15h00 au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des bilans et comptes de profits et pertes et affectation des résultats au 31.12.2008 et au 31.12.2009.
98310
L
U X E M B O U R G
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010124327/1031/15.
Stentor Société Anonyme Holding, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 53.425.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>11 octobre 2010i> à 16.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et compte de pertes et profits et affectation des résultats au 31.12.2009.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010124328/1031/15.
Vivimus Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.
R.C.S. Luxembourg B 107.064.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>11 octobre 2010i> à 10h45 au siège social avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et compte de profits et pertes et affectation des résultats au 31 décembre 2009.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010124329/1031/15.
Dairo Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 48.933.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>11 octobre 2010i> à 09.30 au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des bilans et des comptes de pertes et profits et affectation des résultats au 31.12.2007, au 31.12.2008
et au 31.12.2009.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010124333/1031/16.
98311
L
U X E M B O U R G
C.R.E.F.A. Société Anonyme Holding, Canadian Real Estate and Finance Agency Société Anonyme Hold-
ing.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.
R.C.S. Luxembourg B 20.052.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>11 octobre 2010i> à 10h15 au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des bilans et comptes de profits et pertes et affectation des résultats au 31.12.2006, au 31.12.2007,
au 31.12.2008 et au 31.12.2009.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010124332/1031/17.
Jarkride Holding Société Anonyme, Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.
R.C.S. Luxembourg B 30.082.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>11 octobre à 11.00i> heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des bilans et comptes de profits et pertes et affectation des résultats au au 31.12.2008 et au 31.12.2009.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010124334/1031/15.
ING (L) Liquid, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2350 Luxembourg, 3, rue Jean Piret.
R.C.S. Luxembourg B 86.762.
L'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
des actionnaires de la Société se tiendra dans les locaux de ING Luxembourg, 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxembourg,
le mardi <i>12 octobre 2010i> à 14.30 heures pour délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'administration et du Réviseur d'Entreprises
2. Approbation des comptes au 30 juin 2010
3. Affectation des résultats
4. Décharge aux administrateurs
5. Nominations statutaires
6. Divers
Pour être admis à l'Assemblée Générale, tout propriétaire d'actions au porteur doit déposer ses titres aux siège et
agences de ING Luxembourg et faire part de son désir d'assister à l'Assemblée, le tout cinq jours francs au moins avant
l'Assemblée.
<i>Le Conseil d'administration de ING (L) Liquid.i>
Référence de publication: 2010126171/755/20.
98312
L
U X E M B O U R G
KADMOS Société Anonyme Holding, Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.
R.C.S. Luxembourg B 83.905.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>11 octobre 2010i> à 12.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des bilans et comptes de profits et pertes et affectation des résultats au 31.12.2007, au 31.12.2008 et
au 31.12.2009.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010124335/1031/16.
North European Patents and Investments H.S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.
R.C.S. Luxembourg B 52.242.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>11 octobre 2010i> à 10h30 au siège social avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des bilans et comptes de profits et pertes et affectation des résultats au 31.12.2007, au 31.12.2008 et
au 31.12.2009.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010124336/1031/16.
ComStage ETF, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 25, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 140.772.
Hiermit laden wir die Anteilsinhaber des ComStage ETF (die "Gesellschaft") zu der
ORDENTLICHEN HAUPTVERSAMMLUNG
der Anteilsinhaber der Gesellschaft (die "Ordentliche Hauptversammlung") ein, welche gemäß Satzung am <i>12. Oktoberi>
<i>2010i> um 11:00 Uhr MEZ am Sitz der Gesellschaft abgehalten wird. Die Ordentliche Hauptversammlung wird über fol-
gende Tagesordnung beraten und beschließen:
<i>Tagesordnung:i>
1. Wahl des Vorsitzenden der Ordentlichen Hauptversammlung;
2. Anhörung des Berichts des Verwaltungsrats und des Berichts des Wirtschaftsprüfers für das am 30. Juni 2010
abgelaufene Geschäftsjahr der Gesellschaft und Genehmigung des geprüften Jahresberichtes für das am 30. Juni
2010 abgelaufene Geschäftsjahr;
3. Bestimmung der Ergebnisverwendung bezüglich des am 30. Juni 2010 abgelaufenen Geschäftsjahres;
4. Entlastung des Verwaltungsrates in Bezug auf die Ausübung seiner Pflichten während des am 30. Juni 2010 abge-
laufenen Geschäftsjahrs;
5. Wiederbestellung von PricewaterhouseCoopers, 400, route d'Esch, L-1014 Luxemburg, Großherzogtum Luxem-
burg, als Wirtschaftsprüfer der Gesellschaft, bis zur nächsten Ordentlichen Hauptversammlung der Anteilsinhaber,
die über den Jahresbericht des am 30. Juni 2011 ablaufenden Geschäftsjahres berät;
6. Sonstige ordnungsgemäß vor der Jahreshaupversammlung eingereichte Tagesordnungspunkte.
98313
L
U X E M B O U R G
Bitte beachten Sie, dass für Beschlüsse über die oben genannten Tagesordnungspunkte keine besonderen Anforde-
rungen an die Beschlussfähigkeit gestellt werden und dass die Beschlüsse mit der einfachen Mehrheit der bei der
Ordentlichen Hauptversammlung anwesenden oder vertretenen Anteile gefasst werden.
Wenn Sie bei der Ordentlichen Hauptversammlung nicht persönlich anwesend sein können und vertreten werden
möchten, sind Sie berechtigt, einen für Sie stimmberechtigten Vertreter zu ernennen. Ein Vertreter muss nicht Anteil-
sinhaber der Gesellschaft sein.
Die Teilnahme an der Ordentlichen Hauptversammlung steht den Anteilsinhabern offen, die entweder ihre Teilnahme
schriftlich bestätigt haben oder eine ausgefüllte Vollmacht eingereicht haben. Bestätigungen der Teilnahme und ausgefüllte
Vollmachten sind bis zum 11. Oktober, 17:00 Uhr MEZ per Fax an die Faxnummer +352 2708 2650 oder per Post an
den Sitz der Gesellschaft zu übermitteln. Vollmachtsformulare können ebenfalls unter dieser Anschrift angefordert wer-
den.
<i>Der Verwaltungsrat der Gesellschaft.i>
Référence de publication: 2010126174/755/35.
Aim Capital (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 130.235.
Veuillez prendre note que conséquemment à ma lettre de démission datée du 2 juillet 2010, j'ai démissionné avec effet
immédiat de ma fonction de gérant dans la société Aim Capital (Luxembourg) S.à r.l., ayant son siège social au 46A, Avenue
J.F.Kennedy, L-1855 Luxembourg et enregistrée auprès du registre de Commerce et Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 130235.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Robert van't Hoeft.
Référence de publication: 2010094424/13.
(100104980) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2010.
Eyquem Fund S.C.A. Sicav-FIS, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une SICAV - Fonds
d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 155.480.
STATUTS
L'an deux mille dix, le vingt-six août,
par-devant Maître Joëlle Baden, notaire de résidence à Luxembourg,
ont comparu:
1) EYQUEM FUND MANAGEMENT S.à r.l., une société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 51, avenue
J.F.Kennedy, L-1855 Luxembourg, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B
45.152,
ici représentée par Monsieur Eric Nolen, demeurant professionnellement au 51, avenue J.F.Kennedy, L-1855 Luxem-
bourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg, le 26 août 2010,
2) NATIXIS PRIVATE BANKING INTERNATIONAL, une société anonyme ayant son siège social au 51, avenue
J.F.Kennedy, L-1855 Luxembourg, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B
32.160,
ici représentée par Monsieur Eric Nolen, prénommé,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg, le 26 août 2010,
3) NATIXIS LUXEMBOURG S.A., une société anonyme ayant son siège social au 51, avenue J.F.Kennedy, L-1855
Luxembourg, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 34.141,
ici représentée par Monsieur Eric Nolen, prénommé,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg, le 26 août 2010.
Lesdites procurations, après signature ne varietur par le mandataire et le notaire soussigné, resteront attachées au
présent acte pour être enregistrées en même temps.
Les comparantes, représentées comme indiqué ci-dessus, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte des
statuts d'une société en commandite par actions (S.C.A.), qualifiée de société d'investissement à capital variable -fonds
d'investissement spécialisé (SICAV-FIS) qu'elles déclarent constituer entre elles et dont elles ont arrêté les statuts (les
"Statuts") de celle-ci comme suit:
98314
L
U X E M B O U R G
Chapitre I
er
. Forme, Durée, Objet, Siège social
Art. 1
er
. Dénomination et forme. Il existe entre les actionnaires actuels et tous ceux qui deviendront par la suite
propriétaires des actions, une société sous la forme d'une société en commandite par actions (S.C.A.), qualifiée de société
d'investissement à capital variable (SICAV) - fonds d'investissement spécialisé (FIS) sous la dénomination de EYQUEM
FUND S.C.A. SICAV-FIS (ci-après la "Société").
Art. 2. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 3. Objet. L'objet de la Société est le placement des fonds dont elle dispose en valeurs de toutes sortes, en fonds
communs de placement aussi bien qu'en autres actifs autorisés par la loi, avec l'objectif de répartir les risques d'investis-
sement et de faire bénéficier ses actionnaires des résultats de la gestion de ses actifs.
La Société peut prendre toute mesure et mener toutes les opérations qu'elle jugera utiles à l'accomplissement et au
développement de son objet dans le respect de la loi du 13 février 2007 sur les fonds d'investissements spécialisés (la
«Loi du 13 février 2007»), telle que modifiée.
Art. 4. Siège social. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Des succursales, filiales et autres sièges peuvent être établis, soit au Grand-Duché de Luxembourg, soit à l'étranger
par décision de l'Associé gérant commandité. Le siège social pourra être transféré dans la même commune sur simple
décision de l'Associé gérant commandité.
Au cas où l'Associé gérant commandité estime que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou
social de nature à compromettre l'activité normale du siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger,
se sont produits ou sont imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à la cessation
complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la
Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire de siège, restera luxembourgeoise.
Chapitre II. Capital
Art. 5. Capital social. Le capital de la Société sera représenté par des actions sans désignation de valeur nominale, et
sera à tout moment égal à la valeur totale de l'actif net de la Société et de ses Compartiments (définis ci-dessous), le cas
échéant.
Le capital minimum de la Société ne pourra être inférieur au montant minimum requis par la Loi du 13 février 2007.
Ce montant minimum légal devra être atteint endéans une période de douze (12) mois suivant la date à laquelle la
Société aura été agréée en tant que fonds d'investissement spécialisé de droit luxembourgeois.
Le capital initial de la Société lors de sa constitution s'élève à trente et un mille euros (EUR 31.000), entièrement libéré,
divisé en une (1) action de commandité et trente (30) actions ordinaires.
Pour l'objet de consolidation des comptes, la devise de base de la Société sera l'euro (EUR).
Art. 6. Variation du capital social. Le capital de la Société pourra varier, sans modification des Statuts, en raison de
l'émission d'actions nouvelles ou de rachat par la Société de ses actions.
Art. 7. Compartiments. L'Associé gérant commandité peut, à tout moment, créer des sous-fonds différents corres-
pondant chacun à une partie distincte ou «Compartiment» des actifs nets de la Société (ci-après un «Compartiment»). Il
pourra également créer à tout moment différentes classes au sein de chaque compartiment, en fonction des niveaux de
frais et des devises ou de la politique de distribution ou de capitalisation choisie. Dans un tel cas, il leur attribuera une
dénomination particulière, qu'il pourra décider de modifier, et il pourra éventuellement limiter ou étendre leur durée de
vie s'il le juge nécessaire.
Entre les actionnaires, chaque portefeuille d'actifs sera investi pour le bénéfice exclusif du ou des Compartiments
concerné(s). La Société sera considérée comme une seule et même entité juridique. Cependant, vis-à-vis des tiers, en
particulier envers les créanciers de la Société, chaque Compartiment sera exclusivement responsable de ses engagements.
L'Associé gérant commandité peut décider, dans l'intérêt de la Société, et de la manière décrite dans les documents
commerciaux de la Société, que tout ou partie des actifs de deux ou plusieurs Compartiments peuvent être cogérés sur
une base séparée ou en commun.
Pour déterminer le capital de la Société, les actifs nets correspondant à chaque Compartiment seront, s'ils ne sont pas
exprimés en euros (EUR), convertis en euros (EUR) et le capital sera égal au montant total des actifs nets de tous les
Compartiments et classes d'actions.
Chapitre III. Actions
Art. 8. Formes d'actions. Les actions de la Société pourront être émises sous forme nominative ou au porteur sous
forme dématérialisée (matérialisée par une inscription sur un compte).
Toutes les actions de la Société émises sous forme nominative seront inscrites au registre des actionnaires qui sera
tenu par la Société ou par une ou plusieurs personnes désignées à cet effet par la Société, ledit registre indiquera le nom
de chaque propriétaire d'actions nominatives, sa résidence ou son domicile élu tel qu'indiqué à la Société, le nombre
d'actions nominatives qu'il détient et le montant des versements effectués.
98315
L
U X E M B O U R G
La propriété de l'action nominative s'établit par une inscription sur ledit registre des actionnaires. L'Associé gérant
commandité décidera si un certificat constatant cette inscription sera délivré à l'actionnaire ou si celui-ci recevra une
confirmation écrite de sa qualité d'actionnaire.
Les certificats d'actions seront signés par l'Associé gérant commandité. Ces signatures pourront être soit manuscrites,
soit imprimées, soit en fac-similé. Toutefois, une de ces signatures pourra être apposée par une personne dûment man-
datée à cet effet par l'Associé gérant commandité; dans ce dernier cas, la signature devra être manuscrite. La Société peut
émettre des certificats provisoires dans les formes qui seront déterminées par l'Associé gérant commandité.
Tout actionnaire ayant droit à des actions nominatives fournira à la Société une adresse à laquelle toutes les commu-
nications et toutes les informations pourront être envoyées. Cette adresse sera également inscrite dans le registre des
actions nominatives.
Au cas où un actionnaire ne fournit pas d'adresse à la Société, celle-ci peut permettre que mention en soit faite au
registre des actionnaires et l'adresse de l'actionnaire sera censée être au siège social de la Société, ou à toute autre
adresse pouvant être inscrite dans le registre des actionnaires de la Société, jusqu'à ce qu'une autre adresse soit com-
muniquée à la Société par l'actionnaire. Celui-ci pourra, à tout moment, faire changer l'adresse portée au registre des
actionnaires par une déclaration écrite envoyée à la Société, à son siège social, ou à toute autre adresse fixée en temps
opportun par la Société.
Un duplicata peut être émis à la demande d'un actionnaire, dans le cas où celui-ci démontre à la Société que son
certificat a été perdu, endommagé ou détruit, aux conditions et moyennant les garanties que la Société peut déterminer,
y compris, notamment, sous forme d'une police assurance, sans préjudice de toute autre forme de garantie. Le nouveau
certificat précisera qu'il s'agit d'un duplicata. Dès l'émission du nouveau certificat, le certificat original sera nul.
Les certificats endommagés peuvent être annulés par la Société et remplacés par de nouveaux certificats.
La Société peut, à son gré, mettre à la charge de l'actionnaire le coût d'un duplicata ou d'un nouveau certificat, ainsi
que toutes les dépenses raisonnables encourues par la Société en relation avec l'émission et l'inscription du certificat de
remplacement ou avec l'annulation de l'ancien certificat.
La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par action. Si la propriété d'une ou de plusieurs action(s) est indivise
ou litigieuse, toutes les personnes invoquant un droit sur celle(s)-ci devront désigner un seul mandataire qui représentera
cette (ces) action(s) à l'égard de la Société. L'exercice de tous les droits attachés à cette (ces) action(s) sera suspendu
jusqu'à la désignation de ce mandataire.
La Société peut décider d'émettre des fractions d'actions. Une fraction d'action ne confère pas le droit de vote mais
donne droit à une fraction correspondante des actifs nets attribuables à la classe d'actions ou au Compartiment concernés.
Art. 9. Classes d'actions. Les actions de la Société sont réservées à des investisseurs institutionnels, professionnels ou
avertis au sens de la Loi du 13 février 2007 et la Société refusera d'émettre des actions dès lors que le bénéfice économique
pourrait revenir à des personnes ou des sociétés qui ne bénéficient pas de la qualité d'investisseur institutionnel, profes-
sionnel ou averti au sens de cette loi.
Outre la ou les actions de commandité qu'il aura souscrites en sa qualité d'actionnaire gérant commandité de la Société,
l'Associé gérant commandité peut décider d'émettre une ou plusieurs classes d'actions ordinaires, pour la Société ou
pour chaque Compartiment, le cas échéant, qui seront souscrites par les actionnaires commanditaires.
Chaque classe d'actions peut se distinguer des autres classes en raison de sa structure des frais envisagée, de l'inves-
tissement initial requis, de la devise dans laquelle est exprimée la valeur nette d'inventaire, ou de toute autre caractéris-
tique. Chaque classe peut comporter des types d'actions de capitalisation et des types d'actions de distribution.
Lorsque des dividendes seront distribués aux porteurs d'actions donnant droit à dividendes, un montant équivalent
aux dividendes distribués sera par la suite défalqué de la part des actifs nets de la classe d'actions concernée, qui aura été
répartie entre l'ensemble des porteurs des actions donnant droit à dividendes, entraînant de ce fait une diminution du
pourcentage des actifs nets attribués à chaque action donnant droit à dividendes, sans que la part des actifs nets attribués
à l'ensemble des actions de capitalisation ne soit changée.
L'Associé gérant commandité peut décider de ne pas/de cesser d'émettre des classes, types ou sous-types d'actions
au sein d'un ou de plusieurs Compartiments.
L'Associé gérant commandité peut ultérieurement proposer de nouvelles classes d'actions sans l'approbation des
actionnaires. Ces nouvelles classes d'actions pourront être émises sous un régime différent de celui des classes d'actions
existantes, y compris notamment la détermination de la commission de gestion applicable à ces actions, ainsi que d'autres
droits relatifs à la liquidité des actions. Le cas échéant, les documents commerciaux de la Société seront mis à jour en
conséquence.
Toute référence ultérieure à un Compartiment précisera, le cas échéant, chaque classe et chaque type d'action con-
stituant ledit Compartiment et toute référence à un type précisera, le cas échéant chaque sous-type constituant ledit
type.
Art. 10. Emission d'actions. L'Associé gérant commandité est autorisé à émettre à tout moment et sans limitation un
nombre illimité d'actions nouvelles, sans réserver aux actionnaires anciens un droit préférentiel de souscription aux
98316
L
U X E M B O U R G
actions à émettre, sous réserve des dispositions de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 concernant les sociétés
commerciales, telle que modifiée (la "Loi de 1915").
L'Associé gérant commandité peut restreindre la fréquence à laquelle les actions seront émises dans une classe d'ac-
tions et/ou un Compartiment; l'Associé gérant commandité peut, notamment, décider que les actions d'une certaine
classe ou d'un certain Compartiment seront uniquement émises pendant une ou plusieurs période(s) déterminées ou
selon toute autre périodicité prévue dans les documents commerciaux de la Société.
Par ailleurs, outre les restrictions concernant l'éligibilité des investisseurs prévues par la Loi du 13 février 2007, l'As-
socié gérant commandité peut déterminer toute autre condition de souscription tel qu'un montant minimum de
souscription, un montant minimum de la valeur nette d'inventaire totale des actions d'un Compartiment devant être
initialement souscrites, un montant minimum d'actions supplémentaires devant être émises, l'application d'un paiement
des intérêts moratoires sur les actions souscrites et non-payées à échéance, des restrictions concernant la propriété des
actions ou encore les montants minimaux de détention d'actions. Ces conditions et des conditions supplémentaires seront
exposées et entièrement décrites dans les documents commerciaux de la Société.
Lorsque la Société offre des actions en souscription, le prix par action offerte sera déterminé conformément aux règles
et directives établies par l'Associé gérant commandité et reflétées dans les documents commerciaux de la Société. Le
prix ainsi déterminé devra être payé endéans une période prévue par l'Associé gérant commandité et indiquée dans les
documents commerciaux.
L'Associé gérant commandité peut déléguer à tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou autre mandataire
dûment autorisé à cette fin, la charge d'accepter les souscriptions, de recevoir en paiement le prix des actions nouvelles
à émettre et de les délivrer.
La Société peut, si un actionnaire le demande et si l'Associé gérant commandité est d'accord, accepter d'émettre des
actions en contrepartie d'un apport en nature. L'Associé gérant commandité déterminera dans chaque cas la nature et
le type des actifs acceptables, et pour autant que ces valeurs soient conformes aux objectifs et politiques d'investissement
de la Société ou du Compartiment concerné. Un rapport d'évaluation relatif aux actifs apportés sera remis à l'Associé
gérant commandité par un réviseur d'entreprises indépendant de la Société.
