This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1711
21 août 2010
SOMMAIRE
Adepa Quantitative Investment Develop-
ments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82115
Agence Immobilière du Limpertsberg . . .
82105
Airglow S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82102
AI Silver S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82096
Alpha Quantitative Investment Develop-
ments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82115
AMO Holding 17 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82102
AMO Holding 18 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82103
AMO Holding 7 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82103
A.T.H. Brandschutzgesellschaft mbH . . . .
82095
Baker & Norton Associates S.A. . . . . . . . . .
82103
Baker & Norton Fiduciaire S.à r.l. . . . . . . .
82103
Barber S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82104
BARKENO s.a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82104
Begur S.C.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82091
Belimmo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82104
Boltus S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82105
Botulie Invest S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . .
82105
BOULDEN INTERNATIONAL LLC (Suc-
cursale LUXEMBOURG) . . . . . . . . . . . . . .
82103
Braathens Fastigheter S. à r.l. . . . . . . . . . . .
82109
Britannica Recoveries S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
82117
Catering Concept S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82106
CGP Frozen Luxco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
82096
Cogef Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
82106
Compact A.G. SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82106
Compagnie Francilienne d'Investissements
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82106
E Oppenheimer & Son Property (Luxem-
bourg) Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82106
Erdec Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82107
Esprit Marine S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82107
Eurofinance S.A. SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82107
Eurostamm A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82116
Famby International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82108
Finestra S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82108
F. Schiltz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82108
Giallo International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
82108
Hunaudières Invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
82084
Jalfin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82107
Koch Chemical Technology LP3 S.à r.l. . .
82082
LACO International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
82084
LACO International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
82084
Luxemburger Patentgesellschaft A.G. . . .
82104
Management Co-operative Company S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82127
Mapenti Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82109
Marly Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82109
Orly Invest II S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82105
Parker Hannifin Bermuda Luxembourg
S.C.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82108
PC Secondary Opportunities S.à r.l. . . . . .
82086
Privileged Investors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82086
Santé S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82095
S.C.I. Terra Mirabilis . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82083
Specials Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82091
Stris S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82094
Trefinance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82094
Unicapital & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82094
Unicapital S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82095
Villar de Rohde S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82096
82081
L
U X E M B O U R G
Koch Chemical Technology LP3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.160,00.
Siège social: L-3401 Dudelange, Zone Industrielle Riedgen.
R.C.S. Luxembourg B 146.546.
In the year two thousand and ten, on the fourth day of June.
Before Us Maître Francis Kesseler, notary residing in Esch/Alzette.
There appears:
KCTI, L.P., a limited partnership established and organized under the laws of Bermuda, with registered office at Craw-
ford House, 50 Cedar Avenue, Hamilton HM11, Bermuda, registered with the Bermuda Registrar of Companies under
number 43123 (the Sole Shareholder),
here represented by Marie Amet-Hermes, with professional address at 1B Heienhaff, L-1736 Senningerberg, by virtue
of a proxy established on June 4, 2010.
The said proxy, signed ne varietur by the person appearing and the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, through its proxyholder, has requested the undersigned notary to state that:
I. The appearing party is the Sole Shareholder of the private limited liability company established and existing under
the laws of Luxembourg under the name of “Koch Chemical Technology LP3 S.à r.l.” (the Company), with registered
office at Zone Industrielle Riedgen, L-3401 Dudelange, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register
under number B 146546, established pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger of May 29, 2009, published in the
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 1272 of July 2, 2009, and whose bylaws have not been amended
since.
II. The Company's share capital is set at twenty-three thousand eight hundred sixty-eight Canadian Dollars (CAD
23.868,00) represented by twenty-three thousand eight hundred sixty-eight (23.868) shares with a nominal value of one
Canadian Dollar (CAD 1,00) each.
III. The Sole Shareholder resolves to convert the Company's share capital currently denominated in Canadian Dollars
into Euro, at a rate of 0,63516 Euro for 1 Canadian Dollar. The share capital in the amount of twenty-three thousand
eight hundred sixty-eight Canadian Dollars (CAD 23.868,00) shall hence be converted into fifteen thousand one hundred
sixty Euro (EUR 15.160,00) represented by fifteen thousand one hundred sixty (15.160) shares of one Euro (EUR 1,00)
each.
IV. Pursuant to the above resolution, article 6, first paragraph of the Company's articles of association is amended and
shall henceforth read as follows:
“ Art. 6. First paragraph. The share capital is set at fifteen thousand one hundred sixty Euro (EUR 15.160,00) repre-
sented by fifteen thousand one hundred sixty (15.160) shares of one Euro (EUR 1,00) each”.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the above resolutions are estimated at one thousand Euro (EUR 1.000,00).
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the proxy holder of
the above appearing person, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same
person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Senningerberg, on the date first written above.
The document having been read to the proxy holder of the person appearing, who is known to the notary by her full
name, civil status and residence, she signed together with Us, the notary, the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le quatre juin.
Par-devant Nous, Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch/Alzette.
A comparu:
KCTI, L.P., un limited partnership établi et existant selon les lois des Bermudes, ayant son siège social à Crawford
House, 50 Cedar Avenue, Hamilton HM11, Bermuda,
inscrit auprès du Registre des Sociétés des Bermudes sous le numéro 43123 (l'Associé Unique),
Ici représenté par Marie Amet-Hermes, avec adresse professionnelle au 1B Heienhaff, L-1736 Senningerberg, en vertu
d'une procuration donnée le 4 juin 2010.
82082
L
U X E M B O U R G
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire du comparant et le notaire instrumentaire,
demeurera annexée aux présentes pour être enregistrée en même temps.
Lequel comparant, par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire d'acter que:
I. Le comparant est l'associé unique de la société à responsabilité limitée établie à Luxembourg sous la dénomination
de «Koch Chemical Technology LP3 S.à r.l.» (la Société), avec siège social à Zone Industrielle Riedgen, L-3401 Dudelange,
enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 146546, constituée
suivant acte de Maître Joseph Elvinger, reçu en date du 29 mai 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations n° 1272 du 2 juillet 2009, et dont les statuts n'ont pas été modifiés depuis.
II. Le capital social de la Société est fixé à vingt-trois mille huit cent soixante-huit Dollars Canadiens (CAD 23.868,00)
représenté par vingt-trois mille huit cent soixante-huit (23.868) parts sociales d'une valeur nominale d'un Dollar Canadien
(CAD 1,00) chacune.
III. L'Associé Unique décide de convertir le capital social de la Société actuellement libellé en Dollars Canadiens en
Euro, en application d'un taux de conversion de 0,63516 Euro pour 1 Dollar Canadien. Le capital social d'un montant de
vingt-trois mille huit cent soixante-huit Dollars Canadiens (CAD 23.868,00) est ainsi converti en quinze mille cent soixante
Euro (EUR 15.160,00) représenté par quinze mille cent soixante (15.160) parts sociales d'une valeur nominale d'un Euro
(EUR 1,00) chacune.
IV. Suite à la résolution ci-dessus, l'article 6, premier alinéa des statuts de la Société est modifié pour adopter la teneur
suivante:
« Art. 6. Premier alinéa. Le capital social est fixé à quinze mille cent soixante Euro (EUR 15.160,00) représenté par
quinze mille cent soixante (15.160) parts sociales d'une valeur nominale d'un Euro (EUR 1,00) chacune».
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
à raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à mille Euro (EUR 1.000,00).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la personne com-
parante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française.
A la requête de la même personne et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise
fera foi.
Dont Procès-verbal, passé à Senningerberg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant, connue du notaire par son nom et prénom, état
et demeure, elle a signé ensemble avec Nous notaire, le présent acte.
Signé: Amet-Hermes, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 08 juin 2010. Relation: EAC/2010/6737. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri>
(signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2010083721/91.
(100094102) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
S.C.I. Terra Mirabilis, Société Civile.
Siège social: L-1218 Luxembourg, 8, rue Baudouin.
R.C.S. Luxembourg E 3.130.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue au 8 rue Baudouin à Luxembourg, le 04i>
<i>mars 2010i>
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue sous seing privé au 8 rue
Baudouin le 04 mars 2010, que:
1. L'assemblée constate que la société associée et membre de l'organe de gestion, soit la société TERRA LEA SA, a
bien son siège social au 8, rue Baudouin à L-1218 Luxembourg.
Cette résolution ayant été adoptée à l'unanimité, la totalité du capital social étant représentée.
Luxembourg, le jeudi 4 mars 2010.
Signature / Signature / Signature
<i>Président / Secrétaire / Scrutateuri>
Référence de publication: 2010085918/17.
(100095504) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
82083
L
U X E M B O U R G
LACO International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 49, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 138.891.
Le Bilan au 31/12/2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010084543/10.
(100094688) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
LACO International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 49, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 138.891.
Le Bilan au 31/12/2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010084544/10.
(100094689) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Hunaudières Invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1452 Luxembourg, 26, rue Théodore Eberhard.
R.C.S. Luxembourg B 154.265.
STATUTS
L'an deux mille dix, le sept juillet.
Par-devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Monsieur Eric MICHIELS, gérant de sociétés, né le 9 novembre 1967 à Oostende (Belgique), résidant à L-1452 Lu-
xembourg, 26, rue Théodore Eberhard,
ici représenté par Monsieur Geert DIRKX, expert-comptable, né le 10 octobre 1970 à Maaseik (Belgique), résidant
professionnellement à L-1930 Luxembourg, 62, avenue de la Liberté,
suivant une procuration sous seing privé, donnée à Luxembourg le 30 juin 2010.
Laquelle procuration, paraphée "ne varietur" par le mandataire et le notaire instrumentant restera annexée au présent
acte pour être enregistrée en même temps.
Lequel comparant, représenté comme indiqué ci-dessus a requis le notaire instrumentant de dresser l'acte constitutif
d'une société à responsabilité limitée qu'il déclare constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé par les comparants une société à responsabilité limitée sous la dénomination de Hunaudières
Invest S.à r.l ("la Société"), régie par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée ultérieurement
("la Loi") ainsi que par les statuts tels qu'établis par acte constitutif et tels que modifiés ultérieurement, le cas échéant
("les Statuts").
Art. 2. Le siège social de la Société est établi à la ville de Luxembourg.
Il peut être transféré à toute autre adresse de la même municipalité par simple résolution de la Gérance. Il peut être
transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par l'assemblée générale statuant comme en matière
de modification des statuts.
Art. 3. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans d'autres sociétés
luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations. Elle peut
emprunter et accorder tous concours, prêts, avances ou garanties.
En outre, la Société a pour objet le développement, l'acquisition et l'exploitation de tout droit de propriété intellec-
tuelle, comme des brevets, des marques déposées, des dessins, des modèles et des droits d'auteur sur des logiciels, qu'ils
soient ou non protégés.
La Société peut également procéder à toutes opérations immobilières, mobilières, commerciales, industrielles et fi-
nancières, nécessaires et utiles pour la réalisation de l'objet social.
82084
L
U X E M B O U R G
D'une manière générale, la Société peut effectuer toute opération qu'elle jugera utile à la réalisation et au développe-
ment de son objet social. L'énumération qui précède doit être interprétée de la façon la plus large.
Art. 4. La Société est constituée pour une durée illimitée. Le décès ou la faillite d'un ou plusieurs associés n'entraîne
pas la dissolution de la Société.
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représenté par cent (100) parts sociales,
sans valeur nominale, libérées intégralement.
Les parts sociales sont et resteront nominatives. Le capital souscrit peut être augmenté ou, le cas échéant, réduit par
l'assemblée générale statuant comme en matière de modification des statuts.
La Société peut procéder au rachat de ses propres parts sociales, respectant les conditions prévues par la Loi.
Art. 6. La gestion de la Société appartient à un ou plusieurs gérants ("la Gérance"), associé ou non, nommé par
l'assemblée générale pour une durée illimitée ou limitée. Ils sont rééligibles et peuvent être révoqués à tout moment,
avec ou sans motif, par l'assemblée générale statuant en conformité avec les dispositions de la Loi.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale relèvent de la Gérance.
La Gérance peut déléguer la représentation de la Société à un ou plusieurs employés ou conférer des mandats spéciaux
ou des fonctions permanentes ou temporaires à des personnes de son choix.
Art. 7. L'exercice social commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 8. La Gérance établit les comptes annuels tels que prévus par la Loi. Sur le bénéfice net de l'exercice, il est prélevé
cinq pour cent (5%) au moins pour la formation du fonds de réserve légale; ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque
la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital social. Le solde restant est à la disposition de l'assemblée générale.
Art. 9. La Gérance peut verser des acomptes sur dividendes sous l'observation des conditions prévues par la Loi.
Lorsque les acomptes excèdent le montant du dividende arrêté ultérieurement par l'assemblée générale, ils sont, dans
cette mesure, considérés comme un acompte à valoir sur le dividende suivant.
Art. 10. La Société peut être dissoute en observant les conditions requises par la Loi. Lors de la dissolution de la
Société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes physiques ou morales, nommés
par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2010.
<i>Souscriptioni>
Toutes les parts sociales ont été souscrites par:
Monsieur Eric Michiels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts sociales
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts sociales
Toutes les parts souscrites ont été entièrement payées en numéraire de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (EUR 12.500,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 de la Loi ont été entièrement accomplies.
<i>Résolutionsi>
Le comparant prénommé, représentant la totalité du capital souscrit et se considérant comme dûment convoqué, s’est
ensuite constitué en assemblée générale extraordinaire.
Après avoir constaté que la présente assemblée est régulièrement constituée, il a pris les résolutions suivantes à
l'unanimité:
1. La Gérance est composé d'un (1) gérant unique, à savoir Monsieur Eric Michiels, prénommé, nommé pour une
période de temps illimitée.
2. Le siège social de la Société est établi au 26, rue Théodore Eberhard, L1452 Luxembourg.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: G. Dirkx et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 9 juillet 2010. LAC/2010/30644. Reçu soixante-quinze euros (75.-€).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
POUR COPIE CONFORME délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
82085
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 16 juillet 2010.
Référence de publication: 2010094942/88.
(100105933) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juillet 2010.
Privileged Investors, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 84.173.
<i>Extrait des Résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue le 28 avril 2010i>
En date du 28 avril 2010, l'Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- de renouveler les mandats d'administrateur de Messieurs Philippe Dardart, Marnix Arickx, John Smeets, Jean-François
Fortemps, 50 Avenue J.F. Kennedy, L-2951 Luxembourg et de Madame Claire Collet-Lambert, 50 Avenue J.F. Kennedy,
L-2951 Luxembourg, pour une durée d'un an prenant fin lors de la prochaine Assemblée Générale Ordinaire des action-
naires en 2011.
- de renouveler le mandat de Réviseur d'Entreprises de PricewaterhouseCoopers pour une durée d'un an prenant fin
lors de la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2011.
Luxembourg, le 22 juin 2010.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Privileged Investors
i>BGL BNP Paribas
Signatures
Référence de publication: 2010084584/20.
(100094797) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
PC Secondary Opportunities S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 154.274.
STATUTES
In the year two thousand ten, on the sixth of July.
Before Us, Maître Paul DECKER, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
Ms Anne DEVLIN, oil trader, born in Bordeaux (France) on 11
th
July 1973, residing at 47 Fairhazel Gardens, London,
NW6 3QN, United Kingdom,
represented by Ms Samiel OUHIBI, residing professionally at 412F, route d’Esch, L-2086 Luxembourg,
by virtue of a proxy given in London on 28
th
June 2010.
The above mentioned proxy, after having been initialled and signed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing
party and the undersigned notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
Such appearing party, represented as above stated, has requested the undersigned notary to draw up the following
articles of incorporation of a a private limited liability company (société à responsabilité limitée) which it declares to
establish as follows:
Art. 1. There is hereby established a limited liability company (société à responsabilité limitée) which will be governed
by the laws in force and by the present articles of association.
Art. 2. The company's name is PC Secondary Opportunities S.à r.l.
Art. 3. The object of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg companies
and foreign companies and all other forms of investments, the acquisition by purchase, subscription, or in any other
manner as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities of
any kind, as well as the management, control and development of such participations.
The purpose of the Company is also the investment in and development of real estate properties as well as real estate
management for its own purposes.
Within the limits of its activity, the Company can grant mortgages, contract loans, with or without guarantee, and
stand security for other persons or companies, within the same group.
The Company may borrow with or without interests in any form and proceed to the issuance of bonds and debentures
by way of private placement.
82086
L
U X E M B O U R G
The Company may carry out any other financial, industrial or commercial activity, directly or indirectly connected with
its objects.
The Company may in general take any controlling and supervisory measures and carry out any operation which it may
deem useful in the accomplishment and development of its purposes.
Art. 4. The registered office of the company is established in the municipality Luxembourg.
It may be transferred to any other place of the Grand Duchy of Luxembourg by decision of the shareholders.
If extraordinary events of a political or economic nature which might jeopardize the normal activity at the registered
office or the easy communication of this registered office with foreign countries occur or are imminent, the registered
office may be transferred abroad provisionally until the complete cessation of these abnormal circumstances. Such decision
will have no effect on the company's nationality. The declaration of the transfer of the registered office will be made and
brought to the attention of third parties by the organ of the company which is best situated for this purpose under the
given circumstances.
Art. 5. The company is established for an unlimited duration.
Art. 6. The corporate capital is set at seven hundred and fifty thousand Euro (750,000.- EUR), represented by seven
hundred and fifty thousand shares (750,0000) shares of one Euro (1.- EUR) each.
