This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1337
29 juin 2010
SOMMAIRE
A.I.C.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64146
Aladin S.C.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64146
Amaranthe Octogone S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
64167
Apollo Omega (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
64137
Asset Backed-H S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64133
Bautec S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64147
BI-Invest Holdings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64130
Bohrer Design S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64134
Brooklyn S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64149
Caves Krier Frères, s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
64159
Caves Krier Frères s.à r.l. & Cie, s.e.c.s. . .
64167
CMT Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64149
CompAM FUND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64159
DBL Products S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64163
DJE Lux Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64156
DONNER & REUSCHEL Luxemburg S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64153
Eurhold Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64149
Eurospeed S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64130
Gefip Euroland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64133
General Recreation, s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
64146
Global Facilities S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64163
Hotel Gantenbeinsmillen S.àr.l. . . . . . . . . .
64152
IK Investment Partners S.à r.l. . . . . . . . . . .
64136
Immo Focus S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64134
Intecon S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64161
International Financial Data Services (Lu-
xembourg) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64163
Intervinum S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64161
IT Marketing S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64157
IT Marketing S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64157
LGIG 2 Objekt Wesel S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
64155
Longview S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64130
Lux-Euro-Stocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64157
Majid Al Futtaim Fund Company SICAV-
SIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64154
Marguerite Adviser SA . . . . . . . . . . . . . . . . .
64149
Masofema Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
64157
Masofema S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64157
Metis Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
64154
Prestations, Maintenance, Bolting S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64152
Procastor S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64152
Pyrolux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64147
RBS Global Banking (Luxembourg) S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64167
Red & Black Holdco S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . .
64130
R.E.M. Capital Investments (Luxembourg)
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64134
Sofralux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64136
SwiftStake Technologies S.A. . . . . . . . . . . .
64131
Takeoff Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
64160
United Coating S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64147
Vinala Holding SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64161
Vinala Holding S.A.-SPF . . . . . . . . . . . . . . . .
64161
Wölbern Global Shipping . . . . . . . . . . . . . . .
64154
WZG International S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . .
64164
64129
L
U X E M B O U R G
BI-Invest Holdings, Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 142.921.
Le bilan au 31 Décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010073827/10.
(100066173) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mai 2010.
Eurospeed S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-4645 Niedercorn, 145, rue de Pétange.
R.C.S. Luxembourg B 132.893.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010073828/10.
(100066483) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mai 2010.
Longview S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 13, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 122.517.
Il résulte des décisions prises par l'actionnaire unique de la Société que:
- Démission de Deloitte S.A. de ses fonctions de réviseur d'entreprise de la Société, démission prenant effet le 1
er
janvier 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Longview S.A.
Marco Weijermans
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2010073920/14.
(100067300) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
Red & Black Holdco S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 282, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 129.350.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des associés de la Société du 28 avril 2010i>
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des associés de la Société du 28 avril 2010 que:
- Les associés ont nommé Monsieur Fabio Andreottola, né le 17 octobre 1973 à Milan, Italie, ayant son adresse
professionnelle au 80 Pall Mall, SW1Y 5ES Londres, Royaume-Uni, en tant que nouveau gérant de la Société, avec effet
immédiat et pour une durée indéterminée.
Il en résulte qu'à compter du 28 avril 2010, le conseil de gérance de la Société est composé comme suit:
- Séverine Michel
- David Sullivan
- Fabio Andreottola
- Peter Gibbs
Séverine Michel
<i>Gérantei>
Référence de publication: 2010073970/20.
(100067469) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
64130
L
U X E M B O U R G
SwiftStake Technologies S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1148 Luxembourg, 16, rue Jean l'Aveugle.
R.C.S. Luxembourg B 151.864.
In the year two thousand and ten, on the eleventh day of May.
Before Maître Joseph ELVINGER, notary public residing at Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
Is held an Extraordinary General Meeting of the shareholder of "SwiftStake Technologies S.A.", a "société anonyme",
having its registered office at 16, rue Jean l'Aveugle, L-1148 Luxembourg, incorporated by deed enacted on February 26,
2010, published in the Mémorial C number 796 of April 17, 2010, and registered with the Luxembourg Trade Register
under section B 151 864.
The meeting is presided by Hubert JANSSEN, jurist, with professional address in Luxembourg.
The chairman appoints as secretary and the meeting elects as scrutineer Rachel UHL, jurist, residing professionally in
Luxembourg.
The chairman requests the notary to act that:
I. The sole shareholder present or represented and the number of shares held by him is shown on an attendance list.
That list and the proxy, signed by the appearing person and the notary, shall remain here annexed to be registered with
the minutes.
II. As it appears from the attendance list, all the 310,000 (three hundred and ten thousand) shares, representing the
whole share capital of the Company, are represented so that the sole shareholder exercising the powers devolved to the
meeting can validly decide on all items of the agenda of which the shareholder has been beforehand informed.
III.- The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1.- Increase of the issued share capital by an amount of EUR 25,837 (twentyfive thousand eight hundred thirty-seven
euro) so as to raise it from its present amount of EUR 31,000 (thirty-one thousand euro) to EUR 56,837 (fifty-six thousand
eight hundred thirty-seven euro) by the issue of 258,370 (two hundred fifty-eight thousand three hundred and seventy)
new shares with a par value of EUR 0.10 (ten euro cents) each, together with a total share premium of EUR 2,221,000,
(two millions two hundred twenty-one thousand euro), by contribution in cash
2.- Amendment of the Articles of Incorporation in order to reflect such actions.
After the foregoing was approved by the meeting, the shareholder decides what follows:
<i>First resolution:i>
It is decided to increase the corporate capital by the amount of EUR 25,837 (twenty-five thousand eight hundred thirty-
seven euro) so as to raise it from its present amount of EUR 31,000 (thirty-one thousand euro) to EUR 56,837 (fifty-six
thousand eight hundred thirty-seven euro) by the issue of 258,370(two hundred fifty-eight thousand three hundred and
seventy) new shares having a par value of EUR 0.10 (ten euro cents) each.
<i>Second resolution:i>
It is decided to admit the sole shareholder "Altropo Limited", with registered office in Tortola (BVI), to the subscription
of the 258,370 (two hundred fifty-eight thousand three hundred and seventy) new shares.
<i>Intervention - Subscription - Paymenti>
Thereupon "Altropo Limited", prenamed, represented by Hubert JANSSEN, prenamed, by virtue of the aforementio-
ned proxy;
declared to subscribe to the 258,370 (two hundred fifty-eight thousand three hundred and seventy) new shares to-
gether with a share premium amounting to EUR 2,221,000 (two millions two hundred twenty-one thousand euro) and
to have them fully paid up by payment in cash, so that from now on the company has at its free and entire disposal the
amount of EUR 2,246,837 (two millions two hundred forty-six thousand eight hundred and thirty-seven euro), as was
certified to the undersigned notary.
<i>Third resolution:i>
As a consequence of the foregoing resolutions, it is decided to amend the first paragraph of article 5 of the Articles
of Incorporation to read as follows:
"The share capital is set at EUR 56,837 (fifty-six thousand eight hundred and thirty-seven euro) represented by 568,370
(five hundred sixty-eight thousand three hundred and seventy) shares of EUR 0.10 (ten euro cents) each.".
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a
result of the present deed, are estimated at approximately three thousand eight hundred euro.
64131
L
U X E M B O U R G
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with us, the notary, the present original
deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing persons
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction française:
L'an deux mille dix, le onze mai.
Pardevant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Se réunit une assemblée générale extraordinaire de l'actionnaire unique de la société anonyme "SwiftStake Techno-
logies S.A.", ayant son siège social à 16, rue Jean l'Aveugle, L-1148 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce
et des Sociétés à Luxembourg sous le numéro B 151 864, constituée suivant acte reçu le 26 février 2010, publié au
Mémorial C numéro 796 du 17 avril 2010.
L'assemblée est présidée par Hubert JANSSEN, juriste, avec adresse professionnelle à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutatrice Rachel UHL, juriste demeurant pro-
fessionnellement à Luxembourg.
Le président prie le notaire d'acter que:
I.- L'actionnaire unique présent ou représenté et le nombre d'actions qu'il détient sont renseignés sur une liste de
présence. Cette liste et la procuration, une fois signées par le comparant et le notaire instrumentant, resteront ci-annexées
pour être enregistrées avec l'acte.
II. Ainsi qu'il résulte de ladite liste de présence, toutes les 310,000 (trois cent dix mille) actions, représentant l'intégralité
du capital souscrit sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire de sorte que l'actionnaire unique,
exerçant les pouvoirs dévolus à l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour, dont
l'actionnaire unique a préalablement été informé.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Augmentation du capital souscrit à concurrence d'un montant de EUR 25,837 (vingt-cinq mille huit cent trente-
sept euro) pour le porter de son montant actuel de EUR 31,000 (trente et un mille euro) à EUR 56,837 (cinquante-six
mille huit cent trente-sept euro) par l'émission de 258,370 (deux cents cinquante huit mille trois cent soixante-dix) actions
nouvelles d'une valeur nominale de EUR 0.10 (dix euro cents) chacune, attachée d'une prime d'émission totale de EUR
2,221,000 (deux millions deux cent vingt et un mille euro), par apport en numéraire.
2.- Modification afférente de l'article 5 des statuts.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, l'actionnaire unique décide ce qui suit:
<i>Première résolution:i>
Il est décidé d'augmenter le capital souscrit à concurrence de EUR 25,837 (vingt cinq mille huit cent trente-sept euro)
pour le porter de son montant actuel de EUR 31,000 (trente et un mille euro) à EUR 56,837 (cinquante six mille huit
cent trente-sept euro) par l'émission de 258,370 (deux cent cinquante huit mille trois cent soixante-dix) actions nouvelles
d'une valeur nominale de EUR 0.10 (dix euro cents) chacune, par apport en numéraire.
<i>Deuxième résolution:i>
Il est décidé d'admettre l'actionnaire unique, "Altropo Limited", ayant son siège social à Tortola (BVI), à la souscription
des 258,370 (deux cent cinquante huit mille trois cent soixante-dix) actions nouvelles.
<i>Intervention - Souscription - Libérationi>
Ensuite "Altropo Limited", prénommée, représentée par Hubert JANSSEN, prénommé, en vertu d'une procuration
dont mention ci-avant;
a déclaré souscrire aux 258,370 (deux cent cinquante huit mille trois cent soixante-dix) actions nouvelles, ainsi qu'au
paiement d'une prime d'émission pour un montant total de EUR 2,221,000 (deux millions deux cent vingt et un mille
euro) et les libérer intégralement en numéraire, de sorte que la société a dès maintenant à sa libre et entière disposition
la somme de EUR 2,246,837 (deux millions deux cent quarante-six mille huit cent trente-sept euro) ainsi qu'il en a été
justifié au notaire instrumentant.
<i>Troisième résolution:i>
Afin de mettre les statuts en concordance avec les résolutions qui précèdent, il est décidé de modifier le 1
er
paragraphe
de l'article 5 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
64132
L
U X E M B O U R G
"Le capital souscrit de la Société est fixé à EUR 56,837 (cinquante six mille huit cent trente-sept euro) divisé en 568,370
(cinq cent soixante huit mille trois cent soixante-dix) actions de EUR 0.10 (dix euro cents) chacune.".
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de trois mille huit cents euro.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Signé: H. JANSSEN, UHL, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 18 mai 2010. Relation: LAC/2010/21890. Reçu soixante-quinze euros (75.-€)
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande
Luxembourg, le 20 mai 2010.
Référence de publication: 2010060452/125.
(100074979) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2010.
Asset Backed-H S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 142.280.
<i>Extrait des résolutions prises lors de L'Assemblée Générale Ordinaire du 1 i>
<i>eri>
<i> Mars 2010i>
En date du 1
er
mars 2010, l'Assemblée Générale Ordinaire a décidé
- de renouveler les mandats de Monsieur James Pope, Monsieur Stephen Zinser et Monsieur Jürgen Meisch en qualité
d'Administrateurs pour une durée d'un an, jusqu'à la prochaine Assemblée Générale Annuelle en 2011.
Luxembourg, le 5 mars 2010.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010073927/15.
(100067443) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
Gefip Euroland, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-5826 Hesperange, 33, rue de Gasperich.
R.C.S. Luxembourg B 52.100.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue au siège social le mercredi 5 mai 2010 à 11i>
<i>heuresi>
5. L'Assemblée décide de renouveler le mandat d'administrateur de Messieurs Hubert Jousset, Eric Michelet, Jérôme
Magnin et de BNP Paribas Securities Services - Succursale de Luxembourg représentée par Monsieur Paulo Guia, pour
un terme venant à échéance à la prochaine assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2011.
6. L'Assemblée décide de renouveler le mandat du réviseur d'entreprises, Mazars, pour un terme venant à échéance
à la prochaine assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2011.
BNP PARIBAS SECURITIES SERVICES - SUCCURSALE DE LUXEMBOURG
Signatures
Référence de publication: 2010073930/16.
(100067474) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
64133
L
U X E M B O U R G
Immo Focus S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 70, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 102.178.
EXTRAIT
A la suite d'une cession de parts sociales, veuillez trouver ci-joint la nouvelle répartition avec effet au 1
er
janvier 2010:
Monsieur Pascal Feller 21, rue des Vignes L-5431 Lenningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts
Luxembourg, le 21 avril 2010.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010073942/14.
(100067139) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
Bohrer Design S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1319 Luxembourg, 126, rue Cents.
R.C.S. Luxembourg B 109.633.
AUSZUG
Anschriftänderung des Geschäftsführers und Teilhabers.
Die Privatadresse des Geschäftsführers und Teilhabers Uwe Bohrer hat sich wie folgt geändert: Kunzenmühle 1-2
D-66793 Saarwellingen OT Schwarzenholz.
Luxemburg, den 22. April 2010.
<i>Für die Gesellschaft
i>Unterschrift
<i>Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2010073944/15.
(100067231) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
R.E.M. Capital Investments (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2352 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Probst.
R.C.S. Luxembourg B 144.673.
DISSOLUTION
In the year two thousand and ten,
on the nineteenth of May.
Before US Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared:
R.E.M. Capital Investments (Cayman) Ltd, a limited company, incorporated and organized under the laws of the Cayman
Islands, with registered office at c/o Advent International Corporation, 75 State Street, 29
th
Floor, Boston, MA 02109,
United States (the “Principal”),
represented by Mrs. Valerie-Anne Bastian, employee, residing in Luxembourg (the “Proxy”) acting as a special proxy
of by virtue of a proxy under private seal given on 4 May 2010 which, after having been signed “ne varietur” by the
appearing party and the undersigned notary, will remain attached to the present deed to be filed with the registration
authorities.
The proxy, acting in the said capacity, has requested the notary to state:
I.- That R.E.M. Capital Investments (Luxembourg) S.à r.l. (the “Company”), a limited liability company (société à res-
ponsabilité limitée) with a share capital of twelve thousand and five hundred euro (EUR 12,500.-) having its registered
office in 4, Rue Jean-Pierre Probst, L-2352 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg
Trade and Companies Register under number B 144.673, has been incorporated by a deed of the undersigned notary on
5 February 2009, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations on 5 March 2009 number 488 and
page 23416. The articles of incorporation have never been amended since.
II.- That the subscribed share capital of R.E.M. Capital Investments (Luxembourg) S.à r.l. amounts currently to twelve
thousand five hundred euro (EUR 12,500.-), represented by twelve thousand five hundred (12,500) shares having a par
value of one euro (EUR 1.-) each, fully paid up in cash.
64134
L
U X E M B O U R G
III.- That the Principal declares to have full knowledge of the articles of incorporation and the financial standings of
R.E.M. Capital Investments (Luxembourg) S.à r.l.
IV.- That the Principal holds all the shares of the Company and that as a sole shareholder declares explicitly to proceed
with the dissolution of the Company.
V.- That the Principal, being sole owner of the shares and liquidator of the Company, declares:
- that all liabilities towards third parties known to the Company have been entirely paid or duly accounted for;
- regarding eventual liabilities presently unknown to the Company and not paid to date, that it will irrevocably assume
the obligation to pay for such liabilities;
- that all assets have been realised, that all assets have become the property of the sole shareholder; with the result
that the liquidation of the Company is to be considered closed;
VI.- That the shareholder's register of the Company has been cancelled.
VII.- That the Principal fully discharges the managers for their mandate up to this date.
VIII.- That the records and documents of the Company will be kept for a period of five (5) years at the offices of the
dissolved Company.
IX.- That the Principal commits itself to pay all costs of the present deed.
The undersigned notary who has personal knowledge of the English language, states herewith that on request of the
above appearing parties, the present deed is worded in the English language, followed by a translation into French, the
English version being prevailing in case of divergences between the English and the French text.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document after having been read to the proxy holder of the appearing party, known to the notary, by her surname,
first name, civil status and residence, said proxy holder signed together with the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille dix,
le dix-neuf mai.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg,
a comparu:
R.E.M. Capital Investments (Cayman) Ltd, une société à responsabilité limitée, ayant son siège social au c/o Advent
International Corporation, 75 State Street, 29
th
Floor, Boston, MA 02109, Etats-Unis (le “Mandant”);
représentée par Mme Valérie-Anne Bastian, employé privée, demeurant à Luxembourg (le “Mandataire”) agissant en
sa qualité de mandataire spécial en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée le 4 mai 2010, laquelle, après
avoir été signée «ne varietur» par le Mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être
enregistré avec lui.
Le Mandataire, agissant ès-qualités, a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit ses déclarations et
constatations:
I.- Que la société à responsabilité limitée R.E.M. Capital Investments (Luxembourg) S.à r.l. (la «Société»),. est une
société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 4, rue Jean Pierre Probst, L-2352 Luxembourg, Grand-Duché
du Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 144.673, a été
constituée suivant un acte reçu par le notaire soussigné en date du 5 février 2009, publié au Mémorial C Recueil des
Sociétés et Associations le 5 mars 2009 sous le numéro 488 et page 23416. Les statuts de la Société n'ont jamais été
modifiés depuis.
II.- Que le capital social de la société à responsabilité limitée R.E.M. Capital Investments (Luxembourg) S.à r.l., prédé-
signée, s'élève actuellement douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), représenté par douze mille cinq cents (12,500)
parts sociales d’un euro (EUR 1,-) chacune, toutes intégralement libérées en numéraire.
