This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1492
21 juillet 2010
SOMMAIRE
Casa Reha Luxembourg S. à r.l. . . . . . . . . .
71603
C.A.S. Services S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71611
Cheetah Resources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71604
CMH Vertriebs Service I GmbH . . . . . . . . .
71612
CMI Insurance (Luxembourg) S.A. . . . . . . .
71613
ColData 4 (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
71573
ColData 4 (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
71570
ColData 4 (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
71570
Colyzeo II Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
71570
Colyzeo II Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
71570
Credit Suisse Prime Capital (Luxembourg)
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71603
C View S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71612
Cz2 Data S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71572
Cz2 Data S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71572
Cz2 Data S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71572
Deloitte S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71571
DSTI Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
71605
Duchy Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
71612
EDEL Capital S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71613
Enceladus Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . .
71605
Enovos Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
71607
FDM Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71605
FFH Financial Holding S.A. . . . . . . . . . . . . .
71605
Financière Titania S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
71606
Finconex S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71613
Fondinvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71613
Genoa Venture S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71615
Givieffe Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71607
Gorgone S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71608
Griven S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71608
Gustaf S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71615
GWM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71614
Health Care Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
71609
Investec Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
71609
Kelson Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
71604
MAMA Sustainability Fund . . . . . . . . . . . . . .
71573
Maraton International S.A. . . . . . . . . . . . . . .
71608
Medfort S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71610
Mikos,Société Civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71610
Mira Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71572
Newton Gestion Luxembourg S.A. . . . . . .
71616
NFO (Luxembourg) S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . .
71610
Nikko Asset Management Luxembourg
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71609
Opacco Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71611
Orangery Assets S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71570
Orangery Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
71570
Portland Capital Group S.à r.l. . . . . . . . . . .
71611
PRO 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71572
Propintell S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71571
RMB Private Equity SICAV-SIF . . . . . . . . . .
71606
Sea-Invest Afrique S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
71616
Sedellco S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71615
Society International S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
71616
The Turquoise EM Lux Fund . . . . . . . . . . . .
71614
71569
L
U X E M B O U R G
Orangery Assets S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1943 Luxembourg, 36, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 97.855.
Les comptes annuels 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010066267/9.
(100082001) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
Orangery Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1943 Luxembourg, 36, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 97.848.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010066268/9.
(100082008) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
Colyzeo II Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 135.509.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010067656/9.
(100082014) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2010.
Colyzeo II Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 135.509.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010067657/9.
(100082015) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2010.
ColData 4 (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 121.379.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010067658/9.
(100082011) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2010.
ColData 4 (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 121.379.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010067659/9.
(100082013) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2010.
71570
L
U X E M B O U R G
Deloitte S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 67.895.
EXTRAIT
Les résolutions suivantes ont été adoptées lors de l’Assemblée Générale extraordinaire, tenue le 28 mai 2010:
1. L’assemblée accepte la démission des administrateurs suivants avec effet au 1
er
juin 2010:
1. Dan Arendt, avec adresse professionnelle au 560, rue de Neudorf à L-2220 Luxembourg;
2. Manuel Baldauff, avec adresse professionnelle au 560, rue de Neudorf à L-2220 Luxembourg;
3. Stéphane Césari, avec adresse professionnelle au 560, rue de Neudorf à L-2220 Luxembourg;
4. Dirk Dewitte, avec adresse professionnelle au 560, rue de Neudorf à L-2220 Luxembourg;
5. Georges Kioes, avec adresse professionnelle au 560, rue de Neudorf à L-2220 Luxembourg
6. Benjamin Lam, avec adresse professionnelle au 560, rue de Neudorf à L-2220 Luxembourg;
7. Maurice Lam, avec adresse professionnelle au 560, rue de Neudorf à L-2220 Luxembourg;
8. Sonja Linz, avec adresse professionnelle au 560, rue de Neudorf à L-2220 Luxembourg;
9. Erwan Loquet, avec adresse professionnelle au 560, rue de Neudorf à L-2220 Luxembourg;
10. Olivier Maréchal, avec adresse professionnelle au 560, rue de Neudorf à L-2220 Luxembourg;
11. Barbara Michaelis, avec adresse professionnelle au 560, rue de Neudorf à L-2220 Luxembourg;
12. Pascal Noël, avec adresse professionnelle au 560, rue de Neudorf à L-2220 Luxembourg;
13. Franz Prost, avec adresse professionnelle au 560, rue de Neudorf à L-2220 Luxembourg;
14. Gilbert Renel, avec adresse professionnelle au 560, rue de Neudorf à L-2220 Luxembourg;
15. Benoît Schaus, avec adresse professionnelle au 560, rue de Neudorf à L-2220 Luxembourg;
16. Johnny Yip, avec adresse professionnelle au 560, rue de Neudorf à L-2220 Luxembourg.
2. L’assemblée décide de confier la gestion journalière de la Société, en tant qu'administrateur-délégué, avec effet
immédiat et pour une période indéterminée, à:
- Yves Francis, né le 31 août 1967 à Rocourt, Belgique, avec adresse professionnelle au 560, rue de Neudorf à L-2220
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 2010.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2010066113/33.
(100081217) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
Propintell S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 101.138.
<i>Extrait du Procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue le 1 i>
<i>eri>
<i> juin 2010i>
<i>Résolutionsi>
L’Assemblée Générale décide à l’unanimité de ratifier les résolutions suivantes:
1. L’assemblée générale constate le changement d’adresse de Monsieur Jean-Claude SCHAEFFER au 40, rue des Ané-
mones L-1129 Luxembourg et décide de renouveler ses mandats d’administrateur et administrateur délégué ainsi que le
mandat d’administrateur de la société CASTLEGATE ALLIANCE LIMITED ayant son siège à 325 Waterfront Drive,
Wickham's Cay, Road Town, Tortola, BVI et de la société KIONA HOLDING LIMITED, ayant son siège à 325 Waterfront
Drive, Wickham's Cay, Road Town, Tortola, BVI
Les mandats ainsi attribués viendront à échéance lors de l’assemblée générale à tenir en 2015.
2. L’assemblée générale constate le changement de dénomination de la société Jawer (Luxembourg) S.A. en Jawer
Consulting SA ainsi que son changement d’adresse au 241, route de Longwy L-1941 Luxembourg et décide de renouveler
son mandat de commissaire aux comptes jusqu'à l’assemblée générale à tenir en 2015.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010066287/20.
(100082002) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
71571
L
U X E M B O U R G
Cz2 Data S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 128.439.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010067661/9.
(100082016) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2010.
Cz2 Data S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 128.439.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010067662/9.
(100082017) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2010.
Cz2 Data S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 128.439.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010067663/9.
(100082018) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2010.
Mira Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8008 Strassen, 134, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 95.966.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010067808/9.
(100082035) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2010.
PRO 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 278, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 124.173.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion des associés en date du 31 mai 2010i>
Suite à la cession de parts sociales sous seing privé datée du 31 mai 2010, la SARODA S.A. ayant son siège social à
L-8077 Bertrange, 95, route de Luxembourg a cédé à la MRO S.A. ayant son siège social à L-1471 Luxembourg, 278, route
d’Esch, les 50 parts sociales lui appartenant de la PRO 2 SARL.
Suite à cette cession, la répartition des parts sociales est la suivante:
MRO S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts sociales
Monsieur Romain BUTGENBACH démissionne de son poste de gérant administratif.
Dès lors Monsieur MEYERS Raoul avec adresse à L-1471 Luxembourg, 278, route d’Esch est gérant technique et
administratif.
La société est valablement représentée par la signature unique de Monsieur MEYERS Raoul.
Référence de publication: 2010067841/17.
(100082044) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2010.
71572
L
U X E M B O U R G
ColData 4 (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 121.379.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010066098/9.
(100082010) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
MAMA Sustainability Fund, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une SICAV - Fonds d'In-
vestissement Spécialisé.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 36, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 153.633.
STATUTES
In the year two thousand and ten, on the twenty-seventh day of May.
Before the undersigned Maître Pierre PROBST, notary residing in Ettelbruck, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
1. The private limited liability company (société à responsabilité limitée) “MAMA Sustainability Fund Management S.à
r.l.”, having its registered office at 4, rue Dicks, L-1417 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, incorporated under
Luxembourg law pursuant to a deed dated 18 May 2010, acting as Unlimited Shareholder;
represented by its two Managers:
- Mr Volker Helmut WEBER, CFO MAMA Sustainable Incubation AG, born in Mosbach on 26
th
November 1962,
professionally residing in Charlottenstraße, 24, D-10117 Berlin, Germany and
- Mr Helmut HOHMANN, Managing Director Alceda Fund Management S.A., born in Saarburg on 14
th
June 1968,
professionally residing in 36, avenue du X Septembre, L-2550 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg
both here represented by Mr Henri DA CRUZ, employee, professionally residing in L-9087 Ettelbruck, by virtue of
proxies given under private seal on May 20
th
, 2010 and
2. The private limited company “MAMA Sustainable Incubation AG”, incorporated under the laws of Germany, regis-
tered with the Amtsgericht Charlottenburg under the registration number HRB 121426 B and having its registered office
at Charlottenstrasse, 24, D-10117 Berlin,
represented by its two directors
- Mrs Anja ARNOLD, Managing Director élevée corporate development GmbH, born in Munich on 23
rd
July 1979,
professionally residing in Kaulbachstrasse, 36, D-80539 Munich, Germany and
- Mr Volker Helmut WEBER, CFO MAMA Sustainable Incubation AG, born in Mosbach on 26
th
November 1962,
professionally residing in Charlottenstraße, 24, D-10117 Berlin, Germany
both are here represented by Mr Henri DA CRUZ, employee, professionally residing in L-9087 Ettelbruck, by virtue
of proxies given under private seal on May 20
th
, 2010.
The proxies, initialled "ne varietur" by the appearing persons and the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing parties have requested the notary to draw up the following articles of incorporation of a limited
partnership by shares (société en commandite par actions), which they declared to organize among themselves.
Preliminary title - Definitions
In these Articles of Incorporation, the following shall have the respective meaning set out below:
"Article"
an article of the Articles of Incorporation
"Articles of Incorporation"
the articles of incorporation of the Company, as amended from time to time
“Affiliate”
in respect of an entity, any entity directly or indirectly controlling, controlled by, or
under common control with such entity
“Auditor”
the auditor of the Company qualifying as an independent auditor (réviseur d’entre-
prise agréé)
“Luxembourg Bank Business
Day"
each day upon which the banks are open for business in Luxembourg
“Board”
the board of directors of the General Partner
71573
L
U X E M B O U R G
“Class”
any class in which the Ordinary Shares of a Subfund can be issued and having the
characteristics and rights and obligations, as set out, the case being, in the Prospectus
“Closings”
with respect to any Class of any Sub-fund, the dates on which Subscription Agree-
ments from prospective investors are accepted by the General Partner
“Commitment”
the commitment to subscribe for Ordinary Shares of the Company for a maximum
amount, which an Investor has consented to the Company pursuant to the terms of
a Subscription Agreement
“Custodian”
such bank or other credit institution within the meaning of Luxembourg law dated
5 April 1993 relating to the financial sector, as amended, that may be appointed as
custodian of the Company
“Defaulting Investor”
any Investor or Limited Shareholder declared as such by the Company in accordance
with Article 7.3
“Director”
a member of the Board
"Drawdown"
the drawing of all or part of the Commitments received and accepted by the Com-
pany pursuant to the terms of a Funding Notice
“EUR”
the lawful currency of the member states of the European Union that have adopted
the single currency in accordance with the Treaty establishing the European Com-
munity (signed in Rome on 25 March 1957) as amended
“Funding Notice”
a notice whereby the Company informs each relevant Investor of a capital call and
requests such Investors to pay to the Company a percentage of their respective
Unfunded Commitment against an issue of Ordinary Shares
"General Partner"
MAMA Sustainability Fund Management S.à r.l., in its capacity as Unlimited Share-
holder (associé commandité) of the Company
“Investor”
any Well-Informed Investor who has signed and returned a Subscription Agreement
(for the avoidance of doubt, the term includes, where appropriate, the Limited Sha-
reholders)
"Law of 1915"
Luxembourg law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended from
time to time
"Law of 2007"
Luxembourg law of 13 February 2007 on specialised investment funds, as amended
from time to time
"Limited Shareholder"
a holder of Ordinary Shares (actions ordinaires de commanditaires), whose liability
is limited to the amount of its investment in the Company
“Management Company”
Alceda Fund Management S.A. acting as designated management company for the
Company
"Management Share"
the management share (action de gérant commandité) held by the General Partner
in the share capital of the Company in its capacity as Unlimited Shareholder (action-
naire gérant commandité)
“Net Asset Value”
the net asset value per Ordinary Share of the relevant Class as determined in ac-
cordance with Article 11 and the Prospectus
"Ordinary Shares"
the ordinary shares (actions ordinaires de commanditaire) held by the Limited Sha-
reholders (actionnaires commanditaires) in the share capital of the Company
“Person”
any corporation, limited liability company, trust, partnership, estate, unincorporated
association or other legal entity
“Prohibited Person”
any person, firm, partnership or corporate body, if in the sole opinion of the General
Partner the holding of Ordinary Shares may be detrimental to the interests of the
existing Shareholders or of the Company, if it may result in a breach of any law or
regulation, whether Luxembourg or otherwise, or if as a result thereof the Company
may become exposed to tax disadvantages, fines or penalties that it would not have
otherwise incurred; for the avoidance of doubt, "Prohibited Person" will include any
person, firm, partnership or corporate body which does not qualify as an Well-In-
formed Investor
“Prospectus”
the prospectus of the Company, as amended from time to time
“Reference Currency”
the reference currency of each Sub-fund as specified in the Prospectus
“Shareholders”
any holder of (a) Share(s), i.e. the Limited Shareholders and/or the Unlimited Sha-
reholder as the case may be
“Shares”
shares in the capital of the Company, including the Management Share held by the
General Partner and the Ordinary Shares held by the Limited Shareholders
“Sub-fund”
any sub-fund of the Company
71574
L
U X E M B O U R G
“Subscription Agreement”
agreement entered into between any Investor and the Company by which the In-
vestor commits himself to subscribe for Ordinary Shares of the Sub-fund(s) and Class
(es) as specified in the subscription agreement for a certain maximum amount, which
amount will be payable to the relevant Sub-fund(s) and Class(es) in whole or in part
against the issue of Ordinary Shares when the Investor receives a Funding Notice,
and the Company commits itself to issue fully paid Ordinary Shares of the relevant
Class(es) in the relevant Sub-fund(s) to the relevant Investor to the extent that such
Investor’s Commitment is called up and paid
“Subsidiary”
any company or entity (including for the avoidance of doubt any Wholly Owned
Subsidiary) which is controlled by the Company
“Unfunded Commitment”
the portion of an Investors' Commitment to subscribe for Ordinary Shares under
the Subscription Agreement which has not yet been drawn down and paid to the
Company
"Unlimited Shareholder"
MAMA Sustainability Fund Management S.à r.l., as holder of the Management Share
(action de gérant commandité) and unlimited shareholder (actionnaire gérant com-
mandité) of the Company, liable without any limits for any obligations that cannot be
met out of the assets of the Company
“US Person”
has the meaning given in Regulation S under the United States Securities Act of 1933,
as amended
“Valuation Day”
the relevant Luxembourg Bank Business Day as specified for each Sub-fund in the
Prospectus and any other Luxembourg Bank Business Day as the General Partner
may in its absolute discretion determine for the purpose of the calculation of the
Net Asset Value per Ordinary Share
“Well-Informed Investor"
any investor who qualifies as a well-informed investor in accordance with the pro-
visions of article 2 of the Law of 2007, including in particular:
a) Institutional Investors;
b) professional investors, being those investors who are, in accordance with Luxem-
bourg laws and regulations, deemed to have the experience, knowledge and expertise
to make their own investment decisions and properly assess the risk they incur; and
c) any other well-informed investor who fulfils the following conditions:
(i) declares in writing that he adheres to the status of well-informed investor and
invests a minimum of one hundred and twenty five thousand Euro (€125,000) in the
Company; or any equivalent amount in another currency; or
(ii) declares in writing that he adheres to the status of well-informed investor and
has obtained an assessment from a credit establishment as defined in the directive
2006/48/CE, from an investment firm as defined in directive 2004/39/CE, or from a
management company as defined in directive 2001/107/CE, certifying his/her exper-
tise, his/her experience and his/her knowledge to appraise in an appropriate manner
an investment in the Company.
Articles of Incorporation
Chapter I. - Name, Registered office, Object, Duration
Art. 1. Corporate name. There is hereby established among the General Partner in its capacity as Unlimited Share-
holder, the Limited Shareholders and all persons who may become owners of the Ordinary Shares, a Luxembourg
regulated investment company with variable capital - specialised investment fund (société d'investissement à capital va-
riable - fonds d'investissement specialisé), under the form of a limited partnership by shares (société en commandite par
actions).
The Company will exist under the corporate name of "MAMA Sustainability Fund".
Art. 2. Registered office. The registered office of the Company is established within the municipality of Luxembourg-
City, Grand Duchy of Luxembourg.
The General Partner is authorised to transfer the registered office of the Company within the municipality of Luxem-
bourg-City.
The registered office may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution
of an ordinary general meeting of its Shareholders deliberating in the manner provided for in these Articles of Incorpo-
ration.
Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic or social, which would prevent
the normal activity at the registered office of the Company, the registered office of the Company may be temporarily
transferred abroad until such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have any effect
71575
L
U X E M B O U R G
on the Company's nationality, which, notwithstanding this temporary transfer of the registered office, will remain a
Luxembourg Company. The decision as to the transfer abroad of the registered office will be taken by the General Partner.
Art. 3. Object. The object of the Company is to invest either directly or indirectly through one or several Subsidiaries
the funds available to it in a wide range of securities and other assets permitted to a specialised investment fund governed
by the 2007 Law, with the purpose of spreading investment risks and affording its Shareholders the results of the mana-
gement of its assets.
The Company may take any measures and carry out any transaction, which it may deem useful for the fulfilment and
development of its purpose to the largest extent permitted under the 2007 Law.
Art. 4. Duration. The Company has been incorporated for an unlimited duration.
Chapter II. - Capital, Sub-funds, Shares
Art. 5. Share capital - Sub-funds - Classes of Ordinary Shares. The minimum share capital of the Company shall be, as
required by the 2007 Law, the equivalent in any currency of one million two hundred and fifty thousand Euro (EUR
1,250,000.-). This minimum must be reached within a period of twelve months following the authorisation of the Company.
The capital of the Company shall be represented by fully paid up Shares of no par value and shall at all times be equal
to the aggregate Net Asset Value (as defined in Article 11 hereof) of all of its Sub-funds.
The initial share capital of the Company is set at thirty one thousand EUR (EUR 31,000.-) represented by:
- one (1) fully paid up Management Share held by the General Partner in its capacity as Unlimited Shareholder of no
par value,
- one (1) fully paid up Ordinary Share held by the General Partner in its capacity as Limited Shareholder of no par
value, and
- twenty-nine (29) fully paid up Ordinary Shares held by the Limited Shareholders of no par value.
The Company has an umbrella structure and may consist of several Sub-funds. A separate portfolio of assets is main-
tained for each Sub-fund and is invested in accordance with the investment objective and policy applicable to that Sub-
fund, as determined by the General Partner. The Company is a single legal entity. However, vis-à-vis creditors, each Sub-
fund is solely liable for the debts, commitments and liabilities relating to that Sub-fund. Between Shareholders, each Sub-
fund is regarded as being separate from the others.
The General Partner may, at any time and in its discretion, decide to create within the Company additional Sub-funds
whose investment objectives and policies, risk profile, duration (including limited duration) and exit strategies or other
features may differ from those of the Sub-funds then existing. The Sub-funds from time to time existing shall be disclosed
in the Prospectus.
Within each Sub-fund, the General Partner may, at any time, issue different Classes of Ordinary Shares, which may
differ, inter alia, in their fee structure, minimum investment requirement, type of target investors, distribution policy,
reference currency or hedging policy. Those Classes of Ordinary Shares will be issued in accordance with the require-
ments of the 2007 Law and shall be disclosed in the Prospectus.
The Ordinary Shares of any Class are referred to as the "Ordinary Shares" and each as an "Ordinary Share" when
reference to a specific Class of Ordinary Shares is not required.
The Management Share together with the Ordinary Shares of any Class are referred to as the "Shares" and each as a
"Share" when reference to a specific category of Shares is not required.
The Share capital of the Company shall be increased or decreased as a result of the issue by the Company of new fully
paid up Shares or the repurchase, to the extent permitted in accordance with the provisions under the Prospectus, by
the Company of existing Shares from its Shareholders.
Art. 6. Form of the Shares. All Shares, be they Management or Ordinary Shares, are issued in uncertificated registered
form only.
All issued Shares of the Company shall be registered in the register of Shareholders which shall be kept by the Company
or by one or more entities designated thereto by the Company and under the Company's responsibility, and such register
shall contain the name of each owner of registered Shares, his residence or elected domicile as indicated to the Company,
the number of registered Shares held by him and in respect of Ordinary Shares the indication of the relevant Sub-fund
and Class.
The inscription of the Shareholder's name in the register of Shareholders evidences his right of ownership of such
registered Ordinary Shares. The Company shall normally not issue certificates for such inscription, but each Shareholder
shall receive a written confirmation of his share holding.
The Company shall consider the person in whose name the Ordinary Shares are registered as the full owner of the
Ordinary Shares. Vis à vis the Company, the Ordinary Shares are indivisible, since only one owner is admitted per Ordinary
Share. Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company. Notwithstanding the
above, the Company may decide to issue fractional Ordinary Shares up to the nearest one hundredth of an Ordinary
Share. Such fractional Ordinary Shares shall carry no entitlement to vote but shall entitle the holder to participate in the
net assets of the Company on a pro rata basis.
71576
L
U X E M B O U R G
Subject to the provisions of Article 8 hereof, any transfer of registered Ordinary Shares shall be entered into the
register of Shareholders; such inscription shall be signed by one or more Directors or by one or more other persons
duly authorised thereto by the General Partner.
Ordinary Shares are freely transferable, subject to the provisions of Article 8 hereof.
Shareholders entitled to receive registered Ordinary Shares shall provide the Company with an address to which all
notices and announcements may be sent. Such address will also be entered into the register of Shareholders.
In the event that a Shareholder does not provide an address, the Company may permit a notice to this effect to be
entered into the register of Shareholders and the Shareholder's address will be deemed to be at the registered office of
the Company, or at such other address as may be so recorded into the register of Shareholders by the Company from
time to time, until another address shall be provided to the Company by such Shareholder. A Shareholder may, at any
time, change his address as entered into the register of Shareholders by means of a written notification to the Company
at its registered office, or at such other address as may be set by the Company from time to time.
Payments of distributions, if any, will be made to Shareholders in respect of registered Ordinary Shares at their ad-
dresses indicated in the register of Shareholders.
Art. 7. Issue and Subscription for Ordinary Shares.
7.1 Issue of Ordinary Shares
The General Partner of the Company is authorised without limitation to issue new Ordinary Shares of any Sub-fund
and Class at any time without reserving for existing Limited Shareholders a preferential right to subscribe for the Ordinary
Shares to be issued.
The General Partner may issue Ordinary Shares only to investors qualifying as Well-informed Investors.
The General Partner may impose restrictions on the frequency with which Ordinary Shares are issued; the General
Partner may, in particular, decide that Ordinary Shares shall only be issued during one or more Closings, offering periods
or at such other frequency as provided for in the Prospectus and that Ordinary Shares will only be issued to Well-informed
Investors having entered into a Subscription Agreement containing inter alia an irrevocable commitment and application
to subscribe, during a certain period, for Ordinary Shares for a total amount as determined in the Subscription Agreement.
As far as permitted under Luxembourg laws and regulations, any Subscription Agreement may contain specific provisions
not contained in the other Subscription Agreements.
Furthermore, the General Partner may impose restrictions in relation to the minimum amount to be initially committed
for investment and the minimum amount of any additional investments, as well as the minimum shareholding, which any
Limited Shareholder is required to comply with at any time. The General Partner may also decide to increase the issue
price by any fees, actualisation interests, commissions and costs as disclosed in the Prospectus.
The number of Ordinary Shares of any Sub-fund and Class issued to any Investor in connection with any Drawdown
will be equal to the amount paid by the Investor under the related Funding Notice less any applicable fees and charges as
determined by the General Partner in its discretion and detailed in the Prospectus, divided, as the case may be, by the
applicable issue price per Ordinary Share of the relevant Sub-fund and Class.
