This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1572
2 août 2010
SOMMAIRE
Amaranthe Octogone S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
75438
Apex Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
75445
Architectes Paczowski et Fritsch S.àr.l. . .
75412
Bayovar Holdings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75413
Blader Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75411
Brisco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75448
BtoBe Luxemburg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
75410
Carestel Motorway Services N.V. - Succur-
sale de Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75436
Cargill International Luxembourg 1 S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75422
Chacal S.A.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75411
Citco Fund Services (Luxembourg) S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75437
Colim S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75411
Compagnie Benlux de l'Europe du Nord
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75442
Cordea Savills Italian Opportunities No. 2
S.C.A., SICAV-SIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75437
De Agostini Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
75427
Eclipse Aviation Southeastern Europe S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75411
Eco-Finproject S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75437
Enceladus Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . .
75413
Etirc Aviation S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75420
ETIRC Life Sciences S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . .
75421
Fermotec, s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75411
Fiduciaire Ecca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75447
Fifteen S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75421
Fintrust S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75456
First Estate and Car Consulting (F.E.C.C.)
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75421
Générale Alimentaire Franco-Luxembour-
geoise, G.A.F.L. S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
75447
Goldpalace SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75442
Hilton Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75421
Immobilière Tresco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
75437
Interiors Services S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75448
Lapoduk S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75437
Lemon Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75422
Loretto Consulting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75442
Macklo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75425
M.C.C. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75425
MDB Trans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75442
NRJIA Energy Investments Advise s.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75425
Onetex Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75442
Optibase RE 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75410
Optibase Real Estate Europe . . . . . . . . . . . .
75410
Osborne & Moore S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
75426
Paczowski et Fritsch, Architectes Sàrl . . .
75412
Pargreen S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75448
PB Compass Real Estate Fin-Holding (So-
parfi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75426
PB PCR 1 Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75430
PB PCR 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75436
PHM Topco 10 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75431
Phocea S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75426
Picamar Services S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75430
Plot Twenty-Three S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
75430
Polyfilms Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75447
PVV SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75448
Reflex Software Europe S.à r.l. . . . . . . . . . .
75425
Reyl Private Office (Luxembourg) S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75431
Sàrl La Roseraie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75431
Spirits Product International Intellectual
Property B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75431
Teli Finances S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75456
Threadneedle Asset Management Hol-
dings Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75444
Tibor S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75456
Valartis Strategic Investments S.à r.l. . . . .
75448
Verosa SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75410
75409
L
U X E M B O U R G
Optibase RE 1, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 6, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 148.781.
EXTRAIT
Il a été décidé à nommer en tant que commissaire aux comptes L'AUXILIAIRE GÉNÉRALE D'ENTREPRISES S.A., avec
siège social au 58, rue Glesener, L-1630 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg
sous le numéro B30718, et ce, pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010074501/13.
(100084907) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2010.
Optibase Real Estate Europe, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 6, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 148.777.
EXTRAIT
Il a été décidé à nommer en tant que commissaire aux comptes L'AUXILIAIRE GÉNÉRALE D'ENTREPRISES S.A., avec
siège social au 58, rue Glesener, L-1630 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg
sous le numéro B30718, et ce, pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010074502/13.
(100084910) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2010.
Verosa SA, Société Anonyme.
Siège social: L-2613 Luxembourg, 1, place du Théâtre.
R.C.S. Luxembourg B 85.166.
EXTRAIT
Il résulte de la résolution prise par l'Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 28 mai 2010 que:
- Les démissions de Monsieur Steve LANG, gérant de société, demeurant 63, rue de Strassen L-8094 Bertrange de
son poste d'administrateur et la démission de la Société de Gestion Comptable S. à r.l. de son poste de Commissaire aux
Comptes sont acceptées.
- Monsieur Thierry HELLERS, expert-comptable demeurant 19, rue de Bitbourg L-1273 Luxembourg est nommé
administrateur en remplacement de l'administrateur démissionnaire, pour une durée de 4 ans.
GT Experts Comptables S. à r.l. ayant son siège 19, rue de Bitbourg L-1273 Luxembourg est nommée Commissaire
aux Comptes pour une durée de 4 ans
Leurs mandats prendront fin lors de l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2014.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010074518/22.
(100085502) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2010.
BtoBe Luxemburg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 74.575.
Les comptes annuels au 31/01/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
75410
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 16/06/2010.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2010074545/13.
(100085688) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
Blader Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 35.263.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010074551/10.
(100085622) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
Chacal S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 18.010.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010074581/10.
(100085623) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
Colim S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 16.607.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010074586/10.
(100085621) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
Fermotec, s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4959 Bascharage, 30ZA, Op Zaemer.
R.C.S. Luxembourg B 110.766.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010074646/10.
(100085611) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
Eclipse Aviation Southeastern Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 113.427.
EXTRAIT
La Société Fidessa S.A., en sa qualité de domiciliataire, a décidé de dénoncer le siège social de la société Eclipse Aviation
Southeastern Europe S.àr.l. ayant actuellement son siège social au 16, rue Jean-Pierre Brasseur, L-1258 Luxembourg,
dûment enregistré au Registre du Commerce et des Sociétés sous le numéro B 113 427, avec effet à ce jour.
En conséquence, le contrat de domiciliation signé entre la Société et Eclipse Aviation Southeastern Europe S.àr.l. en
date du 29 novembre 2005 est dénoncé avec effet immédiat.
75411
L
U X E M B O U R G
Fidessa S.A.
John DERCKSEN / Theo van den BERGHE
<i>Administrateur-délégué / Administrateur-déléguéi>
Référence de publication: 2010074631/15.
(100086154) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
Architectes Paczowski et Fritsch S.àr.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Paczowski et Fritsch, Architectes Sàrl).
Siège social: L-1371 Luxembourg, 1, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 53.804.
L'an deux mil dix, le dix-neuf avril.
Pardevant Maître Georges d'HUART, notaire de résidence à Pétange.
Ont comparu:
1) Monsieur Bohdan PACZOWSKI, architecte, né à Varsovie (Pologne), le 5 juin 1930 demeurant à L-1251 Luxem-
bourg, 45 avenue du Bois
2) Monsieur Paul FRITSCH, architecte, né à Luxembourg, le 9 avril 1943, demeurant à L-7480 Tuntange, 8 rue du Bois
3) Monsieur Mathias FRITSCH, architecte, né à Luxembourg, le 10 septembre 1972, demeurant à L-1626 Luxembourg,
1 rue des Girondins
seuls associés de la "PACZOWSKI ET FRITSCH, ARCHITECTES, SARL" avec siège à L-1371 Luxembourg, 1 Val Ste
Croix, (RCS B 53.804).-
Les comparants ont demandé au notaire d'acter les décisions suivantes:
A. CHANGEMENT DE LA DÉNOMINATION
Les comparants dénomment la société "ARCHITECTES PACZOWSKI ET FRITSCH S.àr.l.".
L'article 3 des statuts aura désormais la teneur suivante: Article 3.- La société prend la dénomination de "ARCHI-
TECTES PACZOWSKI ET FRITSCH S.àr.l.".
B. CESSION DE PARTS (EN USUFRUIT)
Les comparants sub 1 + 2: Bohdan PACZOWSKI et Paul FRITSCH cèdent chacun par les présentes la nue-propriété
de leurs 200 parts sociales au prix de l'Euro symbolique au comparant sub 3: Mathias FRITSCH, lequel accepte.
Messieurs Bohdan PACZOWSKI et Paul FRITSCH conservent l'usufruit viager et inconditionnel desdites parts sociales
jusqu'à leur décès.
Le prédit usufruit comportera le droit au vote aux assemblées ou réunions ainsi que le droit aux résultats de la société
(dividendes).
Pour autant que de besoins, ladite cession est acceptée au nom de la société par ses gérants, Bohdan PACZOWSKI,
Paul FRITSCH et Mathias FRITSCH.
Suite à cette cession de parts, le capital est souscrit comme suit:
- Monsieur Bohdan PACZOWSKI, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200 parts en usufruit
- Monsieur Paul FRITSCH, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200 parts en usufruit
- Monsieur Mathias FRITSCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200 parts en pleine propriété
- Monsieur Mathias FRITSCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
400 parts en nue-propriété
<i>Fraisi>
Les frais du présent acte sont estimés à la somme de neuf cent dix euros (910.-€).
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Et après lecture faite aux comparants, ceux-ci ont signé la présente minute avec le notaire instrumentant.
Signé: PACZOWSKI, FRITSCH P., FRITSCH M., D'HUART.
Enregistré à Esch/Alzette A.C., le 21 avril 2010. Relation: EAC/2010/4605. Reçu: soixante-quinze euros EUR 75.-
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Pétange, le 29 avril 2010.
Georges d'HUART.
Référence de publication: 2010074789/46.
(100085946) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
75412
L
U X E M B O U R G
Enceladus Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 90.141.
Le bilan rectificatif au 31/12/2008 déposé le 09/06/2010 sous la référence n°L100081176, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010074633/13.
(100085675) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
Bayovar Holdings, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 153.977.
STATUTES
In the year two thousand and ten, on the twenty-fourth of June,
Before the undersigned Maître Joseph Elvinger, notary, residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg,
There appeared:
GNS II (U.S.) Corp., a corporation duly incorporated and validly existing under the law of the State of Delaware, having
its registered office at 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, United States of America, registered with the
Delaware Secretary of State under number 3782550,
Here represented by Mr. Régis Galiotto, residing at Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, by virtue of a power
of attorney.
The said power of attorney, initialled ne varietur by the attorney of the appearing party and the undersigned notary,
shall remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
Such party, appearing in the capacity in which it acts and through its attorney, has requested the notary to draw up
the following articles of association (the “Articles”) of a société à responsabilité limitée (private limited liability company)
which is hereby incorporated:
Title I - Form - Name - Purpose - Duration - Registered office
Art. 1. Form. There is hereby formed a société à responsabilité limitée (private limited liability company) governed by
Luxembourg law as well as by the present Articles (the “Company”).
Art. 2. Name. The Company's name is Bayovar Holdings.
Art. 3. Purpose. The Company's purpose is to invest, acquire and take participations and interests, in any form what-
soever, in any kind of Luxembourg or foreign companies or entities and to acquire through participations, contributions,
purchases, options or in any other way any securities, rights, interests, patents and licenses or other property as the
Company shall deem fit, and generally to hold, manage, develop, encumber, sell or dispose of the same, in whole or in
part, for such consideration as the Company may think fit.
The Company may also enter into any financial, commercial or other transactions and grant to any company or entity
that forms part of the same group of companies as the Company or is affiliated in any way with the Company, including
companies or entities in which the Company has a direct or indirect financial or other kind of interest, any assistance,
loan, advance or grant in favor of third parties any security or guarantee to secure the obligations of the same, as well as
borrow and raise money in any manner and secure by any means the repayment of any money borrowed.
Finally the Company may take any action and perform any operation which is, directly or indirectly, related to its
purpose in order to facilitate the accomplishment of such purpose.
Art. 4. Duration. The Company is formed for an unlimited duration.
Art. 5. Registered Office. The registered office of the Company is established in the city of Luxembourg, Grand-Duchy
of Luxembourg. It may be transferred to any other place within the city of Luxembourg by means of a resolution of the
sole manager, or in case of plurality of managers, by a decision of the board of managers in accordance with these Articles
or to any other place in the Grand-Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the sole shareholder, or in case
of plurality of shareholders, by a resolution taken by a vote of the majority of the shareholders representing at least
seventy-five percent (75%) of the share capital.
75413
L
U X E M B O U R G
The Company may have branches and offices, both in the Grand-Duchy of Luxembourg or abroad.
Title II - Capital - Shares
Art. 6. Capital. The Company's share capital is set at USD 20,000 (twenty thousand US Dollars) divided into 1 (one)
share with a nominal value of USD 20,000 (twenty thousand US Dollars), fully paid-up.
The share capital may be increased or reduced from time to time by a resolution of the sole shareholder, or in case
of plurality of shareholders, by a resolution taken by a vote of the majority of the shareholders representing at least
seventy-five percent (75%) of the share capital.
Art. 7. Voting Rights. Each share is entitled to an identical voting right and each shareholder has voting rights com-
mensurate to such shareholder's ownership of shares.
Art. 8. Indivisibility of shares. Towards the Company, the shares are indivisible and the Company will recognize only
one owner per share.
Art. 9. Transfer of shares. The shares are freely transferable among shareholders of the Company or where the
Company has a sole shareholder.
Transfers of shares to non shareholders are subject to the prior approval of the shareholders representing at least
seventy-five percent (75%) of the share capital of the Company given in a general meeting.
Shares shall be transferred by instrument in writing in accordance with the law of August 10, 1915 concerning com-
mercial companies, as amended from time to time (the “Law”).
Art. 10. Redemption of shares. The Company may redeem its own shares provided that the Company has sufficient
distributable reserves for that purpose or if the redemption results from a decrease of the Company's share capital.
Title III - Management
Art. 11. Appointment of the managers. The Company may be managed by one manager or several managers. Where
more than one manager is appointed, the Company shall be managed by a board of managers constituted by two different
types of managers, namely type A managers and type B managers.
No manager needs be a shareholder of the Company. The manager(s) shall be appointed by resolution of the sole
shareholder, or in case of plurality of shareholders by a resolution of the shareholders representing more than fifty percent
(50%) of the share capital of the Company, as the case may be. The remuneration, if any, of the manager(s) shall be
determined in the same manner.
A manager may be removed, with or without cause at any time and replaced by resolution of the sole shareholder, or
in case of plurality of shareholders, by a resolution of the shareholders representing more than fifty percent (50%) of the
share capital of the Company, as the case may be.
Art. 12. Powers of the managers. All powers not expressly reserved by the Law or by these Articles to the sole
shareholder, or in case of plurality of shareholders, to the general meeting of shareholders, fall within the competence
of the sole manager or the board of managers, as the case may be.
The Company shall be bound by the signature of its sole manager, or in case of plurality of managers, by the joint
signature of at least one Type A manager and one Type B manager.
The sole manager or the board of managers, as the case may be, may delegate his/its powers for specific tasks to one
or several ad hoc agents who need not be shareholder(s) or manager(s) of the Company. The sole manager or the board
of managers will determine the powers and remuneration (if any) of the agent, and the duration of its representation as
well as any other relevant condition.
Art. 13. Board of managers. Where the Company is managed by a board of managers, the board may choose among
its members a chairman. It may also choose a secretary who need not be a manager or shareholder of the Company and
who shall be responsible for keeping the minutes of the board meetings.
The board of managers shall meet when convened by any one manager. Notice stating the business to be discussed,
the time and the place, shall be given to all managers at least 24 hours in advance of the time set for such meeting, except
when waived by the consent of each manager, or where all the managers are present or represented.
Meetings of the board of managers shall be held within the Grand-Duchy of Luxembourg.
Any manager may act at any meeting by appointing in writing or by any other suitable telecommunication means another
manager as his proxy. A manager may represent more than one manager.
Any and all managers may participate to a meeting by conference call, videoconference, or any suitable telecommuni-
cation means, initiated from the Grand-Duchy of Luxembourg and allowing all managers participating in the meeting to
hear each other at the same time. Such participation is deemed equivalent to a participation in person.
A meeting of managers is duly constituted for all purposes if at the commencement of the meeting there are present
in person or by alternate at least one Type A manager and at least one Type B manager.
Decisions of the board of managers are validly taken by a resolution approved at a duly constituted meeting of managers
of the Company by the affirmative vote of the majority of the managers present or represented.
75414
L
U X E M B O U R G
Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at a meeting
of the board. Such resolutions may be signed in counterparts, each of which shall be an original and all of which, taken
together, shall constitute the same instrument.
Deliberations of the board of managers shall be recorded in minutes signed by the chairman or two managers. Copies
or extracts of such minutes shall be signed by the chairman or two managers.
Art. 14. Liability of the managers. No manager assumes any personal liability in relation with any commitment validly
made by him in the name of the Company in accordance with these Articles, by reason of his function as a manager of
the Company.
Title IV - Shareholder meetings
Art. 15. Sole shareholder. A sole shareholder assumes all powers devolved to the general meeting of shareholders in
accordance with the Law.
Except in case of current operations concluded under normal conditions, contracts concluded between the sole sha-
reholder and the Company have to be recorded on minutes or drawn-up in writing.
Art. 16. General meetings. General meetings of shareholders may be convened by the sole manager or the board of
managers, as the case may be, failing which by the statutory auditor or the supervisory board, if it exists, failing which by
shareholders representing more than fifty percent (50%) of the share capital of the Company.
Written notices convening a general meeting and setting forth the agenda shall be sent to each shareholder at least
24 hours before the meeting, specifying the time and place of the meeting.
If all the shareholders are present or represented at the general meeting, and state that they have been duly informed
on the agenda of the meeting, the general meeting may be held without prior notice.
Any shareholder may be represented and act at any general meeting by appointing in writing another person to act as
such shareholder's proxy, which person needs not be shareholder of the Company.
Resolutions of the general meetings of shareholders are validly taken when adopted by the affirmative vote of share-
holders representing more than fifty percent (50%) of the share capital of the Company. If the quorum is not reached at
a first meeting, the shareholders shall be convened by registered letter to a second meeting.
Resolutions will be validly taken at this second meeting by a majority of votes cast, regardless of the portion of share
capital represented.
However, resolutions to amend the Articles shall only be adopted by a resolution taken by a vote of the majority of
the shareholders, representing at least seventy-five percent (75%) of the share capital.
The holding of shareholders meetings is not compulsory as long as the number of shareholders does not exceed
twenty-five (25). In the absence of meetings, shareholders resolutions are validly taken in writing, at the same majority
vote cast as the ones provided for general meetings, provided that each shareholder receives prior to its written vote
and in writing by any suitable communication means, the whole text of each resolution to be approved.
When the holding of shareholders meetings is compulsory, a general meeting shall be held annually within the Grand-
Duchy of Luxembourg, at the registered office of the Company or at any other place as indicated in the convening notice,
on the third Thursday of June or on the following business day if such day is a public holiday.
Title V - Financial year - Balance sheet - Profits - Audit
Art. 17. Financial year. The financial year of the Company starts on June 1 and ends on May 31, with the exception of
the first financial year that shall start today and end on May 31, 2011.
Art. 18. Annual accounts. Each year, as at the end of the financial year, the board of managers or the sole manager, as
the case may be, shall draw up a balance sheet and a profit and loss account in accordance with the Law, to which an
inventory will be annexed, constituting altogether the annual accounts that will then be submitted to the sole shareholder,
or in case of plurality of shareholders, to the general shareholders meeting.
