This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1873
11 septembre 2010
SOMMAIRE
Auvilu S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89858
Bayovar Holdings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89858
Becket S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89860
Best Real Estate S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89870
Bluestar International S.A. . . . . . . . . . . . . . .
89871
Boucherie Ferreira S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
89871
BPT Optima S.A., SICAR . . . . . . . . . . . . . . .
89871
Bull's-Eye Property Lux SA . . . . . . . . . . . . .
89858
Bypass S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89890
Cad Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89870
Canephora S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89872
Cantobre S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89875
Carmatrans S. à r. l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89875
Chimmo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89875
CMI Asset Management (Luxembourg)
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89877
Cortisa Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89888
Creafin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89888
Crescent Heights Luxembourg Holdings
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89871
Crystal Marine S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89890
Crystal Marine S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89890
Daum Investments International S.A. . . . .
89896
Delta Management Luxembourg S.A. . . . .
89896
Deta Shipping S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89897
Dexamenos Développement . . . . . . . . . . . .
89897
Difazeme Participations S.A. . . . . . . . . . . . .
89897
DIT Luxembourg 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
89898
Electrical Components International S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89874
Elgon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89898
ERACLES Investments . . . . . . . . . . . . . . . . .
89876
ERE III - No 13 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89899
Europa Wanda S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89898
European Auction Company S.A. . . . . . . . .
89899
F.22 Modulbau Société de construction . .
89904
Felgen Constructions S.A. . . . . . . . . . . . . . .
89902
Finassurlux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89900
Finmor Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89901
First European Commodity and Metal
Trading Group S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
89900
Gloria S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89902
GYT S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89900
Haladin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89889
Hinduja Luxembourg Holding S.A. . . . . . .
89903
Honotimber Company S.A. . . . . . . . . . . . . .
89901
ILP III S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89900
Iris Fund SICAV-FIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89903
Jathori S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89903
Jemalabo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89903
JFDA S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89903
Kaupthing Manager Selection . . . . . . . . . . .
89901
Krontec S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89871
Lodenbau International . . . . . . . . . . . . . . . . .
89904
Lorraine Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89904
Luminstar Capital Fund S.A. . . . . . . . . . . . .
89904
MAMERANUS Participations S.A. . . . . . . .
89899
Micromex Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
89898
Mowiza S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89860
Natural Stone Investments S.A. . . . . . . . . .
89904
Piemont Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
89859
Repco 39 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89897
Repco 40 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89902
SETIP Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
89878
89857
L
U X E M B O U R G
Auvilu S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4963 Clemency, 9, rue Basse.
R.C.S. Luxembourg B 133.092.
Le bilan au 31 DECEMBRE 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Clémency, le 20/7/10.
Référence de publication: 2010095965/10.
(100107893) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Bayovar Holdings, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 153.977.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n°59069 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010095967/10.
(100107809) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Bull's-Eye Property Lux SA, Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 138.135.
L'an deux mille dix, le trente juin.
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Se réunit une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "Bull's- Eye Property Lux
S.A.", ayant son siège social à L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 138.135, constituée suivant acte reçu le 2 avril 2008, publié au Mémorial
C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations no 1258 du 23 mai 2008.
L'assemblée est présidée par Madame Rachel UHL, juriste, demeurant à Luxembourg
La présidente désigne comme secrétaire Monsieur Hubert JANSSEN, juriste, demeurant à Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutatrice Madame Carole COÏS, employée privée, demeurant professionnellement à
Luxembourg.
La présidente prie le notaire d'acter que:
I.- Les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de
présence. Cette liste et les procurations, une fois signées par les comparants et le notaire instrumentant, resteront ci-
annexées pour être enregistrées avec l'acte.
II.- Il ressort de la liste de présence que toutes les actions, représentant l'intégralité du capital social sont représentées
à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valablement sur tous les points
portés à l'ordre du jour, dont les actionnaires ont été préalablement informés.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Augmentation du capital social de la Société à concurrence de EUR 2.000.000.- (deux millions d'euros), pour le
porter de son montant actuel de EUR 500.000.- (cinq cent mille euros) à EUR 2.500.000.- (deux millions cinq cent mille
euros) par l'émission de 2.000 (deux mille)nouvelles actions sans désignation de valeur nominale, par apport en numéraire.
Les 2.000 actions nouvellement créées seront souscrites par l'actionnaire unique Allfin Holding Luxembourg S.àr.l.
2.- Modification afférente de l'article 5.1 des statuts.
3.- Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, les associés décident ce qui suit à l'unanimité:
<i>Première résolution:i>
Il est décidé d'augmenter le capital social à concurrence de EUR 2.000.000.- (deux millions d'euros) pour le porter de
son montant actuel de EUR 500.000.- (cinq cent mille euros) à EUR 2.500.000.- (deux millions cinq cent mille euros) par
l'émission de 2.000 (deux mille) actions nouvelles sans désignation de valeur nominale.
89858
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolution:i>
Il est décidé d'admettre à la souscription des 2.000 actions nouvelles, l'actionnaire unique, savoir la société Allfin
Holding Luxembourg S.à r.l., ayant son siège social à Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
<i>Intervention - Souscription - Libérationi>
Ensuite le souscripteur prédésigné, représenté par Madame Carole COÏS, prénommée, en vertu de la procuration
dont mention ci-avant;
a déclaré souscrire aux 2.000 (deux mille) actions nouvelles et les libérer intégralement en numéraire, de sorte que
la société a dès maintenant à sa libre et entière disposition la somme de EUR 2.000.000.- (deux millions d'euros), ainsi
qu'il en a été justifié au notaire instrumentant par la production d'un certificat bancaire.
<i>Troisième résolution:i>
Afin de mettre les statuts en concordance avec les résolutions qui précèdent, il est décidé de modifier l'article 5.1. des
statuts pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 5.1. Le capital souscrit de la Société est fixé à 2.500.000 EUR. (deux millions cinq cent mille euros) divisé en
2.500 (deux mille cinq cents) actions ordinaires sans désignation de valeur nominale. Les détenteurs des Actions sont ci-
après repris comme les "Actionnaires".
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de quatre mille euros.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: R. UHL, H. JANSSEN, C. COÏS, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 05 juillet 2010. Relation: LAC/2010/29522. Reçu soixante-quinze euros (75.- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande.
Luxembourg, le 09 juillet 2010.
Référence de publication: 2010095971/63.
(100108168) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Piemont Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 114.765.
RECTIFICATIF
Annule et remplace la publication enregistrée et déposée le 30/06/2010
au Registre de Commerce et des Sociétés sous la référence no L100093746.05
Par décision du Conseil d'administration du 21 mai 2010, LANNAGE S.A., société anonyme, R.C.S. Luxembourg B
63.130, 283, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg, a désigné comme représentant permanent chargé de l'exécution de
cette mission au nom et pour son compte au conseil d'administration de la société PIEMONT INVESTMENT S.A., société
anonyme: Madame Marie BOURLOND, 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg, KOFFOUR S.A., société anonyme,
R.C.S. Luxembourg B 86.086, 283, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg, a désigné comme représentant permanent chargé
de l'exécution de cette mission au nom et pour son compte au conseil d'administration de la société PIEMONT IN-
VESTMENT S.A., société anonyme: Monsieur Guy BAUMANN, 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg et VALON
S.A., société anonyme, R.C.S. Luxembourg B 63.143, 283, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg, a désigné comme repré-
sentant permanent chargé de l'exécution de cette mission au nom et pour son compte au conseil d'administration de la
société PIEMONT INVESTMENT S.A., société anonyme: Monsieur Guy KETTMANN, 180, rue des Aubépines, L-1145
Luxembourg.
89859
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 13 juillet 2010.
<i>Pour PIEMONT INVESTMENT S.A., Société Anonyme
i>Experta Luxembourg, Société Anonyme
Mireille Wagner / Christelle Domange
Référence de publication: 2010096594/25.
(100107028) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 juillet 2010.
Becket S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8399 Windhof (Koerich), 11, route des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 85.251.
Le Bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010095974/9.
(100108033) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Mowiza S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 154.593.
STATUTES
In the year two thousand and ten, on the twenty-third day of July.
Before us, Maître Jean-Joseph WAGNER, notary residing in SANEM, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared:
“Okommo S.A.”, a Company established under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, duly represented by its
board of directors with registered office at 7, Val Sainte Croix, L-1371 Luxembourg, being currently registered with the
Luxembourg Trade and Companies Register (“R.C.S.”).
here duly represented by Mr. Francois MANTI, lawyer, residing professionally in 7, Val Ste Croix in L-1371 Luxem-
bourg, by virtue of a proxy given on 20 July 2010.
The said proxy, after having initialed “ne varietur” by the appearing person and the undersigned notary, shall remain
attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing parties, acting as fore-said, have requested the official notary to enact the following articles of incor-
poration (The Articles) of the Company, which they declare to establish as follows:
Chapter 1 - Name - Duration - Object - Registered office
Art. 1. Name. There is hereby formed by the subscriber, and all other persons who shall become owners of the shares
hereafter created, a Luxemburg public limited liability company (“société anonyme”) under the name of “Mowiza S.A.” (the
“Company”).
Art. 2. Registered Office.
2.1 The registered office of the Company is established in the city of Luxembourg. It may be transferred to any other
place within the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the general meeting of the shareholders of the Company
(the “General Meeting”), deliberating in the manner provided for amendments to the Articles. It may be transferred within
the boundaries of the municipality by a resolution of the board of directors of the Company (the “Board of Directors”).
2.2 The Board of Directors shall further have the right to set up offices, administrative centers and agencies wherever
it shall deem fit, either within or outside of the Grand Duchy of Luxembourg.
2.3 If extraordinary events of political, economic or social nature, likely to impair the normal activity at the registered
office or the easy communication between that office and foreign countries, shall occur or shall be imminent, the registered
office may be provisionally transferred abroad until such time as circumstances have completely returned to normal. Such
a transfer will have no effect on the nationality of the Company, which shall remain a Luxembourg company. The decla-
ration of the provisional transfer abroad of the registered office will be made and brought to the attention of third parties
by the officer of the Company best placed to do so in the circumstances.
Art. 3. Duration. The Company is formed for an unlimited duration.
Art. 4. Corporate Object. The Company may:
- carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquisition of shareholdings in any company or firm
or other entity in any form whatsoever, and the administration, management, control and development of those share-
holdings;
89860
L
U X E M B O U R G
- establish, manage, develop and dispose of a portfolio of securities and patents of whatever origin; it may also acquire
securities and patents, by way of investment, subscription, underwriting or option and realize them by way of sale, transfer,
exchange or otherwise; and it may also grant financial assistance in the form of loans, advances, guarantees or otherwise
to or for the benefit of any companies in which the Company has a direct or indirect participation and to group companies
and to any other enterprise with whom the Company has any business relationship;
- take any measures and carry out any operation, including without limitation, commercial, financial, personal and real
estate transaction which it may deem necessary or useful for the accomplishment and development of its objects;
- borrow in any form and proceed to the issue of bonds and debentures.
Chapter II - Corporate capital
Art. 5. Share Capital.
5.1 The subscribed capital of the Company is set at thirty one thousand Euros (EUR 31,000.-), represented by thirty-
one (31) ordinary shares of a nominal value of thousand Euros (EUR 1.000,-) each.
5.2 The subscribed capital of the Company may be increased or reduced by a decision of the General Meeting, deli-
berating in the manner provided for amendments to the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1 Shares are issued in registered or in bearer form to the option of the shareholder.
6.2 A register of the registered shares will be kept at the Company's registered office, where it will be available for
inspection by any shareholder. Ownership of registered shares will be established and transferred by inscription in the
said register.
6.3 Certificates of these inscriptions will be taken from a counterfoil register and signed by the chairman of the Board
of Directors and one other director or in case no chairman has been appointed by the signature of any two directors.
6.4 The Company will recognize only one holder per share. In case a share is held by more than one person, the
Company has the right to suspend the exercise of all rights attached to that share until one person has been appointed
as sole owner in relation to the Company. The same rule shall apply in the case of conflict between an usufruct holder
(“usufruitier”) and a bare owner (“nu-propriétaire”) or between a pledgor and a pledgee.
6.5. Unpaid amounts, if any, on issued and outstanding shares may be called at any time at the discretion of the Board
of Directors, provided however that calls shall be made on all the shares in the same proportion and at the same time.
Any sum, the payment of which is in arrears, automatically attracts interest in favour of the Company at the rate of ten
(10) per cent, per year calculated from the date when payment was due.
6.6. The Company may redeem its own shares within the limits set forth by the Luxembourg act dated 10 August 1915
on commercial companies, as amended (the “Companies Act”).
Chapter III - Management - Supervision
Art. 7. Appointment and Dismissal of Directors.
7.1 The Company shall be managed by a Board of Directors of at least three (3) members, either shareholders or not,
who are appointed for a term which may not exceed six (6) years, by a General Meeting. Directors may be dismissed at
any time and at the sole discretion of the General Meeting.
7.2 Leaving members of the Board of Directors are eligible for reelection.
7.3 In the event of a vacancy on the Board of Directors because of death, retirement or otherwise, the remaining
directors may meet and may elect by majority vote a director to fill such vacancy until the next General Meeting.
Art. 8. Meetings of the Board of Directors.
8.1 The Board of Directors may elect from among its members a chairman. It may further choose a secretary, either
director or not, who shall be in charge of keeping the minutes of the meetings of the Board of Directors.
The chairman will preside at all General Meetings and all meetings of the Board of Directors. In his absence or in the
case no chairman has been appointed, the General Meeting or, as the case may be, the Board of Directors will appoint
another person as chairman pro tempore by vote of the majority in number present in person or by proxy at such meeting.
8.2 Meetings of the Board of Directors are convened by the chairman or by any other two members of the Board of
Directors.
The directors will be convened separately to each meeting of the Board of Directors. Except in cases of urgency which
will be specified in the convening notice or with the prior consent of all those entitled to attend, at least an eight (8) days
written notice of board meetings shall be given.
The meeting will be duly held without prior notice if all the directors are present or duly represented.
8.3 The meetings are held at the office of the Company.
8.4 The notice may be waived by the consent in writing or by telefax or telegram or telex of each director. No separate
notice is required for meetings held at times and places specified in a schedule previously adopted by resolution of the
Board of Directors.
89861
L
U X E M B O U R G
8.5 Any director may act at any meeting of the Board of Directors by appointing in writing or by telefax or telegram
or telex another director as his proxy.
A director may represent more than one of his colleagues, under the condition however that at least two directors
are present at the meeting.
8.6 Any director may participate in any meeting of the Board of Directors by conference call or by other similar means
of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The participation in a meeting
by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
8.7 The Board of Directors can validly debate and take decisions only if the majority of its members are present or
represented.
Resolutions or acts signed by all directors shall be valid and binding in the same manner as if passed at a meeting duly
convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution and
may be evidenced by letter, telefax or telex.
8.8 A director having a personal interest contrary to or conflicting with that of the Company in a matter submitted
to the approval of the Board of Directors shall be obliged to inform the Board of Directors thereof and to have his
declaration recorded in the minutes of the meeting. He may not take part in the relevant proceeding of the Board of
Directors. At the next General Meeting, before votes are taken in any other matter, the shareholders shall be informed
of those cases in which a director had a personal interest contrary to or conflicting with that of the Company.
In case a quorum of the Board of Directors cannot be reached due to a conflict of interests, resolutions passed by the
required majority of the other members of the Board of Directors present or represented at such meeting and voting
will be deemed valid.
No contract or other transaction between the Company and any other company, firm or other entity shall be affected
or invalidated by the fact that any one or more of the directors or officers of the Company have a personal interest in,
or are a director, associate, officer or employee of such other company, firm or other entity. Any director who is director
or officer or employee of any company, firm or other entity with which the Company shall contract or otherwise engage
in business shall not, merely by reason of such affiliation with such other company, firm or other entity be prevented
from considering and voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.
Art. 9. Minutes of Meetings of the Board of Directors.
9.1 The decisions of the Board of Directors will be recorded in minutes to be inserted in a special register and signed
by the chairman or by any two other directors. Any proxies will remain attached thereto.
9.2 Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise will be signed by
the chairman or by any two other directors.
Art. 10. Powers of the Board of Directors. The Board of Directors is vested with the broadest powers to perform all
acts of administration and disposition in the Company's interest. All powers not expressly reserved by the Companies
Act or by the present Articles to the General Meeting fall within the competence of the Board of Directors. Each director
will receive as A or B signatory power.
Art. 11. Delegation of Powers.
11.1 The Board of Directors may delegate part of its powers to one or more of its members. It may further appoint
proxies for definite transaction and revoke such appointments at any time.
11.2 The Board of Directors may entrust the daily management of the Company's business to one or more directors,
who will be called managing directors. The delegation in favour of a member of the Board of Directors is subject to the
prior authorization of the General Meeting.
11.3 The Company shall be bound towards third parties by the joint signature of a director with an A signatory power
and a director with a B signatory power in all matters or the joint signatures or single signature of any persons to whom
such signatory power has been granted by the Board of Directors, but only within the limits of such power.
Art. 12. Indemnification. The Company may indemnify any director or officer and his heirs, executors and adminis-
trators, against expenses reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he may
be made a party by reasons of his being or having been a director or officer of the Company or, at his request, of any
other corporation of which the Company is a shareholder or creditor and from which he is not entitled to be indemnified,
except in relation to matters as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for
gross negligence or misconduct.
In the event of a settlement, indemnification shall be provided only in connection with such matters covered by the
settlement as to which the Company is advised by counsel that the person to be indemnified did not commit such a
breach of duty. The foregoing right of indemnification shall not exclude other rights to which he may be entitled.
Art. 13. Statutory Auditor. The audit of the Company's annual accounts shall be entrusted to one or several statutory
auditors (the “commissaire aux comptes”), appointed by the General Meeting which shall fix their number, remuneration,
and their term of office, such office not to exceed six (6) years.
They may be re-elected and removed at any time.
89862
L
U X E M B O U R G
Chapter IV. - General meetings of shareholders
Art. 14. Powers of the General Meeting of Shareholders. The General Meeting properly constituted represents the
entire body of shareholders. It has the powers conferred upon it by the Companies Act.
Art. 15. Annual General Meeting of Shareholders - Other General Meetings.
15.1 The annual general meeting of the shareholders of the Company (the “Annual General Meeting”) shall be held at
the registered office of the Company, or at such other place in the municipality of its registered office as may be specified
in the notice of meeting, on the third Tuesday in April of each year at 10.00 a.m.
15.2 If such day is a banking holiday in Luxemburg, the Annual General Meeting shall be held on the next following
business day. The Annual General Meeting may be held abroad if, in the absolute and final interpretation of the Board of
Directors, exceptional circumstances so require.
15.3 Other General Meetings may be held at such place and time as may be specified in the respective notices of
meeting.
Art. 16. Proceedings - Vote.
16.1 General Meetings shall meet upon call of the Board of Directors or, if exceptional circumstances require so, by
any two directors acting jointly.
It shall be necessary to call a General Meeting whenever a group of shareholders representing at least one tenth of
the subscribed capital requires so. In such case, the concerned shareholders must indicate the agenda of the meeting.