Art. 7. The shares in the company may be transferred freely between the partners. They may not be transferred inter
vivos to persons other than the partners, unless all the partners so agree.
Art. 8. The company shall not be dissolved by death, prohibition, bankruptcy or insolvency of a partner.
Art. 9. The personal creditors, beneficiaries or heirs of a partner may not, for any reason whatsoever, have seals placed
on the assets and documents belonging to the company.
Art. 10. The company shall be administered by one or more managers, who need not necessarily be partners, appointed
by the meeting of partners, which may revoke them at any time.
Each manager is appointed for an unlimited period.
The company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
joint signature of two managers.
Art. 11. Each partner may participate in collective decision-making, whatever the number of shares he holds. Each
partner shall have a number of votes equal to the number of shares in the company he holds. Each partner may be validly
represented at meetings by a person bearing a special power of attorney.
When and as long as all the shares are held by one person, the company is a one person company in the sense of
article 179(2) of the amended law concerning trade companies; in this case, the articles 200-1 and 200-2 among others
of the same law are applicable, i.e. any decision of the single shareholder as well as any contract between the latter and
the company must be recorded in writing and the provisions provisions regarding the general shareholders' meeting are
not applicable.
Art. 12. The manager(s) shall not contract any personal obligation in respect of the commitments properly undertaken
by him/them in the name of the company by virtue of his/their function.
Art. 13. In case of plurality of managers, the decisions of the managers are taken by meeting of the board of managers.
Any and all managers may participate in a meeting of the board of managers by phone, videoconference, or any other
suitable telecommunication means allowing all persons participating in the meeting to hear each other at the same time.
Such participation in a meeting is deemed equivalent to participation in person at a meeting of the managers.
Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at the
managers' meeting.
In such cases, resolutions or decisions shall be expressly taken, either formulated by written circular, transmitted by
ordinary mail, electronic mail or telecopier, or by phone, teleconferencing or any other suitable telecommunication means.
Art. 14. The collective resolutions are validly taken only if they are adopted by shareholders representing more than
half of the corporate capital. Nevertheless, decisions amending the articles of association can be taken only by the majority
of the shareholders representing three-quarters of the corporate capital.
Art. 15. The company's financial year shall commence on the first day of January and end on the thirty-first day of
December each year.
Art. 16. Each year, on the thirty-first of December, the accounts shall be closed and the management shall draw up an
inventory indicating the value of the company's assets and liabilities.
Art. 17. Each shareholder may inspect the annual accounts at the registered office of the company during the fifteen
days preceding their approval.
82087
L
U X E M B O U R G
Art. 18. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the general expenses, the social charges,
the amortizations and the provisions represents the net profit of the company. Each year five percent (5%) of the net
profit will be deducted and appropriated to the legal reserve. These deductions and appropriations will cease to be
compulsory when the reserve amounts to ten percent (10%) of the corporate capital, but they will be resumed until the
complete reconstitution of the reserve, if at a given moment and for whatever reason the latter has been touched. The
balance is at the shareholders' free disposal.
Art. 19. The managers may at all times during the financial year, resolve to distribute interim dividends, in compliance
with the legal provisions.
Art. 20. When the company is wound up, it shall be liquidated by one or more liquidators, who need not necessarily
be partners, appointed by the partners, who shall determine their powers and emoluments.
Art. 21. For all matters not covered by the present memorandum and Articles of Incorporation, the partners shall
refer to and abide by the legal provisions.
<i>Subscription and Paymenti>
The Articles of Incorporation having thus been drawn up by the appearing partiy, who subscribed all the shares as
follows:
Ms Anne DEVLIN, prénommée: shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750,000
TOTAL: shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750,000
The shares have been fully paid up by payment in cash, so that the amount of seven hundred and fifty thousand Euro
(750,000.- EUR) is as of now at the free disposal of the company, evidence hereof having been given to the undersigned
notary.
<i>Transitory provisioni>
The first fiscal year will begin now and will end on the thirty-first of December two thousand and ten.
<i>Valuation of the costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
corporation incurs or for which it is liable by reason of its organization, is approximately one thousand nine hundred
euros (EUR 1,900.-).
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the company, the sole shareholder representing the entire corporate capital
has taken the following resolutions:
1. The number of managers is set at two (2).
2. Are appointed as managers for an unlimited period:
- Monsieur Flavio MARZONA, residing professionnally at 412F, route d’Esch L-2086 Luxembourg;
- Monsieur Dimitri HOLDERBACH, residing professionnally at 412F, route d’Esch L-2086 Luxembourg.
The company is validly committed in all circumstances by the joint signature of the two managers.
3. The address of the company is fixed in L-2086 Luxembourg, 412F, route d’Esch.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in French followed by an English version. On request of the same appearing person
and in case of divergences between the French and the English texts, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the person appearing, said person appearing signed together with Us, the Notary,
the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le six juillet.
Par-devant Maître Paul DECKER, notaire de résidence à Luxembourg.
Ont comparu:
Madame Anne DEVLIN, négociante, née le 11 juillet 1973 à Bordeaux (France), demeurant à 47 Fairhazel Gardens,
London, NW6 3QN, Royaume-Uni,
ici représentée par Madame Samiel OUHIBI, demeurant professionnellement à L-2086 Luxembourg, 412F, route
d’Esch,
en vertu d’une procuration donnée à Londres le 28 juin 2010.
82088
L
U X E M B O U R G
Ladite procuration, après avoir été paraphée et signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le
notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte pour les formalités de l’enregistrement.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a prié le notaire instrumentant d’acter de la façon sui-
vante, les statuts d’une société à responsabilité limitée qui est ainsi constituée:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois en vigueur et
par les présents statuts.
Art. 2. La société prend la dénomination de «PC Secondary Opportunities S.à r.l.».
Art. 3. L’objet de la Société est la prise des participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises et étrangères et toute autre forme d’investissement, l’acquisition par achat, souscription, ou de toute autre
manière ainsi que l’aliénation par vente, échange ou de toute autre manière d’actions, d’obligations, de dettes, de notes
et d’autres valeurs mobilières de toutes espèces, ainsi que la gestion, le contrôle et le développement de son portefeuille.
L’objet de la Société est aussi l’investissement dans et le développement de bien immobiliers mais aussi la gestion de
bien immobiliers pour son propre compte.
Dans les limites de son activité, la Société peut accorder des hypothèques, contracter des emprunts, avec ou sans
garanties, et se porter garant pour d’autres personnes ou sociétés, dans les limites des dispositions légales y afférentes.
La Société peut contracter des prêts avec ou sans intérêt et procéder à l’émission d’obligations et autres dettes par
voie d’une émission privé.
La Société peut poursuivre toute activité de nature financière, industrielle ou commerciale qui se révèle utile direc-
tement ou indirectement à l’accomplissement de son objet.
La Société peut en général prendre toutes mesures de contrôle et de supervision et poursuivre toute activité utile à
l’accomplissement et au développement de son objet.
Art. 4. Le siège social est établi dans la Ville de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par décision des associés.
Au cas où des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète des circonstances anormales. Une
telle décision n'aura aucun effet sur la nationalité de la société. La déclaration de transfert de siège sera faite et portée à
la connaissance des tiers par l'organe de la société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans les circonstances données.
Art. 5. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 6. Le capital social est fixé à sept cent cinquante mille euros (750.000,- EUR), représenté par sept cent cinquante
mille (750.000) parts sociales d’un euro (1,- EUR) chacune.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-
associés qu'avec l'agrément de tous les associés.
Art. 8. La société n'est pas dissoute par le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un associé.
Art. 9. Les créanciers personnels, ayants droit ou héritiers d'un associé ne pourront, pour quelque motif que ce soit,
faire apposer des scellés sur les biens et documents de la société.
Art. 10. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et à tout moment révocables
par l'assemblée des associés.
Chaque gérant est nommé pour une période indéterminée.
En cas de gérant unique, la société est engagée par la signature individuelle de celui-ci, et, en cas de pluralité de gérants,
par la signature conjointe de deux gérants.
Art. 11. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se faire vala-
blement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Lorsque, et aussi longtemps qu'un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, la société est une
société unipersonnelle au sens de l'article 179 (2) de la loi modifiée sur les sociétés commerciales; dans cette éventualité,
les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont d'application, c'est-à-dire chaque décision de l'associé unique
ainsi que chaque contrat entre celui-ci et la société doivent être établis par écrit et les clauses concernant les assemblées
générales des associés ne sont pas applicables.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par lui/eux au nom de la société.
Art. 13. En cas de pluralité de gérants, les décisions des gérants sont prises en réunions du conseil de gérance.
82089
L
U X E M B O U R G
Tout gérant peut assister à une réunion du conseil de gérance s'il intervient par téléphone, vidéoconférence, ou tout
autre moyen de télécommunication approprié et permettant à toutes les personnes participant à la réunion de commu-
niquer à un même moment.
La participation à une réunion du conseil de gérance par de tels moyens est réputée équivalente à une participation
en personne.
Les résolutions écrites approuvées et signées par tous les gérants auront le même effet que les résolutions prises en
conseil de gérance.
Dans ce cas, les résolutions ou décisions doivent être expressément prises, soit formulées par écrit par voie circulaire,
par courrier ordinaire, électronique ou télécopie, soit par téléphone, téléconférence ou autre moyen de télécommuni-
cation approprié.
Art. 14. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social. Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne
pourront être prises qu'à la majorité des associés représentant les trois quarts du capital social.
Art. 15. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 16. Chaque année, au trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et la gérance dresse un inventaire com-
prenant l'indication des valeurs actives et passives de la société.
Art. 17. Tout associé peut prendre au siège social de la société communication des comptes annuels pendant les quinze
jours qui précéderont son approbation.
Art. 18. L'excédent favorable du compte des profits et pertes, après déduction des frais généraux, charges sociales,
amortissements et provisions, constitue le bénéfice net de la société.
Chaque année, cinq pour cent (5%) du bénéfice net seront prélevés et affectés à la réserve légale. Ces prélèvements
et affectations cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve aura atteint un dixième du capital social, mais devront être
repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve se
trouve entamé. Le solde est à la libre disposition des associés.
Art. 19. Les gérants peuvent, à tout moment pendant l'année fiscale, décider de distribuer des dividendes intérimaires,
en se conformant aux dispositions légales.
Art. 20. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et les émoluments.
Art. 21. Pour tout ce qui n'est pas prévu par les présents statuts, les associés se réfèrent et se soumettent aux
dispositions légales.
<i>Souscription et Libérationi>
Les statuts ayant été ainsi arrêtés par la partie comparante, représentée comme ci-dessous, elle a souscrite toutes les
parts sociales comme suit:
Mme Anne DEVLIN, prénommée: parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750.000
TOTAL: parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750.000
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de sept
cent cinquante mille euros (750.000,- EUR) est dès à présent à la libre disposition de la société ainsi qu'il en a été justifié
au notaire instrumentant.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice commencera aujourd'hui et se terminera le trente et un décembre deux mille dix.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et changes, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge, à raison de sa constitution, est évalué à environ mille neuf cent euros (1.900,-).
<i>Décisions des associéesi>
Immédiatement après la constitution de la société, l’associée unique, représentant l'intégralité du capital social, a pris
les résolutions suivantes:
1.- Le nombre des gérants est fixé à deux (2).
2.- Sont nommés gérants pour une durée indéterminée:
a.- Monsieur Flavio MARZONA, résidant professionnellement à 412F, route d’Esch, L-2086 Luxembourg;
- Monsieur Dimitri HOLDERBACH, résidant professionnellement à 412F, route d’Esch, L-2086 Luxembourg.
La société est engagée, en toutes circonstances, par la signature conjointe des deux gérants.
82090
L
U X E M B O U R G
3.- L'adresse de la société est fixée à L-2086 Luxembourg, 412F, route d’Esch.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la personne com-
parante les présents statuts sont rédigés en français, suivis d'une version anglaise; à la requête de la même personne et
en cas de divergence entre le texte français et le texte anglais, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire des comparantes, celle-ci a signé avec le notaire le
présent acte.
Signé: S. OUHIBI, P. DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 7 juillet 2010. Relation: LAC/2010/30024. Reçu 75,- € (soixante-quinze Euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg.
Luxembourg, le 16 juillet 2010.
Référence de publication: 2010095075/250.
(100106211) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juillet 2010.
Specials Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 96.396.
<i>Extrait des Résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue le 28 avril 2010i>
En date du 28 avril 2010, l'Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- de renouveler les mandats d'administrateur de Messieurs Philippe Dardait, Marnix Arickx, John Smeets, Jean-François
Fortemps, 50 Avenue J.F. Kennedy, L-2951 Luxembourg et de Madame Claire Collet-Lambert, 50 Avenue J.F. Kennedy,
L-2951 Luxembourg, pour une durée d'un an prenant fin lors de la prochaine Assemblée Générale Ordinaire des action-
naires en 2011.
- de renouveler le mandat de Réviseur d'Entreprises de PricewaterhouseCoopers pour une durée d'un an prenant fin
lors de la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2011.
Luxembourg, le 22 juin 2010.
<i>Pour Specials Fund
i>BGL BNP Paribas
Signatures
Référence de publication: 2010084610/19.
(100094771) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Begur S.C.I., Société Civile Immobilière.
Siège social: L-3333 Hellange, 45, route de Bettembourg.
R.C.S. Luxembourg E 4.319.
STATUTS
L'an deux mille dix, le quatorze juillet.
Par devant Maître Léonie GRETHEN, notaire de résidence à Luxembourg,
Ont comparu:
1.- Monsieur Enzo BEGA, fonctionnaire CE, né le 16 mars 1946 (numéro matricule 1946 03 16 114) à Ronchis (Italie),
époux de Madame Suzette Becker, demeurant à L-1128 Luxembourg, 6, Val St. André;
2.- Monsieur Gérard Michel Marie URHAUSEN, employé de banque, né le 24 août 1968 (numéro matricule 1968 08
24 250) à Dudelange, et son épouse, Madame Martine KOCH, infirmière, née le 22 juin 1970 (numéro matricule 1970
06 22 188) à Luxembourg, demeurant ensemble à L-3333 Hellange, 45, route de Bettembourg.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentaire de documenter ainsi qu'il suit les statuts d'une société civile
immobilière qu'ils déclarent constituer entre eux:
Titre I
er
. - Dénomination, Siège, Objet, Durée
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société civile immobilière qui prendra la dénomination de «BEGUR S.C.I.».
Art. 2. Le siège social est établi dans la commune de Hellange.
82091
L
U X E M B O U R G
Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés,
réunis en assemblée générale.
Art. 3. La société a pour objet dans la limite d'opérations à caractère strictement civil et à l'exclusion de toutes
opérations à caractère commercial:
l'acquisition, la vente, la construction, l'aménagement, l'administration, l'exploitation, la mise en valeur, la mise en
location, la gestion d'un ou de plusieurs immeubles pour bien propre.
La société pourra effectuer toutes autres activités nécessaires ou utiles, susceptibles de favoriser soit directement,
soit indirectement, la réalisation de cet objet, pourvu qu'elles ne soient pas susceptibles de porter atteinte au caractère
exclusivement civil de l'activité sociale.
Art. 4. La société est constituée pour une durée illimitée.
Titre II. Apports, Capital, Parts Sociales
Art. 5. Le capital social est fixé à deux mille euros (€ 2000.-) représenté par cent (100) parts sociales d'une valeur
nominale de VINGT EUROS (20.-€) chacune.
Art. 6. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs ou transmises pour cause de mort par un associé à des
non-associés que moyennant l'agrément unanime des autres associés.
La demande d'agrément du cessionnaire entre vifs ou pour cause de mort doit être présentée au gérant qui convoquera
une assemblée générale des associés dans les trois mois de la demande.
A défaut d'agrément, les parts sociales peuvent être reprises par les associés restants dans les trois mois de l'assemblée.
Ils y ont droit en proportion de leur participation dans la société. Chaque associé peut cependant céder son droit de
reprise à un autre associé.
A défaut de reprise des parts sociales par les associés, la société ne pourra être dissoute. Les parts sociales seront
alors rachetées par la société qui procédera sans délai à leur annulation moyennant une réduction de son capital.
Le prix de reprise des parts sociales est fixé sur base de la valeur vénale de l'actif net au 31 décembre de l'année
précédant la décision de refus d'agrément, sans prise en compte des bénéfices éventuels de l'année en cours. Cette valeur
sera fixée de commun accord des parties. En cas de désaccord chaque partie nommera un expert qui désigneront ensemble
un troisième expert. Le collège d'experts arrêtera forfaitairement et sans droit de recours le prix de vente des parts
sociales, dans les six mois de la désignation des experts.
Art. 7. Chaque part donne droit dans la propriété de l'actif social et dans la répartition des bénéfices à une fraction
proportionnelle au nombre des parts existantes.
Art. 8. Dans leurs rapports respectifs, les associés sont tenus des dettes de la société, chacun dans la proportion du
nombre de parts qu'il détient. Vis-à-vis des créanciers de la société, les associés sont tenus de ces dettes conformément
à l'article 1863 du Code Civil. Les associés ont cependant convenu que chacun d'eux n'est responsable que proportion-
nellement à sa mise.
Dans tous les actes qui contiendront des engagements au nom de la société, les gérants devront, sauf accord contraire
et unanime des associés, sous leur responsabilité, obtenir des créanciers une renonciation formelle au droit d'exercer
une action personnelle contre les associés, de telle sorte que lesdits créanciers ne puissent intenter d'action et de pour-
suite que contre la présente société et sur les biens qui lui appartiennent.
