L

U X E M B O U R G

MEMORIAL

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

MEMORIAL

Amtsblatt

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L   D E S   S O C I E T E S   E T   A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 1539

28 juillet 2010

SOMMAIRE

A.A.A. Long Only Fund  . . . . . . . . . . . . . . . . .

73826

AAA Long Only Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73826

Fairfield Aerium International S.C.A.  . . . .

73855

Kayser International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73870

Nestor Lux 2007 S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . .

73871

Nordic Finance Holding S.A.  . . . . . . . . . . . .

73855

Pervinage S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73866

Richard International S.A.  . . . . . . . . . . . . . .

73870

Russian Investment Company  . . . . . . . . . . .

73854

Santander International Fund Sicav . . . . . .

73857

Skans Holding S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73857

Société Financière Hôtelière S.A.  . . . . . . .

73857

Société Nationale des Habitations à Bon

Marché  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73856

Société Nationale des Habitations à Bon

Marché  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73856

Systèmes Ecocompatibles de Génération

d'Energie S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73856

Systèmes Ecocompatibles de Génération

d'Energie S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73856

Tishman Speyer Brienner Strasse G.P. S.à

r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73858

Tishman Speyer Brienner Strasse L.P. S.à

r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73858

Tishman Speyer Caffamacherreihe Hol-

dings S.à.r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73858

Tishman Speyer Caffamacherreihe S.à.r.l.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73858

Tishman Speyer ESOF Finance S.à r.l.  . . .

73859

Tishman Speyer ESOF Holdings (Luxem-

bourg) S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73859

Tishman Speyer French Core Holdings S.à

r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73859

Tishman Speyer French Core III S.à r.l.  . .

73860

Tishman Speyer French Core II S.à r.l.  . . .

73860

Tishman Speyer French Core I S.à r.l.  . . .

73860

Tishman Speyer French Core IV S.à r.l.  . .

73860

Tishman Speyer French Core VI S.à r.l.  . .

73861

Tishman Speyer French Core V S.à r.l. . . .

73861

Tishman Speyer French Venture Holdings

S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73861

Tishman Speyer French Venture III S.à r.l.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73862

Tishman Speyer French Venture II S.à r.l.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73862

Tishman Speyer French Venture I S.à r.l.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73861

Tishman Speyer French Venture VI S.à r.l.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73862

Tishman Speyer Holdings (TSEC) S.à r.l.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73862

Tishman Speyer Karlshoefe G.P. S.à r.l.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73863

Tishman Speyer Karlshoefe Holdings S.à

r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73863

Tishman Speyer Karlshoefe S.à r.l. . . . . . . .

73863

Tishman Speyer Lumiere Holdings II S.à

r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73864

Tishman Speyer Lumiere Holdings I S.à r.l.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73864

Tishman Speyer Lumiere Holdings (Lux)

S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73864

Tishman Speyer Marnix Holdings S.à.r.l.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73864

Tishman Speyer Rentiers Holdings II S.à

r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73865

Tishman Speyer Rentiers Holdings I S.à r.l.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73865

Tishman Speyer Santa Margherita II S.à r.l.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73865

Tishman Speyer Valentinskamp G.P. S.à

r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73865

73825

L

U X E M B O U R G

A.A.A. Long Only Fund, Société d'Investissement à Capital Variable,

(anc. AAA Long Only Fund).

Siège social: L-2449 Luxembourg, 1, boulevard Royal.

R.C.S. Luxembourg B 141.491.

In the year two thousand and ten, on the ninth day of July,
Before Maître Gérard Lecuit, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
Was held an extraordinary general meeting of the shareholders of AAA Long Only Fund, a société d’investissement à

capital  variable  –  specialised investment  fund  governed  by  the  laws of Luxembourg,  having  its registered office  at 1,
boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (the “Company”), incorporated in Luxembourg on 28 August 2008, by deed of
Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, acting in replacement of Maître Henri Hellinckx, notary residing
in Luxembourg, published on 30 September 2008 in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the “Memo-
rial”), number 2382. The articles of incorporation of the Company have not yet been amended.

The meeting was chaired by Mr. Grégory Fourez, employee, having his professional address in Luxembourg, who

appointed Mrs. Marie-Claude Lange, employee, residing in Luxembourg as secretary of the meeting.

The meeting elected as scrutineer Mrs. Sylvia Sillitti, employee, residing in Luxembourg.
The bureau of the meeting having thus been constituted, the Chairman declared and requested the notary to state

that:

(i)  The  shareholders  present  or  represented  and  the  number  of  shares  held  by  each  of  them  are  shown  on  the

attendance list signed by (i) the shareholders present, (ii) the proxies of the shareholders represented and (iii) the mem-
bers of the bureau. The said attendance list and proxies initialled “ne variatur” by the members of the bureau will be
annexed to this document in order to be registered with this deed.

(ii) The extraordinary general meeting was convened by convening notices containing the agenda and sent to all re-

gistered shareholders on 29 June 2010.

(iii) It appears from the attendance list that out of 16’465.40079 shares in issue, 11’738.746 are duly represented at

this meeting and that consequently the meeting is regularly constituted and may validly decide on all items on the agenda.

(iv) The agenda of the extraordinary shareholders’ meeting is the following:

<i>Agenda

1. To convert the Company, currently a société d’investissement à capital variable governed by the law of 13 February

2007 relating to specialised investment funds, into a société d’investissement à capital variable governed by Part I of the
law of 20 December 2002 relating to undertakings for collective investment.

2. To change the name of the Company, currently AAA Long Only Fund, to A.A.A. Long Only Fund.
3. To modify article 4 (corporate object) of the articles of incorporation of the Company (the “Articles of Incorpo-

ration”) which shall read as follows:

“The exclusive object of the Company is to invest the funds available to it in a portfolio of assets, within the widest

meaning permitted by Part I of the law of 20 December 2002 relating to undertakings for collective investment as amended
(the “2002 Law”), with the aim of spreading the investment risks and providing to its Shareholders the results of mana-
gement of its assets. The Company may take any measures and carry out any transaction which it may deem useful for
the fulfilment and development of its purpose to the fullest extent permitted by Part I the 2002 Law.”

4. To modify the articles 1, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 21, 22, 26, 32, 33, 34, 35, 36 and 37 of the Articles of

Incorporation as a result of the conversion of the Company into a UCITS fund.

5. To delete the current Article 7 relating to the restrictions to the subscription for shares.
6. To add a new article to become Article 22 “Investment Manager” which shall read as follows:
“The Company shall enter into an investment management agreement (the “Investment Management Agreement”)

with E.I.M. S.A. a Swiss “société anonyme”, domiciled at 2, chemin de Chantavril, CH-1260 Nyon, Switzerland, by virtue
of which such company will act as investment manager (the “Investment Manager”).

In case of occurrence of a Termination Event (as defined below). the Company will be dissolved and put into liquidation

without prior resolution of the general meeting of the Shareholders.

A “Termination Event” shall mean any event that will cause the Investment Management Agreement to terminate in

any  manner  whatsoever  except  in  such  a  case  of  assignment  of  the  Investment  Management  Agreement  to  another
member of the EIM group due to some changes affecting the structure of the EIM group.

The operations of liquidation shall be carried out in accordance with the rules referred to in Articles 34 and 35 hereof.”
7. To update the numbering of the Articles following the changes mentioned under items 5 and 6 above.
8. To restate the entire Articles of Incorporation.
After having taken knowledge of the agenda, the extraordinary shareholders’ meeting took unanimously the following

resolutions:

73826

L

U X E M B O U R G

<i>First resolution

The general meeting resolved to convert the Company, currently a société d’investissement à capital variable governed

by the law of 13 February 2007 relating to specialised investment funds, into a société d’investissement à capital variable
governed by Part I of the law of 20 December 2002 relating to undertakings for collective investment.

<i>Second resolution

The general meeting resolved to change the name of the Company, currently AAA Long Only Fund, to A.A.A. Long

Only Fund.

<i>Third resolution

The general meeting resolved to modify article 4 (corporate object) of the Articles of Incorporation which shall read

as follows:

“The exclusive object of the Company is to invest the funds available to it in a portfolio of assets, within the widest

meaning permitted by Part I of the law of 20 December 2002 relating to undertakings for collective investment as amended
(the “2002 Law”), with the aim of spreading the investment risks and providing to its Shareholders the results of mana-
gement of its assets. The Company may take any measures and carry out any transaction which it may deem useful for
the fulfilment and development of its purpose to the fullest extent permitted by Part I of the 2002 Law.”

<i>Fourth resolution

The general meeting resolved to modify the articles 1, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 21, 22, 26, 32, 33, 34, 35, 36

and 37 of the Articles of Incorporation as a result of the conversion of the Company into a UCITS fund.

<i>Fifth resolution

The general meeting resolved to delete the current Article 7 relating to the restrictions to the subscription for shares.

<i>Sixth resolution

The general meeting resolved to add a new article to become Article 22 “Investment Manager” which shall read as

follows:

“The Company shall enter into an investment management agreement (the “Investment Management Agreement”)

with E.I.M. S.A. a Swiss “société anonyme”, domiciled at 2, chemin de Chantavril, CH-1260 Nyon, Switzerland, by virtue
of which such company will act as investment manager (the “Investment Manager”).

In case of occurrence of a Termination Event (as defined below). the Company will be dissolved and put into liquidation

without prior resolution of the general meeting of the Shareholders.

A “Termination Event” shall mean any event that will cause the Investment Management Agreement to terminate in

any  manner  whatsoever  except  in  such  a  case  of  assignment  of  the  Investment  Management  Agreement  to  another
member of the EIM group due to some changes affecting the structure of the EIM group.

The operations of liquidation shall be carried out in accordance with the rules referred to in Articles 34 and 35 hereof.”

<i>Seventh resolution

The general meeting resolved to update the numbering of the Articles following the changes mentioned under items

5 and 6 above.

<i>Eigth resolution

As a result of the above resolutions, the general meeting resolved to restate the entire Articles of Incorporation, as

follows:

“ Art. 1. Name. There is hereby established among the subscribers and all those who may become owners of shares

(the “Shareholders”), a Luxembourg company in the form of a public limited liability company (“société anonyme”) qua-
lifying as an investment company with variable capital (”société d’investissement à capital variable” or “SICAV”) under
the name of A.A.A. Long Only Fund (the “Company”).

Art. 2. Registered office. The registered office of the Company is established in the City of Luxembourg, Grand Duchy

of Luxembourg.

The board of directors of the Company (the “Board of Directors”) is authorised to transfer the registered office of

the Company within the City of Luxembourg by taking the appropriate resolution. Branches, subsidiaries or other offices
may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a decision of the Board of Directors.

The registered office may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution

of an extraordinary general meeting of the Shareholders of the Company deliberating in the manner required for the
amendments to the Articles.

Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic or social, which would prevent

or interfere with the normal activity at the registered office of the Company or with the ease of communication between

73827

L

U X E M B O U R G

such office and abroad, the registered office of the Company may be, by decision of the Board of Directors, temporarily
transferred abroad until such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have any effect
on  the  Company’s  nationality,  which,  notwithstanding  this  temporary  transfer  of  the  registered  office,  will  remain  a
Luxembourg Company.

Art. 3. Duration. The Company is established for an indefinite period. It may be dissolved by a decision of the general

meeting of its Shareholders deliberating in the manner required for the amendments to the Articles.

Art. 4. Object. The exclusive object of the Company is to invest the funds available to it in a portfolio of assets, within

the widest meaning permitted by Part I of the law of 20 December 2002 relating to undertakings for collective investment
as amended (the “2002 Law”), with the aim of spreading the investment risks and providing to its Shareholders the results
of management of its assets. The Company may take any measures and carry out any transaction which it may deem
useful for the fulfilment and development of its purpose to the fullest extent permitted by Part I the 2002 Law.

Art. 5. Share capital. The share capital of the Company shall be represented by fully paid-up shares of no par value and

shall at any time be equal to the total net assets of the Company. The subscribed share capital of the Company, increased
by the share premium (if any), shall not be less than the equivalent of the minimum provided for by the 2002 Law, i.e.
currently one million two hundred fifty thousand Euros (EUR 1,250,000), which must be achieved within six months after
the date on which the Company has been authorized as an Undertaking for Collective Investment in Transferable Secu-
rities (“UCITS”) under Luxembourg law.

Art. 6. Classes of shares. The shares to be issued pursuant to Article 9 hereof may, as the Board of Directors shall

determine, be of different classes. The proceeds of the issue of each class of shares shall be invested in securities of any
kind and other assets permitted by law pursuant to the investment policy determined by the Board of Directors for each
Sub-Fund (as determined hereinafter) established in respect of the relevant class or classes of shares, subject to the
principle of risk spreading provided by law and any investment restriction determined by the Board of Directors.

The Board of Directors may, at any time, establish a pool of assets constituting a portfolio of assets (“Sub-Fund”) for

one class of shares or for multiple classes of shares in the manner described in Article 12 hereof and in accordance with
the requirements of the 2002 Law and of the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended (the “1915
Law”). As between Shareholders, each portfolio of assets shall be invested for the exclusive benefit of the relevant class
or classes of shares. The Company shall be considered as one single legal entity. However, with regard to third parties,
in particular towards the Company’s creditors, each Sub-Fund shall be exclusively responsible for all liabilities attributable
to it.

The Board of Directors may create each Sub-Fund for an unlimited or limited period of time; in the latter case, the

Board of Directors may, at the expiry of the initial period of time, prorogate the duration of the relevant Sub-Fund once
or several times. At the expiry of the duration of a Sub-Fund, the Company shall redeem all the shares in the relevant
class(es) of shares, in accordance with the provision of the present Articles.

At each prorogation of a Sub-Fund, the Shareholders shall be duly notified in accordance with applicable laws and

regulations. The offering document relating to the shares of the Company, as may be amended from time to time (the
“Prospectus”) shall indicate the duration of each Sub-Fund and if appropriate, its prorogation.

For each class of shares, the Board of Directors may also decide to create two or more categories whose assets will

generally be invested in accordance with the specific investment policy of the class in question. However, the categories
may differ in terms of their specific subscription and/or redemption fee structures, specific exchange rate hedging policies,
specific distribution policies, currencies into which Shares are denominated and/or specific management or advisory fees,
or other specific features applicable to each category.

For the purpose of determining the share capital of the Company, the net assets attributable to each class of shares

shall, if not expressed in EUR, be converted into EUR and the share capital shall be the total of the net assets of all the
classes of shares.

The features of the classes of shares offered are detailed in the Prospectus.
The shares of the various classes shall confer upon their holders the right to one vote on all matters coming before

general meetings of Shareholders. Rights conferred on fractional shares shall be exercised pro rata of the fraction held
by the holder of the share, except for voting rights, which can only be exercised for whole shares.

The shares of each Sub-Fund will be entitled to participate equally as to profits, dividends and any liquidation proceeds

(taking into account, as the case may be, the respective net asset value of the Shares in the case of issue of several
categories of Shares within a given Sub-Fund). The shares have no mention of value and bear no preference right or right
of preemption.

Art. 7. Restrictions on the ownership of shares. The Company may restrict or prevent the ownership of shares in the

Company by any person, firm or corporate body, if in the opinion of the Company such holding may be detrimental to
the Company, if it may result in a breach of any law or regulation, whether Luxembourg or foreign; or if as a result thereof
the Company may become exposed to tax disadvantages or other financial disadvantages that it would not have otherwise
incurred. Specifically but without limitation, the Company may restrict the ownership of shares in the Company by any

73828

L

U X E M B O U R G

US Person, as defined in this Article (such persons, firms or corporate bodies to be determined by Board of Directors
being herein referred to as “Prohibited Persons”).

For such purposes the Company may:
(A) decline to issue any shares and decline to register any transfer of a share, where it appears to it that such registry

or transfer would or might result in legal or beneficial ownership of such shares by a Prohibited Person; and

(B) at any time require any person whose name is entered in, or any person seeking to register the transfer of shares

in the register of Shareholders, to furnish it with any information, supported by an affidavit, which it may consider necessary
for the purpose of determining whether or not beneficial ownership of such Shareholder’s shares rests in a Prohibited
Person, or whether such registry will result in beneficial ownership of such shares by a Prohibited Person; and

(C) decline to accept the vote of any Prohibited Person at any meeting of Shareholders of the Company; and
(D) where it appears to the Company that any Prohibited Person either alone or in conjunction with any other person

is a beneficial owner of shares, direct such Shareholder to sell his shares and to provide to the Company evidence of the
sale  within  thirty  (30)  days  of  the  notice.  If  such  Shareholder  fails  to  comply  with  the  direction,  the  Company  may
compulsorily redeem or cause to be redeemed from any such Shareholder all shares held by such Shareholder in the
following manner:

(1) The Company shall serve a second notice (the “purchase notice”) upon the Shareholder holding such shares or

appearing in the register of Shareholders as the owner of the shares to be purchased, specifying the shares to be purchased
as aforesaid, the manner in which the purchase price will be calculated and the name of the purchaser.

Any such notice may be served upon such Shareholder by posting the same in a prepaid registered envelope addressed

to such Shareholder at his last address known to or appearing in the books of the Company. The said Shareholder shall
thereupon forthwith be obliged to deliver to the Company the share certificate or certificates representing the shares
specified in the purchase notice.

Immediately after the close of business on the date specified in the purchase notice, such Shareholder shall cease to

be the owner of the shares specified in such notice and his/her name shall be removed from the register of Shareholders.

(2) The price at which each such share is to be purchased (the “purchase price”) shall be an amount based on the Net

Asset Value (as defined hereinafter) per share of the relevant class of shares as at the Valuation Day (as defined in Article
13 below) specified by the Board of Directors for the redemption of such shares in the Company next preceding the
date of the purchase notice or next succeeding the surrender of the share certificate or certificates representing the
shares specified in such notice, whichever is lower, all as determined in accordance with the provisions of the present
Articles, less any service charge provided therein.

(3) Payment of the purchase price will be made available to the former owner of such shares normally in the currency

fixed by the Board of Directors for the payment of the redemption price of the shares of the relevant class and will be
deposited for payment to such owner by the Company with a bank in Luxembourg or elsewhere (as specified in the
purchase notice) upon final determination of the purchase price following surrender of the share certificate or certificates
specified in such notice and un-matured dividend coupons attached thereto. Upon service of the purchase notice as
aforesaid such former owner shall have no further interest in such shares or any of them, nor any claim against the
Company or its assets in respect thereof, except the right to receive the purchase price (without interest) from such
bank following effective surrender of the share certificate or certificates as aforesaid. Any redemption proceeds receivable
by a Shareholder under this paragraph, but not collected within a period of six months from the date specified in the
purchase notice, may not thereafter be claimed and shall be deposited with the “Caisse de Consignation”. The Board of
Directors shall have power from time to time to take all steps necessary to perfect such reversion and to authorize such
action on behalf of the Company.

(4) The exercise by the Company of the power conferred by this Article shall not be questioned or invalidated in any

case, on the ground that there was insufficient evidence of ownership of shares by any person or that the true ownership
of any shares was otherwise than appeared to the Company at the date of any purchase notice, provided in such case
the said powers were exercised by the Company in good faith.

“Prohibited Person" as used herein does neither include any subscriber to shares of the Company issued in connection

with the incorporation of the Company while such subscriber holds such shares nor any securities dealer who acquires
shares with a view to their distribution in connection with an issue of shares by the Company.

Where it appears to the Company that any Prohibited Person is a U.S. Person, who either alone or in conjunction

with any other person is a beneficial owner of shares, the Company may compulsorily redeem or cause to be redeemed
from any Shareholder all shares held by such Shareholder without delay. In such event, Clause D (1) here above shall not
apply.

Whenever used in these Articles, the terms "U.S. Person" mean with respect to individuals, any U.S. citizen (and certain

former U.S. citizens as set out in relevant U.S. Income Tax laws) or "resident alien" within the meaning of U.S. income
tax laws and in effect from time to time.

With respect to persons other than individuals, the term "U.S. Person" means (i) a corporation or partnership or other

entity created or organised in the United States or under the laws of the United States or any state thereof; (ii) a trust
where (a) a U.S. court is able to exercise primary jurisdiction over the trust and (b) one or more U.S. fiduciaries have

73829

L

U X E M B O U R G

the authority to control all substantial decisions of the trust and (iii) an estate (a) which is subject to U.S. tax on this
worldwide income from all sources; or (b) for which any U.S. Person acting as executor or administrator has sole in-
vestment discretion with respect to the assets of the estate and which is not governed by foreign law. The term "U.S.
person" also means any entity organised principally for passive investment such as a commodity pool, investment company
or other similar entity (other than a pension plan for the employees, officers or principals of any entity organised and
with its principal place of business outside the United States) which has as a principal purpose the facilitating of investment
by a United States person in a commodity pool with respect to which the operator is exempt from certain requirements
of part 4 of the United States Commodity Futures Trading Commission by virtue of its participants being non United
States persons. "United States" means the United States of America (including the States and the District of Columbia),
its territories, its possessions and any other areas subject to its jurisdiction.

Art. 8. Form of shares. Shares are issued without par value and are fully paid-up. All shares, whatever the Sub-Fund

and class into which they fall, will be issued in registered form in the name of the subscriber, evidenced by entry of the
subscriber in the register of Shareholders. The Board is entitled to decide on the issue of registered share certificates
(or decide not to issue registered share certificates), in which case a registered share certificate may be provided at the
express request of the Shareholder. If a Shareholder requires more than one registered certificate for his shares, the cost
of additional certificates may be charged to him.

The register of Shareholders shall be held by the Company or by one or several persons appointed to such effect by

the Company. The entry in the register must indicate the name of each holder of registered shares, their elected place
of residence, domicile or registered office, the number of registered shares which they hold, and the amount paid on
each of the shares. Any transfer of registered shares, whether inter vivos or causa mortis, shall be entered in the register
of Shareholders, whereby such entry must be signed by one or several executives or authorized agents of the Company,
or by one or several other persons appointed to such effect by the Board of Directors.

In the case that certificates have been issued, the transfer of registered shares shall be undertaken by submitting to

the Company certificates representing such shares, together with all other transfer documents required by the Company
or, if no certificate has been issued, by way of a written transfer declaration entered in the register of Shareholders, dated
and signed by the transferor and the transferee or by their agents providing evidence of the required powers.

In the case that the issue of registered share certificates has been decided by the Board, any Shareholder wishing to

obtain registered share certificates must provide to the Company an address to which all communications and information
may be sent. Such address shall also be entered in the register of Shareholders.