16.2 Shareholders will meet upon call by registered letter on not less than eight (8) days prior notice. All notices calling
General Meetings must contain the agenda for such meetings.
If all shareholders are present or represented at the General Meeting and if they state that they have been duly informed
on the agenda of the General Meeting, the General Meeting may be held without prior notice.
16.3 Any shareholder may act at any General Meeting by appointing in writing or by telefax, cable, telegram or telex
as his proxy another person who need not be shareholder.
The Board of Directors may determine all other conditions that must be fulfilled in order to take part in a General
Meeting.
16.4 Each share entitles its shareholder to one (1) vote.
16.5 Except as otherwise required by the Companies Act, resolutions at a General Meeting duly convened will be
passed by a simple majority of the shareholders present and voting, without any quorum requirements.
16.6 Before commencing any deliberations, the chairman of the General Meeting shall appoint a secretary and the
shareholders shall appoint a scrutineer. The chairman, the secretary and the scrutineer form the meeting's board.
The minutes of the General Meeting will be signed by the members of the meeting's board and by any shareholder
who wishes to do so.
However, in case decision of the General Meeting have to be certified, copies or extracts for use in court or elsewhere
must be signed by the chairman of the Board of Directors or any two other directors.
Chapter V. - Financial year, Annual accounts, Distribution of profits
Art. 17. Financial Year. The Company's financial year shall begin on 1
st
January and shall terminate on 31
st
December
of each year.
Art. 18. Annual Accounts.
18.1. Each year, at the end of the financial year, the Board of Directors will draw up the annual accounts of the Company
in the form required by the Companies Act.
18.2 At the latest one month prior to the Annual General Meeting, the Board of Directors will admit the Company's
balance sheet and profit and loss account together with its report and such other documents as may be required by law
to the statutory auditor who will thereupon draw up his report.
18.3 A fortnight before the Annual General Meeting, the balance sheet, the profit and loss account, the board's report,
the statutory auditor's and such other documents as may be required by the Companies Act shall be deposited at the
registered office of the Company where they will be available for inspection by the shareholders during regular business
hours.
Art. 19. Distribution of Profits.
19.1 The credit balance on the profit and loss account, after deduction of the general expenses, social charges, write-
offs and provisions for past and future contingencies as determined by the Board of Directors represents the net profit.
19.2. Every year five (5) per cent of the net profit will be set aside in order to build up the legal reserve. This deduction
ceases to be compulsory when the legal reserve amounts to one tenth of the issued share capital.
19.3 The remaining balance of the net profit shall be at the disposal of the General Meeting.
19.4 Dividends, when payable, will be distributed at the time and place fixed by the Board of Directors within the limits
of the decision of the General Meeting.
89863
L
U X E M B O U R G
19.5 Interim dividends may be paid by the Board of Directors within the conditions provided for by the Companies
Act.
19.6 The General Meeting may decide to assign profits and distributable reserves to the reimbursements of the capital
without reducing the corporate capital.
Chapter VI. - Dissolution - Liquidation
Art. 20. Dissolution. The Company may be dissolved at any time by decision of the General Meeting deliberating in
the manner required for amendments to the Articles.
Art. 21. Liquidation. In the event of the dissolution of the Company, the General Meeting, deliberating in the manner
required for amendments to the Articles, will determine the method of liquidation and nominate one or several liquidators
and determine their powers.
Chapter VII. - General provision
Art. 22. All matters not governed by the present Articles shall be determined in accordance with the provisions of
the Companies Act.
<i>Transitional provisionsi>
The first business year begins today and ends on 31 December 2010.
The first Annual General Meeting will be held in 2011.
<i>Subscriptioni>
The Articles of the Company having thus been established, the party appearing hereby declares that it subscribes to
thirty-one (31) shares representing the total share capital as follows:
Shareholders
Shares Payments
(in EUR)
“Okommo S.A.”, prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
31.000,-
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
31.000,-
All these shares are paid up by the shareholders to an extent of 100% by payment in cash such that the sum of thirty
one thousand Euros (EUR 31,000.-) paid in by the shareholders is from now on at the free disposal of the Company,
proof thereof having been given to the officiating notary.
<i>Statementi>
The notary executing this deed declares that the conditions prescribed by article 26 of the Companies Act have been
fulfilled and expressly bears witness to their fulfillment.
<i>Costsi>
The amount, approximately at least, of costs, expenses, salaries or charges, in whatever form it may be incurred or
charged to the Company as a result of its formation, is approximately evaluated at one thousand five hundred euro.
<i>Extraordinary general meeting of shareholdersi>
The above named parties, representing the whole of the subscribed capital, considering themselves to be duly conve-
ned, have proceeded to hold an extraordinary general meeting of shareholders and having stated that it was regularly
constituted, they have passed the following resolutions by unanimous vote:
1. the number of directors is set at three directors and that of the statutory auditor (the “commissaire aux comptes”)
at one;
2. the following persons are appointed as directors:
- Mr. Bernd Högel, financial analyst, with address at Wilhelm Zeraua Road in Omaruru, Namibia, P.O. Box 80, as A
director of the Company;
- Mr. Federigo Cannizzaro di Belmontino, jurist, with professional address at 7 Val Sainte Croix, L-1371 Luxembourg,
and
- Mr. François Manti, jurist, with professional address at 7 Val Sainte Croix, L-1371 Luxembourg, as B directors of the
Company;
3. «LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING S.A.», in short «INTERCONSULT», a société anonyme go-
verned by the laws of Luxembourg, established and having its registered office at 7 Val Sainte Croix, L-1371 Luxembourg
(R.C.S. Luxembourg, section B number 40312) is appointed as statutory auditor of the Company;
4. the Company's registered office is set at 7, Val Sainte Croix in L-1371 Luxembourg;
5. to set the term of office of the directors and the statutory auditor of the Company at the end of the Annual General
Meeting to be held in 2016.
89864
L
U X E M B O U R G
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that at the request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English followed by a French version. At the request of the same appearing persons
and in case of divergences between English and French versions, the English version will be prevailing.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-trois juillet.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à SANEM, Grand-Duché de Luxembourg,
a comparu:
«Okommo S.A.», une société de droit luxembourgeois, représentée par son conseil d'administration actuellement en
fonctions et ayant son siège social à 7, Val Sante Croix à L-1371 Luxembourg, en cours d'enregistrement aupres du
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg,
ici dûment représentée par Monsieur François MANTI, juriste, demeurant professionnellement à L-1371 Luxembourg,
7, Val Sainte Croix, en vertu d'une procuration donnée le 20 juillet 2010.
Ladite procuration, après avoir été paraphée «ne varietur» par le mandataire de la partie comparante ainsi que par le
notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour être soumise ensemble à la formalité de l'enregistrement.
Lesquels comparants, agissant comme ci-avant, ont requis le notaire instrumentant de dresser les statuts (les «Statuts»)
d'une société anonyme qu'ils déclarent constituer entre eux et qu'ils ont arrêtés comme suit:
Chapitre I
er
- Dénomination - Siège social - Durée - Objet
Art. 1
er
. Dénomination. Il est formé entre le comparant et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-
après créées, une société anonyme prenant la dénomination de «Mowiza S.A.» (la «Société»).
Art. 2. Siège social.
2.1 Le Siège social de la Société est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré en
tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une résolution de l'assemblée générale des actionnaires de la
Société (l' «Assemblée Générale») statuant comme en matière de changement des Statuts. Il peut être déplacé dans les
limites de la commune par simple décision du Conseil d'Administration de la Société (le «Conseil d'Administration»).
2.2 Le Conseil d'Administration a encore le droit de créer des bureaux, centres administratifs et agences en tous lieux
appropriés, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
2.3 Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre
l'activité normale au siège ou la communication aisée avec le siège, se produiront ou seront imminents, le siège pourra
être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète des circonstances anormales. Cette mesure pro-
visoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle restera une société luxembourgeoise. Pareille
déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'organe de la Société le mieux
placé pour ce faire suivant les circonstances.
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Objet Social. La Société peut:
- accomplir toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participation, sous quelque
forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces
participations;
- créer, gérer, mettre en valeur et liquider un portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, en
vue acquérir, par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat, des titres et brevets, de réaliser
ceux-ci par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, et d'accorder aux sociétés au sein desquelles la Société
détient une participation et/ou à ses filiales, tous concours, prêt, avance ou garantie;
- prendre toutes mesures et accomplir toutes opérations, incluant sans limitation, des transactions commerciales,
financières, mobilières ou immobilières qu'elle jugera nécessaire ou utiles à l'accomplissement et au développement de
son objet social;
- emprunter sous toutes formes et procéder à l'émission d'obligation de toute nature.
Chapitre II - Capital social - Actions
Art. 5. Capital Social.
5.1 Le capital social souscrit de la Société est fixé à trente et un mille Euros (EUR 31.000,-), représentés par trente et
un (31) actions d'une valeur nominale de mille Euros (EUR 1.000,-) chacune.
5.2 Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit par une décision de l'Assemblée Générale statuant
comme en matière de changement des Statuts.
Art. 6. Actions.
6.1 Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire.
89865
L
U X E M B O U R G
6.2 Un registre des actions nominatives sera tenu au siège de la Société, où il pourra être consulté par chaque action-
naire. La propriété et le transfert des actions nominatives seront établies par inscription dans ledit registre.
6.3 Des certificats constatant les inscriptions dans le registre des actionnaires seront signés par le président du Conseil
d'Administration ainsi que par un autre administrateur ou lorsque aucun président n'a été nommé par deux administra-
teurs.
6.4 La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par action. Dans le cas où une action viendrait à appartenir à
plusieurs personnes, la Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous droits y attachés jusqu'au moment où une
personne aura été désignée comme propriétaire unique vis-à-vis de la Société. La même règle sera appliquée en cas de
conflit entre un usufruitier et un nu-propriétaire ou entre un créancier et un débiteur gagiste.
6.5. Les sommes non-libérées, le cas échéant, des actions souscrites peuvent être appelées à tout moment et à la
discrétion du Conseil d'Administration, à condition toutefois que les appels de fonds seront faits sur toutes les actions
dans la même proportion et au même moment. Tout arriéré de paiement donnera de plein droit lieu à des intérêts de
retard de dix (10) pour cent par an à partir de la date à laquelle le paiement est du en faveur de la Société.
6.6. La Société peut racheter ses propres actions dans les limites prévues par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales, telle que modifiée (la «Loi de 1915»).
Chapitre III - Administration - Surveillance
Art. 7. Nomination et Révocation des Administrateurs.
7.1 La Société est administrée par un Conseil d'Administration comprenant au moins trois (3) membres, qui seront
nommés par l'Assemblée Générale pour un terme ne pouvant excéder six (6) ans. Les administrateurs pourront être
révoqués à tout moment à la seule discrétion de l'Assemblée Générale.
7.2 Les administrateurs sortants sont rééligibles.
7.3 En cas de vacance d'un poste d'administrateur pour cause de décès, démission ou autre, les administrateurs peuvent
se réunir et élire à la majorité un administrateur pour pourvoir au remplacement du poste vacant jusqu'à la prochaine
Assemblée Générale.
Art. 8. Réunions du Conseil d'Administration.
8.1 Le Conseil d'Administration peut élire un président parmi ses membres. Il peut désigner un secrétaire, adminis-
trateur ou non, qui sera en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du Conseil d'Administration.
Le président présidera toutes Assemblées Générales et toutes réunions du Conseil d'Administration. En son absence
ou lorsque aucun président n'a été élu, l'Assemblée Générale, respectivement le Conseil d'Administration choisira une
autre personne en tant que président pro tempore à la majorité des membres présents ou représentés.
8.2 Les réunions du Conseil d'Administration sont convoqués par le président ou, à son défaut, par deux autres
membres du Conseil d'Administration.
Les administrateurs sont convoqués séparément à chaque réunion du Conseil d'Administration. Excepte en cas d'ur-
gences qui seront spécifiés dans la convocation ou sur accord préalable de tous les membres, le délai de convocation sera
d'au moins huit (8) jours.
La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les administrateurs sont présents ou re-
présentés.
8.3 Les réunions sont tenues au siège social de la Société.
8.4 Il peut être renoncé à la convocation avec l'accord de chaque administrateur donné par lettre, téléfax, télégramme
ou télex. Aucune convocation spéciale n'est requise pour des réunions tenues à une période et à un endroit dans une
planification de réunions préalablement adoptée par résolution du Conseil d'Administration.
8.5 Chaque administrateur peut agir à une réunion en nommant comme son mandataire un autre administrateur par
lettre, téléfax, télégramme ou télex.
Un administrateur peut représenter plus d'un de ses collègues, à la condition toutefois qu'au moins deux administra-
teurs participent à la réunion.
8.6 Les administrateurs peuvent participer aux réunions du Conseil d'Administration par conférence téléphonique ou
par tout autre moyen similaire de communication ayant pour effet que toutes les personnes participant au Conseil d'Ad-
ministration puissent s'entendre mutuellement. Dans ce cas, le ou les membres concernés seront censés avoir participé
en personne à la réunion.
8.7 Le Conseil d'Administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente
ou représentée.
Les résolutions ou actes signés par tous les administrateurs produisent les mêmes effets que les résolutions prises à
une réunion du Conseil d'Administration dûment convoquée et tenue. De telles signatures peuvent apparaître sur des
documents séparés ou sur des copies multiples d'une résolution identique et peuvent résulter de lettre, téléfax ou télex.
8.8 Un administrateur ayant un intérêt personnel contraire à ou en conflit avec celui de la Société dans une matière
soumise à l'accord du Conseil d'Administration sera obligé d'en informer le Conseil d'Administration et il en sera fait état
dans le procès-verbal de la réunion. Il ne pourra participer à cette délibération du conseil. A la prochaine Assemblée
89866
L
U X E M B O U R G
Générale, avant tout autre vote, les actionnaires seront informés des cas dans lesquels un administrateur avait un intérêt
personnel contraire à ou en conflit avec celui de la Société.
Au cas où un quorum du Conseil d'Administration ne peut être atteint à cause d'un conflit d'intérêts, les décisions
prises par la majorité requise des autres membres du Conseil d'Administration présents ou représentés et votants à cette
réunion seront réputés valables.
Aucun contrat ni aucune transaction entre la Société et une quelconque autre société ou entité ne seront affectés ou
invalidés par le fait qu'un ou plusieurs des administrateurs ou directeurs de la Société ont un intérêt personnel dans, ou
sont administrateurs, associés, directeurs ou employés d'une telle société ou entité. Tout administrateur qui serait ad-
ministrateur, directeur ou employé d'une société ou entité avec laquelle la Société contracterait ou s'engagerait autrement
en affaires ne pourra, pour la seule raison de sa position dans cette autre société ou entité, être empêché de délibérer,
de voter ou d'agir en relation avec un tel contrat ou autre affaire.
Art. 9. Décisions du Conseil d'Administration.
9.1 Les délibérations du Conseil d'Administration sont constatées par des procès-verbaux insérés dans des registres
spéciaux et signés par le président ou, à son défaut, par deux autres membres du Conseil d'Administration. Toutes
procurations y resteront annexées.
9.2 Les copies ou extraits de ces procès-verbaux à produire en justice ou ailleurs sont signés par le président ou par
deux autres administrateurs.
Art. 10. Pouvoirs du Conseil d'Administration. Le Conseil d'Administration est investi des pouvoirs les plus larges
d'accomplir tous les actes d'administration et de disposition dans l'intérêt de la Société. Tous pouvoirs non expressément
réservés par la Loi de 1915 ou par les présents statuts à l'Assemblée Générale sont de la compétence du Conseil d'Ad-
ministration. Chaque administrateur sera investi d'un pouvoir de signature A ou d'un pouvoir de signature B.
Art. 11. Délégation de Pouvoirs.
11.1 Le Conseil d'Administration peut déléguer pour partie ses pouvoirs à un ou plusieurs de ses membres. Il peut
par ailleurs donner des pouvoirs pour des transactions déterminées et révoquer de tels pouvoirs à tout moment.
11.2 Le Conseil d'Administration peut déléguer la gestion journalière de la Société à un ou plusieurs administrateurs
qui prendront la dénomination d'administrateurs-délégués. Cette délégation nécessite l'autorisation préalable de l'As-
semblée Générale.
11.3 La Société est engagée, en toutes circonstances, vis-à-vis des tiers par la signature conjointe d'un administrateur
disposant d'un pouvoir de signature A et d'un administrateur disposant d'un pouvoir de signature B ou par les signatures
conjointes ou la signature unique de tous fondés de pouvoir spéciaux auxquels de tels pouvoirs de signature ont été
conférés par le Conseil d'Administration et ce dans les limites des pouvoirs qui leur auront été conférés.
Art. 12. Indemnisation. La Société peut indemniser tout administrateur ou directeur et ses héritiers, exécuteurs et
administrateurs testamentaires pour des dépenses raisonnablement encourues par lui en rapport avec toute action, pro-
cès ou procédure à laquelle il sera impliqué en raison du fait qu'il a été ou qu'il est un administrateur ou directeur de la
Société ou, à la requête de toute autre société de laquelle la Société est actionnaire ou créancière et de laquelle il n'est
pas en droit d'être indemnisé, excepté en relation avec des affaires dans lesquelles il sera finalement jugé responsable de
négligence grave ou de mauvaise gestion.
En cas d'arrangement, l'indemnisation sera seulement réglée en relation avec les affaires couvertes par l'arrangement
et pour lesquelles la Société obtient l'avis d'un conseiller que la personne qui doit être indemnisée n'a pas failli à ses
devoirs de la manière visée ci-dessus. Le précédent droit d'indemnisation n'exclut pas d'autres droits auxquels il a droit.
Art. 13. Commissaire aux comptes. La révision des comptes annuels de la Société est confiée à un ou plusieurs com-
missaires aux comptes. Les commissaires aux comptes sont nommés par l'Assemblée Générale, qui fixe leur nombre,
leur rémunération et la durée de leur mandat, ce mandat ne pouvant pas excéder six (6) ans.
Ils peuvent être réélus et révoqués à tout moment.
Chapitre IV. - Assemblés générales des actionnaires
Art. 14. Pouvoirs de l'Assemblée Générale des Actionnaires. L'Assemblée Générale régulièrement constituée repré-
sente l'universalité des actionnaires. Elle a les pouvoirs qui lui sont conférés par la Loi de 1915.
Art. 15. Assemblée Générale Annuelle - Autres Assemblées Générales.
15.1 L'assemblée générale annuelle des actionnaires de la Société (l' «Assemblée Générale Annuelle») se réunit au
siège social ou à un autre endroit de la commune du siège indiqué dans les convocations, le troisième mardi du mois d
´avril à 10.00 heures du matin.
15.2 Si ce jour est un jour férié bancaire au Luxembourg, l'Assemblée Générale Annuelle se réunit le premier jour
ouvrable qui suit, à la même heure. L'Assemblée Générale Annuelle peut être tenue à l'étranger si suivant l'appréciation
souveraine du Conseil d'Administration, des circonstances exceptionnelles l'exigent.
