This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1241
15 juin 2010
SOMMAIRE
Achepay S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59529
African Mining Securities Investment
Group S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59530
AI International Finance S.à r.l. . . . . . . . . .
59556
Akoua'ba S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59556
Antauri S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59540
BPH Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59541
Carsura Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59551
CMH Chemical Management Holding B.V.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59526
C.O.F.I.C. (Commercial and Financial
Company) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59567
Compagnie Maritime Luxembourgeoise
S.A., en abrégé C.M.L. . . . . . . . . . . . . . . . . .
59552
Defibresil S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59552
Dero S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59552
Diagenics SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59522
Edge S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59552
Financière Hôtelière Européenne S.A. . . .
59553
Financière Versailles S.à r.l. sub 3 . . . . . . . .
59553
Financière Versailles S.à r.l. sub 5 . . . . . . . .
59553
Finantel S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59553
Fintinvest A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59553
Fortezza Parent S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
59556
Fortezza RE S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59566
Fortezza S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59567
Fortezza Servco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
59565
Fortezza Sisterco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
59565
Giva S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59554
Gouvia S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59554
Growth Yield Return S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
59554
H2O Investissements et Finance S.A. . . . .
59555
Hansson Lux Invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
59554
Hansteen Porschestrasse S.à r.l. . . . . . . . . .
59530
Hansteen Tegel S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59541
HBI Berlin S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59530
HBI Tegel S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59541
I.I.P. International Industrial Participations
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59526
Immo Conseils Bellux Sàrl . . . . . . . . . . . . . .
59529
International Hotel Development Compa-
ny S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59555
Italfondiario Investments S.à r.l. . . . . . . . . .
59567
Jeunesses Musicales du Grand-Duché de
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59568
Klöckner Pentaplast S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
59555
LaSalle Torius S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59557
Lekeren Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59555
Le Nuage de Let S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
59559
LGIG 2 Objekt MK 12 S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
59563
Pasi S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59556
Perspectiva Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
59562
RLP-Lux Transports S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
59555
Savan Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59552
Sella Capital Management . . . . . . . . . . . . . .
59566
Sella Global Strategy Sicav . . . . . . . . . . . . . .
59557
Sofimat S.A. S.P.F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59568
Tunity S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59558
Tunity S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59558
Tunity S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59558
Tunity S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59559
Unicorn Investment Sicav . . . . . . . . . . . . . . .
59554
UPC DTH Leasing S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
59557
UPC DTH S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59558
Vandelys S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59568
Vega Business Aviation S.à r.l. . . . . . . . . . . .
59562
Vending Investment I S.à.r.l. . . . . . . . . . . . .
59559
Walnut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59557
Whirlwind Participations S.A. . . . . . . . . . . .
59559
Wiesengrund S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59557
Wincorp S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59559
59521
L
U X E M B O U R G
Diagenics SE, Société Européenne.
Siège social: L-5445 Schengen, 1E, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 152.777.
STATUTEN
Im Jahre zweitausendzehn, den zwölften April.
Vor dem unterzeichneten Notar Jacques Delvaux, mit Amtssitz in Luxemburg, ist zusammengetreten:
Ist erschienen:
Die Aktiengesellschaft TheronMedical S.E. mit Sitz in L-5445 Schengen, 1e, route du Vin, eingetragen unter der Han-
delsregister - Nr. B 144.264,
hier vertreten durch die gemeinsame Unterschrift von Hermann Joseph Ernst, Wirtschaftsprüfer, geboren in Mettlach,
am 8. Juli 1950, wohnhaft beruflich in 1e, Rue de Vin, L-5445 Schengen, und Ernest Kapetanovic, Geschäftsmann, geboren
in Rozaje / Montenegro, geboren am 26.07.1962, wohnhaft in Kühlwetterstrasse 28, D-40239 Duesseldorf, handelnd als
vertretungsberechtigte Verwaltungsratmitglieder.
Welche Komparentin, vertreten wie oben erwähnt, beschlossen hat eine Europäische Aktiengesellschaft ("Societas
Europea") zu gründen mit folgenden Statuten:
Kapitel 1. Name - Sitz - Dauer und Zweck
Art. 1. Zwischen den Vertragschliessenden und allen Dritten, die später das Eigentumsrecht an den nachstehend
geschaffenen und in der Folge noch zu schaffenden Aktien erwerben werden, wird eine Europäische Aktiengesellschaft
("Societas Europaea") unter dem Namen "DIAGENICS SE" gegründet.
Die Gesellschaft unterliegt dem luxemburgischem Gesetz vom 10. August 1915 sowie abgeändert und der Verordnung
(EG) Nr. 2157/2001 vom 8. Oktober 2001 über das Statut der Europäischen Gesellschaft ("SE-VO") insbesondere dem
Artikel 3 Absatz 2 dieser SE-VO, und aller zukünftig vom luxemburgischen Gesetzgeber in Bezug auf die Societas Europaea
noch zu erlassenden Ausführungsgesetze einschließlich des Umsetzungsgesetzes zur EU-Richtlinie Nr. 2001/86.
Für Fragen, die in der SE-VO nicht oder nur teilweise geregelt sind, gelten die Vorschriften über die Aktiengesellschaften
nach dem abgeänderten Gesetz vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften.
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Schengen. Er kann durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates
an jeden Ort der Gemeinde Schengen verlegt werden. Der Sitz der Gesellschaft ist zugleich der Ort ihrer Hauptverwal-
tung. Der Gesellschaft ist gestattet, ihren Sitz und den Ort ihrer Hauptverwaltung nach Maßgabe von Art. 8 SE-VO
innerhalb der EU zu verlegen.
Art. 3. Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt. Sie kann vorzeitig aufgelöst werden durch einen Beschluss der
Generalversammlung der Aktionäre, welcher unter den Bedingungen der Satzungsänderungen gefasst wurde.
Art. 4. Zweck der Gesellschaft sind Forschung Entwicklung und Produktion von biopharmazeutischen Produkten mit
Schwerpunkt im Bereich Diagnostik sowie die Beteiligung in jedmöglicher Form an luxemburgischen und ausländischen
Kapitalgesellschaften und Personengesellschaften, der Ankauf und Verkauf von Immobilien und deren Bebauung und alle
damit im Zusammenhang stehenden kaufmännischen und finanziellen Tätigkeiten. Sie kann ebenfalls -mit und ohne Siche-
rheitsleistung- den Gesellschaften, an denen sie beteiligt ist, Darlehen gewähren und/oder von diesen Beteiligungsgesell-
schaften Darlehen aufnehmen. Sie kann Niederlassungen im Inland und Ausland gründen und im übrigen jede Art von
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen oder denselben fördern
können.
Kapitel II - FF. Zeichnungsrechte
Art. 5. Das gezeichnete Gesellschaftskapital beträgt HUNDERT FÜNFUNDZWANZIGTAUSEND EURO (125.000.-
EUR).
Es ist eingeteilt in 125.000 Stammaktien mit einem Nennwert von je 1 EURO (1,- EUR).
Die Aktien werden als Namensaktien ausgegeben.
Art. 6. Das gezeichnete Gesellschaftskapital kann in einer oder mehreren Auflagen aufgestockt werden mittels Bes-
chlussfassung einer ausserordentlichen Generalversammlung der Aktionäre.
Die Kapitalaufstockung kann durch Zeichnung und Ausgabe neuer Aktien, mit oder ohne Emissionsprämie durchgeführt
werden.
Der Verwaltungsrat ist insbesondere befugt und beauftragt, die Bedingungen der Ausgabe und Zeichnung neuer Aktien
festzusetzen.
Die Gesellschaft kann ihre eigenen Aktien mittels ihrer freien Reserven zurückkaufen, unter Berücksichtigung der
Bestimmungen von Artikel 49-1ff des abgeänderten Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften.
59522
L
U X E M B O U R G
Kapitel III. Verwaltung - Aufsicht
Art. 7. Die Gesellschaft wird durch einen Verwaltungsrat von drei Mitgliedern verwaltet. Im Falle wo die Gesellschaft
durch einen einzigen Aktionär gegründet wird, oder wenn bei einer Generalversammlung festgestellt wird dass die Ge-
sellschaft nur einen einzigen Aktionär hat, besteht der Verwaltungsrat aus einem Mitglied.
Die Mitglieder des Verwaltungsrates brauchen nicht notwendigerweise Aktionäre der Gesellschaft zu sein. Ihre Amts-
dauer wird von der Gesellschafterversammlung festgelegt, kann jedoch längstens sechs Jahre betragen; eine Wiederwahl
ist möglich. Die die Verwaltungsräte ernennende Gesellschafterversammlung kann die Mitglieder des Verwaltungsrates
jederzeit abberufen.
Bei Vakanz eines Verwaltungsratssitzes steht den verbleibenden Verwaltungsratsmitgliedern das Recht zu, für dessen
vorläufige Besetzung Sorge zu tragen, mit der Massgabe, dass die endgültige Wahl durch die Gesellschafterversammlung
bei der nachfolgenden Tagung vorgenommen wird.
Art. 8. Dem Verwaltungsrat obliegt die Befugnis zur täglichen Verwaltung der Gesellschaft und zur Führung der Ge-
schäfte. Er entscheidet über alle Angelegenheiten, die mit dem Gesellschaftszweck im Einklang stehen und die nicht der
Gesellschafterversammlung vorbehalten sind. Alle Geschäfte welche fünfundzwanzig (25%) Prozent des Grundkapitals
betragen, benötigen das Beschluss des Verwaltungsrats. Er trifft sich mindestens einmal vierteljährlich auf Einladung seines
Vorsitzenden, um die Entwicklung der Geschäfte zu diskutieren, wobei zwischen jeder Sitzung mindestens zwei Monate
liegen müssen. Jedes Mitglied des Verwaltungsrats kann Einblick in alle Unterlagen erhalten, die dem Verwaltungsrat
zugehen.
Nach aussen hin ist die Gesellschaft durch die gemeinsame Unterschrift von zwei Mitgliedern des Verwaltungsrates
vertreten, von denen eine Unterschrift immer von dem geschäftsführenden Verwaltungsratsmitglied (Generaldirektor)
stammen muss. Im Falle wo die Gesellschaft nur aus einen einzigen Verwaltungsratmitglied besteht, wird die Gesellschaft
durch die Unterschrift dieses Mitglied vertreten.
Der Verwaltungsrat kann seine Befugnisse ganz oder teilweise übertragen.
Er kann eine oder mehrere Personen mit der Führung der Geschäfte sowie der Vertretung der Gesellschaft beauf-
tragen. Die Übertragung der Vollmachten kann sowohl auf Mitglieder des Verwaltungsrates als auch auf Dritte, die nicht
unbedingt Aktionäre zu sein brauchen, vorgenommen werden.
Zum täglichen Verkehr mit öffentlichen Verwaltungen und Dritten kann die Gesellschaft durch nur ein geschäftsfüh-
rendes Verwaltungsratsmitglied vertreten werden, dem sog. Generaldirektor, dessen Unterschrift die Gesellschaft
rechtsgültig verpflichtet; jedoch können keine finanziellen Verpflichtungen außer denen, die sich aus den Gesetzen und
Satzungen ergeben, gegenüber öffentlichen Verwaltungen und Dritten eingegangen werden ohne vorherige Zustimmung
des Verwaltungsrates.
Art. 9. Der Verwaltungsrat wählt aus seiner Mitte einen Vorsitzenden, einen stellvertretenden Vorsitzenden und einen
Schriftführer.
Zur Beschlussfähigkeit des Verwaltungsrats ist es erforderlich, dass eine Mehrheit der Mitglieder in der Sitzung ver-
sammelt oder vertreten sind, oder dass sie sich schriftlich oder fernschriftlich zu den Punkten der Tagesordnung
rechtsverbindlich geäussert haben. Die Vertretung eines Mitgliedes des Verwaltungsrates kann nur durch ein anderes
Mitglied erfolgen. Der Vertreter hat sich durch Vollmacht, die auch fernschriftlich sein kann gegenüber den anderen
Mitgliedern des Verwaltungsrates auszuweisen.
Beschlussfassungen des Verwaltungsrates werden durch einfache Mehrheit gefasst. Bei Stimmengleichheit entscheidet
der Vorsitzende des Verwaltungsrates und in dessen Abwesenheit sein Stellvertreter.
Der Verwaltungsrat kann, wenn Eile geboten ist, auch mittels Zirkularbeschlüsse vorgehen, wobei die Beschlussvor-
lagen im Gesamtwortlaut den Mitgliedern im Umlaufverfahren zur schriftlichen Genehmigung zugesandt werden müssen.
Art. 10. Mit der Aufsicht und der Kontrolle der Tätigkeit der Gesellschaft und deren Buchführung werden ein oder
mehrere Prüfungskommissare betraut, die Mitglieder des luxemburgischen Institut des Réviseurs sein müssen.
Die Prüfungskommissare werden von der Gesellschafterversammlung ernannt, und deren Amtsdauer wird von ihr
festgelegt. Sie darf die Dauer von sechs Jahren nicht überschreiten.
Für den Fall, dass die Gesellschaft durch einen unabhängigen Réviseur d'Entreprises geprüft werden muss, entfällt die
Funktion des Prüfungskommissars.
Kapitel IV. Jahresberichte
Art. 11. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar eines jeden Jahres und endet am einunddreißigsten Dezember des
selben Jahres.
Art. 12. Am Ende eines jeden Geschäftsjahres werden die Bücher abgeschlossen und es werden Jahresabschlüsse und
Berichte erstellt, unter der Verantwortung des Verwaltungsrates.
Die Jahresabschlüsse begreifen eine Bilanz, eine Gewinn- und Verlustrechnung und deren Anhang, welche die gesetzlich
vorgesehenen Angaben und Mitteilungen enthalten.
59523
L
U X E M B O U R G
Die Jahresabschlüsse sind -zusammen mit dem Jahresbericht des Verwaltungsrates und dem Prüfungsbericht des Prü-
fungskommissars- der Gesellschafterversammlung zur Genehmigung vorzulegen.
Der Jahresbericht des Verwaltungsrates gibt Rechenschaft über die Geschäftsführung und Aufschluss über die wich-
tigsten Begebenheiten seit dem Vorjahresabschluss.
Art. 13. Der Verwaltungsrat unterbreitet der Gesellschafterversammlung Vorschläge über die Verwendung und Ver-
teilung des Gewinnes, worüber ausschliesslich die Gesellschafter bestimmen.
Von dem Reingewinn der Gesellschaft werden 5% der gesetzlichen Rücklage zugeführt. Diese Auflage erlischt sobald
die gesetzliche Rücklage 10% des Gesellschaftskapitals erreicht.
Falls die gesetzlichen Bedingungen erfüllt sind, kann der Verwaltungsrat im Laufe des Jahres Vorauszahlungen auf kom-
mende Dividenden vornehmen.
Kapitel V. Gesellschafterversammlung
Art. 14. Die ordnungsgemäß zusammengetretene Gesellschafterversammlung verkörpert die Gesamtheit der Gesell-
schafter. Sie entscheidet unumschränkt in sämtlichen Angelegenheiten.
Die Gesellschafterversammlung tritt so oft zusammen wie es die Gesellschaftsinteressen erforderlich machen. Sie kann
vom Verwaltungsrat, vom Vorsitzenden des Verwaltungsrats und vom Prüfungskommissar einberufen werden. Sie muss
binnen einer Frist von einem Monat einberufen werden, jedesmal wenn entweder zwei Verwaltungsratsmitglieder oder
Gesellschafter, die nachweislich wenigstens zehn von Hundert (10 %) der ausgegebenen und sich im Umlauf befindenden
Aktien halten, dies verlangen mit Angabe der Tagesordnungspunkte. Dabei ist sicherzustellen, dass die Gesellschafter-
versammlung so rechtzeitig einberufen wird, dass sie innerhalb eines Monats abgehalten werden kann.
Jede Stammaktie berechtigt zur Abgabe einer Stimme, es sei denn, dass ein Gesellschafter von Einschränkungen be-
troffen ist, die sich aus der SE-VO bzw. aus dem Gesetz ergeben. Ein Gesellschafter kann entweder persönlich oder durch
einen Bevollmächtigten an der Abstimmung teilnehmen.
Die ordentlichen und ausserordentlichen Gesellschafterversammlungen tagen unter dem Vorsitz des Verwaltungs-
ratsvorsitzenden, bei dessen Abwesenheit unter dem Vorsitz seines Stellvertreters.
Die Protokolle einer Gesellschafterversammlung werden von dem Vorsitzenden, dem Schriftführer und den Stimm-
zählern unterzeichnet, sowie von denjenigen Gesellschaftern welche es ausdrücklich beantragen. Die Anwesenheitslisten
werden von dem Vorsitzenden, dem Schriftführer, den Stimmzählern und von den Aktionären und deren Bevollmächtigten
gezeichnet.
Art. 15. Ausserordentliche Gesellschafterversammlungen befinden über die Sitzverlegung in einen anderen EU-Mit-
gliedstaat, die Abänderung der Gesellschaftsstruktur, des Gesellschaftszweckes und allen anderen Satzungsänderungen.
Sie werden vor Notar abgehalten und beschließen nach den eigens hierfür im Gesetz vom 10. August 1915 über die
Handelsgesellschaften für Aktiengesellschaften vorgesehenen Einberufungen, Anwesenheits- und Mehrheitsbedingungen.
Die ordentlichen Gesellschafterversammlungen sind befugt über alle anderen Belange der Gesellschaft zu befinden. Sie
treten zusammen ohne Anwesenheitsbedingungen zu erfüllen und beschließen nach einfacher Mehrheit der gültig abge-
gebenen Stimmen.
Einmal im Jahr findet eine ordentliche Gesellschafterversammlung statt. Die Abhaltung der jährlichen Gesellschafter-
versammlung erfolgt am ersten Montag des Monats Juli um fünfzehn Uhr in der Gemeinde des Gesellschaftssitzes, an
einem in den Einladungen zu bezeichnenden Ort. Sollte dieser Tag auf einen gesetzlichen Feiertag fallen, so findet die
Gesellschafterversammlung am ersten darauffolgenden Werktag um dieselbe Zeit statt.
Die ordentliche Generalversammlung befindet über die Annahme der Jahresabschlüsse und Jahresberichte und die
Entlastung der Gesellschaftsorgane.
Art. 16. Sind sämtliche Aktionäre zugegen oder vertreten, kann die Abhaltung einer Gesellschafterversammlung ohne
vorherige Einberufung erfolgen.
Art. 17. Für alle Punkte, die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Gründer auf die Bestimmungen der
Verordnung (EG) Nr. 2157/2001 vom 8. Oktober 2001 über das Statut der Europäischen Gesellschaft auf alle einschlägigen
Ausführungsgesetze sowie auf die aktienrechtlichen Vorschriften des Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handels-
gesellschaften. Es wird festgestellt dass die Gesellschaft keine Mitarbeiter hat und somit die Direktive 2001/ 86/CE nicht
anwendbar ist.
<i>Übergangsbestimmungeni>
1.- Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tage der Gründung der Gesellschaft und wird am 31. Dezember 2010 enden.