In the event that a registered Shareholder does not provide any address to the Company, mention may be made to

this effect in the register of Shareholders, and the address of the Shareholder shall be deemed to be at the registered
office of the Company or any other address which shall be fixed by the Company until such time as another address shall
be supplied by the Shareholder. The Shareholder may at any time cause the address to be entered in the register of
Shareholders to be changed by way of written declaration sent to the registered office of the Company, or to any other
address which may be stipulated by the Company.

Shares shall only be issued upon acceptance of subscription and receipt of the price payable in accordance with Article

9 of the present Articles.

Shares may be issued in fractions of shares up to 4 decimals, as the Board of directors may decide.

Art. 9. Issue of shares. Within each Sub-Fund, the Board of Directors is authorized, at any time and without limitation,

to issue additional shares, fully paid-up, without reserving to the former Shareholders any preferential subscription right.

The Board of Directors may impose restrictions on the frequency at which shares shall be issued in any class (or

category) of shares in any Sub-Fund; the Board of Directors may, in particular, decide that shares of any class (or category)
within any Sub-Fund shall only be issued during one or more offering periods or at such other periodicity as provided for
in the Prospectus.

Whenever the Company offers shares for subscription, the subscription price per share at which such shares are

offered will be the Net Asset Value per share of the relevant class (or category) within the relevant Sub-Fund as determined
in compliance with Article 12 hereof as of the relevant Valuation Day, as is determined in accordance with such policy
as the Board of Directors may from time to time determine. Such subscription price may be increased by a percentage
estimate of costs and expenses to be incurred by the Company (if any) when investing the proceeds of the issue and by
applicable sales commissions, as approved from time to time by the Board of Directors. The subscription price as the
case may be increased by the foregoing percentage shall be payable within a period as determined from time to time by
the Board of Directors and disclosed for each Sub-Fund in the Prospectus.

The Board of Directors may delegate to any director, manager, officer or other duly authorized agent the power to

accept subscriptions and to receive payment of the subscription price of the new shares to be issued and to deliver them.

If subscribed shares are not paid for, the Company may redeem the shares issued whilst retaining the right to claim

its issue fees, commissions and any other fees.

Subject to applicable law and to the preparation of an audited report drawn up by the Auditor of the Company, the

Board of Directors may, at its discretion, agree to issue Shares as consideration for a contribution in kind of securities
or other assets provided that such securities or assets comply with the investment objective and policy of the Sub-Fund.

73830

L

U X E M B O U R G

The Board of Directors will only exercise its discretion if: (i) the relevant Shareholder consents thereto; and (ii) the
transfer would not adversely affect the other Shareholders. Any costs incurred in connection with a contribution in kind
of other securities or assets shall be borne by the relevant Shareholder.

Art. 10. Redemption of shares. Except if prohibited by the Board of Directors for a Sub-Fund or a class (or category)

of shares within a Sub-Fund in the Prospectus, each Shareholder shall be entitled, subject to any terms, conditions and
restrictions imposed by the Board of Directors, to ask the Company to redeem all or part of the shares the Shareholders
holds; it being understood that the Board of Directors may impose restrictions as to the frequency at which shares may
be redeemed in any Sub-Fund to the extent permitted by the laws and regulations applicable to UCITS.

Shares may also be redeemed in other circumstances, as provided for in the Prospectus.
The redemption price of a share will be equal to the Net Asset Value per share of the relevant class (or category) of

shares of the relevant Sub-Fund, as determined in accordance with the provisions of Article 12 hereinafter, less any
percentage estimate of costs and expenses to be incurred by the Company (if any) as disclosed for each Sub-Fund,
respectively class (or category) of shares, in the Prospectus. The redemption price will be rounded up or down to the
nearest unit of the relevant currency as the Board of Directors may determine.

In the event of significant redemption applications relating to one Sub-Fund, the Company may, but has no obligation

to, decide that part or all of such redemption request be deferred and process such redemption requests at a redemption
price determined further to selling the necessary securities in the shortest time possible and once the Company is able
to have disposal in respect of the proceeds of such sales. In order to ensure an equal treatment of investors, such a delay
in the processing of the redemptions will apply to all investors requesting the redemption and will apply to the entirety
of shares presented for redemption. A single redemption price shall be calculated for all redemption applications presented
at the same time. On the next Valuation Day, these redemption requests will be treated in priority to later requests.

All redemption applications must be presented by the Shareholder in writing to the registered office of the Company

or to another legal entity authorised with regard to the redemption of shares. Applications must state the name of the
Shareholder, the Sub-Fund, the class of shares, the number of shares or the amount to be redeemed, as well as the
instructions for paying the redemption price.

The Board of Directors may delegate to any director or any executive or other authorised agent of the Company duly

authorised to such effect the task of accepting redemptions and of paying or receiving payment of the redemption price
of the shares to be redeemed.

The redemption price shall be payable within a period as determined from time to time by the Board of Directors and

disclosed for each Sub-Fund in the Prospectus.

Subject to applicable law and to the preparation of an audited report drawn up by the Auditor of the Company, the

Board of Directors may, at its discretion, pay the redemption price to the relevant Shareholder by means of a contribution
in kind of securities and other assets of the relevant Sub-Fund up to the value of the redemption amount. The Board of
Directors will only exercise this discretion if the transfer would not adversely affect the remaining Shareholders. Any
costs incurred in connection with a redemption in kind of securities or other assets shall be borne by the relevant
Shareholder.

Neither the Board of Directors nor the custodian bank of the Company may be held liable for any failure to pay

redemption proceeds resulting from the application of any exchange control or other circumstances that are outside
their control, which would restrict transfer of the proceeds from the redemption of the shares or make it impossible.

Before the redemption price can be paid, redemption applications must be accompanied by the share certificate(s)

(when issued) in the due and proper form and the documents required in order to effect their transfer.

Shares repurchased by the Company may be cancelled.

Art. 11. Conversion and transfer of shares. Except if prohibited by the Board of Directors for a Sub-Fund or a class

(or category) of shares in the Prospectus, each Shareholder shall be entitled, subject to any terms, conditions and res-
trictions imposed by the Board of Directors, to move from one Sub-Fund or one class of share into another Sub-Fund
or another class of share within the same Sub-Fund and to request conversion of the shares which he holds in a given
Sub-Fund or class of share into shares within another Sub-Fund or class of share within the same Sub-Fund.

The Board of Directors may impose such restrictions as it shall deem necessary on the frequency of conversions and

it may render conversions subject to payment of costs, the amount of which it shall determine on a reasonable basis.

Conversion will be computed on the basis of the relevant Net Asset Value per share of the classes (or categories) of

share of the Sub-Funds in question, calculated as of the same Valuation Day, in accordance with the provisions of Article
12 of the present Articles and as further described in the Prospectus.

If, as a result of any request for conversion, the number or the aggregate Net Asset Value of the shares held by any

Shareholder in any Sub-Fund and/or class of shares would fall below such number or such value as determined by the
Board of Directors, then the Company may decide that such request be treated as a request for conversion for the full
balance of such Shareholder’s holding of shares in such Sub-Fund and/or class of shares.

All conversion applications must be presented by the Shareholder in writing to the registered office of the Company

or to another legal entity authorized with regard to the conversion of shares. The application must state the name of the

73831

L

U X E M B O U R G

investor, the Sub-Fund and the class (or category) of shares held, the number of shares or the amount to be converted,
as well as the Sub-Fund and the class (or category) of shares to be obtained in exchange. It must be accompanied by any
share certificates issued. The new share certificates (if any) shall not be prepared until the old certificates have been
returned to the Company.

Fractions of shares resulting from the conversion will be allocated and no payment in cash corresponding to such

fractions will be done.

The Board of Directors may delegate to any director or any executive or other authorised agent of the Company duly

authorized to such effect the task of accepting conversions.

Shares, which have been converted into other shares, may be cancelled.

Art. 12. Net asset value. The net asset value (the “Net Asset Value”) of a share, irrespective of the Sub-Fund and class

for which it is issued, shall be determined in the currency chosen by the Board of Directors, as disclosed in the Prospectus,
by way of a figure obtained by dividing on the Valuation Day the net assets of the Sub-Fund in question by the number of
shares issued in such Sub-Fund and such class of shares.

The Net Asset Value per share may be rounded up or down to the nearest unit of the relevant currency as the Board

of Directors shall determine. If, since the time of determination of the Net Asset Value, there has been a material change
in the quotations in the markets on which a substantial portion of the investments attributable to the relevant class of
shares are dealt in or quoted, the Company may, in order to safeguard the interests of the Shareholders and the Company,
cancel the first valuation and carry out a second valuation, in which case all relevant subscription and redemption requests
will be dealt with on the basis of that second valuation.

Valuation of the net assets of the various sub-funds shall be performed as follows (In the case of issue of Shares

pertaining to various categories of Shares within a Sub-Fund, the same principle shall apply to the calculation of the NAV
of Shares within a Sub-Fund):

The net assets of the Company shall be formed by the assets of the Company as defined below, less the liabilities of

the Company as defined below, on the Valuation Day on which the Net Asset Value of the shares is determined.

(1) The assets of the Company comprise the following:
a) all cash in hand or held at banks, including interest accrued and not paid;
b) all bills and notes payable at sight and accounts receivable, including proceeds from the sale of securities, the price

of which has not yet been collected;

c) all securities, units, shares, bonds, option or subscription rights, and other investments and transferable securities

which are the property of the Company;

d) all dividends and distributions due to the Company in cash or securities insofar as the Company could reasonably

have knowledge thereof (the Company may however make adjustments in view of fluctuations in the market value of
transferable securities on the basis of operations such as ex dividend and ex rights trading);

e) all interest accrued and not paid produced by the securities which are the property of the Company, unless however

such interest is included in the principal amount of such securities;

f) the costs of incorporation of the Company insofar as they have not been amortized;
g) all other assets, whatever the nature thereof, including prepaid expenses.
The value of such assets shall be determined at their fair value in good faith according to the following principles:
a) Transferable securities will be valued at the most representative price on the markets and / or of trades made on

these markets by the managers or other market intermediaries. This may involve the last available price or the price at
any other time on markets deemed by the Board of Directors to be most representative, taking into account liquidity
criteria and trades that have been made on the markets in question. If no price is available, securities will be valued,
prudently and in good faith, on the basis of their estimated sale price.

b) Liquid assets will be valued at their face value, plus accrued interest.
c) For each Sub-Fund, securities whose value is expressed in a currency other than the currency of the Sub-Fund in

question will be converted to the relevant currency based on the average price between the last available bid / ask price
in Luxembourg or, failing that, on the market that is most representative for these securities.

d) Payments made and received by the Sub-Fund under swap contracts will be updated on the valuation date at the

zero-coupon swap rate corresponding to the maturity of these payments. The value of the swaps will then be equal to
the difference between the two updates.

e) Sums paid by the Sub-Fund for Total Return Swaps are updated on the valuation date at the zero-coupon swap rates

corresponding to the maturity of these sums. The sum received by the protection buyer, which corresponds to a com-
bination of options, is also updated, and is a function of a number of parameters, notably including the price, volatility and
probability of inadequacy of the underlying asset. The value of Total Return Swaps thus equals the difference between
the two updated sums described above.

The Board of Directors is authorised to adopt any other appropriate principles for valuing the Sub-Fund’s assets if

extraordinary circumstances make it impossible or inappropriate to calculate the values based on the aforementioned
criteria.

73832

L

U X E M B O U R G

In the event of high levels of subscription or redemption applications, the Board of Directors may calculate the value

of the shares based on prices in the stock exchange or market trading session during which it was able to carry out the
necessary purchases or sales of securities for the Sub-Fund. In such cases, a single method of calculation will be applied
to all subscription or redemption applications received at the same time.

For some Sub-Funds, in the interests of Shareholders and to the extent deemed appropriate by the Board of Directors,

taking into account market conditions and / or the level of subscriptions and redemptions in a given Sub-Fund in relation
to the size of that Sub-Fund, the net asset value of the Sub-Fund may be (i) calculated on the basis of the offer or redemption
prices of shares in its portfolio and / or adjusted for appropriate sales commission and dealing costs or (ii) adjusted to
take into account the impact resulting from the difference between the dealing price and the valuation of the investments
or disinvestments, and / or sales commissions and / or dealing fees incurred.

(2) The liabilities of the Company comprise the following:
a) all loans, bills outstanding and accounts payable;
b) all administration costs outstanding or due, including remuneration to investment advisors, managers, the custodian

bank, representatives and agents of the Company;

For the valuation of the amount of these liabilities, the Company shall take into account prorata temporis the expenses,

administrative and other, that occur regularly or periodically; the Company constitutes one single legal entity. With regard
to third parties, in particular towards the Company’s creditors, each Sub-Fund shall be exclusively responsible for all
liabilities attributable to it. The assets, liabilities, expenses and costs that cannot be allotted to one Sub-Fund will be
charged to the different Sub-Funds in equal parts or, as far as it is justified by the amounts concerned, proportionally to
their respective net assets;

Adequate provisions will be made, Sub-Fund by Sub-Fund, for expenses to be borne by each of the Company’s Sub-

Fund and off-balance-sheet commitments may possibly be taken into account on the basis of fair and prudent criteria;

c) all known obligations, whether outstanding or not yet payable, including all contractual obligations due which relate

to payments either in cash or in kind, including the amount of the dividends announced by the Company but not yet paid,
when the Valuation Day coincides with the date on which determination of the person entitled thereto is undertaken;

d) an appropriate provision for tax on share capital and income, accrued to the Valuation Day and fixed by the Board

of Directors, and other provisions authorized or approved by the Board of Directors;

e) all other obligations of the Company, whatever the nature thereof, with the exception of the liabilities represented

by the Company's own funds. With regard to valuation of the amount of such liabilities, the Company may take account
of administrative and other expenses which are regular or periodic in nature by way of an estimate for the year or any
other period, allocating the amount pro rata over the fractions of such period.

(3) The net assets attributable to all the shares in a Sub-Fund shall be formed by the assets of the Sub-Fund less the

liabilities of the Sub-Fund.

If, within a given Sub-Fund, subscriptions or share redemptions take place in respect of shares of a specific class, the

net assets of the Sub-Fund attributable to all the shares of such class shall be increased or reduced by the net amounts
received or paid by the Company on the basis of such share subscriptions or redemptions.

(4) The Board of Directors shall establish for each Sub-Fund a portfolio of assets which shall be allocated in the manner

stipulated below to the shares issued in respect of the Sub-Fund and the class in question in accordance with the provisions
of the present Article. For this purpose:

a) the proceeds resulting from the issue of shares pertaining to a given Sub-Fund shall be allocated in the books of the

Company to such Sub-Fund, and the assets, liabilities, income and expenses relating to such Sub-Fund shall be attributed
to such Sub-Fund;

b) when an asset is derived from another asset, such latter asset shall be attributed, in the books of the Company, to

the same Sub-Fund as that to which the asset belongs from which it was derived, and upon each revaluation of an asset,
the increase or reduction in value shall be attributed to the Sub-Fund to which such asset belongs;

c) when the Company bears a liability which relates to an asset of a specific Sub-Fund or to an operation effected in

connection with an asset of a specific Sub-Fund, such liability shall be attributed to the same Sub-Fund;

d) The assets, liabilities, expenses and costs that cannot be allotted to one Sub-Fund will be charged to the different

Sub-Funds in equal parts or, as far as it is justified by the amounts concerned, proportionally to their respective net assets.
The Company constitutes a single legal entity;

e) following payment of dividends on dividend shares relating to a given Sub-Fund, the value of the net assets of such

Sub-Fund attributable to such dividend shares shall be reduced by the amount of such dividends in accordance with the
provisions contained at (6) below.

(5) For the requirements of this Article:
a) each share of the Company which is in the process of being redeemed pursuant to Article 10 of the present Articles

shall be considered as a share which is issued and existing until the time of close of business on the Valuation Day applying
to redemption of such share and the price thereof shall, with effect from and until such time as the price thereof is paid,
be considered as a liability of the Company;

73833

L

U X E M B O U R G

b) each share to be issued by the Company in accordance with subscription applications received shall be treated as

being issued with effect from close of business on the Valuation Day during which its issue price has been determined,
and the price thereof shall be treated as an amount due to the Company until the Company has received the same;

c) all investments, cash balances and other assets of the Company expressed in currencies other than in the respective

currency of each Sub-Fund or class, as the case may be, shall be valued taking account of the exchange rates in force on
the date and at the time of determination of the Net Asset Value of the shares; and

d) on the Valuation Day, effect shall be given insofar as possible to any purchase or sale of securities contracted by

the Company.

(6) Insofar as, and during any time when, among the shares corresponding to a specific Sub-Fund, shares of different

categories shall have been issued and shall be in circulation, the value of the net assets of such Sub-Fund, established
pursuant to the provisions at (1) to (5) of the present Article, shall be apportioned over the whole of the shares of each
category.

The percentage of the total net asset value of the relevant Sub-Fund that can be attributed to each category of shares,

which was initially identical to the percentage of the number of shares represented by the category of shares in question,
varies according to the level of distribution shares, as follows:

a) if a dividend or any other distribution is paid out for distribution shares, the total net assets attributable to the

category of shares will be reduced by the amount of this distribution (thereby reducing the percentage of the total net
assets of the Sub-Fund in question, attributable to the distribution shares) and the total net assets attributable to capita-
lisation shares will remain identical (thereby increasing the percentage of the Sub-Fund’s total net assets attributable to
the capitalisation shares);

b) if the capital of the Sub-Fund in question is increased through the issue of new shares in one of the categories, the

total net assets attributable to the category of shares concerned will be increased by the amount received for this issue;

c) if the shares of a category are redeemed by a given Sub-Fund, the total net assets attributable to the corresponding

category of shares will be reduced by the price paid for the redemption of these shares;

d) if the shares of a category are converted into shares of another category, the total net assets attributable to this

category will be reduced by the net asset value of the shares converted while the total net assets attributable to the
category in question will be increased by the same amount.

(7) In the absence of significant error as defined by Luxembourg regulation, every decision in calculating the Net Asset

Value taken by the Board of Directors or by any bank, company or other organization which the Board of Directors has
appointed for the purpose of calculating the Net Asset Value, shall be final and binding on the Company and present, past
or future Shareholders.

If, within a given Sub-Fund, share subscriptions or redemptions shall take place in respect of a class of share, the net

assets of the Sub-Fund attributable to all shares of such class shall be increased or reduced by the net amounts received
or paid by the Company on the basis of such share subscriptions or redemptions. At any given moment, the Net Asset
Value of a share in a specific Sub-Fund or class shall be equal to the amount obtained by dividing the net assets of such
Sub-Fund attributable to all shares of such class by the total number of shares of such class issued and in circulation at
the time.

Art. 13. Frequency and Temporary suspension of calculation of the net asset value of shares, Issues, Redemption and

Conversions of shares.

(1) Frequency of calculation of Net Asset Value
In each Sub-Fund, the Net Asset Value of shares, including the relevant issue price and redemption price, shall be

determined periodically by the Company or by a third party appointed by the Company, in accordance with applicable
laws and regulations at a frequency as the Board of Directors shall decide but in no instance less than twice monthly
(whereby each such day of calculation of the Net Asset Value of the assets shall be referred to in the present Articles as
a "Valuation Day").

If a Valuation Day falls on a statutory public or bank holiday in Luxembourg, the Net Asset Value of the shares shall

be determined on the date as specified in the Prospectus.

(2) Temporary suspension of calculation of Net Asset Value
The calculation of the net asset value per share, as well as the issue, redemption and conversion of the shares of one

or more Sub-Funds may be suspended by the Board of Directors in the following instances:

a) When one or more stock exchanges or markets on which a significant percentage of the Sub-Fund’s assets are

valued or one or more foreign exchange markets, in the currencies in which the net asset value of shares is expressed
or in which a substantial portion of the Sub-Fund’s assets is held, are closed, for a reason other than for official holidays
or if dealings on them are suspended, restricted or subject to major fluctuations in the short term.

b) When, as a result of political, economic, military, monetary or social events, strikes or any other cases of force

majeure outside the responsibility and control of the Company, the disposal of the Sub-Fund’s assets is not reasonably
or normally practicable without being seriously detrimental to Shareholders’ interests.

73834

L

U X E M B O U R G

c) When there is a breakdown in the normal means of communication used to calculate the value of an asset in the

Sub-Fund or if, for whatever reason, the value of an asset in the Sub-Fund cannot be calculated as promptly or as accurately
as required.

d) When, as a result of currency restrictions or restrictions on movement of capital, transactions for the Sub-Fund

are rendered impracticable, or purchases or sales of the Sub-Fund’s assets cannot be carried out at normal rates of
exchange.

e) Following the occurrence of an event entailing the liquidation of the Company or one of its Sub-Funds.
In case of suspension of the calculation of the Net Asset Value of shares and the issue, redemption and conversion of

the shares for a Sub-Fund, the Company shall give notification of such suspension to the Shareholders seeking subscription,
redemption or conversion of shares, whereby Shareholders may cancel their instructions.

The suspension of the calculation of the Net Asset Value, of the issue, redemption or conversion of shares will be

notified to the other Shareholders through any appropriate means.

A suspension concerning one Sub-Fund shall not have any effect on calculation either of Net Asset Value or on the

issue, redemption or conversion of shares in the Sub-Funds not affected.

The Company may, at any time and at its discretion, temporarily discontinue, permanently cease or limit the issue of

shares in one or more Sub-Funds to natural or legal entities resident or domiciled in certain countries or territories. It
may also prohibit them from acquiring Shares if such a measure is deemed necessary to protect all Shareholders and the
Company.

Moreover, the Company has the right to:
(i) reject any application to subscribe for Shares at its discretion;
(ii) redeem Shares acquired in breach of an exclusion measure at any time.

Art. 14. Board of directors. The Company is managed by a Board of Directors consisting of a minimum of three (3)

directors, who need not to be Shareholders of the Company.

Directors are elected for a renewable term of a maximum of six years by the general meeting of Shareholders, which

shall further determine the number of directors, their remuneration and the term of their office. The directors may be
removed ad nutum by a resolution of a general meeting of Shareholders.

In the event that a director is a legal entity, a permanent individual representative thereof should be designated to

perform this role in the name and on behalf of the legal entity. Such individual is submitted to the same obligations than
the others directors. Such individual may only be revoked upon appointment of a replacement individual representative.

In the event of a vacancy in the office of director, the remaining directors may temporarily fill such vacancy; the

Shareholders shall take a final decision regarding such nomination at their next general meeting.