Art. 11. Rachat. L'Associé gérant commandité déterminera si les actionnaires d'une classe d'actions spécifique d'un
Compartiment sont ou non en droit d'exiger le rachat, par la Société, de l'ensemble ou d'une partie de leurs actions, et
précisera dans les documents commerciaux les conditions et procédures applicables, dans les limites prescrites par la loi
et prévues dans les présentes.
La Société ne procédera pas au rachat des actions si, suite à un tel rachat, les actifs nets de la Société viendraient à
tomber sous le seuil de capital prévu dans La loi du 13 février.
Le prix de rachat sera déterminé conformément aux règles et directives établies par l'Associé gérant commandité et
reflétées dans les documents commerciaux de la Société. Le prix ainsi déterminé pourra être payé endéans une période
prévue par l'Associé gérant commandité et indiquée dans les documents commerciaux.
La Société aura le droit, si l'Associé gérant commandité en décide ainsi, de satisfaire au paiement du prix de rachat
aux actionnaires, avec l'accord des actionnaires concernés, en investissements provenant de la masse des actifs de la
Société égaux à la valeur des parts à racheter. La nature et le type d'actif à transférer dans ce cas seront déterminés sur
une base juste et raisonnable, sans porter préjudice aux intérêts des autres actionnaires et l'évaluation utilisée sera
confirmée par un rapport spécial du réviseur d'entreprises agréé de la Société. Les frais de chaque transfert seront
supportés par le bénéficiaire.
Si, suite à une demande de rachat, le nombre ou la valeur nette d'inventaire totale des actions détenues par un ac-
tionnaire (quelle que soit la classe d'actions) se trouve être inférieur(e) au nombre ou à la valeur déterminé(e) par l'Associé
gérant commandité, la Société pourra décider que cette demande soit considérée comme une demande de rachat pré-
voyant également le paiement du solde ou le rachat de la différence des actions de la classe concernée détenues par ledit
actionnaire.
En outre, si à un Jour d'Evaluation donné, des demandes de rachat, conformément au présent article, ou des demandes
de conversion, conformément à l'article 13 des présentes, excèdent un certain niveau déterminé par l'Associé gérant
commandité eu égard au nombre d'actions émises dans une classe spécifique, l'Associé gérant commandité pourra décider
que tout ou partie de telles demandes de rachat ou de conversion soient reportées sur une période et selon des modalités
que l'Associé gérant commandité estime être dans les meilleurs intérêts de la Société. Au terme de cette période, eu
égard au prochain Jour d'Evaluation pertinent, ces demandes de rachat et de conversion seront satisfaites en priorité par
rapport à des demandes ultérieures.
La Société pourra opérer au rachat d'actions lorsque l'Associé gérant commandité estime qu'un tel rachat est dans les
meilleurs intérêts de la Société ou d'un Compartiment.
Par ailleurs, les actions pourront être obligatoirement rachetées, conformément à l'article 14 «Restriction à la propriété
des actions» des présentes.
La Société aura le droit, si l'Associé gérant commandité en décide ainsi, de satisfaire au paiement du prix de rachat
aux actionnaires, avec l'accord des actionnaires concernés, en investissements provenant de la masse des actifs de la
Société ou du Compartiment concerné égaux à la valeur des parts à racheter. La nature et le type d'actif à transférer
98317
L
U X E M B O U R G
dans ce cas seront déterminés sur une base juste et raisonnable, sans porter préjudice aux intérêts des autres actionnaires
de la Société ou du (des) Compartiment(s) concerné(s) et l'évaluation utilisée sera confirmée par un rapport spécial du
réviseur d'entreprises agréé de la Société. Les frais de chaque transfert seront supportés par le bénéficiaire.
Art. 12. Transfert d'actions. Les actions ordinaires ne peuvent être cédées, nanties ou transférées qu'avec l'autorisation
écrite de l'Associé gérant commandité, qui ne pourra refuser cette autorisation sans motif raisonnable. Le transfert ou
la cession d'actions ordinaires est soumis à la condition que le cessionnaire prenne à sa charge par écrit, préalablement
à la cession, toutes les obligations du cédant stipulées dans le contrat de souscription conclu par le cédant.
Art. 13. Conversion. Sauf décision contraire de l'Associé gérant commandité eu égard à certaines classes d'actions ou
dans le cadre de Compartiments spécifiques, tel que précisé dans les documents commerciaux de la Société, les action-
naires ne sont pas en droit d'exiger la conversion de tout ou partie de leurs actions d'une classe d'un Compartiment en
actions de la même classe dans un autre Compartiment ou en actions d'autres classes existantes au sein dudit Compar-
timent ou d'un autre Compartiment. Lorsqu'elles sont autorisées, de telles conversions sont soumises à des restrictions
en matière de termes, conditions et modalités de paiement des frais et commissions déterminés par l'Associé gérant
commandité.
Le prix de conversion sera déterminé conformément aux règles et directives établies par l'Associé gérant commandité
et reflétées dans les documents commerciaux de la Société.
Si, suite à une demande de conversion, le nombre ou la valeur nette d'inventaire totale des actions détenues par un
actionnaire (quels que soient le Compartiment et/ou la classe d'actions) se trouve être inférieur(e) au nombre ou à la
valeur déterminé(e) par l'Associé gérant commandité, la Société pourra décider que cette demande soit considérée
comme une demande de conversion prévoyant également le paiement du solde ou le rachat de la différence des actions
de la classe concernée détenues par ledit actionnaire.
Art. 14. Restriction à la propriété des actions. L'Associé gérant commandité peut restreindre ou empêcher la détention
des actions de la Société par toute personne physique ou morale, si, de l'avis de la Société, une telle détention viole la
loi du Grand Duché de Luxembourg ou de tout autre pays, ou s'il peut en résulter que la Société soit soumise à une
fiscalité autre que luxembourgeoise ou si elle peut autrement porter préjudice à la Société.
Dans une telle situation, l'Associé gérant commandité peut:
a) refuser l'émission ou l'enregistrement d'un transfert d'actions si cette émission ou ce transfert est susceptible ou
pourrait avoir pour conséquence d'attribuer la propriété de ces actions à une personne qui n'est pas autorisée à détenir
des actions de la Société;
b) procéder au rachat forcé de l'ensemble des actions s'il apparaît qu'une personne, qui n'est pas autorisée à détenir
des actions de la Société, seule ou avec d'autres personnes, est propriétaire d'actions de la Société, ou procéder au rachat
forcé d'une partie des actions s'il apparaît qu'une personne détient ou que plusieurs personnes détiennent des actions
de la Société d'une manière telle que cela soit ou puisse causer un préjudice à la Société. La procédure suivante sera
appliquée:
1. l'Associé gérant commandité enverra un avis (appelé ci-après «l'avis de rachat») à l'actionnaire possédant les titres;
l'avis de rachat précisera les titres à racheter, le prix de rachat qui sera payé et le lieu où ce prix sera payable. L'avis de
rachat sera envoyé à l'actionnaire par lettre recommandée à sa dernière adresse connue. L'actionnaire en question sera
obligé de remettre à la Société sans délai le ou les certificats représentant les actions mentionnées dans l'avis de rachat.
Immédiatement après la fermeture des bureaux au jour précisé dans l'avis de rachat, le ou les actionnaires en question
cesseront d'être propriétaires des actions mentionnées dans l'avis de rachat et le ou les certificats représentatifs de ces
actions seront annulés dans les registres de la Société;
2. le prix de rachat des actions spécifiées dans l'avis de rachat (le «prix de rachat») sera déterminé conformément aux
règles établies par l'Associé gérant commandité et reflétées dans les documents commerciaux de la Société. Le prix
d'achat sera payé au porteur desdites actions dans la devise de référence de la classe visée, sauf durant les périodes de
restrictions de change, et sera déposé par la Société auprès d'un établissement bancaire luxembourgeois ou autre (tel
que précisé dans l'avis d'achat) qui le transmettra à l'actionnaire en question contre remise du ou des certificats, s'ils ont
été émis, représentant les actions indiquées dans l'avis de rachat. Dès après le dépôt du prix de rachat dans ces conditions,
aucune personne intéressée dans les actions mentionnées dans l'avis d'achat ne pourra faire valoir de droit sur aucune
de ces actions ni ne pourra exercer aucune action contre la Société et ses avoirs, sauf le droit des actionnaires, apparaissant
comme étant les propriétaires des actions, de recevoir le prix déposé (sans intérêt) à la banque contre remise du ou des
certificats, s'ils ont été émis, tel que précisé. L'exercice par la Société de tels pouvoirs ne pourra être mis en question
ou invalidé pour le motif qu'il n'y a pas de preuve suffisante de la propriété des actions dans le chef d'une personne ou
que la propriété réelle des actions diffère de ce qui est apparu à la Société à la date de l'avis d'achat concerné, pour autant
que la Société ait, dans un tel cas, exercé lesdits pouvoirs en toute bonne foi.
c) refuser le droit de vote, lors de toute assemblée générale d'actionnaires, à toute personne qui n'est pas autorisée
à détenir des actions de la Société.
Plus particulièrement, l'Associé gérant commandité peut restreindre ou empêcher la détention d'actions dans la Société
par des ressortissants des Etats-Unis à moins qu'une telle détention soit conforme aux lois et règlements des Etats-Unis
d'Amérique applicables.
98318
L
U X E M B O U R G
Le terme de «ressortissant des Etats-Unis» tel qu'utilisé dans les présents Statuts signifie tout individu citoyen ou
résident des Etats-Unis d'Amérique ou des territoires, possessions ou régions sous leur juridiction, toute association ou
société organisée ou établie sous les lois des Etats-Unis ou toute personne considérée comme ressortissant des Etats-
Unis d'Amérique en vertu du droit des Etats-Unis d'Amérique applicable en la matière.
Art. 15. Calcul de la valeur nette d'inventaire. La valeur nette d'inventaire des actions dans chaque classe, type ou sous-
type d'actions de la Société et pour chaque Compartiment de la Société, le cas échéant, sera déterminé au moins une
fois par an et exprimée dans la ou les devises fixées par l'Associé gérant commandité. L'Associé gérant commandité fixe
les jours auxquels la valeur des actifs de la Société ou des Compartiments (le cas échéant) sera déterminée (ci-après le
«Jour d'Evaluation») et les modalités selon lesquelles la valeur nette d'inventaire par action est rendue publique, confor-
mément à la législation en vigueur.
I. Les actifs de la Société comprennent:
a) toutes les liquidités en caisse ou détenues sur des comptes, y compris les intérêts courus et à recevoir;
b) tous les effets, billets à ordre exigibles et créances, y compris le produit des ventes de titres toujours en suspens;
c) tous les titres, actions, obligations, effets à terme, actions privilégiées, options ou droits de souscription, warrants,
instruments du marché monétaire et tout autre investissement et titre négociable détenu par le Compartiment concerné;
d) tous les dividendes et distributions payables au Compartiment, soit en liquidités, soit sous la forme d'actions (la
Société peut néanmoins effectuer des ajustements afin de tenir compte des fluctuations de la valeur des titres négociables
résultant de pratiques telles que les négociations ex-dividende ou ex-droit);
e) tous les intérêts courus et à recevoir sur tous les titres productifs d'intérêts appartenant au Compartiment, à moins
que ces intérêts soient inclus dans le principal de ces titres;
f) les coûts d'établissement de la Société ou du Compartiment visé, pour autant que ceux-ci n'aient pas encore été
amortis;
g) les autres actifs immobilisés corporels de la Société ou du Compartiment visé, y compris les locaux, l'équipement
et les installations fixes requis;
h) tous les autres avoirs, quelle que soit leur nature, y compris le produit d'opérations sur swaps et les paiements
anticipés.
II. Les engagements de la Société comprennent:
a) tous les emprunts, effets exigibles, billets à ordre et dettes comptables;
b) tous les engagements connus échus on non, y compris les obligations contractuelles arrivées à échéance, incluant
les paiements réalisés en espèces ou sous la forme d'actifs, y compris le montant de tous les dividendes déclarés par la
Société eu égard à chaque Compartiment (le cas échéant) mais pas encore payés;
c) les provisions pour tout impôt dû en date du Jour d'Evaluation ainsi que tout autre provision autorisée ou approuvée
par l'Associé gérant commandité;
d) tous les autres engagements de la Société quelle que soit leur nature, eu égard à chaque Compartiment (le cas
échéant), à l'exception des engagements représentés par des actions de la Société. Pour déterminer le montant de ces
engagements, la Société tiendra compte de l'ensemble des frais à charge de la Société; ces frais peuvent notamment
comprendre, sans que cette énumération soit pour autant limitative:
les frais de constitution;
e) la rémunération/les honoraires des personnes suivantes, ainsi que tous frais afférents: le(s) gestionnaire(s) et con-
seiller(s) en investissement de la Société, les experts-comptables, la banque dépositaire et ses correspondants bancaires,
les agents de registre et de transfert, les agents payeurs, les courtiers, distributeurs, agents permanents aux lieux d'en-
registrement ainsi que les réviseurs d'entreprises de la Société;
f) la rémunération des agents administratif et domiciliataire, les frais de promotion, d'impression, de compte-rendu,
de publication (y compris la promotion ou l'élaboration et l'impression de prospectus, mémoires explicatifs, déclarations
d'enregistrement, rapports annuels et semi-annuels), ainsi que tous les frais de fonctionnement connexes;
g) les frais d'acquisition et de vente des actifs;
h) les intérêts et frais bancaires, ainsi que
i) les impôts et autres charges gouvernementales.
La Société peut calculer les frais administratifs et autres de nature récurrente ou régulière sur la base d'un chiffre
estimé pour une année ou d'autres périodes anticipées et peut fixer d'avance des frais proportionnels pour toute période
de ce type.
III. La valeur des actifs de la Société est déterminée comme suit:
(1) la valeur des espèces en caisse ou en dépôt, des billets d'escompte, des effets et billets payables à vue et des comptes
à recevoir, des dépenses payées d'avance, des dividendes et intérêts annoncés ou venus à échéance tels que susmentionnés
mais non encore encaissés, consistera dans la valeur nominale de ces avoirs. S'il s'avère toutefois improbable que cette
valeur puisse être intégralement payée ou reçue, la valeur sera déterminée en retranchant un montant que l'Associé
gérant commandité estimera adéquat en vue de refléter la valeur réelle de ces avoirs;
98319
L
U X E M B O U R G
(2) l'évaluation des avoirs de la Société se base, pour les valeurs mobilières, les instruments du marché monétaire ou
les produits dérivés admis à une cote officielle ou négociés sur un autre marché réglementé, sur le dernier cours disponible
sur le marché principal sur lequel ces valeurs, ces instruments monétaires ou ces dérivés sont négociés, tel que fourni
par un service de cotation reconnu approuvé par l'Associé gérant commandité. Si ce cours n'est pas représentatif, l'éva-
luation de ces valeurs, instruments monétaires ou dérivés et autres avoirs autorisés se base sur leur valeur probable de
réalisation, estimée de bonne foi par l'Associé gérant commandité;
(3) l'évaluation des titres et instruments monétaires non cotés ou négociés sur un marché réglementé se fonde sur la
valeur probable de réalisation du titre, estimée de bonne foi par l'Associé gérant commandité; les investissements dans
des titres de capital à risque autre que les titres mentionnés dans les présentes seront évalués par un ou plusieurs experts
indépendants désignés par l'Associé gérant commandité sur la base du prix de vente prévisible des actifs concernés et
déterminé par l'expert indépendant conformément aux normes de la profession des experts, notamment aux dernières
directives d'évaluation («Valuation Guidelines») publiées par l'EUROPEAN VENTURE CAPITAL ASSOCIATION (EVCA);
(4) pour les titres négociables à court terme de certains Compartiments de la Société, il est possible d'utiliser la
méthode d'évaluation du coût amorti. Cette méthode consiste à valoriser un titre à son coût et à supposer par la suite
un amortissement constant jusqu'à l'échéance de toute décote ou prime, indépendamment de l'impact des fluctuations
des taux d'intérêt sur la valeur de marché du titre. Si cette méthode procure une valorisation fiable, il se peut qu'à certains
moments, la valeur déterminée par le coût amorti soit supérieure ou inférieure au prix que le Compartiment obtiendrait
en vendant le titre. Pour certains titres négociables à court terme, le rendement pour l'actionnaire peut différer quelque
peu du rendement qui pourrait être obtenu d'un compartiment similaire valorisant chaque jour ses titres en portefeuille
à leur valeur de marché;
(5) la valeur des participations dans des fonds d'investissement est déterminée par la dernière évaluation disponible.
Généralement, l'évaluation des participations dans des fonds d'investissement se base sur les méthodes indiquées dans
les documents régissant ces fonds d'investissement. Cette évaluation est normalement réalisée par l'administration du
fonds ou l'instance responsable de l'évaluation de ce fonds d'investissement. Pour assurer la cohérence de l'évaluation de
chaque Compartiment, si le moment où l'évaluation d'un fonds d'investissement a été réalisée ne coïncide pas avec le
jour d'évaluation dudit Compartiment et s'il est admis que sa valeur a changé significativement depuis son calcul, la valeur
nette d'inventaire peut être ajustée afin de refléter ces changements, tel que déterminé de bonne foi par l'Associé gérant
commandité;
(6) l'évaluation des swaps est basée sur leur valeur de marché, elle-même dépendante de plusieurs paramètres, tels
que le niveau et la volatilité des indices sous-jacents, des taux d'intérêt du marché ou la durée résiduelle des swaps. Tout
ajustement requis par le fait des émissions et des remboursements sera effectué par le biais d'une augmentation ou
diminution du nominal des swaps, négociés à leur valeur de marché;
(7) l'évaluation des dérivés négociés de gré à gré (OTC), tels que les futures, les forwards et les options non négociés
en bourse ou sur d'autres marchés réglementés, se base sur leur valeur nette de liquidation déterminée conformément
aux politiques établies par l'Associé gérant commandité, sur la base de modèles financiers reconnus sur le marché et de
façon similaire pour toutes les catégories de contrats. La valeur nette de liquidation d'une position dérivée correspond
au gain/à la perte non réalisé(e) sur la position en question;
(8) l'évaluation d'autres avoirs se fait avec prudence et de bonne foi par l'Associé gérant commandité, conformément
aux principes et procédures d'évaluation généralement acceptés.
L'Associé gérant commandité peut, à son entière discrétion, permettre d'utiliser une autre méthode d'évaluation s'il
juge qu'une telle évaluation reflète mieux la valeur réelle d'un avoir de la Société.
La juste valeur d'un actif sera déterminée, si nécessaire, par l'Associé gérant commandité, par un comité nommé par
l'Associé gérant commandité ou par une personne désignée par l'Associé gérant commandité.
Aux fins de leur évaluation, les actifs et engagements de chaque Compartiment libellés dans des devises étrangères
seront convertis dans la devise de référence, sur la base de son dernier taux de change connu.
Toutes les règles seront interprétées et les évaluations effectuées conformément aux principes comptables générale-
ment acceptés.
Des provisions adéquates seront réalisées, Compartiment par Compartiment, pour les dépenses mises à charge de
chacun des Compartiments de la Société et il sera éventuellement tenu compte des engagements hors-bilan sur la base
de critères justes et prudents.
Dans chaque compartiment, et pour chaque classe d'actions, la valeur net te d'inventaire par action sera calculée dans
la devise de calcul de la valeur nette d'inventaire de la classe concernée, par un chiffre obtenu en divisant au Jour d'Eva-
luation les avoirs nets de la classe d'actions concernée, constitués des avoirs de cette classe d'actions moins les
engagements qui lui sont attribuables, par le nombre d'actions émises et en circulation pour la classe d'actions concernée.
Les actifs nets de la Société correspondent à l'ensemble des actifs nets de chaque Compartiment.
En l'absence de mauvaise foi, de faute lourde ou d'erreur manifeste, toute décision relative au calcul de la valeur nette
d'inventaire prise par l'Associé gérant commandité ou par n'importe quelle banque, société ou organisation désignée par
l'Associé gérant commandité pour le calcul de la valeur nette d'inventaire sera définitive et contraignante pour la Société
et pour les actionnaires présents, passés ou futurs.