15.3 D'autres Assemblées Générales peuvent être tenues aux lieux et places spécifiés dans les convocations respec-
tives.
89867
L
U X E M B O U R G
Art. 16. Procédure - Vote.
16.1 Les Assemblées Générales sont convoquées par le Conseil d'Administration ou, si les circonstances exception-
nelles l'exigent, par deux administrateurs agissant conjointement.
L'Assemblée Générale devra être convoquée lorsqu'un groupe d'actionnaires représentant au moins un dixième du
capital souscrit le requiert. Dans ces sas, les actionnaires concernés devront spécifier l'ordre du jour.
16.2 Les convocations aux Assemblées Générales sont faites par lettre recommandée avec un préavis d'au moins huit
(8) jours. Toutes les convocations doivent contenir l'ordre du jour de l'Assemblée Générale.
Chaque fois que tous les actionnaires sont présents ou représentés et qu'ils déclarent avoir eu connaissance de l'ordre
du jour soumis à leurs délibérations, l'Assemblée Générale peut avoir lieu sans convocation préalable.
16.3 Tout actionnaire aura le droit de se faire représenter à toute Assemblée Générale en nommant par écrit ou par
téléfax, câble, télégramme ou télex une autre personne mandataire, actionnaire ou non.
Le Conseil d'Administration fixera les conditions requises pour prendre part aux Assemblées Générales.
16.4 Chaque action donne droit à une (1) voix.
16.5 Excepté dans les cas prévus par la Loi de 1915, les résolutions des Assemblées Générales dûment convoquées
seront valablement prises par la majorité simple des actionnaires présents et votants, sans qu'un quorum ne soit requis.
16.6 Avant de procéder à toute délibération, le président de l'Assemblée Générale nomme un secrétaire et les ac-
tionnaires désignent un scrutateur. Le président, le secrétaire et le scrutateur constituent le bureau de l'Assemblée
Générale.
Les procès-verbaux de l'Assemblée Générale seront signés par les membres du bureau et par tout actionnaire qui en
fait la demande.
Cependant, et au cas où des décisions de l'Assemblée Générale doivent être certifiées, des copies ou extraits de ces
procès-verbaux à produire en justice ou ailleurs sont signés par le président du Conseil d'Administration ou par deux
autres administrateurs.
Chapitre V. - Année sociale - Comptes annuels Répartition des bénéfices
Art. 17. Année Sociale. L'année sociale de la Société commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année
de l'année suivante.
Art. 18. Comptes Annuels.
18.1. Chaque année, à la fin de l'année sociale, le Conseil d'Administration dressera les comptes annuels de la Société
dans la forme requise par la Loi de 1915.
18.2 Le Conseil d'Administration soumettra au plus tard un mois avant l'Assemblée Générale Annuelle ordinaire le
bilan et le compte de profits et pertes ensemble avec leur rapport et les documents afférents tels que prescrits par la loi,
à l'examen d'un commissaire aux comptes, qui rédigera sur cette base son rapport de révision.
18.3 Le bilan, le compte de profits et pertes, le rapport du Conseil d'Administration, le rapport du commissaire aux
comptes ainsi que tous les autres documents requis par la Loi de 1915, seront déposés au siège social de la Société au
moins quinze (15) jour avant l'Assemblée Générale Annuelle. Ces documents seront à la disposition des actionnaires qui
pourront les consulter durant les heures de bureau ordinaires.
Art. 19. Répartition des bénéfices.
19.1 Le bénéfice net est représenté par le solde créditeur du compte des profits et pertes après déduction des dépenses
générales, des charges sociales, des amortissements et provisions pour risqués passes et futures, tels que déterminés par
le Conseil d'Administration.
19.2 Le bénéfice net est affecté à concurrence de cinq (5) pour cent à la formation ou à l'alimentation de la réserve
légale. Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve légale atteint dix (10) pour cent
du capital social.
19.3 L'Assemblée Générale décide souverainement de l'affectation du solde.
19.4 Les dividendes éventuellement attribuées sont payées aux endroits et aux époques déterminés par le Conseil
d'Administration dans les limites de la décision de l'Assemblée Générale.
19.5 Le Conseil d'Administration est autorisé à distribuer des acomptes sur dividendes en observant les prescriptions
légales.
19.6 L'Assemblée Générale peut décider d'affecter des bénéfices et des réserves distribuables au remboursement du
capital sans réduire le capital social.
Chapitre VI. - Dissolution - Liquidation
Art. 20. Dissolution. La Société peut être dissoute en tout temps par une décision de l'Assemblée Générale prise
conformément aux conditions exigées pour une modification des Statuts.
89868
L
U X E M B O U R G
Art. 21. Liquidation. En cas de dissolution de la Société, l'Assemblée Générale, en délibérant conformément aux con-
ditions exigées pour les modifications des Statuts, décidera du mode de liquidation et nommera un ou plusieurs
liquidateurs et déterminera leurs pouvoirs.
Chapitre VII. - Disposition générale
Art. 22. Pour tous les points qui ne sont pas régis par les présents Statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux
dispositions de la Loi de 1915.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence aujourd'hui et se termine le 31 décembre 2011.
La première Assemblée Générale Annuelle sera tenue en 2012.
<i>Souscription et Libérationi>
Les Statuts de la Société ayant ainsi été arrêtés, le comparant déclare qu'il souscrive les trente et une (31) actions
représentant la totalité du capital social comme suit:
Actionnaires
Actions Paiements
(en EUR)
«Okommo S.A.», préqualifiée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
31.000,-
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
31.000,-
Toutes ces actions ont été libérées par les actionnaires à hauteur de 100% par paiement en numéraire, de sorte que
le montant de trente et un milles Euros (EUR 31.000,-) est à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il a été prouvé au
notaire instrumentaire qui le constate expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la Loi de 1915 et en
constate expressément l'accomplissement.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, sont approximativement estimés à la somme de mille cinq cents
euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Les comparants préqualifiés, représentant l'intégralité du capital social souscrit, se sont constitués en assemblée gé-
nérale extraordinaire à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués, et après avoir constaté que celle-ci est
régulièrement constituée, ont pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
1. le nombre d'administrateurs est fixé à trois administrateurs et celui des commissaires aux comptes est fixé à un;
2. les personnes suivantes sont nommées administrateurs:
- Monsieur Bernd Högel, analyste financier, demeurant Wilhelm Zerana Road in Omaruru, Namibie, P.O. Box 80, en
tant qu'administrateur A de la Société;
- Monsieur Federigo Cannizzaro di Belmontino, juriste, et
- Monsieur François Manti, juriste, tous les deux demeurant professionnellement à L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte
Croix, en tant qu'administrateurs B de la Société;
3. «LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING S.A.», en abrégé «INTERCONSULT», une société anonyme
régie par le droit luxembourgeois, établie et ayant son siège social au 7 Val Sainte Croix, L-1371 Luxembourg (R.C.S.
Luxembourg, section B numéro 40312) est nommée commissaire aux comptes de la Société;
4. le siège social de la Société est fixé au 7, Val Sainte Croix in L-1371 Luxembourg;
5. le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes de la Société prend fin à l'issue de l'Assemblée
Générale de 2016.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête des parties comparantes, le présent acte
a été établi en anglais, suivi d'une version française. A la requête de ces mêmes parties comparantes et en cas de distorsions
entre la version anglaise et française, la version anglaise prévaudra.
Dont acte, fait et passé, date qu'en tête des présentes à Luxembourg.
Et après lecture faite aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et demeures, les comparants
ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: F. MANTI, J.J. WAGNER.
89869
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 27 juillet 2010. Relation: EAC/2010/9069. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M.-N. KIRCHEN.
Référence de publication: 2010104682/531.
(100118580) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2010.
Best Real Estate S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 34.438.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010095975/10.
(100108010) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Cad Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 74, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 92.788.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire du 11 mai 2010i>
<i>Quatrième résolutioni>
Les mandats des administrateurs, commissaire aux comptes et de l'administrateur délégué étant en principe expiré
lors de l'AG de 2008.
Les démissions suivantes d'administrateurs sont acceptées:
- Monsieur Daniel LEFEVRE domicilié 15, rue Cunigonde à L-8221 Mamer
- Monsieur Elio Fratini domicilié 2, rue de Strassen à L-8094 Bertrange
- Monsieur Pierre François Penders domicilié au 15, rue Cunigonde à L-8221 Mamer
La démission de l'administrateur délégué Daniel LEFEVRE est acceptée.
La démission du commissaire aux comptes, Mademoiselle Audrey LEFEVRE domiciliée au 14, route de Mondorf à
L-5470 Wellenstein est acceptée.
<i>Cinquième résolutioni>
Les nominations suivantes d'administrateurs sont actées:
- Monsieur Daniel LEFEVRE domicilié 42, rue Raoul FOLLEREAU à L-1529 Luxembourg
- Monsieur Elio FRATINI domicilié 214, rue de Peppange à L-3378 Livange
- Monsieur Pierre François PENDERS domicilié au 13, Source de la Lèche à B-4053 Embourg
La durée de leurs mandats est jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en l'année 2015.
La société se trouve engagée par la signature conjointe de 2 administrateurs.
L'assemblée entérine la décision du conseil d'administration de déléguer tout pouvoir concernant la gestion journalière
des affaires ainsi que la représentation de la société en ce qui concerne cette gestion à:
Monsieur Daniel LEFEVRE, ingénieur civil et diplômé en administration des entreprises, avec pouvoir d'engager la
société sous sa seule signature.
La durée de son mandat est jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en l'année 2015.
La nomination du commissaire aux comptes est actée:
Est nommé commissaire aux comptes la société PSL GROUP SA domiciliée au 74, rue Ermesinde à L-1469 Luxembourg
La durée de son mandat est jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en l'année 2015.
Pour mention conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations
M. LEFEVRE / M. FRATINI / M. PENDERS
<i>Le Président / Le Scrutateur / Le Secrétairei>
Référence de publication: 2010096740/35.
(100107407) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 juillet 2010.
89870
L
U X E M B O U R G
Bluestar International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 103.013.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010095979/9.
(100107938) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Boucherie Ferreira S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4176 Esch-sur-Alzette, 30, rue Jos Kieffer.
R.C.S. Luxembourg B 90.815.
<i>Extrait de l’age du 29 mai 2010i>
Les associés, réunis en assemblée générale, consentent à la résolution suivante:
Le siège social de la Société est transféré du 4 rue Large L-4204 Esch / Alzette vers le 30 rue Jos Kieffer L-4176 Esch/
Alzette.
Référence de publication: 2010095984/11.
(100108011) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
BPT Optima S.A., SICAR, Société Anonyme sous la forme d'une Société d'Investissement en Capital à
Risque.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1B, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 110.456.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 20 juillet 2010.
Référence de publication: 2010095985/11.
(100107924) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Crescent Heights Luxembourg Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 127.557.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Crescent Heights Luxembourg Holdings S. à. r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2010095991/11.
(100107747) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Krontec S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 31.405.
<i>Extraits des résolutions prises par le conseil d'administration tenue en date du 16 mars 2010i>
<i>3 i>
<i>èmei>
<i> Résolution:i>
Le conseil d'Administration prend acte de la désignation de Monsieur François DETANDT demeurant au, 19, square
Vergote, B-1200 Bruxelles, en qualité de représentant permanent de la société PAX AFFAIRES S.A., Administrateur.
<i>Extraits des résolutions prises par l'assemblée générale ordinaire tenue de façon extraordinaire en date du 15 juin 2010i>
<i>5 i>
<i>èmei>
<i> résolution:i>
Le mandat des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes étant arrivés à échéance à l'issue de la présente
Assemblée, l'Assemblée Générale décide de renouveler avec effet immédiat le mandat d'Administrateur de Monsieur
89871
L
U X E M B O U R G
Nour-Eddin NIJAR, de la société PAX Affaires S.A. dûment représentée par Monsieur François DETANDT et de Monsieur
Christophe BLONDEAU (Président du Conseil) jusqu'à l'Assemblée Générale Statutaire annuelle qui se tiendra en 2016.
Par ailleurs, l'Assemblée Générale décide de renouveler le mandat de Commissaire aux Comptes de la société H.R.T.
Révision S.A., sise au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg, jusqu'à l'Assemblée Générale Statutaire qui se tiendra en 2016.
<i>Pour KRONTEC S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2010096778/21.
(100106569) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 juillet 2010.
Canephora S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 321.450,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 113.739.
In the year two thousand ten, the twenty-eighth of May.
Before Us Maître Joseph Elvinger, notary public, residing in Luxembourg.
THERE APPEARED:
Odewald Private Equity Partners LP, a limited partnership, incorporated under the laws of the State of Delaware,
United States of America, with registered office at RL & F SERVICE CORP, One Rodney Square, 10
th
and King Streets,
Wilmington, Delaware, 19801, duly registered with the Secretary of State of Delaware under the number 0216492,
represented by Régis Galiotto, with professional address at 15 Côte d’Eich L-1450 Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal.
The said power of attorney, signed ne varietur by the proxy holder of the person appearing and the undersigned
notary, will remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing person, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to state that:
I. The appearing party is the sole shareholder (the “Sole Shareholder”) of the private limited liability company esta-
blished in Luxembourg under the name of CANEPHORA S.à.r.l., with registered office at 9, Parc d’Activité Syrdall, L-5365
Münsbach (hereafter the “Company ”), registered with the Luxembourg Trade Register under number B 113.739
II. The Sole Shareholder took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to proceed with the voluntary dissolution of the Company and to put the Company
into liquidation.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to appoint as liquidator Fides (Luxembourg) S.A., a joint stock company existing under
the Laws of the Grand Duchy of Luxembourg with registered office at 46 A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg,
registered with the Luxembourg Trade Register under number B 41.469 (the “Liquidator”).
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to fix the Liquidator’s powers as follows:
The Liquidator has the broadest powers foreseen by articles 144 to 148bis of the Law of August 10, 1915 on commercial
companies, as amended. He may execute all acts foreseen by article 145 without the authorization of the general meeting
whenever it is requested.
<i>Costsi>
The expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever which result of the presently stated liquidation
will be borne by the Company.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a German translation.
On request of the same appearing person and in case of divergence between the English and the German text, the
English version will prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, who is known to the notary by his Surname, Christian name,
civil status and residence, he signed together with us, the notary, the present original deed.
89872
L
U X E M B O U R G
Folgt die deutsche Übersetzung der gegenwärtigen Urkunde:
Im Jahre zwei tausend zehn, am achtundzwanzigste Mai
Vor dem unterzeichneten Notar, Maître Joseph Elvinger mit Amtssitz in Luxemburg,
Ist erschienen:
Odewald Private Equity Partners LP, ein “limited partnership”, gegründet nach dem Recht des Staates Delaware,
Vereinigte Staaten von Amerika, mit Sitz in RL & F SERVICE CORP., One Rodney Square, 10
th
and King Streets, Wil-
mington, Delaware, 19801, Vereinigte Staaten von Amerika, eingetragen mit dem Secretary of State des Staates Delaware
(USA) unter der Nummer 0216492, hier vertreten durch Régis Galiotto, geschäftsansässig in 15 Côte d’Eich L-1450
Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, auf Grund einer privatschrift Vollmacht. Vorerwähnte Vollmacht, nach ne va-
rietur Paraphierung durch den Bevollmächtigten der Erschienenen und den amtierenden Notar, bleibt gegenwärtige
Urkunde beigefügt um mit derselben einregistriert zu werden. Die Erschienene, vertreten wie eingangs erwähnt, ersucht
den unterzeichneten Notar das Folgende zu beurkunden:
I. Die Erschienene ist der alleinige Aktionär der Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die in Luxemburg unter dem
Namen CANEPHORA S.à.r.l. ( die “Gesellschaft”) besteht, mit Gesellschaftssitz in 9, Parc d’Activité Syrdall, L-5365
Munsbach, eingetragen im Luxemburgischen Handelsregister unter der Nummer B 113.739.
II. Der einzige Aktionär erlässt folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Der alleinige Aktionär beschließt die freiwillige Auflösung der Gesellschaft und die Gesellschaft in Liquidation zu setzen.
<i>Zweiter Beschlussi>
Der alleinige Aktionär beschließt Fides (Luxembourg) S.A., eine Gesellschaft luxemburgischen Rechts mit Gesell-
schaftssitz in 46, A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg, eingetragen im Luxemburgischen Handelsregister unter der
Nummer B 41.469 als Liquidator zu ernennen.
<i>Dritter Beschlussi>
Der alleinige Aktionär beschließt die Befugnisse des Liquidators folgendermaßen festzulegen:
Der Liquidator verfügt über die umfassendsten Befugnisse welche in den Artikeln 144 bis 148 des abgeänderten Ge-
setzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften vorgesehen sind. Er kann alle die vom Artikel 145 desselben
Gesetzes vorgesehenen Maßnahmen ohne Ermächtigung der Generalversammlung und wann auch immer er dies für
erforderlich erachtet, durchführen.
<i>Kosteni>
Die Ausgaben, Kosten, Honorare und Gebühren jeglicher Art, die aus der Liquidation der Gesellschaft entstanden
sind, werden von der Gesellschaft getragen.
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, wird die Sitzung beendet. Der unterzeichnete Notar, der die deutsche und
englische Sprache versteht und spricht, erklärt hiermit, dass auf Wunsch der oben genannten Komparenten die gegen-
wärtige Urkunde in englischer Sprache abgefasst wurde, gefolgt von einer deutschen Übersetzung.
Gemäss dem Wunsch desselben Komparenten und im Falle von Abweichungen zwischen dem deutschen und dem
englischen Text, ist die englische Fassung maßgebend.
Daraufhin wurde die vorliegende Urkunde in Luxemburg an dem eingangs erwähnten Datum errichtet.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Komparenten, hat dieser die vorliegende Urkunde zusammen mit dem
Notar unterzeichnet.
Signé: R. GALIOTTO, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 1
er
juin 2010. Relation: LAC/2010/24057. Reçu douze euros (12.- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande.
Luxembourg, le 16 juin 2010.
Référence de publication: 2010095987/90.
(100108396) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
89873
L
U X E M B O U R G
Electrical Components International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 142.421.
I
n the year two thousand and ten, on the 16
th
day of the month of July.
Before Maître Blanche MOUTRIER, notary, residing in Esch-sur-Alzette (Grand Duchy of Luxembourg),
There appeared:
Me Cintia Martins Costa, maître en droit, residing in Luxembourg, pursuant to an updated proxy, on behalf of ECM
Holding Company being the sole shareholder of Electrical Components International S.à r.l. (the "Company"), a société
à responsabilité limitée, having its registered office at 1, rue des Glacis, L-1628 Luxembourg, incorporated on 15 October
2008 by deed of the undersigned notary, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (“Mémorial”)
number 2678 of 3 November 2008 and registered with the Registre de Commerce et des Sociétés in Luxembourg under
number B142141.
The appearing party requested the notary to record as follows:
1) The Company was incorporated by deed of the undersigned notary of 15 October 2008 published in the Mémorial
on 3 November 2008 number 2678 (the “Deed of Incorporation”);
2) A form error (erreur matérielle) occurred in the Deed of Incorporation as to the name of the shareholder of the
Company. Pursuant to a deed of the undersigned notary of 20 April 2009 published in the Mémorial on 7 May 2009
number 964 (the “Deed of Rectification”), the name of the sole shareholder of the Company was rectified into “ECM
Holding Company, Inc”.