Art. 15. Board meetings. The Board of Directors shall choose from among its members a chairman. It may choose a

secretary, who need not be a director, who shall write and keep the minutes of the meetings of the Board of Directors
and of the Shareholders.

The Board of Directors shall meet upon call by the chairman or any two directors, at the place indicated in the notice

of meeting, and, in principle, once a year, depending upon business needs.

The chairman shall preside at the meetings of the directors and of the Shareholders. In his absence, the Shareholders

or the Board of Directors members shall decide by a majority vote that another director, or in case of a general meeting
of Shareholders, that any other person, shall be in chair for such meetings.

Written notice of any meeting of the Board of Directors shall be given to all directors at least twenty-four hours prior

to the date set for such meeting, except in circumstances of emergency, in which case the nature of such circumstances
shall be set forth in the notice of meeting. This notice may be waived by consent in writing, by telegram, telefax or any
other similar means of communication. Separate notice shall not be required for meetings held at times and places fixed
in a resolution adopted by the Board of Directors.

Any director may act at any meeting by appointing in writing, by telegram, telefax or any other similar means of

communication another director as his proxy. A director may represent several of his colleagues.

Any director may participate in a meeting of the Board of Directors by conference call or similar means of commu-

nications equipment whereby all persons participating in the meeting can hear each other, and participating in a meeting
by such means shall constitute presence in person at such meeting.

The directors may only act at duly convened meetings of the Board of Directors. The directors may not bind the

Company by their individual signatures, except if specifically authorized thereto by resolution of the Board of Directors.

The Board of Directors can deliberate or act validly only if at least half of the directors is present or represented.
Resolutions of the Board of Directors are taken upon the affirmative vote of the majority of its members. In the event

that at any meeting the number of votes for or against a resolution is equal, the chairman of the meeting shall have a
casting vote.

73835

L

U X E M B O U R G

A director shall be prohibited from voting on any issue in which it has a conflict of interest with the Company, as

further described under Article 19 of the present Articles. In that case, the majority of votes will be determined not
counting the director concerned.

Resolutions of the Board of Directors will be recorded in minutes signed by the chairman of the meeting or by any

two directors. Copies of extracts of such minutes to be produced in judicial proceedings or elsewhere will be validly
signed by the chairman of the meeting or any two directors.

Resolutions in writing approved and signed by all directors shall have the same effect as resolutions voted at the

directors' meetings. Each director shall approve such resolution in writing, by telegram, telefax or any other similar means
of communication. Such approval shall be confirmed in writing and all documents shall form the record that proves that
such decision has been taken.

Art. 16. Powers of the board of directors. The Board of Directors is vested with the broadest powers to perform all

acts of administration and disposition within the purpose of the Company. In particular, the Board of Directors shall
determine the investment objectives and policies of the Company as well as the course of conduct of the management
and the business affairs of the Company in relation thereto, as set forth in the Prospectus, in compliance with applicable
laws and regulations.

All powers not expressly reserved by law or by the present Articles to the general meeting of Shareholders are in the

competence of the Board of Directors.

The Board of Directors may, under its responsibility, appoint special committees in order to conduct certain tasks

and functions expressly delegated to such committee or grant special powers by notarized proxy or private instrument.

Art. 17. Corporate signature. The Company will be bound towards third parties by the joint signatures of any two

directors or the single signature of any other person to whom such power has been delegated by the Board of Directors.

Art. 18. Delegation of powers. The Board of Directors may delegate its powers to conduct the daily management and

affairs of the Company and its powers to carry out acts in furtherance of the corporate policy and purpose to one or
several physical persons or corporate entities, which need not be members of the Board of Directors, and who shall have
the powers determined by the Board of Directors and who may, if the Board of Directors so authorizes, sub-delegate
their powers.

The Board of Directors may also confer special powers of attorney by notarial or private proxy.
The Board of Directors will determine any such officers or agent’s responsibilities and remuneration (if any), the

duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency. The Board of Directors may in
particular appoint, under its responsibility investment advisors and managers, as well as administrative agents. The Board
of Directors may enter into agreements with such persons or companies for the provision of their services, the delegation
of powers to them and the determination of their remuneration to be borne by the Company.

Art. 19. Conflicts of interests. No contract or other transaction between the Company and any other company or

firm shall be affected or invalidated by the fact that any one or more of the directors or officers of the Company is
interested in, or is a director, associate, officer or employee of, such other company or firm. Any director or officer of
the Company who serves as a director, associate, officer or employee of any company or firm with which the Company
shall contract or otherwise engage in business shall not, by reason of such affiliation with such other company or firm,
be prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.

In the event that any director or officer of the Company may have in any transaction of the Company an interest

opposite to the interests of the Company, such director or officer shall make known to the Board of Directors such
opposite interest and shall not consider or vote on any such transaction, and such transaction and such director's or
officer's interest therein shall be reported to the next succeeding general meeting of Shareholders.

The term "opposite interest", as used in the preceding sentence, shall not include any relationship with or without

interest in any matter, position or transaction involving Pictet &amp; Cie (Europe) S.A., its subsidiaries, branches or affiliate
companies any person, company or entity as may from time to time be determined by the Board of Directors in its
discretion.

Art. 20. Custodian bank. To the extent required by the 2002 Law, the Company shall enter into a custody agreement

with a banking or saving institution as defined by the Luxembourg law of 5 April 1993 on the financial sector, as amended.

The custodian bank shall fulfil the duties and responsibilities as provided for by the 2002 Law and other applicable

Luxembourg regulations to UCITS.

If the custodian bank desires to retire, the Board of Directors shall use its best endeavours to find a successor custodian

and will appoint it in replacement of the retiring custodian bank. The Board of Directors may terminate the appointment
of the custodian bank but shall not remove the custodian bank unless and until a successor custodian shall have been
appointed to act in the place thereof. The functions and responsibilities of the custodian bank in accordance with the
2002 Law shall be transferred to the successor custodian within 2 months time.

73836

L

U X E M B O U R G

Art. 21. Independent auditor. The Company shall appoint an independent and external auditor ("réviseur d'entreprises

agréé") who shall carry out the duties prescribed by the 2002 Law. The independent auditor shall be elected by the general
meeting of Shareholders and shall hold office until his or her successor is elected.

Art. 22. Investment manager. The Company shall enter into an investment management agreement (the “Investment

Management Agreement”) with E.I.M. S.A. a Swiss “société anonyme”, domiciled at 2, chemin de Chantavril, CH-1260
Nyon, Switzerland, by virtue of which such company will act as investment manager (the “Investment Manager”).

In case of occurrence of a Termination Event (as defined below), the Company will be dissolved and put into liquidation

without prior resolution of the general meeting of the Shareholders.

A “Termination Event” shall mean any event that will cause the Investment Management Agreement to terminate in

any  manner  whatsoever  except  in  such  a  case  of  assignment  of  the  Investment  Management  Agreement  to  another
member of the EIM group due to some changes affecting the structure of the EIM group.

The operations of liquidation shall be carried out in accordance with the rules referred to in Articles 34 and 35 hereof.

Art. 23. Representation of the general meeting of shareholders. Any regularly constituted meeting of Shareholders of

the Company shall represent the entire body of Shareholders of the Company.

Art. 24. Date of the annual general meeting. The annual general meeting of Shareholders will be held in the City of

Luxembourg, at a place specified in the notice convening the meeting on the 3 

rd

 Tuesday of June each year at 11.30 am.

If such day is a public or bank holiday in Luxembourg, the meeting will be held on the next following Luxembourg bank
business day.

Art. 25. Other general meetings. The Board of Directors may convene other general meetings of the Shareholders.

Such meetings must be convened if Shareholders representing one tenth of the Company’s share capital so require.

Such other general meetings will be held at such places and times as may be specified in the respective notices convening

the meeting.

The Shareholders of the class or classes issued in respect of any Sub-Fund may hold, at any time, general meetings to

decide on any matters which relate exclusively to such Sub-Fund. In addition, the Shareholders of any class of shares may
hold, at any time, general meetings for any matters which are specific to such class of shares. The provisions as to general
meetings of Shareholders of the Company provided herein shall apply mutatis mutandis to such general meetings of
Shareholders of the class or classes issued in respect of any Sub-Fund.

Each share is entitled to one vote in compliance with Luxembourg law and these Articles.
Shareholders may act either in person or by giving a written proxy to another person who needs not be a Shareholder

and may be a director of the Company.

Art. 26. Convening notice. The general meeting of Shareholders is convened by the Board of Directors in compliance

with applicable law.

Notices to Shareholders shall set out the agenda of the meeting, the conditions for admission and the quorums and

majorities required, in accordance with the provisions of the 1915 Law, and indicate the time and place of such meeting.

If all the Shareholders are present or represented at a general meeting of Shareholders and if they state that they have

been informed of the agenda of the meeting priorily, they may unanimously waive all convening requirements and for-
malities.

Art. 27. Presence, Representation. All Shareholders are entitled to attend and speak at all general meetings of the

Shareholders.

A Shareholder may act at any general meeting of Shareholders by appointing, in writing or by telefax, as his proxy,

another person who need not be a Shareholder himself.

Art. 28. Votes. Each share entitles the holder thereof to one vote. With regards to fractions of shares, voting rights

can only be exercised for whole shares.

Unless otherwise provided by applicable law or by these Articles, all resolutions of the annual or ordinary general

meeting of Shareholders shall be taken by simple majority votes of validly cast votes, regardless of the proportion of the
capital present and represented.

Art. 29. Proceedings. The general meeting of Shareholders shall be chaired by a person designated by the general

meeting of Shareholders.

The chairman of the general meeting of Shareholders shall appoint a secretary.
The general meeting of Shareholders shall elect one scrutineer to be chosen from the Shareholders present or re-

presented.

They together form the office of the general meeting of Shareholders.

Art. 30. Minutes. The minutes of the general meeting of Shareholders shall be signed by the chairman of the meeting,

the secretary and the scrutineer.

73837

L

U X E M B O U R G

Art. 31. Financial year. The Company’s financial year begins on the 1 

st

 January and closes on the 31 

st

 December each

year.

Art. 32. Distributions. Within the conditions and limits laid down by applicable law and herein, the general meeting of

Shareholders shall, upon proposal of the Board of Directors, determine how the profits of the Company shall be treated
and may declare distributions and/or dividends.

In addition to the aforementioned distributions, the Board of Directors may decide to pay interim dividend with regard

to each Sub-Fund within the conditions and limits laid down by the Luxembourg law.

In any cases the above distributions and payments will be made after payment of or making appropriate provision (if

any) for any Company’s expenses and fees due, inter alia, to the other service providers.

Any distribution that has not been claimed within five years of its declaration shall be forfeited and revert to the relevant

class or classes of shares issued in respect of the relevant Sub-Fund.

No interest shall be paid on a dividend declared by the Company and kept by it at the disposal of its beneficiary.
All distributions will be made net of any income, withholding and similar taxes payable by the Company, including, for

example, any withholding taxes on interest or dividends received by the Company and capital gains taxes, withholding
taxes on the Company’s investments.

Art. 33. Costs to be borne by the company / a Sub-fund. The Company shall bear all of its formation and operating

costs, and expenses as further described herein and in the Prospectus.

The Company constitutes a single legal entity. The assets of a particular Sub-Fund shall only be liable for the debts,

liabilities and obligations relating to such Sub-Fund. Costs which are not directly attributable to a Sub-Fund will be charged
to the different Sub-Funds in equal parts or, as far as it is justified by the amounts concerned, proportionally to their
respective net assets.

Art. 34. Liquidation of the company. Without prejudice to the provisions of Article 22 relating to the dissolution of

the Company following the termination of the Investment Management Agreement, the Company may at any time be
dissolved  by  a  resolution  of  the  general  meeting  of  Shareholders  subject  to  the  quorum  and  majority  requirements
referred to in Article 37 hereof.

Whenever the share capital falls below two thirds of the minimum share capital indicated herein, the question of the

dissolution of the Company shall be referred to the general meeting by the Board of Directors. The general meeting, for
which no quorum shall be required, shall decide by simply majority of the validly cast votes at the meeting.

The question of the dissolution of the Company shall further be referred to the general meeting whenever the share

capital falls below one fourth of the minimum share capital set herein; in such an event, the general meeting shall be held
without any quorum requirements and the dissolution may be decided by Shareholders holding one fourth of the validly
cast votes at the meeting.

The meeting must be convened so that it is held within a period of forty days from ascertainment that the share capital

of the Company has fallen below two thirds or one fourth of the legal minimum, as the case may be.

Shareholders will receive from the custodian bank of the Company their pro rata portion of the net assets of the

Company in accordance with the provisions of the 1915 Law and these Articles.

Liquidation shall be carried out by one or several liquidators, who may be physical persons or legal entities, appointed

by the general meeting of Shareholders which shall determine their powers and their compensation.

Art. 35. Liquidation and merger of sub-funds or classes. In the event that for any reason the value of the net assets in

any Sub-Fund, or the value of the net assets of any class of shares within a Sub-Fund, has decreased to, or has not reached,
an amount determined by the Board of Directors to be the minimum level for such Sub-Fund, or such class of shares, to
be operated in an economically efficient manner or in case of a substantial modification in the political, economic or
monetary situation or as a matter of economic rationalization, which, in the opinion of the Board of Directors renders
this decision necessary, or whenever the interest of the Shareholders of the same Sub-Fund or class of shares demands
so, the Board of Directors may decide to close one or several SubFund(s) or class(es) of shares in the best interests of
the Shareholders and to redeem all the shares of the relevant class or classes at the Net Asset Value per share (taking
into account actual realization prices of investments and realization expenses) calculated on the Valuation Day at which
such decision shall take effect. The Company shall serve a notice to the holders of the relevant class or classes of shares
prior to the effective date for the compulsory redemption, which will indicate the reasons and the procedure for the
redemption operations: registered holders shall be notified in writing. Unless it is otherwise decided in the interests of,
or to keep equal treatment between the Shareholders, the Shareholders of the Sub-Fund or of the class of shares con-
cerned may continue to request redemption of their shares free of charge (but taking into account actual realization
prices of investments and realization expenses) prior to the date effective for the compulsory redemption.

Notwithstanding the powers conferred to the Board of Directors by the preceding paragraph, the general meeting of

Shareholders of any Sub-Fund will, in any other circumstances, have the power, upon proposal from the Board of Di-
rectors, to redeem all the shares of the relevant Sub-Fund and refund to the Shareholders the Net Asset Value of their
shares (taking into account actual realisation prices of investments and realisation expenses) calculated on the Valuation
Day, at which such decision will take effect. There will be no quorum requirements for such general meeting of Share-

73838

L

U X E M B O U R G

holders, which will decide by resolution taken by simple majority of those present or represented and voting at such
meeting.

The Company shall base the redemptions on the Net Asset Value determined to take the liquidation expenses into

account, but without deduction of any redemption fee or any other fee.

Assets which may not be distributed to their beneficiaries upon the implementation of the redemption will be deposited

with the custodian bank of the Company for a period of six months thereafter; after such period, the assets will be
deposited with the Caisse de Consignation on behalf of the persons entitled thereto.

All redeemed shares may be cancelled.
Under the same circumstances as provided by the first paragraph of this Article, the Board of Directors may decide

to terminate one or several Sub-Fund(s) by contribution to one or several existing Sub-Fund(s) within the Company or
to another undertaking for collective investment (“UCI”) organized under the provisions of the 2002 Law or to one or
several subfunds of such other UCI (the "new Fund") and to redesignate the shares of the class or classes concerned as
shares of another class (following a split or consolidation, if necessary, and the payment of the amount corresponding to
any fractional entitlement to Shareholders). Such decision will be published in the same manner as described in the first
paragraph of this Article one month before its effectiveness (and, in addition, the publication will contain information in
relation to the new Fund), in order to enable Shareholders to request redemption of their shares, free of charge, during
such period.

At the expiry of this period, the decision related to the contribution binds all the Shareholders who have not exercised

such right, provided that when the UCI benefiting from such contribution is a mutual fund (fonds commun de placement),
the decision only binds the Shareholders who agreed to the contribution.

Notwithstanding the powers conferred to the Board of Directors by the preceding paragraph, a contribution of the

assets and of the liabilities attributable to any Sub-Fund to another UCI referred to hereabove or to another sub-fund
within such other UCI will require a resolution of the Shareholders of the Sub-Fund concerned taken with 50% quorum
requirement of the shares in issue and adopted at a 2/3 majority of the shares present or represented and voting, except
when such an amalgamation is to be implemented with a Luxembourg UCI of the contractual type (fonds commun de
placement), in which case resolutions will be binding only on such Shareholders who have voted in favour of such amal-
gamation.

A Sub-Fund may exclusively be contributed to a foreign UCI upon unanimous approval of the Shareholders of the

relevant classes of shares issued in the Sub-Fund concerned or under the condition that only the assets of the consenting
Shareholders be contributed to the foreign UCI.

All the Shareholders concerned will be informed in the same manner as described in the first paragraph of this Article.

Nonetheless, the Shareholders of the absorbed Sub-Fund(s) shall be offered the opportunity to redeem their shares free
of charge during a month period starting as from the date on which they will have been informed of the decision of
merger, it being understood that, at the expiration of the same period, the decision to merge will bind all the Shareholders
who have not exercised this prerogative.

Art. 36. Amendments of these articles. These Articles may be amended by a general meeting of Shareholders subject

to the quorum and majority requirements provided by the 1915 Law, except in case of amendment to Article 22 aiming
to replace the Investment Manager which shall require the unanimous consent of the Shareholders.

Art. 37. Applicable law. All matters not governed by these Articles shall be determined in accordance with the 1915

Law and the 2002 Law, as may be amended from time to time.”

No further items being on the agenda, the meeting was then adjourned and these minutes signed by the members of

the bureau and the notary.

<i>Expenses

The expenses, costs, fees and charges which shall be borne by the Company as a result of the aforesaid deed are

estimated at EUR 1,600.-

The undersigned notary who knows English, states herewith that upon request of the above appearing persons, the

present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing persons and in case
of divergences between the English and the French text, the English text will prevail.

Whereas the present deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this deed.
The deed having been read to the appearing persons, who are known by the notary by their surname, first name, civil

status and residence, the said persons signed together with Us, notary, this original deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

L'an deux mille dix, le neuf juillet,
Pardevant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
S'est réunie une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société AAA Long Only Fund, une société

d’investissement à capital variable – fonds d’investissement spécialisé régie par le droit luxembourgeois, avec siège social

73839

L

U X E M B O U R G

au 1, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (la «Société»), constituée suivant acte de Maître Joseph Elvinger, notaire de
résidence à Luxembourg, en remplacement de Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, en date du
28 août 2008, publié le 30 septembre 2008 au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le «Mémorial»), numéro
2382. Les statuts de la Société n’ont pas été modifiés.

L'assemblée est ouverte sous la présidence de M. Grégory Fourez, employé, demeurant professionnellement à Lu-

xembourg, qui désigne comme secrétaire Mme Marie-Claude Lange, employée, demeurant à Luxembourg.

L'assemblée choisit comme scrutateur Mme Sylvia Sillitti, employée, demeurant à Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué, le Président a exposé et prié le notaire instrumentant d'acter:
(i) Les actionnaires présents et représentés et le nombre des actions détenues par chacun d'eux ont été renseignés

sur une liste de présence signée par les actionnaires présents, par les mandataires des actionnaires représentés et par le
bureau de l’assemblée. Ladite liste sera enregistrée avec le présent acte et les procurations paraphées ne varietur par les
membres du bureau seront annexées à ce document, pour être enregistrées avec le présent acte;

(ii) Cette assemblée a été convoquée par avis contenant l’agenda, envoyé à chaque actionnaire enregistré dans le

registre des actionnaires en date du 29 juin 2010.

(iii) Il résulte de ladite liste de présence que, des 16'465.40079 actions émises, 11'738.746 actions sont présentes ou

dûment représentées à l'assemblée et que dès lors l’assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer
sur l’ordre du jour.

(iv) L'ordre du jour de l’assemblée générale extraordinaire est le suivant:

<i>Ordre du jour

1. Convertir la Société, actuellement une société d’investissement à capital variable régie par la loi du 13 février 2007

relative aux fonds d’investissement spécialisés, en une société d’investissement à capital variable régie par la partie I de la
loi du 20 décembre 2002 relative aux organismes de placement collectif.

2. Changer la dénomination de la société, actuellement AAA Long Only Fund, en A.A.A. Long Only Fund.
3. Modifier l’article 4 (objet social) des statuts de la Société (les «Statuts») qui sera rédigé comme suit:
«L'objet exclusif de la Société est de placer les fonds dont elle dispose en un portefeuille d'actifs dans le sens le plus

large prévu par la Partie I de la loi du 20 décembre 2002 relative aux organismes de placement collectif telle que modifiée
(la «Loi de 2002») dans le but de répartir les risques d'investissement et de faire bénéficier ses Actionnaires des résultats
de la gestion de ses actifs. La Société peut prendre toutes mesures et faire toutes opérations qu'elle jugera utiles à
l'accomplissement et au développement de son objet dans le cadre le plus large permis par la Partie I de la Loi de 2002.».

4. Modifier les articles 1, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 21, 22, 26, 32, 33, 34, 35, 36 et 37 des Statuts suite à la

conversion de la Société en fonds UCITS.

5. Supprimer l’Article 7 actuel relatif aux restrictions de souscription d’actions.
6. Ajouter un nouvel Article 22 «Gestionnaire en Investissement» qui sera rédigé comme suit:
«La Société pourra conclure un contrat de gestion en investissement (le «Contrat de Gestion en Investissement»)

avec E.I.M. S.A., une société anonyme suisse, domiciliée 2, chemin de Chantavril, CH-1260 Nyon, Suisse, en vertu duquel
cette société agira en tant que gestionnaire en investissement (le «Gestionnaire en Investissement»).

Si un Cas de Résiliation (tel que défini ci-dessous) devait se produire, la Société sera dissoute et mise en liquidation

sans décision préalable de l’assemblée générale des Actionnaires.

Un «Cas de Résiliation» signifie tout évènement qui entrainera la résiliation du Contrat de Gestion en Investissement

de quelque manière que ce soit à l’exception du cas de cession du Contrat de Gestion en Investissement à un autre
membre du groupe EIM en raison de changements affectant la structure du groupe EIM.

