This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1123
29 mai 2010
SOMMAIRE
ADT Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53902
agraferm technologies luxembourg s.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53882
AllianceBernstein (Luxembourg) S.A. . . . .
53886
Alpilignum International S.A. . . . . . . . . . . .
53859
Areval S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53902
Argance S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53883
Blue Waves S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53895
CMG Food & Beverage S.A. . . . . . . . . . . . . .
53899
CMJ Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53902
Cofineur S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53895
Credit Suisse Solutions (Lux) . . . . . . . . . . . .
53886
Credit Suisse Virtuoso SICAV - SIF . . . . . .
53886
EEE 5 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53892
Electricité Jeannot Brücher et Fils S.à.r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53904
Enton 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53885
Eris Investissements S. à r.l. . . . . . . . . . . . . .
53883
Europa Capital S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53892
Europa Copper S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53884
Europa Kingshill S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
53892
FCOMI - L Global Capital . . . . . . . . . . . . . . .
53903
Fideos Financial Services S.A. . . . . . . . . . . .
53882
Flokette Spf S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53904
GS International Infrastructure Partners II
SCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53903
Headland Finance and Partners S.N.C. . . .
53900
Horacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53886
Hydro Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53899
Italia Due S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53883
Itaú Europa Luxembourg SICAV . . . . . . . .
53884
Kira S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53904
Lartel S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53895
Les Colonnes S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53858
Les Restaurants du Majestic SA . . . . . . . . .
53888
Made Architecture S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
53887
Madecorp S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53888
Magnus S.A. Holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53885
M.B.&A. s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53902
Meccarillos France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53887
Meccarillos International . . . . . . . . . . . . . . . .
53885
Meccarillos Suisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53887
MGTS Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53888
Mode Design Investment Company S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53896
Möller Beheer S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53899
Morinda S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53888
MUM Management S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
53888
Najade S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53885
Nestlé Finance International Ltd. . . . . . . . .
53884
NNS Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53887
OP-Invest CHF Management S.A. . . . . . . .
53903
Pattison S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53883
Pharma Service S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53903
Pierre Kraus & Associés S.à r.l. . . . . . . . . . .
53887
Quainton Funding S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
53883
Secinvest Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53902
Somapa S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53896
Taekwondo Uewersauer . . . . . . . . . . . . . . . .
53893
T&F Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53889
Unichauff s.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53886
Wood, Appleton, Oliver & Co S.A. . . . . . .
53858
53857
Les Colonnes S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 102.449.
Le Bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2010055463/9.
(100056373) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Wood, Appleton, Oliver & Co S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 20.938.
EXTRAIT
Il résulte de l'assemblée générale ordinaire en date du 10 mai 2010 que la personne suivante:
- Madame Géraldine Schmit, avec adresse professionnelle au 67, Rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg,
a été remplacée avec effet immédiat dans sa fonction d'administrateur de la Société, par:
- Monsieur Fatah Boudjelida, juriste, né le 13 octobre 1974 à Strasbourg (France), avec adresse professionnelle au 1B,
Heienhaff, L-1736 Senningerberg,
le mandat duquel court jusqu'à l'assemblée générale ordinaire appelée à statuer sur les comptes annuels au 31 décembre
2011.
Il résulte des résolutions prises par le conseil d'administration en date du 10 mai 2010 que la personne suivante a été
remplacée avec effet immédiat dans sa fonction d'administrateur-délégué de la Société:
- Monsieur Alan Dundon, né le 18 avril 1966 à Dublin (Irlande), avec adresse professionnelle au 67, Rue Ermesinde,
L-1469 Luxembourg
par:
- Monsieur Fatah Boudjelida, prénommé.
Le conseil d'administration de la Société est désormais composé comme suit:
- Monsieur Fatah Boudjelida, prénommé, administrateur-délégué,
- Monsieur Alan Dundon, prénommé, administrateur,
- Monsieur Aiain Peigneux, avec adresse professionnelle au 67, Rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg, administrateur.
Les pouvoirs de signature des administrateurs ont été redéfinis comme suit:
(a) La Société se trouve valablement engagée vis-à-vis de tiers pour toutes activités professionnelles rentrant dans le
champ d'application de l'Ordre des Experts-Comptables, conformément au critères retenus par le Ministère luxembour-
geois des Classes Moyennes et L'ordre des Experts-Comptables, sans préjudice des décisions à prendre quant à la
signature sociale en cas de délégation de pouvoirs et mandats conférés par le conseil d'administration en vertu de l'article
11 des statuts par la signature individuelle d'un administrateur, à condition que celui-ci soit inscrit à l'ordre des Experts
Comptables du Grand-Duché de Luxembourg.
(b) La Société se trouve valablement engagée vis-à-vis de tiers pour toutes activités et contrats hors champ d'application
de l'Ordre des Experts-Comptables par la signature Individuelle de l'administrateur-délégué ou par la signature conjointe
d'un administrateur avec l'administrateur-délégué.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 mai 2010.
Pour extrait conforme
ATOZ SA
Aerogolf Center - Bloc B
1, Heienhaff, L-1736 Sennigerberg
Signature
Référence de publication: 2010053703/42.
(100068017) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mai 2010.
53858
Alpilignum International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 37.438.
PROJECTO DE FUSAO
I. Introdução
A Gerência das sociedades Alpilignum International S.A. ("Alpilignum" ou a "Sociedade Incorporante") e Meadowood
- Consultadoria e Serviços (Sociedade Unipessoal), Lda. ("Meadowood" ou a "Sociedade Incorporada"), submetem à
apreciação dos respectivos sócios, nos termos dos artigos 117.°-A e seguintes do Código das Sociedades Comerciais e
de acordo com a Lei de 10 de Agosto de 1915 tal como especificamente alterada pela lei de 10 de Junho de 2009 (a "Lei
Luxemburguesa"), este projecto de fusão (o "Projecto de Fusão").
Alpilignum e a Meadowood deverão ser doravante referidas como as "Sociedades".
A presente fusão transfronteirica assume a modalidade de fusão por meio de incorporação, mediante a qual os activos
da Meadowood serão globalmente transferidos para a Alpilignum, conforme estabelecido no artigo 117.°-l, do Código
das Sociedades Comerciais e no artigo 259 da Lei Luxemburguesa (a "Fusão Transfronteiriça".
A Alpilignum está devidamente constituida e existente de acordo com a Lei Luxemburguesa.
A Meadowood está devidamente constituida e existente de acordo com a Lei Portuguesa, operando no âmbito do
Centro Internacional de Negócios da Madeira.
Esta fusão transfronteiriça seguirá o processo simplificado previsto no artigo 117.° - I do Código das Sociedades
Comerciais e no artigo 278 da Lei Luxemburguesa.
Com vista ao perfeito conhecimento desta operação, no respeitante aos seus aspectos jurídicos e económicos, são
no presente Projecto de Fusão abordados os requisitos legais previstos no artigo 117.°-C do Código das Sociedades
Comerciais e do artigo 278 da Lei Luxemburguesa.
O presente Projecto de Fusão está redigido em língua portuguesa e francesa, sendo conjuntamente considerado como
um único original, assinado em quatro (4) vias originais.
II. Requisitos legais da Fusão Transfronteiriça
1. Modalidade, motivos, objectivos e condições da fusão
(i) Modalidade da fusão
A presente operação assume a forma de fusão por incorporação, como previsto nos artigos 97.°, n.° 4, alinea a) e
117.°-I do Código das Sociedades Comerciais Português e no artigo 259.° e 278.° da Lei Luxemburguesa, e envolverá a
transferência global do activo e passivo da Meadowood para a Alpilignum, pelo valor contabilístico registado na contabi-
lidade da Meadowood, com a consequente extinção da Meadowood e da quota representativa do seu capital social.
Mediante o registo do Acto de fusão a Meadowood deverá ser considerada extinta, transferindo todos os activos e
passivos para a Alpilignum.
(ii) Motivos da fusão
Os Gerentes das Sociedades entendem que a fusão da Alpilignum e da Meadowood numa única entidade jurídica tem
vantagens na organização das actividades do grupo e das Sociedades, clarificando e simplificando a estrutura da adminis-
tração e controlo do grupo.
As Sociedades envolvidas nesta fusão têm o seguinte objecto social:
Meadowood:
Prestação de serviços de natureza contabilística e económica; Apoio técnico de consultadoria à criação, desenvolvi-
mento, expansão e modernização de empresas industriais, comerciais e de serviços no âmbito internacional; Actividade
de importação e exportação de qualquer espécie de mercadorias, bem como, a actividade de escritorios de comissões,
consignações e agências comerciais dessas mercadorias; Actividade de promoção, marketing e prospeeção de mercados;
Gestão da sua carteira de títulos. Compra de imóveis para revenda; Aquisição, venda e qualquer outra forma de exploração
de marcas registadas, patentes e direitos de autor.
Alpilignum:
A participação, sob qualquer forma que seja, em todas as empresas luxemburguesas ou estrangeiras, a aquisição de
qualquer título e direito, por via da participação, relação, subscrição, detenção ou opção de compra e de qualquer maneira
e, entre outros, a aquisição de autorizaçães e licenças, a sua gestão e colocação em mercado, ainda que todas as operações
se refiram directa ou indirectamente ao seu objecto tomando de empréstimo com ou sem garantia e em qualquer moeda,
por via da emissão de obrigações que poderão ser igualmente convertíveis e/ou subordinadas e gratuitos e acordando
empréstimos ou garantias às sociedades nas quais tenha um interesse. Adicionalmente, a sociedade pode efectuar qualquer
operaçáo comercial, financeira, mobiliária e imobiliária relacionando-se directa ou indirectamente com o seu objecto ou
susceptível de a facilitar a sua realizaçao.
53859
A sociedade tem igualmente por objecto o financiamento directo ou indirecto das actividades da sua sociedade-mãe
e das filiais ou afiliadas da Sociedade, da sua sociedade-mãe (o grupo) ou de outras sociedades que a controlem, dentro
dos limites da lei.
(iii) Objectivos da fusão
Esta fusão pretende redireccionar as actividades comerciais de ambas as sociedades, com base nos seguintes objectivos/
finalidades:
- Adaptação ao momentum de globalização económica, o qual não se coaduna com ineficiência, dispersão de recursos
e de esforços e aumento excessivo de custos;
* Reorganização da estrutura das Sociedades, de modo a alcançar a redução dos custos operacionais, nomeadamente
através da eliminação da necessidade de preparar contabilidades separadas, evitando a multiplicação de custos jurídicos,
de consultaria e de auditoria, e pela diminuição do tempo despendido pela gerência na administração das empresas
separadamente;
- Criação de controlo e concentração racional de esforços, a fim de consolidar e desenvolver as actividades existentes
e reforçar a concorrência comercial, desenvolvendo as potencialidades e os meios financeiros das Sociedades;
- Redução dos custos operacionais, potencializando a evolução positiva dos resultados de exploração;
- Obtenção de sinergias significativas, através de uma melhor coordenação dos recursos existentes;
(iv) Condições da fusão
De modo a cumprir os objectivos supra referidos, esta fusão transfronteiriça deverá operar a transferência global do
património da Meadowood para a Alpilignum, nos seguintes termos:
a) A Alpilignum tornar-se-á a proprietária dos bens recebidos da Meadowood, nas mesmas condições em que aqueles
se encontram à data da transmissão, e registados pelos mesmos valores pelos quais se encontram registados no balanço
contabilístico da Meadowood, sem direito de reclamação, a qualquer título, contra a Meadowood.
b) A Meadowood declara à Alpilignum que os créditos transferidos pela presente fusão são certos mas não assume
qualquer garantia respeitante à solvência dos devedores dos créditos cedidos.
c) A Alpilignum irá liquidar, a partir da data em que a fusão produzir os seus efeitos, todos os impostos, contribuições,
rendimentos, seguros ou quaisquer outra obrigação, ordinaria ou extraordinária, susceptíveis de onerar os bens cedidos.
d) A Alpilignum cumprirá quaisquer contratos e assumirá os compromissos de qualquer natureza da Meadowood,
conforme acordos ou compromissos existentes à data da produção dos efeitos da fusão.
e) Os direitos e créditos existentes nos activos da Meadowood serão transferidos para a Alpilignum com todos os
ónus ou garantias pessoais que os afectam. A Alpilignum será sub-rogada, sem novação, em todos os direitos pessoais e
reais da Meadowood relativos a todos os bens e contra quaisquer devedores, sem excepção, nos termos do disposto no
balanço.
f) A Alpilignum assumirá qualquer obrigação e divida, de qualquer natureza, da Meadowood, nomeadamente pagando
o capital e juros de quaisquer dividas e obrigações de qualquer natureza da Meadowood.
g) A Fusão Transfronteiriça não está sujeita a qualquer condição ou condição resolutiva, para além das que resultam
da lei aplicável.
2. Identificação das sociedades envolvidas nesta fusão
Alpilignum:
Firma
Alpilignum International S.A.
Tipo de sociedade
Sociedade anónima ("Société anonyme")
Sede
11A, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxemburgo
Capital Social
EUR 5.325.100,00 (cinco milhões trezentos e vinte cinco mil e cem euros)
Número registo no Registo
de Comércio e Sociedade
do Luxemburgo
B37.438
Sociedade Incorporada:
Meadowood:
Firma
Meadowood - Consultoria e Serviços (Sociedade Unipessoal), Lda.
Tipo de sociedade
Sociedade por quotas
Sede
Avenida Arriaga, n.° 77,
Edifício Marina Fórum, 6.° andar, sala 605
9000-060 Funchal
Freguesia da Sé, Concelho do Funchal
Capital Social
EUR 5.000,00 (cinco mil euros) representado por uma quota no mesmo valor no-
minal,
Quotas/Sócios
EUR 5.000,00 (cinco mil euros) - Alpilignum International S.A.
53860
Número único de identificaçâo e
registo
511 145 993
3. Participações no capital social das outras sociedades / Participações cruzadas. A Alpilignum detém a quota repre-
sentativa da totalidade do capital social da Meadowood, a qual será cancelada em virtude da Fusão Transfronteiriça.
A Meadowood não detém qualquer participação no capital social da Alpilignum.
4. Balanços das sociedades envolvidas. Os balanços das Sociedades, todos datados de 31 de Dezembro de 2009, juntam-
se como Anexos 1 a 2.
Todos os activos e passivos a serem transferidos para a Alpilignum encontram-se devidamente suportados e detalhados
nas contas da Meadowood, sendo o montante total de activos e passivos expressamente referido nos respectivos balanços.
Os balanços das Sociedades reflectem aproximadamente a actual situação financeira, declarando os Gerentes que não
houve alterações substanciais à situação financeira da sociedade em causa.
Os activos a serem transferidos para a Alpilignum incluem todos os recursos financeiros da Meadowood, os quais se
encontram descritos no balanço.
5. Capital social das sociedades, quotas a emitir e ratio de troca das quotas. Não haverá qualquer alteração ao capital
social da Alpilignum, na medida em que a Alpilignum detém a totalidade do capital social da Meadowood e a Fusão
Transfronteiriça proposta acarreta a transferência da totalidade dos activos e passivos da Meadowood para a Alpilignum.
Como consequência da Fusão Transfronteiriça, a Sociedade Incorporada será dissolvida e a quota representativa da
totalidade do seu capital social será extinta.
6. Novos estatutos da sociedade. O Pacto Social da Alpilignum não será alterado.
7. Direitos de terceiros aos lucros. Não existem quaisquer terceiros com direito de participar nos lucros da sociedade,
sendo por isso desnecessário adoptar quaisquer medidas para protecção de tais direitos.
8. Direitos dos credores. Considerando que a fusão envolverá uma transferência global de todos os créditos e dividas
da Meadowood para a Alpilignum, juntamente com qualquer encargo fixo ou variável e/ou garantias pessoais, a sua situação
financeira ou capacidade de pagamento das suas dividas e das dividas da Meadowood não é prejudicada.
De acordo com a Lei Luxemburguesa (artigo 268) os credores que tenham reclamações anteriores à data de publicação
da fusão poderão, no prazo de 2 meses desta publicação, requerer ao tribunal para providenciar uma garantia no caso
de a fusão poder reduzir o seu direito ao reembolso. Informação adicional sobre a preservação destes direitos apenas
poderá ser obtida pelo credor na sede social da Alpilignum International S.A., na 11A, boulevard du Prince Henri, L-1724,
Luxemburgo. Deste modo é assegurada uma ampia protecção dos direitos dos credores das Sociedades.
9. Data de efeito da fusão. Desde 1 de Janeiro de 2010 as operações da Meadowood deverão ser consideradas, de um
ponto de vista contabilístico e fiscal, como tendo sido levadas a cabo por conta da Alpilignum.
Para tal efeito, todas as operações realizadas pela Meadowood, por sua conta mas em nome da Alpilignum deverão
ser realizadas, mediante a transferência das mesmas para a Alpilignum, desde a data supra referida até ao efectivo registo
da fusão junto da Conservatoria de Registo Comercial e entrega das competentes declarações fiscais perante as Auto-
ridades Fiscais de Portugal e Luxemburgo.
10. Direitos especiais. Não existem sócios com direitos especiais em nenhuma das sociedades envolvidas na fusão e,
por essa razão, não é necessário adoptar qualquer medida relativa aos referidos direitos.
11. Vantagens especiais. Não serão conferidas quaisquer vantagens especiais a peritos ou membros estatutários das
sociedades participantes.
12. Termos do rateio das participações. Não há qualquer especificação relativa ao rateio de participações tal como
não serão emitidas novas acções pela sociedade incorporante.
III. Notas finais
Para que conste, os Gerentes declaram que os Sócios das Sociedades dispensaram a fiscalização do Projecto de Fusão
por um Revisor Oficial de Contas independente.
