This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1755
27 août 2010
SOMMAIRE
AG Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84212
Atlantic Ré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84210
Banca Popolare dell'Emilia Romagna (Eu-
rope) International S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
84209
Betzdorf Investments International S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84209
Blackrock Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84208
B.M.D. International S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
84209
Bonneville Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
84210
BOP (Luxembourg) Investments S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84237
CAST-Partners S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84210
Crystal Cinnamon S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
84214
Crystal Jade S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84223
CVI GVF Property Investments S.à r.l. . . .
84210
Edmond de Rothschild Private Equity Chi-
na Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
84211
Edmond de Rothschild Private Equity Chi-
na Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
84211
Europäische Portfolio Holding S.A. . . . . . .
84194
European Opticians 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
84194
Finstone Realty S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84194
Foncière de l'Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
84240
Geneimmo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84194
General Electric International Holdings S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84195
Gib International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84195
GLL Office Arsenal S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
84212
HP Walter GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84212
Induco Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
84212
ING Life Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . .
84213
ING Lux Insurance International S.A. . . . .
84213
International Restaurants Group S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84206
Investec GLL Fund Management Company
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84207
ista Luxemburg GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .
84232
Jabil Circuit Luxembourg II S.à r.l. . . . . . . .
84240
M.A.S. Electricité Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84195
MECS International Holding Sàrl . . . . . . . .
84213
MECS International Holding Sàrl . . . . . . . .
84232
Montana (Luxembourg) S.A. . . . . . . . . . . . .
84232
Monterey Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
84205
Morgan Saddler Securities S.A. . . . . . . . . . .
84205
MSPE Metro Investors Lux S.à r.l. . . . . . . .
84213
Nordic Land (Luxembourg) S.à r.l. . . . . . .
84209
Octave Investissement S.A. . . . . . . . . . . . . .
84205
PB4 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84206
Perseus Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
84207
ProA Investments I B S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
84206
ProA Investments I B S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
84205
Rosepark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84207
Ruysdael Global Investment S.A. . . . . . . . .
84207
SC Holdings Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
84240
Société Financière d'Entreprises . . . . . . . .
84208
SOF VIII Pike Holdings Lux S.à r.l. . . . . . . .
84223
SOF VIII Pike Investments Lux S.à r.l. . . .
84214
Stoncor Lux S. à r. l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84208
Vitesse Air Holding S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . .
84211
Whitehall European RE 1 S.à r.l. . . . . . . . . .
84237
Whitehall European RE 2 S.à r.l. . . . . . . . . .
84236
Whitehall European RE 3 S.à r.l. . . . . . . . . .
84236
Whitehall European RE 4 S.à r.l. . . . . . . . . .
84235
Whitehall European RE 5 S.à r.l. . . . . . . . . .
84235
Whitehall European RE 6 S.à r.l. . . . . . . . . .
84234
Whitehall European RE 7A S.à r.l. . . . . . . .
84233
Whitehall European RE 7 S.à r.l. . . . . . . . . .
84234
Whitehall European RE 8A S.à r.l. . . . . . . .
84232
Whitehall European RE 8 S.à r.l. . . . . . . . . .
84233
84193
L
U X E M B O U R G
Europäische Portfolio Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 88.120.
EXTRAIT
Il résulte du procès verbal de la réunion du conseil d'administration tenue en date du 5 juillet 2010 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg au 40, avenue Monterey
à L-2163 Luxembourg.
Luxembourg, le 5 juillet 2010.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2010087153/14.
(100097569) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Finstone Realty S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 112.461.
EXTRAIT
Il résulte du procès verbal de la réunion du conseil d'administration tenue en date du 5 juillet 2010 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg au 40, avenue Monterey
à L-2163 Luxembourg.
Luxembourg, le 5 juillet 2010.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2010087180/14.
(100097570) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Geneimmo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 31.874.
EXTRAIT
Il résulte du procès verbal de la réunion du conseil d'administration tenue en date du 5 juillet 2010 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg au 40, avenue Monterey
à L-2163 Luxembourg.
Luxembourg, le 5 juillet 2010.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2010087192/14.
(100097571) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
European Opticians 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 115.161.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Halsey Group Sàrl
Signatures
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010088057/12.
(100097600) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
84194
L
U X E M B O U R G
Gib International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 61.588.
EXTRAIT
Il résulte du procès verbal de la réunion du conseil d'administration tenue en date du 5 juillet 2010 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg au 40, avenue Monterey
à L-2163 Luxembourg.
Luxembourg, le 5 juillet 2010.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2010087197/14.
(100097572) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
M.A.S. Electricité Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8832 Rombach-Martelange, 14, route de Bigonville.
R.C.S. Luxembourg B 142.193.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010087294/9.
(100097593) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
General Electric International Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 2.439.480,00.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 62.841.
In the year two thousand and ten, on the ninth day of June.
Before Us, Maître Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the shareholders of GENERAL ELECTRIC INTERNA-
TIONAL HOLDINGS S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée), having its
registered office at 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce
and Companies under number B 62.841 (the Company), incorporated pursuant to a deed of Maître Gérard Lecuit, notary
then residing in Hesperange, on December 18, 1997, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
(the Mémorial) number 300 of April 30, 1998.
THERE APPEARED:
1. GENERAL ELECTRIC SERVICES LUXEMBOURG S.à r.l.,a Luxembourg private limited liability company (société à
responsabilité limitée), having its registered office at 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg, registered with the Lu-
xembourg Register of Commerce and Companies under number B 62.661, holding thirty-nine thousand one hundred
seventy-eight (39,178) class A shares in the share capital of the Company, and having a share capital of EUR 369,825
(GESL),
here represented by Me Alessia Rossi, Avocat à la Cour, residing in Luxembourg by virtue of a proxy given on June 3,
2010.
2. GE Holdings Luxembourg & Co. S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité
limitée), having its registered office at 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg, registered with the Luxembourg Register
of Commerce and Companies under number B 56.198, holding twenty-one thousand eight hundred and nine (21,809)
class B shares in the share capital of the Company, and having a share capital of EUR 1,026,000 (GEHL),
here represented by Me Armony Allamanno, Avocat, residing in Luxembourg by virtue of a proxy given on June 3,
2010.
The said proxies, after having been signed "ne varietur" by the proxyholders of the appearing parties and the under-
signed notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing parties, represented as stated hereabove, have requested the undersigned notary to enact the following:
I. that thirty-nine thousand one hundred seventy-eight (39,178) class A shares and twenty-one thousand eight hundred
and nine (21,809) class B shares, having a nominal value of forty euro (EUR 40.-) each, representing the entirety of the
84195
L
U X E M B O U R G
share capital of the Company, are duly represented at this Meeting which is consequently regularly constituted and may
deliberate upon the items of the agenda, hereinafter reproduced.
II. that the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Full restatement of the Company's articles of association.
The shareholders have unanimously taken the following resolution:
<i>Sole resolutioni>
The shareholders of the Company resolve to amend and fully restate the Company's articles of association which shall
henceforth read as follows:
“I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. The name of the company is “GENERAL ELECTRIC INTERNATIONAL HOLDINGS S.à r.l.” (the
Company). The Company is a private limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of
the Grand Duchy of Luxembourg and, in particular, the law of August 10, 1915, on commercial companies, as amended
(the Law), and these articles of association (the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the same municipality by a resolution of the board of managers. The registered office may be transferred
to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the shareholders, acting in accordance with the
conditions prescribed for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the board of managers. Where the board of managers determines that extraordinary political or military
developments or events have occurred or are imminent and that these developments or events may interfere with the
normal activities of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and
persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these cir-
cumstances. Such temporary measures have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the
temporary transfer of its registered office, remains a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Corporate object.
3.1. The purpose of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities, bonds,
debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally, any securities and financial instruments
issued by any public or private entity. It may participate in the creation, development, management and control of any
company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intel-
lectual property rights of any nature or origin.
3.2. The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and any kind of debt and equity securities. The Company may lend funds including, without limitation,
the proceeds of any borrowings, to its subsidiaries, affiliated companies and any other companies. The Company may also
give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant security over all or some of its assets to
guarantee its own obligations and those of any other company, and, generally, for its own benefit and that of any other
company or person. For the avoidance of doubt, the Company may not carry out any regulated activities of the financial
sector without having obtained the required authorisation.
3.3. The Company may use any techniques and instruments to efficiently manage its investments and to protect itself
against credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks.
3.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property which, directly or indirectly, favour or relate to its corporate object.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited duration.
4.2. The Company is not dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency, bankruptcy
or any similar event affecting one or several shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The share capital is set at two million four hundred thirty-nine thousand four hundred eighty euro (EUR
2,439,480.-), represented by thirtynine thousand one hundred seventy-eight (39,178) class A shares, having a par value
of forty euro (EUR 40.-) each and twenty-one thousand eight hundred and nine (21,809) class B shares, having a par value
of forty euro (EUR 40.-) each, in registered form, all subscribed and fully paid-up.
84196
L
U X E M B O U R G
5.2. The share capital may be increased or decreased in one or several times by a resolution of the shareholders, acting
in accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. The shares are indivisible and the Company recognises only one (1) owner per share.
6.2. Each share of a certain class gives right to a proportional fraction of the total assets and profits of the Company
calculated on the number of such shares in such class together with the share premium account connected with such
class.
6.3. Shares are freely transferable among shareholders.
Where the Company has a sole shareholder, shares are freely transferable to third parties.
Where the Company has more than one shareholder, the transfer of shares (inter vivos) to third parties is subject to
the prior approval of the shareholders representing at least three-quarters of the share capital.
The transfer of shares by reason of death to third parties must be approved by the shareholders representing three-
quarters of the rights owned by the survivors.
A share transfer is only binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by, the
Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
6.4. A register of shareholders is kept at the registered office and may be examined by each shareholder upon request.
6.5. The Company may redeem its own shares provided that the Company has sufficient distributable reserves for
that purpose or if the redemption results from a reduction of the Company's share capital.
III. Management - Representation
Art. 7. Appointment and Removal of managers.
7.1. The Company is managed by one or more managers appointed by a resolution of the shareholders, which sets
the term of their office. The managers need not be shareholders.
7.2. The managers may be removed at any time (with or without cause) by a resolution of the shareholders.
7.3. The sole shareholder or the shareholders may decide to appoint one or several Class A managers and one or
several Class B managers.
Art. 8. Board of managers. If several managers are appointed, they constitute the board of managers (the Board).
8.1. Powers of the board of managers
(i) All powers not expressly reserved to the shareholder(s) by the Law or the Articles fall within the competence of
the Board, who has all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the corporate object.
(ii) Special and limited powers may be delegated for specific matters to one or more agents by the Board.
8.2. Procedure
(i) The Board meets upon the request of any two (2) managers, at the place indicated in the convening notice which,
in principle, is in Luxembourg.
(ii) Written notice of any meeting of the Board is given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance,
except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
(iii) No notice is required if all members of the Board are present or represented and if they state to have full knowledge
of the agenda of the meeting. Notice of a meeting may also be waived by a manager, either before or after a meeting.
Separate written notices are not required for meetings that are held at times and places indicated in a schedule previously
adopted by the Board.
(iv) A manager may grant a power of attorney to another manager in order to be represented at any meeting of the
Board.
(v) The Board can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented. Resolutions
of the Board are validly taken by a majority of the votes of the managers present or represented provided that, if the
sole shareholder or the shareholders have appointed one (1) or several Class A managers and one (1) or several Class
B managers, at least one (1) class A manager and one (1) class B manager (in each case, whether in person or by proxy)
shall vote in favour of the resolution. The chairman shall not be entitled to a second or casting vote.
(vi) The resolutions of the Board are recorded in minutes signed by the chairman of the meeting or, if no chairman
has been appointed, by all the managers present or represented.
(vii) Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference or by any other means
of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. The
participation by these means is deemed equivalent to a participation in person at a meeting duly convened and held.
(viii) Circular resolutions signed by all the managers (the Managers Circular Resolutions), are valid and binding as if
passed at a Board meeting duly convened and held and bear the date of the last signature.
8.3. Representation
84197
L
U X E M B O U R G
(i) Subject to article 8.3 (iii), the Company is bound towards third parties in all matters by the joint signatures of any
two (2) managers.
(ii) The Company is also bound towards third parties by the signature of any persons to whom special powers have
been delegated.
(iii) If the sole shareholder or the shareholders have appointed one (1) or several Class A managers and one (1) or
several Class B managers, the Company will be bound towards third parties by the joint signature of one (1) Class A
manager and one (1) Class B manager.
Art. 9. Sole manager.
9.1. If the Company is managed by a sole manager, any reference in the Articles to the Board or the managers is to
be read as a reference to such sole manager, as appropriate.
9.2. The Company is bound towards third parties by the signature of the sole manager.
9.3. The Company is also bound towards third parties by the signature of any persons to whom special powers have
been delegated.
Art. 10. Liability of the managers.
10.1. The managers may not, by reason of their mandate, be held personally liable for any commitments validly made
by them in the name of the Company, provided such commitments comply with the Articles and the Law.
IV. Shareholder(s)
Art. 11. General meetings of shareholders and Shareholders circular resolutions.
11.1. Powers and voting rights
(i) Resolutions of the shareholders are adopted at a general meeting of shareholders (the General Meeting) or by way
of circular resolutions (the Shareholders Circular Resolutions).
(ii) Where resolutions are to be adopted by way of Shareholders Circular Resolutions, the text of the resolutions is
sent to all the shareholders, in accordance with the Articles. Shareholders Circular Resolutions signed by all the share-
holders are valid and binding as if passed at a General Meeting duly convened and held and bear the date of the last
signature.
(iii) Each share entitles to one (1) vote.
11.2. Notices, quorum, majority and voting procedures
(i) The shareholders are convened to General Meetings or consulted in writing at the initiative of any manager or
shareholders representing more than one-half of the share capital.
(ii) Written notice of any General Meeting is given to all shareholders at least eight (8) days in advance of the date of
the meeting, except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
(iii) General Meetings are held at such place and time specified in the notices.
(iv) If all the shareholders are present or represented and consider themselves as duly convened and informed of the
agenda of the meeting, the General Meeting may be held without prior notice.
(v) A shareholder may grant a written power of attorney to another person, whether or not a shareholder, in order
to be represented at any General Meeting.
(vi) Resolutions to be adopted at General Meetings or by way of Shareholders Circular Resolutions are passed by
shareholders owning more than one-half of the share capital. If this majority is not reached at the first General Meeting
or first written consultation, the shareholders are convened by registered letter to a second General Meeting or consulted
a second time and the resolutions are adopted at the General Meeting or by Shareholders Circular Resolutions by a
majority of the votes cast, regardless of the proportion of the share capital represented.
(vii) The Articles are amended with the consent of a majority (in number) of shareholders owning at least three-
quarters of the share capital.
(viii) Any change in the nationality of the Company and any increase of a shareholder's commitment in the Company
require the unanimous consent of the shareholders.
Art. 12. Sole shareholder.
12.1. Where the number of shareholders is reduced to one (1), the sole shareholder exercises all powers conferred
by the Law to the General Meeting.
12.2. Any reference in the Articles to the shareholders and the General Meeting or to Shareholders Circular Reso-
lutions is to be read as a reference to such sole shareholder or the resolutions of the latter, as appropriate.
12.3. The resolutions of the sole shareholder are recorded in minutes or drawn up in writing.
V. Annual accounts - Allocation of profits – Supervision
Art.13. Financial year and Approval of annual accounts.
13.1. The financial year begins on the first (1) of January and ends on the thirty-first (31) of December of each year.
84198
L
U X E M B O U R G
13.2. Each year, the Board prepares the balance sheet and the profit and loss account, as well as an inventory indicating
the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising the Company's commitments and the debts
of the manager(s) and shareholders towards the Company.
13.3. Each shareholder may inspect the inventory and the balance sheet at the registered office.
13.4. The balance sheet and profit and loss account are approved at the annual General Meeting or by way of Share-
holders Circular Resolutions within six (6) months from the closing of the financial year.
Art. 14. Réviseurs d'entreprises.
14.1. The operations of the Company are supervised by one or several réviseurs d'entreprises, when so required by
law.
14.2. The shareholders appoint the réviseurs d'entreprises, if any, and determine their number, remuneration and the
term of their office, which may not exceed six (6) years. The réviseurs d'entreprises may be re-appointed.
Art. 15. Allocation of profits.
15.1. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) is allocated to the reserve required by Law. This
allocation ceases to be required when the legal reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the share
capital.
15.2. The balance may be used freely by the shareholders whose dividend rights will be commensurate to their par-
ticipation in the shares of a certain class and the share premium account connected with such class.
15.3. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) interim accounts are drawn up by the Board;
(ii) these interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available for
distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits made since the end of the last
financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by carried forward profits and distri-
butable reserves, and decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the legal reserve;
(iii) the decision to distribute interim dividends must be taken by the Board within two (2) months from the date of
the interim accounts;
(iv) the rights of the creditors of the Company are not threatened, taking into account the assets of the Company;
and
(v) where the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the shareholders
must refund the excess to the Company.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. The Company may be dissolved at any time, by a resolution of the shareholders, adopted with the consent of a
majority (in number) of shareholders owning at least three-quarters of the share capital. The shareholders appoint one
or several liquidators, who need not be shareholders, to carry out the liquidation and determine their number, powers
and remuneration. Unless otherwise decided by the shareholders, the liquidators have the broadest powers to realise
the assets and pay the liabilities of the Company.
16.2. The surplus after the realisation of the assets and the payment of the liabilities is distributed to the shareholders
in proportion to the shares held by each of them.
VII. General provisions
17.1. Notices and communications are made or waived and the Managers Circular Resolutions as well as the Share-
holders Circular Resolutions are evidenced in writing, by telegram, telefax, e-mail or any other means of electronic
communication.