98320
L
U X E M B O U R G
Art. 16. Allocation des actifs et des engagements au sein des Compartiments. Afin de répartir les actifs et les engage-
ments entre les Compartiments, l'Associé gérant commandité a établi un portefeuille d'actifs pour chaque Compartiment
de la manière suivante:
(a) les produits résultant de l'émission de chaque action de chaque Compartiment doivent être attribués, dans les
livres de la Société, au portefeuille d'avoirs établi pour ce Compartiment et les avoirs, engagements, revenus et frais y
relatifs seront attribués à ce portefeuille, conformément aux dispositions suivantes;
(b) lorsqu'un avoir découle d'un autre avoir, ce dernier avoir est attribué, dans les livres de la Société, au même
portefeuille auquel appartient l'avoir dont il découle, et à chaque nouvelle évaluation d'un avoir, l'augmentation ou la
diminution de valeur est attribuée au portefeuille concerné;
(c) lorsque la Société s'expose à un engagement relatif à un avoir d'un portefeuille déterminé ou à une action entreprise
en relation avec un avoir d'un portefeuille déterminé, cet engagement est affecté au portefeuille concerné;
(d) au cas où un avoir ou un engagement de la Société ne peut être attribué à un portefeuille déterminé, cet avoir ou
engagement est attribué à tous les portefeuilles à parts égales ou, si les montants le permettent, en proportion de la valeur
nette d'inventaire respective des Compartiments concernés;
(e) à la suite du paiement de dividendes faites aux détenteurs d'actions d'un Compartiment, la valeur nette de tel
Compartiment sera réduite du montant de ces dividendes.
Vis-à-vis des tiers, les actifs d'un Compartiment donné ne répondront que des dettes, des engagements et des obli-
gations relatifs à ce Compartiment. Dans les relations entre actionnaires, chaque Compartiment est traité comme une
entité séparée.
Art. 17. Suspension du calcul de la valeur nette d'inventaire. L'Associé gérant commandité peut suspendre le calcul de
la valeur nette d'inventaire et/ou, le cas échéant, la souscription, le rachat et/ou la conversion des actions, au sein d'un
ou de plusieurs Compartiments, dans les cas suivants:
a) lorsqu'une bourse ou un autre marché réglementé, reconnu, en fonctionnement régulier et ouvert au public, four-
nissant les cotations pour une part significative des actifs d'un ou de plusieurs Compartiments, est fermée, ou que les
transactions y sont soient suspendues, soumises à restrictions ou impossibles à exécuter dans les quantités permettant
d'établir des justes prix;
b) lorsque les moyens de communication ou de calcul normalement utilisés pour déterminer la valeur des actifs d'un
Compartiment sont suspendus, ou lorsque pour une raison quelconque la valeur d'un investissement d'un Compartiment
ne peut pas être déterminée avec la rapidité et l'exactitude nécessaires;
c) lorsque des restrictions de change ou de transfert de capitaux empêchent l'exécution des transactions au nom d'un
Compartiment ou lorsque les transactions d'achat ou de vente en son nom ne peuvent pas être exécutées à des cours
de change normaux;
d) lorsque, en raison de facteurs qui relèvent, entre autres, de la situation politique, économique, militaire ou monétaire,
ou en cas de force majeure, la Société est dans l'impossibilité d'assurer la gestion courante de ses actifs et engagements
et de déterminer la valeur nette d'inventaire d'une manière normale ou raisonnable;
e) lorsque, pour toute autre raison, le prix de tout investissement substantiel détenu dans un Compartiment ne peut
pas être déterminé rapidement ou avec précision;
f) en vue d'établir la parité d'échange dans le cadre d'une opération de fusion, apport d'actif, scission ou toute opération
de restructuration, impliquant la Société ou le Compartiment concerné;
g) lorsqu'il y a une suspension des rachats ou un retrait des droits de sortie par plusieurs fonds d'investissement dans
lesquels la Société ou le/les Compartiments concernés ont investi.
En outre, afin de prévenir les opportunités de «market timing» découlant d'un calcul de valeur nette d'inventaire sur
base de prix qui ne seraient plus à jour, l'Associé gérant commandité est autorisé à suspendre temporairement les
souscriptions, rachats et conversions d'actions d'un ou plusieurs Compartiments lorsque la ou les bourses ou le ou les
marchés qui fournissent les prix pour une partie significative des actifs d'un ou plusieurs Compartiments, est ou sont
fermés.
Dans des circonstances exceptionnelles pouvant porter préjudice aux intérêts des actionnaires ou en cas de liquidité
insuffisante du marché, l'Associé gérant commandité se réserve le droit de ne fixer la valeur nette d'inventaire des actions
d'un Compartiment qu'après avoir effectué les achats et les ventes de valeurs mobilières, d'instruments financiers ou
d'autres actifs qui s'imposent pour le compte de ce Compartiment.
Si une demande de rachat ou de conversion est reçue pour être traitée à un Jour d'Evaluation (le «Premier Jour
d'Evaluation»), introduite individuellement ou jointe à d'autres demandes, équivaut à au moins 10% de la valeur nette
d'inventaire d'un Compartiment, l'Associé gérant commandité se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion (et dans
les meilleurs intérêts des actionnaires restants), de réduire au prorata la valeur de chaque demande par rapport audit
Premier Jour d'Evaluation, afin qu'au maximum 10% de la valeur nette d'inventaire du Compartiment concerné soient
rachetés ou convertis en date de ce Premier Jour d'Evaluation. Dans la mesure où l'application du droit de répartition
des demandes ne rend pas celles-ci effectives au Premier Jour d'Evaluation en question, elles seront traitées sur la base
de leur solde impayé, en partant du principe que l'actionnaire aurait formulé une nouvelle demande au prochain Jour
d'Evaluation et, si nécessaire, aux Jours d'Evaluation suivants, jusqu'à ce que la demande soit entièrement satisfaite. Toute
98321
L
U X E M B O U R G
demande reçue au Premier Jour d'Evaluation, dans la mesure où des demandes subséquentes seront reçues aux Jours
d'Evaluation suivants, sera considérée comme prioritaire par rapport aux demandes subséquentes qui seront postposées;
à cet effet, celles-ci seront traitées conformément aux dispositions de la phrase précédente.
La suspension du calcul de la valeur nette d'inventaire et/ou, le cas échéant, de la souscription, du rachat et/ou de la
conversation d'actions sera annoncée aux personnes concernées par tous les moyens pouvant être raisonnablement mis
en oeuvre par la Société, à moins que l'Associé gérant commandité estime la publication inutile compte tenu de la courte
durée de la période de suspension.
Pareille décision de suspension sera notifiée aux actionnaires demandant le rachat ou la conversion de leurs actions.
Les mesures de suspension prévues dans cet article peuvent être limitées à un ou plusieurs Compartiments.
Chapitre IV. Administration et gestion de la Société
Art. 18. Associé gérant commandite. La Société sera gérée par EYQUEM FUND MANAGEMENT S.A.R.L. en sa qualité
d'associé gérant commandité de la Société, une société constituée et existant conformément aux lois du Luxembourg
("l'Associé gérant commandité").
L'Associé gérant commandité est conjointement et solidairement responsable de toutes les dettes qui ne peuvent être
payées au moyen des actifs de la Société.
En cas d'incapacité juridique, de liquidation ou de toute autre situation permanente empêchant l'Associé gérant com-
mandité d'agir en cette qualité pour la Société, la Société ne sera pas immédiatement dissoute et liquidée, sous réserve
de la nomination d'un administrateur, qui ne doit pas nécessairement être un actionnaire, afin de prendre toutes les
mesures urgentes ou de simple gestion administrative, jusqu'à ce qu'une assemblée générale des actionnaires soit con-
voquée, dans les quinze (15) jours de la désignation de l'administrateur. Lors de cette assemblée générale, les actionnaires
ont la faculté de nommer un remplaçant de l'Associé gérant commandité par résolution adoptée conformément aux
conditions requises pour la modification des présents Statuts. A défaut de cette nomination, la Société sera dissoute et
liquidée.
La nomination d'un nouveau gérant n'est pas subordonnée à l'approbation de l'Associé gérant commandité.
Art. 19. Pouvoirs de l'associé gérant commandité. L'Associé gérant commandité, appliquant le principe de la répartition
des risques, déterminera les politiques et stratégies de placement de la Société et de chaque Compartiment, le cas échéant,
et les lignes de conduite à suivre dans la gestion de la Société, tel que précisé dans les documents commerciaux, confor-
mément à la législation en vigueur.
La Société est autorisée à employer des techniques et des instruments dans toute la mesure permise par la loi dans
l'objectif d'une gestion efficace du portefeuille.
L'Associé gérant commandité est investi des pouvoirs les plus larges pour effectuer tous les actes d'administration et
de disposition compatibles avec l'objet de la Société.
Tous les pouvoirs non expressément réservés par la loi ou par les présents Statuts à l'assemblée générale sont de la
compétence de l'Associé gérant commandité.
L'Associé gérant commandité peut désigner des conseillers en investissement et des directeurs, aussi bien que des
agents de direction ou des agents administratifs. L'Associé gérant commandité peut contracter avec des personnes ou
des sociétés pour obtenir leurs services, leur déléguer ses pouvoirs et déterminer leur rémunération qui sera prise en
charge par la Société.
Art. 20. Représentation de la Société. La Société est valablement engagée vis-à-vis des tiers par la signature de l'Associé
gérant commandité ou par la signature unique ou conjointe de toute(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) un tel pouvoir
de signature aura été délégué par l'Associé gérant commandité.
Art. 21. Responsabilité. Les détenteurs d'actions ordinaires s'abstiendront d'agir au nom de la Société de quelque
manière ou en quelque capacité que ce soit, si ce n'est en exerçant leurs droits d'actionnaires lors des assemblées
générales, et ne seront engagés que dans la limite de leurs apports à la Société.
Art. 22. Conflit d'Intérêt. Aucun contrat ni aucune transaction que la Société pourra conclure avec d'autres sociétés
ou entreprises ne pourront être invalidés par le fait que l'Associé gérant commandité ou tout autre directeur, adminis-
trateur et/ou fondé de pouvoir de l'Associé gérant commandité a un intérêt dans une telle société ou entreprise, ou est
un administrateur, collaborateur, fondé de pouvoir ou employé de cette autre société ou entreprise.
Tout directeur ou collaborateur de l'Associé gérant commandité agissant comme directeur, administrateur, fondé de
pouvoir ou employé d'une société ou entreprise avec laquelle la Société conclut un contrat ou entre en relation, ne pourra
pas, en raison d'un tel lien avec telle autre société ou entreprise, être empêché d'examiner et de voter ou d'agir sur de
tels sujets en lien avec tel contrat ou telle affaire.
Art. 23. Indemnisation. La Société peut indemniser tout administrateur, directeur ou fondé de pouvoir de l'Associé
gérant commandité, ses héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs, pour les dépenses raisonnablement en-
gagées par toutes actions, procès ou procédures auxquels il aura été partie en en raison de ses activités pour la Société
sauf le cas où, dans pareils actions, procès ou procédures, il serait finalement condamné pour faute lourde ou manquement
98322
L
U X E M B O U R G
volontaire; en cas d'arrangement extrajudiciaire, une telle indemnité ne sera octroyée que si la Société est informée par
son avocat-conseil que l'administrateur, directeur ou fondé de pouvoir en question n'a pas commis un tel manquement
à ses devoirs. Le droit à l'indemnisation n'est pas exclusif d'autres droits dans le chef de l'administrateur, directeur ou
fondé de pouvoir.
Chapitre V. Assemblées générales
Art. 24. Assemblées générales des actionnaires. L'assemblée générale des actionnaires représente tous les actionnaires
de la Société. Elle a les pouvoirs les plus larges pour ordonner, réaliser ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations
de la société, étant entendu, que chaque résolution de l'assemblée générale modifiant les Statuts ou créant des droits ou
des obligations vis-à-vis des tiers doit être approuvée par l'Associé gérant commandité.
Toute résolution de l'assemblée générale des actionnaires ayant pour effet de modifier les présents Statuts doit être
prise avec (i) un quorum de cinquante (50) pour cent des actions émises par la Société (ii) l'approbation de la majorité
des deux tiers (2/3) des voix valablement exprimées par les actionnaires présents ou représentés à l'assemblée et (iii) le
consentement de l'Associé gérant commandité.
Toute modification des présents Statuts entraînant une modification des droits d'une classe doit être approuvée par
une résolution de l'assemblée générale des actionnaires de la Société et par une ou plusieurs assemblées distinctes des
détenteurs de chaque catégorie d'actions concernée.
L'assemblée générale des actionnaires est convoquée par l'Associé gérant commandité. L'assemblée générale des ac-
tionnaires est convoquée par un avis de l'Associé gérant commandité indiquant l'ordre du jour et envoyé à chaque
actionnaire par lettre recommandée, au moins huit (8) jours avant la réunion, à l'adresse figurant sur le registre des actions
nominatives. La délivrance de cet avis aux actionnaires nominatifs ne doit pas être justifiée à l'assemblée. Si des actions
au porteur sont émises, les convocations seront en outre publiées, conformément à la loi, au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, dans un ou plusieurs journaux luxembourgeois et dans tels autres journaux que l'Associé gérant
commandité déterminera.
L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra à Luxembourg, soit au siège social de la Société soit dans un
autre lieu à Luxembourg, précisé sur la convocation à l'assemblée générale annuelle, à 15.00 heures (heure du Luxem-
bourg) le premier jeudi du mois de juin. Si ce jour n'est pas un jour bancaire ouvrable à Luxembourg, l'assemblée générale
annuelle se tiendra le jour ouvrable suivant. L'assemblée générale peut se tenir à l'étranger si l'Associé gérant commandité
le décide souverainement, si des circonstances exceptionnelles le nécessitent.
D'autres assemblées générales d'actionnaires peuvent se tenir aux lieux et dates spécifiés dans les avis de convocation.
Si toutes les actions sont nominatives et qu'aucune publication n'est faite, les convocations sont envoyées uniquement
par courrier recommandé.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés et qu'ils se considèrent comme dûment convoqués et informés
de l'ordre du jour, les assemblées générales peuvent avoir lieu sans convocation.
L'Associé gérant commandité peut déterminer toutes les conditions à satisfaire par les actionnaires pour assister à
l'assemblée générale des actionnaires.
Les affaires traitées lors d'une assemblée générale des actionnaires seront limités aux points contenus dans l'ordre du
jour (qui contiendra toutes les matières requises par la loi) et aux affaires connexes à ces points.
Chaque action, quelle que soit sa valeur, procure un droit de vote. Les fractions d'actions ne permettent pas l'exercice
du droit de vote.
Les actionnaires peuvent prendre part aux assemblées par écrit, par fac-similé, télégramme, ou télex ou en désignant
une personne pour les représenter.
Art. 25. Assemblées générales des actionnaires des compartiments ou des catégories d'actions. Chaque modification
des présents Statuts entraînant une variation des droits d'une classe ou de plusieurs classes d'actions émises par rapport
à un Compartiment ou à certaines classes d'actions doivent être approuvées par décision de l'assemblée générale de la
Société et par les assemblées générales des actionnaires des catégories de classes ou des Compartiments concernés.
Les dispositions de l'article 24 s'appliqueront mutatis mutandis à de telles assemblées générales.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la loi ou par les présents Statuts, les décisions de l'assemblée
générale des actionnaires d'un Compartiment ou d'une classe d'actions sont prises à la majorité simple des voix des
actionnaires présents ou représentés.
Art. 26. Liquidation et fusion de Compartiments ou classes d'actions. Au cas où, pour quelque raison que ce soit, la
valeur des avoirs dans un Compartiment ou la valeur des avoirs d'une quelconque classe d'actions ordinaires dans un
Compartiment a diminué jusqu'à, ou n'a pas atteint, un montant considéré par l'Associé gérant commandité comme étant
le seuil minimum en dessous duquel un tel Compartiment ou une telle classe d'actions ordinaires ne peut pas fonctionner
d'une manière économiquement efficace, ainsi qu'en cas de changement significatif de la situation politique, économique
ou monétaire ou dans le cadre d'une restructuration économique, l'Associé gérant commandité peut décider de procéder
au rachat de toutes les actions de la (des) classe(s) d'actions concernées, à la valeur nette d'inventaire calculée eu égard
au Jour d'Evaluation lors duquel la décision prendra effet (compte tenu des prix de réalisation des investissements et des
frais y relatifs). La Société enverra un avis aux actionnaires de la (des) classe(s) d'actions ordinaires concernée(s) avant la
98323
L
U X E M B O U R G
date effective du rachat forcé. Cet avis indiquera les raisons motivant ce rachat, de même que la procédure s'y appliquant:
les actionnaires nominatifs seront informés par écrit. Le cas échéant, sauf décision contraire prise dans l'intérêt des
actionnaires ou afin de maintenir l'égalité de traitement entre ceux-ci, les actionnaires du Compartiment concerné ou de
la (des) classe(s) d'actions ordinaires concernée(s) pourront continuer à demander le rachat de leurs actions, sans frais
(mais compte tenu des prix de réalisation des investissements et des frais y relatifs) avant la date du rachat forcé.
Nonobstant les pouvoirs conférés à l'Associé gérant commandité au paragraphe précédent, l'assemblée générale des
actionnaires de la (ou des) classe(s) d'actions ordinaires émise(s) au titre d'un Compartiment pourra, dans toutes les
circonstances, avec l'accord de l'Associé gérant commandité, racheter toutes les actions ordinaires de la (ou des) classe
(s) concernée(s) émises dans ce Compartiment et rembourser aux actionnaires la valeur nette d'inventaire de leurs actions
ordinaires (compte tenu des prix de réalisation des investissements et des frais y relatifs), calculée par référence au Jour
d'Evaluation lors duquel une telle décision prendra effet. Aucun quorum ne sera requis lors de telles assemblées générales
des actionnaires et les résolutions pourront être prises par un vote à la majorité simple des actionnaires présents ou
représentés et votant à cette assemblée, sous réserve de l'approbation de l'Associé gérant commandité.
Les avoirs qui n'auront pu être distribués à leurs bénéficiaires lors du rachat seront déposés auprès de la banque
dépositaire de la Société durant une période de six mois suivant ce rachat; passé ce délai, ces avoirs seront déposés
auprès de la CAISSE DE CONSIGNATION pour compte de leurs ayants droit.
Dans les mêmes circonstances que celles décrites au premier paragraphe du présent article, l'Associé gérant com-
mandité pourra décider d'apporter les avoirs d'un Compartiment à ceux d'un autre Compartiment au sein de la Société
ou à ceux d'un autre organisme de placement collectif de droit luxembourgeois créé selon les dispositions de la Loi du
13 février 2007 ou de la loi du 20 décembre 2002 concernant les organismes de placement collectif, telles que modifiées,
ou à ceux d'un compartiment d'un tel autre organisme de placement collectif (le "nouveau compartiment") et de requalifier
les actions de la ou des classe(s) concemée(s) en actions du nouveau compartiment (suite à une scission ou à une con-
solidation, si nécessaire, et au paiement de tout montant correspondant à une fraction d'actions due aux actionnaires).
Cette décision sera publiée de la même manière que celle décrite ci-dessus au premier paragraphe du présent article
(laquelle publication mentionnera, en outre, des informations sur le nouveau compartiment), un mois avant la date d'effet
de l'apport afin de permettre aux actionnaires qui le souhaiteraient de demander le rachat de leurs actions, sans frais,
pendant cette période. Les actionnaires n'ayant pas demandé le rachat de leurs actions seront transférés de plein droit
vers le nouveau compartiment.
Nonobstant les pouvoirs conférés à l'Associé gérant commandité par le paragraphe précédent, l'assemblée générale
des actionnaires de la classe ou des classes d'actions émises au sein du Compartiment concerné pourra décider d'apporter
les avoirs et engagements attribuables au Compartiment concerné à un autre compartiment au sein de la Société. Aucun
quorum de présence ne sera requis lors d'une telle assemblée générale et les résolutions pourront être prises par un
vote à la majorité simple des actionnaires présents ou représentés et votant à cette assemblée, sous réserve de l'appro-
bation de l'Associé gérant commandité.
De plus, dans d'autres circonstances que celles décrites au premier paragraphe du présent article, l'apport des avoirs
et engagements attribuables à un Compartiment à un autre organisme de placement collectif visé au quatrième paragraphe
de la présente section ou à un autre compartiment au sein de cet autre organisme de placement collectif devra être
approuvé par une décision des actionnaires de la ou des classe(s) d'actions émise(s) au titre du Compartiment concerné.
Aucun quorum ne sera requis lors de telles assemblées générales des actionnaires et les résolutions pourront être prises
par un vote à la majorité simple des voix des actionnaires présents ou représentés et votant à cette assemblée, sous
réserve de l'approbation de l'Associé gérant commandité, sauf si cette fusion aurait lieu avec un organisme de placement
collectif de droit luxembourgeois de type contractuel (fonds commun de placement) ou avec un organisme de placement
collectif de droit étranger, auquel cas les résolutions prises par l'assemblée ne lieront que les actionnaires qui ont voté
en faveur de la fusion.
Chapitre VI. Comptes annuels
Art. 27. Exercice social. L'exercice social de la Société commence le 1
er
janvier de chaque année et se termine le 31
décembre de la même année.
La Société publiera un rapport annuel et un rapport semestriel conformément à la législation en vigueur.