Art. 19. Profits. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortizations,
charges and provisions, such as approved by the sole shareholder, or in case of plurality of shareholders, by the general
meeting of the shareholders, represents the net profit of the Company.
Each year, five percent (5%) of the net profit shall be allocated to the legal reserve account of the Company. This
allocation ceases to be compulsory when the legal reserve amounts to one tenth of the share capital, but must be resumed
at any time when it has been broken into.
The remaining profit shall be allocated by the sole shareholder, or in case of plurality of shareholders, by resolution
of the shareholders representing more than fifty percent (50%) of the share capital of the Company, resolving to distribute
it proportionally to the shares they hold, to carry it forward, or to transfer it to a distributable reserve.
Art. 20. Interim dividends. Notwithstanding the above provision, the sole manager or the board of managers as the
case may be, may decide to pay interim dividends before the end of the current financial year, on the basis of a statement
of accounts prepared by the board of managers or the sole manager, as the case may be, and showing that sufficient funds
75415
L
U X E M B O U R G
are available for distribution, it being understood that the amount to be distributed may not exceed realized profits since
the end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried
forward losses and sums to be allocated to a reserve established in accordance with the Law or the Articles.
Art. 21. Audit. Where the number of shareholders exceeds twenty-five (25), the supervision of the Company shall be
entrusted to a statutory auditor (commissaire) or, as the case may be, to a supervisory board constituted by several
statutory auditors.
No statutory auditor needs be a shareholder of the Company.
Statutory auditor(s) shall be appointed by resolution of the shareholders representing more than fifty percent (50%)
of the share capital of the Company and will serve for a term ending on the date of the annual general meeting of
shareholders following his/their appointment. However his/their appointment can be renewed by the general meeting of
shareholders.
Where the conditions of article 35 of the law of December 19, 2002 concerning “the Trade and Companies Register
as well as the accounting and the annual accounts of the undertakings” are met, the Company shall have its annual accounts
audited by one or more qualified auditors (réviseurs d'entreprises agrées) appointed by the general meeting of share-
holders. The general meeting of shareholders may however appoint a qualified auditor at any time.
Title VI - Dissolution - Liquidation
Art. 22. Dissolution. The dissolution of the Company shall be resolved by the sole shareholder, or in case of plurality
of shareholders, by the general meeting of shareholders by a resolution taken by a vote of the majority of the shareholders,
representing at least seventy-five percent (75%) of the share capital. The Company shall not be dissolved by the death,
suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of any shareholder.
Art. 23. Liquidation. The liquidation of the Company will be carried out by one or more liquidators appointed by the
sole shareholder, or in case of plurality of shareholders, by the general meeting of shareholders by a resolution of the
shareholders taken by a vote of the majority of the shareholders, representing at least seventy-five percent (75%) of the
share capital, which shall determine his/their powers and remuneration. At the time of closing of the liquidation, the assets
of the Company will be allocated to the sole shareholder, or in case of plurality of shareholders, to the shareholders
proportionally to the shares they hold.
<i>Subscription - Paymenti>
The 1 (one) share representing the entire share capital of the Company has been entirely subscribed by GNS II (U.S.)
Corp., named above, by payment in cash of an amount of USD 20,000.
Therefore the total amount of USD 20,000 is as now at the disposal of the Company, proof of which has been duly
given to the notary by producing a blocked funds certificate.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about one thousand five hundred Euros (1,500.-
EUR).
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole shareholder representing the entirety of the subscribed
share capital passed the following resolutions:
1) - Mr. Kevin F. Brindley, residing at Atria Corporate Center, Suite E490, 3033 Campus Drive, Plymouth, MN 55441,
Minesota, United States of America;
is appointed as type A manager for an undetermined duration;
2) - Ms. Delphine André, residing at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg; and
- Mr. Manfred Schneider, residing at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg;
are each appointed as type B Manager for an undetermined duration
3) The registered office of the Company shall be established at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same person and in case of
discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
In faith of which we, the undersigned Notary, have set hand and seal in the city of Luxembourg, on the day named at
the beginning of this document.
The document having been read to the holder of the power of attorney, said person signed with us, the Notary, the
present original deed.
75416
L
U X E M B O U R G
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-quatre juin,
Par devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
A comparu:
GNS II (U.S.) Corp., une société de droit de l'Etat du Delaware, Etats-Unis d'Amérique, dont le siège social se situe à
1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, Etats-Unis d'Amérique, immatriculée auprès du Delaware Secretary
of State sous le numéro 3782550,
Ici représentée par M. Régis Galiotto, demeurant professionnellement à Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg,
en vertu d'une procuration donnée sous seing privé,
La dite procuration paraphée ne varietur par la partie comparante et par le notaire instrumentant, restera annexée au
présent acte aux fins d'enregistrement.
La dite partie comparante, agissant es qualité, a requis le notaire instrumentant de dresser les statuts (les «Statuts»)
d'une société à responsabilité limitée qui est ainsi constituée:
Titre I
er
- Forme - Dénomination - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
. Forme. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée régie par le droit luxembourgeois
ainsi que par les présents Statuts (la «Société»).
Art. 2. Dénomination. La dénomination de la Société est Bayovar Holdings.
Art. 3. Objet. L'objet de la Société est d'investir, d'acquérir, et de prendre des participations et intérêts, sous quelque
forme que ce soit, dans toutes formes de sociétés ou entités, luxembourgeoises ou étrangères et d'acquérir par des
participations, des apports, achats, options ou de toute autre manière, tous titres, sûretés, droits, intérêts, brevets et
licences ou tout autre titre de propriété que la Société juge opportun, et plus généralement de les détenir, gérer, déve-
lopper, grever, vendre ou en disposer, en tout ou partie, aux conditions que la Société juge appropriées.
La Société peut également prendre part à toutes transactions y compris financières ou commerciales, accorder à toute
société ou entité appartenant au même groupe de sociétés que la Société ou affiliée d'une façon quelconque avec la
Société, sont ainsi inclues les sociétés ou entités dans lesquelles la Société a un intérêt financier direct ou indirect ou
toute autre forme d'intérêt, tout concours, prêt, avance, ou consentir au profit de tiers toute garantie ou sûreté afin de
garantir les obligations des sociétés précitées, et également emprunter ou lever des fonds de quelque manière que ce
soit et encore garantir par tous moyens le remboursement de toute somme empruntée.
Enfin la Société peut prendre toute action et mener toutes opérations se rattachant directement ou indirectement à
son objet afin d'en faciliter l'accomplissement.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 5. Siège. Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut
être transféré en tout autre lieu de la commune de Luxembourg par une résolution du gérant unique ou en cas de pluralité
de gérants, par une résolution du conseil de gérance conformément aux Statuts ou en tout autre lieu du Grand-Duché
de Luxembourg par résolution de l'associé unique, ou, en cas de pluralité d'associés, par une résolution de la majorité
des associés représentant plus de soixante-quinze pour cent (75%) du capital social de la Société.
La Société peut ouvrir des bureaux ou succursales, au Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger.
Titre II - Capital - Parts sociales
Art. 6. Capital. Le capital social est fixé à 20.000 USD (vingt mille US Dollars), divisé en 1 (une) part sociale d'une
valeur nominale de 20.000 USD (vingt mille US Dollars), entièrement libérée.
Le capital social peut être augmenté ou réduit par résolution de l'associé unique ou en cas de pluralité d'associés, par
résolution prise par un vote de la majorité des associés représentant au moins soixante-quinze pour cent (75%) du capital
social de la Société.
Art. 7. Droits de vote. Chaque part confère un droit de vote identique et chaque associé dispose de droits de vote
proportionnels au nombre de parts sociales qu'il détient.
Art. 8. Indivisibilité des parts. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul
propriétaire par part sociale.
Art. 9. Transfert des parts. Les parts sont librement cessibles entre associés ou lorsque la Société a un associé unique.
Les cessions de parts sociales aux tiers sont soumises à l'agrément préalable des associés représentant au moins
soixante-quinze pour cent (75%) du capital social de la Société, donné en assemblée générale.
Les cessions de parts sociales sont constatées par acte écrit conformément à la loi du 10 août 1915 concernant les
sociétés commerciales telle que modifiée (la «Loi»).
75417
L
U X E M B O U R G
Art. 10. Rachat des parts. La Société peut racheter ses propres parts sociales pour autant que la Société ait des réserves
distribuables suffisantes à cet effet ou que le rachat résulte de la réduction de son capital social.
Titre III - Gérance
Art. 11. Nomination des gérants. La Société peut être gérée par un gérant unique ou plusieurs gérants. Dans le cas où
plus d'un gérant est nommé, la Société est gérée par un conseil de gérance composé de deux catégories différentes de
gérants, à savoir des gérants de type A et des gérants de type B.
Aucun gérant n'a à être associé de la Société. Le(s) gérant(s) sont nommés par résolution de l'associé unique ou, en
cas de pluralité d'associés, par une résolution des associés représentant plus de cinquante pour cent (50%) du capital
social de la Société. Le cas échéant, la rémunération du ou des gérant(s) est déterminée de la même manière.
Un gérant peut être révoqué, pour ou sans justes motifs, à tout moment, et être remplacé par résolution de l'associé
unique ou, en cas de pluralité d'associés, par une résolution des associés représentant plus de cinquante pour cent (50%)
du capital social de la Société.
Art. 12. Pouvoirs des gérants. Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts à l'associé unique,
ou en cas de pluralité d'associés, à l'assemblée générale des associés, sont de la compétence du gérant unique ou du
conseil de gérance, le cas échéant.
La Société est liée par la signature de son gérant unique, ou en cas de pluralité de gérants, par la signature conjointe
d'au moins un gérant de Type A et un gérant de Type B.
Le gérant unique ou le conseil de gérance, le cas échéant, peut déléguer son/ses pouvoirs pour des tâches spécifiques
à un ou plusieurs agents ad hoc, qui n'ont pas à être associé(s) ou gérant(s) de la Société. Le gérant unique ou le conseil
de gérance détermine les pouvoirs et rémunération (s'il y a lieu) des agents, la durée de leur mandat ainsi que toutes
autres modalités ou conditions de leur mandat.
Art. 13. Conseil de gérance. Lorsque la Société est gérée par un conseil de gérance, celui-ci peut choisir parmi ses
membres un président. Le conseil de gérance peut également choisir un secrétaire qui n'a pas être un gérant ou associé
de la Société et qui sera en charge de la tenue des minutes des réunions du conseil de gérance.
Le conseil de gérance se réunit sur convocation d'un gérant. La convocation détaillant les points à l'ordre du jour,
l'heure et le lieu de la réunion, doit être donnée à l'ensemble des gérants au moins 24 heures à l'avance, sauf lorsqu'il y
est renoncé, par chacun des gérants, ou lorsque tous les gérants sont présents ou représentés.
Les réunions du conseil de gérance doivent se tenir au Grand-Duché de Luxembourg.
Chaque gérant peut prendre part aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit ou par tout autre moyen
de communication adéquat un autre gérant pour le représenter. Un gérant peut représenter plus d'un gérant.
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique, vidéoconférence ou
par tout autre moyen de communication approprié, initiés depuis le Grand-Duché de Luxembourg et permettant à
l'ensemble des gérants participant à la réunion de s'entendre les uns les autres au même moment. Une telle participation
est réputée équivalente à une participation en personne.
Une réunion du conseil de gérance est dûment tenue, si au commencement de celle-ci, au moins un gérant de Type
A et au moins un gérant de Type B sont présents en personne ou représentés.
Lors d'une réunion du conseil de gérance de la Société valablement tenue, les résolutions dudit conseil sont prises par
un vote favorable de la majorité des gérants de la Société, présents ou représentés.
Les résolutions écrites approuvées et signées par tous les gérants ont le même effet que les résolutions prises lors
d'une réunion du conseil de gérance. Les résolutions peuvent être signées sur des exemplaires séparés, chacun d'eux
constituant un original et tous ensembles constituant un seul et même acte.
Les délibérations du conseil de gérance sont consignées dans des minutes signées par le président ou par deux gérants.
Les copies ou extraits de ces minutes sont signés par le président ou par deux gérants.
Art. 14. Responsabilité des gérants. Aucun gérant n'engage sa responsabilité personnelle pour des engagements régu-
lièrement pris par lui au nom de la Société dans le cadre de ses fonctions de gérant de la Société et conformément aux
Statuts.
Titre IV - Assemblée générale des associés
Art. 15. Associé unique. Un associé unique exerce seul les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale des associés con-
formément à la Loi.
Hormis les opérations courantes conclues à des conditions normales, les contrats conclus entre l'associé unique et la
Société doivent faire l'objet de procès-verbaux ou être établis par écrit.
Art. 16. Assemblées générales. Les assemblées générales d'associés peuvent être convoquées par le gérant unique ou,
le cas échéant, par le conseil de gérance, à défaut par le commissaire ou le conseil de surveillance s'il existe. A défaut,
elles sont convoquées par les associés représentant plus de cinquante pour cent (50%) du capital social de la Société.
Les convocations écrites à une assemblée générale indiquant l'ordre du jour sont envoyées à chaque associé au moins
24 heures avant l'assemblée en indiquant l'heure et le lieu de la réunion.
75418
L
U X E M B O U R G
Si tous les associés sont présents ou représentés à l'assemblée générale et déclarent avoir été dûment informés de
l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée générale peut se tenir sans convocation préalable.
Tout associé peut se faire représenter et agir à toute assemblée générale en nommant comme mandataire et par écrit
une personne qui n'a pas à être associé de la Société.
Les résolutions de l'assemblée générale des associés sont valablement adoptées par vote des associés représentant
plus de cinquante pour cent (50%) du capital social de la Société. Si le quorum n'est pas atteint lors d'une première
assemblée, les associés seront convoqués par lettre recommandée à une deuxième assemblée.
Lors de cette deuxième assemblée, les résolutions sont valablement adoptées à la majorité des votes émis, quelle que
soit la portion du capital représentée.
Toutefois, les résolutions décidant de modifier les Statuts sont prises seulement par une résolution de la majorité des
associés représentant au moins soixante-quinze pour cent (75%) du capital social de la Société.
La tenue d'assemblées générales d'associés n'est pas obligatoire, tant que le nombre des associés ne dépasse pas vingt-
cinq (25). En l'absence d'assemblée, les résolutions des associés sont valablement prises par écrit à la même majorité des
votes exprimés que celle prévue pour les assemblées générales, et pour autant que chaque associé ait reçu par écrit, par
tout moyen de communication approprié, l'intégralité du texte de chaque résolution soumise à approbation, préalable-
ment à son vote écrit.
Lorsque la tenue d'une assemblée générale est obligatoire, une assemblée générale devra être tenue annuellement au
Grand-Duché de Luxembourg au siège social de la Société ou à tout autre lieu indiqué dans la convocation, le troisième
jeudi du mois de juin ou le jour ouvrable suivant si ce jour est férié.
Titre V - Exercice social - Comptes sociaux - Profits - Audit
Art. 17. Exercice social. L'exercice social de la Société commence le 1
er
juin et se termine le 31 mai, à l'exception du
premier exercice qui commence ce jour et se termine le 31 mai 2011.
Art. 18. Comptes annuels. Tous les ans, à la fin de l'exercice social, le conseil de gérance ou le gérant unique, le cas
échéant, dresse un bilan et un compte de pertes et profits conformément à la Loi, auxquels un inventaire est annexé,
l'ensemble de ces documents constituant les comptes annuels sera soumis à l'associé unique ou en cas de pluralité
d'associés à l'assemblée générale des associés.
Art. 19. Bénéfice. Le solde du compte de pertes et profits, après déduction des dépenses, coûts, amortissements,
charges et provisions, tel qu'approuvé par l'associé unique, ou en cas de pluralité d'associés, par l'assemblée générale des
associés, représente le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent (5%) du bénéfice net est affecté à la réserve légale. Ce prélèvement cesse d'être obli-
gatoire lorsque la réserve légale atteint un dixième du capital social, mais devra être repris à tout moment jusqu'à entière
reconstitution de la réserve légale.
Le bénéfice restant est affecté par l'associé unique ou en cas de pluralité d'associés, par résolution des associés re-
présentant plus de cinquante pour cent (50%) du capital social de la Société, décidant de sa distribution aux associés
proportionnellement au nombre de parts qu'ils détiennent, de son report à nouveau, ou de son allocation à une réserve
distribuable.
Art. 20. Dividendes intérimaires. Nonobstant ce qui précède, le gérant unique ou le conseil de gérance, le cas échéant,
peut décider de verser des dividendes intérimaires avant la clôture de l'exercice social sur base d'un état comptable établi
par le conseil de gérance, ou le gérant unique, le cas échéant, duquel doit ressortir que des fonds suffisants sont disponibles
pour la distribution, étant entendu que les fonds à distribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés
depuis le dernier exercice social augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes
reportées et des sommes à affecter à une réserve conformément à la Loi ou aux Statuts.
Art. 21. Audit. Lorsque le nombre des associés excède vingt-cinq (25), la surveillance de la Société est confiée à un
commissaire ou, le cas échéant, à un conseil de surveillance composé de plusieurs commissaires.
Aucun commissaire n'a à être associé de la Société.
Le(s) commissaire(s) sont nommés par une résolution des associés représentant plus de cinquante pour cent (50%)
du capital social de la Société jusqu'à l'assemblée générale annuelle des associés qui suit leur nomination. Cependant, leur
mandat peut être renouvelé par l'assemblée générale des associés.
Lorsque les conditions de l'article 35 de la loi du 19 décembre 2002 concernant «le registre de commerce et des
sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes annuels des entreprises» sont atteints, la Société confie le contrôle de
ses comptes annuels à un ou plusieurs réviseur(s) d'entreprises agrée(s) désigné(s) par résolution de l'assemblée générale
des associés. L'assemblée générale des associés peut cependant nommé un réviseur d'entreprise à tout moment.
Titre VI - Dissolution - Liquidation
Art. 22. Dissolution. La dissolution de la Société est décidée par l'associé unique, ou en cas de pluralité d'associés, par
l'assemblée générale des associés par une résolution prise par un vote positif de la majorité des associés représentant au
75419
L
U X E M B O U R G
moins soixante-quinze pour cent (75%) du capital social de la Société. La Société n'est pas dissoute par la mort, la sus-
pension des droits civils, la déconfiture ou la faillite d'un associé.