17.2. Powers of attorney are granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with
Board meetings may also be granted by a manager in accordance with such conditions as may be accepted by the Board.
17.3. Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfil all legal requirements to be deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of the Managers Circular Resolutions, the resolutions adopted by the
Board by telephone or video conference and the Shareholders Circular Resolutions, as the case may be, are affixed on
one original or on several counterparts of the same document, all of which taken together constitute one and the same
document.
17.4. All matters not expressly governed by the Articles are determined in accordance with the law and, subject to
any non waivable provisions of the law, any agreement entered into by the shareholders from time to time.”
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately two thousand euro (EUR 2,000.-).
84199
L
U X E M B O U R G
The undersigned notary, who knows and understands English, states that on request of the appearing parties, the
present deed is worded in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the
French text, the English version will be binding.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the proxyholders of the parties, they signed together with the notary the present
original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le neuf juin.
Par-devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est tenue une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) des associés de GENERAL ELECTRIC INTERNA-
TIONAL HOLDINGS S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 12,
rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 62.841 (la Société), constituée suivant un acte de Maître Gérard Lecuit, notaire alors de résidence à Hesperange,
le 18 décembre 1997, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le Mémorial) numéro 300 du 30 avril
1998.
ONT COMPARU:
1. GENERAL ELECTRIC SERVICES LUXEMBOURG S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembour-
geois, ayant son siège social au 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 62.661, détenant trente-neuf mille cent soixante dix-huit (39.178) parts sociales
de classe A dans le capital social de la Société, et ayant un capital social de EUR 369.285 (GESL),
ici représentée par Me Alessia ROSSI, Avocat à la Cour, de résidence à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée le 3 juin 2010.
2. GE Holdings Luxembourg & Co. S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son
siège social au 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 56.198, détenant vingt-et-un mille huit cent neuf (21.809) parts sociales de classe B dans
le capital social de la Société, et ayant un capital social de EUR 1.026.000 (GEHL),
ici représentée par Me Armony Allamanno, Avocat, de résidence à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée
le 3 juin 2010.
Lesdites procurations, après avoir été signée ne varietur par les mandataires des parties comparantes et le notaire
instrumentant, resteront annexées au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
Les parties comparantes, représentées comme indiqué ci-dessus, ont requis le notaire instrumentant d'acter ce qui
suit:
I. que trente-neuf mille cent soixante dix-huit (39.178) parts sociales de classe A et vingt-et-un mille huit cent neuf
(21.809) parts sociales de classe B, ayant une valeur nominale de quarante euros (EUR 40) chacune, représentant l'inté-
gralité du capital social de la Société, sont dûment représentées à la présente Assemblée qui est par conséquent
régulièrement constituée et peut statuer sur les points à l'ordre du jour, reproduits ci-après.
II. que l'ordre du jour de l'Assemblée est libellé comme suit:
1. Refonte complète des Statuts de la Société.
Les associés ont pris la résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
Les associés de la Société décident de modifier et de reformuler intégralement les Statuts de la Société qui auront
désormais la teneur suivante:
"I. Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Le nom de la société est “GENERAL ELECTRIC INTERNATIONAL HOLDINGS S.à r.l.” (la
Société). La Société est une société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand Duché de Luxembourg, et en
particulier par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents
statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans la
commune par décision du conseil de gérance. Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du Grand Duché
de Luxembourg par une résolution des associés, adoptée selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
2.2. Il peut être créé des succursales, filiales ou autres bureaux tant au Grand Duché de Luxembourg qu'à l'étranger
par décision du conseil de gérance. Lorsque le conseil de gérance estime que des développements ou événements ex-
traordinaires d'ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces développements ou évènements
sont de nature à compromettre les activités normales de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre
84200
L
U X E M B O U R G
le siège social et l'étranger, le siège social peut être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de
ces circonstances. Ces mesures provisoires n'ont aucun effet sur la nationalité de la Société qui, nonobstant le transfert
provisoire de son siège social, reste une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1. L'objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et la gestion de ces participations. La Société peut notamment acquérir par
souscription, achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres titres de participation, obligations,
créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, tous titres et instruments financiers
émis par toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle
de toute société ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou
d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2. La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de billets à ordre, d'obligations et de titres et instruments de dette
de toute autre nature. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment, les revenus de tous emprunts, à ses filiales,
sociétés affiliées ainsi qu'à toutes autres sociétés. La Société peut également consentir des garanties et nantir, céder,
grever de charges ou bien créer et accorder des sûretés sur la totalité ou sur une partie de ses actifs afin de garantir ses
propres obligations et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et en faveur de toute autre
société ou personne. En tout état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité réglementée du secteur financier
sans avoir obtenu l'autorisation requise.
3.3. La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investis-
sements et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et
autres risques.
3.4. La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
Art. 4. Durée.
4.1. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
4.2. La Société n'est pas dissoute en raison du décès, de la suspension des droits civils, de l'incapacité, de l'insolvabilité,
de la faillite ou de tout autre évènement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social est fixé à deux millions quatre cent trente-neuf mille quatre cent quatre-vingt euros (2.439.480),
représenté par trente-neuf mille cent soixante dix-huit (39.178) parts sociales de classe A, ayant une valeur nominale de
quarante euros (EUR 40) chacune et vingt-et-un mille huit cent neuf (21.809) parts sociales de classe B, ayant une valeur
nominale de quarante euros (EUR 40) chacune, sous forme nominative, toutes souscrites et entièrement libérées.
5.2. Le capital social peut être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par une résolution des associés, adoptée
selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Les parts sociales sont indivisibles et la Société ne reconnaît qu'un (1) seul propriétaire par part sociale.
6.2. Chaque part sociale d'une classe spécifique donne droit à une fraction proportionnelle des actifs totaux et des
bénéfices de la Société calculée selon le nombre de ces parts sociales dans cette classe avec le compte de prime d'émission
afférent à cette classe.
6.3. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Lorsque la Société a un associé unique, les parts sociales
sont librement cessibles aux tiers.
Lorsque la Société a plus d'un associé, la cession des parts sociales (inter vivos) à des tiers est soumise à l'accord
préalable des associés représentant au moins les trois-quarts du capital social.
La cession de parts sociales aux tiers en raison d'un décès doit être approuvée par les associés représentant les trois
quarts des droits détenus par les survivants.
Une cession de parts sociales n'est opposable à l'égard de la Société ou des tiers, qu'après avoir été notifiée à la Société
ou acceptée par celle-ci, conformément à l'article 1690 du Code Civil.
6.4. Un registre des associés est tenu au siège social et peut être consulté à la demande de chaque associé.
6.5. La Société peut racheter ses propres parts sociales à condition que la Société ait des réserves distribuables suffi-
santes à cet effet ou si le rachat résulte de la réduction du capital social de la Société.
84201
L
U X E M B O U R G
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Nomination et Révocation des gérants.
7.1 La Société est administrée par un ou plusieurs gérants nommés par une résolution des associés, qui fixe la durée
de leur mandat. Les gérants ne doivent pas nécessairement être associés.
7.2 Les gérants sont révocables à tout moment (avec ou sans motif) par une résolution des associés.
7.3 L'associé unique ou les associés peuvent décider de nommer un ou plusieurs gérants de Classe A et un ou plusieurs
gérants de Classe B.
Art. 8. Conseil de gérance. Si plusieurs gérants sont nommés, ils forment le conseil de gérance (le Conseil).
8.1. Pouvoirs du conseil de gérance
(i) Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts à ou aux associés sont de la compétence du
Conseil, qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à l'objet social.
(ii) Des pouvoirs spéciaux et limités peuvent être délégués par le Conseil à un ou plusieurs agents pour des tâches
spécifiques.
8.2. Procédure
(i) Le Conseil se réunit sur convocation de deux (2) gérants, au lieu indiqué dans l'avis de convocation, qui en principe,
est au Luxembourg.
(ii) Il est donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du Conseil au moins vingt-quatre (24)
heures à l'avance, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence sont mentionnées dans
la convocation à la réunion.
(iii) Aucune convocation n'est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et s'ils déclarent
avoir une parfaite connaissance de l'ordre du jour de la réunion. Un gérant peut également renoncer à la convocation à
une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas exigées pour des
réunions se tenant dans des lieux et à des heures fixés dans un calendrier préalablement adopté par le Conseil.
(iv) Un gérant peut donner une procuration à un autre gérant afin d'être représenté à toute réunion du Conseil.
(v) Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres est présente ou représentée.
Les décisions du Conseil sont valablement adoptées à la majorité des voix des gérants présents ou représentés à condition
que, si l'associé unique ou les associés ont nommé un (1) ou plusieurs gérants de Classe A et un (1) ou plusieurs gérants
de Classe B, au moins un (1) gérant de Classe A et (1) gérant de Classe B (dans chaque cas soit en personne soit par
procuration) votent en faveur de la résolution. Le président n'aura pas de deuxième voix ou de voix prépondérante.
(vi) Les décisions du Conseil sont consignées dans des procès-verbaux signés par le président de la réunion ou, si
aucun président n'a été nommé, par tous les gérants présents ou représentés.
(vii) Tout gérant peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visioconférence ou par tout autre moyen
de communication permettant à l'ensemble des personnes participant à la réunion de s'identifier, de s'entendre et de se
parler. La participation par ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion dûment convoquée et
tenue.
(viii) Des résolutions circulaires signées par tous les gérants (les Résolutions Circulaires des Gérants) sont valables et
engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une réunion du Conseil dûment convoquée et tenue et
portent la date de la dernière signature.
8.3. Représentation
(i) Sous réserve de l'article 8.3 (iii), la Société est engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par les signatures
conjointes de deux (2) gérants.
(ii) La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs spéciaux
ont été délégués.
(iii) Si l'associé unique ou les associés ont nommé un (1) ou plusieurs gérants de Classe A et un (1) ou plusieurs gérants
de Classe B, la Société sera engagée envers les tiers par la signature conjointe d'un (1) gérant de Classe A et d'un (1)
gérant de Classe B.
Art. 9. Gérant unique.
9.1. Si la Société est administrée par un gérant unique, toute référence dans les Statuts au Conseil ou aux gérants doit
être considérée, le cas échéant, comme une référence à ce gérant unique.
9.2. La Société est engagée vis-à-vis des tiers par la signature du gérant unique.
9.3. La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs spéciaux
ont été délégués.
Art. 10. Responsabilité des gérants.
10.1. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle concernant les engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont conformes aux Statuts et à la
Loi.
84202
L
U X E M B O U R G
IV. Associé(s)
Art. 11. Assemblées générales des associés et Résolutions circulaires des associés.
11.1. Pouvoirs et droits de vote
(i) Les résolutions des associés sont adoptées en assemblée générale des associés (l'Assemblée Générale) ou par voie
de résolutions circulaires (les Résolutions Circulaires des Associés).
(ii) Dans le cas où les résolutions sont adoptées par Résolutions Circulaires des Associés, le texte des résolutions est
envoyé à tous les associés, conformément aux Statuts. Les Résolutions Circulaires des Associés signées par tous les
associés sont valables et engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une Assemblée Générale dûment
convoquée et tenue et portent la date de la dernière signature.
(iii) Chaque part sociale donne droit à un (1) vote.
11.2. Convocations, quorum, majorité et procédures de vote
(i) Les associés sont convoqués aux Assemblées Générales ou consultés par écrit à l'initiative de tout gérant ou des
associés représentant plus de la moitié du capital social.
(ii) Une convocation écrite à toute Assemblée Générale est donnée à tous les associés au moins huit (8) jours avant
la date de l'assemblée, sauf en cas d'urgence, auquel cas, la nature et les circonstances de cette urgence sont mentionnées
dans la convocation à l'assemblée.
(iii) Les Assemblées Générales sont tenues au lieu et heure précisés dans les convocations.
(iv) Si tous les associés sont présents ou représentés et se considèrent comme ayant été dûment convoqués et informés
de l'ordre du jour de l'assemblée, l'Assemblée Générale peut être tenue sans convocation préalable.
(v) Un associé peut donner une procuration écrite à toute autre personne, associé ou non, afin de le représenter à
toute Assemblée Générale.
(vi) Les décisions à adopter en Assemblées Générales ou par Résolutions Circulaires des Associés sont adoptées par
les associés détenant plus de la moitié du capital social. Si cette majorité n'est pas atteinte à la première Assemblée
Générale ou première consultation écrite, les associés sont convoqués par lettre recommandée à une seconde Assemblée
Générale ou consultés une seconde fois, et les décisions sont adoptées par l'Assemblée Générale ou par Résolutions
Circulaires des Associés à la majorité des voix exprimées, indépendamment de la proportion du capital social représenté.
(vii)Les Statuts sont modifiés avec le consentement de la majorité (en nombre) des associés détenant au moins les
trois-quarts du capital social.
(viii) Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation de l'engagement d'un associé dans la
Société exige le consentement unanime des associés.
Art. 12. Associé unique.
12.1. Dans le cas où le nombre des associés est réduit à un (1), l'associé unique exerce tous les pouvoirs conférés par
la Loi à l'Assemblée Générale.
12.2. Toute référence dans les Statuts aux associés et à l'Assemblée Générale ou aux Résolutions Circulaires des
Associés doit être considérée, le cas échéant, comme une référence à cet associé unique ou aux résolutions de ce dernier.
12.3. Les résolutions de l'associé unique sont consignées dans des procès-verbaux ou rédigées par écrit.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices - Contrôle
Art. 13. Exercice social et Approbation des comptes annuels.
13.1. L'exercice social commence le premier (1
er
) janvier et se termine le trente-et-un (31) décembre de chaque
année.
13.2. Chaque année, le Conseil dresse le bilan et le compte de résultats, ainsi qu'un inventaire indiquant la valeur des
actifs et passifs de la Société, avec une annexe résumant les engagements de la Société ainsi que les dettes du ou des
gérants et des associés envers la Société.
13.3. Chaque associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social.
13.4. Le bilan et le compte de résultats sont approuvés par l'Assemblée Générale annuelle ou par Résolutions Circu-
laires des Associés dans les six (6) mois suivant la clôture de l'exercice social.
Art. 14. Réviseurs d'entreprises.
14.1. Les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs réviseurs d'entreprises, dans les cas prévus par
la loi.
14.2. Les associés nomment les réviseurs d'entreprises, le cas échéant, et déterminent leur nombre, leur rémunération
et la durée de leur mandat, lequel ne peut dépasser six (6) ans. Les réviseurs d'entreprises sont rééligibles.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1. Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve légale. Cette affectation
cesse d'être exigée lorsque la réserve légale atteint dix pour cent (10 %) du capital social.
84203
L
U X E M B O U R G
15.2. Le solde peut être utilisé librement par les associés dont les droits de dividende seront proportionnels à leur
actionnariat pour les parts sociales d'une classe spécifique et le compte de prime d'émission afférent à cette classe.
15.3. Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) des comptes intérimaires sont établis par le Conseil;
(ii) ces comptes intérimaires montrent que des bénéfices et autres réserves (en ce compris la prime d'émission)
suffisants sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut dépasser le montant
des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter
à la réserve légale;
(iii) la décision de distribuer des acomptes sur dividendes doit être adoptée par le Conseil dans les deux (2) mois
suivant la date des comptes intérimaires;
(iv) les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés, compte tenu des actifs de la Société; et
(v) si les acomptes sur dividendes qui ont été distribués dépassent les bénéfices distribuables à la fin de l'exercice social,
les associés doivent reverser l'excédent à la Société.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution des associés adoptée avec le consentement de
la majorité (en nombre) des associés détenant au moins les trois-quarts du capital social. Les associés nomment un ou
plusieurs liquidateurs, associés ou non, pour réaliser la liquidation et déterminent leur nombre, pouvoirs et rémunération.
Sauf décision contraire des associés, les liquidateurs sont investis des pouvoirs les plus étendus pour réaliser les actifs et
payer les dettes de la Société.
16.2. le boni de liquidation après la réalisation des actifs et le paiement des dettes est distribué aux associés propor-
tionnellement aux parts sociales détenues par chacun d'entre eux.
VII. Dispositions générales
17.1. Les convocations et communications, respectivement les renonciations à celles-ci, sont faites, et les Résolutions
Circulaires des Gérants ainsi que les Résolutions Circulaires des Associés sont établies par écrit, télégramme, fax, e-mail
ou tout autre moyen de communication électronique.
17.2. Les procurations sont données par tout moyen mentionné ci-dessus. Les procurations relatives aux réunions du
Conseil peuvent également être données par un gérant conformément aux conditions acceptées par le Conseil.
17.3. Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition de satisfaire aux conditions
légales pour être assimilées à des signatures manuscrites. Les signatures des Résolutions Circulaires des Gérants, des
résolutions adoptées par le Conseil par téléphone ou visioconférence et des Résolutions Circulaires des Associés, selon
le cas, sont apposées sur un original ou sur plusieurs copies du même document, qui ensemble, constituent un seul et
même document.
17.4. Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, il est fait référence à la loi et, sous réserve des
dispositions légales d'ordre public, à tout accord conclu de temps à autre entre les associés."
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société ou qui sont mis à sa charge du fait du présent acte, s'élève environ à deux mille euros (EUR 2.000,-).
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête des parties comparantes, le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française et qu'en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français,
la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite aux mandataires des parties comparantes, ils ont signé ensemble avec le notaire,
le présent acte original.
Signé: A. Rossi , A. Allamanno et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 14 juin 2010. LAC/2010/26136. Reçu soixante-quinze euros (75.-€).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juin 2010.
Référence de publication: 2010088663/517.
(100099286) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2010.
84204
L
U X E M B O U R G
Monterey Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 93.846.