Les opérations de liquidation seront conduites selon les règles mentionnées aux Articles 34 et 35 ci-après.».
7. Mettre à jour la numérotation des Articles suite aux changements mentionnés sous les points 5 et 6 ci-dessus.
8. Refondre l’intégralité des Statuts.
Après avoir approuvé ce qui précède, l’assemblée a approuvé les résolutions suivantes à l’unanimité:

<i>Première résolution

L’assemblée générale a décidé de convertir la Société, actuellement une société d’investissement à capital variable régie

par la loi du 13 février 2007 relative aux fonds d’investissement spécialisés, en une société d’investissement à capital
variable régie par la partie I de la loi du 20 décembre 2002 relative aux organismes de placement collectif.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale a décidé de changer la dénomination de la société, actuellement AAA Long Only Fund, en A.A.A.

Long Only Fund.

<i>Troisième résolution

L’assemblée générale a décidé de modifier l’article 4 (objet social) des qui sera rédigé comme suit:

73840

L

U X E M B O U R G

«L'objet exclusif de la Société est de placer les fonds dont elle dispose en un portefeuille d'actifs dans le sens le plus

large prévu par la Partie I de la loi du 20 décembre 2002 relative aux organismes de placement collectif telle que modifiée
(la «Loi de 2002») dans le but de répartir les risques d'investissement et de faire bénéficier ses Actionnaires des résultats
de la gestion de ses actifs. La Société peut prendre toutes mesures et faire toutes opérations qu'elle jugera utiles à
l'accomplissement et au développement de son objet dans le cadre le plus large permis par la Partie I de la Loi de 2002.».

<i>Quatrième résolution

L’assemblée générale a décidé de modifier les articles 1, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 21, 22, 26, 32, 33, 34, 35, 36

et 37 des Statuts suite à la conversion de la Société en fonds UCITS.

<i>Cinquième résolution

L’assemblée générale a décidé de supprimer l’Article 7 actuel relatif aux restrictions de souscription d’actions

<i>Sixième résolution

L’assemblée générale a décidé d’ajouter un nouvel Article 22 «Gestionnaire en Investissement» qui sera rédigé comme

suit:

«La Société pourra conclure un contrat de gestion en investissement (le «Contrat de Gestion en Investissement»)

avec E.I.M. S.A., une société anonyme suisse, domiciliée 2, chemin de Chantavril, CH-1260 Nyon, Suisse, en vertu duquel
cette société agira en tant que gestionnaire en investissement (le «Gestionnaire en Investissement»).

Si un Cas de Résiliation (tel que défini ci-dessous) devait se produire, la Société sera dissoute et mise en liquidation

sans décision préalable de l’assemblée générale des Actionnaires.

Un «Cas de Résiliation» signifie tout évènement qui entrainera la résiliation du Contrat de Gestion en Investissement

de quelque manière que ce soit à l’exception du cas de cession du Contrat de Gestion en Investissement à un autre
membre du groupe EIM en raison de changements affectant la structure du groupe EIM.

Les opérations de liquidation seront conduites selon les règles mentionnées aux Articles 34 et 35 ci-après.».

<i>Septième résolution

L’assemblée générale a décidé de mettre à jour la numérotation des Articles suite aux changements mentionnés sous

les points 5 et 6 ci-dessus.

<i>Huitième résolution

Suite à l’ensemble des résolutions précédentes, l’assemblée générale a décidé de refondre l’intégralité des Statuts

comme suit:

«  Art. 1 

er

 . Dénomination.  Il existe entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront actionnaires (les «Action-

naires»)  une  société  de  droit  luxembourgeois  en  la  forme  d'une  société  anonyme  sous  le  régime  d’une  société
d’investissement à capital variable ou «SICAV» sous la dénomination A.A.A. LONG ONLY FUND (la «Société»).

Art. 2. Siège social. Le siège social de la Société est établi dans la Commune de Luxembourg, Grand-Duché de Lu-

xembourg.

Le Conseil d'administration de la Société (le «Conseil d'administration») est autorisé à transférer le siège social de la

Société sur tout le territoire de la Commune de Luxembourg par une résolution à cet effet. Il peut être créé par simple
décision du Conseil d'administration des filiales, des succursales ou bureaux tant dans le Grand-Duché de Luxembourg
qu'à l'étranger.

Le siège social peut être transféré en tout autre lieu sur le territoire du Grand-duché de Luxembourg par une résolution

de l'assemblée générale extraordinaire des Actionnaires de la Société délibérant suivant les dispositions prévues pour la
modification des statuts.

Au cas où des événements extraordinaires d'ordre militaire, politique, économique ou social, de nature à compro-

mettre l'activité normale au siège social, ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger se sont
produits ou sont imminents, le Conseil d'administration peut décider de transférer provisoirement le siège social de la
Société à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois
aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle nonobstant ce transfert provisoire du siège restera luxembourgeoise.

Art. 3. Durée. La Société est établie pour une période illimitée. Elle peut être dissoute par décision de l'assemblée

générale des Actionnaires statuant comme en matière de modification de statuts.

Art. 4. Objet. L'objet exclusif de la Société est de placer les fonds dont elle dispose en un portefeuille d'actifs dans le

sens le plus large prévu par la Partie I de la loi du 20 décembre 2002 relative aux organismes de placement collectif telle
que modifiée (la «Loi de 2002») dans le but de répartir les risques d'investissement et de faire bénéficier ses Actionnaires
des résultats de la gestion de ses actifs. La Société peut prendre toutes mesures et faire toutes opérations qu'elle jugera
utiles à l'accomplissement et au développement de son objet dans le cadre le plus large permis par la Partie I de la Loi de
2002.

73841

L

U X E M B O U R G

Art. 5. Capital social. Le capital de la Société sera représenté par des actions totalement libérées sans mention de

valeur et sera à tout moment égal aux actifs nets de la Société. Le capital souscrit de la Société augmenté, le cas échéant,
d'une prime par action, sera au moins équivalent au minimum prévu par la Loi de 2002, c.-à-d. actuellement EURO
1.250.000 (un million deux cent cinquante mille Euros) qui doit être atteint dans les six mois suivant la date à laquelle la
Société a été agréé en qualité d’organisme de placement collectif en valeurs mobilières («OPCVM») suivant la loi luxem-
bourgeoise.

Art. 6. Classes d’actions. Les actions qui seront émises selon l'article 9 des présents statuts peuvent être, suivant ce

que déterminera le Conseil d'administration, de différentes classes. Le produit de l'émission de chacune de ces classes
sera investi en titres de tous types et autres actifs autorisés par la loi et conformément à la politique d'investissement
déterminée par le Conseil d'administration pour chaque compartiment (tel que déterminé ci-après) en fonction de la
classe ou des classes d'actions concernées, soumis au principe de répartition des risques défini par la loi et toutes les
restrictions d'investissement déterminées par le Conseil d'administration.

Le Conseil d'administration peut à tout moment établir un pool d'actifs constituant un portefeuille d'actifs («compar-

timent») pour une classe d'actions ou pour plusieurs classes d'actions suivant ce qui est indiqué à l'article 12 des statuts
et dans le respect des dispositions de la Loi de 2002 et la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle que
modifiée (la «Loi de 1915»). A l'égard des Actionnaires, chaque portefeuille d'actifs sera investi au profit exclusif de la
classe d'actions afférente ou des classes d'actions afférentes. La Société sera considérée comme une seule entité légale.
Toutefois, à l'égard des tiers, en particulier à l'égard des créanciers de la Société, chaque compartiment ne répondra que
des dettes qui peuvent spécifiquement lui être attribuées.

Le Conseil d'administration peut créer chaque compartiment pour une durée illimitée ou limitée; dans ce dernier cas,

le Conseil d'administration peut, à l'expiration de la période initiale, proroger une ou plusieurs fois la durée du compar-
timent concerné. A l'expiration de la durée du compartiment, la Société remboursera toutes les actions de la classe ou
des classes concernées, en application des dispositions des présents statuts.

A chaque prorogation d'un compartiment, les Actionnaires en seront dûment avertis conformément à la loi et aux

règlements applicables. Le document d'émission relatif aux actions de la Société, tel que modifié de temps en temps (le
«Prospectus») indiquera la durée de chaque compartiment, et le cas échéant, le cas échéant, sa prorogation.

A l'égard de chaque classe d'actions, le Conseil d'administration peut également décider de créer deux ou plusieurs

catégories d'actions dont les actifs seront généralement investis en conformité avec la politique d'investissement spécifique
de la classe en question. Toutefois, les sous-classes peuvent différer entre elles en termes de droits de souscription ou
de remboursement spécifiques, de politique de couverture de taux de change spécifique, de politique de distribution
spécifique, de devises dans lesquelles sont libellées les Actions, de politique de commission de gestion ou de conseil ou
tout autre caractéristique applicable à une catégorie d'actions.

Pour déterminer le capital de la Société, les avoirs nets correspondant à chacune des classes d'actions seront, s'ils ne

sont pas exprimés en EURO, convertis en EURO et le capital sera égal au total des avoirs nets de toutes les classes
d'actions.

Les caractéristiques de chaque classe d'actions seront détaillées dans le Prospectus.
Les actions des différentes classes confèrent à leurs détenteurs le droit de vote sur toute matière venant devant

l'assemblée générale des Actionnaires. Les droits conférés aux fractions d'actions seront exercés au prorata des fractions
détenues par un Actionnaire, à l'exception du droit de vote, ce dernier ne pouvant être exercé que par action entière.

Les Actions de chaque compartiment participeront de manière égale aux profits, dividendes et tout produit de liqui-

dation (tenant compte, le cas échéant, des valeurs nettes d'inventaire respectives des Actions, en cas d'émission de
plusieurs catégories d'Actions au sein d'un compartiment donné). Les Actions ne porteront aucune mention de valeur et
ne porteront aucun droit de préférence ou droit de préemption.

Art. 7. Restriction a la détention d’actions. La Société pourra restreindre ou empêcher la propriété d'actions de la

Société par toute personne physique ou morale, dès lors que, dans l'opinion de la Société, une telle détention se ferait
au détriment de la Société, si elle résulte en une infraction de la loi ou des règlements luxembourgeois ou étrangers, ou
si la Société viendrait à être exposée à des désavantages de nature fiscale ou autres conséquences financières négatives
qu'elle n'aurait pas autrement subis. De manière plus spécifique mais sans y être limité, la Société peut restreindre la
propriété d'actions de la Société par des "ressortissants des Etats-Unis d'Amérique" (personnes physiques ou morales ),
tels que définis ci-après (telles des personnes physiques ou morales que le Conseil d’administration peut determiner et
ci-après citées comme des “Personnes sujettes à restrictions”).

A cet effet la Société pourra:
a) refuser l'émission d'actions et l'inscription du transfert d'actions, lorsqu'il apparaît que cette émission ou cet enre-

gistrement ou ce transfert auraient ou pourraient avoir pour conséquence d'attribuer la propriété légale ou économique
de l'action à un ressortissant des Etats-Unis d'Amérique;

b) demander à toute personne figurant au registre des Actionnaires, ou à toute autre personne qui demande à y faire

inscrire le transfert d'actions, de lui fournir tous renseignements et certificats qu'elle estime nécessaires, éventuellement
appuyés d'une déclaration sous serment, en vue de déterminer si, dans quelle mesure et dans quelles circonstances, ces
actions appartiennent ou vont appartenir en propriété effective à des ressortissants des Etats-Unis d'Amérique;

73842

L

U X E M B O U R G

c) ne pas reconnaître le vote de tout ressortissant des Etats-Unis d'Amérique lors de toute assemblée générale des

Actionnaires, et

d) procéder au rachat forcé de tout ou partie des actions s'il apparaît qu'un ressortissant des Etats-Unis d'Amérique,

soit seul, soit ensemble avec d'autres personnes, est le propriétaire d'actions de la Société, ou a fourni de faux certificats
et garanties ou a omis de fournir les certificats et garanties à déterminer par le conseil d'administration. Dans ce cas, la
procédure suivante sera appliquée:

1) la Société enverra un avis (appelé ci-après "l'avis de rachat") à l'Actionnaire apparaissant au registre comme étant

le propriétaire des actions; l'avis de rachat spécifiera les titres à racheter, le prix de rachat à payer et l'endroit où ce prix
sera payable.

L'avis de rachat peut être envoyé à l'Actionnaire par lettre recommandée adressée à sa dernière adresse connue ou

à celle inscrite au registre des actions. L'Actionnaire en question sera obligé de remettre sans délai le ou les certificats
représentant les actions spécifiées dans l'avis d'achat.

Dès la fermeture des bureaux au jour spécifié dans l'avis de rachat, l'Actionnaire en question cessera d'être le pro-

priétaire des actions spécifiées dans l'avis de rachat et son nom sera rayé du registre.

2) Le prix auquel les actions spécifiées dans l'avis de rachat seront rachetées ("le prix de rachat"), sera égal au montant

le moins élevé de la valeur nette d’inventaire (telle que définie ci-après) par action de la classe d’actions concernée à la
date d’évaluation (telle que définie à l’article 13 ci-dessous), déterminée par le Conseil d’Administration pour le rachat
de ces actions de la Société, précédant la date de l’avis de rachat ou suivant la remise du certificat d’actions ou des
certificats représentant les actions spécifiées dans cet avis, conformément aux dispositions des présents Statuts, moins
d’éventuels frais y afférant.

3) le paiement sera effectué au propriétaire des actions dans la monnaie de la catégorie d'actions concernée sauf en

période de restriction de change, et le prix sera déposé auprès d'une banque, à Luxembourg ou ailleurs (spécifié dans
l'avis de rachat) qui le transmettra à l'Actionnaire en question contre remise du ou des certificats indiqués dans l'avis de
rachat. Dès après le paiement du prix dans ces conditions, aucune personne intéressée dans les actions mentionnées dans
l'avis de rachat ne pourra faire valoir de droit à des actions ni ne pourra exercer aucune action contre la société et ses
avoirs, sauf le droit de l'Actionnaire apparaissant comme étant le propriétaire des actions, de recevoir le prix déposé
(sans intérêts) à la banque contre remise des certificats. Les produits de rachat revenant à un Actionnaire en vertu de ce
paragraphe, mais non retirés dans les six mois à compter de la date mentionnée dans l’avis de rachat, ne pourront être
réclamés par la suite et seront déposés à la Caisse de Consignation. Le Conseil d’Administration a le pouvoir de prendre
de temps en temps toutes les mesures nécessaires à l’accomplissement de cette réversion et d’autoriser une telle action
pour le compte de la Société.

4) L'exercice par la Société des pouvoirs conférés au présent article ne pourra en aucun cas être mis en question ou

invalidé pour le motif qu'il n'y ait pas preuve suffisante de la propriété des actions dans le chef d'une personne ou qu'une
action appartenait à une autre personne que ne l'avait admis la Société en envoyant l'avis de rachat, à la seule condition
que la Société exerce ses pouvoirs de bonne foi.

Le terme «Personne sujette à restrictions» tel que défini dans les présentes n’inclut ni le souscripteur d’actions de la

Société émises suite à la constitution de la Société tant que ce souscripteur détient ces actions, ni le fournisseur de titres
qui acquiert les actions dans le cadre d’une émission d’actions par la Société dans le but de les distribuer.

Lorsqu’il apparaît à la Société qu’une Personne sujette à restrictions est un «ressortissant des États-Unis d’Amérique»

qui, soit seule ou en collaboration avec toute autre personne, est le bénéficiaire des actions, la Société peut sans délai
procéder au rachat obligatoire ou faire procéder au rachat auprès d’un Actionnaire de toutes les actions détenues par
cet Actionnaire. Dans un tel cas, la clause d (1) ci-dessus ne s’applique pas.

Le terme "ressortissant des États-Unis d'Amérique", tel qu'il est utilisé dans les présents statuts signifie tout ressor-

tissant personne physique, citoyen des États-Unis d'Amérique (et certains anciens citoyens des États-Unis d’Amérique
tels que mentionnés dans les lois U.S Income Tax) ou “resident alien” selon les termes des lois US Income Tax en vigueur.

S’agissant des personnes autres que les personnes physiques, le terme «ressortissant des États-Unis d'Amérique»

signifie (i) une société ou association ou toute autre entité créée ou organisée aux États-Unis d’Amérique ou d’après les
lois des États-Unis d’Amérique ou de leurs États; (ii) un trust (a) ressortissant à la compétence première d’un tribunal
des États-Unis d’Amérique et pour lequel (b) un ou plusieurs fiduciaires des États-Unis d’Amérique a l’autorité de contrôler
les décisions substantielles du trust et (iii) une succession (a) qui est soumise à la fiscalité des États-Unis d’Amérique pour
son revenu mondial; ou (b) pour laquelle tout ressortissant des États-Unis d’Amérique agit comme exécuteur ou admi-
nistrateur avec gestion discrétionnaire sur les actifs de la succession et qui n’est pas soumise à une loi étrangère. Le terme
«ressortissant des États-Unis d'Amérique» signifie également toute entité organisée principalement en vue d’une gestion
passive telle qu’un pool d’actifs, société d’investissement ou autre entité similaire (autre qu’un plan de pension pour
salariés,  directeurs  ou  mandants  d’entités  organisées  et  dont  l’établissement  principal  est  en  dehors  des  États-Unis
d’Amérique) qui a comme objet principal de faciliter les investissements par un ressortissant des États-Unis d'Amérique
dans un pool d’actifs pour lequel l’opérateur est exempté de certaines règles de la partie 4 de la United States Commodity
Futures Trading Commission en raison du fait que ses participants ne sont pas des ressortissants des États-Unis d'Amé-
rique. «États-Unis d’Amérique» signifie les États-Unis d'Amérique (notamment les États et le District de Columbia), ses
territoires, ses possessions et toute autre région soumise à sa juridiction.

73843

L

U X E M B O U R G

Art. 8. Forme des actions. Les actions seront émises sans indication de valeur nominale et seront entièrement libérées.

Toutes les actions, quelque soit le compartiment et la classe à laquelle elles appartiennent, seront émises sous forme
nominale au nom du souscripteur, matérialisée par l'enregistrement de l'Actionnaire dans le registre des Actionnaires.
Le Conseil d'administration a le droit de décider d'émettre des certificats d'actions nominatives (ou de décider de ne pas
émettre de certificats d'actions nominatives), auquel cas un certificat d'enregistrement nominatif peut être produit à la
demande expresse de l'Actionnaire. Si un Actionnaire nominatif désire que plus d'un certificat soit émis pour ses actions
le coût de ces certificats additionnels pourra être mis à charge de l'Actionnaire.

Le registre des Actionnaires sera tenu par la Société ou par une ou plusieurs personnes désignées à cet effet par la

Société. Chaque inscription du registre doit indiquer le nom de chaque propriétaire d'actions nominatives, sa résidence
ou son domicile élu, le nombre d'actions qu'il détient et le montant payé sur chacune des actions. Tout transfert d'actions
entre vifs ou à cause de mort sera inscrit au registre des Actionnaires et cette inscription sera signée par un ou plusieurs
agents autorisés de la Société ou une ou plusieurs personnes nommées à cet effet par le Conseil d'administration.

Le transfert d'actions nominatives se fera, si des certificats ont été émis, par la remise à la Société des certificats

représentant ces actions, ensemble avec tous autres documents de transfert exigés par la Société, et s'il n'a pas été émis
de certificats, par une déclaration de transfert écrite portée au registre des Actionnaires, datée et signée par le cédant
et le cessionnaire, ou par leur mandataire justifiant des pouvoirs requis.

Au cas où l'émission de certificats nominatifs a été décidée par le Conseil d'administration, tout propriétaire d'actions

nominatives souhaitant obtenir un certificat d'enregistrement nominatif devra fournir à la Société une adresse à laquelle
toutes les communications et toutes les informations pourront être envoyées. Cette adresse sera inscrite également sur
le registre des Actionnaires.

Au cas où un Actionnaire en nom ne fournit pas d'adresse à la Société, mention pourra en être faite au registre des

Actionnaires, et l'adresse de l'Actionnaire sera censée être au siège social de la Société ou à telle autre adresse qui sera
fixée par la Société, ceci jusqu'à ce qu'une autre adresse soit fournie par l'Actionnaire. L'Actionnaire pourra à tout moment
faire changer l'adresse portée au registre des Actionnaires par une déclaration écrite envoyée à la Société à son siège
social, ou à telle autre adresse qui sera déterminée par la Société.

Les actions ne seront émises que sur base de l'acceptation de la souscription et moyennant réception du prix à payer

selon l'article 9 des présents statuts.

Les fractions peuvent être émises avec un maximum de cinq décimales, suivant ce que décidera le Conseil d'adminis-

tration.

Art. 9. Émission d’actions. Pour chaque compartiment, le Conseil d'administration est autorisé à tout moment et sans

limitation à émettre des actions supplémentaires entièrement libérées, sans réserver aux Actionnaires anciens un droit
préférentiel de souscription.

Le Conseil d'administration peut imposer des restrictions quant à la fréquence d'émission des actions d'une classe (ou

catégorie) dans un compartiment; en particulier, le Conseil d'administration peut décider que les actions (ou catégorie)
d'une classe d'un compartiment ne seront émises que durant certaines périodes d'émission ou à telle périodicité fixée
par le Prospectus.

A chaque fois que la Société autorisera l'émission d'actions, le prix de souscription par action auquel ces actions seront

émises sera égal à la valeur nette par action de la classe (ou catégorie) d'action concernée au sein du compartiment en
question, conformément à l'article 12, au jour d'évaluation approprié tel que fixé le cas échéant par le Conseil d'admi-
nistration. Ce prix de souscription peut être augmenté par un pourcentage estimé du coût d'investissement du produit
d'émission et d'une commission de vente, selon ce que décidera le Conseil d'administration. Le prix de souscription, le
cas échéant augmenté d'un pourcentage susmentionné, devra être payé endéans le délai fixé par le Conseil d'administration
et publié pour chaque compartiment dans le Prospectus.

Le conseil d'administration peut déléguer à tout administrateur ou à tout directeur de la Société ou à toute autre

personne dûment autorisée la charge d'accepter les souscriptions et recevoir en paiement le prix de telles souscriptions
et de les remettre.

Au cas où le prix de souscription ne serait pas reçu, la Société peut procéder au remboursement des actions émises

tout en conservant le droit de réclamer toute commissions ou autres frais et droits.