3) It appears however that the name of the sole shareholder of the Company, as amended in the Deed of Rectification,
should have read “ECM Holding Company” instead of “ECM Holding Company, Inc”.
4) Therefore, the name of the sole shareholder of the Company in the Deed of Incorporation and the Deed of
Rectification should read: “ECM Holding Company” and both deeds are amended accordingly.
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated at € 1,000.-.
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that at the request of the party hereto,
these minutes are drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing person in case
of divergences between the English and French version, the English version will prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, the said person appearing signed together with us, the notary
the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L’an deux mil neuf, le 16
ème
jour du mois de juillet.
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette (Grand Duché de Luxembourg),
A comparu:
Me Cintia Martins Costa, maître en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration non datée, pour le
compte de ECM Holding Company, l’associé unique de Electrical Components International S.à r.l. (la «Société»), une
société à responsabilité limitée ayant siège social au 1, rue des Glacis, L-1628 Luxembourg, constituée le 15 octobre 2005
par acte du notaire soussigné, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le «Mémorial»), au numéro
2678 du 3 novembre 2008 et enregistrée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B
142141.
La personne comparante a requis le notaire d’acter ce qui suit:
1) La Société fût constituée par acte du notaire soussigné du 15 octobre 2008, publié au Mémorial du 3 novembre
2008, numéro 2678 (l’«Acte de Constitution»);
2) Une erreur matérielle s’est produite dans l'Acte de Constitution concernant le nom de l’associé de la Société. En
vertu d’un acte du notaire soussigné du 20 avril 2009, publié au Mémorial le 7 mai 2009 sous le numéro 964 (l’«Acte
Rectificatif»), le nom de l’associé unique a été rectifié en «ECM Holding Company, Inc».
3) Il apparaît néanmoins que le nom de l’associé unique de la Société, tel que modifié dans l’Acte Rectificatif aurait dû
être «ECM Holding Company» au lieu de «ECM Holding Company, Inc».
89874
L
U X E M B O U R G
4) Ainsi, le nom de l’associé unique de la Société dans l’Acte de Constitution et dans l’Acte Rectificatif aurait dû être:
«ECM Holding Company» et les deux actes sont modifiés en conséquence.
<i>Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations, ou changements sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à
sa charge, en raison des présentes sont évalués à € 1.000,-.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate, à la demande de la partie comparante, que le présent acte
est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français,
le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, la comparante a signé avec Nous notaire le présent
acte.
Signé: C.Martins Costa, Moutrier Blanche.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 19 juillet 2010. Relation: EAC/2010/8657. Reçu douze euros 12 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): A.Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 20 juillet 2010.
Référence de publication: 2010096053/72.
(100108074) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Cantobre S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 50.272.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour CANTOBRE S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2010095995/11.
(100107941) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Chimmo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 62, avenue Victor Hugo.
R.C.S. Luxembourg B 138.073.
Les comptes annuels au 21 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010096006/9.
(100107839) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Carmatrans S. à r. l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9764 Marnach, 19, Marbuergerstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 151.983.
Im Jahre zweitausendzehn, am neunten Juli.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean-Joseph WAGNER, im
Amtssitze zu Sassenheim (Großherzogtum Luxemburg),
sind erschienen:
1. Herr Claude COLLE, Pensionär, geboren in Ettelbrück (Großherzogtum Luxemburg), am 24. September 1976,
wohnhaft zu L-9834 Holzthum, 27 rue Principale;
2. Frau Carmen ZENNEN, Privatangestellte, geboren zu Luxemburg (Großherzogtum Luxemburg), am 08. August
1982, wohnhaft zu L-9764 Marnach, 21 Marbuergerstrooss.
Welche Komparenten, hier persönlich anwesend, den instrumentierenden Notar ersuchten, folgende Erklärungen und
Feststellungen zu beurkunden wie folg:
89875
L
U X E M B O U R G
<i>Erklärungeni>
1.- Daß sie beide alleinige und einzige Gesellschafter der Gesellschaft mit beschränkter Haftung „CARMATRANS S.à
r.l.“, mit noch gegenwärtigem Gesellschaftssitz in L-9384 Holzthum, 27 rue Principale, eingetragen im
Handels-und Gesellschaftsregister beim Bezirksgericht von und zu Luxemburg, Sektion B unter Nummer 151 983, sind.
Besagte Gesellschaft wurde gegründet gemäß einer notariellen Urkunde aufgenommen durch den amtierenden Notar,
am 17. März 2010, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations Nummer 885 vom 28. April 2010,
Seite 42457.
Die Satzung der Gesellschaft wurde bis heute nicht abgeändert.
2.- Daß das Gesellschaftskapital sich auf zwölftausendfünfhundert Euro (12'500.- EUR) beläuft und eingeteilt ist in
einhundert (100) Anteile zu je einhundertfünfundzwanzig Euro (125.- EUR), voll und in bar eingezahlt und die von Herrn
Claude COLLE zu fünfundsiebzig Prozent (75%) und von Frau Carmen ZENNEN zu fünfundzwanzig Prozent (25%) ge-
halten werden.
Sodann haben die vorgenannten Komparenten, den instrumentierenden Notar ersucht, folgende gemäß übereinstim-
mender Tagesordnung einstimmig gefaßten Beschlüsse zu beurkunden wie folgt:
<i>Erster Beschlußi>
Die beiden Gesellschafter beschließen, mit sofortiger Wirkung, den Gesellschaftssitz, von seiner jetzigen Anschrift, 27
rue Principale, L-9384 Holzthum (Großherzogtum Luxemburg) nach 19, Marbuergerstrooss, L-9764 Marnach, zu verlegen.
<i>Zweiter Beschlussi>
Bezüglich dieser Sitzverlegung der Gesellschaft „CARMATRANS S.à r.l.“, beschließen dieselben Gesellschafter, Artikel
ZWEI (2) der Gesellschaftssatzung abzuändern, so dass dieser Artikel ZWEI (2) nun folgenden Wortlaut hat:
Art. 2. „Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Marnach (Großherzogtum Luxemburg).
Der Firmensitz kann durch Beschluss der Gesellschafter an jeden anderen Ort des Großherzogtums Luxemburg verlegt
werden.“
Worüber Urkunde, Aufgenommen zu Luxemburg, Im Jahre, Monate und am Tage, wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung haben die vorgenannten Komparenten zusammen mit dem amtierenden Notar die vorliegende
Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: C. COLLE, C. ZENNEN, J.J. WAGNER.
Einregistriert zu Esch/Alzette A.C., am 13. Juli 2010. Relation: EAC/2010/8408. Erhalten fünfundsiebzig Euro (75.- EUR).
<i>Der Einnehmeri> (gezeichnet): SANTIONI.
Référence de publication: 2010096000/46.
(100107666) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
ERACLES Investments, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8308 Capellen, 75, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 115.678.
L'an deux mil dix, le vingt mai
Par devant Maître Anja HOLTZ, notaire de résidence à Wiltz.
A comparu:
La société à responsabilité de droit chinois "KRONOS Investement Limited" dont le siège social est à 44 Robinson
Road, CHN-HONG KONG SAR, inscrite au registre de Hong Kong sous le numéro 929352, représentée par Monsieur
Lionel SEMONIN, ici représenté par Monsieur Benoît DE BIEN, avec adresse professionnelle à L-8308 Capellen, 75, Parc
d'Activités en vertu d'une procuration sous seing privé,
laquelle procuration, après avoir été signée NE VARIETUR par le Notaire et la comparante, restera ci-annexée;
Laquelle comparante, tel que représentée, a exposé au notaire:
- que la société "ERACLES Investments" a été constituée suivant acte du 07 avril 2006, reçu par Maître Anja HOLTZ,
soussigné, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, sous le numéro 1391 du 19 juillet 2006,
statuts non modifié à ce jour
- qu'elle est inscrite au Registre du commerce et des sociétés sous le numéro B 115.678,
- qu'elle a un capital de douze mille cinq cents euros (12.500.- EUR) divisé en cent (100) parts sociales d'une valeur
nominale de cent vingt-cinq euros (125.-EUR) chacune,
- que la comparante est la seule associée représentant l'intégralité du capital de la société à responsabilité limitée
"ERACLES Investments", avec siège social à L-9515 Wiltz, 59, rue Grande Duchesse Charlotte
- que la société ne possède pas d'immeuble, ni de parts d'immeubles.
89876
L
U X E M B O U R G
Ensuite la comparante représentée a requis le notaire instrumentant d'acter sa décision unique sur l'ordre du jour:
<i>Résolution uniquei>
L'assemblée décide de transférer le siège de la société de Wiltz à L-8308 Mamer/Capellen, 75 Parc d'Activités et de
modifier en conséquence l'article 2 (alinéa premier) des statuts comme suit:
" Art. 2. (alinéa premier). Le siège de la société est établi à Mamer/Capellen".
<i>Fraisi>
Le montant des dépens, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la société ou qui sont mis
à sa charge à raison du présent acte s'élèvent approximativement à 800.-€
Dont acte, fait et passé à Mamer/Capellen, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante connue du notaire instrumentant par noms, prénoms
usuels, états et demeures, elle a signé avec le notaire.
Signé: B. de Bien, Anja Holtz.
Enregistré à Wiltz, le 27 mai 2010 - WIL/2010/485 - Reçu soixante-quinze euros = 75 €.-
<i>Le Receveuri>
(signé): J. Pletschette.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société aux fins d'inscription au Registre de Commerce et des so-
ciétés.
Wiltz, le 6 juillet 2010.
Anja HOLTZ.
Référence de publication: 2010099451/42.
(100108959) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2010.
CMI Asset Management (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 29.384.
In the year two thousand and ten, on the ninth day of June,
Before Us Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg,
There appeared:
Philippe Burgener, residing in Luxembourg, acting by virtue of a power given on 20 May 2010 by the board of directors
(the "Board of Directors") of CMI ASSET MANAGEMENT (LUXEMBOURG)S.A. (the “Company”). The circular reso-
lution of the Board of Directors shall be annexed hereto to be filed with the registration authorities.
The appearing person requested the notary to state that:
I. The Company, a société anonyme having its registered office in Strassen (R.C.S. Luxembourg B 29 384), was incor-
porated by Maître Edmond Schroeder, then notary residing in Mersch, on 22
nd
December, 1988. The initial articles of
incorporation of the Company (the "Articles of Incorporation") were published in the Mémorial Recueil des Sociétés et
Associations ("Mémorial"), on 15
th
February, 1989. The Articles of Incorporation were amended for the last time, by a
deed passed on 15
th
October 2004 before Maître Henri Hellinckx, notary then residing in Mersch, published in the
Mémorial no. 1119 on 9
th
November 2004.
II. Article 4 of the Articles of Incorporation authorises the Board of Directors to transfer the registered office of the
Company to any place within the Grand Duchy of Luxembourg.
III. As a consequence of article 4 of the Articles of Incorporation, the Board of Directors has resolved on 20 May 2010
to transfer the registered office of the Company from 23, route d'Arlon, L-8009 Strassen to 40, avenue Monterey L-2163
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg and to appoint the appearing person in order to amend article 4 of the Articles
of Incorporation, accordingly.
IV. The first sentence of article 4 of the Articles of Incorporation is consequently amended in order to read as follows:
"The registered office of the Company is established in Luxembourg, in the Grand Duchy of Luxembourg."
<i>Statementsi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing
person and in case of divergences between the English and the French text, the English text will be prevailing.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, who is known to the notary by her name, surname, civil
status and residence, the said person appearing signed together with us, the notary, the present original deed.
89877
L
U X E M B O U R G
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille dix, le neuvième jour de juin,
Par-devant Nous Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg,
A comparu:
Philippe Burgener, résidant à Luxembourg, agissant en vertu d'une procuration donnée en date du 20 mai 2010 par le
conseil d'administration (le "Conseil d'Administration")de CMI ASSET MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A. (la «So-
ciété»). La résolution circulaire du Conseil d’Asministration restera annexée au present acte afin d’être soumise aux
formalités de l'enregistrement.
La partie comparante a requis le notaire d'acter ce qui suit:
I. La Société, une société anonyme ayant son siège social à Strassen (R.C.S. Luxembourg B 29 384), a été constituée
le 22 décembre 1988 par Maître Edmond Schroeder, alors notaire de résidence à Mersch. Les statuts de la Société (les
"Statuts") ont été publiés au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations (le "Mémorial") le 15 février 1989. Les Statuts
ont été modifiés pour la dernière fois par un acte passé le 15 octobre 2004 pardevant Maître Henri Hellinckx, notaire
résidant alors à Mersch, publié au Mémorial le 9 novembre 2004, au numéro 1119.
II. L'article 4 des Statuts autorise le Conseil d'Administration à transférer le siège social de la Société à tout autre
endroit dans le Grand-Duché de Luxembourg.
III. En conséquence de l'article 4 des Statuts, le Conseil d'Administration a décidé le 20 mai 2010 de transférer le siège
social de la Société du 23, route d'Arlon, L-8009 Strassen, au 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg et d'habiliter la partie comparante afin de modifier l'article 4 des Statuts en conséquence.
IV. La première phrase de l'article 4 des Statuts est, par conséquent, modifiée comme suit:
"Le siège social de la Société est établi dans la commune de Luxembourg, dans le Grand-Duché de Luxembourg".
<i>Déclarationsi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise déclare que sur la demande de la partie comparante, le
présent acte est rédigé en langue anglaise, suivie d'une version française; à la requête de la même partie comparante et
en cas de divergences entre la version anglaise et la version française, le texte anglais fera foi.
Dont Acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite à la partie comparante, connue du notaire par son nom, prénom usuel, état et demeure, la partie
comparante a signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: P. BURGENER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 18 juin 2010. Relation: LAC/2010/27233. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Référence de publication: 2010096007/68.
(100108344) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
SETIP Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 154.591.
STATUTES
In the year two thousand and ten, on the twenty-sixth day of July
Before Maître Francis Kesseler, notary public residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
Appears:
SETIP Limited, a private company limited by shares, incorporated under the laws of England and Wales, having its
registered office at National Business Register LLP, Somerset House, 6070 Burmingham Business Park, Burmingham, West
Midlands B37 7BF, registered with the Registrar of Companies of England and Wales under number No 7133571, here
duly represented by Ms. Sofia Afonso-Da Chao Conde, employee, with professional address at 5, rue Zénon Bernard,
L-4030 Esch-sur-Alzette, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
The before said proxy, being initialled "ne varietur" by the appearing party and the undersigned notary, shall remain
annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, in the capacity of which it acts, has requested the notary to draw up the following articles of
association (the “Articles”) of a "société à responsabilité limitée", which such party declares to incorporate.
89878
L
U X E M B O U R G
Name - Object - Registered office - Duration
Art. 1. There is hereby formed a “société à responsabilité limitée”, a limited liability company (the “Company”), go-
verned by the present articles of association (the “Articles”) and by current Luxembourg laws (the “Law”), in particular
the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended in particular by the law of 18 September 1933 and of
28 December 1992 on "sociétés à responsabilité limitée" (the “Commercial Companies Law”).
Art. 2. The Company's name is “SETIP Luxembourg S.à r.l.”.
Art. 3. The Company's purpose is to take participations and interests, in any form whatsoever, in any commercial,
industrial, financial or other, Luxembourg or foreign companies or enterprises and to acquire through participations,
contributions, underwriting, purchases or options, negotiation or in any other way any securities, rights, patents and
licences, and other property, rights and interest in property as the Company shall deem fit, and generally to hold, manage,
develop, sell or dispose of the same, in whole or in part, for such consideration as the Company may think fit, and in
particular for shares or securities of any company purchasing the same; to enter into, assist or participate in financial,
commercial and other transactions, and to grant to any holding company, subsidiary, or fellow subsidiary, or any other
company which belongs to the same group of companies than the Company any assistance, loans, advances or guarantees;
to borrow and raise money in any manner and to secure the repayment of any money borrowed.
The Company can perform all commercial, technical and financial operations, connected directly or indirectly in all
areas as described above in order to facilitate the accomplishment of its purpose.
Art. 4. The Company has its registered office in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
The registered office may be transferred within the municipality of the City of Luxembourg by decision of the board
of managers or the sole manager (as the case may be).
The registered office of the Company may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg or
abroad by means of a resolution of an extraordinary general meeting of shareholders or of the sole shareholder (as the
case may be) adopted under the conditions required for amendment of the Articles.
The Company may have offices and branches (whether or not a permanent establishment) both in Luxembourg and
abroad.
In the event that the board of managers or the sole manager (as the case may be) should determine that extraordinary
political, economic or social developments have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities
of the Company at its registered office or with the ease of communication between such office and persons abroad, the
registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstan-
ces; such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the
temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg company. Such temporary measures will be taken
and notified to any interested parties by the board of managers or the sole manager (as the case may be) of the Company.
Art. 5. The Company is constituted for an unlimited duration.
Art. 6. The life of the Company does not come to an end by death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency
of any shareholder.
Art. 7. The creditors, representatives, rightful owner or heirs of any shareholder are not allowed, in any circumstances,
to require the sealing of the assets and documents of the Company, nor to interfere in any manner in the management
of the Company. They must for the exercise of their rights refer to financial statements and to the decisions of the
meetings of shareholders or of the sole shareholder (as the case may be).
Capital - Share
Art. 8. The Company's share capital is set at EUR 12,500 (twelve thousand five hundred Euro ), represented by 12,500
(twelve thousand five hundred) shares with a nominal value of EUR 1 (one Euro) each.
The amount of the share capital of the Company may be increased or reduced by means of a resolution of the
extraordinary general meeting of shareholders or of the sole shareholder (as the case may be) adopted under the con-
ditions required for amendment of the Articles.
Art. 9. Each share confers an identical voting right and each shareholder has voting rights commensurate to his sha-
reholding.
Art. 10. The shares are freely transferable among the shareholders.
Shares may not be transferred inter vivos to non-shareholders unless shareholders representing at least three-quarter
of the share capital shall have agreed thereto in a general meeting.
Furthermore, the provisions of Articles 189 and 190 of the Commercial Companies Law shall apply.
The shares are indivisible with regard to the Company, which admits only one owner per share.
Art. 11. The Company shall have power to redeem its own shares.
89879
L
U X E M B O U R G
Such redemption shall be carried out by means of a resolution of an extraordinary general meeting of the shareholders
or of the sole shareholder (as the case may be), adopted under the conditions required for amendment of the Articles,
provided that such redemption has been proposed to each shareholder of the same class in the proportion of the capital
or of the class of shares concerned represented by their shares.
However, if the redemption price is in excess of the nominal value of the shares to be redeemed, the redemption may
only be decided to the extent that the excess purchase price may not exceed total profits made since the end of the last
financial year for which the annual accounts have been approved, plus any profits carried forward and sums drawn from
reserves available for this purpose, less losses carried forward and any sums to be placed to reserve pursuant to the
requirements of the law or of Articles.