Veuillez prendre note du changement d'adresse de l'associé suivant:
M. Mark H. COOMBE-TENNANT, demeurant à 3142 Victoria, Toorak (Australie), 21, Iona Avenue.
Luxembourg, le 5 juillet 2010.
Pour avis sincère et conforme
<i>Pour Monterey Holdings S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2010087310/13.
(100097578) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Morgan Saddler Securities S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 56.536.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010087335/9.
(100097468) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
ProA Investments I B S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 139.892.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour ProA Investments I B S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2010087370/11.
(100097489) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Octave Investissement S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 34A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 116.673.
<i>Extrait du procès-verbal pu conseil d'administration du 1 i>
<i>eri>
<i> juillet 2010i>
Il résulte du procès-verbal du Conseil d'administration tenu en date du 1
er
juillet 2010, que:
Après avoir constaté que Monsieur Antoine Rousselin s'est démis de ses fonctions d'Administrateur en date du 1
er
juillet 2010, les Administrateurs restants décident, conformément à l'article il de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales, de coopter Monsieur Jean-Marc Saugier, Directeur Financements et Trésorerie, né le 10 décembre
1962 à Paris (France), demeurant au 54 rue Massue, F-94300 Vincennes, comme Administrateur de la Société, avec effet
immédiat, en remplacement de Monsieur Antoine Rousselin, Administrateur démissionnaire, jusqu'à la prochaine As-
semblée Générale.
Cette cooptation fera l'objet d'une ratification par la prochaine Assemblée Générale des actionnaires.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
OCTAVE INVESTISSEMENT S.A.
Yves Cacclin / Marc Augier
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2010088896/21.
(100098538) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2010.
84205
L
U X E M B O U R G
ProA Investments I B S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 139.892.
Veuillez prendre note que l'associée unique a changé de dénomination de 1121 PRIVATE EQUITY PARTNERS IV
INVESTMENT HOLDINGS, L.P. en SWISS RE PRIVATE EQUITY PARTNERS IV INVESTMENT HOLDINGS, L.P.
<i>Extrait des décisions prises par l'associée unique en date du 25 juin 2010i>
1. M. Mikaël GUTIERREZ RUIZ a démissionné de son mandat de gérant de catégorie B.
2. M. Emanuele GRIPPO, administrateur de sociétés, né à Bassano del Grappa (Italie), le 3 septembre 1971, demeurant
professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommé comme gérant de
catégorie B pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Pour extrait et avis sincères et conformes
<i>Pour ProA Investments I B S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2010087371/18.
(100097523) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
PB4 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 98.451.
Les comptes au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2010087381/13.
(100097493) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
International Restaurants Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: TRY 663.189,00.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 136.260.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue le 30 juin 2010i>
<i>Résolutionsi>
Les mandats des gérants et du commissaire aux comptes venant à échéance, l'assemblée décide d'élire pour la période
expirant à l'assemblée générale statuant sur l'exercice 2010 comme suit:
<i>Conseil de gérance:i>
MM. Francesco Moglia, demeurant au 19-21 Boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg, gérant de classe A,
Eric Scussel, demeurant au 19-21 Boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg, gérant de classe A,
Laurent Forget, demeurant au 26 Boulevard Royal , L-2449 Luxembourg, gérant de classe B,
Nandi Sanjay, demeurant au 35, Portman Square, GB - W1H6LR London, gérant de classe B
Vittorio Pignatti, demeurant au 35, Portman Square, GB - W1H6LR London, gérant de classe B.
<i>Commissaire aux comptes:i>
PricewaterhouseCoopers, 400, Route d'Esch, L - 1471 Luxembourg
84206
L
U X E M B O U R G
INTERNATIONAL RESTAURANTS GROUP S.à.r.l.
Société à Responsabilité Limitée
Signature
Référence de publication: 2010088712/23.
(100098549) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2010.
Perseus Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9237 Diekirch, 3, place Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 124.515.
Les comptes annuels au 30 juin 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010087383/10.
(100097505) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Rosepark, Société Anonyme.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 117.870.
En date du 25 juin 2010 l'actionnaire unique de la société a renouvelé le mandat du commissaire aux comptes, la société
PricewaterhouseCoopers Sàrl ayant son siège social 400, route d'Esch, L-1471 Luxembourg et enregistrée sous le numéro
RCS Luxembourg B 65.477 jusqu'à l'assemblée générale annuelle de 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Mayfair Trust Sàrl
Signature
<i>Agent Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010087417/15.
(100097522) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Ruysdael Global Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 56.538.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010087418/9.
(100097469) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Investec GLL Fund Management Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1299 Luxembourg, 15, rue Bender.
R.C.S. Luxembourg B 126.490.
Il résulte du procès-verbal des associés de la société en date du 17 juin 2010 que:
- les mandats des administrateurs de la société ont été reconduits pour une durée de trois ans, c'est à dire jusqu'à
l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2013;
- le mandat du réviseur d'entreprise a été renouvelé pour une durée d'un ans, c'est à dire jusqu'à l'assemblé générale
ordinaire qui se tiendra en 2011;
- l'adresse actuelle de l'administrateur Raffaele BARTOLI est désormais la suivante: 6, Avenue Marie-Thérèse, L-2123
Luxembourg.
Par voie de mention rectificative du dépôt initial no. L090115711, déposé le 28 juillet 2009, il est à noter que l'adresse
correcte de la société est la suivante: 15, rue Bender, L-1229 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
84207
L
U X E M B O U R G
Le 1
er
juillet 2010.
Alexandra Brehm
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2010088127/20.
(100097510) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Société Financière d'Entreprises, Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 19-21, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 7.460.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire, tenue en date du 21 juin 2010.
L'assemblée générale approuve, à l'unanimité, la proposition du Conseil d'administration de renouveler le mandat
d'administrateur de Monsieur Renaud Bentégeat, pour une durée de 3 ans, jusqu'à l'assemblée générale ordinaire de 2013.
L'assemblée générale approuve également la proposition du Conseil d'administration de renouveler le mandat de
commissaire de Monsieur Roger Spittaels, demeurant Pastorijweg no. 78 à 1790 Affligem en Belgique, pour une durée de
3 ans, jusqu'à l'assemblée générale ordinaire de 2013.
Luxembourg.
Pour extrait conforme
Paul Laplume
Référence de publication: 2010087446/17.
(100097467) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Stoncor Lux S. à r. l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 100.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 132.624.
<i>Extrait des résolutions prises par l’associé unique en date du 5 mai 2010i>
Il résulte des décisions prises par l’associé unique en date du 5 mai que:
- La démission de Monsieur Paul Kelly TOMPKINS comme gérant de la Société est acceptée avec effet au 30 avril
2010;
- Monsieur Edward MOORE, né le 20 juillet 1957 dans l’Ohio, Etats-Unis d’Amérique, demeurant au 363, Pinewood
Drive, Bay Village, OH 44140 Ohio, Etats-Unis d’Amérique, est nommé gérant de la Société avec effet au 30 avril 2010
pour une durée indéterminée.
La fonction de Monsieur Luis ALFEREZ est gérant de la Société.
Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2010087455/18.
(100097453) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Blackrock Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 126.973.
<i>Extrait des résolutions adoptées par l’actionnaire unique de la société tenue en date du 4 janvier 2010i>
Victoria Management Services S.A. a démissionné de sa fonction de gérant de la société avec effet au 2 janvier 2010.
Thibault Management Services S.A. a démissionné de sa fonction de gérant de la société avec effet au 2 janvier 2010.
Monsieur Sinan Bodmer, ayant son adresse au Solov’iniy Proezd 14-177, 117593 Moscow en Russie, est nommé gérant
de la société avec effet au 2 janvier 2010.
Monsieur Andreas Hadjimickael, ayant son adresse au Simou Menardu 8, 6015 Larnaca, Chypre est nommé gérant de
la société avec effet au 2 janvier 2010.
84208
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2010088453/19.
(100098543) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2010.
B.M.D. International S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 32.796.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUPAR
10, Boulevard Royal
L-2449 Luxembourg
Signatures
Référence de publication: 2010087946/13.
(100097580) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Banca Popolare dell'Emilia Romagna (Europe) International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 30, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 54.033.
Les comptes annuels au 31/12/2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010087947/9.
(100097547) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Betzdorf Investments International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 34.446.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010087961/10.
(100097590) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Nordic Land (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 128.321.
En date du 21 juin 2010 l'associé unique de la société a pris les résolutions suivantes:
1. de nommer la personne suivante:
M. Philip Jenkinson, né le 14 juillet 1950, à Mansfield (Royaume-Uni), avec adresse professionnelle au 75, boulevard
Vauban, 59000 Lille, France.
en tant que gérant de la Société, pour une durée indéterminée.
2. de révoquer M. Richard Tanner de ses fonctions de gérant de la Société en date du 21 juin 2010.
Depuis cette date (21 juin 2010) le conseil de gérance se compose des personnes suivantes:
M. Brian McMahon
M. Andreas Demmel
M. Philip Jenkinson
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
84209
L
U X E M B O U R G
<i>Pour Nordic Land (Luxembourg) S.à r.l.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010088223/22.
(100097524) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Bonneville Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 34.614.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010087964/10.
(100097586) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
CAST-Partners S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 122.017.
Les comptes annuels au 31.05.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CAST-Partners S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2010088011/11.
(100097465) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
CVI GVF Property Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 129.810.
Les comptes annuels au 31.05.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CVI GVF Property Investmens S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2010088035/11.
(100097458) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Atlantic Ré, Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 117.418.
<i>Extrait des résolutions de l'Assemblée Générale Ordinaire qui s'est tenue au siège social, 74, Rue de Merl, L-2146 Luxembourg, lei>
<i>30 juin 2010i>
L'Assemblée décide de nommer comme Administrateurs:
M. Patrice Tourlière, Administrateur.
M. Pierre Perrenoud, Administrateur.
M. Laurent Barbagli, Administrateur.
Ces mandats viendront à expiration à l'issue de l'assemblée générale à tenir en 2012 et qui aura à statuer sur les
comptes de l'exercice social se terminant le 31 décembre 2011.
L'assemblée reconduit DELOITTE S.A. comme réviseur d'entreprises indépendant. Ce mandat viendra à expiration à
l'issue de l'assemblée générale à tenir en 2011 et qui aura à statuer sur les comptes de l'exercice social se terminant le
31 décembre 2010.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
84210
L
U X E M B O U R G
Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010088442/22.
(100098269) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2010.
Edmond de Rothschild Private Equity China Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 142.843.
<i>Extrait des résolutions de l'Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires, tenue à Luxembourg le 15 juin 2010i>
- L'Assemblée Générale décide de nommer, Mazars SA, en tant que réviseur d'entreprise pour une période d'un an
prenant fin à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2011.
A l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire, le
Le réviseur d'entreprise est:
Mazars SA, ayant son siège social à 10A, rue Henri M.Schnadt - L-2530 Luxembourg.
Luxembourg, le 2 juillet 2010.
BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD EUROPE
Société Anonyme
Thomas BOENING / Aurore ANTOINE
<i>Mandataire Commercial / Mandataire Principalei>
Référence de publication: 2010088045/18.
(100097581) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Edmond de Rothschild Private Equity China Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 142.843.
<i>Extrait des résolutions écrites prises par le Conseil de Gérance en date du 6 juin 2010i>
Il résulte d'une lettre de démission datée du 1
er
avril 2010 ainsi que d'une résolution écrite du Conseil de Gérance
prise en date du 6 juin 2010 que la personne suivante a démissionné avec effet immédiat de ses fonctions de gérant de la
société:
- Monsieur Wang Bo, gérant, demeurant professionnellement 8, Connaught Place Central, CHN Hong Kong.
Le Conseil de Gérance se compose, depuis lors, comme suit:
- Monsieur Marc Samuel, demeurant professionnellement 20, boulevard Emmanuel Servais L-2535 Luxembourg.
- Monsieur Marc Levy, demeurant professionnellement 20, boulevard Emmanuel Servais L-2535 Luxembourg.
- Monsieur Marc Ambroisien, demeurant professionnellement 20, boulevard Emmanuel Servais L-2535 Luxembourg.
- Monsieur Laurent Dorpe, demeurant professionnellement 8, Connaught Place Central, CHN Hong Kong.
- Monsieur Wen Tian, demeurant professionnellement 8, Connaught Place Central, CHN Hong Kong.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juillet 2010.
BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD EUROPE
Société Anonyme
Madeline BOUCHER / Aurore ANTOINE
<i>Mandataire Commercial / Mandataire Principalei>
Référence de publication: 2010088046/24.
(100097597) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Vitesse Air Holding S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 130.066.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
84211
L
U X E M B O U R G
Halsey Group Sàrl
Signatures
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010088345/12.
(100097598) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
GLL Office Arsenal S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 50.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 140.615.
Il est à noter que le mandat du réviseur d'entreprise a expiré suite à la résolution de l'associé unique approuvant les
comptes annuels de la période au 30 septembre 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Le 1
er
juillet 2010.
Alexandra Brehm
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010088088/14.
(100097573) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
HP Walter GmbH, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-1611 Luxembourg, 29, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 112.535.
SCHLIESSUNG EINER NIEDERLASSUNG
<i>Auszug aus dem Protokoll der Beschlüsse der Gesellschafter, gehalten am 31. Mai 2010i>
Die Gesellschafter haben beschlossen die Zweigniederlassung mit Sitz in 29, avenue de la Gare, L-1611 Luxemburg
mit sofortiger Wirkung zu schliessen
Luxemburg, den 1. Juli 2010.
Für die Richtigkeit des Auszugs
Unterschrift
Référence de publication: 2010088119/14.
(100097474) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Induco Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 147.061.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010088123/10.
(100097490) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
AG Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 135.892.
<i>Extrait de résolutions adoptées par l’actionnaire unique en date du 31 mai 2010i>
- A été révoqué de sa fonction d’administrateur:
* M. Andrzej Ludwik GLINSKI
- A été élue à la fonction d’Administrateur unique:
* Madame Beata Jadwiga Machlowska, administrateur de société, née à Cracovie (Pologne) le 4 mars 1973, demeurant
à 58 Chelmska, 30-238 Krakow (Pologne).
- Son mandat se terminera à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2013.
84212
L
U X E M B O U R G
Luxembourg.
Pour extrait sincère et conforme
Référence de publication: 2010088408/16.
(100098133) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2010.
ING Life Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2350 Luxembourg, 3, rue Jean Piret.
R.C.S. Luxembourg B 46.425.
Le bilan 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 06 juillet 2010.
ING Life Luxembourg
Frank Eijsink
<i>Chief Executive Officeri>
Référence de publication: 2010088133/13.
(100097539) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
ING Lux Insurance International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2350 Luxembourg, 3, rue Jean Piret.
R.C.S. Luxembourg B 135.305.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juillet 2010.
ING Life Luxembourg
Frank Eijsink
<i>Chief Executive Officeri>
Référence de publication: 2010088134/13.
(100097526) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
MECS International Holding Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 109.677.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010088207/10.
(100097494) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
MSPE Metro Investors Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.076.950,00.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 64, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 120.467.
<i>Extrait des résolutions de l'associé unique du 8 juin 2010i>
L'associé unique de la Société a décidé comme suit:
- d'accepter la démission de:
* Julia Vogelweith en qualité de Gérant de catégorie A de la Société avec effet au 7 mai 2010;
- de nommer:
* Xavier de Cillia, né le 11 avril 1978 à Nice, France, demeurant professionnellement au 20, rue de la Poste, L-2346
Luxembourg, en qualité de Gérant de catégorie A de la Société avec effet au 7 mai 2010 et ce pour une durée indéterminée.
84213
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 28 juin, 2010.
Xavier De Cillia
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010088217/18.
(100097346) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
SOF VIII Pike Investments Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Crystal Cinnamon S.à r.l.).
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 150.073.
In the year two thousand ten, on the twenty-fourth of June
Before Maître Joseph ELVINGER, notary public residing at Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
Is held an Extraordinary General Meeting of the shareholder of "Crystal Cinnamon S.à r.l.", a société à responsabilité
limitée, established in Luxembourg, R.C.S. Luxembourg section B number 150 073, incorporated by deed enacted on the
3
rd
of December 2009, published in the Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, number 88, page 4179
on January 13, 2010.
The meeting is presided by Régis Galiotto, jurist, residing professionally in Luxembourg,
The chairman appointed as secretary and the meeting elected as scrutineer Rachel Uhl, jurist, residing professionally
in Luxembourg,The chairman requested the notary to act:
I.- The shareholder represented and the number of shares held by him are shown on an attendance list which will be
signed and here annexed as well as the proxy and registered with the minutes.
II.- As appears from the attendance list, the 12,500 (twelve thousand and five hundred) Ordinary Shares, each of them
of EUR 1 (one euro), representing the whole capital of the corporation, are represented so that the meeting can validly
decide on all the items of the agenda.
III.- That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1.- Amendment of the name of the company, to be changed into “SOF VIII Pike Investments Lux S.à r.l.";
2.- Amendment of Article 2 of the by-laws;
3.- Amendment of the purpose of the Company;
4.- Amendment of Article 3 of the by-laws;
5.- Resignation of Mr. Franck Doineau from his mandate of Manager B and of Mrs. Yannick Poos from her mandate of
Manager A of the Company;
6.- Appointment of Mr. Jerôme Silvey, Mr. Thierry Drinka and Mr. Gérard Becquer as Managers of the Company;
7.- Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the meeting, the meeting unanimously took the following resolutions:
<i>First resolution:i>
The meeting decides to change the name of the Company, from "Crystal Cinnamon S.à r.l." into "SOF VIII Pike In-
vestments Lux S.à r.l.".
<i>Second resolution:i>
As a consequence of the foregoing resolution, the meeting decides to amend Article two of the Articles of Incorpo-
ration, to read as follows:
" Art. 2. The Company’s name is "SOF VIII Pike Investments Lux S.à r.l.".