No Ordinary Shares of any Sub-fund and Class will be issued by the Company during any period in which the deter-
mination of the Net Asset Value of the Ordinary Shares of the relevant Sub-fund and Class is suspended by the General
Partner, as noted in Article 11 hereof. In the event the determination of the Net Asset Value per Ordinary Share of any
Subfund and Class is suspended, any pending subscriptions of Ordinary Shares of the relevant Sub-fund and Class will be
carried out on the basis of the next following Net Asset Value per Ordinary Shares of the relevant Subfund and Class as
determined in respect of the Valuation Day following the end of the suspension period.
Drawdowns will usually be made by sending a Funding Notice 10 calendar days' in advance of the Drawdown date to
the Investors. The General Partner may decide to shorten such period in its reasonable discretion.
The General Partner may delegate to any duly authorised Director, manager, officer or to any other duly authorised
agent the power to accept subscriptions, to receive payment of the price of the new Shares to be issued and to deliver
them.
7.2 Restrictions to the Subscription for Ordinary Shares
The Ordinary Shares may only be subscribed by Well-informed Investors.
The General Partner may, in its absolute discretion, accept or reject subscription for Ordinary Shares. It may also
restrict or prevent the ownership of Ordinary Shares by any Prohibited Person as determined by the General Partner
or require any Investor to provide it with any information that it may consider necessary for the purpose of deciding
whether or not such Investor is, or will be a Prohibited Person or a US Person.
7.3 Default provisions
The failure of an Investor to make, within a specified period of time determined by the General Partner in the relevant
Funding Notice, any required contributions or certain other payments, in accordance with the terms of its Subscription
Agreement, entitles the Company to declare the relevant Investor a Defaulting Investor, which results in the penalties
determined by the General Partner and detailed in the Prospectus, subject to the discretion of the General Partner to
waive such penalties.
71577
L
U X E M B O U R G
Art. 8. Transfer of Ordinary Shares / Commitments. Ordinary Shares are freely transferable or may be freely pledged
or assigned, provided that Ordinary Shares may not be transferred to a non Well-Informed Investor or to a Prohibited
Person and that, the case being, the transferee fulfils the eligibility criteria set for the relevant Ordinary Shares.
Investors may not transfer any portion of their Unfunded Commitments without the prior written consent of the
General Partner. The consent of the General Partner may be reasonably withheld for any reason including those referred
to below:
- if the General Partner considers that the transfer would or could adversely affect the Company or the General
Partner, or subject the Company or the General Partner (or any Affiliate thereof) to any charge or taxation to which it
would not otherwise be subject;
- if the General Partner considers that the effect of such transfer will result in a violation of Luxembourg laws and
regulations including without limitation the Law of 2007;
- if the General Partner considers that the transfer would violate any other applicable laws or regulations or any term
or provision of the Articles of Incorporation and/ or of the Prospectus of the Company;
- if the General Partner considers that the proposed transferee will be unable to meet its obligations hereunder in
respect of Commitments; or
- if the transferee does not qualify as a Well-informed Investor or is a Prohibited Person or US Person.
In addition to the above, transfers of Unfunded Commitments will be permitted as long as all the following conditions
are satisfied:
- the purchaser, transferee or assignee thereof (the "Transferee") must qualify as a Well-informed Investor;
- the Transferee must fully and completely assume in writing any and all remaining obligations (including, in particular
the obligation to pay in the Undrawn Commitments in accordance with any Drawdown made by the General Partner)
of the vendor or transferor (the "Transferor") under the Subscription Agreement entered into by the Transferor;
- the Transferor shall remain jointly and severally liable with the Transferee for any and all remaining obligations relating
to its Unfunded Commitments;
- the Transferor shall irrevocably and unconditionally guarantee to the Company, and the General Partner, as applicable,
the due and timely performance by the Transferee of any and all obligations (including, in particular the obligation to pay
the Undrawn Commitments in accordance with any Drawdown made by the General Partner), and shall hold such parties
harmless in that respect, to the extent permitted by law.
Art. 9. Redemption of Ordinary Shares. The Sub-funds will be launched with a limited duration as will be set out for
each Sub-fund in the Prospectus. As a consequence Limited Shareholders are not entitled to request the Company to
redeem all or part of their Ordinary Shares during the term of the relevant Sub-fund as will be set out in the Prospectus.
However, Ordinary Shares may be redeemed whenever the General Partner considers this to be in the best interest
of the Company, subject to the terms and conditions the General Partner shall determine and within the limits set forth
by law, the Prospectus and these Articles of Incorporation.
In particular, if the Company discovers at any time that Ordinary Shares are owned by a Prohibited Person, either
alone or in conjunction with any other person, whether directly or indirectly, the General Partner may at its discretion
and without liability, compulsorily redeem the Ordinary Shares at a price based on the latest available Net Asset Value
per Ordinary Share decreased by such charges or adjustments the General Partner shall deem reasonably appropriate in
the light of the protection of the interests of the Company and the remaining Limited Shareholders after giving notice of
at least ten days, and upon redemption, the Prohibited Person will cease to be the owner of those Ordinary Shares. The
Company may require any Limited Shareholder to provide it with any information that it may consider necessary for the
purpose of determining whether or not such owner of Ordinary Shares is or will be a Prohibited Person. In the event
that the Company compulsorily redeems Ordinary Shares held by a Prohibited Person, the General Partner may provide
the Limited Shareholders (other than the Prohibited Person) with a right to purchase on a pro rata basis the Ordinary
Shares of the Prohibited Person at the Net Asset Value of those Ordinary Shares.
Furthermore, Ordinary Shares of any Sub-fund and Class may be redeemed at the option of the General Partner, on
a pro rata basis among existing Limited Shareholders, in order to distribute to the Limited Shareholders upon the disposal
of a target investment by the Company any net proceeds of such disposal, notwithstanding any other distribution pursuant
to Article 28 hereof. In such case the redemption price per Ordinary Share shall be the Net Asset Value per Share of the
relevant Subfund and Class as at the relevant Valuation Day. The redemption price per Ordinary Share shall be paid within
a period as determined by the General Partner. For the avoidance of doubt, any such redemption shall be deemed a
distribution for the application of the provisions contained in Article 28 in particular in respect of the application of any
distribution waterfall as the case may be.
Art. 10. Conversion of Ordinary Shares. In case of plurality of Classes of Ordinary Shares, conversions from one Class
of Ordinary Shares into another Class of Ordinary Shares (if any) are prohibited.
Art. 11. Calculation of Net Asset Value per Ordinary Share.
11.1 Calculation
71578
L
U X E M B O U R G
The Net Asset Value per Ordinary Share of each Class in each Subfund shall be calculated by the Central Administrative
Agent under the ultimate responsibility of the General Partner with respect to each Valuation Day.
The Net Asset Value per Ordinary Share of each Class in each Subfund will be expressed in the Reference Currency
of that Sub-fund.
The Net Asset Value per Ordinary Share is calculated up to two decimal places.
The net assets of the Company are at any time equal to the total of the net assets of the various Sub-funds. In
determining the Net Asset Value per Ordinary Share, income and expenditure are treated as accruing daily.
The Net Asset Value per Ordinary Share of each Class in each Subfund on any Valuation Day is determined by dividing
(i) the net assets of that Sub-fund attributable to such Class, being the value of the portion of that Sub-fund’s gross assets
less the portion of that Sub-fund’s liabilities attributable to such Class, on such Valuation Day, by (ii) the number of
Ordinary Shares of such Class then outstanding, in accordance with the valuation rules set forth below.
The accounts of the Subsidiaries (if any) of the Company will be consolidated with the accounts of the Company and
accordingly the underlying assets and liabilities will be valued in accordance with the valuation rules described below.
The calculation of the Net Asset Value of the Company shall be made in the following manner:
Assets of the Company
The assets of the Company shall include:
1) all shareholdings, interest or participations and other rights in target companies;
2) all shareholdings in convertible and other debt securities in target companies;
3) all cash in hand or on deposit, including any interest accrued thereon;
4) all bills and demand notes payable and accounts receivable (including any proceeds, rights, securities or any other
assets sold but not delivered);
5) all bonds, time notes, certificates of deposit, shares, stock, debentures, debenture stocks, subscription rights, war-
rants, options and other securities, financial instruments and similar assets owned or contracted for by the Company;
6) all stock dividends, cash dividends and cash payments receivable by the Company to the extent information thereon
is reasonably available to the Company or the Custodian;
7) all interest accrued on any interest-bearing assets owned by the Company except to the extent that the same is
included or reflected in the value attributed to such asset;
8) the formation expenses of the Company, including the cost of issuing and distributing Ordinary Shares of the
Company, insofar as the same have not been written off;
9) all other assets of any kind and nature including expenses paid in advance.
The value of the Company' assets shall be determined as follows:
1) the value of any cash on hand or on deposit, bills and demand notes and accounts receivable, prepaid expenses,
cash dividends and interest declared or accrued as aforesaid, and not yet received shall be deemed to be the full amount
thereof, unless it is unlikely to be received, in which case the value thereof shall be arrived at after making such discount
as the General Partner may consider appropriate in such case to reflect the true value thereof;
2) securities which are listed on a stock exchange or dealt in on another regulated market will be valued on the basis
of the last available publicised stock exchange or market value;
3) investments not admitted to any official stock exchange listing or dealt in on another regulated market and invest-
ments admitted to official stock exchange listings or dealt in on another regulated market for which the last available price
is not representative of the fair market value shall be valued on the basis of their reasonably foreseeable sale price
determined with prudence and in good faith by the General Partner, using the recognised valuation guidelines (e.g. those
of the European Private Equity and Venture Capital Association (EVCA)) as a basis;
4) all other securities and other assets shall be valued at fair value as determined in good faith pursuant to procedures
established by the General Partner.
To the extent deemed required by the General Partner or if required by law the General Partner may commission
one or more independent valuers to carry out or confirm a market valuation of a particular investment or all of the
Company´s investments. The independent valuers will value the Investments using a formal set of guidelines on the basis
of widely-accepted valuation standards, adapted as necessary to comply with individual market considerations and prac-
tices.
Liabilities of the Company
The Liabilities of the Company shall include:
1) all loans and other indebtedness for borrowed money (including convertible debt), bills and accounts payable;
2) all accrued interest on such loans and other indebtedness for borrowed money (including accrued fees for com-
mitment for such loans and other indebtedness);
3) all accrued or payable expenses (including without limitation administrative expenses, management, administration,
advisory fees, performance fees, placement fees, structuring fees, custody fees, transfer agency fees and central adminis-
71579
L
U X E M B O U R G
tration fees and any such other fees as may from time to time be set out in the Prospectus as well as reasonable
disbursements incurred by the service providers);
4) all known liabilities, present and future, including all matured contractual obligations for payments of money, including
the amount of any unpaid distributions declared by the Company, where the Valuation Day falls on the record date for
determination of the person entitled thereto or is subsequent thereto;
5) an appropriate provision for future taxes based on capital and income to the calculation day, as determined from
time to time by the Company, and other reserves (if any) authorised and approved by the General Partner, as well as
such amount (if any) as the General Partner may consider to be an appropriate allowance in respect of any contingent
liabilities of the Company;
6) all other liabilities of the Company of whatsoever kind and nature. In determining the amount of such liabilities the
Company shall take into account all expenses payable by the Company and may accrue administrative and other expenses
of a regular or recurring nature based on an estimated amount rateably for yearly or other periods.
The General Partner, in its discretion, may permit some other method of valuation to be used, if it considers that such
valuation better reflects the fair value of any asset or liability. Such method will then be applied in a consistent way. The
Central Administrative Agent may rely on such deviations as approved by the General Partner for the purpose of the
Net Asset Value calculation.
The value of all assets and liabilities not expressed in the Reference Currency will be converted into Reference Cur-
rency at the prevailing midmarket exchange rate on the relevant Valuation Day. If such quotations are not available, the
rate of exchange will be determined in good faith by or under procedures established by the General Partner.
The assets and liabilities shall be allocated as follows:
1) If multiple Classes of Ordinary Shares relate to one Sub-fund, the assets attributable to such Classes shall be
commonly invested pursuant to the specific investment policy of that Sub-fund, provided however that, within a Sub-fund,
the General Partner is empowered to create Classes of Ordinary Shares with may have specific features as may be
determined by the General Partner from time to time as set out in the Prospectus;
2) The proceeds to be received from the issue of Ordinary Shares of any Class shall be applied in the books of the
Company to the Sub-fund corresponding to that Class, provided that if several Classes are outstanding in such Sub-fund,
the relevant amount shall increase the proportion of the net assets of such Sub-fund attributable to that Class;
3) The assets and liabilities and income and expenditure applied to a Sub-fund shall be attributable to the Class or
Classes corresponding to such Sub-fund;
4) Where any asset is derived from another asset, such asset shall be attributable in the books of the Company to the
same Sub-fund respectively Class or Classes as the assets from which it is derived and on each revaluation of such asset,
the increase or decrease in value shall be applied to the relevant Sub-fund respectively Class or Classes;
5) Where the Company incurs a liability in relation to any asset of a particular Sub-fund respectively Class or particular
Classes within a Sub-fund or in relation to any action taken in connection with an asset of a particular Sub-fund respectively
Class or Classes within a Sub-fund, such liability shall be allocated to the Sub-fund respectively relevant Class or Classes;
6) In the case where any asset or liability of the Company cannot be considered as being attributable to a particular
Sub-fund respectively Class of Ordinary Shares, such asset or liability shall be allocated to all the Sub-funds or Classes of
Ordinary Shares within such Sub-fund pro rata to their respective Net Asset Values or in such other manner as determined
by the General Partner acting in good faith;
7) Upon the payment of distributions to the Shareholders of any Class, the Net Asset Value of such Class shall be
reduced by the amount of such distributions.
All valuation regulations and determinations shall be interpreted and made in accordance with generally accepted
accounting principles.
In the absence of bad faith, gross negligence or manifest error, every decision taken by the General Partner or Central
Administrative Agent or other company or agent which the General Partner may appoint for the purpose of calculating
the Net Asset Value per Ordinary Share, in calculating the Net Asset Value per Ordinary Share, shall be final and binding
on the Company and present, past or future Shareholders.
The Auditor will audit the calculation of the Net Asset Value no less frequently than annually.
For the purpose of this Article,
1) Shares to be issued by the Company shall be treated as being in issue as from the time specified by the General
Partner on the Valuation Day with respect to which such valuation is made and from such time and until received by the
Company the price therefore shall be deemed to be an asset of the Company;
2) Shares of the Company to be redeemed (if any) shall be treated as existing and taken into account until the date
fixed for redemption, and from such time and until paid by the Company the price therefore shall be deemed to be a
liability of the Company;
3) all investments, cash balances and other assets expressed in currencies other than the Reference Currency of the
relevant Sub-fund shall be valued after taking into account the market rate or rates of exchange in force at the date and
time for determination of the Net Asset Value per Ordinary Share; and
71580
L
U X E M B O U R G
4) where on any Valuation Day the Company has contracted to:
a. purchase any asset, the value of the consideration to be paid for such asset shall be shown as a liability of the Company
and the value of the asset to be acquired shall be shown as an asset of the Company;
b. sell any asset, the value of the consideration to be received for such asset shall be shown as an asset of the Company
and the asset to be delivered by the Company shall not be included in the assets of the Company;
provided, however, that if the exact value or nature of such consideration or such asset is not known on such Valuation
Day, then its value shall be estimated by the General Partner.
The latest Net Asset Value per Ordinary Share may be obtained at the registered office of the Company at the latest
60 Luxembourg Bank Business Days after the most recent Valuation Day.
For the avoidance of doubt, the provisions of this section including, in particular, the above paragraph are rules for
determining the Net Asset Value per Ordinary Share and are not intended to affect the treatment for accounting or legal
purposes of the assets and liabilities of the Company or any Shares issued by the Company.
11.2 Frequency and Temporary suspension of the calculation of the Net Asset Value per Ordinary Share
The Company may suspend the determination of the Net Asset Value per Ordinary Share of one or more Sub-funds
and the issue and redemption of any Classes of Ordinary Shares in the following circumstances:
1. during any period when any of the principal stock exchanges or other markets on which a substantial portion of the
investments of the Company attributable to such Sub-fund from time to time is quoted or dealt in is closed otherwise
than for ordinary holidays, or during which dealings therein are restricted or suspended, provided that such restriction
or suspension affects the valuation of the investments of the Company attributable to such Sub-fund quoted thereon;
2. during the existence of any state of affairs which constitutes an emergency in the opinion of the General Partner as
a result of which disposal or valuation of assets owned by the Company attributable to such Sub-fund would be imprac-
ticable;
3. during any breakdown in the means of communication or computation normally employed in determining the price
or value of any of the investments of such Sub-fund or the current price or value on any stock exchange or other market
in respect of the assets attributable to such Subfund;
4. during any period when the Company is unable to repatriate funds for the purpose of making payments on the
redemption of Ordinary Shares of such Sub-fund or during which any transfer of funds involved in the realisation or
acquisition of investments or payments due on redemption of Ordinary Shares cannot, in the opinion of the General
Partner, be effected at normal rates of exchange;
5. when for any other reason the prices of any investments owned by the Company attributable to such Sub-fund
cannot promptly or accurately be ascertained; or
6. upon the publication of a notice convening a general meeting of Shareholders for the purpose of winding-up the
Company.
The suspension of a Sub-fund shall have no effect on the determination of the Net Asset Value per Ordinary Share or
on the issue and redemption, if applicable, of Ordinary Shares of any other Sub-fund that is not suspended.
Any subscription or redemption, if applicable, shall be irrevocable except in the event of a suspension of the deter-
mination of the Net Asset Value per Ordinary Share.
If legally required, notice of the beginning and of the end of any period of suspension will be published in a Luxembourg
daily newspaper and in any other newspaper(s) selected by the General Partner. The Luxembourg regulatory authority
will be informed of any such suspension. Notice will likewise be given to any subscriber or Limited Shareholder as the
case may be applying for subscription or redemption, if applicable, of Ordinary Shares in the Sub-fund(s) concerned.
Chapter III. - Management
Art. 12. Powers of the General Partner. The Company shall be managed by "MAMA Sustainability Fund Management
S.à r.l.", a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilite limitée), in its capacity as Unlimited
Shareholder of the Company.
The General Partner will have the broadest powers to administer and manage the Company, to act in the name of the
Company in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's object.
All powers not expressly reserved by law or the present Articles of Incorporation to the general meeting of Share-
holders fall within the competence of the General Partner. The Limited Shareholders shall neither participate in nor
interfere with the management of the Company.
The General Partner will have the power, in particular, to decide on the investment objectives, policies and restrictions
applicable to the Company and each of the Sub-funds and the course of conduct of the management and business affairs
of the Company, in compliance with these Articles of Incorporation and the applicable laws and regulations.
The General Partner will have the power to enter into administration, investment and advisory agreements and any
other contract and undertakings that it may deem necessary, useful or advisable for carrying out the object of the Com-
pany.
71581
L
U X E M B O U R G
Art. 13. Termination of the General Partner. The General Partner may be removed at any time for cause (i.e. in case
of fraud, gross negligence or wilful misconduct as determined by a court and resulting in a material economic disadvantage
for the Company), by means of a resolution of the general meeting of Shareholders adopted as follows:
- the quorum shall be a majority of the Shares being present or represented. If such quorum requirement is not met,
a second general meeting of Shareholders will be called which may validly deliberate, irrespective of the proportion of
the share capital represented.
- in both meetings, resolutions must be passed by at least two thirds of the votes of the Shareholders present or
represented. For the avoidance of doubt, the approval of the General Partner is not required, as provided for in the
Articles of Incorporation, to validly decide on its removal.
In the event of the removal of the General Partner, the general meeting of Shareholders will appoint a new general
partner by means of a resolution adopted in the manner required to amend the Articles of Incorporation as described
in Article 32 hereof, subject to prior the approval of the CSSF.
Art. 14. Representation of the Company. The Company will be bound towards third parties by the sole signature of
the General Partner represented by the joint signature of any two of its legal representatives or by the signature of any
other person to whom such power has been delegated by the General Partner.
No Limited Shareholder shall represent the Company.
Art. 15. Liability of the General Partner and Limited Shareholders. The General Partner shall be liable with the Company
for all debts and losses, which cannot be recovered out of the Company's assets.
The Limited Shareholders shall refrain from acting on behalf of the Company in any manner or capacity whatsoever
except when exercising their rights as Shareholders in general meetings of the Shareholders and shall be liable to the
extent of their contributions to the Company.
Art. 16. Delegation of powers; Agents of the General Partner. The General Partner may, at any time, appoint officers
or agents of the Company as required for the affairs and management of the Company, provided that the Limited Sha-
reholders cannot act on behalf of the Company without losing the benefit of their limited liability. The appointed officers
or agents shall be entrusted with the powers and duties conferred to them by the General Partner.
In that respect the General Partner has entrusted, subject to its control and supervision, inter alia the coordination
of the implementation of the investment policy and day-to-day management and supervision of the investment manage-
ment activities to the Management Company.
The General Partner may also confer special powers of attorney by notarial or private proxy.
Art. 17. Conflict of interest. Any kind of conflict of interest is to be fully disclosed to the General Partner. The Company
will enter into all transactions on an arm’s length basis.
In the event that the Company is presented with an investment proposal involving an asset owned (in whole or in part)
by a Shareholder, the Management Company, an investment advisor or any Affiliate thereof, or involving any target
company in which a Shareholder, the Management Company, the Investment Advisor or any Affiliate thereof has a vested
interest (to the exclusion of non-controlling minor shareholdings), the Shareholder, the Management Company, the
investment advisor or any of their Affiliates will fully disclose this conflict of interest to the General Partner who shall
inform the Limited Shareholders accordingly.
In the event that the Company invests in a target company which was or is advised or managed by a Shareholder, the
Management Company, the Investment Advisor or any of their Affiliates, the terms of such advisory/management work
shall be fully disclosed to the General Partner prior to the General Partner making a decision on such investment.
The Management Company and the Investment Advisor will inform the General Partner of any business activities in
which the Management Company, the Investment Advisor or any of their Affiliates are involved which are not related to
the Company and could create an opportunity for conflicts of interest to arise in relation to the Company’s investment
activity.
For the avoidance of doubt, no contract or other transaction between the Company and any other company or firm
shall be affected or invalidated by the fact that any one or more of the Directors is interested in, or is a director, manager,
associate, officer or employee of such other company or firm. Any of the Directors who serves as a director, manager,
officer or employee of any company or firm with which the Company shall contract or otherwise engage in business shall
not, by reason of such affiliation with such other company or firm, be prevented from considering and voting or acting
upon any matters with respect to such contract or other business.
Chapter IV. - General meeting of Shareholders
Art. 18. Powers of the general meeting of Shareholders. Any regularly constituted meeting of Shareholders of the
Company shall represent the entire body of Shareholders of the Company. The general meeting of the Shareholders shall
deliberate only on the matters which are not reserved to the General Partner by these Articles of Incorporation or by
the law.
Art. 19. Annual general meeting. The annual general meeting of the Shareholders will be held at the registered office
of the Company or at any other location in the City of Luxembourg, at a place specified in the notice convening the
71582
L
U X E M B O U R G
meeting, on the 5
th
day of April each year at 11 a.m. If such day is not a Luxembourg Bank Business Day, the meeting
will be held on the next following Luxembourg Bank Business Day.
Art. 20. Other general meeting. The General Partner may convene other general meetings of the Shareholders. The
General Partner shall be obliged to convene a general meeting so that it is held within a period of one month if Shareholders
representing one-tenth of the share capital of the Company require in writing with an indication of the agenda.
Such other general meetings will be held at such places and times as may be specified in the respective notices convening
the meeting.
To the extent that the decisions to be taken by a general meeting only affect the rights of the Shareholders of any Sub-
fund or Class vis-à-vis those of any other Sub-fund or Class, a general meeting of the Shareholders of such Sub-fund or
Class may be held, whereby the requirements as set out in these Articles of Incorporation applicable to general meetings
will apply mutatis mutandis.
Art. 21. Convening notice. A general meeting of Shareholders is convened by the General Partner in compliance with
Luxembourg law.