Art. 28. Distributions. L'Associé gérant commandité déterminera dans les limites permises par la loi et par les présents
Statuts, l'affectation des résultats de la Société et de ses Compartiments et pourra périodiquement décider des distri-
butions de dividendes en conformité avec les conditions établies par les documents commerciaux de la Société.
Pour les actions donnant droit à des distributions, l'Associé gérant commandité peut décider de payer des acomptes
sur dividendes conformément aux conditions établies par la loi et par les présents Statuts.
Les paiements des distributions aux détenteurs d'actions inscrits sur le registre des actionnaires seront effectués à ces
actionnaires aux adresses inscrites dans le registre des actionnaires.
Les distributions pourront être versées dans la devise, en temps et lieu tels que déterminés en temps opportun par
l'Associé gérant commandité.
Toute distribution de dividendes non réclamée dans les cinq ans reviendront à la (ou aux) classe(s) d'actions émises
par la Société ou le Compartiment concerné.
98324
L
U X E M B O U R G
Aucun intérêt ne sera payé sur les dividendes déclarés par la Société et conservés par elle à la disposition des béné-
ficiaires.
Chapitre VII. Réviseur d'entreprises
Art. 29. Réviseur d'entreprises. Toutes les données comptables de la Société seront contenues dans un rapport annuel
examiné par un réviseur («réviseur d'entreprises agréé») nommé par l'assemblée générale des actionnaires qui fixera sa
rémunération. Le réviseur accomplira toutes les fonctions prévues par la loi.
Chapitre VIII. Dépositaire
Art. 30. Dépositaire. La Société conclura un contrat de dépôt avec un établissement bancaire luxembourgeois répon-
dant aux conditions prévues par la Loi du 13 février 2007.
Le dépositaire accomplira les fonctions et responsabilités prévues par la Loi du 13 février 2007.
Chapitre IX. Dissolution, Liquidation
Art. 31. Dissolution/Liquidation. La Société peut à tout moment, sur proposition de l'Associé gérant commandité, être
dissoute par décision de l'assemblée générale des actionnaires statuant aux conditions de quorum et de majorité néces-
saires pour la modification des Statuts.
Si le capital social descendait sous les deux tiers du capital minimum indiqué à l'article 5 ci-dessus, la question de la
dissolution de la Société serait présentée à l'assemblée par l'Associé gérant commandité. L'assemblée générale, pour
laquelle aucun quorum ne sera requis, décidera à la majorité simple des actions présentes et représentées.
La question de la dissolution de la Société sera également présentée à l'assemblée générale si le capital social tombe
sous le quart du capital minimum fixé à l'article 5 ci-dessus; dans ce cas, l'assemblée générale se tiendra sans conditions
de quorum et la dissolution pourra être décidée par les actionnaires détenant un quart des votes des actions représentées.
L'assemblée générale doit être convoquée de sorte à être organisée dans une période de quarante jours suivant la
constatation que les actifs nets de la Société sont tombés sous les deux tiers ou le quart du minimum légal, le cas échéant.
La liquidation sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs qui pourront être des personnes physiques ou morales
et qui seront nommés par l'assemblée générale des actionnaires. Celle-ci déterminera leurs pouvoirs et leur rémunération.
La liquidation se déroulera conformément au droit luxembourgeois applicable. Le produit net de la liquidation sera
distribué aux actionnaires en proportion de leurs droits.
A l'issue de la procédure de liquidation, tout montant qui n'a pas été réclamé par les actionnaires sera payé à la CAISSE
DE CONSIGNATION qui les gardera à disposition de l'actionnaire concerné pendant la durée prévue par la loi. A la fin
de cette période, le solde sera versé au Grand-Duché de Luxembourg.
Chapitre X. Dispositions générales
Art. 32. Loi applicable. Toutes les matières non régies par les présents Statuts seront soumises aux dispositions de la
loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales telle que modifiée, ainsi qu'aux lois et règlements applicables
aux organismes de placement collectif luxembourgeois, notamment à la Loi du 13 février 2007, telles que modifiées.
<i>Souscription et paiementi>
Le capital est souscrit comme suit:
Nom du Souscripteur
Nombre d'actions souscrites
1.- EYQUEM FUND MANAGEMENT S.à r.l., prénommée, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 (une) action de commandité
2.- NATIXIS PRIVATE BANKING INTERNATIONAL, prénommée, . . . . . . . . . . . . . 15 (quinze) actions ordinaires
3.- NATIXIS LUXEMBOURG S.A., prénommée, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 (quinze) actions ordinaires
Lors de la constitution, l'Action d'associé gérant commandité et les actions ordinaires ont été entièrement libérées,
comme établi par le Notaire soussigné.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commencera à la date de constitution de la Société et s'achèvera le 31 décembre 2010.
La première assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra en 2011.
<i>Fraisi>
Les frais, coûts, honoraires ou charges, sous quelque forme que ce soit, supportés par la Société pour les besoins de
sa constitution sont estimés à environ cinq mille euros (EUR 5.000).
<i>Déclarationi>
Le Notaire soussigné déclare que les conditions requises en vertu de l'article 26 de la loi du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciales, telle que modifiée, ont été respectées.
98325
L
U X E M B O U R G
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Aussitôt après la constitution de la Société, les personnes susvisées, représentant l'intégralité du capital souscrit et se
considérant comme régulièrement convoquées, ont tenu une assemblée générale extraordinaire. Après avoir vérifié
qu'elle était régulièrement constituée, l'assemblée générale a adopté les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le siège social de la Société est fixé au 3, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
<i>Deuxième résolutioni>
Est nommée réviseur d'entreprises agréé de la Société DELOITTE S.A., 560, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg,
R.C.S. Luxembourg B 67.895. La durée du mandat du réviseur d'entreprises agréé prendra fin au terme de l'assemblée
générale annuelle approuvant les comptes de la Société au 31 décembre 2011.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l'étude du notaire soussigné, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé le présent acte ensemble avec le notaire.
Signé: E. NOLEN et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 27 août 2010. LAC/2010/37797. Reçu soixante-quinze euros (€ 75,-).
<i>Le Receveuri>
(signé): SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur demande.
Luxembourg, le 16 septembre 2010.
Joëlle BADEN.
Référence de publication: 2010126208/678.
(100142311) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2010.
Villa SB 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 131.184.
Veuillez prendre note que conséquemment à ma lettre de démission datée du 2 juillet 2010, j'ai démissionné avec effet
immédiat de ma fonction de gérant dans la société Villa SB 2 S.à r.l., ayant son siège social au 46A, Avenue J.F.Kennedy,
L-1855 Luxembourg et enregistrée auprès du registre de Commerce et Sociétés de Luxembourg sous le numéro B
131184.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Robert van't Hoeft.
Référence de publication: 2010094725/13.
(100104979) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2010.
Villa SB 2006 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 119.478.
Veuillez prendre note que conséquemment à ma lettre de démission datée du 2 juillet 2010, j'ai démissionné avec effet
immédiat de ma fonction d'Administrateur dans la société VILLA SB 2006 S.A., ayant son siège social au 46A, Avenue
J.F.Kennedy, L-1855 Luxembourg et enregistrée auprès du registre de Commerce et Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 119478.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Robert van't Hoeft.
Référence de publication: 2010094728/13.
(100104986) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2010.
M&W Privat, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion de M&W Privat a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
LRI Invest S.A.
Signature
Référence de publication: 2010116274/9.
(100131585) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2010.
98326
L
U X E M B O U R G
SEB Fund 2, Fonds Commun de Placement.
Das Sonderreglement des SEB Fund 2 (Stand: September 2010) wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von
Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SEB Asset Management S.A.
<i>Verwaltungsgesellschafti>
Référence de publication: 2010124880/10.
(100141518) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2010.
Bardeen, Fonds Commun de Placement - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Le règlement de gestion de BARDEEN a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
BARDEEN Management Company S.A.
Signature
Référence de publication: 2010126931/9.
(100144095) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2010.
Mizuho TB Fund, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion de MIZUHO TB FUND coordonné au 16 Septembre 2010 a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Japan Fund Management (Luxembourg) S.A.
Signature
Référence de publication: 2010126380/10.
(100143241) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2010.
Sarasin International Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 133.738.
In the year two thousand ten, on the thirtieth day of July.
Before us Maître Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, acting in replacement of Maître Henri HEL-
LINCKX, notary residing in Luxembourg, who will be the depositary of the present deed.
Was held an extraordinary general meeting of shareholders of Sarasin International Funds, a public limited company
("société anonyme") with its registered office in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, qualifying as an investment
company with variable share capital within the meaning of the law of 20 December 2002 on undertakings for collective
investment, incorporated pursuant to a notarial deed dated 22 November 2007 of Maître Jean-Joseph Wagner, notary
residing in Sanem, which was published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the "Mémorial"), number
2857 on 10 December 2007.
The meeting was opened at 11.30 a.m. under the chairmanship of Christian Kunzelmann, residing professionally in
Basel (Schweiz),
who appointed as secretary Gerard Pirsch, residing professionally in Esch-sur-Alzette (Luxembourg).
The meeting elected as scrutineer Sonia Miloche, residing professionally in Esch-sur-Alzette (Luxembourg).
After the constitution of the board of the meeting, the Chairman declared and requested the notary to record that:
I. The present meeting has been called pursuant to a convening notice.
II. The names of the shareholders present at the meeting or duly represented by proxy, the proxies of the shareholders
represented, as well as the number of shares held by each shareholder, are set forth on the attendance list, signed by the
shareholders present, the proxies of the shareholders represented, the members of the board of the meeting and the
notary. The aforesaid list shall be attached to the presen deed and registered therewith. The proxies given shall be initialled
"ne varietur" by the members of the board of the meeting and by the notary and shall be attached in the same way to
this document.
98327
L
U X E M B O U R G
III. The quorum of at least one half of the capital is required by Article 67-1 (2) of the Luxembourg law on commercial
companies, as amended, and the resolution on each item of the agenda, has to be passed by the affirmative vote of at
least two thirds of the votes validly cast in the Company.
IV. According to the provisions of the Luxembourg law on commercial companies, as amended, convening notices
have been sent by registered mail to each registered shareholder on 19 July 2010 and been published in the Mémorial,
the Luxemburger Wort and several foreign newspapers.
V. The agenda of the present meeting is the following:
1. Amendment of Article 5 paragraph 4 to change the words "must be" to "has been".
2. Amendment of Article 10, paragraph 1, to delete the words "and, for the first time, in 2009".
3. Amendment of Article 16, paragraph 1, in order to enable the Board of Directors of the company to appoint a
UCITS management company.
4. Amendment of Article 21, paragraph 8 and paragraph 11, in order to increase the minimum volume of assets at
which the Board of Directors may resolve to liquidate or merge a subfund, and at which it may resolve to convene a
general meeting of shareholders for the purpose of liquidating the company; the intention is to increase these thresholds
from USD 5 and USD 10 million respectively to USD 30 million.
5. Amendment of Article 25, paragraph 1, to delete the second sentence of paragraph 1.
6. Amendment of the heading of Article 27, paragraph 1, in order to enable the appointment of a UCITS management
company if required.
VI. Pursuant to the attendance list, one shareholder holding 2,003,661.193 shares, that is to say 65,26 per cent of the
issued shares, are present or represented.
VII. That pursuant to Article 67-1 (2) of the Law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended, conse-
quently the present meeting is regularly constituted and may validly deliberate on the items of the agenda.
After deliberation, the general meeting took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The meeting decides to change in Article 5 paragraph 4 the words "must be" to "has been".
<i>Second resolutioni>
The meeting decides to delete in Article 10, paragraph 1 the words "and, for the first time, in 2009".
<i>Third resolutioni>
The meeting decides to amend Article 16, paragraph 1 of the articles of incorporation, so as to read as follows:
"The Board of Directors has the broadest powers to carry out all acts of administration and disposition in the interest
of the Company and specifically to appoint a management company in accordance with the 2002 Law. All powers which
are not expressly reserved to the general meeting of shareholders by law or in these articles may be exercised by the
Board of Directors.".
<i>Fourth resolutioni>
The meeting decides to amend Article 21, paragraph 8 and paragraph 11 of the articles of incorporation, so as to read
as follows:
"If, over a period of 30 consecutive days, the aggregate net asset value of all outstanding shares of a particular sub-fund
is less than 30 million US dollar or the equivalent in the currency of the relevant sub-fund or if the Board of Directors
deems such action appropriate in view of changing economic or political circumstances affecting the sub-fund in question
or in the interest of the shareholders concerned, the Board of Directors may, subject to the relevant regulatory approval,
decide to inform the shareholders of the relevant sub-fund that all the shares of the relevant sub-fund will be repurchased
at the net asset value applicable on the valuation day specified in the notification (less the realisation costs and/or estimated
trading fees described in the prospectus but excluding any repurchase charge) or that the sub-fund may be merged with
another of the Company's sub-funds or with another Luxembourg UCITS.".
"If, over a period of 30 consecutive days, the aggregate net asset value of all outstanding shares of the Company is less
than 30 million US dollar, the Board of Directors can suspend the issue, conversion and, if necessary, the repurchase of
all shares and compulsorily repurchase all outstanding shares, but without charging a repurchase charge. In such cases an
extraordinary meeting of shareholders will be convened immediately for the purpose of passing a resolution on the
liquidation of the Company."
<i>Fifth resolutioni>
The meeting decides to amend Article 25, paragraph 1 of the articles of incorporation, so as to read as follows:
"The Company's accounting year begins on December 1
st
of each year and ends on November 30
th
of the following
year.".
98328
L
U X E M B O U R G
<i>Sixth resolutioni>
The meeting decides to amend heading of Article 27, paragraph 1, of the articles of incorporation, so as to read as
follows:
"Management company, Investment managers and advisors"
" Art. 27. The Company can apoint a UCITS management company or enter into an investment advisory or asset
management agreement with an experienced investment manager, according to which this company will act as investment
manager or advisor for the Company on portfolio investments. In the event of a contract with Bank Sarasin & Cie. AG
or any of its subsidiaries, and in the event of the termination of this contract for any reason, the Company will, at the
investment manager/advisor's first request, change its name into a name which no longer includes the word "Sarasin" or
the letters "Sar"."
The resolutions have been taken by unanimous vote.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English, followed by a German translation; on request of the same appearing
persons and in case of divergences between the English and the German text, the English text shall prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the meeting, the members of the board of the meeting, all of whom are known to
the notary by their names, surnames, civil status and residences, signed together with us, the notary, the present original
deed, no shareholder expressing the wish to sign.
Follows the German Translation:
Im Jahre zweitausendzehn, den dreißigsten Juli.
Vor dem unterzeichnenden Maître Carlo WERSANDT, Notar mit Amtssitz in Luxemburg, handelnd in Vertretung von
Maître Henri HELLINCKX, Notar mit Amtssitz in Luxemburg, welche Letzterer in Verwahrung vorliegender Urkunde
bleibt.
Sind die Aktionäre der Aktiengesellschaft Sarasin International Funds, einer Handelsgesellgesellschaft im Sinne des
luxemburgischen 3esetz vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften mit Gesell-schaftssitz in 69, route d'Esch, L-1470
Luxemburg, in Form einer Investmentgesellschaft mit variablem Kapital im Sinne des Gesetzes vom 20. Dezember 2002
über Organismen für gemeinsame Anlagen, die am 22. November 2007 nach dem Recht des Großherzogtums Luxemburg
gegründet und entsprechend notarieller Urkunde des Notars Jean-Joseph Wagner, wohnhaft in Sanem, Großherzogtum
Luxemburg, welche im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (das "Mémorial") Nummer 2857 vom 10. De-
zember 2007 veröffentlicht wurde, zu einer außerordentlichen Generalversammlung zusammengetreten.
Die Versammlung wurde unter dem Vorsitz von Christian Kunzelmann, mit Geschäftswohnsitz in Basel (Schweiz)
eröffnet.
Der Vorsitzende beruft zum Schriftführer Gerard Pirsch, mit Geschäftswohnsitz in Esch-sur-Alzette (Luxemburg).
Die Versammlung wählte zum Stimmzähler Sonia Miloche, mit Geschäftswohnsitz Esch-sur-Alzette (Luxemburg).
Nach der Bildung des Präsidiums der Versammlung ersuchte der Vorsitzende den Notar Folgendes zu beurkunden:
I. Diese Versammlung wurde gemäß einer Einberufungsbekanntmachung einberufen.
II. Die Namen der anwesenden oder rechtsgültig vertretenen Aktionäre, die Bevollmächtigten der vertretenen Akti-
onäre und die Zahl der von jedem Aktionär gehaltenen Aktien werden auf der Anwesenheitsliste aufgeführt, welche von
den anwesenden Aktionären, den Bevollmächtigten der vertretenen Aktionäre und den Mitgliedern des Präsidiums der
Versammlung sowie dem Notar unterzeichnet wurde. Die vorgenannte Liste wird der vorliegenden Urkunde beigefügt,
um zusammen mit dieser registriert zu werden. Die erteilten Vollmachten werden von dem Versammlungsvorstand sowie
dem Notar rechtsgültig paraphiert und auf die gleiche Weise diesem Dokument beigefügt.
III. Gemäß Artikel 67-1 (2) des Luxemburger Gesetzes über die Handelsgesellschaften (einschließlich nachfolgender
Änderungen) beträgt das Anwesenheitsquorum mindestens die Hälfte des Gesellschaftskapitals und Beschlüsse zu jedem
Punkt der Tagesordnung müssen mit der Zustimmung von mindestens zwei Dritteln der abgegebenen Stimmen gefasst
werden.
IV. Die Einberufungsbekanntmachung wurde gemäß den Bestimmungen des Luxemburger Gesetzes über die Handels-
gesellschaften (einschließlich nachfolgender Änderungen) jedem Namensaktionär am 19. Juli 2010 per Einschreiben
zugesandt im Mémorial, im Luxemburger Wort sowie in verschiedenen ausländischen Zeitungen veröffentlicht.
V. Die Tagesordnung dieser Versammlung lautet wie folgt:
1. Änderung von Artikel 5 Absatz 4 um die Worte "muss [...] sein" durch "wurde" zu ersetzen.
2. Änderung von Artikel 10, Absatz 1 um die Worte "und, zu ... ersten Mal, im Jahre 2009" zu streichen.
3. Änderung von Artikel 16, Absatz 1 um dem Verwaltungsrat der Gesellschaft zu ermöglichen eine OGAW Verwal-
tungsgesellschaft zu ernennen.
98329
L
U X E M B O U R G
4. Änderung von Artikel 21, Absatz 8 und Absatz 11 um das minimale Volumen, bei dem der Verwaltungsrat die
Auflösung oder Verschmelzung eines Teilvermögens oder die Einberufung einer Gesellschafterversammlung zwecks Auf-
lösung der Gesellschaft beschliessen kann, von 5 resp. 10 auf 20 Millionen Euro heraufzusetzen.
5. Änderung von Artikel 25, Absatz 1 um den zweiten Satz von Absatz 1 zu streichen.
6. Abänderung der Überschrift vor Artikel 27 und Änderung von Artikel 27 um die eventuelle Bestimmung einer
OGAW Verwaltungsgesellschaft zu ermöglichen.
VI. Gemäß der Anwesenheitsliste in ein Aktionär, welcher 2.003.661,193 Aktien hält, das heißt 65,26 Prozent der
ausgegebenen Aktien, anwesend oder vertreten.
VII. Dass gemäß Artikel 67-1 (2) des Gesetzes vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften in seiner geänderten
Fassung die gegenwärtige Versammlung daher ordnungsgemäß einberufen wurde und wirksam über alle Punkte der Ta-
gesordnung befinden und beschließen kann.
Die Gesellschafterversammlung fasste nach Beratung folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die Gesellschafterversammlung beschließt, im Artikel 5 Absatz 4 die Worte "muss [...] sein" durch "wurde" zu ersetzen.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Gesellschafterversammlung beschließt, im Artikel 10, Absatz 1 die Worte "und, zum ersten Mal, im Jahre 2009"
zu streichen.
<i>Dritter Beschlussi>
Die Gesellschafterversammlung beschließt, Artikel 16 Absatz 1 der Satzung zu ändern. Dieser lautet zukünftig wie
folgt:
„Der Verwaltungsrat ist mit den weitestreichenden Kompetenzen ausgestattet, alle Verwaltungshandlungen und Ver-
fügungen im Gesellschaftsinteresse auszuführen, insbesondere im Einklang mit dem 2002er Gesetz, eine Verwaltungsge-
sellschaft zu ernennen. Alle Befugnisse, die nicht ausdrücklich durch Gesetz oder durch diese Satzung der
Gesellschafterversammlung vorbehalten sind, können durch den Verwaltungsrat wahrgenommen werden."