A partir do dia seguinte ao da publicação do aviso de credores, efectuado pelas Sociedades, os seguintes documentos
estarão disponíveis para consulta nas sedes das sociedades:
i) Projecto de Fusão;
ii) Contas das Sociedades, relatórios de gestão e as deliberaçõôes da Sócia Única sobre as referidas contas, referentes
aos três últimos anos fiscais:
iii) Relatório do conselho de gerência da sociedade incorporante.
O acto de fusão que formaliza a Fusão Transfronteiriça prevista neste Projecto de Fusão poderá ser executada sem
aprovação prévia da Assembleia Geral da Meadowood excepto se a Alpilignum requerer a convocatória de tal Assembleia
Geral para a avaliação do Projecto de Fusão, no prazo de 15 dias após a publicação do registo do Projecto de Fusão,
apesar de ser necessária a aprovação pela Assembleia Geral da Alpilignum, nos termos da Lei Luxemburguesa.
53861
PROJET DE FUSION
I. Introduction
Aux termes des articles 117-A et suivants du Code des sociétés commerciales et conformément à la loi du 10 août
1915, ainsi que des modifications spécifiques introduites par la Loi du 10 juin 2009 (la «Loi luxembourgeoise»), les Gé-
rances des sociétés Alpilignum International S.A. («Alpilignum» ou la «Société incorporatrice») et Meadowood -
Consultadoria e Serviços (Sociedade Unipessoal), Lda. («Meadowood» ou la «Société Incorporée») soumettent ce projet
de fusion (le «Projet de Fusion») à l'appréciation de leurs associés respectifs.
Alpilignum et Meadowood devront dorénavant être désignées par les «Sociétés».
La présente fusion transfrontalière assume la modalité de fusion par voie d'incorporation, selon laquelle les actifs de
Meadowood seront globalement transférés à Alpilignum, conformément aux dispositions de l'article 117-I, du Code des
sociétés commerciales et de l'article 259 de la Loi luxembourgeoise (la «Fusion transfrontalière»).
Alpilignum est dûment constituée et conforme à la Loi luxembourgeoise.
Meadowood est dûment constituée et conforme à la Loi portugaise et développe ses activités dans le cadre du Centre
international d'affaires de Madère.
Cette fusion transfrontalière suivra le processus simplifié prévu à l'article 117-I du Code des sociétés commerciales
et à l'article 278 de la Loi luxembourgeoise.
En vue de prendre pleinement connaissance de cette opération, en ce qui concerne ses aspects juridiques et écono-
miques, le présent Projet de Fusion présente les conditions requises légales prévues à l'article 117-C du Code des sociétés
commerciales et à l'article 278 de la Loi luxembourgeoise.
Le présent Projet de Fusion est rédigé en langue portugaise et française, étant conjointement considéré comme un
seul document original, signé en (4) exemplaires originaux.
II. Conditions légales de la Fusion transfrontalière
1. Modalité, motifs, objectifs et conditions de la Fusion
(i) Modalité de la fusion
La présente opération assume la forme de fusion par voie d'incorporation, comme prévu aux articles 97, n.° 4, alinéa
a) et 117-I du Code des Sociétés Commerciales portugais et aux articles 259 et 278 de la Loi luxembourgeoise et
impliquera le transfert global de l'actif et du passif de Meadowood à Alpilignum, pour le montant comptable transcrit dans
la comptabilité de Meadowood, avec la conséquente extinction de Meadowood et de la part représentative de son capital
social.
En vertu de l'enregistrement de l'Acte de Fusion, Meadowood devra être considérée comme dissoute, en transférant
tous ses actifs et passifs à Alpilignum.
(ii) Motifs de la fusion
Les gérants des sociétés entendent que la fusion d'Alpilignum et de Meadowood en une seule entité juridique présente
des avantages pour l'organisation des activités du groupe et des Sociétés, en clarifiant et en simplifiant la structure de
l'administration et du contrôle du groupe.
Les Sociétés impliquées dans cette fusion ont l'objet social suivant:
Meadowood:
Fourniture de services de nature comptable et économique; appui technique de conseil à la création, au développement,
à l'expansion et à la modernisation des entreprises industrielles, commerciales et de services dans le cadre international;
activité d'importation et d'exportation de toute sorte de marchandises, ainsi qu'activité de bureaux de commissions, de
consignations et d'agences commerciales de ces marchandises; activité de promotion, de marketing et de prospection de
marchés; gestion de son portefeuille de titres. Achat d'immeubles destinés à la revente; acquisition, vente et toute autre
forme d'exploitation de marques déposées, de patentes et de droits d'auteur.
Alpilignum:
La participation, sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises luxembourgeoises et étrangères, l'acquisition
de tous titres et droits, par voie de participation, d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute
autre manière et entre autres l'acquisition de brevets et licences, leur gestion et leur mise en valeur ainsi que toutes
opérations se rattachant directement ou indirectement à son objet, en empruntant notamment avec ou sans garantie et
en toutes monnaies, par la voie d'émissions d'obligations qui pourront également être convertibles et/ou subordonnées
et de bons et en accordant des prêts ou garanties à des sociétés dans lesquelles elle aura pris des intérêts. En autre la
société peut effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières se rattachant directement
ou indirectement à son objet ou susceptibles d'en faciliter la réalisation.
La société a également pour objet le financement direct ou indirect des activités de sa société mère et des sociétés
filiales ou affiliées de la Société, de sa société mère (le groupe) ou des autres sociétés qui la contrôlent, le tout dans les
limites légales.
(iii) Objectifs de la fusion
53862
Cette fusion a pour objectif de redirectionner les activités commerciales des deux sociétés, en vue des objectifs et
aux fins suivantes:
- Adaptation au momentum de mondialisation économique, qui n'admet ni l'inefficacité ni la dispersion des ressources
et des efforts ni l'augmentation excessive de coûts;
- Réorganisation de la structure des sociétés, afin de parvenir à réduire les coûts opérationnels, notamment en sup-
primant la nécessité de préparer des comptabilités séparées, en évitant la multiplication des frais juridiques, de conseil et
d'audit et en diminuant le temps consacré par la gérance à l'administration séparée des entreprises;
- Mise en place de contrôle et concentration rationnelle des efforts, afin de consolider et de développer les activités
existantes et de renforcer la concurrence commerciale, en développant le potentiel et les moyens financiers des sociétés;
- Réduction des coûts opérationnels, en favorisant l'évolution positive des résultats de l'exploitation;
- Obtention de synergies significatives grâce à une meilleure coordination des ressources existantes.
(iv) Conditions de la fusion
Afin d'atteindre les objectifs susmentionnés, cette fusion transfrontalière devra procéder au transfert global du patri-
moine de Meadowood à Alpilignum, dans les termes suivants:
a) Alpilignum sera propriétaire des biens reçus de Meadowood, dans les conditions où ils se trouvent à la date de la
transmission et enregistrés pour les mêmes montants que ceux qui figurent dans le bilan comptable de Meadowood, sans
droit de réclamation, à quelque titre que ce soit, contre Meadowood.
b) Meadowood déclare à Alpilignum que les crédits transférés par la présente fusion sont corrects, mais n'assume
aucune garantie en ce qui concerne la solvabilité des débiteurs des crédits cédés.
c) A partir de la date à laquelle la fusion entrera en vigueur, Alpilignum liquidera tous les impôts, cotisations, revenus,
assurances ou toute autre obligation, ordinaire ou extraordinaire, susceptibles de grever les biens cédés.
d) Alpilignum remplira tous les contrats et assumera les engagements de toute nature de Meadowood, conformément
aux accords ou aux engagements existants à la date de l'entrée en vigueur de la fusion.
e) Les droits et les crédits existants dans les actifs de Meadowood seront transférés à Alpilignum avec toutes les
charges ou garanties personnelles qui les affectent. Alpilignum subrogera, sans novation, dans tous les droits personnels
et réels de Meadowood relatifs à tous les biens et contre tout débiteur, sans exception, selon les termes des dispositions
du bilan.
f) Alpilignum assumera toute obligation et dette de toute nature de Meadowood, notamment en payant le capital et
les intérêts de toute dette et obligation de toute nature de Meadowood.
g) La Fusion Transfrontalière n'est soumise à aucune condition ou condition résolutoire, outre celles qui résultent de
la loi applicable. Les sociétés fusionnantes n'ayant pas de travailleurs la fusion n'a aucun effet sur l'emploi.
2. Identification des sociétés concernées par cette fusion
Alpilignum:
Raison sociale
Alpilignum International S.A.
Type de société
Société anonyme
Siège
11 A, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg
Capital social
EUR 5 325 100,00 (cinq million trois cent vingt-cinq mille et cent euros)
Numéro d'immatriculation au
Registre du commerce et
des sociétés du Luxembourg
B37.438
Société Incorporée:
Meadowood:
Raison sociale
Meadowood - Consultadoria e Serviços, (Sociedade Unipessoal), Lda.
Siège
Avenida Arriaga, n.° 77,
Edificio Marina Fórum, 6.° andar, sala 605
9000-060 Funchal
Paroisse civile de Sé, Commune de Funchal
Capital social
EUR 5 000,00 (cinq mille euros) représenté par une part de même valeur nominale,
Parts/Associés
EUR 5 000,00 (cinq mille euros) - Alpilignum International S.A.
Numéro unique d'identification
fiscale et d'immatriculation
511 145 993
3. Participations au capital social des autres sociétés / participations croisées. Alpilignum détient la part représentant
la totalité du capital social de Meadowood, qui sera dissoute en vertu de la Fusion Transfrontalière.
Meadowood ne détient aucune participation dans le capital social d'Alpilignum.
53863
4. Bilans des sociétés concernées. Les bilans des sociétés, tous datés du 31 décembre 2009, figurent en pièces jointes
comme Annexes 1 et 2.
Tous les actifs et les passifs qui seront transférés à Alpilignum sont actuellement dûment soutenus et détaillés dans les
comptes de Meadowood; le montant total d'actifs et de passifs étant expressément mentionné dans les bilans corres-
pondants.
Les bilans des sociétés reflètent approximativement la situation financière actuelle, les gérants ayant déclaré qu'il n'y
avait eu aucune modification substantielle dans la situation financière de la société en cause.
Les actifs qui seront transférés à Alpilignum incluent toutes les ressources financières de Meadowood, qui sont décrites
dans le bilan.
5. Capital social des sociétés, parts à émettre et ratio d'échange des parts. Il n'y aura aucune modification du capital
social d'Alpilignum, dans la mesure où celle-ci détient la totalité du capital social de Meadowood et où la Fusion Trans-
frontalière proposée implique le transfert de la totalité des actifs et des passifs de Meadowood à Alpilignum.
En conséquence de la Fusion Transfrontalière, les Sociétés Incorporées seront dissoutes et les parts qui représentent
la totalité de leur capital social seront éteintes.
6. Nouveaux statuts de la société. Le Pacte Social d'Alpilignum ne sera pas modifié.
7. Droits de tiers aux bénéfices. Il n'existe aucun tiers ayant le droit de participer aux bénéfices de la société, raison
pour laquelle il n'est pas nécessaire d'adopter quelconque mesure de protection concernant ces droits.
8. Droits des créanciers. Considérant que la fusion impliquera un transfert global de tous les crédits et dettes de
Meadowood à Alpilignum, conjointement avec toute charge fixe ou fluctuante et/ou garanties personnelles, sa situation
financière ou capacité de paiement de ses dettes et des dettes de Meadowood reste inchangée.
Conformément à la loi luxembourgeoise (article 268), les créanciers qui ont présenté des réclamations antérieures à
la date de publication de la fusion pourront, dans un délai de 2 mois à partir de cette publication, demander au tribunal
de fournir une garantie au cas où la fusion réduirait leur droit au remboursement. Le créancier pourra obtenir des
informations complémentaires quant à la préservation de ces droits au siège social d'Alpilignum International S.A., sis
11A, boulevard du Prince Henri, L-1724, Luxembourg. Une ample protection des droits des créanciers des sociétés est
ainsi assurée.
9. Date de l'entrée en vigueur de la fusion. Les opérations de Meadowood devront être considérées, d'un point de
vue comptable et fiscal, comme ayant été accomplies pour le compte d'Alpilignum, à partir du 1
er
janvier 2010.
A cette fin, toutes les opérations réalisées par Meadowood, pour son compte mais au nom d'Alpilignum devront être
réalisées, en vertu de leur transfert à Alpilignum, à partir de la date susmentionnée jusqu'à l'enregistrement effectif de la
fusion auprès du Bureau du registre du commerce et des sociétés et le dépôt des déclarations fiscales compétentes auprès
des Autorités Fiscales du Portugal et du Luxembourg.
10. Droits spéciaux. Il n'existe, dans aucune des sociétés impliquées dans la fusion, aucun associé ayant des droits
spéciaux, raison pour laquelle il n'est pas nécessaire d'adopter de mesure en relation à ces droits.
11. Avantages spéciaux. Aucuns avantages spéciaux ne seront octroyés à des experts ou à des membres statutaires
des sociétés participantes.
12. Termes de l'allocation des participations. Il n'existe aucune spécification en ce qui concerne l'allocation de parti-
cipations, de même qu'il n'y aura lieu à aucune émission de nouvelles actions par la société incorporatrice.
III. Notes finales
Pour autant que de besoin, les administrateurs déclarent que les Associés des Sociétés ont renoncé à l'examen du
Projet de Fusion par un expert réviseur d'entreprise.
A partir du jour suivant celui de la publication de l'avis de créanciers effectué par les sociétés, les documents suivants
seront disponibles à la consultation aux sièges des sociétés:
i) Projet de Fusion;
ii) Comptes des sociétés, rapports de gestion et délibérations de l'unique associée sur ces comptes, se référant aux
trois dernières années fiscales:
iii) Rapport du conseil de gérance de la société incorporatrice.
L'acte de fusion qui formalise la Fusion Transfrontalière prévue dans ce projet pourra être exécuté sans approbation
préalable de l'Assemblée générale de Meadowood, sauf si Alpilignum requiert la convocation de cette Assemblée générale
pour évaluer le projet de fusion dans un délai de 15 jours après la publication de l'enregistrement du Projet de fusion,
bien que l'approbation par l'Assemblée Générale d'Alpilignum soit nécessaire, aux termes de la Loi luxembourgeoise.
ANEXO/ANNEXE 1
Documentos contabilísticos da Alpilignum International S.A., Lda. datado de 31 de Dezembro de 2009 / Documents
comptables d'Alpilignum International S.A., Lda., en date du 31 décembre 2009.
53864
<i>Comptes annuels et rapport du commissaire aux comptesi>
BILAN 31 DECEMBRE 2009
(Exprimé en EUR)
<i>ACTIFi>
2009
2008
ACTIF IMMOBILISE
Immobilisations financières (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 036 109.32 89 335 140.45
Total Actif Immobilisé 53 036 109.32 89 335 140.45
ACTIF CIRCULANT
Créances (note 4)
dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 113 005.10
115 797.14
Valeurs Mobilières (note 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.00
1 306 755.92
Avoirs en banques, avoirs en compte de chèque postaux, chèques et encaisse . . . . .
268 268.84
630 049.34
Total Actif Circulant 38 381 273.94
2 052 602.40
TOTAL DE L'ACTIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 417 383.26 91 387 742.85
<i>PASSIFi>
2009
2008
CAPITAUX PROPRES (note 6)
Capital souscrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 325 100.00
5 325 100.00
Réserves
Réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
532 510.00
532 510.00
Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 432 935.35 65 278 942.96
Résultat de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19 505.41 20 153 992.39
Total Capitaux Propres 91 310 050.76 91 290 545.35
DETTES (note 7)
Dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107 332.50
97 197.50
Total Dettes
107 332.50
97 197.50
TOTAL DU PASSIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 417 383.26 91 387 742.85
COMPTES DE PERTES ET PROFITS 31 DECEMBRE 2009
(Exprimé en EUR)
<i>CHARGESi>
2009
2008
Autres charges d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 272.00
35 394.19
Corrections de valeur sur immobilisations financières (note 3, 8) . . . . . . . . . . . . . . . .
10 031.13
20 308.88
Intérêts et charges assimilées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 082.41
276 205.87
Charges exceptionnelles (note 9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55 345.38
711 643.28
Autres impôts (note 10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 135.00
56 550.95
Bénéfice de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19 505.41 20 153 992.39
TOTAL DES CHARGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 371.33 21 254 095.56
<i>PRODUITSi>
2009
2008
Produits de participations (note 11 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.00 20 451 640.32
Produits d'autres valeurs mobilières (note 12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30 088.25
333 189.42
Autres intérêts et produits assimilés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 750.03
323 207.42
Produits exceptionnels (note 9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68 533.05
146 058.40
TOTAL DES PRODUITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 371.33 21 254 095.56
ANNEXES 31 DECEMBRE 2009
(Exprimé en EUR)
<i>Note 1 - Généralitési>
La société ALPILIGNUM INTERNATIONAL S.A. a été constituée le 4 juillet 1991 pour une durée indéterminée sous
forme de société anonyme holding. Son siège social est établi à Luxembourg.
La société a pour objet la prise de participation, sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises luxembour-
geoises ou étrangères, l'acquisition de tous titres et droits, par voie de participation, d'apport, de souscription, de prise
ferme ou d'option d'achat et de toute autre manière et entre autres l'acquisition de brevets et licences, leur gestion et
leur mise, en valeur ainsi que toutes opérations se rattachant directement ou indirectement à son objet, en empruntant
notamment avec ou sans garantie et en toutes monnaies, par la voie d'émissions d'obligations qui pourront également
53865
être convertibles et/on subordonnées et de bons et en accordant des prêts ou garanties à des sociétés dans lesquelles
elle aura pris des intérêts.