Art. 23. Liquidation. La liquidation de la Société est menée par un ou plusieurs liquidateurs désignés par l'associé unique,
ou en cas de pluralité d'associés, par l'assemblée générale des associés par une résolution prise par la majorité des associés
représentant au moins soixante-quinze pour cent (75%) du capital social de la Société, résolution qui détermine leurs
pouvoirs et rémunérations. Au moment de la clôture de liquidation, les avoirs de la Société sont attribués à l'associé
unique ou en cas de pluralité d'associés, aux associés proportionnellement au nombre de parts qu'ils détiennent.
<i>Souscription - Paiementi>
La part sociale représentant l'intégralité du capital social de la Société, a été entièrement souscrite par GNS II (U.S.)
Corp. prénommée, par un paiement en numéraire d'un montant de 20.000 USD;
En conséquence, le montant de 20.000 USD est donc à la disposition de la Société ainsi qu'il en a été justifié au notaire
instrumentant par la production d'un certificat de blocage des fonds.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, coûts ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société ou qui
sont mis à sa charge en raison de sa constitution, sont approximativement évalués à mille cinq cents Euros (1.500.- Euros).
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'associé unique, représentant la totalité du capital social souscrit,
a pris les résolutions suivantes:
1) - Monsieur Kevin F. Brindley, résidant à Atria Corporate Center, Suite E490, 3033 Campus Drive, Plymouth, MN
55441 , Minnesota, Etats-Unis d'Amérique;
est nommé gérant de Type A pour une période indéterminée; et
2) - Madame Delphine André, résidant à 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg; et
- Monsieur Manfred Schneider, résidant à 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg;
sont chacun nommés gérants de Type B pour une période indéterminée.
3) Le siège social de la Société est établi 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, constate par la présente qu'à la requête des personnes comparantes
agissant par leur mandataire le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française et qu'en cas de divergences
entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire, il a signé avec nous, notaire, le présent acte.
Signé: R. GALIOTTO, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 28 juin 2010. Relation: lac/2010/28211. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
Référence de publication: 2010086020/404.
(100095915) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2010.
Etirc Aviation S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 95.627.
EXTRAIT
La Société Fidessa S.A., en sa qualité de domiciliataire, a décidé de dénoncer le siège social de la société Etirc Aviation
S.àr.l. ayant actuellement son siège social au 16, rue Jean-Pierre Brasseur, L-1258 Luxembourg, dûment enregistré au
Registre du Commerce et des Sociétés sous le numéro B 95 627, avec effet à ce jour.
En conséquence, le contrat de domiciliation signé entre la Société et Etirc Aviation S.àr.l. en date du 28 août 2003 est
dénoncé avec effet immédiat.
Fidessa S.A.
John DERCKSEN / Theo van den BERGHE
<i>Administrateur-délégué / Administrateur-déléguéi>
Référence de publication: 2010074637/15.
(100086158) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
75420
L
U X E M B O U R G
ETIRC Life Sciences S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 104.002.
EXTRAIT
La Société Fidessa S.A., en sa qualité de domiciliataire, a décidé de dénoncer le siège social de la société Etirc Life
Sciences S.àr.l ayant actuellement son siège social au 16, rue Jean-Pierre Brasseur, L-1258 Luxembourg, dûment enregistré
au Registre du Commerce et des Sociétés sous le numéro B 104 002, avec effet à ce jour.
En conséquence, le contrat de domiciliation signé entre la Société et Etirc Life Sciences S.àr.l. en date du 26 octobre
2004 est dénoncé avec effet immédiat.
Fidessa S.A.
John DERCKSEN / Theo van den BERGHE
<i>Administrateur-délégué / Administrateur-déléguéi>
Référence de publication: 2010074638/15.
(100086157) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
Fifteen S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 30, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 100.817.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 mai 2010.
<i>Pour la société
i>FIFTEEN S.A.
SELLA BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures
<i>Le Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010074649/15.
(100085640) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
First Estate and Car Consulting (F.E.C.C.) S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1320 Luxembourg, 56, rue de Cessange.
R.C.S. Luxembourg B 104.946.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour FINANCIAL ESTATE AND CAR CONSULTING (F.E.C.C.) S.A.
i>FIDUCIAIRE DES PME SA
Signatures
Référence de publication: 2010074652/12.
(100085673) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
Hilton Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 8-10, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 108.785.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010074678/12.
(100085616) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
75421
L
U X E M B O U R G
Lemon Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 130.722.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil d'administration en date du 31 mai 2010i>
Il ressort des résolutions prises par le Conseil d'administration de la Société en date du 31.05.2010 que:
- Madame Isabelle SCHUL, née le 30.01.1968 à Arlon, demeurant professionnellement au 412F route d'Esch, L-2086
Luxembourg, est nommée Président du Conseil d'Administration. Cette dernière assumera cette fonction jusqu'à l'as-
semblée statutaire de 2016
Certifié sincère et conforme
<i>POUR LA SOCIETE
i>Signatures
Référence de publication: 2010074738/15.
(100085653) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
Cargill International Luxembourg 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 150.964.
In the year two thousand and ten, on the thirtieth day of April
Before the undersigned Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Cargill International, Inc., a company incorporated and existing under the laws of the State of Delaware, having its
registered office at CT Corporation, Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, DE 19801, United
States, registered with the Secretary of State of the State of Delaware, USA, under registration number 4778502,
here represented by Monsieur Jean-Cédric Charles, licencié en droit, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy
given in Minnetonka, Minnesota, United States of America on 29 April 2010,
said proxy, initialed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing party and the notary, will remain attached to
this deed in order to be registered therewith.
Such appearing party is the sole member and represents the entire share capital of Cargill International Luxembourg
1 S.à r.l., a société à responsabilité limitée existing under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, with registered
office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies’ register,
under Section B, number 150964, incorporated pursuant to a notarial deed on 25 January 2010, published on 4 March
2010 in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 473 (hereinafter the “Company”). The articles of
the Company have been last amended pursuant to the deed of the undersigned notary on 30 April 2010 not yet published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
The appearing party representing the entire share capital then reviewed the following agenda:
<i>Agendai>
1. Increase of the share capital of the Company by three hundred seventy-nine million four hundred eighty-three
thousand two hundred and sixty-seven United States Dollars (USD 379,483,267) from its current amount of one billion
five hundred seventy-nine million four hundred sixteen thousand five hundred seventy-three United States Dollars (USD
1,579,416,573) to one billion nine hundred fifty-eight million eight hundred ninety-nine thousand eight hundred forty
United States Dollars (USD 1,958,899,840) through the issue of three hundred seventy-nine million four hundred eighty-
three thousand two hundred sixty-seven (379,483,267) new shares of a par value of one United States Dollar (USD 1)
each;
2. Subsequent amendment of Article 5.1 of the articles of association of the Company;
3. Miscellaneous
After having reviewed the items of the agenda, the appearing party, representing the whole corporate capital, requested
the notary to act the following resolutions:
<i>First resolution:i>
The sole member resolves to increase the share capital of the Company by three hundred seventy-nine million four
hundred eightythree thousand two hundred and sixty-seven United States Dollars (USD 379,483,267) from its current
amount of one billion five hundred seventy-nine million four hundred sixteen thousand five hundred seventythree United
States Dollars (USD 1,579,416,573) to one billion nine hundred fifty-eight million eight hundred ninety-nine thousand
eight hundred forty United States Dollars (USD 1,958,899,840) through the issue of three hundred seventy-nine million
75422
L
U X E M B O U R G
four hundred eighty-three thousand two hundred sixty-seven (379,483,267) new shares of a par value of one United
States Dollar (USD 1) each.
The three hundred seventy-nine million four hundred eighty-three thousand two hundred sixty-seven (379,483,267)
new shares have been entirely subscribed by Cargill International, Inc., aforementioned, at a total price of three hundred
seventy-nine million four hundred eighty-three thousand two hundred and sixty-seven United States Dollars (USD
379,483,267) all of which have been allocated to the share capital.
The subscribed shares have been fully paid up through a contribution in kind as described hereafter:
<i>Description of the contributioni>
The contribution in kind consists of thirty-seven thousand, five hundred (37,500) Class A shares, representing 15% of
the entire issued Class A shares of Cargill Limited, a Corporation under the Federal legislation (Canada Business Cor-
porations Act (CBCA)), 300-240 Graham Avenue, Winnipeg, Manitoba R3C 0J7, Canada, registered under the CBCA
with Industry Canada, 2717751 (Federal CBCA Incorporation Number).
The total fair net valuation of this contribution is valuated at three hundred seventy-nine million four hundred eighty-
three thousand two hundred and sixty-seven United States Dollars (USD 379,483,267), as evidenced by a valuation
certificate signed by two managers of the Company on 29 April 2010.
The evidence of the existence, holding and transferability of the shares of Cargill Limited and its effective contribution
is given to the undersigned notary by virtue of a certificate delivered by Julian K. Hatherell, acting in his capacity as director
of Cargill Limited, signed in Winnipeg, Manitoba, Canada on 29 April 2010. Such report will remain attached to the present
deed to be filed at the same time.
Any manager or authorised officer of the contributed company is authorised to record such contribution in its sha-
reholders’ register.
<i>Second resolution:i>
As a consequence of the above resolution, the sole member resolves to amend Article 5.1 of the articles of association
of the Company which now reads as follows:
" 5.1. The Company's share capital is set at one billion nine hundred fifty-eight million eight hundred ninety-nine
thousand eight hundred forty United States Dollars (USD 1,958,899,840) consisting of one billion nine hundred fifty-eight
million eight hundred ninety-nine thousand eight hundred forty (1,958,899,840) shares having a par value of one United
States Dollar (USD 1) each.”
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its capital increase, have been estimated at about six thousand five hundred Euro .
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that upon request of the proxyholder
of the appearing party, the present deed is worded in English, followed by a French version; upon request of the proxy-
holder of the appearing party and in case of divergences between the English and the French text, the English version will
be prevailing.
The document having been read to the person appearing known to the notary by his name, first name, civil status and
residence, such proxyholder signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille dix, le trente avril.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg,
A comparu:
Cargill International, Inc., une société constituée et existant selon les lois de l’Etat du Delaware, ayant son siège social
à CT Corporation, Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, DE 19801, Etats-Unis, enregistrée auprès
du Secrétaire d’Etat de l’Etat du Delaware, Etats-Unis, sous le numéro 4778502,
ici représentée par Monsieur Jean-Cédric Charles, licencié en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation sous seing privé donnée à Minnetonka, Minnesota, Etats-Unis d’Amérique le 29 avril 2010,
ladite procuration signée "ne varietur" par le mandataire de la comparante et par le notaire soussigné restera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle comparante agissant en qualité d’associé unique représentant l’intégralité du capital social de Cargill Interna-
tional Luxembourg 1 S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, au
capital social de 42.619.289 dollars américains, ayant son siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L1882 Luxembourg,
enregistrée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous la section B, numéro 150964, con-
stituée selon acte notarié en date du 25 janvier 2010, publié le 4 mars 2010 au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
75423
L
U X E M B O U R G
Associations, numéro 473 (ci-après la «Société»). Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois selon
acte reçu par le notaire soussigné le 30 avril 2010, non encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
La comparante a revu l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Augmentation du capital social de la Société à concurrence de trois cent soixante-dix-neuf millions quatre cent
quatre-vingt-trois mille deux cent soixante-sept dollars américains (USD 379.483.267) afin de porter son montant actuel
de un milliard cinq cent soixante-dix-neuf millions, quatre cent seize mille cinq cent soixante-treize (USD 1.579.416.573)
à un milliard neuf cent cinquante-huit millions huit cent quatre-vingt-dix-neuf mille huit cent quarante dollars américains
(USD 1.958.899.840) par l’émission de trois cent soixante-dix-neuf millions quatre cent quatre-vingt-trois mille deux cent
soixante-sept (379.483.267) nouvelles parts sociales d’une valeur nominale d’un dollar américain (USD 1) chacune;
2. Modification subséquente de l’article 5.1 des statuts de la Société;
3. Divers.
Après avoir passé en revue les points à l’ordre du jour, la comparante, représentant la totalité du capital social, a pris
les résolutions suivantes et a requis le notaire d’instrumenter:
<i>Première résolution:i>
L’associé unique décide d’augmenter le capital social de la Société à concurrence de trois cent soixante-dix-neuf millions
quatre cent quatre-vingt-trois mille deux cent soixante-sept dollars américains (USD 379.483.267) afin de porter son
montant actuel de un milliard cinq cent soixante-dix-neuf millions, quatre cent seize mille cinq cent soixante-treize (USD
1.579.416.573) à un milliard neuf cent cinquante-huit millions huit cent quatre-vingt-dix-neuf mille huit cent quarante
dollars américains (USD 1.958.899.840) par l’émission de trois cent soixante-dix-neuf millions quatre cent quatre-vingt-
trois mille deux cent soixante-sept (379.483.267) nouvelles parts sociales d’une valeur nominale d’un dollar américain
(USD 1) chacune;
Les trois cent soixante-dix-neuf millions quatre cent quatre-vingttrois mille deux cent soixante-sept (379.483.267)
nouvelles parts sociales ont été intégralement souscrites par Cargill International, Inc., susmentionnée, pour un prix total
de trois cent soixante-dix-neuf millions quatre cent quatre-vingt-trois mille deux cent soixante-sept dollars américains
(USD 379.483.267), la totalité ayant été allouée au capital social.
Les parts sociales souscrites ont été intégralement libérées par voie d’apport en nature comme décrit ci-après:
<i>Description de l’apporti>
L’apport en nature consiste en trente-sept mille cinq cents (37.500) parts sociales de catégorie A, représentant 15%
de la totalité des parts sociales de catégorie A de Cargill Limited, une société sous la loi fédérale (Canada Business
Corporations act (CBCA)) 300-240 Graham Avenue, Winnipeg, Manitoba R3C OJ7, Canada, enregistrée auprès du CBCA
with Industry Canada, 2717751 (Federal CBCA Incorporation Number).
La valeur de marché nette totale de cet apport en nature est évaluée à trois cent soixante-dix-neuf millions quatre
cent quatre-vingt-trois mille deux cent soixante-sept dollars américains (USD 379.483.267), tel que prouvé par un cer-
tificat de valeur émis par deux gérants de la Société, le 29 avril 2010.
La preuve de l’existence, de la détention et de la cessibilité des parts sociales de Cargill Limited, de l’effectivité de leur
apport a été fournie au notaire soussigné en vertu d’un certificat délivré par Julian K. Hatherell, agissant en sa qualité
d’administrateur de Cargill Limited, à Winnipeg, Manitoba, Canada, le 29 avril 2010.
Tout gérant ou fondé de pouvoir de la société faisant l’objet de l’apport est autorisé à enregistré cet apport dans le
registre d’actionnaires de cette société.
<i>Deuxième résolution:i>
A la suite de la résolution précédente, l’associé unique décide de modifier l’article 5.1 des statuts de la Société qui aura
désormais la teneur suivante:
“ 5.1. Le capital social de la Société est fixé à la somme d’un milliard neuf cent cinquante-huit millions huit cent quatre-
vingt-dixneuf mille huit cent quarante dollars américains (USD 1.958.899.840), représentée par un milliard neuf cent
cinquante-huit millions huit cent quatre-vingt-dix-neuf mille huit cent quarante (1.958.899.840) parts sociales, d'une valeur
d’un dollar américain (USD 1) chacune.”
<i>Estimation des fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société ou qui sont
mis à sa charge à raison de cette augmentation de capital ont été estimés à environ six mille cinq cents euros.
Dont acte fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du mandataire du comparant, le présent
acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du même mandataire et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, la version anglaise fait foi.
75424
L
U X E M B O U R G
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connue du notaire instrumentant par
nom, prénom usuel, état et demeure, ledit mandataire a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: J.C. CHARLES, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 4 mai 2010. Relation: EAC/2010/5251. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2010074938/156.
(100086526) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2010.
M.C.C. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 84.670.
<i>Rectificatif des comptes annuels au 31 décembre 2007 déposé au Registre de Commerce le 01/04/2010 référencei>
<i>L100046120.04i>
Les comptes annuels au 31.12.2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14.06.2010.
Signature.
Référence de publication: 2010074760/12.
(100085679) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
Macklo S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 145.936.
- Monterey Audit Sàrl, agent domiciliataire, dénonce le siège social de la société MACKLO S.A. avec RC B0145936 et
domiciliée au 29, Avenue Monterey L-2163 Luxembourg.
- La société MONTEREY AUDIT Sàrl ayant son siège social au 29, avenue Monterey L-2163 Luxembourg, dénonce
son mandat de Commissaire aux Comptes dans la société MACKLO S.A.
Luxembourg, le 26 mai 2010.
Monterey Audit Sàrl.
Philippe GAIN
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010074763/14.
(100086458) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
Reflex Software Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 116.051.
<i>Extrait des résolutions prises par le gérant unique de la société le 1 i>
<i>eri>
<i> juin 2010i>
Le gérant unique de la Société a décidé en date du 1
er
juin 2010, de transférer le siège de la Société du 6, Avenue
Prescatore, L-2324 Luxembourg, au 2-8 avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, avec effet au 1
er
juin 2010.
Luxembourg, le 1
er
juin 2010.
Luxembourg Corporation Company SA
Signatures
Référence de publication: 2010089339/13.
(100077487) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2010.
NRJIA Energy Investments Advise s.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-8041 Strassen, 65, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 137.208.
En vertu de l'article 79(1) de la loi sur le Registre de Commerce et des Société du 19 décembre 2002, le bilan abrégé
au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
75425
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2010074779/11.
(100085630) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
Osborne & Moore S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 30, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 25.170.
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire du 17 mai 2010 que l'Assemblée a pris entre autres,
les résolutions suivantes:
<i>Sixième résolutioni>
L'Assemblée prend acte et ratifie la cooptation de Monsieur Davide MURARI, en qualité d'Administrateur de la société,
en remplacement de Monsieur Fabrizio PENSO, cooptation décidée par le Conseil d'Administration en date du 12 février
2010.
L'Assemblée nomme définitivement Monsieur Davide MURARI en qualité d'Administrateur de la société. Le mandat
ainsi conféré, à l'instar du mandat des deux autres administrateurs, expirera à l'Assemblée Générale qui se tiendra en
2014.
<i>Septième résolutioni>
L'assemblée décide de transférer le siège social de la société du 4 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg au 30 Boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg, avec effet à partir du 17 mai 2010.
<i>Huitième résolutioni>
L'assemblée prend note du changement de l'adresse professionnelle de deux administrateurs de la société comme suit:
- Monsieur Frédéric ADAM, 30 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg;
- Monsieur Mirko LA ROCCA, 30 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg;
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mai 2010.