<i>Vierter Beschlussi>
Die Gesellschafterversammlung beschließt, Artikel 21, Absatz 8 und Absatz 11 der Satzung zu ändern. Diese lauten
zukünftig wie folgt:
„Sollte über einen Zeitraum von 30 aufeinander folgenden Tagen der Inventarwert aller ausstehenden Anteile eines
bestimmten Teilvermögens geringer als 30 Millionen US Dollar bzw. der Gegenwert in der Währung des betreffenden
Teilvermögens sein, oder wenn der Verwaltungsrat dies für angemessen hält, aufgrund von Änderungen der ökonomi-
schen oder politischen Gegebenheiten, welche für das entsprechende Teilvermögen von Einfluss sind, oder aufgrund der
Interessen der betreffenden Anteilseigner kann der Verwaltungsrat, vorbehältlich der Genehmigung durch die zuständigen
Aufsichtsbehörden, beschließen und die Inhaber des betreffenden Teilvermögens darüber unterrichten, dass sämtliche
Anteile des betreffenden Teilvermögens zu dem in der Benachrichtigung angegebenen Bewertungstag gültigen Inventar-
wert (abzüglich der Liquidationskosten und/oder geschätzten Handelsgebühren, die im Verkaufsprospekt beschrieben
sind) aber ohne Rücknahmegebühr zurückgenommen werden, oder dass das Teilvermögen mit einem anderen Teilver-
mögen der Gesellschaft oder mit einem anderen luxemburgischen OGAW zusammengelegt wird.".
„Sollte über einen Zeitraum von 30 aufeinander folgenden Tagen der Gesamtwert der Inventarwerte aller ausstehen-
den Anteile der Gesellschaft geringer als 30 Millionen US Dollar sein, kann der Verwaltungsrat die Ausgabe, den Umtausch
und gegebenenfalls die Rückname aller Anteile einstellen und sämtliche ausstehenden Anteile zwangsweise zurücknehmen,
jedoch ohne Rücknahmegebühr. Eine außerordentliche Gesellschafterversammlung wird in dem Fall umgehend einberufen
zwecks Beschlussfassung über die Auflösung der Gesellschaft."
<i>Fünfter Beschlussi>
Die Gesellschafterversammlung beschließt, Artikel 25 Absatz 1 zu ändern. Dieser lautet wie folgt:
„Das Rechnungsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Dezember jeden Jahres und endet am 30. November des folgenden
Jahres."
<i>Sechster Beschlussi>
Die Gesellschafterversammlung beschließt, der Überschrift vor Artikel 27 und Artikel 27 der Satzung zu ändern. Dieser
lautet zukünftig wie folgt:
„Verwaltungsgesellschaft, Anlageverwalter- und Anlageberater"
„Die Gesellschaft kann eine OGAW Verwaltungsgesellschaft ernennen oder eine Anlageberatungs- oder Verwaltungs-
vereinbarung mit einem fachkundigen Vermögensverwalter abschließen, im Rahmen ... diese Gesellschaft als Anlagebe-
raterin tätig sein wird, um die Gesef schaff bezüglich der Portefeuille-Anlagen zu beraten. Im Falle eines Vertrages mit
Bank Sarasin & Cie. AG, und im Falle der Kündigung dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grunde wird die Gesellschaft
98330
L
U X E M B O U R G
auf erste Anforderung der Anlageberaterin hin ihren Namen in eine Firmenbezeichnung ändern, die das Wort "Sarasin"
oder die Buchstaben "Sar" nicht mehr enthält."
Die Beschlüsse wurden einstimmig angenommen.
Da nichts Weiteres vorliegt, wird die Versammlung geschlossen.
Der unterzeichnete Notar, der die englische Sprache versteht und spricht, stellt hiermit fest, dass die vorliegende
Urkunde auf Englisch, gefolgt von einer deutschen Übersetzung dieses Textes, verfasst ist. Auf Wunsch der anwesenden
Personen und im Falle von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text hat die englische Fassung
Vorrang.
Worüber Urkunde aufgenommen wird in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Nach Vorlesung des Vorstehenden an die Erschienenen, deren Nachnamen, Vornamen, Zivilstand und Wohnsitz dem
Notar allesamt bekannt sind, haben die Mitglieder des Versammlungsvorstandes mit dem Notar die gegenwärtige Ur-
kunde, nachdem kein Aktionär den Wunsch geäußert hat die Urkunde zu unterschreiben, unterschrieben.
Gezeichnet: C. KUNZELMANN, G. PIRSCH, S. MILOCHE und C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 02 août 2010. Relation: LAC/2010/34287. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR)
<i>Le Receveuri>
(signé): F. SANDT.
- FUR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG - zum Zwecke der Hinterlegung beim Gesellschafts- und Handelsregister
erteilt.
Luxemburg, den 16. September 2010.
Henri HELLINCKX.
Référence de publication: 2010128158/208.
(100145466) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 septembre 2010.
Nordlux Pro Fondsmanagement, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion de Nordlux Pro Fondsmanagement - Nordlux Pro 100 a été déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
LRI Invest S.A.
Signature
Référence de publication: 2010128782/10.
(100146418) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 septembre 2010.
MHTB Japan Equity Fund, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion de MHTB JAPAN EQUITY FUND coordonné au 16 Septembre 2010 a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Japan Fund Management (Luxembourg) S.A.
Signature
Référence de publication: 2010126381/10.
(100143244) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2010.
aeris CAPITAL ABSOLUTE RETURN FONDS, Fonds Commun de Placement - Fonds d'Investissement
Spécialisé.
Le règlement de gestion a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
aeris CAPITAL Management Company S.A.
Signature
Référence de publication: 2010126916/10.
(100144094) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2010.
98331
L
U X E M B O U R G
Swiss Rock (Lux) Dachfonds Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-5365 Munsbach, 1C, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 137.055.
<i>Auszug aus dem Sitzungsprotokoll der jährlichen Generalversammlung vom 22. September 2010:i>
Die Generalversammlung bestätigt die gegenwärtige Zusammensetzung des Verwaltungsrates der Gesellschaft.
Der Verwaltungsrat setzt sich aus folgenden Mitgliedern zusammen:
- Dr. Roman von Ah, Geschäftsführender Partner, Swiss Rock Asset Management AG, Zürich/Schweiz
- Dr. Stefan Klass, Rechtsanwalt, Bruhin Klass Rechtsanwälte
- Markus Gierke, Vorsitzender / Sprecher des Managing Board der LRI Invest S.A., Munsbach/Luxemburg
- Bernd Schlichter, Mitglied des Managing Board der LRI Invest S.A., Munsbach/Luxemburg
- Alexandra Beining, Head of Fund Consulting der LRI Invest S.A., Munsbach/Luxemburg
Die Mandate der Verwaltungsratsmitglieder enden mit Ablauf der ordentlichen Generalversammlung des Jahres 2011.
Die Generalversammlung bestellt PricewaterhouseCoopers S.à r.l. Réviseur d'Entreprises mit Sitz in Luxemburg zum
Abschlussprüfer der Gesellschaft. Das Mandat endet mit Ablauf der ordentlichen Generalversammlung des Jahres 2011.
Luxemburg, den 22. September 2010.
<i>Für die Richtigkeit namens der Gesellschaft
i>Unterschrift
<i>Ein Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2010129299/22.
(100146433) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 septembre 2010.
Nordlux Pro Fondsmanagement, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion de Nordlux Pro Fondsmanagement - Nordlux Pro 60 a été déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
LRI Invest S.A.
Signature
Référence de publication: 2010128783/10.
(100146420) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 septembre 2010.
Nordlux Pro Fondsmanagement, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion de Nordlux Pro Fondsmanagement - Nordlux Renten a été déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
LRI Invest S.A.
Signature
Référence de publication: 2010128784/10.
(100146421) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 septembre 2010.
Nordlux Pro Fondsmanagement, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion de Nordlux Pro Fundsmanagement - Nordlux Pro 30 a été déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
LRI Invest S.A.
Signature
Référence de publication: 2010128785/10.
(100146424) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 septembre 2010.
98332
L
U X E M B O U R G
NobisLux Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 2, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 41.379.
Der geprüfte Jahresbericht vom 18.08.2010 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Munsbach, den 27. September 2010.
LRI Invest S.A.
1C, Parc d'activité Syrdall
L-5365 Munsbach
Unterschrift
<i>Ein Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2010128797/15.
(100146452) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 septembre 2010.
Bonafide 4ever, Fonds Commun de Placement.
Durch Beschluss des Managing Boards der LRI Invest S.A. vom 30. September 2010, mit Zustimmung der Depotbank
LBBW Luxemburg S.A. wird das Sondervermögen Bonafide 4ever gemäß Artikel 12 des Allgemeinen Verwaltungsregle-
ments zum 30. September 2010 ("Auflösungsdatum") aufgelöst. Der Fonds verfügt zum Zeitpunkt der Auflösung über
keine ausstehenden Anteile.
Munsbach, den 30. September 2010.
<i>Die Verwaltungsgesellschaft LRI Invest S.A.i>
Référence de publication: 2010130448/2501/9.
L Select, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-5826 Hesperange, 33, rue de Gasperich.
R.C.S. Luxembourg B 57.507.
SICAV France - Luxembourg, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 26.560.
PROJET DE FUSION
L'an deux mille dix, le vingt-deux septembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
1) L Select, une société d'investissement à capital variable constituée et régie selon les lois du Grand-Duché de Lu-
xembourg, ayant son siège social au 33, rue de Gasperich, L-5826 Hesperange et immatriculée auprès du Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 57507, dûment représentée par Mme Nathalie Berck,
avocat, résidant professionnellement au 14, rue Erasme, L-2082 Luxembourg, en sa qualité de mandataire, en vertu des
résolutions prises par le conseil d'administration en date du 21 septembre 2010. Une copie des résolutions du Conseil
d'Administration restera annexée au présent acte,
ci-après désignée l'"Absorbante",
2) SICAV FRANCE-LUXEMBOURG, une société d'investissement à capital variable constituée et régie selon les lois
du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 11, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg et immatriculée auprès
du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 26560, dûment représentée par Mme Michèle
Kemp, avocat à la Cour, résidant professionnellement au 14, rue Erasme, L-2082 Luxembourg, en sa qualité de mandataire,
en vertu des résolutions prises par le conseil d'administration en date du 21 septembre 2010. Une copie des résolutions
du Conseil d'Administration restera annexée au présent acte,
ci-après désignée l'"Absorbée", et, collectivement avec l'Absorbante, les "Fusionnantes".
Il a été déclaré et convenu ce qui suit, en vue de réaliser la fusion de l'Absorbée par voie d'absorption par l'Absorbante.
I. Le 4 novembre 2010 sera effectuée la fusion des sociétés d'investissement à capital variable, L Select et SICAV
FRANCE-LUXEMBOURG (ou le 25 novembre 2010 dès lors que l'assemblée générale extraordinaire de l'Absorbée qui
se tiendra le 4 novembre 2010 n'atteint pas le quorum requis par la loi afin de délibérer valablement sur la fusion).
Cette fusion sera effectuée par l'absorption du dernier compartiment existant au sein de SICAV FRANCE-LUXEM-
BOURG, à savoir Europe Flex Rate Fund, dans le compartiment Europe Cash Fund au sein de L Select.
98333
L
U X E M B O U R G
II. Les titulaires d'actions du compartiment Europe Flex Rate Fund au sein de SICAV FRANCE-LUXEMBOURG rece-
vront en échange de leurs actions un nombre d'actions du compartiment Europe Cash Fund au sein de L Select tel que
décrit ci-dessous:
Europe Flex Rate Fund
Europe Cash Fund
Compartiment absorbé
Compartiment absorbant
Capitalisation: EUR
Classe C - Capitalisation: EUR
Le rapport d'échange d'une action d'Europe Flex Rate Fund contre une action du compartiment Europe Cash Fund
d'L Select résultera de la division de la valeur nette d'inventaire par action au 3 novembre 2010 (ou au 24 novembre 2010
dès lors que l'assemblée générale extraordinaire de l'Absorbée qui se tiendra le 4 novembre 2010 n'atteint pas le quorum
requis par la loi afin de délibérer valablement sur la fusion) dans le compartiment Europe Flex Rate Fund de SICAV
FRANCE-LUXEMBOURG par la valeur nette d'inventaire par action dans le compartiment Europe Cash Fund d'L Select.
II. Les titulaires d'actions de SICAV FRANCE-LUXEMBOURG recevront des actions nominatives ou au porteur dans
le compartiment Europe Cash Fund d'L Select.
III. La politique d'investissement du compartiment absorbant de L Select est relativement proche de la politique d'in-
vestissement actuelle du compartiment Europe Flex Rate Fund de SICAV FRANCE-LUXEMBOURG comme l'illustre le
tableau de correspondance ci-dessous:
Politique d'investissement
Compartiment absorbant
Compartiment absorbé
Le portefeuille du compartiment Europe Cash Fund sera
constitué d'obligations, de titres de créances négociables,
de dépôts bancaires à court terme, dans le but d'assurer
par la valorisation du capital une rémunération optimale
pour des placements à caractère monétaire.
La politique d'investissement du compartiment prévoit
le placement de la moitié au moins de l'actif net en
instruments du marché monétaire. Le solde sera placé en
dépôts bancaires conformément au Chapitre III, point 2, A,
(6) du prospectus.
L'investissement en actions ou parts d'organismes de
placement collectif, en conformité avec les dispositions du
prospectus, est autorisé.
Les produits dérivés ne seront utilisés que dans un but
de couverture.
Le compartiment sera géré dans une optique de court
terme avec comme objectif de réaliser une performance
proche du marché monétaire avec une prise de risque
minimale pour le porteur.
Profil de Risque
La politique d'investissement de ce compartiment,
orientée principalement sur les marchés d'obligations et de
dépôts bancaires à court terme, présente un degré de
risque assez faible.
Profil de l'investisseur type
Ce compartiment convient aux investisseurs qui
recherchent une croissance de leur capital sur le court
terme avec une prise de risque minimale.
Cette tranche correspond à un portefeuille constitué
principalement d'obligations libellées en EUR, à taux fixe et
à taux variable ou indexé visant à assurer une valorisation
optimale du capital à moyen terme et de toutes autres
valeurs mobilières.
L'investissement en actions ou parts d'organismes de
placement collectif, en conformité avec les dispositions
communes aux tranches, est autorisé.
En conformité avec la Section II des dispositions communes
aux tranches du prospectus, les investissements en
instruments financiers dérivés ne pourront être effectués
que dans un but de couverture.
Europe Flex Rate Fund est orienté vers la recherche d'une
valorisation optimale du capital dans une perspective à
moyen et à long terme. La prise de risque est le risque
inhérent au marché obligataire à court terme et moyen
terme pour des émetteurs de qualité.
La valeur nette d'inventaire est exprimée en EUR.
IV. La dernière valeur nette d'inventaire par action de SICAV FRANCE-LUXEMBOURG au 3 novembre 2010 (ou au
24 novembre 2010 dès lors que l'assemblée générale extraordinaire de l'Absorbée qui se tiendra le 4 novembre 2010
n'atteint pas le quorum requis par la loi afin de délibérer valablement sur la fusion), sera vérifiée par la Compagnie de
Révision, le réviseur d'entreprises de SICAV FRANCE-LUXEMBOURG.
V. La valeur nette d'inventaire par action du compartiment absorbant sera calculée dans la devise de référence de ce
compartiment, de la même façon que la valeur nette d'inventaire par action du compartiment absorbé. Par conséquent,
aucun taux de change ne devra être appliqué pour calculer la valeur des actions du compartiment absorbant à émettre
en échange des actions existantes du compartiment absorbé à la date effective de la fusion -à savoir le 4 novembre 2010
(ou le 25 novembre 2010 dès lors que l'assemblée générale extraordinaire de l'Absorbée qui se tiendra le 4 novembre
2010 n'atteint pas le quorum requis par la loi afin de délibérer valablement sur la fusion).
VI. Les détenteurs d'actions nominatives du compartiment absorbé seront rayés de la liste des actionnaires de SICAV
FRANCE-LUXEMBOURG et seront enregistrés pour le nombre d'actions du compartiment absorbant d'L Select (qu'ils
recevront à la date de la fusion) sur la liste des actionnaires d'L Select.
98334
L
U X E M B O U R G
VII. Aucun actionnaire ne dispose de droits spéciaux et il n'existe aucun détenteur de titres autres que des actions
auquel la société absorbante a l'intention de conférer des droits spéciaux. Aucun avantage particulier ne sera accordé
aux réviseurs en charge des rapports de fusion, aux membres du Conseil d'Administration et aux réviseurs statutaires
des Fusionnantes.
VIII. La date du 4 novembre 2010 (ou du 25 novembre 2010 dès lors que l'assemblée générale extraordinaire de
l'Absorbée qui se tiendra le 4 novembre 2010 n'atteint pas le quorum requis par la loi afin de délibérer valablement sur
la fusion), date de la fusion, est à considérer comme le point de départ de l'accomplissement par l'Absorbante des
opérations comptables de l'Absorbée. A partir de cette date les nouvelles actions participeront aux résultats de l'Ab-
sorbante.
IX. A la date de la fusion, c'est-à-dire le 4 novembre 2010 (ou le 25 novembre 2010 dès lors que l'assemblée générale
extraordinaire de l'Absorbée qui se tiendra le 4 novembre 2010 n'atteint pas le quorum requis par la loi afin de délibérer
valablement sur la fusion), SICAV FRANCE-LUXEMBOURG cessera d'exister.
X. Tous les documents requis en vertu de l'article 267 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle
que modifiée sont déposés au siège social de l'Absorbante et de l'Absorbée pour inspection par les actionnaires concernés
au moins un mois avant la date de l'assemblée générale devant se prononcer sur la fusion.
Le notaire soussigné certifie la légalité du présent projet de fusion.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
L'acte ayant été lu à la personne comparante, connue du notaire par son nom, prénom, état civil et résidence, cette
même personne a signé avec nous, notaire, le présent acte.
Signe: N. BERCK, M. KEMP et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 22 septembre 2010. Relation: LAC/2010/41673. Reçu douze euros (12.- EUR)
<i>Pr. Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
- POUR COPIE CONFORME - délivrée aux fins de publication au Mémorial.
Luxembourg, le 27 septembre 2010.
Henri HELLINCKX.
Référence de publication: 2010129815/120.
(100147520) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 septembre 2010.
Swiss Rock (Lux) Dachfonds Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-5365 Munsbach, 1C, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 137.055.
Die Bilanz vom 30.06.2010 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Munsbach, den 27.09.2010.
Unterschrift
<i>Ein Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2010128819/12.
(100146426) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 septembre 2010.
Commerzbank Europa Premium Fonds 7/2013, Fonds Commun de Placement.
Die Allianz Global Investors Luxembourg S.A. (die "Verwaltungsgesellschaft") hat mit Zustimmung der State Street
Bank Luxembourg S.A. (die "Depotbank") den Beschluss gefasst, den Fonds Commerzbank Europa Premium Fonds 7/2013
(der "untergehende Fonds") mit dem Fonds cominvest Fondak Europa (ab 1. November 2010: Fondak Europa) (der
"aufnehmende Fonds"), wie in der folgenden Tabelle beschrieben, mit Ablauf des 10. November 2010 (der "Stichtag") zu
verschmelzen, da sich aufgrund des geringen Fondsvolumens ein effizientes Fondsmanagement zunehmend schwieriger
gestaltet.
Untergehender Fonds
Anteilklasse des aufnehmenden Fonds
Commerzbank Europa Premium Fonds 7/2013
cominvest Fondak Europa P
(ab 1.11.2010: Fondak Europa A (EUR))
Aufgrund der Verschmelzung wird der untergehende Fonds Commerzbank Europa Premium Fonds 7/2013 aufgelöst.
Senningerberg, 1. Oktober 2010 / Luxemburg 1. Oktober 2010.
<i>Die Verwaltungsgesellschaft / Die Depotbanki>
Référence de publication: 2010130441/755/17.
98335
L
U X E M B O U R G
LRI ABS Fonds, Fonds Commun de Placement.
Auf der Grundlage der Nettoinventarwertberechnung vom 23. September 2010 hat die Verwaltungsgesellschaft in
ihrer Funktion als Liquidator des LRI ABS FONDS i.L. ("Fonds") die Entscheidung getroffen, dass 34,04 EUR pro Anteil
an die Anteilinhaber ausgekehrt werden. Die Auszahlung an die Anteilinhaber des Fonds wird anschließend erfolgen. Die
Liquidation wird mithin für den 29. September 2010 als abgeschlossen erklärt.
Die Konten und Bücher des Fonds werden hinterlegt und für fünf Jahre nach Abschluss des Liquidationsverfahrens
aufbewahrt. Etwaige Liquidationserlöse, welche nicht innerhalb von 9 Monaten ab dem Tag der Beschlussfassung zur
Auflösung an die Anteilinhaber verteilt werden konnten, werden bei der "Caisse de Consignation" in Luxemburg bis zum
Ablauf der Verjährungsfrist hinterlegt.