En outre, la société peut effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières se ratta-
chant directement ou indirectement à son objet ou susceptibles d'en faciliter la réalisation.
La société a également pour objet le financement direct ou indirect des activités de sa société mère (le groupe) ou
des autres sociétés qui la contrôlent, le tout dans les limites légales.
L'assemblée générale extraordinaire du 28 décembre 1992 a décidé d'augmenter le capital d'un montant de ITL
3.300.000.000 pour le porter à ITL 10.300.000.000. Elle a aussi décidé de transformer la société en société holding de
financement.
L'assemblée générale extraordinaire du 26 juillet 1995 a décidé d'augmenter le capital d'un montant de ITL
20.000.000.000 pour le porter à ITL 30.300.000.000.
L'assemblée générale extraordinaire du 28 juin 1996 a décidé d'augmenter le capital d'un montant de ITL
10.000.000.000 pour le porter à ITL 40.300.000.000,
L'assemblée générale extraordinaire du 30 juillet 1997 a décidé d'augmenter le capital d'un montant de ITL
30.000.000.000 pour le porter à ITL 70.300.000.000.
L'assemblée générale extraordinaire du 11 mai 1999 a décidé de réduire le capital d'un montant: de ITL 40.000.000.000
pour le ramener à ITL 30.300.000.000,
L'assemblée générale extraordinaire du 31 janvier 2000 a décidé de réduire le capital d'un montant de ITL
20.000.000.000 pour le ramener à ITL 10.300.000.000:
L'assemblée générale extraordinaire du 17 décembre 2001 a décidé de changer la forme juridique de la société pour
la transformer en SOPARFI et de changer sa dénomination sociale.
L'assemblée générale extraordinaire du 28 juin 2002 a décidé de convertir le capital de la société en EUR - càd EUR
5.319.506,06. Elle a aussi décidé d'augmenter son capital d'un montant de EUR 5.593,94 pour le portera EUR 5.325.100,00.
L'assemblée générale extraordinaire du 18 octobre 2004 a décidé de modifier l'objet social de la société.
L'exercice social commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre.
En vertu de l'article n°313 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, la société est exemptée
de l'obligation d'établir des comptes consolidés.
<i>Note 2 - Principes, règles et méthodes comptablesi>
2.1. Principes généraux
Les comptes annuels sont établis conformément aux dispositions légales et réglementaires luxembourgeoises et aux
pratiques comptables généralement admises.
2.2. Principales règles d'évaluation
Conversion des devises
La société tient sa comptabilité en euros (EUR), le bilan et le compte de profits et pertes sont exprimés dans cette
devise.
A la date de clôture du bilan:
les frais d'établissement, les immobilisations incorporelles, corporelles et financières et les valeurs mobilières exprimés
dans une autre devise que la devise du bilan restent convertis au cours de change historique;
les autres postes de l'actif exprimés dans une autre devise que la devise du bilan sont valorisés individuellement au
plus bas de leur valeur au cours de change historique ou de leur valeur déterminée sur base du cours de change en vigueur
à la date de clôture du bilan;
- les postes de passif exprimés dans une autre devise que la devise du bilan sont valorisés au plus haut de leur valeur
au cours de change historique ou de leur valeur déterminée sur base du cours de change en vigueur à la date de clôture
du bilan.
Les produits et les charges en devises autres que la devise du bilan sont convertis dans la devise du bilan au cours de
change en vigueur à la date des opérations.
Ainsi seuls sont comptabilisés dans le compte de profits et pertes les bénéfices et pertes de change réalisés et les
pertes de change non réalisées et les bénéfices de change non réalisés sur les avoirs bancaires.
Titres de participations
Les parts dans les entreprises liées, les participations et les titres ayant le caractère d'immobilisation financières sont
valorisés individuellement au plus bas de leur prix d'acquisition ou de leur valeur estimée par le Conseil d'Administration,
sans compensation entre les plus-values et les moins-values individuelles.
Pour déterminer la valeur estimée, le Conseil d'Administration se base sur les états financiers des sociétés à évaluer
et/ou sur d'autres informations et documents disponibles.
Créances
53866
Les créances de l'actif immobilisé et de l'actif circulant sont évaluées à leur valeur nominale. Une correction de valeur
est pratiquée lorsque la valeur estimée de réalisation est inférieure à la valeur nominale.
Valeurs mobilières
Les valeurs mobilières sont évaluées au plus bas de leur coût d'acquisition ou de leur valeur de marché à la date de
clôture. L'évaluation est faite individuellement et sans compensation entre les plus-values et les moins-values individuelles.
Le prix d'acquisition des valeurs mobilières cédées est calculé sur base de la méthode du prix moyen pondéré.
Dettes
Les dettes sont enregistrées à leur valeur nominale.
<i>Note 3 - Immobilisations financièresi>
2009
2008
Prix d'acquisition, au début de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91 282 639.86
62 581 808.05
Mouvements de l'exercice
Augmentations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 701 050.53
89 273 738.69
Cessions et remboursements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (38 000 081.66)
(60 572 906.88)
Prix d'acquisition, à la fin de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54 983 608.73
91 282 639.86
Corrections de valeur, au début de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1 947 499.41)
(1 939 358.72)
Mouvements de l'exercice
Dotations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.00
(8 140.69)
Reprises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.00
0.00
Corrections de valeur, à la fin de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1 947 499.41)
(1 947 499.41)
Valeur comptable nette, à la fin de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53 036 109.32
89 335 140.45
L'indication du détail des participations prévu par l'article 65 (1) 2° de la loi du 19 décembre 2002, concernant le
registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes annuels des entreprises, a été omise en
application de l'article 67 (1) b, puisqu'elle est de nature à porter gravement préjudice aux sociétés détenues.
<i>Note 4 - Créancesi>
2009
2008
Créances à moins d'un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 113 005.10
115 797.14
38 113 005.10
115 797.14
<i>Note 5 - Valeurs mobilièresi>
2009
2008
Prix d'acquisition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.00
1 375 288.97
Corrections de valeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.00
(68 533.05)
Valeur nette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.00
1 306 755.92
<i>Note 6 - Capitaux propresi>
Capital souscrit
Au 31 décembre 2009, le capital souscrit et entièrement libéré de EUR 5.325.100,00 est représenté par 1.030.000
actions d'une valeur nominale de EUR 5,17 chacune, entièrement souscrites et libérées.
Réserve légale
Selon la législation en vigueur, il doit être fait annuellement sur les bénéfices nets, après absorption des pertes reportées
éventuelles, un prélèvement de 5% affecté à la réserve légale. Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve
atteint 10% du capital social.
Capital souscrit Réserve légale Résultats reportés
Résultat de
l'exercice
Situation au début de l'exercice . . . . . . . . .
5 325 100.00
532 510.00
65 278 942.96
20 153 992.39
Affectation de l'exercice . . . . . . . . . . . . . .
0.00
0.00
20 153 992.39 (20 153 992.39)
Résultat de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.00
0.00
0.00
19 505.41
Situation à la fin de l'exercice . . . . . . . . . . .
5 325 100.00
532 510.00
85 432 935.35
19 505.41
<i>Note 7 - Dettesi>
2009
Moins d'un an
plus d'un an
TOTAL
Autres dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107 332.50
0.00
107 332.50
107 332.50
0.00
107 332.50
2008
Moins d'un an
à plus de un an
TOTAL
Autres dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97 197.50
0.00
97 197.50
97 197.50
0.00
97 197.50
53867
<i>Note 8 - Corrections de valeuri>
2009
2008
sur immobilisations financières (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 031.13
20 308.88
10 031.13
20 308.88
<i>Note 9 - Résultats exceptionnelsi>
2009
2008
<i>Charges exceptionnelles:i>
Perte de change réalisées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.00
671.90
Perte sur ventes de participation et créances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.00
39 726.98
Pertes sur ventes de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 952.49
671 244.40
Charges imputables à des exercices antérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 283.69
0.00
Intérets de retards sur avances IF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109.20
0.00
55 345.38
711 643.28
<i>Produits exceptionnels:i>
Reprise de correction de valeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 533.05
146 058.40
68 533.05
146 058.40
Les produits exceptionnels de l'exercice représentent une reprise de correction de valeur sur valeurs mobilières de
l'exercice précédent.
<i>Note 10 - Autres impôtsi>
2009
2008
Impôt à la source sur dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.00
336.38
Impôt à la source sur intérêts d'obligations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.00
2 183.77
Intérêts de retard impôt fortune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.00
380.80
Impôt sur la fortune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 135.00
53 650.00
10 135.00
56 550.95
<i>Note 11 - Produits de participationsi>
2009
2008
Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.00
20 451 640.32
0.00
20 451 640.32
<i>Note 12 - Produits d'autres valeurs mobilièresi>
2009
2008
Dividendes sur actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.00
39 416.69
Intérêts sur obligations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 044.25
147 498.49
Plus-value sur vente de litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 044.00
146 274.24
30 088.25
333 189.42
ANEXO/ANNEXE 2
Documentos contabilíisticos da Meadowood - Consultadoria e Serviços (Sociedade Unipessoal), Lda. datado de 31 de
Dezembro de 2009 / Documents comptables de Meadowood - Consultadoria e Serviços (Sociedade Unipessoal), Lda.,
en date du 31 décembre 2009.
BALANÇO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2009
Valor expresso em Euro
Código das Contas
Exercicios
2009
2008
CEE
(a)
POC
<i>Activoi>
AB
AA
AL
AL
C
Imobilizado
I
Imobilizações incorpóreas:
1
431
Despesas de instalação . .
0,00
1
432
Despesas de investigação e
de desenvolvimento . . . .
0,00
2
433
Propriedade industrial e
outros direitos . . . . . . . .
0,00
53868
3
434
Trespasses . . . . . . . . . . .
0,00
4
441/6
Imobilizações em curso
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
4
449
Adiantamentos por conta
de imobilizações incorpó-
reas . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
II
Imobilizações corpóreas
1
421
Terrenos e recursos natu-
rais . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.00
1
422
Edificios e outras constru-
ções . . . . . . . . . . . . . . . .
0.00
2
423
Equipamento básico . . . .
0.00
2
424
Equipamento de transporte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.00
3
425
Ferramentas e utensílios
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.00
3
426
Equipamento administrati-
vo . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
3
427
Taras e vasilhame . . . . . .
0,00
3
429
Outras imobilizações cor-
póreas . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
4
441/6
Imobilizações em curso
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
4
448
Adiantamentos por conta
de imobilizações corpóreas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
III
Investimentos financeiros
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
4111
Partes de capital em em-
presas do grupo . . . . . . .
2.102.857,59
2.102.857,59
24.469.281,59
2 4121+4131
Empréstimos a empresas
de grupo . . . . . . . . . . . . .
0,00
3
4112
Partes de capital em em-
presas associadas . . . . . . .
0.00
4 4122+4132
Empréstimos a empresas
associadas . . . . . . . . . . . .
0,00
5
4113+414
+415
Títulos e outras aplicações
financeiras . . . . . . . . . . . .
0,00
6 4123+4133
Outros empréstimos con-
cedidos . . . . . . . . . . . . . .
0,00
6
441/6
Imobilizações em curso
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
6
447
Adiantamentos por conta
de investimentos financei-
ros . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
2.102.857,59
0,00
2.102.857,59
24.469.281,59
D
Circulante
I
Existências
1
36
Matérias-primas, subsidiá-
rias e de consumo . . . . . .
0,00
2
35
Produtos e trabalhos em
curso . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
3
34
Subprodutos, desperdicios,
residuos e refugos . . . . . .
0,00
3
33
Produtos acabados e inter-
médios . . . . . . . . . . . . . .
0,00
53869
3
32
Mercadorias . . . . . . . . . .
0,00
4
37
Adiantamentos por conta
de compras . . . . . . . . . . .
0.00
0,00
0,00
0,00
0,00
II
Dívidas de terceiros - Mé-
dio e longo prazo . . . . . .
0,00
II
Dívidas de terceiros - Cur-
to prazo . . . . . . . . . . . . .
1
211
Clientes C/C . . . . . . . . . .
0,00
1
212
Clientes - Títulos a receber
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
1
218
Clientes de cobrança duvi-
dosa . . . . . . . . . . . . . . . .
0.00
2
252
Empresas do grupo . . . . .
4.851.549,41
4.851.549,41
3
253+254
Empresas participadas e
participantes . . . . . . . . . .
0,00
4
251+255
Outros accionistas (sócios)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
4
229
Adiantamentos a fomece-
dores . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
4
2619
Adiantamentos a fomece-
dores de imobilizado . . . .
0.00
4
24
Estado e outros entes pú-
blicos . . . . . . . . . . . . . . . .
4.050,00
4.050,00
4.375,00
4 262+266+267
+268+221
Outros devedores . . . . . .
82.831,15
82.831,15
595.862,10
5
264
Subscritores de capital . .
0.00
4.938.430,56
0,00
4.938.430,56
600.237,10
III
Títulos negociáveis
1
1511
Acções em empresas do
grupo . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
3
1521
Obrigações e tít. de parti-
cipação em empresas do
grupo . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
3
1512
Acções em empresas asso-
ciadas . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
3
1522
Obrigações e tít. de parti-
cipaçáo em empresas asso-
ciadas . . . . . . . . . . . . . . .
0.00
3 1513+1523
+153/9
Outras títulos negociáveis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45.635.172,14
507.593,05 45.127.579,09
42.672.552,79
3
18
Outras aplicações de te-
souraria . . . . . . . . . . . . . .
4.212.345,94
396.489,70
3.815 856,24
5.745.765,26
49.847.518,08
904.082,75 48.943.435,33
48.418.138,05
IV
Depósitos bancários e cai-
xa
12+13+14
Depósitos bancários . . . .
33.002.724,90
33.002.724,90
46.587.855,67
11
Caixa . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
33.002.724,90
33.002.724,90
46.587.855,67
E
Acréscimos e diferimentos
271
Acréscimos de proveitos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
735.715,84
735.715.84
691.131,92
272
Custos diferidos . . . . . . .
8.284,79
8.284,79
5.428,40
744.000,63
744.000,63
696.558,32
Total de amortizações . . .
0,00
Total de ajustamentos . . .
904.082,75
Total do activo . . . . . . . .
90.635.531,76
904.082,75 89.731.449,01 120.772.250,73
53870
Assinatura / -
<i>O Técnico Oficial de Contas / A Gerênciai>
Valor expresso em Euro
Código das Contas
Exercicios
CEE (a)
POC
Capital próprio e passivo
2009
2008
A
Capital próprio
I
51
Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.000,00
5.000,00
521
Acções (quotas) próprias - Valor nominal
522
Acções (quotas) próprias - Descontos e pre-
mios
53
Prestações suplementares . . . . . . . . . . . . . . . .
52.893.875,07
89.193.875,07
II
54
Prémios de emissão de acções (quotas)
III
55
Ajustamentos de partes de capital em filiais e as-
sociadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-6.767,82
11.306.812,15
56
Reservas de reavaliação
IV
Reservas
1/2
571
Reservas legais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.500,00
2.500,00
3
572
Reservas estatuárias
4
573
Reservas contratuais
4
574 A 579
Outras reservas
V
59
Resultados transitados . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.518.696,11
853.647.39
Subtotal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84.413.303,36 101.361.834,61
VI
88
Resultado líquido do exercício . . . . . . . . . . . .
5.306.649,50
19.393.895,51
89
Dividendos antecipados
Total do capital próprio . . . . . . . . . . . . . . . . .
89.719.952.86 120.755.730,12
<i>Passivoi>
B
Provisões
1
291
Provisões para pensões
2
292
Provisões para impostos
3
293/8
Outras provisões
0,00
0,00
C
Dividas a terceiros - Médio e longo prazo
C
Dividas a terceiros - Curto prazo
1
Empréstimos por obrigações
2321
Convertiveis
2322
Não convertiveis
1
233
Empréstimos por títulos de participação
2
231+12
Dívidas a instituições de crédito . . . . . . . . . . .
87,50
20,61
3
269
Adiantamentos por conta de vendas
4
221
Fornecedores C/C
4
228
Fornecedores - Facturas em recepção e confe-
rência
5
222
Fornecedores - Titulos a pagar
5
2612
Fornecedores de imobilizado - Títulos a pagar
6
252
Empresas do grupo
7
253+254
Empresas participadas e participantes
8
251+255
Outros accionistas (sócios)
8
219
Adiantamentos de clientes
8
239
Outros empréstimos obtidos
8
2611
Fornecedores de imobilizado C/C
8
24
Estado e outros entes públicos . . . . . . . . . . . .
1.700,00
8
262+263+264+265
+267+268+211
Outros credores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
708,65
2.496,15
20,61
53871
D
Acréscimos e díferimentos
273
Acréscimos de custos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.000,00
16.500,00
274
Proveitos díferidos
Total do passivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.496,15
16.520.611
Total do capital proprio e do passivo . . . . . . .
89.731.449,01 120.772.250,73
Assinatura / -
<i>O Técnico Oficial de Contas / A Gerênciai>
<i>Demonstração de resultados para o período comprendído entre 1 de Janeiro de 2009 e 31 de Dezembro de 2009i>
Valor expresso em Euro
Código das Contas
Exercicios
CEE (a)
POC
2009
2008
A
<i>Custos e perdasi>
2.a)
61
Custo das mercadorias
vendidas e das matérias
consumidas
Mercadorias . . . . . . . . .
0,00
0,00
Matérias . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
0,00
0,00
2.b)
62
Fornecimentos e serviços
externos . . . . . . . . . . . .
30.865,26
30.865,26
25.908,32
25.908,32
3
Custos com o pessoal:
3.a)
641+642
Remunerações . . . . . . .