<i>Pour la société OSBORNE & MOORE S.A.
i>SELLA BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures
<i>Le domiciliatairei>
Référence de publication: 2010074785/29.
(100085645) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
Phocea S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 46.838.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010074796/10.
(100085617) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
PB Compass Real Estate Fin-Holding (Soparfi), Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 137.658.
<i>Extrait de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 30 avril 2010i>
Le siège social de la société est transféré du L-2330 Luxembourg, 140, boulevard de la Pétrusse au L-1511 Luxembourg,
121, avenue de la Faïencerie avec effet au 1
er
mai 2010.
75426
L
U X E M B O U R G
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour PB Compass Real Estate Fin-Holding (Soparfi)
i>Un mandataire
Référence de publication: 2010089344/14.
(100077824) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2010.
De Agostini Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 9-11, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 115.793.
In the year two thousand and ten, on the twentieth of May,
Before Us, Maître Francis Kesseler, notary public residing in Esch-sur-Alzette, Grand-Duchy of Luxembourg,
Was held an extraordinary general meeting of Shareholders of De Agostini Invest S.A. (formerly Nova Quatrième S.A.
and Silver Duck S.A. respectively), a public limited liability company (“société anonyme”) incorporated and organized
under the laws of Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 9-11, Grand – Rue, L-1661 Luxembourg,
registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies (“Registre de Commerce et des Sociétés”) under
number B 115.793 and incorporated pursuant to a deed drawn up by Maître Joseph Elvinger, notary public residing in
Luxembourg, on 22 March 2006 and published on 19 June 2006 in the “Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations”,
number 1188, page 57020, (hereafter referred to as the “Company”).
The articles of association of the Company (the “Articles”) have been modified for the last time pursuant to a deed
drawn up by Maître Francis Kesseler, undersigned, on 18 June 2009 and published on 11 August 2009 in the “Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations”, number 1542, page 73989.
The meeting was chaired by Mr. Giovanni Chiacchio, lawyer, residing professionally in 9 - 11, Grand – Rue, L-1661
Luxembourg, who appointed as secretary, Mr. Benoit Massart, lawyer, residing professionally in 37, rue du Saint-Esprit,
L-1475 Luxembourg. The meeting also elected Mr. Emile De Demo, private employee, residing professionally in 9 -11,
Grand – Rue, L-1661 Luxembourg, as scrutineer.
The chairman declared and requested the notary to state that:
- The Shareholders of the Company represented and the number of shares held by them are shown on an attendance
list signed “ne varietur” by the proxies of the represented Shareholders, the board of the meeting and the undersigned
notary. The said list will be attached to this document to be filed with the registration authorities.
- As it appears from said attendance list, all the four million five hundred thousand (4,500,000) shares in issue are
represented at the present general meeting and the Shareholders declare that they consider themselves duly convened
and that they had prior knowledge of the agenda so that the meeting can validly decide on all items of the agenda.
The agenda of the meeting is as follows:
1. Increase of the Company’s share capital by an amount of twenty-five millions Euro (EUR 25,000,000.-) in order to
raise it from its current amount of forty-five million Euro (EUR 45,000,000.-) to seventy million Euro (EUR 70,000,000.-)
by creating and issuing two million five hundred thousand (2,500,000) new shares without nominal value (the “New
Shares”);
2. Waiver by Mr. Paolo CERETTI to his pre-emptive subscription right with regards to the contemplated capital
increase;
3. Subscription to the New Shares exclusively by DE AGOSTINI S.p.A., an Italian company (“Società Per Azioni”),
having its registered office at 15, Via G. da Verrazano, Novara, Italy, registered with the trade register in Novara (“Registro
delle Imprese di Novara”) under number 02010930036 (the “Subscriber”) and payment of the fourth of the subscription
price for the New Shares by way of contribution in cash for a total amount of six millions two hundred and fifty thousand
Euro (EUR 6,250,000.-);
4. As a consequence of the Company’s share capital increase, amendment to Article 5.1. of the Articles which shall
henceforth read as follows:
“The subscribed share capital is fixed at seventy million Euro (EUR 70,000,000.-), represented by seven million
(7,000,000) shares. The shares have no nominal value”; and
5. Miscellaneous.
Once the foregoing has been approved, the extraordinary general meeting of Shareholders took the following reso-
lutions:
<i>First resolutioni>
The Shareholders unanimously RESOLVE to INCREASE the share capital of the Company by an amount of twenty-
five millions Euro (EUR 25,000,000.-), so as to bring it from its current amount of forty-five million Euro (EUR 45,000,000.-)
to seventy million Euro (EUR 70,000,000.-) by creating and issuing the New Shares.
75427
L
U X E M B O U R G
<i>Second resolutioni>
Mr. Paolo CERETTI, hereby represented by Mr. Emile De Demo, pre-named, pursuant to a power of attorney dated
18 May 2010, expressly DECLARES to WAIVE to his pre-emptive subscription right with regards to the capital increase
contemplated by this extraordinary general meeting of Shareholders.
<i>Third resolutioni>
The Shareholders ACKNOWLEDGE the Paolo Ceretti’s waiver here above and unanimously RESOLVE to ACCEPT
the full subscription of the New Shares for an amount of twenty-five millions Euro (EUR 25,000,000.-) exclusively by the
Subscriber, which, hereby represented by Mr. Giovanni Chiacchio, pre-named, pursuant to a power of attorney dated in
May, has confirmed such subscription.
The New Shares have been paid up for the fourth of the subscription price by contribution in cash for a total amount
six millions two hundred and fifty thousand (EUR 6,250,000.-). Evidence of such payment of has been given to the notary
by the blocking certificate issued by UBI Banca International S.A. on 19 May 2010. This amount is now at the availability
of the Company.
<i>Fourth resolutioni>
As a consequence of the Company’s share capital increase, the Shareholders unanimously RESOLVE to AMEND Article
5.1. of the Articles which shall henceforth read as follows:
“The subscribed share capital is fixed at seventy million Euro (EUR 70,000,000.-), represented by seven million
(7,000,000) shares. The shares have no nominal value”; and
There being no further business, the Chairman declared the meeting closed.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company are
estimated at approximately three thousand euro (€ 3,000.-).
<i>Declarationi>
The notary drawing up the present deed declares that the conditions set forth in article 26 of the Law have been
fulfilled and expressly bears witness to their fulfillment.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing persons
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg) on the day named at the
beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, the latter signed together with Us, the notary, the present
original deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt mai.
Par devant Maître Francis Kesseler, notaire résidant à Esch-sur-Alzette, Grand - Duché de Luxembourg, soussigné,
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des Actionnaires de De Agostini Invest S.A. (précédemment dénom-
mée respectivement Nova Quatrième S.A. et Silver Duck S.A.), une société anonyme, constituée et régie par le droit
luxembourgeois, ayant son siège social au 9-11, Grand – Rue, L-1661 Luxembourg, inscrite auprès du Registre du Com-
merce et des Sociétés à Luxembourg Section B, numéro 115.793 et constituée en vertu d’un acte reçu par Maître Joseph
Elvinger, notaire à Luxembourg, le 22 mars 2006 et publié le 19 juin 2006 au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations sous le numéro 1188, page 57020 (dénommée ci-après la «Société»).
Les statuts de la Société (les «Statuts») ont été modifiés pour la dernière fois en vertu d’un acte reçu par Maître Francis
Kesseler, soussigné, le 18 juin 2009 et publié le 11 août 2009 au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations
sous le numéro 1542, page 73989.
L’assemblée est présidée par Monsieur Giovanni Chiacchio, juriste, ayant son adresse professionnelle au 9 – 11, Grand
– Rue, L-1661 Luxembourg, lequel désigne comme secrétaire Monsieur Benoît Massart, juriste, ayant son adresse pro-
fessionnelle au 37, Rue du Saint-Esprit, L-1475 Luxembourg. L'assemblée choisit également comme scrutateur, Monsieur
Emile De Demo, employé privé, ayant son adresse professionnelle au 9 – 11, Grand – Rue, L-1661 Luxembourg.
Le bureau de l'assemblée ainsi constitué, Ie Président déclare et prie Ie notaire instrumentant d'acter:
- Que les actionnaires représentés, ainsi que Ie nombre d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de
présence signée «ne varietur» par les mandataires des actionnaires représentés, les membres du bureau et le notaire
instrumentant. Cette liste de présence restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
- Qu'il résulte de la liste de présence ci-annexée que les quatre millions cinq cent mille (4.500.000) actions représentant
l'intégralité du capital social de la Société sont représentées à la présente assemblée et que les Actionnaires considèrent
75428
L
U X E M B O U R G
avoir été dûment convoqués et qu’ils ont eu connaissance préalable de l’ordre du jour de sorte que l’assemblée peut
valablement délibérer sur les points portés à l'ordre du jour.
La présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
1. Augmentation du capital souscrit de la Société à concurrence de vingt – cinq millions d’Euro (25.000.000 EUR) pour
le porter de son montant actuel de quarante-cinq millions d’Euro (45.000.000 EUR) à soixante – dix millions d’Euro
(70.000.000 EUR) par la création et l’émission de deux millions cinq cent mille (2.500.000) nouvelles actions sans valeur
nominale (ci-après les «Nouvelles Actions»);
2. Renonciation par M. Paolo CERETTI à son droit préférentiel de souscription en relation avec la présente augmen-
tation de capital;
3. Souscription des Nouvelles Actions exclusivement par DE AGOSTINI S.p.A., société de droit italien (“Società Per
Azioni”), ayant son siège social au 15, Via G. da Verrazano, Novara, Italie, inscrite auprès du Registre des Sociétés de
Novara (“Registro delle Imprese di Novara”) sous le numéro 02010930036 (ci-après le «Souscripteur») et paiement et
libération à concurrence d’un quart du prix de souscription des Nouvelles Actions par voie d’apport en numéraire pour
un montant de six millions deux cent cinquante mille Euro (6.250.000 EUR);
4. Modification, suite à l’augmentation du capital souscrit de la Société, de l’article 5.1. des Statuts, lequel sera doré-
navant libellé comme suit:
«Le capital social souscrit est fixé à soixante – dix millions d’Euro (70.000.000 EUR), représenté par sept millions
(7.000.000) actions. Les actions n’ont pas de valeur nominale»; et
5. Divers.
Ceci ayant été approuvé, l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires a immédiatement pris les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les Actionnaires DECIDENT à l’unanimité d’AUGMENTER le capital souscrit de la Société à concurrence de vingt –
cinq millions d’Euro (25.000.000 EUR) pour le porter de son montant actuel de quarante-cinq millions d’Euro (45.000.000
EUR) à soixante – dix millions d’Euro (70.000.000 EUR) par la création et l’émission des Nouvelles Actions.
<i>Deuxième résolutioni>
M. Paolo CERRETI, ici représenté par M. Emile De Demo, pré-désigné, en vertu d’un pouvoir en date du 18 mai 2010,
DÉCIDE de RENONCER à son droit préférentiel de souscription en relation avec l’augmentation de capital envisagée
par la présente assemblée générale des Actionnaires.
<i>Troisième résolutioni>
Les Actionnaires PRENNENT ACTE de la renonciation de Paolo Ceretti ci-dessus et DECIDENT à l’unanimité d’AC-
CEPTER la souscription intégrale des Nouvelles Actions pour un montant de vingt – cinq millions d’Euro (25.000.000
EUR) par le Souscripteur exclusivement, lequel, ici représenté par M. Giovanni Chiacchio, pré-désigné, en vertu d’un
pouvoir de mai 2010, a confirmé cette souscription.
Les Nouvelles Actions ont été libérées et payées à concurrence d’un quart par voie d’apport en numéraire pour un
montant de six millions deux cent cinquante mille Euro (6.250.000 EUR). Preuve de ce paiement a été donnée au notaire
par le certificat de blocage émis par UBI Banca International S.A. le 19 mai 2010. Ce montant est d’ores et déjà à la
disposition de la Société.
<i>Quatrième résolutioni>
Les Actionnaires, suite à l’augmentation du capital souscrit de la Société, DECIDENT à l’unanimité de MODIFIER
l’article 5.1 des Statuts, lequel sera dorénavant libellé comme suit:
«Le capital social souscrit est fixé à soixante – dix millions d’Euro (70.000.000 EUR), représenté par sept millions
(7.000.000) actions. Les actions n’ont pas de valeur nominale.»
<i>Estimation des coûtsi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société sont estimés
à environ trois mille euros (€ 3.000.-)
<i>Déclarationi>
Le notaire rédacteur de l'acte déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi sur les
sociétés commerciales, et en constate expressément l'accomplissement.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle la langue anglaise, constate que les comparants ont requis de documenter
le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française. A la requête desdits comparants, en cas de divergence
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, passé à Luxembourg (Grand - Duché de Luxembourg), date qu'en tête des présentes.
75429
L
U X E M B O U R G
Et après lecture faite et interprétation donnée aux personnes comparantes, celles-ci ont signé le présent acte avec,
Nous, le notaire.
Signé: Chiacchio, Massart, De Demo, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 26 mai 2010. Relation: EAC/2010/6179. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M.-N. Kirchen.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2010074975/166.
(100086563) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2010.
Picamar Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 40.392.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Statutaire du 5 mars 2010i>
les mandats de Mesdames Chantal MATHU et Céline BONVALET ainsi que celui de M. Philippe STOCK, tous trois
employés privés, résidant professionnellement au 412F route d'Esch, L-2086 Luxembourg en tant qu'Administrateur ainsi
que de la société FIN-CONROLE S.A., Société Anonyme de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 12 rue
Guillaume Kroll, Bâtiment F, L-1882 Luxembourg en tant que Commissaire aux Comptes sont reconduits pour une
nouvelle période statutaire de 6 ans jusqu'à l'Assemblée Générale Statutaire de 2016.
Fait à Luxembourg, le 5 mars 2010.
Certifié sincère et conforme
PICAMAR SERVICES S.A.
Signatures
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2010074798/18.
(100085669) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
Plot Twenty-Three S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 8-10, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 119.945.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010074801/12.
(100085612) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
PB PCR 1 Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 136.523.
<i>Extrait de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 30 avril 2010i>
Le siège social de la société est transféré du L-2330 Luxembourg, 140, boulevard de la Pétrusse au L-1511 Luxembourg,
121, avenue de la Faïencerie avec effet au 1
er
mai 2010.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour PB PCR 1 S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2010089348/14.
(100077830) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2010.
75430
L
U X E M B O U R G
Reyl Private Office (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 50.000,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 35, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 143.700.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour REYL PRIVATE OFFICE (Luxembourg) S.à r.l.
i>Signature
Référence de publication: 2010074805/12.
(100085625) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
Spirits Product International Intellectual Property B.V., Société à responsabilité limitée.
Siège de direction effectif: L-1253 Luxembourg, 7, rue Nicolas Bové.
R.C.S. Luxembourg B 123.435.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11.06.10.
Signature.
Référence de publication: 2010074814/10.
(100085626) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
Sàrl La Roseraie, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 19, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 111.215.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour SARL LA ROSERAIE
i>FIDUCIAIRE DES PME SA
Signatures
Référence de publication: 2010074827/12.
(100085678) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
PHM Topco 10 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.045.330,70.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 147.875.
In the year two thousand and ten, on the twenty-fifth day of May.
Before Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of PHM Topco 10 S.à r.l, a Luxem-
bourg private limited liability company (société à responsabilité limitée) with registered office at 68-70, boulevard de la
Petrusse, L-2320 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under the number B 147
875 (the Company). The Company was incorporated on 21 August 2009 pursuant to a deed of Maître Martine Schaeffer,
notary, residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg) published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations - N° 1836 of 23 September 2009, p.88099. The articles of association of the Company were amended on
11 March 2010 pursuant to a deed of the undersigned notary, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations - N° 869 of 27 April 2010, p. 41518.
There appeared:
PAMPLONA CAPITAL PARTNERS II LP a limited partnership incorporated under the laws of the Cayman Island,
having its registered office at c/o M&C Corporate Services Ltd, PO Box 309 GT, Ugland House, South Church Street,
George Town, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands (Pamplona), owner of all of the one hundred and four million
75431
L
U X E M B O U R G
five hundred and thirty-three thousand and seventy (104,533,070) shares of one Eurocent (EUR 0.01) each (the Sole
Shareholder);
hereby represented by Olivier Too, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
The proxy from the appearing party, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the
appearing party as well as by the undersigned notary, shall remain attached to the present deed and be submitted with
this deed to the registration authorities.
The Meeting has requested the undersigned notary to record the following:
I. The Sole Shareholder holds all the 104,533,070 (one hundred and four million five hundred and thirty-three thousand
and seventy) shares, each share having a nominal value of EUR 0.01 (one Eurocent) in the share capital of the Company.
II. That the agenda of the Meeting is worded as follows:
(1) waiver of the convening notices;
(2) amendment to article 8 and article 10 of the articles of association of the Company in order to reflect changes to
the corporate governance of the Company and to restrictions on share transfers, and subsequent deletion of related
definitions.
III. The Sole Shareholder takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The entirety of the share capital of the Company being represented at the Meeting, the Meeting waives the convening
notices, the Sole Shareholder represented at the Meeting considering himself as duly convened and declaring having perfect
knowledge of the agenda which has been communicated to him in advance.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 8 of the articles of association of the Company (the Articles) in order
to reflect changes to the provisions regarding transfer of shares of the Company so that it reads henceforth as follows:
" Art. 8. Transfer of shares.
8.1 In case of a sole shareholder, the Company's shares held by the sole shareholder are freely transferable.
8.2 In case of plurality of shareholders, the transfer of shares inter vivos to third parties must be authorised by the
general meeting of the shareholders who represent at least three-quarters of the paid-in capital of the Company. No
such authorisation is required for a transfer of shares among the shareholders.
8.3 The transfer of shares mortis causa to third parties must be accepted by the shareholders who represent three-
quarters of the rights belonging to the surviving shareholders.
8.4 The requirements of articles 189 and 190 of the Law will apply."
The Sole Shareholder resolves to amend article 10 of the Articles in order to reflect changes to provisions relating to
the corporate governance of the Company so that it reads henceforth as follows:
" Art. 10. Management.
10.1 The Company is managed by two or more Managers who will constitute together the Board. The Manager(s)
need not to be Shareholders. The Manager(s) are appointed, revoked and replaced by a decision of the General Meeting.
10.2 In dealing with third parties, the Managers will have all powers to act in all circumstances in the name and on
behalf of the Company and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects and
provided the terms of this article 10 have been complied with.
10.3 All powers not expressly reserved by law or the present articles of association to the General Meeting fall within
the power of the Board.