Sous réserve des dispositions prévues par la loi, et moyennant un rapport d'évaluation de la part du réviseur d'entre-

prises  de  la  Société,  le  Conseil  d'Administration  peut,  à  sa  discrétion,  autoriser  l'émission  d'actions  dont  le  prix  de
souscription pourra être réglé par apports en nature de titres ou autres actifs pour autant que ces apports en nature de
titres  ou  autres  actifs  correspondent  à  la  politique  d'investissement  du  Compartiment  et  respectent  les  restrictions
d'investissement afférentes. Le Conseil d'administration ne fera usage de cette souscription en nature, à sa discrétion,
que si l'Actionnaire concerné y consent et que si ce transfert n'affecte pas les autres Actionnaires de manière négative.
Tous les coûts afférents à une souscription par apport en nature de titres ou autres actifs seront mis à charge de l'Ac-
tionnaire en question.

Art. 10. Rachat d’actions. Sauf les cas d'interdiction prévus par le Conseil d'administration dans le Prospectus à l'égard

d'un compartiment ou d'une classe (ou catégorie) d'actions au sein d'un compartiment, chaque Actionnaire aura le droit,
suivant les dispositions, conditions et restrictions décidées par le Conseil d'administration, de demander à la Société de

73844

L

U X E M B O U R G

racheter tout ou partie des actions qu'il détient, étant entendu que le Conseil d'administration peut imposer certaines
restrictions quant à la fréquence à laquelle les actions peuvent être rachetées à l'égard de chaque compartiment dans
cadre permis par les lois et la réglementation applicable aux OPCVM.

Les actions feront également l'objet d'un remboursement dans tous les autres cas prévus par le Prospectus.
Le prix de remboursement par action sera égal à la valeur nette par action de la classe (ou catégorie) d'actions con-

cernée au sein du compartiment en question, conformément à l'article 12. Ce prix de remboursement sera diminué, le
cas échéant, par un pourcentage estimé du coût des frais et dépenses de la Société tels qu'indiqués dans le Prospectus
pour chaque compartiment et/ou classe (ou catégorie) d'actions. Le prix de remboursement sera arrondi à l'unité la plus
proche dans la devise déterminée par le Conseil d'administration.

En cas de demandes significatives de remboursement d'actions dans un compartiment, la Société peut, mais ne doit

pas, décider que tout ou partie des remboursements sera postposé et elle procédera alors à ces remboursements à un
prix de remboursement qui sera déterminé après la vente des titres auxquelles il y a lieu de procéder dans le délai le plus
court possible et lorsque la Société aura à sa disposition le produit de ces ventes. Afin d'assurer un traitement équitable
à tous les investisseurs, un tel délai dans le traitement des remboursements s'appliquera à tous les investisseurs ayant
demandé le remboursement de leurs actions et s'appliquera à l'ensemble des demandes de remboursements d'actions.
Un seul prix de remboursement sera calculé pour l'ensemble des demandes de remboursements présentées au même
moment. Lors de la date d'évaluation qui suivra, ces demandes de remboursement bénéficieront d'un traitement priori-
taire par rapport aux demandes subséquentes.

Chaque demande de remboursement doit être présentée par une demande écrite de l'Actionnaire au siège social de

la Société ou tout autre entité dûment autorisée à cet effet. Les demandes doivent indiquer le nom de l'Actionnaire, le
compartiment, la classe (ou catégorie) d'actions, le nombre d'actions à racheter ou le montant, ainsi que les instructions
nécessaires pour effectuer le payement du montant de remboursement.

Le Conseil d'administration peut déléguer à tout administrateur ou à tout directeur de la Société ou à toute autre

agent dûment autorisé à cet effet la charge d'accepter les demandes de remboursement et effectuer le paiement du prix
de remboursement afférent.

Le prix de remboursement sera payé dans la période alors déterminée par le Conseil d'administration et publiée dans

le Prospectus pour chaque compartiment.

Sous réserve des dispositions prévues par la loi, et moyennant un rapport d'évaluation de la part du réviseur d'entre-

prises  de  la  Société,  le  Conseil  d'Administration  peut,  à  sa  discrétion,  autoriser  le  remboursement  d'actions  par  un
payement en nature au moyen de titres et autres actifs du Compartiment à concurrence du montant de remboursement.
Le Conseil ne fera usage de ce remboursement en nature, à sa discrétion, que si ce transfert n'affecte pas les autres
Actionnaires de manière négative. Tous les coûts afférents à un remboursement par payement en nature en titres ou
autres actifs seront mis à charge de l'Actionnaire en question.

Ni le Conseil d'administration, ni la banque dépositaire de la Société ne peuvent être tenus responsables pour tout

défaut de payement résultant de toute demande liée à un contrôle de change ou autres circonstances qui sont en dehors
de leur contrôle et qui auraient pour effet une restriction au transfert du produit de remboursement des actions ou le
rendrait impossible.

Au cas où un certificat aurait été émis, celui-ci doit obligatoirement accompagner la demande de remboursement ainsi

que tout document nécessaire pour effectuer le transfert, et ceci préalablement au remboursement.

Les actions remboursées par la Société seront annulées.

Art. 11. Conversion et transfert d’actions. Sauf les cas d'interdiction prévus dans le Prospectus par le Conseil d'ad-

ministration  à  l'égard  d'un  compartiment  ou  d'une  classe  (ou  catégorie)  d'actions,  tout  Actionnaire  peut  demander,
moyennant le respect des échéances, conditions et restrictions fixées par le Conseil d'administration, la conversion des
actions qu'il détient dans un compartiment ou classe d'actions en actions d'un autre compartiment ou d'une autre classe
d'actions.

Le Conseil d'administration peut imposer des restrictions qu'il estimera nécessaire concernant la fréquence des con-

versions, et peut les soumettre au paiement de frais dont il déterminera le montant de manière raisonnable.

Les conversions seront exécutées sur base des valeurs nettes d'inventaire des actions relevant des différents com-

partiments ou classes d'actions concernés, calculées lors d'un même jour d'évaluation, conformément aux dispositions
de l'article 12 des présents statuts et en fonction des détails contenus dans le Prospectus.

Si par suite d'une demande de conversion, le nombre d'actions ou la valeur nette d'inventaire des actions détenues

par un Actionnaire dans un compartiment ou dans une classe d'actions tombe en dessous d'un certains nombre ou
montant déterminé par le Conseil d'administration, la Société a le droit de considérer que la demande de conversion
vaut pour le solde complet des actions détenues par cet Actionnaire eu égard au compartiment ou à la classe d'actions.

Chaque demande de conversion doit être présentée par l'Actionnaire par écrit au siège social de la Société ou tout

autre entité dûment autorisée à traiter les demandes de conversion. Les demandes doivent indiquer le nom de l'Action-
naire, le compartiment, la classe d'actions, le nombre d'actions à convertir ou le montant, ainsi que le compartiment ou
la classe d'actions vers laquelle se produit la conversion. Au cas où un certificat aurait été émis, celui-ci doit obligatoirement

73845

L

U X E M B O U R G

accompagner la demande de conversion. Le cas échéant les nouveaux certificats ne seront produits que si les anciens
certificats auront été reçus par la Société.

Les fractions d'actions résultant d'une conversion seront alloués et aucun payement en espèces ne sera effectué pour

la partie correspondant à cette fraction.

Le Conseil d'administration peut déléguer à tout administrateur ou à tout directeur de la Société ou à toute autre

agent dûment autorisé la charge d'accepter les demandes de conversion.

Les actions qui auront fait l'objet d'un conversion en d'autres actions seront annulées.

Art. 12. Valeur nette d’inventaire. La valeur nette d'inventaire (la «valeur nette d'inventaire») des actions, pour chaque

compartiment et chaque classe d'actions, sera déterminée dans la devise choisie par le Conseil d'administration et publiée
dans le Prospectus en divisant, lors d'un jour d'évaluation, les avoirs nets d'un compartiment ou classe d'actions par le
nombre d'actions en circulation dans ce compartiment ou classe d'actions.

La valeur nette d'inventaire par action sera arrondie à la plus proche décimale décidée par le Conseil d'administration

pour chaque compartiment. Si, depuis le moment de la détermination de la valeur nette d'inventaire, il s'est produit un
changement substantiel dans les cours de bourse sur les marchés sur lesquels est traitée une partie substantielle des actifs
attribuables à un compartiment ou classe d'action, la Société est autorisée, afin de préserver les intérêts des Actionnaires
et de la Société, d'annuler la première évaluation et de procéder à une seconde évaluation, auquel cas les demandes de
souscription et remboursement seront exécutées sur base de cette seconde évaluation.

L’évaluation des actifs nets des différents compartiments sera exécutée comme suit (Dans le cas d’émission d’Actions

appartenant à différentes catégories d’Actions à l’intérieur d’un compartiment, les mêmes principes s’appliqueront au
calcul de la VNI des Actions à l’intérieur de ce compartiment).

Les avoirs nets de la Société comprendront tous les actifs de la Société tels que définis ci-après diminués des dettes

et engagements de la Société définis ci-après, lors d'un jour d'évaluation:

(1) Les avoirs de la Société comprendront:
a) toutes les espèces en caisse ou en dépôt, y compris les intérêts courus mais non encore payés;
b) tous les effets et billets payables à vue et les comptes exigibles (y compris les produits de la vente de titres dont le

montant n'a pas encore été reçu);

c) tous les titres, parts, actions, obligations, options ou droits de souscription et autres investissements et valeurs

mobilières qui sont la propriété de la Société;

d) tous les dividendes et distributions à recevoir par la Société en espèces ou en titres pour autant que la Société

puisse, raisonnablement, en avoir connaissance (la Société pourra toutefois faire des ajustements en considération des
fluctuations de la valeur marchande des valeurs mobilières occasionnées par des pratiques telles que la négociation ex-
dividende ou ex droits);

e) tous les intérêts courus (non encore payés) produits par les titres qui sont la propriété de la Société, sauf le cas où

ces intérêts seraient compris dans le montant principal de ces titres;

f) les coûts de constitution de la Société dans la mesure où ils n'ont pas été amortis;
g) tous les autres avoirs de quelque nature qu'ils soient y compris les dépenses payées d'avance.
L'évaluation de ces actifs sera déterminée à leur juste valeur de bonne foi suivant les principes suivants:
a) Les valeurs mobilières seront évaluées au prix le plus représentatif sur les marchés et / ou sur base des transactions

effectuées sur ces marchés par les gestionnaires ou par d'autres intermédiaires sur les marchés. Ceci peut impliquer que
le dernier prix disponible ou le prix à tout autre moment sur les marchés qui sera estimé comme étant le plus représentatif
par le Conseil d'administration, prenant en compte des critères de liquidité et les transactions qui auront été faites sur
les marchés en question. Si aucun prix n'est disponible, les valeurs seront évaluées sur la base de la valeur probable de
réalisation, estimée avec prudence et bonne foi.

b) Les avoirs liquides sont évalués à leur valeur nominale plus les profits courus.
c) Pour chaque compartiment, les valeurs exprimées dans une devise autre que la monnaie de ce compartiment seront

converties en cette devise au cours moyen entre les derniers cours acheteur et vendeur connus à Luxembourg, ou, à
défaut, sur la place qui est le marché le plus représentatif pour ces valeurs.

d) Les payements faits et reçus pour chaque compartiment eu égard aux contrats d'échange (swap) seront actualisés

au jour d'évaluation au taux du zéro-coupon correspondant à l'échéance des payements. La valeur du swap sera dès lors
égale à la différence entre ces mises à jour.

e) Les sommes payées par le compartiment eu égard aux swaps de performance (Total Return Swap) seront actualisés

à la date du zéro-coupon correspondant à la date de maturité de ces sommes. La somme reçue par l'acquéreur, qui
correspond à une combinaison d'options, sera également actualisée, et est fonction de plusieurs paramètres, incluant
notamment le prix, la volatilité ainsi que la probabilité d'inadéquation de l'actif sous-jacent. La valeur du Total Return
Swap sera dès lors égale à la différence entre les mises à jour décrites plus haut.

Le Conseil d'administration est autorisé à adopter d'autres principes d'évaluation adéquats pour évaluer les avoirs du

compartiment dans le cas où des circonstances extraordinaires rendraient impossible ou inadéquate la détermination des
valeurs suivant les critères spécifiés ci-dessus.

73846

L

U X E M B O U R G

Lors de demandes de souscription ou de rachat importantes, le Conseil d'administration peut déterminer la valeur

des actions sur la base des cours de la séance de Bourse ou de session de marché pendant laquelle elle a pu procéder
aux acquisitions ou ventes nécessaires de titres pour le compte du compartiment. Dans ce cas, une seule méthode de
calcul sera appliquée à toutes les demandes de souscription ou de remboursement introduites au même moment.

Pour certains compartiments, dans l'intérêt des Actionnaires et dans la mesure jugée adéquate par le Conseil d'admi-

nistration, tenant compte des conditions de marché et / ou du niveau des souscriptions et des remboursements dans un
compartiment déterminé en fonction de la taille de ce compartiment, la valeur nette d'inventaire de ce compartiment
pourra être (i) calculée sur base du prix de souscription ou de remboursement d'actions dans ce compartiment et / ou
ajustée par une commission de vente appropriée et les coûts de transaction et (ii) ajusté pour prendre en compte l'impact
résultant de la différence entre le prix de transaction et l'évaluation des investissements ou désinvestissements et / ou
des commissions de vente et / ou des coûts de transactions encourus.

(2) Les dettes et engagements de la Société sont censés comprendre:
a) tous les emprunts, effets en cours et comptes exigibles;
b) tous les frais d'administration, en cours ou dus (y compris la rémunération des gestionnaires et conseillers en

investissement, des dépositaires et des mandataires et agents de la Société).

Aux fins d'évaluation de ces montants dus, la Société prendra en compte pro rata temporis les montants de dépenses,

administratives ou autres, de nature récurrente ou périodique; la Société constitue une seule entité légale. A l'égard des
tiers, en particulier des créanciers de la Société, chaque compartiment ne répondra que des seuls engagements qui lui
sont attribuables. Les actifs, dettes, dépenses et coûts qui ne peuvent être attribués spécifiquement à un compartiment
seront chargés à parts égales à chaque compartiment, ou, pour autant que les montants en cause le justifient, propor-
tionnellement aux actifs nets respectifs. Des provisions adéquates seront faites par compartiment pour les dépenses à
supporter par chacun des compartiments et les engagements hors bilan feront l'objet d'une évaluation prudente et de
bonne foi.

c) toutes les obligations connues échues ou non échues, y compris toutes obligations contractuelles venues à échéance

qui ont pour objet des paiements en espèces ou en nature, y compris le montant des dividendes annoncés par la Société
mais non encore payés, dès lors que le jour d'évaluation coïncide avec la date à laquelle se fera la détermination de la
personne qui y a, ou aura droit;

d) d'une réserve appropriée pour impôts sur le capital et sur le revenu, courus jusqu'au jour d'évaluation et fixée par

le Conseil d'administration et d'autres réserves autorisées ou approuvées par le Conseil d'administration;

e) toutes autres obligations de la Société de quelque nature que ce soit à l'exception des engagements représentés

par les fonds propres de la Société. Pour l'évaluation du montant de ces engagements la Société prendra en considération
toutes les dépenses administratives et autres dépenses qui ont un caractère régulier ou périodique, par une estimation
pour l'année ou toute autre période en répartissant le montant au prorata des fractions de cette période.

(3) Les actifs nets attribuables aux actions d'un compartiment seront formés par les actifs de ce compartiment diminué

par les dettes et engagements de ce compartiment.

Si, eu égard à un compartiment déterminé, les souscriptions et remboursements sont relatives à une classe d'actions

donnée, les actifs nets de ce compartiment attribuables à l'ensemble des actions de cette classe sera majorée ou réduite
des montants nets reçus ou payés par la Société sur base de ces souscriptions ou remboursements d'actions.

(4) Le Conseil d'administration établira pour chaque compartiment un portefeuille d'actifs qui seront attribuées, con-

formément à ce qui est précisé plus haut, aux actions émises eu égard au compartiment et classe d'actions en question
conformément au présent article. A cette fin:

a) les produits résultant de l'émission des actions afférentes à un compartiment donné seront attribués, dans les livres

de la Société, à ce compartiment et les avoirs, dettes, revenus et frais relatifs à ce compartiment seront attribués à ce
compartiment;

b) si un actif découle d'un autre actif, ce dernier avoir sera attribué, dans les livres de la Société, au même compartiment

auquel appartient l'actif dont il découlait et à chaque réévaluation d'un actif, l'augmentation ou la diminution de valeur
sera attribuée au compartiment auquel cet actif appartient;

c) lorsque la Société supporte un engagement en rapport avec un actif d'un compartiment déterminé ou une opération

effectuée en rapport avec un actif d'un compartiment spécifique, cet engagement sera attribué à ce même compartiment;

d) Les actifs, dettes, dépenses et coûts qui ne peuvent être attribués spécifiquement à un compartiment seront chargés

à parts égales à chaque compartiment, ou, pour autant que les montants en cause le justifient, proportionnellement aux
actifs nets respectifs. La Société constitue une seule entité juridique.

e) lors du paiement d'un dividende relatif aux actions de distribution d'un compartiment donné, la valeur des actifs

nets de ce compartiment attribuables aux actions de distribution sera diminuée du montant de ces dividendes confor-
mément à l'article 6.

(5) Pour les besoins de cet article:
a) chaque action de la Société qui sera en voie d'être rachetée suivant l'article 11 des présents statuts, sera considérée

comme action émise et existante jusqu'à la fermeture des bureaux à la date d'évaluation s'appliquant au rachat de telle

73847

L

U X E M B O U R G

action et son prix de remboursement sera, à partir de ce jour et jusqu'au moment de son payement, considéré comme
un engagement de la Société;

b) chaque action de la Société qui sera en voie d'être émise en fonction d'une demande de souscription reçue, sera

considérée comme une action effectivement émise à compter de la fermeture des bureaux à la date d'évaluation s'appli-
quant à la souscription de telle action et le prix afférent à cette souscription sera considéré comme un montant dû à la
Société à compter de ce jour et jusqu'au moment de sa réception par la Société;

c) tous investissements, soldes en espèces ou autres avoirs de la Société qui ne sont pas exprimés dans la devise dans

laquelle la valeur nette d'une classe (ou catégorie) d'actions donnée ou d'un compartiment donné est exprimée, seront
évalués après qu'il aura été tenu compte des taux de change en vigueur au jour et à l'heure de la détermination de la
valeur nette des actions, et

d) lors d'un jour d'évaluation, il sera donné effet à tout achat ou vente de valeurs mobilières contractée par la Société

à la date d'évaluation, dans la mesure du possible.

(6) Au cas où (et pour toute la période afférente) des actions correspondant à différentes catégories auraient été

émises et seraient en circulation, la valeur nette d'inventaire des actifs du compartiment, établie conformément aux
dispositions qui précèdent (1 à 5) du présent article sera alloué sur l'ensemble des actions de chaque catégorie.

Le pourcentage des actifs nets du compartiment concerné qui peuvent être attribués à chaque catégorie d'actions, qui,

initialement, était identique au pourcentage du nombre d'actions représentées pour chaque catégorie d'actions, variera
ensuite selon les montants de distribution, comme suit:

a) si un dividende (ou tout autre forme de distribution) est payé, les actifs nets totaux attribuables à la catégorie

d'actions seront réduits du montant de cette distribution (réduisant de ce fait le pourcentage des actifs nets du compar-
timent en question attribuable aux actions de distribution) et les actifs nets totaux attribuables aux actions de capitalisation
restera identique (augmentant de ce fait le pourcentage des actifs nets du compartiment attribuables au actions de capi-
talisation);

b) si le capital du compartiment en question est augmenté par l'émission de nouvelles actions dans une ou plusieurs

catégories, les actifs nets totaux de la catégorie concernée sera augmentée par le montant reçu du fait de cette émission
d'actions,

c) si des actions d'une catégorie d'actions font l'objet d'un remboursement au sein du compartiment, les actifs nets

totaux attribuables à la catégorie concernée seront réduits du montant payé pour le remboursement de ces actions,

d) si les actions d'une catégorie sont converties en actions d'une autre catégorie, les actifs nets totaux attribuables à

cette catégorie d'actions seront réduits de la valeur nette d'inventaire des actions converties et, parallèlement, l'actif net
attribuable à la catégorie en question sera augmentée du même montant.

(7) En l'absence d'erreur significative telle que définie par la réglementation luxembourgeoise, chaque décision liée au

calcul de la valeur nette d'inventaire prise par le Conseil d'administration ou par toute banque, société ou autre entité
nommée par le Conseil d'administration aux fins de calculer la valeur nette d'inventaire, sera considérée comme con-
cluante et liante à l'égard de la Société et des Actionnaires pour le présent et le futur.

Si, les souscriptions et remboursements d'actions au sein d'un compartiment se font par rapport à une classe d'actions

spécifique, les actifs nets de ce compartiment attribuables à l'ensemble des actions de cette classe d'actions seront aug-
mentés ou diminués des sommes reçues ou payées par la Société sur base de ces souscriptions et remboursements. A
tout moment, la valeur nette d'inventaire d'une action dans un compartiment ou une classe d'actions spécifique sera égale
au montant obtenu en divisant les actifs nets du compartiment attribuables aux actions de cette classe par le nombre
total d'actions de cette classe émises et en circulation à ce moment.

Art. 13. Fréquence et Suspension temporaire du calcul de la valeur nette d’inventaire des actions ainsi que des sou-

scriptions, Remboursement et Conversions.

(1) Fréquence de calcul de la valeur nette d'inventaire
Pour chaque compartiment, la valeur nette d'inventaire des actions, en ce compris le prix de souscription et de rem-

boursement,  sera  déterminée  périodiquement  par  la  Société  ou  par  un  tiers  nommé  à  cet  effet  par  la  Société
conformément à la réglementation et aux lois en vigueur à une fréquence décidée par le Conseil d'administration mais
pas moins de deux fois par mois (le jour de la détermination de la valeur nette des avoirs est désigné dans les présents
statuts comme "date d'évaluation"), étant entendu que si une telle date d'évaluation était un jour considéré comme férié
par les banques à Luxembourg, cette date d'évaluation serait reportée au jour spécifié dans le Prospectus.

(2) Suspension temporaire du calcul de la valeur nette d'inventaire
La détermination de la valeur nette des actions ainsi que l'émission, le rachat et la conversion des actions d'un ou

plusieurs compartiments pourront être suspendus par le Conseil d'administration dans les circonstances suivantes:

a) Lorsqu'une ou plusieurs bourses ou marchés qui fournissent la base d'évaluation d'une partie importante des avoirs

du compartiment ou un ou plusieurs marchés des changes des devises dans lesquelles s'exprime la valeur d'inventaire des
actions ou une partie importante des avoirs du compartiment, sont fermés pour des périodes autres que des congés
réguliers, ou lorsque les transactions y sont suspendues, soumises à des restrictions ou, à court terme, sujettes à des
fluctuations importantes.