III.- Que le Mandant déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la susdite société
R.E.M. Capital Investments (Luxembourg) S.à r.l..
IV.- Que le Mandant est le propriétaire de toutes les parts sociales de la Société et qu'en tant qu'associé unique il
déclare expressément procéder à la dissolution de la Société.
V.- Que le Mandant, agissant tant en sa qualité de liquidateur de la Société, qu’en tant qu'associé unique, déclare:
- que tous les passifs connus de la Société vis-à-vis des tiers ont été réglés entièrement ou dûment provisionnés;
- par rapport à d’éventuels passifs, actuellement inconnus de la Société et non payés à l’heure actuelle, assumer irré-
vocablement l’obligation de les payer,
- que tous les actifs ont été réalisés, que tous les actifs sont devenus la propriété de l’associé unique; de sorte que la
liquidation de la Société est à considérer comme clôturée.
VI.- Qu'il a été procédé à l'annulation du registre des associés de la Société.
64135
L
U X E M B O U R G
VII.- Que décharge pleine et entière est accordée à tous les gérants de la Société pour l'exécution de leurs mandats
jusqu'à ce jour.
VIII.- Que les livres et documents de la Société seront conservés pendant cinq (5) ans aux bureaux de la Société.
IX.- Que le Mandant s’engage à payer tous les frais du présent acte.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise constate que sur la demande des parties comparantes,
le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version en langue française, la version anglaise devant sur la
demande des mêmes parties comparantes faire foi en cas de divergences avec la version française.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au Mandataire des parties comparantes, connu du notaire instrumentant
par ses noms prénoms usuels, états et demeures, ledit Mandataire a signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: V.A. BASTIAN, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 25 mai 2010. Relation: EAC/2010/6145. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): M.-N. KIRCHEN.
Référence de publication: 2010060470/96.
(100075307) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2010.
Sofralux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 55.460.
Lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 11 mai 2010, les actionnaires ont pris les décisions
suivantes:
Révocation de L'Alliance Révision SARL, avec siège social au 54, Avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, de son mandat
de commissaire avec effet immédiat.
Nomination de EURAUDIT S.à r.l., avec siège social au 16, Allée Marconi, L-2120 Luxembourg, en tant que commissaire
avec effet immédiat et pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle qui statuera sur les
comptes se terminant au 31 décembre 2012 et qui se tiendra en 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 mai 2010.
<i>Pour la Société
i>TMF Administrative Services S.A. / TMF Corporate Services S.A.
Signatures
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2010073966/20.
(100067353) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
IK Investment Partners S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.233.875,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 98.911.
L'adresse professionnelle de Mikaros AB, associé de la société, est désormais la suivante:
- Höglidsvägen 16, 18247 Enebyberg, Suède.
Le nom de famille de Monsieur Dan SOUNDRY, associé, est à modifier. Son nom est: SOUDRY.
L'adresse professionnelle de Monsieur MASEK Christopher, associé et administrateur de la société, est désormais la
suivante:
- Drayton Gardens, 7, SW10 9RY, Londres, Royaume-Uni.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 11 mai 2010.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010073973/19.
(100067337) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
64136
L
U X E M B O U R G
Apollo Omega (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 153.031.
STATUTES
In the year two thousand ten, on the sixth day of May.
Before us, Maître Henri HELLINCKX, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
AIF VII Euro Holdings, L.P., a limited partnership existing under the laws of the Cayman Islands, with its address at c/
o Walkers SPV Limited, Walker House, 87, Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1-9002, Cayman Islands and
registered with the Registrar of limited partnerships under number WK-23416,
here represented by Mrs. Emelie VAN DER KNOOP-MARIUS, avocate, with professional address in Luxembourg, by
virtue of a power of attorney given on May 5, 2010.
Such power of attorney, after having been signed ne varietur by the representative of the appearing party and the
undersigned notary, will remain annexed to this deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as above, has requested the undersigned notary, to state as follows the articles of
incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. The name of the company is "Apollo Omega (Lux) S.à r.l." (the Company). The Company is a private
limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and,
in particular, the law of August 10, 1915, on commercial companies, as amended (the Law), and these articles of incor-
poration (the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in the city of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It
may be transferred within the municipality by a resolution of the board of managers. The registered office may be trans-
ferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the shareholders, acting in accordance
with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the board of managers. Where the board of managers determines that extraordinary political or military
developments or events have occurred or are imminent and that these developments or events may interfere with the
normal activities of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and
persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these cir-
cumstances. Such temporary measures have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the
temporary transfer of its registered office, remains a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Corporate object.
3.1. The purpose of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities, bonds,
debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally, any securities and financial instruments
issued by any public or private entity. It may participate in the creation, development, management and control of any
company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intel-
lectual property rights of any nature or origin.
3.2. The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and any kind of debt and equity securities. The Company may lend funds including, without limitation,
the proceeds of any borrowings, to its subsidiaries, affiliated companies and any other companies. The Company may also
give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant security over all or some of its assets to
guarantee its own obligations and those of any other company, and, generally, for its own benefit and that of any other
company or person. For the avoidance of doubt, the Company may not carry out any regulated activities of the financial
sector without having obtained the required authorisation.
3.3. The Company may use any techniques and instruments to efficiently manage its investments and to protect itself
against credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks.
3.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property which, directly or indirectly, favour or relate to its corporate object.
64137
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited duration.
4.2. The Company is not dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency, bankruptcy
or any similar event affecting one or several shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The share capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) represented by twelve thousand five
hundred (12,500) shares in registered form, having a par value of one euro (EUR 1.-) each, all subscribed and fully paid-
up.
5.2. The share capital may be increased or decreased in one or several times by a resolution of the shareholders, acting
in accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. The shares are indivisible and the Company recognises only one (1) owner per share.
6.2. Shares are freely transferable among shareholders.
Where the Company has a sole shareholder, shares are freely transferable to third parties.
Where the Company has more than one shareholder, the transfer of shares (inter vivos) to third parties is subject to
the prior approval of the shareholders representing at least three-quarters of the share capital.
The transfer of shares by reason of death to third parties must be approved by the shareholders representing three-
quarters of the rights owned by the survivors.
A share transfer is only binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by, the
Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
6.3. A register of shareholders is kept at the registered office and may be examined by each shareholder upon request.
6.4. The Company may redeem its own shares provided that the Company has sufficient distributable reserves for
that purpose or if the redemption results from a reduction of the Company's share capital.
III. Management - Representation
Art. 7. Appointment and removal of managers.
7.1. The Company is managed by a board of managers (the Board) composed of at least one (1) class A manager (the
Class A Manager) and one (1) class B manager (the Class B Manager), appointed by a resolution of the shareholders,
which sets the term of their office. The managers need not be shareholders.
7.2. The managers may be removed at any time (with or without cause) by a resolution of the shareholders.
Art. 8. Board of managers.
8.1. Powers of the board of managers
(i) All powers not expressly reserved to the shareholder(s) by the Law or the Articles fall within the competence of
the Board, who has all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the corporate object.
(ii) Special and limited powers may be delegated for specific matters to one or more agents by the Board.
8.2. Procedure
(i) The Board meets upon the request of at least one (1) manager, at the place indicated in the convening notice which,
in principle, is in Luxembourg.
(ii) Written notice of any meeting of the Board is given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance,
except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
(iii) No notice is required if all members of the Board are present or represented and if they state to have full knowledge
of the agenda of the meeting. Notice of a meeting may also be waived by a manager, either before or after a meeting.
Separate written notices are not required for meetings that are held at times and places indicated in a schedule previously
adopted by the Board.
(iv) A manager may grant a power of attorney to another manager in order to be represented at any meeting of the
Board.
(v) The Board may validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented and at least
one (1) Class A Manager and at least one (1) Class B Manager are present or represented. Resolutions of the Board shall
be validly taken by a majority of the votes of the managers present or represented provided that any resolution shall not
be validly passed unless it is approved by at least one (1) Class A Manager and at least one (1) Class B Manager. The
resolutions of the Board shall be recorded in minutes signed by the chairman of the meeting or, if no chairman has been
appointed, by all the managers present or represented.
(vi) Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference or by any other means
of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. The
participation by these means is deemed equivalent to a participation in person at a meeting duly convened and held.
64138
L
U X E M B O U R G
(vii) Circular resolutions signed by all the managers (the Managers Circular Resolutions), are valid and binding as if
passed at a Board meeting duly convened and held and bear the date of the last signature.
8.3. Representation
(i) The Company is bound towards third parties in all matters by the joint signature of one (1) Class A Manager and
one (1) Class B Manager.
(ii) The Company is also bound towards third parties by the signature of any persons to whom special powers have
been delegated.
Art. 9. Liability of the managers.
9.1. The managers may not, by reason of their mandate, be held personally liable for any commitments validly made
by them in the name of the Company, provided such commitments comply with the Articles and the Law.
IV. Shareholder(s)
Art. 10. General meetings of shareholders and shareholders circular resolutions.
10.1. Powers and voting rights
(i) Resolutions of the shareholders are adopted at a general meeting of shareholders (the General Meeting) or by way
of circular resolutions (the Shareholders Circular Resolutions).
(ii) Where resolutions are to be adopted by way of Shareholders Circular Resolutions, the text of the resolutions is
sent to all the shareholders, in accordance with the Articles. Shareholders Circular Resolutions signed by all the share-
holders are valid and binding as if passed at a General Meeting duly convened and held and bear the date of the last
signature.
(iii) Each share entitles to one (1) vote.
10.2. Notices, quorum, majority and voting procedures
(i) The shareholders are convened to General Meetings or consulted in writing at the initiative of any manager or
shareholders representing more than one-half of the share capital.
(ii) Written notice of any General Meeting is given to all shareholders at least eight (8) days in advance of the date of
the meeting, except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
(iii) General Meetings are held at such place and time specified in the notices.
(iv) If all the shareholders are present or represented and consider themselves as duly convened and informed of the
agenda of the meeting, the General Meeting may be held without prior notice.
(v) A shareholder may grant a written power of attorney to another person, whether or not a shareholder, in order
to be represented at any General Meeting.
(vi) Resolutions to be adopted at General Meetings or by way of Shareholders Circular Resolutions are passed by
shareholders owning more than one-half of the share capital. If this majority is not reached at the first General Meeting
or first written consultation, the shareholders are convened by registered letter to a second General Meeting or consulted
a second time and the resolutions are adopted at the General Meeting or by Shareholders Circular Resolutions by a
majority of the votes cast, regardless of the proportion of the share capital represented.
(vii) The Articles are amended with the consent of a majority (in number) of shareholders owning at least three-
quarters of the share capital.
(viii) Any change in the nationality of the Company and any increase of a shareholder's commitment in the Company
require the unanimous consent of the shareholders.
Art. 11. Sole shareholder.
11.1. Where the number of shareholders is reduced to one (1), the sole shareholder exercises all powers conferred
by the Law to the General Meeting.
11.2. Any reference in the Articles to the shareholders and the General Meeting or to Shareholders Circular Reso-
lutions is to be read as a reference to such sole shareholder or the resolutions of the latter, as appropriate.
11.3. The resolutions of the sole shareholder are recorded in minutes or drawn up in writing.
V. Annual accounts - Allocation of profits - Supervision
Art. 12. Financial year and approval of annual accounts.
12.1. The financial year begins on the first (1) of January and ends on the thirty-first (31) of December of each year.
12.2. Each year, the Board prepares the balance sheet and the profit and loss account, as well as an inventory indicating
the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising the Company's commitments and the debts
of the manager(s) and shareholders towards the Company.
12.3. Each shareholder may inspect the inventory and the balance sheet at the registered office.
12.4. The balance sheet and profit and loss account are approved at the annual General Meeting or by way of Share-
holders Circular Resolutions within six (6) months from the closing of the financial year.
64139
L
U X E M B O U R G
Art. 13. Réviseurs d'entreprises.
13.1. The operations of the Company are supervised by one or several réviseurs d'entreprises, when so required by
law.
13.2. The shareholders appoint the réviseurs d'entreprises, if any, and determine their number, remuneration and the
term of their office, which may not exceed six (6) years. The réviseurs d'entreprises may be re-appointed.
Art. 14. Allocation of profits.
14.1. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) is allocated to the reserve required by Law. This
allocation ceases to be required when the legal reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the share
capital.
14.2. The shareholders determine how the balance of the annual net profits is allocated. It may allocate such balance
to the payment of a dividend, transfer such balance to a reserve account or carry it forward in accordance with applicable
legal provisions.
14.3. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) interim accounts are drawn up by the Board;
(ii) these interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available for
distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits made since the end of the last
financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by carried forward profits and distri-
butable reserves, and decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the legal reserve;
(iii) the decision to distribute interim dividends must be taken by the Board within two (2) months from the date of
the interim accounts;
(iv) the rights of the creditors of the Company are not threatened, taking into account the assets of the Company;
and
(v) where the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the shareholders
must refund the excess to the Company.
VI. Dissolution - Liquidation
15.1. The Company may be dissolved at any time, by a resolution of the shareholders, adopted with the consent of a
majority (in number) of shareholders owning at least three-quarters of the share capital. The shareholders appoint one
or several liquidators, who need not be shareholders, to carry out the liquidation and determine their number, powers
and remuneration. Unless otherwise decided by the shareholders, the liquidators have the broadest powers to realise
the assets and pay the liabilities of the Company.
15.2. The surplus after the realisation of the assets and the payment of the liabilities is distributed to the shareholders
in proportion to the shares held by each of them.
VII. General provisions
16.1. Notices and communications are made or waived and the Managers Circular Resolutions as well as the Share-
holders Circular Resolutions are evidenced in writing, by telegram, telefax, e-mail or any other means of electronic
communication.
16.2. Powers of attorney are granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with
Board meetings may also be granted by a manager in accordance with such conditions as may be accepted by the Board.
16.3. Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfil all legal requirements to be deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of the Managers Circular Resolutions, the resolutions adopted by the
Board by telephone or video conference and the Shareholders Circular Resolutions, as the case may be, are affixed on
one original or on several counterparts of the same document, all of which taken together constitute one and the same
document.
16.4. All matters not expressly governed by the Articles are determined in accordance with the law and, subject to
any non waivable provisions of the law, any agreement entered into by the shareholders from time to time.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year begins on the date of this deed and ends on December 31, 2010.
<i>Subscription and Paymenti>
AIF VII Euro Holdings, L.P., represented as stated above, subscribes to twelve thousand five hundred (12,500) shares
in registered form, with a par value of one euro (EUR 1.-) each, and agrees to pay them in full by a contribution in cash
in the amount of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-),
The amount of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) is at the disposal of the Company, evidence of which
has been given to the undersigned notary.
64140
L
U X E M B O U R G
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with its
incorporation are estimated at approximately EUR 1,000.-.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole shareholder of the Company, representing the entire
subscribed capital, has passed the following resolutions:
1. The following persons are appointed as class A managers of the Company for an indefinite period:
- Ms. Wendy Friedman DULMAN, attorney, born on November 16, 1968, in Cleveland, Ohio, United States of America,
with a professional address at 9 West 57
th
Street, New York, NY 10019, United States of America; and
- Mr. Matthew NORD, companies director, born on June 16, 1979, in New York, United States of America, with
professional address at 9 West 57
th
Street, 43
rd
Floor, New York, NY 10019, United States of America.
2. The following persons are appointed as class B managers of the Company for an indefinite period:
- Mr. Michael Robert KIDD, companies director, born on April 18, 1960, in Basingstoke, County of Hampshire, United
Kingdom, having his professional address at 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
- Mr. Alexis KAMAROWSKY, companies director, born on April 4, 1947, in Strang, Germany, with professional address
at 7, Val Ste Croix, L-1371 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg; and
- Mr. Hinnerk KOCH, companies director, born on March 15, 1963, in Bremen, Germany, with professional address
at 7, Val Ste Croix, L-1371 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
3. The registered office of the Company is set at 7, Val Ste Croix, L-1371 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that on the request of the appearing party this
deed is drawn up in English, followed by a French version and, in case of divergences between the English text and the
French text, the English text prevails.
WHEREOF this deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated above.
This deed has been read to the representative of the appearing party and signed by the latter with the undersigned
notary.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le sixième jour du mois de mai.
Par-devant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
AIF VII Euro Holdings, L.P., une société en commandite (limited partnership) existante selon les lois des Îles Caïmans,
avec adresse à c/o Walkers SPV Limited, Walker House, 87, Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1-9002, les
Îles Caïmans immatriculée au Registre des sociétés en commandite sous le numéro WK-23416,
ici représentée par Mme Emelie VAN DER KNOOP-MARIUS, avocate, ayant son adresse professionnelle à Luxem-
bourg, en vertu d'une procuration donnée le 5 mai 2010.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instru-
mentant, restera annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a prié le notaire instrumentant d'acter comme suit les
statuts d'une société à responsabilité limitée qui est ainsi constituée:
I. Dénomination - Siège social - Objet- Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Le nom de la société est "Apollo Omega (Lux) S.à r.l." (la Société). La Société est une société
à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-duché de Luxembourg, et en particulier, par la loi du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg-ville, Grand-duché de Luxembourg. Il peut être transféré
dans la commune par décision du conseil de gérance. Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du Grand-
Duché de Luxembourg par une résolution des associés, adoptée selon les modalités requises pour la modification des
Statuts.
2.2. Il peut être créé des succursales, filiales ou autres bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger
par décision du conseil de gérance. Lorsque le conseil de gérance estime que des développements ou événements ex-
traordinaires d'ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces développements ou événements
sont de nature à compromettre les activités normales de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre
le siège social et l'étranger, le siège social peut être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de
64141
L
U X E M B O U R G
ces circonstances. Ces mesures provisoires n'ont aucun effet sur la nationalité de la Société qui, nonobstant le transfert
provisoire de son siège social, reste une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1. L'objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et la gestion de ces participations. La Société peut notamment acquérir par
souscription, achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations,
créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, tous titres et instruments financiers
émis par toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle
de toute société ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou
d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2. La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de billets à ordre, d'obligations et de titres et instruments de dette
de toute autre nature. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment, les revenus de tous emprunts, à ses filiales,
sociétés affiliées ainsi qu'à toutes autres sociétés. La Société peut également consentir des garanties et nantir, céder,
grever de charges ou bien créer et accorder des sûretés sur la totalité ou sur une partie de ses actifs afin de garantir ses
propres obligations et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et en faveur de toute autre
société ou personne. En tout état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité réglementée du secteur financier
sans avoir obtenu l'autorisation requise.