10.4 The Company shall be bound by the sole signature of a Manager.
10.5 Any Manager may sub-delegate his powers for specific tasks to one or several ad hoc agents. The delegating
Manager will determine this agent's responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation
and any other relevant conditions of his agency.
10.6 The resolutions of the Board shall be adopted by the majority of the Managers present or represented. The Board
can deliberate or act validly only if at least the majority of its members are present or represented at a meeting of the
Board.
10.7 A chairman pro tempore of the Board may be appointed by the Board for each board meeting of the Company.
The chairman, if one is appointed, will preside at the meeting of the Board for which he has been appointed. The Board
will appoint a chairman pro tempore, if one is appointed, by vote of the majority of the Managers present or represented
at the board meeting.
10.8 Written notice of any meeting of the Board will be given to all Managers, in writing or by telefax or electronic
mail (e-mail), at least 24 (twenty-four) hours in advance of the hour set for such, except in circumstances of emergency.
A meeting of the Board can be convened by any Manager. This notice may be waived if all the Managers are present or
represented, and if they state that they have been informed on the agenda of the meeting. Separate notice shall not be
75432
L
U X E M B O U R G
required for individual meetings held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by a resolution of
the Board.
10.9 A Manager may act at a meeting of the Board by appointing in writing or by telefax or electronic mail (e-mail)
another Manager as his proxy. A Manager may also participate in a meeting of the Board by conference call, videocon-
ference or by other similar means of communication allowing all the Managers taking part in the meeting to be identified
and to deliberate. The participation by a Manager in a meeting by conference call, videoconference or by other similar
means of communication mentioned above shall be deemed to be a participation in person at such meeting and the
meeting shall be deemed to be held at the registered office of the Company. The decisions of the Board will be recorded
in minutes to be held at the registered office of the Company and to be signed by any Managers attending the board
meeting, or by the chairman of the Board, if one has been appointed. Proxies, if any, will remain attached to the minutes
of the relevant meeting.
10.10 Notwithstanding the foregoing, a resolution of the Board may also be passed in writing in which case the minutes
shall consist of one or several documents containing the resolutions and signed by each and every Manager. The date of
such circular resolutions shall be the date of the last signature. A meeting of the Board held by way of such circular
resolutions is deemed to be held in Luxembourg."
The Sole Shareholder resolves to remove the amend the preliminary article of the Articles so that it reads as follows:
<i>"Preliminary Article - Definitionsi>
Articles means the articles of association of the Company.
Available Amount means the total amount of net profits of the Company (including carried forward profits) to the
extend the Shareholder would have been entitled to dividend distributions according to article 15, increased by (i) any
freely distributable reserves and (ii) as the case may be by the amount of the share capital reduction and legal reserve
reduction relating to the Class of Shares to be cancelled but reduced by (i) any losses (included carried forward losses)
and (ii) any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of law or of the Articles, each time as set out
in the relevant interim accounts (without for the avoidance of doubt, any double counting) so that:
AA = (NP + P+ CR) - (L + LR)
Whereby:
AA = Available Amount
NP = net profits (including carried forward profits)
P = any freely distributable reserves (including share premium)
CR = the amount of the share capital reduction and legal reserve reduction relating to the Class of Shares to be
cancelled
L= losses (including carried forward losses)
LR = any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of law or of the Articles.
Board means the board of managers of the Company.
Class of Shares means any of the class A, class B, class C, class D, class E, class F, class G, class H, class I or class J of
Shares.
Cancellation Value Per Share means the Total Cancellation Amount divided by the number of Shares in issue in the
Class of Shares to be repurchased and cancelled.
Company means PHM Topco 10 S.à r.l.
General Meeting means the general meeting of the Shareholders of the Company.
Interim Accounts means the interim accounts of the Company as at the relevant Interim Account Date.
Interim Accounts Date means the date no earlier than eight (8) days before the date of the repurchase and cancellation
of the relevant Class of Shares.
Law means the Luxembourg law dated August 10, 1915 on commercial companies, as amended.
Manager means a manager of the Company.
Shareholder means a holder of Shares. Shares means Shares in the capital of the Company.
Total Cancellation Amount means the amount determined by the Board and approved by the General Meeting on the
basis of the relevant Interim Accounts. The Total Cancellation Amount for each of the Classes A, B, C, D, E, F, G, H, I
and J shall be the Available Amount of the relevant Class at the time of the cancellation of the relevant class unless
otherwise resolved by the General Meeting in the manner provided for an amendment of the Articles provided however
that the Total Cancellation Amount shall never be higher than such Available Amount."
<i>Estimates of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately EUR 1,200.-
75433
L
U X E M B O U R G
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version, at the request of the same appearing parties,
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version shall prevail.
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, the proxyholder of the appearing parties
signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-cinq mai.
Pardevant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg.
A été tenue une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) de l'associé unique de PHM Topco 10 S.à r.l., une
société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 68-70, boulevard de la Petrusse, L-2320
Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 147 875
(la Société). La Société fut constituée le 21 août 2009 suite à un acte notarié de Maître Martine Schaeffer, notaire résidant
à Luxembourg, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations N°1836 du 23 septembre 2009, p.88099. Les
statuts de la Société furent modifiés le 11 mars 2010 suite à un acte du notaire instrumentaire publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations - N° 869 du 27 avril 2010, p. 41518.
A comparu:
PAMPLONA CAPITAL PARTNERS II LP, une société constituée sous le droit des Iles Caïman, ayant son siège social
à M&C Corporate Services Ltd, PO Box 309 GT, Ugland House, South Church Street, George Town, Grand Cayman,
KY. 1104, Cayman Islands (Pamplona), détentrice de la totalité des cent quatre millions cinq cent trente-trois mille
soixante-dix (104.533.070) parts sociales ayant une valeur nominale d'un cent d'Euro (EUR 0,01) chacune (l'Associé
Unique);
Ici représentée par Olivier Too, résidant à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire agissant au nom des parties comparantes et
par le notaire instrumentaire demeureront annexées au présent acte pour être enregistrées ensemble avec celui-ci.
L'Associé Unique, représenté comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
I. L'Associé Unique détient les 104.533.070 (cent quatre millions cinq cent trente-trois mille soixante-dix) parts sociales
d'une valeur nominale de 0,01 EUR (un centime d'Euro) chacune, représentant l'intégralité du capital social de la Société;
II. Que l'ordre du jour de l'Assemblée est libellé comme suit:
1. renonciation aux formalités de convocation; et
2. modification des articles 8 et 10 des statuts de la Société afin d'y refléter des changements concernant la gestion de
la Société et les restrictions concernant les transferts de parts sociales et suppression subséquente de définitions.
III. Que l'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'intégralité du capital social de la Société étant représentée à l'Assemblée, l'Assemblée décide de renoncer aux for-
malités de convocation, l'Associé Unique représenté se considérant comme dûment convoqué et déclarant avoir pris
connaissance de l'ordre du jour qui lui a été communiqué par avance.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 8 des statuts de la Société (les Statuts) afin d'y refléter des changements
aux restrictions de transferts des parts sociales de la Société, de sorte qu'il aura désormais la teneur suivante:
" Art. 8. Transfert de parts de sociales.
8.1 Toutes cessions de parts sociales détenues par l'associé unique sont libres.
8.2 En cas de pluralité d'associés, la cession de parts sociales inter vivos à des tiers non-associés doit être autorisée
par l'assemblée générale des associés représentant au moins trois quarts du capital social. Une telle autorisation n'est pas
requise pour une cession de parts sociales entre associés.
8.3 La cession de parts sociales mortis causa à des tiers non-associés doit être acceptée par les associés qui représentent
trois quarts des droits appartenant aux survivants.
8.4 Les exigences des articles 189 et 190 de la Loi doivent être respectées."
L'Associé Unique décide de modifier l'article 10 des Statuts afin d'y refléter des 2 changements aux dispositions con-
cernant la gestion de la Société, de sorte qu'il aura désormais la teneur suivante:
" Art. 10. Gestion.
10.1 La Société est gérée par au moins deux Gérants qui constituent ensemble le Conseil. Le ou les Gérants n'ont pas
besoin d'être Associés. Le ou les Gérants sont nommés, révoqués et remplacés par décision de l'Assemblée Générale.
75434
L
U X E M B O U R G
10.2 Vis-à-vis des tiers, les Gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes cir-
constances et pour faire et autoriser tous les actes et opérations conformes à son objet, sous réserve que les conditions
du présent article 10 ont été respectées.
10.3 Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés à l'Assemblée Générale par la loi ou par les présents
Statuts sont du ressort du Conseil.
10.4 La Société est engagée en toutes circonstances par la signature individuelle d'un Gérant.
10.5 Un Gérant peut déléguer ses pouvoirs à un ou plusieurs fondés de pouvoir pour des tâches spécifiques. Le Gérant
auteur de la délégation fixera les missions et la rémunération (s'il y a lieu) du ou des fondés de pouvoir, ainsi que la durée
et les autres conditions pertinentes de son ou leur mandat.
10.6 Les résolutions du Conseil sont adoptées à la majorité des Gérants présents ou représentés. Le Conseil ne peut
délibérer ou agir valablement que si au moins la majorité de ses membres sont présents ou représentés lors d'une réunion
du Conseil.
10.7 Le Conseil peut nommer un président du Conseil pro tempore pour chaque réunion du Conseil de la Société.
Lorsqu'un président est nommé, il présidera la réunion du Conseil pour laquelle il a été nommé. Si un président pro
tempore est nommé, le Conseil le nommera par un vote à la majorité des Gérants présents ou représentés à la réunion
du Conseil.
10.8 Un avis écrit de toute réunion du Conseil sera donné à tous les Gérants, par écrit ou par télécopie ou courrier
électronique (e-mail), au moins vingt-quatre (24) heures avant l'heure prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence. Tout
Gérant a la faculté de convoquer une réunion du Conseil. Il pourra être passé outre à cette convocation si tous les
Gérants sont présents ou représentés, et qu'ils déclarent avoir été informés de l'ordre du jour de la réunion. Une
convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du Conseil se tenant à une date, une heure et un endroit
déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le Conseil.
10.9 Un Gérant pourra se faire représenter à une réunion du Conseil en désignant par écrit ou par télécopie ou
courrier électronique (e-mail) un autre Gérant comme son mandataire. Un Gérant peut également participer à une
réunion du Conseil par conférence téléphonique, par vidéoconférence ou par d'autres moyens de communication simi-
laires où toutes les personnes prenant part à la réunion peuvent être identifiées et délibérer. La participation à une réunion
par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion et la réunion est réputée tenue au siège social
de la Société. Les décisions du Conseil seront enregistrées dans des procès-verbaux qui seront conservés au siège social
de la Société et qui seront signés par les Gérants participant à la réunion du Conseil, ou par le président du Conseil si
un président a été nommé. Les procurations, le cas échéant, seront jointes au procès-verbal de la réunion concernée.
10.10 Nonobstant ce qui précède, le Conseil pourra également adopter une résolution par écrit auquel cas le procès-
verbal se compose d'un ou de plusieurs documents contenant les résolutions et signés par tous les Gérants. La date de
ces résolutions par voie de circulaire est la date de la dernière signature. Une réunion du Conseil tenue au moyen de
résolutions par voie de circulaire est réputée être tenue au Luxembourg"
L'Associé Unique décide de modifier l'article préliminaire des Statuts de sorte qu'il aura désormais la teneur suivante:
<i>"Article préliminaire - Définitions.i>
Assemblée Générale désigne l'assemblée générale des Associés de la Société.
Associé désigne un détenteur de Parts Sociales.
Catégorie de Parts désigne la catégorie A, la catégorie B, la catégorie C, la catégorie D, la catégorie E, la catégorie F,
la catégorie G, la catégorie H, la catégorie I ou la catégorie J de Parts Sociales.
Comptes Intérimaires désigne les comptes intérimaires de la Société à la Date d'Arrêté des Comptes Intérimaires
concernée.
Conseil désigne le conseil de gérance de la Société.
Date d'Arrêté des Comptes Intérimaires désigne la date tombant au plus tard huit (8) jours avant la date de rachat et
d'annulation de la Catégorie de Parts Sociales concernée.
Gérant désigne un gérant de la Société.
Loi désigne la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telles que modifiée.
Montant Disponible désigne le montant total des bénéfices nets de la Société (y compris les bénéfices reportés) dans
la mesure où l'Associé aurait eu droit à des distributions de dividendes conformément à l'article 15, augmentés (i) des
réserves librement distribuables et (ii) le cas échéant du montant de la réduction du capital social et de la réduction de
la réserve légale relatif à la Catégorie de Parts Sociales à annuler, mais réduits (i) des pertes (y compris les pertes reportées)
et (ii) des sommes à placer dans la ou les réserves conformément aux prescriptions légales ou aux Statuts, chaque fois
de la manière indiquée dans les comptes intérimaires concernés (sans double comptage, pour éviter toute ambiguïté) afin
que:
AA = (NP + P+ CR)-(L+LR)
Sachant que:
AA = Montant Disponible
75435
L
U X E M B O U R G
NP = bénéfice net (y compris les bénéfices reportés)
P = reserves librement distribuables (primes d'émission incluses)
CR = montant de la réduction du capital social et de la réduction de la réserve légale relatif à la Catégorie de Parts
Sociales à annuler
L = pertes (y compris les pertes reportées)
LR = sommes à placer dans la ou les réserves conformément aux prescriptions légales ou aux Statuts.
Montant Total d'Annulation désigne le montant fixé par le Conseil et approuvé par l'Assemblée Générale sur le fon-
dement des Comptes Intérimaires concernés. Le Montant Total d'Annulation pour chacune des Catégories A, B, C, D,
E, F, G, H, I et J est le Montant Disponible de la Catégorie concernée au moment de l'annulation de la catégorie concernée
sauf résolution contraire de l'Assemblée Générale délibérant comme en matière de modification des Statuts sous réserve
cependant que le Montant Total d'Annulation ne dépasse jamais ce Montant Disponible.
Parts Sociales désigne des Parts Sociales du capital de la Société.
Société désigne PHM Topco 10 S.à r.l.
Statuts désigne les statuts de la Société.
Valeur d'Annulation par Part Sociale désigne le Montant Total d'Annulation divisé par le nombre de Parts Sociales en
circulation dans la Catégorie de Parts Sociales à racheter et annuler. "
<i>Estimation des fraisi>
Le total des dépenses, frais, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui seront supportés par la
Société ou dont elle est responsable en conséquence du présent acte sont estimés approximativement à EUR 1.200.-
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais déclare qu'à la requête de la partie comparante, le présent acte a
été établi en anglais, suivi d'une version française. A la requête de cette même partie comparante, et en cas de divergences
entre les versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé, date qu'en tête de la présente, à Luxembourg.
Et après lecture faite au mandataire des parties comparantes, ledit mandataire a signé ensemble avec le notaire, l'original
du présent acte.
Signé: O. TOO et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 1
er
juin 2010. Relation: LAC/2010/24112. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR)
<i>Le Receveuri>
(signé): F. SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Luxembourg, le 17 juin 2010.
Henri HELLINCKX.
Référence de publication: 2010076097/271.
(100086590) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2010.
Carestel Motorway Services N.V. - Succursale de Luxembourg, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-6601 Wasserbillig, Aire de Wasserbillig.
R.C.S. Luxembourg B 82.176.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 juin 2010.
Référence de publication: 2010083545/10.
(100093809) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
PB PCR 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 137.697.
<i>Extrait de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 30 avril 2010i>
Le siège social de la société est transféré du L-2330 Luxembourg, 140, boulevard de la Pétrusse au L-1511 Luxembourg,
121, avenue de la Faïencerie avec effet au 1
er
mai 2010.
75436
L
U X E M B O U R G
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour PB PCR 2 S.à r.l.
i>Un mandataire
Référence de publication: 2010089349/14.
(100077836) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2010.
Cordea Savills Italian Opportunities No. 2 S.C.A., SICAV-SIF, Société en Commandite par Actions sous
la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 10, rue C.M. Spoo.
R.C.S. Luxembourg B 130.679.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010083580/11.
(100093772) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Eco-Finproject S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 90.298.
Les comptes annuels au 31 DECEMBRE 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Référence de publication: 2010083615/10.
(100093804) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Immobilière Tresco S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 24.928.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Référence de publication: 2010083704/10.
(100093805) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Citco Fund Services (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 139.860.
Les comptes annuels et l'affection du résultat au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Citco Fund Services (Luxembourg) S.A
Signatures
Référence de publication: 2010089312/12.
(100077230) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2010.
Lapoduk S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 123, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 137.279.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 59021 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
75437
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010083730/10.
(100093758) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Amaranthe Octogone S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 170.000,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 153.428.
In the year two thousand and ten, on the twenty-fifth of May.
Before Us, Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
1. R Capital III, a French undertaking for collective risk investment (fonds commun de placement à risques), represented
by its management company, R Capital Management, a company simplified by shares (société par actions simplifiée)
organized and existing under the laws of France, having a share capital of EUR 720.000,00, which registered office is at
23bis avenue de Messine, 75008 Paris, France and registered with the Paris Trade and Companies Register under number
509 104 527;
2. Amadeus III, a limited partnership existing under the laws of the United Kingdom, having its registered office at
Mount Pleasant House, 2 Mount Pleasant, Cambridge CB3 0RN, the United Kingdom, registered with the Companies
House of the United Kingdom under number LP010984, represented by its manager Amadeus Capital Partners Limited;
3. Amadeus III Affiliates Fund LP, a limited partnership existing under the laws of the state of Delaware, United States
of America, having its registered office c/o the Corporation Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wil-
mington, New Castle County, Delaware 19808, United States of America, represented by its manager Amadeus Capital
Partners Limited;
4. Amadeus EI LP, a limited partnership existing under the laws of the United Kingdom, having its registered office at
Mount Pleasant House, 2 Mount Pleasant, Cambridge CB3 0RN, the United Kingdom, registered with the Companies
House of the United Kingdom under number LP013711, represented by its manager Amadeus Capital Partners Limited;
5. DB Secondary Opportunities Fund B, L.P., a limited partnership existing under the laws of the Cayman Islands, having
its registered office c/o Walkers SPV Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002,
the Cayman Islands, represented by its general partner Leonardo Secondary Opportunities Fund (GP) Ltd.;
6. DB Secondary Opportunities Fund C, L.P., a limited partnership existing under the laws of the Cayman Islands,
having its registered office c/o Walkers SPV Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman
KY1-9002, the Cayman Islands, represented by its general partner Leonardo Secondary Opportunities Fund (GP) Ltd.;
here represented by Mrs. Rachel Uhl, jurist, having her professional address in Luxembourg, by virtue of six (6) proxies
given in May 2010.