As all Ordinary Shares are in registered form, convening notices may be mailed by registered mail to the Limited
Shareholders, at their registered address at least eight (8) calendar days prior to the date of the meeting. Such notice will
indicate the time and place of such meeting and the conditions of admission thereto, will contain the agenda and will refer
to the requirements of Luxembourg law with regard to the necessary quorum and majorities at such meeting.
If all the Shareholders are present or represented at a general meeting of the Shareholders and if they state that they
have been informed of the agenda of the meeting, the Shareholders can waive all convening requirements and formalities.
Art. 22. Presence - Representation. All Shareholders are entitled to attend and speak at all general meetings of the
Shareholders.
A Shareholder may act at any general meeting of the Shareholders by appointing in writing or by telefax, cable, telegram,
telex, email as his proxy another person who need not be a Shareholder himself.
Are deemed to be present, for the quorum and the majority requirements, the Shareholders participating in the general
meeting of Shareholders by video-conference, conference call or by other means of telecommunication allowing for their
identification. These means must comply with technical features guaranteeing an effective participation to the meeting
whereof the deliberations are retransmitted in a continuing way.
Art. 23. Proceedings. General meetings of the Shareholders shall be chaired by the General Partner or by a person
designated by the General Partner.
The chairman of any general meeting of the Shareholders shall appoint a secretary. Each general meeting of the Sha-
reholders shall elect one scrutineer.
The above-described persons in this Article 23 together form the office of the general meeting of the Shareholders.
Art. 24. Vote. Each Share entitles the holder thereof to one vote.
Unless otherwise provided by law or by the Articles of Incorporation, all resolutions of the general meeting of the
Shareholders shall be taken by simple majority of votes of the Shareholders present or represented, regardless of the
proportion of the capital represented.
In accordance with these Articles of Incorporation and as far as permitted by the Law of 1915, any decision of the
general meeting of Shareholders will require the prior approval of the General Partner in order to be validly taken.
Art. 25. Minutes. The minutes of each general meeting of the Shareholders shall be signed by the chairman of the
meeting, the secretary and the scrutineer.
Copies or extracts of these minutes to be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the General
Partner.
Chapter V. - Financial year, Distribution of profits
Art. 26. Financial year. The Company's financial year begins on the 1
st
October and closes on 30
th
September of each
year.
Art. 27. Auditors. The accounting data related in the annual reports of the Company shall be examined by one or
several authorised independent auditors appointed by the general meeting of Shareholders which shall be remunerated
by the Company.
Art. 28. Distributions.
28.1 General provisions
The annual general meeting of Shareholders shall, upon proposal from the General Partner and within the limits
provided by Luxembourg law, determine how the results of the Company shall be disposed of, and may from time to
time declare, or authorise the General Partner to declare, distributions. The General Partner is in particular authorised
71583
L
U X E M B O U R G
to resolve in its discretion, to distribute interim dividends, within the limits provided by law. Any interim dividends
payments will be subject to ratification by the annual general meeting of Shareholders.
The General Partner may in particular distribute promptly to the Limited Shareholders, pro rata to their respective
shareholding, all distributable net income, as determined by the General Partner in its sole discretion, which may include,
without limitation, all cash received from any source other than capital contributed by the Limited Shareholders, including
net proceeds attributable to the disposition or exchange of a target investment, and any dividends, interest income, or
other distributions or return of capital received with respect to a target investment, less (i) all principal and interest
payments on any third-party indebtedness and other sums due to such lenders(if applicable), (ii) cash used to pay, or held
as reserves for, expenses, liabilities and obligations and (iii) any fees due to by the Company to the General Partner or
any of the service providers as further detailed in the Prospectus. The General Partner may however in its discretion
decide that net income be reinvested.
At any time, distributions will be made - unless otherwise provided in the Prospectus in respect of a particular Sub-
fund or Class - in accordance with priority provided for under any applicable distribution waterfall set out in the
Prospectus.
Payments of distributions to Shareholders shall be made at their respective addresses as specified in the register of
Shareholders.
All distributions will be made net of any income, withholding and similar taxes payable by the Company, including, for
example, any withholding taxes on interest or dividends received by the Company and capital gains taxes or withholding
taxes on sales of interests in the target investments.
Distributions may be paid in such currency and at such time that the General Partner shall determine from time to
time. The General Partner may decide to distribute stock dividends in lieu of cash dividends upon such terms and con-
ditions as may be set forth by the General Partner.
Any distribution that has not been claimed within five years of its declaration shall be forfeited and revert to the
Company.
No interest shall be paid on a dividend declared by the Company and kept by it at the disposal of its beneficiary.
No distribution will be made if at a result, the share capital of the Company falls below the legal minimum capital,
which is one million two hundred and fifty EUR (EUR 1,250,000.-).
28.2 Offset
The General Partner shall be entitled to offset any distributable cash payable to a Limited Shareholder against any
payment obligation of such Limited Shareholder towards the Company under its Subscription Agreement, which, for the
avoidance of doubt shall include any and all payment obligations of such Limited Shareholder towards the Company in
the event such Limited Shareholder is defaulting.
Chapter VI. - Dissolution, Termination, Liquidation
Art. 29. Dissolution of the Company, Termination or Amalgamation of Sub-funds.
29.1 Legal incapacity or inability to act of the General Partner
The Company shall not be dissolved in the event of the General Partner's legal incapacity, dissolution, resignation,
retirement, insolvency or bankruptcy or for any other reason provided under applicable law where it is impossible for
the General Partner to act, it being understood for the avoidance of doubt that the transfer of its Management Share by
the General Partner will not lead to the dissolution of the Company.
In the event of legal incapacity or inability to act of the General Partner as mentioned under the preceding paragraph,
the general meeting of Shareholders will appoint a new general partner by means of a resolution adopted by Limited
Shareholders representing at least 80% of the Ordinary Shares, subject to the prior approval of the Luxembourg regulatory
authority.
29.2 Voluntary dissolution
At the proposal of the General Partner and unless otherwise provided by law and the Articles of Incorporation, the
Company may be dissolved by a resolution of the Shareholders adopted in the manner required to amend these Articles
of Incorporation, as provided for in Article 32 hereof.
Whenever the capital falls below two-thirds of the minimum capital indicated in Article 5 hereof, the General Partner
must submit the question of the dissolution of the Company to the general meeting of Shareholders. The general meeting,
for which no quorum shall be required, shall decide by simple majority of the votes of the Shares present and represented
at the meeting.
The question of the dissolution of the Company shall also be referred to the general meeting of Shareholders whenever
the capital falls below one quarter of the minimum capital. In such event, the general meeting shall be held without quorum
requirements, and the dissolution may be decided by the Shareholders holding one quarter of the votes present and
represented at that meeting.
The meeting must be convened so that it is held within a period of 40 days from when it is ascertained that the net
assets of the Company have fallen below two thirds or one quarter of the legal minimum as the case may be.
71584
L
U X E M B O U R G
The issue of new Ordinary Shares by the Company shall cease on the date of publication of the notice of the general
meeting of Shareholders, to which the dissolution and liquidation of the Company shall be proposed.
Assets which may not be distributed to their owners upon dissolution of the Company will be deposited with the
Custodian for a period of six months thereafter; after such period, the assets will be deposited with the Caisse de
Consignations on behalf of the persons entitled thereto.
29.3 Termination of a Sub-fund
The Sub-funds will be established with a limited duration, and will be automatically dissolved and liquidated by the
arrival of their term, as will be set out for each Sub-fund in the Prospectus. At the arrival of the term, the General Partner
will refund to the Limited Shareholders the Net Asset Value of their Ordinary Shares (taking into account actual realization
prices of investments and realization expenses) determined with respect to the last Valuation Day on which the dissolution
of the Sub-fund shall take effect.
In addition, in the event that for any reason the value of the total net assets in any Sub-fund or the value of the net
assets of any Class within a Sub-fund has decreased to, or has not reached, an amount determined by the General Partner
to be the minimum level for such Sub-fund to be operated in an economically efficient manner or in case of a substantial
modification in the political, economic or monetary situation or as a matter of economic rationalization, the General
Partner may decide to compulsory redeem all the Ordinary Shares of the relevant Class or Classes at the respective Net
Asset Value per Ordinary Share (taking into account actual realization prices of investments and realization expenses)
calculated on the Valuation Day at which such decision shall take effect. The Company shall serve a notice to the Limited
Shareholders of the relevant Class or Sub-fund prior to the effective date for the compulsory redemption, which will
indicate the reasons for, and the procedure of, the redemption operations. Registered Limited Shareholders shall be
notified in writing.
Any request for subscription shall be suspended as from the moment of the announcement of the termination of the
relevant Sub-fund.
Furthermore, the general meeting of Shareholders of any Sub-fund may, upon proposal from the General Partner,
decide to terminate a Subfund, in which case the Company shall refund to the Limited Shareholders the Net Asset Value
of their Shares (taking into account actual realization prices of investments and realization expenses) determined with
respect to the Valuation Day on which such decision shall take effect. There shall be no quorum requirements for such
general meeting of Shareholders of that Sub-fund that shall decide by resolution taken by simple majority of those present
and represented.
Assets which may not be distributed to their owners upon dissolution of the Sub-fund will be deposited with the
Custodian for a period of six months thereafter; after such period, the assets will be deposited with the Caisse de
Consignations on behalf of the persons entitled thereto.
29.4 Amalgamation, Division or Transfer of Sub-funds or Classes
In the event that for any reason the value of the net assets of any Sub-fund or Class within a Sub-fund has decreased
to, or has not reached, an amount determined by the General Partner to be the minimum level for such Sub-fund or
Class, to be operated in an economically efficient manner, or in case of a substantial modification in the political, economic
or monetary situation, or as a matter of economic rationalization, the General Partner may decide to offer to the Limited
Shareholders of such Sub-fund the conversion of their Ordinary Shares into Ordinary Shares of another Sub-fund under
terms fixed by the General Partner.
Any request for subscription shall be suspended as from the moment of the announcement of the amalgamation or
the transfer of the relevant Sub-fund.
Under the same circumstances as provided in the first paragraph, the General Partner may decide to allocate the assets
of any Sub-fund to those of another Sub-fund within the Company or to another undertaking for collective investment
which is a Luxembourg undertaking for collective investments or to another sub-fund within such other undertaking for
collective investment (the «New Sub-fund») and to redesignate the Ordinary Shares of the relevant Class or Classes as
Ordinary Shares of another Class (following a split or consolidation, if necessary, and the payment of the amount cor-
responding to any fractional entitlement to the Limited Shareholders).
Such decision will be notified to the Limited Shareholders (and, such notification will contain information in relation
to the New Sub-fund), one month before the date on which the amalgamation becomes effective in order to enable the
Limited Shareholders to request redemption of their Ordinary Shares, free of charge, during such period.
Under the same circumstances, the General Partner may decide to reorganise a Sub-fund or a Class by means of a
division into two or more Sub-funds or Classes. Such decision will be notified to the Limited Shareholders (and, such
notification will contain information about the two or more New Sub-funds) one month before the date on which the
division becomes effective, in order to enable the Limited Shareholders to request redemption or conversion of their
Ordinary Shares free of charge during such period.
Notwithstanding the powers conferred to the General Partner by the preceding paragraph, such a reorganisation of
a Sub-fund or Class within the Company (by way of an amalgamation or division) may be decided upon by a general
meeting of the Shareholders of the relevant Class or Classes and Sub-fund(s). There shall be no quorum requirements
71585
L
U X E M B O U R G
for such general meeting and it will decide upon such an amalgamation or division by resolution taken at the simple
majority of those present or represented.
A contribution of the assets and of the liabilities of any Sub-fund to another undertaking for collective investment or
to another sub-fund within such other undertaking for collective investment shall, require a resolution of the Limited
Shareholders of the Class or Classes issued in the relevant Sub-fund, taken with a 50% quorum requirement of the
Ordinary Shares in issue and adopted at a 2/3 majority of the Ordinary Shares present or represented at such meeting,
except when such an amalgamation is to be implemented with a Luxembourg undertaking for collective investment of
the contractual type (fonds commun de placement) or a foreign based undertaking for collective investment, in which
case resolutions shall be binding only upon such Limited Shareholders who will have voted in favour of such amalgamation.
Art. 30. Liquidation. In the event of the dissolution of the Company, one or more liquidators shall be appointed by the
general meeting of Shareholders to realise the assets of the Company, subject to the supervision of the relevant super-
visory authority in the best interests of the Shareholders. The proceeds of the liquidation of each Sub-fund, net of all
liquidation expenses, shall be distributed by the liquidators among the holders of Shares in each Class in accordance with
their respective rights. The amounts not claimed by Shareholders at the end of the liquidation process shall be deposited,
in accordance with Luxembourg law, with the Caisse de Consignations in Luxembourg until the statutory limitation period
has lapsed.
Chapter VII. - Final provisions
Art. 31. The Custodian. The Company shall enter into a custody agreement with a banking or saving institution as
defined by the Luxembourg law of 5 April 1993 on the financial sector, as amended from time to time.
The Custodian shall fulfil the duties and responsibilities as provided for by the Law of 2007.
If the Custodian desires to retire, the General Partner shall use its best endeavours to find a successor custodian and
will appoint it in replacement of the retiring Custodian. The General Partner may terminate the appointment of the
Custodian but shall not remove the Custodian unless and until a successor custodian shall have been appointed to act in
the place thereof. In both the case of voluntary withdrawal of the Custodian or of its removal by the General Partner,
the Custodian, until it is replaced, which must happen within two months, shall take all necessary steps for the good
preservation of the interests of the investors.
Art. 32. Amendments of these Articles of Incorporation. Unless otherwise provided by the present Articles of Incor-
poration and as far as permitted by the Law of 1915, at any general meeting of the Shareholders convened in accordance
with the law to amend the Articles of Incorporation of the Company or to resolve issues for which the law or these
Articles of Incorporation refers to the conditions set forth for the amendment of the Articles of Incorporation, the
quorum shall be at least one half of the Shares being present or represented. If such quorum requirement is not met, a
second general meeting of Shareholders will be called which may validly deliberate, irrespective of the portion of the
Shares represented.
In both meetings, resolutions must be passed by at least two thirds of the votes of the Shareholders present or
represented. In accordance with these Articles of Incorporation and the Law of 1915, any amendment to the Articles of
Incorporation by the general meeting of Shareholders will require the prior approval of the General Partner in order to
be validly taken.
Art. 33. Indemnification. The Company will indemnify the General Partner, the Management Company and the In-
vestment Advisor and its officers, directors, employees and associates (each an “Indemnitee”) against all claims, liabilities,
cost and expenses incurred in connection with their role as such, other than for gross negligence, fraud or willful mis-
conduct. Limited Shareholders will not be individually obligated with respect to such indemnification beyond the amount
of their investments in the Company and their Unfunded Commitments.
The Indemnitees shall have no liability for any loss incurred by the Company or any Shareholder howsoever arising in
connection with the services provided by them in accordance with the Prospectus and Articles of Incorporation, and
each Indemnitee shall be indemnified and held harmless out of the assets of the Company against all actions, proceedings,
reasonable costs, charges, expenses, losses, damages or liabilities incurred or sustained by an Indemnitee in or about the
conduct of the Company’s business affairs or in the execution or discharge of his duties, powers, authorities or discretions
in accordance with the terms of the appointment of the Indemnitee, including without prejudice to the generality of the
foregoing, any costs, expenses, losses or liabilities incurred by him in defending (whether successfully or otherwise) any
civil proceedings concerning the Company or its affairs in any court whether in Luxembourg or elsewhere, unless such
actions, proceedings, costs, charges, expenses, losses, damages or liabilities resulted from such Indemnitee’s gross negli-
gence, willful misconduct or fraud.
If an Indemnities is determined to have committed gross negligence, willful misconduct or fraud, it will then have to
reimburse all the expenses paid by the Company on its behalf under the preceding paragraph.
Art. 34. Applicable Law. All matters not governed by these Articles of Incorporation shall be determined in accordance
with the 1915 Law and the 2007 Law.
71586
L
U X E M B O U R G
<i>Transitory provisionsi>
The first accounting year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on the 30
th
September 2011.
The first annual general meeting of shareholders shall be held in 2012.
<i>Subscriptioni>
The share capital has been subscribed as follows:
Management Share:
Subscriber
Number
of shares
MAMA Sustainability Fund Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Ordinary Shares:
Subscriber
Number of
ordinary
shares
MAMA Sustainability Fund Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
MAMA Sustainable Incubation AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
The Management Share and the Ordinary Shares have been fully paid in cash, so that the sum of thirty one thousand
EUR (EUR 31,000.-) is forthwith at the free disposal of the Company, as has been proven to the notary.
<i>First Extraordinary General Meeting of shareholdersi>
The above Shareholders of the Company representing the totality of Shares and considering themselves as duly con-
vened, have immediately proceeded to hold an extraordinary general meeting of Shareholders and have unanimously
passed the following resolutions:
1) The Company's registered office address is fixed at 36, avenue du X Septembre, L-2550 Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg.
2) The following is appointed independent auditor:
PricewaterhouseCoopers, 400, route d'Esch, L-1471 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
3) The term of office of the independent auditor shall end at the first annual general meeting of Shareholders to be
held in 2012.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions enumerated in Article 26 of
the Law of 1915 and expressly states that they have been fulfilled.
<i>Expensesi>
The expenses, remunerations or charges, in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a result of
its formation, are estimated at about thousand eight hundred Euro (1,800.- EUR).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a German translation; on the request of the same appearing
persons and in case of divergences between the English and the German text, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary, by their surnames,
first names, civil status and residences, the said persons appearing signed together with us, the notary, the present original
deed.
Folgt die Übersetzung ins Deutsche des vorangehenden Textes:
Im Jahre zweitausendzehn, am siebenundzwanzigsten Mai.
Vor dem unterzeichneten Notar Maître Pierre PROBST, im Amtssitze in Ettelbrück (Luxemburg).
Sind erschienen:
1. Die Gesellschaft „MAMA Sustainability Fund Management S.à r.l.“, eine nach luxemburgischen Recht per Beurkun-
dung vom 18. Mai 2010 gegründete Gesellschaft mit beschränkter Haftung (societé à responsabilité limitée) mit Sitz in 4,
rue Dicks, L-1417 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, welche als Komplementär handelt,
vertreten durch zwei Geschäftsführer Herr Volker Helmut Weber, CFO MAMA Sustainable Incubation AG, geboren
in Mosbach am 26. November 1962, geschäftsansässig in Charlottenstraße, 24, D-10117 Berlin, Deutschland und Herr
Helmut Hohmann, Geschäftsführer Alceda Fund Management S.A., geboren in Saarburg am 14. Juni 1968, geschäftsansässig
in 36, avenue du X Septembre, L-2550 Luxemburg, Grossherzogtum Luxemburg,
71587
L
U X E M B O U R G
beide hier vertreten Herr Henri DA CRUZ, Privatbeamter, beruflich ansässig in L-9087 Ettelbrück auf Grund einer
Vollmacht gegeben unter Privatschrift am 20. Mai 2010.
2. Die Aktiengesellschaft „MAMA Sustainable Incubation AG“, eine nach dem Recht der Bundesrepublik Deutschland
gegründete Aktiengesellschaft, eigentragen beim Amtsgericht Charlottenburg unter der Nummer HRB 121426 B mit Sitz
in Charlottenstrasse, 24, D-10117 Berlin
beide Vorgenannten handelnd als Kommanditist;
vertreten durch zwei Verwaltungsratsmitglieder
- Frau Anja Arnold, Geschäftsführer élevée corporate development GmbH, geboren in München am 23. Juli 1979,
geschäftsansässig in Kaulbachstrasse, 36, D-80539 München, Deutschland und
- Herr Volker Helmut Weber, CFO MAMA Sustainable Incubation AG, geboren in Mosbach am 26. November 1962,
geschäftsansässig in Charlottenstraße, 24, D-10117 Berlin, Deutschland
beide hier vertreten durch Herr Henri DA CRUZ, Privatbeamter, beruflich ansässig in L-9087 Ettelbrück auf Grund
einer Vollmacht gegeben unter Privatschrift am 20. Mai 2010.
Beide Vollmachten, nach „ne varietur“ Paraphierung durch den Bevollmächtigen und den amtierenden Notar, gegen-
wärtiger Urkunde beigebogen bleiben.
Die Erschienenen haben den Notar ersucht, die folgende Satzung einer Kommanditgesellschaft auf Aktien (société en
commandite par actions) zu erstellen, die sie nach ihrer Aussage gründen möchten.
Einleitender Abschnitt - Definitionen
In dieser Satzung haben die nachstehenden Begriffe die ihnen nachstehend jeweils zugewiesene Bedeutung:
"Artikel": Ein Artikel der Satzung.
"Satzung": Die Satzung der Gesellschaft in der jeweils geltenden Fassung.
"Verbundenes Unternehmen": bezüglich eines Unternehmens jede Einheit, die das betreffende Unternehmen unmit-
telbar oder mittelbar kontrolliert, von diesem kontrolliert wird oder gemeinsam mit diesem von einem Dritten
kontrolliert wird.
"Wirtschaftsprüfer": Der Wirtschaftsprüfer der Gesellschaft welcher als unabhängiger Wirtschaftsprüfer (réviseur
d'entreprises agréé) qualifiziert.
"Luxemburger Bankgeschäftstag": Jeder Tag, an dem die Banken in Luxemburg für Geschäfte geöffnet sind.
"Geschäftsführerrat": Der Geschäftsführerrat des Komplementärs.
"Klasse": jede Klasse von Stammaktien, welche innerhalb eines Teilfonds ausgegeben werden kann und deren jeweiligen
Charakteristiken, Rechte und Pflichten im Verkaufsprospekt, insofern anwendbar, erwähnt sind.
"Closing": in Bezug auf jede Klasse innerhalb eines Teilfonds, das Datum zudem die Zeichnungsvereinbarungen von
potentiellen Anleger durch den Komplementär angenommen werden.
"Kapitalzusage": Die Verpflichtung eines Anlegers, Stammaktien der Gesellschaft bis zu einem Maximalbetrag, welcher
durch den Anleger im Einklang mit den Bestimmungen einer Zeichnungsvereinbarung zugesagt wurde, zu zeichnen.
"Depotbank": Eine Bank oder ein Kreditinstitut im Sinne des luxemburgischen Gesetzes vom 5. April 1993 über den
Finanzsektor in seiner jeweils geltenden Fassung, welche zur Depotbank der Gesellschaft bestimmt werden kann.
"In Verzug befindlicher Anleger": jeder Anleger oder Kommanditist, der von der Gesellschaft entsprechend Artikel 7.3
dieser Satzung zu einem solchen erklärt wurde.
"Geschäftsführer": Ein Mitglied des Geschäftsführerrates.
"Inanspruchnahme der Kapitalzusage": Eine Inanspruchnahme aller oder eines Teils der Kapitalzusagen, welche von der
Gesellschaft erhalten und angenommen wurden gemäß den Bedingungen der Einzahlungsaufforderung.
"EUR" die gesetzliche Währung der Mitgliedsstaaten der Europäischen Union, welche die Einheitswährung im Einklang
mit dem Vertrag, welcher die Europäische Gemeinschaft geschaffen hat (unterzeichnet in Rom am 25. März 1957), wie
abgeändert, angenommen haben.
"Einzahlungsaufforderung": Eine Mitteilung, in der die Gesellschaft jeden entsprechenden Anleger von einem Kapital-
abruf unterrichtet, und den jeweiligen Anleger zur Zahlung eines Prozentsatzes seiner entsprechenden Uneingezahlten
Kapitalzusage gegen die Ausgabe von Stammaktien auffordert.
"Komplementär": MAMA Sustainability Fund Management S.à r.l., in ihrer Eigenschaft als Komplementär (associé com-
mandité) der Gesellschaft.
"Anleger": Ein Sachkundiger Anleger, der eine Zeichnungsvereinbarung unterschrieben und eingereicht hat (zur Klar-
stellung sei darauf hingewiesen, dass unter diesen Begriff gegebenenfalls auch die Kommanditisten fallen).
"Gesetz von 1915": Das luxemburgische Gesetz über Handelsgesellschaften vom 10. August 1915, in der jeweils gel-
tenden Fassung.
"Gesetz von 2007": Das luxemburgische Gesetz über spezialisierte Investmentfonds vom 13. Februar 2007, in der
jeweils geltenden Fassung.
71588
L
U X E M B O U R G
"Kommanditist": Die Inhaber von Stammaktien (actions ordinaires de commanditaires), deren Haftung auf die von
ihnen geleistete Einlage in die Gesellschaft beschränkt ist.