<i>Third resolution:i>
The meeting decides to change the purpose of the Company as follows:
“The Company’s purpose is to take participations and interests, in any form whatsoever, in any commercial, industrial,
financial and other, Luxembourg or foreign enterprises The Company's purpose is, in particular, to generate significant
returns for its shareholders by (i) locating, analyzing, investing in, acquiring, holding, originating, maintaining, operating,
leasing, managing, developing, improving, mortgaging, encumbering, and selling for profit equity and debt interests in real
estate and in securities and other interests related to real estate, including, without limitation, developable land, rental
apartment buildings, office properties, retail properties, industrial properties, research and development properties, ho-
tels, resort and destination complexes, timeshares, motels and other lodging facilities, mixed use properties, telco
properties and zoned residential land and debt instruments secured by real estate or by interests in such real estate, (ii)
participating as a partner, owner or investor or lender to other general or limited partnerships, limited liability companies,
84214
L
U X E M B O U R G
corporations or other vehicles or Persons, the business of which is related to real estate including, without limitation,
the ownership, sale, leasing, financing, development and/or management thereof or the provision of services thereto, and
(iii) engaging in all other activities related or incidental thereto.
The Company can perform all commercial, technical and financial operations, connected directly or indirectly in all
areas as described above in order to facilitate the accomplishment of its purpose.”
<i>Fourth resolution:i>
As a consequence of the foregoing resolution, the meeting decides to rewrite the Articles of Incorporation of the
Company, as follows:
Art. 1. There is hereby formed a “société à responsabilité limitée”, limited liability company, governed by the present
articles of incorporation and by current Luxembourg laws, especially the law of August 10
th
, 1915 on commercial
companies, including its article 209, and the present articles of incorporation.
At any moment, a sole shareholder may join with one or more joint shareholders and, in the same way, the following
shareholders may adopt the appropriate measures to restore the unipersonal character of the Company. As long as the
Company remains with one sole shareholder, he exercises the powers devolved to the General Meeting of shareholders.
Art. 2. The Company’s name is "SOF VIII Pike Investments Lux S.à r.l.".
Art. 3. The Company’s purpose is to take participations and interests, in any form whatsoever, in any commercial,
industrial, financial and other, Luxembourg or foreign enterprises The Company's purpose is, in particular, to generate
significant returns for its shareholders by (i) locating, analyzing, investing in, acquiring, holding, originating, maintaining,
operating, leasing, managing, developing, improving, mortgaging, encumbering, and selling for profit equity and debt in-
terests in real estate and in securities and other interests related to real estate, including, without limitation, developable
land, rental apartment buildings, office properties, retail properties, industrial properties, research and development
properties, hotels, resort and destination complexes, timeshares, motels and other lodging facilities, mixed use properties,
telco properties and zoned residential land and debt instruments secured by real estate or by interests in such real estate,
(ii) participating as a partner, owner or investor or lender to other general or limited partnerships, limited liability com-
panies, corporations or other vehicles or Persons, the business of which is related to real estate including, without
limitation, the ownership, sale, leasing, financing, development and/or management thereof or the provision of services
thereto, and (iii) engaging in all other activities related or incidental thereto.
The Company can perform all commercial, technical and financial operations, connected directly or indirectly in all
areas as described above in order to facilitate the accomplishment of its purpose.
Art. 4. The Company has its registered office in the City of Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by decision of the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
In the event that the management should determine that extraordinary political, economic or social developments
have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office,
or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily
transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have
no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will
remain a Luxembourg company. Such temporary measures will be taken and notified to any interested parties by the
management of the Company.
Art. 5. The Company is constituted for an unlimited duration.
Art. 6. The life of the Company does not come to an end by death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency
of any shareholder.
Art. 7. The creditors, representatives, rightful owner or heirs of any shareholder are neither allowed, in circumstances,
to require the sealing of the assets and documents of the Company, nor to interfere in any manner in the administration
of the Company. They must for the exercise of their rights refer to financial statements and to the decisions of the
meetings.
Capital - Shares
Art. 8. The Company's capital is set at EUR 12,500 (twelve thousand and five hundred Euro), represented by 12,500
(twelve thousand and five hundred) shares of EUR 1 (one Euro) each.
Art. 9. Each share confers an identical voting right at the time of decisions taking.
Art. 10. The shares are freely transferable among the shareholders.
84215
L
U X E M B O U R G
Shares may not be transferred inter vivos to non-shareholders unless members representing at least three-quarter of
the corporate capital shall have agreed thereto in a general meeting.
Otherwise it is referred to the provisions of articles 189 and 190 of the coordinate law on trading companies.
The shares are indivisible with regard to the Company, which admit only one owner for each of them.
Management
Art. 11. The Company is managed by one or several managers who need not be shareholders.
They are appointed and removed from office by a simple majority decision of the general meeting of shareholders,
which determines their powers and the term of their mandates. If no term is indicated the managers are appointed for
an undetermined period. The managers may be re-elected but also their appointment may be revoked with or without
cause (ad nutum) at any time.
In the case of more than one manager, the managers constitute a board of managers. The board of managers shall
choose from among its members a chairman, but who shall not have a casting vote. Any manager may participate in any
meeting of the board of managers by conference call or by other similar means of communication allowing all the persons
taking part in the meeting to hear one another and to communicate with one another. A meeting may also be held by
conference call only. The participation in, or the holding of, a meeting by these means is equivalent to a participation in
person at such meeting or the holding of a meeting in person. Managers may be represented at meetings of the board by
another manager without limitation as to the number of proxies which a manager may accept and vote.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers twenty-four (24) hours at
least in advance of the date scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the
motives of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager
in writing, by cable, telegram, telex, email or facsimile, or any other similar means of communication. A special convening
notice will not be required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted
by the board of managers.
The general meeting of shareholders may decide to appoint managers of two different classes, being class A managers
and class B managers. Any such classification of managers shall be duly recorded in the minutes of the relevant meeting
and the managers be identified with respect to the class they belong.
Decisions of the board of managers are validly taken by the approval of the majority of the managers of the Company
(including by way of representation). In the event however the general meeting of shareholders has appointed different
classes of managers (namely class A managers and class B managers) any resolutions of the board of managers may only
be validly taken if approved by the majority of managers including at least one class A and one class B manager (which
may be represented).
The board of managers may also, unanimously, pass resolutions on one or several similar documents by circular means
when expressing its approval in writing, by cable or facsimile or any other similar means of communication. The entirety
will form the circular documents duly executed giving evidence of the resolution. Managers' resolutions, including circular
resolutions, may be conclusively certified or an extract thereof may be issued under the individual signature of any
manager.
The Company will be represented vis-à-vis third parties and bound by the sole signature in the case of a sole manager,
and in the case of a board of managers by the sole signature of any of the managers, provided however that in the event
the general meeting of shareholders has appointed different classes of managers (namely class A managers and class B
managers) the Company will only be validly bound by the joint signature of one class A manager and one class B manager
(including by way of representation). In any event the Company will be validly bound by the sole signature of any person
or persons to whom such signatory powers shall have been delegated by any one of the managers or, in the event of
classes of managers, by one class A and one class B manager acting together (including by way of representation).
Art. 12. Any manager does not contract in his function any personal obligation concerning the commitments regularly
taken by him in the name of the Company; as a mandatory he is only responsible for the execution of his mandate.
Art. 13. Managers decisions are taken by meeting of the board of managers.
Any manager may act at any meeting of managers by appointing in writing or by telefax, cable, telegram or telex another
manager as his proxy.
Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at the
managers’ meeting.
In such cases, resolutions or decisions shall be expressly taken, either formulated by writing by circular way, transmitted
by ordinary mail, electronic mail or telecopier, or by phone, teleconferencing or other telecommunications media.
Shareholders decisions
Art. 14. Shareholders decisions are taken by shareholder's meetings.
However, the holding of meeting is not compulsory as long as the shareholders number is less than twenty-five.
84216
L
U X E M B O U R G
In such case, the management can decide that each shareholder shall receive the whole text of each resolution or
decisions to be taken, expressly drawn up by writing, transmitted by ordinary mail, electronic mail or telecopier.
Art. 15. Resolutions are validly adopted when taken by shareholders representing more than half of the capital.
If this quorum is not attained at a first meeting, the shareholders are immediately convened by registered letters to a
second meeting.
At this second meeting, decisions will be taken at the majority of voting shareholders whatever majority of capital be
represented.
However, decisions concerning an amendment of the articles of association must be taken by a majority vote of
shareholders representing the three quarters of the capital.
Every meeting shall be held in Luxembourg or such other place as the managers may from time to time determine.
A sole shareholder exercises alone the powers devolved to the meeting of shareholders by the dispositions of Section
XII of the law of August 10
th
, 1915 on sociétés à responsabilité limitée.
As a consequence thereof, all decisions which exceed the powers of the managers are taken by the sole shareholder.
Financial year - Balance sheet
Art. 16. The Company's financial year begins on January 1
st
and closes on December 31
st
.
Art. 17. Each year, as of the 31
st
of December, the management will draw up the balance sheet which will contain a
record of the properties of the Company together with its debts and liabilities and be accompanied by an annex containing
a summary of all its commitments and the debts of the manager(s) toward the company.
At the same time, the management will prepare a profit and loss account which will be submitted to the general meeting
of shareholders together with the balance sheet.
Art. 18. Each shareholder may inspect at the head office the inventory, the balance sheet and the profit and loss account.
Art. 19. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortisation, charges
and provisions represents the net profit of the Company.
Every year five percent of the net profit will be transferred to the statutory reserve.
This deduction ceases to be compulsory when the statutory reserve amounts to one tenth of the issued capital but
must be resumed till the reserve fund is entirely reconstituted if, at any time and for any reason whatever, it has been
broken into.
The balance is at the disposal of the shareholders.
The shareholders may decide to pay interim dividends on the basis of a statement of accounts prepared by the managers
showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that the amount to be distributed may not
exceed realised profits since the end of the last fiscal year, increased by carried forward profits and distributable reserves,
but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established by law or by these articles
of incorporation.
The excess is distributed among the shareholders. However, the shareholders may decide, at the majority vote de-
termined by the relevant laws, that the profit, after deduction of the reserve and interim dividends if any, be either carried
forward or transferred to an extraordinary reserve.
Winding-up - Liquidation
Art. 20. The liquidation will be carried out by one or more liquidators, physical or legal persons, appointed by the
general meeting of shareholders which will specify their powers and fix their remuneration.
When the liquidation of the Company is closed, the assets of the Company will be attributed to the shareholders at
the pro-rata of their participation in the share capital of the company.
A sole shareholder can decide to dissolve the Company and to proceed to its liquidation, assuming personally the
payment of all the assets and liabilities, known or unknown of the Company.
Applicable law
Art. 21. The laws here above mentioned in article 1
st
shall apply in so far as these Articles of Incorporation do not
provide for the contrary.
<i>Fifth resolution:i>
The meeting decides to accept the resignation of Mr. Franck Doineau as Manager B of the Company and of Mrs. Yannick
Poos as Manager A of the Company with immediate effect and to grant their full and total discharge for the execution of
their mandate of manager until now.
<i>Sixth resolution:i>
The meeting decides to appoint the following persons as managers of the Company for an undetermined duration:
84217
L
U X E M B O U R G
- Mr. Gérard Becquer, Réviseur d’Entreprises, with professional address at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg,
born in Briey (France) on April 29, 1956,
- Mr. Jérôme Silvey, with professional address at 591 West Putnam Avenue, Greenwich, CT 06830, USA, born in
Pennsylvania (USA) on June 27, 1957,
- Mr. Thierry Drinka, with professional address at 6, rue Julien Vesque, L-2668 Luxembourg, born in Laon Aisne
(France) on October 11, 1968.
In accordance with article eleven of the by-laws, the Company shall be bound by the sole signature of its single manager,
and, in case of plurality of managers, by the joint signature of any two members of the board of managers or by the joint
or single signature of any person to whom such signatory power shall have been delegated by the board of managers.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a
result of the present deed, are estimated at approximately one thousand five hundred Euros (1,500.- EUR).
There being no further business on the Agenda, the meeting was thereupon adjourned.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with us, the notary, the present original
deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing persons
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la version en langue française.
L'an deux mille dix, le vingt-qautre juin
Pardevant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
A Luxembourg;
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire de l’actionnaire de la société à responsabilité limitée "Crystal Cinna-
mon S.à r.l.", ayant son siège social à Luxembourg, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés à Luxembourg,
section B sous le numéro 150 073, constituée suivant acte reçu le 3 décembre 2009, publié au Mémorial C, Recueil Spécial
des Sociétés et Associations numéro 88, page 4179 du 13 janvier 2010.
La séance est ouverte sous la présidence de Régis Galiotto, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg,
Le président désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Rachel Uhl, juriste, demeurant pro-
fessionnellement à Luxembourg,
Le président prie le notaire d'acter que:
I.- L’associé représenté et le nombre d'actions qu'il détient sont renseignés sur une liste de présence, qui sera signée,
ci-annexée ainsi que la procuration, le tout enregistré avec l'acte.
II.- Il ressort de la liste de présence que les 12,500 (douze mille cinq cents) parts sociales ordinaires, de EUR 1,- (un
euro) chacune, représentant l'intégralité du capital social sont représentées à la présente assemblée générale extraordi-
naire, de sorte que l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour.
III.- Que l'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1.- Modification de la dénomination de la société, à changer en "SOF VIII Pike Investments Lux S.à r.l.";
2.- Modification de l'article 2 des statuts;
3.- Modification de l’objet social de la société;
4.- Modification de l'article 3 des statuts;
5.- Démission de Monsieur Franck Doineau, Gérant B et de Madame Yannick Poos, Gérant A de la société;
6.- Nomination de Monsieur Jérôme Silvey, Monsieur Thierry Drinka et Monsieur Gérard Becquer;
7.- Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, cette dernière prend à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L'assemblée décide de changer la dénomination de la société, de "Crystal Cinnamon S.à r.l." en "SOF VIII Pike Invest-
ments Lux S.à r.l.".
<i>Deuxième résolution:i>
Afin de mettre les statuts en concordance avec la résolution qui précède, l'assemblée décide de modifier l'article 2
des statuts pour lui donner la teneur suivante:
84218
L
U X E M B O U R G
" Art. 2. La dénomination de la société sera "SOF VIII Pike Investments Lux S.à r.l.".
<i>Troisième résolution:i>
L'assemblée décide de remplacer l’objet social de la société par l’objet social suivant:
«L'objet de la Société est de prendre des participations et des intérêts sous quelque forme que ce soit, dans toutes
sociétés ou entreprises commerciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères.
Plus particulièrement, la Société a pour objet de générer d'importants bénéfices au profit de ses actionnaires par:
(i) la localisation, l'analyse, l'investissement, l'acquisition, la détention, l'initialisation, le soutien, le maintien, le contrôle,
la location, la gestion, le développement, l'amélioration, l'hypothèque, les sûretés et garanties, la vente bénéficiaire et la
conclusion d'emprunts porteurs d'intérêts relatifs à des propriétés immobilières ou titres et autres intérêts liés à l'im-
mobilier, y inclus, sans y être limités, les terres à améliorer et développer, les immeubles de rapport et d'appartements
à louer, les immeubles de bureaux, les maisons unifamiliales, les ensembles industriels, les immeubles de recherche et de
développement, les parcs de loisirs, ensembles et complexes hôteliers, les propriétés à temps partiel, motels et autres
lieux d'hébergement, habitations mixtes, propriétés telco et terrains en zone résidentielle, et les emprunts hypothécaires
ou garantis par des sûretés grevant ces droits immobiliers, (ii) prendre des participations en tant qu'associé, propriétaire
ou investisseur ou bailleur de fonds, comme commandité ou commanditaire de société en commandite, associé de sociétés
à responsabilité limitée, actionnaire de sociétés anonymes, ou autres formes juridiques de personnes morales, dont l'objet
commercial est en relation avec le domaine de l'immobilier, en ce compris, sans y être limité, la propriété, la vente, la
location, le financement, le développement et/ou la gestion de ceux-ci ou la prestation de services y relative, et (iii)
l'engagement et l'implication dans toute autre activité qui pourrait être liée à celles évoquées ci-avant, de manière directe,
indirecte ou accessoire.
La Société peut réaliser toutes opérations commerciales, techniques et financières, en relation directe ou indirecte
avec les activités prédécrites aux fins de faciliter l'accomplissement de son objet.»
<i>Quatrième résolution:i>
L’assemblée décide une refonte complète des statuts de la société comme suit:
Art. 1
er
. Il est constitué par cet acte une société à responsabilité limitée, régie par les présents statuts et par les lois
luxembourgeoises actuellement en vigueur, notamment par celle du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, en ce
compris l’article 209, ainsi que par les présents statuts.
A tout moment, un associé unique peut s’associer à un ou plusieurs partenaires et, de la même manière, les associés
ultérieurs peuvent prendre toutes mesures appropriées pour restaurer le caractère unipersonnel de la société. Aussi
longtemps que la Société demeure avec un seul associé, ce dernier exerce les pouvoirs attribués à l’Assemblée Générale
des associés.
Art. 2. La dénomination de la société sera "SOF VIII Pike Investments Lux S.à r.l.".
Art. 3. L'objet de la Société est de prendre des participations et des intérêts sous quelque forme que ce soit, dans
toutes sociétés ou entreprises commerciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères.