Art. 9. La société ne sera pas dissoute par le décès d'un ou de plusieurs des associés, mais elle continuera entre le ou
les survivants et les héritiers de l'associé ou des associés décédés, sous réserve des dispositions de l'article 6.
L'interdiction, la faillite, la liquidation judiciaire ou la déconfiture d'un ou de plusieurs des associés ne mettent pas fin
à la société, qui continuera entre les autres associés, à l'exclusion du ou des associés en état d'interdiction, de faillite, de
liquidation judiciaire ou de déconfiture.
Chaque part est indivisible à l'égard de la société. Les copropriétaires indivis sont tenus, pour l'exercice de leurs droits,
de se faire représenter auprès de la société par un seul d'entre eux ou par un mandataire commun pris parmi les autres
associés.
Les droits et obligations attachés à chaque part la suivent dans quelque main qu'elle passe.
La propriété d'une part emporte de plein droit adhésion aux statuts et aux résolutions prises par l'assemblée générale.
Titre III. - Administration de la société
Art. 10. La société est gérée par un ou plusieurs gérants, nommés par l'assemblée générale des associés qui fixe la
durée de leur mandat.
Le ou les gérants peuvent déléguer les pouvoirs qu'ils jugent convenables à l'un ou plusieurs d'entre eux ou à des tiers,
soit pour la gestion courante, soit pour un ou plusieurs objets déterminés.
82092
L
U X E M B O U R G
Titre IV. - Assemblée générale, Année sociale
Art. 11. Les associés se réunissent chaque année en assemblée générale dans les six mois de la clôture de l'exercice
social.
Art. 12. Tous les associés ont le droit d'assister aux assemblées générales, et chacun d'eux peut s'y faire représenter
par un autre associé. Lorsque l'assemblée est appelée à délibérer dans des cas autres que ceux prévus à l'article 15.- ci-
après, elle doit être composée d'associés représentant les deux tiers du capital social au moins. Si cette condition n'est
pas remplie, l'assemblée générale est convoquée à nouveau et elle délibère valablement quel que soit le nombre des parts
représentées, mais seulement sur les objets à l'ordre du jour de la première réunion.
Art. 13. Chaque associé dispose du droit de vote.
Chaque membre de l'assemblée a autant de voix qu'il possède et représente de parts sans limitation.
Toutes les décisions concernant la gestion journalière doivent être prises avec une majorité simple.
Toutes décisions statutaires doivent être prises par une majorité qualifiée.
Art. 14. L'assemblée générale ordinaire entend le rapport du ou des gérants sur les affaires sociales; elle discute,
approuve ou redresse les comptes. Elle délibère sur toutes propositions portées à l'ordre du jour qui ne sont pas de la
compétence de l'assemblée générale extraordinaire.
Art. 15. L'assemblée générale extraordinaire peut apporter toutes modifications aux statuts, quelle qu'en soit la nature
et l'importance. Elle peut décider notamment:
- L'augmentation ou la réduction du capital social et la division afférente en parts sociales.
- La dissolution de la société, sa fusion ou alliance avec d'autres sociétés par intérêts ou par actions, constituées ou à
constituer.
- La transformation de la société en société de toute autre forme.
- L'extension ou la restriction de l'objet social.
- La nomination de gérants.
Mais dans les divers cas prévus ci-dessus, l'assemblée générale ne peut délibérer valablement que si la majorité des
associés possédant les deux tiers des parts sociales, sont présents ou représentés.
Art. 16. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Titre V. - Dissolution, Liquidation
Art. 17. En cas de dissolution de la société, l'assemblée générale règle le mode de liquidation et nomme un ou plusieurs
liquidateurs dont elle détermine les pouvoirs.
Les liquidateurs peuvent, en vertu d'une délibération de l'assemblée générale extraordinaire, faire: - l'apport à une
autre société, civile ou commerciale, de la totalité ou d'une partie des biens, droits et obligations de la société dissoute,
- la cession à une société ou à toute autre personne de ces mêmes droits, biens et obligations.
L'assemblée générale, régulièrement constituée, conserve pendant la liquidation, les mêmes attributions que durant le
cours de la société.
Elle a notamment le pouvoir d'approuver les comptes de la liquidation et de donner décharge au liquidateur.
Le produit net de la liquidation, après le règlement des engagements sociaux, est réparti entre les associés propor-
tionnellement au nombre des parts possédées par chacun d'eux.
Titre VI. - Dispositions générales
Art. 18. Les articles 1832 à 1872 du Code Civil, ainsi que la loi du dix-huit août mil neuf cent-quinze et ses modifications
ultérieures, trouveront leur application partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
Par dérogation, le premier exercice commence le jour de la constitution et finit le 31 décembre 2010.
<i>Souscription - Libéralisationi>
Les cent parts sociales ont été souscrites par les associés comme suit:
1.- Monsieur Enzo BEGA, prénommé, cinquante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
2.- Monsieur Gérard URHAUSEN- prénommé, vingt-cinq parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
3.- Madame Martine KOCH, prénommée, vingt-cinq parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Le capital social est libéré par un apport en espèces d'un montant de deux mille euros (€ 2.000.-) ce qui a été justifié
au notaire instrumentant, qui le constate expressément.
82093
L
U X E M B O U R G
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est évalué approximativement à la somme de neuf cents euros
(900.- EUR).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l'instant les comparants se sont réunis en assemblée générale et à l'unanimité des voix ils ont pris les résolutions
suivantes:
1.- Le siège sociale de la société est fixé à L-3333 Hellange, 45, route de Bettembourg.
2.- Sont nommés gérants pour une durée indéterminée:
Monsieur Enzo BEGA, prénommé et
Monsieur Gérard URHAUSEN, prénommé.
La société est valablement engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes des deux gérants.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentant par leurs noms,
prénoms usuels, états et demeures, ils ont tous signés le présent acte avec le notaire.
Signé: Bega, Urhausen, Koch, GRETHEN.
Enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2010. Relation: LAC/2010/31640. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): SANDT.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Luxembourg, le 19 juillet 2010.
Référence de publication: 2010095477/143.
(100106841) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 juillet 2010.
Stris S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1911 Luxembourg, 9, rue du Laboratoire.
R.C.S. Luxembourg B 73.045.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010084616/10.
(100094525) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Trefinance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 55.060.
Le comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010084625/10.
(100094776) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Unicapital & Co, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 99.613.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
82094
L
U X E M B O U R G
UNICAPITAL SA
<i>Le Gérant Associé Commandité
i>Giovanni Garcea / Vincenzo Montano
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2010084630/13.
(100094659) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
A.T.H. Brandschutzgesellschaft mbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6686 Mertert, 51, route de Wasserbillig.
R.C.S. Luxembourg B 153.921.
<i>Niederschrift über die Gesellschafterversammlung am Söterberg 2, 66620 Nonnweiler-Otzenhauseni>
Unter Verzicht auf alle Formen und Fristen der Ladung treten wir zu einer Gesellschafterversammlung zusammen und
beschließen
1. Die Firma A.T.H. Brandschutzgesellschaft mbH, Am Söterberg 2, D-66620 Nonnweiler-Otzenhausen, eingetragen
am 10.10.2005 beim Handelsregister des Amtsgerichts Saarbrücken Nr. B 15318, vertreten durch den alleinvertretungs-
berechtigten Geschäftsführer, Herr Martin Portz, wohnhaft Im Schlimmfeld 1, D-66679 Losheim am See, beschließt mit
Wirkung zum 01.01.2009 die Sitzverlegung der unselbstständigen Betriebs¬stätte von 5 Route de Luxembourg, L - 5634
Mondorf-Les-Bains nach 51, Route de Wasserbillig, L - 6686 Mertert.
2. Der Sitz der Zweigniederlassung befindet sich seit dem 01.01.2009 somit in 51, Route de Wasserbillig in L - 6686
Mertert.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Nonnweiler-Otzenhausen, den 01.01.2009.
Martin Portz / Patrick Steuer / Werner Kaspari / Kurt Hubert
<i>Gesellschafter / Gesellschafter / Gesellschafter / Gesellschafteri>
Référence de publication: 2010085584/21.
(100094801) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Unicapital S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 86.323.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
UNICAPITAL S.A.
Giovanni Garcea / Vincenzo Montano
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2010084631/12.
(100094658) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Santé S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 94.911.
Lors de l'Assemblée Générale Annuelle tenue en date du 14 mai 2010, les actionnaires ont décidé:
1. de renouveler le mandat des administrateurs suivants:
- Santé Europe Participations S.à r.l., avec siège social au 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, ayant pour
représentant permanent, Ingrid Moinet, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg;
- Santé Europe Investissements S.à r.l., avec siège social au 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, ayant pour
représentant permanent, François de Montaudouin, avec adresse au 19, rue Rousselet, 75007 Paris, France;
- Antonino Ligresti, avec adresse au 31, Via Scarlatti, 20124 Milan, Italie;
pour une période venant à échéance lors de l'Assemblée Générale Annuelle statuant sur les comptes de l'exercice
social se clôturant au 31 décembre 2012 et qui se tiendra en 2013.
2. de ne pas renouveler et d'accepter la démission des administrateurs suivants:
- Ross McInnes, Administrateur, avec adresse au 96, Avenue d'Iéna, 75116 Paris, France;
82095
L
U X E M B O U R G
- Pia Corrado, avec adresse au 59, Avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg;
- Tommaso Micaglio, avec adresse au 24, Via Borgonuovo, 20121 Milan, Italie;
- Rosario Bifulco, avec adresse au 9, Via Senato, 46100 Milan, Italie
avec effet immédiat.
3. de nommer au mandat d'administrateur les personnes suivantes:
- Paolo Ceretti, avec adresse au 15, Via Giovanni Da Verrazano, 28100 Novara, Italie;
- Carlo Frau, avec adresse au 10, Via Fatebenefratelli, 20121 Milan, Italie;
- Marc Vincent, avec adresse au 43, Rue de la Bienfaisance, 75008 Paris, France;
- DeA Capital Investments S.A., avec siège social au 9-11, Grand-Rue, L-1661 Luxembourg, ayant pour représentant
permanent, Corrado Pia, avec adresse au 9-11, Grand-Rue, L-1661 Luxembourg;
pour une période venant à échéance lors de l'Assemblée Générale Annuelle statuant sur les comptes de l'exercice
social se clôturant au 31 décembre 2012 et qui se tiendra en 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Référence de publication: 2010086280/32.
(100095817) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2010.
Villar de Rohde S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5444 Schengen, 2, Hemmeberreg.
R.C.S. Luxembourg B 112.879.
Le comptes annuels au 31. Dezember 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010084649/10.
(100094704) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
AI Silver S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 104.776.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2010084662/13.
(100095628) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
CGP Frozen Luxco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 154.243.
STATUTES
In the year two thousand ten, on the second of July.
Before Us, Maître Joseph ELVINGER, notary, residing in Luxembourg.
THERE APPEARED:
CGP ALASKO L.P., a Limited Partnership governed by the Exempted Limited Partnership Law of the Cayman Islands,
having its registered address at c/o Walkers Corporate Services Limited, Walker House, 87, Mary Street, George Town,
Grand Cayman KY1-9005, Cayman Islands,
here represented by Mrs. Rachel UHL, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
The said proxy, after having been signed "ne varietur" by the appearing party and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed for the purpose of registration.
82096
L
U X E M B O U R G
Such appearing party, represented as stated hereabove, has requested the undersigned notary, to state as follows the
articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
Art. 1. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) which will be governed by
the laws pertaining to such an entity (hereafter the “Company”), and in particular the law dated 10
th
August, 1915, on
commercial companies, as amended, as well as by the articles of association, which specify in the articles 7, 10, 11 and 14
the exceptional rules applying to one member company.
Art. 2. The purposes for which the Company is established are to undertake, in Luxembourg and abroad, financing
operations by granting loans to corporations belonging to the same international group to which it belongs itself or
pursuant to the acquisition of securities as contemplated below. These loans will be refinanced inter alia but not limited
to, by financial means and instruments such as loans from shareholders or group companies or bank loans.
Furthermore, the Company may carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the taking of participating
interests in any enterprises in whatever form, as well as the administration, the management, the control and the deve-
lopment of such participating interests.
The Company may particularly use its funds for the setting-up, the acquisition, the management, the development and
the disposal of a portfolio consisting of any securities, equities and patents of whatever origin, participate in the creation,
the acquisition, the development and the control of any enterprise, acquire by way of contribution, subscription, un-
derwriting or by option to purchase and any other way whatever, any type of securities, equities and patents, realize them
by way of sale, transfer, exchange or otherwise, have developed these securities, equities and patents, grant to the
companies in which it has participating interests any support, loans, advances or guarantees.
In general, the Company may carry out any financial, commercial, industrial, personal of real estate transactions, take
any measure to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which are directly or indirectly connected with
its purposes or which are liable to promote their development or extension.
Art. 3. The Company is established for an unlimited period of time.
Art. 4. The name of the Company is CGP FROZEN LUXCO S.à r.l., société à responsabilité limitée.
Art. 5. The registered office of the Company is in Luxembourg-City.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its associates deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manager or
in case of plurality of managers, by a decision of the board of managers.
The Company may establish branches, subsidiaries, agencies or administrative offices in the Grand Duchy of Luxem-
bourg as well as in foreign countries by simple decision of the manager or in case of plurality of managers, by a decision
of the board of managers.
Art. 6. The capital of the Company amounts to TWO HUNDRED AND NINETY-FIVE THOUSAND Canadian Dollars
(CAD 295,000), divided into TWO THOUSAND NINE HUNDRED AND FIFTY (2,950) shares with a nominal value of
ONE HUNDRED Canadian Dollars (CAD 100) each, all fully paid up and subscribed.
The Company may redeem its own shares.
However, if the redemption price is in excess of the nominal value of the shares to be redeemed, the redemption may
only be decided to the extent that sufficient distributable reserves are available as regards the excess purchase price. The
associates' decision to redeem its own shares shall be taken by an unanimous vote of the associates representing one
hundred per cent (100%) of the share capital, in an extraordinary general meeting and will entail a reduction of the share
capital by cancellation of all the redeemed shares.
Art. 7. The capital may be increased or reduced at any time as laid down in article 199 of the law concerning commercial
companies.
Art. 8. Each share entitles its owner to a proportional right in the Company’s assets and profits.
Art. 9. In case of a single associate, the Company’s shares held by the single associate are freely transferable.
In the case of plurality of associates, the shares held by each associate may be transferred by application of the requi-
rements of article 189 of the Law.
The share transfer inter vivos to non associates is subject to the consent of at least seventy five percent of the
Company’s capital. In case of the death of an associate, the transfer of shares to non-associates is subject to the consent
of at least seventy-five percent of the votes of the surviving associates. In any event the remaining associates have a
preemption right which has to be exercised within thirty days from the refusal for transfer to a non-associate.
Art. 10. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy
of the single associate or of one of the associates.
Art. 11. For no reason and in no case, the heirs, creditors or other rightful claimants of the associates are allowed to
pursue the sealing of property or documents of the Company.
82097
L
U X E M B O U R G
Art. 12. The Company will be managed by one or several managers who need not to be associates and who are
appointed by the general meeting of associates. They may be revoked at any time by the same general meeting of associates.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
joint signatures of two managers, obligatorily one manager of category A and one manager of category B.
The day to day management may be delegated to one manager of category B who will bind the Company under his
sole signature acting within the limits defined by the board of managers, which include among others:
- representation of the Company towards public authorities in Luxembourg, including the preparation and conduct of
the relations with these authorities;
- relation with local auditors, accountants, lawyers and all other external advisers;
- decisions which entail an engagement up to a value to be determined by the managers;
- signature on corporate bank account up a value to be determined by the managers.
If the managers are temporarily unable to act, the Company’s affairs can be managed by the sole associate or, in case
the Company has more than one associate, by the associates acting under their joint signatures.
Art. 13. In the execution of their mandate, the managers are not held personally responsible. As agents of the Company,
they are responsible of the correct performance of their duties.
Art. 14. The single associate assumes all powers conferred to the general meeting of the associates.
In case of plurality of associates, each associate may take part in collective decisions irrespectively of the number of
shares which he owns. Each associate has voting rights commensurate with his shareholding. Collective decisions are only
validly taken insofar as they are adopted by associates owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the Articles of the Company may only be adopted by the majority of the associates
owning at least three quarter of the Company’s share capital, subject to the provisions of the Law.
Art. 15. The Company’s financial year starts on the 1
st
of January and ends on the 31
st
of December, with the exception
of the first year, which shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on the 31
st
of
December 2010.
Art. 16. Each year, with reference to the end of the Company’s year, the Company’s accounts are established and the
manager, or in case of plurality of managers, who will prepare an inventory including an indication of the value of the
Company’s assets and liabilities.
Art. 17. The financial statements are at the disposal of the associates at the registered office of the Company.
Art. 18. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amor-
tisation and expenses, represent the net profit. An amount equal to five percent (5%) of the net profits of the Company
has to be allocated to a statutory reserve, until this reserve equals ten percent (10%) of the Company’s nominal share
capital.
The balance of the net profits may be distributed to the associate(s) commensurate to his/their shareholding in the
Company.
Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
1. Interim accounts are established by the manager or the board of managers,
2. These accounts show a profit including profits carried forward or transferred to an extraordinary reserve,
3. The decision to pay interim dividends is taken by the sole associate or, as the case may be, by an extraordinary
general meeting of the associates.