„Verwaltungsgesellschaft“: Alceda Fund Management S.A., in ihrer Eigenschaft als benannte Verwaltungsgesellschaft
der Gesellschaft.
"Komplementäranteil": Der Komplementäranteil (action de gérant commandité), welche durch den Komplementär in
seiner Eigenschaft als persönlich haftender Gesellschafter (actionnaire gérant commandité) am Kapital der Gesellschaft
gehalten wird.
"Nettoinventarwert": Der Nettoinventarwert per Stammaktie der entsprechenden Klasse berechnet gemäß Artikel
11 der Satzung und dem Prospekt.
"Stammaktien": Die Stammaktien (actions ordinaires de commanditaire), die von den Kommanditisten (actionnaires
commanditaires) am Kapital der Gesellschaft gehalten werden.
"Person": Jede Gesellschaft, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Trust, Partnerschaft, Vermögensmasse, nichtein-
getragener Verein oder andere juristische Person.
"Nicht zulässige Person": Jede Person, natürliche Person, Firma, Parnerschaft oder Körperschaft, sofern nach allein
maßgeblicher Einschätzung des Komplementärs das Halten von Stammaktien durch eine solche Person, möglicherweise
für die Interessen der vorhandenen Anleger oder der Gesellschaft von Nachteil sein kann, falls es möglicherweise eine
Verletzung von Bestimmungen luxemburgischen oder anderen Rechts zur Folge haben kann, oder falls dadurch die Ge-
sellschaft steuerlichen oder anderen aufsichtsrechtlichen Nachteilen ausgesetzt sein könnte, Geldbußen oder -strafen
entstehen, die ansonsten nicht entstanden wären; der Begriff "nicht zulässige Person" erfasst sämtliche Personen, Firmen,
Partnerschaften oder Körperschaften, die nicht unter den vorstehend definierten Begriff des Sachkundigen Anlegers fallen.
"Prospekt": Der Prospekt der Gesellschaft in der jeweils geltenden Fassung.
"Referenzwährung": Die Währung eines jeden Teilfonds wie im Prospekt definiert.
"Aktionär": Die Inhaber der Aktien, d.h., je nach Zusammenhang die Kommanditisten und/oder der Komplementär.
"Aktien": Die Anteile am Kapital der Gesellschaft, welche den vom Komplementär gehaltenen Komplementäranteil
und die von den Kommanditisten gehaltenen Stammaktien beinhalten.
"Teilfonds": jeder Teilfonds der Gesellschaft.
"Zeichnungsvereinbarung": Die zwischen einem Anleger und der Gesellschaft abgeschlossene Vereinbarung, in der der
Anleger sich verpflichtet, Stammaktien eines oder mehrerer Teilfonds und Klasse(n) wie in der Zeichnungsvereinbarung
bestimmt bis zu einem bestimmten Höchstbetrag, welcher den entsprechenden Teilfonds und Klasse(n) ganz oder Teil-
weise gegen die Ausgabe von Stammaktien zu zahlen wenn der Anleger eine Einzahlungsaufforderung erhält und in der
die Gesellschaft sich verpflichtet volleingezahlte Stammaktien der jeweiligen Klasse(n) des entsprechenden Teilfonds dem
entsprechenden Anleger auszugeben, insofern die jeweilige Kapitalzusage abgerufen und seitens des Anlegers eingezahlt
wurde.
"Tochterunternehmen": Jede Gesellschaft oder Einheit (dies beinhaltet, um Unklarheiten vorzubeugen, jede hundert-
prozentige Tochtergesellschaft), welche durch die Gesellschaft kontrolliert wird.
"Uneingezahlte Kapitalzusagen": Der Teil einer durch den Anleger gemachten Kapitalzusage Stammaktien gemäß einer
Zeichnungsvereinbarung zu zeichnen, die noch nicht in Anspruch genommen und an die Gesellschaft gezahlt wurde.
"Komplementär": MAMA Sustainability Fund Management S.à r.l., in ihrer Eigenschaft als Komplementär (associé com-
mandité) der Gesellschaft.
"Komplementär": MAMA Sustainability Fund Management S.à r.l., als Inhaber des Komplementäranteils (action de
gérant commandité) und als persönlich haftender Gesellschafter (actionnaire gérant commandité) der Gesellschaft, wel-
cher unbeschränkt für Verbindlichkeiten haftet, die nicht aus dem Vermögen der Gesellschaft erfüllt werden können.
"US-Person" Hat die Bedeutung aus Regulation S des United States Securities Act von 1993, in der jeweils geltenden
Fassung.
"Bewertungstag": der entsprechende Luxemburger Bankarbeitstag, welcher für jeden Teilfonds im Prospekt genannt
wird sowie jeder andere durch den Komplementär in eigenem Ermessen bestimmte Luxemburger Bankarbeitstag, an dem
der Nettoinventarwert per Stammaktie ermittelt wird.
"Sachkundiger Anleger": jeder Anleger der als sachkundiger Anleger im Sinne von Artikel 2 des Gesetzes von 2007
qualifiziert, und insbesondere folgende Anleger beinhaltet:
a) institutionelle Anleger;
b) professionelle Anleger, also solche bei denen gemäß den luxemburgischen Gesetzen und Bestimmungen angenom-
men wird, dass sie über die Erfahrung, das Wissen und die Fachkenntnis verfügen, ihre eigenen Anlageentscheidungen zu
treffen und deren Risiken richtig einzuschätzen; und
c) jeder andere sachkundige Anleger, der die folgenden Voraussetzungen erfüllt:
(i) er erklärt schriftlich seine Zugehörigkeit zu der Gruppe der sachkundigen Anleger und investiert ein Minimum von
EUR 125.000,- in die Gesellschaft; oder den entsprechenden Betrag in einer anderen Währung; oder
(ii) er erklärt schriftlich seine Zugehörigkeit zu der Gruppe der sachkundigen Anleger und verfügt über eine Einstufung
seitens eines Kreditinstitutes im Sinne der Richtlinie 2006/48/EG, einer Wertpapierfirma im Sinne der Richtlinie 2004/39/
71589
L
U X E M B O U R G
EG oder einer Verwaltungsgesellschaft im Sinne der Richtlinie 2001/107/EG, die ihm bescheinigt, den Sachverstand, die
Erfahrung und Kenntnisse zu besitzen um auf angemessen Weise eine Anlage in die Gesellschaft einschätzen zu können.
Kapitel I. - Firma, Sitz, Gegenstand, Dauer
1. Firma. Hiermit wird zwischen dem Komplementär in seiner Eigenschaft als persönlich haftender Gesellschafter, den
Kommanditisten und allen Personen, die zu einem späteren Zeitpunkt möglicherweise Inhaber von Stammaktien werden,
eine luxemburgische regulierte Investmentgesellschaft mit variablem Kapital - spezialisierter Investmentfonds (société
d'investissement à capital variable - fonds d'investissement specialisé) in der Form einer Kommanditgesellschaft auf Aktien
(limited partnership by shares; société en commandite par actions) gegründet.
Die Gesellschaft hat die Bezeichnung "MAMA Sustainability Fund".
2. Sitz. Der Sitz der Gesellschaft wird in der Gemeinde Luxemburg-Stadt, Großherzogtum Luxemburg errichtet.
Der Komplementär ist berechtigt, den Sitz der Gesellschaft innerhalb der Gemeinde Luxemburg-Stadt zu verlegen.
Der Sitz kann durch einen Beschluss der ordentlichen Hauptversammlung der Aktionäre an einen beliebigen anderen
Ort im Großherzogtum Luxemburg verlegt werden, der in der Weise gefasst wurde, wie in dieser Satzung vorgesehen.
Sollten militärische, politische, wirtschaftliche oder soziale Umstände eintreten oder vermutlich unmittelbar bevor-
stehen, die den normalen Geschäftsgang am Sitz der Gesellschaft behindern würden, kann der Sitz der Gesellschaft solange
vorüber gehend ins Ausland verlegt werden, bis die Situation sich normalisiert hat; solche vorübergehenden Maßnahmen
haben keine Auswirkungen auf die Staatszugehörigkeit der Gesellschaft, die unbeschadet der vorübergehenden Sitzver-
legung eine luxemburgische Gesellschaft bleibt. Die Entscheidung über die Verlegung des Sitzes ins Ausland trifft der
Komplementär.
3. Gegenstand. Gegenstand der Gesellschaft ist die Investition ihrer Mittel entweder direkt oder indirekt durch eine
oder mehrere Tochtergesellschaften in jegliche Art von Wertpapieren oder anderer für einen spezialisierten Invest-
mentfonds, welcher dem Gesetz von 2007 unterliegt, zulässigen Vermögenswerten, mit dem Zweck der Risikostreuung
und ihren Aktionären die Ergebnisse der Verwaltung ihrer Vermögenswerte zukommen zu lassen.
Die Gesellschaft darf jede Maßnahme treffen und jede Transaktion vornehmen, die sie für die Erfüllung und Förderung
ihres Zwecks im größtmöglichen, in dem vom Gesetz von 2007 zulässigen Umfang, dienlich halten darf.
4. Dauer. Die Gesellschaft wurde für eine unbeschränkte Dauer gegründet.
Kapitel II. - Kapital, Aktien
5. Grundkapital - Teilfonds - Aktienklassen der Stammaktien. Das Mindestkapital der Gesellschaft entspricht, gemäß
den Bestimmungen des Gesetzes von 2007, einem Betrag in einer jeglichen Währung, der einer Million zweihundertund-
fünfzigtausend Euro (EUR 1.250.000,-) entspricht.
Das Kapital der Gesellschaft wird verkörpert durch voll eingezahlte Aktien ohne Nennwert und wird zu jeder Zeit
dem Gesamt-Nettoinventarwert sämtlicher Teilfonds, wie in Artikel 11 dieser Satzung definiert, entsprechen.
Das anfängliche Grundkapital der Gesellschaft ist festgelegt auf einunddreißig tausend Euro (EUR 31.000,-), verbrieft
durch:
- einen (1) voll eingezahlten Komplementäranteil ohne Nennwert, der vom Komplementär in seiner Eigenschaft als
persönlich haftender Gesellschafter gehalten wird, und
- eine (1) voll eingezahlte Stammaktie ohne Nennwert, die vom Komplementär in seiner Eigenschaft als Kommanditist
gehalten wird, und
- neunundzwanzig (29) voll eingezahlte Stammaktien ohne Nennwert, die von den Kommanditisten gehalten werden.
Die Gesellschaft hat eine Umbrella-Struktur und kann aus mehreren Teilfonds bestehen. Ein separates Portfolio von
Vermögenswerten wird für einen jeden Teilfonds gehalten welches im Einklang mit der jeweils für diesen Teilfonds gel-
tenden Anlagezielen und Anlagepolitik, welche durch den Komplementär festgelegt wird, investiert wird. Die Gesellschaft
ist eine einzige rechtliche Einheit. Jedoch ist jeder Teilfonds gegenüber seinen Gläubigern lediglich für die Schulden, Zu-
sagen und Verbindlichkeiten haftbar, die den jeweiligen Teilfonds betreffen. Unter den Aktionären gilt jeder Teilfonds als
getrennt von den anderen Teilfonds.
Der Komplementär kann zu jeder Zeit und in seinem alleinigen Ermessen, die Auflage weiterer Teilfonds beschließen,
deren Anlageziele, Anlagepolitik, Risikoprofil, Laufzeit (inklusive beschränkter Dauer) und Exitstrategien oder andere
Merkmale sich von den bereits bestehenden Teilfonds unterscheiden können. Die von Zeit zu Zeit bestehenden Teilfonds
werden im Prospekt beschrieben.
Der Komplementär kann innerhalb eines jeden Teilfonds jederzeit verschiedenen Klassen von Stammaktien ausgeben,
die unter anderem in der Gebührenstruktur, den Mindestanlageerfordernissen, dem Typ der Zielanleger, der Ausschüt-
tungspolitik, der Referenzwährung oder der Absicherungsstrategie voneinander abweichen können. Solche Klassen von
Stammaktien werden gemäß den Erfordernissen des Gesetzes von 2007 und des Gesetzes von 1915 ausgegeben und sind
in dem Prospekt offen zu legen.
Die Stammaktien aller Klassen werden "Stammaktien" und einzeln "Stammaktie" genannt, sofern ein Verweis auf eine
bestimmte Klasse von Stammaktien nicht erforderlich ist.
71590
L
U X E M B O U R G
Der Komplementäranteil und die Stammaktien einer Klasse werden zusammen als die "Aktien" und einzeln als eine
"Aktie" bezeichnet, wenn eine nähere Beschreibung der jeweiligen Aktien nicht erforderlich ist.
Das Grundkapital der Gesellschaft wird durch die Ausgabe neuer voll eingezahlter Aktien oder den Rückkauf, soweit
gemäß den Bedingungen des Prospektes erlaubt, von vorhandenen Aktien von ihren Anlegern durch die Gesellschaft
erhöht oder reduziert.
6. Form der Aktien. Alle Aktien, sowohl Stammaktien als auch der Komplementäranteil werden in Form von unzer-
tifizierten Namensaktien ausgegeben.
Sämtliche begebenen Aktien der Gesellschaft werden im Verzeichnis der Aktionäre eingetragen, das von der Gesell-
schaft oder einem oder mehreren von der Gesellschaft damit beauftragten und in ihrer Verantwortung handelnden
Unternehmen geführt wird; das Register enthält den Namen eines jeden Inhabers von Aktien in Form von Namensaktien,
seinen der Gesellschaft angezeigten Wohnsitz oder gewählten Wohnsitz und die Anzahl der von ihm gehaltenen Aktien
sowie im Zusammenhang mit Stammaktien die Angabe der entsprechenden Klasse und Teilfonds.
Mit der Eintragung des Namens des Aktionärs in das Aktionärsregister wird sein Eigentum an den betreffenden
Stammaktien in Form von Namensaktien nachgewiesen. Die Gesellschaft stellt normalerweise keine Bescheinigungen über
derartige Eintragungen aus, aber jeder Aktionär erhält eine schriftliche Bestätigung über seine Beteiligung.
Die Gesellschaft betrachtet die Person, auf deren Namen die Stammaktien eingetragen sind, als Volleigentümer der
Stammaktien. Im Verhältnis zur Gesellschaft sind die Stammaktien der Gesellschaft unteilbar, da pro Stammaktie nur ein
Inhaber zulässig ist. Mitinhaber haben eine einzelne Person als Vertreter gegenüber der Gesellschaft zu benennen. Un-
geachtet dessen darf die Gesellschaft beschließen, Bruchteile von Stammaktien bis zum nächsten Einhundertstel einer
Stammaktie auszugeben. Solche Bruchteile von Stammaktien beinhalten kein Stimmrecht, aber sie berechtigen den je-
weiligen Inhaber zur anteilsmäßigen Teilhabe am Nettovermögen der Gesellschaft.
Gemäß den Bestimmungen von Artikel 8 dieser Satzung wird jede Übertragung von Stammaktien in Form von Na-
mensaktien in das Aktionärsregister eingetragen; eine solche Eintragung wird von einem oder mehreren Geschäftsführern,
oder einer oder mehrerer diesbezüglich von dem Komplementär ordnungsgemäß ermächtigten Personen unterzeichnet.
Stammaktien sind gemäß den Bestimmungen von Artikel 8 dieser Satzung frei übertragbar.
Aktionäre mit einem Anspruch auf Stammaktien in Form von Namensaktien teilen der Gesellschaft eine Anschrift mit,
an die alle Mitteilungen und Ankündigungen übermittelt werden können. Diese Anschrift wird auch ins Aktionärsregister
eingetragen.
Falls ein Aktionär keine Anschrift mitteilt, kann die Gesellschaft eine Eintragung einer diesbezüglichen Mitteilung in das
Aktionärsregister gestatten, und als Anschrift des Aktionärs gilt dann der Sitz der Gesellschaft, oder eine andere von der
Gesellschaft in dieser Weise gegebenenfalls im Aktionärsregister eingetragene Anschrift, solange, bis der Gesellschaft von
dem Aktionär eine andere Anschrift mitgeteilt wird. Ein Aktionär kann seine im Aktionärsregister angegebene Adresse
jederzeit durch schriftliche Mitteilung an den Sitz der Gesellschaft oder eine andere von der Gesellschaft gegebenenfalls
angegebene Adresse ändern.
Gegebenenfalls erfolgende Zahlungen von Ausschüttungen erfolgen an die Aktionäre in bezug auf Stammaktien in Form
von Namensaktien an ihre im Aktionärsregister angegebenen Adressen.
7. Ausgabe und Zeichnung von Stammaktien.
7.1 Ausgabe von Stammaktien
Der Komplementär der Gesellschaft ist unbeschränkt ermächtigt, jederzeit neue Stammaktien eines Teilfonds und
Klasse auszugeben, ohne den vorhandenen Kommanditisten ein Vorzugszeichnungsrecht an den auszugebenden Stamm-
aktien einzuräumen.
Der Komplementär darf Stammaktien nur an Sachkundige Anleger ausgeben.
Der Komplementär kann die Häufigkeit der Ausgabe von Stammaktien einschränken; der Komplementär kann insbe-
sondere beschließen, dass eine Ausgabe von Stammaktien nur während eines oder mehrerer Closings, Angebotsfristen
oder mit der im Prospekt vorgesehenen sonstigen Häufigkeit erfolgt, und dass Stammaktien nur an Sachkundige Anleger
begeben werden, die eine Zeichnungsvereinbarung abgeschlossen haben, in der unter anderem eine unwiderrufliche Ka-
pitalzusage und ein unwiderruflicher Antrag auf Zeichnung von Stammaktien über einen Gesamtbetrag in der Zeich-
nungsvereinbarung festgelegten Gesamtbetrag über einen bestimmten Zeitraum enthalten sind. Soweit nach
luxemburgischen Gesetzen und Vorschriften zulässig, kann jede Zeichnungsvereinbarung spezielle Regelungen enthalten,
die in den anderen Zeichnungsvereinbarungen nicht enthalten sind.
Außerdem kann der Komplementär einen Mindestbetrag der anfänglich für Anlagen zuzusagen ist und eine Mindest-
summe weiterer Anlagen, sowie eine Mindestbeteiligung festlegen, die für jeden Kommanditisten jederzeit verbindlich ist.
Der Komplementär kann auch beschließen, den Ausgabepreis um jegliche Gebühren, Aktualisierungszinsen, Kommis-
sionen und Kosten, wie im Prospekt beschrieben, zu erhöhen.
Die Anzahl von Stammaktien eines Teilfonds und Klasse die an einen Anleger in Verbindung mit einer Inanspruchnahme
von Kapitalzusagen ausgegeben wird, wird dem Betrag entsprechen, den der Anleger gemäß der entsprechenden Einzah-
lungsaufforderung bezahlt, abzüglich jeglicher anfallenden Gebühren und Kosten, die der Komplementär nach seinem
71591
L
U X E M B O U R G
Ermessen festlegt und die im Prospekt näher beschrieben sind, gegebenenfalls geteilt durch den anwendbaren Ausgabe-
preis je Stammaktie des entsprechenden Teilfonds und Klasse.
Von der Gesellschaft werden keine Stammaktien eines Teilfonds und Klasse ausgegeben, solange die Ermittlung des
Nettoinventarwerts der Stammaktien des jeweiligen Teilfonds und der Klasse durch den Komplementär ausgesetzt ist,
wie in Artikel 11 dieser Satzung erwähnt. Falls die Ermittlung des Nettoinventarwerts pro Stammaktie eines Teilfonds
und Klasse ausgesetzt ist, erfolgt die Ausführung anhängiger Zeichnungen von Stammaktien des jeweiligen Teilfonds und
Klasse auf der Grundlage des nächsten Nettoinventarwerts pro Stammaktie des jeweiligen Teilfonds und Klasse, der in
Bezug auf den auf das Ende des Aussetzungszeitraums folgenden Bewertungstag ermittelt wird.
Inanspruchnahmen der Kapitalzusagen erfolgen grundsätzlich, indem zehn (10) Kalendertage vor dem Tag der Inan-
spruchnahme eine Einzahlungsaufforderung an die Anleger übermittelt wird. Es liegt im Ermessen des Komplementärs,
diesen Zeitraum in angemessenem Umfang zu verkürzen.
Der Komplementär kann die Befugnis Zeichnungen anzunehmen, die Bezahlung des Preises für neu auszugebende
Aktien anzunehmen und diese auszuhändigen an jeden ordnungsgemäß bevollmächtigten Geschäftsführer, Handlungsbe-
vollmächtigten oder anderen ordnungsgemäß bevollmächtigten Beauftragten übertragen.
7.2 Einschränkungen hinsichtlich der Zeichnung von Stammaktien
Die Stammaktien können nur von Sachkundigen Anlegern gezeichnet werden.
Der Komplementär kann eine Zeichnung von Stammaktien nach freiem Ermessen annehmen oder ablehnen. Er kann
außerdem einschränken oder verhindern, dass vom Komplementär bestimmte nicht erwerbsberechtigte Personen Ei-
gentum an Stammaktien haben, oder verlangen, dass ein Anleger Informationen beibringt, die er für erforderlich halten
darf um zu entscheiden, ob dieser Anleger eine nicht erwerbsberechtigte Person oder eine US-Peron ist oder sein wird.
7.3 Verzugsregelungen
Die Nichtvornahme von erforderlichen Beitragszahlungen oder bestimmter anderer Zahlungen durch einen Anleger
innerhalb einer vom Komplementär in der entsprechenden Einzahlungsaufforderung festgelegten Frist, gemäß den Be-
stimmungen der Zeichnungsvereinbarung, berechtigt die Gesellschaft den entsprechenden Anleger zu einem im Verzug
befindlichen Anleger zu erklären, was zu bestimmten vom Komplementär festgelegten und im Prospekt beschriebenen
Strafen führt, unbeschadet des Rechts des Komplementärs, diese Strafen nach seinem Ermessen auszusetzen.
8. Übertragung von Stammaktien / Kapitalzusagen. Stammaktien können frei übertragen oder abgetreten oder ver-
pfändet werden, vorausgesetzt dass die Übertragung von Stammaktien nicht an Nicht-Sachkundige Anleger oder
Nichtzulässige Personen übertragen werden und dass der Erwerber die gegebenenfalls anwendbaren Zulassungsbedin-
gungen für die jeweiligen Stammaktien erfüllt.
Den Anlegern ist es nicht gestattet einen Teil ihrer Uneingezahlten Kapitalzusage ohne vorherige schriftliche Zustim-
mung des Komplementärs k vornehmen. Die Zustimmung des Komplementärs kann aus angemessenem Grund, bei-
spielsweise einem der nachstehend aufgeführten Gründe, verweigert werden;
- wenn der Komplementär der Auffassung ist, dass die Übertragung nachteilig für die Gesellschaft oder den Komple-
mentär wäre oder sein könnte, oder der Gesellschaft oder dem Komplementär (oder einem von deren verbundenen
Unternehmen) Abgaben oder Steuern entstehen würden oder könnten, die ansonsten nicht entstehen würden;
- wenn der Komplementär der Auffassung ist, dass die Übertragung im Ergebnis einen Verstoß gegen luxemburgisches
Recht, insbesondere Gesetz von 2007 zur Folge hätte;
- wenn der Komplementär der Auffassung ist, dass die Übertragung einen Verstoß gegen sonstiges Recht, Bestim-
mungen oder Regelungen der Satzung und/oder des Prospekts der Gesellschaft darstellt;
- wenn der Komplementär der Auffassung ist, dass der vorgesehene Erwerber nicht in der Lage ist, seine ihm nach
dieser Satzung obliegenden Verpflichtungen im Hinblick auf Kapitalzusagen zu erfüllen; oder
- wenn der Übertragungsempfänger kein Sachkundiger Anleger ist oder zu den nicht zulässigen Personen zählt oder
eine US Person ist.
In Ergänzung dazu sind Übertragungen von Uneingezahlten Kapitalzusagen zulässig, solange die folgenden Bedingungen
erfüllt sind:
- Deren Käufer, Erwerber oder Übertragungsempfänger (der "Übertragungsempfänger") muss als Sachkundiger An-
leger einzustufen sein.
- Der Übertragungsempfänger muss schriftlich alle übrigen Verpflichtungen des Verkäufers insbesondere die Ver-
pflichtung, Uneingezahlte Kapitalzusagen bei Inanspruchnahme der Kapitalzusage durch den Komplementär einzuzahlen
aus der von dem Übertragenden abgeschlossenen Zeichnungsvereinbarung vollständig und umfassend übernehmen.