Plus particulièrement, la Société a pour objet de générer d'importants bénéfices au profit de ses actionnaires par:
(i) la localisation, l'analyse, l'investissement, l'acquisition, la détention, l'initialisation, le soutien, le maintien, le contrôle,
la location, la gestion, le développement, l'amélioration, l'hypothèque, les sûretés et garanties, la vente bénéficiaire et la
conclusion d'emprunts porteurs d'intérêts relatifs à des propriétés immobilières ou titres et autres intérêts liés à l'im-
mobilier, y inclus, sans y être limités, les terres à améliorer et développer, les immeubles de rapport et d'appartements
à louer, les immeubles de bureaux, les maisons unifamiliales, les ensembles industriels, les immeubles de recherche et de
développement, les parcs de loisirs, ensembles et complexes hôteliers, les propriétés à temps partiel, motels et autres
lieux d'hébergement, habitations mixtes, propriétés telco et terrains en zone résidentielle, et les emprunts hypothécaires
ou garantis par des sûretés grevant ces droits immobiliers, (ii) prendre des participations en tant qu'associé, propriétaire
ou investisseur ou bailleur de fonds, comme commandité ou commanditaire de société en commandite, associé de sociétés
à responsabilité limitée, actionnaire de sociétés anonymes, ou autres formes juridiques de personnes morales, dont l'objet
commercial est en relation avec le domaine de l'immobilier, en ce compris, sans y être limité, la propriété, la vente, la
location, le financement, le développement et/ou la gestion de ceux-ci ou la prestation de services y relative, et (iii)
l'engagement et l'implication dans toute autre activité qui pourrait être liée à celles évoquées ci-avant, de manière directe,
indirecte ou accessoire.
La Société peut réaliser toutes opérations commerciales, techniques et financières, en relation directe ou indirecte
avec les activités prédécrites aux fins de faciliter l'accomplissement de son objet.
Art. 4. Le siège social est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par décision modificatrice des statuts. Le
siège social pourra être transféré dans la commune par décision de la gérance.
La Société pourra ouvrir des bureaux ou succursales, au Luxembourg et à l’étranger.
84219
L
U X E M B O U R G
Au cas où la gérance estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature
à compromettre l'activité normale au siège social, ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger
se sont produits ou sont imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation
complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la
Société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège restera luxembourgeoise. Pareille déclaration de transfert
du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par la gérance.
Art. 5. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 6. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Art. 7. Les créanciers, représentants, ayants-droit ou héritiers des associés ne pourront pour quelque motif que ce
soit, requérir l'apposition de scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les
actes de son administration. Ils doivent pour l'exercice de leurs droits s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux
décisions des assemblées.
Capital - Parts sociales
Art. 8. Le capital social est fixé à EUR 12,500 (douze mille cinq cents Euro), représenté par 12,500 (douze mille cinq
cents) parts sociales de EUR 1 (un Euro) chacune.
Art. 9. Chaque part sociale confère un droit de vote identique lors de la prise de décisions.
Art. 10. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Aucune cession de parts sociales entre vifs à un tiers non-associé ne peut être effectuée qu'avec l'agrément donné en
assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Pour le reste, il est référé aux dispositions des articles 189 et 190 de la loi coordonnée sur les sociétés commerciales.
Les parts sont indivisibles à l'égard de la Société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune d'elle.
Gérance
Art. 11. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, associés ou non.
Ils sont élus et révoqués par une simple décision prise à la majorité par l’assemblée générale des associés, laquelle
détermine leurs pouvoirs et la durée de leur mandat. Si aucun terme n’est indiqué, les gérants sont élus pour une durée
indéterminée. Les gérants pourront être réélus et leur nomination pourra être révoquée avec ou sans raison (ad nutum)
à tout moment.
Au cas où il y aurait plus d’un gérant, les gérants constituent un conseil de gérance. Le Conseil de gérance choisira un
président parmi ses membres, mais qui n’aura pas de voix prépondérante. Tout gérant peut participer à une réunion du
conseil de gérance par conférence téléphonique ou par d’autres moyens de communication similaires permettant à toutes
les personnes prenant part à cette réunion de s’entendre les unes les autres et de communiquer les unes avec les autres.
Une réunion du conseil de gérance pourra être tenue uniquement par l’intermédiaire d’une conférence téléphonique. La
participation ou la tenue d’une réunion par ces moyens équivaut à une participation physique à une telle réunion ou à la
tenue d’une réunion en personne. Les gérants peuvent être représentés aux réunions du conseil par un autre gérant, sans
limitation quant au nombre de procurations qu’un gérant peut accepter et voter.
Une convocation écrite à toute réunion du conseil de gérance devra être donnée aux gérants au moins vingt-quatre
(24) heures à l’avance quant à la date fixée pour la réunion, sauf en cas d’urgence, auquel cas, la nature et les raisons de
l’urgence devront être mentionnées dans la convocation. La convocation pourra être omise en cas d’accord de chaque
gérant donné par écrit, par câble, télégramme, télex, e-mail ou télécopie ou par tout autre moyen de communication
similaire. Une convocation spéciale ne sera pas nécessaire pour la réunion d’un conseil qui se tiendra à l’heure et au lieu
déterminés dans une résolution adoptée préalablement par le conseil de gérance.
L’assemblée générale des associés pourra décider de nommer des gérants de deux classes différentes, les gérants de
classe A et les gérants de classe B. Une telle classification de gérants devra être dûment enregistrée avec le procès-verbal
de l’assemblée concernée et les gérants devront être identifiés en ce qui concerne la classe à laquelle ils appartiennent.
Les décisions du conseil de gérance sont valablement prises par un vote favorable pris à la majorité des gérants de la
Société (y inclus par voie de représentation). Cependant, au cas où l’assemblée générale des associés aurait nommé
différentes classes de gérants (à savoir des gérants de classe A et des gérants de classe B), toute résolution du conseil de
gérance ne pourra être valablement prise que si elle est approuvée par la majorité des gérants, y inclus au moins un gérant
de classe A et un gérant de classe B (qui pourra être représenté).
Le conseil de gérance pourra également, à l’unanimité, prendre des résolutions sur un ou plusieurs documents similaires
par voie de circulaires exprimant son approbation par écrit, par câble ou télécopie ou tout autre moyen de communication
similaire. L’intégralité formera les documents circulaires prouvant une fois dûment exécutés l’existence de la résolution.
Les résolutions des gérants, y inclus les résolutions circulaires, pourront être certifiées ou un extrait pourra être émis
sous la signature individuelle de tout gérant.
La Société sera représentée et engagée vis-à-vis des tiers par la signature individuelle d’un seul gérant, le cas échéant,
et en cas d’un conseil de gérance, par la signature individuelle de chacun des gérants, étant entendu cependant que si
84220
L
U X E M B O U R G
l’assemblée générale des associés a nommé différentes classes de gérants (à savoir les gérants de classe A et les gérants
de classe B), la Société sera valablement engagée par la signature conjointe d’un gérant de classe A et de classe B (y inclus
par voie de représentation). Dans tous les cas, la Société sera valablement engagée par la seule signature de toute(s)
personne(s) à qui des pouvoirs de signature ont été délégués par un ou plusieurs gérants ou, en cas de classes de gérants,
par un gérant de classe A et un gérant de classe B, agissant ensemble (y inclus par voie de représentation).
Art. 12. Un gérant ne contracte en raison de ses fonctions, aucune obligation personnelle quant aux engagements
régulièrement pris par lui au nom de la Société; simple mandataire, il n'est responsable que de l'exécution de son mandat.
La Société indemnisera tout gérant et leurs héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs de biens pour tous
frais, dommages, coûts et indemnités raisonnables qu’ils auront encourus par suite de leur comparution en tant que
défendeurs dans des actions en justice, des procès ou des poursuites judiciaires qui leur auront été intentés de par leurs
fonctions actuelles ou anciennes de gérants, ou à la demande de la Société, de toute autre société dans laquelle la Société
est actionnaire ou créancier et que de ce fait ils n’ont pas droit à indemnisation, exception faite pour les cas où ils auraient
été déclarés coupables pour négligence grave ou pour avoir manqué à leurs devoirs envers la Société; en cas d’arrangement
transactionnel, l’indemnisation ne portera que sur les matières couvertes par l’arrangement transactionnel et dans le cas
où la Société serait informée par son conseiller juridique que la personne à indemniser n’aura pas manqué à ses devoirs
envers la Société. Le droit à indemnisation qui précède n’exclut pas pour les personnes susnommées d’autres droits
auxquels elles pourraient prétendre.
Art. 13. Les décisions des gérants sont prises en réunions du conseil de gérance.
Chaque gérant peut prendre part aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit ou par téléfax, câble,
télégramme ou télex un autre gérant pour le représenter.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les gérants, produira effet au même titre qu’une décision
prise à une réunion du conseil de gérance.
Dans ces cas, les résolutions ou décisions à prendre seront expressément prises, soit formulées par écrit par voie
circulaire, par courrier ordinaire, électronique ou télécopie, soit par téléphone, téléconférence ou autre moyen de té-
lécommunication.
Décisions des associés
Art. 14. Les décisions des associés sont prises en assemblées générales.
Toutefois, la tenue d'assemblées générales n'est pas obligatoire, tant que le nombre des associés est inférieur à vingt-
cinq.
Dans ce cas, chaque associé recevra le texte complet de chaque résolution ou décision à prendre, expressément
formulées et émettra son vote par écrit, transmis par courrier ordinaire, électronique ou télécopie.
Art. 15. Les résolutions ne sont valablement adoptées que pour autant qu'elles soient prises par les associés repré-
sentant plus de la moitié du capital social.
Si ce quorum n'est pas atteint lors de la première assemblée, une seconde assemblée sera immédiatement convoquée
par lettre recommandée.
Lors de cette deuxième assemblée, les résolutions seront adoptées à la majorité des associés votant quelle que soit
la portion du capital représenté.
Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne pourront être prises qu'à la majorité des
associés représentant les trois quarts du capital social.
Toute assemblée se tiendra à Luxembourg ou à tout autre endroit que la gérance déterminera.
Un associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée générale des associés par les dispositions de la section
XII de la loi du 10 août 1915 relatives aux sociétés à responsabilité limitée.
Il s’ensuit que toutes décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants sont prises par l’associé unique.
Exercice social - Comptes annuels
Art. 16. L'exercice social commence le premier janvier et se termine le 31 décembre.
Art. 17. Chaque année, avec effet au 31 décembre, la gérance établira le bilan qui contiendra l'inventaire des avoirs de
la Société et de toutes ses dettes actives et passives, avec une annexe contenant en résumé tous ses engagements, ainsi
que les dettes des gérants et associés envers la société.
Au même moment la gérance préparera un compte de profits et pertes qui sera soumis à l'assemblée ensemble avec
le bilan.
Art. 18. Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l'inventaire, du bilan et du compte
de profits et pertes.
Art. 19. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais, charges et amortissements et
provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
84221
L
U X E M B O U R G
Chaque année, cinq pour cent du bénéfice net seront affectés à la réserve légale.
Ces prélèvements cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital social, mais
devront être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de
réserve se trouve entamé.
Le solde est à la disposition des associés.
Les associés peuvent décider de payer des acomptes sur dividendes sur base d'un état comptable préparé par les
gérants duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles pour distribution, étant entendu que les fonds à dis-
tribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés depuis le dernier exercice fiscal augmenté des bénéfices
reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes reportées et des sommes à porter en réserve en vertu
d'une obligation légale ou statutaire.
Le solde du bénéfice net est distribué entre les associés. Néanmoins, les associés peuvent, à la majorité prévue par la
loi, décider qu'après déduction de la réserve légale et des dividendes intérimaire le cas échéant, le bénéfice sera reporté
à nouveau ou transféré à une réserve spéciale.
Dissolution - Liquidation
Art. 20. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs,
personnes physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
La liquidation terminée, les avoirs de la Société seront attribués aux associés au pro rata de leur participation dans le
capital de la Société.
Un associé unique peut décider de dissoudre la Société et de procéder à sa liquidation en prenant personnellement à
sa charge tous les actifs et passifs, connus et inconnus, de la Société.
Loi applicable
Art. 21. Les lois mentionnées à l’article 1
er
, ainsi que leurs modifications ultérieures, trouveront leur application
partout où il n'est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Cinquième résolution:i>
L’assemblée décide d’accepter la démission de Monsieur Franck Doineau, gérant B et de Madame Yannick Poos, gérant
A de la société avec effet immédiat et de leur accorder une décharge totale relative à l’exécution de leur mandat de gérant
jusqu’à maintenant.
<i>Sixième résolution:i>
L’assemblée décide de nommer les personnes suivantes en tant que gérant de la société pour une durée indéterminée:
- Monsieur Gérard Becquer, Réviseur d’Entreprises, avec adresse professionnelle à 5, rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg, né à Briey (France) le 29 avril 1956,
- Monsieur Jérôme Silvey, avec adresse professionnelle à 591 West Putnam Avenue, Greenwich, CT 06830, USA, né
en Pennsylvania (USA) le 27 juin 1957,
- Monsieur Thierry Drinka, avec adresse professionnelle à 6, rue Julien Vesque, L-2668 Luxembourg, né à Laon Aisne
(France) le 11 octobre 1968.
Conformément à l’article 11 des statuts, la Société sera engagée par la seule signature de son gérant unique, et, en cas
de pluralité de gérants, par la signature conjointe de deux membres du conseil de gérance ou par la signature conjointe
ou individuelle de toute personne à qui un tel pouvoir de signature a été délégué par le conseil de gérance.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de mille cinq cents Euros (1.500.- EUR).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont procès-verbal, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont signé avec Nous notaire la présente minute.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Signé: R. GALIOTTO, R. UHL, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 28 juin 2010. Relation: LAC/2010/28214. Reçu soixante-quinze euros (75.- €)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande.
84222
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Référence de publication: 2010088507/480.
(100098855) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2010.
SOF VIII Pike Holdings Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Crystal Jade S.à r.l.).
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 150.441.
In the year two thousand ten, on the twenty-fourth of June
Before Maître Joseph ELVINGER, notary public residing at Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
Is held an Extraordinary General Meeting of the shareholder of "Crystal Jade S.à r.l.", a société à responsabilité limitée,
established in Luxembourg, R.C.S. Luxembourg section B number 150 441, incorporated by deed enacted on the 8
th
of
December 2009, published in the Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, number 258, page 12352 on
February 5, 2010.
The meeting is presided by Régis Galiotto, jurist, residing professionally in Luxembourg,
The chairman appointed as secretary and the meeting elected as scrutineer Rachel Uhl, jurist, residing professionally
in Luxembourg,
The chairman requested the notary to act:
I.- The shareholder represented and the number of shares held by him are shown on an attendance list which will be
signed and here annexed as well as the proxy and registered with the minutes.
II.- As appears from the attendance list, the 12,500 (twelve thousand and five hundred) Ordinary Shares, each of them
of EUR 1 (one euro), representing the whole capital of the corporation, are represented so that the meeting can validly
decide on all the items of the agenda.
III.- That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1.- Amendment of the name of the company, to be changed into “SOF VIII Pike Holdings Lux S.à r.l.";
2.- Amendment of Article 2 of the by-laws;
3.- Amendment of the purpose of the Company;
4.- Amendment of Article 3 of the by-laws;
5.- Resignation of Mr. Franck Doineau from his mandate of Manager B and of Mrs. Yannick Poos from her mandate of
Manager A of the Company;
6.- Appointment of Mr. Jerôme Silvey, Mr. Thierry Drinka and Mr. Gérard Becquer as Managers of the Company;
7.- Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the meeting, the meeting unanimously took the following resolutions:
<i>First resolution:i>
The meeting decides to change the name of the Company, from "Crystal Jade S.à r.l." into "SOF VIII Pike Holdings Lux
S.à r.l.".
<i>Second resolution:i>
As a consequence of the foregoing resolution, the meeting decides to amend Article two of the Articles of Incorpo-
ration, to read as follows:
" Art. 2. The Company’s name is "SOF VIII Pike Holdings Lux S.à r.l.".
<i>Third resolution:i>
The meeting decides to change the purpose of the Company as follows:
“The Company’s purpose is to take participations and interests, in any form whatsoever, in any commercial, industrial,
financial and other, Luxembourg or foreign enterprises The Company's purpose is, in particular, to generate significant
returns for its shareholders by (i) locating, analyzing, investing in, acquiring, holding, originating, maintaining, operating,
leasing, managing, developing, improving, mortgaging, encumbering, and selling for profit equity and debt interests in real
estate and in securities and other interests related to real estate, including, without limitation, developable land, rental
apartment buildings, office properties, retail properties, industrial properties, research and development properties, ho-
tels, resort and destination complexes, timeshares, motels and other lodging facilities, mixed use properties, telco
properties and zoned residential land and debt instruments secured by real estate or by interests in such real estate, (ii)
participating as a partner, owner or investor or lender to other general or limited partnerships, limited liability companies,
corporations or other vehicles or Persons, the business of which is related to real estate including, without limitation,
84223
L
U X E M B O U R G
the ownership, sale, leasing, financing, development and/or management thereof or the provision of services thereto, and
(iii) engaging in all other activities related or incidental thereto.
The Company can perform all commercial, technical and financial operations, connected directly or indirectly in all
areas as described above in order to facilitate the accomplishment of its purpose.”
<i>Fourth resolution:i>
As a consequence of the foregoing resolution, the meeting decides to rewrite the Articles of Incorporation of the
Company, as follows:
Art. 1. There is hereby formed a “société à responsabilité limitée”, limited liability company, governed by the present
articles of incorporation and by current Luxembourg laws, especially the law of August 10
th
, 1915 on commercial
companies, including its article 209, and the present articles of incorporation.
At any moment, a sole shareholder may join with one or more joint shareholders and, in the same way, the following
shareholders may adopt the appropriate measures to restore the unipersonal character of the Company. As long as the
Company remains with one sole shareholder, he exercises the powers devolved to the General Meeting of shareholders.
Art. 2. The Company’s name is "SOF VIII Pike Holdings Lux S.à r.l.".