3.3. La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investis-
sements et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et
autres risques.
3.4. La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
Art. 4. Durée.
4.1. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
4.2. La Société n'est pas dissoute en raison de la mort, de la suspension des droits civils, de l'incapacité, de l'insolvabilité,
de la faillite ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500), représenté par douze mille cinq cents (12.500)
parts sociales sous forme nominative, ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune, toutes souscrites et entiè-
rement libérées.
5.2. Le capital social peut être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par une résolution des associés, adoptée
selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Les parts sociales sont indivisibles et la Société ne reconnaît qu'un (1) seul propriétaire par part sociale.
6.2. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Lorsque la Société a un associé unique, les parts sociales sont librement cessibles aux tiers.
Lorsque la Société a plus d'un associé, la cession des parts sociales (inter vivos) à des tiers est soumise à l'accord
préalable des associés représentant au moins les trois-quarts du capital social.
La cession de parts sociales à des tiers par suite du décès doit être approuvée par les associés représentant les trois-
quarts des droits détenus par les survivants.
Une cession de parts sociales n'est opposable à l'égard de la Société ou des tiers, qu'après avoir été notifiée à la Société
ou acceptée par celle-ci conformément à l'article 1690 du Code Civil.
6.3. Un registre des associés est tenu au siège social et peut être consulté à la demande de chaque associé.
6.4. La Société peut racheter ses propres parts sociales à condition que la Société ait des réserves distribuables suffi-
santes à cet effet ou que le rachat résulte de la réduction du capital social de la Société.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Nomination et révocation des gérants.
7.1. La Société est administrée par un conseil de gérance (le Conseil) composé d'au moins un (1) gérant de classe A
(le Gérant de Classe A) et un (1) gérant de classe B (le Gérant de Classe B), nommés par une résolution des associés,
qui fixe la durée de leur mandat. Les gérants ne doivent pas nécessairement être associés.
7.2. Les gérants sont révocables à tout moment (avec ou sans motif) par une décision des associés.
64142
L
U X E M B O U R G
Art. 8. Conseil de gérance.
8.1. Pouvoirs du conseil de gérance
(i) Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts à ou aux associés sont de la compétence du
Conseil, qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à l'objet social.
(ii) Des pouvoirs spéciaux et limités peuvent être délégués par le Conseil à un ou plusieurs agents pour des tâches
spécifiques.
8.2. Procédure
(i) Le Conseil se réunit sur convocation d'au moins un (1) gérant, au lieu indiqué dans l'avis de convocation, qui en
principe, est au Luxembourg.
(ii) Il est donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du Conseil au moins vingt-quatre (24)
heures à l'avance, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence sont mentionnées dans
la convocation à la réunion.
(iii) Aucune convocation n'est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et s'ils déclarent
avoir une parfaite connaissance de l'ordre du jour de la réunion. Un gérant peut également renoncer à la convocation à
une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas exigées pour des
réunions qui sont tenues dans des lieux et à des heures fixés dans un calendrier préalablement adopté par le Conseil.
(iv) Un gérant peut donner une procuration à un autre gérant afin de le représenter à toute réunion du Conseil.
(v) Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres est présente ou représentée
et au moins un (1) Gérant de Classe A et au moins un Gérant de Classe B sont présents ou représentés. Les décisions
du Conseil seront valablement adoptées à la majorité des voix des gérants présents ou représentés à condition que toute
décision ne soit pas valablement adoptée à moins d'être approuvée par au moins un (1) Gérant de Classe A et au moins
un (1) Gérant de Classe B. Les décisions du Conseil seront consignées dans des procès-verbaux signés par le président
de la réunion ou, si aucun président n'a été nommé, par tous les gérants présents ou représentés.
(vi) Tout gérant peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visioconférence ou par tout autre moyen
de communication permettant à l'ensemble des personnes participant à la réunion de s'identifier, de s'entendre et de se
parler. La participation par ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion dûment convoquée et
tenue.
(vii) Des résolutions circulaires signées par tous les gérants (les Résolutions Circulaires des Gérants) sont valables et
engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une réunion du Conseil dûment convoquée et tenue et
portent la date de la dernière signature.
8.3. Représentation
(i) La Société est engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par la signature conjointe d'un (1) Gérant de Classe
A et d'un (1) Gérant de Classe B.
(ii) La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs spéciaux
ont été délégués.
Art. 9. Responsabilité des gérants.
9.1. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle concernant les engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont conformes aux Statuts et à la
Loi.
IV. Associé(s)
Art. 10. Assemblées générales des associés et résolutions circulaires des associés.
10.1. Pouvoirs et droits de vote
(i) Les résolutions des associés sont adoptées en assemblée générale des associés (l'Assemblée Générale) ou par voie
de résolutions circulaires (les Résolutions Circulaires des Associés).
(ii) Dans le cas où les résolutions sont adoptées par Résolutions Circulaires des Associés, le texte des résolutions est
communiqué à tous les associés, conformément aux Statuts. Les Résolutions Circulaires des Associés signées par tous
les associés sont valables et engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une Assemblée Générale
dûment convoquée et tenue et portent la date de la dernière signature.
(iii) Chaque part sociale donne droit à un (1) vote.
10.2. Convocations, quorum, majorité et procédures de vote
(i) Les associés sont convoqués aux Assemblées Générales ou consultés par écrit à l'initiative de tout gérant ou des
associés représentant plus de la moitié du capital social.
(ii) Une convocation écrite à toute Assemblée Générale est donnée à tous les associés au moins huit (8) jours avant
la date de l'assemblée, sauf en cas d'urgence, auquel cas, la nature et les circonstances de cette urgence sont mentionnées
dans la convocation à ladite assemblée.
(iii) Les Assemblées Générales sont tenues au lieu et heure indiqués dans les convocations.
64143
L
U X E M B O U R G
(iv) Si tous les associés sont présents ou représentés et se considèrent eux-mêmes comme ayant été dûment convoqués
et informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'Assemblée Générale peut être tenue sans convocation préalable.
(v) Un associé peut donner une procuration écrite à toute autre personne, associé ou non, afin de le représenter à
toute Assemblée Générale.
(vi) Les décisions à adopter en Assemblées Générales ou par Résolutions Circulaires des Associés sont adoptées par
des associés détenant plus de la moitié du capital social. Si cette majorité n'est pas atteinte à la première Assemblée
Générale ou première consultation écrite, les associés sont convoqués par lettre recommandée à une seconde Assemblée
Générale ou consultés une seconde fois, et les décisions sont adoptées par l'Assemblée Générale ou par Résolutions
Circulaires des Associés à la majorité des voix exprimées, indépendamment de la proportion du capital social représenté.
(vii) Les Statuts sont modifiés avec le consentement de la majorité (en nombre) des associés détenant au moins les
trois-quarts du capital social.
(viii) Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation de l'engagement d'un associé dans la
Société exige le consentement unanime des associés.
Art. 11. Associé unique.
11.1. Dans le cas où le nombre des associés est réduit à un (1), l'associé unique exerce tous les pouvoirs conférés par
la Loi à l'Assemblée Générale.
11.2. Toute référence dans les Statuts aux associés et à l'Assemblée Générale ou aux Résolutions Circulaires des
Associés doit être considérée, le cas échéant, comme une référence à cet associé unique ou aux résolutions de ce dernier.
11.3. Les résolutions de l'associé unique sont consignées dans des procès-verbaux ou rédigées par écrit.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices - Contrôle
Art. 12. Exercice social et approbation des comptes annuels.
12.1. L'exercice social commence le premier (1) janvier et se termine le trente et un (31) décembre de chaque année.
12.2. Chaque année, le Conseil dresse le bilan et le compte de résultats, ainsi qu'un inventaire indiquant la valeur des
actifs et passifs de la Société, avec une annexe résumant les engagements de la Société ainsi que les dettes du ou des
gérants et des associés envers la Société.
12.3. Chaque associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social.
12.4. Le bilan et le compte de résultats sont approuvés par l'Assemblée Générale annuelle ou par Résolutions Circu-
laires des Associés dans les six (6) mois suivant la clôture de l'exercice social.
Art. 13. Réviseurs d'entreprises.
13.1. Les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs réviseurs d'entreprises, dans les cas prévus par
la loi.
13.2. Les associés nomment les réviseurs d'entreprises, le cas échéant, et déterminent leur nombre, leur rémunération
et la durée de leur mandat, lequel ne peut dépasser six (6) ans. Les réviseurs d'entreprises sont rééligibles.
Art. 14. Affectation des bénéfices.
14.1. Cinq pour cent (5%) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve légale. Cette affectation
cesse d'être exigée lorsque la réserve légale atteint dix pour cent (10%) du capital social.
14.2. Les associés décident de l'affectation du solde des bénéfices nets annuels. Ils peuvent affecter ce bénéfice au
paiement d'un dividende, l'affecter à un compte de réserve ou le reporter conformément aux dispositions légales appli-
cables.
14.3. Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) les comptes intérimaires sont établis par le Conseil;
(ii) ces comptes intérimaires montrent que suffisamment de bénéfices et autres réserves (en ce compris la prime
d'émission) sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut dépasser le montant
des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter
à la réserve légale;
(iii) la décision de distribuer des acomptes sur dividendes doit être adoptée par le Conseil dans les deux (2) mois
suivant la date des comptes intérimaires;
(iv) les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés, compte tenu des actifs de la Société; et
(v) si les acomptes sur dividendes qui ont été distribués dépassent les bénéfices distribuables à la fin de l'exercice social,
les associés doivent reverser l'excédent à la Société.
VI. Dissolution - Liquidation
15.1. La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution des associés, adoptée avec le consentement de
la majorité (en nombre) des associés détenant au moins les trois-quarts du capital social. Les associés nomment un ou
plusieurs liquidateurs, associés ou non, pour réaliser la liquidation et déterminent leur nombre, pouvoirs et rémunération.
64144
L
U X E M B O U R G
Sauf décision contraire des associés, les liquidateurs sont investis des pouvoirs les plus étendus pour réaliser les actifs et
payer les dettes de la Société.
15.2. Le boni de liquidation après la réalisation des actifs et le paiement des dettes est distribué aux associés propor-
tionnellement aux parts sociales détenues par chacun d'entre eux.
VII. Dispositions générales
16.1. Les convocations et communications, respectivement les renonciations à celles-ci, sont faites, et les Résolutions
Circulaires des Gérants ainsi que les Résolutions Circulaires des Associés sont établies par écrit, télégramme, fax, e-mail
ou tout autre moyen de communication électronique.
16.2. Les procurations sont données par l'un des moyens mentionnés ci-dessus. Les procurations relatives aux réunions
du Conseil peuvent également être données par un gérant conformément aux conditions acceptées par le Conseil.
16.3. Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition de satisfaire aux conditions
légales pour pouvoir être assimilées à des signatures manuscrites. Les signatures des Résolutions Circulaires des Gérants,
des résolutions adoptées par le Conseil par téléphone ou visioconférence et des Résolutions Circulaires des Associés,
selon le cas, sont apposées sur un original ou sur plusieurs copies du même document, qui ensemble, constituent un seul
et même document.
16.4. Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, il est fait référence à la loi et, sous réserve des
dispositions légales d'ordre public, à tout accord conclu de temps à autre entre les associés.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence à la date du présent acte et prend fin le 31 décembre 2010.
<i>Souscription et Libérationi>
AIF VII Euro Holdings, L.P., représenté comme indiqué ci-dessus, souscrit à douze mille cinq cents (12.500) parts
sociales sous forme nominative, d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune, et accepte de les libérer intégralement
par un apport en numéraire d'un montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500).
Le montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) est à la disposition de la Société, dont la preuve a été
apportée au notaire instrumentant.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, honoraires et charges de quelque nature que ce soit, qui incombent à la Société du fait de sa
constitution s'élèvent à environ EUR 1.000.-.
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'associé unique de la Société, représentant l'intégralité du capital
social souscrit, a pris les résolutions suivantes:
1. Les personnes suivantes sont nommées en qualité de Gérants de Classe A de la Société pour une durée indéterminée:
- Mme Wendy FRIEDMAN DULMAN, attorney, née le 16 novembre 1968 à Cleveland, Ohio, les Etats-Unis d'Amé-
rique, ayant son adresse professionnelle à 9 West 57
th
Street, New York, NY 10019, les Etats-Unis d'Amérique; et
- M. Matthew NORD, companies director, né le 16 juin 1979 à New York, les Etats-Unis d'Amérique, ayant son adresse
professionnelle à 9 West 57
th
Street, 43
rd
Floor, New York, NY 10019, les Etats-Unis d'Amérique.
2. Les personnes suivantes sont nommées en qualité de Gérants de Classe B de la Société pour une durée indéterminée:
- M. Michael Robert KIDD, companies director, né le 18 avril 1960 à Basingstoke, Comté de Hampshire, Royaume-
Uni, ayant son adresse professionnelle au 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
- M. Alexis KAMAROWSKY, companies director, né le 4 avril 1947 à Strang, Allemagne, ayant son adresse profes-
sionnelle au 7, Val Ste Croix, L-1371 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg; et
- M. Hinnerk KOCH, companies director, né le 15 mars 1963 à Brême, Allemagne, ayant son adresse professionnelle
au 7, Val Ste Croix, L-1371 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
3. Le siège social de la Société est établi au 7, val Ste Croix, L-1371 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle la langue anglaise, déclare qu'à la requête de la partie comparante, le
présent acte est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française et qu'en cas de divergences entre le texte anglais et le
texte français, la version anglaise fait foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire de la partie comparante, ce dernier a signé, avec le notaire
instrumentant, le présent acte.
Signé: E. VAN DER KNOOP-MARIUS et H. HELLINCKX.
64145
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Luxembourg A.C., le 10 mai 2010. Relation: LAC/2010/20768. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 18 mai 2010.
Référence de publication: 2010075455/493.
(100068516) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mai 2010.
Aladin S.C.I., Société Civile Immobilière.
Siège social: L-5887 Hesperange, 381, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg E 3.885.
AUFLÖSUNG
<i>Außerordentliche Generalversammlung vom: 01.05.2009i>
§1 Auflösung der Gesellschaft mit sofortiger Wirkung
Zu §1
Mit sofortiger Wirkung beschließen die Gesellschafter Frau Samanta Hess, Studentin, geb. am 02.April 1987 in Bad
Honnef, wohnhaft in L-3750 Rumelange, 2a rue Michel Rodange und Severin Hess, Student, geb. am 15. Juni 1989 wohnhaft
in D-53111 Bonn, Thomas-Mann Str. 54, die Auflösung der gemeinsam am 28.März 2008 gegründeten „ALADIN S.C.I."
mit Sitz in L-5887 Hesperange, 381 route de Thionville.
Die Firma hat keinen Gewinn oder Verlust erwirtschaftet. Auf eine Gewinn-/ Verlustverteilung gemäß Artikel 10 des
Gesellschaftsvertrages kann folglich verzichtet werden. Alle Dokumente, die mit der Firma in Bezug stehen, werden 5
Jahre lang bei Frau Samanta Hess eingelagert.
Forderungen oder Verbindlichkeiten gegenüber Dritten bestehen nicht.
Luxembourg den, 01.05.2009.
Samanta Hess.
Référence de publication: 2010073982/20.
(100067460) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
General Recreation, s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1630 Luxembourg, 58, rue Glesener.
R.C.S. Luxembourg B 10.092.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
Par jugement rendu en date du 6 mai 2010, le Tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, sixième chambre,
siégeant en matière commerciale, après avoir entendu le juge-commissaire en son rapport oral, le liquidateur et le Mi-
nistère Public en leurs conclusions, déclare closes pour absence d'actif les opérations de liquidation de la société
GENERAL RECREATION S.à r.l.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Gael Castex
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2010073983/17.
(100067554) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
A.I.C.C., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 8, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 76.524.
CLÔTURES DE LIQUIDATION
Par jugements rendus en date du 15 avril 2010, le Tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière
commerciale,
a déclaré closes pour absence d'actif les opérations de liquidation des sociétés
EURHOLD HOLDING S.A., avec siège social à L-1510 Luxembourg, 10, avenue de la Faïencerie, dénoncé le 17 juillet
1997;
UNITED COATING S.A., avec siège social à L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman, dénoncé le 12 juin 2001;
64146
L
U X E M B O U R G
A.I.C.C. S.à r.l., avec siège social à LL-1466 Luxembourg, 8, rue Jean Engling, dénoncé le 17 juin 2002;
Pour extrait conforme
Georges Wirtz
<i>Liquidateuri>
Référence de publication: 2010073986/18.
(100067468) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
United Coating S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman.
R.C.S. Luxembourg B 63.110.
CLÔTURES DE LIQUIDATION
Par jugements rendus en date du 15 avril 2010, le Tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière
commerciale,
a déclaré closes pour absence d'actif les opérations de liquidation des sociétés
EURHOLD HOLDING S.A., avec siège social à L-1510 Luxembourg, 10, avenue de la Faïencerie, dénoncé le 17 juillet
1997;
UNITED COATING S.A., avec siège social à L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman, dénoncé le 12 juin 2001;
A.I.C.C. S.à r.l., avec siège social à L-1466 Luxembourg, 8, rue Jean Engling, dénoncé le 17 juin 2002;
Pour extrait conforme
Georges Wirtz
<i>Liquidateuri>
Référence de publication: 2010073987/18.
(100067466) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
Bautec S.A., Société Anonyme,
(anc. Pyrolux S.A.).
Siège social: L-9415 Vianden, 3, route de Bettel.
R.C.S. Luxembourg B 95.950.
L'an deux mille dix, le treize avril.
Par-devant Maître Pierre PROBST, notaire de résidence à Ettelbruck,
S'est réunie:
l'Assemblée Générale Extraordinaire de la société anonyme «PYROLUX S.A.», (matr. 2006 2209 845), avec siège social
à L-9415 Vianden, 3, route de Bettel,
constituée originairement sous la dénomination de LES ARTIFICIERS suivant un acte reçu par le notaire Marc Cravatte,
de résidence à Ettelbruck, en date du 17 novembre 1987, publié au Mémorial C numéro 36 du 11 février 1988 et dont
les statuts ont été modifiés à différentes reprises et pour la dernière fois suivant un acte reçu par Maître Urbain Tholl,
notaire de résidence à Mersch, en date du 20 juillet 2007, publié au Mémorial C numéro 2051 du 21 septembre 2007,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés, sous le numéro B 95.950.