0,00
0,00
3b)
Encargos sociais:
643+642
Pensões . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
645/8
Outros . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
0,00
0,00
4.a)
662+663
Amortizações do imobi-
liario corpóreo e incorpó-
reo . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
4b)
686+667
Ajustamentos . . . . . . . .
0,00
0,00
5
67
Provisões . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
0,00
0,00
5
63
Impostos . . . . . . . . . . . .
22.795,12
23.950,66
5
65
Outros custos e perdas
operacionais . . . . . . . . .
0,00
22.795,12
0,00
23.950,66
(A) . . . . . . . . . . . . . . . .
53.660,38
49.858,98
6
682
Perdas em empresas do
grupo e assiociadas . . . .
0,00
0,00
6
683 + 684
Amorlizacoes e ajusta-
mentos de aplicações e in-
vestimentos financeiros
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
505.486,72
2.818.054,37
7
681 + 685 +
686 + 667 +
688
Juros e custos similares:
Relativos a empresa do
grupo . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
Outros . . . . . . . . . . . . .
1.654.618,46 2.160.105,18 1.798.112,40
4.616.166,77
(C) . . . . . . . . . . . . . . . .
2.213.765,56
4.666.025,75
10
69
Custos e perdas extraor-
dinárias
0,00
13.083,29
(E) . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.213.765,56
4.679.109,04
8+11
86
Imposto sobre o rendí-
mento do exercício . . . .
0,00
0,00
(G) . . . . . . . . . . . . . . . .
2.213.765,56
4.679.109,04
13
88
Resultado liquido do
exercicio . . . . . . . . . . . .
5.306.649,50
19 393.895,51
B
Proveitos e ganhos
53872
1
71
Vendas:
Mercadorias . . . . . . . . .
0,00
0,00
Produtos . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
1
72
Prestações de serviços
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
0,00
0,00
2
(3)
Variação da produção . .
0,00
0,00
3
75
Trabalhos para a própria
empresa . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
4
73
Proveitos suplementeres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
4
74
Subsídios à exploração
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
4
76
Outros proveitos e gan-
hos operacionais . . . . . .
0,00
0,00
0,00
0,00
4
77
Reversoes de amortiza-
ções e ajustamentos . . .
0,00
0,00
(B) . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
5
782
Ganhos em empresas do
grupo e associadas . . . .
2.015.715,11
18.695.149,0
3
5
784
Rendimentos de participa-
ções de capital . . . . . . . .
57.401,57
89.807,49
6
7812 + 7815 +
7816 + 783
Rendimentos de títulos
negociáveis e de outras
aplicações financeiras:
Relativos a empresas
do grupo . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
Outros . . . . . . . . . . . . .
2.015.988,64
921.734,99
7811 + 7813 +
7814
Outros juros e proveitos
similares:
+ 7818 + 785 +
786
Relativos a empresasdo
grupo . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
+ 787+ 788
Outros . . . . . . . . . . . . .
3.431.309,74 7.520.415,06 4.366.313,04 24.073.004,55
(D) . . . . . . . . . . . . . . . .
7.520.415,06
24.073.004,55
9
79
Proveitos e ganhos ex-
traordinários . . . . . . . . .
0,00
0,00
(F) . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.520.415,06
24.073.004,55
Resumo:
Resultados operacionais: (B)-(A) . . . . . . . . . . . . . . . .
-53.660,38
-49.858,98
Resultados flnanceiros: (D-B)-(C-A) . . . . . . . . . . . . .
5.360.309,88
19.456.837,78
Resultados correntes: (D)-(C) . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.306.649,50
19.406.978,80
Resultados extraordinários: (F-D)-(E-C) . . . . . . . . . .
0,00
-13.083,29
Resudados antes de impostos: (F)-(E) . . . . . . . . . . . .
5.306.649,50
19.393.895,51
Resultado líquido do exercício: (F)-(G) . . . . . . . . . . .
5.306 649,50
19.393.895,51
Assinatura / -
<i>O Técnico Oficial de Contas / A Gerênciai>
<i>Demonstração de resultados por funções para o exercício findo em 31 de Dezembro de 2009 e 2008i>
Valor expresso em Euro
Exercicios
2009
2008
Outros proveitos e ganhos operacionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 4.250.558,56
2.937.961,83
Custos de distribuição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
0,00
0,00
Custos administrativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +
31.990,26
29.407,95
Outros custos e perdas operacionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 1.565.872,44
3.305.829,33
Resultados operacionais
2.652.695,86
-397.275,45
Custo líquido de financiamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
-852.025,51
-2.089.494,10
53873
Ganhos (perdas) em filiais e associadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 2.015.715,11
18.695.149,03
Ganhos (perdas) em outros investimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +
-213.786,98
-993.472,17
Resultados correntes
5308.649,50
19.393.895,51
Impostos sobre resultados correntes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
0,00
0,00
Resultados correntes após impostes
5.306.649,50
19.393.895,51
Resultados extraordinários . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +
0,00
0,00
Impostos sobre resultados extraórdinários . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
0,00
0,00
Resultado liquido do exercício
5.306.649,50
19.393.895,51
Assinatura / -
<i>O Técnico Oficial de Contas / A Gerênciai>
<i>Demonstraçâo dos Fluxos de Caixa para os exercicios findos a 31 de Dezembro de 2009 e de 2008i>
(Montantes expresso em euros)
2009
2008
ACTIVIDADES OPERACIONAIS:
Recabimentos de clientes . . . . . . . . . . . . . +
0,00
0,00
Pagamentos a fornecedores . . . . . . . . . . . . -
-30.191,61
-26.033,32
Pagamentos ao pessoal . . . . . . . . . . . . . . . -
0,00
0,00
Fluxo gerado pelas operações
-30.191,61
-26.033,32
Pagamento/recebimento do imposto sobre
o rendimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
325,00
-1.000,00
Outros recebimentos/pagamentos relativos
à actividade operacional . . . . . . . . . . . . . . . . . -
-34.853,51
-14.956,23
Fluxos gerados antos das rubricas extraor-
dinárias
-64.720,12
-41.989,55
Recebimentos relacionados com rubricas
extraordinárias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +
0,00
0,00
Pagamentos relacionados com rubricas ex-
traordinarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
0,00
0,00
Fluxos das actividades operacionais (1)
-64.720.12
41.989,55
ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO:
Recebimentos respeitantes a:
Investimentos Financeiros . . . . . . . . . . . . .
24.556.384,55
2.915.522,28
Imobilizações Corpóreas . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
Imobilizações Incorpóreas . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
Subsidios para investimentos . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
Empréstimos aos sócios . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
Juros e proveitos similares . . . . . . . . . . . . .
1.036.388,90
642.498,28
Dividendos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57.401.57 25.650.175,02
89.807,49
3.647.828,05
Pagamentos respeitantes a:
Investimentos Financeiros . . . . . . . . . . . . .
-2.078.100,10
-32.293.748,03
Imobilizações Corpóreas . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
Imobilizações Incorpóreas . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
Subsidios para investimentos . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
Empréstimos aos sócios . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
Juros e proveitos similares . . . . . . . . . . . . .
0,00
-179.472,18
Dividendos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
-2.078.100,10
0,00
-32.473.220,21
Fluxos das actividades de investimento (2)
23.572.074,92
-28.825.392,16
ACTIVIDADES DE FINANCIAMENTO:
Recebimentos respeitantes a:
Empréstimos obtidos . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
Juros e custos similares . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
Suprimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
Amortizaçao de contratos de locação finan-
ceira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
53874
Variações no Capital Social, prestacões su-
plementares e prémios de emissão . . . . . . . .
0,00
28.900.000,00
Aquisição/Altenação de acções e quotas
próprias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
Subsidios e doações . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
Cobertura de prejuízos . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
Dividendo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
28.900.000,00
Pagamentos respeitantes a:
Empréstimos obtidos . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
Juros e custos similares . . . . . . . . . . . . . . .
-168.509,91
0,00
Suprimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
Amortização de contratos de locação finan-
ceira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
Variações no Capital Social, prestações su-
plementares e prémios de emissão . . . . . . . .
-36.300.000,00
0,00
Aquisição/Alienação de acções e quotas
próprias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
Subsidios e doações . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
Cobertura de prejuizos . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
Dividendos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00 -36.468.509,91
0,00
0,00
Fluxos das actividades de financiamento (3)
-36.468.509,91
28.900.000,00
Variação de caixa e seus equivalentes (4)=
(1)+(2)+(3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-12.961.155,11
32.618,29
Efeito das diferenças de cambio . . . . . . . . .
-624.042,55
273.909,17
Caixa e seus equivalentes no Inicio do pe-
ríodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46.587.835,06
46.281.307,60
Caixa e seus equivalantes no fim do período
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33.002.637,40
46.587.835.06
0,00
0,00
Assinatura / -
<i>O Técnico Oficial de Contas / A Gerênciai>
<i>Anexo às demonstrações financeiras para o período compreendido entre 01 de Janeiro e 31 Dezembro de 2009i>
(valores expressos em Euros - EUR)
<i>Introduçãoi>
A MEADOWOOD - Consultadoria e Serviços (Soc. Unipessoal), LDA, é uma Sociedade por quotas e foi constituida
no dia 15 de Junho de 2000, tendo iniciado a sua actividade no dia 17 de Julho de 2000, na Zona Franca da Madeira.
O seu objecto social incluí, as actividades de prestação de serviços de natureza contabilística e económica, apoio
técnico de consultadoria à criação, desenvolvimento, expansão e modernização de empresas industriais e de serviços no
âmbito internacional, a actividade de importação e exportação de qualquer espécie de mercadorías, bem como a actividade
de escritórios de comissões, consignações e agências comerciais dessas mercadorias. A actividade de promoção, mar-
keting e prospecção de mercados, a gestão da sua carteira de títulos, de compra de imóveis para revenda. Aquisição,
venda e qualquer outra forma de exploração de marcas registadas, patentes e direitos de autor.
As notas que se seguem respeitam a numeração sequencial definida no Plano Oficial de Contabilidade. As notas cuja
numeração se encontra ausente não são aplicáveis à Sociedade ou a sua apresentação nâo é relevante para a leitura das
demonstrações financeiras anexas.
3. Bases de apresentação e principais critérios valorimétricos. As demonstrações financeiras do período foram pre-
paradas a partir dos registos contabilisticos da Sociedade, mantidos de acordo com principios de contabilidade geralmente
aceites em Portugal.
Os principais critérios valorimétricos utilizados na preparação das demonstrações financeiras foram os seguintes:
a) Investimentos financeiros
Os investimentos financeiros em empresas de grupo e associadas são registados pelo método de equivalência patri-
monial, sendo as participações inicialmente contabilizadas pelo custo de aquisição, o qual foi acrescido ou reduzido do
valor proporcional à participação nos capitais próprios dessas empresas, reportado à data de aquisição ou da primeira
aplicação do método da equivalência patrimonial.
De acordo com o método da equivalência patrimonial as participações financeiras são ajustadas anualmente pelo valor
correspondente à participação nos resultados líquidos das empresas do grupo e associadas por contrapartida de ganhos
53875
ou perdas do exercício. Adicionalmente os dividendos recebidos destas empresas são registados como uma diminuição
do valor dos investimentos financeiros.
b) Especialização de exercícios
A Sociedade regista as receitas e despesas de acordo com o princípio da especialização de exercícios pelo qual as
receitas e despesas são reconhecidas à medida em que são geradas, independentemente do momento em que são rece-
bidas ou pagas. As diferenças entre os montantes recebidos e pagos e as correspondentes receitas e despesas geradas
são registadas nas rubricas de acréscimos e diferimentos.
c) Transacções expressas em moeda estrangeira
As transacções expressas em moeda estrangeira são convertidas em Euros com base nos cambios em vigor à data em
que as mesmas se realizam. As diferenças de câmbio realizadas quando do respectivo pagamento ou recebimento são
registadas nas contas como custos ou proveitos financeiros correntes. No fim do período, o contravalor em Euros dos
saldos das contas a receber e a pagar em moeda estrangeira é actualizado para câmbios então em vigor, sendo dado às
diferenças cambiais potenciais respectivas, tratamento idêntico ao das realizadas, conforme acima descrito.
d) Títulos negociáveis
Os títulos negociáveis sâo registados ao mais baixo do custo de aquisição ou valor de mercado. O critério valorimétrico
utilizado foi o FIFO.
e) Imposto sobre o rendimento
Ao abrigo do artigo 33° do Estatuto dos beneficios fiscais, os resultados da Sociedade até ao ano 2011, inclusive,
encontram-se isentos de imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas (IRC), desde que não ocorram transacções
com entidades residentes em Portugal. Desta forma, no final do periodo não é registada qualquer estimativa de impostos.
4. Taxas de câmbio utilizadas
Coroa Sueca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,252
Dólar Americano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,4406
Dólar Australiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,6008
Franco Suíço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,4836
Iene Japonês . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133,16
Libra Esterlina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8881
10. Movimento do imobilizado. O movimento ocorrido no imobilizado foi o seguinte:
Activo Bruto
Rubricas
Saldo Inicial
Reavaliação /
Ajustamento
Aumentos
Alienações Transferencias
e abates
Saldo Final
Investimentos financei-
ros:
Partes de capital em-
presas do
grupo . . . . . . . . . . . . . 24.469.281,59
-22.366.424,00
2.102.857,59
24.469.281,59
0,00 -22.366.424,00
0,00
0,00 2.102.857,59
Para a reduçâo do valor da participação, detida na sociedade Alpi Timber Sarl (nota 16), contribuíu a distribuição de
resultados ocorrida em 2009, no montante de 24.379.412,49Eur e os movimentos decorrentes da aplicação do método
da equivalência patrimonial, que estão subdivididos em 2.015.715,11Eur relativos a ganhos em empresas do grupo (nota
45) e 2.726,62Eur relativos a ajustamentos de partes de capital (nota 40), decorrentes de actualizações cambiais.
16. Empresas do grupo, associadas e participadas
Ligações
Descritivo – Firma
Sede
% Participação
Capital Pró-
prio
RLE
Empresas do grupo Alpi Timber Sarl . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tunisia
98,95
2.140.682,09 2.037.158,89
17. Títulos negociáveis. A composiçâo desta rubrica em 31 de Dezembro de 2009 é a seguinte:
Títulos
V. Contabilistico Ajustamento
Acções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.674.385,03
242.182,87
Obrigações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43.960.787,11
265.410,18
Outras aplicações tesouraria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.212.345,94
396.489,70
49.847.518,08
904.082,75
No decurso do exercicio de 2009 a Empresa procedeu à alienação de títulos negociáveis dos quais resultaram ganhos
e perdas nos montantes de 399.896,73Eur (Nota 45) e 613.683,71Eur (Nota 45), (liquido do ajustamento reconhecido
em 31 de Dezembro de 2009 no montante de 1.344.382,65Eur (Nota 21)), respectivamente.
53876
21. Movimento ocorrido nos ajustamentos
Rúbricas
Saldo Inicial
Reforço
(Nota 45)
Reversão
(Nota 45)
Utilização
(Nota 17)
Saldo Final
Títulos negociáveis:
Acções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
928.867,93 204.905,18
450.929,90
440.660,34 242.182,87
Obrigações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
569.335,03 223.924,33
374.929,62
152.919,56 265.410,18
Outras aplicações de tesouraria . . . . . . . . . . . 1.344.450,66 281.562,39
478.720,60
750.802,75 396.489,70
2.842.653,62 710.391,90 1.304.580,12 1.344.382,65 904.082,75
37. Pessoas colectivas com participação superior a 20% no capital subscrito
Capital
%
Alpilignum International, S.A.
5.000,00 100,00
40. Movimento nos capitais próprios. O movimento ocorrido nos capitais próprios durante o exercicio em análise,
foi o seguinte:
Saldo Inicial
Aumentos
Diminuições
Saldo Final
Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.000,00
5.000,00
Prestações suplementares . . . . . . . . . . . . . . . . .
89.193.875,07
1.700.000,00 38.000.000,00 52.893.875,07
Lucros não atribuidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.652.996,82
5.644.473,62
8.523,20
Outras variações capitais próprios . . . . . . . . . .
27.135,74
42.426,76
-15.291,02
Reserva legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.500,00
2.500,00
Resultados transitados . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.480.326,98 25.038.369,13
31.518.696,11
Resultado líquido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19.393.895,51
5.306.649,50 19.393.895,51
5.306.649,50
Saldos finais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.755.730,12 32.045.018,63 63.080.795,89 89.719.952,86
Por deliberação da Assembleia Geral, realizada em 24 de Abril de 2009, foi decidido que a aplicação do resultado
líquido positivo no montante de 19.393.895,51Eur referente ao exercício findo em 2008 fosse a seguinte:
Ajustamento de partes de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.695.149,03 Eur
Resultados transitados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
698.746,48 Eur
Verificou-se no entanto, que a empresa participada deliberou a distribuição dos seus resultados (acumulados e do
exercício de 2008), pelo que o resultado líquido referente ao exercício de 2009 transitou, na sua totalidade, para o
exercício seguinte. Por este motivo, foi ainda necessário proceder à transferência do montante de 5.644.473,62Eur da
rubrica de lucros nao atribuidos para a de resultados transitados.
Nesta mesma data foi também decidido soficitar à Sócia Única a realização de prestações suplementares no montante
de 1.700.000,00Eur. Porém, ao verificar-se que a Sociedade tinha excedentes de recursos, foi decidido restituir à Sócia
Única prestações suplementares no montante global de 38.000.000,00 Euros, conforme deliberação da Assembleia Geral,
realizada em 14 de Dezembro de 2009.