Art. 3. The Company’s purpose is to take participations and interests, in any form whatsoever, in any commercial,
industrial, financial and other, Luxembourg or foreign enterprises The Company's purpose is, in particular, to generate
significant returns for its shareholders by (i) locating, analyzing, investing in, acquiring, holding, originating, maintaining,
operating, leasing, managing, developing, improving, mortgaging, encumbering, and selling for profit equity and debt in-
terests in real estate and in securities and other interests related to real estate, including, without limitation, developable
land, rental apartment buildings, office properties, retail properties, industrial properties, research and development
properties, hotels, resort and destination complexes, timeshares, motels and other lodging facilities, mixed use properties,
telco properties and zoned residential land and debt instruments secured by real estate or by interests in such real estate,
(ii) participating as a partner, owner or investor or lender to other general or limited partnerships, limited liability com-
panies, corporations or other vehicles or Persons, the business of which is related to real estate including, without
limitation, the ownership, sale, leasing, financing, development and/or management thereof or the provision of services
thereto, and (iii) engaging in all other activities related or incidental thereto.
The Company can perform all commercial, technical and financial operations, connected directly or indirectly in all
areas as described above in order to facilitate the accomplishment of its purpose.
Art. 4. The Company has its registered office in the City of Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by decision of the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
In the event that the management should determine that extraordinary political, economic or social developments
have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office,
or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily
transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have
no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will
remain a Luxembourg company. Such temporary measures will be taken and notified to any interested parties by the
management of the Company.
Art. 5. The Company is constituted for an unlimited duration.
Art. 6. The life of the Company does not come to an end by death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency
of any shareholder.
Art. 7. The creditors, representatives, rightful owner or heirs of any shareholder are neither allowed, in circumstances,
to require the sealing of the assets and documents of the Company, nor to interfere in any manner in the administration
of the Company. They must for the exercise of their rights refer to financial statements and to the decisions of the
meetings.
Capital - Shares
Art. 8. The Company's capital is set at EUR 12,500 (twelve thousand and five hundred Euro), represented by 12,500
(twelve thousand and five hundred) shares of EUR 1 (one Euro) each.
Art. 9. Each share confers an identical voting right at the time of decisions taking.
Art. 10. The shares are freely transferable among the shareholders.
Shares may not be transferred inter vivos to non-shareholders unless members representing at least three-quarter of
the corporate capital shall have agreed thereto in a general meeting.
84224
L
U X E M B O U R G
Otherwise it is referred to the provisions of articles 189 and 190 of the coordinate law on trading companies.
The shares are indivisible with regard to the Company, which admit only one owner for each of them.
Management
Art. 11. The Company is managed by one or several managers who need not be shareholders.
They are appointed and removed from office by a simple majority decision of the general meeting of shareholders,
which determines their powers and the term of their mandates. If no term is indicated the managers are appointed for
an undetermined period. The managers may be re-elected but also their appointment may be revoked with or without
cause (ad nutum) at any time.
In the case of more than one manager, the managers constitute a board of managers. The board of managers shall
choose from among its members a chairman, but who shall not have a casting vote. Any manager may participate in any
meeting of the board of managers by conference call or by other similar means of communication allowing all the persons
taking part in the meeting to hear one another and to communicate with one another. A meeting may also be held by
conference call only. The participation in, or the holding of, a meeting by these means is equivalent to a participation in
person at such meeting or the holding of a meeting in person. Managers may be represented at meetings of the board by
another manager without limitation as to the number of proxies which a manager may accept and vote.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers twenty-four (24) hours at
least in advance of the date scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the
motives of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager
in writing, by cable, telegram, telex, email or facsimile, or any other similar means of communication. A special convening
notice will not be required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted
by the board of managers.
The general meeting of shareholders may decide to appoint managers of two different classes, being class A managers
and class B managers. Any such classification of managers shall be duly recorded in the minutes of the relevant meeting
and the managers be identified with respect to the class they belong.
Decisions of the board of managers are validly taken by the approval of the majority of the managers of the Company
(including by way of representation). In the event however the general meeting of shareholders has appointed different
classes of managers (namely class A managers and class B managers) any resolutions of the board of managers may only
be validly taken if approved by the majority of managers including at least one class A and one class B manager (which
may be represented).
The board of managers may also, unanimously, pass resolutions on one or several similar documents by circular means
when expressing its approval in writing, by cable or facsimile or any other similar means of communication. The entirety
will form the circular documents duly executed giving evidence of the resolution. Managers' resolutions, including circular
resolutions, may be conclusively certified or an extract thereof may be issued under the individual signature of any
manager.
The Company will be represented vis-à-vis third parties and bound by the sole signature in the case of a sole manager,
and in the case of a board of managers by the sole signature of any of the managers, provided however that in the event
the general meeting of shareholders has appointed different classes of managers (namely class A managers and class B
managers) the Company will only be validly bound by the joint signature of one class A manager and one class B manager
(including by way of representation). In any event the Company will be validly bound by the sole signature of any person
or persons to whom such signatory powers shall have been delegated by any one of the managers or, in the event of
classes of managers, by one class A and one class B manager acting together (including by way of representation).
Art. 12. Any manager does not contract in his function any personal obligation concerning the commitments regularly
taken by him in the name of the Company; as a mandatory he is only responsible for the execution of his mandate.
Art. 13. Managers decisions are taken by meeting of the board of managers.
Any manager may act at any meeting of managers by appointing in writing or by telefax, cable, telegram or telex another
manager as his proxy.
Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at the
managers’ meeting.
In such cases, resolutions or decisions shall be expressly taken, either formulated by writing by circular way, transmitted
by ordinary mail, electronic mail or telecopier, or by phone, teleconferencing or other telecommunications media.
Shareholders decisions
Art. 14. Shareholders decisions are taken by shareholder's meetings.
However, the holding of meeting is not compulsory as long as the shareholders number is less than twenty-five.
In such case, the management can decide that each shareholder shall receive the whole text of each resolution or
decisions to be taken, expressly drawn up by writing, transmitted by ordinary mail, electronic mail or telecopier.
Art. 15. Resolutions are validly adopted when taken by shareholders representing more than half of the capital.
84225
L
U X E M B O U R G
If this quorum is not attained at a first meeting, the shareholders are immediately convened by registered letters to a
second meeting.
At this second meeting, decisions will be taken at the majority of voting shareholders whatever majority of capital be
represented.
However, decisions concerning an amendment of the articles of association must be taken by a majority vote of
shareholders representing the three quarters of the capital.
Every meeting shall be held in Luxembourg or such other place as the managers may from time to time determine.
A sole shareholder exercises alone the powers devolved to the meeting of shareholders by the dispositions of Section
XII of the law of August 10
th
, 1915 on sociétés à responsabilité limitée.
As a consequence thereof, all decisions which exceed the powers of the managers are taken by the sole shareholder.
Financial year - Balance sheet
Art. 16. The Company's financial year begins on January 1
st
and closes on December 31
st
.
Art. 17. Each year, as of the 31
st
of December, the management will draw up the balance sheet which will contain a
record of the properties of the Company together with its debts and liabilities and be accompanied by an annex containing
a summary of all its commitments and the debts of the manager(s) toward the company.
At the same time, the management will prepare a profit and loss account which will be submitted to the general meeting
of shareholders together with the balance sheet.
Art. 18. Each shareholder may inspect at the head office the inventory, the balance sheet and the profit and loss account.
Art. 19. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortisation, charges
and provisions represents the net profit of the Company.
Every year five percent of the net profit will be transferred to the statutory reserve.
This deduction ceases to be compulsory when the statutory reserve amounts to one tenth of the issued capital but
must be resumed till the reserve fund is entirely reconstituted if, at any time and for any reason whatever, it has been
broken into.
The balance is at the disposal of the shareholders.
The shareholders may decide to pay interim dividends on the basis of a statement of accounts prepared by the managers
showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that the amount to be distributed may not
exceed realised profits since the end of the last fiscal year, increased by carried forward profits and distributable reserves,
but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established by law or by these articles
of incorporation.
The excess is distributed among the shareholders. However, the shareholders may decide, at the majority vote de-
termined by the relevant laws, that the profit, after deduction of the reserve and interim dividends if any, be either carried
forward or transferred to an extraordinary reserve.
Winding-up - Liquidation
Art. 20. The liquidation will be carried out by one or more liquidators, physical or legal persons, appointed by the
general meeting of shareholders which will specify their powers and fix their remuneration.
When the liquidation of the Company is closed, the assets of the Company will be attributed to the shareholders at
the pro-rata of their participation in the share capital of the company.
A sole shareholder can decide to dissolve the Company and to proceed to its liquidation, assuming personally the
payment of all the assets and liabilities, known or unknown of the Company.
Applicable law
Art. 21. The laws here above mentioned in article 1
st
shall apply in so far as these Articles of Incorporation do not
provide for the contrary.
<i>Fifth resolution:i>
The meeting decides to accept the resignation of Mr. Franck Doineau as Manager B of the Company and of Mrs. Yannick
Poos as Manager A of the Company with immediate effect and to grant their full and total discharge for the execution of
their mandate of manager until now.
<i>Sixth resolution:i>
The meeting decides to appoint the following persons as managers of the Company for an undetermined duration:
- Mr. Gérard Becquer, Réviseur d’Entreprises, with professional address at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg,
born in Briey (France) on April 29, 1956,
84226
L
U X E M B O U R G
- Mr. Jérôme Silvey, with professional address at 591 West Putnam Avenue, Greenwich, CT 06830, USA, born in
Pennsylvania (USA) on June 27, 1957,
- Mr. Thierry Drinka, with professional address at 6, rue Julien Vesque, L-2668 Luxembourg, born in Laon Aisne
(France) on October 11, 1968.
In accordance with article eleven of the by-laws, the Company shall be bound by the sole signature of its single manager,
and, in case of plurality of managers, by the joint signature of any two members of the board of managers or by the joint
or single signature of any person to whom such signatory power shall have been delegated by the board of managers.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a
result of the present deed, are estimated at approximately one thousand five hundred Euros (1,500.- EUR).
There being no further business on the Agenda, the meeting was thereupon adjourned.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with us, the notary, the present original
deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing persons
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la version en langue française.
L'an deux mille dix, le vingt-quatre juin.
Pardevant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
A Luxembourg;
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire de l’actionnaire de la société à responsabilité limitée "Crystal Jade S.à
r.l.", ayant son siège social à Luxembourg, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B
sous le numéro 150 441, constituée suivant acte reçu le 8 décembre 2009, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des
Sociétés et Associations numéro 258, page 12352 du 5 février 2010.
La séance est ouverte sous la présidence de Régis Galiotto, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg,
Le président désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Rachel Uhl, juriste, demeurant pro-
fessionnellement à Luxembourg,
Le président prie le notaire d'acter que:
I.- L’associé représenté et le nombre d'actions qu'il détient sont renseignés sur une liste de présence, qui sera signée,
ci-annexée ainsi que la procuration, le tout enregistré avec l'acte.
II.- Il ressort de la liste de présence que les 12,500 (douze mille cinq cents) parts sociales ordinaires, de EUR 1,- (un
euro) chacune, représentant l'intégralité du capital social sont représentées à la présente assemblée générale extraordi-
naire, de sorte que l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour.
III.- Que l'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1.- Modification de la dénomination de la société, à changer en "SOF VIII Pike Holdings Lux S.à r.l.";
2.- Modification de l'article 2 des statuts;
3.- Modification de l’objet social de la société;
4.- Modification de l'article 3 des statuts;
5.- Démission de Monsieur Franck Doineau, Gérant B et de Madame Yannick Poos, Gérant A de la société;
6.- Nomination de Monsieur Jérôme Silvey, Monsieur Thierry Drinka et Monsieur Gérard Becquer;
7.- Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, cette dernière prend à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L'assemblée décide de changer la dénomination de la société, de "Crystal Jade S.à r.l." en "SOF VIII Pike Holdings Lux
S.à r.l.".
<i>Deuxième résolution:i>
Afin de mettre les statuts en concordance avec la résolution qui précède, l'assemblée décide de modifier l'article 2
des statuts pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 2. La dénomination de la société sera "SOF VIII Pike Holdings Lux S.à r.l.".
84227
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolution:i>
L'assemblée décide de remplacer l’objet social de la société par l’objet social suivant:
«L'objet de la Société est de prendre des participations et des intérêts sous quelque forme que ce soit, dans toutes
sociétés ou entreprises commerciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères.
Plus particulièrement, la Société a pour objet de générer d'importants bénéfices au profit de ses actionnaires par:
(i) la localisation, l'analyse, l'investissement, l'acquisition, la détention, l'initialisation, le soutien, le maintien, le contrôle,
la location, la gestion, le développement, l'amélioration, l'hypothèque, les sûretés et garanties, la vente bénéficiaire et la
conclusion d'emprunts porteurs d'intérêts relatifs à des propriétés immobilières ou titres et autres intérêts liés à l'im-
mobilier, y inclus, sans y être limités, les terres à améliorer et développer, les immeubles de rapport et d'appartements
à louer, les immeubles de bureaux, les maisons unifamiliales, les ensembles industriels, les immeubles de recherche et de
développement, les parcs de loisirs, ensembles et complexes hôteliers, les propriétés à temps partiel, motels et autres
lieux d'hébergement, habitations mixtes, propriétés telco et terrains en zone résidentielle, et les emprunts hypothécaires
ou garantis par des sûretés grevant ces droits immobiliers, (ii) prendre des participations en tant qu'associé, propriétaire
ou investisseur ou bailleur de fonds, comme commandité ou commanditaire de société en commandite, associé de sociétés
à responsabilité limitée, actionnaire de sociétés anonymes, ou autres formes juridiques de personnes morales, dont l'objet
commercial est en relation avec le domaine de l'immobilier, en ce compris, sans y être limité, la propriété, la vente, la
location, le financement, le développement et/ou la gestion de ceux-ci ou la prestation de services y relative, et (iii)
l'engagement et l'implication dans toute autre activité qui pourrait être liée à celles évoquées ci-avant, de manière directe,
indirecte ou accessoire.
La Société peut réaliser toutes opérations commerciales, techniques et financières, en relation directe ou indirecte
avec les activités prédécrites aux fins de faciliter l'accomplissement de son objet.»
<i>Quatrième résolution:i>
L’assemblée décide une refonte complète des status de la société comme suit:
Art. 1
er
. Il est constitué par cet acte une société à responsabilité limitée, régie par les présents statuts et par les lois
luxembourgeoises actuellement en vigueur, notamment par celle du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, en ce
compris l’article 209, ainsi que par les présents statuts.
A tout moment, un associé unique peut s’associer à un ou plusieurs partenaires et, de la même manière, les associés
ultérieurs peuvent prendre toutes mesures appropriées pour restaurer le caractère unipersonnel de la société. Aussi
longtemps que la Société demeure avec un seul associé, ce dernier exerce les pouvoirs attribués à l’Assemblée Générale
des associés.
Art. 2. La dénomination de la société sera "SOF VIII Pike Holdings Lux S.à r.l.".
Art. 3. L'objet de la Société est de prendre des participations et des intérêts sous quelque forme que ce soit, dans
toutes sociétés ou entreprises commerciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères.
Plus particulièrement, la Société a pour objet de générer d'importants bénéfices au profit de ses actionnaires par:
(i) la localisation, l'analyse, l'investissement, l'acquisition, la détention, l'initialisation, le soutien, le maintien, le contrôle,
la location, la gestion, le développement, l'amélioration, l'hypothèque, les sûretés et garanties, la vente bénéficiaire et la
conclusion d'emprunts porteurs d'intérêts relatifs à des propriétés immobilières ou titres et autres intérêts liés à l'im-
mobilier, y inclus, sans y être limités, les terres à améliorer et développer, les immeubles de rapport et d'appartements
à louer, les immeubles de bureaux, les maisons unifamiliales, les ensembles industriels, les immeubles de recherche et de
développement, les parcs de loisirs, ensembles et complexes hôteliers, les propriétés à temps partiel, motels et autres
lieux d'hébergement, habitations mixtes, propriétés telco et terrains en zone résidentielle, et les emprunts hypothécaires
ou garantis par des sûretés grevant ces droits immobiliers, (ii) prendre des participations en tant qu'associé, propriétaire
ou investisseur ou bailleur de fonds, comme commandité ou commanditaire de société en commandite, associé de sociétés
à responsabilité limitée, actionnaire de sociétés anonymes, ou autres formes juridiques de personnes morales, dont l'objet
commercial est en relation avec le domaine de l'immobilier, en ce compris, sans y être limité, la propriété, la vente, la
location, le financement, le développement et/ou la gestion de ceux-ci ou la prestation de services y relative, et (iii)
l'engagement et l'implication dans toute autre activité qui pourrait être liée à celles évoquées ci-avant, de manière directe,
indirecte ou accessoire.
La Société peut réaliser toutes opérations commerciales, techniques et financières, en relation directe ou indirecte
avec les activités prédécrites aux fins de faciliter l'accomplissement de son objet.
Art. 4. Le siège social est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par décision modificatrice des statuts. Le
siège social pourra être transféré dans la commune par décision de la gérance.
La Société pourra ouvrir des bureaux ou succursales, au Luxembourg et à l’étranger.
Au cas où la gérance estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature
à compromettre l'activité normale au siège social, ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger
84228
L
U X E M B O U R G
se sont produits ou sont imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation
complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la
Société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège restera luxembourgeoise. Pareille déclaration de transfert
du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par la gérance.
Art. 5. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 6. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Art. 7. Les créanciers, représentants, ayants-droit ou héritiers des associés ne pourront pour quelque motif que ce
soit, requérir l'apposition de scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les
actes de son administration. Ils doivent pour l'exercice de leurs droits s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux
décisions des assemblées.
Capital - Parts sociales
Art. 8. Le capital social est fixé à EUR 12,500 (douze mille cinq cents Euro), représenté par 12,500 (douze mille cinq
cents) parts sociales de EUR 1 (un Euro) chacune.