La séance est ouverte à 10.30 heures sous la présidence de Madame Simone FABER, administrateur de sociétés,
demeurant à L-9807 Hosingen, 25, Kräizgaass qui désigne comme secrétaire Monsieur Henri DA CRUZ, employé privé,
demeurant à Dudelange.
L'assemblée élit comme scrutateur Monsieur Jean-Paul NAGEL, administrateur de sociétés, demeurant à L- 9415
Vianden, 1, route de Bettel. Le bureau ainsi constitué, le Président de l’assemblée expose et prie le notaire instrumentant
d’acter:
I.- Que le présent acte a pour objet de:
1. Changement de la dénomination de la société en «BAUTEC S.A.» et modification du 1
er
alinéa de l’article 1 des
statuts.
2. Modification de l’objet social et de l’article 2 des statuts.
3. Nomination de Monsieur Percy RAUCHS au poste de directeur du département «installations de chauffage, de
ventilation, de climatisation, de sanitaire et installations électriques» pour une durée indéterminée.
4. Divers
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée «ne
64147
L
U X E M B O U R G
varietur» par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'en-
registrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées
«ne varietur» par les comparants et le notaire instrumentant.
III.- Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV.- Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
Ces faits ayant été reconnus exacts par l'assemblée, le Président expose les raisons qui ont amené le conseil d'admi-
nistration à proposer les points figurant à l'Ordre du Jour.
L'assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l'unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale décide de changer la dénomination de la société et de modifier par conséquent le 1
er
alinéa de
l’article 1 des statuts qui aura la teneur suivante:
« Art. 1
er
. (1
er
alinéa). Il est formé une société anonyme, sous la dénomination de «BAUTEC S.A.»
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale décide de changer l’objet social et de modifier par conséquent l’article 2 des statuts de la société.
« Art. 2. La société a pour objet:
- l’achat et la vente de feux d’artifices et d’articles pyrotechniques, la vente et la location d’articles de fête et d’amu-
sement, ainsi que l’organisation et la réalisation de feux d’artifices;
- les travaux d’exploitation minière dans les mines, les carrières et dans le domaine du bâtiment et des travaux publics,
ainsi que la vente d’articles dans le domaine des explosifs et de la pyrotechnique;
- l’exploitation d’une entreprise de construction;
- l’étude et la réalisation d’installations de chauffage, de ventilation et de climatisation, d’installations sanitaire, ainsi que
d’installations électriques.
En outre, la société pourra effectuer le contrôle, l’entretien, la réparation et l’exploitation des installations mentionnées
ci-dessus, ainsi que l’achat, la vente et la location de tous matériels y afférentes et les prestations de service après-vente.»
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée générale décide de nommer Monsieur Percy RAUCHS, employé privé, né le 21 mai 1971 à Ettelbruck,
demeurant à L-9419 Vianden, 26, rue du vieux Marché, au poste de directeur du département «installations de chauffage,
de ventilation, de climatisation, de sanitaire et installations électriques» pour une durée indéterminée.
Monsieur Percy RAUCHS, pourra engager la société par sa seule signature pour tout opérations ne dépassant pas le
montant de deux mille euros (2.000,- EUR). Pour toute opération dépassant le montant de deux mille euros (2.000,-
EUR), la signature conjointe, avec celle de l’administrateur-délégué, est requise.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit qui
incombent à la société à environ 800,-EUR.
Dont acte, fait et passé à Ettelbruck, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: S.FABER, H. DA CRUZ, J.NAGEL, P. PROBST.
Enregistré à Diekirch, le 14 avril 2010. DIE/2010/3459. Reçu soixante-quinze euros. EUR 75.-
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
POUR COPIE CONFORME AUX FINS DE PUBLICATION AU MEMORIAL C.
Ettelbruck, le 4 mai 2010.
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2010060498/81.
(100074921) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2010.
64148
L
U X E M B O U R G
Eurhold Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 10, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 25.976.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Par jugements rendus en date du 15 avril 2010, le Tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière
commerciale,
a déclaré closes pour absence d'actif les opérations de liquidation des sociétés
EURHOLD HOLDING S.A., avec siège social à L-1510 Luxembourg, 10, avenue de la Faïencerie, dénoncé le 17 juillet
1997;
UNITED COATING S.A., avec siège social à L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman, dénoncé le 12 juin 2001;
A.I.C.C. S.à r.l., avec siège social à L-1466 Luxembourg, 8, rue Jean Engling, dénoncé le 17 juin 2002;
Pour extrait conforme
Georges Wirtz
<i>Liquidateuri>
Référence de publication: 2010073988/18.
(100067461) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
CMT Lux S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 124.027.
Le siège social de la société CMT LUX S.A., établi au 124, route d'Arlon, L- 1150 Luxembourg, inscrite au RCS
Luxembourg sous le numéro B 124027, est dénoncé avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 mai 2010.
AMAXX CONSULTING Sàrl
Ahmed MECHACHTI
Référence de publication: 2010073989/12.
(100067221) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
Marguerite Adviser SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 41, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 149.028.
<i>Extrait des résolutions prises par l'administrateur unique en date du 29 avril 2010i>
En date du 29 avril 2010, l'Administrateur Unique a décidé:
- De transférer, avec effet au 3 mai 2010, le siège social de Marguerite Adviser SA du 5, allée Scheffer, L 2520 Luxem-
bourg au 41, boulevard du Prince Henri, L 1724 Luxembourg.
Luxembourg, le 10 mai 2010.
Pour extrait sincère et conforme
Signatures
<i>Le Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2010073990/15.
(100067428) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
Brooklyn S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.525,00.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 105.288.
In the year two thousand and ten, on the eight of April,
Before Maître Joseph Elvinger, notary, residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
Is held an extraordinary general meeting of the sole shareholder of Brooklyn S.à r.l., a Luxembourg société à respon-
sabilité limitée (private limited liability company) incorporated by a deed of the undersigned notary on January 3, 2005,
64149
L
U X E M B O U R G
published in the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 47 of January 18, 2005, page 2239, with a share
capital of EUR 12,525, having its registered office at 33, Boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, Grand-Duchy
of Luxembourg, registered with the Luxembourg Registre de Commerce et des Sociétés (Trade and Companies Register)
under number B 105.288 (the “Company”).
There appeared,
Los Arcos Holding B.V., a company duly incorporated and validly existing under the laws of the Netherlands, having
its principal address at Locatellikade 1, Parnassustoren, 1076 AZ Amsterdam, the Netherlands, registered with the
Chamber of Commerce of Amsterdam under number 34216949 (the “Sole Shareholder”).
Here represented by Régis Galiotto, jurist, residing professionally at Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, by
virtue of a power of attorney.
The said power of attorney, initialed ne varietur, shall remain annexed to the present deed for the purpose of regis-
tration.
The chairman requests the notary to act that:
The 501 shares representing the whole share capital of the Company are represented so that the meeting can validly
decide on all the items of the agenda of which the Sole Shareholder has been duly informed.
The Sole Shareholder, through its attorney, requests the notary to enact that the agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Decision to dissolve the Company and to put the Company into liquidation;
2. Granting of full discharge to the manager of the Company for the performance of his duty under his mandate;
3. Appointment of Novaterra Vista, S.L. as liquidator of the Company;
4. Decision to grant the liquidator with the broadest powers to carry out the liquidation and perform all operations
in accordance with articles 144 et seq. of the law of August 10
th
, 1915 concerning commercial companies, as amended
from time to time, without any prior specific authorization of the sole shareholder;
5. Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the Sole Shareholder, the following resolutions have been taken:
<i>First resolutioni>
It is resolved to dissolve the Company with immediate effect and to put the Company into liquidation.
<i>Second resolutioni>
It is resolved to give full discharge to the sole manager of the Company for the performance of his duty under his
mandate that expires today.
<i>Third resolutioni>
It is resolved to appoint Novaterra Vista S.L., a Spanish company, with a share capital of EUR 3,500,000, having its
registered office at C/ Luis Fuentes Bejarano 607 – EDF. Nudo Norte, Sevilla, Spain and registered with the “Registro
Mercantil de la Provincia de Sevilla” under number B 91399568 as liquidator.
<i>Fourth resolutioni>
It is resolved to grant the liquidator with the broadest powers to carry out the liquidation and perform all operations
in accordance with articles 144 et seq. of the law of August 10
th
, 1915 concerning commercial companies, as amended
from time to time, without any prior specific authorization of the Sole Shareholder and under its sole signature, which
validly binds the Company, notably borrow money to pay the debts of the Company, mortgage and pledge the assets of
the Company and dispose of the properties of the Company.
<i>Costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it have been estimated at about one thousand three hundred Euro (1,300.- EUR).
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the attorney of the appearing persons, he signed together with us, the notary, the
present original deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing persons
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
64150
L
U X E M B O U R G
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille dix, le huit avril,
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné
Se réunit une assemblée générale extraordinaire de l’associé unique de la société Brooklyn S.à r.l., une société à
responsabilité limitée de droit luxembourgeois, constituée par acte du notaire instrumentant en date du 3 janvier 2005,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 47, du 18 janvier 2005, page 2239, au capital social
de 12.525 EUR, ayant son siège social au 33, Boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, Grand-Duché de Luxem-
bourg et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 105.288 (la
«Société»).
A comparu,
Los Arcos Holding B.V., une société de droit hollandais, ayant son adresse principale au Locatellikade 1, Parnassustoren,
1076 AZ Amsterdam, Pays-Bas, enregistrée auprès de la «Chamber of Commerce of Amsterdam» sous le numéro
34216949 (l’«Associé Unique»);
Ici représenté par Régis Galiotto, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg, Grand-Duché de Luxem-
bourg, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur restera annexée au présent acte aux fins d’enregistrement.
Le président prie le notaire s’acter que:
Les 501 parts sociales représentant l'intégralité du capital social de la Société, sont représentées de sorte que l'as-
semblée peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour, dont l’Associé Unique a été dûment informé.
L'Associé Unique représenté par son mandataire prie le notaire d’acter que l’ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision de dissoudre la Société et de la mettre en liquidation;
2. Décharge donnée au gérant de la Société pour l’exercice de ses fonctions;
3. Nomination de la société Novaterra Vista S.L. en qualité de liquidateur de la Société;
4. Décision d’accorder au liquidateur les pouvoirs les plus étendus pour procéder à la liquidation et effectuer toutes
opérations conformément aux articles 144 et suivants de la loi sur les sociétés commerciales du 10 août 1915, telle que
modifiée, sans autorisation préalable de l’associé unique;
5. Divers.
Après que l’agenda ait été approuvé par l’Associé Unique, les résolutions suivantes ont été prises:
<i>Première résolutioni>
Il est décidé de dissoudre la Société avec effet immédiat et de procéder à sa liquidation.
<i>Deuxième résolutioni>
Il est décidé d’accorder décharge pleine et entière au gérant unique de la Société pour l’exercice de son mandat qui
prend fin ce jour.
<i>Troisième résolutioni>
II est décidé de nommer la société Novaterra Vista S.L., une société de droit espagnol, au capital social de 3.500.000
EUR, ayant son siège social à C/ Luis Fuentes Bejarano 607 – EDF. Nudo Norte, Séville, Espagne et immatriculée auprès
du “Registro Mercantil de la Provincia de Sevilla” sous le numéro B 91399568, en qualité de liquidateur.
<i>Quatrième résolutioni>
Il est décidé d’accorder au liquidateur les pouvoirs les plus étendus en vue de procéder à la liquidation et d’effectuer
toutes opérations conformément aux articles 144 et suivants de la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales du
10 août 1915 telle que modifiée, notamment, et sans autorisation préalable spécifique de l’Associé Unique, emprunter
pour payer les dettes sociales, hypothéquer les biens de la Société ou les donner en gage et aliéner les immeubles de la
Société.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, honoraires ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société ou
qui doivent être mis à sa charge en raison du présent acte, s'élève à environ mille trois cents Euros (1.300.- Euro).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, le jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire des parties comparantes, il a signé avec nous, notaire, le présent acte.
64151
L
U X E M B O U R G
Le notaire instrumentant qui comprend et parle anglais acte par la présente qu’à la demande du comparant agissant
par l’intermédiaire de son mandataire, le présent acte est rédigé en anglais suivi par une traduction française, et qu’en cas
de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.
Signé: R. GALIOTTO, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 12 avril 2010. Relation: LAC/2010/15666. Reçu douze euros (12.- €)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande.
Luxembourg, le 22 avril 2010.
Référence de publication: 2010060984/120.
(100075546) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juin 2010.
Hotel Gantenbeinsmillen S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8041 Bertrange, 209, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 114.006.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12/05/2010.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2010074062/13.
(100067059) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
Prestations, Maintenance, Bolting S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 107.096.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12/05/2010.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2010074063/13.
(100067057) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
Procastor S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.200.002,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 132.077.
L'affectation du résultat rectifiée concernant les comptes annuels au 31 décembre 2008 (déposés en date du 2 juillet
2009 sous la référence L090096739) a été déposée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 mai 2010.
Procastor S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2010074064/14.
(100067349) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
64152
L
U X E M B O U R G
DONNER & REUSCHEL Luxemburg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 14, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 88.481.
Im Jahre zweitausendzehn, am zwanzigsten Mai.
Vor dem unterzeichnenden Notar Martine SCHAEFFER, mit Amtssitz in Luxemburg.
Sind die Aktionäre der Aktiengesellschaft DONNER & REUSCHEL Luxemburg S.A., mit Sitz in Luxemburg, R.C. Lu-
xemburg B 88.481, gegründet durch eine Urkunde von Notar André SCHWACHTGEN, mit dem damaligen Amtssitz in
Luxemburg, am 1. August 2002, welche im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations Nr. 1426 vom 2. Oktober
2002 veröffentlicht wurde, zu einer ausserordentlichen Generalversammlung zusammengetreten.
Die Satzung der Gesellschaft wurde zuletzt abgeändert durch eine Urkunde des unterzeichneten Notars vom 15.
Dezember 2009, welche im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations Nr. 209 vom 1. Februar 2010 veröffentlicht
wurde.
Die Versammlung beginnt um fünfzehn Uhr unter dem Vorsitz von Herrn Rolf BRANDES, Delegierter des Verwal-
tungsrates der DONNER & REUSCHEL Luxemburg S.A., mit Berufsanschrift in 14, Parc d’Activité Syrdall, L-5365
Munsbach.
Derselbe ernennt zum Schriftführer Herrn Raymond THILL, maître en droit, mit Berufsanschrift in 74, avenue Victor
Hugo, L-1750 Luxemburg.
Zum Stimmzähler wird ernannt Frau Sylvie DUPONT, Privatbeamtin, mit Berufsanschrift in 74, avenue Victor Hugo,
L-1750 Luxemburg.
Sodann stellt der Vorsitzende fest:
I.- Dass aus einer Anwesenheitsliste, welche durch das Büro der Versammlung aufgesetzt und für richtig befunden
wurde, hervorgeht, dass die einhundertfünfundzwanzig (125) Aktien mit einem Nennwert von je eintausend Euro (EUR
1.000,-), welche das gesamte Kapital von ein hundertfünfundzwanzigtausend Euro (EUR 125.000,-) darstellen, hier in dieser
Versammlung gültig vertreten sind, welche somit ordnungsgemäss zusammengestellt ist und gültig über alle Punkte der
Tagesordnung abstimmen kann, da alle vertretenen Aktionäre, nach Kenntnisnahme der Tagesordnung, bereit waren,
ohne Einberufung hierüber abzustimmen.
Diese Liste, von den Mitgliedern des Büros und dem instrumentierenden Notar ne varietur unterzeichnet, bleibt
gegenwärtigem Protokoll zusammen mit den Vollmachten, mit welchem sie einregistriert wird, als Anlage beigefügt.
II.- Dass die Tagesordnung dieser Generalversammlung folgenden Punkt umfasst:
1. Änderung der Satzung.
Die Ausführungen des Vorsitzenden wurden einstimmig durch die Versammlung für richtig befunden und, nach Über-
prüfung der Richtigkeit der Versammlungsordnung, fasst die Versammlung nach vorheriger Beratung, einstimmig folgende
Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Artikel 3 der Satzung wird umgeändert um der Struktur des Gesetzes über den Finanzsektor vom 5. April 1993 zu
entsprechen.
Er wird folgenden Wortlaut haben:
“ Art. 3. Der Gesellschaftszweck ist einerseits die Ausübung der Tätigkeit als Vermögensverwalter gemäß Artikel 24-3
des abgeänderten Gesetzes über den Finanzsektor vom 5.April 1993, welche die Erlaubnis, als Anlageberater gem. Art.
24, als Makler von Finanzinstrumenten gem. Art 24-1, und als Kommissionär gem. Art. 24-2 tätig zu sein, einschließt.
Andererseits ist die Gesellschaft Vermarkter von OGA gem. Art. 24-7, welches wiederum die Erlaubnis, die Tätigkeiten
einer Registerstelle gem. Art. 25, der Kundenkommunikationsstelle gem. Art. 29-1 und der Verwaltungsstelle im Finanz-
sektor gem. Art. 29-2 des abgeänderten Gesetzes über den Finanzsektor vom 5. April 1993 auszuüben, einschließt, sowie
die Erbringungdamit verbundener Finanzdiensleistungen. In diesem Zusammenhang kann die Gesellschaftauch Einzahlun-
gen annehmen und Auszahlungen tätigen.
Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit im In-und Ausland ausüben, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Gesellschaften mit Sitz im Großherzogtum Luxemburg oder im Ausland beteiligen, sowie alle sonstigen Geschäfte be-
treiben, die der Erreichung ihrer Zwecke förderlich sind.“
<i>Zweiter Beschlussi>
Der letzte Absatz von Artikel 16 der Satzung wird umgeändert um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
Art. 16. Letzter Absatz. Der Begriff "entgegengesetztes Interesse", wie er im vorstehenden Absatz verwendet wird,
findet keine Anwendung auf jedwede Beziehung und jedwede Interessen, die die Donner & Reuschel Aktiengesellschaft
oder jede andere von dem Verwaltungsrat nach freiem Ermessen benannte Gesellschaft oder Firma betreffen.
Da die Tagesordnung erschöpft ist, erklärt der Vorsitzende die Versammlung um fünfzehn Uhr dreissig für geschlossen.