73848

L

U X E M B O U R G

b) Lorsque la situation politique, économique, militaire, monétaire, sociale ou un état de grève, ou tout événement de

force majeure échappant à la responsabilité ou au pouvoir de la Société, rendent impossible ou difficilement réalisable la
disposition habituelle des avoirs d'un compartiment sans porter gravement préjudice aux Actionnaires.

c) Dans le cas d'une interruption des moyens de communication habituellement utilisés lors de la détermination de la

valeur d'un avoir d'un compartiment ou lorsque, pour quelque raison que ce soit, la valeur d'un avoir d'un compartiment
ne peut être connue avec suffisamment de célérité ou d'exactitude.

d) Lorsque des restrictions de change ou de mouvements de capitaux empêchent d'effectuer les transactions pour le

compte d'un compartiment ou lorsque les opérations d'achat ou de vente des avoirs d'un compartiment ne peuvent être
réalisées à des taux de change normaux.

e) Lors de tout événement entraînant la liquidation de la Société ou d'un de ses compartiments.
En cas de suspension du calcul de la valeur nette d'inventaire des actions et des souscriptions, remboursements et

conversions d'actions d'un compartiment, la Société notifiera cette suspension aux Actionnaires demandant la souscri-
ption, le rachat ou la conversion d'actions et les Actionnaires pourront annuler leurs instructions.

La suspension du calcul de la valeur nette d'inventaire des actions et des souscriptions, remboursements et conversions

d'actions d'un compartiment sera notifiée aux autres Actionnaires par tout moyen approprié.

Pareille  suspension,  concernant  un  compartiment,  n'aura  aucun  effet  sur  le  calcul  de  la  valeur  nette  d'inventaire,

l'émission, le rachat et la conversion des actions des compartiments non concernés.

La Société peut à tout moment et à sa discrétion, temporairement ou de manière permanente arrêter ou limiter

l'émission d'actions dans un ou plusieurs compartiments aux ressortissants et / ou résidents ou personnes domiciliées
dans certains territoires et états. Il peut aussi leur refuser l'acquisition d'actions si une telle mesure est estimée nécessaire
pour protéger les Actionnaires et la Société.

De plus, la Société est autorisée à:
(i) rejeter à sa discrétion toute demande de souscription d'actions;
(ii) à tout moment racheter d'office les actions acquises en infraction à l'égard d'une mesure d'exclusion.

Art. 14. Le conseil d’administration. La Société sera administrée par un Conseil d'administration composé de trois (3)

membres au moins; les membres du Conseil d'administration n'auront pas besoin d'être Actionnaires de la Société.

Les administrateurs seront élus pour une période maximale de six ans par l'assemblée générale annuelle qui détermi-

nera  le  nombre  d'administrateurs,  leur  rémunération  et  le  terme  de  leur  mandat.  Les  administrateurs  peuvent  être
révoqués ad nutum par une résolution de l'assemblée générale des Actionnaires.

Au cas où administrateur serait une personne morale, une personne physique sera désignée de manière permanente

pour la représenter et agir en son nom et pour son compte. Cette personne physique est soumise aux mêmes obligations
que les autres administrateurs. Cette personne physique ne peut être révoquée que moyennant la nomination d'une autre
personne physique représentant la personne morale.

Au cas où le poste d'un administrateur devient vacant, les administrateurs restants pourront temporaire pourvoir à

cette vacance; les Actionnaires statueront de manière définitive sur cette nomination lors de leur prochaine assemblée
générale.

Art. 15. Réunion du conseil d’administration. Le Conseil d'administration choisira parmi ses membres un président. Il

pourra désigner un secrétaire qui n'a pas besoin d'être un administrateur et qui devra dresser les procès-verbaux des
réunions du Conseil d'administration ainsi que des assemblées des Actionnaires.

Le Conseil d'administration se réunira sur la convocation du Président ou de deux administrateurs, au lieu indiqué

dans l'avis de convocation, en principe une fois par an, en fonction de la marche des affaires.

Le Président du Conseil d'administration présidera les assemblées générales des Actionnaires et les réunions du Conseil

d'administration. En son absence, l'assemblée générale ou le Conseil d'administration désignera à la majorité des voix un
autre administrateur et, pour une assemblée générale, toute autre personne, pour assumer la présidence de ces assem-
blées et réunions.

Avis écrit de toute réunion du Conseil d'administration sera donné à tous les administrateurs au moins vingt-quatre

heures avant l'heure prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature de cette urgence sera mentionnée
dans l'avis de convocation. On pourra passer outre à cette convocation à la suite de l'assentiment par écrit, par télé-
gramme, par télécopieur ou tout autre moyen de communication. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour
une réunion se tenant à une heure et à un endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil
d'administration.

Tout administrateur pourra se faire représenter en désignant par écrit par télégramme, par télécopieur ou par tout

autre moyen de communication un autre administrateur en tant que mandataire. Un administrateur peut représenter
plusieurs de ses collègues.

Tout administrateur peut prendre part à une réunion du Conseil d'administration par conférence téléphonique ou par

le truchement d'autres équipements de communication permettant à toutes les personnes participant à la réunion de
s'entendre mutuellement; la participation à cette réunion par de tels moyens équivaudra à une présence effective de la
personne concernée à cette réunion.

73849

L

U X E M B O U R G

Les administrateurs ne pourront agir que dans le cadre de réunions du Conseil d'administration régulièrement con-

voquées. Les administrateurs ne pourront engager la Société par leur signature individuelle, à moins d'y être spécialement
autorisés par une résolution du conseil d'administration.

Le Conseil d'administration ne pourra délibérer et agir que si la majorité des administrateurs est présente ou repré-

sentée.

Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés. Au cas où, lors d'une

réunion du conseil, il y a égalité de voix pour et contre une décision, le Président aura voix prépondérante.

Un administrateur ne pourra pas prendre part au vote sur tout point à l'égard duquel il se trouve en conflit d'intérêts

avec la Société, selon ce qui est stipulé à l'article 19 des présents statuts. En ce cas, la majorité des voix sera déterminé
sans tenir compte de l'administrateur concerné.

Les résolutions du Conseil d'administration seront consignées dans des procès-verbaux signés par le Président de

réunion ou par deux administrateurs. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs
seront signés par le Président de réunion ou par deux administrateurs.

Les résolutions écrites approuvées et signées par tous les administrateurs auront le même effet que les résolutions

adoptées en réunion. Chaque administrateur peut approuver une résolution par écrit, par télégramme, télécopie ou tout
autre moyen de communication. Une telle approbation sera confirmée par écrit et l'ensemble des documents formera le
document qui prouve que la décision a été adoptée.

Art. 16. Les pouvoirs du conseil d’administration. Le Conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges

pour accomplir tout acte d'administration et de disposition dans le cadre de l'objet de la Société. En particulier, le Conseil
d'administration a le pouvoir de déterminer la politique et les objectifs d'investissement ainsi que l'orientation générale
de la gestion et les lignes de conduite à suivre dans la gestion et l'administration de la Société, conformément aux indi-
cations du Prospectus et conformément à la loi et aux règlements applicables.

Tous les pouvoirs non attribués expressément à l'assemblée générale des Actionnaires par la loi ou les présents statuts

relèvent de la compétence du Conseil d'administration.

Le Conseil d'administration peut, sous sa responsabilité, nommer des comités spéciaux dans le but de réaliser certaines

tâches et d'assumer certaines fonctions qu'il lui aura déléguées ou d'accorder des pouvoirs spécifiques par acte notarié
ou sous seing privé.

Art. 17. Pouvoir de signature. La Société sera engagée par la signature conjointe de deux administrateurs ou par la

signature individuelle de toute autre personne à qui des pouvoirs auront été délégués par le Conseil d'administration.

Art. 18. Délégation de pouvoirs. Le Conseil d'administration peut déléguer ses pouvoirs de conduire la gestion jour-

nalière et les affaires de la Société et ses pouvoirs d'exécution des actes utiles à la réalisation des objectifs de la Société
à une ou plusieurs personnes physiques ou personnes morales, qui n'ont pas besoin d'être membres du Conseil d'admi-
nistration, et qui auront les pouvoirs que leur aura délégués le Conseil d'administration et qui pourront, si le Conseil
d'administration l'autorise, déléguer à leur tour ces pouvoirs.

Le Conseil d'administration conférera de tels pouvoirs par acte notarié ou sous seing privé.
Le Conseil d'administration déterminera les responsabilités de ces personnes et de ces agents ainsi que, le cas échéant,

leur rémunération ainsi que la durée de leur pouvoirs et tout autres conditions d'exercice de leurs mandats. En particulier,
le Conseil d'administration peut nommer, sous sa responsabilité, des gestionnaires et conseillers en investissement ainsi
que des agents administratifs. Le Conseil d'administration peut conclure des contrats avec ces personnes et sociétés pour
la fourniture de services, la délégation de pouvoirs et la détermination de leurs rémunérations qui seront supportées par
la Société.

Art. 19. Conflit d’intérêts. Aucun contrat et aucune transaction que la Société pourra conclure avec d'autres sociétés

ou firmes ne seront affectés ou viciés par le fait qu'un ou plusieurs administrateurs, directeurs ou fondés de pouvoir de
la Société auraient un intérêt quelconque dans telle autre société ou firme, ou par le fait qu'il en serait administrateur,
associé, directeur, fondé de pouvoir ou employé. L'administrateur, directeur ou fondé de pouvoir de la Société, qui est
administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou employé d'une société ou firme avec laquelle la Société passe des contrats,
ou avec laquelle elle est autrement en relation d'affaires, ne sera pas, du fait de l'existence de ce lien, privé du droit de
délibérer, de voter et d'agir en ce qui concerne des matières en relation avec pareil contrat ou pareilles affaires.

Au cas où un administrateur, directeur ou fondé de pouvoir aurait un intérêt personnel dans une éventuelle transaction

de la Société, cet administrateur, directeur ou fondé de pouvoir devra informer le Conseil d'administration de son intérêt
personnel et il ne délibérera et ne prendra pas part au vote relatif à cette transaction; rapport devra être fait au sujet de
cette affaire et de l'intérêt personnel de pareil administrateur, directeur ou fondé de pouvoir à la prochaine assemblée
des Actionnaires.

Le terme "intérêt personnel", tel qu'il est utilisé à la phrase qui précède, ne s'appliquera pas aux relations ou aux

intérêts qui pourront exister de quelque manière, en quelque qualité, ou à quelque titre que ce soit, en rapport avec
Pictet &amp; Cie (Europe) S.A., ou ses filiales ou sociétés affiliées, ou encore avec toute autre société ou entité juridique que
le conseil d'administration pourra déterminer.

73850

L

U X E M B O U R G

Art. 20. Banque dépositaire. Dans la mesure prévue par la loi de 2002, la Société conclura une convention de dépôt

avec une banque ou une institution de crédit qui satisfait aux exigences de la loi du 5 avril 1993 sur le secteur financier
telle que modifiée.

La Banque dépositaire remplira ses devoirs et assumera ses responsabilités en conformité avec la loi de 2002 et toute

autre réglementation luxembourgeoise en matière d’OPCVM.

Au cas où la Banque Dépositaire désirerait mettre fin à ses fonctions, le Conseil d'Administration fera tout ce qui est

nécessaire pour désigner une nouvelle banque dépositaire que le Conseil d'Administration nommera en remplacement
de la Banque Dépositaire démissionnaire. Le Conseil d'administration peut résilier la nomination d'une banque dépositaire
mais ne mettra pas fin à ses fonctions tant qu'une autre Banque Dépositaire n'aura pas été nommée en remplacement.
Conformément à la loi de 2002, les fonctions et responsabilités de la banque dépositaire seront transférées endéans les
deux mois à la banque dépositaire qui lui succédera.

Art. 21. Reviseurs. La Société désignera un réviseur d'entreprises agréé qui assumera les fonctions prescrites par la

loi de 2002. Le réviseur sera élu par l'assemblée générale des Actionnaires et restera en fonction jusqu'à ce que son
successeur soit élu.

Art. 22. Gestionnaire en investissement.  La  Société  pourra  conclure  un  contrat  de  gestion  en  investissement  (le

«Contrat de Gestion en Investissement») avec E.I.M. S.A., une société anonyme suisse, domiciliée 2, chemin de Chantavril,
CH-1260 Nyon, Suisse, en vertu duquel cette société agira en tant que gestionnaire en investissement (le «Gestionnaire
en Investissement»).

Si un Cas de Résiliation (tel que défini ci-dessous) devait se produire, la Société sera dissoute et mise en liquidation

sans décision préalable de l’assemblée générale des Actionnaires.

Un «Cas de Résiliation» signifie tout évènement qui entrainera la résiliation du Contrat de Gestion en Investissement

de quelque manière que ce soit à l’exception du cas de cession du Contrat de Gestion en Investissement à un autre
membre du groupe EIM en raison de changements affectant la structure du groupe EIM.

Les opérations de liquidation seront conduites selon les règles mentionnées aux Articles 34 et 35 ci-après.

Art. 23. Pouvoirs de l’assemblée générale des actionnaires. Toute assemblée des Actionnaires de la Société réguliè-

rement constituée représente tous les Actionnaires de la Société.

Art. 24. Date de l’assemblée générale des actionnaires. L'assemblée générale annuelle des Actionnaires se tiendra

conformément à la loi à Luxembourg au siège social de la Société ou à tout autre endroit à Luxembourg, qui sera fixé
dans l'avis de convocation, le 3 

ème

 mardi du mois de juin à 11h30. Si ce jour est un jour férié bancaire, l'assemblée

générale annuelle se tiendra le premier jour bancaire suivant.

Art. 25. Autres assemblées générales d’actionnaires. Le Conseil d'administration peut convoquer d'autres assemblées

générales des Actionnaires. De telles réunions doivent être convoquées si les Actionnaires représentant un dixième du
capital de la Société en fait la demande.

De telles réunions se pourront se tenir aux heure et lieu spécifiés dans les avis de convocation.
Les Actionnaires d'une classe ou de plusieurs classes d'actions afférentes à un compartiment peuvent tenir, à tout

moment, des assemblées générales sur toute matière qui n'ont trait qu'à ce compartiment. De plus, les Actionnaires de
n'importe quelle classe d'actions peuvent tenir, à tout moment, des assemblées générales sur toute matière qui n'ont
trait qu'à cette seule classe d'actions. Les dispositions afférentes à la tenue des assemblées générales de la Société telles
que prévues dans les présents statuts s'appliqueront mutatis mutandis à ces assemblées générales relatives à une classe
d'actions ou aux classes d'actions d'un compartiment.

Chaque action donne droit à une voix, en conformité avec la loi luxembourgeoise et les présents statuts.
Les Actionnaires peuvent agir individuellement ou en donnant procuration à une personne qui n'a pas besoin d'être

administrateur ou Actionnaire de la Société.

Art. 26. Avis de convocation. Les assemblées générales des Actionnaires seront convoquées par le Conseil d'admi-

nistration en conformité avec la loi applicable.

Les convocations aux Actionnaires énonceront l'ordre du jour de la réunion, les conditions d'admission et les quorums

et majorités requises, en conformité avec la loi de 1915, et indiqueront le lieu, la date et l'heure de ces réunions.

Si tous les Actionnaires sont présents ou représentés à une assemblée générale des Actionnaires et s'ils indiquent

avoir été informés auparavant de l'ordre du jour de la réunion, ils peuvent décider à l'unanimité de renoncer aux avis et
formalités de convocation.

Art. 27. Présence et représentation. Tout Actionnaire a le droit d'assister et de s'exprimer lors de toute assemblée

générale.

Un Actionnaire peut agir lors d'une assemblée générale en nommant, par écrit ou par télécopie, une autre personne

qui ne doit pas être Actionnaire.

Art. 28. Votes. Toute action confère à son détenteur le droit à une voix. Pour ce qui concerne les fractions d'actions,

les droits de vote ne pourront être exercés que par action entière.

73851

L

U X E M B O U R G

Sauf disposition contraire des statuts ou de la loi, toute résolution de l'assemblée générale des Actionnaires annuelle

ou ordinaire sera prise à la majorité simple des voix exprimées valablement, sans tenir compte du capital présent ou
représenté.

Art. 29. Tenue des assemblées générales. L'assemblée générale des Actionnaires sera présidée par une personne

nommée par l'assemblée générale des Actionnaires.

Le président de l'assemblée générale des Actionnaires nommera un secrétaire.
L'assemblée générale des Actionnaires élira parmi les Actionnaires présents ou représentés un scrutateur.
Ils formeront ensemble le bureau de l'assemblée générale des Actionnaires.

Art. 30. Procès-verbal. Les minutes de l'assemblée générale des Actionnaires seront signées par le Président de réunion,

le secrétaire et le secrétaire.

Art. 31. Exercice social. L'exercice social de la Société commencera le 1 

er

 janvier et se terminera le 31 décembre de

chaque année.

Art. 32. Distributions. Dans les limites prévues par la loi et les statuts, l'assemblée générale des Actionnaires décidera,

sur proposition du Conseil d'administration, de l'usage à faire du résultat annuel et dans quelle mesure d'autres distri-
butions (ou dividendes) doivent être faites. En plus des distributions susmentionnées, le Conseil d'administration peut
décider le payement de dividendes intérimaires eu égard à chaque compartiment en conformité avec les conditions et
limites fixées par la loi luxembourgeoise.

Dans tous les cas, les distributions et payements susmentionnées ne seront faits qu'après le payement ou qu'après

avoir constitué les provisions (le cas échéant) relatives à toutes dépenses ou commissions dues notamment aux fournis-
seurs de services.

Tout montant de dividendes non réclamés endéans les cinq ans de sa déclaration sera forclos et reviendra à la classe

ou aux classes d'actions afférentes à chaque compartiment concerné.

Aucun intérêt ne sera payé sur un dividende déclaré par la Société et mis à disposition du bénéficiaire.
Toute distribution sera faite nette de tout précompte et taxes assimilables payables par la Société, en incluant, par

exemple, toute retenue à la source sur les intérêts ou dividendes reçus par la Société ou tout impôt sur la plus-value, ou
les retenue à la source sur tout investissement de la Société.

Art. 33. Coûts supportes par la société / un compartiment. La Société supportera tous les coûts engendrés par sa

formation ou liés à son fonctionnement, ainsi que toutes dépenses et frais décrits dans les présents statuts ou dans le
Prospectus.

La Société constitue une seule entité légale. Les actifs d'un compartiment ne seront redevables que des dettes, enga-

gements et obligations relatives à ce compartiment. Les coûts qui ne peuvent être directement attribués spécifiquement
à un compartiment seront chargés à parts égales à chaque compartiment.

Art. 34. Liquidation de la société. Sans préjudice aux provisions prévues à l’Article 22 relatif à la dissolution de la Société

suite à la résiliation du Contrat de Gestion en Investissement, la Société peut, à tout moment être dissoute par une
résolution de l'assemblée générale des Actionnaires statuant aux conditions de quorum et de majorité prévues à l'article
37 ci-après.

Au cas où le capital viendrait à tomber sous les deux tiers du capital minimum indiqué dans les présents statuts, la

question de la dissolution de la Société doit être soumise à l'assemblée générale des Actionnaires par le Conseil d'admi-
nistration. L'assemblée générale, à laquelle ne s'appliquera aucune condition de quorum, décidera à la majorité simple des
voix valablement exprimées.

De plus, la question de la dissolution de la Société doit être soumise à l'assemblée générale des Actionnaires au cas

où le capital viendrait à tomber sous le quart du capital minimum indiqué dans les présents statuts; en ce cas, l'assemblée
générale des Actionnaires se tiendra sans aucun quorum et la dissolution pourra être décidée par les Actionnaires détenant
un quart des voix valablement exprimées.

Cette réunion doit être convoquée dans les quarante jours à compter de la constatation que le capital de la Société

est tombé sous les deux tiers ou, le cas échéant, sous le quart du capital minimum.

Les Actionnaires recevront de la banque dépositaire de la Société leur pro rata des actifs nets de la Société confor-

mément aux dispositions de la loi de 1915 et des présents statuts.

La liquidation de la Société sera réalisée par un ou plusieurs liquidateurs, (qui peuvent être des personnes physiques

ou morales) et qui seront nommés par l'assemblée générale des Actionnaires qui déterminera leurs pouvoirs et leur
rémunération.

Art. 35. Liquidation et Fusion de compartiments ou de classes d’actions. Au cas où la valeur nette d'un compartiment

ou la valeur nette d'une classe d'actions au sein d'un compartiment aurait, pour quelque raison que ce soit, diminué, ou
n'aurait pas atteint, un montant fixé par le Conseil d'administration comme étant le montant minimum pour tel compar-
timent ou telle classe d'actions pour être géré de manière rationnelle sur un plan économique ou en cas de changement
substantiel dans l'environnement politique, économique ou monétaire ou au titre de mesure de rationalisation écono-

73852

L

U X E M B O U R G

mique, qui suivant l'opinion du Conseil d'administration rendrait une telle décision nécessaire, ou chaque fois que l'intérêt
des Actionnaires d'un compartiment ou d'une classe d'actions le commanderait, le Conseil d'administration peut décider
de clôturer un ou plusieurs compartiments ou classes d'actions dans l'intérêt des Actionnaires ou de procéder au rem-
boursement de toutes les actions de la classe ou des classes d'actions concernées à la valeur nette d'inventaire par action
(en prenant en compte la valeur effective de réalisation des investissements ainsi que les coûts de réalisation) déterminée
lors du Jour d'évaluation afférent à l'entrée en vigueur d'une telle décision. La Société publiera un avis aux détenteurs
d'actions de la classe ou des classes d'actions concernées avant la date d'entrée en vigueur du rachat forcé; cet avis
indiquera les raisons et la procédure du rachat forcé. Les Actionnaires nominatifs seront avertis par écrit. Sauf s'il en est
décidé autrement dans l'intérêt des Actionnaires ou pour maintenir un traitement équitable entre les Actionnaires, les
Actionnaires du compartiment ou de la ou des classes d'actions concernées peuvent continuer à demander le rembour-
sement de leurs actions sans frais (tout en tenant compte des prix réels de réalisation des investissements et des coûts
liés) avant la date d'entrée ne vigueur du rachat forcé.