45. Demonstração de resultados financeiros. Os resultados financeiros têm a seguinte composição:
Custos e perdas
Exercícios
2009
2008
681-Juros suportados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.219,15 €
362,58 €
684-Ajustamentos para aplicações financeiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
505.486,72 €
2.818.054,37 €
685-Diferenças de câmbio desfavoráveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
872.424,84 €
288.214,33 €
687-Perdas na alienação de aplicações de tesouraria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
613.683,71 €
1.343.509,18 €
688-Outros custos e perdas financeiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166.290,76 €
166.026,31 €
2.160.105,18 €
4.616.166,77 €
Resultados Financeiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.360.309,88 € 19.456.837,78 €
7.520.415,06 € 24.073.004,55 €
Proveitos e ganhos
Exercícios
781-Juros obtidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.870.233,30 €
3.011.591,67 €
782-Ganhos em empresas do grupo e associadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.015.715,11 € 18.695.149,03 €
784-Rendimentos de participações de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57.401,57 €
89.807,49 €
785-Diferenças de cãmbio favoráveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
248.382,29 €
562.123,50 €
787-Ganhos na alienação de aplicações de tesouraria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
399.896,73 €
350.037,01 €
788-Reversões e outros proveitos e ganhos financeiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.928.786,06 €
1.364.295,85 €
7.520.415,06 € 24.073.004,55 €
53877
46. Resultados extraordinários. Os resultados extraordinarios têm a seguinte composição:
Custos e perdas
Exercícios
2009
2008
695 - Multas e penalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.083,29 €
0,00 € 13.083,29 €
Resultados Extraordinários . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00 € -13.083,29 €
0,00
0,00
Proveitos e ganhos
Exercícios
797 - Correcções relativas a exercícios anteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
0,00
0,00
48. Outras informações relevantes
48.1 DEPÓSITOS BANCÁRIOS
A conta de depósitos bancarios tem a seguinte composição:
Depósitos à ordem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
212.109,30
Depósitos a prazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.790.615,60
33.002.724,90
48.2 ACRÉSCIMOS E DIFERIMENTOS
Exercícios
2009
2008
Acréscimos de proveitos
Juros a receber de depósitos bancários . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21,72
24.789,53
Juros a receber de obrigações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735.694,12 459.064,61
Outros acréscimos de proveitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00 207.277,78
735.715,84 691.131,92
Custos diferidos
Outros custos diferidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.284,79
5.426,40
8.284,79
5.426,40
Acréscimos de custos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Outros acréscimos de custos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.000,00
16.500.00
9.000,00
16.500,00
Lisboa, 16 de Março de 2010.
Assinatura / -
<i>O Técnico Oficial de Contas / A Gerênciai>
<i>Relatório de gestãoi>
Nos termos e para o efeito do disposto nos artigos 65° e 66° do Código das Sociedades Comerciais, vem a Gerência
da Sociedade MEADOWOOD - Consultadoria e Serviços (Sociedade Unipessoal), Lda submeter à apreciação da As-
sembleia Geral o Relatório de Gestão e as contas do exercício findo em 31 de Dezembro de 2009.
<i>Nota introdutóriai>
A Sociedade iniciou a sua actividade em 17 de Julho de 2000, na Zona Franca da Madeira.
Durante o exercício em análise a Sociedade desenvolveu como principal actividade a gestão de aplicações financeiras,
tendo obtido um resultado liquido positivo de 5.306.649,50EUR.
1. Resultados do período. Os Resultados Operacionais negativos no valor de 53.660,38EUR resultaram essencialmente
de custos incorridos com fornecimentos e serviços externos, e impostos.
Os Resultados Financeiros positivos no valor de 5.360.309,88EUR resultaram de:
- Proveitos financeiros no valor de 7.520.415,06EUR, resultantes de juros obtidos, ganhos em empresas do grupo,
rendimentos de participações de capital, diferenças cambiais, ganhos na alienação de aplicações de tesouraria, reversôes
de ajustamentos e de outros proveitos financeiros.
- Custos financeiros no valor de 2.160.105.18EUR, resultantes de juros suportados, ajustamentos de aplicações finan-
ceiras, perdas na alienação de aplicações financeiras, diferenças de câmbio desfavoráveis e outros custos e perdas
financeiras nomeadamente despesas bancários.
Durante o exercício em análise os Resultados Extraordinário foram nulos.
2. Informações relevantes. Durante o período nao houve qualquer negocio entre os gerentes e a Sociedade.
53878
Desde a data do termo do período e até ao momento não ocorreram quaisquer factos relevantes que, de qualquer
forma, influam na situação representada.
Confirmamos igualmente que não existem dividas em mora ao Estado.
A Gerência tem a expectativa de continuar a desenvolver a sua actividade no âmbito do objecto social da sociedade.
3. Proposta de aplicação de resultados. A Gerência propõe à Assembleia Geral que o Resultado Líquido do periodo,
no montante de 5.306.649,50EUR, transite para o exercício seguinte.
Funchal, 16 de Março de 2010.
<i>A Gerênciai>
ANEXO/ANNEXE 3
Pacto Social da Alpilignum International S.A. / Status d'Alpilignum International S.A.
Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire du 18 octobre 2004
Art. premier. Il existe une société anonyme sous la dénomination ALPILIGNUM INTERNATIONAL S.A.
Art. deux. Le siège social est établi à Luxembourg.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre public, économique ou social de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales à l'étran-
ger, sans que toutefois cette mesure ne puisse avoir d'effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert
provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et publiée selon les modalités légales en vigueur dans le pays
dans lequel le siège aura été transféré, par l'un des organes exécutifs de la société, ayant qualité de l'engager pour les
actes de gestion courante et journalière.
Art. trois. La société a pour objet la participation, sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises luxem-
bourgeoises et étrangères, l'acquisition de tous titres et droits, par voie de participation, d'apport, de souscription, de
prise ferme ou d'option d'achat et de toute autre manière et entre autres l'acquisition de brevets et licenses, leur gestion
et leur mise en valeur ainsi que toutes opérations se rattachant directement ou indirectement à son objet, en empruntant
notamment avec ou sans garantie et en toutes monnaies, par la voie d'émissions d'obligations qui pourront également
être convertibles et/ou subordonnées et de bons et en accordant des prêts ou garanties à des sociétés dans lesquelles
elle aura pris des intérêts.
En outre, la société peut effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilères se rattachant
directement ou indirectement à son objet ou suceptibles d'en faciliter la réalisation.
La société a également pour objet le financement direct ou indirect des activités de sa société mère et des sociétés
filiales ou affiliées de la Société, de sa société mère (le groupe) ou des autres sociétés qui la contrôlent, le tout dans les
limites légales.
Art. quatre. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Elle peut être dissoute par décision de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires statuant comme en matière
de modification de statuts.
Art. cinq. Le capital souscrit est fixé à ITL 10.300.000.000 (dix milliards trois cent millions de lires italiennes), représenté
par 1.030.000 (un million trente mille) actions d'une valeur nominale de ITL 10.000 (dix (mille lires italiennes) chacune,
entièrement souscrites et libérées.
Les actions sont et resteront nominatives.
Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
Art. six. La Société ne reconnaît qu'un titulaire par titre. Si le titre appartient à plusieurs personnes ou s'il est grevé
d'un usufruit ou d'un gage, la société à la faculté de suspendre l'exercice des droits y afférents jusqu'à ce qu'une seule
personne soit désignée, connue étant, à son égard, titulaire de ces droits.
Art. sept. La société est Administrée par un conseil d'Administration composé de trois membres au moins, actionnaires
ou non, et engagée par la signature conjointe de deux administrateurs.
Les opérations de la société sont surveillées un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non.
Les administrateurs et commissaires sont nommés par l'assemblée générale des actionnaires qui fixe leur nombre et
la durée de leur mandat et peut les révoquer en tout temps. Ils sont rééligibles.
Les mandats ne peuvent, sauf réélection, excéder une durée de six années. Ils prennent fin immédiatement après
l'assemblée générale ordinaire de l'armée de leur expiration.
53879
En cas de vacance d'une place d'administrateur nommé par l'assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d'y pourvoir provisoirement; dans ce cas, l'assemblée générale, lors de sa première réunion, procède
à l'élection définitive.
Art. huit. Le conseil d'administration élit un président parmi ses membres. Il peut élire un ou plusieurs vice-présidents.
En cas d'empêchement du président ou d'un vice-président, l'administrateur désigné à cet effet par les administrateurs
présents le remplace.
Art. neuf. Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président du conseil ou d’un vice-président, ou
de deux administrateurs.
Les réunions ont lieu à l’endroit, au jour et à l'heure désignés dans les avis de convocation.
Le conseil d'administration ne peut délibérer valablement que si cinquante pour cent au moins de jours membres
participent à la délibération en votant personnellement, par mandataire, par écrit, par télégramme ou télex. Le mandat
ne peut être donné qu'à un autre administrateur.
Les résolutions du conseil sont prises à la majorité absolue des votants.
Art. dix. Les délibérations du conseil sont constatées par des procès-verbaux signés par deux administrateurs.
Art. onze. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous actes d'administration
ou de disposition qui intéressent la société. Tout ce qui n'est pas expressément réservé à l'assemblée générale, par la loi
ou par les présents statuts, est de sa compétence.
Il peut notamment et sans que la désignation qui va suivre soit limitative, faire et conclure tous contrats et actes
nécessaires à l'exécution de toutes entreprises ou opérations; qui intéressent la société, décider de tous apports, cessions,
souscriptions, commandites, associations, participations et interventions financières, relatifs auxdites opérations, encais-
ser toutes sommes dues appartenant à la société, en donner valable quittance, faire et autoriser tous retraits, transferts
et aliénations de fonds, de rentes, de créances ou de valeurs appartenant à la société.
Il peut prêter ou emprunter à court ou à long terme, même au moyen d'émissions d'obligations avec ou sans garantie;
ces obligations pourront, sur autorisation préalable de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires, être con-
verties en actions.
Art. douze. Le conseil d'administration peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs, en ce qui concerne la gestion
journalière, soit à un comité directeur formé ou non de membres choisis dans son sein, soit à un ou plusieurs adminis-
trateurs, directeurs ou autres agents, qui peuvent ne pas être actionnaires de la société.
Le conseil fixe les conditions d'exercice de ces pouvoirs par des signataires accrédités par lui, ainsi que les rémuné-
rations spéciales attachées à ces délégations. Lorsque la délégation est faite à un membre du conseil, l'autorisation préalable
de l'assemblée générale est requise.
Le conseil peut également conférer tous pouvoirs spéciaux à un ou plusieurs mandataires de son choix, administrateurs
ou non.
Art. treize. L'assemblée générale annuelle se réunira de plein droit dans la commune du siège social, le deuxième mardi
du mois d'avril à 11.00 heures et, pour la première fois en 1993. Si ce jour est férié, l'assemblée aura lieu le premier jour
ouvrable suivant, à la même heure.
Toutes autres assemblées générales se tiennent soit au siège social, soit en tout autre lieu indiqué dans la convocation
faite par le conseil d'administration.
Les assemblées générales ordinaires, sont présidées par le président ou un vice-président, ou, à défaut, par un admi-
nistrateur désigné par le conseil. L'ordre du jour des assemblées générales ordinaires est arrêté par le conseil. L'ordre
du jour devra être indiqua dans les convocations.
Les assemblées générales ordinaires annuelles et les assemblées générales ordinaires, convoquées extraordinairement
prennent leurs décisions à la majorité des membres présenta ou représentés.
Art. quatorze. L'assemblée générale a les pouvoirs les plus étendus pour faire du ratifier tous les actes qui intéressent
la société.
Art. quinze. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année. Le premier
exercice social court de la date de constitution jusqu'au 31 décembre 1992.
Art. seize. Chaque année et pour la première fois en 1992 le conseil d'administration, dressera l'inventaire et le compte
de profits et pertes. Les amortissements nécessaires devront être faits.
Art. dix-sept. L'excédent favorable du bilan, déduction faite des frais généraux et d'exploitation, des charges sociales
et des amortissements nécessaires, constitue le bénéfice de la société.
Sur le bénéfice net ainsi déterminé, il est prélevé cinq pour cent pour être affectés à la formation du fonds de réserve
légale; ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque le fonds de réserve aura atteint le dixième du capital L'affectation
à donner au solde du bénéfice sera déterminée annuellement sur proposition du conseil d'administration par l'assemblée
générale ordinaire.
53880
Cette affectation peut comporter la distribution de dividendes, la création ou l'alimentation de fonds de réserve, de
provision, le report à nouveau, ainsi que l'amortissement du capital sans que le capital exprimé soit réduit.
Les dividendes éventuellement attribués sont payés aux endroits et aux époques déterminés par le conseil d'adminis-
tration. L'assemblée générale peut autoriser le conseil d'administration à payer les dividendes en toute autre monnaie
que celle dans laquelle le bilan est dressé et à déterminer souverainement le taux de conversion du dividende dans la
monnaie du paiement effectif.
Le conseil d'administration peut procéder à un versement d'acomptes sur dividendes aux conditions et suivant les
modalités fixées par la loi.
Art. dix-huit. L'assemblée générale entend les rapports des administrateurs et des commissaires et discute le bilan
Après l'adoption du bilan, l'assemblée générale se prononce par un vote spécial sur la décharge des administrateurs
et des commissaires. Cette décharge n'est valable que si le bilan ne contient ni omission, ni indication fausse dissimulant
la situation réelle de la société, et, quant aux actes faits en dehors des statuts, que s'ils ont été spécialement indiqués dans
la convocation.
Art. dix-neuf. L'assemblée générale extraordinaire peut, sur la proposition du conseil d'administration, modifier les
statuts dans toutes leurs dispositions. Les convocations sont faites dans les formes prescrites pour les assemblées géné-
rales ordinaires.
Les assemblées générales extraordinaires sont régulièrement constituées et ne délibèrent valablement qu'autant qu'el-
les sont composées d'un nombre d'actionnaires ou de mandataires spéciaux d'actionnaires représentant la moitié au
moins du capital social.
Si la première de ces conditions n'est pas remplie, une nouvelle assemblée peut être convoquée pour le conseil
d'administration, dans les mêmes formes statutaires; cette convocation reproduit la date et le résultat de la précédente
assemblée.
La seconde assemblée délibère valablement, si elle se compose d'un nombre d'actionnaire représentant un tiers au
moins du capital social, s'il s'agit de modifications portant sur l'objet ou la forme de la société; dans tous les autres cas
aucun quorum n'est requis.
Dans les deux assemblées, les résolutions, pour être adoptées, devront réunir les deux tiers (3/4) des voix des ac-
tionnaires présents ou représentés ou les trois quarts (3/4) de ces voix si te délibération porte sur l'objet ou la forme
de la société.
Art. vingt. Les assemblées générales, tant ordinaires qu'extraordinaires, peuvent se réunir et statuer valablement, même
sans convocation préalable, chaque fois que tous les actionnaires sont présents ou représentés et consentent à délibérer
sur les objets portés à l'ordre du jour.
Art. vingt et un. A toute époque, l'assemblée générale extraordinaire peut, sur la proposition du conseil d'adminis-
tration, prononcer la dissolution anticipée de la société. En cas de dissolution anticipée de la société, l'assemblée générale
extraordinaire règle le mode de liquidation et nomme un ou plusieurs liquidateurs ayant pour mission de réaliser tout
l'actif mobilier et immobilier de la société et d'éteindre le passif.
Sur l'actif net provenant de la liquidation après extinction du passif, il sera prélevé une somme nécessaire pour rem-
bourser le montant libéré et non amorti des actions; quant au solde, il sera réparti au prorata entre toutes les actions.
Art. vingt-deux. Pour tous les points non réglés aux présents statuts, les parties se soumettent aux dispositions de la
loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et aux lois modificatives.
<i>Pour la Société:
i>Signature
<i>Página de assinaturas/Page de signaturei>
Executado em 4 originais a 19 de Maio de 2010.
Exécuté en 4 exemplaires originaux à 19 Mai 2010.
<i>Alpilignum International S.A.
i>Giulio Zappelli
<i>Attorney in fact
Meadowood - Consultadoria e Serviços, (Sociedade Unipessoal), Lda.
i>Roberto Carlos Castro Abreu / João José de Freitas Rodrigues
<i>Gerente, Directeur / Gerente, Directeuri>
Référence de publication: 2010058831/1258.
(100072459) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2010.
53881
agraferm technologies luxembourg s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7650 Heffingen, 3, Um Haff.
R.C.S. Luxembourg B 114.867.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SOFINTER S.A.
"Le Dôme" - Espace Pétrusse
2, Avenue Charles de Gaulle
L-1653 Luxembourg
B.P. 351 L-2013 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2010055458/15.
(100056124) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Fideos Financial Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1B, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 137.411.
EXTRAIT
Il résulte de l'assemblée générale ordinaire en date du 10 mai 2010 que la personne suivante:
- Monsieur Alan Dundon, né le 18 avril 1966 à Dublin (Irlande), avec adresse professionnelle au 67, Rue Ermesinde
L-1469 Luxembourg,
a été remplacée avec effet immédiat dans sa fonction d'administrateur de la Société par:
- Monsieur Fatah Boudjelida, juriste, né le 13 octobre 1974 à Strasbourg (France), et avec adresse professionnelle au
1B, Heienhaff, L-1736 Senningerberg,
le mandat duquel court jusqu'à l'assemblée générale ordinaire appelée à statuer sur les comptes annuels au 31 décembre
2011.
Le conseil d'administration de la Société est désormais composé comme suit:
- Monsieur Fatah Boudjelida, prénommé, administrateur,
- Monsieur Robert Brimeyer, administrateur-délégué,
- Monsieur Christophe Davezac, administrateur-délégué,
- Monsieur Alain Peigneux, administrateur.
Les pouvoirs de signature des administrateurs ont été redéfinis comme suit:
(a) La Société se trouve valablement engagée vis-à-vis de tiers pour toutes activités professionnelles rentrant dans le
champ des activités surveillées par la Commission de Surveillance du Secteur Financier, conformément aux critères
retenus par le Ministère luxembourgeois des Classes Moyennes et la CSSF, par la signature individuelle d'un administra-
teur-délégué.