64153
L
U X E M B O U R G
Worüber Urkunde, aufgenommen zu Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorhergehenden an die Komparenten, haben dieselben mit Uns Notar die gegenwärtige
Urkunde unterschrieben.
Signé: R. Brandes, R. Thill, S. Dupont et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 mai 2010. LAC/2010/23138. Reçu soixante-quinze euros (75.- €)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juin 2010.
Référence de publication: 2010061011/67.
(100075581) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juin 2010.
Majid Al Futtaim Fund Company SICAV-SIF, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'In-
vestissement Spécialisé.
Siège social: L-8070 Bertrange, 31, Z.A. Bourmicht.
R.C.S. Luxembourg B 143.117.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bertrange, le 12 mai 2010.
<i>Pour le compte de Majid Al Futtaim Fund Company SICAV-SIF
i>Citibank International plc (Luxembourg Branch)
Flore SENDEGEYA
Référence de publication: 2010074068/14.
(100067420) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
Metis Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 22.725,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 116.152.
Les comptes annuels au 31 octobre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 19 avril 2010.
Certifié conforme et sincère
<i>Pour la Société
i>Gregor McMillan
<i>Geranti>
Référence de publication: 2010074069/15.
(100067418) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
Wölbern Global Shipping, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1445 Strassen, 4, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 139.726.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DZ Bank International S.A.
Wölbern Global Shipping
Ursula Berg / Thomas Haselhorst
Référence de publication: 2010074070/12.
(100067351) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
64154
L
U X E M B O U R G
LGIG 2 Objekt Wesel S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 136.320.
In the year two thousand and ten, on the twenty first of May.
Before us, Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in Sanem (Grand Duchy of Luxembourg).
THERE APPEARED:
“LaSalle German Income and Growth 2 Luxembourg S.à r.l.”, a société à responsabilité limitée incorporated and existing
under the laws of Luxembourg, having its registered office at 41, avenue de la Liberté, L1931 Luxembourg,
here represented by Ms Laetitia Georgel, legal assistant, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given in Luxem-
bourg, on 18 May 2010.
The said proxy, initialled ne varietur by the appearing person and the notary, will remain annexed to the present deed
to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the sole partner of “LGIG 2 Objekt Wesel S.à.r.l.” (hereinafter “the Company”) a société à
responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade
and Companies Register under number B 136 320, having its registered office at 41, avenue de la Liberté, L-1931 Lu-
xembourg, incorporated pursuant to a notarial deed on 22 February 2008, published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, number 671 of 18 March 2008. The articles of incorporation have been modified pursuant to a
deed of the undersigned notary on 7 October 2009, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
number 2110 of 27 October 2009.
The appearing party representing the whole corporate capital requires the notary to act the following resolutions:
<i>First resolutioni>
In compliance with the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended, the sole partner decides to
dissolve the Company.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the above taken resolution, the sole partner decides to appoint as liquidators with individual
signature:
- Mrs. Stéphanie DUVAL, born on 10 June 1971 in Sainte-Catherine, France, residing at 41, avenue de la Liberté, L-1931
Luxembourg;
- Mrs. Virginie VELY, born on 7 November 1976 in Woippy, France, residing at 41, avenue de la Liberté, L-1931
Luxembourg.
The liquidators have the broadest powers as provided for by articles 144 to 148 bis of the law of August 10, 1915 on
commercial companies, as amended.
The liquidators may accomplish all the acts provided for by article 145 without requesting the authorization of the
general meeting in the cases in which it is requested.
The liquidators may exempt the registrar of mortgages to take registration automatically; renounce all the real rights,
preferential rights, mortgages, actions for rescission; remove the attachment, with or without payment of all the prefe-
rential or mortgaged registrations, transcriptions, attachments, oppositions or other impediments.
The liquidators are relieved from inventory and may refer to the accounts of the Company.
The liquidators may, under his responsibility, for special or specific operations, delegate to one or more proxies such
part of their powers it determines and for the period it will fix.
The liquidators may distribute the Company’s assets to the partners in cash or in kind to his willingness in the pro-
portion of their participation in the capital.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version; on request of the appearing person and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the person appearing known to the notary by his name, first name, civil status and
residence, this person signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède
L’an deux mille dix, le vingt-et-un mai.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).
A COMPARU:
64155
L
U X E M B O U R G
«LaSalle German Income and Growth 2 Luxembourg S.à r.l.», une société à responsabilité limitée, constituée et existant
selon les lois du Luxembourg, ayant son siège social au 41, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg,
représentée par Madame Laetitia Georgel, assistante juridique, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration
sous seing privé donnée à Luxembourg, le 18 mai 2010.
La procuration signée ne varietur par la mandataire du comparant et par le notaire soussigné restera annexée au
présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
Lequel comparant est l’associé unique de la société «LGIG 2 Objekt Wesel S.à.r.l.» (ci-après la “Société”), une société
à responsabilité limitée constituée et existant selon les lois du Luxembourg, enregistrée au Registre du Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 136 320, ayant son siège social au 41, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg,
constituée suivant acte notarié en date du 22 février 2008, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 671 du 18 mars 2008. Les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 7 octobre
2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2110 du 27 octobre 2009.
Le comparant, représentant l’intégralité du capital social, a requis le notaire instrumentant d’acter les résolutions
suivantes :
<i>Première résolutioni>
En conformité avec la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée, l’associé unique
décide de dissoudre la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution ci-dessus, l’associé unique décide de nommer comme liquidateurs avec signature
individuelle:
- Madame Stéphanie DUVAL, née le 10 juin 1971 à Sainte-Catherine, France, demeurant au 41, avenue de la Liberté,
L-1931 Luxembourg;
- Madame Virginie VELY, né le 7 novembre 1976 à Woippy, France, demeurant au 41, avenue de la Liberté, L-1931
Luxembourg.
Les liquidateurs ont les pouvoirs les plus étendus ainsi que prévu aux articles 144 à 148 bis de la loi du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Les liquidateurs peuvent accomplir tous les actes visés à l’article 145 sans demander l’autorisation de l’assemblée
générale dans les cas où cette autorisation serait requise.
Les liquidateurs peuvent exempter le registre des hypothèques de faire une inscription automatique; renoncer à tous
les droits réels, droits préférentiels, hypothèques, actions en rescision; enlever les charges, avec ou sans paiement de
toutes les inscriptions préférentielles ou hypothécaires, transcriptions, charges, oppositions ou autres empêchements.
Les liquidateurs n’ont pas à faire l’inventaire et peut se référer aux comptes de la Société.
Les liquidateurs pourront, sous leur responsabilité, pour des opérations spéciales ou spécifiques, déléguer à un ou
plusieurs mandataires une partie de ses pouvoirs dans une étendue et pour une durée qu’ils fixeront.
Les liquidateurs pourront distribuer les actifs de la Société aux actionnaires en numéraire ou en nature selon sa volonté
en fonction de leur participation au capital.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date q’en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d’une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, la version anglaise fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire du comparant, connu du notaire instrumentant par nom,
prénom usuel, état et demeure, elle a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: L. GEORGEL, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 27 mai 2010. Relation: EAC/2010/6213. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M.-N. KIRCHEN.
Référence de publication: 2010061037/101.
(100075818) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juin 2010.
DJE Lux Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1445 Strassen, 4, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 131.326.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
64156
L
U X E M B O U R G
DZ Bank International S.A.
<i>Pour DJE LUX SICAV
i>Vera Augsdörfer / Thomas Haselhorst
Référence de publication: 2010074066/12.
(100067562) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
Lux-Euro-Stocks, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 64.058.
Les comptes annuels régulièrement approuvés, l'état du patrimoine, le rapport du conseil d'administration, le rapport
du réviseur d'entreprises et les notes aux états financiers pour l'exercice clos au 31 décembre 2009, enregistrés à Capellen,
le 3 mai 2010, relation: CAP/2010/1520, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bascharage, le 12 mai 2010.
<i>Pour la société
i>Alex WEBER
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2010074067/15.
(100067161) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
IT Marketing S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5240 Sandweiler, 4, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 53.614.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12/05/2010.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2010074071/13.
(100067088) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
IT Marketing S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5240 Sandweiler, 4, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 53.614.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12/05/2010.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2010074072/13.
(100067086) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
Masofema S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial,
(anc. Masofema Holding S.A.).
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 49.027.
L'an deux mille dix.
Le quatre mai.
Pardevant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch/Alzette.
64157
L
U X E M B O U R G
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding MASOFEMA HOLD-
ING S.A., avec siège social à L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg section B numéro 49.027,
constituée aux termes d'un acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 20 octobre 1994, publié au Mémorial
C numéro 28 du 18 janvier 1995.
La séance est ouverte à 9.30 heures sous la présidence de Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée
privée, demeurant à Differdange.
Madame la Présidente désigne comme secrétaire Mademoiselle Sophie HENRYON, employée privée, demeurant à
Herserange (France).
L'assemblée appelle aux fonctions de scrutateur
Mademoiselle Claudia ROUCKERT, employée privée, demeurant à Rodange.
Madame la Présidente expose ensuite:
1.- Qu'il résulte d'une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les CENT (100)
actions, représentant l'intégralité du capital sont dûment représentées à la présente assemblée, qui en conséquence est
régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l'ordre du jour, ci-après
reproduit, sans convocations préalables, tous les membres de l'assemblée ayant consenti à se réunir sans autres formalités,
après avoir eu connaissance de l'ordre du jour.
Ladite liste de présence dûment signée, restera annexée au présent procès-verbal, pour être soumise en même temps
aux formalités de l'enregistrement.
Madame la présidente signale que le capital était de QUATRE-VINGT-SIX MILLIONS CINQ CENTS MILLE FRANCS
LUXEMBOURGEOIS (86.500.000,-), représenté par CENT (100) ACTIONS d'une valeur nominale de HUIT CENT
SOIXANTE-CINQ MILLE FRANCS LUXEMBOURGEOIS (865.000.-) chacune,
que ce capital a été converti en euros et augmenté à DEUX MILLIONS CENT QUARANTE-QUATRE MILLE TROIS
CENTS EUROS (€ 2.144.300,-), représenté par CENT (100) actions d'une valeur nominale de VINGT-ET-UN MILLE
QUATRE CENT QUARANTE-TROIS EUROS (€ 21.443,-) chacune, ainsi qu'il appert d'un procès-verbal d'une assemblée
générale sous seing privé tenue en date du 17 février 2000, publié au Mémorial C numéro 29 du 16 janvier 2001.
2.-Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1) Transformation de la société anonyme holding en société de gestion de patrimoine familial ("SPF"); suppression dans
les Statuts de toute référence à la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés holding, à compter de ce jour;
2) Changement du libellé de l'objet social (article 3 des statuts) pour lui donner la teneur suivante:
"La société a pour objet exclusif l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs financiers tels que définis
à l'article 2 de la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial ("SPF"), à l'exclusion
de toute activité commerciale.
Par actifs financiers au sens de la Loi, il convient d'entendre:
(i) les instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière, et
(ii) les espèces et avoirs de quelque nature que ce soit détenus en compte.
La société n'est admise à détenir une participation dans une société qu'à la condition de ne pas s'immiscer dans la
gestion de cette société.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes."
3) Modification de la dénomination de la société en MASOFEMA S.A., SPF.
Modification de l'article 1 des statuts pour lui donner la teneur suivante: il existe une société anonyme, sous la déno-
mination de MASOFEMA S.A., SPF.
4) Suppression du capital autorisé. Modification afférente de l'article 4.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de transformer la société anonyme holding en société de gestion de patrimoine familial ("SPF") à
compter de ce jour.
Toute référence dans les statuts à la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés holding est supprimée.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de changer l'objet social de la société, de sorte que le premier alinéa de l'article trois (3) des statuts
aura dorénavant la teneur suivante:
La société a pour objet exclusif l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs financiers tels que définis
à l'article 2 de la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial ("SPF"), à l'exclusion
de toute activité commerciale.
64158
L
U X E M B O U R G
Par actifs financiers au sens de la Loi, il convient d'entendre:
(i) les instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière, et
(ii) les espèces et avoirs de quelque nature que ce soit détenus en compte.
La société n'est admise à détenir une participation dans une société qu'à la condition de ne pas s'immiscer dans la
gestion de cette société.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de modifier la dénomination de la société en MASOFEMA S.A., SPF, de sorte que l'article premier
(1
er
) des statuts aura dorénavant la teneur suivante:
Art. 1
er
. Il existe une société anonyme, sous la dénomination de MASOFEMA S.A., SPF.
<i>Quatrième résolutioni>
Le capital autorisé créé au moment de la constitution (acte publié au Mémorial C numéro 28 du 18 janvier 1995),
n'ayant plus raison d'être, l'assemblée décide de supprimer les alinéas 4 et suivants de l'article quatre (4) des statuts.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, Madame la Présidente lève la séance.
DONT ACTE, fait et passé à Esch/Alzette en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparantes, elles ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Conde, Henryon, Rouckert, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 07 mai 2010. Relation: EAC/2010/5498. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2010061046/87.
(100075447) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juin 2010.
CompAM FUND, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 8, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 92.095.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CompAM Fund
Sanpaolo Bank S.A.
<i>Banque Domiciliataire
i>Signature
Référence de publication: 2010074065/13.
(100067414) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
Caves Krier Frères, s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5573 Remich, 1, Montée St. Urbain.
R.C.S. Luxembourg B 73.541.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12/05/2010.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2010074074/13.
(100067083) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
64159
L
U X E M B O U R G
Takeoff Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 85.601.
L'an deux mille dix, le dix-neuf mai.
Pardevant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est tenue une Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme établie à Luxembourg sous
la dénomination de "TAKEOFF INVESTMENTS S.A.", R.C.S. LUXEMBOURG Numéro B 85 601 ayant son siège social à
Luxembourg au 18, rue de l'Eau, constituée par acte de Maître André-Jean-Joseph SCHWACHTGEN, en date du 9 janvier
200 publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 689 du 4 mai 2002.
Les statuts de la société ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois par acte du notaire instrumentaire,
en date du 18 mai 2005, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 1085 du 24 octobre 2005.
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Marc KOEUNE, économiste, domicilié professionnellement au
18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Monsieur Hubert JANSSEN, juriste, domicilié professionnellement
au 15, cote d'Eich, L-1450 Luxembourg.
L'assemblée élit comme scrutatrice Madame Rachel UHL, juriste, domiciliée professionnellement au 15, cote d'Eich,
L-1450 Luxembourg.
Monsieur le Président expose ensuite:
I.- Qu'il résulte d'une liste de présence dressée et certifiée par les membres du bureau que les quatre cent quatre-
vingts (480) actions d'une valeur nominale de mille euros (EUR 1.000,-) chacune, représentant l'intégralité du capital social
de quatre cent quatre-vingt mille euros (EUR 480.000,-) sont dûment représentées à la présente assemblée qui en con-
séquence est régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l'ordre du
jour, ci-après reproduits, tous les actionnaires représentés ayant accepté de se réunir sans convocations préalables.
Ladite liste de présence, portant les signatures des actionnaires tous représentés, restera annexée au présent procès-
verbal ensemble avec les procurations pour être soumise en même temps aux formalités de l'enregistrement.
II.- Que l'ordre du jour de la présente Assemblée est conçu comme suit:
1. Augmentation du capital social par apport en espèces d'un montant de cent quatre-vingt mille euros (EUR 180.000,-)
pour le porter de son montant actuel de quatre cent quatre-vingt mille euros (EUR 480.000,-) représenté par quatre cent
quatre-vingts (480) actions d'une valeur nominale de mille euros (EUR 1.000,-) chacune, à un montant de six cent soixante
mille euros (EUR 660.000,-), avec émission correspondante de cent quatre-vingts (180) actions nouvelles d'une valeur
nominale de mille euros (EUR 1.000,-) chacune.
2. Modifications afférentes de l'article 3 des statuts.
3. Divers.
L'Assemblée, après avoir approuvé l'exposé de Monsieur le Président et après s'être reconnue régulièrement consti-
tuée, a abordé l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, a pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le capital social de la société est augmenté à concurrence d'un montant de cent quatre-vingt mille euros (EUR
180.000,-) pour le porter de son montant actuel de quatre cent quatre-vingt mille euros (EUR 480.000,-) représenté par
quatre cent quatre-vingts (480) actions d'une valeur nominale de mille euros (EUR 1.000,-) chacune, à un montant de six
cent soixante mille euros (EUR 660.000,-), avec émission correspondante de cent quatre-vingts (180) actions nouvelles
d'une valeur nominale de mille euros (EUR 1.000,-) chacune.
Messieurs Marc KOEUNE et Jean HOFFMANN ayant renoncé à leur droit de souscription préférentiel à l'occasion
de l'augmentation de capital susmentionnée, les cent quatre-vingts (180) actions nouvelles ont été intégralement sou-
scrites, respectivement le montant de cent quatre-vingt mille euros (EUR 180.000,-) a été intégralement libéré en espèces
comme suit, ainsi qu'il a été prouvé au notaire instrumentaire qui le constate expressément:
- à concurrence de soixante (60) actions d'une valeur nominale de mille euros (EUR 1.000,-) chacune par la société
TORRENT INVESTMENTS SARL;
- à concurrence de soixante (60) actions d'une valeur nominale de mille euros (EUR 1.000,-) chacune par la société
KOLIPHI INVESTISSEMENT SARL;
- à concurrence de soixante (60) actions d'une valeur nominale de mille euros (EUR 1.000,-) chacune par la société
JEAN HOFFMANN SARL;
Les cent quatre-vingts (180) actions nouvelles seront réparties en conséquence par le conseil d'administration entre
les souscripteurs susmentionnés.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, l'article 3 des statuts est modifié pour avoir désormais la teneur suivante:
64160
L
U X E M B O U R G
" Art. 3. Le capital social est fixé à six cent soixante mille euros (EUR 660.000,-) divisé en six cent soixante (660)
actions d'une valeur nominale de mille euros (EUR 1.000,-) chacune.''
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, l'Assemblée s'est terminée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: M. KOEUNE, H. JANSSEN, R. UHL, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 25 mai 2010. Relation LAC/2010/22740. Reçu soixante-quinze euros (75,00 euros)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
Référence de publication: 2010061076/67.
(100075645) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juin 2010.
Intervinum S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 115.435.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12/05/2010.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2010074076/13.