2.- Die erste Generalversammlung findet im Jahr 2011 statt.
<i>Zeichnung und Zahlung der Aktieni>
Nach erfolgter Festlegung der Statuten durch den alleinigen Aktionär, hat dieser alle Aktien gezeichnet und voll ein-
bezahlt mittels Einbringung einer Sachanlage in Höhe von EUR 125.000.
59524
L
U X E M B O U R G
Die Sacheinlage besteht aus einem immateriellen Vermögensgegenstand bestehend aus einem erworbenen Patent
sowie die dazugehörenden Forschungskosten. Eine Bestätigung des Patentanwaltes, Dr. Peter H. Weiss aus D-78234
Engen dass obenerwähntes Patent im Zuge der Sacheinlage an die DIAGENICS S.E. übertragen wird, liegt bei
<i>Bericht des unabhängigen Wirtschaftsprüfersi>
Gemäss Artikel 32-1 und 26-1 des Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften wurde ein Bericht
über die Sacheinlage erstellt durch Grant Thornton Lux Audit S.A., mit Sitz in 83 Pafebruch, L-8308 Capellen.
Die Schlussfolgerung dieses Berichtes lautet wie folgt:
"In Zuge unserer Arbeit haben wir von keinerlei Fakten Kenntnis erlangt die uns glauben ließen, dass der Wert der
Einbringung nicht mit dem der Anzahl der ausgegeben Aktien und deren Nennwert in Einklang steht.
Dieser Bericht ist ausschließlich entsprechen der Artikel 26-1 des luxemburgischen Handelsgesetzbuches erstellt und
ist an den Aufsichtsrat und an den Notar adressiert. Dieser Bericht darf ohne unser vorheriges Einverständnis nicht für
welch auch immer Zweck verwendet werden, nicht an Dritte übersendet werden und nicht in andere Dokumente ein-
gefügt oder anderen Dokumenten angehängt werden außer denen der Generalversammlung zur Gründung."
Der Bericht bleibt gegenwärtiger Urkunde als Anlage beigefügt.
<i>Erklärungi>
Der amtierende Notar erklärt, dass die in Artikel 26 des abgeänderten Gesetzes vom 10. August 1915 über die
Handelsgesellschaften vorgesehenen Bedingungen erfüllt sind, und bescheinigt dies ausdrücklich.
<i>Kosteni>
Die Auslagen, Kosten und Honorare jedweder Art welche der Gesellschaft auf Grund gegenwärtiger Gründung er-
wachsen, werden abgeschätzt auf EUR 2.000,-.
<i>Beschlüsse des alleinigen Aktionärsi>
Der alleinige Aktionär hat nachfolgende Beschlüsse gefasst:
1. Die Zahl der Verwaltungsratmitglieder wird auf 1 festgelegt. Zu Verwaltungsratsmitglied wird ernannt:
Ernest Kapetanovic, Geschäftsmann, geboren in Rozaje/Montenegro, geboren am 26.07.1962, wohnhaft in Kühlwet-
terstrasse 28, D-40239 Duesseldorf.
Sein Amt endet auf der Generalversammlung, die über das Geschäftsjahr 2015 beschließen wird.
2. Zum geschäftsführenden Verwaltungsratmitglied (Generaldirektor) wird Ernest Kapetanovic ernannt. Ihm obliegt
die tägliche Geschäftsführung.
3. Zum Prüfungskommissar, dem die Aufsicht und Kontrolle der Tätigkeit der Gesellschaft und deren Buchführung
obliegt, wird ernannt:
Die Aktiengesellschaft "Grant Thornton", mit Sitz in Luxemburg, L-8308 Capellen, 83, Pafenbruch.
Das Amt des Prüfungskommissars endet auf der Generalversammlung, die über das Geschäftsjahr 2010 beschließen
wird.
4. Der Gesellschaftssitz befindet sich in 1e, route du Vin, L-5445 Schengen.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, in der Amtsstube des amtierenden Notars, Datum wie eingangs
erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an dem Komparent, dem unterzeichneten Notar nach Namen,
gebräuchlichen Vornamen, sowie Stand und Wohnort bekannt, hat der Komparente mit dem Notar gegenwärtige Ur-
kunde unterschrieben.
Gezeichnet: H. J. ERNST, E. KAPETANOVIC, J. DELVAUX.
Enregistré à Luxembourg, actes civils le 16 avril 2010, LAC/2010/16386. Reçu soixante-quinze Euros (EUR 75,-).
<i>Le Receveuri> (gezeichnet): F. SANDT.
Pour expédition conforme, délivrée à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 mai 2010.
Référence de publication: 2010062138/210.
(100061747) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
59525
L
U X E M B O U R G
I.I.P. International Industrial Participations S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 52-54, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 120.367.
CMH Chemical Management Holding B.V., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 52-54, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 117.645.
<i>Draft terms of cross-border mergeri>
of the management boards of
I.I.P. International Industrial Participations, S.à r.l.
(as the acquiring company)
and
CMH CHEMICAL MANAGEMENT HOLDING B.V., S.à r.l.
(as the company ceasing to exist)
Draft Terms of Cross-Border Merger
Projet de Fusion Transfrontalière
The management boards of:
Les conseils d'administration de:
1. I.I.R. International Industrial Participations S.à r.l.,
a Luxembourg private limited liability company, having its
registered office at 52-54, Avenue du X Septembre, L-2550
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
registered with the Luxembourg Register of Commerce
and
Companies under number B 120.367 and having a share
capital of EUR 14,000 (the "Acquiring Company"); and
1. I.I.P. International Industrial Participations, S.à r.l.,
une société à responsabilité limitée de droit
luxembourgeois, ayant son siège social au 52-54, Avenue
du X Septembre, L-2550 Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 120.367 et
ayant un capital social de EUR 14.000 (la "Société
Absorbante"); et
2. CMH CHEMICAL MANAGEMENT HOLDING B.V.,
S.à r.l., a private limited liability company ('besloten
vennootschap met beperkte aansprakelijkheid), having its
official seat in Amsterdam, the Netherlands, and its office
address at 52-54, Avenue du X Septembre, L-2550
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered
with the Dutch Trade Register in Rotterdam,
the Netherlands, with number 332213514 and registered
with the Luxembourg Register of Commerce and
Companies under number B 117.645 and having a share
capital of EUR 639.000 (the "Company Ceasing to Exist"
and together with the Acquiring Company, the "Merging
Companies");
2. CMH CHEMICAL MANAGEMENT HOLDING B.V., S.à
r.l., une société à responsabilité limitée, ayant son siège
officiel à Amsterdam, Pays-Bas et son siège effectif au 52-54,
Avenue du X Septembre, L-2550 Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre
de Commerce Néerlandais à Rotterdam, Pays-Bas, sous
le numéro 332213514 et immatriculée au Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
le numéro B 117.645 et ayant un capital social de EUR
639.000 (la "Société Absorbée" et ensemble avec la Société
Absorbante, les "Sociétés qui Fusionnent");
Whereas:
Considérant que:
(i) the Acquiring Company is the holder of the entire
issued (and paid up) share capital of the Company Ceasing
to Exist;
(ii) the Acquiring Company and the Company Ceasing
to Exist do not have a supervisory board;
(iii) the Merging Companies have not been dissolved or
declared bankrupt, nor has a suspension of payment been
declared with respect to the Merging Companies;
(iv) the Acquiring Company and the Company Ceasing
to Exist do not have a works council or a trade union that
has amongst its members employees of one of the Merging
Companies or any of their subsidiaries.
propose a cross-border merger within the meaning of
the Directive 2005/56/EC of the European Parliament and
of the Council of the European Union of 26 October 2005
on cross-border mergers of limited liability companies and
the relevant local laws applicable to the Merging Companies
as a result of which merger:
(i) La Société Absorbante est le détenteur de l'intégralité
du capital social émis (et libéré) de la Société Absorbée;
(ii) La Société Absorbante et la Société Absorbée n'ont pas
de conseil de surveillance;
(iii) Les Sociétés qui Fusionnent n'ont pas été dissoutes ou
déclarées en faillite, aucun sursis de paiement n'a été
déclaré non plus concernant les Sociétés qui Fusionnent;
(iv) La Société Absorbante et la Société Absorbée n'ont pas
de comité d'entreprise ou d'organisation syndicale qui a
parmi ses membres des employés de l'une des Sociétés qui
Fusionnent ou de l'une de leurs filiales.
proposent une fusion transfrontalière au sens
de la Directive 2005/56/EC du Parlement Européen et du
Conseil de l'Union Européenne du 26 octobre 2005 sur
les fusions transfrontalières de sociétés à responsabilité
limitée et les lois locales pertinentes applicables aux
Sociétés qui Fusionnent, fusion à la suite de laquelle:
- la Société Absorbée cessera d'exister; et
59526
L
U X E M B O U R G
- the Company Ceasing to Exist will cease to exist; and
- the Acquiring Company will acquire the assets and
liabilities of the Company Ceasing to Exist under
a universal title of succession.
The data to be mentioned pursuant to Sections 2:312
paragraph 2 and 2:333d of the Dutch Civil Code and 261
of the Luxembourg law of August 10, 1915 on commercial
companies, as amended of (the "Law") are as follows;
- la Société Absorbante acquerra tous les actifs et passifs
de la Société Absorbée par un transfert universel
à la Société Absorbante.
Les renseignements qui doivent être mentionnés en vertu
des Sections 2:312 paragraphe 2 et 2:333d du Code Civil
Néerlandais et de l'article 261 de la loi du 10 août 1815 sur
les sociétés commerciales telle que modifiée (la "Loi") sont
les suivants;
a. Form of legal entity, name and official seat of the
Merging Companies.
a. Forme de la personne morale, dénomination et siège
officiel/social des Sociétés qui Fusionnent.
(i) The société à responsabilité limitée I.I.P. International
Industrial Participations, S.à r.l., has its official seat in
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
(ii) The private company with limited liability CMH
CHEMICAL MANAGEMENT HOLDING B.V., S.à r.l. has
its official seat in Amsterdam, the Netherlands and its office
address at 52-54, Avenue du X Septembre, L-2550
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
(i) La société à responsabilité limitée I.I.P. International
industriel Participations, S.à r.l., a son siège social
à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
(ii) La société à responsabilité limitée CMH CHEMICAL
MANAGEMENT HOLDING B.V., S.à r.l. a son siège officiel
à Amsterdam, Pays-Bas et son siège effectif au 52-54,
Avenue du X Septembre, L-2550 Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg.
b. Articles of association of the Acquiring Company.
b. Statuts de la Société Absorbante.
The articles of association of the Acquiring Company
shall not be amended in connection with the merger.
The articles of association of the Acquiring Company
were drawn up by a deed executed on September 29, 2006
before Me Gerard Lecuit, notary in Luxembourg.
The consecutive warding of the current articles of
association of the Acquiring Company is attached to these
draft terms of cross-border merger as Annex A.
Les statuts de la Société Absorbante ne seront pas modifiés
à l'occasion de la fusion.
Les statuts de la Société Absorbante ont été établis par un
acte de constitution signé le 29 septembre 2006 par-devant
Me Gérard Lecuit, notaire à Luxembourg,
Le libellé consécutif des statuts actuels de la Société
Absorbante est annexé en tant qu'Annexe A au présent
projet de fusion transfrontalière.
c. Rights and compensations at the expense
of the Acquiring Company
c. Droits et compensations aux frais de la Société
Absorbante.
As there are no persons who, in any other capacity than
as shareholder, have special rights against the Company
Ceasing to Exist, no special rights and no compensations
will be granted at the expense of the Acquiring Company
to anyone.
Etant donné que personne ne dispose, en tout autre
capacité qu'associé, de droits spéciaux à l'égard
de la Société Absorbée, aucun droit spécial et aucune
compensation ne seront accordés à quiconque aux frais de
la Société Absorbante.
d. Benefits to be granted to the experts referred to in
article 296 of the Law, member(s) of the management
board, executive, supervisory or monitoring board and to
the statutory auditors of the Merging Companies or to
another party involved with the merger in connection with
the merger.
d. Avantages à accorder aux experts au sens de l'article 266
de la Loi, aux membre(s) des organes d'administration, de
direction, de surveillance ou de contrôle des Sociétés qui
Fusionnent ou à toute autre partie impliquée dans la fusion.
None.
Aucun.
e. Intentions with regard to the composition
of the management board of the Acquiring Company after
the cross-border merger.
e. Intentions concernant la composition du conseil
de gérance de la Société Absorbante après la fusion
transfrontalière.
There is no intention to change the composition of the
management board of the Acquiring Company after the
cross-border merger.
Il n'y a aucune intention de changer la composition
du conseil de gérance de la Société Absorbante après la
fusion transfrontalière.
The present composition is as follows:
La composition actuelle est la suivante:
Management board:
Conseil de gérance:
Guido Banholzer, class A manager;
Petronella Dunselman, class B manager; and Zamyra
Cammans, class B manager.
Guido Banholzer, gérant de classe A;
Petronella Dunselman, gérant de classe B; et Zamyra
Cammans, gérant de classe B.
f. Date per which the financial data of the Company
Ceasing to Exist will be accounted for in the annual
accounts of the Acquiring Company.
f. Date à partir de laquelle les données financières de la
Société Absorbée seront comptabilisées dans les comptes
annuels de la Société Absorbante.
The financial data of the Company Ceasing to Exist will
be accounted for in the annual accounts of the Acquiring
Company as per 1 January 2010. The last financial year of
Les données financières de la Société Absorbée seront
comptabilisées dans les comptes annuels de la Société
59527
L
U X E M B O U R G
the Company Ceasing to Exist will therefore end on 31
December 2009.
Absorbante à compter du 1
er
janvier 2010. Le dernier
exercice social de la Société Absorbée prendra donc fin le
31 décembre 2009.
g. Proposed measures In connection with the allotment
of shares.
g. Mesures proposées concernant l'affectation des parts
sociales.
In this cross-border merger of a parent company with
its 100% subsidiary, there is no allotment of shares in the
Acquiring Company.
Dans le cas d'une fusion transfrontalière d'une société mère
avec sa filiale détenue à 100%, il n'y a pas d'affectation des
parts sociales dans la Société Absorbante.
h. Contemplated continuation or termination
of activities.
h. Continuation ou cessation envisagée des activités.
The activities of the Company Ceasing to Exist will be
continued by the Acquiring Company.
Les activités de la Société Absorbée seront poursuivies par
la Société Absorbante.
i. Corporate approvals of the draft terms of cross-
border merger.
i. Approbations d'appliquer la fusion transfrontalière
conformément au projet de fusion transfrontalière.
The resolution to effect the cross-border merger in
conformity with the common draft terms of cross-border
merger is neither subject to the approval of a company
body of the Merging Companies nor of any third party.
La décision d'appliquer la fusion transfrontalière
conformément au projet commun de fusion
transfrontalière n'est soumise ni à l'approbation d'un
organe social des Sociétés qui Fusionnent ni de n'importe
quel tiers.
j. Effects of the merger on the goodwill and
the distributable reserves of the Acquiring Company.
j. Effets de la fusion sur le fonds de commerce et
les réserves distribuables de la Société Absorbante.
The effects of the cross-border merger on the goodwill
of the Acquiring Company are as follows:
Les effets de la fusion transfrontalière qui concernent le
fonds de commerce et les réserves distribuables sont les
suivants:
None.
Aucun.
The distributable reserves reflected in the interim
accounts of the Company Ceasing to Exist will be added to
the distributable reserves of the Absorbing Company.
Les réserves distribuables reflétées dans les comptes
intérimaires de la Société Absorbée seront ajoutées aux
réserves distribuables de la Société Absorbante.
k. Likely effects on employment.
k. Effets probables sur l'emploi.
The cross-border merger will not have any effect on
employment because the Merging Companies do not have
any employees.
La fusion transfrontalière n'aura aucun effet sur l'emploi car
les Société qui Fusionnent n'ont pas d'employés
l. Procedures for employee participation.
l. Procédures pour l'implication des travailleurs.
As none of the Merging Companies is subject to national
rules concerning employee participation in the Member
State of the European Union where it has its registered
office, no employee participation arrangements as referred
to in article 261 of the Law have to be made by
the Acquiring Company.
Etant donné qu'aucune des Sociétés qui Fusionnent n'est
soumise à des règles relatives à l'implication des travailleurs
dans l'Etat Membre de l'Union Européenne dans lequel elle
a son siège statutaire; aucun arrangement de participation
des travailleurs comme mentionné à l'article 261 de la Loi
ne doit être pris par la Société Absorbante.
m. Information on the valuation of assets and liabilities
of the Company Ceasing to Exist to be acquired by the
Acquiring Company pursuant to article 261(4) d) of the
Law.
m. Renseignements sur l'évaluation des actifs et passifs de
la Société Absorbée à acquérir par la Société Absorbante
en vertu de l'article 281 (4) d).
The valuation of the relevant assets and liabilities of the
Company Ceasing to Exist to be acquired by the Acquiring
Company was lastly done on April 30, 2010 on the basis of
the net assets value.
L'évaluation des actifs et passifs de la Société Absorbée à
acquérir par la Société Absorbante a été effectuée
dernièrement le 30 avril 2010 sur la base de la valeur de
l'actif net.
n. Date of the most recently adopted annual accounts
or interim financial statements.
n. Date des comptes annuels récemment adoptés ou des
états financiers intérimaires.
The date of the most recently adopted annual accounts
of the Merging Companies' accounts used to establish the
conditions of the cross-border merger is:
La date des comptes annuels les plus récemment adoptés
des Sociétés qui Fusionnent utilisés afin d'établir
les conditions de la fusion transfrontalière est:
Acquiring Company:
Société Absorbante:
April 30, 2010
30 avril 2010
Company Ceasing to Exist:
Société Absorbée:
April 30, 2010
30 avril 2010
o. Proposal for the level of compensation
of shareholders.
o. Proposition pour le niveau de compensation
des associés.
59528
L
U X E M B O U R G
No compensation for shareholders that vote against the
proposal to effectuate the cross-border merger is
proposed, as the sole shareholder of the Company Ceasing
to Exist and which is the Absorbing Company will not cast
its vote against the cross border merger.
Aucune soulte en espèces pour les associés qui votent
contre la proposition d'appliquer la fusion transfrontalière
n'est proposée, dans la mesure où l'associé unique de la
Société Absorbée est la Société Absorbante qui ne votera
pas contre la fusion transfrontalière.
p. Share exchange ratio and, if applicable, amount of any
cash payment.
p. Rapport d'échange des parts sociales et, si applicable,
montant de toute soulte en espèce.
Not applicable.
Pas applicable.
q. Methods of delivering the shares
q. Modalités de remise des actions.
Not applicable.
Pas applicable.
r. Date from which the shares in the Acquiring Company
give the right to share in the profits, and any particular
methods relating to that right.
r. Date à partir de laquelle les parts sociales de la Société
Absorbante donnent droit de participer aux bénéfices ainsi
que toute modalité particulière relative à ce droit.
Not applicable.
Pas applicable.
s. Annexes.
s. Annexes.
Annexes to these draft terms form an integrated part of
this proposal.