(b) La Société se trouve valablement engagée vis-à-vis de tiers pour toutes activités et contrats hors champ d'application
des activités surveillées par la CSSF, par la signature individuelle de Monsieur Fatah Boudjelida ou par la signature conjointe
d'un administrateur avec Monsieur Fatah Boudjelida.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 mai 2010.
Pour extrait conforme
ATOZ SA
Aerogolf Center - Bloc B
1, Heienhaff, L-1736 Sennigerberg
Signature
Référence de publication: 2010053641/36.
(100068016) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mai 2010.
53882
Argance S.àr.l., Société à responsabilité limitée soparfi.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 130.053.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010055441/10.
(100056098) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Pattison S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 114.264.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010055442/10.
(100056096) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Eris Investissements S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 135.812.
Les comptes annuels au 31 janvier 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010055445/10.
(100056093) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Quainton Funding S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 130.518.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010055446/10.
(100056091) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Italia Due S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 15-17, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 145.881.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire Centrale du Luxembourg SA
L-2530 LUXEMBOURG
4, RUE HENRI SCHNADT
Signature
Référence de publication: 2010055507/13.
(100056551) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
53883
Nestlé Finance International Ltd., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 69, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 136.737.
<i>Extrait de la résolution de l'associé unique de la Société avec effet au 14 mai 2009i>
En date du 14 mai 2009, l'associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
De renommer les personnes suivantes:
- Mademoiselle Christel Angela Damaso, en tant qu'administrateur de classe A de la Société, avec effet au 14 mai 2009
et pour une durée indéterminée.
- Madame Marina Vanderveken-Verhulst, en tant qu'administrateur de classe B de la Société, avec effet au 14 mai 2009
et pour une durée indéterminée.
- Madame Saskia Deknock, en tant qu'administrateur de classe B de la Société, avec effet au 14 mai 2009 et pour une
durée indéterminée.
- Veuillez noter également que le prénom de Monsieur Shariar Kabir, administrateur de classe B de la Société, s'écrit
Monsieur Shahriar Kabir.
- Veuillez noter également que l'adresse de Mademoiselle Christel Angela Damaso, administrateur de classe A de la
Société, a changé. Désormais elle demeure au 4, rue de Hédange, L-3840 Schifflange, Grand-Duché de Luxembourg.
Depuis cette date le conseil d'administration de la Société se compose des personnes suivantes:
<i>Administrateurs de classe A:i>
Mademoiselle Christel Angela Damaso
Monsieur Franklin Louis Weidema
Monsieur Faruk Franck Durusu
<i>Administrateurs de classe B:i>
Madame Marina Vanderveken-Verhulst
Madame Saskia Deknock
Monsieur Shahriar Kabir
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 mai 2010.
Nestlé Finance International Limited
Signature
Référence de publication: 2010053676/33.
(100068014) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mai 2010.
Itaú Europa Luxembourg SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 80.545.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2010055457/10.
(100056362) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Europa Copper S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 115.371.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010055449/10.
(100056088) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
53884
Enton 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 43, avenue J. F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 143.934.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des associés de la société tenue le 5 mai 2010i>
L'assemblée générale des associés a décidé d'accepter, avec effet immédiat, la démission de Monsieur Brian McMahon
et Monsieur Andreas Demmel en tant que gérants de catégorie B de la société.
L'assemblée générale des associés a également décidé d'élire, avec effet immédiat et pour une période indéterminée,
les personnes suivantes en tant que nouveaux gérants de catégorie B de la société:
- Monsieur Robert Quinn, avec adresse professionnelle au 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg; et
- Madame Marie-Sibylle Wolf, avec adresse professionnelle au 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg.
Dès lors, le conseil de gérance de la société est composé comme suit:
- Lars Frankfelt, gérant de catégorie A
- Robert Quinn, gérant de catégorie B; et
- Madame Marie-Sibylle Wolf, gérant de catégorie B.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Enton 2 S.à r.l.
i>Signature
Référence de publication: 2010053635/24.
(100067967) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mai 2010.
Meccarillos International, Société Anonyme.
Siège social: L-8399 Windhof (Koerich), 9, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 35.515.
Le bilan au 30 septembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2010.
Référence de publication: 2010055616/10.
(100056568) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Magnus S.A. Holding, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 10.779.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010055617/9.
(100056247) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Najade S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5401 Ahn, 7, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 139.029.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010055612/10.
(100056136) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
53885
Credit Suisse Solutions (Lux), Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 134.528.
Le bilan au 30 novembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A.
Fernand Schaus / Jacqueline Siebenaller
Référence de publication: 2010055579/11.
(100056560) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Credit Suisse Virtuoso SICAV - SIF, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement
Spécialisé.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 126.910.
Le bilan au 31 octobre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A.
Fernand Schaus / Jacqueline Siebenaller
Référence de publication: 2010055580/12.
(100056563) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
AllianceBernstein (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 18, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 34.405.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010055581/10.
(100056169) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Horacio, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2629 Luxembourg, 17, rue Tubis.
R.C.S. Luxembourg B 147.228.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010055588/10.
(100056580) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Unichauff s.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9911 Troisvierges, 16, rue de Drinklange.
R.C.S. Luxembourg B 134.165.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010055593/10.
(100056612) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
53886
Meccarillos Suisse, Société Anonyme.
Siège social: L-8399 Windhof (Koerich), 9, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 38.999.
Le bilan au 30 septembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2010.
Référence de publication: 2010055619/10.
(100056542) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Meccarillos France, Société Anonyme.
Siège social: L-8399 Windhof (Koerich), 9, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 38.998.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2010.
Référence de publication: 2010055620/10.
(100056572) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Made Architecture S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2714 Luxembourg, 3, rue du Fort Wallis.
R.C.S. Luxembourg B 148.574.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Fiduciaire Weber Bontemps & Mouwannes
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2010055621/13.
(100056334) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Pierre Kraus & Associés S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7513 Mersch, 8, rue d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 144.820.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pierre KRAUS
<i>Le géranti>
Référence de publication: 2010055610/11.
(100056118) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
NNS Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 133.863.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour NNS Holding S.à r.l.i>
Référence de publication: 2010055611/10.
(100056266) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
53887
MUM Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9991 Weiswampach, Maison 150.
R.C.S. Luxembourg B 97.932.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010055613/10.
(100056270) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Morinda S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 86.537.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 mars 2010.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2010055614/12.
(100056273) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
MGTS Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 114.348.
Le bilan de la société au 31/12/2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2010055615/12.
(100056085) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Madecorp S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 122.785.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010055618/9.
(100056412) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Les Restaurants du Majestic SA, Société Anonyme.
Siège social: L-9654 Schleif, Maison 2.
R.C.S. Luxembourg B 98.288.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010055623/10.
(100056703) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
53888
T&F Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 34A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 152.573.
STATUTS
L'an deux mille dix, le quinze avril.
Par-devant Maître Carlo Wersandt, notaire de résidence à Luxembourg, lequel restera dépositaire de la présente
minute.
A comparu:
1. GEORGES & ASSOCIES S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, inscrite au Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 107572, ayant son siège social à L-1330 Luxembourg,
34A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, représentée par son gérant unique, Monsieur François GEORGES, expert-
comptable, demeurant à Luxembourg.
2. T&F (CYPRUS) LIMITED, une société anonyme de droit chypriote, inscrite au "Register of Companies" de la Ré-
publique de Chypre sous le numéro HE 264429, ayant son siège social à Gr. Xenopoulou, 17, P.C. 3106, Limassol, Cyprus,
ici représentée par Monsieur François GEORGES, expert-comptable, demeurant à Luxembourg,
sur base d'une procuration donnée sous seing privé, laquelle restera annexée aux présentes pour être enregistrée
avec elles.
Lesquelles comparantes représentées comme indiquées ci-avant ont requis le notaire instrumentaire d'arrêter ainsi
qu'il suit les statuts d'une société anonyme qu'elle déclare constituer:
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme, sous la dénomination de "T&F LUXEMBOURG S.A.".
La Société peut avoir un associé unique ou plusieurs actionnaires. Tant que la Société n'a qu'un actionnaire unique, la
Société peut être administrée par un administrateur unique seulement qui n'a pas besoin d'être l'associé unique de la
Société.
La Société ne pourra pas être dissoute par la mort, la suspension des droits civiques, la faillite, la liquidation ou la
banqueroute de l'associé unique.
Art. 2. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville.
Il pourra être transféré dans les limites de la commune de Luxembourg par simple décision du conseil d'administration
de la Société ou par une décision de l'administrateur unique selon les cas.
Au cas où le conseil d'administration ou l'administrateur unique de la Société selon les cas, estimerait que des événe-
ments extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité normale au siège
social ou la communication aisée de ce siège ou entre ce siège et l'étranger se sont produits ou sont imminents, il pourra
transférer temporairement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces
mesures provisoires n'auront aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du
siège, restera luxembourgeoise. Pareilles mesures temporaires seront prises et portées à la connaissance des tiers par
l'un des organes exécutifs de la Société ayant qualité de l'engager pour les actes de gestion courante et journalière.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société a pour objet l'exécution de tous services se rapportant à l'exercice de la profession d'expert-
comptable à titre indépendant au sens de la loi du 10 juin 1999 portant organisation de la profession d'expert-comptable,
consistant notamment à organiser, tenir, contrôler, apprécier, consolider et redresser les comptabilités et les comptes
de toute nature, d'établir les bilans et d'analyser, par les procédés de la technique comptable, la situation et le fonction-
nement des entreprises et organismes sous leurs différents aspects économiques, juridiques et financiers.
La Société a aussi pour objet l'activité d'agent domiciliataire conformément à la loi du 31 mai 1999.
La Société pourra, de manière plus générale, effectuer des consultations dans les domaines financiers, administratifs
et fiscaux.
La Société a également pour objet l'exercice de mandats de gestion et d'organisation administrative, notamment par
la mise en place de procédures de contrôle interne ou l'organisation de circuits d'information, ainsi que l'exercice de
toutes autres activités qui ne sont pas incompatibles avec la profession d'expert-comptable.
La Société a pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxembourgeoises
ou étrangères, et toutes autres formes de placement, l'acquisition par achat, souscription et toute autre manière ainsi
que l'aliénation par vente, par échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces et la gestion, le
contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La Société peut également consentir des garanties, accorder des prêts ou assister autrement les sociétés dans lesquelles
elle détient une participation directe ou indirecte ou qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
53889
La Société peut accomplir toutes opérations commerciales, industrielles et financières se rapportant directement ou
indirectement à son objet social ou susceptibles de favoriser son développement.
Art. 5. Le capital social de la Société est fixé à TRENTE ET UN MILLE EUROS (EUR 31.000,-) représenté par TROIS
CENT DIX (310) actions d'une valeur nominale de CENT EUROS (EUR 100,-) chacune.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire, à l'exception de celles pour lesquelles la loi
prescrit la forme nominative.
Les actions de la Société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
En cas d'augmentation du capital social les droits attachés aux actions nouvelles seront les mêmes que ceux dont
jouissent les actions anciennes.
La Société peut, dans la mesure où et aux conditions auxquelles la loi le permet, racheter ses propres actions.
Administration - Surveillance
Art. 6. Si la Société est constituée par un actionnaire unique ou si, à l'occasion d'une assemblée générale des action-
naires, il est établi que la Société a un actionnaire unique, la Société peut être administrée par un administrateur, appelé
"administrateur unique", jusqu'à la prochaine assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l'existence de plus
d'un actionnaire.
Si la Société a plus d'un actionnaire, la Société sera administrée par un conseil d'administration comprenant au moins
trois membres, lesquels ne seront pas nécessairement actionnaires de la Société. Dans ce cas, l'assemblée générale doit
nommer au moins 2 (deux) nouveaux administrateurs en plus de l'administrateur unique en place. L'administrateur unique
ou, le cas échéant, les administrateurs seront élus pour un terme ne pouvant excéder six ans et ils seront rééligibles.
Toute référence dans les statuts au conseil d'administration sera une référence à l'administrateur unique (lorsque la
Société a un associé unique) tant que la Société a un associé unique.
Lorsqu'une personne morale est nommée administrateur de la Société, la personne morale doit désigner un repré-
sentant permanent qui représentera la personne morale conformément à l'article 51bis de la loi luxembourgeoise en date
du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle qu'amendée.
Le(s) administrateur(s) seront élus par l'assemblée générale. Les actionnaires de la Société détermineront également
le nombre d'administrateurs, leur rémunération et la durée de leur mandat. Un administrateur peut être révoqué avec
ou sans motif et/ou peut être remplacé à tout moment par décision de l'assemblée générale.
En cas de vacance d'un poste d'administrateur pour cause de décès, de retraite ou toute autre cause, les administrateurs
restants pourront élire, à la majorité des votes, un administrateur pour pourvoir au remplacement du poste devenu vacant
jusqu'à la prochaine assemblée générale de la Société. En l'absence d'administrateur disponible, l'assemblée générale devra
être rapidement réunie par le commissaire aux comptes et se tenir pour nommer de nouveaux administrateurs.
Art. 7. Le conseil d'administration ou, le cas échéant, l'administrateur unique est investi des pouvoirs les plus étendus
pour effectuer tous les actes d'administration ou de disposition dans l'intérêt de la Société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi ou les présents statuts à l'assemblée générale,
tombent sous la compétence du conseil d'administration ou de l'administrateur unique selon les cas.
Art. 8. Le conseil d'administration désigne un président parmi ses membres; en cas d'absence du président, la présidence
de la réunion peut-être conférée à un administrateur présent.
Le conseil d'administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le mandat
entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme, télex ou téléfax, étant admis.
En cas d'urgence, les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, télex ou téléfax.
Les décisions du conseil d'administration sont prises à la majorité des voix; en cas de partage, la voix de celui qui
préside la réunion est prépondérante.
Les résolutions prises par l'administrateur unique auront la même autorité que les résolutions prises par le conseil
d'administration et seront constatées par des procès verbaux, qui sont signés par l'administrateur unique, et dont les
copies ou extraits pourront être produits en justice ou autrement.
Art. 9. Le conseil d'administration peut déléguer ses pouvoirs de gestion journalière et les affaires courantes de la
Société ainsi que la représentation de la Société dans cette gestion et ces affaires, à un des membres du conseil d'admi-
nistration.
Le conseil d'administration ou, le cas échéant, l'administrateur unique peut en outre conférer tous pouvoirs et mandats
spéciaux à toute personne, qui n'a pas besoin d'être administrateur, et nommer et révoquer tous agents et employés et
fixer leurs émoluments.
Art. 10. La Société est engagée par la signature conjointe de deux administrateurs de la Société, dont celle obligatoire
de l'administrateur-délégué, par la signature unique de l'administrateur-délégué dans les limites de la gestion journalière,
ou, le cas échéant par la signature de l'administrateur unique.
53890
Art. 11. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour
une durée qui ne peut dépasser six années, rééligibles et toujours révocables.
Année sociale - Assemblée générale
Art. 12. L'année sociale commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
Art. 13. Pour le cas où il n'y aurait qu'un seul actionnaire (l'associé unique), celui-ci exercera, au cours des assemblées
générales dûment tenues, tous les pouvoirs revenant à l'assemblée générale des actionnaires en vertu de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne sont pas
nécessaires, lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés, et lorsqu'ils déclarent avoir eu préalablement
connaissance de l'ordre du jour.
Le conseil d'administration peut décider que pour pouvoir assister à l'assemblée générale, le propriétaire d'actions
doit en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout actionnaire aura le droit de voter en
personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Chaque action donne droit à une voix.
Art. 14. L'assemblée des actionnaires de la société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la
Société.
Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la Société.
Art. 15. L'assemblée générale décide de l'affectation et de la distribution du bénéfice net.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique selon les cas est autorisé à verser des acomptes sur dividendes
en se conformant aux conditions prescrites par la loi.
Art. 16. L'assemblée générale annuelle se tiendra de plein droit le deuxième mercredi du mois de juin à 11.00 heures
au siège social ou à tout autre endroit de la commune du siège social à désigner par les convocations.
Si ce jour est un jour férié, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 17. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, ainsi que ses modifications ultérieures trouveront leur
application partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2010.
2) La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en l'an 2011.
<i>Souscription - Libérationi>
Les statuts de la Société ayant ainsi été arrêtés, les actions ont été souscrites de la manière suivante:
1. GEORGES & ASSOCIES S.à r.l., société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, inscrite au Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 107572, ayant son siège social à L-1330
Luxembourg, 34A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62
2. T&F (CYPRUS) LIMITED, société anonyme de droit chypriote, inscrite au "Register of Companies" de la
République de Chypre sous "The Companies Law, Cap. 113, Section 15(1)", . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Total: trois cent dix actions, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Toutes les actions ont été entièrement libérées par des versements en espèces de sorte que la somme de TRENTE
ET UN MILLE EUROS (EUR 31.000,-) se trouve maintenant à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en est justifié au
notaire soussigné.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi sur les sociétés
commerciales, et en constate expressément l'accomplissement.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, s'élève approximativement à mille euros (EUR 1.000,-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
La comparante préqualifiée, représentant l'intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre des Administrateurs est fixé à trois (3), et celui de Commissaire aux comptes à un (1).
2. Est appelé aux fonctions d'Administrateur:
Monsieur François GEORGES, Expert-Comptable, né le 20 mars 1967 à Luxembourg, résidant professionnellement
au 34A, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg;
53891
Monsieur Mauro CADORIN, administrateur, demeurant CH-6925 Gentilino, via al Cottorado, 5a.