(100067078) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
Intecon S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5407 Bous, 5, Cité Saint Jean.
R.C.S. Luxembourg B 133.859.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12/05/2010.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2010074077/13.
(100067075) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
Vinala Holding S.A.-SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial,
(anc. Vinala Holding SA).
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 86.583.
L’an deux mille dix, le trois mai.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg.
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding «VINALA HOLDING
S.A.», ayant son siège social au 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro B 86583, constituée suivant acte de scission reçu par acte reçu
par le notaire soussigné en date du 24 décembre 2001, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro
943 du 20 juin 2002.
L’assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Marc BESCH, employé privé, avec adresse professionnelle à
Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire Monsieur Guillaume SCROCCARO, employé privé, avec adresse profession-
nelle à Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutateur Madame Frédérique MIGNON, employée privée, avec adresse professionnelle
à Luxembourg.
64161
L
U X E M B O U R G
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d’actions possédées par chacun
d’eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux
représentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent
se référer.
Ladite liste de présence, après avoir été signée «ne varietur» par les membres du bureau et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Resteront pareillement annexées au présent acte, avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des
actionnaires représentés à la présente assemblée, signées «ne varietur» par les comparants et le notaire instrumentant.
La Présidente expose et l’assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1.- Modification de l'article 4 des statuts avec effet rétroactif au 23 avril 2010 pour lui donner la teneur suivante:
«La société a pour objet exclusif l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs financiers tels que les
instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière et les espèces et avoirs de
quelque nature que ce soit détenus en compte, à l'exclusion de toute activité commerciale.
La société pourra détenir une participation dans une société à la condition de ne pas s'immiscer dans la gestion de
cette société. Elle prendra toutes mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelcon-
ques qui se rattachent à son objet ou le favorisent, en restant toutefois dans les limites des dispositions de la loi du 11
mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial ("SPF").»
2.- Modification de la dénomination sociale de la société en VINALA HOLDING S.A.-SPF et modification afférente de
l’article 1
er
des statuts avec effet rétroactif au 23 avril 2010.
3.- Modification de l’article 19 des statuts avec effet rétroactif au 23 avril 2010.
4.- Mise à jour des statuts en conformité avec les nouvelles dispositions de la Loi du 25 août 2006.
B) Que la présente assemblée réunissant l’intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu’elle est constituée, sur les objets portés à l’ordre du jour.
C) Que l’intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les
actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, prend à l’unanimité les résolutions suivantes
avec effet rétroactif au 23 avril 2010:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale extraordinaire décide de modifier l'article 4 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
Art. 4. «La société a pour objet exclusif l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs financiers tels que
les instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière et les espèces et avoirs
de quelque nature que ce soit détenus en compte, à l'exclusion de toute activité commerciale.
La société pourra détenir une participation dans une société à la condition de ne pas s'immiscer dans la gestion de
cette société. Elle prendra toutes mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelcon-
ques qui se rattachent à son objet ou le favorisent, en restant toutefois dans les limites des dispositions de la loi du 11
mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial («SPF»).»
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale extraordinaire décide de modifier la dénomination sociale de la société en «VINALA HOLDING
S.A.-SPF».
En conséquence, l’article 1
er
des statuts est modifié comme suit:
Art. 1
er
. «Il existe une société anonyme de gestion de patrimoine familial sous la dénomination de «VINALA HOLD-
ING S.A.-SPF».
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée générale extraordinaire décide de modifier l’article 19 des statuts comme suit:
Art. 19. «La loi du 10 août 1915 et la loi du 11 mai 2007 relative à la création d’une société de gestion de patrimoine
familial, trouveront leur application partout où il n’y est pas dérogé par les présents statuts.»
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée générale extraordinaire décide de mettre à jour les statuts de la société afin de les mettre en conformité
avec les dispositions de la loi du 25 août 2006.
64162
L
U X E M B O U R G
En conséquence, le premier alinéa de l’article 8 et l’article 12 des statuts sont modifiés comme suit:
Art. 8. (premier alinéa). «La société est administrée par un conseil composé de trois (3) membres au moins, actionnaires
ou non. Toutefois, lorsque la société est constituée par un actionnaire unique ou que, à une assemblée générale des
actionnaires, il est constaté que celle-ci n’a plus qu’un actionnaire unique, la composition du conseil d’administration peut
être limitée à un (1) membre jusqu’à l’assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l’existence de plus d’un
actionnaire. La durée de leur mandat est de six ans.»
Art. 12. «La société se trouve engagée soit par la signature collective de deux administrateurs, soit par la signature
individuelle de l’administrateur unique ou soit par la signature individuelle du délégué du conseil dans les limites de ses
pouvoirs.»
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire
instrumentant le présent procès-verbal.
Signé: M. BESCH, G. SCROCCARO, F. MIGNON, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 06 mai 2010. Relation: EAC/2010/5384. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2010061084/89.
(100075450) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juin 2010.
Global Facilities S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3372 Leudelange, 2, rue Léon Laval.
R.C.S. Luxembourg B 85.115.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour compte de GLOBAL FACILITIES SA
i>Fiduplan S.A.
Signature
Référence de publication: 2010074082/13.
(100067137) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
DBL Products S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8010 Strassen, 156, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 36.066.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour compte de DBL Products SA
i>Fiduplan S.A.
Signature
Référence de publication: 2010074083/13.
(100067142) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
International Financial Data Services (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 81.997.
Le Bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
64163
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 12 mai 2010.
<i>Pour State Street Bank Lux
i>Signature
<i>Un adm. domiciliatairei>
Référence de publication: 2010074085/13.
(100067339) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
WZG International S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 35, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 90.077.
In the year two thousand ten, on the fifteenth of March.
Before Maître Joseph ELVINGER, notary public residing at Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
Is held an Extraordinary General Meeting of the shareholders of «WZG International S.à r.l.», hereafter the
«Company»,a «société à responsabilité limitée», having its registered office at L-2520 Luxembourg, 35 Allée Scheffer,
inscribed at the trade register Luxembourg (Registre de commerce et des Sociétés) under the number B 90 077, incor-
porated pursuant to a deed of the undersigned notary dated 21 November 2002, published in the Mémorial, Recueil
Spécial C dated 6 January 2003, No 11, page 517 and whose articles of association have been amended for the last time
on 16 April 2004, by deed enacted by notary André Schwachtgen, of Luxembourg, published in the Mémorial, Recueil
Spécial C dated September 23, 2004, No 947, page 45435.
The meeting is presided by Mrs Catherine Dessoy, “avocat à la Cour”, having its professional address at L-1461
Luxembourg, 31 rue d’Eich.
The chairman appoints as secretary and the meeting elects as scrutineer Mrs Sévrine Silvestro, “avocat à la Cour”,
having its professional address at L-1461 Luxembourg, 31 rue d’Eich.
The chairman requests the notary to record that:
I. The shareholders present or represented and the number of shares held by each of them are shown on an attendance
list which will be signed and here annexed as well as the proxies and registered with the minutes.
II. As appears from the attendance list, all the 2,334 shares, representing the whole capital of the corporation, are
represented and all the shareholders represented declare that they have had notice and knowledge of the agenda prior
to this meeting, and agree to waive the notices requirements.
III. The present meeting is duly constituted and can therefore validly deliberate on the following agenda:
<i>Agendai>
1. Decision to remove the 3 classes of managers in the Company’s articles of association;
2. As a result of the above, decision to amend article 8 of the articles of association;
3. As a result of the above, decision to amend article 9 of the articles of association;
4. Election of new members to the board of managers.
5. Miscellaneous
After deliberation, the Meeting unanimously resolved to adopt the following resolutions:
<i>First resolution:i>
The shareholders unanimously decide to remove the reference to any class of managers in the Company’s articles of
association.
<i>Second resolution:i>
As a consequence of the above resolution, the shareholders unanimously decide to amend article 8 of the Company’s
articles of association in order to give it the following content:
« Art. 8. Board of managers. The Company will be managed by one or more managers. If several managers have been
appointed, they will constitute a board of managers (“conseil de gérance”). The manager(s) need not be shareholders of
the Company. The manager(s) may be removed at any time, with or without cause, by a resolution of shareholders holding
a majority of votes.»
<i>Third resolution:i>
As a consequence of the above resolution no 1, the shareholders unanimously decide to amend article 9 of the
Company’s articles of association in order to give it the following content:
« Art. 9. Powers of the Board of Managers. In dealing with third parties, the manager, or in case of plurality of managers,
the board of managers will have the powers to act in the name of the Company in all circumstances and to carry out and
64164
L
U X E M B O U R G
approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided the terms of this article shall have
been complied with.
All powers not expressly reserved by law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within
the competence of the manager, or in case of plurality of managers, the board of managers.
In case of a single manager, the Company will be validly committed towards third parties by the sole signature of its
single manager. In case of plurality of managers, the Company will be bound by the joint signature of any two managers.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may subdelegate his powers for specific tasks
to one or several ad hoc agents.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will determine this agent’s responsibilities and
remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.»
<i>Fourth resolution:i>
Further to Xavier Pauwels’, Philippe Leclercq, Remko Hilhorst, Kristiaan Nieuwenburg and James Yates’ resignation,
the shareholders unanimously resolve to appoint the following persons as managers for an unlimited period:
- Mr Shaun Johnston, with professional address at 30-32 New Street, JE2 3RA, St Helier, Jersey;
- Mrs Sandrine Anton, with professional address at L-2520 Luxembourg, 35 Allée Scheffer;
- Mrs Catherine Dessoy, with professional address at L-1461 Luxembourg, 31 rue d’Eich.
so that from now on the board of managers is composed as follows:
- Mr Shaun Johnston, with professional address at 30-32 New Street, JE2 3RA, St Helier, Jersey;
- Mr Andrew Townend, with professional address at Brettenham House, 5, Lancaster Place, London WC2E 7EN;
- Mrs Sandrine Anton, with professional address at L-2520 Luxembourg, 35 Allée Scheffer;
- Mrs Catherine Dessoy, with professional address at L-1461 Luxembourg, 31 rue d’Eich.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a
result of the present deed, are estimated at approximately one thousand euros.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, the mandatory signed with us, the notary, the present original
deed. The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction française:
L'an deux mille dix, le quinze mars.
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée «WZG International
S.à.r.l.», ayant son siège social à L-2520 Luxembourg, 35 Allée Scheffer, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés
à Luxembourg sous le numéro B 90 077, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 21 novembre
2002, publié au Mémorial, Recueil Spécial C en date du 6 janvier 2003, N°11, page 517. Les statuts ont été modifiés pour
la dernière fois suite à un acte du notaire soussigné en date du 16 avril 2004 publié au Mémorial, Recueil Spécial C en
date du 23 septembre 2004, N° 947, page 45435.
La séance est présidée par Maître Catherine Dessoy, avocat à la cour, ayant son adresse professionnelle à L-1461
Luxembourg, 31 rue d’Eich.
Le président désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutatrice Maître Sévrine Silvestro, avocat à la
cour, ayant son adresse professionnelle à L-1461 Luxembourg, 31 rue d’Eich.
Le président prie le notaire d'acter que:
I. Les associés présents ou représentés et le nombre de parts qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence,
qui sera signée, ci-annexée ainsi que les procurations, le tout enregistré avec l'acte.
II. Il appert de la liste de présence que les 2.334 parts sociales, représentant l'intégralité du capital social sont repré-
sentées à la présente assemblée et que tous les associés représentés reconnaissent avoir eu connaissance de l’ordre du
jour avant la présente assemblée; il a pu donc être fait abstraction des convocations d'usage.
III. La présente assemblée est dûment constituée et peut dès lors valablement délibérer sur l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Décision de supprimer les 3 types de gérants dans les articles des statuts;
2. Décision de modifier l’article 8 des statuts;
64165
L
U X E M B O U R G
3. Décision de modifier l’article 9 des statuts;
4. Election de nouveaux membres au conseil de gérance;
5. Divers.
Après avoir délibéré, l'Assemblée prend à l'unanimité des voix la résolution suivante:
<i>Première résolution:i>
Les associés ont unanimement décidé de supprimer la référence aux 3 types de gérants dans les statuts de la Société.
<i>Seconde résolution:i>
En conséquence de quoi, les associés ont unanimement décidé de modifier l’article 8 des statuts de la Société pour lui
donner la teneur suivante:
« Art. 8. Conseil de gérance. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants ont été nommés,
ils constitueront le conseil de gérance. Le(s) gérant(s) ne doit (doivent) pas être associé(s) dans la Société. Le(s) gérant
(s) peut (peuvent) être démis de leur fonction à n’importe quel moment, avec ou sans motif, par une résolution des
associés titulaires de la majorité des votes.»
<i>Troisième résolution:i>
En conséquence de la résolution N° 1, les associés ont unanimement décidé de modifier l’article 9 des statuts de la
Société pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 9. Pouvoirs du Conseil de Gérance. Vis-à-vis des tiers, le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de
gérance aura les pouvoirs pour agir au nom de la Société dans toutes les circonstances et pour effectuer et approuver
tous les actes et opérations conforme avec l’objet de la Société et à condition que les termes du présent article auront
été observés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés par la loi ou les présents Statuts à l'assemblée générale des actionnaires
tombent sous la compétence du gérant ou, en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
En cas de gérant unique, la Société sera engagée envers les tiers par la seule signature de son unique gérant.
En cas de pluralité de gérants, la société sera engagée par la signature conjointe de deux gérants.
Le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance peut sub-déléguer ses pouvoirs pour des tâches
spécifiques à un ou plusieurs représentant ad hoc.
Le gérant ou, en cas de pluralité de gérants le conseil de gérance déterminera les responsabilités de ce représentant
et sa rémunération (s’il y a lieu), la durée de la période de représentation et les autres conditions de sa représentation.»
<i>Quatrième résolution:i>
Suite à la démission de Xavier Pauwels, Philippe Leclercq, Remko Hilhorst, Kristiaan Nieuwenburg et James Yates, les
associés ont unanimement décidé de nommer les personnes suivantes au poste de gérant pour une période illimitée:
- Monsieur Shaun Johnston, ayant son adresse professionnelle à -32 New Street, JE2 3RA, St Helier, Jersey;
- Madame Sandrine Anton, ayant son adresse professionnelle à L-2520 Luxembourg, 35 Allée Scheffer;
- Maître Catherine Dessoy ayant son adresse professionnelle à L-1461 Luxembourg, 31 rue d’Eich
de sorte que le conseil de gérance se compose dorénavant comme suit:
- Monsieur Shaun Johnston, ayant son adresse professionnelle à 32 New Street, JE2 3RA, St Helier, Jersey;
- Monsieur Andrew Townend, ayant son adresse professionnelle à Brettenham House, 5, Lancaster Place, London
WC2E 7EN;
- Madame Sandrine Anton, ayant son adresse professionnelle à L-2520 Luxembourg, 35 Allée Scheffer;
- Maître Catherine Dessoy, ayant son adresse professionnelle à L-1461 Luxembourg, 31 rue d’Eich.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de mille Euros.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Signé: C. DESSOY, S. SILVESTRO, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 17 mars 2010. Relation: LAC/2010/11762. Reçu soixante-quinze euros (75.-€).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
64166
L
U X E M B O U R G
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande.
Luxembourg, le 29 mars 2010.
Référence de publication: 2010061090/156.
(100076144) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juin 2010.
Caves Krier Frères s.à r.l. & Cie, s.e.c.s., Société en Commandite simple.
Siège social: L-5573 Remich, 1, Montée St. Urbain.
R.C.S. Luxembourg B 73.542.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12/05/2010.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2010074078/13.
(100067068) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
RBS Global Banking (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 147.923.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 mai 2010.
RBS Global Banking (Luxembourg) S.A.
Blaise Garban
<i>Head of Legali>
Référence de publication: 2010074086/13.
(100067336) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2010.
Amaranthe Octogone S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 153.428.
STATUTES
In the year two thousand and ten, on the twenty-first of May.
Before Us, Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
1. R Capital III, a French undertaking for collective risk investment (fonds commun de placement à risques), represented
by its management company, R Capital Management, a company simplified by shares (société par actions simplifiée)
organized and existing under the laws of France, having a share capital of EUR 720.000,00, which registered office is at
23bis avenue de Messine, 75008 Paris, France and registered with the Paris Trade and Companies Register under number
509 104 527;
2. Amadeus III, a limited partnership existing under the laws of the United Kingdom, having its registered office at
Mount Pleasant House, 2 Mount Pleasant, Cambridge CB3 0RN, the United Kingdom, registered with the Companies
House of the United Kingdom under number LP010984, represented by its manager Amadeus Capital Partners Limited;
3. Amadeus III Affiliates Fund LP, a limited partnership existing under the laws of the state of Delaware, United States
of America, having its registered office c/o the Corporation Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wil-
mington, New Castle County, Delaware 19808, United States of America, represented by its manager Amadeus Capital
Partners Limited;
4. Amadeus EI LP, a limited partnership existing under the laws of the United Kingdom, having its registered office at
Mount Pleasant House, 2 Mount Pleasant, Cambridge CB3 0RN, the United Kingdom, registered with the Companies
House of the United Kingdom under number LP013711, represented by its manager Amadeus Capital Partners Limited;
64167
L
U X E M B O U R G
5. DB Secondary Opportunities Fund B, L.P., a limited partnership existing under the laws of the Cayman Islands, having
its registered office c/o Walkers SPV Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002,
the Cayman Islands, represented by its general partner Leonardo Secondary Opportunities Fund (GP) Ltd.;
6. DB Secondary Opportunities Fund C, L.P., a limited partnership existing under the laws of the Cayman Islands,
having its registered office c/o Walkers SPV Limited, 2010 24 17497 Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand
Cayman KY1-9002, the Cayman Islands, represented by its general partner Leonardo Secondary Opportunities Fund (GP)
Ltd.;
here represented by Mr. Grégoire Fraisse, employee, having his professional address at 1 B Heienhaff, L-1736 Sen-
ningerberg, by virtue of six (6) proxies given in May 2010.
The said proxies, signed ne varietur by the proxyholder of the persons appearing and the undersigned notary, will
remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing persons, represented as stated hereabove, have requested the undersigned notary to state as follows
the articles of association of a private limited liability company:
Art. 1. There exists a private limited liability company, which shall be governed by the laws pertaining to such an entity
(hereinafter, the Company), and in particular by the law of August 10, 1915 on commercial companies as amended
(hereinafter, the Law), as well as by the present articles of association (hereinafter, the Articles).