Such redeemed shares shall be cancelled by reduction of the share capital.
Management
Art. 12. The Company will be managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will
constitute a board of managers composed of one or several category A manager(s) and by one or several category B
manager(s). The manager(s) need not be shareholders of the Company.
The manager(s) shall be appointed and designated as category A manager or category B manager, and his/her/their
remuneration determined, by a resolution of the general meeting of shareholders taken by simple majority of the votes
cast, or of the sole shareholder (as the case may be). The remuneration of the manager(s) can be modified by a resolution
taken at the same majority conditions.
The general meeting of shareholders or the sole shareholder (as the case may be) may, at any time and ad nutum,
remove and replace any manager.
All powers not expressly reserved by the Law or the Articles to the general meeting of shareholders or to the sole
shareholder (as the case may be) fall within the competence of the board of managers, or of the sole manager (as the
case may be).
In dealing with third parties, the manager, or, in case of plurality of managers, the board of managers, will have all
powers to act in the name of the Company in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations
consistent with the Company's object, provided the terms of these Articles shall have been complied with.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
joint signature of one category A manager and one category B manager.
The board of managers or the sole manager (as the case may be), may from time to time sub-delegate its/his powers
for specific tasks to one or several ad hoc agent(s) who need not be shareholder(s) or manager(s) of the Company.
The board of managers, or the sole manager (as the case may be) will determine the powers, duties and remuneration
(if any) of its agent(s), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his/their agency.
Art. 13. In case of plurality of managers, the decisions of the managers are taken by meeting of the board of managers.
The board of managers shall appoint from among its members a chairman which in case of tie vote, shall not have a
casting vote. The chairman shall preside at all meetings of the board of managers. In case of absence of the chairman, the
board of managers shall be chaired by a manager present and appointed for that purpose. It may also appoint a secretary,
who needs not to be a manager, who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers
or for such other matter as may be specified by the board of managers.
The board of managers shall meet when convened by one manager.
Notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least two 2 days in advance of the
time set for such meeting except in the event of emergency, the nature of which is to be set forth in the minute of the
meeting.
Any convening notice shall specify the time and place of the meeting and the nature of the business to be transacted.
Convening notices can be given to each manager by word of mouth, in writing or by fax, cable, telegram, telex,
electronic means or by any other suitable communication means.
The notice may be waived by the consent, in writing or by fax, cable, telegram, telex, electronic means or by any other
suitable communication means, of each manager.
The meeting will be duly held without prior notice if all the managers are present or duly represented.
No separate notice is required for meetings held at times and places specified in a schedule previously adopted by a
resolution of the board of managers.
Any manager may act at any meeting of managers by appointing in writing or by fax, cable, telegram, telex or electronic
means another manager as his proxy.
A manager may represent more than one manager.
The managers may participate in a board of managers meeting by phone, videoconference, or any other suitable
telecommunication means allowing all persons participating in the meeting to hear each other at the same time.
Such participation in a meeting is deemed equivalent to participation in person at a meeting of the managers.
89880
L
U X E M B O U R G
The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented,
including at least one category A manager and one category B manager.
Decisions of the board of managers are adopted by a majority of the managers participating to the meeting or duly
represented thereto provided that at least one category A manager and one category B manager approved these reso-
lutions.
The deliberations of the board of managers shall be recorded in the minutes, which have to be signed by the chairman
or one category A manager and one category B manager. Any transcript of or excerpt from these minutes shall be signed
by the chairman or one category A manager and one category B manager.
Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at a
managers' meeting.
In such cases, written resolutions can either be documented in a single document or in several separate documents
having the same content.
Written resolutions may be transmitted by ordinary mail, fax, cable, telegram, telex, electronic means, or any other
suitable telecommunication means.
Art. 14. Any manager does not contract in his function any personal obligation concerning the commitments regularly
taken by him in the name of the Company; as a representative of the Company, he is only responsible for the execution
of his mandate.
General meetings of shareholders
Art. 15. In case of plurality of shareholders, decisions of the shareholders are taken as follows:
The holding of a shareholders meeting is not compulsory as long as the shareholders number is less than twenty-five.
In such case, each shareholder shall receive the whole text of each resolution or decision to be taken, transmitted in
writing or by fax, cable, telegram, telex, electronic means or any other suitable telecommunication means. Each share-
holder shall vote in writing.
If the shareholders number exceeds twenty-five, the decisions of the shareholders are taken by meetings of the sha-
reholders. In such a case one general meeting shall be held at least annually in Luxembourg within six months of the
closing of the last financial year. Other general meetings of shareholders may be held in the Grand Duchy of Luxembourg
at any time specified in the notice of the meeting.
Art. 16. General meetings of shareholders are convened and written shareholders resolutions are proposed by the
board of managers, or the sole manager (as the case may be), failing which by shareholders representing more than the
half of the share capital of the Company.
Written notices convening a general meeting and setting forth the agenda shall be made pursuant to the Law and shall
be sent to each shareholder at least 8 (eight) days before the meeting, except for the annual general meeting for which
the notice shall be sent at least 21 (twenty-one) days prior to the date of the meeting.
All notices must specify the time and place of the meeting.
If all shareholders are present or represented at the general meeting and state that they have been duly informed of
the agenda of the meeting, the general meeting may be held without prior notice.
Any shareholder may act at any general meeting by appointing in writing or by fax, cable, telegram, telex, electronic
means or by any other suitable telecommunication means another person who needs not be shareholder.
Each shareholder may participate in general meetings of shareholders.
Resolutions at the meetings of shareholders or resolutions proposed in writing to the shareholders are validly taken
in so far as they are adopted by shareholders representing more than the half of the share capital of the Company.
If this quorum is not formed at a first meeting or at the first consultation, the shareholders are immediately convened
or consulted a second time by registered letter and resolutions will be taken at the majority of the vote cast, regardless
of the portion of capital represented.
However, resolutions to amend the Articles shall only be taken by an extraordinary general meeting of shareholders,
at a majority of shareholders representing at least three-quarters of the share capital of the Company.
A sole shareholder exercises alone the powers devolved to the meeting of shareholders by the Law.
Except in case of current operations concluded under normal conditions, contracts concluded between the sole sha-
reholder and the Company have to be recorded in minutes or drawn-up in writing.
Financial year - Balance sheet
Art. 17. The Company's financial year begins on 1
st
January and closes on 31 December.
Art. 18. Each year, as of 31 December, the board of managers, or the sole manager (as the case may be) will draw up
the balance sheet which will contain a record of the properties of the Company together with its debts and liabilities and
be accompanied by an annex containing a summary of all its commitments and the debts of the manager(s), statutory
auditor(s) (if any) and shareholder(s) toward the Company.
89881
L
U X E M B O U R G
At the same time the board of managers or the sole manager (as the case may be) will prepare a profit and loss account,
which will be submitted to the general meeting of shareholders together with the balance sheet.
Art. 19. Each shareholder may inspect at the head office the inventory, the balance sheet and the profit and loss account.
If the shareholders number exceeds twenty-five, such inspection shall be permitted only during the 15 (fifteen) days
preceding the annual general meeting of shareholders.
Supervision of the company
Art. 20. If the shareholders number exceeds twenty-five, the supervision of the Company shall be entrusted to one
or more statutory auditor(s) (commissaire), who may or may not be shareholder(s).
Each statutory auditor shall serve for a term ending on the date of the annual general meeting of shareholders following
their appointment dealing with the approval of the annual accounts.
At the end of this period and of each subsequent period, the statutory auditor(s) can be renewed in its/their function
by a new resolution of the general meeting of shareholders or of the sole shareholder (as the case may be) until the
holding of the next annual general meeting dealing with the approval of the annual accounts.
Where the thresholds of Article 35 of the law of 19 December 2002 on the Luxembourg Trade and Companies
Register are met, the Company shall have its annual accounts audited by one or more qualified auditors (réviseurs d'en-
treprises) appointed by the general meeting of shareholders or the sole shareholder (as the case may be) amongst the
members of the “Institut des réviseurs d'entreprises”.
Notwithstanding the thresholds above mentioned, at any time, one or more qualified auditor may be appointed by
resolution of the general meeting of shareholders or of the sole shareholder (as the case may be) that shall decide the
terms and conditions of his/their mandate.
Dividend - Reserves
Art. 21. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortisations, charges
and provisions represents the net profit of the Company.
Every year 5% (five percent) of the net profit will be transferred to the statutory reserve.
This deduction ceases to be compulsory when the statutory reserve amounts to one tenth of the issued share capital,
as decreased or increased from time to time, but shall again become compulsory if the statutory reserve falls below such
one tenth.
The general meeting of shareholders at the majority vote determined by the Law or the sole shareholder (as the case
may be) may decide at any time that the excess be distributed to the shareholder(s) proportionally to the shares they
hold, as dividends or be carried forward or transferred to an extraordinary reserve.
Art. 22. Notwithstanding the provisions of the preceding article, the general meeting of shareholders of the Company,
or the sole shareholder (as the case may be) upon proposal of the board of managers or the sole manager (as the case
may be), may decide to pay interim dividends before the end of the current financial year, on the basis of a statement of
accounts prepared by the board of managers or the sole manager (as the case may be), and showing that sufficient funds
are available for distribution, it being understood that the amount to be distributed may not exceed realised profits since
the end of the last financial year, increased by profits carried forward and available reserves, less losses carried forward
and sums to be allocated to a reserve to be established according to the Law or the Articles.
Winding-up - Liquidation
Art. 23. The general meeting of shareholders under the conditions required for amendment of the Articles, or the
sole shareholder (as the case may be) may resolve the dissolution of the Company.
Art. 24. The general meeting of shareholders with the consent of at least half of the shareholders holding three quarters
of the share capital shall appoint one or more liquidator(s), physical or legal person(s) and determine the method of
liquidation, the powers of the liquidator(s) and their remuneration.
When the liquidation of the Company is closed, the liquidation proceeds of the Company will be allocated to the
shareholders proportionally to the shares they hold.
Applicable law
Art. 25. Reference is made to the provisions of the Law for which no specific provision is made in these Articles.
<i>Transitory measuresi>
Exceptionally, the first financial year shall begin today and end on 31 December 2010.
<i>Subscription - Paymenti>
The appearing party hereby declares to subscribe to the 12,500 (twelve thousand five hundred) shares issued by the
Company.
All the shares have been fully paid up in cash, proof of which has been duly given to the undersigned notary.
89882
L
U X E M B O U R G
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, are estimated at about one thousand three hundred euro (€ 1,300.-).
<i>Resolutions of the shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole shareholder of the Company, representing the entirety
of the subscribed capital, passed the following resolutions:
1) Is appointed manager of the Company, for an unlimited duration:
- Ms. Louise Madeleine Jung, born on 24 September 1944 in Saint Avold, France, residing at Frazione Di Pieve, 100/C,
55041 Camaiore, Italy.
According to article 12 of the Articles, the Company shall be bound by the sole signature of its single manager.
2) The Company shall have its registered office at 180 rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, hereby states that on request of the above mentioned
appearing person, the present incorporation deed is worded in English, followed by a French version. On request of the
same persons and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
In faith of which we, the undersigned notary has set hand in Esch/Alzette, on the date at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy holder, the latter signed with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-sixième jour de juillet.
Par-devant Maître Francis Kesseler, notaire public résidant à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg, soussi-
gné.
A comparu:
SETIP Limited, une société à responsabilité limitée, constituée selon le droit d'Angleterre et du Pays de Galles, ayant
son siège social sis au National Business Register LLP, Somerset House, 6070 Burmingham Business Park, Burmingham,
West Midlands B37 7BF, ici dûment représentée par Mme Sofia Afonso-Da Chao Conde, employée, avec adresse pro-
fessionnelle au 5, rue Zénon Bernard, L-4030 Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration
sous seing privé.
Ladite procuration, paraphée "ne varietur" par la partie comparante et le notaire instrumentant, demeurera annexée
au présent acte pour être soumise avec celui aux formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, agissant en cette qualité, a requis du notaire instrumentant de dresser les statuts suivants (les
«Statuts») d'une société à responsabilité limitée qu'elle déclare constituer.
Dénomination - Objet - Siège - Durée
Art. 1
er
. Il est constitué une société à responsabilité limitée (la "Société"), régie par les présents Statuts (les «Statuts»)
et par les lois luxembourgeoises actuellement en vigueur (la "Loi"), notamment par celle du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales, telle que modifiée notamment par la loi du 18 septembre 1933 et celle du 28 décembre 1992 sur les
sociétés à responsabilité limitée (la "Loi sur les Sociétés Commerciales").
Art. 2. La dénomination de la Société est «SETIP Luxembourg S.à r.l.».
Art. 3. L'objet de la Société est de prendre des participations et intérêts, sous quelque forme que ce soit, dans toutes
sociétés ou entreprises commerciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, d'acquérir
par voie de participation, d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation et de toute autre
manière tous titres, créances, droits, valeurs, brevets et licences et autres droits réels, droits personnels et intérêts,
comme la Société le jugera utile, et de manière générale de les détenir, les gérer, les mettre en valeur et les céder en
tout ou en partie, pour le prix que la société jurera adapté et en particulier contre les parts ou titres de toute Société
les acquérant; de conclure, d'assister ou de participer à des transactions financières, commerciales ou autres et d'octroyer
à toute société holding, filiale ou toute autre société liée d'une manière ou d'une autre à la Société ou toute société
appartenant au même groupe de sociétés, tout concours, prêts, avances ou garanties; d'emprunter ou de lever des fonds
de quelque manière que ce soit et de garantir le remboursement de toute somme empruntée.
La Société peut réaliser toutes opérations commerciales, techniques et financières, en relation directe ou indirecte
avec les secteurs pré-décrits et aux fins de faciliter l'accomplissement de son objet.
Art. 4. La Société a son siège social à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Le siège social pourra être transféré
à l'intérieur la commune de Luxembourg par décision du conseil de gérance ou du gérant unique (selon le cas).
89883
L
U X E M B O U R G
Le siège social de la Société pourra être transféré en tout autre lieu au Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger
par décision de l'assemblée générale extraordinaire des associés ou de l'associé unique (selon le cas) adoptée selon les
conditions requises pour la modification des Statuts.
La Société pourra ouvrir des bureaux ou succursales (sous forme d'établissement permanent ou non) tant au Grand-
Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Au cas où le conseil de gérance ou le gérant unique (selon le cas) estimerait que des événements extraordinaires
d'ordre politique, économique ou social de nature à compromettre l'activité normale de la Société à son siège social, ou
la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger se sont produits ou sont imminents, il pourra transférer
provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure
provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège
restera luxembourgeoise. Pareille mesure provisoire sera prise et portée à la connaissance des tiers par le conseil de
gérance ou le gérant unique (selon le cas) de la Société.
Art. 5. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 6. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Art. 7. Les créanciers, représentants, ayants droit ou héritiers des associés ne pourront, pour quelque motif que ce
soit, requérir l'apposition de scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les
actes de son administration. Ils doivent pour l'exercice de leurs droits s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux
décisions des assemblées ou de l'associé unique (selon le cas).
Capital - Parts sociales
Art. 8. Le capital social de la Société est fixé à EUR 12.500 (douze mille cinq cents Euro), représenté par 12.500 (douze
mille cinq cents) parts sociales d'une valeur nominale de 1 EUR (un Euro) chacune.
Le montant du capital social peut être augmenté ou réduit au moyen d'une résolution de l'assemblée générale des
associés ou de l'associé unique (selon le cas) prise dans les formes requises pour la modification des Statuts.
Art. 9. Chaque part sociale confère un droit de vote identique lors de la prise de décisions et chaque associé a un
nombre de droit de vote proportionnel aux nombres de parts qu'il détient.
Art. 10. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Aucune cession de parts sociales entre vifs à un tiers non-associé ne peut être effectuée sans l'agrément donné en
assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Pour le reste, il est référé aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi sur les Sociétés Commerciales.
Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune d'elle.
Art. 11. La Société est autorisée à racheter ses propres parts sociales.
Un tel rachat sera décidé par une résolution de l'assemblée générale extraordinaire des associés ou de l'associé unique
(selon le cas) dans les conditions requises pour la modification des Statuts, à condition qu'un tel rachat ait été proposé à
chaque associé de la même classe en proportion du capital social ou de la classe des parts sociales concernées représentés
par leurs parts sociales.
Néanmoins, si le prix de rachat excède la valeur nominale des parts sociales rachetées, le rachat ne pourra être décidé
que dans la mesure où le supplément du prix d'achat n'excède pas le total des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier
exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, augmenté des bénéfices reportés et de toutes sommes issues
des réserves disponibles à cet effet, et diminué des pertes reportées ainsi que des sommes à porter en réserve confor-
mément aux exigences de la Loi ou des Statuts.
Les parts sociales rachetées seront annulées par réduction du capital social.
Gérance
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constituent un conseil
de gérance composé d'un ou plusieurs gérant(s) de catégorie A et d'un ou plusieurs gérant(s) de catégories B. Le(s) gérant
(s) ne sont pas obligatoirement associés de la Société.
Le(s) gérant(s) est/sont nommé(s) et désigné(s) en tant que gérant de catégorie A ou gérant de catégorie B et sa/leur
rémunération est fixée par résolution de l'assemblée générale des associés prise à la majorité simple des voix ou par
décision de l'associé unique (selon le cas). La rémunération du/des gérant(s) peut être modifiée par résolution prise dans
les mêmes conditions de majorité.
Le(s) gérant(s) peut/peuvent être révoqués et remplacés ad nutum à tout moment, avec ou sans justification, par une
résolution de l'assemblée générale des associés ou par une décision de l'associé unique (selon le cas).
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés ou à l'associé unique (selon le cas)
par la Loi ou les Statuts seront de la compétence du conseil de gérance ou du gérant unique (selon le cas).
89884
L
U X E M B O U R G
Vis-à-vis des tiers, le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, aura tous pouvoirs pour agir en
toutes circonstances au nom de la Société et de réaliser et approuver tous actes et opérations en relation avec l'objet
social dans la mesure où les termes de ces Statuts auront été respectés.
La société sera engagée par la seule signature du gérant unique et en cas de pluralité de gérants, par la signature
conjointe d'un gérant de catégorie A et d'un gérant de catégorie B.
Le conseil de gérance, ou le gérant unique (selon le cas) peut, de temps en temps, subdéléguer une partie de ses
pouvoirs pour des tâches spécifiques à un ou plusieurs agent(s) ad hoc qui n'est pas / ne sont pas nécessairement associé
(s) ou gérant(s) de la Société.
Le conseil de gérance ou le gérant unique (selon le cas) détermine les responsabilités et la rémunération (s'il y a lieu)
de cet / ces agent(s), la durée de son / leur mandat ainsi que toutes autres conditions de son / leur mandat.
Art. 13. En cas de pluralité de gérants, les décisions des gérants sont prises en réunion du conseil de gérance. Le conseil
de gérance désignera parmi ses membres un président, qui, en cas d'égalité de voix, aura un vote prépondérant. Le
président présidera toutes les réunions du conseil de gérance.