Les annexes de ce projet constituent une partie intégrée à
cette proposition.
t. These terms of cross border merger have been
prepared in English. The French translation thereof is for
clarification purposes only. In the event that there will be
any discrepancies between those two versions, the English
version will prevail.
t. Ce projet de fusion transfrontalière a été préparé en an-
glais. La traduction française de celui-ci est établie dans un
seul but de clarification. En cas de divergences entre les
deux versions, la version anglaise prévaudra.
May 27, 2010.
Board of managers of/Conseil de gérance de I.I.P. International Industrial Participations, S.à r.l.
Guido BANHOLZER
<i>Manager A
i>Management board of/conseil de gérance de CMH CHEMICAL MANAGEMENT HOLDING B.V., S.à r.l.
Guido BANHOLZER
<i>Manager Ai>
ANNEX A:
current articles of association of the Acquiring Company
Référence de publication: 2010064703/210.
(100079717) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2010.
Achepay S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 44.343.
Le Bilan au 30.11.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010057904/10.
(100072097) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Immo Conseils Bellux Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 22, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 90.886.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Joëlle BADEN
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010062749/12.
(100061394) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
59529
L
U X E M B O U R G
African Mining Securities Investment Group S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.000,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 128.821.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010057899/11.
(100072047) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Hansteen Porschestrasse S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. HBI Berlin S. à r.l.).
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 113.925.
In the year two thousand and ten.
On the twelfth day of May.
Before Maître Francis KESSELER, notary residing in Esch-sur-Alzette (Grand Duchy of Luxembourg),
THERE APPEARED:
Hansteen Germany Holdings S.à r.l., a private limited company incorporated and existing under the laws of Luxem-
bourg, registered with the R.C.S. Luxembourg B 108365, having its registered office in L-1331 Luxembourg, 65, boulevard
Grande-Duchesse Charlotte,
represented by Mrs. Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, residing professionally at Esch-sur-Alzette
(Grand Duchy of Luxembourg), by virtue a proxy given under private seal.
Such proxy, after having been initialled "ne varietur" by the notary and the proxy holder, will remain attached to the
present deed in order to be recorded with it.
The appearing party, through its attorney, declared and requested the notary to act:
That the appearing party is the sole present partner of the private limited company (société à responsabilité limitée)
"HBI Berlin S. à r.l.", with its registered office in L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, regis-
tered with the Trade and Companies’ Register of Luxembourg under section B number 113925, incorporated by deed
of Maître Henri HELLINCKX, notary then residing at Mersch (Grand Duchy of Luxembourg) on January 16, 2006, pu-
blished in the Mémorial C number 810 of April 22, 2006, and whose articles of association have been amended for the
last time by deed of Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster (Grand-Duchy of Luxembourg) on April 6, 2010,
in process of publication in the Mémorial C,
and that the appearing party has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The appearing party decides to adopt the name “Hansteen Porschestrasse S.à r.l.” and to amend subsequently the
related article of the company’s articles of association which will have henceforth the following wording:
“There hereby exists among the current owners of the shares and/or anyone who may be a shareholder in the future,
a company in the form of a société à responsabilité limitée under the name of "Hansteen Porschestrasse S.à r.l." (herei-
nafter the "Company") which shall be governed by the law of 10 August 1915 concerning commercial companies, as
amended (the "Law"), as well as by these articles of association.”
<i>Second resolutioni>
The appearing party decides to change the signatory power of the managers and to amend subsequently the related
article of the company’s articles of association which will have henceforth the following wording:
“The Company will be bound in all circumstances by the signature of the sole manager or, if there is more than one
manager, by individual signature of any manager and by the signature of any duly authorised representative within the
limits of such authorisation.“
<i>Third resolutioni>
The appearing party decides to appoint the following persons as managers of the company for an unlimited duration:
Mrs. Janine Anne MCDONALD, company director, born in Ballymena (United Kingdom), on January 7, 1964, residing
professionally at UK-W1S 2LL London (United Kingdom), 12 Clifford Street, Clarendon House, 6
th
Floor.
59530
L
U X E M B O U R G
Mr. Richard Phillip LOWES, company director, born in Whitley Bay (United Kingdom), on February 7, 1954, residing
professionally at UK-W1S 2LL London (United Kingdom), 12 Clifford Street, Clarendon House, 6
th
Floor.
<i>Fourth resolutioni>
The appearing party decides to increase the number of managers from two (2) to four (4).
<i>Fifth resolutioni>
The appearing party decides to remodel the articles of association as follows:
“A. Name - Duration - Purpose - Registered office
Art. 1. Name. There hereby exists among the current owners of the shares and/or anyone who may be a shareholder
in the future, a company in the form of a société à responsabilité limitée under the name of "Hansteen Porschestrasse
S.à r.l." (hereinafter the "Company") which shall be governed by the law of 10 August 1915 concerning commercial
companies, as amended (the "Law"), as well as by these articles of association.
Art. 2. Duration. The Company is incorporated for an unlimited duration. It may be dissolved at any time and without
cause by a resolution of the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these
articles of association.
Art. 3. Purpose.
3.1 The Company's object is to invest in real estate directly or indirectly in Luxembourg and abroad and to acquire
or sell or other disposition and to hold, directly or indirectly, interests in Luxembourg or foreign entities, by way of,
among others, the subscription or the acquisition of any securities and rights through participation, contribution, un-
derwriting, firm purchase or option, negotiation or in any other way, or of financial debt instruments in any form
whatsoever, and to administrate, develop and manage such holding of interests.
3.2 The Company may also render every assistance, whether by way of loans, guarantees or otherwise to its subsidiaries
or companies in which it has a direct or indirect interest, even not substantial, or any company being a direct or indirect
shareholder of the Company or any company belonging to the same group as the Company (hereafter referred to as the
«Connected Companies»), it being understood that the Company will not enter into any transaction which would cause
it to be engaged in any activity that would be considered as a regulated activity of the financial sector.
3.3 The Company may in particular enter into the following transactions, it being understood that the Company will
not enter into any transaction which would cause it to be engaged in any activity that would be considered as a regulated
activity of the financial sector:
- to borrow money in any form or to obtain any form of credit facility and raise funds through, including, but not
limited to, the issue, on a private basis, of bonds, notes, promissory notes and other debt or equity instruments, the use
of financial derivatives or otherwise;
- to advance, lend or deposit money or give credit to or with or to subscribe to or purchase any debt instrument
issued by any Luxembourg or foreign entity on such terms as may be thought fit and with or without security;
- to enter into any guarantee, pledge or any other form of security, whether by personal covenant or by mortgage or
charge upon all or part of the undertaking, property assets (present or future) or by all or any of such
methods, for the performance of any contracts or obligations of the Company and of any of the Connected Companies,
or any directors or officers of the Company or any of the Connected Companies, within the limits of Luxembourg Law.
3.4 The Company can perform all legal, commercial, technical and financial investments or operation and in general,
all transactions which are necessary to fulfil its object as well as all operations connected directly or indirectly to facilitating
the accomplishment of its purpose in all areas described above.
Art. 4. Registered office.
4.1 The Company's registered office is established in the city of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
4.2 Within the same municipality, the Company's registered office may be transferred by a resolution of the board of
managers.
4.3 It may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of
the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
4.4 Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a resolution
of the board of managers.
4.5 In the event that the manager or the board of managers determine that extraordinary political, economic or social
developments have occurred or are imminent, that would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may
be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary mea-
sures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered
office, will remain a Luxembourg company.
59531
L
U X E M B O U R G
B. Share capital - Shares - Register of shareholders - Ownership and Transfer of shares
Art. 5. Share capital.
5.1 The Company's share capital is set at one million six hundred and ninety-one thousand eight hundred Euro (EUR
1,691,800.-), consisting of thirty-three thousand eight hundred and thirty-six (33,836) shares having a nominal value of
fifty Euro (EUR 50.-) each.
Under the terms and conditions provided by law, the Company's share capital may be increased or reduced by a
resolution of the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles
of association.
Art. 6. Shares.
6.1 The Company's share capital is divided into shares, each of them having the same nominal value.
6.2 The Company may have one or several shareholders, with a maximum number of forty (40), unless otherwise
provided by law.
6.3 A shareholder's right in the Company's assets and profits shall be proportional to the number of shares held by
him/her/it in the Company's share capital.
6.4 The death, legal incapacity, dissolution, bankruptcy or any other similar event regarding the sole shareholder, as
the case may be, or any other shareholder shall not cause the Company's dissolution.
6.5 The Company may repurchase or redeem its own shares within the limits set by the Law.
6.6 The Company's shares are in registered form.
Art. 7. Register of shareholders.
7.1 A register of shareholders will be kept at the Company's registered office, where it will be available for inspection
by any shareholder. This register of shareholders will in particular contain the name of each shareholder, his/her/its
residence or registered or principal office, the number of shares held by such shareholder, any transfer of shares, the
date of notification to or acceptance by the Company of such transfer pursuant to these articles of association as well as
any security rights granted on shares.
7.2 Each shareholder will notify the Company by registered letter his/her/its address and any change thereof. The
Company may rely on the last address of a shareholder received by it.
Art. 8. Ownership and Transfer of shares.
8.1 Proof of ownership of shares may be established through the recording of a shareholder in the register of share-
holders. Certificates of the recordings in the register of shareholders will be issued and signed by the chairman of the
board of managers, by any two of its members or by the sole manager, as the case may be, upon request and at the
expense of the relevant shareholder.
8.2 The Company will recognise only one holder per share. In case a share is owned by several persons, they must
designate a single person to be considered as the sole owner of that share in relation to the Company. The Company is
entitled to suspend the exercise of all rights attached to a share held by several owners until one owner has been
designated.
8.3 The Company's shares are freely transferable among existing shareholders. Inter vivos, they may only be transferred
to new shareholders subject to the approval of such transfer given by the shareholders, including the transferor, repre-
senting in the aggregate seventy-five per cent (75%) of the share capital at least. Unless otherwise provided by law, the
shares may not be transmitted by reason of death to non-shareholders, except with the approval of shareholders repre-
senting in the aggregate seventy-five per cent (75%) of the voting rights of the surviving shareholders at least.
8.4 Any transfer of shares will need to be documented through a transfer agreement in writing under private seal or
in notarised form, as the case may be, and such transfer will become effective towards the Company and third parties
upon notification of the transfer to or upon the acceptance of the transfer by the Company, following which any member
of the board of managers may record the transfer in the register of shareholders.
8.5 The Company, through any of its managers, may also accept and enter into the register of shareholders any transfer
referred to in any correspondence or in any other document which establishes the transferor's and the transferee's
consent.
C. General meeting of shareholders
Art. 9. Powers of the general meeting of shareholders.
9.1 The Shareholders exercise their collective rights in the general meeting of shareholders, which constitutes one of
the Company's corporate bodies.
9.2 Each shareholder may participate in collective decision irrespective of the number of shares which he owns. Each
shareholder is entitled to as many vote as he holds or represents shares.
9.3 The general meeting of shareholders is vested with the powers expressly reserved to it by law and by these articles
of association. Save a higher majority as provided herein, collective decision are only validly taken in so far as they are
adopted by shareholders owning more than half of the share capital.
59532
L
U X E M B O U R G
The shareholders may not change the nationality of the Company otherwise than by unanimous consent. Any other
amendment of the articles of association requires the approval of (i) a majority of shareholders (ii) representing three
quarters of the share capital at least.
9.4 If the Company has only one shareholder, such shareholder shall exercise the powers of the general meeting of
shareholders. In such case and to the extent applicable and where the term "sole shareholder" is not expressly mentioned
in these articles of association, a reference to the "general meeting of shareholders" used in these articles of association
is to be construed as being a reference to the "sole shareholder".
9.5 In case of plurality of shareholders and if the number of shareholders does not exceed twenty-five (25), instead of
holding general meetings of shareholders, the shareholders may also vote by resolution in writing, subject to the terms
and conditions of the Law. To the extent applicable, the provisions of these articles of association regarding general
meetings of shareholders shall apply with respect to such vote by resolution in writing.
Art. 10. Convening general meetings of shareholders.
10.1 The general meeting of shareholders of the Company may at any time be convened by the board of managers,
by the statutory auditor(s), if any, or by shareholders representing in the aggregate more than fifty per cent (50%) of the
Company's share capital, as the case may be, to be held at such place and on such date as specified in the notice of such
meeting.
10.2 In case the Company has more than twenty-five (25) shareholders, an annual general meeting must be held in the
municipality where the Company's registered office is located or at such other place as may be specified in the notice of
such meeting. The annual general meeting of shareholders must be convened within a period of six (6) months from
closing the Company's accounts.
10.3 The convening notice for any general meeting of shareholders must contain the agenda of the meeting, the place,
date and time of the meeting, and such notice is to be sent to each shareholder by registered letter at least eight (8) days
prior to the date scheduled for the meeting.
10.4 If all the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and if they state that they
have been informed of the agenda of the meeting, the general meeting of shareholders may be held without prior notice.
D. Management
Art. 11. Powers of the board of managers.
11.1 The Company shall be managed by one or several managers, who need not be shareholders of the Company. In
case of plurality of managers, the managers shall form a board of managers being the corporate body in charge of the
Company's management and representation. The Company may have several classes of managers.
11.2 The board of managers is vested with the broadest powers to take any actions necessary or useful to fulfill the
corporate object, with the exception of the actions reserved by law or by these articles of association to the shareholder
(s).
11.3 The Company's daily management and the Company's representation in connection with such daily management
may be delegated to one or several managers or to any other person, shareholder or not, acting alone or jointly as agent
of the Company. Their appointment, revocation and powers shall be determined by a resolution of the board of managers.
11.4 The Company may also grant special powers by notarised proxy or private instrument to any persons acting alone
or jointly as agents of the Company.
Art. 12. Composition of the board of managers. The board of managers must choose from among its members a
chairman of the board of managers. It may also choose a secretary, who needs neither be a shareholder, nor a member
of the board of managers.
Art. 13. Election and Removal of managers and Term of the office.
13.1 Managers shall be elected by the general meeting of shareholders, which shall determine their remuneration and
term of the office.
13.2 Any manager may be removed at any time, without notice and without cause by the general meeting of share-
holders. A manager, who is also shareholder of the Company, shall not be excluded from voting on his/her/its own
revocation.
13.3 Any manager shall hold office until its/his/her successor is elected. Any manager may also be re-elected for
successive terms.
Art. 14. Convening meetings of the board of managers.
14.1 The board of managers shall meet upon call by its chairman or by any two (2) of its members at the place notified
for the meeting as described in the next paragraph.
14.2 Notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers twenty-four (24) hours at least
in advance of the date scheduled for the meeting by mail, facsimile, electronic mail or any other means of communication,
except in case of emergency, in which case the nature and the reasons of such emergency must be indicated in the notice.
Such convening notice is not necessary in case of assent of each manager in writing by mail, facsimile, electronic mail or
59533
L
U X E M B O U R G
by any other means of communication, a copy of such signed document being sufficient proof thereof. Also, a convening
notice is not required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by
the board of managers. No convening notice shall furthermore be required in case all members of the board of managers
are present or represented at a meeting of the board of managers or in the case of resolutions in writing pursuant to
these articles of association.
Art. 15. Conduct of meetings of the board of managers.
15.1 The chairman of the board of managers shall preside at all meeting of the board of managers. In his/her/its absence,
the board of managers may appoint another manager as chairman pro tempore.
15.2 Quorum.
The board of managers can deliberate or act validly only if at least half of its members are present or represented at
a meeting of the board of managers.
15.3 Vote.
Resolutions are adopted with the approval of a majority of votes of the members present or represented at a meeting
of the board of managers. The chairman shall not have a casting vote.
15.4 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing any other manager as his/her/its
proxy in writing by mail, facsimile, electronic mail or by any other means of communication, a copy of the appointment
being sufficient proof thereof. Any manager may represent one or several of his/her/its colleagues.
15.5 Any manager who participates in a meeting of the board of managers by conference-call, video-conference or by
any other means of communication which allow such manager's identification and which allow that all the persons taking
part in the meeting hear one another on a continuous basis and may effectively participate in the meeting, is deemed to
be present for the computation of quorum and majority. A meeting of the board of managers held through such means
of communication is deemed to be held at the Company's registered office.
15.6 The board of managers may unanimously pass resolutions in writing which shall have the same effect as resolutions
passed at a meeting of the board of managers duly convened and held. Such resolutions in writing are passed when dated
and signed by all managers on a single document or on multiple counterparts, a copy of a signature sent by mail, facsimile,
e-mail or any other means of communication being sufficient proof thereof. The single document showing all the signatures
or the entirety of signed counterparts, as the case may be, will form the instrument giving evidence of the passing of the
resolutions, and the date of such resolutions shall be the date of the last signature.
Art. 16. Minutes of meetings of the board of managers. The minutes of any meeting of the board of managers shall be
signed by the chairman or, in his absence, by the vice-chairman, or by two managers. Copies or extracts of such minutes
which may be produced in judicial proceeding or otherwise shall be signed by the chairman or by two managers or by
any person duly appointed to that effect be the board of managers.
Art. 17. Dealings with third parties. The Company will be bound in all circumstances by the signature of the sole
manager or, if there is more than one manager, by individual signature of any manager and by the signature of any duly
authorised representative within the limits of such authorisation.
E. Financial year - Profits - Interim dividends
Art. 18. Financial year. The Company's financial year shall begin on first January of each year and shall terminate on
thirty-first December of the same year.
Art. 19. Profits.
19.1 From the Company's annual net profits five per cent (5%) at least shall be allocated to the Company's legal reserve.
This allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of the Company's reserve amounts
to ten per cent (10%) of the Company's share capital.
19.2 Sums contributed to the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve, if the contributing
shareholder agrees with such allocation.
19.3 In case of a share capital reduction, the Company's legal reserve may be reduced in proportion so that it does
not exceed ten per cent (10%) of the share capital.
19.4 Under the terms and conditions provided by law, the general meeting of shareholders will determine how the
remainder of the Company's annual net profits will be used in accordance with the Law and these articles of association.
Art. 20. Interim dividends - Share premium.
20.1 The board of managers may proceed to the payment of interim dividends, under the reservation that (i) interim
accounts have been drawn-up showing that sufficient funds are available, (ii) the amount to be distributed does not exceed
total profits made since the end of the last financial year for which the annual accounts have been approved, plus any
profits carried forward and sums drawn from reserves available for this purpose, less losses carried forward and any sums
to be placed to reserve pursuant to the requirements of the Law or of these articles of association and (iii) the Company's
auditor, if any, has stated in his/her report to the board of managers that the first two conditions haven been satisfied.
59534
L
U X E M B O U R G
20.2 The share premium, if any, may be freely distributed to the shareholder(s) by a resolution of the shareholder(s)
or of the manager(s), subject to any legal provisions regarding the inalienability of the share capital and of the legal reserve.
F. Liquidation
Art. 21. Liquidation. In the event of the Company's dissolution, the liquidation shall be carried out by one or several
liquidators, individuals or legal entities, appointed by the general meeting of shareholders resolving on the Company's
dissolution which shall determine the liquidators'/liquidator's powers and remuneration.