Munsbach/Luxemburg im September 2010.
<i>Die Verwaltungsgesellschaft LRI Invest S.A.i>
Référence de publication: 2010130449/2501/13.
cominvest Europa Premium Fonds 11/2012, Fonds Commun de Placement.
Die Allianz Global Investors Luxembourg S.A. (die "Verwaltungsgesellschaft") hat mit Zustimmung der State Street
Bank Luxembourg S.A. (die "Depotbank") den Beschluss gefasst, den Fonds cominvest Europa Premium Fonds 11/2012
(der "untergehende Fonds") mit dem Fonds cominvest Fondak Europa (ab 1. November 2010: Fondak Europa) (der
"aufnehmende Fonds"), wie in der folgenden Tabelle beschrieben, mit Ablauf des 8. November 2010 (der "Stichtag") zu
verschmelzen, da sich aufgrund des geringen Fondsvolumens ein effizientes Fondsmanagement zunehmend schwieriger
gestaltet.
Untergehender Fonds
Anteilklasse des aufnehmenden Fonds
cominvest Europa Premium Fonds 11/2012
cominvest Fondak Europa P
(ab 1.11.2010: Fondak Europa A (EUR))
Aufgrund der Verschmelzung wir der untergehende Fonds cominvest Europa Premium Fonds 11/2012 aufgelöst.
Senningerberg, 1. Oktober 2010 / Luxemburg, 1. Oktober 2010.
<i>Die Verwaltungsgesellschaft / Die Depotbanki>
Référence de publication: 2010130451/755/17.
cominvest Europa Premium Fonds 4/2013, Fonds Commun de Placement.
Die Allianz Global Investors Luxembourg S.A. (die "Verwaltungsgesellschaft") hat mit Zustimmung der State Street
Bank Luxembourg S.A. (die "Depotbank") den Beschluss gefasst, den Fonds cominvest Europa Premium Fonds 4/2013
(der "untergehende Fonds") mit dem Fonds cominvest Fondak Europa (ab 1. November 2010: Fondak Europa) (der
"aufnehmende Fonds"), wie in der folgenden Tabelle beschrieben, mit Ablauf des 8. November 2010 (der "Stichtag") zu
verschmelzen, da sich aufgrund des geringen Fondsvolumens ein effizientes Fondsmanagement zunehmend schwieriger
gestaltet.
Untergehender Fonds
Anteilklasse des aufnehmenden Fonds
cominvest Europa Premium Fonds 4/2013
cominvest Fondak Europa P
(ab 1.11.2010: Fondak Europa A (EUR))
Aufgrund der Verschmelzung wird der untergehende Fonds cominvest Europa Premium Fonds 4/2013 aufgelöst.
Senningerberg, 1. Oktober 2010 / Luxemburg 1. Oktober 2010.
<i>Die Verwaltungsgesellschaft / Die Depotbanki>
Référence de publication: 2010130452/755/17.
cominvest Europa Premium Fonds 1/2013, Fonds Commun de Placement.
Die Allianz Global Investors Luxembourg S.A. (die "Verwaltungsgesellschaft") hat mit Zustimmung der State Street
Bank Luxembourg S.A. (die "Depotbank") den Beschluss gefasst, den Fonds cominvest Europa Premium Fonds 1/2013
(der "untergehende Fonds") mit dem Fonds cominvest Fondak Europa (ab 1. November 2010: Fondak Europa) (der
"aufnehmende Fonds"), wie in der folgenden Tabelle beschrieben, mit Ablauf des 8. November 2010 (der "Stichtag") zu
verschmelzen, da sich aufgrund des geringen Fondsvolumens ein effizientes Fondsmanagement zunehmend schwieriger
gestaltet.
98336
L
U X E M B O U R G
Untergehender Fonds
Anteilklasse des aufnehmenden Fonds
cominvest Europa Premium Fonds 1/2013
cominvest Fondak Europa P
(ab 1.11.2010: Fondak Europa A (EUR))
Aufgrund der Verschmelzung wird der untergehende Fonds cominvest Europa Premium Fonds 1/2013 aufgelöst.
Senningerberg, 1. Oktober 2010 / Luxemburg, 1. Oktober 2010.
<i>Die Verwaltungsgesellschaft / Die Depotbanki>
Référence de publication: 2010130453/755/17.
Commerzbank Europa Premium Fonds 9/2013, Fonds Commun de Placement.
Die Allianz Global Investors Luxembourg S.A. (die "Verwaltungsgesellschaft") hat mit Zustimmung der State Street
Bank Luxembourg S.A. (die "Depotbank") den Beschluss gefasst, den Fonds Commerzbank Europa Premium Fonds 9/2013
(der "untergehende Fonds") mit dem Fonds cominvest Fondak Europa (ab 1. November 2010: Fondak Europa) (der
"aufnehmende Fonds"), wie in der folgenden Tabelle beschrieben, mit Ablauf des 10. November 2010 (der "Stichtag") zu
verschmelzen, da sich aufgrund des geringen Fondsvolumens ein effizientes Fondsmanagement zunehmend schwieriger
gestaltet.
Untergehender Fonds
Anteilklasse des aufnehmenden Fonds
Commerzbank Europa Premium Fonds 9/2013
cominvest Fondak Europa P
(ab 1.11.2010: Fondak Europa A (EUR))
Aufgrund der Verschmelzung wird der untergehenden Fonds Commerzbank Europa Premium Fonds 9/2013 aufgelöst.
Senningerberg, 1. Oktober 2010 / Luxemburg, 1. Oktober 2010.
<i>Die Verwaltungsgesellschaft / Die Depotbanki>
Référence de publication: 2010130454/755/17.
Libra Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 2.430.240,00.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 140.558.
In the year two thousand and ten, on the ninth day of the month of August.
Before Maître Martine Schaeffer, notary, residing in Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting (the “Meeting”) of shareholders of Libra Luxembourg S.à r.l. (the “Com-
pany”), a société à responsabilité limitée, incorporated under the laws of Luxembourg, having its registered office at 9B,
Boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg, registered with the Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg
under number B 140.558, and having a share capital of twelve thousand five hundred Euros (€ 12,500), incorporated on
21 July 2008 by a deed of Me Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the “Mémorial”) number 2020, dated 20
th
August 2008.
The Meeting was presided by Me Anna Hermelinski-Ayache, Maître en droit, professionally residing in Luxembourg.
There was appointed as secretary and as scrutineer Me Nora Filali, maître en droit, professionally residing in Luxem-
bourg.
The chairman declared and requested the notary to state that:
I) It appears from an attendance list established by the members of the bureau that the issued share capital of the
Company is divided into ten thousand (10,000) shares of a par value of one Euro and twenty-five cents (€ 1.25) each,
such shares representing one hundred percent (100%) of the share capital of the Company, all the shares are duly re-
presented at this meeting.
II) The attendance list, signed by the proxyholder of the shareholders represented and the members of the bureau,
shall remain attached together with the proxies to the present deed and shall be filed at the same time with the registration
authorities.
III) The agenda of the meeting is as follows:
<i>Agendai>
I. To restructure the issued share capital of the Company by:
(A) (x) changing the par value of the existing shares from one euro and twenty-five cents (€ 1.25) to one Euro (€ 1)
per existing share so that the issued share capital of the Company is represented by twelve thousand five hundred (12,500)
shares and (y) creating ten (10) different classes of shares, namely the classes A-1, A-2, B-1, B-2, C-1, C-2, D-1, D-2, E-1
98337
L
U X E M B O U R G
and E-2 shares and determining the rights and obligations thereof by amending the articles of association as set forth
below under item (D);
(B) reclassifying all twelve thousand five hundred (12,500) existing shares of the Company into twelve thousand five
hundred (12,500) class A-1 shares;
(C) increasing the issued share capital of the Company by an amount of two million four hundred seventeen thousand
seven hundred forty Euro (€ 2,417,740) in order to bring it from its current amount of twelve thousand five hundred
Euro (€ 12,500) to the amount of two million four hundred thirty thousand two hundred forty Euro (€ 2,430,240) by
the issue of a total of two million four hundred seventeen thousand seven hundred forty (2,417,740) shares of ten (10)
different classes being two hundred thirty thousand five hundred twenty-four (230,524) class A-1 shares and two hundred
forty three thousand twenty-four (243,024) shares per each of the classes A-2 through E2 of a par value of one Euro (€
1) each (collectively the “New Shares”) for a total subscription price of thirty-nine million two hundred ninety-one
thousand one hundred ninety-five Euro (€ 39,291,195) (the “Subscription Price”); subscription to the New Shares by the
following subscribers:
i. STAR II UK Limited Partnership No. 1, a limited partnership incorporated under the laws of England and Wales with
registered office at 6
th
Floor, 33 Cavendish Square London W1G 0PW, and registered with the Companies House under
number LP 11001,
ii. STAR II US Limited Partnership No. 1, a limited partnership incorporated under the laws of England and Wales with
registered office at 6
th
Floor, 33 Cavendish Square London W1G 0PW, and registered with the Companies House under
number LP 11002,
iii. STAR II Executive Co-investment Limited Partnership, a limited partnership incorporated under the laws of England
and Wales with registered office at 6
th
Floor, 33 Cavendish Square London W1G 0PW, and registered with the Com-
panies House under number LP 11000, (collectively the “Subscribers”) as set forth in the table below; and payment of
the Subscription Price by the Subscribers by way of a contribution in cash; allocation of two million four hundred seventeen
thousand seven hundred forty Euro (€ 2,417,740) to the share capital account of the Company and an amount of thirty-
six million eight hundred seventy-three thousand four hundred fifty-five Euro (€ 36,873,455) to the share premium account
of the Company and out of the thirty-six million eight hundred seventy-three thousand four hundred fifty-five Euro (€
36,873,455) of share premium, two hundred fortythree thousand twenty-four Euro (€ 243,024) will be allocated to the
legal reserves of the Company;
Shareholders
Class of
shares
Number
of New
Shares
Payment (€)
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-1
211,723 3,613,811.70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-1
16,882
273,027.90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-1
1,919
31,029.90
Total Class A-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
230,524 3,917,869.50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-2
224,223 3,626,311.70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-2
16,882
273,027.90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-2
1,919
31,029.90
Total Class A-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243,024 3,930,369.50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-1
224,223 3,626,311.70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-1
16,882
273,027.90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-1
1,919
31,029.90
Total Class B-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243,024 3,930,369.50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-2
224,223 3,626,311.70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-2
16,882
273,027.90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-2
1,919
31,029.90
Total Class B-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243,024 3,930,369.50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-1
224,223 3,626,311.70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-1
16,882
273,027.90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-1
1,919
31,029.90
Total Class C-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243,024 3,930,369.50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-2
224,223 3,626,311.70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-2
16,882
273,027.90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-2
1,919
31,029.90
Total Class C-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243,024 3,930,369.50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-1
224,223 3,626,311.70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-1
16,882
273,027.90
98338
L
U X E M B O U R G
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-1
1,919
31,029.90
Total Class D-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243,024 3,930,369.50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-2
224,223 3,626,311.70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-2
16,882
273,027.90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-2
1,919
31,029.90
Total Class D-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243,024 3,930,369.50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-1
224,223 3,626,311.70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-1
16,882
273,027.90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-1
1,919
31,029.90
Total Class E-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243,024 3,930,369.50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-2
224,223 3,626,311.70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-2
16,882
273,027.90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-2
1,919
31,029.90
Total Class E-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243,024 3,930,369.50
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,417,740
39,291,195
(D) amending articles 5, 9, 13 and 14 of the articles of association to read as follows:
“ Art. 5. Share capital.
5.1 The capital is set at two million four hundred thirty thousand two hundred forty Euro (€ 2,430,240) represented
by two million four hundred thirty thousand two hundred forty (2,430,240) shares of a par value of one Euro (€ 1) each
divided into two hundred forty-three thousand twenty-four
(243,024) class A-1 shares, two hundred forty-three thousand twenty-four
(243,024) class A-2 shares, two hundred forty-three thousand twenty-four
(243,024) class B-1 shares, two hundred forty-three thousand twenty-four
(243,024) class B-2 shares, two hundred forty-three thousand twenty-four
(243,024) class C-1 shares, two hundred forty-three thousand twenty-four
(243,024) class C-2 shares, two hundred forty-three thousand twenty-four
(243,024) class D-1 shares, two hundred forty-three thousand twenty-four
(243,024) class D-2 shares, two hundred forty-three thousand twenty-four
(243,024) class E-1 shares and two hundred forty-three thousand twenty-four
(243,024) class E-2 shares, (collectively referred to as the “Shares”) and with such rights and obligations as set out in
the present articles of association.
5.2. Amendment of the capital
5.2.1 The capital may at any time be amended by decision of the sole shareholder or pursuant to a resolution of the
general meeting of shareholders, as the case may be.
5.2.2 The share capital of the Company may be reduced at any time by way of a cancellation and repurchase of Shares
including the cancellation of one or more entire classes of Shares through the repurchase and cancellation of all the Shares
in issue in such class(es). Any repurchases and cancellations of classes of Shares shall occur by way of approval at the
general meeting of the shareholders provided that such cancellations and repurchases of classes of Shares shall with
respect to Shares, be made in the reverse alphabetical order (starting with class E) and taking into consideration the
respective entitlements of the Cap Shares and the Inc Shares (as defined in article 9.3).”
“ Art. 9. Shareholder voting rights.
9.1. Each shareholder may take part in collective decisions. He has a number of votes equal to the number of Shares
he owns and may validly act at any meeting of shareholders through a special proxy.
9.2. Each Share entitles its owner to rights in the profits and assets of the Company as set forth herein and to one
vote at the general meetings of shareholders. If the Company is composed of a sole shareholder, the latter exercises all
powers which are granted by law and the articles of incorporation to all the shareholders. Ownership of a Share carries
implicit acceptance of the articles of incorporation of the Company and the resolutions of the sole shareholder or the
general meeting of shareholders. The creditors or successors of the sole shareholder or of any of the shareholders may
in no event, for whatever reason, request that seals be affixed on the assets and documents of the Company or an
inventory of assets be ordered by court; they must, for the exercise of their rights, refer to the Company's inventories
and the resolutions of the sole shareholder or the general meeting of shareholders, as the case may be.
9.3. The shares of the classes A-1, B-1, C-1, D-1 and E-1 shall be referred to as “Cap Shares” and the shares of the
classes A-2, B-2, C-2, D-2 and E-2 shall be referred to as “Inc Shares”. Upon any distribution of proceeds by the Company,
including any proceeds from disposals of any of its direct or indirect subsidiaries or repayment of loans to the Company,
(i) the Cap Shares shall only be entitled to the amount representing chargeable gains in relation to the investment of the
98339
L
U X E M B O U R G
Company in LEAD Luxembourg 2 S.à.r.l. including any of its direct or indirect subsidiaries (the “Chargeable Gains”) and
(ii) the Inc Shares shall be entitled to any amounts other than Chargeable Gains received by the Company, less any costs
and taxes relating thereto.”
“ Art. 13. Distributions. Out of the net profit five per cent (5%) shall be placed into a legal reserve account. This
deduction ceases to be compulsory when such reserve amounts to ten per cent (10%) of the issued Share capital of the
Company.
The shareholders may decide to pay interim dividends on the basis of statements of accounts prepared by the manager
or, as the case may be, the board of managers, showing that sufficient funds are available for distribution, it being un-
derstood that the amount to be distributed may not exceed profits realized since the end of the last accounting year
increased by profits carried forward and distributable reserves but decreased by losses carried forward and sums to be
allocated to a reserve to be established by law.
The balance of the net profits shall be distributed to the holders of Shares (pari passu as if the same constituted one
class of Shares) (i) pro rata according to the number of Shares held by them, respectively, and (ii) according to the
entitlements under these articles of association, especially with regard to the allocation of any proceeds to Cap Shares
and Inc Shares pursuant to article 9.3.”
“ Art. 14. Dissolution.
14.1 In the case of dissolution of the Company, for any cause and at any time, the liquidation will be carried out by
one or several liquidators, shareholders or not, appointed by the shareholder or by the general meeting of shareholders,
as the case may be, who will set the powers and compensation of the liquidator(s).
14.2 Any proceeds from a dissolution or liquidation of the Company shall be applied as follows:
14.2.1 first, to the extent required, to the repayment of third party debt and payment of all costs and expenses incurred
in connection with the respective transaction, including (but not limited to) legal and other advisory costs, costs of an
investment bank, underwriting costs, but excluding any fees, e.g. management or restructuring fees, to a shareholder;
14.2.2 second, to the extent required, to the payment of interest, and repayment of the principal amount of preferred
equity certificates (if any), to the extent not already realized;
14.2.3 third, to the holders of Shares (pari passu as if the same constituted one class of Shares) (i) pro rata according
to the number of Shares held by them, respectively, and (ii) according to the entitlement under the Articles of Association,
especially with regard to the allocation of any proceeds to Cap Shares and Inc Shares pursuant to article 9.3.”
II. To amend in the remaining provisions of the articles of association of the Company the reference to “shares” into
“Shares”.
III. Acknowledgment of the resignation of Mr. Mark Coxall, as manager of the Company with immediate effect and
appointment of Ms. Laura Carballo, born on 29 November 1976, in New York, United States of America and professionally
residing at 33 Cavendish Square London W1G 0PW and Mr. Stephen Wright, born on 13 December 1963, in Farnborough,
England and professionally residing at 33 Cavendish Square London W1G 0PW, as additional managers of the Company
with immediate effect and for an unlimited period.
After deliberation, the Meeting unanimously resolved as follows:
<i>First resolutioni>
(A) The Meeting resolved to change the par value of the existing shares from one euro and twenty-five cents (€ 1.25)
to one Euro (€ 1) per existing share so that the issued share capital of the Company is represented by twelve thousand
five hundred (12,500) shares. The Meeting resolved to create ten (10) different classes of shares, namely the classes A-1,
A-2, B-1, B-2, C1, C-2, D-1, D-2, E-1 and E-2 shares, and to determine the rights and obligations thereof by amending
the articles of association as set forth below under item (D).
(B) The Meeting resolved to reclassify all twelve thousand five hundred (12,500) existing shares of the Company into
twelve thousand five hundred (12,500) class A-1 shares.
(C) The Meeting resolved to increase the issued share capital of the Company by an amount of two million four hundred
seventeen thousand seven hundred forty Euro (€ 2,417,740) in order to bring it from its current amount of twelve
thousand five hundred Euro (€ 12,500) to the amount of two million four hundred thirty thousand two hundred forty
Euro (€ 2,430,240) by the issue of a total of two million four hundred seventeen thousand seven hundred forty (2,417,740)
shares of ten (10) different classes being two hundred thirty thousand five hundred twenty-four (230,524) class A-1 shares
and two hundred forty three thousand twenty-four (243,024) shares per each of the classes A-2 through E-2 of a par
value of one Euro (€ 1) each (collectively the “New Shares”) for a total subscription price of thirty-nine million two
hundred ninety-one thousand one hundred ninety-five Euro (€ 39,291,195) (the “Subscription Price”). The New Shares
have been subscribed by the following subscribers:
i. STAR II UK Limited Partnership No. 1, a limited partnership incorporated under the laws of England and Wales with
registered office at 6
th
Floor, 33 Cavendish Square London W1G 0PW, and registered with the Companies House under
number LP 11001,
98340
L
U X E M B O U R G
ii. STAR II US Limited Partnership No. 1, a limited partnership incorporated under the laws of England and Wales with
registered office at 6
th
Floor, 33 Cavendish Square London W1G 0PW, and registered with the Companies House under
number LP 11002,
iii. STAR II Executive Co-investment Limited Partnership, a limited partnership incorporated under the laws of England
and Wales with registered office at 6
th
Floor, 33 Cavendish Square London W1G 0PW, and registered with the Com-
panies House under number LP 11000,
in the proportions set forth below pursuant to subscription forms which having been initialled by the appearing persons
and the undersigned notary, shall remain annexed to this document to be filed with the registration authorities.