Monsieur Gerardo SEGAT, administrateur, demeurant à CH-6925 Gentilino, via St.Abbondio, 12.
3. Est appelé aux fonctions de Commissaire aux comptes: La société "audit.lu", ayant son siège social à L-6113 Jun-
glinster, 42, rue des Cerises, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro
B 113620, est nommée commissaire aux comptes de la Société.
4. Monsieur François GEORGES préqualifié est nommé Administrateur-délégué de la Société jusqu'à l'issue de l'as-
semblée générale annuelle de l'an 2015.
5. Les mandats d'administrateur et de commissaire aux comptes prendront fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle
de l'an 2015.
6. Le siège social est fixé à l'adresse suivante: 34A, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, es-qualités qu'il agit, connu du notaire
par nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: François GEORGES, Carlo WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 16 avril 2010. LAC/2010/16485. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
- Pour copie conforme -
Luxembourg, le 21 avril 2010.
Référence de publication: 2010055310/182.
(100056039) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Europa Capital S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 103.537.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010055448/10.
(100056089) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
EEE 5 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 134.814.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010055450/10.
(100056087) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Europa Kingshill S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 106.396.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010055447/10.
(100056090) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
53892
Taekwondo Uewersauer, Association sans but lucratif.
Siège social: L-9639 Boulaide, 23, Op der Lann.
R.C.S. Luxembourg F 8.321.
STATUTS
I. Dénomination, Siège, Objet, Durée
§1. L'association porte la dénomination de Taekwondo Uewersauer.
§2. Le siège de l'association est établi à Boulaide L-9639 / 23, op der Lann. Il peut être transféré en tout autre lieu du
Grand-Duché de Luxembourg par simple décision du comité.
§3. L'association a pour objet l'enseignement, la pratique et la promotion de l'art martial coréen «TAEKWONDO»
au Grand-Duché de Luxembourg, par l'organisation d'entrainements, de cours et toutes manifestations sportives ou
autres, utiles à l'atteinte du but social.
Tout gain matériel dans le chef de ses associés est exclu.
Toute prise de position politique ou confessionelle est prohibée.
§4. La durée de l'association est illimitée.
II. Acquisition et perte de qualité de membre
§5. Le nombre des membres ne pourra être inférieure à 4.
Pourront être membres toutes les personnes physiques qui auront été admises par le comité et qui auront payé leur
cotisation.
L'association se compose de membres actifs et de membres honoraires.
Le comité pourra rejeter une demande d'admission en qualité de membre actif ou honoraire, sans en faire connaître
les motifs à l'intéressé et sans que celui-ci ait un recours quelconque.
§6. Toute admission entraîne de plein droit l'adhésion aux statuts, règlements et décisions de l'association ou de ses
organes.
§7. La qualité de membre de l'association se perd:
1) Par démission, ou refus de payer la cotisation
2) Par exclusion
§8. Tout membre de l'association peut donner sa démission par lettre adressée au comité.
§9. Par son adhésion aux présents statuts, chaque membre s'abstient de tout acte ou de toute omission préjudiciable,
soit au but social, ou qui serait de nature à porter atteinte,soit à la considération et à l'honneur des associés ou de
l'association. Toute infraction à la présente disposition constitue de plein droit son auteur membre-sortant de l'associa-
tion.
Les contestations éventuelles relatives à l'application de la disposition prévisée sont souverainement arbitrées par le
comité.
§10. L'exclusion d'un membre peut être prononcée par le comité statuant à la majorité simple des voix de ses membres
présents.
Elle peut être prononcée pour les raisons suivantes:
1) Infraction grave aux statuts
2) Tort matériel ou moral grave causé à l'association ou agissement contraire à ses intérêts.
3) Non paiement des dettes vis-à-vis de l'association.
III. Dispositions financières
§11. L'exercice financier commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
§12. Les ressourses de l'association comprennent:
- ses recettes propres
- les cotisations annuelles
- les subsides et subventions
- les dons et libéralités en général
§13. La cotisation annuelle des membres effectifs est fixée chaque année par l'assemblée générale ordinaire et ne peut
être supérieure à 200 €.
§14. Aucun membre n'a droit, ni à une part du trésor, ni à la restitution de ses cotisations.
53893
Toutefois, en cas d'incapacité d'un membre à participer aux entraînements et autres activités de l'association, pour
des raisons échappant à sa responsabilité, une restitution de la cotisation annuelle ou d'une part de celle-ci peut être
décidée par le comité statuant à majorité simple des voix de ses membres présents.
IV. Administration:
§15. L'association sera administrée par un conseil composé de quatre membres au moins,élus pour un terme de deux
ans par les membres présents à l'assemblée générale. Le comité reste renouvelable par moitié chaque année; la moitié
sortante à la fin du premier exercice sera désignée par tirage au sort. Les membres sortants sont rééligibles.
§16. Les candidatures sont à adresser au sécréteriat ou au membre délégué du comité au moins 48 heures avant
l'assemblée générale.
En cas de vacance,le comité peut pourvoir provisoirement au remplacement de ses membres jusqu'à la prochaine
assemblée générale.
§17. Les membres du comité procèdent à la répartition des charges à la simple majorité des voix. Ces charges con-
cernent notamment les fonctions de président,de vice-président,de secrétaire et de trésorier.
Le comité prend ses décisions à la simple majorité des voix des membres présents.
Pour délibérer valablement, la présence d'au moins la moitié des membres du comité est requise, sous peine d'ajour-
nement de la décision. En cas de parité, la voix du président de la réunion décide.
Le comité se réunit sur convocation émanant du secrétaire et de l'accord du président.
Les convocations se font par écrit au moins 5 jours avant la réunion. Elles mentionneront l'ordre du jour.
Une réunion du comité doit être convoquée chaque fois qu'au moins la moitié des membres du comité le demandent.
Le comité a tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés à l'assemblée générale par les présents statuts.
Il peut, lors de cas spéciaux, s'adjoindre des personnes spécialement compétentes, choisies dans ou en dehors son
sein, notament lors de la réalisation d'activités rentrant dans le cadre de l'objet social.
Il peut, dans le même but, créer une comission spéciale et en fixer la composition, l'organisation et la compétence.
Toutefois ces comissions ou personnes ne sauraient disposer que de voix consultatives.
Le comité décide quant à la correspondance,s'il y a ou non contre-signature par le président; en tout cas, la corres-
pondance avec les pouvoirs publics et d'autres associations ainsi que toute correspondance engageant l'association,portera
les signatures conjointes du président et du secrétaire.
§18. Les fonctions de président, de secrétaire et de trésorier sont strictement limitatives.
Le président a une fonction notamment représentative, il préside aux assemblées générales et aux séances du comité,
pour la gestion desquelles il peut déléguer ses fonctions à un autre membre du comité.
Le secrétaire est exclusivement chargé de la correspondance et de la tenue des registres aux délibérations et aux
activités. Il est tenu de consigner le résultat des délibérations et des assemblées, d'en reférer lors d'une séance subséquente
et de rapporter les points non évaqués de l'ordre du jour jusqu'à leur liquidation complète. Les décisions du comité sont
signés sur le registre par les membres du comité présents à la réunion.
Le trésorier à l'exclusion de tout autre membre du comité, tient les livres de comptabilité et détient les documents
des comptes. Pour toute dépense extraordinaire, le trésorier est tenu d'attendre l'approbation du comité.
Les deux reviseurs de caisse, désignés chaque année par l'assemblée générale, en dehors du comité,exercent le contrôle
des livres de caisse sur base des pièces à l'appui; ils proposent la décharge à donner au trésorier et peuvent faire toutes
observations utiles et nécessaires.
§19. Sur simple majorité des voix des membres du comité, un membre du comité peut être relevé des ses fonctions
pour motifs graves, notamment lorsque les agissements dudit membre du comité sont en opposition flagrante avec l'objet
de l'association.
La décision afférente,après mise en demeure par lettre recommandée et inscription à l'ordre du jour est notifiée par
extrait du registre aux délibérations et par lettre recommandée au membre exclu.
Le comité est tenu de reférer de sa décision d'exclusion devant une assemblée générale extraordinaire dans les 15
jours qui suivent cette exclusion.
V. Assemblée générale
§20. L'assemblée générale annuelle se réunit à une date et à un lieu à fixer par le comité dans les trois premiers mois
de l'année.
§21. L'assemblée générale est convoquée par le comité au moins 15 jours à l'avance. L'assemblée générale extraordi-
naire peut être convoquée par le comité, l'ayant décidé par simple majorité des voix de ses membres présents. Une
assemblée générale extraordinaire peut aussi être convoquée lorsque 2/3 des membres inscrits le demandent. Dans ce
cas, le comité doit procéder aux convocations pour l'assemblée générale extraordinaire dans les plus brefs délais.
L'ordre du jour pour l'assemblée générale ordinaire ou extraordinaire sera fixé par le comité en fonction.
53894
L'articulat d'usage tel que, «élection», respectivement «renouvellement partiel du comité», «rapport de caisse», «dé-
charge à donner au trésorier» et «divers», doit figurer à l'ordre du jour.
§22. L'assemblée générale est appelée pour se prononcer lors de modifications des statuts; du programme d'action en
général; de toute action financière au sujet de laquelle le comité ne saurait assurer ses responsabilités; pour homologuer
l'exclusion d'un membre; pour recevoir le rapport annuel; pour approuver le budget et les comptes; pour la nomination
de décharge des membres du comité; pour la nomination des reviseurs de caisse et pour décider la dissolution de l'as-
sociation.
§23. A l'assemblée générale, chaque membre actif dispose d'une voix de vote. Les décisions sont prises par la majorité
simple des voix des membres présents à l'assemblée. Si une proposition n'obtient pas la majorité simple des voix, elle est
rejetée. Toutes les décisions à prendre doivent être inscrites à l'ordre du jour. Toutefois, si les 2/3 des membres présents
le désirent, on peut ajouter des points à l'ordre du jour, ceci avant que les procédures de vote inscrits à l'ordre du jour,
ne commencent. Seuls les changements à apporter aux statuts,ainsi que la dissolution de l'association nécessitent les 2/3
des voix des membres présents à l'assemblée.
A l'assemblée générale, les membres honoraires sont dépourvus de droit de vote, néanmoins, ils disposent d'une voix
consultative.
Dissolution de l'association
§24. Lors de la dissolution de l'association le trésor de l'association sera versé à une oeuvre charitable.
Référence de publication: 2010055289/124.
(100056579) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Lartel S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 87.519.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 avril 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010055438/10.
(100056104) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Blue Waves S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 2, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 116.337.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SOFINTER S.A.
"Le Dôme" - Espace Pétrusse
2, Avenue Charles de Gaulle
L-1653 Luxembourg
B.P. 351 L-2013 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2010055459/15.
(100056122) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Cofineur S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 41.148.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signatures.
Référence de publication: 2010055461/10.
(100056365) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
53895
Somapa S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 2, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 123.200.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SOFINTER S.A.
"Le Dôme" - Espace Pétrusse
2, Avenue Charles de Gaulle
L-1653 Luxembourg
B.P. 351 L-2013 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2010055460/15.
(100056121) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Mode Design Investment Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1249 Luxembourg, 3-11, rue du Fort Bourbon.
R.C.S. Luxembourg B 135.893.
L'an deux mil dix, le quinze avril.
Par-devant, Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie:
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme «MODE DESIGN INVESTMENT COM-
PANY S.A.», avec siège social à L-1249 Luxembourg, 3, rue du Fort Bourbon, constituée par acte du notaire instrumentant
en date du 9 janvier 2008, publié au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations, numéro 519 du 29 février 2008. Les
statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte du notaire instrumentant en date du 24 juin 2009, publié au
Mémorial Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1446 du 27 juillet 2009.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Mustafa NEZAR, juriste, demeurant à Russange (F),
qui désigne comme secrétaire Monsieur Guy DECKER, employé privé, demeurant à Gosseldange.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Frédéric DEFLORENNE, expert-comptable, demeurant profession-
nellement à Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification de l'article 17.2.1. des statuts de la société qui aura la teneur suivante:
« 17.2.1. Un dividende préférentiel et récupérable sera distribué ou accumulé pour chaque année sociale, en faveur
des détenteurs d'actions préférentielles de classe B, correspondant à onze pour cent (11%) des bénéfices annuels, payable
par année comptable dûment clôturée, le trente et un décembre (ou si ce jour n'est pas un jour d'ouverture bancaire à
Luxembourg, au jour d'ouverture bancaire le plus immédiat) (mais seulement à dater de leur émission), et pour la première
année comptable pro rata temporis, et pour la dernière fois pour l'année comptable échue avant la mise en liquidation
de la société.»
2. Modification de l'article 18.2. des statuts de la société qui aura la teneur suivante:
« 18.2. Boni de liquidation
Après règlement de toutes les dettes, les détenteurs d'actions préférentielles de classe B recevront paiement équivalent
à onze pour cent (11%) du solde, le restant étant partagé entre les actionnaires de classe A.»
3. Augmentation du capital social à concurrence de soixante quatre mille sept cent cinquante euros (64.750.- EUR)
pour le porter de son montant actuel de cent vingt sept mille sept cent cinquante euros (127.750.- EUR) à cent quatre
vingt douze mille cinq cents euros (192.500.- EUR) par la création et l'émission de cinquante six mille trois cents (56.300)
actions de classe A nouvelles et huit mille quatre cent cinquante (8.450) actions préférentielles de classe B nouvelles.
4. Renonciation des actionnaires actuels, pour autant que besoin, à leur droit de souscription préférentiel.
5.- Souscription et libération de trois mille deux cent trente sept (3.237) actions de classe A nouvelles par Madame
Lynda PITTS, née à Eureka (Etats-Unis d'Amérique) le 25 juin 1948, demeurant à Petaluma, CA 94952, 351 Hicks Valley
(Etats-Unis d'Amérique)
53896
- Souscription et libération de trente sept mille quatre cent cinquante (37.450) actions de classe A nouvelles par B&H
INTERNATIONAL CONSULTING S.à r.l., société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social
au L-1249 Luxembourg, 3-11, rue du Fort Bourbon,
- Souscription et libération de treize mille cinq cent quatre vingt dix huit (13.598) actions de classe A nouvelles par
RELY MIDDLE EAST Limited, ayant son siège au P.O. Box 2268 à Dubai (Emirats arabes unis), inscrite au Registre de
Jebel Ali Free Zone Authority sous le numéro 135446,
- Souscription et libération de mille neuf cent vingt cinq (1.925) actions de classe A nouvelles par Monsieur Alain
MANCINI, né le 29 août 1954 à Boulogne-Billancourt (France), demeurant à I-52026 Pain Di Sco, Via Campania, 1 - Vaggio
(Italie).
- Souscription et libération de huit mille quatre cent cinquante (8.450) actions préferentielles de classe B nouvelles par
Madame Michele BOOR.
6. Modification de l'article 5 des statuts.
7. Divers.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée "ne
varietur" par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'en-
registrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées
"ne varietur" par les comparants et le notaire instrumentant.
III.- Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
Ces faits ayant été reconnus exacts par l'assemblée, celle-ci prend à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide de modifier l'article 17.2.1. des statuts de la société qui aura désormais la teneur suivante:
En version française:
« 17.2.1. Un dividende préférentiel et récupérable sera distribué ou accumulé pour chaque année sociale, en faveur
des détenteurs d'actions préférentielles de classe B, correspondant à onze pour cent (11%) des bénéfices annuels, payable
par année comptable dûment clôturée, le trente et un décembre (ou si ce jour n'est pas un jour d'ouverture bancaire à
Luxembourg, au jour d'ouverture bancaire le plus immédiat) (mais seulement à dater de leur émission), et pour la première
année comptable pro rata temporis, et pour la dernière fois pour l'année comptable échue avant la mise en liquidation
de la société.»
En version anglaise:
« 17.2.1. A preferential and recoverable dividend shall be distributed or accrued in respect of each financial year of
the Corporation with respect to the holders of class B preferential shares corresponding to 11% (eleven per cent) of the
annual net profits payable by fully closed accounting year on the thirty-first of December (or, if such day is not a bank
business day in Luxembourg, on the next following bank business day) (but only from the date of their issue), and for the
first accounting year pro rata temporis, and for the last time for the accounting year ended before the putting into
liquidation of the Corporation.»
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale décide de modifier l'article 18.2. des statuts de la société qui aura désormais la teneur suivante:
En version française:
« 18.2. Boni de liquidation Après règlement de toutes les dettes, les détenteurs d'actions préférentielles de classe B
recevront paiement équivalent à onze pour cent (11%) du solde, le restant étant partagé entre les actionnaires de classe
A.»
En version anglaise:
« 18.2. Liquidation boni After clearance of all debts, the holders of preferential class B shares receive payment of eleven
percent (11%), the remainder being divided between the holders of class A shares.»
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale décide d'augmenter le capital social d'un montant SOIXANTE QUATRE MILLE SEPT CENT
CINQUANTE EUROS (64.750.- EUR) pour le porter de son montant actuel de CENT VINGT SEPT MILLE SEPT CENT
CINQUANTE EUROS (127.750.- EUR) à CENT QUATRE VINGT DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (192.500.-
EUR) par la création et l'émission de cinquante six mille trois cent (56.300) actions de classe A nouvelles et huit mille
53897
quatre cent cinquante (8.450) actions préférentielles de classe B, d'une valeur nominale de UN EURO (1.- EUR) chacune,
jouissant des mêmes droits et avantages que les actions de classe A et de classe B existantes.