Nonobstant les pouvoirs accordés au Conseil d'administration par le précédant paragraphe, l'assemblée générale des

Actionnaires  de  chaque  compartiment,  en  toutes  circonstances,  disposera  des  pouvoirs,  sur  proposition  du  Conseil
d'administration, de procéder au remboursement des actions d'un compartiment et d'allouer aux Actionnaires la valeur
nette d'inventaire de leurs actions (tout en tenant compte des prix réels de réalisation des investissements et des coûts
liés) déterminée au Jour d'évaluation auquel cette décision prendra effet. Il n'y aura aucune exigence de quorum pour une
telle assemblée générale des Actionnaires, qui décidera à la majorité simple des voix présentes ou représentées votant
lors de la réunion.

La Société prendra comme base pour les remboursements la valeur nette d'inventaire qui tiendra compte des frais de

liquidation, mais sans déduction de commissions de remboursement ou autre frais.

Les actifs qui n'auront pas été distribués à leurs bénéficiaires suite à un remboursement seront déposés auprès de la

Banque dépositaire de la Société durant une période de six mois. A l'expiration de cette période, les actifs seront déposés
auprès de la Caisse de Consignation en faveur de leurs ayants droit.

Toute action remboursée sera annulée.
Selon les mêmes circonstances que celles prévues dans le premier paragraphe de cet article, le Conseil d'administration

peut  décider  de  mettre  fin  un  ou  plusieurs  compartiments  en  apportant  ses  actifs  à  un  ou  plusieurs  compartiments
existants au sein de la Société ou à un autre organisme de placement collectif («OPC») organisé conformément aux
dispositions de la loi de 2002 ou à un ou plusieurs OPC (le «nouveau fonds») et de requalifier les actions de cette classe
ou de ces classes d'actions en question comme actions d'une autre classe (le cas échéant, à la suite d'un split ou d'une
consolidation, et le paiement du montant correspondant à la fraction d'action auquel a droit l'Actionnaire). Une telle
décision fera l'objet d'une publication suivant ce qui est prévu au premier paragraphe de cet article, un mois avant l'entrée
en vigueur de la décision (et, en sus, la publication contiendra une information relative au nouveau fonds), afin de permettre
aux Actionnaires de demander le rachat de leurs actions, sans frais, durant cette période.

A l'expiration de cette période, la décision relative à l'apport liera les Actionnaires qui n'auront pas exercé leurs droits;

toutefois lorsque l'OPC bénéficiant de l'apport est un fonds commun de placement, la décision ne liera que les Actionnaires
ayant marqué leur accord à un tel apport.

Nonobstant les pouvoirs conférés au Conseil d'administration par le précédent paragraphe, un apport de l'actif et du

passif attribuables à un compartiment à un autre OPC décrit plus haut requerra une résolution du compartiment concerné
prise avec une exigence de 50% des actions en circulation et une majorité des deux tiers des voix présentes ou repré-
sentées lors du vote, sauf lorsque l'apport est effectué auprès d'un OPC luxembourgeois de type contractuel (fonds
commun de placement), auquel cas, les résolutions ne lieront que les Actionnaires qui auront voté en faveur d'un tel
apport.

Un compartiment ne peut opérer un apport en faveur d'un OPC de droit étranger que sur approbation unanime des

Actionnaires des classes d'actions concernées au sein du compartiment en question ou à la condition que seuls les actifs
des Actionnaires ayant marqué leur approbation feront l'objet de l'apport.

Tous les Actionnaires concernés seront informés de la manière décrite au premier paragraphe du présent article.

Néanmoins, les Actionnaires du ou des compartiments absorbés se verront offrir l'opportunité du remboursement de
leurs actions sans frais durant un lois à compter du jour où ils auront été informés en cas de fusion, étant entendu que,
à l'expiration de cette période, la décision de fusion liera tous les Actionnaires qui n'auront pas exercé cette prérogative.

Art. 36. Modification des statuts. Les présents statuts pourront être modifiés par l'assemblée générale des Actionnaires

soumise aux conditions de quorum et de vote requises par la loi de 1915, sauf en cas de modification de l’Article 22 ayant
pour but de remplacer le Gestionnaire en Investissement qui requiert le consentement unanime des Actionnaires.

Art. 37. Loi applicable. Pour toutes les matières qui ne sont pas régies par les présentes statuts, seront régies con-

formément aux dispositions de la loi de 1915 et la loi de 2002, telles que modifiées.»

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée a été ajournée et les minutes signées par les membres du bureau et le

notaire.

73853

L

U X E M B O U R G

<i>Frais

Les frais, dépenses, rémunérations et charges quelconques qui incombent à la société des suites de cet acte sont

estimés à EUR 1.600,-.

Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu’à la demande des comparants ci-avant,

le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française et qu’à la demande des mêmes comparants et
en cas de divergences entre les textes anglais et français, le texte anglais primera.

Dont acte fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentant par leur nom,

prénom usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: G.FOUREZ, M.-CL.LANGE, S.SILLITTI, G.LECUIT.

Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 14 juillet 2010. Relation: LAC/2010/31261. Reçu: soixante-quinze euros 75,00

€.

<i>Le Receveur

 (signé): F.SANDT.

POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 20 juillet 2010.

Référence de publication: 2010097985/1611.
(100109924) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2010.

Russian Investment Company, Société d'Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.

R.C.S. Luxembourg B 55.168.

As the extraordinary general meeting of shareholders of Russian Investment Company (the "Company") held on 22

July 2010 could not validly deliberate and vote on the proposed agenda due to a lack of quorum required, the shareholders
are convened to attend the reconvened

EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

(the "Meeting") to be held at the registered office of the Company at 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg

on <i>31 August 2010 at 10.00 a.m. (Luxembourg time) with the following agenda:

<i>Agenda:

• Amendment of the Company's name from "Russian Investment Company" to "F&amp;C Russian Investment Company"

and consequent amendment of article 1 of the Company's articles of association so as to read as follows:
<i>"There exists among the subscribers and all those who may become holders of shares, a corporation in the form of a "société
anonyme" qualifying as a "société d'investissement à capital variable" under the name of "F&amp;C RUSSIAN INVESTMENT
COMPANY" (the "Corporation")."

There is no quorum required for this reconvened Meeting to validly deliberate on the amendment to the Articles and

the resolutions will be passed by a majority of two-thirds of the votes cast. Proxies received at the first extraordinary
general meeting will be held and be valid for this Meeting, unless revoked.

A draft of the consolidated Articles is available upon request at the registered office of the Company (Tel.: (+352) 47

40 66 427 / Fax: (+352) 47 40 66 707).

Shareholders may vote in person or by proxy.
Shareholders have to inform the board of directors of the Company by mail of their intention to attend the Meeting

at least two business days prior to the date of the Meeting.

Shareholders, who do not expect to attend the Meeting in person, are required to sign and date a proxy form and

return it as soon as possible by fax to the following number: (+352) 47 40 66 707 and subsequently by airmail to: F&amp;C,
B.P. 403, L-2014 Luxembourg. In order to be valid for this Meeting, proxy forms should be received by midday (noon)
on 30 August 2010. Only shareholders on record at midday (noon) on 30 August 2010 are entitled to vote at the Meeting
and at any adjournments thereof.

Proxy forms can be obtained from the registered office of the Company.

<i>By order of the Board of Directors.

Référence de publication: 2010100172/755/33.

73854

L

U X E M B O U R G

Fairfield Aerium International S.C.A., Société en Commandite par Actions.

Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.

R.C.S. Luxembourg B 106.769.

The Company's shareholders are hereby convened to attend a

SECOND EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

of shareholders of the Company (the "Second EGM"), to be held on Friday <i>August 13, 2010, at 11:30am CET, at 14,

rue Erasme, L-2082 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, in order to deliberate on the following agenda:

<i>Agenda:

1. Reduction of the share capital of the Company by two hundred forty-two thousand seven hundred twenty Euro

(EUR 242,720.-) from its current amount of five hundred seventy-three thousand five hundred forty Euro (EUR
573,540.-) down to three hundred thirty thousand eight hundred twenty Euro (EUR 330,820.-), by the cancellation
of fifty thousand eight hundred thirteen (50,813) ordinary A shares and nine thousand eight hundred sixty-seven
(9,867) ordinary B shares, having a par value of four Euro (EUR 4.-) each, self-owned by the Company;

2. Subsequent amendment of article 6, first paragraph, of the articles of incorporation of the Company;
3. Renewal of the authorization to the Manager of the Company to increase the share capital of the Company within

the authorized share capital;

4. Subsequent amendment of article 7, first paragraph, of the articles of incorporation of the Company;
5. Deletion of the references to a supervisory board of the Company from article 11, second paragraph, article 12,

second paragraph, article 14 and article 16, second paragraph of the articles of incorporation of the Company; and

6. Miscellaneous.
Any shareholder who holds one or more shares of the Company shall be admitted to the Second EGM and may vote

in person or by appointing in writing another person, who needs not be a shareholder, as its proxy. Any shareholder and/
or proxyholder participating in the Second EGM shall carry a valid proof of identity.

In addition, shareholders (whose shares are held through the operator of a securities settlement system or with a

professional depository or sub-depository designated by such depository) should receive from such operator or depo-
sitory or sub-depository a certificate certifying the number of shares recorded in their account. To participate and vote
at the Second EGM, shareholders shall submit a copy of such certificate to the Company.

Convening notices along with a manager's report and Form of Attendance/Proxy are made available to the shareholders

at the registered office of the Company and sent by registered mail to the registered shareholders.

Certificate and Form of Attendance/Proxy shall be lodged before August 12, 2010, noon, with Citco Fund Services

(Luxembourg) S.A., attn.: Corporate Department, either by fax +352 260236 455 or by email luxcfscorpo@citco.com,
and the original thereof followed by regular mail at the following address: Carré Bonn, 20, rue de la Poste, P.O. Box 230,
L-2012 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.

<i>For Fairfield Greenwich Realty International S.à r.l.,
Manager of the Company.

Référence de publication: 2010091283/250/38.

Nordic Finance Holding S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.

R.C.S. Luxembourg B 18.389.

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu jeudi <i>12 août 2010 à 11:00 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant :

<i>Ordre du jour:

1. Modification de la dénomination de la Société en " NORDIC FINANCE HOLDING S.A. S.P.F. " et modification de

l'article 1 des statuts.

2. Abandon du statut de société holding et modification de l'article deux des statuts relatif à l'objet social comme suit :

" La société a pour objet exclusif l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs financiers tels que
définis à l'article 2 de la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial ("
SPF "). "

3. Modification des articles 3 et 12.
4. Changement de la date de clôture de l'exercice social afin que celui-ci clôture désormais au 31 décembre et mo-

dification subséquente de l'article 9 des statuts.

73855

L

U X E M B O U R G

5. Changement en conséquence de la date statutaire de l'assemblée générale et modification de l'article 11 des statuts.
6. Divers.
L'assemblée générale extraordinaire du 29 juin 2010 n'a pas pu valablement délibérer sur l'ordre du jour, le quorum

n'ayant pas été atteint.

<i>Le Conseil d´Administration.

Référence de publication: 2010092173/1267/24.

Société Nationale des Habitations à Bon Marché, Société Anonyme.

Siège social: L-2550 Luxembourg, 108, avenue du X Septembre.

R.C.S. Luxembourg B 40.971.

Le Bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 juin 2010.

Yvonne Pires.

Référence de publication: 2010070816/10.
(100083377) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Société Nationale des Habitations à Bon Marché, Société Anonyme.

Siège social: L-2550 Luxembourg, 108, avenue du X Septembre.

R.C.S. Luxembourg B 40.971.

<i>Extrait du Procès-verbal de l'Assemblée générale annuelle des Actionnaires du 18 mai 2010

L'assemblée générale annuelle des actionnaires a procédé, à l'unanimité, à la nomination suivante:
8. Nominations au Conseil d'Administration
L'Assemblée générale nomme à l'unanimité Monsieur Romain Wehles et Monsieur Jean-Luc Kamphaus Administrateurs

de la Société.

Ces mandats expireront à l'issue de l'Assemblée générale annuelle de l'an 2012.
De tout quoi il a été dressé le présent procès-verbal lequel a été signé par le président, le secrétaire, les scrutateurs

et les représentants des actionnaires qui en ont fait la demande.

Monsieur Jean-Luc Kamphaus demeurant à L- 1364 Luxembourg - 29 rue de Crecy.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signatures.

Référence de publication: 2010070817/18.
(100083384) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Systèmes Ecocompatibles de Génération d'Energie S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 32, avenue Monterey.

R.C.S. Luxembourg B 129.859.

Les comptes annuels de la société au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de

Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 juin 2010.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Référence de publication: 2010070821/14.
(100083291) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Systèmes Ecocompatibles de Génération d'Energie S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 32, avenue Monterey.

R.C.S. Luxembourg B 129.859.

Les comptes annuels de la société au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de

Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

73856

L

U X E M B O U R G

Luxembourg, le 11 juin 2010.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Référence de publication: 2010070822/14.
(100083292) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Santander International Fund Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 16, boulevard Royal.

R.C.S. Luxembourg B 40.172.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale annuelle du mardi 1 

<i>er

<i> juin 2010.

L'Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires renouvelle, pour une période d'un an prenant fin à la prochaine

Assemblée Générale Annuelle de juin 2011, les mandats d'Administrateurs de Madame Dolores YBARRA CASTAÑO,
de Monsieur Ettore GOTTI TEDESCHI et Monsieur Grant Mitchell SESSIONS.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Société Générale Securities Services Luxembourg
MJ. FERNANDES / Signature

Référence de publication: 2010070830/14.
(100083466) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Skans Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.

R.C.S. Luxembourg B 144.628.

Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 juin 2010.

<i>Pour: SKANS HOLDING SARL
Société à responsabilité limitée
Experta Luxembourg
Société anonyme
Mireille WAGNER / Catherine DAY-ROYEMANS

Référence de publication: 2010070838/15.
(100083446) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Société Financière Hôtelière S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.

R.C.S. Luxembourg B 63.442.

Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 juin 2010.

<i>Pour: SOCIETE FINANCIERE HOTELIERE S.A.
Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Mireille WAGNER / Catherine DAY-ROYEMANS

Référence de publication: 2010070845/15.
(100083449) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

73857

L

U X E M B O U R G

Tishman Speyer Brienner Strasse G.P. S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 116.067.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 9 juin 2010.

ATOZ SA
Aerogolf Center - Bloc B
1, Heienhaff
L-1736 Sennigerberg
Signature

Référence de publication: 2010070858/17.
(100083329) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer Brienner Strasse L.P. S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 7.436.000,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 116.164.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 9 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070859/14.
(100083336) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer Caffamacherreihe Holdings S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 1.000.000,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 121.233.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 11 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070860/14.
(100083408) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer Caffamacherreihe S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 11.329.000,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 121.234.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

73858

L

U X E M B O U R G

Senningerberg, le 11 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070861/14.
(100083411) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer ESOF Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 150.000,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 95.669.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 9 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070862/14.
(100083342) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer ESOF Holdings (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 1.037.500,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 113.349.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 juin 2010.

ATOZ SA
Aerogolf Center - Bloc B
1, Heienhaff
L-1736 Sennigerberg
Signature

Référence de publication: 2010070863/17.
(100083328) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer French Core Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 1.000.000,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 134.950.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 11 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070864/14.
(100083343) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

73859

L

U X E M B O U R G

Tishman Speyer French Core I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 988.675,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 134.946.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 11 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070865/14.
(100083346) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer French Core II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 988.675,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 134.947.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 11 juin 2010.

ATOZ SA
Aerogolf Center - Bloc B
1, Heienhaff
L-1736 Sennigerberg
Signature

Référence de publication: 2010070866/17.
(100083335) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer French Core III S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 988.675,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 135.080.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 11 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070867/14.
(100083352) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer French Core IV S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 988.675,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 134.948.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

73860

L

U X E M B O U R G

Senningerberg, le 11 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070868/14.
(100083354) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer French Core V S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 988.675,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 134.949.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 11 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070869/14.
(100083355) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer French Core VI S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 988.675,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 135.079.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 11 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070870/14.
(100083358) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer French Venture Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 1.105.925,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 134.595.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 11 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070871/14.
(100083406) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer French Venture I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 457.825,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 134.594.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

73861

L

U X E M B O U R G

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 11 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070872/14.
(100083407) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer French Venture II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 457.825,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 134.593.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 11 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070873/14.
(100083378) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer French Venture III S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 457.825,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 134.592.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 11 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070874/14.
(100083379) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer French Venture VI S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 457.825,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 134.598.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 11 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070875/14.
(100083386) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer Holdings (TSEC) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 130.391.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

73862

L

U X E M B O U R G

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 11 juin 2010.

ATOZ SA
Aerogolf Center - Bloc B
1, Heienhaff
L-1736 Sennigerberg
Signature

Référence de publication: 2010070876/16.
(100083339) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer Karlshoefe G.P. S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 133.077.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 11 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070877/14.
(100083361) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer Karlshoefe Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 77.925,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 132.374.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 11 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070878/14.
(100083369) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer Karlshoefe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 24.725,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 132.378.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 11 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070879/14.
(100083403) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

73863

L

U X E M B O U R G

Tishman Speyer Lumiere Holdings (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 5.000.000,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 147.008.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 9 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070880/14.
(100083364) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer Lumiere Holdings I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 1.022.725,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 114.242.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 9 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070881/14.
(100083387) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer Lumiere Holdings II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 421.200,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 114.241.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 9 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070882/14.
(100083390) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer Marnix Holdings S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 57.500,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 117.099.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

73864

L

U X E M B O U R G

Senningerberg, le 9 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070883/14.
(100083401) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer Rentiers Holdings I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 3.675.225,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 115.236.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 9 juin 2010.

ATOZ SA
Aerogolf Center - Bloc B

Référence de publication: 2010070886/14.
(100083394) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer Rentiers Holdings II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 612.200,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 115.328.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 9 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070887/14.
(100083396) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer Santa Margherita II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 13.850.000,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 95.598.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 9 juin 2010.

ATOZ SA
Signature

Référence de publication: 2010070888/14.
(100083345) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Tishman Speyer Valentinskamp G.P. S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,00.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 113.348.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-

portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

73865

L

U X E M B O U R G

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 9 juin 2010.

ATOZ SA
Aerogolf Center - Bloc B
1, Heienhaff
L-1736 Sennigerberg
Signature

Référence de publication: 2010070889/17.
(100083333) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2010.

Pervinage S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: USD 1.257.900,00.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12-14, rue Léon Thyes.

R.C.S. Luxembourg B 115.755.

In the year two thousand and ten, on the twentieth day of May.
Before Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.

THERE APPEARED:

CNODC INTERNATIONAL HOLDING LIMITED, a limited liability company, incorporated under the laws of the

British Virgin Islands, with registered office at 146, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, registered with the State
of the British Virgin Islands, under number 618265 - Companies House,

hereby represented by Philippe Chenu, lawyer, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy given under

private seal.

Said proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing party and the undersigned

notary, will remain annexed to this deed for the purpose of registration.

The appearing party, represented as stated above, has requested the undersigned notary to record the following:
I. That CNODC International Holding Limited is the single shareholder (the Single Shareholder) of Pervinage S.àr.l., a

private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws of the Grand Duchy of
Luxembourg, having its registered office at 12-14, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 115.755 (the Company). The
Company was incorporated on April 10, 2006 pursuant to a deed of Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary
residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, published on June 28, 2006 in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et  Associations  under  number  1247  at  page  59810.  The  articles  of  association  of  the  Company  (the  Articles)  were
amended on March 23, 2007 pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg, published on June 27, 2007 in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations under number 1280
at page 61414. The Articles were further amended pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on March 23, 2010 published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations on May 6, 2010, under number 956 at page 46323. The Articles have not been amended since then.

II. That the Single Shareholder holds all the shares in the share capital of the Company.
III. That the agenda of the meeting is worded as follows:
1. Increase of the share capital of the Company by an amount of one million and two hundred and thirty-two thousand

and nine hundred United States Dollars (USD 1,232,900) in order to bring the share capital of the Company from its
present amount of twenty-five thousand United States Dollars (USD 25,000), represented by five hundred (500) shares
having a par value of fifty United States Dollars (USD 50) each, to one million and two hundred and fifty-seven thousand
and nine hundred United States Dollars (USD 1,257,900) by way of the issuance of twenty-four thousand and six hundred
and fifty-eight (24,658) new shares of the Company, having a par value of fifty United States Dollars (USD 50) each;

2. Subscription for and payment of the newly issued shares as specified under item 1. above by a contribution in kind;
3. Subsequent amendment to the first indent of article 6 of the Articles in order to reflect the increase of the share

capital specified under item 1. above;

4. Amendment to the shareholders' register of the Company in order to reflect the above changes with power and

authority given to any manager of the Company, each acting individually, to proceed for and on behalf of the Company
with the registration of the newly issued shares in the shareholders' register of the Company; and

5. Miscellaneous.
IV. The entirety of the share capital of the Company being represented at the present meeting, the Single Shareholder

considers itself as duly convened and declares to have perfect knowledge of the agenda which was communicated to it
in advance and consequently waives all the rights and formalities it is entitled to for the convening of this meeting.

V. That the Single Shareholder has taken the following resolutions:

73866

L

U X E M B O U R G

<i>First resolution

The Single Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an amount of one million and two

hundred and thirty-two thousand and nine hundred United States Dollars (USD 1,232,900) in order to bring the share
capital of the Company from its present amount of twenty-five thousand United States Dollars (USD 25,000), represented
by five hundred (500) shares having a par value of fifty United States Dollars (USD 50) each, to one million and two
hundred and fifty-seven and nine hundred United States Dollars (USD 1,257,900) by way of the issuance of twenty-four
thousand and six hundred and fifty-eight (24,658) new shares of the Company, having a par value of fifty United States
Dollars (USD 50) each.

<i>Second resolution

The Single Shareholder resolves to accept and record the following subscription to, and full payment of, the share

capital increase as follows:

<i>Subscription - Payment

Thereupon, the Single Shareholder, prenamed and represented as stated above, declares that it subscribes to twenty-

four thousand and six hundred and fifty-eight (24,658) new shares of the Company, having a par value of fifty United States
Dollars (USD 50) each, and fully pays them up by way of a contribution in kind consisting in a receivable in an aggregate
amount of one hundred and twenty-three million and two hundred and eighty-eight thousand and one hundred and ninety-
one United States Dollars and fifty-five cents (USD 123,288,191.55) that the Single Shareholder has against the Company
(the Receivable).