Art. 19. In case the Company is dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators who need
not to be associates and who are appointed by the associates who will specify their powers and remunerations.
Art. 20. If, and as long as one associate holds all the shares, the Company shall exist as single associate company,
pursuant to article 179 (2) of the law on commercial companies; in this case, articles 200-1 and 200-2, among others, of
the same law are applicable.
Art. 21. For anything not dealt with the present articles of incorporation, the associates refer to the relevant legislation.
<i>Transitory dispositioni>
The first year begins today and shall end on December 31
st
, 2010.
<i>Subscription - Paymenti>
The TWO THOUSAND NINE HUNDRED AND FIFTY (2,950) shares have been entirely subscribed by CGP ALASKO
L.P., prenamed.
82098
L
U X E M B O U R G
All the shares have been fully paid in and the amount of TWO HUNDRED AND NINETY-FIVE THOUSAND Canadian
Dollars (CAD 295,000) has been deposited to the credit of the Company, as was certified to the notary executing this
deed.
<i>Verificationi>
The notary executing this deed declares that the conditions fixed in article 183 of the law on commercial companies
of September 18, 1933 have been fulfilled.
<i>Costsi>
The parties evaluate the cost of formation of this Company at approximately two thousand euros.
<i>Resolutions of the Sole Associatei>
Immediately after the formation of the Company, the Sole Associate has passed the following resolutions:
1. Are appointed managers of the Company with the powers defined under article 12 of the articles of incorporation:
<i>Managers of category Ai>
1. Mr. John R. SCERBO, Chief Financial Officer, born on November 10, 1968 in Jersey City, New Jersey, United States
of America, and having his professional address at 599 West Putnam Avenue, Suite 200, Greenwich, CT 06830, United
States of America;
2. Mr. David HEIDECORN, Venture capitalist, born on September 18, 1956 in Stamford, CT United States of America,
and having his professional address at 599 West Putnam Avenue, Suite 200, Greenwich, CT 06830, United States of
America.
<i>Managers of category Bi>
3. Mrs. Brigitte DENIS, licenciée en administration des affaires, born on April 12, 1966 in Rossignol (Belgium), and
having her professional address at 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg
4. Mr. Francis ZELER, director of companies, born on May 5, 1966 in Bastogne (Belgium), and having his professional
address at 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
The managers may appoint agents, fix their powers, competences and dismiss them. The managers’ assignment ends
on occasion of the general ordinary meeting which decides on the financial statements of the first business year. They
may be reelected.
2. The Company’s address is fixed at 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
3. The managers are authorized to delegate the daily management of the Company to one manager of category B.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, hereby states that on request of the above appearing
persons, the present incorporation deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same
persons and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
In faith of which we, the undersigned notary have set hand and seal in Luxemburg-City, on the day names at the
beginning of this document.
The document having been read to the proxy holder, said person signed with us, the Notary, the present original deed.
Traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille dix, le deux juillet.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
CGP ALASKO L.P., un «Limited Partnership» soumis à la loi régissant les «Exempted Limited Partnership» des Iles
Cayman, ayant son siège social à c/o Walkers Corporate Services Limited, Walker House, 87, Mary Street, George Town,
Grand Cayman KY1-9005, Iles Cayman,
Ici représenté par Madame Rachel UHL, juriste, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration lui donnée sous
seing privée.
Ladite procuration, paraphée ne varietur par la mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent
acte pour être formalisée avec lui.
Laquelle comparante, ès qualités qu'elle agit, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à res-
ponsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois réglementant une telle entité (ci-
après “La Société”), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée, ainsi
que par les statuts de la Société, lesquels spécifient en leurs articles 7, 10, 11 et 14, les règles exceptionnelles s’appliquant
à la Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
82099
L
U X E M B O U R G
Art. 2. La Société a pour objet d’entreprendre, au Luxembourg et à l’étranger, des opérations de financement en
accordant des prêts à des sociétés appartenant au même groupe international auquel elle appartient ou suite à l’acquisition
de titres tel que décrit ci-après. Ces prêts seraient refinancés en autres mais non exclusivement, par des moyens financiers
et des instruments tels que des prêts provenant d’actionnaires ou des sociétés du groupe ou des prêts bancaires.
La Société peut également réaliser toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de
participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle et
le développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à l’acquisition, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation
d’un portefeuille se composant de tous titres, actions et brevets, de toute origine, participer à la création, à l’acquisition,
au développement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou
d’option d’achat et de toute autre manière, tous titres, actions et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession,
d’échange ou autrement, faire mettre en valeur ces titres, actions et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s’in-
téresse tous concours, prêts, avances ou garanties.
En général, la Société pourra réaliser toute opération financière, commerciale, industrielle, mobilière ou immobilière,
et prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques, qui se
rattachent directement ou indirectement à son objet ou qui sont susceptibles d’en favoriser le développement.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société prend la dénomination de CGP FROZEN LUXCO S.à r.l., société à responsabilité limitée.
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville.
Il peut-être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l’assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des statuts.
L’adresse du siège social peut-être déplacée à l’intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance.
Par simple décision du gérant, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, la Société pourra établir des
filiales, succursales, agences ou sièges administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.
Art. 6. Le capital social s’élève à DEUX CENT QUATRE-VINGT-QUINZE MILLE dollars canadiens (CAD 295.000)
représenté par DEUX MILLE NEUF CENT CINQUANTE (2.950) parts sociales d’une valeur nominale de CENT dollars
canadiens (CAD 100) chacune, intégralement souscrites et entièrement libérées.
La Société peut racheter ses propres parts sociales.
Toutefois, si le prix de rachat est supérieur à la valeur nominale des parts sociales à racheter, le rachat ne peut être
décidé que dans la mesure où des réserves distribuables sont disponibles en ce qui concerne le surplus du prix d'achat.
La décision des associés de racheter les parts sociales sera prise par un vote unanime des associés représentant cent pour
cent du capital social, réunis en assemblée générale extraordinaire et impliquera une réduction du capital social par
annulation des parts sociales rachetées.
Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être augmenté ou réduit dans les conditions prévues par l’article 199
de la loi concernant les sociétés commerciales.
Art. 8. Chaque part donne droit à une fraction proportionnelle de l’actif social et des bénéfices.
Art. 9. Dans l’hypothèse où il n’y a qu’un seul associé les parts sociales détenues par celui-ci sont librement transmis-
sibles.
Dans l’hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d’entre eux ne sont transmissibles
que moyennant l’application de ce qui est prescrit par l’article 189 de la Loi.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés que moyennant l’agrément donné à la majorité des associés
représentant au moins les trois quarts du capital social. Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort
à des non-associés que moyennant l’agrément des propriétaires de parts sociales représentant au moins les trois quarts
des droits appartenant aux survivants. En toute hypothèse, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent
l’exercer endéans trente jours à partir de la date du refus de cession à un non-associé.
Art. 10. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l’insolvabilité ou de la
faillite de l’associé unique ou d’un des associés.
Art. 11. Les héritiers, créanciers ou autres ayants droit ne pourront, pour quelque motif que ce soit, faire apposer des
scellés sur les biens et documents de la Société.
Art. 12. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés par l’assemblée des associés.
Ils sont révocables à tout moment par décision prise par cette même assemblée des associés.
Vis-à-vis des tiers, la Société sera valablement engagée par la signature du gérante unique, et en cas de pluralité des
gérants, par les signatures conjointes de deux gérants, dont obligatoirement un gérant de catégorie A et un gérant de
catégorie B.
82100
L
U X E M B O U R G
La gestion journalière sera déléguée à un gérant de catégorie B qui pourra engager la Société sous sa seule signature
en agissant dans les limites définies par le conseil de gérance, en ce qui concerne entre autres:
- le représentation de la Société vis-à-vis des administrations publiques au Luxembourg, comprenant la préparation et
le suivi des relations avec ces administrations;
- les relations avec les réviseurs et commissaires, comptables et avocats locaux et tous autres conseillers externes;
- les décisions concernant un engagement jusqu’à une limite à déterminer par les gérants;
- la signature sur le compte bancaire jusqu’à une limite à déterminer par les gérants.
En cas d’empêchement temporaire des gérants, les affaires sociales peuvent être gérées par l’associé unique ou, si la
Société a plus d’un associé, par les associés sous leurs signatures conjointes.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle. Simples mandataires,
ils ne sont responsables que de l’exécution de leur mandat.
Art. 14. L’associé unique exerce tous pouvoirs conférés à l’assemblée générale des associés.
En cas de pluralité d’associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quelque soit le nombre de
part qu’il détient. Chaque associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre des parts détenues par lui. Les
décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles soient adoptées par des associés détenant plus
de la moitié du capital.
Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptés que par une majorité d’associés
détenant au moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la Loi.
Art. 15. L’année sociale commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre, à l’exception de la première année
qui débutera à la date de constitution et se terminera le 31 décembre 2010.
Art. 16. Chaque année, à la fin de l’exercice social, les comptes de la Société sont établis et le gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, qui prépare un inventaire comprenant l’indication de la valeur des actifs et passifs de la Société.
Art. 17. Les comptes annuels seront à la disposition des associés au siège social de la Société.
Art. 18. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortis-
sements et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d'un
fonds de réserve jusqu'à celui-ci atteigne dix pour cent du capital social.
Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux associés en proportion avec leur participation dans le capital de la
Société.
Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, sous réserve du respect des conditions suivantes:
1. Des comptes intérimaires doivent être établis par le gérant ou par le conseil de gérance,
2. Ces comptes intérimaires, les bénéfices reportés ou affectés à une réserve extraordinaire y inclus, font apparaître
un bénéfice,
3. L'associé unique ou l'assemblée générale extraordinaire des associés est seul(e) compétent(e) pour décider de la
distribution d'acomptes sur dividendes.
Art. 19. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés
ou non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Art. 20. Lorsque, et aussi longtemps qu’un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, la Société
est une société unipersonnelle au sens de l’article 179 (2) de la loi sur les sociétés commerciales; dans cette éventualité,
les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont d’application.
Art. 21. Pour tout ce qui n’est pas réglé par les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales en
vigueur.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice commercial commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2010.
<i>Souscription - Libérationi>
Les DEUX MILLE NEUF CENT CINQUANTE (2.950) parts sociales ont été entièrement souscrites par CGP ALASKO
L.P., prénommée.
Toutes les parts ont été intégralement libérées en numéraire, de sorte que la somme de DEUX CENT QUATRE-
VINGT-QUINZE MILLE dollars canadiens (CAD 295.000) se trouve, dès à présent, dans les caisses de la Société, ainsi
qu’il a été justifié au notaire.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions prévues par l’article 183 des lois sur les sociétés à responsabilité
limitée (loi du 18 septembre 1933) se trouvent accomplies.
82101
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué les frais incombant à la Société du chef de sa constitution à environ deux mille euros.
<i>Résolutions de l’Associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l’Associé unique a pris les décisions suivantes:
1. Sont nommés gérants de la Société avec les pouvoirs tels que déterminés à l’article 12 des statuts:
<i>Gérants de catégorie Ai>
1. M. John R. SCERBO, Chief Financial Officer, né le 10 novembre 1968 à Jersey City, New Jersey, Etats-Unis d’Amé-
rique, et ayant son adresse professionnelle au 599 West Putnam Avenue, Suite 200, Greenwich, CT 06830, Etats-Unis
d’Amérique;
2. M. David HEIDECORN, Venture capitalist, né le 18 septembre 1956 à Stamford, CT Etats-Unis d’Amérique, et ayant
son adresse professionnelle au 599 West Putnam Avenue, Suite 200, Greenwich, CT 06830, Etats-Unis d’Amérique;
<i>Gérants de catégorie Bi>
3. Mme Brigitte DENIS, licenciée en administration des affaires, née le 12 avril 1966 à Rossignol (Belgique), et ayant
son adresse professionnelle au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg;
4. M. Francis ZELER, administrateur de sociétés, né le 5 mai 1966 à Bastogne (Belgique), (Belgique), et ayant son adresse
professionnelle au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Les gérants peuvent nommer des agents, fixer leurs pouvoirs et, compétences et les révoquer. Le mandat des gérants
cesse lors de l’assemblée générale ordinaire qui se prononce sur les comptes sociaux de la première année sociale. Ils
peuvent être réélus.
2. L’adresse de la Société est fixée au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
3. Les gérants sont autorisés à déléguer la gestion journalière de la Société à un gérant de la catégorie B.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais constate par le présent qu’à la requête des personnes comparantes,
les présents statuts sont rédigés en anglais suivis d’une version française, à la requête des mêmes personnes et en cas de
divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire, elle a signé avec nous, Notaire, la présente minute.
Signé: R. UHL, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 7 juillet 2010. Relation: LAC/2010/30062. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
Référence de publication: 2010094832/311.
(100105292) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juillet 2010.
Airglow S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 17.080.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Référence de publication: 2010084674/10.
(100095516) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
AMO Holding 17 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 19, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 135.801.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010084678/9.
(100095584) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
82102
L
U X E M B O U R G
AMO Holding 18 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 19, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 135.828.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010084679/9.
(100095558) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
AMO Holding 7 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 19, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 135.577.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010084680/9.
(100095495) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
BOULDEN INTERNATIONAL LLC (Succursale LUXEMBOURG), Succursale d'une société de droit
étranger.
Adresse de la succursale: L-5691 Ellange, 27, Z.A.E. Le Triangle Vert.
R.C.S. Luxembourg B 135.819.
Le 25 mai 2010, Monsieur Robert ARONEN, gérant de la société BOULDEN INTERNATIONAL LLC (Succursale
LUXEMBOURG)" avec siège social au 9, route des Trois Cantons à L-8399 WINDHOF décide de transférer le siège
social de la succursale à L - 5691 Ellange, Z.A.E. Le Triangle Vert, 27. L'activité de la succursale sera dès à présent, le
commerce et la transformation de produits industriels.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Windhof, le 02 juillet 2010.
BOULDEN INTERNATIONAL LLC (Succursale LUXEMBOURG)
Robert ARONEN
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010086035/17.
(100095895) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2010.
Baker & Norton Associates S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1249 Luxembourg, 3-11, rue du Fort Bourbon.
R.C.S. Luxembourg B 89.777.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010084700/9.
(100095546) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
Baker & Norton Fiduciaire S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1249 Luxembourg, 3-11, rue du Fort Bourbon.
R.C.S. Luxembourg B 115.907.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010084701/9.
(100095547) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
82103
L
U X E M B O U R G
Barber S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 104.887.
EXTRAIT
Suite aux résolutions prises par l’associé unique en date du 1
er
juillet 2010, il a été décidé ce qui suit:
- d’accepter la démission de M. Frank Walenta de son poste de gérant avec effet immédiat,
- de nommer en son remplacement pour une durée illimitée, M. Wim Rits, né le 14 juin 1970 à Merksem, Belgique,
résidant professionnellement 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg.
Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2010084702/15.
(100094906) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
Luxemburger Patentgesellschaft A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 56.640.
<i>Auszug aus dem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung vom Mittwoch,19. Mai 2010, um 15.00 Uhr, abgehalten ami>
<i>Gesellschaftssitzi>
Die Versammlung hat in der vorgenannten Sitzung einstimmig folgende Beschlüsse gefasst:
1. Abberufung von Herrn Götz SCHÖBEL aus seinem Amt als Verwaltungsratsmitglied.
2. Zum neuen Verwaltungsratsmitglied wird bestellt:
MMS Mercury Management Services S.A., R.C. B135236, Luxembourg, 11A, Boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg,
vertreten durch Frau Ute KLIMEK, geb. 04.08.1966 in Halle (Saale), geschäftsansässig in L-1840 Luxembourg, 11A, Bou-
levard Joseph II.
Das Mandat entfällt mit Ende des Tages der ordentlichen Ge-neralversammlung, welche im Jahr 2016 stattfindet.
3. Verlängerung der Verwaltungsratsmandate von Dr. Markus ZINK-WILD und Frau Hiltrud LEHNEN sowie des
Aufsichts- kommissars LCG International A.G. bis zum Ende des Tages der ordentlichen Generalversammlung, welche
im Jahr 2016 stattfindet.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, den 19.05.2010.
Unterschrift.
Référence de publication: 2010085623/21.
(100094690) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
BARKENO s.a., Société Anonyme.
Siège social: L-8228 Mamer, 42, rue Nicolas Flener.
R.C.S. Luxembourg B 137.496.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010084703/10.
(100095548) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
Belimmo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 30.964.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
82104
L
U X E M B O U R G
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Référence de publication: 2010084704/10.
(100095517) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
Boltus S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1249 Luxembourg, 3-11, rue du Fort Bourbon.
R.C.S. Luxembourg B 123.714.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010084712/9.
(100095549) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
Botulie Invest S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 149.649.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
BOTULIE INVEST S.A., SPF
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2010084714/12.
(100095501) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
Agence Immobilière du Limpertsberg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1913 Luxembourg, 36, rue Léandre Lacroix.
R.C.S. Luxembourg B 101.167.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Agence Immobilière du Limpertsberg
i>Société à responsabilité limitée
FIDUCIAIRE DES PME SA
Signatures
Référence de publication: 2010085661/13.