Shareholders
Class of
shares
Number
of New
Shares
Payment (€)
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-1
211,723 3,613,811.70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-1
16,882
273,027.90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-1
1,919
31,029.90
Total Class A-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
230,524 3,917,869.50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-2
224,223 3,626,311.70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-2
16,882
273,027.90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-2
1,919
31,029.90
Total Class A-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243,024 3,930,369.50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-1
224,223 3,626,311.70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-1
16,882
273,027.90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-1
1,919
31,029.90
Total Class B-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243,024 3,930,369.50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-2
224,223 3,626,311.70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-2
16,882
273,027.90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-2
1,919
31,029.90
Total Class B-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243,024 3,930,369.50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-1
224,223 3,626,311.70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-1
16,882
273,027.90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-1
1,919
31,029.90
Total Class C-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243,024 3,930,369.50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-2
224,223 3,626,311.70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-2
16,882
273,027.90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-2
1,919
31,029.90
Total Class C-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243,024 3,930,369.50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-1
224,223 3,626,311.70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-1
16,882
273,027.90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-1
1,919
31,029.90
Total Class D-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243,024 3,930,369.50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-2
224,223 3,626,311.70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-2
16,882
273,027.90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-2
1,919
31,029.90
Total Class D-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243,024 3,930,369.50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-1
224,223 3,626,311.70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-1
16,882
273,027.90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-1
1,919
31,029.90
Total Class E-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243,024 3,930,369.50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-2
224,223 3,626,311.70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-2
16,882
273,027.90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-2
1,919
31,029.90
Total Class E-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243,024 3,930,369.50
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,417,740
39,291,195
The two million four hundred seventeen thousand seven hundred forty (2,417,740) New Shares have been subscribed
at the Subscription Price and paid by the Subscribers by way of a contribution in cash.
Evidence of the payment for the New Shares has been given to the undersigned notary.
98341
L
U X E M B O U R G
The Meeting resolved to allocate the amount of two million four hundred seventeen thousand seven hundred forty
Euro (€ 2,417,740) to the share capital account of the Company and an amount of thirty-six million eight hundred seventy
three thousand four hundred fifty five Euro (€ 36,873,455) to the share premium account of the Company and out of the
thirty-six million eight hundred seventy-three thousand four hundred fifty-five Euro (€ 36,873,455) of share premium,
two hundred forty-three thousand twenty-four Euro (€ 243,024) will be allocated to the legal reserves of the Company.
(D) Consequently, the Meeting resolved to amend articles 5, 9, 13 and 14 of the articles of association to read as
follows:
“ Art. 5. Share capital.
5.1 The capital is set at two million four hundred thirty thousand two hundred forty Euro (€ 2,430,240) represented
by two million four hundred thirty thousand two hundred forty (2,430,240) shares of a par value of one Euro (€ 1) each
divided into two hundred forty-three thousand twenty-four
(243,024) class A-1 shares, two hundred forty-three thousand twenty-four
(243,024) class A-2 shares, two hundred forty-three thousand twenty-four
(243,024)class B-1 shares, two hundred forty-three thousand twenty-four
(243,024) class B-2 shares, two hundred forty-three thousand twenty-four
(243,024) class C-1 shares, two hundred forty-three thousand twenty-four
(243,024) class C-2 shares, two hundred forty-three thousand twenty-four
(243,024) class D-1 shares, two hundred forty-three thousand twenty-four
(243,024) class D-2 shares, two hundred forty-three thousand twenty-four
(243,024) class E-1 shares and two hundred forty-three thousand twenty-four
(243,024) class E-2 shares, (collectively referred to as the “Shares”) and with such rights and obligations as set out in
the present articles of association.
5.2. Amendment of the capital
5.2.1 The capital may at any time be amended by decision of the sole shareholder or pursuant to a resolution of the
general meeting of shareholders, as the case may be.
5.2.2 The Share capital of the Company may be reduced at any time by way of a cancellation and repurchase of Shares
including the cancellation of one or more entire classes of Shares through the repurchase and cancellation of all the Shares
in issue in such class(es). Any repurchases and cancellations of classes of Shares shall occur by way of approval at the
general meeting of the shareholders provided that such cancellations and repurchases of classes of Shares shall with
respect to Shares, be made in the reverse alphabetical order (starting with class E) and taking into consideration the
respective entitlements of the Cap Shares and the Inc Shares (as defined in article 9.3).”
“ Art. 9. Shareholder voting rights.
9.1. Each shareholder may take part in collective decisions. He has a number of votes equal to the number of Shares
he owns and may validly act at any meeting of shareholders through a special proxy.
9.2. Each Share entitles its owner to rights in the profits and assets of the Company as set forth herein and to one
vote at the general meetings of shareholders. If the Company is composed of a sole shareholder, the latter exercises all
powers which are granted by law and the articles of incorporation to all the shareholders. Ownership of a Share carries
implicit acceptance of the articles of incorporation of the Company and the resolutions of the sole shareholder or the
general meeting of shareholders. The creditors or successors of the sole shareholder or of any of the shareholders may
in no event, for whatever reason, request that seals be affixed on the assets and documents of the Company or an
inventory of assets be ordered by court; they must, for the exercise of their rights, refer to the Company's inventories
and the resolutions of the sole shareholder or the general meeting of shareholders, as the case may be.
9.3. The shares of the classes A-1, B-1, C-1, D-1 and E-1 shall be referred to as “Cap Shares” and the shares of the
classes A-2, B-2, C-2, D-2 and E-2 shall be referred to as “Inc Shares”. Upon any distribution of proceeds by the Company,
including any proceeds from disposals of any of its direct or indirect subsidiaries or repayment of loans to the Company,
(i) the Cap Shares shall only be entitled to the amount representing chargeable gains in relation to the investment of the
Company in LEAD Luxembourg 2 S.à.r.l. including any of its direct or indirect subsidiaries (the “Chargeable Gains”) and
(ii) the Inc Shares shall be entitled to any amounts other than Chargeable Gains received by the Company, less any costs
and taxes relating thereto. ”
“ Art. 13. Distributions. Out of the net profit five per cent (5%) shall be placed into a legal reserve account. This
deduction ceases to be compulsory when such reserve amounts to ten per cent (10%) of the issued Share capital of the
Company.
The shareholders may decide to pay interim dividends on the basis of statements of accounts prepared by the manager
or, as the case may be, the board of managers, showing that sufficient funds are available for distribution, it being un-
derstood that the amount to be distributed may not exceed profits realized since the end of the last accounting year
increased by profits carried forward and distributable reserves but decreased by losses carried forward and sums to be
allocated to a reserve to be established by law.
98342
L
U X E M B O U R G
The balance of the net profits shall be distributed to the holders of shares (pari passu as if the same constituted one
class of Shares) (i) pro rata according to the number of Shares held by them, respectively, and (ii) according to the
entitlements under these articles of association, especially with regard to the allocation of any proceeds to Cap Shares
and Inc Shares pursuant to article 9.3.”
“ Art. 14. Dissolution.
14.1 In the case of dissolution of the Company, for any cause and at any time, the liquidation will be carried out by
one or several liquidators, shareholders or not, appointed by the shareholder or by the general meeting of shareholders,
as the case may be, who will set the powers and compensation of the liquidator(s).
14.2 Any proceeds from a dissolution or liquidation of the Company shall be applied as follows:
14.2.1 first, to the extent required, to the repayment of third party debt and payment of all costs and expenses incurred
in connection with the respective transaction, including (but not limited to) legal and other advisory costs, costs of an
investment bank, underwriting costs, but excluding any fees, e.g. management or restructuring fees, to a shareholder;
14.2.2 second, to the extent required, to the payment of interest, and repayment of the principal amount of preferred
equity certificates (if any), to the extent not already realized;
14.2.3 third, to the holders of Shares (pari passu as if the same constituted one class of Shares) (i) pro rata according
to the number of Shares held by them, respectively, and (ii) according to the entitlement under the Articles of Association,
especially with regard to the allocation of any proceeds to Cap Shares and Inc Shares pursuant to article 9.3.”
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolved to amend in the remaining provisions of the articles of association of the Company the reference
to “shares” into “Shares”.
<i>Third resolutioni>
The Meeting acknowledged the resignation of Mr. Mark Coxall, as manager of the Company with immediate effect.
The Meeting resolved to appoint Ms. Laura Carballo, born on 29 November 1976, in New York, United States of
America and professionally residing at 33 Cavendish Square London W1G 0PW and Mr. Stephen Wright, born on 13
December 1963, in Farnborough, England and professionally residing at 33 Cavendish Square London W1G 0PW, as
additional managers of the Company with immediate effect and for an unlimited period.
There being no further item on the agenda the Meeting was closed.
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company are
estimated at seven thousand four hundred euro (EUR 7,400.-).
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that at the request of the parties hereto,
these minutes are drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing persons in
case of divergences between the English and French version, the English version will prevail.
Done in Luxembourg, on the day before mentioned.
After reading these minutes the members of the Bureau signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille dix, le neuvième jour du mois d'août.
Par-devant nous Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est tenue une assemblée extraordinaire (l'«Assemblée») des associés de Libra Luxembourg S.àr.l. (la «Société»), une
société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 9B, Boulevard Prince Henri, L-1724
Luxembourg, inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg (le «RCS») sous le numéro B
140.558 et ayant un capital social de douze mille cinq cents euros (12.500 €), constituée le 21 Juillet 2008 par un acte
notarié de Me Henri Hellinckx, notaire résidant à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations (le «Mémorial») numéro 2020 du 20 août 2008.
L'Assemblée a été présidée par Me Anna Hermelinski-Ayache, maître en droit, de résidence professionnelle à Lu-
xembourg.
Le président a nommé comme secrétaire et comme scrutateur Me Nora Filali, maître en droit, de résidence profes-
sionnelle à Luxembourg.
Le président a déclaré et requis le notaire d'acter que:
I) Il ressort de la liste de présence établie par les membres du bureau que le capital social émis de la Société est divisé
en dix mille (10.000) parts sociales d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (1.25 €) chacune, ces parts
sociales représentant cent pour cent (100%) du capital social de la Société, toutes les parts sociales sont dûment repré-
sentées à cette assemblée.
98343
L
U X E M B O U R G
II) La liste de présence, signée par les mandataires des associés représentés et les membres du bureau, restera annexée
ensemble avec les procurations au présent acte et sera soumise au même moment aux formalités de l'enregistrement.
III) L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
I. Restructuration du capital social émis de la Société par:
(A) (x) la réduction de la valeur nominale des parts sociales existantes d'un euro et vingt-cinq centimes (1.25 €) à un
euro (1 €) par part sociale existante de sorte que le capital social émis de la Société est représenté par douze mille cinq
cents (12.500) parts sociales et (y) la création de dix (10) différentes classes de parts sociales, à savoir les parts sociales
de classes A1, A-2, B-1, B-2, C-1, C-2, D-1, D-2, E-1 et E-2 et la détermination des droits et obligations y attachés par la
modification des statuts tels que figurant ci-dessous au point (D);
(B) la reclassification de toutes les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales existantes de la Société en douze mille
cinq cents (12.500) parts sociales de classe A-1;
(C) l'augmentation du capital social émis de la Société d'un montant de deux millions quatre cent dix-sept mille sept
cent quarante euros (2.417.740 €) afin de le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (12.500 €) au
montant de deux millions quatre cent trente mille deux cent quarante euros (2.430.240 €) par l'émission d'un total de
deux millions quatre cent dix-sept mille sept cent quarante euros (2.417.740 €) de dix (10) différentes classes se divisant
en deux cent trente mille cinq cent vingt-quatre (230.524) parts sociales de classe A-1 et deux cent quarante-trois mille
vingt-quatre (243.024) parts sociales pour chacune des classes A-2 à E-2 d'une valeur nominale d'un euro (1 €) chacune
(collectivement les «Nouvelles Parts Sociales») pour un prix de souscription total de trente neuf millions deux cent quatre-
vingt-onze mille cent quatre-vingt quinze euros (39.291.195 €) (le «Prix de Souscription»); souscription aux Nouvelles
Parts Sociales par les souscripteurs suivants:
i. STAR II UK Limited Partnership No. 1, une limited partnership constituée sous les lois d'Angleterre et du Pays de
Galles ayant son siège social au 6
th
Floor, 33 Cavendish Square London W1G 0PW, et inscrite auprès de la Companies
House sous le numéro LP 11001,
ii. STAR II US Limited Partnership No. 1, une limited partnership constituée sous les lois d'Angleterre et du Pays de
Galles ayant son siège social au 6
th
Floor, 33 Cavendish Square London W1G 0PW, et inscrite auprès de la Companies
House sous le numéro LP 11002,
iii. STAR II Executive Co-investment Limited Partnership, une limited partnership constituée sous les lois d'Angleterre
et du Pays de Galles ayant son siège social au 6
th
Floor, 33 Cavendish Square London W1G 0PW, et inscrite auprès de
la Companies House sous le numéro LP 11000,
(collectivement les «Souscripteurs») tels qu'indiqués dans le tableau ci-dessous; et paiement du Prix de Souscription
par les Souscripteurs par apport en espèces; allocation de deux millions quatre cent dix-sept mille sept cent quarante
euros (2.417.740 €) au compte du capital social de la Société et un montant de trente-six millions huit cent soixante-
treize mille quatre cent cinquante-cinq euros (36.873.455 €) au compte de la prime d'émission de la Société et des trente-
six millions huit cent soixante-treize mille quatre cent cinquante-cinq euros (36.873.455 €) de la prime d'émission, deux
cent quarante-trois mille vingt-quatre euros (243.024 €) seront alloués à la réserve légale de la Société.
Associés
Classes
de parts
sociales
Nombre de
Nouvelles
Parts
Sociales
Paiement (€)
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-1
211.723 3.613.811,70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-1
16.882
273.027,90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-1
1.919
31.029,90
Total Classe A-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
230.524 3.917.869,50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-2
224.223 3.626.311,70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-2
16.882
273.027,90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-2
1.919
31.029,90
Total Classe A-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243.024 3.930.369,50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-1
224.223 3.626.311,70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-1
16.882
273.027,90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-1
1.919
31.029,90
Total Classe B-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243.024 3.930.369,50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-2
224.223 3.626.311,70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-2
16.882
273.027,90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-2
1.919
31.029,90
Total Classe B-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243.024 3.930.369,50
98344
L
U X E M B O U R G
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-1
224.223 3.626.311,70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-1
16.882
273.027,90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-1
1.919
31.029,90
Total Classe C-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243.024 3.930.369,50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-2
224.223 3.626.311,70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-2
16.882
273.027,90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-2
1.919
31.029,90
Total Classe C-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243.024 3.930.369,50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-1
224.223 3.626.311,70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-1
16.882
273.027,90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-1
1.919
31.029,90
Total Classe D-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243.024 3.930.369,50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-2
224.223 3.626.311,70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-2
16.882
273.027,90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-2
1.919
31.029,90
Total Classe D-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243.024 3.930.369,50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-1
224.223 3.626.311,70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-1
16.882
273.027,90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-1
1.919
31.029,90
Total Classe E-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243.024 3.930.369,50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-2
224.223 3.626.311,70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-2
16.882
273.027,90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-2
1.919
31.029,90
Total Classe E-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243.024 3.930.369,50
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.417.740
39.291.195
(D) la modification des articles 5,9,13 et 14 des statuts afin qu'ils aient la teneur suivante:
« Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social est fixé à deux millions quatre cent trente mille deux cent quarante euros (2.430.240 €) représenté
par deux millions quatre cent trente mille deux cent quarante (2.430.240) parts sociales d'une valeur d'un euro (1 €)
chacune, divisé en deux cent quarante-trois mille vingt-quatre (243.024) parts sociales de classe A-1, deux cent quarante-
trois mille vingt-quatre (243.024) parts sociales de classe A-2, deux cent quarante-trois mille vingt-quatre (243.024) parts
sociales de classe B-1, deux cent quarante-trois mille vingt-quatre (243.024) parts sociales de classe B-2, deux cent
quarante-trois mille vingt-quatre (243.024) parts sociales de classe C-1, deux cent quarante-trois mille vingt-quatre
(243.024) parts sociales de classe C-2, deux cent quarante-trois mille vingt-quatre (243.024) parts sociales de classe D-1,
deux cent quarante-trois mille vingt-quatre (243.024) parts sociales de classe D-2, deux cent quarante-trois mille vingt-
quatre (243.024) parts sociales de classe E-1, et deux cent quarante-trois mille vingt-quatre (243.024) parts sociales de
classe E-2, (collectivement désignées en tant que «Parts Sociales»), et portant les droits et obligations figurant dans les
présents statuts».
5.2 Modification du capital social
5.2.1 Le capital social peut, à tout moment, être modifié par une décision de l'associé unique ou, le cas échéant, par
une décision de l'assemblée générale des associés.
5.2.2 Le capital social de la Société peut être réduit à tout moment par l'annulation et le rachat de Parts Sociales, y
compris par l'annulation d'une ou de plusieurs classes entières de Parts Sociales au moyen du rachat et de l'annulation
de toutes les Parts Sociales émises dans ces classes. Tous rachats et annulations de classes de Parts Sociales devront être
approuvés par l'assemblée générale des associés et de tels rachats et annulations de classes de Parts Sociales doivent être
réalisés dans l'ordre alphabétique inverse (en commençant par la classe portant la lettre E) et en prenant en compte les
droits respectifs des Parts Sociales Cap et des Parts Sociales Inc (tels que définis à l'article 9.3).»
« Art. 9. Droits de vote des associés.
9.1 Chaque associé peut participer aux décisions collectives. Il a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales
qu'il possède et peut se faire valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
9.2 Chaque Part Sociale confère à son détenteur des droits aux bénéfices et avoirs de la Société tels qu'établis ci-après
et à une voix à l'assemblée générale des associés. Dans l'hypothèse où la Société ne comporte qu'un associé unique, ce
dernier exercera tous les pouvoirs qui sont dévolus par la loi et les statuts à la collectivité des associés. La propriété
d'une Part Sociale emporte de plein droit adhésion aux statuts de la Société et aux décisions de l'associé unique ou de la
collectivité des associés. Les créanciers ou ayantsdroit de l'associé unique ou de l'un des associés ne peuvent, sous quelque
prétexte que ce soit, requérir l'apposition de scellés sur les biens et documents de la société, ni faire procéder à aucun
98345
L
U X E M B O U R G
inventaire judiciaire des actifs sociaux; ils doivent, pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux
et aux décisions de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés, selon le cas.
9.3. Les parts sociales des classes A-1, B-1, C-1, D-1 et E-1 sont désignées en tant que «Parts Sociales Cap» et les parts
sociales des classes A-2, B-2, C-2, D-2 et E-2 sont désignées en tant que «Parts Sociales Inc». En cas de distribution des
produits réalisés par la Société, y inclus tous produits provenant de la vente de toutes filiales directes ou indirectes de la
Société ou de remboursements de prêts consentis par la Société (i) les Parts Sociales Cap ne percevront que les montants
représentant des profits imposables en relation avec l'investissement par la Société dans LEAD Luxembourg 2 S.à r.l. y
inclus l'investissement dans ses filiales directes ou indirectes (les «Profits Imposables») et (ii) les Parts Sociales Inc per-
cevront tous les montants autres que les Profits Imposables perçus par la Société, moins les frais et taxes y relatifs.»
« Art. 13. Distributions. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'une réserve légale.
Ce prélèvement cesse d'être obligatoire si cette réserve atteint dix pour cent (10%) du capital social émis de la Société.
Les associés peuvent décider de payer des acomptes sur dividendes intérimaires sur base d'un état comptable préparé
par le gérant ou, le cas échéant, le conseil de gérance, duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles pour
distribution, étant entendu que les fonds à distribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés depuis le
dernier exercice comptable augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes
reportées et des sommes à allouer à une réserve constituée en vertu de la loi.
Le solde des profits nets sera distribué aux détenteurs de Parts Sociales (pari passu comme si elles constituaient une
classe de Parts Sociales) (i) au pro rata du nombre de Parts Sociales détenues par eux et, (ii) en fonction de leurs droits
sous les présents statuts, en particulier en ce qui concerne l'allocation des produits des Parts Sociales Cap et Parts Sociales
Inc conformément à l'article 9.3.».
« Art. 14. Dissolution.
14.1 Lors de la dissolution de la Société, pour quelque cause et à quelque moment que ce soit, la liquidation sera faite
par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non, nommés, selon le cas, par l'associé unique ou par l'assemblée générale
des associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
14.2 Tous les produits provenant de la dissolution ou de la liquidation de la Société seront distribués de la manière
suivante:
14.2.1 en premier lieu, dans la mesure où cela est requis, au remboursement de dettes vis-à-vis des tiers et du paiement
de tous coûts et dépenses subis en relation avec la transaction concernée, y inclus (entre autres) les frais légaux et autres
frais de conseil, les frais de banque d'investissement, les coûts de garantie d'émission, mais excluant les frais comme par
exemple les honoraires de gestion ou de restructuration à un associé.
14.2.2 en deuxième lieu, dans la mesure où cela est requis, au paiement d'intérêts et au remboursement du montant
de preferred equity certificates (le cas échéant), dans la mesure où cela n'a pas encore été réalisé;
14.2.3 en troisième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales (pari passu comme si elles constituaient une classe de Parts
Sociales) (i) au pro rata du nombre de Parts Sociales détenues par eux, respectivement, et (ii) en fonction des droits en
vertu des Statuts, en particulier eu égard à l'allocation de produits de toutes Parts Sociales Cap et Parts Sociales Inc
conformément à l'article 9.3.»