G. Governing law
Art. 22. Governing law. These articles of association shall be construed and interpreted under and shall be governed
by Luxembourg law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance with the
Law.“
<i>Expensesi>
The amount of costs, expenses, salaries or charges, in whatever form it may be, incurred or charged to the company
as a result of the present deed, is approximately valued at eight hundred euro (€ 800.-);
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English and French states herewith that on request of the above
appearing person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same
appearing person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Esch/Alzette, on the day named at the beginning of this docu-
ment.
The document having been read to the attorney, known to the notary by his surname, Christian name, civil status and
residence, the attorney signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille dix.
Le douze mai.
Par-devant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch-Sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg),
A COMPARU:
Hansteen Germany Holdings S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, enregistrée auprès
du R.C.S. Luxembourg B 108365, avec siège social à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte,
représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement à
Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg), en vertu d’une procuration sous seing privé lui délivrée.
Laquelle procuration, après avoir été paraphée “ne varietur” par le notaire et le mandataire, restera annexée au présent
acte avec lequel elle sera enregistrée.
Laquelle comparante, par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
Que la comparante est la seule associée actuelle de la société à responsabilité limitée "HBI Berlin S. à r.l.", ayant son
siège social à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, inscrite au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg sous la section B numéro 113925, constituée par acte de Maître Henri HELLINCKX, notaire
alors de résidence à Mersch (Grand-Duché de Luxembourg), en date du 16 janvier 2006, publié au Mémorial C numéro
810 du 22 avril 2006, et dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois par acte de Maître Jean SECKLER, notaire
de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), en date du 6 avril 2010 en voie de publication au Mémorial C,
et que la comparante a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
La partie comparante décide d’adopter la dénomination de "Hansteen Porschestrasse S.à r.l." et de modifier par con-
séquent l’article afférent des statuts qui aura dorénavant la teneur suivante:
“Il existe entre les propriétaires actuels des parts sociales et/ou toute personne qui sera un associé dans le futur, une
société dans la forme d'une société à responsabilité limitée sous la dénomination "Hansteen Porschestrasse S.à r.l." (la
"Société") qui sera régie par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la "Loi"),
ainsi que par les présents statuts.”.
<i>Deuxième résolutioni>
La partie comparante décide de changer le pouvoir de signature des gérants et de modifier par conséquent l’article
afférent des statuts de la société qui aura dorénavant la teneur suivante:
59535
L
U X E M B O U R G
“La Société est engagée en toutes circonstances par la signature du gérant unique ou, lorsqu'ils sont plusieurs, par la
signature individuelle d'un des gérants et par la signature de tout représentant dûment mandaté dans les limites de son
mandat.”.
<i>Troisième résolutioni>
La partie comparante décide de nommer les personnes suivantes comme gérants de la société pour une durée indé-
terminée:
Madame Janine Anne MCDONALD, administrateur de sociétés, née à Ballymena (Royaume-Uni), le 7 janvier 1964,
demeurant professionnellement à UK-W1S 2LL Londres (Royaume-Uni), 12 Clifford Street, Clarendon House, 6
ème
étage.
Monsieur Richard Phillip LOWES, administrateur de sociétés, né à Whitley Bay (Royaume-Uni), le 7 février 1954,
demeurant professionnellement à UK-W1S 2LL Londres (Royaume-Uni), 12 Clifford Street, Clarendon House, 6
ème
étage.
<i>Quatrième résolutioni>
La partie comparante décide d’augmenter le nombre des gérants de deux (2) à quatre (4).
<i>Cinquième résolutioni>
La partie comparante décide la refonte suivante des statuts:
“A. Nom - Durée - Objet - Siège social
Art. 1
er
. Nom. Il existe entre les propriétaires actuels des parts sociales et/ou toute personne qui sera un associé
dans le futur, une société dans la forme d'une société à responsabilité limitée sous la dénomination "Hansteen Porsches-
trasse S.à r.l." (la "Société") qui sera régie par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que
modifiée (la "Loi"), ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée. Elle pourra être dissoute à tout moment et sans
cause par une décision de l'assemblée générale des associés, prise aux conditions requises pour une modification des
présents statuts.
Art. 3. Objet.
3.1 L'objet de la Société est d'investir dans les biens immobiliers directement ou indirectement à Luxembourg ou à
l'étranger et d'acquérir ou de vendre ou tout autre acte de disposition et la détention, directe ou indirecte, de tous
intérêts dans des entités, luxembourgeoises ou étrangères, par voie de participation, d'apport, de souscription, de prise
ferme ou d'option d'achat, de négociation ou de toute autre manière, ou d'instruments financiers de dettes, sous quelle
que forme que ce soit, ainsi que leur administration, leur développement et leur gestion.
3.2 La Société pourra également apporter toute assistance financière, que ce soit sous forme de prêts, d'octroi de
garanties ou autrement, à ses filiales ou aux sociétés dans lesquelles elle a un intérêt direct ou indirect, sans que celui-ci
soit substantiel, ou à toutes sociétés, qui seraient actionnaires, directs ou indirects, de la Société, ou encore à toutes
sociétés appartenant au même groupe que la Société (ci-après reprises comme les «Sociétés Apparentées»), il est entendu
que la Société n'entrera dans aucune opération qui ferait qu'elle soit engagée dans toute activité qui serait considérée
comme une activité réglementée du secteur financier.
3.3 La Société pourra, en particulier, être engagée dans les opérations suivantes, il est entendu que la Société n'entrera
dans aucune opération qui pourrait l'amener à être engagée dans toute activité qui serait considérée comme une activité
réglementée du secteur financier:
- conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toutes formes de moyens de crédit et réunir des fonds, no-
tamment, par l'émission sur une base privée de titres, d'obligations, de billets à ordre et autres instruments de dette ou
titres de capital, ou utiliser des instruments financiers dérivés ou autres;
- avancer, prêter, déposer des fonds ou donner crédit à ou avec ou de souscrire à ou acquérir tous instruments de
dette, avec ou sans garantie, émis par une entité luxembourgeoise ou étrangère, pouvant être considérée comme per-
formante;
- accorder toutes garanties, fournir tous gages ou toutes autres formes de sûreté, que ce soit par engagement personnel
ou par hypothèque ou charge sur tout ou partie des avoirs (présents ou futurs), ou par l'une et l'autre de ces méthodes,
pour l'exécution de tous contrats ou obligations de la Société ou de Sociétés Apparentées ou des administrateurs ou
employés de la Société ou des Sociétés Apparentées dans les limites autorisées par la loi luxembourgeoise;
3.4 La Société peut réaliser toutes opérations légales, commerciales, techniques ou financières et en général toutes
opérations nécessaires ou utiles à l'accomplissement de son objet social ou en relation directe ou indirecte avec tous les
secteurs prédécrits, de manière à faciliter l'accomplissement de celui-ci.
Art. 4. Siège social.
4.1 Le siège social de la Société est établi en la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
59536
L
U X E M B O U R G
4.2 Le siège social pourra être transféré à l'intérieur de la même commune par décision du conseil de gérance.
4.3 Il pourra être transféré dans toute autre commune du Grand-Duché de Luxembourg par une décision de l'assem-
blée générale des associés, prise aux conditions requises pour une modification des présents statuts.
4.4 Il peut être créé, par une décision du conseil de gérance, des succursales ou bureaux, tant dans le Grand-Duché
de Luxembourg qu'à l'étranger.
4.5 Au cas où le gérant ou le conseil de gérance estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique,
économique ou social, de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée avec ce
siège ou de ce siège avec l'étranger, se présentent ou paraissent imminents, il pourra transférer provisoirement le siège
social à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois
aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera une société luxembour-
geoise.
B. Capital social - Parts sociales - Registre des associés - Propriété et Transfert des parts sociales
Art. 5. Capital social.
5.1 La Société a un capital social de un million six cent quatre-vingt onze mille huit cents Euros (EUR 1.691.800,-)
représenté par trente-trois mille huit cent trente-six (33.836) parts sociales ayant une valeur nominale de cinquante Euros
(EUR 50,-) chacune.
Aux conditions et termes prévus par la loi, le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit par une
décision de l'assemblée générale des associés, prise aux conditions requises pour une modification des présents statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1 Le capital social de la Société est divisé en parts sociales ayant chacune la même valeur nominale.
6.2 La Société peut avoir un ou plusieurs associés, étant précisé que le nombre des associés est limité à quarante (40),
sauf disposition contraire de la loi.
6.3 Le droit d'un associé dans les actifs et les bénéfices de la Société est proportionnel au nombre de parts sociales
qu'il détient dans le capital social de la Société.
6.4 Le décès, l'incapacité, la dissolution, la faillite ou tout autre évènement similaire concernant tout associé ou l'associé
unique, le cas échéant, n'entraînera pas la dissolution de la Société.
6.5 La Société pourra racheter ou retirer ses propres parts sociales, dans les limites prévus par la Loi.
6.6 Les parts sociales de la Société sont émises sous forme nominative.
Art. 7. Registre des associés.
7.1 Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société et pourra y être consulté par tout associé de la
Société. Ce registre contiendra en particulier le nom de chaque associé, son domicile ou son siège social ou son siège
principal, le nombre de parts sociales détenues par tel associé, tout transfert de parts sociales, la date de la notification
ou de l'acceptation par la Société de ce transfert conformément aux présents statuts ainsi que toutes garanties accordées
sur des parts sociales.
7.2 Chaque associé notifiera son adresse à la Société par lettre recommandée, ainsi que tout changement d'adresse
ultérieur. La Société peut considérer comme exacte la dernière adresse de l'associé qu'elle a reçue.
Art. 8. Propriété et Transfert de parts sociales.
8.1 La preuve du titre de propriété concernant des parts sociales peut être apportée par l'enregistrement d'un associé
dans le registre des associés. Des certificats de ces enregistrements pourront être émis et signés par le président du
conseil de gérance, par deux gérants ou par le gérant unique, selon le cas, sur requête et aux frais de l'associé en question.
8.2 La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par part sociale. Si une part sociale est détenue par plus d'une
personne, ces personnes doivent désigner un mandataire unique qui sera considéré comme le seul propriétaire de la part
sociale à l'égard de la Société. Celui-ci a le droit de suspendre l'exercice de tous les droits attachés à une telle part sociale
jusqu'à ce qu'une personne soit désignée comme étant propriétaire unique.
8.3 Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à
des non-associés qu'avec l'agrément donné par les associés, y compris le cédant, représentant au moins soixante-quinze
pour cent (75%) du capital social. Sauf stipulation contraire par la loi, en cas de décès d'un associé, les parts sociales de
ce dernier ne peuvent être transmises à des non-associés que moyennant l'agrément, donné par les associés, représentant
au moins soixante-quinze pour cent (75%) des droits de vote des associés survivants.
8.4 Toute cession de part social doit être documentée par un contrat de cession écrite sous seing privé ou sous forme
authentique, le cas échéant, et ce transfert sera opposable à la Société et aux tiers sur notification de la cession à la Société
ou par l'acceptation de la cession par la Société, suite auxquelles tout gérant peut enregistrer la cession.
8.5 La Société, par l'intermédiaire de n'importe lequel de ses gérants, peut aussi accepter et entrer dans le registre
des associés toute cession à laquelle toute correspondance ou tout autre document fait référence et établit les consen-
tements du cédant et du cessionnaire.
59537
L
U X E M B O U R G
C. Assemblée générale des associés
Art. 9. Pouvoirs de l'assemblée générale des associés.
9.1 Les associés de la Société exercent leurs droits collectifs dans l'assemblée générale des associés, qui constitue un
des organes de la Société.
9.2 Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qu'il détient. Chaque
associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
9.3 L'assemblée générale des associés est investie des pouvoirs qui lui sont expressément réservés par la loi et par les
présents statuts. Sous réserve d'un quorum plus important prévu par les statuts, les décisions collectives ne sont vala-
blement prises que pour autant qu'elles aient été adoptées par des associés représentant plus de la moitié du capital
social.
Les associés ne peuvent, si ce n'est à l'unanimité, changer la nationalité de la Société. Toute autre modification des
statuts nécessite l'accord de (i) la majorité des associés (ii) représentant au moins les trois quarts du capital social.
9.4 Si la Société ne possède qu'un seul associé, cet associé exercera les pouvoirs de l'assemblée générale des associés.
Dans ce cas et lorsque le terme "associé unique" n'est pas expressément mentionné dans les présents statuts, une réfé-
rence à "l'assemblée générale des associés" utilisée dans les présents statuts doit être lue comme une référence à "l'associé
unique".
9.5 En cas de pluralité d'associés et si le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq (25), les associés peuvent, au lieu
de tenir une assemblée générale d'associés, voter par résolution écrite, aux termes et conditions prévus par la Loi. Le
cas échéant, les dispositions des présents statuts concernant les assemblées générales des associés s'appliqueront au vote
par résolution écrite.
Art. 10. Convocation de l'assemblée générale des associés.
10.1 L'assemblée générale des associés de la Société peut à tout moment être convoquée par le conseil de gérance,
par le(s) commissaire(s) aux comptes, le cas échéant, ou par les associés représentant au moins cinquante pour cent
(50%) du capital social de la Société, pour être tenue aux lieu et date précisés dans l'avis de convocation.
10.2 Si la Société compte plus de vingt cinq (25) associés, une assemblée générale annuelle des associés doit être tenue
dans la commune où le siège social de la Société est situé ou dans un autre lieu tel que spécifié dans l'avis de convocation
à cette assemblée. L'assemblée générale annuelle des associés doit être convoquée dans un délai de six (6) mois à compter
de la clôture des comptes de la Société.
10.3 L'avis de convocation à toute assemblée générale des associés doit contenir l'ordre du jour, le lieu, la date et
l'heure de l'assemblée, et cet avis doit être envoyé à chaque associé par lettre recommandée au moins huit (8) jours avant
la date prévue de l'assemblée.
10.4 Si tous les associés sont présents ou représentés à une assemblée générale des associés et s'ils déclarent avoir
été dûment informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée générale des associés peut être tenue sans convocation
préalable.
D. Gestion
Art. 11. Pouvoirs du conseil de gérance.
11.1 La Société sera gérée par un ou plusieurs gérants qui ne doivent pas nécessairement être des associés. En cas de
pluralité de gérants, les gérants constituent un conseil de gérance, étant l'organe chargé de la gérance et de la représen-
tation de la Société. La Société peut avoir différentes catégories de gérants.
11.2 Le conseil de gérance est investi des pouvoirs les plus larges pour prendre toute action nécessaires ou utiles à
l'accomplissement de l'objet social, à l'exception des pouvoirs que la loi ou les présents statuts réservent à l'associé/aux
associés.
11.3 La gestion journalière de la Société ainsi que représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion, peut
être déléguée à un ou plusieurs gérants ou à toute autre personne, associé ou non, susceptibles d'agir seuls ou conjoin-
tement comme mandataires de la Société. Leur désignation, révocation et pouvoirs sont déterminés par une décision du
conseil de gérance.
11.4 La Société pourra également conférer des pouvoirs spéciaux par procuration notariée ou sous seing privé à toute
personne agissant seule ou conjointement avec d'autres personnes comme mandataire de la Société.
Art. 12. Composition du conseil de gérance. Le conseil de gérance doit choisir un président du conseil de gérance
parmi ses membres. Il peut aussi choisir un secrétaire, qui peut n'être ni associé ni membre du conseil de gérance.
Art. 13. Election et Révocation des gérants et Terme du mandat.
13.1 Les gérants seront élus par l'assemblée générale des associés, qui déterminera leurs émoluments et la durée de
leur mandat.
13.2 Tout gérant peut être révoqué à tout moment, sans préavis et sans cause, par l'assemblée générale des associés.
Un gérant, étant également associé de la Société, ne sera pas exclu du vote sur sa propre révocation.
59538
L
U X E M B O U R G
13.3 Tout gérant exercera son mandat jusqu'à ce que son successeur ait été élu. Tout gérant sortant peut également
être réélu pour des périodes successives.
Art. 14. Convocation des réunions du conseil de gérance.
14.1 Le conseil de gérance se réunit sur convocation du président ou de deux
(2) de ses membres au lieu notifié en vue de la réunion tel que décrit au prochain alinéa.
14.2 Un avis de convocation à toute réunion du conseil de gérance doit être donné à tous les gérants par courrier,
télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication, au moins vingt-quatre (24) heures avant la date
prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas l'avis de convocation devra mentionner la nature et les raisons
de cette urgence. Il peut être passé outre à la nécessité de pareille convocation en cas d'assentiment écrit de chaque
gérant par courrier, télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication, une copie d'un tel document
écrit étant suffisante pour le prouver. Un avis de convocation n'est pas non plus requis pour des réunions du conseil de
gérance se tenant à des heures et à des endroits déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil
de gérance. De même, un tel avis n'est pas requis dans le cas où tous les membres du conseil de gérance sont présents
ou représentés à une réunion du conseil de gérance, ou dans le cas de décisions écrites conformément aux présents
statuts.
Art. 15. Conduite des réunions du conseil de gérance.
15.1 Le président du conseil de gérance préside à toute réunion du conseil de gérance. En son absence, le conseil de
gérance peut provisoirement élire un autre gérant comme président temporaire.
15.2 Quorum.
Le conseil de gérance ne peut délibérer et agir valablement que si au moins la moitié de ses membres est présente ou
représentée à une réunion du conseil de gérance.
15.3 Vote.
Les décisions sont prises à la majorité des votes des gérants présents ou représentés à chaque réunion du conseil de
gérance. Le président de la réunion n'a pas de voix prépondérante.
15.4 Tout gérant peut se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant sous forme écrite par
courrier, télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication tout autre gérant comme son man-
dataire, une copie étant suffisante pour le prouver. Un gérant peut représenter un ou plusieurs de ses collègues.
15.5 Tout gérant qui prend part à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique, vidéoconférence
ou par tout autre moyen de communication permettant son identification et que toutes les personnes participant à la
réunion s'entendent mutuellement sans discontinuité et puissent participer pleinement à cette réunion, est censé être
présent pour le calcul du quorum et de la majorité. Une réunion qui s'est tenue par les moyens de communication susvisés
sera censée s'être tenue au siège social de la Société.
15.6 Le conseil de gérance peut à l'unanimité prendre des résolutions écrites ayant le même effet que des résolutions
adoptées lors d'une réunion du conseil de gérance dûment convoqué et s'étant régulièrement tenu. Ces résolutions
écrites sont adoptées une fois datées et signées par tous les gérants sur un document unique ou sur des documents
séparés, une copie d'une signature originale envoyée par courrier, télécopie, courrier électronique ou toute autre moyen
de communication étant considérée comme une preuve suffisante. Le document unique avec toutes les signatures ou, le
cas échéant, les actes séparés signés par chaque gérant, le cas échéant, constitueront l'acte prouvant l'adoption des
résolutions, et la date de ces résolutions sera la date de la dernière signature.
Art. 16. Procès-verbaux des réunions du conseil de gérance. Les procès-verbaux des réunions du conseil de gérance
seront signés par le président ou, en son absence, par le vice-président, ou par deux gérants. Des copies ou extraits de
ces procès verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux gérants ou par toute
personne dûment mandatée à cet effet par le conseil de gérance.