- Der Übertragende haftet weiterhin gesamtschuldnerisch mit dem Übertragungsempfänger für alle übrigen Verpflich-
tungen in Zusammenhang mit der Verpflichtung, Uneingezahlte Kapitalzusagen bei Inanspruchnahme der Kapitalzusage
durch den Komplementär einzuzahlen).
- Der Übertragende übernimmt eine unwiderrufliche und unbedingte Garantie gegenüber der Gesellschaft und gege-
benenfalls dem Komplementär dahingehend, dass der Übertragungsempfänger alle Verpflichtungen insbesondere die
Verpflichtung, Uneingezahlte Kapitalzusagen bei Inanspruchnahme der Kapitalzusage durch den Komplementär einzuzah-
len, und er wird die Betreffenden im rechtlich zulässigen Umfang insoweit schadlos halten.
71592
L
U X E M B O U R G
9. Rücknahme von Stammaktien. Die Teilfonds werden mit einer beschränkten Laufzeit, welche für jeden Teilfonds im
Prospekt genannt wird, aufgelegt. Infolgedessen ist es den Kommanditisten nicht gestattet die Rücknahme aller oder eines
Teils ihrer Stammaktien während der für den jeweiligen teilfonds im Prospekt genannten Laufzeit bei der Gesellschaft zu
verlangen. Stammaktien können allerdings gemäß den von dem Komplementär festgelegten Bedingungen und innerhalb
der rechtlichen, im Prospekt und der Satzung vorgesehenen Grenzen zurückgenommen werden, wenn dies nach Auffas-
sung des Komplementärs im Interesse der Gesellschaft ist.
Insbesondere wenn die Gesellschaft zu jeder Zeit herausfindet dass Stammaktien, sowohl alleine oder auch gemeinsam
mit einer anderen Person sowie direkt oder indirekt, durch eine nicht zulässige Person gehalten werden, kann der Kom-
plementär, in seinem eigenen Ermessen und ohne jegliche Haftung, die Stammaktien zwangsweise zurückkaufen zu einem
Preis, welcher auf den letzten Nettoinventarwert pro Stammaktien basiert, abzüglich der durch den Komplementär als
angemessen erachteten Kosten und Abschläge um die Interessen der Gesellschaft und der verbleibenden Kommanditisten
zu schützen.
Unter der Voraussetzung, dass der nicht zulässigen Person eine Frist von mindestens 10 Kalendertagen eingeräumt
wurde, wird nach erfolgter Zwangsrücknahme die nicht zulässige Person nicht mehr Eigentümer der jeweiligen Stamm-
aktien sein. Die Gesellschaft kann von jedem Kommanditisten verlangen dass ihr sämtliche Informationen mitgeteilt
werden, die als notwendig erachtet werden um festzustellen ob ein Eigentümer von Stammaktien eine nicht zulässige
Person ist oder nicht.
Falls die Gesellschaft von einer nicht zulässigen Person gehaltene Stammaktien zwangsweise zurücknimmt, kann der
Komplementär den Kommanditisten (ohne die nicht zulässige Person) ein Recht zum anteiligen Erwerb der Stammaktien
der nicht zulässigen Person zum Nettoinventarwert dieser Stammaktien einräumen.
Zudem können Stammaktien eines jeden Teilfonds oder Klasse nach Wahl des Komplementärs anteilig von den vor-
handenen Kommanditisten zurückgenommen werden, um bei Veräußerung von Zielinvestments durch die Gesellschaft
Nettoerträge aus dieser Veräußerung an die Kommanditisten ausschütten zu können, unbeschadet anderer Ausschüt-
tungen gemäß Artikel 28 dieser Satzung. Der Rücknahmepreis pro Stammaktie ist der Nettoinventarwert pro Stammaktie
des jeweiligen Teilfonds und Klasse zum entsprechenden Bewertungstag. Der Rücknahmepreis pro Stammaktie wird
innerhalb einer vom Komplementär zu bestimmenden Frist gezahlt. Zur Klarstellung sei bemerkt, dass eine jede solche
Rücknahme zum Zwecke der Anwendung der Bestimmungen des Artikels 28 insbesondere im Zusammenhang mit der
Anwendung eines Ausschüttungswasserfalls als Ausschüttung gilt.
10. Umwandlungen von Stammaktien. Falls es mehrere Klassen von Stammaktien gibt, sind Umwandlungen von Stamm-
aktien einer Klasse in Stammaktien einer anderen Klasse (falls vorhanden) nicht erlaubt.
11. Berechnung des Nettoinventarwerts pro Aktie.
11.1 Berechnung
Der Nettoinventarwert der Stammaktien jeder Klasse innerhalb eines jeden Teilfonds wird unter der Verantwortung
des Komplementärs von der Zentralverwaltungsstelle an jedem Bewertungstag berechnet.
Der Nettoinventarwert pro Stammaktie einer jeden Klasse innerhalb eines jeden Teilfonds wird in der Referenzwäh-
rung des entsprechenden Teilfonds ermittelt.
Der Nettoinventarwert per Stammaktie wird auf bis zu zwei Dezimalstellen berechnet.
Das Nettovermögen der Gesellschaft entspricht zu jedem Zeitpunkt dem Gesamtnettoinventarwert der jeweiligen
Teilfonds. Bei der Bestimmung des Nettoinventarwertes per Stammaktie werden Einnahmen und Ausgaben als täglich
anfallend behandelt.
Der Nettoinventarwert per Stammaktie jeder Klasse innerhalb eines jeden Teilfonds an einem Bewertungstag wird
bestimmt durch das Teilen (i) des Nettovermögens dieses Teilfonds welches der jeweiligen Klasse zugeordnet werden
kann, d.h. der Wert des Anteils des Bruttovermögens des Teilfonds abzüglich des Anteils der Verbindlichkeiten des
Teilfonds welche der Klasse zugeordnet werden, an dem entsprechenden Bewertungstag durch (ii) die Anzahl der zu dem
Zeitpunkt ausgegebenen Stammaktien dieser Klasse, in Übereinstimmung mit den im Folgenden beschriebenen Bewer-
tungsregeln.
Die Konten der Tochtergesellschaften (falls anwendbar) der Gesellschaft werden mit den Konten der Gesellschaft
zusammengelegt und dementsprechend werden die zugrundeliegenden Aktiva und Verbindlichkeit in Übereinstimmung
mit den im Folgenden beschriebenen Bewertungsregeln bewertet.
Die Berechnung des Nettoinventarwertes der Gesellschaft wird auf die folgende Weise erfolgen:
Vermögenswerte der Gesellschaft
Die Vermögenswerte der Gesellschaft beinhalten:
1. alle Aktien, Beteiligungen oder sonstige Anteile und Rechte an Zielgesellschaften;
2. alle Beteiligungen an Wandelanleihen oder anderen Schuldtiteln an Zielgesellschaften;
3. alle Barmittel oder Festgelder, einschließlich aller darauf erzielter Zinsen;
4. alle fälligen Rechnungen, Zahlungsaufforderungen und Außenstände (einschließlich Einkünfte aus Rechten, Wertpa-
pieren oder jedes anderen verkauften aber nicht gelieferten Vermögenswertes);
71593
L
U X E M B O U R G
5. alle festverzinslichen Wertpapiere, Terminscheine, Einlagenzertifikate, Anteile, Aktien, Anleihen; Aktienanleihen,
Zeichnungsrechte, Garantien, Optionen und andere Wertpapiere, Finanzinstrumente und vergleichbare Vermögenswerte
im Eigentum der Gesellschaft oder für diese erworben;
6. alle ausstehenden Aktiendividenden, Barausschüttungen und Barzahlungen der Gesellschaft in dem Umfang in dem
darüber Informationen vernünftigerweise durch die Gesellschaft und die Depotbank erhältlich sind;
7. alle Zinsen, die für zinsabwerfende Vermögenswerte der Gesellschaft angefallen sind ausgenommen der Umfang in
dem diese bereits in dem Wert der Vermögenswerte selbst beinhaltet oder widergespiegelt sind;
8. die Gründungskosten der Gesellschaft, einschließlich der Kosten der Ausgabe und des Vertriebs von Stammaktien
der Gesellschaft, soweit diese noch nicht abgeschrieben wurden;
9. alle anderen Vermögenswerte jeglicher Art und Natur.
Der Wert des Vermögens der Gesellschaft wird wie folgt ermittelt:
1. Der Wert von Barmitteln oder Festgeld, Wechseln, Zahlungsaufforderungen und Außenständen, Rechnungsab-
grenzungsposten, Bardividenden und Zinsen, die wie oben beschrieben festgesetzt wurden oder angefallen und noch nicht
vereinnahmt worden sind, gilt der gesamte jeweilige Betrag, außer wenn dessen Empfang in voller Höhe unwahrscheinlich
ist; in solchen Fällen ergibt sich der Wert nach Vornahme eines Abzugs welcher der Komplementär als angemessen
erachtet um den wahren Wert der jeweiligen Vermögenswerte wiederzugeben.
2. Wertpapiere, die an Börsen oder einem anderen regulierten Markt gehandelt werden, werden auf Basis des letzten
verfügbaren veröffentlichten Börsen- oder Marktwertes bewertet.
3. Anlagen, die nicht an Börsen oder einem anderen regulierten Markt gehandelt werden, sowie Anlagen, die an Börsen
oder einem anderen regulierten Markt gehandelt werden, für die jedoch der letzt verfügbare Wert nicht den fairen Wert
widerspiegelt, werden auf Basis des voraussichtlich angemessenen Veräußerungswert bewertet, welcher nach Treu und
Glauben durch den Komplementär in Anlehnung an allgemein anerkannte Bewertungsmethoden (wie bspw. die Bewer-
tungsgrundsätze des European Private Equity and Venture Capital Association (EVCA)) ermittelt wird.
4. alle anderen Wertapiere und Vermögenswerte werden zu ihrem fairen Wert bewertet, welcher gemäß den Grund-
sätzen von Treu und Glauben und mit vom Komplementär festgesetzten Methoden ermittelt wird.
Insofern es der Komplementär als geboten erachtet oder dies gesetzlich erforderlich ist, kann der Komplementär einen
oder mehrere unabhängige Gutachtet mit der Ermittlung oder Bestätigung einer Marktbewertung eines bestimmten oder
aller Anlagen der Gesellschaft beauftragen. Der unabhängige Gutachter wird die Anlagen auf Basis von vorherbestimmten
Grundsätzen auf Basis allgemein anerkannter Bewertungsstandards ermitteln, welche ggf. angepasst werden um indivi-
duellen Marktbegebenheiten und -praktiken Rechnung zu tragen.
Verbindlichkeiten der Gesellschaft
Die Verbindlichkeiten der Gesellschaft beinhalten:
1. alle Darlehen und andere Verpflichtungen durch geliehenes Geld (einschließlich handelbarer Schulden), Rechnungen
und zu bezahlende Außenstände,
2. alle angefallenen Zinsen auf diese Darlehen und sonstigen Verpflichtungen durch geliehenes Geld (einschließlich
angefallener Gebühren für das Eingehen dieser Darlehen und Verpflichtungen),
3. alle angefallenen und fälligen Unkosten (einschließlich ohne Einschränkung Verwaltungskosten, Management oder
administrative Gebühren, Beratungsgebühren, erfolgsbezogene Gebühren, Platzierungsgebühren, Strukturierungsgebüh-
ren, Depotbankgebühren, Zentralverwaltungsgebühren und sämtliche andere von Zeit zu Zeit im Prospekt genannten
Gebühren sowie alle vernünftigen Ausgaben die den Dienstleistern entstanden sind),
4. alle bekannten gegenwärtigen und zukünftigen Verbindlichkeiten, einschließlich aller fälligen vertraglichen Verpflich-
tungen auf die Zahlung von Geld, einschließlich des Betrages von ungezählten Ausschüttungen, die die Gesellschaft
zugesagt hat, wobei der Bewertungstag auf den Stichtag für die Bestimmungen der berechtigten Personen fällt oder diesem
nachfolgt,
5. eine angemessene Rückstellung für zukünftige Steuern auf Basis von Kapital und Einkommen an dem Berechnungstag,
wie von Zeit zu Zeit von der Gesellschaft festgelegt, und andere Reserven (falls vorhanden) die vom Komplementär
genehmigt sind, sowie ein solcher Betrag (falls vorhanden) den der Komplementär als eine angemessene Rückstellung in
bezug auf mögliche Verbindlichkeiten der Gesellschaft ansieht,
6. alle anderen Verbindlichkeiten der Gesellschaft, welcher Art und Natur auch immer. Bei der Bestimmung des Wertes
dieser Verbindlichkeiten wird die Gesellschaft alle fälligen Unkosten der Gesellschaft berücksichtigen, und ihr dürfen dabei
Verwaltungs- und andere Kosten einer regelmäßigen oder wiederkehrenden Natur auf Basis eines geschätzten Betrages,
der jährlich oder in anderen Zeiträumen bewertet wird, entstehen.
Es liegt im Ermessen des Komplementärs, die Verwendung anderer Bewertungsmethoden zu gestatten, wenn diese
nach seiner Auffassung den Verkehrswert ("fair value") von Vermögen oder Verbindlichkeiten besser wiedergeben. Diese
Methoden werden dann konsistent angewendet. Die Zentralerwaltungsstelle kann auf solche Änderungen vertrauen, die
durch den Komplementär zum Zwecke der Berechnung des Nettoinventarwerts genehmigt worden sind.
Der Wert sämtlicher Vermögenswerte und Verbindlichkeiten, die nicht in der Referenzwährung angegeben sind, wird
zum jeweiligen Umtauschkurs (Mittelkurs) an dem betreffenden Bewertungstag in die Referenzwährung umgerechnet.
71594
L
U X E M B O U R G
Wenn derartige Kurse nicht verfügbar sind, wird der Wechselkurs mit Sorgfalt gemäß den Grundsätzen von Treu und
Glauben vom Komplementär oder mit von diesem festgesetzten Methoden ermittelt.
Die Vermögenswerte und Verbindlichkeiten werden wie folgt zugeteilt:
1. wenn mehrere Klassen von Stammaktien innerhalb eines Teilfonds begeben werden, werden deren Mittel gemein-
schaftlich gemäß der spezifischen Anlagepolitik des jeweiligen Teilfonds angelegt. Der Komplementär kann jedoch
innerhalb eines Teilfonds die Auflage weitere Klassen beschließen welche spezifischen Merkmale aufweisen können, die
durch den Komplementär bestimmt werden und von zeit zu Zeit im Prospekt Erwähnung finden.
2. das Entgelt aus der Ausgabe von Stammaktien einer Klasse wird in den Büchern der Gesellschaft dem betreffenden
Teilfonds zugeordnet, und der entsprechende Betrag wird den prozentualen Anteil dieser Klasse am Nettovermögen des
Teilfonds entsprechend erhöhen.
3. Vermögenswerte und Verbindlichkeiten sowie Einkünfte und Aufwendungen eines Teilfonds werden den jeweiligen
Klassen innerhalb dieses teilfonds zugeordnet.
4. Vermögenswerte, welche auch von anderen Vermögenswerten abgeleitet sind, werden in den Büchern der Gesell-
schaft demselben Teilfonds bzw. derselben Klasse zugeordnet, wie die Vermögenswerte, von welchen sie abgeleitet sind
und zu jeder Neubewertung eines Vermögenswerts wird die Werterhöhung oder Wertminderung dem entsprechenden
Teilfonds bzw. der entsprechenden Klasse zugeordnet.
5. sofern die Gesellschaft eine Verbindlichkeit eingeht, welche im Zusammenhang mit einem bestimmten Vermögens-
wert eines bestimmten Teilfonds bzw. einer oder mehreren bestimmten Klasse(n) oder im Zusammenhang mit einer
Handlung bezüglich eines Vermögenswerts eines bestimmten Teilfonds bzw. einer oder mehreren bestimmten Klasse(n)
steht, so wird diese Verbindlichkeit dem entsprechenden Teilfonds bzw. der oder den entsprechenden Klasse(n) zuge-
ordnet.
6. wenn ein Vermögenswert oder eine Verbindlichkeit der Gesellschaft nicht einem bestimmten Teilfonds oder einer
Klasse zuzuordnen ist, so wird dieser Vermögenswert bzw. diese Verbindlichkeit allen Teilfonds oder Klassen im Ver-
hältnis ihres jeweiligen Nettovermögens oder in einer anderen Weise, wie sie der Komplementär nach Treu und Glauben
festlegt, zugeteilt.
7. im Falle der Auszahlung einer Ausschüttung zugunsten der Aktionäre einer Klasse, vermindert sich der nettoinven-
tarwert dieser Klasse um den Betrag der Ausschüttung.
Sämtliche Bewertungs- und Ermittlungsregeln werden gemäß den allgemein anerkannten Rechnungslegungsvorschriften
interpretiert und angewandt.
In Abwesenheit von Vorsatz, grober Fahrlässigkeit oder offenkundigen Fehlern, ist jede Entscheidung des Komple-
mentärs oder der Zentralverwaltung oder anderer durch den Komplementär mit der Berechnung des Nettoinventar-
wertes per Stammaktien beauftragten Unternehmen oder Bevollmächtigten als endgültig und bindend sowohl für die
Gesellschaft als auch für ehemalige, aktuelle oder zukünftige Aktionäre anzusehen.
Zum Zwecke des Artikels,
1. gelten von der Gesellschaft auszugebende Aktien als in dem Moment ausgegeben, der vom Komplementär am
Bewertungstag bestimmt wird, in Bezug auf den diese Bewertung erfolgt, und von diesem Moment an und bis zum Erhalt
durch die Gesellschaft gilt der Preis dafür als Vermögenswert der Gesellschaft;
2. gelten von der Gesellschaft zurückzunehmende Aktien (falls vorhanden) als existent und sie werden berücksichtigt
bis zu dem für die Rücknahme festgelegten Datum, und von diesem Moment an und bis zur Bezahlung des Preises dafür
durch die Gesellschaft gelten sie als Verbindlichkeit der Gesellschaft;
3. werden alle Anlagen, Barguthaben und andere Vermögenswerte, die in anderen Währungen als Referenzwährung
des jeweiligen Teilfonds ausgedrückt sind, unter Berücksichtigung des oder der an dem Tag der Bestimmung des Netto-
inventarwertes per Stammaktie geltenden Wechselkurse bewertet; und
4. gilt, falls sich die Gesellschaft an einem Bewertungstag vertraglich verpflichtet hat:
a. einen Vermögenswert zu erwerben, der Wert der Gegenleistung die für diesen Vermögenswert zu entrichten ist
als Verbindlichkeit der Gesellschaft und der Wert des Vermögenswertes, der erworben werden soll, als Vermögenswert
der Gesellschaft;
b. einen Vermögenswert zu veräußern, der Wert der Gegenleistung die für diesen Vermögenswert erhalten werden
soll als Vermögenswert der Gesellschaft und der zu liefernde Vermögenswert gilt nicht als Vermögenswert der Gesell-
schaft;
jedoch unter der Voraussetzung, dass, falls der exakte Wert oder die Natur dieser Gegenleistung oder dieses Ver-
mögenswertes am Bewertungstag nicht bekannt ist, ihr Wert durch den Komplementär geschätzt wird.
Der letzte Nettoinventarwert per Stammaktie kann am Sitz der Gesellschaft bis spätestens 60 Arbeitstage nach der
letzten Nettoinventarwertberechnung eingeholt werden.
Zur Klarstellung sei erwähnt, dass die Regelungen dieses Abschnitts und insbesondere der vorhergehende Absatz
Regeln für die Ermittlung des Nettoinventarwertes per Stammaktie darstellen und nicht dafür bestimmt sind, die rechtliche
oder buchführerrische Behandlung der Vermögenswerte und Verbindlichkeiten der Gesellschaft oder von der Gesell-
schaft ausgegebenen Aktien zu beeinflussen.
71595
L
U X E M B O U R G
11.2 Häufigkeit und vorübergehende Aussetzung der Berechnung des Nettoinventarwertes per Stammaktie
Die Gesellschaft kann die Berechnung des Nettoinventarwertes per Stammaktie eines oder mehrerer Teilfonds und
die Ausgabe und Rücknahme von Stammaktien jeder Klasse in folgenden Umständen aussetzen:
1. während eines Zeitraums in dem die Hauptmärkte oder andere Börsen an denen ein Teil der Vermögenswerte der
Gesellschaft, welche dem jeweiligen Teilfonds zugeordnet werden können, gehandelt werden, geschlossen sind ander-
weitig als an gewöhnlichen Feiertagen, oder während dem der Handel an diesen Märkten eingeschränkt oder ausgesetzt
ist, vorausgesetzt dass diese Einschränkung oder Aussetzung die Bewertung der Anlagen der Gesellschaft, die diesem
Teilfonds zugeordnet werden können, beeinträchtigt;
2. bei Vorliegen einer Sachlage, welche durch den Komplementär als Notfall angesehen wird und auf Grund dessen
die Veräußerung oder Bewertung von Vermögenswerten der Gesellschaft, welche dem jeweiligen Teilfonds zugeordnet
werden können, undurchführbar wird;
3. wenn eine Störung der üblicherweise verwendeten Kommunikationswege oder -Mittel zur Berechnung des Preises
von Anlagen des jeweiligen Teilfonds oder des Preises oder Wertes an jeder Börse oder anderem regulierten Markt
betreffend der durch den jeweiligen Teilfonds zuzuordnenden Vermögenswerte vorliegt;
4. während eines Zeitraums in dem die Gesellschaft nicht in der Lage ist Mittel zur Auszahlung von Rücknahmen von
Stammaktien des jeweiligen Teilfonds zu beschaffen oder in dem der Transfer von Mitteln in Zusammenhang mit Veräu-
ßerung oder Erwerb von Anlagen oder Zahlungen von Rücknahmen von Stammaktien nach Einschätzung des Komple-
mentärs nicht zu normalen Wechselkursen erfolgen kann;
5. solange aus irgendeinem anderen Grunde der Wert einer Anlage der Gesellschaft, die dem jeweiligen Teilfonds
zuzuordnen ist, nicht sofort oder genau ermitteln werden kann;
6. wenn eine Einladung zur Hauptversammlung der Aktionäre zum Zwecke der Auflösung der Gesellschaft veröffent-
licht wird.
Die Aussetzung betreffend eines Teilfonds hat keinen Einfluss auf die Ermittlung des Nettoinventarwertes per Stamm-
aktie oder die Ausgabe oder Rücknahme, sofern anwendbar, von Stammaktien der übrigen Teilfonds die nicht ausgesetzt
wurden.
Jede Zeichnung oder Rücknahme, sofern anwendbar, wird außer im Falle der Aussetzung der Nettoinventarwertbe-
rechnung pro Stammaktie als unwiderruflich angesehen.
Sofern gesetzlich erforderlich, wird eine Mitteilung betreffend Beginn und Ende des Aussetzungszeitraums in einer
Luxemburger Tageszeitung als auch in jeder anderen Zeitung welche durch den Komplementär bestimmt wird, veröf-
fentlicht. Die Luxemburger Aufsichtsbehörde über jede Aussetzung informiert. Eine Mitteilung wird in gleichem Falle an
jeden Zeichner oder Kommanditisten erfolgen, welcher die Zeichnung oder Rücknahme, sofern anwendbar, von Stamm-
aktien in den betroffenen Teilfonds beantragt.
Kapitel III. - Geschäftsführung
12. Befugnisse des Komplementärs. Die Geschäftsführung der Gesellschaft erfolgt durch "MAMA Sustainability Fund
Management S.à r.l.", eine luxemburgische Gesellschaft mit beschränkter Haftung (private limited liability company; société
à responsabilité limitée), in ihrer Eigenschaft als persönlich haftender Gesellschafter der Gesellschaft.
Der Komplementär ist im größtmöglichen Umfang befugt, die Gesellschaft zu verwalten und ihre Geschäfte zu führen,
in jeder Hinsicht im Namen der Gesellschaft zu handeln, und sämtliche Maßnahmen und Transaktionen auszuführen und
zu genehmigen, die mit dem Gegenstand der Gesellschaft in Einklang stehen.
Sämtliche Befugnisse, die nicht von Gesetzes wegen oder nach dieser Satzung der Hauptversammlung der Aktionäre
vorbehalten sind, stehen dem Komplementär zu. Die Kommanditisten werden weder an der Verwaltung der Gesellschaft
teilhaben noch in sie eingreifen.