(100095481) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
Orly Invest II S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 114.440.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
L'Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires tenue en date du 11 juin 2010 a approuvé la résolution suivante:
- Prononcent la clôture de la liquidation et constate que la société a définitivement cessé d'exister;
- Décident que les livres et documents sociaux seront déposés et conservés pendant une période de cinq ans à partir
du 11 juin 2010 au 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg.
Luxembourg, le 2 juillet 2010.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2010084913/15.
(100095610) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
82105
L
U X E M B O U R G
Cogef Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1249 Luxembourg, 3-11, rue du Fort Bourbon.
R.C.S. Luxembourg B 120.126.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010084747/9.
(100095550) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
Compact A.G. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 15.111.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Référence de publication: 2010084751/10.
(100095518) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
Compagnie Francilienne d'Investissements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1249 Luxembourg, 3-11, rue du Fort Bourbon.
R.C.S. Luxembourg B 71.411.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010084752/9.
(100095551) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
Catering Concept S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 29, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 96.189.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire qui s'est tenue le 11 mai 2010i>
L'assemblée nomme pour une période de 6 ans comme nouvel administrateur: Monsieur Philippe SCHEFFER, directeur
général de l'hôtel Le Royal, né le 19 janvier 1956 à Strasbourg (France), avec adresse professionnelle à L-2449 Luxembourg,
12, boulevard Royal. Son mandat prendra fin à l'Assemblée Générale Ordinaire à tenir en 2014.
Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2010085600/14.
(100094522) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
E Oppenheimer & Son Property (Luxembourg) Limited, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 83.381.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2010084769/11.
(100095498) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
82106
L
U X E M B O U R G
Erdec Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 92.739.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010084781/9.
(100095538) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
Esprit Marine S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2157 Luxembourg, 10, rue 1900.
R.C.S. Luxembourg B 141.665.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 2 juillet 2010.
Référence de publication: 2010084782/10.
(100095605) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
Eurofinance S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 54.520.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Référence de publication: 2010084786/10.
(100095519) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
Jalfin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 6, rue Dicks.
R.C.S. Luxembourg B 51.521.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 30 juin 2010 que:
- Monsieur François WINANDY, Diplômé EDHEC, demeurant professionnellement, 25, avenue de la Liberté, L-1931
Luxembourg.
- Madame Mireille GEHLEN, Licenciée en Administration des Affaires, demeurant professionnellement, 25, avenue de
la Liberté, L-1931 Luxembourg.
- Monsieur Thierry JACOB, Diplômé de l'Institut Commercial de Nancy, demeurant professionnellement, 25, avenue
de la Liberté, L-1931 Luxembourg.
Sont réélus Administrateurs pour une durée de trois années, leurs mandats prenant fin à l'issue de l'Assemblée Gé-
nérale Ordinaire statuant sur les comptes arrêtés au 31 décembre 2012;
Que le mandat de Monsieur Armand BERCHEM, Diplômé EHC-Paris, demeurant à Niederanven, est venu a échéance
et n'a pas été reconduit;
Et que:
- la FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN SARL, ayant son siège social 83, rue de la Libération, L-5969 Itzig.
Est élue Commissaire aux Comptes pour une durée de trois années, son mandat prenant fin à l'issue de l'Assemblée
Générale Ordinaire statuant sur les comptes arrêtés au 31 décembre 2012.
Luxembourg, le 30 juin 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010085831/24.
(100095653) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
82107
L
U X E M B O U R G
F. Schiltz, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 32, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 135.737.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures
<i>La Gérancei>
Référence de publication: 2010084792/11.
(100095614) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
Famby International, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 55.372.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Référence de publication: 2010084799/10.
(100095520) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
Finestra S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 55.719.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Référence de publication: 2010084807/10.
(100095521) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
Giallo International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 54, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 147.549.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
GIALLO INTERNATIONAL S.A.
Référence de publication: 2010084831/10.
(100095524) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
Parker Hannifin Bermuda Luxembourg S.C.S., Société en Commandite simple.
Capital social: EUR 327.740.300,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 113.245.
En date du 29 juin 2010, l'associé Parker Hannifin (Gibraltar) Developments Limited, avec siège social au 19, Burns
House, Town Range, Gibraltar a cédé 1,198,174 parts sociales commanditaires à Parker Hannifin (Gibraltar) Properties
Limited avec siège social au 19, Burns House, Town Range, Gibraltar qui les acquiert.
En conséquence, les associés de la société sont les suivants:
- Parker Hannifin (Gibraltar) Properties Limited, détient 3,277,401 parts sociales commanditaires dans la société,
- Parker Hannifin (Bermuda) Ltd., détient 2 parts sociales commanditées dans la société.
82108
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Référence de publication: 2010084936/16.
(100095418) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
Mapenti Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4845 Rodange, 15, rue Joseph Philippart.
R.C.S. Luxembourg B 54.107.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATIONi>
Référence de publication: 2010084893/10.
(100095615) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
Marly Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 21.798.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2010084896/10.
(100095492) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
Braathens Fastigheter S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 154.285.
STATUTES
In the year two thousand and ten, on the twenty-fifth of June.
Before the undersigned Maître Henri HELLINCKX, notary, residing in Luxembourg.
There appeared:
BRTHN Fastigheter AB, a private limited liability company incorporated under the laws of Sweden, and having its
registered office at 18, Jägershillgatan, PB. 37 SE -201 20 Malmö, Sweden, registered with the Swedish trade and industry
register under No. 556747-6238,
here represented by Elise Nakach, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given on the 22
nd
of June.
The said proxy, initialed "ne varietur" by the appearing party and the notary, will remain attached to this deed to be
filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, acting in its hereabove stated capacities, has required the officiating notary to document the
deed of incorporation of a société à responsabilité limitée which he deems to incorporate and the articles of incorporation
of which shall be as follows:
A. Purpose - Duration - Name - Registered office
Art. 1. There is hereby established among the current owner of the shares created hereafter and all those who may
become shareholders in future, a société à responsabilité limitée (hereinafter the “Company”) which shall be governed
by the law of 10 August 1915 regarding commercial companies, as amended, as well as by these articles of incorporation.
Art. 2. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and
foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and
development of its portfolio.
An additional purpose of the Company is the acquisition, investment, development, promotion, sale, management,
lease of real estate properties as well as all operations relating to real estate properties, including (i) the direct or indirect
holding of participations in companies the principal object of which is the acquisition, development, promotion, sale,
management and/or lease of real estate properties and (ii) the establishment of branches holding real estate.
82109
L
U X E M B O U R G
The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or
indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.
In particular, the Company will provide the companies within its portfolio with the services necessary to their admi-
nistration, control and development. For that purpose, the Company may require and retain the assistance of other
advisors.
The Company may carry out any commercial, industrial or financial activities which it may deem useful in accomplish-
ment of its purpose.
Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited duration.
Art. 4. The Company will be incorporated under the name of "Braathens Fastigheter S. à r.l.".
Art. 5. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City. It may be transferred to any other
place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of a general meeting of its shareholders. Within the
same borough, the registered office may be transferred through resolution of the manager or the board of managers.
Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad through resolution
of the manager or the board of managers.
B. Share capital - Shares
Art. 6. The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) represented by one
thousand (1,000) shares with a par value of twelve euro fifty cents (EUR 12.50) each.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
Art. 7. The share capital may be modified at any time by approval of a majority of shareholders representing three
quarters of the share capital at least. The existing shareholders shall have a preferential subscription right in proportion
to the number of shares held by each of them in case of contribution in cash.
Art. 8. The shares are indivisible vis-à-vis the Company which will recognize only one holder per share. The joint co-
owners shall appoint a single representative who shall represent them towards the Company.
Art. 9. The Company's shares are freely transferable among shareholders. Inter vivos, they may only be transferred
to new shareholders subject to the approval of such transfer given by the other shareholders in a general meeting, at a
majority of three quarters of the share capital.
In the event of death, the shares of the deceased shareholder may only be transferred to new shareholders subject to
the approval of such transfer given by the other shareholders in a general meeting, at a majority of three quarters of the
share capital. Such approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents, descendants
or the surviving spouse.
Art. 10. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the shareholders will not cause the
dissolution of the Company.
C. Management
Art. 11. The Company is managed by one or several managers, which do not need to be shareholders.
The manager(s) is (are) appointed by the general meeting of shareholders which sets the term of their office.
In the case of several managers, the Company may be managed by a board of managers, who need not necessarily be
shareholders. The board shall be composed of at least one manager A and at least one manager B.
In that case, the Company will be bound in all circumstances by the joint signature of one manager A and one manager
B.
The board of managers may grant special powers by authentic proxy or power of attorney by private instrument to
any persons acting alone or jointly as agents of the Company.
Art. 12. In case of several managers, the board of managers shall choose from among its members a chairman, and
may choose from among its members a vice-chairman. It may also choose a secretary, who need not be a manager, and
who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers and of the shareholders.
The board of managers shall meet upon call by the chairman, or two managers, at the place indicated in the notice of
meeting.
The chairman shall preside at all meeting of shareholders and of the board of managers, but in his absence, the sha-
reholders or the board of managers may appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority
present at any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to managers twenty-four hours at least in
advance of the date scheduled for the meeting by electronic mail (without electronic signature), except in case of emer-
gency, in which case the nature and the motives of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be
omitted in case of assent of each manager in writing, by electronic mail or facsimile, or any other similar means of
82110
L
U X E M B O U R G
communication. A special convening notice will not be required for a board meeting to be held at a time and location
determined in a prior resolution adopted by the board of managers.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by electronic mail (without
electronic signature) or facsimile another manager as his proxy. A manager may represent one or more of his colleagues.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference-call, video-conference or by
other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The
participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
The board of managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the managers is present or represented
at a meeting of the board of managers.
Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers present or represented at such meeting.
The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by electronic mail or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The entirety
will form the minutes giving evidence of the passing of the resolution.
Art. 13. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the vice-chairman, or by two managers. Copies or excerpts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings
or otherwise shall be signed by the chairman, or by two managers.
Art. 14. The death or resignation of a manager, for any reason whatsoever, shall not cause the dissolution of the
company.
Art. 15. The managers do not assume, by reason of their position, any personal liability in relation to commitments
regularly made by them in the name of the company. They are authorised agents only and are therefore merely responsible
for the execution of their mandate.
D. Decisions of the sole shareholder - Collective decisions of the shareholders
Art. 16. Each shareholder may participate in the collective decisions irrespective of the numbers of shares which he
owns. Each shareholder is entitled to as many votes as he holds or represents shares.
Art. 17. Collective decisions are only validly taken in so far as they are adopted by shareholders owning more than
half of the share capital.
The amendment of the articles of incorporation requires the approval of a majority of shareholders representing three
quarters of the share capital at least.
Art. 18. If the Company has only one shareholder, such sole shareholder exercises the powers granted to the general
meeting of shareholders under the provisions of section XII of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as
amended.
E. Financial year - Annual accounts - Distribution of profits
Art. 19. The Company's year commences on the first day of January of each year and ends on the last day of December
of the same year.
Art. 20. Each year on the last day of December, the accounts are closed and the managers prepare an inventory
including an indication of the value of the Company's assets and liabilities. Each shareholder may inspect the above in-
ventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 21. Five per cent (5%) of the net profit are set aside for the establishment of a statutory reserve, until such reserve
amounts to ten per cent (10%) of the share capital. The balance may be freely used by the shareholders.
The board of managers is authorised to distribute interim dividends in case the funds available for distribution are
sufficient.
The share premium is freely distributable to the shareholders by the shareholders' meeting or by the board of managers.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 22. In the event of a dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators,
which do not need to be shareholders, and which are appointed by the general meeting of shareholders which will
determine their powers and fees. The liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets
and payment of the liabilities.
The surplus, after payment of the liabilities, shall be distributed among the shareholders proportionally to the shares
of the Company held by them.
Art. 23. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the law
of 10 August 1915 on commercial companies and amendments thereto.
82111
L
U X E M B O U R G
<i>Subscription and Paymenti>
All of the one thousand (1,000) shares have been subscribed by BRTHN Fastigheter AB, aforementioned.
The shares so subscribed are fully paid up in cash so that the amount of twelve thousand five hundred euro (EUR
12,500.-), is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Transitional provisioni>
The first financial year shall begin on the date of the formation of the Company and shall end on the last day of December
2010.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a result of its
incorporation are estimated at approximately EUR 1,200.-.
<i>Resolutionsi>
Immediately after the incorporation of the Company, BRTHN Fastigheter AB, representing the entirety of the sub-
scribed capital has passed the following resolutions:
1. The registered office of the Company shall be at 412 F, route d’Esch, L2086 Luxembourg, Luxembourg.
2. The sole shareholder resolves to elect as managers of the company for an indefinite period the following persons:
<i>As manager A:i>
- Per Georg Braathen, company director, born in Norway, on the 23
rd
of November, 1960, residing at Flat 8, 61
Catogan Square, London SW1X OHZ, United Kingdom.
<i>As manager B:i>
- DMC S.à r.l., a private limited liability company, organized under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, with
its registered office at 412 F, route d’Esch, L-2086 Luxembourg, Luxembourg, registered with the trade and companies’
register under number B 107314.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that upon request of the above-appearing
person, this deed is worded in English followed by a French translation and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the above appearing party, said person appearing signed together
with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille et dix, le vingt-cinq juin,
Par-devant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
BRTHN Fastigheter AB, une société constituée selon les lois de la Suède, ayant son siège social au 18, Jägershillgatan,
PB. 37 SE -201 20 Malmö, Suède, enregistrée au registre du commerce et de l’industrie de la Suède sous le numéro
556747-6238,
ici représentée par Elise Nakach, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé donnée en
date du 22 juin 2010.
La procuration signée "ne varietur" par le comparant et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société
à responsabilité limitée qu'elle déclare constituer et dont elle a arrêté les statuts comme suit:
A. Objet - Durée - Dénomination - Siège
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir par la suite, une société à responsabilité limitée (la "Société") qui sera régie par la loi du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciales telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placements, l'acquisition par achat, souscription ou toute autre
manière ainsi que l'aliénation par la vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces et la
gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
Un objet supplémentaire de la Société est l’acquisition, l’investissement, le développement, la promotion, la vente, la
gestion et la location de biens immobiliers ainsi que toutes les opérations liées à des biens immobiliers comprenant (i) la
82112
L
U X E M B O U R G
prise de participations directes ou indirectes dans les sociétés dont l’objet principal est l’acquisition, le développement,
la promotion, la vente, la gestion et/ou la location de biens immobiliers et (ii) l’établissement de succursale détenant des
biens immobiliers.
La Société peut également garantir, accorder des prêts à ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
En particulier, la Société pourra fournir aux sociétés dans lesquelles elle détient une participation les services néces-
saires à leur gestion, contrôle et mise en valeur. Dans ce but, la Société pourra demander l'assistance de conseillers
extérieurs.
La Société pourra exercer toutes activités de nature commerciale, industrielle ou financière estimées utiles pour
l'accomplissement de son objet.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La Société est constituée sous le nom de "Braathens Fastigheter S. à r.l.".
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville.
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché en vertu d'une décision de l'assemblée générale des
associés. A l'intérieur de la commune, le siège social pourra être transféré par décision du gérant ou du conseil de gérance.
La Société peut ouvrir des agences ou succursales dans toutes autres localités du Grand-Duché de Luxembourg ou dans
tous autres pays par décision du gérant ou du conseil de gérance.
B. Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représenté par mille (1.000)
parts sociales, d'une valeur de douze euros et cinquante cents (EUR 12,50).
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires.
Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant accord de la majorité des associés représentant
au moins les trois quarts du capital social. Les parts sociales à souscrire seront offertes par préférence aux associés
existants, proportionnellement à la partie du capital qui représente leurs parts sociales en cas de contribution en numé-
raire.
Art. 8. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule
et même personne.
Art. 9. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs
à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts
du capital social. En cas de décès d'un associé, les parts sociales de ce dernier ne peuvent être transmises à des non-
associés que moyennant l'agrément, donné en assemblée générale, des associés représentant les trois quarts des parts
appartenant aux associés survivants. Dans ce dernier cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque les parts
sont transmises, soit à des ascendants ou descendants, soit au conjoint survivant.
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne met pas fin à la Société.
C. Gérance
Art. 11. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, qui n'ont pas besoin d'être associés. Le(s) gérant(s) est (sont)
nommé(s) par l'assemblée générale des associés laquelle fixera la durée de leur mandat.
En cas de pluralité de gérants, la Société peut être gérée par un conseil de gérance, qui n’a pas besoin d’être composé
d’associés. Le conseil de gérance sera composé d’au moins un gérant A et d’un gérant B.
Dans ce cas, la Société sera engagée en toutes circonstances par la signature conjointe d’un gérant A et d’un gérant
B.
Le conseil de gérance pourra également conférer des pouvoirs spéciaux par procuration notariée ou sous seing privé
à toute personne agissant seule ou conjointement avec d’autres personnes comme mandataire de la Société.
Art. 12. En cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance choisira en son sein un président et pourra également
choisir parmi ses membres un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être gérant
et qui sera en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil de gérance et des assemblées des associés.
Le conseil de gérance se réunira sur la convocation du président ou de deux gérants, au lieu indiqué dans l'avis de
convocation.
Le président présidera toutes les assemblées des associés et les réunions du conseil de gérance; en son absence, les
associés ou le conseil de gérance pourront désigner à la majorité des personnes présentes un autre gérant pour assumer
la présidence pro tempore de telles réunions.