Art. 17. Rapports avec les tiers. La Société est engagée en toutes circonstances par la signature du gérant unique ou,
lorsqu'ils sont plusieurs, par la signature individuelle d'un des gérants et par la signature de tout représentant dûment
mandaté dans les limites de son mandat.
E. Exercice social - Bénéfices - Dividendes provisoires
Art. 18. Exercice social. L'exercice social de la Société commence le 1
er
janvier de chaque année et se termine le 31
décembre de la même année.
Art. 19. Bénéfices.
19.1 Sur les bénéfices annuels nets de la Société, au moins cinq pour cent (5%) seront affectés à la réserve légale. Cette
affectation cessera d'être obligatoire dès que et tant que le montant total de la réserve de la Société atteindra dix pour
cent (10%) du capital social de la Société.
19.2 Les sommes allouées à la Société par un associé peuvent également être affectées à la réserve légale, si l'associé
en question accepte cette affectation.
59539
L
U X E M B O U R G
19.3 En cas de réduction de capital, la réserve légale de la Société pourra être réduite en proportion afin qu'elle
n'excède pas dix pour cent (10%) du capital social.
19.4 Aux conditions et termes prévus par la Loi l'assemblée générale des associés décidera de la manière dont le reste
des bénéfices annuels nets sera affecté, conformément à la Loi et aux présents statuts.
Art. 20. Dividendes intérimaires - Prime d'émission.
20.1 Le conseil de gérance pourra procéder à la distribution de dividendes intérimaires, sous réserve que (i) des
comptes intérimaires ont été établis, démontrant suffisamment de fonds disponibles, (ii) le montant à distribuer n'excède
pas la somme totale des bénéfices faites depuis la fin du dernier exercice social pour lequel les comptes annuels ont été
approuvés, plus tous les bénéfices reportés et sommes reçues de réserves disponibles à cette fin, moins des pertes
reportées et toutes les sommes qui doivent être mises à la réserve conformément aux dispositions de la Loi ou des statuts
présents et
(iii) le commissaire aux comptes de la Société, le cas échéant, a considéré dans son rapport au conseil de gérance, que
les deux premières conditions ont été satisfaites.
20.2 La prime d'émission, le cas échéant, est librement distribuable aux associés par une résolution des associés/de
l'associé ou des gérants/du gérant, sous réserve de toute disposition légale concernant l'inaliénabilité du capital social et
de la réserve légale.
F. Liquidation
Art. 21. Liquidation. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs,
personnes physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale des associés qui décide de la dissolution de la Société
et qui fixera les pouvoirs et émoluments de chacun.
G. Loi applicable
Art. 22. Loi applicable. Les présents statuts doivent être lus et interprétés selon le droit luxembourgeois, auquel ils
sont soumis. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent aux dispositions de la
Loi.”
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombe à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison du présent acte s'élève approximativement à la somme de huit cents euros (€ 800,-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais et le français, constate par les présentes qu'à la requête de la
personne comparante, le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction française, à la requête de la même
personne comparante et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE fait et passé à Esch/Alzette, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire par son nom, prénom usuel, état et
demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Conde, Kesseler
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 19 mai 2010. Relation: EAC/2010/5909. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2010062511/573.
(100077170) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2010.
Antauri S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 53.050.
Le Bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010057906/10.
(100072098) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
59540
L
U X E M B O U R G
BPH Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 51.675.
Le Bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010057914/10.
(100072099) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Hansteen Tegel S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. HBI Tegel S.à r.l.).
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 115.150.
In the year two thousand and ten.
On the twelfth day of May.
Before Maître Francis KESSELER, notary residing in Esch-sur-Alzette (Grand Duchy of Luxembourg),
THERE APPEARED:
Hansteen Germany Holdings S.à r.l., a private limited company incorporated and existing under the laws of Luxem-
bourg, registered with the R.C.S. Luxembourg B 108365, having its registered office in L-1331 Luxembourg, 65, boulevard
Grande-Duchesse Charlotte,
represented by Mrs. Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, residing professionally in Esch-sur-Alzette
(Grand Duchy of Luxembourg), by virtue a proxy given under private seal.
Such proxy, after having been initialled "ne varietur" by the notary and the proxy holder, will remain attached to the
present deed in order to be recorded with it.
The appearing party, through its attorney, declared and requested the notary to act:
That the appearing party is the sole present partner of the private limited company (société à responsabilité limitée)
"HBI Tegel S.à r.l.", with its registered office at L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, registered
with the Trade and Companies’ Register of Luxembourg under section B number 115150, incorporated by deed of Maître
Joseph ELVINGER, notary residing at Luxembourg (Grand-Duchy of Luxembourg), on March 1, 2006, published in the
Mémorial C number 1092 of June 6, 2006, and whose articles of association have been amended for the last time by deed
of Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster (Grand-Duchy of Luxembourg) on April 6, 2010, in process of
publication in the Mémorial C,
and that the appearing party has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The appearing party decides to adopt the name “Hansteen Tegel S.à r.l.” and to amend subsequently the related article
of the company’s articles of association which will have henceforth the following wording:
“There hereby exists among the current owners of the shares and/or anyone who may be a shareholder in the future,
a company in the form of a société à responsabilité limitée under the name of “Hansteen Tegel S.à r.l.” (hereinafter the
"Company") which shall be governed by the law of 10 August 1915 concerning commercial companies, as amended (the
"Law"), as well as by these articles of association.”
<i>Second resolutioni>
The appearing party decides to change the signatory power of the managers and to amend subsequently the related
article of the company’s articles of association which will have henceforth the following wording:
“The Company will be bound in all circumstances by the signature of the sole manager or, if there is more than one
manager, by individual signature of any manager and by the signature of any duly authorised representative within the
limits of such authorisation.“
<i>Third resolutioni>
The appearing party decides to appoint the following persons as managers of the company for an unlimited duration:
Mrs. Janine Anne MCDONALD, company director, born in Ballymena (United Kingdom), on January 7, 1964, residing
professionally at UK-W1S 2LL London (United Kingdom), 12 Clifford Street, Clarendon House, 6
th
Floor.
Mr. Richard Phillip LOWES, company director, born in Whitley Bay (United Kingdom), on February 7, 1954, residing
professionally at UK-W1S 2LL London (United Kingdom), 12 Clifford Street, Clarendon House, 6
th
Floor.
59541
L
U X E M B O U R G
<i>Fourth resolutioni>
The appearing party decides to increase the number of managers from two (2) to four (4).
<i>Fifth resolutioni>
The appearing party decides to remodel the articles of association as follows:
“A. Name - Duration - Purpose - Registered office
Art. 1. Name. There hereby exists among the current owners of the shares and/or anyone who may be a shareholder
in the future, a company in the form of a société à responsabilité limitée under the name of “Hansteen Tegel S.à r.l.” (he-
reinafter the "Company") which shall be governed by the law of 10 August 1915 concerning commercial companies, as
amended (the "Law"), as well as by these articles of association.
Art. 2. Duration. The Company is incorporated for an unlimited duration. It may be dissolved at any time and without
cause by a resolution of the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these
articles of association.
Art. 3. Purpose.
3.1 The Company's object is to invest in real estate directly or indirectly in Luxembourg and abroad and to acquire
or sell or other disposition and to hold, directly or indirectly, interests in Luxembourg or foreign entities, by way of,
among others, the subscription or the acquisition of any securities and rights through participation, contribution, un-
derwriting, firm purchase or option, negotiation or in any other way, or of financial debt instruments in any form
whatsoever, and to administrate, develop and manage such holding of interests.
3.2 The Company may also render every assistance, whether by way of loans, guarantees or otherwise to its subsidiaries
or companies in which it has a direct or indirect interest, even not substantial, or any company being a direct or indirect
shareholder of the Company or any company belonging to the same group as the Company (hereafter referred to as the
«Connected Companies»), it being understood that the Company will not enter into any transaction which would cause
it to be engaged in any activity that would be considered as a regulated activity of the financial sector.
3.3 The Company may in particular enter into the following transactions, it being understood that the Company will
not enter into any transaction which would cause it to be engaged in any activity that would be considered as a regulated
activity of the financial sector:
- to borrow money in any form or to obtain any form of credit facility and raise funds through, including, but not
limited to, the issue, on a private basis, of bonds, notes, promissory notes and other debt or equity instruments, the use
of financial derivatives or otherwise;
- to advance, lend or deposit money or give credit to or with or to subscribe to or purchase any debt instrument
issued by any Luxembourg or foreign entity on such terms as may be thought fit and with or without security;
- to enter into any guarantee, pledge or any other form of security, whether by personal covenant or by mortgage or
charge upon all or part of the undertaking, property assets (present or future) or by all or any of such methods, for the
performance of any contracts or obligations of the Company and of any of the Connected Companies, or any directors
or officers of the Company or any of the Connected Companies, within the limits of Luxembourg Law.
3.4 The Company can perform all legal, commercial, technical and financial investments or operation and in general,
all transactions which are necessary to fulfil its object as well as all operations connected directly or indirectly to facilitating
the accomplishment of its purpose in all areas described above.
Art. 4. Registered office.
4.1 The Company's registered office is established in the city of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
4.2 Within the same municipality, the Company's registered office may be transferred by a resolution of the board of
managers.
4.3 It may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of
the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
4.4 Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a resolution
of the board of managers.
4.5 In the event that the manager or the board of managers determine that extraordinary political, economic or social
developments have occurred or are imminent, that would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may
be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary mea-
sures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered
office, will remain a Luxembourg company.
59542
L
U X E M B O U R G
B. Share capital - Shares - Register of shareholders - Ownership and Transfer of shares
Art. 5. Share capital.
5.1 The Company's share capital is set at seven hundred forty seven thousand and four hundred Euro (EUR 747,400.-),
consisting of fourteen thousand nine hundred and forty eight (14,948) shares having a nominal value of fifty Euro (EUR
50.-) each.
Under the terms and conditions provided by law, the Company's share capital may be increased or reduced by a
resolution of the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles
of association.
Art. 6. Shares.
6.1 The Company's share capital is divided into shares, each of them having the same nominal value.
6.2 The Company may have one or several shareholders, with a maximum number of forty (40), unless otherwise
provided by law.
6.3 A shareholder's right in the Company's assets and profits shall be proportional to the number of shares held by
him/her/it in the Company's share capital.
6.4 The death, legal incapacity, dissolution, bankruptcy or any other similar event regarding the sole shareholder, as
the case may be, or any other shareholder shall not cause the Company's dissolution.
6.5 The Company may repurchase or redeem its own shares within the limits set by the Law.
6.6 The Company's shares are in registered form.
Art. 7. Register of shareholders.
7.1 A register of shareholders will be kept at the Company's registered office, where it will be available for inspection
by any shareholder. This register of shareholders will in particular contain the name of each shareholder, his/her/its
residence or registered or principal office, the number of shares held by such shareholder, any transfer of shares, the
date of notification to or acceptance by the Company of such transfer pursuant to these articles of association as well as
any security rights granted on shares.
7.2 Each shareholder will notify the Company by registered letter his/her/its address and any change thereof. The
Company may rely on the last address of a shareholder received by it.
Art. 8. Ownership and Transfer of shares.
8.1 Proof of ownership of shares may be established through the recording of a shareholder in the register of share-
holders. Certificates of the recordings in the register of shareholders will be issued and signed by the chairman of the
board of managers, by any two of its members or by the sole manager, as the case may be, upon request and at the
expense of the relevant shareholder.
8.2 The Company will recognise only one holder per share. In case a share is owned by several persons, they must
designate a single person to be considered as the sole owner of that share in relation to the Company. The Company is
entitled to suspend the exercise of all rights attached to a share held by several owners until one owner has been
designated.
8.3 The Company's shares are freely transferable among existing shareholders. Inter vivos, they may only be transferred
to new shareholders subject to the approval of such transfer given by the shareholders, including the transferor, repre-
senting in the aggregate seventy-five per cent (75%) of the share capital at least. Unless otherwise provided by law, the
shares may not be transmitted by reason of death to non-shareholders, except with the approval of shareholders repre-
senting in the aggregate seventy-five per cent (75%) of the voting rights of the surviving shareholders at least.
8.4 Any transfer of shares will need to be documented through a transfer agreement in writing under private seal or
in notarised form, as the case may be, and such transfer will become effective towards the Company and third parties
upon notification of the transfer to or upon the acceptance of the transfer by the Company, following which any member
of the board of managers may record the transfer in the register of shareholders.
8.5 The Company, through any of its managers, may also accept and enter into the register of shareholders any transfer
referred to in any correspondence or in any other document which establishes the transferor's and the transferee's
consent.
C. General meeting of shareholders
Art. 9. Powers of the general meeting of shareholders.
9.1 The Shareholders exercise their collective rights in the general meeting of shareholders, which constitutes one of
the Company's corporate bodies.
9.2 Each shareholder may participate in collective decision irrespective of the number of shares which he owns. Each
shareholder is entitled to as many vote as he holds or represents shares.
9.3 The general meeting of shareholders is vested with the powers expressly reserved to it by law and by these articles
of association. Save a higher majority as provided herein, collective decision are only validly taken in so far as they are
adopted by shareholders owning more than half of the share capital.
59543
L
U X E M B O U R G
The shareholders may not change the nationality of the Company otherwise than by unanimous consent. Any other
amendment of the articles of association requires the approval of (i) a majority of shareholders (ii) representing three
quarters of the share capital at least.
9.4 If the Company has only one shareholder, such shareholder shall exercise the powers of the general meeting of
shareholders. In such case and to the extent applicable and where the term "sole shareholder" is not expressly mentioned
in these articles of association, a reference to the "general meeting of shareholders" used in these articles of association
is to be construed as being a reference to the "sole shareholder".
9.5 In case of plurality of shareholders and if the number of shareholders does not exceed twenty-five (25), instead of
holding general meetings of shareholders, the shareholders may also vote by resolution in writing, subject to the terms
and conditions of the Law. To the extent applicable, the provisions of these articles of association regarding general
meetings of shareholders shall apply with respect to such vote by resolution in writing.
Art. 10. Convening general meetings of shareholders.
10.1 The general meeting of shareholders of the Company may at any time be convened by the board of managers,
by the statutory auditor(s), if any, or by shareholders representing in the aggregate more than fifty per cent (50%) of the
Company's share capital, as the case may be, to be held at such place and on such date as specified in the notice of such
meeting.
10.2 In case the Company has more than twenty-five (25) shareholders, an annual general meeting must be held in the
municipality where the Company's registered office is located or at such other place as may be specified in the notice of
such meeting. The annual general meeting of shareholders must be convened within a period of six (6) months from
closing the Company's accounts.
10.3 The convening notice for any general meeting of shareholders must contain the agenda of the meeting, the place,
date and time of the meeting, and such notice is to be sent to each shareholder by registered letter at least eight (8) days
prior to the date scheduled for the meeting.
10.4 If all the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and if they state that they
have been informed of the agenda of the meeting, the general meeting of shareholders may be held without prior notice.
D. Management
Art. 11. Powers of the board of managers.
11.1 The Company shall be managed by one or several managers, who need not be shareholders of the Company. In
case of plurality of managers, the managers shall form a board of managers being the corporate body in charge of the
Company's management and representation. The Company may have several classes of managers.
11.2 The board of managers is vested with the broadest powers to take any actions necessary or useful to fulfill the
corporate object, with the exception of the actions reserved by law or by these articles of association to the shareholder
(s).
11.3 The Company's daily management and the Company's representation in connection with such daily management
may be delegated to one or several managers or to any other person, shareholder or not, acting alone or jointly as agent
of the Company. Their appointment, revocation and powers shall be determined by a resolution of the board of managers.
11.4 The Company may also grant special powers by notarised proxy or private instrument to any persons acting alone
or jointly as agents of the Company.
Art. 12. Composition of the board of managers. The board of managers must choose from among its members a
chairman of the board of managers. It may also choose a secretary, who needs neither be a shareholder, nor a member
of the board of managers.
Art. 13. Election and Removal of managers and Term of the office.
13.1 Managers shall be elected by the general meeting of shareholders, which shall determine their remuneration and
term of the office.
13.2 Any manager may be removed at any time, without notice and without cause by the general meeting of share-
holders. A manager, who is also shareholder of the Company, shall not be excluded from voting on his/her/its own
revocation.
13.3 Any manager shall hold office until its/his/her successor is elected. Any manager may also be re-elected for
successive terms.
Art. 14. Convening meetings of the board of managers.
14.1 The board of managers shall meet upon call by its chairman or by any two (2) of its members at the place notified
for the meeting as described in the next paragraph.
14.2 Notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers twenty-four (24) hours at least
in advance of the date scheduled for the meeting by mail, facsimile, electronic mail or any other means of communication,
except in case of emergency, in which case the nature and the reasons of such emergency must be indicated in the notice.
Such convening notice is not necessary in case of assent of each manager in writing by mail, facsimile, electronic mail or
59544
L
U X E M B O U R G
by any other means of communication, a copy of such signed document being sufficient proof thereof. Also, a convening
notice is not required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by
the board of managers. No convening notice shall furthermore be required in case all members of the board of managers
are present or represented at a meeting of the board of managers or in the case of resolutions in writing pursuant to
these articles of association.
Art. 15. Conduct of meetings of the board of managers.
15.1 The chairman of the board of managers shall preside at all meeting of the board of managers. In his/her/its absence,
the board of managers may appoint another manager as chairman pro tempore.
15.2 Quorum.
The board of managers can deliberate or act validly only if at least half of its members are present or represented at
a meeting of the board of managers.
15.3 Vote.
Resolutions are adopted with the approval of a majority of votes of the members present or represented at a meeting
of the board of managers. The chairman shall not have a casting vote.
15.4 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing any other manager as his/her/its
proxy in writing by mail, facsimile, electronic mail or by any other means of communication, a copy of the appointment
being sufficient proof thereof. Any manager may represent one or several of his/her/its colleagues.
15.5 Any manager who participates in a meeting of the board of managers by conference-call, video-conference or by
any other means of communication which allow such manager's identification and which allow that all the persons taking
part in the meeting hear one another on a continuous basis and may effectively participate in the meeting, is deemed to
be present for the computation of quorum and majority. A meeting of the board of managers held through such means
of communication is deemed to be held at the Company's registered office.
15.6 The board of managers may unanimously pass resolutions in writing which shall have the same effect as resolutions
passed at a meeting of the board of managers duly convened and held. Such resolutions in writing are passed when dated
and signed by all managers on a single document or on multiple counterparts, a copy of a signature sent by mail, facsimile,
e-mail or any other means of communication being sufficient proof thereof. The single document showing all the signatures
or the entirety of signed counterparts, as the case may be, will form the instrument giving evidence of the passing of the
resolutions, and the date of such resolutions shall be the date of the last signature.
Art. 16. Minutes of meetings of the board of managers. The minutes of any meeting of the board of managers shall be
signed by the chairman or, in his absence, by the vice-chairman, or by two managers. Copies or extracts of such minutes
which may be produced in judicial proceeding or otherwise shall be signed by the chairman or by two managers or by
any person duly appointed to that effect be the board of managers.