Art. 9. Chaque part sociale confère un droit de vote identique lors de la prise de décisions.
Art. 10. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Aucune cession de parts sociales entre vifs à un tiers non-associé ne peut être effectuée qu'avec l'agrément donné en
assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Pour le reste, il est référé aux dispositions des articles 189 et 190 de la loi coordonnée sur les sociétés commerciales.
Les parts sont indivisibles à l'égard de la Société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune d'elle.
Gérance
Art. 11. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, associés ou non.
Ils sont élus et révoqués par une simple décision prise à la majorité par l’assemblée générale des associés, laquelle
détermine leurs pouvoirs et la durée de leur mandat. Si aucun terme n’est indiqué, les gérants sont élus pour une durée
indéterminée. Les gérants pourront être réélus et leur nomination pourra être révoquée avec ou sans raison (ad nutum)
à tout moment.
Au cas où il y aurait plus d’un gérant, les gérants constituent un conseil de gérance. Le Conseil de gérance choisira un
président parmi ses membres, mais qui n’aura pas de voix prépondérante. Tout gérant peut participer à une réunion du
conseil de gérance par conférence téléphonique ou par d’autres moyens de communication similaires permettant à toutes
les personnes prenant part à cette réunion de s’entendre les unes les autres et de communiquer les unes avec les autres.
Une réunion du conseil de gérance pourra être tenue uniquement par l’intermédiaire d’une conférence téléphonique. La
participation ou la tenue d’une réunion par ces moyens équivaut à une participation physique à une telle réunion ou à la
tenue d’une réunion en personne. Les gérants peuvent être représentés aux réunions du conseil par un autre gérant, sans
limitation quant au nombre de procurations qu’un gérant peut accepter et voter.
Une convocation écrite à toute réunion du conseil de gérance devra être donnée aux gérants au moins vingt-quatre
(24) heures à l’avance quant à la date fixée pour la réunion, sauf en cas d’urgence, auquel cas, la nature et les raisons de
l’urgence devront être mentionnées dans la convocation. La convocation pourra être omise en cas d’accord de chaque
gérant donné par écrit, par câble, télégramme, télex, e-mail ou télécopie ou par tout autre moyen de communication
similaire. Une convocation spéciale ne sera pas nécessaire pour la réunion d’un conseil qui se tiendra à l’heure et au lieu
déterminés dans une résolution adoptée préalablement par le conseil de gérance.
L’assemblée générale des associés pourra décider de nommer des gérants de deux classes différentes, les gérants de
classe A et les gérants de classe B. Une telle classification de gérants devra être dûment enregistrée avec le procès-verbal
de l’assemblée concernée et les gérants devront être identifiés en ce qui concerne la classe à laquelle ils appartiennent.
Les décisions du conseil de gérance sont valablement prises par un vote favorable pris à la majorité des gérants de la
Société (y inclus par voie de représentation). Cependant, au cas où l’assemblée générale des associés aurait nommé
différentes classes de gérants (à savoir des gérants de classe A et des gérants de classe B), toute résolution du conseil de
gérance ne pourra être valablement prise que si elle est approuvée par la majorité des gérants, y inclus au moins un gérant
de classe A et un gérant de classe B (qui pourra être représenté).
Le conseil de gérance pourra également, à l’unanimité, prendre des résolutions sur un ou plusieurs documents similaires
par voie de circulaires exprimant son approbation par écrit, par câble ou télécopie ou tout autre moyen de communication
similaire. L’intégralité formera les documents circulaires prouvant une fois dûment exécutés l’existence de la résolution.
Les résolutions des gérants, y inclus les résolutions circulaires, pourront être certifiées ou un extrait pourra être émis
sous la signature individuelle de tout gérant.
La Société sera représentée et engagée vis-à-vis des tiers par la signature individuelle d’un seul gérant, le cas échéant,
et en cas d’un conseil de gérance, par la signature individuelle de chacun des gérants, étant entendu cependant que si
l’assemblée générale des associés a nommé différentes classes de gérants (à savoir les gérants de classe A et les gérants
de classe B), la Société sera valablement engagée par la signature conjointe d’un gérant de classe A et de classe B (y inclus
84229
L
U X E M B O U R G
par voie de représentation). Dans tous les cas, la Société sera valablement engagée par la seule signature de toute(s)
personne(s) à qui des pouvoirs de signature ont été délégués par un ou plusieurs gérants ou, en cas de classes de gérants,
par un gérant de classe A et un gérant de classe B, agissant ensemble (y inclus par voie de représentation).
Art. 12. Un gérant ne contracte en raison de ses fonctions, aucune obligation personnelle quant aux engagements
régulièrement pris par lui au nom de la Société; simple mandataire, il n'est responsable que de l'exécution de son mandat.
La Société indemnisera tout gérant et leurs héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs de biens pour tous
frais, dommages, coûts et indemnités raisonnables qu’ils auront encourus par suite de leur comparution en tant que
défendeurs dans des actions en justice, des procès ou des poursuites judiciaires qui leur auront été intentés de par leurs
fonctions actuelles ou anciennes de gérants, ou à la demande de la Société, de toute autre société dans laquelle la Société
est actionnaire ou créancier et que de ce fait ils n’ont pas droit à indemnisation, exception faite pour les cas où ils auraient
été déclarés coupables pour négligence grave ou pour avoir manqué à leurs devoirs envers la Société; en cas d’arrangement
transactionnel, l’indemnisation ne portera que sur les matières couvertes par l’arrangement transactionnel et dans le cas
où la Société serait informée par son conseiller juridique que la personne à indemniser n’aura pas manqué à ses devoirs
envers la Société. Le droit à indemnisation qui précède n’exclut pas pour les personnes susnommées d’autres droits
auxquels elles pourraient prétendre.
Art. 13. Les décisions des gérants sont prises en réunions du conseil de gérance.
Chaque gérant peut prendre part aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit ou par téléfax, câble,
télégramme ou télex un autre gérant pour le représenter.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les gérants, produira effet au même titre qu’une décision
prise à une réunion du conseil de gérance.
Dans ces cas, les résolutions ou décisions à prendre seront expressément prises, soit formulées par écrit par voie
circulaire, par courrier ordinaire, électronique ou télécopie, soit par téléphone, téléconférence ou autre moyen de té-
lécommunication.
Décisions des associés
Art. 14. Les décisions des associés sont prises en assemblées générales. Toutefois, la tenue d'assemblées générales
n'est pas obligatoire, tant que le nombre des associés est inférieur à vingt-cinq.
Dans ce cas, chaque associé recevra le texte complet de chaque résolution ou décision à prendre, expressément
formulées et émettra son vote par écrit, transmis par courrier ordinaire, électronique ou télécopie.
Art. 15. Les résolutions ne sont valablement adoptées que pour autant qu'elles soient prises par les associés repré-
sentant plus de la moitié du capital social.
Si ce quorum n'est pas atteint lors de la première assemblée, une seconde assemblée sera immédiatement convoquée
par lettre recommandée.
Lors de cette deuxième assemblée, les résolutions seront adoptées à la majorité des associés votant quelle que soit
la portion du capital représenté.
Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne pourront être prises qu'à la majorité des
associés représentant les trois quarts du capital social.
Toute assemblée se tiendra à Luxembourg ou à tout autre endroit que la gérance déterminera.
Un associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée générale des associés par les dispositions de la section
XII de la loi du 10 août 1915 relatives aux sociétés à responsabilité limitée.
Il s’ensuit que toutes décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants sont prises par l’associé unique.
Exercice social - Comptes annuels
Art. 16. L'exercice social commence le premier janvier et se termine le 31 décembre.
Art. 17. Chaque année, avec effet au 31 décembre, la gérance établira le bilan qui contiendra l'inventaire des avoirs de
la Société et de toutes ses dettes actives et passives, avec une annexe contenant en résumé tous ses engagements, ainsi
que les dettes des gérants et associés envers la société.
Au même moment la gérance préparera un compte de profits et pertes qui sera soumis à l'assemblée ensemble avec
le bilan.
Art. 18. Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l'inventaire, du bilan et du compte
de profits et pertes.
Art. 19. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais, charges et amortissements et
provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent du bénéfice net seront affectés à la réserve légale.
Ces prélèvements cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital social, mais
devront être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de
réserve se trouve entamé.
84230
L
U X E M B O U R G
Le solde est à la disposition des associés.
Les associés peuvent décider de payer des acomptes sur dividendes sur base d'un état comptable préparé par les
gérants duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles pour distribution, étant entendu que les fonds à dis-
tribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés depuis le dernier exercice fiscal augmenté des bénéfices
reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes reportées et des sommes à porter en réserve en vertu
d'une obligation légale ou statutaire.
Le solde du bénéfice net est distribué entre les associés. Néanmoins, les associés peuvent, à la majorité prévue par la
loi, décider qu'après déduction de la réserve légale et des dividendes intérimaire le cas échéant, le bénéfice sera reporté
à nouveau ou transféré à une réserve spéciale.
Dissolution - Liquidation
Art. 20. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs,
personnes physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
La liquidation terminée, les avoirs de la Société seront attribués aux associés au pro rata de leur participation dans le
capital de la Société.
Un associé unique peut décider de dissoudre la Société et de procéder à sa liquidation en prenant personnellement à
sa charge tous les actifs et passifs, connus et inconnus, de la Société.
Loi applicable
Art. 21. Les lois mentionnées à l’article 1
er
, ainsi que leurs modifications ultérieures, trouveront leur application
partout où il n'est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Cinquième résolution:i>
L’assemblée décide d’accepter la démission de Monsieur Franck Doineau, gérant B et de Madame Yannick Poos, gérant
A de la société avec effet immédiat et de leur accorder une décharge totale relative à l’exécution de leur mandat de gérant
jusqu’à maintenant.
<i>Sixième résolution:i>
L’assemblée décide de nommer les personnes suivantes en tant que gérant de la société pour une durée indéterminée:
-Monsieur Gérard Becquer, Réviseur d’Entreprises, avec adresse professionnelle à 5, rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg, né à Briey (France) le 29 avril 1956,
- Monsieur Jérôme Silvey, avec adresse professionnelle à 591 West Putnam Avenue, Greenwich, CT 06830, USA, né
en Pennsylvania (USA) le 27 juin 1957,
- Monsieur Thierry Drinka, avec adresse professionnelle à 6, rue Julien Vesque, L-2668 Luxembourg, né à Laon Aisne
(France) le 11 octobre 1968.
Conformément à l’article 11 des statuts, la Société sera engagée par la seule signature de son gérant unique, et, en cas
de pluralité de gérants, par la signature conjointe de deux membres du conseil de gérance ou par la signature conjointe
ou individuelle de toute personne à qui un tel pouvoir de signature a été délégué par le conseil de gérance.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de mille cinq cents Euros (1.500.- EUR).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont procès-verbal, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont signé avec Nous notaire la présente minute.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Signé: R. GALIOTTO, R. UHL, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 28 juin 2010. Relation: LAC/2010/28215. Reçu soixante-quinze euros (75.- €)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande.
Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Référence de publication: 2010088509/480.
(100098898) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2010.
84231
L
U X E M B O U R G
ista Luxemburg GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1274 Howald, 1, rue des Bruyères.
R.C.S. Luxembourg B 125.994.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Halsey Group Sàrl
Signatures
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010087924/12.
(100097602) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
MECS International Holding Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 109.677.
Les comptes consolidés au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010088208/11.
(100097496) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Montana (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 30.309.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUPAR
10 Boulevard Royal
L-2449 Luxembourg
Signatures
Référence de publication: 2010088215/13.
(100097579) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Whitehall European RE 8A S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 131.014.
L'assemblée générale ordinaire des actionnaires, tenue en date du 1
er
juin 2010, a décidé d'accepter:
- la démission de Marcus Vennekens comme gérant de la Société avec effet immédiat au 1
er
juin 2010.
- La nomination avec effet immédiat au 1
er
juin 2010 de Véronique Menard, née à Le Loroux-Bottereau (France) le 2
octobre 1973, et résidant professionnellement au 133 Peterborough Court, Fleet Street, GB - EC4A 2BB London, Roy-
aume-Uni
- La nomination avec effet immédiat au 1
er
juin 2010 de Maxime Nino, né à Arlon (Belgique) le 13 décembre 1983,
et résidant professionnellement au 2, rue du Fossé, L-1536 Luxembourg.
Le Conseil de Gérance sera, à partir du 1
er
juin 2010, composé comme suit:
- Gerard MEIJSSEN
- Véronique MENARD
- Christophe CAHUZAC
- Maxime NINO
- Michael FURTH
84232
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Christophe-Cahuzac
<i>Manageri>
Référence de publication: 2010088356/25.
(100097487) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Whitehall European RE 8 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 133.479.
L'assemblée générale ordinaire des actionnaires, tenue en date du 1
er
juin 2010, a décidé d'accepter:
- la démission de Marcus Vennekens comme gérant de la Société avec effet immédiat au 1
er
juin 2010.
- La nomination avec effet immédiat au 1
er
juin 2010 de Véronique Menard, née à Le Loroux-Bottereau (France) le 2
octobre 1973, et résidant professionnellement au 133 Peterborough Court, Fleet Street, GB - EC4A 2BB London, Roy-
aume-Uni
- La nomination avec effet immédiat au 1
er
juin 2010 de Maxime Nino, né à Arlon (Belgique) le 13 décembre 1983,
et résidant professionnellement au 2, rue du Fossé, L-1536 Luxembourg.
Le Conseil de Gérance sera, à partir du 1
er
juin 2010, composé comme suit:
- Gerard MEIJSSEN
- Véronique MENARD
- Christophe CAHUZAC
- Maxime NINO
- Michael FURTH
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Christophe Cahuzac
<i>Manageri>
Référence de publication: 2010088355/25.
(100097488) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Whitehall European RE 7A S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 131.019.
L'assemblée générale ordinaire des actionnaires, tenue en date du 1
er
juin 2010, a décidé d'accepter:
- la démission de Marcus Vennekens comme gérant de la Société avec effet immédiat au 1
er
juin 2010.
- La nomination avec effet immédiat au 1
er
juin 2010 de Véronique Menard, née à Le Loroux-Bottereau (France) le 2
octobre 1973, et résidant professionnellement au 133 Peterborough Court, Fleet Street, GB - EC4A 2BB London, Roy-
aume-Uni
- La nomination avec effet immédiat au 1
er
juin 2010 de Maxime Nino, né à Arlon (Belgique) le 13 décembre 1983,
et résidant professionnellement au 2, rue du Fossé, L-1536 Luxembourg.
Le Conseil de Gérance sera, à partir du 1
er
juin 2010, composé comme suit:
- Gerard MEIJSSEN
- Véronique MENARD
- Christophe CAHUZAC
- Maxime NINO
- Michael FURTH
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
84233
L
U X E M B O U R G
<i>Pour la Société
i>Christophe Cahuzac
<i>Manageri>
Référence de publication: 2010088354/25.
(100097491) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Whitehall European RE 7 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 133.478.
L'assemblée générale ordinaire des actionnaires, tenue en date du 1
er
juin 2010, a décidé d'accepter:
- la démission de Marcus Vennekens comme gérant de la Société avec effet immédiat au 1
er
juin 2010.
- La nomination avec effet immédiat au 1
er
juin 2010 de Véronique Menard, née à Le Loroux-Bottereau (France) le 2
octobre 1973, et résidant professionnellement au 133 Peterborough Court, Fleet Street, GB - EC4A 2BB London, Roy-
aume-Uni
- La nomination avec effet immédiat au 1
er
juin 2010 de Maxime Nino, né à Arlon (Belgique) le 13 décembre 1983,
et résidant professionnellement au 2, rue du Fossé, L-1536 Luxembourg.
Le Conseil de Gérance sera, à partir du 1
er
juin 2010, composé comme suit:
- Gerard MEIJSSEN
- Véronique MENARD
- Christophe CAHUZAC
- Maxime NINO
- Michael FURTH
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Christophe Cahuzac
<i>Manageri>
Référence de publication: 2010088353/25.
(100097495) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Whitehall European RE 6 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.264.525,00.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 128.510.
L'assemblée générale ordinaire des actionnaires, tenue en date du 1
er
juin 2010, a décidé d'accepter:
- la démission de Marcus Vennekens comme gérant de la Société avec effet immédiat au 1
er
juin 2010.
- La nomination avec effet immédiat au 1
er
juin 2010 de Véronique Menard, née à Le Loroux-Bottereau (France) le 2
octobre 1973, et résidant professionnellement au 133 Peterborough Court, Fleet Street, GB - EC4A 2BB London, Roy-
aume-Uni.
- La nomination avec effet immédiat au 1
er
juin 2010 de Maxime Nino, né à Arlon (Belgique) le 13 décembre 1983,
et résidant professionnellement au 2, rue du Fossé, L-1536 Luxembourg.
Le Conseil de Gérance sera, à partir du 1
er
juin 2010, composé comme suit:
- Gerard MEIJSSEN
- Véronique MENARD
- Christophe CAHUZAC
- Maxime NINO
- Michael FURTH
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
84234
L
U X E M B O U R G
<i>Pour la Société
i>Christophe Cahuzac
<i>Manageri>
Référence de publication: 2010088352/25.
(100097498) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Whitehall European RE 5 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 3.593.575,00.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 128.509.
L'assemblée générale ordinaire des actionnaires, tenue en date du 1
er
juin 2010, a décidé d'accepter:
- la démission de Marcus Vennekens comme gérant de la Société avec effet immédiat au 1
er
juin 2010.
- La nomination avec effet immédiat au 1
er
juin 2010 de Véronique Menard, née à Le Loroux-Bottereau (France) le 2
octobre 1973, et résidant professionnellement au 133 Peterborough Court, Fleet Street, GB - EC4A 2BB London, Roy-
aume-Uni.