The said proxies, signed ne varietur by the proxyholder of the persons appearing and the undersigned notary, will
remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing persons, represented as stated here above, have requested the undersigned notary to state that:
I. All the shareholders are present or represented and declare that they have had due notice and knowledge of the
agenda prior to this meeting, so that no convening notices were necessary.
II. The appearing persons are the shareholders of the private limited liability company (société à responsabilité limitée)
established and existing in the Grand-Duchy of Luxembourg under the name of “Amaranthe Octogone S.à r.l.” (herei-
nafter, the Company), with registered office at 67 rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg, which registration with the
Luxembourg Trade and Companies Register is pending, incorporated by a deed of the undersigned notary dated 21 May
2010, which publication in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations is pending, and which bylaws have never
been amended.
III. The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred four Euro (EUR 12.504,00) represented by
seven thousand three hundred fifty-six (7.356) Class A Shares and five thousand one hundred forty-eight (5.148) Class B
Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1,00) each.
IV. The agenda of the meeting is the following:
1. Increase of the Company's share capital by an amount of one hundred fiftyseven thousand four hundred ninety-six
Euro (EUR 157.496,00) in order to raise it from its present amount of twelve thousand five hundred four Euro (EUR
12.504,00) to one hundred seventy thousand Euro (EUR 170.000,00) by creation and issue of ninety-two thousand six
hundred forty-four (92.644) new Class A Shares and sixty-four thousand eight hundred fifty-two (64.852) new Class B
Shares, all with a nominal value of one Euro (EUR 1,00) each;
2. Prorata subscription for the new shares by the current shareholders;
3. Subsequent amendment of article 6 of the articles of association of the Company.
75438
L
U X E M B O U R G
V. The shareholders, after deliberation, unanimously take the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The shareholders resolve to increase the Company's share capital by an amount of one hundred fifty-seven thousand
four hundred ninety-six Euro (EUR 157.496,00) in order to raise it from its present amount of twelve thousand five
hundred four Euro (EUR 12.504,00) to one hundred seventy thousand Euro (EUR 170.000,00) by creation and issue of
ninety-two thousand six hundred forty-four (92.644) new Class A Shares and (64.852) new Class B Shares, all with a
nominal value of one Euro (EUR 1,00) each (hereinafter referred to as the New Shares).
<i>Intervention - Subscription - Paymenti>
Thereupon intervened each current shareholder, each represented by Mrs. Rachel Uhl, prenamed, by virtue of six (6)
proxies given in May 2010. The said proxies, signed ne varietur by the proxy holder of the persons appearing and the
undersigned notary, will remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities. Each shareholder
resolved to subscribe for the number and class of New Shares facing its name below, to fully pay them up and pay the
relating issuance premium in cash, as follows:
Subscriber, shares, share premium
Shares
Payment
(EUR)
Amadeus III -forty-four thousand nine hundred thirty-three Class A Shares . . . . . . . . . . .
44.933
44.933,00
Amadeus III -Share premium: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
3.514.823,16
Amadeus III Affiliates Fund LP -one thousand three hundred eighty-nine Class A
Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.389
1.389,00
Amadeus III Affiliates Fund LP -Share premium: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
108.706,56
Amadeus EI LP -twenty-three thousand one hundred sixtyone Class A Shares . . . . . . . . .
23.161
23.161,00
Amadeus EI LP -Share premium: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
1.811.764,86
DB Secondary Opportunities Fund B, L.P. -eight thousand six hundred thirty Class A
Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.630
8.630,00
DB Secondary Opportunities Fund B, L.P. -Share premium: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
675.063,37
DB Secondary Opportunities Fund C, L.P. -fourteen thousand five hundred thirty-one Class
A Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.531
14.531,00
DB Secondary Opportunities Fund C, L.P. -Share premium: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
1.136.701,49
R Capital III, FCPR -sixty-four thousand eight hundred fiftytwo Class B Shares . . . . . . . . .
64.852
64.852,00
R Capital III, FCPR -Share premium: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
5.072.940,40
Total: One hundred fifty-seven thousand four hundred ninety-six shares . . . . . . . . . . . . . . 157.496 12.477.495,83
The amount of share premium paid by each subscriber shall remain exclusively payable to the subscriber who paid for
it.
The amount of twelve million four hundred seventy-seven thousand four hundred ninetyfive Euro eighty-three cents
(EUR 12.477.495,83) has been fully paid up in cash and is now available to the Company, evidence thereof having been
given to the notary.
<i>Second resolutioni>
Pursuant to the above resolutions, article 6 of the Company's articles of association is amended and shall henceforth
read as follows:
“ Art. 6. The share capital is set at one hundred seventy thousand Euro (EUR 170.000,00) represented by one hundred
thousand (100.000) Class A Shares and seventy thousand (70.000) Class B Shares with a nominal value of one Euro (EUR
1,00) each.
The Company may repurchase its own shares within the limits set by the Law and the Articles.”
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which shall be borne by the Company as a result of the
above resolutions are estimated at five thousand Euro (EUR 5.000,00).
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the proxy holder of
the above appearing persons, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the
same person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
75439
L
U X E M B O U R G
The document having been read to the proxy holder of the appearing persons, who is known to the notary by her full
name, civil status and residence, she signed together with Us, the notary, the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-cinq mai
Par-devant Nous, Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
ONT COMPARU:
1. R Capital III, un fonds commun de placement à risque représenté par sa société de gestion R Capital Management,
une société par actions simplifiée constituée et existant en vertu du droit français, ayant un capital social de EUR
720.000,00, dont le siège social est sis 23bis avenue de Messine, 75008 Paris, France, et immatriculée au Registre de
Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 509 104 527;
2. Amadeus III, un limited partnership constitué et existant en vertu des lois du Royaume-Uni, ayant son siège sis Mount
Pleasant House, 2 Mount Pleasant, Cambridge CB3 0RN, Royaume-Uni, immatriculé à la Companies House du Royaume-
Uni sous le numéro LP010984, représenté par son gérant Amadeus Capital Partners Limited;
3. Amadeus III, un limited partnership constitué et existant en vertu des lois de l'Etat du Delaware, Etats-Unis d'Amé-
rique, ayant son siège sis c/o the Corporation Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, New
Castle County, Delaware 19808, Etats-Unis d'Amérique, représenté par son gérant Amadeus Capital Partners Limited;
4. Amadeus EI LP, un limited partnership constitué et existant en vertu des lois du Royaume-Uni, ayant son siège sis
Mount Pleasant House, 2 Mount Pleasant, Cambridge CB3 0RN, Royaume-Uni, immatriculé à la Companies House du
Royaume-Uni sous le numéro LP013711, représenté par son gérant Amadeus Capital Partners Limited;
5. DB Secondary Opportunities Fund B, L.P., un limited partnership constitué et existant en vertu des lois des Iles
Caïmanes, ayant son siège sis c/o Walkers SPV Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman
KY1-9002, Iles Caïmanes, représenté par sa société de gestion Leonardo Secondary Opportunities Fund (GP) Ltd.;
6. DB Secondary Opportunities Fund C, L.P., un limited partnership constitué et existant en vertu des lois des Iles
Caïmanes, ayant son siège sis c/o Walkers SPV Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman
KY1-9002, Iles Caïmanes, représenté par sa société de gestion Leonardo Secondary Opportunities Fund (GP) Ltd.;
ici représenté par Mme Rachel Uhl, juriste, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu de six (6)
procurations données en mai 2010. Lesquelles procurations resteront, après avoir été signées ne varietur par la manda-
taire des comparants et le notaire instrumentant, annexées aux présentes pour être enregistrées avec elles. Lesquels
comparants, représentés comme indiqué ci-dessus, ont requis le notaire instrumentaire d'acter que:
I. Il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, tous les associés étant présents ou représentés et se recon-
naissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué
au préalable.
II. Les personnes comparantes sont les associés de la société à responsabilité limitée établie dans le Grand-Duché de
Luxembourg sous la dénomination «Amaranthe Octogone S.à r.l.» (ci-après, la Société), ayant son siège social au 67 rue
Ermesinde, L-1469 Luxembourg, en cours d'immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg, constituée par acte du notaire soussigné en date du 21 Mai 2010, en cours de publication au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations, et dont les statuts n'ont encore jamais été modifiés.
III. Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cent quatre Euro (EUR 12.504,00) représenté par sept
mille trois cent cinquante-six (7.356) parts sociales de Classe A et cinq mille cent quarante-huit (5.148) Parts Sociales de
Classe B, d'une valeur nominale d'un Euro (EUR 1,00) chacune.
IV. L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
1. Augmentation du capital de la Société d'un montant de cent cinquante-sept mille quatre cent quatre-vingt-seize Euro
(EUR 157.496,00) afin de le porter de son montant actuel de douze mille cinq cent quatre Euro (EUR 12.504,00) à Cent
soixante-dix mille Euro (EUR 170.000,00) par création et émission de quatre-vingt-douze mille six cent quarante-quatre
(92.644) nouvelles Parts sociales de Classe A et soixante-quatre mille huit cent cinquante-deux (64.852) nouvelles Parts
sociales de Classe B, d'une valeur nominale d'un Euro (EUR 1,00) chacune;
2. Souscription des nouvelles parts sociales par les associés existent, au prorata;
3. Modification corrélative de l'article 6 des statuts de la Société.
V. Les associés, après avoir délibéré, prennent à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les associés décident d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de cent cinquante-sept mille quatre
cent quatre-vingt-seize Euro (EUR 157.496,00) pour le faire passer de son montant actuel de douze mille cinq cent quatre
Euro (EUR 12.504,00) à cent soixante-dix mille Euro (EUR 170.000,00) par la création et l'émission de quatre-vingt-douze
mille six cent quarante-quatre (92.644) nouvelles Parts sociales de Classe A et soixante-quatre mille huit cent cinquante-
deux (64.852) nouvelles Parts sociales de Classe B, d'une valeur nominale d'un Euro (EUR 1,00) chacune (ci-après
désignées les Nouvelles Parts).
75440
L
U X E M B O U R G
<i>Intervention - Souscription - Libérationi>
Est alors intervenu individuellement chaque associé, chacun représenté par Mme Rachel Uhl, précitée, en vertu de six
(6) procurations données en Mai 2010. Lesquelles procurations, après avoir été signées ne varietur par la mandataire des
comparants et le notaire instrumentaire, demeureront annexées aux présentes pour être enregistrées en même temps.
Chaque associé décide de souscrire le nombre de Nouvelles Parts dans la classe pertinente tel qu'indiqué en regard
de son nom, et de les libérer intégralement en numéraire et en prime d'émission comme suit:
Souscripteur, parts sociales, prime d'émission
Parts
sociales
Paiements
(EUR)
Amadeus III - Quarante-quatre mille neuf cent trente-trois parts sociales
de classe A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44.933
44.933,00
Amadeus III - Prime d'émission: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
3.514.823,16
Amadeus III Affiliates Fund LP - Mille trois cent quatre-vingt-neuf parts sociales
de classe A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.389
1.389,00
Amadeus III Affiliates Fund LP - Prime d'émission: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
108.706,56
Amadeus EI LP - Vingt-trois mille cent soixante et une parts sociales de classe A . . . . .
23.161
23.161,00
Amadeus EI LP - Prime d'émission: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
1.811.764,86
DB Secondary Opportunities Fund B, L.P. - Huit mille six cent trente parts sociales
de classe A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.630
8.630,00
DB Secondary Opportunities Fund B, L.P. - Prime d'émission: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
675.063,37
DB Secondary Opportunities Fund C, L.P. - Quatorze mille cinq cent trente et une parts
sociales de classe A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.531
14.531,00
DB Secondary Opportunities Fund C, L.P. - Prime d'émission: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
1.136.701,49
R Capital III, FCPR - Soixante-quatre mille huit cent cinquante-deux parts sociales
de classe B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64.852
64.852,00
R Capital III, FCPR - Prime d'émission: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
5.072.940,40
Total: Cent cinquante-sept mille quatre cent quatre-vingtseize parts sociales . . . . . . . .
157.496 12.477.495,83
Le montant de prime d'émission payé par chaque souscripteur est remboursable exclusivement au souscripteur qui
l'a payé.
Le montant de douze millions quatre cent soixante-dix-sept mille quatre cent quatrevingt-quinze Euro quatre-vingt-
trois cents (EUR 12.477.495,83) a été intégralement libéré en numéraire et est maintenant à la disposition de la Société,
preuve de quoi a été donnée au notaire.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la précédente résolution, l'article 6 des statuts de la Société est modifié et a désormais la teneur suivante:
« Art. 6. Le capital social de la Société s'élève à cent soixante-dix mille Euro (EUR 170.000,00) représenté par cent
mille (100.000) parts sociales de Classe A et soixante-dix mille (70.000) Parts Sociales de Classe B, d'une valeur nominale
d'un Euro (EUR 1,00) chacune.
La Société peut racheter ses propres parts sociales dans les limites prévues par la Loi et les Statuts.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
à raison des présentes, sont évalués à la somme de cinq mille Euro (EUR 5.000,00).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la mandataire des
personnes comparantes, le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française. A la requête de la même
personne et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
DONT PROCES-VERBAL, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Lecture faite et interprétation donnée à la mandataire des personnes comparantes, connue du notaire par ses nom et
prénom, état et demeure, elle a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: R. UHL, J. ELVINGER.
75441
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Luxembourg A.C. le 28 mai 2010. Relation: LAC/2010/23437. Reçu soixante-quinze euros (75.-€)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
Référence de publication: 2010076179/215.
(100088168) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juin 2010.
Loretto Consulting, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6195 Imbringen, 4, In Hierber.
R.C.S. Luxembourg B 124.675.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010083745/9.
(100093796) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
MDB Trans, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8832 Rombach, 14, route de Bigonville.
R.C.S. Luxembourg B 146.714.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010083767/10.
(100093785) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Onetex Ltd, Société Anonyme.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 79.641.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Référence de publication: 2010083792/10.
(100093806) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Compagnie Benlux de l'Europe du Nord S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 31, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 149.132.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010089331/10.
(100077517) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2010.
Goldpalace SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 136.458.
L'an deux mil dix, le quinzième jour de juin.
Par devant Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven,
S'est réunie:
L'assemblée générale extraordinaire de l'actionnaire unique de la société anonyme „GOLDPALACE SA“, avec siège
social au 11A, Boulevard Prince Henri, L- 1724 Luxembourg, immatriculée au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg section B numéro 136458, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 18 janvier
2008, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 691 du 20 mars 2008.
75442
L
U X E M B O U R G
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Géraldine VINCIOTTI, employée privée, demeurant profes-
sionnellement au 11, avenue Emile Reuter, L – 2420 Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire, Monsieur Hugo VAUTIER, employé privé, demeurant professionnellement au 11, avenue
Emile Reuter, L – 2420 Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutateur, Madame Géraldine VINCIOTTI, précitée.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
1. Augmentation de capital social de la Société d'un montant de EUR 229.800,- afin de le porter de EUR 31.000,- à
EUR 260.800,- par création et émission de 2.298 nouvelles actions d'une valeur nominale de EUR 100 chacune, bénéficiant
des mêmes avantages et droits que les actions existantes;
2. Souscription et libération intégrale par l'actionnaire unique de la Société GOLDPALACE S.A. par apport en nature
consistant en 1.999 parts sociales de DB CONSULTING, SARL et évalué à EUR 229.885,- (deux cent vingt-neuf mille
huit cent quatre-vingt-cinq Euros) dont EUR 229.800,- seront alloués au capital social et EUR 85,- seront inscrits en
compte réserve.
3. Modification de l'article 5 § 1 des statuts de la Société, qui aura désormais la teneur suivante: «Le capital souscrit
est fixé à EUR 260.800,- (deux cent soixante mille huit cents euros) représenté par 2.608 (deux mille six cent huit) actions
d'une valeur nominale de EUR 100 (cent euros) chacune.»
4. Divers.
II.- Que l'actionnaire unique représenté, le mandataire de l'actionnaire représenté, ainsi que le nombre d'actions qu'il
détient sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par le mandataire de
l'actionnaire unique représenté, a été contrôlée et signée par les membres du bureau.
Restera annexée aux présentes la procuration de l'actionnaire unique représenté, après avoir été paraphée „ne va-
rietur“ par les comparants.
III.- Que la présente assemblée, réunissant cent pour cent (100%) du capital social, est régulièrement constituée et
peut délibérer valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
L'assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l'unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de EUR 229.800,- (deux cent vingt-neuf
mille huit cents Euros) afin de le porter de son montant actuel de EUR 31.000,- (trente et un mille Euros) à EUR 260.800,-
(deux cent soixante mille huit cents Euros) par création et émission de 2.298 (deux mille deux cent quatre-vingt-dix-huit)
nouvelles actions d'une valeur nominale de EUR 100 (cent Euros) chacune, émises à la valeur nominale et bénéficiant des
mêmes avantages et droits que les actions existantes.
<i>Deuxième résolutioni>
<i>Souscription - Libérationi>
Toutes les actions nouvelles ont été souscrites et libérées intégralement par l'actionnaire unique Monsieur Didier
BENCH, représenté par Madame Géraldine VINCIOTTI, précitée, en vertu d'une procuration, telle que mentionnée ci-
dessus, qui déclare souscrire et libérer intégralement les 2.298 (deux mille deux cent quatre-vingt-dix-huit) nouvelles
actions par un apport en nature consistant en 1.999 (mille neuf cent quatre-vingt-dixneuf) parts sociales de DB CON-
SULTING, Société à Responsabilité Limitée, constituée sous le droit français, avec siège social au 50, boulevard Victor
Hugo, F – 92200 Neuilly-sur-Seine (France), immatriculée auprès du registre de commerce et des sociétés de Nanterre
sous le numéro 503500480 («DB CONSULTING») .
Le nombre total de parts sociales apportées représente (quatre-vingtdix-neuf virgule quatre-vingt quinze pourcent)
99,95 % du capital de DB CONSULTING, évaluées à EUR 229.885,- (deux cent vingt-neuf mille huit cent quatre-vingt-
cinq Euros).
EUR 229.800,- seront alloués au capital social et EUR 85,- seront inscrits en compte réserve.
Un rapport d'évaluation a été émis par ALTER AUDIT SARL (réviseur d'entreprises agréé) avec siège social au 69 rue
de la Semois, L- 2533 Luxembourg suivant lequel l'apport en nature de 1.999 (mille neuf cent-quatre-vingt-dix-neuf) parts
sociales de DB CONSULTING a été décrit et évalué.