Art. 17. Dealings with third parties. The Company will be bound in all circumstances by the signature of the sole
manager or, if there is more than one manager, by individual signature of any manager and by the signature of any duly
authorised representative within the limits of such authorisation.
E. Financial year - Profits - Interim dividends
Art. 18. Financial year. The Company's financial year shall begin on first January of each year and shall terminate on
thirty-first December of the same year.
Art. 19. Profits.
19.1 From the Company's annual net profits five per cent (5%) at least shall be allocated to the Company's legal reserve.
This allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of the Company's reserve amounts
to ten per cent (10%) of the Company's share capital.
19.2 Sums contributed to the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve, if the contributing
shareholder agrees with such allocation.
19.3 In case of a share capital reduction, the Company's legal reserve may be reduced in proportion so that it does
not exceed ten per cent (10%) of the share capital.
19.4 Under the terms and conditions provided by law, the general meeting of shareholders will determine how the
remainder of the Company's annual net profits will be used in accordance with the Law and these articles of association.
Art. 20. Interim dividends - Share premium.
20.1 The board of managers may proceed to the payment of interim dividends, under the reservation that (i) interim
accounts have been drawn-up showing that sufficient funds are available, (ii) the amount to be distributed does not exceed
total profits made since the end of the last financial year for which the annual accounts have been approved, plus any
profits carried forward and sums drawn from reserves available for this purpose, less losses carried forward and any sums
to be placed to reserve pursuant to the requirements of the Law or of these articles of association and (iii) the Company's
auditor, if any, has stated in his/her report to the board of managers that the first two conditions haven been satisfied.
59545
L
U X E M B O U R G
20.2 The share premium, if any, may be freely distributed to the shareholder(s) by a resolution of the shareholder(s)
or of the manager(s), subject to any legal provisions regarding the inalienability of the share capital and of the legal reserve.
F. Liquidation
Art. 21. Liquidation. In the event of the Company's dissolution, the liquidation shall be carried out by one or several
liquidators, individuals or legal entities, appointed by the general meeting of shareholders resolving on the Company's
dissolution which shall determine the liquidators'/liquidator's powers and remuneration.
G. Governing law
Art. 22. Governing law. These articles of association shall be construed and interpreted under and shall be governed
by Luxembourg law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance with the
Law.“
<i>Expensesi>
The amount of costs, expenses, salaries or charges, in whatever form it may be, incurred or charged to the company
as a result of the present deed, is approximately valued at eight hundred euro (€ 800.-);
<i>Déclarationsi>
The undersigned notary who understands and speaks English and French states herewith that on request of the above
appearing person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same
appearing person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Esch/Alzette, on the day named at the beginning of this docu-
ment.
The document having been read to the attorney, known to the notary by his surname, Christian name, civil status and
residence, the attorney signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille dix.
Le douze mai.
Par-devant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch-Sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg),
A COMPARU:
Hansteen Germany Holdings S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, enregistrée auprès
du R.C.S. Luxembourg B 108365, avec siège social à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte,
représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement à
Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg), en vertu d’une procuration sous seing privé lui délivrée.
Laquelle procuration, après avoir été paraphée “ne varietur” par le notaire et le mandataire, restera annexée au présent
acte avec lequel elle sera enregistrée.
Laquelle comparante, par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
Que la comparante est la seule associée actuelle de la société à responsabilité limitée "HBI Tegel S.à r.l.", ayant son
siège social à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, inscrite au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg sous la section B numéro 115150, constituée par acte de Maître Joseph ELVINGER, notaire de
résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), en date du 1
er
mars 2006, publié au Mémorial C numéro 1092
du 6 juin 2006, et dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois par acte de Maître Jean SECKLER, notaire de
résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), en date du 6 avril 2010 en voie de publication au Mémorial C,
et que la comparante a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
La partie comparante décide d’adopter la dénomination de “Hansteen Tegel S.à r.l.” et de modifier par conséquent
l’article afférent des statuts qui aura dorénavant la teneur suivante:
“Il existe entre les propriétaires actuels des parts sociales et/ou toute personne qui sera un associé dans le futur, une
société dans la forme d'une société à responsabilité limitée sous la dénomination “Hansteen Tegel S.à r.l.” (la "Société")
qui sera régie par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la "Loi"), ainsi que par
les présents statuts.”.
<i>Deuxième résolutioni>
La partie comparante décide de changer le pouvoir de signature des gérants et de modifier par conséquent l’article
afférent des statuts de la société qui aura dorénavant la teneur suivante:
59546
L
U X E M B O U R G
“La Société est engagée en toutes circonstances par la signature du gérant unique ou, lorsqu'ils sont plusieurs, par la
signature individuelle d'un des gérants et par la signature de tout représentant dûment mandaté dans les limites de son
mandat.”.
<i>Troisième résolutioni>
La partie comparante décide de nommer les personnes suivantes comme gérants de la société pour une durée indé-
terminée:
Madame Janine Anne MCDONALD, administrateur de sociétés, née à Ballymena (Royaume-Uni), le 7 janvier 1964,
demeurant professionnellement à UK-W1S 2LL Londres (Royaume-Uni), 12 Clifford Street, Clarendon House, 6
ème
étage.
Monsieur Richard Phillip LOWES, administrateur de sociétés, né à Whitley Bay (Royaume-Uni), le 7 février 1954,
demeurant professionnellement à UK-W1S 2LL Londres (Royaume-Uni), 12 Clifford Street, Clarendon House, 6
ème
étage.
<i>Quatrième résolutioni>
La partie comparante décide d’augmenter le nombre des gérants de deux (2) à quatre (4).
<i>Cinquième résolutioni>
La partie comparante décide la refonte suivante des statuts:
“A. Nom - Durée - Objet - Siège social
Art. 1
er
. Nom. Il existe entre les propriétaires actuels des parts sociales et/ou toute personne qui sera un associé
dans le futur, une société dans la forme d'une société à responsabilité limitée sous la dénomination "Hansteen Tegel S.à
r.l." (la "Société") qui sera régie par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la
"Loi"), ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée. Elle pourra être dissoute à tout moment et sans
cause par une décision de l'assemblée générale des associés, prise aux conditions requises pour une modification des
présents statuts.
Art. 3. Objet.
3.1 L'objet de la Société est d'investir dans les biens immobiliers directement ou indirectement à Luxembourg ou à
l'étranger et d'acquérir ou de vendre ou tout autre acte de disposition et la détention, directe ou indirecte, de tous
intérêts dans des entités, luxembourgeoises ou étrangères, par voie de participation, d'apport, de souscription, de prise
ferme ou d'option d'achat, de négociation ou de toute autre manière, ou d'instruments financiers de dettes, sous quelle
que forme que ce soit, ainsi que leur administration, leur développement et leur gestion.
3.2 La Société pourra également apporter toute assistance financière, que ce soit sous forme de prêts, d'octroi de
garanties ou autrement, à ses filiales ou aux sociétés dans lesquelles elle a un intérêt direct ou indirect, sans que celui-ci
soit substantiel, ou à toutes sociétés, qui seraient actionnaires, directs ou indirects, de la Société, ou encore à toutes
sociétés appartenant au même groupe que la Société (ci-après reprises comme les «Sociétés Apparentées»), il est entendu
que la Société n'entrera dans aucune opération qui ferait qu'elle soit engagée dans toute activité qui serait considérée
comme une activité réglementée du secteur financier.
3.3 La Société pourra, en particulier, être engagée dans les opérations suivantes, il est entendu que la Société n'entrera
dans aucune opération qui pourrait l'amener à être engagée dans toute activité qui serait considérée comme une activité
réglementée du secteur financier:
- conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toutes formes de moyens de crédit et réunir des fonds, no-
tamment, par l'émission sur une base privée de titres, d'obligations, de billets à ordre et autres instruments de dette ou
titres de capital, ou utiliser des instruments financiers dérivés ou autres;
- avancer, prêter, déposer des fonds ou donner crédit à ou avec ou de souscrire à ou acquérir tous instruments de
dette, avec ou sans garantie, émis par une entité luxembourgeoise ou étrangère, pouvant être considérée comme per-
formante;
- accorder toutes garanties, fournir tous gages ou toutes autres formes de sûreté, que ce soit par engagement personnel
ou par hypothèque ou charge sur tout ou partie des avoirs (présents ou futurs), ou par l'une et l'autre de ces méthodes,
pour l'exécution de tous contrats ou obligations de la Société ou de Sociétés Apparentées ou des administrateurs ou
employés de la Société ou des Sociétés Apparentées dans les limites autorisées par la loi luxembourgeoise;
3.4 La Société peut réaliser toutes opérations légales, commerciales, techniques ou financières et en général toutes
opérations nécessaires ou utiles à l'accomplissement de son objet social ou en relation directe ou indirecte avec tous les
secteurs prédécrits, de manière à faciliter l'accomplissement de celui-ci.
Art. 4. Siège social.
4.1 Le siège social de la Société est établi en la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
59547
L
U X E M B O U R G
4.2 Le siège social pourra être transféré à l'intérieur de la même commune par décision du conseil de gérance.
4.3 Il pourra être transféré dans toute autre commune du Grand-Duché de Luxembourg par une décision de l'assem-
blée générale des associés, prise aux conditions requises pour une modification des présents statuts.
4.4 Il peut être créé, par une décision du conseil de gérance, des succursales ou bureaux, tant dans le Grand-Duché
de Luxembourg qu'à l'étranger.
4.5 Au cas où le gérant ou le conseil de gérance estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique,
économique ou social, de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée avec ce
siège ou de ce siège avec l'étranger, se présentent ou paraissent imminents, il pourra transférer provisoirement le siège
social à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois
aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera une société luxembour-
geoise.
B. Capital social - Parts sociales - Registre des associés - Propriété et Transfert des parts sociales
Art. 5. Capital social.
5.1 La Société a un capital social de sept cent quarante-sept mille quatre cents Euros (EUR 747.400,-) représenté par
quatorze mille neuf cent quarante-huit (14.948) parts sociales ayant une valeur nominale de cinquante Euros (EUR 50,-)
chacune.
Aux conditions et termes prévus par la loi, le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit par une
décision de l'assemblée générale des associés, prise aux conditions requises pour une modification des présents statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1 Le capital social de la Société est divisé en parts sociales ayant chacune la même valeur nominale.
6.2 La Société peut avoir un ou plusieurs associés, étant précisé que le nombre des associés est limité à quarante (40),
sauf disposition contraire de la loi.
6.3 Le droit d'un associé dans les actifs et les bénéfices de la Société est proportionnel au nombre de parts sociales
qu'il détient dans le capital social de la Société.
6.4 Le décès, l'incapacité, la dissolution, la faillite ou tout autre évènement similaire concernant tout associé ou l'associé
unique, le cas échéant, n'entraînera pas la dissolution de la Société.
6.5 La Société pourra racheter ou retirer ses propres parts sociales, dans les limites prévus par la Loi.
6.6 Les parts sociales de la Société sont émises sous forme nominative.
Art. 7. Registre des associés.
7.1 Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société et pourra y être consulté par tout associé de la
Société. Ce registre contiendra en particulier le nom de chaque associé, son domicile ou son siège social ou son siège
principal, le nombre de parts sociales détenues par tel associé, tout transfert de parts sociales, la date de la notification
ou de l'acceptation par la Société de ce transfert conformément aux présents statuts ainsi que toutes garanties accordées
sur des parts sociales.
7.2 Chaque associé notifiera son adresse à la Société par lettre recommandée, ainsi que tout changement d'adresse
ultérieur. La Société peut considérer comme exacte la dernière adresse de l'associé qu'elle a reçue.
Art. 8. Propriété et Transfert de parts sociales.
8.1 La preuve du titre de propriété concernant des parts sociales peut être apportée par l'enregistrement d'un associé
dans le registre des associés. Des certificats de ces enregistrements pourront être émis et signés par le président du
conseil de gérance, par deux gérants ou par le gérant unique, selon le cas, sur requête et aux frais de l'associé en question.
8.2 La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par part sociale. Si une part sociale est détenue par plus d'une
personne, ces personnes doivent désigner un mandataire unique qui sera considéré comme le seul propriétaire de la part
sociale à l'égard de la Société. Celui-ci a le droit de suspendre l'exercice de tous les droits attachés à une telle part sociale
jusqu'à ce qu'une personne soit désignée comme étant propriétaire unique.
8.3 Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à
des non-associés qu'avec l'agrément donné par les associés, y compris le cédant, représentant au moins soixante-quinze
pour cent (75%) du capital social. Sauf stipulation contraire par la loi, en cas de décès d'un associé, les parts sociales de
ce dernier ne peuvent être transmises à des non-associés que moyennant l'agrément, donné par les associés, représentant
au moins soixante-quinze pour cent (75%) des droits de vote des associés survivants.
8.4 Toute cession de part social doit être documentée par un contrat de cession écrite sous seing privé ou sous forme
authentique, le cas échéant, et ce transfert sera opposable à la Société et aux tiers sur notification de la cession à la Société
ou par l'acceptation de la cession par la Société, suite auxquelles tout gérant peut enregistrer la cession.
8.5 La Société, par l'intermédiaire de n'importe lequel de ses gérants, peut aussi accepter et entrer dans le registre
des associés toute cession à laquelle toute correspondance ou tout autre document fait référence et établit les consen-
tements du cédant et du cessionnaire.
59548
L
U X E M B O U R G
C. Assemblée générale des associés
Art. 9. Pouvoirs de l'assemblée générale des associés.
9.1 Les associés de la Société exercent leurs droits collectifs dans l'assemblée générale des associés, qui constitue un
des organes de la Société.
9.2 Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qu'il détient. Chaque
associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
9.3 L'assemblée générale des associés est investie des pouvoirs qui lui sont expressément réservés par la loi et par les
présents statuts. Sous réserve d'un quorum plus important prévu par les statuts, les décisions collectives ne sont vala-
blement prises que pour autant qu'elles aient été adoptées par des associés représentant plus de la moitié du capital
social.
Les associés ne peuvent, si ce n'est à l'unanimité, changer la nationalité de la Société. Toute autre modification des
statuts nécessite l'accord de (i) la majorité des associés (ii) représentant au moins les trois quarts du capital social.
9.4 Si la Société ne possède qu'un seul associé, cet associé exercera les pouvoirs de l'assemblée générale des associés.
Dans ce cas et lorsque le terme "associé unique" n'est pas expressément mentionné dans les présents statuts, une réfé-
rence à "l'assemblée générale des associés" utilisée dans les présents statuts doit être lue comme une référence à "l'associé
unique".
9.5 En cas de pluralité d'associés et si le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq (25), les associés peuvent, au lieu
de tenir une assemblée générale d'associés, voter par résolution écrite, aux termes et conditions prévus par la Loi. Le
cas échéant, les dispositions des présents statuts concernant les assemblées générales des associés s'appliqueront au vote
par résolution écrite.
Art. 10. Convocation de l'assemblée générale des associés.
10.1 L'assemblée générale des associés de la Société peut à tout moment être convoquée par le conseil de gérance,
par le(s) commissaire(s) aux comptes, le cas échéant, ou par les associés représentant au moins cinquante pour cent
(50%) du capital social de la Société, pour être tenue aux lieu et date précisés dans l'avis de convocation.
10.2 Si la Société compte plus de vingt cinq (25) associés, une assemblée générale annuelle des associés doit être tenue
dans la commune où le siège social de la Société est situé ou dans un autre lieu tel que spécifié dans l'avis de convocation
à cette assemblée. L'assemblée générale annuelle des associés doit être convoquée dans un délai de six (6) mois à compter
de la clôture des comptes de la Société.
10.3 L'avis de convocation à toute assemblée générale des associés doit contenir l'ordre du jour, le lieu, la date et
l'heure de l'assemblée, et cet avis doit être envoyé à chaque associé par lettre recommandée au moins huit (8) jours avant
la date prévue de l'assemblée.
10.4 Si tous les associés sont présents ou représentés à une assemblée générale des associés et s'ils déclarent avoir
été dûment informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée générale des associés peut être tenue sans convocation
préalable.
D. Gestion
Art. 11. Pouvoirs du conseil de gérance.
11.1 La Société sera gérée par un ou plusieurs gérants qui ne doivent pas nécessairement être des associés. En cas de
pluralité de gérants, les gérants constituent un conseil de gérance, étant l'organe chargé de la gérance et de la représen-
tation de la Société. La Société peut avoir différentes catégories de gérants.
11.2 Le conseil de gérance est investi des pouvoirs les plus larges pour prendre toute action nécessaires ou utiles à
l'accomplissement de l'objet social, à l'exception des pouvoirs que la loi ou les présents statuts réservent à l'associé/aux
associés.
11.3 La gestion journalière de la Société ainsi que représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion, peut
être déléguée à un ou plusieurs gérants ou à toute autre personne, associé ou non, susceptibles d'agir seuls ou conjoin-
tement comme mandataires de la Société. Leur désignation, révocation et pouvoirs sont déterminés par une décision du
conseil de gérance.
11.4 La Société pourra également conférer des pouvoirs spéciaux par procuration notariée ou sous seing privé à toute
personne agissant seule ou conjointement avec d'autres personnes comme mandataire de la Société.
Art. 12. Composition du conseil de gérance. Le conseil de gérance doit choisir un président du conseil de gérance
parmi ses membres. Il peut aussi choisir un secrétaire, qui peut n'être ni associé ni membre du conseil de gérance.
Art. 13. Election et Révocation des gérants et Terme du mandat.
13.1 Les gérants seront élus par l'assemblée générale des associés, qui déterminera leurs émoluments et la durée de
leur mandat.
13.2 Tout gérant peut être révoqué à tout moment, sans préavis et sans cause, par l'assemblée générale des associés.
Un gérant, étant également associé de la Société, ne sera pas exclu du vote sur sa propre révocation.
59549
L
U X E M B O U R G
13.3 Tout gérant exercera son mandat jusqu'à ce que son successeur ait été élu. Tout gérant sortant peut également
être réélu pour des périodes successives.
Art. 14. Convocation des réunions du conseil de gérance.
14.1 Le conseil de gérance se réunit sur convocation du président ou de deux (2) de ses membres au lieu notifié en
vue de la réunion tel que décrit au prochain alinéa.
14.2 Un avis de convocation à toute réunion du conseil de gérance doit être donné à tous les gérants par courrier,
télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication, au moins vingt-quatre (24) heures avant la date
prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas l'avis de convocation devra mentionner la nature et les raisons
de cette urgence. Il peut être passé outre à la nécessité de pareille convocation en cas d'assentiment écrit de chaque
gérant par courrier, télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication, une copie d'un tel document
écrit étant suffisante pour le prouver. Un avis de convocation n'est pas non plus requis pour des réunions du conseil de
gérance se tenant à des heures et à des endroits déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil
de gérance. De même, un tel avis n'est pas requis dans le cas où tous les membres du conseil de gérance sont présents
ou représentés à une réunion du conseil de gérance, ou dans le cas de décisions écrites conformément aux présents
statuts.