Der Komplementär ist insbesondere befugt, über Anlageziele, politik und -beschränkungen betreffend der Gesellschaft
sowie jedes Teilfonds, die Richtung der Führung der geschäftlichen Angelegenheiten und Geschäftsführung der Gesell-
schaft zu entscheiden, wobei er an diese Satzung und geltendes Recht gebunden ist.
Der Komplementär ist befugt, Verwaltungs-, Anlage-und Beraterverträge, sowie andere Verträge abzuschließen und
Verpflichtungen einzugehen, die er für notwendig, nützlich oder ratsam zur Umsetzung des Gegenstands der Gesellschaft
halten darf.
13. Ablösung des Komplementärs. Der Komplementär darf jederzeit aus gutem Grund durch einen Beschluss der
Hauptversammlung der Aktionäre, der wie folgt verabschiedet wurde, außerordentlich gekündigt werden (also im Falle
von gerichtlich festgestelltem Betrug, grober Fahrlässigkeit oder vorsätzlichem Fehlverhalten, welches zu einem schwer-
wiegenden wirtschaftlichen Schaden der Gesellschaft führt):
- Das Quorum besteht aus der Mehrheit der Aktien, welche persönlich anwesend oder vertreten ein muss. Falls diese
Voraussetzung das Quorum betreffend nicht erfüllt wird, wird eine zweite Hauptversammlung der Aktionäre einberufen,
welche unabhängig von dem Anteil des vertretenen Aktienkapitals rechtswirksam entscheiden kann.
- In beiden Versammlungen müssen Beschlüsse mit mindestens zwei Dritteln der Stimmen der Aktionäre, welche
persönlich anwesend oder vertreten sind, gefasst werden. Zur Klarstellung sei darauf hingewiesen, dass die Zustimmung
71596
L
U X E M B O U R G
des Komplementärs nicht erforderlich ist, wie in der Satzung vorgesehen, um rechtswirksam über seine Enthebung ent-
scheiden zu können.
Im Falle der Enthebung des Komplementärs aus seiner Funktion, wird die Hauptversammlung der Aktionäre einen
neuen Komplementär, unter der Bedingung der vorherigen Zustimmung durch die CSSF, durch einen Beschluss bestim-
men, der wie eine Satzungsänderung, wie in Artikel 32 dieser Satzung beschrieben, zustande kommen muss.
14. Vertretung der Gesellschaft. Die Gesellschaft wird gegenüber Dritten durch die alleinige Unterschrift des Kom-
plementärs verpflichtet, der wiederum durch gemeinsame Unterschrift zweier seiner gesetzlichen Vertreter vertreten
wird, oder durch die Unterschrift einer anderen Person, der eine entsprechende Befugnis vom Komplementär übertragen
wurde.
Kommanditisten vertreten die Gesellschaft nicht.
15. Haftung des Komplementärs und der Kommanditisten. Der Komplementär haftet mit der Gesellschaft für alle
Verbindlichkeiten und Verluste, die sich nicht aus dem Vermögen der Gesellschaft ersetzen lassen.
Die Kommanditisten haben es zu unterlassen, für die Gesellschaft zu handeln, außer wenn sie ihre Rechte als Aktionäre
in Hauptversammlungen der Aktionäre ausüben; sie haften im Rahmen ihrer Einlagen in die Gesellschaft.
16. Übertragung von Befugnissen - Beauftragte des Komplementärs. Der Komplementär kann jederzeit, wie für die
Angelegenheiten und Führung der Geschäfte der Gesellschaft erforderlich, Handlungsbevollmächtigte oder Beauftragte
der Gesellschaft bestellen, wobei die Kommanditisten nicht für die Gesellschaft tätig werden können, ohne den Vorteil
ihrer beschränkten Haftung zu verlieren. Die so bestellten Handlungsbevollmächtigten oder Beauftragten haben die ihnen
vom Komplementär übertragenen Pflichten und Aufgaben.
In diesem Zusammenhang hat der Komplementär unter seiner Kontrolle und Überwachung, unter anderem, die Ko-
ordination der Implementierung der Anlagepolitik sowie die tägliche Verwaltung und Überwachung der Anlageverwal-
tungstätigkeiten auf die Verwaltungsgesellschaft übertragen.
Der Komplementär kann außerdem besondere Befugnisse auf Bevollmächtigte durch notarielle oder privatschriftliche
Vollmacht übertragen.
17. Interessenkonflikte. Jede Art von Interessenkonflikten sind dem Komplementär anzuzeigen. Die Gesellschaft wird
solche Geschäfte zu Marktbedingungen abschließen.
Falls der Gesellschaft ein Anlagevorschlag unterbreitet wird, der (ganz oder teilweise) Vermögenswerte betrifft, die
im Eigentum eines Kommanditisten, der Verwaltungsgesellschaft, eines Anlageberaters oder eines damit verbundenen
Unternehmens stehen, oder der eine Zielgesellschaft betrifft, in der ein Kommanditist, die Verwaltungsgesellschaft, ein
Anlageberaters oder ein mit diesen verbundenes Unternehmen ein begründetes Interesse besitzt (mit Ausnahme einer
Minderheitsbeteiligung), wird dieser Kommanditist, die Verwaltungsgesellschaft, der Anlageberaters oder die mit diesen
verbundenes Unternehmen, diesen Interessenkonflikt in vollem Umfang gegenüber dem Komplementär offen legen, wel-
cher die Kommanditisten entsprechend informieren wird.
Falls die Gesellschaft in eine Zielgesellschaft anlegt, welche von einem Kommanditist. der Verwaltungsgesellschaft,
einem Anlageberater oder mit diesen verbundenen Unternehmen verwaltet oder beraten wurde oder wird, sind die
Bedingungen dieser Verwaltungs- / Beratertätigkeit gegenüber dem Komplementär in vollem Umfang offen zu legen, bevor
der Komplementär eine Entscheidung über die Anlage trifft.
Die Verwaltungsgesellschaft und die Anlageberater werden den Komplementär von allen Geschäftstätigkeiten, bei
denen die Verwaltungsgesellschaft, ein Anlageberater oder mit diesen verbundene Unternehmen beteiligt sind und welche
in Bezug auf die Anlagetätigkeit der Gesellschaft möglicherweise einen Interessenkonflikt mit sich bringen könnten, in-
formieren.
Zur Klarstellung sei darauf hingewiesen, dass Verträge oder andere Transaktionen zwischen der Gesellschaft und einem
sonstigen Unternehmen unberührt bleiben und nicht unwirksam werden, wenn ein oder mehrere Geschäftsführer ein
Interesse an einem solchen anderen Unternehmen hat oder Direktor, Geschäftsführer, Handlungsbevollmächtigter, Teil-
haber oder Mitarbeiter eines solchen anderen Unternehmens ist. Ein Geschäftsführer, der als Direktor, Geschäftsführer,
Handlungsbevollmächtigter oder Mitarbeiter eines Unternehmens tätig ist, mit dem die Gesellschaft Verträge schließt
oder anderweitig Geschäfte macht, ist aufgrund seiner Verbindung zu dem anderen Unternehmen nicht gehindert, über
Fragen zu beraten oder abzustimmen oder Maßnahmen auszuführen, die mit einem derartigen Vertrag oder anderweitigen
Geschäft in Zusammenhang stehen.
Kapitel IV. - Hauptversammlung der Aktionäre
18. Befugnisse der Hauptversammlung der Aktionäre. Die regelmäßig abgehaltenen Versammlungen der Aktionäre der
Gesellschaft gelten als Vertretung sämtlicher Aktionäre der Gesellschaft. Die Hauptversammlung der Aktionäre beschließt
nur über Angelegenheiten, die nicht gemäß dieser Satzung oder gemäß den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen dem
Komplementär vorbehalten sind.
19. Jahreshauptversammlung. Die Jahreshauptversammlung der Aktionäre wird in jedem Jahr am fünften Tag des Mo-
nats April um 11.00 Uhr am Sitz der Gesellschaft oder an einem anderen Ort in der Stadt Luxemburg abgehalten, wobei
71597
L
U X E M B O U R G
der jeweilige Versammlungsort in der Einladung zu der Versammlung anzugeben ist. Sofern dieser Tag kein Luxemburger
Bankgeschäftstag ist, wird die Versammlung an dem unmittelbar nachfolgenden Luxemburger Bankgeschäftstag abgehalten.
20. Weitere Hauptversammlungen. Der Komplementär kann weitere Hauptversammlungen der Aktionäre einberufen.
Der Komplementär ist verpflichtet, eine Hauptversammlung der Aktionäre einzuberufen, sofern Aktionäre, die ein Zehn-
tel des Aktienkapitals der Gesellschaft halten, dies für erforderlich halten und dem Komplementär eine diesbezügliche
Mitteilung zusammen mit der Tagesordnung übermitteln. Die von dem Komplementär einzuberufende Hauptversammlung
ist innerhalb eines Monats nach Eingang einer solchen, vorstehend genannten Mitteilung der Aktionäre beim Komple-
mentär abzuhalten.
Ort und Zeitpunkt solcher Hauptversammlungen ergeben sich aus den Einladungen zu den jeweiligen Versammlungen.
Insofern die bei der Aktionärsversammlung zu treffenden Entscheidungen lediglich die Rechte von Aktionären eines
Teilfonds oder einer Klasse gegenüber Aktionären eines anderen Teilfonds bzw. einer anderen Klasse betreffen, kann
eine Aktionärsversammlung der Aktionäre dieses Teilfonds bzw. dieser Klasse abgehalten werden, wobei die in dieser
Satzung aufgeführten Bedingungen betreffend Aktionärsversammlungen mutatis mutandis Anwendung finden.
21. Einladungen zu Hauptversammlungen. Hauptversammlungen der Aktionäre werden von dem Komplementär gemäß
dem luxemburgischen Recht einberufen.
Da es sich bei sämtlichen Stammaktien um Namensaktien handelt, sind Einladungen zu Hauptversammlungen per Ein-
schreiben an die für die jeweiligen Kommanditisten eingetragenen Anschriften mindestens acht (8) Kalendertage vor dem
Versammlungstag zu verschicken. In diesen Einladungen sind die Zeit und der Ort, an dem die jeweilige Versammlung
stattfinden wird, die Teilnahmevoraussetzungen sowie die Tagesordnung anzugeben. Außerdem ist der Einladung ein
Hinweis auf die Erfordernisse des luxemburgischen Rechts im Hinblick auf die Beschlussfähigkeit solcher Versammlungen
und die für Beschlüsse erforderlichen Mehrheiten beizufügen.
Sofern sämtliche Aktionäre bei einer Hauptversammlung persönlich anwesend oder vertreten sind, und erklären, dass
sie über die Tagesordnung der Versammlung informiert worden sind, können sie auf sämtliche für die Einberufung von
Versammlungen geltenden Erfordernisse und Formalitäten verzichten.
22. Anwesenheit - Vertretung. Sämtliche Aktionäre sind berechtigt, an Hauptversammlungen der Aktionäre teilzu-
nehmen und das Wort zu ergreifen.
Aktionäre können bei Hauptversammlungen der Aktionäre handeln, indem die schriftlich, per Fax, Telegramm, Fern-
schreiben oder E-Mail eine andere Person, die kein Aktionär sein muss, zu ihrem Vertreter ernennen.
Bezüglich der Erfordernisse im Hinblick auf die Beschlussfähigkeit von Versammlungen und die für Beschlüsse erfor-
derlichen Mehrheiten gelten die per Video- oder Telefonkonferenz oder mit Hilfe sonstiger, die Feststellung der Identität
der Aktionäre ermöglichender Telekommunikationsmittel an einer Hauptversammlung teilnehmenden Aktionäre als bei
der Versammlung anwesend. Insoweit verwendete Telekommunikationsmittel müssen in technischer Hinsicht geeignet
sein, eine effektive Teilnahme an der Versammlung zu gewährleisten, deren Beratungen und Beschlussfassungen ständig
zu übertragen sind.
23. Verfahrensweise. Den Vorsitz von Hauptversammlungen von Aktionären führt der Komplementär oder eine von
dem Komplementär insoweit benannte Person.
Der Vorsitzende einer Hauptversammlung von Aktionären ernennt einen Sekretär.
Bei jeder Hauptversammlung der Aktionäre wird ein Stimmenzähler ausgewählt.
Die vorstehend in Artikel 23 genannten Personen bilden zusammen das Büro der Hauptversammlung der Aktionäre.
24. Stimmabgabe. Jede Aktie berechtigt seinen Inhaber zur Abgabe einer Stimme.
Vorbehaltlich anderweitiger gesetzlicher Bestimmungen oder Bestimmungen dieser Satzung werden sämtliche Be-
schlüsse der Hauptversammlung der Aktionäre mit der einfachen Mehrheit der von den bei einer Versammlung
anwesenden oder vertretenen Aktionären abgegebenen Stimmen gefasst, und dies unabhängig der bei der Versammlung
vertretenen Anteile am Gesellschaftskapital.
Gemäß dieser Satzung sowie in dem nach dem Gesetz von 1915 zulässigen Rahmen steht die Wirksamkeit von Ent-
scheidungen, die von der Hauptversammlung der Aktionäre gefasst werden, unter dem Vorbehalt der vorherigen
Zustimmung des Komplementärs.
25. Protokoll. Das Protokoll jeder Hauptversammlung der Aktionäre ist von dem Vorsitzenden der Versammlung, dem
Versammlungssekretär und dem Stimmenzähler zu unterzeichnen.
Abschriften oder Auszüge aus solchen Protokollen, die im Zusammenhang mit Gerichtsverfahren oder anderweitig
eingereicht werden sollen, sind von dem Komplementär zu unterzeichnen.
Kapitel V. - Geschäftsjahr - Gewinnausschüttungen
26. Geschäftsjahr. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Oktober und endet am 30. September eines jeden
Jahres.
71598
L
U X E M B O U R G
27. Wirtschaftsprüfer. Der Jahresabschluss der Gesellschaft ist von einem oder mehreren, von der Hauptversammlung
der Aktionäre bestellten Wirtschaftsprüfern zu prüfen, die von der Gesellschaft zu vergüten sind.
28. Ausschüttungen.
28.1 Allgemeine Bestimmungen.
Die Hauptversammlung der Aktionäre wird auf Vorschlag des Komplementärs und in dem vom luxemburgischen Recht
gesteckten Rahmen festlegen, wie die Erträge der Gesellschaft zu verwenden sind, und kann von Zeit zu Zeit die Zahlung
von Dividenden festlegen oder den Komplementär zur Festlegung von Dividenden ermächtigen.
Der Komplementär ist insbesondere ermächtigt in eigenem Ermessen Ausschüttungen von Zwischendividenden im
Rahmen der gesetzlichen Grenzen zu beschließen. Die Auszahlungen solcher Zwischendividenden unterliegen der Rati-
fizierung durch die Hauptversammlung der Aktionäre.
Der Komplementär darf insbesondere alle ausschüttbaren Nettoeinkünfte, wie sie vom Komplementär nach seinem
freien Ermessen festgelegt werden und welche ohne Einschränkung sämtliche Gelder aus jeder Quelle mit Ausnahme von
Kapitaleinzahlungen seitens der Kommanditisten und insbesondere Nettoerträge aus der Veräußerung oder Austausch
von Zielanlagen sowie jegliche Gewinnanteile, Zinseinkünfte oder andere Ausschüttungen oder Kapitalrückflüsse, welche
die Gesellschaft in Zusammenhang mit Zielinvestments erhält abzüglich (i) alle Kapital- und Zinszahlungen auf eine Dritt-
schuld und andere Beträge, die an solche Darlehensgeber zu zahlen sind (sofern anwendbar) (ii) Barmittel, welche zum
Zwecke von Zahlungen oder Reservenbildung für Auslagen, Verbindlichkeiten und Verpflichtungen und (iii) sämtliche
Gebühren, die durch die Gesellschaft an den Komplementär oder jeder der Dienstleister die im Prospekt genannt sind,
zu zahlen sind. Der Komplementär kann jedoch in eigenem Ermessen beschließen Nettoerträge wieder anzulegen.
Zu jeder Zeit und vorbehaltlich anderweitiger Bestimmungen des Prospektes im Zusammenhang mit einem bestimmten
Teilfonds bzw. einer Klasse, werden die Ausschüttungen gemäß Priorität des anwendbaren Ausschüttungswasserfalls der
im Prospekt genannt wird.
Zahlungen von Ausschüttungen an Aktionäre sind an deren jeweilige Adresse gemäß dem Aktionärsregister zu leisten.
Sämtliche Ausschüttungen erfolgen ohne von der Gesellschaft zahlbare Einkommens-oder Quellensteuern oder sons-
tige Steuern, zuzüglich gegebenenfalls bei der Gesellschaft eingegangene Quellensteuern auf Zinsen oder Dividenden oder
Kapitalertragssteuern oder Quellensteuern auf die Zinszahlungen von Zielanlagen.
Ausschüttungen werden in der vom Komplementär von Zeit zu Zeit festgelegten Währung und zu dem von ihm
festgelegten Zeitpunkt vorgenommen.
Der Komplementär darf entscheiden, anstelle von Barausschüttungen Aktienausschüttungen zu den von ihm festge-
legten Bedingungen vorzunehmen.
Jegliche Ausschüttung, die innerhalb von fünf Jahren seit ihrer Festlegung nicht in Anspruch genommen wird, verfällt
und fällt auf die Gesellschaft zurück.
Auf eine Ausschüttung, die von der Gesellschaft festgelegt wurde und von ihr zur Verfügbarkeit des Bezugsberechtigten
aufbewahrt wird, werden keine Zinsen gezahlt.
Es erfolgt keine Ausschüttung, wenn sie dazu führen würde, dass das Aktienkapital der Gesellschaft unter das gesetz-
liche Mindestkapital fällt, welches einem Betrag von einer Million zweihundertundfünfzig Euro (EUR 1.250.000,-) ent-
spricht.
28.2 Verrechnung
Der Komplementär ist berechtigt, an einen Kommanditisten ausschüttbare Barmittel gegen Zahlungsverpflichtungen
des Kommanditisten gegenüber der Gesellschaft gemäß der Zeichnungsvereinbarung, welche zur Klarstellung alle Zah-
lungsverpflichtungen des betreffenden Kommanditisten gegenüber der Gesellschaft für den Fall, dass der Kommanditist
säumig wird, enthalten soll, zu verrechnen.
Kapitel VI. - Auflösung - Schließung - Liquidation
29. Auflösung der Gesellschaft, Schliessung oder Zusammenlegung von Teilfonds.
29.1 Geschäfts- oder Handlungsunfähigkeit des Komplementärs
Die Geschäftsunfähigkeit, Auflösung, der Rücktritt, das Ausscheiden, die Insolvenz oder der Bankrott des Komple-
mentärs oder sonstige Gründe, die nach geltendem Recht zur Folge haben, dass der Komplementär handlungsunfähig
wird, führen nicht zur Auflösung der Gesellschaft. Zur Klarstellung sei in diesem Zusammenhang darauf hingewiesen, dass
eine Übertragung des Komplementäranteils durch den Komplementär keine Auflösung der Gesellschaft zur Folge hat.
Im Falle der in dem vorstehenden Absatz erwähnten Geschäftsoder Handlungsunfähigkeit des Komplementärs bestellt
die Hauptversammlung der Aktionäre durch einen von Kommanditisten gefassten Beschluss, die mindestens 80% der
Stammaktien vertreten, vorbehaltlich der Zustimmung der Luxemburger Aufsichtsbehörde, einen neuen Komplementär.
29.2 Freiwillige Auflösung
Auf Vorschlag des Komplementärs sowie vorbehaltlich anderweitiger gesetzlicher Bestimmungen oder Bestimmungen
dieser Satzung kann die Gesellschaft aufgrund eines für die Änderung dieser Satzung gemäß Artikel 32 der Satzung zu
fassenden Beschlusses aufgelöst werden.
71599
L
U X E M B O U R G
Wann immer das Aktienkapital unter zwei Drittel des Mindestkapitals nach Artikel 5 dieser Satzung fällt, muss der
Komplementär der Hauptversammlung der Aktionäre die Frage der Auflösung der Gesellschaft stellen. Die Hauptver-
sammlung entscheidet durch einfache Mehrheit der Stimmen, die bei der Versammlung anwesend oder vertreten sind,
ohne dass ein bestimmtes Quorum vorausgesetzt wird.
Die Frage der Auflösung der Gesellschaft muss zudem der Hauptversammlung der Aktionäre gestellt werden, wann
immer das Aktienkapital unter ein Viertel des Mindestkapitals fällt. In einem solchen Fall wird die Hauptversammlung,
ohne dass ein bestimmtes Quorum erreicht werden muss, zusammentreten, und die Auflösung kann von Aktionären
beschlossen werden, die ein Viertel der Stimmen der Aktien halten, die bei der Versammlung anwesend oder vertreten
sind.
Die Versammlung muss derart einberufen werden, dass sie innerhalb einer Frist von 40 Tagen seit Feststellung dass
das Nettovermögen der Gesellschaft unter zwei Drittel oder ein Viertel des gesetzlichen Mindestkapitals gefallen ist,
abgehalten wird.
Die Ausgabe neuer Stammaktien durch die Gesellschaft wird mit dem Tage der Veröffentlichung der Mitteilung zur
Einberufung der Generalversammlung der Aktionäre, welche über die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft befindet,
eingestellt.
Erlöse, welche nicht von den Aktionären nach Auflösung der Gesellschaft eingezogen worden sind, werden für weitere
6 Monate bei der Depotbank hinterlegt und nach Ablauf dieser Frist für Rechnung der berechtigten Aktionäre bei der
Caisse des Consignations hinterlegt.
29.3 Schließung eines Teilfonds
Die Teilfonds werden für eine bestimmte Laufzeit aufgelegt und werden nach Ablauf ihrer jeweiligen Dauer, welche
für jeden Teilfonds im Prospekt genannt wird, automatisch aufgelöst und liquidiert.
Bei Ablauf der Dauer, wird der Komplementär den jeweiligen Kommanditisten den Nettoinventarwert ihrer Stamm-
aktien (unter Berücksichtigung der dann vorherrschenden Veräußerungspreise der Anlagen sowie der Veräußerungskos-
ten), welcher am letzten Bewertungstag zu dem die Auflösung des Teilfonds in Kraft treten soll ermittelt wird, erstatten.
Zusätzlich, sofern aus irgendeinem Grunde der Wert des Gesamt-Nettovermögens eines Teilfonds oder der Wert
des (zurechenbaren) Nettovermögens einer Klasse innerhalb eines Teilfonds unter einen Betrag fällt bzw. diesen nicht
erreicht, welcher im Ermessen des Komplementärs als Mindestbetrag gilt um diesen Teilfonds wirtschaftlich effizient
verwalten zu können oder aufgrund einer wesentlichen Änderung im politischen, wirtschaftlichen oder monetären Umfeld
oder aus Ursachen wirtschaftlicher Rentabilität, kann der Komplementär beschließen sämtliche Stammaktien der jewei-
ligen Klasse bzw. Klassen zwangsweise zum jeweiligen Nettoinventarwert per Stammaktie (unter Berücksichtigung der
dann vorherrschenden Veräußerungspreise der Anlagen sowie der Veräußerungskosten), welcher am Bewertungstag zu
dem ein solcher Beschluss in Kraft treten soll ermittelt wird, zurückkaufen.
Die Gesellschaft wird den Kommanditisten des jeweiligen Teilfonds bzw. Klasse vor dem Tag des In-Kraft-Tretens der
Zwangsrücknahme per Mitteilung die Gründe sowie die Prozedur des Rücknahmeverfahrens kommunizieren. Komman-
ditisten, welche Namensanteile halten, werden schriftlich benachrichtigt.
Sämtliche Zeichnungsanträge werden seit dem Zeitpunkt der Mitteilung der Schließung des jeweiligen Teilfonds aus-
gesetzt.
Zudem kann die Generalversammlung der Aktionäre eines jeden Teilfonds auf Vorschlag des Komplementärs be-
schließen einen Teilfonds zu schließen, in welchem Falle die Gesellschaft den jeweiligen Kommanditisten den Nettoin-
ventarwert ihrer Stammaktien (unter Berücksichtigung der dann vorherrschenden Veräußerungspreise der Anlagen sowie
der Veräußerungskosten), welcher am letzten Bewertungstag zu dem die Auflösung des Teilfonds in Kraft treten soll
ermittelt wird, erstatten. Für eine solche Generalversammlung der Aktionäre eines Teilfonds gelten keine Anwesen-
heitsanforderungen und die Beschlüsse werden mit einfacher Mehrheit der anwesenden und vertretenen Aktionäre
gefasst.