82113
L
U X E M B O U R G
Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants au moins vingt-quatre heures avant la
date prévue pour la réunion par courrier électronique, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette
urgence seront mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de
l'assentiment de chaque gérant par écrit ou par courrier électronique, télécopieur ou tout autre moyen de communication
similaire. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil de gérance se tenant à une heure et
un endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil de gérance.
Tout gérant pourra se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant par écrit ou par courrier
électronique ou télécopie un autre gérant comme son mandataire. Un gérant peut présenter plusieurs de ses collègues.
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique, visioconférence ou
d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent s'entendre
les unes les autres. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
Le conseil de gérance ne pourra délibérer ou agir valablement que si la majorité au moins des gérants est présente ou
représentée à la réunion du conseil de gérance.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants présents ou représentés à cette réunion.
Le conseil de gérance pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son approbation
au moyen d'un ou de plusieurs écrits ou par courrier électronique, télécopieur ou tout autre moyen de communication
similaire, à confirmer par écrit, le tout ensemble constituant le procès-verbal faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 13. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président ou, en son
absence, par le vice-président, ou par deux gérants. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en justice
ou ailleurs seront signés par le président ou par deux gérants.
Art. 14. Le décès d'un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la Société.
Art. 15. Les gérants ne contractent, à raison de leurs fonctions, aucune obligation personnelle relativement aux enga-
gements régulièrement pris par eux au nom de la Société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exécution
de leur mandat.
D. Décisions de l'associé unique - Décisions collectives des associés
Art. 16. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartient.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
Art. 17. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les statuts ne peuvent être modifiés que moyennant décision de la majorité des associés représentant les trois quarts
du capital social.
Art. 18. Si la Société n'a qu'un seul associé, cet associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée des associés
par les dispositions de la section XII de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
E. Année sociale - Bilan - Répartition des bénéfices
Art. 19. L'année sociale commence le premier jour du mois de janvier et se termine le dernier jour du mois de décembre
de la même année.
Art. 20. Chaque année, au dernier jour du mois de décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérant(s) dressent
un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société. Tout associé peut prendre communi-
cation au siège social de l'inventaire et du bilan.
Art. 21. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce
que celui-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social. Le solde est à la libre disposition de l'assemblée générale.
Le conseil de gérance est autorisé à distribuer des dividendes intérimaires si les fonds nécessaires à une telle distribution
sont disponibles.
La prime d'émission est librement distribuable aux associés par l'assemblée générale des associés ou par le conseil de
gérance.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 22. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateur(s), associé(s) ou
non, nommé(s) par l'assemblée des associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs émoluments. Le ou les liquidateur(s) auront
les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif.
L'actif, après déduction du passif, sera partagé entre les associés en proportion des parts sociales détenues dans la
Société.
Art. 23. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions de la loi du
10 août 1915 telle qu'elle a été modifiée.
82114
L
U X E M B O U R G
<i>Souscription et Libérationi>
L'intégralité des mille (1.000) parts sociales ont été souscrites par BRTHN Fastigheter AB, préqualifiée.
Les parts sociales ainsi souscrites sont entièrement libérées, de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros
(EUR 12.500,-) est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Provision transitoirei>
Le premier exercice social commence à la date de la constitution de la Société et finira le dernier jour du mois de
décembre 2010.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais et dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit,
qui incombent à la Société ou qui sont mis à charge à raison de sa constitution à environ EUR 1.200,-.
<i>Résolutionsi>
Et aussitôt BRTHN Fastigheter AB, représentant l'intégralité du capital social a pris les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la Société est établi au 412 F, route d’Esch, L-2086 Luxembourg, Luxembourg.
2. L'associé unique décide d'élire les personnes suivantes en tant que gérant de la société pour une durée indéterminée:
<i>Gérant A:i>
- Per Georg Braathen, dirigeant de société, né en Norvège, le 23 novembre 1960, résidant à l’appartement n° 8, au
61, Catogan Square, Londres SW1X OHZ, Royaume-Uni.
<i>Gérant B:i>
- DMC S.à r.l., une société à responsabilité limitée, organisée selon les lois du Grand-Duché du Luxembourg, ayant
son siège social au 412F, route d’Esch, L-2086 Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, immatriculée au registre de
Commerce et des Sociétés du Luxembourg sous le numéro B 107314.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate que sur demande du comparant, le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française et qu'en cas de divergences entre le texte français et le texte anglais, le
texte anglais fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au représentant du comparant, ce dernier a signé le présent acte avec
le notaire.
Signé: E. NAKACH – H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 5 juillet 2010. Relation: LAC/2010/29632. Reçu soixante-quinze euros 75,00
EUR
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le dix-neuf juillet de l‘an deux mille dix.
Référence de publication: 2010095473/326.
(100106995) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 juillet 2010.
Alpha Quantitative Investment Developments S.A., Société Anonyme,
(anc. Adepa Quantitative Investment Developments S.A.).
Siège social: L-5365 Munsbach, 6, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 127.348.
L'an deux mil dix, le quinze juin.
Pardevant Maître Martine DECKER, notaire de résidence à Hesperange;
A comparu:
Monsieur José CODINA CASTRO, administrateur de sociétés, né à Barcelone (Espagne), le 26 octobre 1964, de-
meurant professionnellement à AD400, La Massana (Andorre), 3, Carretera de la Gonarda, Pis 6, casa 27.
ici représenté par Monsieur Oscar CASAS VILÀ, avocat, demeurant professionnellement à L-5365 Schuttrange-Muns-
bach, 6, Parc d'Activités Syrdall, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée le 11 juin 2010,
laquelle procuration, après avoir été paraphée "ne varietur" par le mandataire du comparant et le notaire instrumentant,
restera annexée aux présentes pour être enregistrée avec elles.
Lequel comparant, par son mandataire, a déclaré être le seul et unique Actionnaire, représentant l'intégralité du capital
social de la société anonyme "ADEPA QUANTITATIVE INVESTMENT DEVELOPMENTS S.A." (ci-après la "Société"),
ayant son siège social à L-5365 Schuttrange-Munsbach, 6, Parc d'Activités Syrdall, inscrite au Registre de Commerce et
82115
L
U X E M B O U R G
des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 127.348, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date
du 9 mars 2007, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 1228 du 21 juin 2007,
modifiée suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 16 janvier 2009, publié audit Mémorial C, numéro
385 du 20 février 2009.
L'Actionnaire unique, par son mandataire, représentant l'intégralité du capital social, a requis le notaire instrumentant
d'acter les résolutions prises suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Actionnaire unique décide de changer la dénomination de la Société en "ALPHA QUANTITATIVE INVESTMENT
DEVELOPMENTS S.A." et de modifier l'article 1 afférent des statuts comme suit:
" Art. 1
er
. La société prend la dénomination de ALPHA QUANTITATIVE INVESTMENT DEVELOPMENTS S.A."
<i>Deuxième résolutioni>
L'Actionnaire unique décide de changer l'objet social de la Société et de modifier l'article 4 afférent des statuts comme
suit:
" Art. 4. La société a pour objet le développement et l'élaboration de conseils, opinions ou rapports financiers sur des
Fonds d'Investissement luxembourgeois ou étrangers, de recommandations générales sur instruments financiers, la re-
cherche en investissements et l'analyse financière, ainsi que des activités de gestionnaire en investissement au bénéfice
exclusif de Fonds d'Investissement luxembourgeois ou étrangers; le tout en restant strictement dans le champ d'applica-
tion de l'article 72.2.j de la loi luxembourgeoise du 13 juillet 2007 relative aux marchés d'instruments financiers. A ce
titre, la société n'exercera en aucune manière une activité de professionnel du Secteur Financier, de conseiller en inves-
tissements, de gestionnaire en investissements ou de distributeur de parts d'organismes de placement collectif qui
relèverait de la surveillance de la Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF).
La société aura de même pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit, par achat, échange ou
de toute autre manière, dans d'autres entreprises et sociétés luxembourgeoises ou étrangères ainsi que la gestion, le
contrôle, la mise en valeur de ces participations. La société peut également procéder au transfert de ces participations
par voie de vente, échange ou autrement.
En général, la Société pourra porter à terme des activités utiles pour l'accomplissement et le développement de son
objet.
La Société pourra fournir ses services au Luxembourg et à l'étranger, ayant la possibilité d'établir des succursales."
Dont acte, fait et passé à Hesperange, en l'étude du notaire instrumentant, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant, connu du notaire instrumentant par nom,
prénom usuel, état et demeure, il a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: ESTEBANEZ, M.Decker.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 17 juin 2010. Relation: LAC/2010/26864. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveuri> (signé): Sandt.
POUR EXPÉDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Hesperange, le 30 juin 2010.
Martine DECKER.
Référence de publication: 2010085588/57.
(100094230) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Eurostamm A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 141.972.
<i>Auszug aus dem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung vom 03.06.2010 um 11.00 Uhr, abgehalten am Gesellschaftssitzi>
Die Versammlung hat in der vorgenannten Sitzung einstimmig folgenden Beschluss gefasst:
1. Abberufung von Herrn Wolfram Otto VOEGELE als Verwaltungsratsmitglied.
2. Bestellung der MMS Mercury Management Services S.A., R.C. B135236 Luxembourg, 11A, Boulevard Joseph II,
L-1840 Luxembourg, vertreten durch Frau Ute KLIMEK, geb. am 04.08.1966 in Halle (Saale), geschäftsansässig in L-1840
Luxembourg, 11A, Boulevard Joseph II, zum neuen Verwaltungsratsmitglied bis zum Ende des Tages der ordentlichen
Generalversammlung welche im Jahr 2016 stattfindet.
82116
L
U X E M B O U R G
3. Verlängerung der Verwaltungsratsmandate von Herrn Helmut STEINBACH und Herrn Franz-Josef GREWING
sowie des Mandats des Aufsichtskommissars LCG International A.G. bis zum Ende des Tages der ordentlichen General-
versammlung, welche im Jahr 2016 stattfindet.
Luxembourg, den 3. Juni 2010.
Unterschrift.
Référence de publication: 2010085606/18.
(100094638) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Britannica Recoveries S.à r.l., Société à responsabilité limitée de titrisation.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 154.298.
STATUTES
In the year two thousand and ten, on the twelfth day of July.
Before the undersigned Maître Martine Schaeffer notary residing in Luxembourg.
There appeared:
CVI GVF (Lux) Master S.à r.l.,a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, with registered office at 11-13, boulevard de la Foire L-1528 Luxembourg, registered with the
Luxembourg Trade and Companies’ Register under B 119271,
CVF Lux Master S.à r.l.,a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy
of Luxembourg, with registered office at 11-13, boulevard de la Foire L-1528 Luxembourg, registered with the Luxem-
bourg Trade and Companies’ Register under B151957,
duly represented by Andreia-Beatrice Ghioca, private employee, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given
in Luxembourg, on 5
th
July 2010.
The said proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxyholder and the undersigned notary, shall remain
attached to this document in order to be registered therewith.
Such appearing parties, acting in their hereabove stated capacity, have drawn up the following articles of association
of a société à responsabilité limitée, which it declare organised as follows:
A. Purpose - Duration - Name - Registered office
Art. 1. There is hereby established among the subscribers and all those who may become shareholders in future, a
société à responsabilité limitée (hereinafter the “Company”) which shall have the status of a securitisation company
(société de titrisation) within the meaning of the law of 22 March 2004 on securitisation (the “Securitisation Law”), and
which shall be governed by the Securitisation Law, the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended
(the “Companies Law”), as well as by the present articles of incorporation.
Art. 2. The sole purpose of the Company is to enter into one or more securitisation transactions within the meaning
of the Securitisation Law and the Company may, in this context, assume risks, existing or future, relating to the holding
of assets, whether movable or immovable, tangible or intangible, as well as risks resulting from the obligations assumed
by third parties or relating to all or part of the activities of third parties, in one or more transactions or on a continuous
basis. The Company may assume those risks by acquiring the assets, guaranteeing the obligations or by committing itself
in any other way. It may also transfer, to the extent permitted by law and these articles of incorporation, dispose of the
claims and other assets it holds, whether existing or future, in one or more transactions or on a continuous basis.
The Company may, in this same purpose, acquire, dispose of and invest in loans, stocks, bonds, debentures, obligations,
notes, advances, shares, warrants and other securities. The Company may grant pledges, other guarantees or security of
any kind to Luxembourg or foreign entities involved in such securitisation transaction and enter into securities lending
activity on an ancillary basis.
The Company may perform all legal, commercial, technical and financial investments or operations and, in general, all
transactions which are necessary or useful to fulfil and develop its purpose, as well as all operations connected directly
or indirectly to facilitating the accomplishment of its purpose in all areas described above.
Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited period of time.
Art. 4. The Company is incorporated under the name of “Britannica Recoveries S.à r.l.“
Art. 5 . The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by the general meeting of its shareholders or by means
of a resolution of its sole shareholder, as the case may be. A transfer of the registered office within the same municipality
82117
L
U X E M B O U R G
may be decided by a resolution of the sole manager or, as the case may be, the board of managers. Branches or other
offices may be established either in Luxembourg or abroad.
B. Share capital - Shares
Art. 6. The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred British Pounds (GBP 12,500) represented
by:
- twelve thousand four hundred fifty (12,450) class A shares,
- two (2) class B shares,
- two (2) class C shares,
- two (2) class D shares,
- two (2) class E shares,
- two (2) class F shares,
- two (2) class G shares,
- two (2) class H shares,
- two (2) class I shares,
- two (2) class J shares,
- two (2) class K shares,
- two (2) class L shares,
- two (2) class M shares,
- two (2) class N shares,
- two (2) class O shares,
- two (2) class P shares,
- two (2) class Q shares,
- two (2) class R shares,
- two (2) class S shares,
- two (2) class T shares,
- two (2) class U shares,
- two (2) class V shares,
- two (2) class W shares,
- two (2) class X shares,
- two (2) class Y shares
- and two (2) class Z shares
having a par value of one British Pound (GBP 1) each.
The shares thus issued may be expressed as being exclusively related to one or more specific compartments of the
Company, which shall be decided by appropriate resolutions of the sole shareholder or of the shareholders of the Com-
pany, as the case may be.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings
Art. 7. The share capital may be increased or reduced at any time by approval of a majority of shareholders representing
three quarters of the share capital at least.
Art. 8. The Company will recognize only one holder per share. The joint co-owners shall appoint a single representative
who shall represent them towards the Company.
Art. 9. The Company's shares are freely transferable among shareholders. They may only be transferred, inter vivos,
to new shareholders subject to the approval of such transfer given by the other shareholders in a general meeting, at a
majority of three quarters of the share capital. Such approval is, however, not required in case the shares are transferred
either to parents, descendants or the surviving spouse.
Art. 10. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the shareholders will not cause the
dissolution of the Company.
Art. 11. Neither creditors, nor assigns, nor heirs may for any reason affix seals on assets or documents of the Company.
C. Compartments
Art. 12. The sole manager or the board of managers of the Company may create one or more compartments within
the Company (the “Compartment” or the “Compartments”). Each Compartment shall, unless otherwise provided for in
the resolution of the sole manager or the board of managers creating such compartment, correspond to a distinct part
of its assets and liabilities. The resolution of the sole manager or the board of managers creating one or more Compart-
82118
L
U X E M B O U R G
ments within the Company, as well as any subsequent amendments thereto shall be binding as of the date of such
resolutions against any third party.
As between shareholders and creditors, each Compartment of the Company shall be treated as a separate entity.
Rights of shareholders and creditors of the Company that (i) have, when coming into existence, been designated as relating
to a Compartment or (ii) have arisen in connection with the creation, the operation or the liquidation of a Compartment
are, except if otherwise provided for in the resolution of the sole manager or the board of managers having created the
relevant Compartment, strictly limited to the assets of that Compartment and which shall be exclusively available to satisfy
such shareholders and creditors. Creditors and shareholders of the Company whose rights are not related to a specific
Compartment of the Company shall have no rights to the assets of any such Compartment.
Unless otherwise provided for in the resolution of the sole manager or the board of managers of the Company having
created such Compartment, no resolution of the sole manager or the board of managers of the Company may be taken
to amend the resolution having created such Compartment or to take any other decision directly affecting the rights of
the shareholders or creditors whose rights relate to such Compartment without the prior approval of all shareholders
or creditors whose rights relate to this Compartment. Any decision of the sole manager or the board of managers taken
in breach of this provision shall be void.
The Company may issue securities whose value or yield is linked to specific compartments, assets or risks, or whose
repayment is subject to the repayment of other instruments, certain claims or certain categories of shares.
The assets of a Compartment may only be assigned in accordance with the terms and conditions of the securities
issued by the Company to finance the acquisition of such assets.
D. Management
Art. 13. The Company is to be managed by at least one manager, who does not need to be a shareholder.
In dealings with third parties, the manager(s) has/have the most extensive powers to act in the name of the Company
in all circumstances and to authorize all acts and operations consistent with the Company's purpose.
The manager(s) is/are appointed by the shareholders or by the sole shareholder, as the case may be, who fix(es) the
term of their office. The manager(s) may be dismissed freely at any time by the shareholders or the sole shareholder, as
the case may be, without there having to exist any legitimate reason ("cause légitime").
The Company will be bound in all circumstances by the sole signature of any manager.
Art. 14. In case of several managers, the Company is managed by a board of managers which may choose from among
its members a chairman, and may choose from among its members a vice-chairman. It may also choose a secretary, who
need not be a manager, who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers.