Art. 15. Conduite des réunions du conseil de gérance.
15.1 Le président du conseil de gérance préside à toute réunion du conseil de gérance. En son absence, le conseil de
gérance peut provisoirement élire un autre gérant comme président temporaire.
15.2 Quorum.
Le conseil de gérance ne peut délibérer et agir valablement que si au moins la moitié de ses membres est présente ou
représentée à une réunion du conseil de gérance.
15.3 Vote.
Les décisions sont prises à la majorité des votes des gérants présents ou représentés à chaque réunion du conseil de
gérance. Le président de la réunion n'a pas de voix prépondérante.
15.4 Tout gérant peut se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant sous forme écrite par
courrier, télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication tout autre gérant comme son man-
dataire, une copie étant suffisante pour le prouver. Un gérant peut représenter un ou plusieurs de ses collègues.
15.5 Tout gérant qui prend part à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique, vidéoconférence
ou par tout autre moyen de communication permettant son identification et que toutes les personnes participant à la
réunion s'entendent mutuellement sans discontinuité et puissent participer pleinement à cette réunion, est censé être
présent pour le calcul du quorum et de la majorité. Une réunion qui s'est tenue par les moyens de communication susvisés
sera censée s'être tenue au siège social de la Société.
15.6 Le conseil de gérance peut à l'unanimité prendre des résolutions écrites ayant le même effet que des résolutions
adoptées lors d'une réunion du conseil de gérance dûment convoqué et s'étant régulièrement tenu. Ces résolutions
écrites sont adoptées une fois datées et signées par tous les gérants sur un document unique ou sur des documents
séparés, une copie d'une signature originale envoyée par courrier, télécopie, courrier électronique ou toute autre moyen
de communication étant considérée comme une preuve suffisante. Le document unique avec toutes les signatures ou, le
cas échéant, les actes séparés signés par chaque gérant, le cas échéant, constitueront l'acte prouvant l'adoption des
résolutions, et la date de ces résolutions sera la date de la dernière signature.
Art. 16. Procès-verbaux des réunions du conseil de gérance. Les procès-verbaux des réunions du conseil de gérance
seront signés par le président ou, en son absence, par le vice-président, ou par deux gérants. Des copies ou extraits de
ces procès verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux gérants ou par toute
personne dûment mandatée à cet effet par le conseil de gérance.
Art. 17. Rapports avec les tiers. La Société est engagée en toutes circonstances par la signature du gérant unique ou,
lorsqu'ils sont plusieurs, par la signature individuelle d'un des gérants et par la signature de tout représentant dûment
mandaté dans les limites de son mandat.
E. Exercice social - Bénéfices - Dividendes provisoires
Art. 18. Exercice social. L'exercice social de la Société commence le 1
er
janvier de chaque année et se termine le 31
décembre de la même année.
Art. 19. Bénéfices.
19.1 Sur les bénéfices annuels nets de la Société, au moins cinq pour cent (5%) seront affectés à la réserve légale. Cette
affectation cessera d'être obligatoire dès que et tant que le montant total de la réserve de la Société atteindra dix pour
cent (10%) du capital social de la Société.
19.2 Les sommes allouées à la Société par un associé peuvent également être affectées à la réserve légale, si l'associé
en question accepte cette affectation.
59550
L
U X E M B O U R G
19.3 En cas de réduction de capital, la réserve légale de la Société pourra être réduite en proportion afin qu'elle
n'excède pas dix pour cent (10%) du capital social.
19.4 Aux conditions et termes prévus par la Loi l'assemblée générale des associés décidera de la manière dont le reste
des bénéfices annuels nets sera affecté, conformément à la Loi et aux présents statuts.
Art. 20. Dividendes intérimaires - Prime d'émission.
20.1 Le conseil de gérance pourra procéder à la distribution de dividendes intérimaires, sous réserve que (i) des
comptes intérimaires ont été établis, démontrant suffisamment de fonds disponibles, (ii) le montant à distribuer n'excède
pas la somme totale des bénéfices faites depuis la fin du dernier exercice social pour lequel les comptes annuels ont été
approuvés, plus tous les bénéfices reportés et sommes reçues de réserves disponibles à cette fin, moins des pertes
reportées et toutes les sommes qui doivent être mises à la réserve conformément aux dispositions de la Loi ou des statuts
présents et
(iii) le commissaire aux comptes de la Société, le cas échéant, a considéré dans son rapport au conseil de gérance, que
les deux premières conditions ont été satisfaites.
20.2 La prime d'émission, le cas échéant, est librement distribuable aux associés par une résolution des associés/de
l'associé ou des gérants/du gérant, sous réserve de toute disposition légale concernant l'inaliénabilité du capital social et
de la réserve légale.
F. Liquidation
Art. 21. Liquidation. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs,
personnes physiques ou morales,
nommés par l'assemblée générale des associés qui décide de la dissolution de la Société et qui fixera les pouvoirs et
émoluments de chacun.
G. Loi applicable
Art. 22. Loi applicable. Les présents statuts doivent être lus et interprétés selon le droit luxembourgeois, auquel ils
sont soumis. Pour tous les points
non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent aux dispositions de la Loi.”
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison du présent acte s'élève approximativement à la somme de huit cents euros (€ 800,-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais et le français, constate par les présentes qu'à la requête de la
personne comparante, le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction française, à la requête de la même
personne comparante et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Esch/Alzette, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire par ses nom, prénom usuel, état et
demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 20 mai 2010. Relation: EAC/2010/6017. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2010062528/574.
(100077397) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2010.
Carsura Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 122.503.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25.5.2010.
Signature.
Référence de publication: 2010057926/10.
(100072054) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
59551
L
U X E M B O U R G
Compagnie Maritime Luxembourgeoise S.A., en abrégé C.M.L., Société Anonyme - Société de Gestion
de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 25.179.
Le Bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010057929/11.
(100072102) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Defibresil S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 125.382.
Le Bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010057933/10.
(100072103) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Dero S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 65.112.
Le Bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010057934/10.
(100072104) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Edge S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman.
R.C.S. Luxembourg B 128.076.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Le Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2010057938/10.
(100072080) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Savan Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8834 Folschette, 73, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 140.943.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 4 mai 2010.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>Maître Jean SECKLER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010062769/14.
(100061881) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
59552
L
U X E M B O U R G
Financière Hôtelière Européenne S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 100.048.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010057947/10.
(100072090) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Financière Versailles S.à r.l. sub 3, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 89.681.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mai 2010.
Référence de publication: 2010057948/11.
(100072042) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Financière Versailles S.à r.l. sub 5, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 89.683.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mai 2010.
Référence de publication: 2010057949/11.
(100072043) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Finantel S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 49.316.
Le Bilan au 30.09.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010057952/10.
(100072105) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Fintinvest A.G., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 61.446.
Le Bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010057953/10.
(100072106) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
59553
L
U X E M B O U R G
Unicorn Investment Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 52.012.
Les statuts coordonnées ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 avril 2010.
Henri HELLINCKX
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010062750/12.
(100061497) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Giva S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 12.112.
Le Bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010057958/10.
(100072107) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Gouvia S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 97.060.
Le Bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010057961/10.
(100072108) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Growth Yield Return S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 370, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 123.401.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
STRATEGO TRUST S.A.
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010057963/11.
(100072091) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Hansson Lux Invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 67.416.
Les comptes annuels au 30 avril 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010057965/9.
(100072082) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
59554
L
U X E M B O U R G
RLP-Lux Transports S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5366 Munsbach, Zone Industrielle.
R.C.S. Luxembourg B 140.356.
Koordinierte Statuten hinterlegt beim Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, den 4. Mai 2010.
Für gleichlautende Abschrift
<i>Für die Gesellschaft
i>Maître Jean SECKLER
<i>Notari>
Référence de publication: 2010062770/14.
(100061943) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
H2O Investissements et Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 44.449.
Le Bilan au 30.11.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010057970/10.
(100072109) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
International Hotel Development Company S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 9.937.
Le Bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010057973/10.
(100072111) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Klöckner Pentaplast S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 84.253.
Les comptes annuels au 30 septembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mai 2010.
Référence de publication: 2010057976/10.
(100072044) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Lekeren Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 44.096.
Le Bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010057979/10.
(100072112) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
59555
L
U X E M B O U R G
Pasi S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 44, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 133.708.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 4 mai 2010.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>Maître Jean SECKLER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010062772/14.
(100062049) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Akoua'ba S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 133.139.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 mai 2010.
Référence de publication: 2010062747/10.
(100061705) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
AI International Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 31.020.000,00.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 144.098.
Les statuts coordonnées ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 mai 2010.
Référence de publication: 2010062748/11.
(100061847) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Fortezza Parent S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 112.379.
EXTRAIT
En date du 26 avril 2010, les associés de la Société ont pris les résolutions suivantes:
Désignation de Monsieur Nick Fegan, né le 15.07.1974 à Manchester, demeurant professionnellement au 5 Savile Row,
Londres W1S 3PD, en qualité de gérant classe A de la Société pour une durée indéterminée avec effet immédiat;
Acceptation de la démission de Monsieur Craig McWilliam de ses fonctions de gérant classe A de la Société avec effet
immédiat;
De sorte que le nouveau conseil de gérance est composé comme suit:
1. Nick Fegan
2. Jean-Paul Frisch
3. Paolo Vagnone
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
59556
L
U X E M B O U R G
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2010063057/21.
(100061915) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
LaSalle Torius S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 136.994.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 30 avril 2010.
Jean-Joseph WAGNER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010062751/12.
(100061579) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Wiesengrund S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 3.927.920,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 146.369.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010062752/11.
(100061690) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Walnut, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 51.537.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010062753/10.
(100061325) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
UPC DTH Leasing S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 18.475.554,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 79.448.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 mai 2010.
Référence de publication: 2010062754/11.
(100062080) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Sella Global Strategy Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 4, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 66.772.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
59557
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 30 avril 2010.
<i>Pour Sella Global Strategy Sicav
i>SELGEST S.A.
GRUPPO BANCA SELLA
<i>L'Agent Domiciliataire
i>Signature
Référence de publication: 2010063323/15.
(100061734) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
UPC DTH S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 28.418.016,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 87.905.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 mai 2010.
Référence de publication: 2010062755/11.
(100062081) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Tunity S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 107.472.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2005 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un administrateuri>
Référence de publication: 2010062756/11.
(100061867) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Tunity S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 107.472.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un administrateuri>
Référence de publication: 2010062757/11.
(100061868) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Tunity S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 107.472.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un administrateuri>
Référence de publication: 2010062758/11.
(100061869) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
59558
L
U X E M B O U R G
Tunity S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 107.472.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un administrateuri>
Référence de publication: 2010062759/11.
(100061870) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Whirlwind Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2561 Luxembourg, 43, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 109.805.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 avril 2010.
Référence de publication: 2010062760/10.
(100061445) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Vending Investment I S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 117.432.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 58404 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010062761/10.
(100061542) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Wincorp S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 137.952.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 mai 2010.
Référence de publication: 2010062762/10.
(100061744) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Le Nuage de Let S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1631 Luxembourg, 5, rue Glesener.
R.C.S. Luxembourg B 152.806.
STATUTS
L'an deux mille dix, le dix-neuf avril.
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
A COMPARU:
Mademoiselle Laëtitia COURTECUISSE, gérante de société, demeurant à L-7230 Helmsange, 13, rue Prince Henri.
Laquelle comparante, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à responsabilité limitée dont elle
a arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-
après "La Société"), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-
59559
L
U X E M B O U R G
après "La Loi"), ainsi que par les statuts de la Société (ci-après "les Statuts"), lesquels spécifient en leurs articles 7, 10, 11
et 14, les règles exceptionnelles s'appliquant à la société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Art. 2. La société a pour objet principal l'exploitation d'un établissement de petite restauration avec débit de boissons
alcooliques et non-alcooliques.
De plus elle pourra vendre toutes sortes de marchandises, à l'exception de matériel militaire, de commerce d'articles
d'épicerie et d'accessoires, comme des articles de boulangerie et de pâtisserie, viandes de longue conservation et de
poisson fumé.
La société pourra faire toutes activités et opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières, immobilières
ou autres se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou susceptibles d'en favoriser la réalisation.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société aura la dénomination: "Le Nuage de Let S.à r.l."
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut-être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des statuts.
L'adresse du siège social peut-être déplacée à l'intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 6. Le capital social est fixé à EUR 12.500,- (douze mille cinq cents euros) représenté par 500 (cinq cents) parts
sociales d'une valeur nominale de EUR 25,- (vingt-cinq euros) chacune, toutes souscrites et entièrement libérées.
La société peut racheter ses propres parts sociales.
Toutefois, si le prix de rachat est supérieur à la valeur nominale des parts sociales à racheter, le rachat ne peut être
décidé que dans la mesure où des réserves distribuables sont disponibles en ce qui concerne le surplus du prix d'achat.
La décision des associés de racheter les parts sociales sera prise par un vote unanime des associés représentant cent pour
cent du capital social, réunis en assemblée générale extraordinaire et impliquera une réduction du capital social par
annulation des parts sociales rachetées.
Art. 7. Sans préjudice des prescriptions de l'article 6, le capital peut-être modifié à tout moment par une décision de
l'associé unique ou par une décision de l'assemblée générale des associés, en conformité avec l'article 14 des présents
Statuts.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société, en proportion directe avec
le nombre des parts sociales existantes.
Art. 9. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
Art. 10. Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul associé les parts sociales détenues par celui-ci sont librement trans-
missibles.
Dans l'hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d'entre eux ne sont transmissibles
que moyennant l'application de ce qui est prescrit par l'article 189 de la Loi.
Art. 11. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l'insolvabilité ou de la
faillite de l'associé unique ou d'un des associés.
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un conseil
de gérance. Le(s) gérants ne sont pas obligatoirement associés. Le(s) gérant(s) sont révocables ad nutum.
Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura(ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effectuer
et approuver tous actes et opérations conformément à l'objet social et pourvu que les termes du présent article aient
été respectés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société sera engagée par la signature individuelle d'un gérant.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, déterminera les responsabilités et la rémunération
(s'il en est) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
En cas de pluralité de gérants, les résolutions du conseil de gérance seront adoptées à la majorité des gérants présents
ou représentés.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
59560
L
U X E M B O U R G
Art. 14. L'associé unique exerce tous pouvoirs conférés à l'assemblée générale des associés.
En cas de pluralité d'associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quelque soit le nombre de
parts qu'il détient. Chaque associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre des parts détenues par lui. Les
décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés détenant au
moins les trois quarts du capital social.
Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptées que par une majorité d'associés
détenant au moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la Loi.
Art. 15. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le trente-et-un décembre, à l'exception de la
première année qui débutera à la date de constitution et se terminera le 31 décembre 2010.
Art. 16. Chaque année, à la fin de l'année sociale, les comptes de la Société sont établis et le gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, le conseil de gérance, prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et passifs
de la Société.
Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.
Art. 17. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortis-
sements et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d'un
fonds de réserve jusqu'à celui-ci atteigne dix pour cent du capital social.
Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux associés en proportion avec leur participation dans le capital de la
Société.
Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, sous réserve du respect des conditions suivantes:
1. Des comptes intérimaires doivent être établis par le gérant ou par le conseil de gérance,
2. Ces comptes intérimaires, les bénéfices reportés ou affectés à une réserve extraordinaire y inclus, font apparaître
un bénéfice,
3. L'associé unique ou l'assemblée générale extraordinaire des associés est seul(e) compétent(e) pour décider de la
distribution d'acomptes sur dividendes.
4. Le paiement n'est effectué par la Société qu'après avoir obtenu l'assurance que les droits des créanciers ne sont pas
menacés.
Art. 18. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés
ou non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Art. 19. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique par les présents Statuts, il est fait référence à la
Loi.
<i>Souscription - Libérationi>
Les cinq cents (500) parts sociales ont été souscrites comme suit:
Madame Laëtitia COURTECUISSE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 parts
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 parts
La partie comparante, représentée comme dit-est, a déclaré que toutes les parts sociales ont été entièrement libérées
par versement en espèces, de sorte que la somme de EUR 12.500,- (douze mille cinq cents euros) est à la disposition de
la Société, ce qui a été prouvé au notaire instrumentant, qui le reconnaît expressément.
<i>Fraisi>
La comparante a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ mille deux cents euros.
<i>Décision de l'associé uniquei>
1) La Société est administrée par la gérante suivante:
Madame Laëtitia COURTECUISSE, gérante de société, née à Cambrais, France, le 27 avril 1977, demeurant à L-7230
Helmsange, 13, rue Prince Henri, prénommée, laquelle peut engager la société par sa seule signature.
2) L'adresse de la Société est fixée à L-1631 Luxembourg, 5, rue Glesener.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, celle-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: L. COURTECUISSE, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 21 avril 2010. Relation: LAC/2010/17290. Reçu soixante-quinze euros (75.-€)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
Référence de publication: 2010063824/120.
(100062651) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mai 2010.
59561
L
U X E M B O U R G
Vega Business Aviation S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 149.629.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 avril 2010.
Référence de publication: 2010062763/10.
(100061393) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Perspectiva Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-5716 Aspelt, 7, rue de l'Ecole.
R.C.S. Luxembourg B 144.227.
L'an deux mille dix, le seize avril.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
La société Nuaventis S.A., une société du droit de la République de Panama, avec siège PH Plaza 2000 Building, 50
th
Street, Panama, République de Panama, ici représentée par Monsieur Tom VERHEYDEN, demeurant à L-9943 Hautbellain,
Maison 34, en vertu d'une procuration sous seing privé.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée "ne varietur" par le comparant et le notaire instrumentant, annexée
aux présentes pour être formalisée avec elles.
Laquelle, représentée comme dit-est, a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
- Qu'elle est le seul associé actuel de la société Perspectiva Lux S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit
luxembourgeois, ayant son siège social à L-5716 Aspelt, 7, rue de l'Ecole, immatriculée au Registre du Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 144.227, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date
du 15 janvier 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 320 du 13 février 2009: Les statuts
de la société ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire soussigné, en date du 22 avril 2009, publié au Mémorial,
Recueil Spécial C, numéro 1061 du 25 mai 2009.
- Qu'elle a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide d'augmenter le capital social à concurrence d'un montant de SIX MILLIONS HUIT CENT
CINQUANTE NEUF MILLE CINQ CENTS EUROS (6.859.500,- EUR) pour le porter son montant actuel de TROIS CENT
TRENTE-TROIS MILLE CINQ CENTS EUROS (333.500.- EUR) à SEPT MILLIONS CENT QUATRE VINGT TREIZE
MILLE (7.193.000,- EUR) par l'émission de SOIXANTE HUIT MILLE CINQ CENT QUATRE VINGT QUINZE (68.595)
parts sociales nouvelles d'une valeur nominale de CENT EUROS (100.- EUR) chacune, ayant les mêmes droits et obliga-
tions que les parts sociales existantes.