En cas d'absence du président, le conseil de gérance sera présidé par un gérant présent et nommé dans cette intention.
Il peut également choisir un secrétaire, lequel n'est pas nécessairement gérant, qui sera responsable de la conservation
des procès verbaux des réunions du conseil de gérance ou de l'exécution de toute autre tâche spécifiée par le conseil de
gérance.
Le conseil de gérance se réunira suite à la convocation faite par un gérant.
Pour chaque conseil de gérance, des convocations devront être établies et envoyées à chaque gérant au moins 2 jours
avant la réunion sauf en cas d'urgence, la nature de cette urgence devant être déterminée dans le procès verbal de la
réunion du conseil de gérance.
Toutes les convocations devront spécifier l'heure et le lieu de la réunion et la nature des activités à entreprendre.
Les convocations peuvent être faites aux gérants oralement, par écrit ou par téléfax, câble, télégramme, télex, moyens
électroniques ou par tout autre moyen de communication approprié.
Chaque gérant peut renoncer à cette convocation par écrit ou par téléfax, câble, télégramme, télex, moyens électro-
niques ou par tout autre moyen de communication approprié.
Les réunions du conseil de gérance se tiendront valablement sans convocation si tous les gérants sont présents ou
représentés.
Une convocation séparée n'est pas requise pour les réunions du conseil de gérance tenues à l'heure et au lieu précisé
précédemment lors d'une résolution du conseil de gérance.
Chaque gérant peut prendre part aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit ou par téléfax, câble,
télégramme, télex ou moyens électroniques un autre gérant pour le représenter.
Un gérant peut représenter plusieurs autres gérants.
Tout gérant de la Société peut assister à une réunion du conseil de gérance par téléphone, vidéoconférence ou par
tout autre moyen de communication approprié permettant à l'ensemble des personnes présentes lors de cette réunion
de communiquer à un même moment.
Une telle participation à une réunion du conseil de gérance est réputée équivalente à une présence physique à la
réunion.
Le conseil de gérance peut valablement délibérer et agir seulement si une majorité de ses membres est présente ou
représentée, incluant au moins un gérant de catégorie A et un gérant de catégorie B.
Les décisions du conseil de gérance sont adoptées à la majorité des voix des gérants
présents ou valablement représentés sous réserve qu'au moins un gérant de catégorie A et un gérant de catégorie B
approuvent ses résolutions.
Les délibérations du conseil de gérance sont transcrites par un procès-verbal, qui est signé par le président ou par un
gérant de catégorie A et un gérant de catégorie B. Tout extrait ou copie de ce procès-verbal devra être signé par le
président ou par un gérant de catégorie A et un gérant de catégorie B.
Les résolutions écrites approuvées et signées par tous les gérants auront le même effet que les résolutions prises en
conseil de gérance.
Dans un tel cas, les résolutions peuvent soit être documentées dans un seul document ou dans plusieurs documents
ayant le même contenu.
Les résolutions écrites peuvent être transmises par lettre ordinaire téléfax, câble, télégramme, moyens électroniques
ou tout autre moyen de communication approprié.
Art. 14. Tout gérant ne contracte en raison de ses fonctions, aucune obligation personnelle quant aux engagements
régulièrement pris par lui au nom de la Société; simple mandataire, il n'est responsable que de l'exécution de son mandat.
Assemblée générale des associés
Art. 15. En cas de pluralité d'associés, les décisions des associés sont prises comme suit:
89885
L
U X E M B O U R G
La tenue d'assemblées générales n'est pas obligatoire, tant que le nombre des associés est inférieur à vingt-cinq. Dans
ce cas, chaque associé recevra le texte complet de chaque résolution ou décision à prendre, transmis par écrit ou par
téléfax, câble, télégramme, télex, moyens électroniques ou tout autre moyen de communication approprié. Chaque as-
socié émettra son vote par écrit.
Si le nombre des associés excède 25 (vingt-cinq), les décisions des associés sont prises en assemblée générale des
associés. Dans ce cas une assemblée générale annuelle est tenue à Luxembourg dans les six mois de la clôture du dernier
exercice social. Toute autre assemblée générale des associés peut se tenir au Grand-duché de Luxembourg à l'heure et
au jour fixé dans la convocation à l'assemblée.
Art. 16. Les assemblées générales des associés sont convoquées et les résolutions écrites des associés sont proposées
par le conseil de gérance, ou par le gérant unique (selon le cas) ou, à défaut, par des associés représentant plus de la
moitié du capital social de la Société.
Une convocation écrite à une assemblée générale indiquant l'ordre du jour est faite conformément à la Loi et est
adressée à chaque associé au moins 8 (huit) jours avant l'assemblée, sauf pour l'assemblée générale annuelle pour laquelle
la convocation sera envoyée au moins 21 (vingt et un) jours avant la date de l'assemblée.
Toutes les convocations doivent mentionner la date et le lieu de l'assemblée générale.
Si tous les associés sont présents ou représentés à l'assemblée générale et indiquent avoir été dûment informés de
l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée générale peut se tenir sans convocation préalable.
Tout associé peut se faire représenter à toute assemblée générale en désignant par écrit ou par téléfax, câble, télé-
gramme, télex, moyens électroniques ou tout autre moyen de télécommunication approprié un tiers qui peut ne pas être
associé.
Chaque associé a le droit de participer aux assemblées générales des associés.
Les résolutions des assemblées des associés ou les résolutions proposées par écrit aux associés ne sont valablement
adoptées que pour autant qu'elles soient prises par les associés représentant plus de la moitié du capital social de la
Société.
Si ce quorum n'est pas atteint lors de la première assemblée générale ou sur première consultation, les associés sont
immédiatement convoqués ou consultés une seconde fois par lettre recommandée, et les résolutions seront adoptées à
la majorité des votes exprimés quelle que soit la portion du capital représenté.
Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des Statuts ne pourront être prises qu'en assemblée générale
extraordinaire des associés, à la majorité des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la Société.
Un associé unique exerce seul les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale des associés par les dispositions de la Loi.
Excepté en cas d'opérations courantes conclues dans des conditions normales, les contrats concluent entre l'associé
unique et la Société doivent être inscrits dans un procès verbal ou établis par écrit.
Exercice social - Comptes annuels
Art. 17. L'exercice social commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre.
Art. 18. Chaque année, au 31 décembre, le conseil de gérance ou le gérant unique (selon le cas) établira le bilan qui
contiendra l'inventaire des avoirs de la Société et de toutes ses dettes avec une annexe contenant le résumé de tous ses
engagements, ainsi que les dettes du (des) gérant(s), du (des) commissaire(s) (s'il en existe) et du (des) associé(s) envers
la société.
Dans le même temps, le conseil de gérance ou le gérant unique (selon le cas) préparera un compte de profits et pertes
qui sera soumis à l'assemblée générale des associés avec le bilan.
Art. 19. Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l'inventaire, du bilan et du compte
de profits et pertes.
Si le nombre des associés excède vingt-cinq, une telle communication ne sera autorisée que pendant les 15 (quinze)
jours précédant l'assemblée générale annuelle des associés.
Surveillance de la société
Art. 20. Si le nombre des associés excède vingt-cinq, la surveillance de la Société sera confiée à un ou plusieurs
commissaire(s) aux comptes, associé(s) ou non.
Chaque commissaire aux comptes sera nommé pour une période expirant à la date de la prochaine assemblée générale
annuelle des associés suivant sa nomination se prononçant sur l'approbation des comptes annuels.
A l'expiration de cette période, et de chaque période subséquente, le(s) commissaire(s) aux comptes pourra/pourront
être renouvelé(s) dans ses/leurs fonction(s) par une nouvelle décision de l'assemblée générale des associés ou de l'associé
unique (selon le cas) jusqu'à la tenue de la prochaine assemblée générale annuelle des associés se prononçant sur l'ap-
probation des comptes annuels.
Lorsque les seuils de l'article 35 de la loi du 19 décembre 2002 sur le registre du commerce et des sociétés seront
atteints, la Société confiera le contrôle de ses comptes annuels à un ou plusieurs réviseurs d'entreprises nommés par
89886
L
U X E M B O U R G
l'assemblée générale des associées ou l'associé unique (selon le cas), parmi les membres de l' «Institut des réviseurs
d'entreprises».
Nonobstant les seuils ci-dessus mentionnés, à tout moment, un ou plusieurs réviseur(s) d'entreprises peuvent être
nommés par résolution de l'assemblée générale des associés ou l'associé unique (selon le cas) qui décide des termes et
conditions de son/leurs mandat(s).
Dividendes - Réserves
Art. 21. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais, charges et amortissements et
provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, 5% (cinq pourcents) du bénéfice net seront affectés à la réserve légale.
Ces prélèvements cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital social tel
que augmenté ou réduit le cas échéant, mais devront être repris si la réserve légale est inférieure à ce seuil de dix
pourcents.
L'assemblée générale des associés, à la majorité prévue par la Loi, ou l'associé unique (selon le cas) peuvent décider à
tout moment qu'après déduction de la réserve légale, le bénéfice sera distribué entre les associés au titre de dividendes
au prorata de leur participation dans le capital de la Société ou reporté à nouveau ou transféré à une réserve spéciale.
Art. 22. Nonobstant les dispositions de l'article précédent, l'assemblée générale des associés de la Société ou l'associé
unique (selon le cas) peut, sur proposition du conseil de gérance ou du gérant unique (selon le cas), décider de payer des
acomptes sur dividendes en cours d'exercice social sur base d'un état comptable préparé par le conseil de gérance ou le
gérant unique (selon le cas), desquels il devra ressortir que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution, étant
entendu que les fonds à distribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés depuis le dernier exercice
social augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes reportées et des sommes
à porter en réserve en vertu de la Loi ou des Statuts.
Dissolution - Liquidation
Art. 23. L'assemblée générale des associés, selon les conditions requises pour la modification des Statuts, ou l'associé
unique (selon le cas), peut décider de la dissolution et la liquidation de la Société.
Art. 24. L'assemblée générale des associés avec l'approbation d'au moins la moitié des associés détenant trois quarts
du capital social devra désigner un ou plusieurs liquidateurs, personnes physiques ou morales, et déterminer la méthode
de liquidation, les pouvoirs du ou des liquidateurs et leur rémunération.
La liquidation terminée, les avoirs de la Société seront attribués aux associés au prorata des parts sociales qu'ils
détiennent.
Loi applicable
Art. 25. Il est renvoyé aux dispositions de la Loi pour l'ensemble des points au regard desquels les présents Statuts ne
contiennent aucune disposition spécifique.
<i>Mesures transitoiresi>
Exceptionnellement le premier exercice social commencera ce jour pour finir le 31 décembre 2010.
<i>Apports - Souscription - Paiementi>
La partie comparante déclare souscrire aux 12.500 (douze mille cinq cent) parts sociales émises par la Société.
L'entièreté des parts sociales a été entièrement payée en numéraire, preuve en ayant été donnée au notaire instru-
mentant.
<i>Estimation des fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société ou qui sont
mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élèvent à environ mille trois cents euros (€ 1.300,-).
<i>Décisions des associési>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'associé unique de la Société, représentant la totalité du capital
social, a pris les résolutions suivantes:
1) Est nommée gérant de la Société pour une durée indéterminée:
- Mlle Louise Madeleine Jung, née le 24 septembre 1944 à Saint Avold, France, résidant à Frazione Di Pieve, 100/C,
55041 Camaiore, Italie.
Conformément à l'article 12 des Statuts, la Société sera engagée par la seule signature de son gérant unique.
2) Le siège social de la Société est établi au 180 rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
89887
L
U X E M B O U R G
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate par le présent acte qu'à la requête de la personne
comparante mentionnée ci-dessus le présent acte de constitution est rédigés en anglais, suivi d'une version française.
A la requête des mêmes personnes et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise
fera foi.
En foi de quoi, nous, notaire soussigné, avons apposé notre signature à Esch/Alzette, en date qu'en tête des présentes.
Lecture de l'acte ayant été faite au mandataire, ce dernier a signé avec nous, notaire, le présent acte original.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 28 juillet 2010. Relation: EAC/2010/9137. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): M.-N. Kirchen.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2010104779/515.
(100118602) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2010.
Cortisa Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 15.000.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour CORTISA HOLDING S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2010096017/11.
(100107947) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Creafin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman.
R.C.S. Luxembourg B 98.300.
L'an deux mille dix, le seize juillet.
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "CREAFIN S.A." établie et
ayant son siège social à L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman, constituée par acte reçu par Maître Jacques DELVAUX,
notaire de résidence à Luxembourg, en date du 19 décembre 2003, publié au Mémorial C numéro 184 du 13 février 2004,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous le numéro B 98300.
L'assemblée est présidée par Madame Evelyne JASTROW, administrateur de sociétés, demeurant à L-8041 Bertrange,
208, rue des Romains.
Madame la Présidente désigne comme secrétaire Monsieur Jérôme SCHMIT, employé privé, demeurant profession-
nellement à Esch-sur-Alzette.
L'assemblée désigne comme scrutateur Madame Michèle SENSI-BERGAMI, employée privée, demeurant profession-
nellement à Esch-sur-Alzette.
Le bureau étant ainsi constitué, Madame la Présidente expose et prie le notaire d'acter:
I.- Que les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste
de présence, signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire soussigné. Ladite liste de présence ainsi que
la procuration de l'actionnaire représenté resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités
de l'enregistrement.
II.- Qu'il appert de cette liste de présence que les TROIS CENT SOIXANTE (360) actions représentant l'intégralité
du capital social, sont présentes ou dûment représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que
l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour.
III.- Que l'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Dissolution et mise en liquidation de la société.
2. Nomination d'un liquidateur et définition de ses pouvoirs.
Après en avoir délibéré, l'assemblée générale a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
89888
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide la dissolution anticipée de la société et sa mise en liquidation à compter de ce jour.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée nomme liquidateur: la société anonyme ''SAFILUX'', établie et ayant son siège social à L-2241 Luxembourg,
4, rue Tony Neuman, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous le numéro B 24581.
Pouvoir est conférer au liquidateur de représenter la société lors des opérations de liquidation, de réaliser l'actif,
d'apurer le passif et de distribuer les avoirs nets de la société aux actionnaires proportionnellement au nombre de leurs
actions.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148 bis de la loi coordonnée sur les Sociétés
Commerciales. Il peut accomplir les actes prévus à l'article 145 sans devoir recourir à l'autorisation de l'Assemblée
Générale dans les cas où elle est requise.
Il peut dispenser le conservateur des hypothèques de prendre inscription d'office; renoncer à tous droits réels, privi-
lèges, hypothèques, actions résolutoires, donner mainlevée, avec ou sans paiement, de toutes inscriptions privilégiées ou
hypothécaires, transcriptions, saisies, oppositions ou autres empêchements.
Le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s'en référer aux écritures de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires
telle partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixera.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, tous connus du notaire par leurs noms, prénoms usuels, états et demeures, les
membres du bureau ont tous signé avec nous notaire la présente minute.
Signé: E.Jastrow, J.Schmit, M.Sensi-Bergami, Moutrier Blanche.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 19 juillet 2010. Relation: EAC/2010/8648. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveuri> (signé): A.Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 20 juillet 2010.
Référence de publication: 2010096018/59.
(100107911) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Haladin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 8-10, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 114.280.
DISSOLUTION
L'an deux mille dix, le quatorze juillet.
Par devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
EDDINGTON ASSETS S.A., société de droit panaméen, ayant son siège social à East 53
rd
Street, 2
nd
Floor, Swiss
Building, Marbella, Panama, ici dûment représentée par Madame Sandrine Pellizzari et Madame Helena Tonini-Di Vito, en
vertu d'une procuration délivrée le 13 juillet 2010 à Luxembourg
Laquelle procuration, après avoir été signée «ne varietur» par les mandataires comparants et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.
Lesquels comparants, agissant ès-dites qualités, ont requis le notaire d'acter:
1. Que la société anonyme «HALADIN S.A.», R.C.S. Luxembourg B 114.280, ayant son siège social à L-2180 Luxem-
bourg, 8-10, rue Jean Monnet, a été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, alors de résidence à Remich,
en date du 17 février 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 918 du 10 mai 2006, et
dont les statuts n'ont pas été modifiés depuis.
2. Que le capital social de la société s'élève actuellement à trente et un mille euros (31.000,-EUR), représenté par trois
cent dix (310) actions d'une valeur nominale de cent euros (100,-EUR) chacune, entièrement libérées.
3. Que la mandante est devenue successivement propriétaire de la totalité des actions représentatives du capital
souscrit de la société anonyme «HALADIN S.A.».
4. Que par la présente, la mandante prononce la dissolution anticipée de la société avec effet immédiat.
89889
L
U X E M B O U R G
5. Que la mandante, en sa qualité de liquidateur de la société anonyme «HALADIN S.A.», déclare que tout le passif
de ladite société est réglé.
6. Que la mandante requiert de plus le notaire instrumentant d'acter que par rapport à d'éventuels passifs actuellement
inconnus de la société et non payés à l'heure actuelle, elle déclare irrévocablement assumer solidairement avec la société
l'obligation de payer tout ce passif éventuel actuellement inconnu.
7. Que l'activité de la société a cessé; que l'actionnaire unique est investi de tout l'actif et qu'il réglera tout passif
éventuel de la société dissoute; que partant, la liquidation de la société est à considérer comme faite et clôturée.
8. Que la mandante reconnaît avoir pris connaissance et approuvé le bilan de clôture daté du 14 juillet 2010.
Qu'elle déclare qu'elle a pleine connaissance des statuts de la société et qu'elle connaît parfaitement la situation fi-
nancière de la société.
9. Que décharge pleine et entière est donnée aux administrateurs et commissaire de la société.
10. Que le mandataire ou le notaire instrumentant peuvent procéder à l'annulation des titres au porteur de la société.
11. Que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans auprès de la société UniCredit
Luxembourg S.A., ayant son siège social au 4, rue Alphonse Weicker, L-2721 Luxembourg.
12. Sur base de ces faits, le notaire a constaté la dissolution de la société «HALADIN S.A.».
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture, les mandataires pré-mentionnés ont signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: S. Pellizzari, H. Tonini-Di Vito et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 16 juillet 2010. LAC/2010/31855. Reçu soixante-quinze euros (75.-€).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Référence de publication: 2010096112/49.
(100108126) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Crystal Marine S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 62, avenue Victor Hugo.
R.C.S. Luxembourg B 52.032.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010096021/9.
(100107840) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Crystal Marine S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 62, avenue Victor Hugo.
R.C.S. Luxembourg B 52.032.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010096022/9.
(100107841) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Bypass S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 154.584.
STATUTS
L'an deux mil dix, le quinze juillet.
Par-devant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg;
A comparu:
La société anonyme de droit luxembourgeois Fiduciaire F Winandy & Associés S.A., ayant son siège social à L-1931
Luxembourg, 25, Avenue de la Liberté,
89890
L
U X E M B O U R G
ici représentée par Monsieur Jean-Hugues DOUBET, employé privé, demeurant professionnellement à L-1931 Lu-
xembourg, 25, Avenue de la Liberté,
en vertu d'une procuration sous seing privé.