La conclusion de ce rapport est la suivante: «Sur base de nos diligences telles que décrites ci-dessus, aucun fait n'a été
porté à notre attention qui nous laisse à penser que la valeur globale des apports ne corresponde pas au nombre et à la
valeur nominale des actions à émettre en contrepartie.
La rémunération des apports en nature consiste à souscrire et à libérer entièrement 2.298 actions d'une valeur no-
minale de EUR 100 chacune et à inscrire EUR 85 en compte réserve.
A la demande du Conseil d'Administration, ce rapport est uniquement destiné à satisfaire aux exigences de l'article
26-1 et 32-1 de la loi du 10 août 1915 telle que modifiée par la suite et peut être soumis à la direction de la Société, le
notaire instrumentaire et les autorités concernées. Ce rapport ne peut pas être utilisé à d'autres fins ni remis à des tierces
75443
L
U X E M B O U R G
parties. Il ne peut pas être inclus ni mentionné dans un quelconque document ou publication à l'exception de l'acte notarié,
sans notre accord préalable.»
Le rapport signé "ne varietur" par les comparants, les membres du bureau et par le notaire soussigné restera annexé
au présent acte pour être soumis avec lui aux formalités de l'enregistrement.
<i>Preuve de l'existence de l'apport:i>
Preuve de la propriété juridique et économique a été donnée au notaire instrumentant.
<i>Réalisation effective de l'apport:i>
L'apporteur ci-dessus, représenté comme dit ci-avant, déclare que:
- il est le seul plein propriétaire des parts sociales apportées et possèdent les pouvoirs d'en disposer, celles-ci étant
légalement et conventionnellement librement transmissibles;
- il n'existe aucun droit de préemption ou d'autres droits en vertu desquels une personne pourrait avoir le droit d'en
acquérir une ou plusieurs, que les parts sociales sont libres de tout gage, engagement, garantie ou autre charge pouvant
les grever et qu'elles sont entièrement libérées;
- il accomplira toutes autres formalités dans les Etats respectifs, à savoir au Luxembourg et la France, aux fins d'effectuer
la cession et de la rendre effective partout et vis-à-vis de toutes tierces parties.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale décide de modifier l'article 5 §1 des statuts de la Société, qui aura désormais la teneur suivante:
« Art. 5. §1. Le capital souscrit est fixé à EUR 260.800,- (deux cent soixante mille huit cents Euros) représenté par
2.608 (deux mille six cent huit) actions d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare conformément aux dispositions de l'Article 32-1 de la loi coordonnée sur les sociétés
que les conditions requises pour l'augmentation de capital, telles que contenues à l'Article 26, ont été remplies.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses et rémunérations quelconques, incombant à la société et mis à sa charge en raison des présentes,
s'élèvent approximativement à la somme de deux mille euros (EUR 2.000).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Géraldine Vinciotti, Hugo Vautier, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C., le 16 juin 2010. LAC / 2010 / 26627. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis Sandt.
- Pour expédition conforme - délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations.
Senningerberg, le 21 juin 2010.
Référence de publication: 2010076344/104.
(100088234) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juin 2010.
Threadneedle Asset Management Holdings Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 143.975.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010083871/9.
(100093811) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
75444
L
U X E M B O U R G
Apex Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 110.956.
DISSOLUTION
In the year two thousand and ten, on the third day of June.
Before Me Jean Seckler, notary residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
APPEARED:
Me Sabine Hinz, attorney-at-law, professionally residing in L-2165 Luxembourg, 22-24, Rives de Clausen,
acting in her capacity as attorney-in-fact of GOLDEN MINERALS COMPANY, a company incorporated in the State
of Delaware, United States of America, registered with the Secretary of State of the State of Delaware, Division of
Corporations under number 4651724 and having its registered office at Corporation Trust Center, 1209 Orange Street,
City of Wilmington, County of Newcastle, State of Delaware, United States of America,
by virtue of a proxy given under private seal, which proxy after having been signed “ne varietur” by the proxyholder
and the undersigned notary shall stay affixed to the present deed to be filed with the registration authorities,
who declared and requested the notary to state that:
1.- The Company Apex Luxembourg S.à r.l., a Luxembourg private limited company with registered office in L-1931
Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté, inscribed in the Trade and Companies' Register of Luxembourg, section B,
under the number 110956, (hereinafter referred to as the “Company”), has been incorporated pursuant to a deed of Me
Paul Frieders, then notary residing in Luxembourg, dated September 23, 2005, published in the Mémorial C number 203
of January 28, 2006 and whose articles of incorporation have been amended several times and for the last time pursuant
to a deed of the pre-named Me Paul Frieders, on November 23, 2005, published in the Mémorial C number 526 on March
13, 2006.
2.- The corporate capital of the Company is fixed at TWENTY-ONE MILLION FIVE HUNDRED AND SIXTEEN
THOUSAND NINE HUNDRED AND SIXTY UNITED STATES DOLLARS (USD 21,516,960.-) divided into FIVE HUN-
DRED AND THIRTY-SEVEN THOUSAND NINE HUNDRED AND TWENTY-FOUR (537,924) parts of FORTY
UNITED STATES DOLLARS (USD 40.-) each.
3.- GOLDEN MINERALS COMPANY, prenamed, is the sole owner of all the parts of the Company.
4.- GOLDEN MINERALS COMPANY, prenamed, acting as sole shareholder at an extraordinary shareholders' meeting
amending the articles of the Company declares the dissolution of the Company with immediate effect and the commen-
cement of the liquidation process.
5.- GOLDEN MINERALS COMPANY, prenamed, appoints itself as liquidator of the Company; and in its capacity as
liquidator of the Company has full powers to sign, execute and deliver any acts and any documents, to make any declaration
and to do anything necessary or useful so to bring into effect the purposes of this deed.
6.- GOLDEN MINERALS COMPANY, prenamed, decides to immediately convene the second and third general meet-
ing of shareholders in accordance with article 151 of the law of 10 August 1915 concerning commercial companies and
to immediately hold these meetings one after the other.
In its capacity as liquidator of the Company the pre-named declares having thorough knowledge of the articles of
incorporation and of the financial situation of the Company. With the approval of debtors, all debts are being taken over
by the sole shareholder GOLDEN MINERALS COMPANY.
7.- GOLDEN MINERALS COMPANY, prenamed, declares that it takes over all the assets of the Company, and that
it will assume any existing debt of the Company.
8.- GOLDEN MINERALS COMPANY, prenamed, waives its right to appoint an auditor to the liquidation.
9.- GOLDEN MINERALS COMPANY, prenamed, in the third general meeting of shareholders, declares that the
liquidation of the Company is closed and that any registers of the Company recording the issuance of parts or any other
securities shall be cancelled. It confirms that the Company has definitely ceased to exist.
10.- Discharge is given to the managers, the auditor and the liquidator of the Company.
11.- The books and documents of the Company will be kept for a period of five years at 13-15, avenue de la Liberté,
L-1931 Luxembourg.
<i>Costsi>
The amount of the share capital is estimated at EUR 17,702,147.26.
The amount of costs, expenses, remunerations and charges, in any form whatsoever, to be borne by the company and
charged to it by reason of the present deed is therefore estimated at one thousand six hundred and fifty Euro.
75445
L
U X E M B O U R G
<i>Statementi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing person and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up at Luxembourg, on the day named at the beginning of this
document.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by its surname, Christian name, civil
status and residence, the appearing person signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la version en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le trois juin.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
A COMPARU:
Maître Sabine Hinz, avocate, demeurant professionnellement à L-2165 Luxembourg, 22-24, Rives de Clausen,
agissant en sa qualité de mandataire spéciale de GOLDEN MINERALS COMPANY, une société limitée de l'Etat du
Delaware, Etats-Unis d'Amérique, enregistrée avec le Sécretaire d'Etat de l'Etat du Delaware, Division des Sociétés sous
le numéro 4651724, ayant son siège social à Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, City of Wilmington, County
of Newcastle, l'Etat du Delaware, Etats-Unis d'Amérique,
en vertu d'une procuration lui délivrée sous seing privé, laquelle procuration, après avoir été signée “ne varietur” par
la mandataire et le notaire instrumentaire, restera annexée au présent acte avec lequel elle sera soumise aux formalités
de l'enregistrement,
qui a exposé au notaire instrumentaire et l'a prié d'acter que:
1.- La Société Apex Luxembourg S.à r.l., une société e responsabilité limitée de droit luxembourgeois, avec siège social
à L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg,
section B, sous le numéro 110956, (ci-après nommée la “Société”), a été constituée suivant acte du Maître Paul Frieders,
alors notaire de résidence à Luxembourg, en date du 23 septembre 2005, publié au Mémorial C numéro 203 du 28 janvier
2006 et dont les statuts ont été
modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois par acte dudit Maître Paul Frieders, en date du 23 novembre 2005,
publié au Mémorial C numéro 526 du 13 mars 2006.
2.- Le capital social de la Société est fixé à VINGT ET UN MILLIONS CINQ CENT SEIZE MILLE NEUF CENT
SOIXANTE DOLLARS DES ETATS-UNIS D'AMERIQUE (USD 21.516.960,-) représenté par CINQ CENT TRENTE-SEPT
MILLE NEUF CENT VINGT-QUATRE (537.924) parts sociales de QUARANTE DOLLARS DES ETATS-UNIS D'AME-
RIQUE (USD 40,-) chacune.
3.- GOLDEN MINERALS COMPANY, prédésignée, est seule propriétaire de toutes les parts de la Société.
4.- GOLDEN MINERALS COMPANY, prédésignée, agissant comme associé unique siégeant en assemblée générale
extraordinaire des associés modificative des statuts de la Société, prononce la dissolution anticipée de la Société avec
effet immédiat et la mise en liquidation.
5.- GOLDEN MINERALS COMPANY, prédésignée, se désigne comme liquidateur de la Société et aura pleins pouvoirs
d'établir, signer, exécuter et délivrer tous actes et documents, de faire toute déclaration et de faire tout ce qui est
nécessaire ou utile pour mettre en exécution les dispositions du présent acte.
6.- GOLDEN MINERALS COMPANY, prédésignée, déclare fixer à tout de suite la deuxième et troisième assemblée
conformément à l'article 151 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales et les tenir immédiatement
l'une après l'autre.
En sa qualité de liquidateur de la Société, la société prédésignée déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de
la situation financière de la société. De l'accord des créanciers, toutes les dettes seront reprises par GOLDEN MINERALS
COMPANY, seule associé de la société.
7.- GOLDEN MINERALS COMPANY, prédésignée, déclare qu'elle reprend tout l'actif de la Société et qu'elle s'enga-
gera à régler tout le passif de la Société.
8.- GOLDEN MINERALS COMPANY, prédésignée, renonce à son droit de nommer une commissaire à la liquidation.
9.- GOLDEN MINERALS COMPANY, prédésignée, constituée en troisième assemblée, déclare que la liquidation de
la Société est clôturée et que tous les registres de la Société relatifs à l'émission des parts ou de tous autres titres seront
annulés. Elle constate que la Société a définitivement cessé d'exister.
10.- Décharge est donnée aux administrateurs, au commissaire aux comptes et au liquidateur de la Société.
11.- Les livres et documents de la Société seront conservés pendant cinq ans au moins au 13-15 avenue de la Liberté,
L-1931 Luxembourg.
75446
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Le montant du capital social est évalué à EUR 17.702.147,26.
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
à raison de cet acte, est dès lors évalué à mille six cent cinquante euros.
<i>Constatationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la personne com-
parante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de cette même personne et en cas
de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, connue du notaire par nom, prénom usuel, état et
demeure, elle a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Sabine Hinz, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 16 juin 2010. Relation: GRE/2010/2004. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): HIRTT.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 21 juin 2010.
Référence de publication: 2010076181/126.
(100088249) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juin 2010.
Générale Alimentaire Franco-Luxembourgeoise, G.A.F.L. S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 121.232.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010089318/11.
(100077227) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2010.
Polyfilms Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8041 Strassen, 65, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 113.561.
En vertu de l'article 79 (1) de la loi sur le Registre de Commerce et des Sociétés du 19 décembre 2002, le bilan abrégé
au 31 décembre 2008, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2010089328/11.
(100077529) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2010.
Fiduciaire Ecca, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8041 Strassen, 65, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 131.089.
En vertu de l'article 79 (1) de la loi sur le Registre de Commerce et des Sociétés de 19 décembre 2002, le bilan abrégé
au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Strassen .
Signature.
Référence de publication: 2010089329/11.
(100077526) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2010.
75447
L
U X E M B O U R G
PVV SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1445 Strassen, 4, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 82.676.
Les comptes annuels au 31. Dezember 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DZ BANK International S.A.
<i>Für PVV SICAV
i>Vera Augsdörfer / Thomas Haselhorst
Référence de publication: 2010089330/12.
(100077520) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2010.
Pargreen S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 38, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 85.027.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010089332/10.
(100077512) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2010.
Brisco S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 38, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 114.941.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010089333/10.
(100077510) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2010.
Interiors Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 38, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 122.010.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010089334/10.
(100077507) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2010.
Valartis Strategic Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 5, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 153.964.
STATUTES
In the year two thousand and ten, on the twenty-fourth day of June.
Before Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg.
THERE APPEARED:
Valartis Group AG, a public limited company incorporated under the laws of Switzerland, having its registered office
at Blegistraße 11 A, 6340 Baar ZG, Switzerland, registered with the Companies Register of the Canton of Zug under
number CH-020.3.919.452-4,
here represented by Mr. Jean-Paul Schaul, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
75448
L
U X E M B O U R G
The said proxy, after having been signed ne varietur by the appearing party and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed for the purpose of registration. Such appearing party, represented as stated here-above,
has requested the undersigned notary, to state as follows the articles of association of a private limited liability company
(société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
1. Name. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name Valartis
Strategic Investments S.à r.l. (the Company), which will be governed by the laws of Luxembourg, in particular by the law
dated August 10, 1915 on commercial companies, as amended (the Law), as well as by the present articles of association
(the Articles).
2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the single manager, or as the case may be, by the
board of managers of the Company. The registered office may further be transferred to any other place in the Grand
Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the single shareholder or the general meeting of shareholders adopted
in the manner required for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad
by a resolution of the single manager, or as the case may be, the board of managers of the Company. Where the single
manager or the board of managers of the Company determines that extraordinary political or military developments or
events have occurred or are imminent and that these developments or events would interfere with the normal activities
of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the
registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstan-
ces. Such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the
temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
3. Object.
3.1. The object of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase, and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities,
bonds, debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally any securities and financial
instruments issued by any public or private entity whatsoever. It may participate in the creation, development, manage-
ment and control of any company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio
of patents or other intellectual property rights of any nature or origin whatsoever.
3.2. The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including,
without limitation, the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its subsidiaries, affiliated companies
and/or to any other company. It may also give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant
security over all or over some of its assets to guarantee its own obligations and undertakings and/or obligations and
undertakings of any other company and, generally, for its own benefit and/or the benefit of any other company or person.
3.3. The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose
of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit,
currency exchange, interest rate risks and other risks.
3.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property, which directly or indirectly favour or relate to its object.
4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited period of time.
4.2. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or several of the shareholders.
5. Capital.
5.1. The Company's corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred Euros (EUR 12,500) represented by
twelve thousand five hundred (12,500) shares in registered form with a par value of one Euro (EUR 1) each, all subscribed
and fully paid-up.
5.2. The share capital of the Company may be increased or reduced in one or several times by a resolution of the
single shareholder or, as the case may be, by the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for
the amendment of the Articles.
6. Shares.
6.1. Each share entitles the holder to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion
to the number of shares in existence.
6.2. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
75449
L
U X E M B O U R G
6.3. Shares are freely transferable among shareholders or, if there is no more than one shareholder, to third parties.
In case of plurality of shareholders, the transfer of shares to non-shareholders is subject to the prior approval of the
general meeting of shareholders representing at least three quarters of the share capital of the Company.
A share transfer will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the civil code.
For all other matters, reference is being made to articles 189 and 190 of the Law.
6.4. A shareholders' register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions
of the Law and may be examined by each shareholder who so requests.
7. Capital contribution. The funds received from time to time as capital contribution shall be allocated to a special
capital contribution reserve. The special capital contribution reserve is at the free disposal of the shareholders and the
board of managers, as the case may be, for the reimbursement of such capital contribution to the shareholders at any
time.
8. Board of managers.
8.1. The Company is managed by one or more managers appointed by a resolution of the single shareholder or the
general meeting of shareholders which sets the term of their office. If several managers have been appointed, they will
constitute a board of managers. The manager(s) need not to be shareholder(s).
8.2. The managers may be dismissed ad nutum.
9. Powers of the board of managers.
9.1. All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall
within the competence of the single manager or, if the Company is managed by more than one manager, the board of
managers, which shall have all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's
object.
9.2. Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, either shareholders
or not, by the manager, or if there are more than one manager, by any manager of the Company.
10. Procedure.
10.1. The board of managers shall meet as often as the Company's interests so requires or upon call of any manager
at the place indicated in the convening notice.
10.2. Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least 24 (twenty-four)
hours in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such cir-
cumstances shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers.
10.3. No such convening notice is required if all the members of the board of managers of the Company are present
or represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda
of the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or
e-mail, of each member of the board of managers of the Company.
10.4. Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing another manager as his
proxy.
10.5. The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented.
Resolutions of the board of managers are validly taken by the majority of the votes cast. The resolutions of the board of
managers will be recorded in minutes signed by all the managers present or represented at the meeting.
10.6. Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or
by any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to
each other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such
meeting.
10.7. Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical
resolution and may
be evidenced by letter or facsimile. The date of such circular resolution shall be the date of the last signature.
11. Representation. The Company shall be bound towards third parties in all matters by the single signature of the
manager or, in case of plurality of managers by the joint signatures of any two managers of the Company or by the joint
or single signatures of any persons to whom such signatory power has been validly delegated in accordance with article
9.2 of these Articles.
12. Liability of the managers. The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation to any
commitment validly made by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with these
Articles as well as the applicable provisions of the Law.
13. Powers and Voting rights.
13.1. The single shareholder assumes all powers conferred by the Law to the general meeting of shareholders.
75450
L
U X E M B O U R G
13.2. Each shareholder has voting rights commensurate to its shareholding.
13.3. Each shareholder may appoint any person or entity as his attorney pursuant to a written proxy given by letter,
telegram, telex, facsimile or e-mail, to represent him at the general meetings of shareholders.