<i>Quatrième résolutioni>
Les actionnaires actuels ayant, dans la mesure nécessaire, totalement ou partiellement renoncé à leur droit de sou-
scription préférentiel, l'assemblée générale décide d'accepter la souscription et la libération des actions nouvellement
émises, comme suit:
<i>Souscription et libérationi>
Sont alors intervenus aux présentes:
- Madame Lynda PITTS, née à Eureka (Etats-Unis d'Amérique) le 25 juin 1948, demeurant à Petaluma, CA 94952, 351
Hicks Valley (Etats-Unis d'Amérique),
ici représentée par Monsieur Frédéric DEFLORENNE, prénommé, en vertu d'une procuration sous seing privé donnée
le 6 avril 2010,
laquelle déclare souscrire TROIS MILLE DEUX CENT TRENTE SEPT (3.237) actions nouvelles de classe A et les libérer
entièrement par des versements en espèces.
- Madame Michelle BOOR, demeurant à New York City 10014, 42, Grove Street, suite 6C, USA,
ici représentée par Monsieur Frédéric DEFLORENNE, prénommé, en vertu d'une procuration sous seing privé donnée
le 6 avril 2010,
laquelle déclare souscrire HUIT MILLE QUATRE CENT CINQUANTE (8.450) actions préferentielles nouvelles de
classe B.
- Monsieur Alain MANCINI, né à Boulogne-Bilancourt (France) le 29 août 1954, demeurant à I-52026 Pain Di Sco, Via
Campania, 1- Vaggio (Italie),
ici représenté par Monsieur Frédéric DEFLORENNE, prénommé, en vertu d'une procuration sous seing privé donnée
le 6 avril 2010,
lequel déclare souscrire MILLE NEUF CENT VINGT CINQ (1.925) actions nouvelles de classe A et les libérer entiè-
rement par des versements en espèces.
- La société «RELY MIDDLE EAST Limited», ayant son siège au P.O. Box 2268 à Dubai (Émirats arabes unis), inscrite
au Registre de Jebel Ali Free Zone Authority sous le numéro 135446,
ici représenté par Monsieur Frédéric DEFLORENNE, prénommé, en vertu d'une procuration sous seing privé donnée
le 6 avril 2010,
laquelle déclare souscrire TREIZE MILLE CINQ CENT QUATRE VINGT DIX HUIT (13.598) actions nouvelles de
classe A et les libérer entièrement par des versements en espèces.
- La société «B&H INTERNATIONAL CONSULTING S.à r.l.», ayant son siège au L-1249 Luxembourg, 3, rue du Fort
Bourbon, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 118.677,
ici représentée par son gérant unique Monsieur Frédéric DEFLORENNE, prénommé, pouvant engager la société par
sa seule signature,
laquelle déclare souscrire TRENTE SEPT MILLE QUATRE CENT CINQUANTE (37.450) actions nouvelles de caté-
gorie A et les libérer entièrement par des versements en espèces.
Le montant total de SOIXANTE QUATRE MILLE SEPT CENT CINQUANTE EUROS (64.750.- EUR) se trouve à la
libre disposition de la société; preuve de tous ces paiements a été donnée au notaire instrumentant qui le constate
expressément.
Les procurations pré-mentionnées, après avoir été signée «Ne Varietur» par les comparants et le notaire soussigné,
resteront annexée aux présentes.
<i>Sixième résolutioni>
En conséquence, l'assemblée générale décide de modifier l'article 5 alinéa premier des statuts qui aura désormais la
teneur suivante:
En version française:
« Art. 5. alinéa 1
er
. Le capital souscrit de la société est fixé à CENT QUATRE VINGT DOUZE MILLE CINQ CENT
EUROS (192.500.- EUR) représenté par CENT QUATRE VINGT DOUZE MILLE CINQ CENT (192.500) actions divisé
en CENT SOIXANTE ET ONZE MILLE TROIS CENT VINGT CINQ (171.325) actions de classe A et VINGT ET UN
MILLE CENT SOIXANTE QUINZE (21.175) actions préférentielles de classe B, d'une valeur nominale de UN EURO
(EUR 1) chacune.»
53898
En version anglaise:
« Art. 5. (first paragraph).
The subscribed capital of the corporation is fixed at ONE HUNDRED NINETY-TWO THOUSAND FIVE HUNDRED
EURO (192.500.- EUR) represented by ONE HUNDRED NINETY-TWO THOUSAND FIVE HUNDRED (192.500)
shares, divided into ONE HUNDRED SEVENTY-ONE THOUSAND THREE HUNDRED AND TWENTYFIVE (171.325)
class A shares and TWENTY-ONE THOUSAND ONE HUNDRED SEVENTY-FIVE (21.175) preferential class B shares,
with a par value of ONE EURO (1.- EUR) each.»
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
à raison de la présente est évalué à environ MILLE CINQ CENTS EUROS (1.500.- EUR).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux membres du bureau et aux comparants, connus du notaire par leurs
noms, prénoms usuels, états et demeures, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: M. NEZAR, G. DECKER, F. DEFLORENNE, G. LECUIT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 21 avril 2010. Relation: LAC/2010/17410. Reçu soixante-quinze euros (EUR
75,-).
<i>Le Receveuri>
(signé): F. SANDT.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 mai 2010.
Référence de publication: 2010053672/165.
(100067904) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mai 2010.
CMG Food & Beverage S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue St. Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 131.900.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signatures.
Référence de publication: 2010055468/10.
(100056380) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Hydro Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 53.323.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signatures.
Référence de publication: 2010055469/10.
(100056379) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Möller Beheer S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 97.718.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2010055471/10.
(100056382) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
53899
Headland Finance and Partners S.N.C., Société en nom collectif.
Siège social: L-7240 Bereldange, 87, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 104.531.
In the year two thousand and ten, on the twenty-ninth day of March,
before Us, Maître Edouard DELOSCH, notary residing in Rambrouch, Grand Duchy of Luxembourg, acting in repla-
cement of Maître Jean-Joseph WAGNER, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg, who will remain
depositary of the present original deed,
there appeared:
- Headland Finance 2 S.N.C, a partnership incorporated and validly existing under the laws of Luxembourg, having its
registered office at 87, route de Luxembourg, L-7240 Bereldange, Grand Duchy of Luxembourg and registered with the
Luxembourg Trade and Companies Register under number B 145.628 ("HF 2"),
- Headland Finance S.à r.l., a limited liability company incorporated and validly existing under the laws of Luxembourg,
having its registered office at 87, route de Luxembourg, L-7240 Bereldange, Grand Duchy of Luxembourg and registered
with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 104.523 ("HFS"),
here represented by Mr Paul WORTH, chartered accountant, with professional address in Bereldange, Grand Duchy
of Luxembourg,
by virtue of a proxy given by HF 2 on March 29, 2010, and
by virtue of a proxy given by HFS on March 29, 2010.
Said proxies signed "ne varietur" by the proxy-holder of the appearing parties and the undersigned notary will remain
annexed to the present deed for the purpose of registration.
Such appearing parties, represented by their proxy-holder, have requested the notary to state as follows:
I. The appearing persons are currently the sole partners (the "Partners") of the partnership (société en nom collectif)
existing in Luxembourg under the name of Headland Finance and Partners S.N.C., having its registered office at 87, route
de Luxembourg, L-7240 Bereldange, Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade and Com-
panies Register under the number B 104.531, incorporated by a deed of Maître Joseph Elvinger, notary, residing in
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on November 16, 2004, published in the Mémorial, Recueil Spécial C number
157 on February 22, 2005. The partnership's articles of association have been amended for the last time pursuant to a
deed of Maître Wagner (aforementioned), on June 30, 2009, published in the Mémorial, Recueil Spécial C number 1467
on July 29, 2009 (the "Partnership").
II. That the agenda of the meeting is the following:
1. Amendment of the Partnership's financial year so that the Partnership's financial year begins on the first of April of
each year and ends on the thirty-first of March of the following year;
2. Decision to amend article 11 of the Partnership's articles of association so that it will henceforth read as follows:
" Art. 11. The Partnership's financial year shall begin on the first of April of each calendar year and end on the thirty-
first of March of the following calendar year. The financial year having started on July 1, 2009 will end on March 31, 2010."
3. Miscellaneous.
III. That, on the basis of the agenda, the Partners take the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Partners resolve to change the Partnership's financial year so that the Partnership's financial year begins on April
1 of each year and ends on March 31 of the following year.
<i>Second resolutioni>
Pursuant to the above resolution, the Partners resolve to amend article 11 of the Partnership's articles of association
so that it will henceforth read as follows:
Art. 11. "The Partnership's financial year shall begin on the first of April of each calendar year and end on the thirty-
first of March of the following calendar year. The financial year having started on July 1, 2009 will end on March 31, 2010."
There being no further business before the meeting, the same was thereupon closed.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing persons, the present deed is
worded in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text,
the English version will be binding.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Münsbach, Grand Duchy of Luxembourg, on the day named at the
beginning of this document.
The document having been read to the appearing parties, their proxy-holder signed together with Us the notary the
present deed.
53900
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-neuf mars,
par-devant Nous Maître Edouard DELOSCH, notaire de résidence à Rambrouch, Grand-Duché de Luxembourg, agis-
sant en remplacement de Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg,
lequel dernier nommé sera dépositaire de la présente minute,
ont comparu:
- Headland Finance 2 S.N.C., une société en nom collectif, constituée et régie selon les lois de Luxembourg, ayant son
siège social au 87, route de Luxembourg, L-7240 Bereldange, Grand-Duché of Luxembourg et enregistrée au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 145.628 («HF2»), et
- Headland Finance S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et régie selon les lois de Luxembourg, ayant
son siège social au 87, route de Luxembourg, L-7240 Bereldange, Grand-Duché of Luxembourg et enregistrée au Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 104.523 («HFS»)
ici représentées par Monsieur Paul WORTH, expert-comptable, demeurant professionnellement à Bereldange, Grand-
Duché du Luxembourg,
en vertu d'une procuration donnée par HF 2 le 29 mars 2010,
et en vertu d'une procuration donnée par HFS le 29 mars 2010.
Lesquelles procurations, après avoir été signées "ne varietur" par le mandataire des parties comparantes et le notaire
instrumentaire, resteront annexées aux présentes pour être enregistrées en même temps.
Lesquelles parties comparantes représentées par leur mandataire ont requis le notaire instrumentaire d'acter que:
I. Les parties comparantes sont actuellement les seules associées (les «Associés») de la société en nom collectif établie
à Luxembourg sous la dénomination de Headland Finance and Partners S.N.C., ayant son siège social au 87, route de
Luxembourg, L-7240 Bereldange, Grand-Duché de Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 104.531 et constituée aux termes d'un acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire de
résidence à Luxembourg en date du 16 novembre, 2004, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n°
157 en date du 22 février, 2005. Les statuts ont été modifiés par acte reçu par Maître Wagner (précité) la dernière fois
en date du 30 juin 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 1467 en date du juillet 29, 2009
(la «Société»).
II. Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
1. Modification de l'exercice sociale de la Société pour adopter un exercice allant du premier avril de chaque année
au trente et un mars de l'année suivante;
2. Modification de l'article 11 des statuts de la Société pour lui donner la teneur suivante:
«Art. 11. L'année sociale commence le premier avril de chaque année civile et se termine le trente et un mars de
l'année civile suivante. L'année sociale ayant débuté le 1 juillet 2009 se terminera le 31 mars 2010.»
3. Divers.
III. Que sur base de l'ordre du jour, les Associés prennent les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les Associés décident de modifier l'exercice sociale de la Société pour adopter un exercice allant du 1
er
avril de
chaque année au 31 mars de l'année suivante.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution ci-dessus, les Associés décident à modifier l'article 11 des statuts de la Société pour lui donner la
teneur suivante:
Art. 11. «L'année sociale commence le premier avril de chaque année civile et se termine le trente et un mars de
l'année civile suivante. L'année sociale ayant débuté le 1
er
juillet 2009 se terminera le 31 mars 2010.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les parties comparantes
l'ont requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre
le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Münsbach, Grand-Duché de Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des parties comparantes, celui-ci a signé avec Nous le
notaire le présent acte.
Signé: P. WORTH, E. DELOSCH.
53901
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 01 avril 2010. Relation: EAC/2010/3857. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2010055278/110.
(100056439) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
ADT Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 29, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 40.399.
Le bilan au 30 Septembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour ADT FINANCE S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2010055473/11.
(100056399) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
CMJ Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 111.733.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010055474/11.
(100056401) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Secinvest Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 87.357.
Le bilan au 12/02/2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2010055477/10.
(100056552) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Areval S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 111.455.
Le bilan au 31/12/2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2010055479/10.
(100056553) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
M.B.&A. s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 92.108.
Le bilan au 31.12.2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
53902
Luxembourg, le 31 mars 2010.
Signature
<i>La gérancei>
Référence de publication: 2010055476/12.
(100056416) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
OP-Invest CHF Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 4, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 52.935.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2010055480/10.
(100056557) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
FCOMI - L Global Capital, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une SICAV - Fonds d'In-
vestissement Spécialisé.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 1, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 131.725.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
PRIVATE INVESTMENT TRUST SARL
Signature
Référence de publication: 2010055526/12.
(100056329) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Pharma Service S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5440 Remerschen, 74, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 46.349.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire Centrale du Luxembourg SA
L-2530 LUXEMBOURG
4, RUE HENRI SCHNADT
Signature
Référence de publication: 2010055506/13.
(100056549) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
GS International Infrastructure Partners II SCA, Société en Commandite par Actions.
Capital social: USD 60.000,01.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 139.849.
Constituée par-devant Me Jean Seckler, notaire de résidence à Junglister, en date du 18 juin 2008, acte publié au
Mémorial C no 1833 du 25 juillet 2008.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour GS International Infrastructure Partners II SCA
i>Christophe Cahuzac
<i>Manageri>
Référence de publication: 2010055491/15.
(100056192) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
53903
Kira S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 91.615.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue au siège social de Carey SA le 18 janvier 2010i>
L'Assemblée Générale accepte la démission avec effet immédiat des administrateurs de la Société, à savoir:
- Monsieur Karl Louarn, employé privé demeurant au 6, rue Pierre Weydert, L-5891 Fentange
- Mr. Frédéric Monceau, employé privé demeurant au 3, rue de Bettembourg, L-5750 Frisange
- Mr. Massimo Gilotti, employé privé demeurant professionnellement au 24, rue St Mathieu, L-2138 Luxembourg.
L'Assemblée Générale accepte la démission avec effet immédiat du Commissaire aux comptes Mr. Pascoal Da Silva,
employé privé, demeurant au 25, route de Remich, L-5460 Trintange.
L'Assemblée Générale décide de nommer avec effet immédiat les administrateurs suivants:
- Monsieur Jean Lambert, maître en économie, né le 2 mai 1952 à Luxembourg, demeurant professionnellement au
19, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg;
- Madame Catherine Peuteman, employée privée, née le 1
er
décembre 1967 à Messancy (Belgique), demeurant pro-
fessionnellement au 19, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg;
- Monsieur Patrice Yande, employé privé, né le 30 juin 1969 à St Mard (Belgique), demeurant professionnellement au
19, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg.
- Monsieur Ivica Kustura, maître en droit, né le 20 septembre 1969 à Jajce (Yougoslavie) demeurant professionnelle-
ment au 19, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg.
Leurs mandats d'administrateurs expireront lors de l'Assemblée Générale Ordinaire Statutaire qui se tiendra en l'année
2015.
L'Assemblée Générale décide nommer un nouveau commissaire aux comptes avec effet immédiat, à savoir:
- EXAUDIT S.A., société anonyme, dont le siège social est situé au 19, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg,
immatriculée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 124982.
Le mandat du commissaire aux comptes expirera lors de l'Assemblée Générale Ordinaire statutaire qui se tiendra en
l'année 2015.
L'Assemblée Générale décide de transférer le siège social au 19, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg avec effet
immédiat.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010056710/35.
(100057005) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 avril 2010.
Flokette Spf S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 57.520.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010055642/9.
(100056244) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Electricité Jeannot Brücher et Fils S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 7, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 8.796.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010055653/9.
(100056394) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
53904
ADT Finance S.A.
agraferm technologies luxembourg s.à r.l.
AllianceBernstein (Luxembourg) S.A.
Alpilignum International S.A.
Areval S.A.
Argance S.àr.l.
Blue Waves S.A.
CMG Food & Beverage S.A.
CMJ Holdings S.A.
Cofineur S.A.
Credit Suisse Solutions (Lux)
Credit Suisse Virtuoso SICAV - SIF
EEE 5 S.à r.l.
Electricité Jeannot Brücher et Fils S.à.r.l.
Enton 2 S.à r.l.
Eris Investissements S. à r.l.
Europa Capital S.à r.l.
Europa Copper S.à r.l.
Europa Kingshill S.à r.l.
FCOMI - L Global Capital
Fideos Financial Services S.A.
Flokette Spf S.A.
GS International Infrastructure Partners II SCA
Headland Finance and Partners S.N.C.
Horacio
Hydro Invest S.A.
Italia Due S.à r.l.
Itaú Europa Luxembourg SICAV
Kira S.A.
Lartel S.A.
Les Colonnes S.A.
Les Restaurants du Majestic SA
Made Architecture S.à r.l.
Madecorp S.A.
Magnus S.A. Holding
M.B.&A. s.à r.l.
Meccarillos France
Meccarillos International
Meccarillos Suisse
MGTS Finance S.A.
Mode Design Investment Company S.A.
Möller Beheer S.A.
Morinda S.A.
MUM Management S.A.
Najade S.A.
Nestlé Finance International Ltd.
NNS Holding S.à r.l.
OP-Invest CHF Management S.A.
Pattison S.à r.l.
Pharma Service S.A.
Pierre Kraus & Associés S.à r.l.
Quainton Funding S.àr.l.
Secinvest Holding S.A.
Somapa S.à.r.l.
Taekwondo Uewersauer
T&F Luxembourg S.A.
Unichauff s.àr.l.
Wood, Appleton, Oliver & Co S.A.