Erlöse, welche nicht von den Aktionären nach Auflösung des Teilfonds eingezogen worden sind, werden für weitere
6 Monate bei der Depotbank hinterlegt und nach Ablauf dieser Frist für Rechnung der berechtigten Aktionäre bei der
Caisse des Consignations hinterlegt.
29.4 Verschmelzung, Teilung oder Übertragung von Teilfonds oder Klassen
Sofern aus irgendeinem Grunde der Wert des Nettovermögens eines Teilfonds oder der Wert des (zurechenbaren)
Nettovermögens einer Klasse innerhalb eines Teilfonds unter einen Betrag fällt bzw. diesen nicht erreicht, welcher im
Ermessen des Komplementärs als Mindestbetrag gilt um diesen Teilfonds wirtschaftlich effizient verwalten zu können
oder aufgrund einer wesentlichen Änderung im politischen, wirtschaftlichen oder monetären Umfeld oder aus Ursachen
wirtschaftlicher Rentabilität, kann der Komplementär beschließen, den Kommanditisten dieses Teilfonds den Umtausch
ihrer Stammaktien in Stammaktien eines anderen Teilfonds gemäß der durch den Komplementär festzusetzenden Bedin-
gungen vorzuschlagen.
Sämtliche Zeichnungsanträge werden seit dem Zeitpunkt der Mitteilung der Verschmelzung oder Übertrag des jewei-
ligen Teilfonds ausgesetzt.
Unter den gleichen Umständen wie im ersten Absatz kann der Komplementär beschließen die Vermögenswerte eines
Teilfonds einem anderen Teilfonds der Gesellschaft oder einem anderen Organismus für gemeinsame Anlagen, bei dem
71600
L
U X E M B O U R G
es sich um einen Luxemburger Organismus für gemeinsame Anlagen handelt, oder einen Teilfonds eines solchen Orga-
nismus für gemeinsame Anlagen (der „Neue Teilfonds“) zuweisen, sowie die Stammaktien der entsprechenden Klasse
oder Klassen als Stammaktien einer anderen Klasse umzubezeichnen (gemäß einer Teilung oder Konsolidierung, sofern
erforderlich, und die Auszahlung eventueller entsprechender Spitzenerträge an die Kommanditisten zu veranlassen). Eine
solche Entscheidung wird den Kommanditisten mitgeteilt (und diese Mitteilung wird Information zu dem neuen Teilfonds
beinhalten). Diese Mitteilung erfolgt mindestens einen Monat vor dem Datum des In-Kraft-Tretens Verschmelzung um
den betroffenen Kommanditisten die kostenlose Rücknahme ihrer Stammaktien während dieser Frist zu erlauben.
Unter den gleichen Umständen kann der Komplementär die Reorganisation eines Teilfonds oder einer Klasse im Wege
einer Teilung in zwei oder mehrere Teilfonds oder Klassen beschließen. Eine solche Entscheidung wird den Kommandi-
tisten mitgeteilt (und diese Mitteilung wird Information zu den zwei oder mehreren Klassen beinhalten). Diese Mitteilung
erfolgt mindestens einen Monat vor dem Datum des In-Kraft-Tretens der Teilung um den betroffenen Kommanditisten
die kostenlose Rücknahme oder Umtausch ihrer Stammaktien während dieser Frist zu erlauben.
Ungeachtet der Befugnisse zugunsten des Komplementärs gemäß den vorhergehenden Absätzen, kann eine solche
Reorganisation eines Teilfonds oder Klasse innerhalb der Gesellschaft (auf dem Wege einer Verschmelzung oder Teilung)
durch die Generalversammlung der Aktionäre der entsprechenden Klasse oder Klassen oder des Teilfonds beschlossen
werden. Für eine solche Generalversammlung der Aktionäre eines Teilfonds gelten keine Anwesenheitsanforderungen
und die Beschlüsse betreffend der Verschmelzung oder Teilung werden mit einfacher Mehrheit der anwesenden und
vertretenen Aktionäre gefasst.
Die Einbringung sämtlicher Vermögenswerte und Verbindlichkeiten eines Teilfonds in einen anderen Organismus für
gemeinsame Anlagen oder einen Teilfonds innerhalb eines solchen Organismus für gemeinsame Anlagen bedürfen einen
Beschluss der Kommanditisten der jeweiligen Klasse oder Klassen des jeweiligen Teilfonds, welche einer Anwesenheits-
anforderung von 50% der im Umlauf befindlichen Stammaktien sowie einer Mehrheitsanforderung von zwei Drittel der
in der Versammlung anwesenden oder vertretenen Stammaktien bedürfen, es sei denn diese Verschmelzung betrifft die
Verschmelzung mit einem Luxemburger Organismus für gemeinsame Anlagen des vertraglichen Typs (fonds commun de
placement) oder mit einem ausländischen Organismus für gemeinsame Anlagen, in welchem Falle die Beschlüsse lediglich
die Kommanditisten binden, welche sich für die Verschmelzung ausgesprochen haben.
30. Liquidation. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Generalversammlung der Aktionäre einen oder meh-
rere Liquidatoren ernennen, welche damit beauftragt werden die Vermögenswerte der Gesellschaft, unter Beaufsichtigung
durch die jeweiligen Aufsichtsbehörde und im besten Interesse der Aktionäre, zu realisieren. Der Liquidationserlös eines
jeden Teilfonds, abzüglich von sämtliche Liquidationsauslagen, werden durch den bzw. die Liquidatoren entsprechend
ihrer jeweiligen rechte zwischen den Aktionären jeder Klasse ausgeschüttet.
Beträge welche bei Beendigung des Liquidationsverfahrens nicht durch die jeweiligen Aktionäre eingefordert werden,
werden im Einklang mit dem Luxemburger Gesetz, bei der Caisse de Consignation bis zum Ablauf der gesetzlichen Fristen
hinterlegt.
Kapitel VII. - Schlussbestimmungen
31. Die Depotbank. Die Gesellschaft wird mit einer Bank oder einem Kreditinstitut gemäß dem luxemburgischen
Gesetz vom 5. April 1993 über den Finanzsektor in der jeweils geltenden Fassung einen Depotvertrag abschließen.
Die Depotbank hat die in dem Gesetz von 2007 beschriebenen Pflichten und Verantwortlichkeiten.
Sofern die Depotbank aus dem Vertragsverhältnis ausscheiden möchte, wird sich der Komplementär nach besten
Kräften bemühen, eine Nachfolgerdepotbank zu finden und wird diese als Nachfolgerin der ausscheidenden Depotbank
bestellen. Der Komplementär kann den Vertrag mit der Depotbank beenden, wird der Depotbank jedoch erst dann
kündigen, wenn eine Nachfolgerdepotbank bestellt und diese bereit ist, anstelle der Depotbank zu handeln. Sowohl im
Falle des freiwilligen Ausscheidens der Depotbank als auch in dem Falle, dass der Komplementär den Vertrag mit der
Depotbank kündigt, wird die Depotbank bis zu ihrer Ablösung, die innerhalb von zwei Monaten erfolgen muss, sämtliche
Maßnahmen ergreifen, die erforderlich sind, um die Interessen der Anleger angemessen zu wahren.
32. Änderung dieser Satzung. Vorbehaltlich anderweitiger Bestimmungen in dieser Satzung, sowie in dem gemäß dem
Gesetz von 1915 zulässigen Rahmen, sind gemäß den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen zum Zwecke der Änderung
der Satzung einberufene Hauptversammlungen der Aktionäre, oder zum Zwecke der Lösung von Angelegenheiten ein-
berufene Versammlungen, in deren Zusammenhang die einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen oder die Bestimmungen
dieser Satzung auf für Änderungen dieser Satzung anwendbare Bestimmungen verweisen, beschlussfähig, wenn mindestens
die Hälfte des Gesellschaftskapitals anwesend oder vertreten ist. Sofern eine solche Beschlussfähigkeit nicht gegeben ist,
wird eine zweite Hauptversammlung der Aktionäre einberufen, die unabhängig von dem bei dieser zweiten Versammlung
anwesenden oder vertretenen Anteil am Gesellschaftskapital wirksam Beschlüsse fasst.
Bei beiden Versammlungen sind Beschlüsse mit einer Mehrheit von mindestens zwei Dritteln der von den bei der
Versammlung jeweils anwesenden oder vertretenen Aktionären abgegebenen Stimmen zu fassen. Gemäß dieser Satzung
und dem Gesetz von 1915 steht die Wirksamkeit von Änderungen dieser Satzung durch die Hauptversammlung der
Aktionäre unter dem Vorbehalt der vorherigen Zustimmung des Komplementärs.
71601
L
U X E M B O U R G
33. Schadloshaltung. Die Gesellschaft wird den Komplementär, die Verwaltungsgesellschaft und den Anlageberater
sowie deren Amtsträger, Direktoren, Mitarbeiter und Teilhaber, (jeder ein „zu Entschädigender“) für jegliche Forderun-
gen, Verbindlichkeiten, Kosten und Auslagen, welche diesen im Zusammenhang mit der Erfüllung ihrer Aufgaben in ihrer
jeweiligen Eigenschaft mit Ausnahme von Betrug oder grob fahrlässigen oder absichtlichen Fehlverhalten entstehen,
schadlos halten.
Die Kommanditisten sind nicht einzeln für diese Schadloshaltung verpflichtet und können zudem lediglich im Rahmen
ihres Investments in die Gesellschaft sowie ihrer Uneingezahlten Kapitalzusage verpflichtet werden.
Die zu Entschädigenden übernehmen keine Haftung für jegliche Schäden der Gesellschaft oder von Aktionären die im
Zusammenhang mit den Dienstleistungen entstehen, die gemäß Prospekt und der Satzung erbracht werden und jeder zu
Entschädigende wird aus den Vermögenswerten der Gesellschaft entschädigt und schadlos gehalten für sämtliche Hand-
lungen, Verfahren, angemessene Kosten, Verpflichtungen, Auslagen, Verluste, Schäden oder Verbindlichkeiten, welche sie
im Zusammenhang mit der Führung der Geschäftstätigkeiten der Gesellschaft oder in der Ausführung oder Erbringung
ihrer Aufgaben, Macht, Autorität oder Ermessen im Einklang mit den Bedingungen ihrer Beauftragung eingehen oder
erleiden, hierin inbegriffen und ohne Einschränkung der Allgemeinheit des Vorherstehenden, sämtliche Kosten, Auslagen,
Verluste oder Verpflichtungen welche ihnen im Zusammenhang mit der Verteidigung (ob erfolgreich oder anderweitig)
in Zivilverfahren betreffend die Gesellschaft oder ihrer Geschäftstätigkeiten in Luxemburg oder im Ausland entstehen,
es sei den diese Handlungen, Verfahren, Kosten, Verpflichtungen, Auslagen, Verluste Schäden oder Verbindlichkeiten
resultieren aus Betrug oder grob fahrlässigen oder absichtlichen Fehlverhalten seitens des zu Entschädigenden.
Sofern festgestellt wird, dass ein zu Entschädigender einen Betrug begangen, grob fahrlässig gehandelt oder sich eines
absichtlichen Fehlverhaltens schuldig gemacht hat, sind von dem zu Entschädigenden sämtliche von der Gesellschaft für
ihn gemäß den Bestimmungen des vorangehenden Absatzes beglichenen Kosten zu tragen.
34. Geltendes Recht. Sämtliche nicht dieser Satzung unterliegenden Angelegenheiten unterliegen den Bestimmungen
des Gesetzes von 1915 und des Gesetzes von 2007.
<i>Übergangsbestimmungeni>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tag der Gründung der Gesellschaft und endet am 30. September 2011.
Die erste Jahreshauptversammlung der Aktionäre wird im Jahr 2012 abgehalten.
<i>Zeichnungi>
Das Gesellschaftskapital wurde folgendermaßen gezeichnet:
Komplementäranteil
Zeichner
Anzahl
der Aktien
MAMA Sustainability Fund Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Stammaktien:
Zeichner
Anzahl der
Stammaktien
MAMA Sustainability Fund Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
MAMA Sustainable Incubation AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Der Komplementäranteil und die Stammaktien sind vollständig in bar eingezahlt, und der Gesellschaft steht somit
nunmehr ein Betrag in Höhe von einunddreißig tausend (EUR 31.000,-) zur freien Verfügung, worüber dem Notar ein
ordnungsgemäßer Nachweis erbracht wurde.
<i>Erste außerordentliche Hauptversammlung der Aktionärei>
Die vorstehend genannten Aktionäre der Gesellschaft, die die Gesamtheit der Aktien vertreten und sich als ord-
nungsgemäß geladen ansehen, haben sofort eine außerordentliche Hauptversammlung der Aktionäre abgehalten und dabei
die folgenden einstimmigen Beschlüsse gefasst:
1) Die Anschrift des Sitzes der Gesellschaft ist 36, avenue du X Septembre, L-2550 Luxemburg, Großherzogtum
Luxemburg.
2) Die folgende Person ist zum Wirtschaftsprüfer bestellt:
PricewaterhouseCoopers, 400, route d'Esch, L-1471 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg.
3) Die Amtszeit des Wirtschaftsprüfers endet bei der ersten Jahreshauptversammlung der Aktionäre, die im Jahr 2012
abgehalten wird.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnete Notar erklärt hiermit, dass er sich versichert hat, dass die in Artikel 26 des Gesetzes vom 15.
August 1915 aufgeführten Bedingungen vorliegen und führt ausdrücklich an, dass diese Bedingungen erfüllt worden sind.
71602
L
U X E M B O U R G
<i>Ausgabeni>
Die der Gesellschaft aufgrund ihrer Gründung entstehenden Ausgaben, von ihr zu entrichtenden Vergütungen und in
sonstiger Weise zu bestreitenden Aufwendungen belaufen sich auf schätzungsweise tausendachthundert Euro (1.800,-
EUR).
Der unterzeichnende Notar, der Englisch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass auf Wunsch der oben genannten
Erschienenen diese Urkunde in englischer Sprache verfasst ist, und dem englischen Text noch eine deutsche Übersetzung
folgt. Auf Wunsch derselben Erschienenen hat im Falle von Widersprüchen zwischen dem englischen und dem deutschen
Text die englische Version Vorrang.
Worüber notarielle Urkunde aufgenommen wurde in Luxemburg, an dem eingangs genannten Tag.
Nachdem der Notar das vorliegende Dokument den Erschienenen, deren Vor- und Nachnamen, Zivilstand und
Wohnsitz ihm bekannt sind, vorgelesen hat, haben die Erschienenen und der Notar diese Urkunde gemeinsam unter-
zeichnet.
Gezeichnet: H. DA CRUZ, P. PROBST.
Enregistré à Diekirch, le 31 mai 2010. DIE/2010/4987. Reçu soixante-quinze euros (EUR 75,-).
<i>Le Receveuri>
(signé): J. Tholl.
FÜR BEGLAUBIGTE KOPIE, ZUR VERÖFFENTLICHUNG IM MÉMORIAL C.
Ettelbrück, den 14. Juni 2010.
<i>Der Notari>
Référence de publication: 2010072232/1705.
(100085230) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2010.
Credit Suisse Prime Capital (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: ZAR 362.048,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 149.389.
En date du 31 mai 2010, les associés ont pris les résolutions suivantes:
Acceptation de la démission de Germain Trichies, avec adresse professionnelle au 5, rue Jean Monnet, L-2013 Lu-
xembourg, de son mandat de gérant avec effet au 17 mai 2010.
Acceptation de la démission de Fernand Schaus, avec adresse professionnelle au 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxem-
bourg, de son mandat de gérant avec effet au 17 mai 2010.
Nomination de Sophie Mellinger, avec adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, en tant que
gérant avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
Nomination de Jorge Pérez Lozano, avec adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, en tant
que gérant avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
Nomination de Georges Zimer, avec adresse professionnelle au 5, rue Jean Monet, L-2180 Luxembourg, en tant que
gérant avec effet au 17 mai 2010 et pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juin 2010.
<i>Pour la société
i>TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010089148/25.
(100077244) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2010.
Casa Reha Luxembourg S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.000.100,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 129.797.
Lors de l'assemblée générale ordinaire tenue en date du 31 mai 2010, les associés ont décidé de nommer Nadia
Dziwinski avec adresse professionnelle au 7 A, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg, au mandat de gérant de catégorie
B avec effet immédiat et pour une durée indéterminée
71603
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 juin 2010.
Référence de publication: 2010066094/13.
(100081504) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
Cheetah Resources, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 149.777.
<i>Extract of the written resolutions taken by the sole shareholder of the Company on June 2, 2010:i>
Mr. Lloyd Hyunsoo Hong has resigned from his position of type B manager of the Company with effective date on
June 2, 2010.
It is proposed that Mr. Robin Merrifield, born on October 3, 1942 in Upington, South Africa, residing at 2080 Flynn
PL, North Vancouver BC V7P 3H8, Canada, be appointed as type B manager of the Company with effective date on June
2, 2010 for an unlimited duration.
Consequently, the board of managers of the Company is now constituted as follows:
- Cédric Carnoye as type A manager of the Company;
- Steven Dale Magnuson as type B of the Company;
- Robin Merrifield as type B manager of the Company; and
- Hugo Froment as type C manager of the Company.
Suit la traduction française de ce qui précède:
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique de la Société le 2 juin 2010:i>
M. Lloyd Hyunsoo Hong a démissionné de sa position de gérant de type B de la Société avec effet au 2 juin 2010.
Il est proposé que M. Robin Merrifield, né le 3 octobre 1942 à Upington, Afrique du Sud, résidant au 2080 Flynn PL,
Vancouver Nord BC V7P 3H8, Canada, soit nommé gérant de type B de la Société avec effet au 2 juin 2010 pour une
durée indéterminée.
Par conséquent, le conseil de gérance de la Société est maintenant composé comme suit:
- Cédric Carnoye comme gérant de type A de la Société;
- Steven Dale Magnuson comme gérant de type B de la Société;
- Robin Merrifield comme gérant de type B de la Société; et
- Hugo Froment comme gérant de type C de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010069529/32.
(100081499) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
Kelson Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: CAD 20.250,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 130.500.
<i>Extrait des Résolutions prises par l'Associé Uniquei>
1/ L'Associé Unique a constaté et accepté la démission présentée par TMF CORPORATE SERVICES S.A. en date du
21 mai 2010 et l'Associé Unique a décidé de nommer en remplacement comme gérants avec effet au 21 mai 2010 et pour
une durée indéterminée:
- Monsieur Nicolas Gérard, ayant son adresse professionnelle au 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg;
- Monsieur Lorenzo Barcaglioni, ayant son adresse professionnelle au 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg
De telle sorte que le Conseil de Gérance se compose désormais comme suit:
- M. Nicolas Gérard, ayant son adresse professionnelle au 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg;
- M. Lorenzo Barcaglioni, ayant son adresse professionnelle au 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg;
2/ L'Associé Unique a décidé de transférer le siège social de la société avec effet au 21 mai 2010 du 1, allée Scheffer,
L-2520 Luxembourg au 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
71604
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 08 juin 2010.
S G G S.A.
Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010069642/24.
(100081265) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
DSTI Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 1.374.800,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 103.490.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 mai 2010.
Référence de publication: 2010066120/11.
(100081233) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
Enceladus Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 90.141.
Le présent document est établi en vue de mettre à jour les informations inscrites auprès du Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg concernant l’actionnariat la Société:
L’ancien associé unique, Cavour Investments S.à r.l., société à responsabilité limitée qui était inscrite auprès du Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro B 108 054, a été dissoute le 10 avril 2009.
Suivant l’article V. de l’acte de dissolution l’actionnaire unique de Cavour Investments S.à .r.l., BRINDISI Holding Limited
a repris tous les actifs et passifs de Cavour Investments S.à r.l..
Par conséquent, l’associé unique de la Société est BRINDISI Holding Limited, limited company, inscrite au Registre du
Commerce de Chypre sous le numéro Chypre 133660 et ayant son siège social au 199 Makarios III Avenue, CY-3608
Limassol, Chypre.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Sociétéi>
Référence de publication: 2010066127/19.
(100081453) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
FDM Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 121.757.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010066138/12.
(100082009) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
FFH Financial Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 61.605.
Lors de l'assemblée générale annuelle tenue en date du 28 mai 2010, l'actionnaire unique a décidé de renouveler le
mandat de PricewaterhouseCoopers Luxembourg, avec siège social au 400, Route d'Esch, L-1471 Luxembourg en tant
71605
L
U X E M B O U R G
que commissaire, pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle statuant sur les comptes de
l'exercice social se clôturant au 31 décembre 2010 et qui se tiendra en 2011.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 03 juin 2010.
Référence de publication: 2010066140/13.
(100081505) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
RMB Private Equity SICAV-SIF, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement
Spécialisé.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 133.897.
<i>Extrait des décisions de l'Assemblée Générale Ordinaire, tenue à Senningerberg le 11 décembre 2009:i>
L'Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- De renouveler les mandats de Mr. Glyn Aneurin Owen (Président), Mr. Robert Rhodes, Mr. Gert Vorster, Mr. Leon
Andre Coetzee, Mr. Austin O'Connor et Mr. Henry Kelly en tant qu'administrateurs jusqu'à la prochaine Assemblée
Générale Ordinaire statuant sur les comptes annuels au 30 juin 2010.
- De noter la nouvelle adresse professionnelle de Mr. Glyn Aneurin Owen et de Mr. Robert Rhodes comme suit: 20
Gracechurch Street, EC3V 0BG London, Royaume -Uni.
Au 11 décembre 2009 le Conseil d'Administration se compose comme suit:
* Mr. Glyn Aneurin Owen (Président du Conseil d'Administration)
* Mr. Robert Rhodes
* Mr. Gert Vorster
* Mr. Leon Andre Coetzee
* Mr. Austin O'Connor
* Mr. Henry Kelly
- De renouveler le mandat de PricewaterhouseCoopers S.à.r.l., en tant que réviseur d'entreprises jusqu'à la prochaine
Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes annuels au 30 juin 2010.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 2010.
J.P. Morgan Bank Luxembourg S.A.
<i>En tant qu'agent domiciliataire de RMB PRIVATE EQUITY SICAV-SIF
i>Grigore Bobina
Référence de publication: 2010069370/29.
(100081034) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2010.
Financière Titania S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 42.229.
Lors de l'assemblée générale annuelle tenue en date du 25 mai 2010, les actionnaires ont décidé:
1. de renouveler le mandat des administrateurs suivants:
- Gérard Becquer, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg
- Tania Racy, avec adresse privée au 197, Rue Adolfo Tabacow, 01453-040, São Paulo, Brésil
- João Barbuto, avec adresse privée au 667, Rua Dr. Manuel Maria Tourinho, 01236-000, São Paulo, Brésil
- Luiz Olavo Baptista, avec adresse professionnelle au 1294, Avenida Paulista, 01310-915, São Paulo, Brésil
pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle statuant sur les comptes de l'exercice social
se clôturant au 31 décembre 2010 et qui se tiendra en 2011.
2. de renouveler le mandat d'Eurofid S.à r.l., avec siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg en tant
que commissaire, pour une période venant à échéance lors de pour une période venant à échéance lors de l'assemblée
générale annuelle statuant sur les comptes de l'exercice social se clôturant au 31 décembre 2010 et qui se tiendra en
2011.
71606
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 juin 2010.
Référence de publication: 2010066146/21.
(100081506) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
Enovos Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1445 Strassen, 2, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 44.683.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d'Administration de Enovos Luxembourg S.A. du 5 février 2010 à Esch/Alzettei>
Il résulte du Conseil d'Administration du 5 février 2010 que:
Monsieur Peter FRANKENBERG, né le 12.10.1961 à Hamm et ayant son adresse professionnelle à Huttropstraße 60,
D-45138 Essen a été nommé administrateur par cooptation, en remplacement de Monsieur Achim SAUL. La cooptation
de Monsieur FRANKENBERG devra être confirmée à la prochaine assemblée générale.
Monsieur Johan VAN BRAGT, né le 14.02.1963 à Brecht et ayant son adresse professionnelle à Regentlaan, 8, B-1000
Brüssel, a été nommé administrateur par cooptation, en remplacement de Monsieur Arno BÜX. La cooptation de Mon-
sieur VAN BRAGT devra être confirmée à la prochaine assemblée générale.