Such contribution in kind shall be allocated as follows:
(i) one million and two hundred and thirty-two thousand and nine hundred United States Dollars (USD 1,232,900) is

allocated to the share capital account of the Company; and

(ii) one hundred and twenty-two million and fifty-five thousand and two hundred and ninety-one United States Dollars

and fifty-five cents (USD 122,055,291.55) is allocated to the share premium reserve account of the Company.

The valuation of the contribution in kind of the Receivable is evidenced by inter alia, (i) the balance sheet of the

Company dated May 19, 2010 and signed for approval by the management of the Company (the Balance Sheet) and (ii) a
contribution certificate issued on the date hereof by the management of the Single Shareholder and acknowledged and
approved by the management of the Company.

The contribution certificate dated May 20, 2010 issued by the management of the Single Shareholder and the mana-

gement of the Company in respect of the Receivable states in essence that:

“- the Receivable contributed by the Single Shareholder to the Company is shown on the attached balance sheet as

per May 19, 2010 and booked under item “Creditors short terms / Payable Short Term / 480010 Interest Free Advance
CNODC” (the Balance Sheet);

- the Single Shareholder is the sole owner of the Receivable, is solely entitled to the Receivable and possesses the

power to dispose of the Receivable;

- the Receivable is certain and will be due and payable on its due date without deduction (certaine, liquide et exigible);
- based on Luxembourg generally accepted accounting principles, the Receivable contributed to the Company per the

attached Balance Sheet is valuated at one hundred and twenty-three million and two hundred and eighty-eight thousand
and one hundred and ninety-one United States Dollars and fifty-five cents (USD 123,288,191.55) and since the Balance
Sheet, no material changes have occurred which would have depreciated the value of the contribution made to the
Company;

- the Receivable contributed to the Company is freely transferable by the Single Shareholder to the Company and is

not subject to any restrictions or encumbered with any pledge or lien limiting its transferability or reducing its value; and

- all formalities to transfer the legal ownership of the Receivable contributed to the Company have been or will be

accomplished by the Single Shareholder and upon the contribution of the Receivable by the Single Shareholder to the
Company, the Company will become the full owner of the Receivable, which will be extinguished by way of confusion in
accordance with article 1300 of the Luxembourg Civil Code.”

Such contribution certificate and a copy of the Balance Sheet of the Company, after signature "ne varietur" by the

proxyholder of the appearing party and the undersigned notary, shall remain attached to this deed for the purpose of
registration.

<i>Third resolution

As a consequence of the preceding resolution, the Single Shareholder resolves to amend the first indent of article 6

of the Articles, so that it shall henceforth read as follows:

“The Company's corporate capital is fixed at USD 1,257,900 (one million and two hundred and fifty-seven thousand

and nine hundred United States Dollars), represented by 25,158 (twenty-five thousand and one hundred and fifty-eight)
shares with a par value of USD 50.- (fifty United States Dollars) each, all subscribed and fully paid-up.”

73867

L

U X E M B O U R G

<i>Fourth resolution

The Single Shareholder resolves to amend the shareholders' register of the Company in order to reflect the above

changes with power and authority given to any manager of the Company, each acting individually, to proceed for and on
behalf of the Company with the registration of the newly issued shares in the shareholders' register of the Company.

<i>Estimate of costs

The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result

of the present deed are estimated at approximately EUR 6,000.-.

<i>Declaration

The undersigned notary who understands and speaks English, states that on request of the above appearing party, the

present deed is worded in English, followed by a French version. At the request of the same appearing party, in case of
discrepancies between the English and the French texts, the English version shall prevail.

Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the proxyholder of the appearing party

signed together with us, the notary, the present original deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

L'an deux mille dix, le vingtième jour du mois de mai.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.

A COMPARU:

CNODC INTERNATIONAL HOLDING LIMITED, une société à responsabilité limitée, constituée sous les lois des

Iles Vierges Britanniques, ayant son siège social au 146, Road Town, Tortola, Iles Vierges Britanniques, enregistrée auprès
de l'Etat des Iles Vierges Britanniques – Bureau des sociétés – sous le numéro 618265,

ici représenté par Philippe Chenu, avocat, de résidence professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration

donnée sous seing privé.

Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instru-

mentant, restera annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.

La partie comparante, représentée comme précisé ci-dessus, a prié le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. Que CNODC International Holding Limited est l'associé unique (l'Associé Unique) de Pervinage S.àr.l., une société

privée à responsabilité limitée constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 12-14,
rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre du Commerce et
des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 115.755 (la Société). La Société a été constituée le 10 avril 2006 suivant
un acte reçu par Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire résidant à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
publié le 28 juin 2006 au Mémorial C, Recueil des Sociétés et des Associations sous le numéro 1247 à la page 59810. Les
statuts de la Société (les Statuts) ont été modifiés le 23 mars 2007 suivant un acte reçu par Maître Henri Hellinckx, notaire
résidant à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, publié le 27 juin 2007 au Mémorial C, Recueil des Sociétés et des
Associations sous le numéro 1280 à la page 61414. Les Statuts ont été ensuite modifiés suivant un acte reçu par Maître
Henri Hellinckx, notaire résidant à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, le 23 mars 2010 et publiés au Mémorial
C, Recueils des Sociétés et des Associations le 6 mai 2010 sous le numéro 956 à la page 46323. Les Statuts n'ont pas été
modifiés depuis.

II. Que l'Associé Unique détient toutes les parts sociales dans le capital social de la Société.
III. Que l'ordre du jour de l'assemblée est libellé de la manière suivante:
1. Augmentation du capital social de la Société par un montant de un million deux cent trente-deux mille neuf cents

dollars américains (USD 1.232.900) afin de porter le capital social de la Société de son montant actuel de vingt-cinq mille
dollars américains (USD 25.000), représenté par cinq cents (500) parts sociales ayant une valeur nominale de cinquante
dollars américains (USD 50) chacune, à un million deux cent cinquante-sept mille neuf cents dollars américains (USD
1.257.900) par voie de l'émission de vingt-quatre mille six cent cinquante-huit (24.658) nouvelles parts sociales de la
Société, ayant une valeur nominale de cinquante dollars américains (USD 50) chacune;

2. Souscription et libération des parts sociales nouvellement telle que décrit au point 1. ci-dessus par un apport en

nature;

3. Modification subséquente du premier alinéa de l'article 6 des Statuts afin de refléter l'augmentation du capital social

telle que décrite au point 1. ci-dessus;

4. Modification du registre des associés de la Société afin de refléter les changements ci-dessus avec pouvoir et autorité

donnés à tout gérant de la Société, chacun agissant individuellement, pour procéder pour le compte de la Société à l
´inscription des parts sociales nouvellement émises dans le registre des associés de la Société; et

5. Divers.

73868

L

U X E M B O U R G

IV. La totalité du capital social de la Société étant représenté à la présente assemblée, l'Associé Unique se considère

comme dûment convoqué et déclare avoir une connaissance parfaite de l'ordre du jour qui lui a été communiqué à l'avance
et, en conséquence, renonce à tous les droits et formalités dont il bénéficie eu égard à la convocation de cette assemblée.

V. Que l'Associé Unique a pris les décisions suivantes:

<i>Première résolution

L'Associé Unique décide d´augmenter le capital social de la Société par un montant de un million deux cent trente-

deux mille neuf cents dollars américains (USD 1.232.900) afin de porter le capital social de la Société de son montant
actuel de vingt-cinq mille dollars américains (USD 25.000), représenté par cinq cents (500) parts sociales, ayant une valeur
nominale de cinquante dollars américains (USD 50) chacune, à un million deux cent cinquante-sept mille neuf cents dollars
américains (USD 1.257.900) par voie de l´émission de vingt-quatre mille six cent cinquante-huit (24.658) nouvelles parts
sociales de la Société, ayant une valeur nominale de cinquante dollars américains (USD 50) chacune.

<i>Deuxième résolution

L'Associé Unique décide d'accepter et d'enregistrer la souscription suivante et la libération intégrale de l'augmentation

de capital comme suit:

<i>Souscription - Paiement

Dès lors, l'Actionnaire Unique, susmentionné et représenté comme indiqué ci-dessus, déclare qu'il souscrit à vingt-

quatre mille six cent cinquante-huit (24.658) nouvelles parts sociales de la Société, ayant une valeur nominale de cinquante
dollars américains (USD 50) chacune, et de libérer celles-ci totalement par un apport en nature d´une créance d´un
montant total de cent vingt-trois millions deux cent quatre-vingt-huit mille cent quatre-vingt-onze dollars américains et
cinquante-cinq cents (USD 123.288.191,55) que l'Associé Unique détient envers la Société (la Créance).

Cet apport en nature sera affecté de la manière suivante:
(i) un million deux cent trente-deux mille neuf cents dollars américains (USD 1.232.900) sera alloué au compte du

capital social de la Société; et

(ii) cent vingt-deux millions cinquante-cinq mille deux cent quatre-vingt-onze dollars américains et cinquante-cinq cents

(USD 122.055.291,55) seront alloués au compte de réserve de prime d'émission de la Société.

La valeur de l'apport en nature de la Créance a été certifiée aux moyens, entre autres, (i) du bilan de la Société en

date du 19 mai 2010 et signés pour approbation par la gérance de la Société (les Bilan) et (ii) un certificat d'apport émis
en date des présentes par la gérance de l'Associé Unique et reconnu et approuvé par la gérance de la Société.

Le certificat d'apport daté du 20 mai 2010 et émis par la gérance de l'Associé Unique et la gérance de la Société en ce

qui concerne la Créance dispose en substance que:

«- la Créance apportée par l'Associé Unique à la Société est indiquée sur le bilan annexé en date du 19 mai 2010 et

répertoriée sous l'élément «Créanciers à court terme / Payable à court terme / 480010 Avance sans intérêt CNODC» (le
Bilan);

- l'Associé Unique est le seul propriétaire de la Créance, est le seul créancier en droit de cette Créance et possède

le droit de disposer de la Créance;

- la Créance est certaine, liquide et exigible à sa date de maturité sans déduction;
- se basant sur des principes comptables Luxembourgeois généralement acceptés, la Créance apportée à la Société

est évaluée conformément au Bilan à cent vingt-trois millions deux cent quatre-vingt-huit mille cent quatre-vingt-onze
dollars américains et cinquante-cinq cents (USD 123.288.191,55) et depuis le Bilan, il n'y a pas eu de changements matériels
qui auraient dépréciés l'apport fait à la Société;

- la Créance contribuée à la Société est librement transférable par l'Associé Unique à la Société et n'est pas sujettes

à des restrictions quelconques ou grevée d´un gage quelconque ou d´une sûreté qui limite sa transférabilité ou réduit sa
valeur; et

- toutes les formalités requises pour le transfert légal de la propriété de la Créance, qui a été apportée à la Société

ont été ou seront effectuées par l'Associé Unique et dès l'apport de la Créance par l'Associé Unique à la Société, la
Société va devenir le propriétaire à plein titre de la Créance qui sera éteinte par voie de confusion conformément à
l'article 1300 du Code Civil luxembourgeois.»

Ledit certificat d'apport ainsi qu'une copie du Bilan, après signature ne varietur par le mandataire de la partie compa-

rante et le notaire instrumentant, resteront annexés au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.

<i>Troisième résolution

En conséquence des résolutions précédentes, l'Associé Unique décide de modifier le premier alinéa de l'article 6 des

Statuts qui aura désormais la teneur suivante:

"Le capital social de la Société est fixé à USD 1.257.900 (un million deux cent cinquante-sept mille neuf cents dollars

américains), représenté par 25.158 (vingt-cinq mille cent cinquante-huit) parts sociales d'une valeur nominale de USD 50
(cinquante dollars américains) chacune, toutes souscrites et entièrement libérées."

73869

L

U X E M B O U R G

<i>Quatrième résolution

L'Associé Unique décide de modifier le registre des associés de la Société afin de refléter les modifications ci-dessus

avec pouvoir et autorité donné à tout gérant de la Société, chacun agissant individuellement, de procéder pour le compte
et au nom de la Société à l'enregistrement des parts sociales nouvellement émises dans le registre des associés de la
Société.

<i>Evaluation des frais

Les dépenses coûts, honoraires et charges de toute sorte qui incombent à la société du fait du présent acte s'élèvent

approximativement à EUR 6.000,-.

<i>Déclarations

Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que, à la requête des parties comparantes, le présent

acte est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française et que, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte
français, la version anglaise fait foi.

DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé, avec le notaire instru-

mentant, le présent acte.

Signé: P. CHENU et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 27 mai 2010. Relation: LAC/2010/23347. Reçu soixante-quinze euros (75,- EUR).

<i>Le Receveur (signé): F. SANDT.

POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande.

Luxembourg, le 9 juin 2010.

Référence de publication: 2010072263/234.
(100085554) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2010.

Richard International S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R.C.S. Luxembourg B 66.317.

Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010072290/9.
(100084616) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2010.

Kayser International, Société Anonyme.

Siège social: L-2324 Luxembourg, 6, avenue Pescatore.

R.C.S. Luxembourg B 75.309.

Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire de la société KAYSER INTERNATIONAL qui s'est

tenue en date du 4 juin 2010 que:

1. La société MBC AUDITORS LIMITED ayant son siège social au 64 Baker Street; W1U 7GB London; ANGLETERRE

a été nommée en tant que nouveau Commissaire aux Comptes de la société avec effet à ce jour, jusqu'à l'issue de
l'Assemblée Générale qui se tiendra en 2015, en remplacement de la société UNITED CAPITAL CONTROLLERS dé-
missionnaire.

2. Monsieur Eric Kayser avec adresse professionnelle au 13 avenue des Lacs, 94100 St Maur des Fosses, France, a été

nommée Administrateur de la société avec effet à ce jour, jusqu'à l'issue de l'Assemblée Générale qui se tiendra en 2015.

Luxembourg, le 4 juin 2010.

Pour Extrait conforme
Signatures
<i>Administrateurs

Référence de publication: 2010072214/19.
(100084600) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2010.

73870

L

U X E M B O U R G

Nestor Lux 2007 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 1.000.000,00.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d'Eich.

R.C.S. Luxembourg B 138.461.

In the year Two Thousand and Ten, on the 7 

th

 day of May.

Before Us, Maître Jacques Delvaux, notary residing in Luxembourg.

Was held an extraordinary general meeting of shareholders (the “General Meeting”) of NESTOR LUX S.à r.l., a société

à responsabilité limitée, with registered office at 73, Côte d’Eich in Luxembourg, registered with the Trade and Company
Registry of Luxembourg under number B 138.461, incorporated by deed of Maître Jacques Delvaux, notary residing in
Luxembourg, on December 10, 2007, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1267
of May 24, 2008 (the “Company”).

The meeting of shareholders is chaired by Mr Massimo LONGONI, conseil économique, residing professionally in

Luxembourg,

who appoints as secretary Mr Jean-Pierre SADDI, employee, residing professionally in Luxembourg.
The meeting appoints as scrutineer Mr Massimo LONGONI, prenamed.
I) The shareholders represented at the meeting as well as the number of shares held by them have been set out on

an attendance list signed by the proxyholder of the shareholders represented, and the members of the meeting declare
to refer to this attendance list, as drawn up by the members of the meeting.

The aforesaid attendance list, having been signed ne varietur by the parties and the undersigned notary, will remain

attached to the present deed with which it will be registered.

The proxies given by the represented shareholders shall also remain attached to the present deed with which it will

be registered and signed ne varietur by the parties and the undersigned notary.

II) As a result of the aforementioned attendance list 100% of the shares issued, are represented at the present meeting,

which is consequently constituted and may validly deliberate and decide on the different items of the agenda.

III) The shareholders have decided to deliberate on the points of the following agenda:
1. Extension of the term of the Company in order to set the new term to December 31, 2013; and amendment of

article 4 of the Company’s By-Law.

2. Granting of Power of Attorney to adopt the revised By-Laws of the Company.
IV) On the basis of the agenda, the shareholders have taken the following resolutions (the “Resolutions”):

<i>First resolution

The meeting of shareholders decides to change the duration of the company, which will cease on December 31, 2013.

<i>Second resolution

As a consequence of the preceding resolution, the meeting of shareholders decides to amend article 4 of the articles

of association of the Company, which will henceforth have the following wording:

Art. 4. Duration. The Company shall cease to carry on business on December 31, 2013.

<i>Third resolution

The undersigned notary will establish the revised By-Laws.

There being no further business, the meeting is terminated.

<i>Costs

The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result

of the present deed are estimated at approximately EUR.

The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing parties, the present deed is worded

in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version will be binding.

WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present original

deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

L'an deux mil dix, le sept mai.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg.

73871

L

U X E M B O U R G

S’est réunie une assemblée générale extraordinaire des associés (l’«Assemblée Générale») de NESTOR LUX 2007 S.à

r.l., une société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 73, Côte d’Eich, enregistrée auprès du Registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 138.461, constituée par acte du Maître Jacques Delvaux,
notaire de résidence à Luxembourg, le 10 décembre 2007, publiée au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro C 1267 du 24 mai 2008.

L'assemblée est présidée par M. Massimo LONGONI, conseil économique, demeurant professionnellement à Luxem-

bourg,

qui nomme comme secrétaire M. Jean-Pierre SADDI, employé, demeurant professionnellement à Luxembourg.
L'assemblée élit comme scrutateur M. Massimo LONGONI, précité.
I) Les actionnaires représentés à l’assemblée ainsi que le nombre d’actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une

liste de présence, signée par les mandataires des actionnaires représentés, et les membres de l’assemblée déclarent se
reporter à cette liste de présence, telle qu’elle a été dressée par les membres du bureau de la présente assemblée.

La prédite liste de présence après avoir été signée ne varietur par les parties et le notaire instrumentant, restera

annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités d'enregistrement.

Resteront également annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités d'enregistrement, les pro-

curations des actionnaires représentés, signées ne varietur par les parties et le notaire instrumentant.

II) Il résulte de cette liste de présence que 100% des parts sociales émises sont dûment représentées à la présente

assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée est constituée et peut valablement délibérer et décider sur
les différents points portés à l'ordre du jour.

III) Les actionnaires ont décidé de délibérer sur les points suivants de l’ordre du jour:
1. Prorogation de la durée de la société pour en fiyer le terme au 31 décembre 2013 et modification de l’article 4 des

statuts.

2. Pouvoirs à conférer pour l’établissement du texte coordonné des statuts.
IV) Sur base de l’agenda, les actionnaires ont pris les résolutions suivantes (les «Résolutions»):

<i>Première résolution

L’assemblée des actionnaires décide de modifier la durée de la société afin que celle-ci vienne à échéance le 31 décembre

2013.

<i>Deuxième résolution

En  conséquence  de  la  résolution  qui  précède,  les  actionnaires,  représentés  comme  stipulé  ci-dessus,  décident  de

modifier l'article 4 des Statuts, lequel sera dorénavant libellé comme suit:

Art. 4. Durée. La Société cessera son activité le 31 décembre 2013.

<i>Troisième résolution

Les statuts coordonnés seront délivrés par le notaire instrumentaire.

L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.

<i>Frais

Les dépenses, frais, rémunérations et charges, de quelque nature qu’ils soient, incombant à la société à raison du

présent acte, sont estimés à EUR.

Le notaire instrumentant, qui affirme maîtriser la langue anglaise, déclare qu’à la demande de la partie comparante, le

présent acte est libellé en anglais, suivi d'une traduction française, et qu’en cas de divergence entre le texte anglais et le
texte français, le texte anglais fera foi.

DONT ACTE notarié, dressé et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture faite à la personne comparante, celle-ci a signé l’original du présent acte avec le notaire.
Signé: M. LONGONI, J.-P. SADDI, J. DELVAUX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 14 mai 2010, LAC/2010/21546. Reçu soixante-quinze euros (75,- EUR).

<i>Le Receveur (signé): F. SANDT.

Pour expédition conforme, délivrée à la demande de la société prénommée, aux fins de dépôt au Registre du Commerce

et des Sociétés de et à Luxembourg.

Luxembourg, le 17 juin 2010.

Référence de publication: 2010073595/102.
(100086055) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2010.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck

73872

---

Document Outline

A.A.A. Long Only Fund

AAA Long Only Fund

Fairfield Aerium International S.C.A.

Kayser International

Nestor Lux 2007 S.à r.l.

Nordic Finance Holding S.A.

Pervinage S.à r.l.

Richard International S.A.

Russian Investment Company

Santander International Fund Sicav

Skans Holding S.à r.l.

Société Financière Hôtelière S.A.

Société Nationale des Habitations à Bon Marché

Société Nationale des Habitations à Bon Marché

Systèmes Ecocompatibles de Génération d'Energie S.A.

Systèmes Ecocompatibles de Génération d'Energie S.A.

Tishman Speyer Brienner Strasse G.P. S.à r.l.

Tishman Speyer Brienner Strasse L.P. S.à r.l.

Tishman Speyer Caffamacherreihe Holdings S.à.r.l.

Tishman Speyer Caffamacherreihe S.à.r.l.

Tishman Speyer ESOF Finance S.à r.l.

Tishman Speyer ESOF Holdings (Luxembourg) S.à r.l.

Tishman Speyer French Core Holdings S.à r.l.

Tishman Speyer French Core III S.à r.l.

Tishman Speyer French Core II S.à r.l.

Tishman Speyer French Core I S.à r.l.

Tishman Speyer French Core IV S.à r.l.

Tishman Speyer French Core VI S.à r.l.

Tishman Speyer French Core V S.à r.l.

Tishman Speyer French Venture Holdings S.à r.l.

Tishman Speyer French Venture III S.à r.l.

Tishman Speyer French Venture II S.à r.l.

Tishman Speyer French Venture I S.à r.l.

Tishman Speyer French Venture VI S.à r.l.

Tishman Speyer Holdings (TSEC) S.à r.l.

Tishman Speyer Karlshoefe G.P. S.à r.l.

Tishman Speyer Karlshoefe Holdings S.à r.l.

Tishman Speyer Karlshoefe S.à r.l.

Tishman Speyer Lumiere Holdings II S.à r.l.

Tishman Speyer Lumiere Holdings I S.à r.l.

Tishman Speyer Lumiere Holdings (Lux) S.à r.l.

Tishman Speyer Marnix Holdings S.à.r.l.

Tishman Speyer Rentiers Holdings II S.à r.l.

Tishman Speyer Rentiers Holdings I S.à r.l.

Tishman Speyer Santa Margherita II S.à r.l.

Tishman Speyer Valentinskamp G.P. S.à r.l.