Art. 2. The Company may carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the taking of participating
interests in any enterprises in whatever form, as well as the administration, management, control and development of
such participating interests, in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
The Company may particularly use its funds for the setting-up, management, development and disposal of a portfolio
consisting of any securities and patents of whatever origin, participate in the creation, development and control of any
enterprises, acquire by way of contribution, subscription, underwriting or by option to purchase and any other way
whatsoever, any type of securities and patents, realise them by way of sale, transfer, exchange or otherwise, have these
securities and patents developed. The Company may grant assistance (by way of loans, advances, guarantees or securities
or otherwise) to companies or other enterprises in which the Company has an interest or which form part of the group
of companies to which the Company belongs (including shareholders or affiliated entities).
In general, the Company may likewise carry out any financial, commercial, industrial, movable or real estate transac-
tions, take any measures to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which are directly or indirectly
connected with its purpose or which are liable to promote their development.
The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue by way of private placement only,
notes, bonds and debentures and any kind of debt, whether convertible or not, and/or equity securities. It may give
guarantees and grant securities in favor of third parties to secure its obligations or the obligations of its subsidiaries,
affiliated companies or any other companies. The Company may further pledge, transfer, encumber or otherwise create
security over all or over some of its assets.
Art. 3. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. The Company shall bear the name “Amaranthe Octogone S.à r.l.”.
Art. 5. The registered office of the Company is established in the City of Luxembourg.
It may be transferred to any other address in the same municipality or to another municipality by a decision of the
Sole Manager (as defined below) or the Board of Managers (as defined below), respectively by a resolution taken by the
extraordinary general meeting of the shareholders, as required by the then applicable provisions of the Law.
The Company may have offices and branches, both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
Art. 6. The share capital is set at twelve thousand five hundred four Euro (EUR 12.504,00) represented by seven
thousand three hundred fifty-six (7.356) Class A Shares and five thousand one hundred forty-eight (5.148) Class B Shares
with a nominal value of one Euro (EUR 1,00) each.
The Company may repurchase its own shares within the limits set by the Law and the Articles.
Art. 7. The share capital may be changed at any time by a decision of the sole shareholder or by a decision of the
shareholders' meeting, in accordance with article 16 of the Articles.
Art. 8. Each share entitles the holder thereof to a fraction of the Company's assets and profits in accordance with
article 19.
Art. 9. Towards the Company, the shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint co-owners
have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 10. In case of a sole shareholder, the Company's shares held by the sole shareholder are freely transferable.
In the case of plurality of shareholders, the shares held by each shareholder may only be transferred in accordance
with article 189 of the Law.
64168
L
U X E M B O U R G
Art. 11. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy
of the sole shareholder or of one of the shareholders.
Art. 12. The Company is managed by one (hereinafter, the Sole Manager) or more managers. If several managers have
been appointed, they constitute a board of managers (hereinafter, the Board of Managers), composed of at least six (6)
managers divided into two (2) categories, respectively denominated “Category A Managers” and “Category B Managers”.
The manager(s) need not be shareholders. The manager(s) may be dismissed at any time, with or without cause, by a
resolution of shareholders taken under the quorum and majority conditions set forth in article 16.
Art.13 . In dealing with third parties, the Sole Manager or the Board of Managers shall have all powers to act in the
name of the Company in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the
Company's purpose, provided that the terms of this article shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by the Law or the Articles to the general meeting of shareholders shall fall within
the competence of the Sole Manager or the Board of Managers.
Towards third parties, the Company shall be bound by the joint signature of one Category A Manager and one Category
B Manager.
The Sole Manager or the Board of Managers shall have the rights to give special proxies for determined matters to
one or more proxy holders, selected from its members or not, either shareholders or not.
Art. 14. The Sole Manager or the Board of Managers may delegate the day-to-day management of the Company to
one or several manager(s) or agent(s) and shall determine the manager's or agent's responsibilities and remuneration (if
any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of this agency.
The Board of Managers may elect a chairman from among its members. If the chairman is unable to be present, his
place will be taken by election among managers present at the meeting.
The Board of Managers may elect a secretary who need not be a manager or a shareholder of the Company.
The meetings of the Board of Managers are convened by the chairman, the secretary or by any two (2) managers. The
Board of Managers may validly debate without prior notice if all the managers are present or represented.
Written notice, whether in original, by telegram, telex, facsimile or e-mail, of any meeting of the Board of Managers
shall be given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance of the date set for such meeting, except in case
of emergency, in which case the nature of such circumstances shall be set forth in the convening notice of the meeting
of the Board of Managers.
No such convening notice is required if all the members of the Board of Managers are present or represented at the
meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda of the meeting. The
notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or e-mail, of each member
of the Board of Managers.
A manager of any category may be represented at the Board of Managers by another manager of any category, and a
manager of any category may represent several managers of any category.
For the sake of understanding of the next paragraph:
- the Day-to-day Decisions, without being limitative and subject to the Major Decisions that are special exceptions to
general principles set forth herein, are those regarding any acts of acquisition (subject to the provisions of article 16 of
the Articles), administration or disposal of the assets of the Company, any secretarial and accounting tasks, any actions
related to, or communication with the national authorities, administrations and services providers in relation with the
day-to-day management of the Company, any decisions as shareholder of a subsidiary of the Company, any decisions with
respect to the Company's direct and indirect subsidiaries' activity; and
- the Major Decisions, by explicit exemption and derogation to the non-exhaustive list of Day-to-Day Decisions, are
those regarding the following decisions or situations
- where a manager or shareholder of the Company has a conflict of interest vis-à-vis proposed resolutions to be taken
by the Company as shareholder of a subsidiary;
- where the proposed resolutions to be taken by the Company as shareholder of a subsidiary imply the exercise of
minority shareholders rights in such subsidiary's jurisdiction;
- where a manager or shareholder of the Company has a conflict of interest vis-à-vis proposed resolutions (a) con-
cerning and/or (b) to be taken by the board of directors of a direct or indirect subsidiary of the Company regarding the
activity of such direct or indirect subsidiary of the Company;
- where proposed resolutions (a) concerning and/or (b) to be taken by the board of directors of a direct or indirect
subsidiary of the Company imply the exercise of minority shareholders rights in the jurisdiction of such direct or indirect
subsidiary of the Company;
- where proposed resolutions (a) concerning and/or (b) to be taken by the board of directors of a direct or indirect
subsidiary of the Company relate to the implementation of a management incentive plan which value exceed 10% of the
capital gains made by a subsidiary of the Company further to divestments by such subsidiary from participations of the
latter;
64169
L
U X E M B O U R G
- where proposed resolutions (a) concerning and/or (b) to be taken by the board of directors of a direct or indirect
subsidiary of the Company relates to one or more corporate transactions (i.e. mergers or acquisitions) which could result
in the interest of such direct or indirect subsidiary in any of its own subsidiaries being diluted by more than 5% by
transaction or 10% in the aggregate;
- decision to make cash distributions to be made by the Company at the initiative of the Board of Managers.
The Board of Managers may only validly debate and take decisions if a majority of its members are present or repre-
sented by proxies and with at least the presence or representation of two (2) Category A Manager and two (2) Category
B Manager, provided, however, that with respect to the Major Decisions if none of the Managers of Class A and Class B,
as applicable, is present at a meeting of the Board of Managers duly convened on two consecutive occasions with the
same agenda relating to Major Decisions, on different days between which at least three (3) business days must pass, on
second call the Board of Managers shall be deemed to be duly convened and able to take decisions whatever the Category
and number of Managers present or represented. Day-to-day Decisions are taken by the Board of Managers at a qualified
majority including at least the favorable vote of two (2) Category A Managers and two (2) Category B Managers. Major
Decisions are deemed adopted whenever three (3) Managers (whatever the Category of Manager they belong to) vote
in favor of such Major Decisions.
Whenever a decision of the Board of Managers relates to votes or actions to be cast or taken by the Company in a
shareholder capacity or as facilitator to the appointment of a manager or director in a direct or indirect subsidiary of the
Company, then such decision must be notified at least to one (1) manager or director of said direct or indirect subsidiary
of the Company for his/her information.
The Board of Managers shall meet as often as the Company's interest so requires or upon call of any manager at the
place indicated in the convening notice.
The Managers who exercise directorship or similar managing or supervisory mandates in direct or indirect subsidiaries
of the Company shall report in a timely fashion to the Company's Board of Managers the activities and projects of such
subsidiaries.
One or more managers may participate in a meeting by means of a conference call or by any similar means of com-
munication enabling thus several persons participating therein to simultaneously communicate with each other. Such
participation shall be deemed equal to a physical presence at the meeting. Such a decision may be documented in a single
document or in several separate documents having the same content signed by all the members having participated.
A written decision, approved and signed by all the managers, is proper and valid as though it had been adopted at a
meeting of the Board of Managers, which was duly convened and held. Such a decision may be documented in a single
document or in several separate documents having the same content signed by all the members of the Board of Managers.
The Sole Manager or the Board of Managers may decide to pay interim dividends to the shareholders before the end
of the financial year on the basis of a statement of accounts showing that sufficient funds are available for distribution, it
being understood that the amount to be distributed may not exceed realised profits since the end of the last financial
year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses and sums
to be allocated to a reserve to be established according to the Law or these Articles.
Art. 15. The manager(s) assume(s), by reason of her/his/their position, no personal liability in relation to any commit-
ment validly made by him (them) in the name of the Company.
Art. 16. The shareholder(s) assume(s) all powers conferred to the general shareholders' meeting.
In case of a plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the number
of shares owned. Each shareholder has voting rights commensurate with her/his shareholding. Collective decisions are
only validly taken insofar as they are adopted at the following double majority by shareholders owning (i) more than half
of the share capital (ii) in each class of shares.
By exception, the Sole Manager or the Board of Managers may not acquire any interest in any entity not related to an
existing participation of the Company without the prior written approval of shareholders representing at least eighty-five
percent (85%) of the Company's share capital, with at least the positive vote of one shareholder of each class.
However, resolutions to alter the Articles may only be adopted in presence or representation of one shareholder of
each class by the majority of the shareholders, owning at least three quarters of the capital in each class of shares.
Art. 17. The Company's accounting year starts on the first of January and ends on the thirty-first of December of the
same year.
Art. 18. At the end of each accounting year, the Company's accounts are established, and the Sole Manager or the
Board of Managers prepares an inventory including an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 19. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortization, charges
and provisions represents the net profit of the Company.
Every year, five percent (5%) of the net profit shall be transferred to the legal reserve.
64170
L
U X E M B O U R G
This deduction ceases to be compulsory when the legal reserve amounts to ten percent (10%) of the issued share
capital but shall be resumed until the reserve fund is entirely reconstituted if, at any time and for any reason whatever,
the ten percent (10%) threshold is no longer met.
The balance of the net profit may be distributed to the sole shareholder or to the shareholders in proportion to their
shareholding in the Company.
Art. 20. At the time of winding up the Company the liquidation shall be carried out by one or several liquidators,
shareholders or not, appointed by the shareholder(s) who shall determine their powers and remuneration.
At the time of winding up the Company, any distributions to the shareholders shall be made in accordance with article
19.
Art. 21. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is made in the
Articles.
<i>Transitory provisioni>
The first accounting year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on 31 December
2010.
<i>Subscription – Paymenti>
The articles of association having thus been established, seven thousand three hundred fifty-six (7.356) Class A Shares
and five thousand one hundred forty-eight (5.148) Class B Shares have been subscribed and fully paid up in nominal value
by contribution in cash as follows:
Subscriber, shares, share premium
Shares
Payment
(EUR)
Amadeus III - three thousand five hundred sixty-seven Class A Shares . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.567
3.567,00
Amadeus III - Share premium: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
98.854,78
Amadeus III Affiliates Fund LP - one hundred eleven Class A Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
111
111,00
Amadeus III Affiliates Fund LP - Share premium: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
3.056,68
Amadeus EI LP - one thousand eight hundred thirty-nine Class A Shares . . . . . . . . . . . . . . .
1.839
1.839,00
Amadeus EI LP - Share premium: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
50.955,73
DB Secondary Opportunities Fund B, L.P. - six hundred eighty-five Class A Shares . . . . . . . .
685
685,00
DB Secondary Opportunities Fund B, L.P. - Share premium: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
18.986,32
DB Secondary Opportunities Fund C, L.P. - one thousand one hundred fifty-four Class
A Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.154
1.154,00
DB Secondary Opportunities Fund C, L.P. - Share premium: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
31.969,41
R Capital III, FCPR - five thousand one hundred forty-eight Class B Shares . . . . . . . . . . . . . .
5.148
5.148,00
R Capital III, FCPR - Share premium: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
142.677,25
Total: Twelve thousand five hundred four shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.504
359.004,17
The amount of share premium paid by each subscriber shall remain exclusively payable to the subscriber who paid for
it.
The amount of three hundred fifty-nine thousand four Euro seventeen cents (EUR 359.004,17) has been fully paid up
in cash and is now available to the Company, evidence thereof having been given to the notary.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at two thousand five hundred Euro (EUR 2.500,00).
<i>Resolutions of the shareholdersi>
The shareholders have taken the following resolutions
1. The following persons are appointed as managers of the Company for an unlimited period of time:
- Mr. Jean-Michel BEGHIN, Company Director, born on 3 October 1966 in Maison-Laffitte (France), having his pro-
fessional address at 23 bis Avenue de Messine, F-75008 Paris, France – Category B Manager;
- Mr. Andrea TRAVERSONE, Venture Capitalist, born on 30 April 1970 in Piacenza (Italy), residing at 23 Madingley
Road, CB3 0EG Cambridge, the United Kingdom – Category A Manager;
- Mr. Michele MEZZAROBBA, Company Director, born on 25 September 1967 in Sacile (Italy), having his professional
address at 23 bis Avenue de Messine, F-75008 Paris, France – Category B Manager;
- Mr. Chi Chung CHEUNG, Director, born on 01 August 1977 in Hillingdon (United Kingdom), having his professional
address at 1 Appold Street, London EC2A 2UU, the United Kingdom – Category A Manager;
64171
L
U X E M B O U R G
- Mr. Alan DUNDON, Company Director, born on 18 April 1966 in Dublin (Eire), having his professional address at
1B Heienhaff, L-1736 Senningerberg – Category B Manager;
- Mrs. Géraldine SCHMIT, Company Director, born on 12 November 1969 in Messancy (Belgium), having her pro-
fessional address at 1B Heienhaff, L-1736 Senningerberg – Category A Manager.
Towards third parties, the Company shall be bound by the sole signature of the Sole Manager or, in case of a Board
of Managers, by the joint signature of one Category A Manager and one Category B Manager.
2. The address of the Company is fixed at 67 rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing persons
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, he signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-et-un mai.
Par-devant Nous, Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
ONT COMPARU:
1. R Capital III, un fonds commun de placement à risque représenté par sa société de gestion R Capital Management,
une société par actions simplifiée constituée et existant en vertu du droit français, ayant un capital social de EUR
720.000,00, dont le siège social est sis 23bis avenue de Messine, 75008 Paris, France, et immatriculée au Registre de
Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 509 104 527;
2. Amadeus III, un limited partnership constitué et existant en vertu des lois du Royaume-Uni, ayant son siège sis Mount
Pleasant House, 2 Mount Pleasant, Cambridge CB3 0RN, Royaume-Uni, immatriculé à la Companies House du Royaume-
Uni sous le numéro LP010984, représenté par son gérant Amadeus Capital Partners Limited;
3. Amadeus III, un limited partnership constitué et existant en vertu des lois de l'Etat du Delaware, Etats-Unis d'Amé-
rique, ayant son siège sis c/o the Corporation Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, New
Castle County, Delaware 19808, Etats-Unis d'Amérique, représenté par son gérant Amadeus Capital Partners Limited;
4. Amadeus EI LP, un limited partnership constitué et existant en vertu des lois du Royaume-Uni, ayant son siège sis
Mount Pleasant House, 2 Mount Pleasant, Cambridge CB3 0RN, Royaume-Uni, immatriculé à la Companies House du
Royaume-Uni sous le numéro LP013711, représenté par son gérant Amadeus Capital Partners Limited;
5. DB Secondary Opportunities Fund B, L.P., un limited partnership constitué et existant en vertu des lois des Iles
Caïmanes, ayant son siège sis c/o Walkers SPV Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman
KY1-9002, Iles Caïmanes, représenté par sa société de gestion Leonardo Secondary Opportunities Fund (GP) Ltd.;
6. DB Secondary Opportunities Fund C, L.P., un limited partnership constitué et existant en vertu des lois des Iles
Caïmanes, ayant son siège sis c/o Walkers SPV Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman
KY1-9002, Iles Caïmanes, représenté par sa société de gestion Leonardo Secondary Opportunities Fund (GP) Ltd.;
ici représenté par M. Grégoire Fraisse, employé, ayant son adresse professionnelle au 1B Heienhaff, L-1736 Sennin-
gerberg, en vertu de six (6) procurations données en mai 2010.
Lesquelles procurations resteront, après avoir été signées ne varietur par le mandataire des comparants et le notaire
instrumentant, annexées aux présentes pour être enregistrées avec elles.
Lesquels comparants, représentés comme indiqué ci-dessus, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une
société à responsabilité limitée dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il existe une société à responsabilité limitée qui est régie par les lois relatives à une telle entité (ci-après, la
Société), et en particulier la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après, la
Loi), ainsi que par les présents statuts (ci-après, les Statuts).
Art. 2. La Société peut réaliser toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participa-
tions sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations.
La Société peut notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au
contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces titres et brevets. La Société peut accorder tout concours (par voie de prêts, avances, garanties, sûretés ou
autres) aux sociétés ou entités dans lesquelles elle détient une participation ou qui font partie du groupe de sociétés
auquel appartient la Société (y compris ses associés ou entités liées).
64172
L
U X E M B O U R G
En général, la Société peut également réaliser toute opération financière, commerciale, industrielle, mobilière ou im-
mobilière, prendre toutes mesures pour sauvegarder ses droits et réaliser toutes opérations, qui se rattachent directe-
ment ou indirectement à son objet ou qui favorisent son développement.