The board of managers shall meet upon call by any one manager at the place indicated in the notice of meeting. The
chairman shall preside at all meetings of the board of managers, or in the absence of a chairman, the board of managers
may appoint another manager as chairman by vote of the majority present at any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers at least twenty-four hours in
advance of the date foreseen for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives of
the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication. A special convocation will not be
required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the board of
managers.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by cable, telegram, telex or
facsimile another manager as his proxy. A manager may represent more than one of his colleagues.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference-call, videoconference or by other
similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The participation
in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
The board of managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the managers is present or represented
at a meeting of the board of managers. Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers present or
represented at such meeting.
The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The
entirety will form the minutes giving evidence of the resolution.
Art. 15. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the vice-chairman, or by two managers. Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings
or otherwise shall be signed by the chairman or by two managers or by any person duly appointed to that effect by the
board of managers.
Art. 16. The death or resignation of a manager, for any reason whatsoever, shall not cause the dissolution of the
Company.
82119
L
U X E M B O U R G
Art. 17. The manager(s) do not assume, by reason of its/their position, any personal liability in relation to commitments
regularly made by them in the name of the Company. They are authorised agents only and are therefore merely responsible
for the execution of their mandate.
The Company shall indemnify any manager or officer, and his heirs, executors and administrators, against expenses
reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he may be made a party by reason
of his being or having been a manager or officer of the Company, or, at its request, of any other corporation of which
the Company is a shareholder or creditor and from which he is not entitled to be indemnified, except in relation to
matters as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for gross negligence (faute
grave) or wilful misconduct (faute intentionnelle); in the event of a settlement, indemnification shall be provided only in
connection with such matters covered by the settlement as to which the Company is advised by counsel that the person
to be indemnified did not commit such a breach of duty. The foregoing right of indemnification shall not exclude other
rights to which he may be entitled.
Art. 18. The manager or the board of managers may decide to pay interim dividends on the basis of a statement of
accounts prepared by the manager or the board of managers showing that sufficient funds are available for distribution,
it being understood that the amount to be distributed may not exceed realized profits since the end of the last fiscal year,
increased by carryforward profits and distributable reserves, but decreased by carry-forward losses and sums to be
allocated to a reserve to be established by law or by these articles of incorporation.
E. Decisions of the sole shareholder - Collective decisions of the shareholders
Art. 19. Each shareholder may participate in the collective decisions irrespective of the numbers of shares which he
owns. Each shareholder is entitled to as many votes as he holds or represents shares.
Art. 20. Collective decisions are only validly taken in so far they are adopted by shareholders owning more than half
of the share capital.
The amendment of the articles of incorporation requires the approval of a majority of shareholders representing three
quarters of the share capital at least.
Art. 21. The sole shareholder exercises the powers granted to the general meeting of shareholders under the provi-
sions of section XII of the Companies Law.
Art. 22. The holders of shares of the Company relating to a specific Compartment of the Company may, at any time,
hold general meetings to decide on any matters which relate exclusively to such Compartment.
The holders of shares of the Company relating to the other Compartments of the Company or the holders of shares
relating to the Company shall not attend such general meetings.
F. Financial year - Annual accounts - Distribution of profits
Art. 23. The Company's year commences on the first of January and ends on the thirty-first of December.
Art. 24. Each year on the thirty-first of December, the accounts are closed and the sole manager or the board of
managers prepare an inventory including an indication of the value of the Company's assets and liabilities. Each shareholder
may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
On separate accounts (in addition of the accounts held by the Company in accordance with the Companies Law and
normal accounting practice), the Company shall determine at the end of each financial year, a result for each Compartment
which will be determined as follows:
The result of each Compartment will consist in the balance of all income, profits or other receipts paid or due in any
other manner in relation to the relevant Compartment (including capital gains, liquidation surplus, dividends distribution)
and the amount of the expenses, losses taxes and other transfers of funds incurred by the Company during this exercise
and which can regularly and reasonably be attributed to the management, operation of such Compartment (including fees,
costs, corporate income tax on capital gain, expenses relating to dividend distribution).
All income and expenses not attributed to any specific Compartment shall be allocated to all the Company's Com-
partments on a pro rata basis of the shares issued in each Compartment.
The shareholder(s) will approve such separate accounts simultaneously with the accounts held by the Company in
accordance with the Companies Law and normal practice. The eventual excess of the total of the credits on the total of
the debits on each of these accounts shall be the available amount, subject to as indicated, of a decision of the shareholder
(s), for the payment of dividends to the shares of the corresponding Compartment.
Art. 25. Five per cent (5 %) of the net profit is set aside for the establishment of a statutory reserve, until such reserve
amounts to ten per cent (10 %) of the share capital. The balance may be freely used by the shareholders. Interim dividends
may be distributed upon decision of the sole manager or, in case of several managers, the board of managers.
The general meeting of shareholders will determine upon recommendation of the sole manager or the board of
managers, how the remainder of the annual net profits will be disposed of. Payments of distributions shall be made to the
shareholders at their addresses in the register of shareholders. Distributions may be paid in such currency and at such
time and place that the sole manager or the board of managers shall determine from time to time.
82120
L
U X E M B O U R G
Interim dividends may be distributed in compliance with the terms and conditions provided for by the Companies Law.
The sole manager or the board of managers may decide to pay interim dividends to the shares of a specific Compart-
ment on the basis of a statement of accounts prepared by the sole manager or the board of managers showing that
sufficient funds are available for distribution in this Compartment, it being understood that the amount to be distributed
may not exceed realised profits deriving from the associated Compartment since the end of the last fiscal year, increased
by carry-forward profits and distributable reserves, but decreased by carry-forward losses and sums to be allocated to a
reserve to be established by the Companies Law or by these articles of incorporation.
The general meeting of shareholders may decide to distribute stock dividends in lieu of cash dividends upon such terms
and conditions as prescribed by the general meeting.
Art. 26. Notwithstanding anything to the contrary in these articles of incorporation, any payment made by a shareholder
to any of the Company’s share premium accounts or other distributable reserves shall be reimbursed by preference to
such shareholder irrespective of the number of shares of the Company held by such shareholder.
G. Dissolution - Liquidation
Art. 27. Without prejudice to the provisions contained in article 12, and subject to the authorisation of the shareholders
in a shareholders' meeting which may be required when the articles of incorporation of the Company are modified, each
compartment of the Company may be put into liquidation and its shares redeemed by a decision of the sole manager or
the board of managers of the Company without affecting any other existing compartment or the shareholders thereof.
Art. 28. In the event of a dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators,
which do not need to be shareholders, and which are appointed by the general meeting of shareholders which will
determine their powers and fees. Unless otherwise provided, the liquidators shall have the most extensive powers for
the realisation of the assets and payment of the liabilities of the Company.
The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among the
shareholders proportionally to the shares of each Compartment of the Company held by them.
Art. 29. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the
Securitisation Law and the Companies Law.
<i>Subscription and Paymenti>
The twelve thousand five hundred (12,500) shares of the Company have been subscribed by CVI GVF (Lux) Master
S.à r.l. up to 6,250 shares (6.225A and 1 share of class B-Z) and CVF Lux Master S.à r.l. up to 6,250 shares (6.225A and
1 share of class B-Z), as aforementioned, paid up by a contribution in cash for an amount of twelve thousand five hundred
GBP (GBP12,500), entirely allocated to the share capital.
All the shares so subscribed are fully paid up in cash so that the amount of twelve thousand five hundred GBP (GBP
12,500) is as of now available to the Company, as it has been proved to the undersigned notary.
<i>Transitional dispositionsi>
The first financial year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on 31 December
2010.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of its incorporation are estimated at approximately two thousand six hundred euro (EUR 2,600.-).
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above named person, representing the entire subscribed
capital and exercising the powers of the meeting, passed the following resolutions:
1. The registered office of the Company shall be 11-13, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg.
2. The following persons are appointed managers of the Company for an indefinite period of time:
- Mr. Mirko Fischer, Director, born on 6 May 1975 in Gelsenkirchen, Germany, residing professionally at 11-13,
Boulevard de la Foire, L-1528, Luxembourg;
- Mr. Patrick Lsurger, Senior Treasury Analyst, born on 29 November 1955 in Metz, France, residing professionally at
11-13, Boulevard de la Foire, L-1528, Luxembourg;
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing
person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, the said person appearing signed together with the notary,
the present original deed.
82121
L
U X E M B O U R G
Traduction française du texte qui précède
L'an deux mille dix, le douze juillet.
Par-devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
- CVI GVF (Lux) Master S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et existante sous les lois du Grand-
Duché de Luxembourg, ayant son siège social à 11-13, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg enregistrement au
Registre de Commerce et des Sociétés du Grand-Duché de Luxembourg sous B 119271,
- CVF Lux Master S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et existante sous les lois du Grand-Duché de
Luxembourg, ayant son siège social à 11-13, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg enregistrement au Registre de
Commerce et des Sociétés du Grand-Duché de Luxembourg sous B151957
ici représentée par Andreia-Beatrice Ghioca, employée privée, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration
sous seing privé donnée à Luxembourg, le 5 juillet 2008.
La procuration signée «ne varietur» par le mandataire et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lesquelles comparantes, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une
société à responsabilité limitée qu'elles déclarent constituer et dont elles ont arrêté les statuts comme suit:
A. Objet - Durée - Dénomination - Siège
Art. 1
er
. Il est formé entre les souscripteurs et tous ceux qui pourront devenir associés par la suite, une société à
responsabilité limitée (ci-aprés la «Société») qui aura le statut d'une société de titrisation conformément à la loi du 22
mars 2004 sur la titrisation (la «Loi sur la Titrisation») et sera régie par la Loi sur la Titrisation, la loi du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi sur les sociétés commerciales»), ainsi que par les présents
statuts.
Art. 2. La Société a pour objet de conclure une ou plusieurs opérations de titrisations conformément à la Loi sur la
Titrisation et la Société pourra, dans ce contexte, assumer les risques, existants ou futurs, liés à la possession de biens
meubles ou immeubles, tangibles ou intangibles, de même que les risques résultants d'engagements assumés par des tiers
ou inhérents à tout ou partie des activités réalisées par des tiers, dans une ou plusieurs opérations ou de façons régulière.
La Société pourra assumer ces risques par l'acquisition de biens, l'octroie de garanties ou en s'engageant par tout autre
moyen. Elle pourra aussi transférer, dans la mesure prévue par la loi et les présents statuts, ou disposer des titres et
autres biens qu'elle détient, qu'ils soient présents ou futurs, dans une ou plusieurs opérations ou de façon régulière.
La Société pourra, dans ce même contexte, acquérir, disposer et investir dans des prêts, valeurs mobilières, titres,
actifs, obligations, billets à ordre, avances, actions, bons de souscriptions et autres sûretés. La Société pourra accessoi-
rement octroyer des gages et d'autres garanties et sûretés, de quelque nature que ce soit, à toute entité luxembourgeoise
ou étrangère et conduire, de manière accessoire, des opérations de prêt de titres.
La Société pourra exercer tous investissements ou opérations de nature légale, commerciale, technique ou financière,
et en général, toutes transactions nécessaires ou utiles à l'accomplissement de son objet, ainsi que toutes opérations liées
directement ou indirectement à la facilitation de l'accomplissement de son objet dans tous les domaines décrits ci-dessus.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La Société prend la dénomination de “ Britannica Recoveries S.à r.l. “
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg, Grand Duché du Luxembourg. Il peut être transféré en toute autre
localité du Grand Duché en vertu d'une décision de son associé unique ou, le cas échéant, de l’assemblée générale des
associés. Un transfert du siège social à l'intérieur de la même municipalité pourra être décidé par décision du gérant
unique ou, le cas échéant, du conseil de gérance. La Société peut ouvrir des agences ou succursales dans toutes autres
localités du pays ou dans tous autres pays.
B. Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents Livres Sterling (GBP 12.500) représentés par
- douze mille quatre cent cinquante (12.450) parts sociales de classe A,
- deux (2) parts sociales de classe B,
- deux (2) parts sociales de classe C,
- deux (2) parts sociales de classe D,
- deux (2) parts sociales de classe E,
- deux (2) parts sociales de classe F,
- deux (2) parts sociales de classe G,
- deux (2) parts sociales de classe H,
- deux (2) parts sociales de classe I,
82122
L
U X E M B O U R G
- deux (2) parts sociales de classe J,
- deux (2) parts sociales de classe K,
- deux (2) parts sociales de classe L,
- deux (2) parts sociales de classe M,
- deux (2) parts sociales de classe N,
- deux (2) parts sociales de classe O,
- deux (2) parts sociales de classe P,
- deux (2) parts sociales de classe Q,
- deux (2) parts sociales de classe R,
- deux (2) parts sociales de classe S,
- deux (2) parts sociales de classe T,
- deux (2) parts sociales de classe U,
- deux (2) parts sociales de classe V,
- deux (2) parts sociales de classe W,
- deux (2) parts sociales de classe X,
- deux (2) parts sociales de classe Y
- et deux (2) parts sociales de classe Z,
ayant une valeur nominale d’une livre sterling (GBP 1) chacune.
Les parts sociales ainsi émises pourront être exclusivement rattachées à un ou plusieurs compartiments spécifiques
de la Société, qui seront déterminés par des résolutions appropriées de l’associé unique ou des associés de la Société, le
cas échéant.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires ou extraordi-
naires.
Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant accord de la majorité des associés représentant
au moins les trois quarts du capital social.
Art. 8. La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune des parts sociales. Les copropriétaires indivis de
parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule et même personne.
Art. 9. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs
à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts
du capital social. Dans ce dernier cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque les parts sont transmises, soit
à des ascendants ou descendants, soit au conjoint survivant.
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne met pas fin à la Société.
Art. 11. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers ne pourront, pour quelque motif que ce soit, apposer des scellés sur
les biens et documents de la Société.
C. Compartiments
Art. 12. Le gérant unique ou le conseil de gérance de la Société pourra créer un ou plusieurs compartiments au sein
de la Société (le «Compartiment» ou les «Compartiments»). Sauf disposition contraire dans la résolution du gérant unique
ou du conseil de gérance créant un tel compartiment, chaque Compartiment devra correspondre à une partie distincte
de l'actif et du passif de la Société. La résolution du gérant unique ou du conseil de gérance créant un ou plusieurs
Compartiments au sein de la Société, ainsi que toutes modifications subséquentes, sera liante vis-à-vis des tiers, à compter
de la date des résolutions.
Entre les associés et les créanciers, chaque Compartiment de la Société devra être traité comme une entité séparée.
Les droits des associés et créanciers de la Société (i) qui lorsqu'ils sont entrés en existence, ont été désignés comme
rattaché à un Compartiment ou (ii) qui sont nés de la création, du fonctionnement ou de la mise en liquidation d'un
Compartiment sont, sauf disposition contraire dans les résolutions du gérant unique ou du conseil de gérance créant un
tel Compartiment, strictement limitées aux biens de ce Compartiment et seront exclusivement disponibles pour satisfaire
ces associés et créanciers. Les créanciers et associés de la Société dont les droits ne sont pas spécifiquement rattachés
à un Compartiment déterminé de la Société n'auront aucun droit aux biens d'un tel Compartiment.
Sauf disposition contraire dans les résolutions du gérant unique ou du conseil de gérance de la Société créant un tel
Compartiment, aucune résolution du gérant unique ou du conseil de gérance de la Société ne pourra être prise afin de
modifier les résolutions ayant créé un tel Compartiment ou afin de prendre toute décision affectant directement les droits
des associés ou créanciers dont les droits sont rattachés à un tel Compartiment sans le consentement préalable de
l'ensemble des associés ou créanciers dont les droits sont rattachés à ce Compartiment. Toute décision prise par le gérant
unique ou le conseil de gérance en violation de cette disposition sera nulle et non avenue.
82123
L
U X E M B O U R G
La Société pourra émettre des sûretés dont la valeur ou l'intérêt est lié à des Compartiments, biens ou autres enga-
gements spécifiques, ou dont le remboursement dépend du remboursement d'autres instruments, de certains droits ou
de certaines catégories de parts sociales.
Les biens d’un Compartiment ne peuvent être transférés que conformément aux termes et conditions des titres émis
par la Société afin de financer l’acquisition de ces biens.
D. Gérance
Art. 13. La Société est gérée par au minimum un gérant, qui ne doit pas nécessairement être associé.
Vis-à-vis des tiers, le gérant/conseil de gérance a les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes
circonstances et pour faire autoriser tous les actes et opérations relatifs à son objet.
Le(s) gérant(s) est/sont nommé(s) par les associés ou, le cas échéant, par l’associé unique, fixant la durée du mandat
du/des gérant(s). Le(s) gérant(s) est/sont librement et à tout moment révocable(s) par les associés ou, le cas échéant, par
l’associé unique sans qu'il soit nécessaire qu'une cause légitime existe.
La Société sera engagée en toutes circonstances par la seule signature de tout gérant.
Art. 14. Lorsqu'il y a plusieurs gérants, la Société est gérée par un conseil de gérance qui pourra choisir parmi ses
membres un président et pourra choisir parmi ses membres un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire,
qui n'a pas besoin d'être gérant, et qui sera en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil de gérance.
Le conseil de gérance se réunira sur convocation d'un gérant au lieu indiqué dans l'avis de convocation. Le président
présidera toutes les réunions du conseil de gérance, en l'absence d'un président, le conseil de gérance pourra désigner à
la majorité des personnes présentes à cette réunion un autre gérant pour assumer la présidence de ces réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants au moins vingt-quatre heures avant la
date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront mentionnés
dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque gérant par
écrit ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire. Une convocation
spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil de gérance se tenant à une heure et un endroit déterminés dans
une résolution préalablement adoptée par le conseil de gérance.