- La nomination avec effet immédiat au 1
er
juin 2010 de Maxime Nino, né à Arlon (Belgique) le 13 décembre 1983,
et résidant professionnellement au 2, rue du Fossé, L-1536 Luxembourg.
Le Conseil de Gérance sera, à partir du 1
er
juin 2010, composé comme suit:
- Gerard MEIJSSEN
- Véronique MENARD
- Christophe CAHUZAC
- Maxime NINO
- Michael FURTH
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Christophe Cahuzac
<i>Manageri>
Référence de publication: 2010088351/25.
(100097502) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Whitehall European RE 4 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 3.593.575,00.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 128.511.
L'assemblée générale ordinaire des actionnaires, tenue en date du 1
er
juin 2010, a décidé d'accepter:
- la démission de Marcus Vennekens comme gérant de la Société avec effet immédiat au 1
er
juin 2010.
- La nomination avec effet immédiat au 1
er
juin 2010 de Véronique Menard, née à Le Loroux-Bottereau (France) le 2
octobre 1973, et résidant professionnellement au 133 Peterborough Court, Fleet Street, GB - EC4A 2BB London, Roy-
aume-Uni.
- La nomination avec effet immédiat au 1
er
juin 2010 de Maxime Nino, né à Arlon (Belgique) le 13 décembre 1983,
et résidant professionnellement au 2, rue du Fossé, L-1536 Luxembourg.
Le Conseil de Gérance sera, à partir du 1
er
juin 2010, composé comme suit:
- Gerard MEIJSSEN
- Véronique MENARD
- Christophe CAHUZAC
- Maxime NINO
- Michael FURTH
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
84235
L
U X E M B O U R G
<i>Pour la Société
i>Christophe Cahuzac
<i>Manageri>
Référence de publication: 2010088350/25.
(100097504) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Whitehall European RE 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 2.484.300,00.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 110.335.
L'assemblée générale ordinaire des actionnaires, tenue en date du 1
er
juin 2010, a décidé d'accepter:
- la démission de Marcus Vennekens comme gérant de la Société avec effet immédiat au 1
er
juin 2010.
- La nomination avec effet immédiat au 1
er
juin 2010 de Véronique Menard, née à Le Loroux-Bottereau (France) le 2
octobre 1973, et résidant professionnellement au 133 Peterborough Court, Fleet Street, GB - EC4A 2BB London, Roy-
aume-Uni.
- La nomination avec effet immédiat au 1
er
juin 2010 de Maxime Nino, né à Arlon (Belgique) le 13 décembre 1983,
et résidant professionnellement au 2, rue du Fossé, L-1536 Luxembourg.
Le Conseil de Gérance sera, à partir du 1
er
juin 2010, composé comme suit:
- Gerard MEIJSSEN
- Véronique MENARD
- Christophe CAHUZAC
- Maxime NINO
- Michael FURTH
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Christophe Cahuzac
<i>Manageri>
Référence de publication: 2010088349/25.
(100097506) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Whitehall European RE 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 6.804.804,00.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 110.334.
L'assemblée générale ordinaire des actionnaires, tenue en date du 1
er
juin 2010, a décidé d'accepter:
- la démission de Marcus Vennekens comme gérant de la Société avec effet immédiat au 1
er
juin 2010.
- La nomination avec effet immédiat au 1
er
juin 2010 de Véronique Menard, née à Le Loroux-Bottereau (France) le 2
octobre 1973, et résidant professionnellement au 133 Peterborough Court, Fleet Street, GB - EC4A 2BB London, Roy-
aume-Uni.
- La nomination avec effet immédiat au 1
er
juin 2010 de Maxime Nino, né à Arlon (Belgique) le 13 décembre 1983,
et résidant professionnellement au 2, rue du Fossé, L-1536 Luxembourg.
Le Conseil de Gérance sera, à partir du 1
er
juin 2010, composé comme suit:
- Gerard MEIJSSEN
- Véronique MENARD
- Christophe CAHUZAC
- Maxime NINO
- Michael FURTH
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
84236
L
U X E M B O U R G
<i>Pour la Société
i>Christophe Cahuzac
<i>Manageri>
Référence de publication: 2010088348/25.
(100097507) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Whitehall European RE 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 6.804.804,00.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 110.333.
L'assemblée générale ordinaire des actionnaires, tenue en date du 1
er
juin 2010, a décidé d'accepter:
- la démission de Marcus Vennekens comme gérant de la Société avec effet immédiat au 1
er
juin 2010.
- La nomination avec effet immédiat au 1
er
juin 2010 de Véronique Menard, née à Le Loroux-Bottereau (France) le 2
octobre 1973, et résidant professionnellement au 133 Peterborough Court, Fleet Street, GB - EC4A 2BB London, Roy-
aume-Uni.
- La nomination avec effet immédiat au 1
er
juin 2010 de Maxime Nino, né à Arlon (Belgique) le 13 décembre 1983,
et résidant professionnellement au 2, rue du Fossé, L-1536 Luxembourg.
Le Conseil de Gérance sera, à partir du 1
er
juin 2010, composé comme suit:
- Gerard MEIJSSEN
- Véronique MENARD
- Christophe CAHUZAC
- Maxime NINO
- Michael FURTH
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Christophe Cahuzac
<i>Manageri>
Référence de publication: 2010088347/25.
(100097513) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
BOP (Luxembourg) Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 1.012.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 152.287.
In the year two thousand and ten, on the sixteenth of June.
Before the undersigned Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg
Appears:
BOP (Luxembourg) Holdings S.à r.l., having its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg (Grand
Duchy of Luxembourg), registered in Luxembourg under registration number B 152.280 (the «Sole Partner»);
in its capacity as a Sole Partner of BOP (Luxembourg) Investments S.à r.l., a private limited liability company, having
its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), registered with the
Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 152.287, incorporated under the Luxembourg law
pursuant to a deed dated March 29, 2010 of Maître Joseph Elvinger, notary, residing at Luxembourg, Grand-Duchy of
Luxembourg and its articles of incorporation have been published in the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations
(the «Memorial») under number 974 dated May 8, 2010 (the «Company»), hereby takes the following written resolution
in accordance with the provisions of article 200-2 of Luxembourg law dated 10 August 1915 on commercial companies,
as amended from time to time (the «Law»).
The Sole Partner is represented at the meeting by Mrs. Arlette Siebenaler, private employee, residing professionally
in Luxembourg, by virtue of proxy given under private seal, which, initialled “ne varietur” by the proxy holder and the
undersigned notary, shall remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
I. The agenda of the meeting is the following:
84237
L
U X E M B O U R G
<i>Agendai>
1. Increase of the share capital of the Company by an amount of GBP 1,000,000 (one million pound sterling) so as to
bring it from its current amount of GBP 12,500 (twelve thousand and five hundred pound sterling) represented by 12,500
(twelve thousand and five hundred) shares with a nominal value of GBP 1 (one pound sterling) each, to GBP 1,012,500
(one million twelve thousand and five hundred pound sterling) by the creation and issue of 1,000,000 (one million) new
shares with a nominal value of GBP 1 (one pound sterling) each;
2. Subscription and payment by the Sole Partner of the 1,000,000 (one million) new shares mentioned under item 1.
above by way of contribution in cash;
3. Amendment of Article 8 of the Articles of Association of the Company in order to reflect the above change in the
share capital.
<i>First resolutioni>
The Sole Partner resolves to increase the share capital of the Company by an amount of GBP 1,000,000 (one million
pound sterling) so as to bring it from its current amount of GBP 12,500 (twelve thousand and five hundred pounds sterling)
represented by 12,500 (twelve thousand and five hundred) shares with a nominal value of GBP 1 (one pound sterling)
each, to GBP 1,012,500 (one million twelve thousand and five hundred pound sterling) by the creation and issue of
1,000,000 (one million) new shares with a nominal value of GBP 1 (one pound sterling) each.
<i>Second resolutioni>
The Sole Partner declares to subscribe to 1,000,000 (one million) newly issued shares of the Company, with a nominal
value of GBP 1 (one pound sterling) each and to have them fully paid up by way of a contribution in cash so that the
amount of GBP 1,000,000 (one million pound sterling) is at the disposal of the Company.
The documents attesting the payment in cash have been presented to the undersigned notary, who expressly ack-
nowledges it.
<i>Third resolutioni>
The Sole Partner resolves to amend Article 8 of the Articles of Association of the Company, so as to reflect the taken
decisions, which shall now read as follows:
" Art. 8. The Company's capital is set at GBP 1,012,500 (one million twelve thousand and five hundred pound sterling),
represented by 1,012,500 (one million twelve thousand five hundred) shares of GBP 1 (one pound sterling) each, all
subscribed and fully paid up.”
<i>Costsi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated at approximately EUR 2,500.-.
Nothing else being on the agenda, and nobody rising to speak, the meeting was closed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
persons, the present deed is worded in English, followed by a French version, at the request of the same appearing persons,
and in case of divergences between the English and the French texts, the English version will prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by his name, first name, civil status and
residence, said person appearing signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française
L'an deux mille dix, le seize juin.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Apparaît:
BOP (Luxembourg) Holdings S.à r.l., ayant son siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg (Grand
Duché de Luxembourg), immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés au Luxembourg sous le numéro B
152.280 (l'«Associé Unique»);
en qualité d'Associé Unique de BOP (Luxembourg) Investments S.à r.l., une Société à responsabilité limitée, ayant son
siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg (Grand Duché de Luxembourg), immatriculée au Registre du
Commerce et des Sociétés sous le numéro B 152.287, constituée selon le droit luxembourgeois suivant un acte du 29
mars 2010 de Maître Joseph Elvinger, notaire, de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et dont les
statuts ont été publiés au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations (le «Mémorial») sous le numéro 974
le 8 mai 2010 (la «Société»), adopte les résolutions écrites suivantes conformément à l'article 200-2 de la loi du 10 août
1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi»).
84238
L
U X E M B O U R G
L'Associé Unique est représenté par Madame Arlette Siebenaler, employée privée, résidant professionnellement à
Luxembourg, en vertu de la procuration sous seing privé, laquelle, paraphée «ne varietur» par le comparant et le notaire
instrumentant, restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.
I. L'ordre du jour est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Augmentation du capital social souscrit de la Société d'un montant de GBP 1000.000 (un million de livres sterling)
pour le porter de son montant actuel de GBP 12500 (douze mille cinq cents livres sterling) représenté par 12.500 (douze
mille cinq cents) parts sociales d'une valeur nominale de GBP 1 (une livre sterling) chacune, à GBP 1.012.500 (un million
et douze mille cinq cents livres sterling) par la création et l'émission de 1.000.000 (un million) de nouvelles parts sociales
avec une valeur nominale de GBP 1 (une livre sterling) chacune;
2. Souscription et paiement par l'associé unique des 1.000.000 (un million) nouvelles parts sociales mentionnées sous
le point 1. ci-dessus par apport en numéraire;
3. Modification de l'article 8 des Statuts de la Société, de manière à refléter les changements ci-dessus concernant le
capital social;
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social souscrit de la Société d'un montant de GBP 1.000.000 (un million
de livres sterling) pour le porter de son montant actuel de GBP 12.500 (douze mille cinq cents livres sterling) représenté
par 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales d'une valeur nominale de GBP 1 (une livre sterling) chacune, à GBP
1.012.500 (un million et douze mille cinq cents livres sterling) par la création et l'émission de 1.000.000 (un million) de
nouvelles parts sociales avec une valeur nominale de GBP 1 (une livre sterling) chacune.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique déclare souscrire au 1.000.000 (un million) de nouvelles parts sociales émises par la Société, avec
une value nominale de GBP 1 (une livre sterling) chacune et que les parts sociales ont été intégralement libérées en
espèces de manière à ce que le montant de GBP 1.000.000 (un million de livres sterling) est à la disposition de la Société.
Les documents attestant les paiements en espèces ont été présentés au notaire soussigné, qui le constate expressé-
ment.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'Article 8 des Statuts de la Société concernant le capital social, de manière à
refléter les décisions prises, qui se lira comme il suit:
Art. 8. Le capital social est fixé à GBP 1.012.500 (un million et douze mille cinq cents livres sterling), représenté
1.012.500 (un million et douze mille cinq cents) parts sociales de GBP 1 (une livre sterling) chacune.
<i>Fraisi>
Les frais, coûts, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit qui devront être supportés par la Société
en conséquence du présent acte s'élèvent approximativement à EUR 2.500.-.
Aucun autre sujet ne figurant à l'ordre du jour, et personne n'ayant pris la parole, l'assemblée générale a été clôturée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise déclare qu'à la demande des comparants, le présent acte
est rédigé en langue anglaise suivi d'une traduction française. A la demande de ces mêmes personnes et en cas de diver-
gences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Après que lecture de l'acte a été faite à la personne comparante et dont le notaire connaît le nom, prénom, état civil
et résidence, la personne pré -mentionnée a signé le présent acte ensemble avec le notaire.
Signé: A. SIEBENALER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 21 juin 2010. Relation: LAC/2010/27494. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR)
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME – délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 30 juin 2010.
Référence de publication: 2010088483/123.
(100098234) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2010.
84239
L
U X E M B O U R G
Jabil Circuit Luxembourg II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 40.050,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 79.936.
Il résulte des résolutions écrites de l'Associé Unique de la Société, adoptées en date du 16 juin 2010, que les décisions
suivantes ont été prises:
- Révocation du mandat de:
* Romain Thillens, né le 30 Octobre 1952, à Wiltz, Luxembourg, résident à 10, Avenue Nicolas Kreins, L-9536, Wiltz,
Luxembourg,
à la fonction de gérant de catégorie B avec effet au 16 juin 2010.
- Nomination de:
* Manacor (Luxembourg) S.A., une société anonyme inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro d'immatriculation B 9098 et avec siège social à 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxembourg,
à la fonction de gérant de catégorie B avec effet au 16 juin 2010
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Manacor (Luxembourg) S.A.
Signatures
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2010089417/22.
(100097591) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Foncière de l'Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 100.558.
<i>Extrait de la réunion de l'Assemblée Générale Annuelle du 23 avril 2010i>
L'assemblée renouvelle les mandats d'administrateur et d'administrateur-délégué de:
- Monsieur André BODART, administrateur et administrateur-délégué, demeurant au 17, rue de la Montagne L-3391
Peppange.
L'assemblée renouvelle les mandats d'administrateur de:
- Monsieur Patrick ROCHAS, administrateur, demeurant professionnellement au 10A, rue Henri M. Schnadt, L-2530
Luxembourg;
- Monsieur Stéphane LIEGEOIS, administrateur, demeurant professionnellement au 10A, rue Henri M. Schnadt, L-2530
Luxembourg.
L'assemblée renouvelle le mandat de commissaire aux comptes de la société MAZARS, ayant son siège social au 10A,
rue Henri M. Schnadt L-2530 Luxembourg.
Les mandats des administrateurs, de l'administrateur-délégué et du commissaire aux comptes ainsi renouvelés vien-
dront à échéance à l'issue de l'assemblée générale à tenir en 2015.
Patrick ROCHAS
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2010089401/22.
(100097457) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2010.
SC Holdings Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 103.415.
Les comptes annuels au 31.12.2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010090266/10.
(100099566) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
84240
AG Group S.A.
Atlantic Ré
Banca Popolare dell'Emilia Romagna (Europe) International S.A.
Betzdorf Investments International S.A.
Blackrock Sàrl
B.M.D. International S.A.
Bonneville Holding S.A.
BOP (Luxembourg) Investments S.à r.l.
CAST-Partners S.à r.l.
Crystal Cinnamon S.à r.l.
Crystal Jade S.à r.l.
CVI GVF Property Investments S.à r.l.
Edmond de Rothschild Private Equity China Management S.à r.l.
Edmond de Rothschild Private Equity China Management S.à r.l.
Europäische Portfolio Holding S.A.
European Opticians 2 S.à r.l.
Finstone Realty S.A.
Foncière de l'Europe S.A.
Geneimmo S.A.
General Electric International Holdings S.à r.l.
Gib International S.A.
GLL Office Arsenal S.à r.l.
HP Walter GmbH
Induco Holdings S.à r.l.
ING Life Luxembourg S.A.
ING Lux Insurance International S.A.
International Restaurants Group S.à r.l.
Investec GLL Fund Management Company S.A.
ista Luxemburg GmbH
Jabil Circuit Luxembourg II S.à r.l.
M.A.S. Electricité Sàrl
MECS International Holding Sàrl
MECS International Holding Sàrl
Montana (Luxembourg) S.A.
Monterey Holdings S.à r.l.
Morgan Saddler Securities S.A.
MSPE Metro Investors Lux S.à r.l.
Nordic Land (Luxembourg) S.à r.l.
Octave Investissement S.A.
PB4 S.A.
Perseus Investments S.A.
ProA Investments I B S.à r.l.
ProA Investments I B S.à r.l.
Rosepark
Ruysdael Global Investment S.A.
SC Holdings Europe S.à r.l.
Société Financière d'Entreprises
SOF VIII Pike Holdings Lux S.à r.l.
SOF VIII Pike Investments Lux S.à r.l.
Stoncor Lux S. à r. l.
Vitesse Air Holding S.à.r.l.
Whitehall European RE 1 S.à r.l.
Whitehall European RE 2 S.à r.l.
Whitehall European RE 3 S.à r.l.
Whitehall European RE 4 S.à r.l.
Whitehall European RE 5 S.à r.l.
Whitehall European RE 6 S.à r.l.
Whitehall European RE 7A S.à r.l.
Whitehall European RE 7 S.à r.l.
Whitehall European RE 8A S.à r.l.
Whitehall European RE 8 S.à r.l.