14. Form - Quorum - Majority.
14.1. If there are not more than twenty-five shareholders, the decisions of the shareholders may be taken by circular
resolution, the text of which shall be sent to all the shareholders in writing, whether in original or by telegram, telex,
facsimile or e-mail. The shareholders shall cast their vote by signing the circular resolution. The signatures of the share-
holders may appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by letter
or facsimile.
14.2. Collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of
the share capital.
14.3. However, resolutions to alter the Articles or to dissolve and liquidate the Company may only be adopted by the
majority of the shareholders owning at least three quarters of the Company's share capital.
15. Accounting year.
15.1. The accounting year of the Company shall begin on the sixteenth day of July of one year and end on the fifteenth
day of July of the following year.
15.2. Each year, with reference to the end of the Company's accounting year, the Company's accounts are established
and the manager or, in case there is a plurality of managers, the board of managers shall prepare an inventory including
an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
15.3. Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
16. Allocation of profits.
16.1. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amortisation
and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company is allocated
to the statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's nominal share capital.
16.2. The general meeting of shareholders has discretionary power to dispose of the surplus. It may in particular
allocate such profit to the payment of a dividend or transfer it to the reserve or carry it forward.
17. Interim dividends. The board of managers is authorised to proceed, as often as it deems appropriate and at any
moment in time during the financial year, to the payment of interim dividends to the shares subject only to three (3)
conditions: i) the board of managers may only take the decision to distribute interim dividends on the basis of interim
accounts; ii) the date of the interim accounts may not be older than three (3) weeks at the date of the relevant board
meeting; and iii) the interim accounts, which may be un-audited, must show that sufficient distributable profits exist
18. Auditor. The audit of the Company's annual accounts may be entrusted, at the discretion of the shareholder(s),
to one (1) or several auditor(s). In such case, the auditor(s) shall be appointed by the general meeting of shareholders,
which shall determine their number, remuneration and the term of their mandates. The auditor(s) is/are re-eligible.
19. Dissolution - Liquidation.
19.1. In the event of a dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
who do not need to be shareholders, appointed by a resolution of the single shareholder or the general meeting of
shareholders which will determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided for in the resolution of
the shareholder(s) or by law, the liquidators shall be invested with the broadest powers for the realisation of the assets
and payments of the liabilities of the Company.
19.2. The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall be
paid to the shareholder or, in the case of a plurality of shareholders, the shareholders in proportion to the shares held
by each shareholder in the Company.
20. Application of the law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision
is made in these Articles.
<i>Transitory provisioni>
The first accounting year shall begin on the date of this deed and shall end on 15 July 2010.
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon, Valartis Group AG, prenamed, represented as stated here-above, declares to have subscribed to the whole
share capital of the Company and to have fully paid up all twelve thousand five hundred (12,500) shares by contribution
in cash, so that the amount of twelve thousand five hundred Euros (EUR 12,500) is at the disposal of the Company, as
has been proved to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.
75451
L
U X E M B O U R G
<i>Estimatei>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its incorporation are estimated at approximately 1,500.- Euros.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole shareholder, representing the entirety of the subscribed
share capital has passed the following resolutions:
1. The number of managers is set at two (2). Are appointed as managers of the Company for an indefinite period:
- Marcel MARBACH, born on December 9, 1973 in Saarlouis (Germany), professionally residing at 5, Avenue Monterey,
L-2163 Luxembourg;
- Mr. Jean-Paul SCHAUL, born on April 3, 1955 in Ettelbruck, professionally residing at 5, Avenue Monterey, L-2163
Luxembourg.
2. The registered office of the Company is set at 5, Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, said person appearing signed together with the notary the
present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mil dix le vingt-quatrième jour du mois de juin.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
Valartis Group AG, une société anonyme établie sous le droit suisse, ayant son siège social à Blegistraße 11 A, 6340
Baar ZG, Suisse, enregistrée auprès du Registre des Sociétés du Canton Zug sous le numéro CH-020.3.919.452-4,
ici représentée par Monsieur Jean-Paul Schaul, résidant à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing
privé.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée "ne varietur" par le comparant et le notaire instrumentant, annexée
aux présentes pour être formalisée avec elles. Laquelle comparante, ès-qualité qu'elle agit, a requis le notaire instrumen-
tant de dresser acte d'une société à responsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:
1. Dénomination. Il est établi une société à responsabilité limitée sous la dénomination Valartis Strategic Investments
S.à r.l. (la Société), qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 concernant les
sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi) et par les présents statuts (les Statuts).
2. Siège social.
2.1. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans les limites
de la commune de Luxembourg par simple décision du gérant, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par résolution de l'associé unique ou de
l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.2. Il peut être créé par simple décision du gérant, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, des
succursales, filiales ou bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger. Lorsque le gérant unique ou le
conseil de gérance estime que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature à
compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée entre le siège social et l'étranger se produiront
ou seront imminents, le siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces
circonstances anormales. Cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société qui restera
une société luxembourgeoise.
3. Objet social.
3.1. La Société a pour objet la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans d'autres sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces participations. La Société pourra en particulier acquérir
par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation,
obligations, créances, certificats de dépôt et en général toutes valeurs ou instruments financiers émis par toute entité
publique ou privée. Elle pourra participer dans la création, le développement, la gestion et le contrôle de toute société
ou entreprise. Elle pourra en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou d'autres droits
de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
75452
L
U X E M B O U R G
3.2. La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission d'actions et obligations et d'autres titres représentatifs d'emprunts
et/ou de créances. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation, ceux résultant des emprunts et/ou
des émissions d'obligations ou de valeurs, à ses filiales, sociétés affiliées et/ou à toute autre société. Elle peut également
consentir des garanties et nantir, céder, grever de charges toute ou partie de ses avoirs ou créer, de toute autre manière,
des sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs afin de garantir ses propres obligations et engagements et/ou
obligations et engagements de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et/ou en faveur de toute autre
société ou personne.
3.3. La Société peut, d'une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements en
vue d'une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les risques de change,
de taux d'intérêt et autres risques.
3.4. La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles ainsi que tous transferts
de propriété mobiliers ou immobiliers, qui directement ou indirectement favorisent la réalisation de son objet social ou
s'y rapportent de manière directe ou indirecte.
4. Durée.
4.1. La Société est constituée pour une durée illimitée.
4.2. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l'interdiction, de l'incapacité, de l'insolvabilité, de la faillite
ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
5. Capital.
5.1. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500), représenté par douze mille cinq cents (12.500)
parts sociales sous forme nominative d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune, toutes souscrites et entièrement
libérées.
5.2. Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit en une seule ou plusieurs fois par résolution de
l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
6. Parts sociales.
6.1. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion directe avec le
nombre des parts sociales existantes.
6.2. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3. Les parts sociales sont librement transmissibles entre associés et, en cas d'associé unique, à des tiers.
En cas de pluralité d'associés, la cession de parts sociales à des non-associés n'est possible qu'avec l'agrément donné
en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
La cession de parts sociales n'est opposable à la Société ou aux tiers qu'après qu'elle ait été notifiée à la Société ou
acceptée par elle en conformité avec les dispositions de l'article 1690 du code civil.
Pour toutes autres questions, il est fait référence aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi.
6.4. Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi où il
pourra être consulté par chaque associé.
7. Capital contribution. Les fonds reçus de temps en temps en tant que capital contribution sont alloués à une réserve
spéciale de capital contribution. La réserve spéciale de capital contribution est à la libre disposition des associés et, le cas
échéant, du conseil de gérance, pour le remboursement de la capital contribution aux associés à tout moment.
8. Conseil de gérance.
8.1. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, lesquels ne sont pas nécessairement des associés et qui seront
nommés par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés laquelle fixer la durée de leur mandat.
8.2. Les gérants sont révocables ad nutum.
9. Pouvoirs du conseil de gérance.
9.1. Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant ou, en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, qui aura tous pouvoirs pour
effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à l'objet social.
9.2. Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents,
associés ou non, par tout gérant.
10. Procédure.
10.1. Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige ou sur convocation d'un des
gérants au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
75453
L
U X E M B O U R G
10.2. Il sera donné à tous les gérants un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance au moins 24 (vingt-quatre)
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature (et les motifs) de cette urgence
seront mentionnés brièvement dans l'avis de convocation de la réunion du conseil de gérance.
10.3. La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les gérants de la Société sont présents
ou représentés lors de la réunion et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de son ordre du jour. Il peut
aussi être renoncé à la convocation avec l'accord de chaque gérant de la Société donné par écrit soit en original, soit par
télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique.
10.4. Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire.
10.5. Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité des gérants est présente ou
représentée. Les décisions du conseil de gérance sont prises valablement à la majorité des voix des gérants présents ou
représentés. Les procès-verbaux des réunions du conseil de gérance seront signés par tous les gérants présents ou
représentés à la réunion.
10.6. Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout
autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent
s'entendre et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à la
réunion.
10.7. Les résolutions circulaires signées par tous les gérants seront considérées comme étant valablement adoptées
comme si une réunion du conseil de gérance dûment convoquée avait été tenue. Les signatures des gérants peuvent être
apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre ou téléfax. La
date d'une telle résolution circulaire est la date de la dernière signature.
11. Représentation. La Société sera engagée, en tout circonstance, vis-à-vis des tiers par la seule signature du gérant
ou en cas de plusieurs gérants par la signature collective de deux gérants ou encore par les signatures conjointes ou la
signature unique de toutes personnes à qui de tels pouvoirs de signature ont été valablement délégués conformément à
l'article 9.2 des Statuts.
12. Responsabilités des gérants. Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle
relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont
pris en conformité avec les Statuts et les dispositions de la Loi.
13. Pouvoirs et Droits de vote.
13.1. L'associé unique exerce tous les pouvoirs qui sont attribués par la Loi à l'assemblée générale des associés.
13.2. Chaque associé possède des droits de vote proportionnels au nombre de parts sociales détenues par lui.
13.3. Tout associé pourra se faire représenter aux assemblées générales des associés de la Société en désignant par
écrit, soit par lettre, télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique une autre personne comme mandataire.
14. Forme - Quorum - Majorité.
14.1. Lorsque le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises
par résolution circulaire dont le texte sera envoyé à chaque associé par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex,
téléfax ou courrier électronique. Les associés exprimeront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures
des associés apparaîtront sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre
ou téléfax.
14.2. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social.
14.3. Toutefois, les résolutions prises pour la modification des Statuts ou pour la dissolution et la liquidation de la
Société seront prises à la majorité des voix des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la
Société.
15. Exercice social.
15.1. L'exercice social commence le seizième jour de juillet d'une année et se termine le quinzième jour de juillet de
l'année suivante.
15.2. Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Sociétés sont arrêtés et le gérant ou, en cas de
pluralité de gérants, le conseil de gérance dresse un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de
la Société.
15.3. Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social de la Société.
16. Affectation des bénéfices.
16.1. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortissements
et charges constituent le bénéfice net. Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net annuel de la Société qui sera
affecté à la réserve légale jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
75454
L
U X E M B O U R G
16.2. L'assemblée générale des associés décidera discrétionnairement de l'affectation du solde restant du bénéfice net
annuel. Elle pourra en particulier attribuer ce bénéfice au paiement d'un dividende, l'affecter à la réserve ou le reporter.
17. Dividendes intérimaires. Aussi souvent qu'il l'estime opportun et à tout moment durant l'exercice financier, le
conseil de gérance est autorisé à procéder à un paiement de dividendes intérimaires aux parts sociales, si les trois con-
ditions suivantes sont remplies: i) le conseil de gérance ne peut décider de faire une distribution que sur la base de comptes
intérimaires (ii) les comptes intérimaires ne peuvent dater de plus de trois semaines avant la date de la réunion du conseil
de gérance portant sur ladite distribution et (iii) les comptes intérimaires, qui n'ont pas besoin d'être révisés, doivent
montrer l'existence de profits distribuables suffisants.
18. Révision des comptes annuels. La révision des comptes de la Société peut être confiée, à la discrétion du/des associé
(s), à un ou plusieurs réviseur(s) d'entreprises. Dans tel cas, le(s) réviseur(s) d'entreprises sera/seront nommé(s) par
l'assemblée générale des associés, qui déterminera leur nombre, rémunération et la durée de leur mandat. Le(s) réviseur
(s) d'entreprises est/sont rééligible(s).
19. Dissolution - Liquidation.
19.1. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et rémuné-
ration. Sauf disposition contraire prévue dans la résolution du (ou des) gérant(s) ou par la loi, les liquidateurs seront
investis des pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la Société.
19.2. Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera attribué
à l'associé unique, ou en cas de pluralité d'associés, aux associés proportionnellement au nombre de parts sociales dé-
tenues par chacun d'eux dans la Société.
20. Application de la loi. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une disposition spécifique par les présents Statuts, il est
fait référence à la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
La première année sociale débutera à la date du présent acte et se terminera au 15 juillet 2010.
<i>Souscription - Libérationi>
Valartis Group AG, préqualifiée, représentée comme dit ci-dessus, déclare avoir souscrit à l'entièreté du capital social
de la Société et d'avoir entièrement libéré les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales par versement en espèces,
de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) est à la disposition de la Société, ce qui a été prouvé
au notaire instrumentant, qui le reconnaît expressément.
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ 1.500.- euros.
<i>Décision de l'associé uniquei>
Et aussitôt, l'associé unique, représentant l'intégralité du capital social a pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre de gérants est fixé à deux (2). Sont nommées pour une durée indéterminée comme gérants de la Société:
- Marcel MARBACH, né le 9 décembre 1973 à Saarlouis (Allemagne), avec adresse professionnelle au 5, Avenue
Monterey, L-2163 Luxembourg;
- Jean-Paul SCHAUL, né le 3 avril 1955 à Ettelbruck, avec adresse professionnelle au 5, Avenue Monterey, L-2163
Luxembourg.
2. Le siège social de la Société est établi au 5, Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte en
langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte
anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, le comparant a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: J.P SCHAUL, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 25 juin 2010. Relation: lac/2010/28063. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé)/ Francis SANDT.
Référence de publication: 2010086327/390.
(100095470) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2010.
75455
L
U X E M B O U R G
Teli Finances S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 105.558.
EXTRAIT
L'Assemblée générale du 10 juin 2010 a renouvelé les mandats des administrateurs.
- Madame Nathalie GAUTIER, Administrateur, employée privée, 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, Luxembourg;
- Monsieur Laurent HEILIGER, Administrateur, licencié en sciences commerciales et financières, 6, rue Adolphe, L-1116
Luxembourg, Luxembourg;
- Madame Michelle DELFOSSE, Administrateur-Président, ingénieur civil, 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, Lu-
xembourg.
Leurs mandats prendront fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2010.
L'assemblée générale du 10 juin 2010 a renouvelé le mandat du Commissaire aux comptes.
- AUDIT.LU, réviseur d'entreprises, 42, rue des Cerises, L-6113 Junglinster, R.C.S. Luxembourg B 113.620
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2010.
Luxembourg, le 10 juin 2010.
<i>Pour TELI FINANCES S.A.
i>Société anonyme
Signature
Référence de publication: 2010073327/22.
(100084964) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2010.
Fintrust S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1148 Luxembourg, 24, rue Jean l'Aveugle.
R.C.S. Luxembourg B 115.534.
EXTRAIT
II résulte du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire du 11 juin 2010 qu'ont été renommés:
<i>a) administrateurs:i>
- Monsieur Jay H. McDowell, avocat, avec adresse professionnelle à Withers Bergman LLP, 430 Park Avenue, 10th
Floor, 10022 New York (USA)
- Monsieur Marco Sterzi, comptable, avec adresse professionnelle à L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich
- Monsieur Lupo Del Bono, entrepreneur, avec adresse professionnelle à Via Torre Delta, La Sguancia, Lugano (Suisse)
<i>b) commissaire aux comptesi>
- Davies Associates Sàrl, établie et ayant son siège social à L-1148 Luxembourg, 24, rue Jean l'Aveugle
jusqu'à l'issue de l'assemblée générale annuelle statutaire qui se tiendra en l'an 2011.
Luxembourg, le 11 juin 2010.
POUR EXTRAIT CONFORME
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signatures
Référence de publication: 2010073497/21.
(100085698) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.
Tibor S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 15.460.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010073329/10.
(100084871) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
75456
Amaranthe Octogone S.à r.l.
Apex Luxembourg S.à r.l.
Architectes Paczowski et Fritsch S.àr.l.
Bayovar Holdings
Blader Holding S.A.
Brisco S.A.
BtoBe Luxemburg S.A.
Carestel Motorway Services N.V. - Succursale de Luxembourg
Cargill International Luxembourg 1 S.à r.l.
Chacal S.A.H.
Citco Fund Services (Luxembourg) S.A.
Colim S.A.
Compagnie Benlux de l'Europe du Nord S.A.
Cordea Savills Italian Opportunities No. 2 S.C.A., SICAV-SIF
De Agostini Invest S.A.
Eclipse Aviation Southeastern Europe S.à r.l.
Eco-Finproject S.A.
Enceladus Investments S.à r.l.
Etirc Aviation S.à.r.l.
ETIRC Life Sciences S.à.r.l.
Fermotec, s.à r.l.
Fiduciaire Ecca
Fifteen S.A.
Fintrust S.A.
First Estate and Car Consulting (F.E.C.C.) S.A.
Générale Alimentaire Franco-Luxembourgeoise, G.A.F.L. S.à r.l.
Goldpalace SA
Hilton Lux S.A.
Immobilière Tresco S.A.
Interiors Services S.A.
Lapoduk S.à r.l.
Lemon Finance S.A.
Loretto Consulting
Macklo S.A.
M.C.C. S.A.
MDB Trans
NRJIA Energy Investments Advise s.à r.l.
Onetex Ltd
Optibase RE 1
Optibase Real Estate Europe
Osborne & Moore S.A.
Paczowski et Fritsch, Architectes Sàrl
Pargreen S.A.
PB Compass Real Estate Fin-Holding (Soparfi)
PB PCR 1 Sàrl
PB PCR 2 S.à r.l.
PHM Topco 10 S.à r.l.
Phocea S.A.
Picamar Services S.A.
Plot Twenty-Three S.A.
Polyfilms Group S.A.
PVV SICAV
Reflex Software Europe S.à r.l.
Reyl Private Office (Luxembourg) S.à r.l.
Sàrl La Roseraie
Spirits Product International Intellectual Property B.V.
Teli Finances S.A.
Threadneedle Asset Management Holdings Sàrl
Tibor S.A.
Valartis Strategic Investments S.à r.l.
Verosa SA