Laquelle procuration restera, après avoir été signées “ne varietur” par les comparants et le notaire instrumentant,
annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit
les statuts d'une société qu'elle déclare constituer comme suit:
Dénomination - Siège - Durée - Objet
Art. 1
er
. Entre les personnes ci-avant désignées et toutes celles qui deviendront dans la suite propriétaires des actions
ci-après créées, il est formé une société anonyme sous la dénomination de "BYPASS S.A.".
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Sans préjudice des règles de droit commun en matière de résiliation contractuelle au cas où le siège social de la société
est établi par contrat avec des tiers, le siège social pourra être transféré à tout autre endroit du Grand-Duché de Lu-
xembourg sur simple décision du conseil d'administration, lequel a tous pouvoirs pour y adapter authentiquement le
présent article.
Le conseil d'administration aura le droit d'instituer des bureaux, centres administratifs, agences et succursales partout,
selon qu'il appartiendra, aussi bien dans le Grand-Duché qu'à l'étranger.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication de ce siège avec l'étranger, se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'au moment où les circonstances seront redevenues com-
plètement normales.
Un tel transfert ne changera rien à la nationalité de la société, qui restera luxembourgeoise. La décision relative au
transfert provisoire du siège social sera portée à la connaissance des tiers par l'organe de la société, qui, suivant les
circonstances, est le mieux placé pour y procéder.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet social, la prise d'intérêts, sous quelque forme que ce soit, dans d'autres entreprises
luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que la gestion et la mise en valeur de ces participations.
Elle peut notamment acquérir par voie d'apport, de souscription, d'option d'achat et de toute autre manière des valeurs
mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, cession, échange ou autrement.
La société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou
pouvant les compléter.
La société peut emprunter et accorder aux sociétés dans lesquelles elle participe ou auxquelles elle s'intéresse direc-
tement ou indirectement tous concours, prêts, avances ou garanties.
La société pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, tant mobilières qu'im-
mobilières qui peuvent lui paraître utiles dans l'accomplissement de son objet.
Capital - Actions
Art. 5. Le capital souscrit de la société est fixé à EUR 31.000 (trente et un mille Euros), représenté par 31.000 (trente
et un mille) actions, chacune d'une valeur nominale de EUR 1,00 (un Euro) chacune.
Le capital souscrit de la société peuvent être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
La société peut, dans la mesure où, et aux conditions auxquelles la loi le permet, racheter ses propres actions.
Art. 6. Les actions de la société sont nominatives.
Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire pourra prendre connaissance, et
qui contiendra les indications prévues à l'article trente-neuf de la loi concernant les sociétés commerciales.
La propriété des actions nominatives s'établit par une inscription sur le dit registre.
Des certificats constatant ces inscriptions seront délivrés d'un registre à souches et signés par deux administrateurs.
La société pourra émettre des certificats représentatifs d'actions au porteur. Ces certificats seront signés par deux
administrateurs.
Art. 7. Aucun des Actionnaires ne peut faire, ou consentir à faire, aucune des opérations suivantes, sans le consente-
ment écrit préalable des autres Actionnaires.
-Transférer ses Actions ou droits relatifs à ses Actions, si ce n'est dans le but d'accorder des sûretés pour un finan-
cement externe par la Société,
89891
L
U X E M B O U R G
- vendre, transférer ou autrement disposer (autrement que conformément à l'article 8) ou accorder toute option sur
ses Actions ou sur ses droits portant sur ses Actions à moins que les dispositions portant sur le droit de préemption de
l'article 9 ci-dessous soient respectées, ou
- signer un accord avec une tierce partie ayant trait aux votes attachés à ses Actions.
Art. 8. Tout Actionnaire peut transférer toute ou partie de ses Actions à une Société Associée en notifiant préala-
blement par écrit les autres Actionnaires, à condition cependant que le cessionnaire consente à accepter les Actions ainsi
transférées sous réserve et à la condition expresse que l'instrument de transfert prévoie une clause de retour automatique
dans le cas où cette Société Associée cesserait d'être une Société Associée de l'Actionnaire cédant.
Art. 9. Un Actionnaire (l'«Actionnaire Cédant») peut vendre, transférer ou autrement disposer de tout ou partie de
ses Actions à toute autre partie (qui doit être un véritable acheteur négociant aux conditions du marché et qui ne peut
être une partie agissant de connivence avec un Actionnaire dans le but de faire échouer l'objet de cette clause de pré-
emption) (la «Tierce Partie») pourvu que cet Actionnaire Cédant offre préalablement, par notification écrite (la
«Notification de Transfert»), toutes ces Actions aux autres Actionnaires (le «Bénéficiaire du Droit de Préemption») à
des conditions d'achats (incluant le prix) non pas moins favorables que celles offertes ou agrées avec la Tierce Partie,
conformément à cet article 9.
Dans le cas où le Bénéficiaire du Droit de Préemption n'est pas d'accord sur le prix, le prix sera déterminé par un
expert indépendant nommé conformément à l'article 11 ci-dessous.
Dans le cas où l'offre faite à un Bénéficiaire du Droit de Préemption n'est que partiellement acceptée, ou n'est pas
acceptée, par écrit endéans trente (30) Jours Ouvrables à compter de la date de la Notification de Transfert, l'Actionnaire
Cédant aura le droit de vendre à la Tierce Partie toutes les Actions offertes à la Tierce Partie pour un prix et à des
conditions n'étant pas plus favorables que ceux proposés au Bénéficiaire du Droit de Préemption. L'acceptation de l'offre,
sujette à la détermination du prix par un expert, sera considérée comme acceptation valable.
Art. 10. En plus des droits de préemption accordés au Bénéficiaire du Droit de Préemption conformément à l'article
9, le Bénéficiaire du Droit de Préemption peut exiger que la Tierce Partie, par écrit, endéans vingt (20) Jours Ouvrables
à compter de la Notification de Transfert, acquière toutes les Actions qu'il détient à un prix et à des conditions n'étant
pas moins favorables que ceux offertes à l'Actionnaire Cédant (le «Droit de Sortie Conjointe») ou, si le Bénéficiaire du
Droit de Préemption n'est pas d'accord sur le prix, au prix déterminé par un expert indépendant nommé conformément
à l'article 11 ci-dessous et l'Actionnaire Cédant ne peut pas vendre ses Actions à la Tierce Partie jusqu'à ce que la Tierce
Partie ait inconditionnellement et irrévocablement accepté d'acquérir les Actions détenues par le Bénéficiaire du Droit
de Préemption.
Art. 11. Dans le cas où un expert doit être nommé, en application de ces statuts, en cas d'un Transfert d'Actions et
de désaccord sur la valeur de la Société, les Actionnaires consentent au processus suivant
L'expert sera désigné d'un commun accord par les Actionnaires.
En cas de désaccord sur l'identité de l'expert, tout Actionnaire peut demander au Président de l'Institut des Réviseurs
d'Entreprises de nommer un auditeur ou un comptable pour effectuer la mission d'évaluation.
L'expert aura accès à tous livres, documents et comptes de la Société et sera autorisé à obtenir toutes les informations
utiles auprès de la Société u auprès des Actionnaires pour déterminer la valeur des Actions
L'expert entendra les Actionnaires et/ou leurs conseillers, et répondra à leurs observations. L'expert sera libre, si
nécessaire, d'organiser des réunions qui pourront être convoquées par fax ou courrier simple adressé aux Actionnaires
et leurs avocats.
L'expert déterminera le prix des Actions sur base de la Valeur de Marché de la Société, prenant en compte les parti-
cularités du marché et les activités de la Société.
L'expert rédigera un rapport provisoire qu'il fournira aux Actionnaires endéans trente (30) Jours Ouvrables à compter
de sa nomination. Les Actionnaires pourront envoyer à l'expert leurs observations endéans dix (10) Jours Ouvrables à
compter de la délivrance du rapport provisoire. Le rapport final de l'expert, prenant en compte les observations des
Actionnaires, sera délivré endéans quatre vingt dix (90) jours à compter de sa nomination.
Les frais d'experts seront à charge de l'Actionnaire demandant l'expertise.
Les Actionnaires accepteront irrévocablement le prix fixé par l'expert pour les Actions.
Art. 12. Un Transfert d'Actions ne sera pas inscrit dans le registre des Actionnaires de la Société à moins que ce
Transfert d'Actions ait été effectué conformément aux dispositions de ces statuts.
Art. 13. La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action. S'il y a plusieurs propriétaires par action, la société aura
le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne ait été désignée comme
étant à son égard propriétaire. Il en sera de même dans le cas d'un conflit opposant l'usufruitier et le nu-propriétaire, ou
un débiteur et un créancier gagiste.
Art. 14. Le conseil d'administration peut, sur décision de l'assemblée générale des actionnaires, autoriser l'émission
d'emprunts obligataires convertibles ou non sous forme d'obligations au porteur ou autre, sous quelque dénomination
que ce soit et payable en quelque monnaie que ce soit.
89892
L
U X E M B O U R G
Le conseil d'administration déterminera la nature, le prix, le taux d'intérêts, les conditions d'émission et de rembour-
sement et toutes autres conditions y ayant trait.
Un registre des obligations nominatives sera tenu au siège social de la société.
Les obligations doivent être signées par deux administrateurs; ces deux signatures peuvent être soit manuscrites, soit
imprimées, soit apposées au moyen d'une griffe.
Administration - Surveillance
Art. 15. La société est administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, actionnaires
ou non, nommés par l'assemblée générale, pour un terme ne pouvant dépasser six années et en tout temps révocables
par elle.
Les administrateurs sortants peuvent être réélus.
Le conseil d'administration élit parmi ses membres un président et s'il en décide ainsi, un ou plusieurs vice-présidents
du conseil d'administration. Le premier président peut être désigné par l'assemblée générale. En cas d'absence du prési-
dent, les réunions du conseil d'administration sont présidées par un administrateur présent désigné à cet effet.
Art. 16. Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président du conseil ou de deux de ses membres.
Les administrateurs seront convoqués séparément à chaque réunion du conseil d'administration. Sauf le cas d'urgence
qui doit être spécifié dans la convocation, celle-ci sera notifiée au moins quinze jours avant la date fixée pour la réunion.
Le conseil se réunit valablement sans convocation préalable au cas où tous les administrateurs sont présents ou vala-
blement représentés.
Les réunions du conseil d'administration se tiennent au lieu et à la date indiqués dans la convocation.
Le conseil d'administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente
ou valablement représentée.
Tout administrateur empêché peut donner par écrit délégation à un autre membre du conseil pour le représenter et
pour voter en ses lieu et place.
Les résolutions du conseil seront prises à la majorité absolue des votants. En cas de partage, la voie de celui qui préside
la réunion sera prépondérante.
Les résolutions signées par tous les administrateurs seront aussi valables et efficaces que si elles avaient été prises lors
d'un conseil dûment convoqué et tenu. De telles signatures peuvent apparaître sur un document unique ou sur des copies
multiples d'une résolution identique et peuvent être révélées par lettres, télégrammes, télécopie ou télex.
Un administrateur, ayant des intérêts personnels opposés à ceux de la société dans une affaire soumise à l'approbation
du conseil, sera obligé d'en informer le conseil et de se faire donner acte de cette déclaration dans le procès-verbal de
la réunion. Il ne peut prendre part aux délibérations afférentes du conseil.
Lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires, avant de procéder au vote de toute autre question, les
actionnaires seront informés des matières où un administrateur a un intérêt personnel opposé à celui de la société.
Au cas où un membre du conseil d'administration a dû s'abstenir pour intérêt opposé, les résolutions prises à la majorité
des membres du conseil présents ou représentés à la réunion et qui votent, seront tenues pour valables.
Art. 17. Les décisions du conseil d'administration seront constatées par des procès-verbaux, qui seront insérés dans
un registre spécial et signés par au moins un administrateur.
Les copies ou extraits de ces minutes doivent être signés par le président du conseil d'administration ou par deux
administrateurs.
Art. 18. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour accomplir tous actes de disposition
et d'administration dans l'intérêt de la société.
Cependant, toute décision relative à l'achat ou à la vente d'une participation devra obtenir au préalable l'approbation
d'une assemblée générale des actionnaires, statuant à l'unanimité tous les actionnaires étant présents ou représentés,
cette restriction ne s'applique pas à l'achat d'actions sur un marché réglementé. Tous les pouvoirs qui ne sont pas ex-
pressément réservés par la loi du 10.08.1915, telle que modifiée, ou par les statuts de la société à l'assemblée générale,
seront de la compétence du conseil d'administration.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi du 10 août 1915, telle que modifiée, ou par les
statuts de la société à l'assemblée générale, seront de la compétence du conseil d'administration.
Art. 19. Le conseil d'administration peut déléguer des pouvoirs à un ou plusieurs de ses membres. Il peut désigner des
mandataires ayant des pouvoirs définis et les révoquer en tout temps. Il peut également de l'assentiment préalable de
l'assemblée générale des actionnaires déléguer la gestion journalière de la société à un de ses membres, qui portera le
titre d'administrateur-délégué.
Art. 20. Le conseil d'administration pourra instituer un comité exécutif, composé de membres du conseil d'adminis-
tration et fixer le nombre de ses membres. Le comité exécutif pourra avoir tels pouvoirs et autorité d'agir au nom du
89893
L
U X E M B O U R G
conseil d'administration que ce dernier aura déterminé par résolution préalable. A moins que le conseil d'administration
n'en dispose autrement, le comité exécutif établira sa propre procédure pour la convocation et la tenue de ses réunions.
Le conseil d'administration fixera, s'il y a lieu, la rémunération des membres du comité exécutif.
Art. 21. Le conseil d'administration représente la société en justice, soit en demandant soit en défendant.
Les exploits pour ou contre la société sont valablement faits au nom de la société seule.
Art. 22. Tous documents et toutes nominations de mandataires engageront valablement la société s'ils sont signés au
nom de la société par la signature conjointe de deux administrateurs, ou par un mandataire dûment autorisé par le conseil
d'administration.
Art. 23. La surveillance des opérations de la société sera confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non,
nommés par l'assemblée générale qui fixe leur nombre, leurs émoluments et la durée de leurs mandats, laquelle ne pourra
pas dépasser six ans.
Tout commissaire sortant est rééligible.
Assemblées
Art. 24. L'assemblée générale annuelle pourra par simple décision allouer aux administrateurs une rémunération ap-
propriée pour l'accomplissement de leurs fonctions.
Art. 25. L'assemblée générale légalement constituée représente l'ensemble des actionnaires. Ses décisions engagent
les actionnaires absents, opposés ou qui se sont abstenus au vote.
Art. 26. Le Conseil d'Administration peut décider que, pour être admis aux assemblées générales, tout actionnaire
doit déposer ses certificats nominatifs au siège social ou aux établissements désignés dans les avis de convocation cinq
jours avant la date fixée pour l'assemblée.
Art. 27. L'assemblée générale annuelle se tiendra à Luxembourg, le 1
er
mardi du mois de mai de chaque année à 14.00
heures.
Si ce jour est un jour férié, l'assemblée sera reportée au premier jour ouvrable suivant à la même heure. Les assemblées
générales se tiendront à Luxembourg, au lieu indiqué dans la convocation ou dans la municipalité où se trouve le siège
social, si celui-ci a été transféré dans une autre localité, ou dans tout autre lieu de la commune convenu par le conseil
d'administration.
Art. 28. L'assemblée générale entendra le rapport du conseil d'administration et du commissaire, votera sur l'appro-
bation des rapports et des comptes et sur la distribution des profits, procédera aux nominations requises par les statuts,
donnera décharge aux administrateurs et aux commissaires et traitera des autres questions qui pourront lui être dévolues.
Toute action donne droit à une voix.
Tout actionnaire pourra voter en personne ou par mandataire, lequel ne sera pas nécessairement actionnaire.
Tout actionnaire aura le droit de demander un vote au scrutin secret.
Art. 29. L'assemblée générale délibérant aux conditions de quorum et de majorité prévus par la loi peut modifier les
statuts dans toutes leurs dispositions sous réserve des limites prévues par la loi.
Toutefois la modification des articles 7 à 12 inclus ainsi que de l'article 18 des présents statuts nécessite une décision
prise à l'unanimité des actionnaires, tous les actionnaires devant être présents ou représentés lors de l'Assemblée déli-
bérante.
Art. 30. Le conseil d'administration sera responsable de la convocation des assemblées ordinaires et extraordinaires.
Il sera obligé de convoquer une assemblée générale chaque fois qu'un groupe d'actionnaires représentant au moins un
cinquième du capital souscrit, le demandera par écrit, en indiquant l'ordre du jour.
Tout avis contenant convocation à l'assemblée générale doit contenir l'ordre du jour de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration peut déterminer la forme des mandats à employer et exiger qu'ils seront déposés dans le
délai et au lieu qu'il indiquera.
Art. 31. Le président du conseil d'administration, ou en son absence, l'administrateur qui le remplace ou la personne
désignée à l'assemblée, préside les assemblées générales.
L'assemblée choisira parmi les assistants un scrutateur.
Art. 32. Les procès-verbaux de l'assemblée générale seront signés par les membres du bureau et par tout actionnaire
qui le demande.
Toutefois, au cas où les délibérations de l'assemblée doivent être conformes, les copies et les extraits qui en seront
délivrés pour être produits en justice ou ailleurs, doivent être signés par le président du conseil d'administration et par
un autre administrateur.
89894
L
U X E M B O U R G
Année sociale - Bilan - Répartition des bénéfices
Art. 33. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 34. Chaque année, à la clôture de l'exercice social, le conseil d'administration établit les comptes annuels dans les
formes prévues par la loi.
A la même époque, les comptes seront clos et le conseil d'administration préparera un compte des profits et pertes
de l'année sociale écoulée.
Au plus tard un mois avant l'assemblée générale annuelle, l'administration soumettra le bilan de la société et le compte
des pertes et profits en même temps que son rapport, ainsi que tous autres documents qui pourront être requis par la
loi, au commissaire qui, sur ce, établira son rapport.
Une quinzaine avant l'assemblée générale annuelle, le bilan, le compte des profits et pertes, le rapport du conseil
d'administration, le rapport du commissaire ainsi que tous autres documents qui pourront être requis par la loi, seront
déposés au siège social de la société, où les actionnaires pourront en prendre connaissance durant les heures de bureau
normales.
Art. 35. L'excédent créditeur du compte des profits et pertes, après déduction des frais généraux, charges sociales,
amortissements et provisions pour engagements passés ou futurs, déterminé par le conseil d'administration, constituera
le bénéfice net de la société.
Chaque année, cinq pour cent du bénéfice net seront affectés à la réserve légale.
Cette affectation cessera d'être obligatoire lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital souscrit.
Le solde restant du bénéfice net restera à la disposition de l'assemblée générale.
Les dividendes, s'il y a lieu à leur distribution, seront distribués à l'époque et au lieu fixés par le conseil d'administration
endéans les limites fixées par l'assemblée générale.
Avec les approbations prévues par la loi et en respectant les autres prescriptions légales des dividendes intérimaires
peuvent être payés par le conseil d'administration.