La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder, unique-
ment par voie de placement privé, à l'émission d'actions et obligations et d'autres titres représentatifs d'emprunts,
convertibles ou non, et/ou de créances. Elle peut également consentir des garanties ou des sûretés au profit de tierces
personnes afin de garantir ses obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés affiliées ou de toute autre société. La
Société peut en outre nantir, céder, grever de charges ou créer, de toute autre manière, des sûretés portant sur tout ou
partie de ses avoirs.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société a comme dénomination «Amaranthe Octogone S.à r.l.».
Art. 5. Le siège social de la Société est établi dans la Ville de Luxembourg.
Il peut être transféré à toute autre adresse à l'intérieur de la même commune ou dans une autre commune, respec-
tivement par décision du Gérant Unique (tel que défini ci-après) ou du Conseil de Gérance (tel que défini ci-après), ou
par une résolution de l'assemblée générale extraordinaires des associés, tel que requis par les dispositions applicables de
la Loi.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 6. Le capital social de la Société s'élève à douze mille cinq cent quatre Euro (EUR 12.504,00) représenté par sept
mille trois cent cinquante-six (7.356) parts sociales de Classe A et cinq mille cent quarante-huit (5.148) Parts Sociales de
Classe B, d'une valeur nominale d'un Euro (EUR 1,00) chacune.
La Société peut racheter ses propres parts sociales dans les limites prévues par la Loi et les Statuts.
Art. 7. Le capital social peut être modifié à tout moment par une décision de l'associé unique ou par une décision de
l'assemblée générale des associés, conformément à l'article 16 des Statuts.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à son détenteur à une fraction des actifs et bénéfices de la Société, confor-
mément à l'article 19.
Art. 9. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
Art. 10. Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul associé, les parts sociales détenues par celui-ci sont librement trans-
missibles.
Dans l'hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d'entre eux ne sont transmissibles
que conformément à l'article 189 de la Loi.
Art. 11. La Société n'est pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l'insolvabilité ou de la
faillite de l'associé unique ou d'un des associés.
Art. 12. La Société est gérée par un (ci-après, le Gérant Unique) ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés,
ils constituent un conseil de gérance (ciaprès, le Conseil de Gérance), composé d'au moins six (6) gérants divisés en deux
(2) catégories, nommés respectivement “Gérants de Catégorie A” et “Gérants de Catégorie B”. Le(s) gérant(s) ne doit
(vent) pas obligatoirement être associé(s). Le(s) gérant(s) peut(vent) être révoqué(s) à tout moment, avec ou sans motif,
par une décision des associés prise dans les conditions de quorum et de majorité fixées à l'article 16.
Art. 13. Dans les rapports avec les tiers, le Gérant Unique ou le Conseil de Gérance a tous pouvoirs pour agir au nom
de la Société en toutes circonstances et pour effectuer et approuver tous actes et opérations conformément à l'objet
social de la Société, sous réserve qu'aient été respectés les termes du présent article.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les Statuts relèvent de
la compétence du Gérant Unique ou du Conseil de Gérance.
Envers les tiers, la Société est valablement engagée par la signature conjointe d'un Gérant de Catégorie A et d'un
Gérant de Catégorie B.
Le Gérant Unique ou le Conseil de Gérance a le droit de déléguer certains pouvoirs déterminés à un ou plusieurs
mandataires, gérants ou non, associés ou non.
Art. 14. Le Gérant Unique ou le Conseil de Gérance peut déléguer la gestion journalière de la Société à un ou plusieurs
gérant(s) ou mandataire(s) et déterminer les responsabilités et rémunérations, le cas échéant, des gérants ou mandataires,
la durée de la période de représentation et toute autre condition pertinente de ce mandat.
Le Conseil de Gérance peut élire un président parmi ses membres. Si le président ne peut être présent, un remplaçant
est élu parmi les gérants présents à la réunion.
Le Conseil de Gérance peut élire un secrétaire, gérant ou non, associé ou non.
64173
L
U X E M B O U R G
Les réunions du Conseil de Gérance sont convoquées par le président, le secrétaire ou par deux (2) gérants. Le Conseil
de Gérance peut valablement délibérer sans convocation préalable si tous les gérants sont présents ou représentés.
Il est donné à tous les gérants un avis écrit, soit en original, par télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique,
de toute réunion du Conseil de Gérance au moins vingt-quatre (24) heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en
cas d'urgence, auquel cas la nature de cette urgence est mentionnée dans l'avis de convocation de la réunion du Conseil
de Gérance.
La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les membres du Conseil de Gérance sont
présents ou représentés lors de la réunion et déclarent avoir été dûment informés de la tenue de la réunion et de son
ordre du jour. Il peut également être renoncé à la convocation par chaque membre du Conseil de Gérance, par écrit
donné soit en original, soit par télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique.
Un gérant de n'importe quelle catégorie peut en représenter un autre au Conseil de Gérance, et un gérant de n'importe
quelle catégorie peut représenter plusieurs gérants de n'importe quelle catégorie.
Aux fins de compréhension du paragraphe suivant:
- les Décisions Quotidiennes, à titre non-exhaustif et sous réserve des Décisions Majeures qui constituent des déro-
gations spéciales à des principes généraux exprimés ci-après, sont celles qui concernent tous actes d'acquisition (sous
réserve des dispositions de l'article 16 des Statuts), de gestion ou de disposition d'actifs de la Société, toutes taches
administratives et comptables, toutes actions de relation et de communication avec les autorités et administrations pu-
bliques nationales, les prestataires de services de gestion quotidienne de la Société, toutes décisions en qualité
d'actionnaire ou associé d'une filiale de la Société, toutes décisions en relation avec l'activité des filiales directes et indi-
rectes de la Société, et
- les Décisions Majeures, par exemption et dérogation spéciale à la liste non-exhaustive des Décisions Quotidienne,
sont celles qui concernent les décisions ou situations suivantes:
* lorsqu'un Gérant ou un Associé de la Société est en conflit d'intérêt vis-àvis de résolutions que la Société est amenée
à prendre en qualité d'associé d'une filiale;
* lorsque des propositions de résolutions à prendre par la Société en qualité d'actionnaire ou associé d'une filiale
impliquent l'exercice d'un droit d'associé minoritaire dans le pays de ladite filiale;
* lorsqu'un Gérant ou un Associé de la Société est en conflit d'intérêt vis-àvis de résolutions (a) qui concernent et/ou
(b) qui doivent être prises par l'organe de direction d'une filiale directe ou indirecte de la Société en relation avec l'activité
de ladite filiale directe ou indirecte;
* lorsque des propositions de résolutions (a) qui concernent et/ou (b) qui doivent être prises par l'organe de direction
d'une filiale directe ou indirecte de la Société impliquent l'exercice d'un droit d'associé minoritaire dans le pays de ladite
filiale directe ou indirecte;
* lorsque des propositions de résolutions (a) qui concernent et/ou (b) qui doivent être prises par l'organe de direction
d'une filiale directe ou indirecte de la Société font état de la mise en place d'un plan d'intéressement dont la valeur excède
10% des gain en capital réalisés par une filiale de la Société à la suite de désinvestissements opérés par ladite filiale parmi
ses propres participations;
* lorsque des propositions de résolutions (a) qui concernent et/ou (b) qui doivent être prises par l'organe de direction
d'une filiale directe ou indirecte de la Société font état d'opérations de (re)structuration (comme des fusions ou acqui-
sitions) qui pourraient avoir pour effet que ladite filiale directe ou indirecte soit diluée dans sa propre participations d'au
moins 5% par opération et d'au moins 10% toutes opérations confondues;
* décisions à l'initiative du Conseil de Gérance visant à réaliser des distributions de liquidité par la Société.
Le Conseil de Gérance ne peut délibérer et prendre des décisions que si une majorité de ses membres est présente
ou représentée par procurations et avec au moins la présence de deux (2) Gérants de Catégorie A et de deux (2) Gérants
de Catégorie B, sous réserve et étant toutefois entendu que, si des Décisions Majeures sont à l'ordre du jour, si aucun
Gérant de Catégorie A ou de Catégorie B, selon le cas, n'est présent ou représenté lors de deux (2) réunions consécutives
du Conseil de Gérances dûment convoquées ayant le même ordre du jour impliquant des Décisions Majeures, alors, trois
(3) jours ouvrés au moins après la deuxième convocation, le Conseil de Gérance peut se réunir et valablement délibérer
sans que soit requis de quorum en nombre ni en Catégorie de Gérants. Les Décisions Quotidiennes ne peuvent être
prise qu'à la majorité simple, avec au moins le vote affirmatif de deux (2) Gérants de Catégorie A et de deux (2) Gérants
de Catégorie B. Les Décisions Majeures sont présumées approuvées dès lors que trois (3) Gérants (quelle que soit leur
Catégorie) votent en faveur de ces Décisions Majeures.
Chaque fois qu'une décision du Conseil de Gérance est en lien avec des voix à exprimer ou des actions à entreprendre
en qualité d'associé ou de facilitateur en vue de la nomination d'un gérant ou d'un administrateur dans une filiale directe
ou indirecte de la Société, alors ladite décision doit être notifiée à l'un des gérants ou administrateurs de ladite filiales
directe ou indirecte, pour son information.
Le Conseil de Gérance se réunit aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige ou sur convocation d'un des gérants
au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
Les Gérants qui exercent des mandats de direction ou de surveillance au sein de filiales directes ou indirectes de la
Société doivent rapporter au Conseil de Gérance dans des délais appropriés les activités et projets desdites filiales.
64174
L
U X E M B O U R G
Un ou plusieurs gérants peuvent participer aux réunions du conseil par conférence téléphonique ou par tout autre
moyen similaire de communication permettant à tous les gérants participant à la réunion de se comprendre mutuellement.
Une telle participation équivaut à une présence physique à la réunion. Cette décision peut être documentée dans un
document unique ou dans plusieurs documents séparés ayant le même contenu, signé(s) par tous les participants.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les gérants, produit effet au même titre qu'une décision
prise à une réunion du Conseil de Gérance dûment convoquée et tenue. Cette décision peut être documentée dans un
document unique ou dans plusieurs documents séparés ayant le même contenu, signés par tous les membres du Conseil
de Gérance.
Le Gérant Unique ou le Conseil de Gérance peut décider de payer des acomptes sur dividendes sur base d'un état
comptable préparé par le Gérant Unique ou le Conseil de Gérance duquel il ressort que des fonds suffisants sont dis-
ponibles pour distribution, étant entendu que les fonds à distribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices
réalisés depuis le dernier exercice fiscal, augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminué des
pertes reportées et des sommes à porter en réserve en vertu de la Loi ou des Statuts.
Art. 15. Le ou les gérants ne contractent à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 16. Le(s) associé(s) exerce(nt) tous les pouvoirs attribués à l'assemblée générale des associés.
En cas de pluralité d'associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quel que soit le nombre de
parts qu'il détient. Chaque associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre de parts détenues. Les décisions
collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées à la double majorité des associés détenant
(i) plus de la moitié du capital (ii) dans chaque classe de parts sociales.
Par exception, le Gérant Unique ou le Conseil de Gérance ne peuvent acquérir d'intérêt dans toute entité non liée à
une entité dans laquelle la Société a déjà un intérêt sans l'approbation préalable écrite d'associés représentant quatre-
vingt-cinq pourcent (85%) du capital social de la Société, y incluant le vote favorable d'au moins un associé de chaque
Classe.
Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts ne peuvent, en présence ou par représentation d'au moins un associé
de chaque Classe, être adoptées que par une majorité d'associés détenant au moins les trois quarts du capital au sein de
chaque Classe de parts sociales.
Art. 17. L'exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de la même année.
Art. 18. Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Société sont établis et le Gérant Unique, ou le
Conseil de Gérance, prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et passifs de la Société.
Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaire et bilan au siège social de la Société.
Art. 19. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais, charges, amortissements et
provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent (5%) du bénéfice net sont affectés à la réserve légale.
Ces prélèvements cessent d'être obligatoires lorsque la réserve légale atteint dix pour cent (10%) du capital social,
mais doivent être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds
de réserve se trouve entamé.
Le solde du bénéfice net peut être distribué à l'associé unique ou aux associés au prorata de leur participation dans la
Société.
Art. 20. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation est assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés
ou non, nommés par l'(es) associé(s) qui détermine(nt) leurs pouvoirs et rémunération.
Au moment de la dissolution de la Société, toute distribution aux associés se fait en application de l'article 19.
Art. 21. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une disposition spécifique des Statuts, il est fait référence à la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se termine le 31 décembre 2010.
<i>Souscription – Libérationi>
Les statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, les sept mille trois cent cinquante-six (7.356) parts sociales de Classe
A et cinq mille cent quarante-huit (5.148) Parts Sociales de Classe B parts sociales ont été souscrites et intégralement
libérées en valeur nominale par apport en numéraire comme suit:
Souscripteur, parts sociales, prime d'émission
Parts
sociales
Paiement
(EUR)
Amadeus III -Trois mille cinq cent soixante-sept parts sociales de Classe A . . . . . . . . . . . . .
3.567
3.567,00
Amadeus III -Prime d'émission: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
98.854,78
Amadeus III Affiliates Fund LP -Cent onze parts sociales de Classe A . . . . . . . . . . . . . . . . .
111
111,00
64175
L
U X E M B O U R G
Amadeus III Affiliates Fund LP -Prime d'émission: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
3.056,68
Amadeus EI LP -Mille huit cent trente-neuf parts sociales de Classe A . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.839
1.839,00
Amadeus EI LP -Prime d'émission: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
50.955,73
DB Secondary Opportunities Fund B, L.P. -Six cent quatre-vingtcinq parts sociales
de Classe A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
685
685,00
DB Secondary Opportunities Fund B, L.P. -Prime d'émission: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
18.986,32
DB Secondary Opportunities Fund C, L.P. -Mille cent cinquante-quatre parts sociales
de Classe A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.154
1.154,00
DB Secondary Opportunities Fund C, L.P. -Prime d'émission: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
31.969,41
R Capital III, FCPR -Cinq mille cent quarante-huit parts sociales de Classe B . . . . . . . . . . . .
5.148
5.148,00
R Capital III, FCPR -Prime d'émission: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
142.677,25
Total: Douze mille cinq cent quatre parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.504
359.004,17
Le montant de prime d'émission payé par chaque souscripteur est remboursable exclusivement au souscripteur qui
l'a payé.
Le montant de trois cent cinquante-neuf mille quatre Euro dix-sept cents (EUR 359.004,17) a été intégralement libéré
en numéraire et se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire.
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ deux mille cinq cents Euro (EUR
2.500,00).
<i>Décisions des associési>
Les associés ont pris les résolutions suivantes:
1. Les personnes suivantes sont nommées gérants de la Société pour une durée indéterminée:
- M. Jean-Michel BEGHIN, administrateur de sociétés, né le 3 Octobre 1966 à Maison-Laffitte (France), résidant pro-
fessionnellement 23 bis Avenue de Messine, F-75008 Paris, France – Gérant de Catégorie B;
- M. Andrea TRAVERSONE, expert en investissement à risque, né le 30 Avril 1970 à Piacenza (Italie), demeurant 23
Madingley Road, CB3 0EG Cambridge, Royaume-Uni – Gérant de Catégorie A;
- M. Michele MEZZAROBBA, administrateur de sociétés, né le 25 Septembre 1967 à Sacile (Italie), résidant profes-
sionnellement 23 bis Avenue de Messine, F-75008 Paris, France – Gérant de Catégorie B;
- M. Chi Chung CHEUNG, administrateur de sociétés, né le 1
er
Août 1977 à Hillingdon (Royaume-Uni), résidant
professionnellement 1 Appold Street, London EC2A 2UU, Royaume-Uni – Gérant de Catégorie A;
- M. Alan DUNDON, administrateur de sociétés, né le 18 Avril 1966 à Dublin (République d'Irlande), résidant pro-
fessionnellement 1B Heienhaff, L-1736 Senningerberg – Gérant de Catégorie B;
- Mrs. Géraldine SCHMIT, administratrice de sociétés, née le 12 Novembre 1969 à Messancy (Belgium), résidant
professionnellement 1B Heienhaff, L1736 Senningerberg – Gérant de Catégorie A.
Envers les tiers, la Sociétés est valablement engagée par la signature individuelle du Gérant Unique ou, en présence
d'un Conseil de Gérance, par la signature conjointe d'un Gérant de Catégorie A et d'un Gérant de Catégorie B.
2. L'adresse du siège social est fixée au 67 rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que le comparant l'a requis
de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, celui-ci a signé le présent acte avec le
notaire.
Signé: G. FRAISSE, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 28 mai 2010. Relation: lac/2010/23428. Reçu soixante-quinze euros (75,-€)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
Référence de publication: 2010064262/514.
(100079738) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
64176
A.I.C.C.
Aladin S.C.I.
Amaranthe Octogone S.à r.l.
Apollo Omega (Lux) S.à r.l.
Asset Backed-H S.A.
Bautec S.A.
BI-Invest Holdings
Bohrer Design S.à r.l.
Brooklyn S.à r.l.
Caves Krier Frères, s.à r.l.
Caves Krier Frères s.à r.l. & Cie, s.e.c.s.
CMT Lux S.A.
CompAM FUND
DBL Products S.A.
DJE Lux Sicav
DONNER & REUSCHEL Luxemburg S.A.
Eurhold Holding S.A.
Eurospeed S.à r.l.
Gefip Euroland
General Recreation, s.à r.l.
Global Facilities S.A.
Hotel Gantenbeinsmillen S.àr.l.
IK Investment Partners S.à r.l.
Immo Focus S.à r.l.
Intecon S. à r.l.
International Financial Data Services (Luxembourg) S.A.
Intervinum S.à r.l.
IT Marketing S.A.
IT Marketing S.A.
LGIG 2 Objekt Wesel S.à r.l.
Longview S.A.
Lux-Euro-Stocks
Majid Al Futtaim Fund Company SICAV-SIF
Marguerite Adviser SA
Masofema Holding S.A.
Masofema S.A., SPF
Metis Investments S.à r.l.
Prestations, Maintenance, Bolting S.à r.l.
Procastor S.à r.l.
Pyrolux S.A.
RBS Global Banking (Luxembourg) S.A.
Red & Black Holdco S.àr.l.
R.E.M. Capital Investments (Luxembourg) S.à r.l.
Sofralux S.A.
SwiftStake Technologies S.A.
Takeoff Investments S.A.
United Coating S.A.
Vinala Holding SA
Vinala Holding S.A.-SPF
Wölbern Global Shipping
WZG International S.à.r.l.