Le Conseil d'Administration se compose dès lors à la date du 5 février 2010 comme suit:
Marco HOFFMANN
Président
Johan VAN BRAGT
Administrateur
Luc DISWISCOUR
Administrateur
Fernand FELZINGER
Administrateur
Peter FRANKENBERG Administrateur
Henri HAINE
Administrateur
Tim HARTMANN
Administrateur
Guy LENTZ
Administrateur
Jean LUCIUS
Administrateur
Georges REDING
Administrateur
Gaston REINESCH
Administrateur
Georges REUTER
Administrateur
Claude SEYWERT
Administrateur
Nico WIETOR
Administrateur
Esch/Alzette, le 27 avril 2010.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010086458/33.
(100076735) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2010.
Givieffe Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 112.641.
<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’administration du 2 juin 2010i>
Est élu Président du Conseil d’administration Monsieur Reno Maurizio TONELLI, licencié en sciences politiques, de-
meurant professionnellement au 2, avenue Charles de Gaulle, L- 1653 Luxembourg
qui déclare accepter.
La durée de sa présidence sera fonction de celle de son mandat d’administrateur et tout renouvellement, démission
ou révocation de celui-ci entraînera automatiquement et de plein droit le renouvellement ou la cessation de ses fonctions
présidentielles.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 juin 2010.
Référence de publication: 2010066164/16.
(100081282) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
71607
L
U X E M B O U R G
Gorgone S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 100.329.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue au siège social le 31 mai 2010:i>
1. L'assemblée générale accepte la démission de Monsieur Romano A. RHEINBERGER de son poste d'administrateur.
2. L'assemblée générale décide de nommer comme nouvel administrateur:
- Monsieur Thomas HAEUSLER, né le 01.03.1965 à Lenzburg (Suisse), demeurant à 28 Tomlinson Road #13-28 Sin-
gapour 247854.
Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle de 2014.
Luxembourg, le 31 mai 2010.
<i>Pour GORGONE S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2010066168/16.
(100081213) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
Maraton International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 104.318.
EXTRAIT
L'Assemblée générale du 9 juin 2010 a renouvelé les mandats des administrateurs.
- Madame Michelle DELFOSSE, Administrateur, ingénieur civil, 6, rue Adolphe L-1116 Luxembourg, Luxembourg;
- Monsieur Manuel HACK, Administrateur, Président, maître es sciences économiques, 6, rue Adolphe, L-1116 Lu-
xembourg, Luxembourg;
- Monsieur Laurent HEILIGER, Administrateur, licencié en sciences commerciales et financières, 6, rue Adolphe, L-1116
Luxembourg, Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin lors de l'Assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2010.
L'assemblée générale du 9 juin 2010 a renouvelé le mandat du Commissaire aux comptes.
- AUDIT.LU, réviseur d'entreprises, 42, rue des Cerises, L-6113 Junglinster, R.C.S. Luxembourg B 113.620
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2010.
Luxembourg, le 9 juin 2010.
<i>Pour MARATON INTERNATIONAL S.A.
i>Société anonyme
Signature
Référence de publication: 2010069338/22.
(100081148) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2010.
Griven S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 90.021.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue au siège social le 31 mai 2010:i>
1. L'assemblée générale accepte la démission de M. Romano A. RHEINBERGER de son poste d'administrateur de
catégorie A.
2. L'assemblée générale décide de nommer comme nouvel administrateur de catégorie A:
- Monsieur Thomas HAEUSLER, né le 01.03.1965 à Lenzburg (Suisse), demeurant à 28 Tomlinson Road #13-28 Sin-
gapour 247854.
Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle de 2014.
Luxembourg, le 31 mai 2010.
<i>Pour GRIVEN S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2010066170/17.
(100081214) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
71608
L
U X E M B O U R G
Health Care Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 120.396.
EXTRAIT
Il résulte des décisions de l'assemblée générale extraordinaire du 7 juin 2010:
- que le siège social a été transféré de 69, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, à 2, rue Carlo Hemmer,
L-1734 Luxembourg;
- que Monsieur Pascal FABECK, employé privé, né le 16.11.1968 à Arlon, demeurant professionnellement à 6a, Circuit
de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg, a été nommé commissaire aux comptes en remplacement de Optio
Expert-Comptable et Fiscal S.à r.l. Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale qui se tiendra en l'année 2016.
Pour extrait conforme
<i>Un administrateuri>
Référence de publication: 2010066182/16.
(100081471) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
Nikko Asset Management Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 123.103.
EXTRAIT
1/ Il résulte des résolutions prises par l'actionnaire unique en date du 08 juin 2010 que les mandats des administrateurs
suivants sont renouvelés jusqu'à l'assemblée générale qui approuvera les comptes annuels au 31 mars 2011:
- Nicolaus Bocklandt, avec adresse professionnelle au 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg;
- Keith Richardson, avec adresse professionnelle au 9-7-1, Midtown Tower, Akasaka, Minato-ku, J-107-6242 Tokyo;
- Michael Mulholland, avec adresse professionnelle au 1, London Wall, EC2Y 5 AD Londres, Royaume-Uni.
2/ De même, le mandat de réviseur d'Entreprises de PricewaterhouseCoopers, société domiciliée au 400, route d'Esch,
L-1014 Luxembourg et enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 65.477, est également
renouvelé jusqu'à l'assemblée générale qui approuvera les comptes annuels au 31 mars 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Nikko Asset Management Luxembourg S.A.
i>S G G S.A.
Signatures
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010069706/21.
(100081266) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
Investec Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 360.458.640,00.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 52.359.
EXTRAIT
La résolution suivante a été adoptée par l’associé unique de la société, en date du 20 mai 2010:
1. Messieurs Robert Clifford et Morteza Mirghavameddin ont été révoqués en tant que gérant de la société, avec effet
immédiat.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 2010.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2010066185/15.
(100081479) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
71609
L
U X E M B O U R G
Medfort S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 151.464.
EXTRAIT
La résolution de l'actionnaire unique tenue en date du 8 juin 2010 a approuvé les résolutions suivantes:
- Monsieur Lars Ruppert, avec adresse au Geroltstr. 43, 80339 München, Germany et Monsieur Wolf Waschkuhn,
avec adresse au 23, Belgrave Gardens, London NW8 0QY, United Kingdom sont élus nouveaux gérants de la société
avec effet au 8 juin 2010 et pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 10 juin 2010.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2010066244/15.
(100081502) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
NFO (Luxembourg) S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 17.333.775,00.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 6, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 94.757.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique de la Société en date du 11 mai 2010i>
L'associé unique de la Société prend acte de la démission de Louis Mevis en tant que gérant de la Société avec effet
au 1
er
janvier 2010.
En conséquence de ce qui précède, le conseil de gérance de la Société est composé comme suit à partir du 1
er
janvier
2010:
- M. Thierry Lenders, gérant;
- M. Lennart Stenke, gérant;
- M. Emile van Popering, gérant;
- M. Hendrik Johannes Antonius van Breemen, gérant;
- M. Michel de Bodt, gérant;
- M. Peter Gerrard, gérant; et
- M. Marc Feider, gérant.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
NFO (Luxembourg) S.à r.l.
Signatures
<i>Mandataire / Mandatairei>
Référence de publication: 2010086498/24.
(100076249) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2010.
Mikos,Société Civile.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg E 267.
DISSOLUTION
L’an deux mille dix, le 8 juin
La société QUEMAN INVEST Inc., avec siège à Omarhodge Building, Wickham’s PoBox 985, Roadtown Tortola, British
Virgin Islands ici représentée par De Cillia Michel demeurant 17, rue de Gondelange à L-5465 Waldbredimus.
et
Serge Loudvig, demeurant 104 rue de Beggen L-1220 Luxembourg.
décident par acte sous seing privé la dissolution de la société Mikos Société Civile sise 7, val St Croix à Luxembourg
avec effet au 8 juin 2010.
Les livres et documents sociaux seront conservés auprès du Bureau comptable De Cillia Michel sis 17, rue de Gon-
delange L-5465 à Waldbredimus pendant cinq ans.
71610
L
U X E M B O U R G
Fait à Luxembourg, le 8 juin 2010.
Serge Loudvig / Queman Invest Inc
Référence de publication: 2010066256/19.
(100082027) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
Opacco Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 38.162.
Lors de l'assemblée générale annuelle tenue en date du 25 mai 2010, les actionnaires ont décidé:
1. de renouveler le mandat des administrateurs suivants:
- Gérard Becquer, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg
- João Barbuto, avec adresse privée au 667, Rua Dr. Manuel Maria Tourinho, 01236-000, São Paulo
- Deyse Simâo Racy, avec adresse privée au 217, rua Escocia, 01453-000, São Paulo
- Luiz Olavo Baptista, avec adresse professionnelle au 1294, Avenida Paulista, 01310-915, São Paulo
pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle statuant sur les comptes de l'exercice social
se clôturant au 31 décembre 2010 et qui se tiendra en 2011.
2. de renouveler le mandat d'Eurofid S.à r.l., avec siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg en tant
que commissaire, pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle statuant sur les comptes de
l'exercice social se clôturant au 31 décembre 2010 et qui se tiendra en 2011.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 juin 2010.
Référence de publication: 2010066270/20.
(100081507) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
C.A.S. Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 68.168.
<i>Extrait des résolutions du Conseil d'Administration tenue le 3 Mai 2010i>
En date du 3 Mai 2010, le Conseil d'Administration de CAS Services S.A. (la "Société") a pris la résolution suivante:
- De terminer le mandat de Madame Christelle Ferry en tant que Administrateur Délégué de la Société et donc de ne
plus déléguer la gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la société concernant cette gestion à
Madame Christelle Ferry, et ce avec effet rétroactif au 1
er
mai, 2010
Luxembourg, le 3 Mai 2010.
Christelle Ferry / Phill Williams
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2010069526/15.
(100081279) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
Portland Capital Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 126.942.
EXTRAIT
Il ressort d’un contrat signé le 18 décembre 2009 que Monsieur George KOUNTOURIS a transféré, avec effet au 18
décembre 2009, 1 (une) part sociale de la Société à DIOMEDES LIMITED, une société (company limited by shares) des
Iles Cayman, ayant aujourd'hui son siège social au Walker House, 87, Mary Street, George Town, KY1-9005, Grand
Cayman, Iles Cayman, et inscrite auprès du Registrar of Companies des Iles Cayman sous le numéro CR-173271, ci-après
"Diomedes Limited".
Diomedes Limited, qui détenait déjà 99 (quatre-vingt-dix-neuf) parts sociales de la Société, détient dès lors, depuis le
18 décembre 2009, les 100 (cent) parts sociales de la Société.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
71611
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 28 mai 2010.
<i>Pour Portland Capital Group S.à r.l.i>
Référence de publication: 2010066273/19.
(100081498) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2010.
CMH Vertriebs Service I GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8009 Strassen, 23, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 93.850.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Rambrouch, le 10 juin 2010.
Référence de publication: 2010067677/10.
(100082065) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2010.
Duchy Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 109.282.
En date du 31 mai 2010, l'associé unique a pris les résolutions suivantes:
Acceptation de la démission de Georges Zimer, avec adresse professionnelle au 5, rue Jean Monet, L-2180 Luxembourg,
de son mandat de gérant avec effet au 17 mai 2010.
Acceptation de la démission de Mario Meisch, avec adresse professionnelle au 5, rue Jean Monet, L-2180 Luxembourg,
de son mandat de gérant avec effet au 17 mai 2010.
Nomination de John Vlahoplus, avec adresse professionnelle au 11, Madison Avenue, NY 10010 New York, Etats-Unis,
en tant que gérant avec effet au 17 mai 2010 et pour une durée indéterminée.
Nomination de Sophie Mellinger, avec adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, en tant que
gérant avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
Nomination de Jorge Pérez Lozano, avec adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, en tant
que gérant avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juin 2010.
<i>Pour la société
i>TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010089150/25.
(100077231) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2010.
C View S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1636 Luxembourg, 10, rue Willy Goergen.
R.C.S. Luxembourg B 117.913.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue au siège social le 20 mai 2010i>
A Luxembourg,
L'assemblée décide à l'unanimité de renouveler pour une période de 6 ans, jusqu'à l'assemblée qui se tiendra en 2016,
le mandat des administrateurs suivants:
- Madame Magalie Hilcher, née le 5 janvier 1978 à Algrange (France) et demeurant professionnellement au 10, rue
Willy Goergen, L-1636 Luxembourg,
- Monsieur Lex THIELEN, né le 21 juillet 1962 à Luxembourg et demeurant professionnellement au 10, rue Willy
Goergen, L-1636 Luxembourg,
- Monsieur Philippe STROESSER, né le 30 octobre 1969 à Barr (France) et demeurant professionnellement au 10, rue
Willy Goergen, L-1636 Luxembourg.
L'assemblée décide à l'unanimité de renouveler pour une période de 6 ans, jusqu'à l'assemblée qui se tiendra en 2016,
le mandat du commissaire aux comptes, la société à responsabilité limitée SAINT GERANT INVESTISSEMENT, S.à r.L,
71612
L
U X E M B O U R G
en abrégé SGI, avec siège social à L1636 Luxembourg, 10, rue Willy Goergen, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 87.458.
Luxembourg, le 20 mai 2010.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2010086530/24.
(100076681) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2010.
CMI Insurance (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 23, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 67.803.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Rambrouch, le 10 juin 2010.
Référence de publication: 2010067680/10.
(100082068) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2010.
EDEL Capital S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte-Croix.
R.C.S. Luxembourg B 109.013.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010067701/10.
(100082051) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2010.
Finconex S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5366 Munsbach, 222, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 41.720.
Le bilan et l'annexe légale au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg à la date susmentionnées.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010067716/10.
(100082045) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2010.
Fondinvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2529 Howald, 30, rue des Scillas.
R.C.S. Luxembourg B 110.657.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire tenue en date du 6 février 2009 que l’assemblée
des actionnaires décide de renouveler les mandats d’administrateurs de Messieurs Pavel Destree demeurant à L-7626
Larochette, 55, Chemin Jean Antoine Zinnen et Viacheslav Evdokimov.
Leurs mandats prendront fin lors de l’assemblée générale annuelle appelée à statuer sur les comptes de l’exercice clos
au 31 décembre 2012.
L’Assemblée générale des actionnaires décide d’accepter la démission de Monsieur Oleg Polyakov de son mandat
d’administrateur avec effet au 1
er
décembre 2007, et décide de nommer Madame Anna Orlova née à Moscou (Russie),
le 26 novembre 1972, demeurant L-7626 Larochette, 55, Chemin Jean Antoine Zinnen en tant que nouvel administrateur
avec effet au 1
er
décembre 2007, en remplacement de l’administrateur démissionnaire.
Son mandat prendra fin lors de l’assemblée générale annuelle appelée à statuer sur les comptes de l’exercice clos au
31 décembre 2012.
L’Assemblée générale des actionnaires décide de révoquer le commissaire aux comptes Monsieur Richard Gauthrot,
avec effet au 1
er
décembre 2007.
71613
L
U X E M B O U R G
L’Assemblée générale des actionnaires décide de nommer Monsieur Edouard Maire, Expert Comptable, né à Rennes
(France), le 18 mai 1977, demeurant à L-2538 Luxembourg, 1, rue Nic Simmer, en tant que nouveau commissaire aux
comptes en remplacement du commissaire aux comptes révoqué avec effet au 1
er
décembre 2007.
Son mandat prendra fin lors de l’assemblée générale annuelle appelée à statuer sur les comptes de l’exercice clos au
31 décembre 2012.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2010067717/27.
(100082023) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2010.
The Turquoise EM Lux Fund, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement
Spécialisé.
Siège social: L-1160 Luxembourg, 16, boulevard d'Avranches.
R.C.S. Luxembourg B 141.428.
EXTRAIT
L'Assemblée Générale Annuelle des actionnaires tenue au siège social le 30 avril 2010 a adopté les résolutions suivantes:
1. L'assemblée a ré-élu Monsieur Alexandre Labbe, (demeurant en France) à la fonction d'Administrateur pour une
période d'un an se terminant à l'assemblée générale annuelle de 2011.
2. L'assemblée a élu comme Administrateurs jusqu'à la prochaine élection générale qui se tiendra en 2011.
- M. Lionel Erdely (demeurant à NY-10020 New York, 1251 Avenue of the Americas, Etats-Unis d'Amérique)
- M. Lionel Paquin (demeurant à F-92987 Paris, 17 Cours Valmy, France)
3. L'assemblée a noté la démission de Messieurs François Barthelemy (demeurant aux Etats-Unis) et de Stanislas Debreu
(demeurant aux Etats-Unis) avec effet au 30 avril 2010.
En remplacement de ces administrateurs, l'assemblée a élu comme Administrateurs jusqu'à la prochaine élection gé-
nérale qui se tiendra en 2011:
- M. Lior Segev (demeurant à NY-10020 New York, 1251 Avenue of the Americas, Etats-Unis d'Amérique)
- M. Mathieu Vaissié (demeurant à F-92987 Paris, 17 Cours Valmy, France)
- Monsieur Benoni Dufour (demeurant au L-5713 Aspelt - 15 Op der Sank, Luxembourg).
4. L'assemblée a ré-élu Deloitte S.A. à la fonction de Réviseur d'Entreprises pour une période d'un an se terminant à
l'Assemblée Générale Annuelle de 2011.
<i>Pour The Turquoise EM LUX Fund
i>HSBC Securities Services (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010089174/27.
(100077326) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2010.
GWM, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 121.837.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire du 11 mai 2010i>
En date du 11 mai 2010, l'Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- de renouveler les mandats de Monsieur Sigieri Diaz Della Vittoria Pallavicini, de Monsieur Arturo Nattino, de Mon-
sieur Andrea Nattino, de Monsieur Giacomo Scribani Rossi et de Monsieur Moataz El-Sherif en qualité d'Administrateurs
pour une durée d'un an, jusqu'à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2011
Luxembourg, le 4 juin 2010.
Pour extrait sincère et conforme
Signatures
<i>Le Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2010069292/16.
(100081189) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2010.
71614
L
U X E M B O U R G
Genoa Venture S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons Malades.
R.C.S. Luxembourg B 136.387.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 mai 2010.
SG AUDIT SARL
Référence de publication: 2010067744/11.
(100082025) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2010.
Gustaf S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 93.267.
Les comptes annuels au 30 avril 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010067748/10.
(100082053) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2010.
Sedellco S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 35.443.
<i>Extrait des résolutions prises par l'Actionnaire unique en date du 18 mai 2010.i>
1. Les démissions de:
- Monsieur Alain RENARD, employé privé, né le 18 juillet 1963 à Liège, Belgique, demeurant professionnellement au
412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg, de ses mandats d'Administrateur et de Président du Conseil d'Administration
- Madame Chantal MATHU, employée privée, née le 8 mai 1968 à Aye, Belgique, demeurant professionnellement au
412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg, de son mandat d'Administrateur, et de
- Madame Isabelle SCHUL, employée privée, né le 30 janvier 1968 à Arlon, Belgique, demeurant professionnellement
au 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg, de son mandat d'Administrateur,
sont actées.
2. Sont nommés Administrateurs en leur remplacement:
- Monsieur Fons MANGEN, réviseur d'entreprises, demeurant au 147, rue de Warken, L-9088 Ettelbruck
- Madame Carine REUTER-BONERT, employée privée, demeurant au 5, rue des Champs, L-3332 Fennange
- Monsieur Jean-Hugues ANTOINE, comptable, demeurant au 7, rue de la Sartelle, B-6810 Izel.
Leurs mandats viendront à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2014.
3. La démission de la société FIN-CONTROLE S.A., société anonyme de droit luxembourgeois avec siège social au
12, rue Guillaume Kroll, Bâtiment F, L-1882 Luxembourg, de son mandat de Commissaire aux Comptes de la société,
est actée.
4. La société RAMLUX S.A., société anonyme de droit luxembourgeois enregistrée sous le numéro RCS Luxembourg
B-53.438, ayant notre siège social au 9B, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, est nommée Commissaire aux
Comptes en son remplacement. Son mandat viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2014.
5. Le siège social de la société est transféré du 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg, au 9B, Boulevard Prince Henri,
L-1724 Luxembourg avec effet immédiat.
Fait à Luxembourg, le 18 mai 2010.
Certifié sincère et conforme
<i>Pour SEDELLCO S.A. SPF
i>Signatures
Référence de publication: 2010089313/33.
(100077316) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2010.
71615
L
U X E M B O U R G
Newton Gestion Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 31.993.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinale en date du 30 mars 2010i>
En date du 30 mars 2010, l'Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- de renouveler les mandats de Monsieur Nicolas Schimel, d'UFF International SA et de Union Financière de France
Banque en qualité d'Administrateurs, pour une durée d'un an, jusqu'à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en
2011
- de renouveler le mandat de Ernst & Young en qualité de Commissaire aux Comptes pour une durée d'un an, jusqu'à
la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2011.
Luxembourg, le 3 juin 2010.
Pour extrait sincère et conforme
Signatures
<i>Le Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2010069356/18.
(100081196) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2010.
Sea-Invest Afrique S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 12.222.000,00.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 38, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 133.563.
<i>Extrait du Procès-Verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires tenue au siège social de la société en date du 10i>
<i>août 2009.i>
Après délibération, l'Assemblée, à l'unanimité, décide:
de nommer un administrateur supplémentaire et de nommer à ce poste Monsieur Gérard LONGUET, né le 24 février
1946 à Neuilly-sur-Seine, France et demeurant professionnellement au 1/3 Rue Danton, F-92300 Levallois Perret, France.
Son mandat d'administrateur expirera lors de l'assemblée générale ordinaire à tenir en 2013.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Certifié sincère et conforme
Signature
Référence de publication: 2010069381/17.
(100081037) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2010.
Society International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 43, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 122.603.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue en date du 12 mai 2010 à 10 heures au siège sociali>
<i>Résolution uniquei>
L'Assemblée révoque la société Fiduciaire Jean-Marc Faber & Cie Sàrl de son mandat de Commissaire.
L'Assemblée décide de nommer comme Commissaire remplaçant la société Van Cauter - Snauwaert & Co Sàrl, inscrite
au Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg sous le numéro B 52610, ayant son siège social au 43, route
d'Arlon, L-8009 Strassen.
Le mandat du Commissaire remplaçant prendra fin lors de l'Assemblée Générale qui se tiendra en l'année 2011.
Cette résolution est adoptée à l'unanimité.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SOCIETY INTERNATIONAL S.A.
Signature
Référence de publication: 2010069386/18.
(100081076) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
71616
Casa Reha Luxembourg S. à r.l.
C.A.S. Services S.A.
Cheetah Resources
CMH Vertriebs Service I GmbH
CMI Insurance (Luxembourg) S.A.
ColData 4 (Lux) S.à r.l.
ColData 4 (Lux) S.à r.l.
ColData 4 (Lux) S.à r.l.
Colyzeo II Investment S.à r.l.
Colyzeo II Investment S.à r.l.
Credit Suisse Prime Capital (Luxembourg) S.à r.l.
C View S.A.
Cz2 Data S.à r.l.
Cz2 Data S.à r.l.
Cz2 Data S.à r.l.
Deloitte S.A.
DSTI Luxembourg S.à r.l.
Duchy Investments S.à r.l.
EDEL Capital S.A.
Enceladus Investments S.à r.l.
Enovos Luxembourg S.A.
FDM Holdings S.à r.l.
FFH Financial Holding S.A.
Financière Titania S.A.
Finconex S.A.
Fondinvest S.A.
Genoa Venture S.A.
Givieffe Holding S.A.
Gorgone S.A.
Griven S.A.
Gustaf S.à r.l.
GWM
Health Care Invest S.A.
Investec Finance S.à r.l.
Kelson Investments S.à r.l.
MAMA Sustainability Fund
Maraton International S.A.
Medfort S.à r.l.
Mikos,Société Civile
Mira Group S.A.
Newton Gestion Luxembourg S.A.
NFO (Luxembourg) S.àr.l.
Nikko Asset Management Luxembourg S.A.
Opacco Holding S.A.
Orangery Assets S.A.
Orangery Holdings S.A.
Portland Capital Group S.à r.l.
PRO 2 S.à r.l.
Propintell S.A.
RMB Private Equity SICAV-SIF
Sea-Invest Afrique S.A.
Sedellco S.A., SPF
Society International S.A.
The Turquoise EM Lux Fund