II. Modification dans les dispositions restantes des statuts de la Société de la référence à «parts sociales» en «Parts
Sociales».
III. Constatation de la démission de M. Mark Coxall, en tant que gérant de la Société avec effet immédiat et nomination
de Mme Laure Carballo, née le 29 novembre 1976, à New York, Etats-Unis d'Amérique et résidant professionnellement
au 33 Cavendish Square London W1G 0PW et M. Stephen Wright, né le 13 décembre 1963, à Farnborough, Angleterre
et résidant professionnellement au 33 Cavendish Square London W1G 0PW, en tant que gérants additionnels de la Société
avec effet immédiat et pour une période illimitée.
Après délibération, l'Assemblée a pris à l'unanimité la résolution suivante:
<i>Première résolutioni>
(A) L'Assemblée a décidé de modifier la valeur nominale des parts sociales existantes d'un euro et vingt-cinq centimes
(1.25 €) à un euro (1 €) par part sociale existante de sorte que le capital social émis de la Société soit représenté par
douze mille cinq cents (12.500) parts sociales. L'Assemblée a décidé de créer dix (10) différentes classes de parts sociales,
à savoir les parts sociales de classes A-1, A-2, B-1, B-2, C-1, C-2, D-1, D-2, E-1 et E-2 et de déterminer les droits et
obligations y attachés par la modification des statuts tels que figurant ci-dessous au point (D).
(B) L'Assemblée a décidé de reclassifier toutes les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales existantes de la Société
en douze mille cinq cents (12.500) parts sociales de classe A-1.
(C) L'Assemblée a décidé d'augmenter le capital social émis de la Société d'un montant de deux millions quatre cent
dix-sept mille sept cent quarante euros (2.417.740 €) afin de le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents
euros (12.500 €) au montant de deux millions quatre cent trente mille deux cent quarante euros (2.430.240 €) par
l'émission d'un total de deux millions quatre cent dix-sept mille sept cent quarante euros (2.417.740 €) de dix (10)
différentes classes se divisant en deux cent trente mille cinq cent vingt-quatre (230.524) parts sociales de classe A-1 et
deux cent quarante-trois mille vingt-quatre (243.024) parts sociales pour chacune des classes A-2 à E2 d'une valeur
98346
L
U X E M B O U R G
nominale d'un euro (1 €) chacune (collectivement les «Nouvelles Parts Sociales») pour un prix de souscription total de
trente neuf millions deux cent quatre-vingt-onze mille cent quatre-vingt quinze euros (39.291.195 €) (le «Prix de Sou-
scription»). Les Nouvelles Parts Sociales ont été souscrites par les souscripteurs suivants:
i. STAR II UK Limited Partnership No. 1, une limited partnership constituée sous les lois d'Angleterre et du Pays de
Galles ayant son siège social au 6
th
Floor, 33 Cavendish Square London W1G 0PW, et inscrite auprès de la Companies
House sous le numéro LP 11001,
ii. STAR II US Limited Partnership No. 1, une limited partnership constituée sous les lois d'Angleterre et du Pays de
Galles ayant son siège social au 6
th
Floor, 33 Cavendish Square London W1G 0PW, et inscrite auprès de la Companies
House sous le numéro LP 11002,
iii. STAR II Executive Co-investment Limited Partnership, une limited partnership constituée sous les lois d'Angleterre
et du Pays de Galles ayant son siège social au 6
th
Floor, 33 Cavendish Square London W1G 0PW, et inscrite auprès de
la Companies House sous le numéro LP 11000,
dans les proportions indiquées ci-dessous conformément aux contrats de souscription qui ont été paraphés par les
parties comparantes et le notaire soussigné, et qui devront rester annexés à ce document afin d'être soumis aux formalités
de l'enregistrement.
Associés
Classes
de parts
sociales
Nombre de
Nouvelles
Parts
Sociales
Paiement (€)
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-1
211.723 3.613.811,70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-1
16.882
273.027,90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-1
1.919
31.029,90
Total Classe A-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
230.524 3.917.869,50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-2
224.223 3.626.311,70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-2
16.882
273.027,90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A-2
1.919
31.029,90
Total Classe A-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243.024 3.930.369,50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-1
224.223 3.626.311,70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-1
16.882
273.027,90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-1
1.919
31.029,90
Total Classe B-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243.024 3.930.369,50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-2
224.223 3.626.311,70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-2
16.882
273.027,90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B-2
1.919
31.029,90
Total Classe B-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243.024 3.930.369,50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-1
224.223 3.626.311,70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-1
16.882
273.027,90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-1
1.919
31.029,90
Total Classe C-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243.024 3.930.369,50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-2
224.223 3.626.311,70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-2
16.882
273.027,90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C-2
1.919
31.029,90
Total Classe C-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243.024 3.930.369,50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-1
224.223 3.626.311,70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-1
16.882
273.027,90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-1
1.919
31.029,90
Total Classe D-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243.024 3.930.369,50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-2
224.223 3.626.311,70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-2
16.882
273.027,90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D-2
1.919
31.029,90
Total Classe D-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243.024 3.930.369,50
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-1
224.223 3.626.311,70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-1
16.882
273.027,90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-1
1.919
31.029,90
Total Classe E-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243.024 3.930.369,50
98347
L
U X E M B O U R G
STAR II UK Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-2
224.223 3.626.311,70
STAR II US Limited Partnership No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-2
16.882
273.027,90
STAR II Executive Co-investment Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-2
1.919
31.029,90
Total Classe E-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243.024 3.930.369,50
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.417.740
39.291.195
Les deux millions quatre cent dix-sept mille sept cent quarante (2.417.740) Nouvelles Parts Sociales ont été souscrites
au Prix de Souscription et payées par les Souscripteurs par apport en espèces.
Preuve du paiement des Nouvelles Parts Sociales a été donnée au notaire soussigné.
L'Assemblée a décidé d'allouer le montant d'allocation de deux millions quatre cent dix-sept mille sept cent quarante
euros (2.417.740 €) au compte du capital social de la Société et un montant de trente-six millions huit cent soixante-
treize mille quatre cent cinquante-cinq euros (36.873.455 €) au compte de la prime d'émission de la Société et des trente-
six millions huit cent soixante-treize mille quatre cent cinquante-cinq euros (36.873.455 €) de la prime d'émission, deux
cent quarante-trois mille vingt-quatre euros (243.024 €) seront alloués à la réserve légale de la Société.
(D) En conséquence, l'Assemblée a décidé de modifier les articles 5,9,13 et 14 des statuts afin qu'ils aient la teneur
suivante:
« Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social est fixé à deux millions quatre cent trente mille deux cent quarante euros (2.430.240 €) représenté
par deux millions quatre cent trente mille deux cent quarante (2.430.240) parts sociales d'une valeur d'un euro (1 €)
chacune, divisé en deux cent quarante-trois mille vingt-quatre (243.024) parts sociales de classe A-1, deux cent quarante-
trois mille vingt-quatre (243.024) parts sociales de classe A-2, deux cent quarante-trois mille vingt-quatre (243.024) parts
sociales de classe B-1, deux cent quarante-trois mille vingt-quatre (243.024) parts sociales de classe B-2, deux cent
quarante-trois mille vingt-quatre (243.024) parts sociales de classe C-1, deux cent quarante-trois mille vingt-quatre
(243.024) parts sociales de classe C-2, deux cent quarante-trois mille vingt-quatre (243.024) parts sociales de classe D-1,
deux cent quarante-trois mille vingt-quatre (243.024) parts sociales de classe D-2, deux cent quarante-trois mille vingt-
quatre (243.024) parts sociales de classe E-1, et deux cent quarante-trois mille vingt-quatre (243.024) parts sociales de
classe E-2, (collectivement désignées en tant que «Parts Sociales»), et portant les droits et obligations figurant dans les
présents statuts».
5.2 Modification du capital social
5.2.1 Le capital social peut, à tout moment, être modifié par une décision de l'associé unique ou, le cas échéant, par
une décision de l'assemblée générale des associés.
5.2.2 Le capital social de la Société peut être réduit à tout moment par l'annulation et le rachat de Parts Sociales, y
compris par l'annulation d'une ou de plusieurs classes entières de Parts Sociales au moyen du rachat et de l'annulation
de toutes les Parts Sociales émises dans ces classes. Tous rachats et annulations de classes de Parts Sociales devront être
approuvés par l'assemblée générale des associés et de tels rachats et annulations de classes de Parts Sociales doivent être
réalisés dans l'ordre alphabétique inverse (en commençant par la classe portant la lettre E) et en prenant en compte les
droits respectifs des Parts Sociales Cap et des Parts Sociales Inc (tels que définis à l'article 9.3).»
« Art. 9. Droits de vote des associés.
9.1 Chaque associé peut participer aux décisions collectives. Il a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales
qu'il possède et peut se faire valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
9.2 Chaque Part Sociale confère à son détenteur des droits aux bénéfices et avoirs de la Société tels qu'établis ci-après
et à une voix à l'assemblée générale des associés. Dans l'hypothèse où la Société ne comporte qu'un associé unique, ce
dernier exercera tous les pouvoirs qui sont dévolus par la loi et les statuts à la collectivité des associés. La propriété
d'une Part Sociale emporte de plein droit adhésion aux statuts de la Société et aux décisions de l'associé unique ou de la
collectivité des associés. Les créanciers ou ayantsdroit de l'associé unique ou de l'un des associés ne peuvent, sous quelque
prétexte que ce soit, requérir l'apposition de scellés sur les biens et documents de la société, ni faire procéder à aucun
inventaire judiciaire des actifs sociaux; ils doivent, pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux
et aux décisions de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés, selon le cas.
9.3 . Les parts sociales des classes A-1, B-1, C-1, D-1 et E-1 sont désignées en tant que «Parts Sociales Cap» et les
parts sociales des classes A-2, B-2, C-2, D-2 et E-2 sont désignées en tant que «Parts Sociales Inc». En cas de distribution
des produits réalisés par la Société, y inclus tous produits provenant de la vente de toutes filiales directes ou indirectes
de la Société ou de remboursements de prêts consentis par la Société (i) les Parts Sociales Cap ne percevront que les
montants représentant des profits imposables en relation avec l'investissement par la Société dans LEAD Luxembourg 2
S.à r.l. y inclus l'investissement dans ses filiales directes ou indirectes (les «Profits Imposables») et (ii) les Parts Sociales
Inc percevront tous les montants autres que les Profits Imposables perçus par la Société, moins les frais et taxes y relatifs.»
« Art. 13. Distributions. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'une réserve légale.
Ce prélèvement cesse d'être obligatoire si cette réserve atteint dix pour cent (10%) du capital social émis de la Société.
Les associés peuvent décider de payer des acomptes sur dividendes intérimaires sur base d'un état comptable préparé
par le gérant ou, le cas échéant, le conseil de gérance, duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles pour
98348
L
U X E M B O U R G
distribution, étant entendu que les fonds à distribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés depuis le
dernier exercice comptable augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes
reportées et des sommes à allouer à une réserve constituée en vertu de la loi.
Le solde des profits nets sera distribué aux détenteurs de Parts Sociales (pari passu comme si elles constituaient une
classe unique de Parts Sociales) (i) au pro rata du nombre de Parts Sociales détenues par eux et, (ii) en fonction de leurs
droits sous les présents statuts, en particulier en ce qui concerne l'allocation des produits des Parts Sociales Cap et Parts
Sociales Inc conformément à l'article 9.3.».
« Art. 14. Dissolution.
14.1 Lors de la dissolution de la Société, pour quelque cause et à quelque moment que ce soit, la liquidation sera faite
par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non, nommés, selon le cas, par l'associé unique ou par l'assemblée générale
des associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
14.2 Tous les produits provenant de la dissolution ou de la liquidation de la Société seront distribués de la manière
suivante:
14.2.1 en premier lieu, dans la mesure où cela est requis, au remboursement de dettes vis-à-vis des tiers et du paiement
de tous coûts et dépenses subis en relation avec la transaction concernée, y inclus (entre autres) les frais légaux et autres
frais de conseil, les frais de banque d'investissement, les coûts de garantie d'émission, mais excluant les frais comme par
exemple les honoraires de gestion ou de restructuration à un associé.
14.2.2 en deuxième lieu, dans la mesure où cela est requis, au paiement d'intérêts et au remboursement du montant
de preferred equity certificates (le cas échéant), dans la mesure où cela n'a pas encore été réalisé;
14.2.3 en troisième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales (pari passu comme si elles constituaient une classe de Parts
Sociales) (i) au pro rata du nombre de Parts Sociales détenues par eux, respectivement, et (ii) en fonction des droits en
vertu des Statuts, en particulier eu égard à l'allocation de produits de toutes Parts Sociales Cap et Parts Sociales Inc
conformément à l'article 9.3.»
<i>Seconde résolutioni>
L'Assemblée a décidé de modifier dans les dispositions restantes des statuts de la Société la référence à «parts sociales»
en «Parts Sociales».
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée a constaté la démission de M. Mark Coxall, en tant que gérant de la Société avec effet immédiat.
L'Assemblée a décidé de nommer Mme Laure Carballo, née le 29 novembre 1976, à New York, Etats-Unis d'Amérique
et résidant professionnellement au 33 Cavendish Square London W1G 0PW et M. Stephen Wright, né le 13 décembre
1963, à Farnborough, Angleterre et résidant professionnellement au 33 Cavendish Square London W1G 0PW, en tant
que gérants additionnels de la Société avec effet immédiat et pour une période illimitée.
L'ordre du jour ne comportant plus d'autres points, l'Assemblée a été close.
<i>Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations, ou charges sous quelque forme que ce soit, incombent à la Société sont estimés à
sept mille quatre cents euros (EUR 7.400,-).
Le notaire soussigné, qui comprend la langue anglaise, constate que sur demande des parties, le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi de la traduction française; sur demande des mêmes parties comparantes en cas de divergences
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Fait et passé à Luxembourg, à la date en tête des présentes:
Et après lecture de cet acte, les membres du Bureau ont signé ensemble avec le notaire le présent acte notarié.
Signé: A. Hermelinski-Ayache, N. Filiali et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 11 août 2010. Relation: LAC/2010/35879. Reçu soixante-quinze euros Eur
75.
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 août 2010.
Référence de publication: 2010111639/697.
(100126395) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 août 2010.
98349
L
U X E M B O U R G
Euroscan S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 122.270.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATIONi>
Référence de publication: 2010110598/11.
(100125419) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2010.
Euroscan S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 122.270.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATIONi>
Référence de publication: 2010110599/11.
(100125420) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2010.
Vega 1971 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 139.896.
En date du 20 juillet 2010, M. Daniel ARAS a cédé 11 parts sociales de la société à responsabilité limitée VEGA 1971
S.à r.l. à M. Edward CUYVERS, né à Geel (Belgique), le 4 juin 1923, demeurant à B-3530 Houthalen (Belgique), 5, Kerk-
hofstraat.
Nouvelle situation:
M. Hessel Peter MEIJER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 parts sociales
M. Daniel ARAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 parts sociales
M. Jeroen FABRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 parts sociales
M. Karel Félix A. CUYVERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 parts sociales
Mme Rose-Marie DE CONINCK ET Mme Reine DE CONINCK . . . . . . . . . . . . . . . .
4 parts sociales (en indivi-
sion)
M. Edward CUYVERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 parts sociales
Luxembourg, le 17 août 2010.
Pour avis sincère et conforme
<i>Pour VEGA 1971 S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2010112269/23.
(100127270) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 août 2010.
Eurotruck (Luxembourg) S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 43.204.
Les Bilans aux 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010110600/10.
(100125550) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2010.
98350
L
U X E M B O U R G
Exair S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 37, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 116.214.
Le Bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010110602/10.
(100125474) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2010.
Hiorts Finance S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 37.600.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire tenue le 04 mai 2010i>
Madame Sophie CHAMPENOIS, née le 4 septembre 1971 à Uccle (B), adresse professionnelle au 3, avenue Pasteur,
L-2311 Luxembourg, est nommée représentant permanent pour la société S.G.A. SERVICES S.A.;
Madame Nadine LAMBALLAIS, née le 1
er
janvier 1972 à Thionville (F), adresse professionnelle au 3, avenue Pasteur,
L-2311 Luxembourg, est nommée représentant permanent pour la société FMS SERVICES S.A.
<i>Pour la société
i>HIORTS FINANCE S.A.
Référence de publication: 2010110636/14.
(100125475) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2010.
Danae International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 41.768.
Par décision de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue de manière extraordinaire le 30 juin 2010 au siège social de la
société, il a été décidé:
- D'accepter, avec effet immédiat, la démission de:
Madame Emanuela Corvasce, résidant professionnellement au 19-21 Boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg,
de ses fonctions d'administrateur.
- De nommer comme nouvel administrateur, avec effet immédiat
Monsieur Andrea Castaldo, résidant professionnellement au 19-21 Boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg
son mandat ayant pour échéance l'assemblée générale statuant sur l'exercice 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2010111150/20.
(100126029) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 août 2010.
Papeterie Eugène Hoffman-Ville S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 56.788.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010110755/10.
(100125231) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2010.
98351
L
U X E M B O U R G
Peterstreet S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 62.124.
Le Bilan de Clôture de Liquidation au 4 juin 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 août 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010110757/10.
(100125263) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2010.
MBC Group LTD, Luxembourg Branch, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 142.799.
- D’accepter la démission de Mme. Claire Mc Loughlin a la fonction de de gérant avec effet au 10 mai 2010
- Et de nommer Mme. Caroline Schuermans né le 09 avril 1981 à Ottignies L-LN Belgique, ayant son siège sociale au
16 avenue Pasteur, L-2310
Luxembourg à la fonction de gérant pour une durée indéterminée avec effet au 10 mai 2010
Luxembourg, le 12.08.2010.
Référence de publication: 2010110725/12.
(100125375) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2010.
MEIF II Swiss Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1648 Luxembourg, 46, place Guillaume II.
R.C.S. Luxembourg B 129.708.
Les comptes annuels au 31 mars 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 2010.
Référence de publication: 2010110728/11.
(100124805) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2010.
Menelaus S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 38.943.
Conformément aux dispositions de l'article 64 (2) de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales,
les administrateurs élisent en leur sein un président en la personne de Monsieur Ahcène BOULHAIS, administrateur. Ce
dernier assumera cette fonction pendant la durée de son mandat.
Luxembourg, le 12 juillet 2010.
N. PICCIONE / O. OUDIN
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2010110729/13.
(100125218) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2010.
Mecanauto, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1274 Howald, 12, rue des Bruyères.
R.C.S. Luxembourg B 15.703.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010110726/10.
(100125229) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
98352
aeris CAPITAL ABSOLUTE RETURN FONDS
Aim Capital (Luxembourg) S.à r.l.
Arras Holding S.A.
Asens S.A.
Bardeen
Bois la Dame S.A.
Bonafide 4ever
Canadian Real Estate and Finance Agency Société Anonyme Holding
cominvest Europa Premium Fonds 11/2012
cominvest Europa Premium Fonds 1/2013
cominvest Europa Premium Fonds 4/2013
Commerzbank Europa Premium Fonds 7/2013
Commerzbank Europa Premium Fonds 9/2013
ComStage ETF
Dairo Holding S.A.
Danae International S.A.
Euroscan S.A.
Euroscan S.A.
Eurotruck (Luxembourg) S.A.
Exair S.A.
Eyquem Fund S.C.A. Sicav-FIS
Heralda S.A.
Hiorts Finance S.A.
ING International
ING (L) Liquid
Jarkride Holding Société Anonyme
KADMOS Société Anonyme Holding
Leska S.A., SPF
Libra Luxembourg S.à r.l.
LRI ABS Fonds
L Select
Marché Investissements Holding S.A.
MBC Group LTD, Luxembourg Branch
Mecanauto
MEIF II Swiss Holdings S.à r.l.
Menelaus S.A.
MHTB Japan Equity Fund
Mizuho TB Fund
M&W Privat
NobisLux Sicav
Nordlux Pro Fondsmanagement
Nordlux Pro Fondsmanagement
Nordlux Pro Fondsmanagement
Nordlux Pro Fondsmanagement
North European Patents and Investments H.S.A.
Papeterie Eugène Hoffman-Ville S.A.
Peterstreet S.A.
Safron S.A.
Safron S.A.
San Zeno S.A.
Sarasin International Funds
SEB Fund 2
SICAV France - Luxembourg
Spirea Holding S.A.
Stentor Société Anonyme Holding
Swiss Rock (Lux) Dachfonds Sicav
Swiss Rock (Lux) Dachfonds Sicav
Swiss Rock (Lux) Sicav
Variopartner SICAV
Vega 1971 S.à r.l.
Villa SB 2006 S.A.
Villa SB 2 S.à r.l.
Vivimus Holding S.A.