L'assemblée générale peut décider d'affecter des profits et des réserves distribuables au remboursement du capital
sans réduire le capital social.
Dissolution - Liquidation
Art. 36. La société pourra être dissoute à tout moment par décision d'une assemblée générale statuant suivant les
modalités prévues pour les modifications des statuts.
Art. 37. Lors de la dissolution de la société, l'assemblée générale règle le mode de liquidation et nomme un ou plusieurs
liquidateurs et détermine leurs pouvoirs.
Sur l'actif net, provenant de la liquidation après apurement du passif, il sera prélevé la somme nécessaire pour rem-
bourser le montant libéré des actions; quant au solde, il sera réparti également entre toutes les actions.
Disposition générale
Art. 38. Pour tous les points non réglés aux présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent à la loi luxem-
bourgeoise du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2010.
La première assemblée générale annuelle se réunira le 1
er
mardi du mois de mai 2011 à 14.00 heures.
<i>Souscriptioni>
Les statuts de la société ayant été établis, la société Fiduciaire F Winandy & Associés S.A. précitée, à déclaré souscrire
à toutes les trente et un mille (31.000) actions représentatives du capital social.
Toutes ces actions ont été entièrement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de EUR
31.000.- (trente et un mille Euros) se trouve dès-à-présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié
au notaire instrumentant au moyen d'un certificat bancaire.
<i>Déclaration - Evaluation - Fraisi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié les conditions prévues par les articles 26, 26-3 et 26-5 de la loi du 10 août
1915, telle que modifiée ultérieurement et en constate expressément l'accomplissement.
Le montant, au moins approximatif, des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit,
qui incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, est évalué approximativement à EUR
1.300,-.
89895
L
U X E M B O U R G
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Les comparants préqualifiés, représentant la totalité du capital souscrit, se considérant comme dûment convoqués, se
sont ensuite constitués en assemblée générale extraordinaire.
Après avoir constaté que la présente assemblée est régulièrement constituée, ils ont pris à l'unanimité les résolutions
suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à TROIS et celui des commissaires à UN.
2. Ont été appelés aux fonctions d'administrateurs:
- Madame Mireille GEHLEN, née le 18 août 1958, à Luxembourg Licenciée en Administration des Affaires, demeurant
professionnellement au 25 Avenue de la Liberté L-1931 Luxembourg,
- Monsieur Thierry JACOB, né le 07 juillet 1967, à Thionville, diplômé ICN, demeurant professionnellement au 25
Avenue de la Liberté L-1931 Luxembourg
- Monsieur Jean-Hugues DOUBET, né le 07 mai 1974, à Strasbourg en France, Maître en Droit Privé, demeurant
professionnellement au 25 Avenue de la Liberté L-1931 Luxembourg,
3. A été appelée aux fonctions de commissaire aux comptes:
- La société «H.R.T. Révision S.A.», établie à L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri, inscrite au Registre du Commerce et
des Sociétés sous le numéro B 51.238.
4. Le siège de la société est fixé au 25, Avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg.
5. Le mandat des administrateurs est fixé à 1 an et se terminera lors de l'assemblée générale annuelle à tenir en l'an
2011;
6. Le mandat du commissaire est fixé à 1 an et se terminera lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en
l'an 2011;
Dont acte, fait à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture faite en langue du pays aux mandataires de la partie comparante, tous connus du notaire instrumentant par
noms, prénoms, états et demeures, lesdits mandataires ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: J.-H. DOUBET et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 22 juillet 2010. Relation: LAC/2010/32682. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME – délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 26 juillet 2010.
Référence de publication: 2010104504/306.
(100118424) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2010.
Daum Investments International S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 33.349.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 20 juillet 2010.
Référence de publication: 2010096030/10.
(100107884) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Delta Management Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8528 Colpach-Haut, 60, rue Aline et Emile Mayrisch.
R.C.S. Luxembourg B 81.128.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
BRAND Daniel
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2010096031/11.
(100107765) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
89896
L
U X E M B O U R G
Deta Shipping S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 223, Val Sainte-Croix.
R.C.S. Luxembourg B 72.767.
Le bilan de clôture au 31.12.2009 de la société DETA SHIPPING S.à r.l. a été déposé au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 juillet 2010.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Référence de publication: 2010096032/12.
(100107716) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Repco 39 S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 33.000,00.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 2, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 128.228.
<i>Extrait des résolutions prises à l'assemblée générale ordinaire annuelle de la société tenue en date du 18 juin 2010 approvant lesi>
<i>comptes de l'exercise clos le 31 décembre 2009i>
Le mandat des administrateurs:
1. Monsieur Pii KETVEL, demeurant professionnellement à 2 rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, administrateur
A;
2. Monsieur Bernd JANIETZ, demeurant actuellement à 50 rue des Sept-Arpents, L-1139 Luxembourg, administrateur
A;
3. Monsieur Michael CHIDIAC, demeurant professionnellement à 22 avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, admi-
nistrateur A;
est renouvelé jusqu'à l'issue de la prochaine assemblée générale ordinaire de la Société statuant sur les comptes clos
en décembre 2010.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2010096800/21.
(100106700) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 juillet 2010.
Dexamenos Développement, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 51.914.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 20 juillet 2010.
.
Référence de publication: 2010096033/10.
(100107991) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Difazeme Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4240 Esch-sur-Alzette, 36, rue Emile Mayrisch.
R.C.S. Luxembourg B 146.220.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010096034/10.
(100107889) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
89897
L
U X E M B O U R G
DIT Luxembourg 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 117.502.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 juin 2010.
Référence de publication: 2010096040/10.
(100107745) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Micromex Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 5, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 94.836.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale annuelle tenue au siège social de la société le 16 juin 2010 à 10 heuresi>
1. L'Assemblée accepte, avec effet immédiat, la démission de Mr Alexis Kamarowsky et de Mr Federigo Cannizarro di
Belmontino comme administrateurs de la société.
2. L'Assemblée décide de nommer, comme Administrateurs de la Société, avec effet immédiat:
- Mme Colette Wohl, employée privée, avec adresse professionnelle au 5, Bd Royal, L-2449 Luxembourg
- Mme Beatrice Niedercorn, directrice de société, avec adresse professionnelle au 5, Bd Royal, L-2449 Luxembourg..
Ils termineront les mandats de leur prédécesseur.
3. L'Assemblée accepte, avec effet immédiat, la démission de la société Luxembourg International Consulting S.A.
(Interconsult) de sa fonction de Commissaire aux Comptes de la Société.
4. L'Assemblée décide de nommer, comme Commissaire aux Comptes, avec effet immédiat la Fiduciaire Jean-Marc
Faber & Cie Sàrl, 63-65, rue de Merl, L-2146 Luxembourg, RCS B 60 219. Elle terminera le mandat de son prédécesseur.
5. L'Assemblée décide de transférer le siège social de la Société du 7, Val Ste-Croix, L-1371 Luxembourg, au 5, Bd
Royal, L-2449 Luxembourg, avec effet immédiat
Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Pour extrait conforme
Signatures
<i>L'agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2010097541/24.
(100108560) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2010.
Europa Wanda S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 139.281.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 19 juillet 2010.
Référence de publication: 2010096050/10.
(100107734) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Elgon, Société Anonyme.
Siège social: L-8287 Kehlen, Zone Industrielle.
R.C.S. Luxembourg B 141.456.
Le Bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010096054/9.
(100108034) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
89898
L
U X E M B O U R G
MAMERANUS Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 28, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 99.487.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale ordinaire du 04 juin 2010:i>
Après en avoir délibéré, l'Assemblée Générale renomme:
- Monsieur Jens CHRISTIANSEN, administrateur, demeurant professionnellement au 85-87 Parc d'Activités L- 8303
CAPELLEN , aux fonctions d'administrateur et président du conseil d'administration;
- Monsieur Marcel HETTO, administrateur, demeurant professionnellement au 85-87 Parc d'Activités L- 8303 CA-
PELLEN, aux fonctions d'administrateur;
- Monsieur Denis CRIDEL, administrateur, demeurant professionnellement au 85-87 Parc d'Activités L- 8303 CAPEL-
LEN, aux fonctions d'administrateur;
- Monsieur Erny SIMON, administrateur, demeurant professionnellement au 85-87 Parc d'Activités L- 8303 CAPELLEN,
aux fonctions d'administrateur;
- Monsieur Olivier WEBERT, administrateur, demeurant professionnellement au 85-87 Parc d'Activités L- 8303 CA-
PELLEN, aux fonctions d'administrateur;
- Monsieur Andreas WENER, administrateur, demeurant professionnellement au 85-87 Parc d'Activités L- 8303
CAPELLEN,aux fonctions d'administrateur.
Leurs mandats respectifs prendront fin lors de l'Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes au 31 dé-
cembre 2010.
L'Assemblée Générale renomme comme réviseur d'entreprises:
- MAZARS, réviseurs d'entreprises et experts comptables, 10a, rue Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg.
Son mandat prendra fin lors de l'Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2010.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil d'administration en date du 04 juin 2010:i>
Conformément à l'article 9 des statuts de la société, le Conseil d'Administration nomme comme Président du Conseil
d'Administration de la société, Monsieur Jens Christiansen, avec adresse professionnelle au 85-87, Parc d'Activité, L- 8303
CAPELLEN.
Luxembourg.
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Boulevard Joseph II
L-1840 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2010097042/35.
(100107962) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
ERE III - No 13 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 147.858.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, 19 juillet 2010.
Référence de publication: 2010096057/10.
(100107750) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
European Auction Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 55.851.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010096063/10.
(100107895) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
89899
L
U X E M B O U R G
First European Commodity and Metal Trading Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 52, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 135.245.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010096070/9.
(100107842) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
ILP III S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 32.200,00.
Siège social: L-2128 Luxembourg, 30, rue Marie-Adélaïde.
R.C.S. Luxembourg B 127.004.
Suite à la conclusion de contrats de cession en date du 17 juin 2010, la société CORDUSIO SOCIETA FIDUCIARIA
PER AZIONI, société de droit italien, ayant son siège social au 4, Via Dante I-20121 Milan, Italie, a vendu de la manière
suivante les parts sociales de classe C de ILP III S. à r.l.:
1. Raupus Consultado ria e Marketing Lda: Acquisition de 60 parts sociales de classe C.
2. Schiphol Consultadoria e Serviços Lda: Acquisition de 60 parts sociales de classe C.
Dès lors, il y a lieu de procéder à la modification suivante relative à l'identité des associés ainsi qu'au nombre de parts
sociales détenues par chacun d'eux au sein de la société ILP III S.à r.l. comme suit:
A biffer:
CORDUSIO SOCIETA FIDUCIARIA PER AZIONI: 120 parts sociales de classe C.
A modifier:
Raupus Consultadoria e Marketing Lda: 60 parts sociales de classe C.
Schiphol Consultadoria e Serviços Lda: 60 parts sociales de classe C.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour ILP III S.à r.l.
i>Signatures
<i>Les Gérantsi>
Référence de publication: 2010096769/25.
(100106559) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 juillet 2010.
Finassurlux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4831 Rodange, 174, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 61.980.
Le Bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010096080/9.
(100108035) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
GYT S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1626 Luxembourg, 6, rue des Girondins.
R.C.S. Luxembourg B 89.230.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010096103/9.
(100107932) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
89900
L
U X E M B O U R G
Finmor Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 75.864.
<i>Rectificatif du dépôt du 22/12/2009 (No L 090196718)i>
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque S.A.
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2010096082/14.
(100108041) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Kaupthing Manager Selection, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 35A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 72.942.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires tenue extraordinairement au siège social eni>
<i>date du 24 juin 2010i>
En date du 24 juin 2010, l'Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires de la Société a décidé unanimement:
- De prendre acte et d'accepter les démissions de Magnus Palmback, né le 7 novembre 1967 à Danderyd (Suède) et
de Thorarinn Sveinsson né le 28 juin 1967 à Siglufjordur, Islande de leurs postes d'administrateurs de la Société avec effet
à compter du 16 juin 2009;
- De ratifier la cooptation de Margret Sveinsdottir, née le 27 septembre 1960 à Árskógshreppi, Islande, demeurant
professionnellement Luxembourg Borgartún 19 -105 Reykjavik, Islande, en qualité d'administrateur de la Société et ce
jusqu'à la tenue de la prochaine Assemblée Générale Annuelle statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2010.
A cet égard, l'Assemblée des actionnaires de la Société ont pris acte de ce que la Commission de Surveillance du Secteur
Financier a approuvé, par lettre en date du 18 septembre 2009, Madame Margret Sveinsdottir en qualité de membre du
Conseil d'administration de la Société;
- De renouveler les mandats de Andri V. Sigurdsson demeurant professionnellement 35a, avenue J.F. Kennedy, L-1855
Luxembourg, et Eric Chinchon demeurant 1 sous les Vergers à 57570 Boust (France), en qualité d'administrateurs de la
Société et ce jusqu'à la tenue de la prochaine Assemblée Générale Annuelle statuant sur les comptes annuels au 31
décembre 2010;
- De renouveler le mandat de KPMG AUDIT, établi et ayant son siège social 31, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg,
en qualité de réviseur d'entreprises et ce jusqu'à la tenue de la prochaine Assemblée Générale Annuelle statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 2010.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 juillet 2010.
BANQUE HAVILLAND S.A.
Marie Jacquet-Steyer
<i>Senior Lawyeri>
Référence de publication: 2010096776/31.
(100107255) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 juillet 2010.
Honotimber Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8436 Steinfort, 2, rue de Kleinbettingen.
R.C.S. Luxembourg B 51.348.
Le Bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010096118/9.
(100108036) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
89901
L
U X E M B O U R G
Gloria S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 101.059.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 20 juillet 2010.
Référence de publication: 2010096097/10.
(100107914) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Repco 40 S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 33.000,00.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 2, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 128.236.
<i>Extrait des résolutions prises à l'assemblée générale ordinaire annuelle de la société tenue en date du 18 juin 2010 approvant lesi>
<i>comptes de l'exercise clos le 31 décembre 2009i>
Le mandat des administrateurs:
1. Monsieur Pii KETVEL, demeurant professionnellement à 2 rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, administrateur
A;
2. Monsieur Bernd JANIETZ, demeurant actuellement à 50 rue des Sept-Arpents, L-1139 Luxembourg, administrateur
A;
3. Monsieur Michael CHIDIAC, demeurant professionnellement à 22 avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, admi-
nistrateur A;
est renouvelé jusqu'à l'issue de la prochaine assemblée générale ordinaire de la Société statuant sur les comptes clos
en décembre 2010.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2010096801/21.
(100106697) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 juillet 2010.
Felgen Constructions S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5366 Munsbach, Zone Industrielle.
R.C.S. Luxembourg B 40.877.
<i>Extrait des minutes de l'assemblée générale extraordinaire tenue au siège social, le 7 mai 2010i>
Suite aux décisions prises lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 7 mai 2010
Monsieur Guy Muller demeurant 12, rue de la Paix à L-8020 Strassen est révoqué avec effet immédiat du poste de
commissaire aux comptes
est nommé commissaire aux comptes la société KOBU s.à r.l. avec siège social 6-12, rue du Fort Wallis à L-2714
Luxembourg incrite au registre de commerce des sociétés à Luxembuorg sous le no B84077.
renouvellement du mandat des administrateurs suivants pour une nouvelle période de 6 ans:
Monsieur Lucien Felgen
Madame Felgen-Kremer Michèle
Monsieur André Kremer
Monsieur Luc Felgen
est renommé en qualité d'Administrateur Délégué: Monsieur Lucien Felgen
Leurs mandats prendront fin lors de l'assemblée générale annuelle de 2016
L. Felgen
<i>Administrateur Déléguéi>
Référence de publication: 2010096756/22.
(100106903) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 juillet 2010.
89902
L
U X E M B O U R G
Jemalabo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3850 Schifflange, 72-80, avenue de la Libération.
R.C.S. Luxembourg B 84.617.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 19 juillet 2010.
Référence de publication: 2010096140/10.
(100108003) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Jathori S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 62, avenue Victor Hugo.
R.C.S. Luxembourg B 143.652.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010096139/9.
(100107764) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Hinduja Luxembourg Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 152.829.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>Maître Carlo WERSANDT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010096117/14.
(100108008) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Iris Fund SICAV-FIS, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investis-
sement Spécialisé.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 111, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 129.135.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 58936 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010096134/11.
(100107785) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
JFDA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 129.653.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010096145/10.
(100107852) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
89903
L
U X E M B O U R G
Lodenbau International, Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 48.518.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour LODENBAU INTERNATIONAL
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2010096158/11.
(100107919) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Lorraine Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4240 Esch-sur-Alzette, 36, rue Emile Mayrisch.
R.C.S. Luxembourg B 146.163.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010096161/10.
(100107891) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Luminstar Capital Fund S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 17.237.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour LUMINSTAR CAPITAL FUND S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2010096162/11.
(100107739) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
F.22 Modulbau Société de construction, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3980 Wickrange, 4-6, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 140.682.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 20 juillet 2010.
Référence de publication: 2010096186/10.
(100107698) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Natural Stone Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 153.956.
Les statuts coordonnés suivant l'acte suivant l'acte n° 59128 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010096190/10.
(100107718) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
89904
Auvilu S.à r.l.
Bayovar Holdings
Becket S.A.
Best Real Estate S.A.
Bluestar International S.A.
Boucherie Ferreira S.à r.l.
BPT Optima S.A., SICAR
Bull's-Eye Property Lux SA
Bypass S.A.
Cad Group S.A.
Canephora S.à r.l.
Cantobre S.A.
Carmatrans S. à r. l.
Chimmo S.A.
CMI Asset Management (Luxembourg) S.A.
Cortisa Holding S.A.
Creafin S.A.
Crescent Heights Luxembourg Holdings S.à r.l.
Crystal Marine S.A.
Crystal Marine S.A.
Daum Investments International S.A.
Delta Management Luxembourg S.A.
Deta Shipping S.à r.l.
Dexamenos Développement
Difazeme Participations S.A.
DIT Luxembourg 1 S.à r.l.
Electrical Components International S.à r.l.
Elgon
ERACLES Investments
ERE III - No 13 S.à r.l.
Europa Wanda S.à r.l.
European Auction Company S.A.
F.22 Modulbau Société de construction
Felgen Constructions S.A.
Finassurlux S.A.
Finmor Lux S.A.
First European Commodity and Metal Trading Group S.à r.l.
Gloria S.à r.l.
GYT S.à r.l.
Haladin S.A.
Hinduja Luxembourg Holding S.A.
Honotimber Company S.A.
ILP III S.à r.l.
Iris Fund SICAV-FIS
Jathori S.à r.l.
Jemalabo S.A.
JFDA S.A.
Kaupthing Manager Selection
Krontec S.A.
Lodenbau International
Lorraine Invest S.A.
Luminstar Capital Fund S.A.
MAMERANUS Participations S.A.
Micromex Holding S.A.
Mowiza S.A.
Natural Stone Investments S.A.
Piemont Investment S.A.
Repco 39 S.A.
Repco 40 S.A.
SETIP Luxembourg S.à r.l.