<i>Souscription - Libérationi>
Ensuite, l'associé unique, Nuaventis S.A., préqualifiée, représentée comme dit ci-avant, déclare souscrire les SOIXAN-
TE HUIT MILLE CINQ CENTS QUATRE VINGT QUINZE (68.595) parts sociales nouvelles et les libérer intégralement
par un apport en nature consistant en 9.268 (neuf mille deux cent soixante-huit) actions de la société en commandite par
actions UNIVERSAL PREMIUM FUND SICAV-FIS, (compartiment: Universal Premium Fund - Oil, Gas and Mineral Re-
sources), avec siège social à L-2636 Luxembourg, 12-14, rue Léon Thyes, RCS Luxembourg B 148.540, évaluées à USD
999,122 par action représentant une contre-valeur de SEPT CENT QUARANTE VIRGULE TREIZE EURO (740,13 EUR)
par action, soit une valeur totale de SIX MILLIONS HUIT CENT CINQUANTE NEUF MILLE CINQ CENT VINGT-
QUATRE EUROS et QUATRE-VINGT-QUATRE CENTS (6.859.524,84,- EUR) arrondi à SIX MILLIONS HUIT CENT
CINQUANTE NEUF MILLE CINQ CENTS EUROS (6.859.500,- EUR).
La valeur nette des actions apportées a été déterminée sur base des comptes intérimaires au 15 mars 2010 révisés
par BDO AUDIT, Luxembourg, en date du 26 mars 2010.
Une copie de ces comptes restera annexée aux présentes.
Cette valeur a été acceptée par le gérant de la société PERSPECTIVA S.à r.l. suivant déclaration également ci-annexée.
La valeur de l'apport total de SIX MILLIONS HUIT CENT CINQUANTE NEUF MILLE CINQ CENTS EUROS
(6.859.500,- EUR) est allouée complètement au capital social.
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé unique décide de modifier l'article 6 des statuts comme suit:
59562
L
U X E M B O U R G
"Le capital social est fixé à SEPT MILLIONS CENT QUATRE VINGT TREIZE MILLE (7.193.000,- EUR), représenté par
SOIXANTE-ET-ONZE MILLE NEUF CENT TRENTE (71.930) parts sociales d'une valeur nominale de CENT EUROS
(100.- EUR) chacune." Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
à raison des présentes est évalué à environ EUR 3.800.-.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé le présent acte
avec le notaire.
Signé: T. VERHEYDEN et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 23 avril 2010. Relation: LAC/2010/17849. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR)
<i>Le Receveuri>
(signé): F. SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 5 mai 2010.
Référence de publication: 2010066429/63.
(100063178) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mai 2010.
LGIG 2 Objekt MK 12 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 130.323.
In the year two thousand and ten, on the ninth day of April.
Before us, Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in SANEM (Grand Duchy of Luxembourg),
there appeared:
"LaSalle German Income and Growth 2 Luxembourg S.à r.l.", a société à responsabilité limitée governed by the laws
of the Grand Duchy of Luxembourg, with registered office at 41, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg, and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies, section B, number 122 032,
here represented by Mrs Cathy BLONDEL, legal assistant, residing in Luxembourg,
by virtue of a proxy given on 2 April 2010, which proxy, after being signed "ne varietur" by the proxy holder of the
appearing party and the undersigned notary, will remain annexed to the present deed.
The appearing party is the sole shareholder of the société à responsabilité limitée "LGIG 2 Objekt MK 12 S.à r.l.",
having its registered office at 41, avenue de la Liberté, Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), registered with the
Register of Commerce and Companies in Luxembourg under RCS B 130 323, incorporated by a deed of the undersigned
notary on 31 July 2007, published in the Mémorial C -Recueil des Sociétés et Associations number 1986 of 14 September
2007. The articles of incorporation have been amended for the last time pursuant to a deed of the undersigned notary
on December 23, 2009, published in the Mémorial C - Recueil des Sociétés et Associations, number 547 of 13 March
2010.
The appearing party representing the whole corporate capital requires the notary to act the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder decides to increase the Company's share capital by an amount of eight hundred and sixty-three
thousand five hundred euro (EUR 863,500.-) so as to raise it from its present amount of sixteen million three hundred
and fifty nine thousand euro (EUR 16,359,000.-) to seventeen million two hundred and twenty-two thousand five hundred
euro (EUR 17,222,500.-) through the issue of thirty-four thousand five hundred and forty (34,540) new shares, with a
nominal value of twenty-five euro (EUR 25.-) each.
The new shares are to be subscribed by "LaSalle German Income and Growth 2 Luxembourg S.à r.l.", prenamed, paid
up by a contribution in kind consisting of one claim held by "LaSalle German Income and Growth 2 Luxembourg S.à r.l."
against the Company for a total amount of nine hundred and fifty thousand euro (EUR 950,000.-).
The total contribution of nine hundred and fifty thousand euro (EUR 950,000.-) will be allocated as follows:
(i) eight hundred and sixty-three thousand five hundred euro (EUR 863,500.-) will be allocated to the share capital of
the Company and
(ii) eighty-six thousand five hundred euro (EUR 86,500.-) will be allocated to the share premium account.
The proof of the existence and of the value of the contribution has been produced to the undersigned notary.
59563
L
U X E M B O U R G
<i>Second resolutioni>
As a consequence of such increase of capital, the first paragraph of article 5 of the articles of incorporation of the
Company is amended and now reads as follows:
Art. 5. (First paragraph). "The Company's share capital is set at seventeen million two hundred and twenty-two thou-
sand five hundred euro (EUR 17,222,500.-) represented by six hundred and eighty-eight thousand nine hundred (688,900)
shares with a par value of twenty-five Euro (EUR 25.-) each."
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to two thousand five hundred Euro.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version; on request of the appearing party and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party known to the notary by name, first name,
civil status and residence, this proxyholder signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le neuf avril.
Par devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à SANEM (Grand Duché de Luxembourg),
a comparu:
"LaSalle German Income and Growth 2 Luxembourg S.à r.l.", une société à responsabilité limitée régie par le droit
luxembourgeois, avec son siège social au 41, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg,
et immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, numéro 122 032,
ici représentée par Madame Cathy BLONDEL, juriste, demeurant à Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée le 2 avril 2010, laquelle procuration restera, après avoir été signée
"ne varietur" par la mandataire de la partie comparante et le notaire soussigné, annexée au présent acte.
La partie comparante est le seul associé de la société à responsabilité limitée "LGIG 2 Objekt MK 12 S.à r.l.", ayant
son siège social au 41, avenue de la Liberté, Luxembourg (Grand Duché de Luxembourg), inscrite au Registre de Com-
merce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 130 323, constituée suivant acte du notaire instrumentant le 31
juillet 2007, publié au Mémorial C - Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1986 du 14 septembre 2007. Les statuts
ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 23 décembre 2009, publié au
Mémorial C -Recueil des Sociétés et Associations, numéro 547 du 13 mars 2010.
Laquelle partie comparante, représentant l'intégralité du capital social, a requis le notaire instrumentant d'acter les
résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social à concurrence de huit cent soixante-trois mille cinq cents euros
(EUR 863.500.-) afin de le porter de son montant actuel de seize millions trois cent cinquante neuf mille euros (EUR
16.359.000.-) à dix-sept millions deux cent vingt-deux mille cinq cents euros (EUR 17.222.500.-) par l'émission de trente-
quatre mille cinq cent quarante (34.540) parts sociales d'une valeur de vingt-cinq Euros (EUR 25.-) chacune.
Les parts sociales nouvelles sont souscrites par "LaSalle German Income and Growth 2 Luxembourg S.à r.l.", prén-
ommée, payées par un apport en nature consistant en une créance détenue par "LaSalle German Income and Growth 2
Luxembourg S.à r.l." contre la Société pour un montant total de neuf cent cinquante mille Euros (EUR 950.000.-).
L'apport de neuf cent cinquante mille Euros (EUR 950.000.-) sera alloué comme suit:
(i) huit cent soixante-trois mille cinq cents euros (EUR 863.500.-) au capital social et
(ii) quatre-vingt-six mille cinq cents Euros (EUR 86.500.-) pour le compte de prime d'émission.
Les documents justificatifs de l'existence et de la souscription ont été présentés au notaire soussigné.
<i>Deuxième résolutioni>
A la suite de l'augmentation de capital ainsi réalisée, le premier alinéa de l'article 5 des statuts de la Société est modifié
et aura désormais la teneur suivante:
Art. 5. (Premier alinéa). "Le capital social est fixé à la somme de dix-sept millions deux cent vingt-deux mille cinq cents
euros (EUR 17.222.500.-) représentée par six cent quatre-vingt-huit mille neuf cents (688.900) parts sociales d'une valeur
de vingt-cinq Euros (EUR 25.-) chacune."
59564
L
U X E M B O U R G
<i>Frais et Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont estimés à deux mille cinq cents Euros.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi
d'une version française; sur demande de la partie comparante et en cas de divergences entre le texte français et le texte
anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la partie comparante, connue du notaire instrumentant
par nom, prénom usuel, état et demeure, ladite mandataire a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: C. BLONDEL, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 14 avril 2010. Relation: EAC/2010/4326. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2010063841/101.
(100062546) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mai 2010.
Fortezza Sisterco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 112.378.
EXTRAIT
En date du 26 avril 2010, les associés de la Société ont pris les résolutions suivantes:
Désignation de Monsieur Nick Fegan, né le 15.07.1974 à Manchester, demeurant professionnellement au 5 Savile Row,
Londres W1S 3PD, en qualité de gérant classe A de la Société pour une durée indéterminée avec effet immédiat;
Acceptation de la démission de Monsieur Craig McWilliam de ses fonctions de gérant classe A de la Société avec effet
immédiat;
De sorte que le nouveau conseil de gérance est composé comme suit:
1. Nick Fegan
2. Jean-Paul Frisch
3. Paolo Vagnone
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2010063058/21.
(100061911) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Fortezza Servco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 119.294.
EXTRAIT
En date du 26 avril 2010, les associés de la Société ont pris les résolutions suivantes:
Désignation de Monsieur Nick Fegan, né le 15.07.1974 à Manchester, demeurant professionnellement au 5 Savile Row,
Londres W1S 3PD, en qualité de gérant classe A de la Société pour une durée indéterminée avec effet immédiat;
Acceptation de la démission de Monsieur Craig McWilliam de ses fonctions de gérant classe A de la Société avec effet
immédiat;
De sorte que le nouveau conseil de gérance est composé comme suit:
1. Nick Fegan
2. Jean-Paul Frisch
3. Paolo Vagnone
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
59565
L
U X E M B O U R G
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2010063059/21.
(100061906) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Fortezza RE S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 5.950.000,00.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 112.459.
EXTRAIT
En date du 26 avril 2010, les associés de la Société ont pris les résolutions suivantes:
Désignation de Monsieur Nick Fegan, né le 15.07.1974 à Manchester, demeurant professionnellement au 5 Savile Row,
Londres W1S 3PD, en qualité de gérant classe A de la Société pour une durée indéterminée avec effet immédiat;
Acceptation de la démission de Monsieur Craig McWilliam de ses fonctions de gérant classe A de la Société avec effet
immédiat;
De sorte que le nouveau conseil de gérance est composé comme suit:
1. Nick Fegan
2. Jean-Paul Frisch
3. Paolo Vagnone
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2010063060/21.
(100061898) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Sella Capital Management, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 4, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 96.386.
Il résulte du procès-verbal du Conseil d'Administration tenu en date du 8 février 2010, que le Conseil a pris, entre
autres, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le Conseil d'Administration prend acte et accepte la démission de Monsieur Luciano RINZULLO de sa fonction
d'Administrateur de la société avec effet à partir du 2 décembre 2009.
<i>Deuxième résolutioni>
Le Conseil d'Administration décide de coopter, sous réserve d'acceptation par la Commission de Surveillance du
Secteur Financier, Monsieur Guido REY, demeurant professionnellement au 255 P.zza C.L.N., I-10123 Torino, Italie, en
tant qu'Administrateur de la société, en remplacement de Monsieur Luciano RINZULLO, avec effet immédiat et jusqu'à
l'Assemblée Générale des Actionnaires de 2010.
En conformité avec la loi, L'Assemblée Générale des Actionnaires procèdera, lors de sa prochaine réunion, aux no-
minations définitive.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 avril 2010.
<i>Pour Sella Capital Management
i>SELGEST S.A.
GRUPPO BANCA SELLA
<i>Le domiciliataire
i>Signature
Référence de publication: 2010063055/26.
(100061978) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
59566
L
U X E M B O U R G
Fortezza S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 112.380.
EXTRAIT
En date du 26 avril 2010, les associés de la Société ont pris les résolutions suivantes:
Désignation de Monsieur Nick Fegan, né le 15.07.1974 à Manchester, demeurant professionnellement au 5 Savile Row,
Londres W1S 3PD, en qualité de gérant classe A de la Société pour une durée indéterminée avec effet immédiat;
Acceptation de la démission de Monsieur Craig McWilliam de ses fonctions de gérant classe A de la Société avec effet
immédiat;
De sorte que le nouveau conseil de gérance est composé comme suit:
1. Nick Fegan
2. Jean-Paul Frisch
3. Paolo Vagnone
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2010063061/21.
(100061894) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Italfondiario Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 100.031,25.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 114.819.
EXTRAIT
En date du 26 avril 2010, les associés de la Société ont pris les résolutions suivantes:
Désignation de Monsieur Nick Fegan, né le 15.07.1974 à Manchester, demeurant professionnellement au 5 Savile Row,
Londres W1S 3PD, en qualité de gérant classe A de la Société pour une durée indéterminée avec effet immédiat;
Acceptation de la démission de Monsieur Craig McWilliam de ses fonctions de gérant classe A de la Société avec effet
immédiat;
De sorte que le nouveau conseil de gérance est composé comme suit:
1. Nick Fegan
2. Jean-Paul Frisch
3. Paolo Vagnone
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2010063062/21.
(100061890) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
C.O.F.I.C. (Commercial and Financial Company), Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-4240 Esch-sur-Alzette, 36, rue Emile Mayrisch.
R.C.S. Luxembourg B 29.362.
Le bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
C.O.F.I.C. (Commercial and Financial Company) SA
ARIETE Monica
Référence de publication: 2010057915/12.
(100072127) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
59567
L
U X E M B O U R G
Jeunesses Musicales du Grand-Duché de Luxembourg, Association sans but lucratif.
Siège social: L-1865 Luxembourg, 8, rue J.P. Koenig.
R.C.S. Luxembourg F 5.607.
Dans le cadre de son Assemblée générale tenue à Luxembourg, le 21 avril 2010 l'asbl Jeunesses Musicales a procédé
aux modifications suivantes quant aux statuts arrêtés le 26 novembre 2009 et publiées au Mémorial n° 2522 du 28
décembre 2009:
Modifications des coordonnées de deux membres-associés:
- Monsieur Marc Barthelemy, Premier Conseiller du Gouvernement, Maison 13, L-7649 Freckeisen, luxembourgeois
- Madame Anne Pierron, employée privée, 24, rue Henri VII, L-1725 Luxembourg, française
Admission de nouveaux membres-associés:
- Monsieur Romain Asselborn, Directeur de l'Ecole de Musique de Grevenmacher, 4 r. Paul Faber, L-6785 Greven-
macher, luxembourgeois
- Monsieur Guy May, Commissaire de la Cour honoraire, 6 r. des Carrefours, L-8015 Strassen, luxembourgeois
Art. 7. Alinéa 1.
A côté des membres-associés l'association peut comprendre des membres honoraires auxquels il est loisible de sou-
tenir les activités de l'association par des dons.
Fait à Luxembourg, le 28 avril 2010.
Guy Jourdain / Jean Wenandy
<i>Secrétaire Générali> / <i>Présidenti>
Référence de publication: 2010062223/23.
(100062039) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Vandelys S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 105.268.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Statutaire du 6 mars 2009i>
- La cooptation de Monsieur David PASCIUTO, employé privé, demeurant à 30, rue du Village Suisse, CH-1205 Genève
en tant qu'Administrateur de catégorie A de la société en remplacement de Monsieur Vicente CILETTI, démissionnaire,
est ratifiée. Son mandat viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2010 (L090009758.05)
- la cooptation de Monsieur Grégory GUISSARD, employé privé, demeurant professionnellement au 7, rue de l'Ar-
quebuse, CH-1204 Genève, en tant qu'Administrateur de catégorie A de la société en remplacement de Monsieur Jean-
François CORDEMANS, démissionnaire est ratifiée. Son mandat viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale
Statutaire de l'an 2010. (L090039671.05)
Fait à Luxembourg, le 6 mars 2009.
Certifié sincère et conforme
VANDELYS S.A.
F. DUMONT / G. GUISSARD
<i>Administrateur de catégorie B / Administrateur de catégorie A et Président du Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2010063073/20.
(100061672) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Sofimat S.A. S.P.F., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 43.548.
Le Bilan au 30.11.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010058009/10.
(100072116) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
59568
Achepay S.A., SPF
African Mining Securities Investment Group S.à.r.l.
AI International Finance S.à r.l.
Akoua'ba S.A.
Antauri S.A.
BPH Finance S.A.
Carsura Invest S.A.
CMH Chemical Management Holding B.V.
C.O.F.I.C. (Commercial and Financial Company)
Compagnie Maritime Luxembourgeoise S.A., en abrégé C.M.L.
Defibresil S.A.
Dero S.A.
Diagenics SE
Edge S.A.
Financière Hôtelière Européenne S.A.
Financière Versailles S.à r.l. sub 3
Financière Versailles S.à r.l. sub 5
Finantel S.A.
Fintinvest A.G.
Fortezza Parent S.à r.l.
Fortezza RE S.à r.l.
Fortezza S.à r.l.
Fortezza Servco S.à r.l.
Fortezza Sisterco S.à r.l.
Giva S.A., SPF
Gouvia S.A.
Growth Yield Return S.A.
H2O Investissements et Finance S.A.
Hansson Lux Invest S.à r.l.
Hansteen Porschestrasse S.à r.l.
Hansteen Tegel S.à r.l.
HBI Berlin S. à r.l.
HBI Tegel S.à r.l.
I.I.P. International Industrial Participations S.à r.l.
Immo Conseils Bellux Sàrl
International Hotel Development Company S.A.
Italfondiario Investments S.à r.l.
Jeunesses Musicales du Grand-Duché de Luxembourg
Klöckner Pentaplast S.A.
LaSalle Torius S.à.r.l.
Lekeren Holding S.A.
Le Nuage de Let S.à r.l.
LGIG 2 Objekt MK 12 S.à r.l.
Pasi S.A.
Perspectiva Lux S.à r.l.
RLP-Lux Transports S.à r.l.
Savan Lux S.A.
Sella Capital Management
Sella Global Strategy Sicav
Sofimat S.A. S.P.F.
Tunity S.A.
Tunity S.A.
Tunity S.A.
Tunity S.A.
Unicorn Investment Sicav
UPC DTH Leasing S.à r.l.
UPC DTH S.à r.l.
Vandelys S.A.
Vega Business Aviation S.à r.l.
Vending Investment I S.à.r.l.
Walnut
Whirlwind Participations S.A.
Wiesengrund S.à r.l.
Wincorp S.à r.l.