Tout gérant pourra se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant par écrit ou par câble,
télégramme, télex ou télécopie un autre gérant comme son mandataire. Un gérant peut représenter plusieurs de ses
collègues.
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique, par vidéoconférence
ou par d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent
s'entendre les unes les autres. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une
telle réunion.
Le conseil de gérance ne pourra délibérer ou agir valablement que si la majorité au moins des gérants est présente ou
représentée à la réunion du conseil de gérance. Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants présents ou
représentés à cette réunion.
Le conseil de gérance pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son approbation
au moyen d'un ou de plusieurs écrits ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication
similaire, à confirmer par écrit, le tout ensemble constituant le procès-verbal faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 15. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président ou, en son
absence, par le vice-président, ou par deux gérants. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en justice
ou ailleurs seront signés par le président ou par deux gérants ou par toute personne dûment mandatée à cet effet par le
conseil de gérance.
Art. 16. Le décès d'un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la Société.
Art. 17. Le ou les gérant(s) ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
La Société indemnisera tout gérant ou fondé de pouvoir, ses héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs,
des dépenses raisonnablement occasionnées par toutes actions ou tous procès auxquels il aura été partie en sa qualité
de gérant ou fondé de pouvoir de la Société, ou pour avoir été, à la demande de la Société, gérant ou fondé de pouvoir
de toute autre société dont la Société est actionnaire ou créditrice et par laquelle il ne serait pas indemnisé, sauf le cas
où dans pareils actions ou procès il sera finalement condamné pour faute grave ou faute intentionnelle; en cas d'arran-
gement extrajudiciaire, une telle indemnité ne sera accordée que si la Société est informée par son avocat-conseil que le
gérant ou fondé de pouvoir en question n'a pas commis un tel manquement à ses devoirs. Le droit à indemnisation
n'exclura pas d'autres droits dans le chef du gérant ou fondé de pouvoir.
Art. 18. Le gérant ou le conseil de gérance peut décider de payer des acomptes sur dividendes sur base d'un état
comptable préparé par le gérant ou le conseil de gérance, duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles pour
82124
L
U X E M B O U R G
distribution, étant entendu que les fonds à distribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés depuis le
dernier exercice fiscal augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes reportées
et des sommes à porter en réserve en vertu d'une obligation légale ou statutaire.
E. Décisions de l'associé unique - Décisions collectives des associés
Art. 19. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartient.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
Art. 20. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les statuts ne peuvent être modifiés que moyennant décision de la majorité des associés représentant les trois quarts
du capital social.
Art. 21. L’associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée des associés par les dispositions de la section XII
de Loi sur les sociétés commerciales.
Art. 22. Les détenteurs de parts sociales de la Société rattachées à un Compartiment déterminé de la Société peuvent,
à tout moment, tenir des assemblées générales pour décider de toutes questions exclusivement liées à un tel Compar-
timent.
Les détenteurs de parts sociales de la Société rattachées aux autres Compartiments de la Société ou les détenteurs
de parts sociales rattachées à la Société ne pourront pas participer à ces assemblées générales.
F. Année sociale - Bilan - Répartition
Art. 23. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année.
Art. 24. Chaque année au trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérant(s) dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société. Tout associé peut prendre communication au siège
social de l'inventaire et du bilan.
Sur des comptes séparés (en plus des comptes tenus par la Société conformément à la Loi sur les sociétés commerciales
et la pratique comptable courante), la Société déterminera à la fin de chaque année sociale un résultat pour chaque
Compartiment comme suit:
Le résultat de chaque Compartiment sera le solde entre tous revenus, profits ou autres produits payés ou dus en
quelque forme que ce soit relatifs à ce Compartiment (y compris des plus-values, des bonis de liquidation, des distributions
de dividendes) et le montant des dépenses, pertes, impôts ou autres transferts de fonds encourus par la Société pendant
cet exercice et qui peuvent être régulièrement et raisonnablement attribués à la gestion et fonctionnement de ce Com-
partiment (y compris honoraires, coûts, impôts sur plus-values, dépenses relatives à la distribution de dividendes).
Tous produits et dépenses non attribués à un Compartiment en particulier seront alloués entre les différents Com-
partiments proportionnellement aux parts sociales émises dans chaque Compartiment.
Les associés approuveront ces comptes séparés simultanément avec les comptes tenus par la Société conformément
à la Loi sur les sociétés commerciales et la pratique courante. Par une décision des associés l'éventuel surplus résultant
du total du solde créditeur sur le solde débiteur sur chacun des comptes sera distribué comme dividendes aux parts
sociales du Compartiment correspondant.
Art. 25. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5 %) pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce
que celui-ci atteigne dix pour cent (10 %) du capital social. Le solde est à la libre disposition de l'assemblée générale. Des
acomptes sur dividendes pourront être versés sur décision du gérant unique, ou en cas de pluralité de gérants, par le
conseil de gérance.
L'assemblée générale des associés décidera, sur recommandation du gérant unique ou du conseil de gérance, comment
le surplus des profits annuels sera distribué. Le paiement de distributions se fera aux associés à leurs adresses figurant
sur le registre des associés. Les distributions seront payées en la devise et au moment et lieu que le gérant unique ou le
conseil de gérance déterminera périodiquement.
Des acomptes sur dividendes pourront être versés conformément aux conditions prévues à la Loi sur les sociétés
commerciales.
Le gérant unique ou le conseil de gérance pourra décider de la distribution d'acomptes sur dividendes aux parts sociales
d'un Compartiment déterminé, sur base d'un bilan préparé par le gérant unique ou le conseil de gérance et faisant ressortir
que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution dans ce Compartiment, étant entendu que le montant à
distribuer ne pourra excéder les profits réalisés découlant de ce Compartiment correspondant depuis la fin de la dernière
année fiscale, augmenté des profits reportés et des réserves distribuables, mais diminué des pertes reportées et des
montants à attribuer à une réserve qui sera constituée par la Loi sur les sociétés commerciales ou par les présents statuts.
L'assemblée générale des associés pourra décider de distribuer des dividendes en parts sociales au lieu de dividendes
en espèces selon les conditions requises par l'assemblée générale.
82125
L
U X E M B O U R G
Art. 26. Nonobstant toute disposition des présents statuts prévoyant le contraire, tout paiement fait par un associé à
l’un des comptes prime d’émission ou à toute autre réserve distribuable de la Société sera remboursé par préférence à
celui-ci sans avoir égard au nombre de parts sociales de la Sociétés détenue par lui.
G. Dissolution - Liquidation
Art. 27. Sans préjudice aucun aux dispositions de l'article 21, et sous réserve de l'autorisation des associés accordée
lors d'une assemblée des associés statuant comme en matière de modification des statuts de la Société, chaque compar-
timent de la Société pourra être mis en liquidation et ses parts sociales pourront être rachetées par une décision du
gérant unique ou du conseil de gérance de la Société sans avoir aucun effet sur les compartiments existants ou les associés
de ces compartiments.
Art. 28. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par le ou les gérant(s) en fonction, ou par un ou
plusieurs liquidateur(s), associé(s) ou non, nommé(s) par l'assemblée des associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs émo-
luments. Sauf disposition contraire, le ou les liquidateur(s) auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif
et le paiement du passif.
L'actif, après déduction du passif, sera partagé entre les associés en proportion des parts sociales de chaque Com-
partiment détenues dans la Société.
Art. 29. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s’en réfèrent aux dispositions de la Loi
sur la Titrisation ou la Loi sur les sociétés commerciales.
<i>Souscription et Libérationi>
L’ensemble des douze mille cinq cents (12.500) parts sociales a été souscrit par CVI GVF (Lux) Master S.à r.l. à hauteur
de 6,250 parts sociales (6.225 parts sociales A et une part de chaque classe B à Z) et par CVF Lux Master S.à r.l. à hauteur
de 6,250 parts sociales (6.225 parts sociales A et une part de chaque classe B à Z), prénommée, et payé par un apport
en numéraire de douze mille cinq cents Livres Sterling (GBP 12.500), entièrement affectés au capital social.
Les parts sociales ainsi souscrites ont été intégralement libérées, de sorte que la somme de douze mille cinq cents
Livres Sterling (GBP 12.500), est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence à la date de la constitution de la Société et finira le 31 décembre 2010.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais et dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit,
qui incombent à la Société ou qui sont mis à charge à raison de sa constitution à environ deux mille six cents euros (EUR
2.600,-).
<i>Résolutions de l’associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, le comparant précité, représentant l'intégralité du capital social et
exerçant les pouvoirs de l’assemblée, a pris les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la Société est établi à 11-13, Boulevard de la Foire, L-1528, Luxembourg;
2. Les personnes suivantes sont nommées gérants de la Société pour une période indéterminée:
- M. Mirko Fischer, Gérant sociétés, né le 6 mai1975 à Gelsenkirchen, Allemagne, avec adresse professionnelle à 11-13,
Boulevard de la Foire, L-1528, Luxembourg;
- M. Patrick Lsurger, Senior Treasury Analyst, né le 29 novembre 1955 à Metz, France, avec adresse professionnelle à
11-13, Boulevard de la Foire, L-1528, Luxembourg;
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais constate par le présent acte qu’à la requête de la personne
comparante les présents statuts sont rédigés en anglais suivis d’une version française, à la requête de la même personne
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, connue du notaire instrumentaire par nom, prénom
usuel, état et demeure, la comparante a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: A.-B. Ghioca et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 14 juillet 2010. Relation: LAC/2010/31309. Reçu soixante-quinze euros Eur
75.
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
82126
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 16 juillet 2010.
Référence de publication: 2010095474/535.
(100107377) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 juillet 2010.
Management Co-operative Company S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1728 Luxembourg, 14, rue du Marché-aux-Herbes.
R.C.S. Luxembourg B 123.689.
In the year two thousand ten, on the third day of the month of June.
Before Us Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem (Grand-Duchy of Luxembourg),
was held an extraordinary general meeting of the sole shareholder of “Management Co-operative Company S.à r.l.”,
a société à responsabilité limitée (the “Company”), existing under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg and having
its registered office at L-1728 Luxembourg, 14, rue du Marché aux Herbes, and registered with the Luxembourg Trade
and Companies’ Register under number B 123.689, and incorporated pursuant to a deed of Maître Paul BETTINGEN,
notary residing in Niederanven (Grand-Duchy of Luxembourg), on 8 January 2007, published in the Memorial C, Recueil
des Sociétés et Associations of 21 March 2007, number 419.
The Articles of Incorporation of the Company have never been amended since.
The meeting was opened with Mr Brendan D. KLAPP, employee, with professional address in Belvaux, Grand Duchy
of Luxembourg in the chair, who appointed as secretary Mrs Nadia WEYRICH, employee, with professional address in
Belvaux, Grand Duchy of Luxembourg.
The meeting elected as scrutineer Me Olivier MARTIN, lawyer, with professional address in Luxembourg,
The board of the meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state:
I. That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Amendment to article 2 of the articles of association by adding a new third paragraph to authorise the Company to
conduct real estate transactions.
2. Miscellaneous.
II. That the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of their
shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxies of the represented
shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to this deed to be filed at the same time with the
registration authorities.
The proxies of the represented shareholders, initialled “ne varietur” by the appearing parties will also remain annexed
to this deed.
III. That the whole corporate capital being present or represented at the present meeting and the shareholders present
or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting, no
convening notices were necessary.
IV. That the present meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly deli-
berate on all the items of the agenda.
The general meeting has requested the undersigned notary to record the following sole resolution:
<i>Sole resolutioni>
The sole shareholder resolves to amend the current purpose of the Company and as such article 2 of the articles of
association by adding the following new third paragraph:
“The Company may further conduct all real estate transactions, such as buying, selling, promoting, renting, development
and management of real estate located in Luxembourg or abroad.”
The other paragraphs of article 2 will remain unchanged.
There being no further business, the meeting is closed.
Whereof this present original deed is drawn up in Belvaux, Grand Duchy of Luxembourg, in the offices of the under-
signed notary, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that upon request of the appearing
persons, this deed is worded in English, followed by a French version; upon request of the same appearing persons and
in case of divergences between the English and the French texts, the English version will be prevailing.
The document having been read to the appearing persons known to the notary by their names, Christian names, civil
status and residences, said persons signed together with the notary the present original deed.
82127
L
U X E M B O U R G
Suit la traduction française du texte qui précède
L’an deux mille dix, le trois juin.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem (Grand Duché de Luxembourg),
s’est réunie l'assemblée générale extraordinaire de l’associé unique de la société à responsabilité limitée «Management
Co-operative Company S.à r,l.» (la «Société»), société régie par le droit luxembourgeois, ayant son siège social à L-1728
Luxembourg, 14 rue du Marché aux Herbes, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 123.689, constituée suivant acte de Maître Paul BETTINGEN, notaire résidant à Niederanven (Grand
Duché de Luxembourg), en date du 8 janvier 2007, acte publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du
21 March 2007, numéro 419.
Les statuts de la Société ne furent jamais modifiés depuis lors.
L’assemblée est déclarée ouverte sous la présidence de Monsieur Brendan D. KLAPP, employé privé, avec adresse
professionnelle à Belvaux, Grand-Duché de Luxembourg, , qui désigne comme secrétaire Madame Nadia WEYRICH,
employée privée, avec adresse professionnelle à Belvaux, Grand-Duché de Luxembourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Maître Olivier MARTIN, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué, le Président a exposé et prié le notaire instrumentant d’acter:
I. Que l’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Modification de l’article 2 des statuts par l’ajout d’un nouveau troisième alinéa pour autoriser la société à faire toutes
opérations immobilières;
2. Divers.
II. Que les associés présents ou représentés, les mandataires des associés représentés, ainsi que le nombre de parts
sociales qu’ils détiennent, sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
associés présents, les mandataires des associés représentés ainsi que par les membres du bureau, restera annexée au
présent procès-verbal pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
Que les procurations des associés représentés, après avoir été paraphées ne varietur par les comparants resteront
pareillement annexées aux présentes.
III. Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée et les associés présents
ou représentés déclarant avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable, il a pu être
fait abstraction des convocations d’usage.
IV. Que la présente assemblée est par conséquent régulièrement constituée et peut délibérer valablement sur tous
les points portés à l’ordre du jour.
L’assemblée générale après avoir délibéré demande au notaire d’acter la seule résolution suivante:
<i>Première résolutioni>
L’associé unique décide de modifier l’objet social de la Société et par conséquent l’article 2 des statuts par l’ajout du
nouveau troisième alinéa suivant:
«La société peut également réaliser toutes opérations immobilières, telles que l’achat, la vente, la promotion, la location,
l’exploitation et la gestion d’immeubles situés à Luxembourg ou à l’étranger.»
Les autres alinéas de l’article 2 demeureront inchangés.
Dont acte, fait et passé à Belvaux, Grand-Duché de Luxembourg, en l’étude du notaire soussigné, date qu'en tête des
présentes.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que sur demande des comparants, cet acte est rédigé en
anglais, suivi d'une version française; à la requête des mêmes comparants et en cas de divergences entre le texte anglais
et le texte français, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leurs noms, prénoms, états et
demeures, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: B.D. KLAPP, N. WEYRICH, O. MARTIN, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 07 juin 2010. Relation: EAC/2010/6663. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2010086204/100.
(100095919) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
82128
Adepa Quantitative Investment Developments S.A.
Agence Immobilière du Limpertsberg
Airglow S.A., SPF
AI Silver S.A.
Alpha Quantitative Investment Developments S.A.
AMO Holding 17 S.A.
AMO Holding 18 S.A.
AMO Holding 7 S.A.
A.T.H. Brandschutzgesellschaft mbH
Baker & Norton Associates S.A.
Baker & Norton Fiduciaire S.à r.l.
Barber S.à r.l.
BARKENO s.a.
Begur S.C.I.
Belimmo S.A.
Boltus S.A.
Botulie Invest S.A., SPF
BOULDEN INTERNATIONAL LLC (Succursale LUXEMBOURG)
Braathens Fastigheter S. à r.l.
Britannica Recoveries S.à r.l.
Catering Concept S.A.
CGP Frozen Luxco S.à r.l.
Cogef Luxembourg S.A.
Compact A.G. SPF
Compagnie Francilienne d'Investissements S.A.
E Oppenheimer & Son Property (Luxembourg) Limited
Erdec Finance S.A.
Esprit Marine S.à r.l.
Eurofinance S.A. SPF
Eurostamm A.G.
Famby International
Finestra S.A.
F. Schiltz
Giallo International S.A.
Hunaudières Invest S.à r.l.
Jalfin S.A.
Koch Chemical Technology LP3 S.à r.l.
LACO International S.A.
LACO International S.A.
Luxemburger Patentgesellschaft A.G.
Management Co-operative Company S.à r.l.
Mapenti Holding S.A.
Marly Holding S.A.
Orly Invest II S.A.
Parker Hannifin Bermuda Luxembourg S.C.S.
PC Secondary Opportunities S.à r.l.
Privileged Investors
Santé S.A.
S.C.I. Terra Mirabilis
Specials Fund
Stris S.A.
Trefinance S.A.
Unicapital & Co
Unicapital S.A.
Villar de Rohde S.à r.l.