This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1101
26 mai 2010
SOMMAIRE
Aero Brands & Management S.A. . . . . . . . .
52810
Alma Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52825
AMP Capital Investors (Luxembourg) S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52823
BCO Media s.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52834
BCO s.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52834
Cargill International Luxembourg 1 S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52827
Compta Plan Lux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52819
COSMOGROUP Europe S.A. . . . . . . . . . . .
52840
Deutsche Grundbesitz und Immobilien 3
GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52802
Deutsche Grundbesitz und Immobilien
GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52802
Edmond de Rothschild Private Equity Chi-
na Investment S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52806
Fabelux Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52810
F & D Industry S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52826
Fidessa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52822
Fiduciaire et Agence de Services S.A. . . . .
52825
Finspace S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52843
Fobafin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52818
France Luxembourg Invest Holding . . . . . .
52848
HACCP - Consult S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
52831
Heliopolis S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52806
HERMITAGE International . . . . . . . . . . . . .
52840
Hesperkutsch S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52847
Imeco Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52810
Immo Le Cap S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52848
INA North America Holdings S.à r.l. . . . . .
52811
Interwood BV S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52825
IVESO Soparfi S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52834
IVESO Soparfi S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52833
Kraft Foods Biscuit Financing Luxembourg
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52835
Lardo Graphic S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52830
Le Nouveau Cygne S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
52818
Lou Colibri Société Anonyme . . . . . . . . . . .
52833
Lou Colibri Société Anonyme . . . . . . . . . . .
52833
Lou Colibri Société Anonyme . . . . . . . . . . .
52826
Lou Colibri Société Anonyme . . . . . . . . . . .
52830
Lou Colibri Société Anonyme . . . . . . . . . . .
52830
Luvata S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52833
Luvata S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52834
Metro International Luxembourg Holding
SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52835
Narenta S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52806
Nordenholt S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52806
Ondina Strategies S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
52825
Romain HEIRENS Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52842
Sevilla Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52819
SMSC Trading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52802
SMSC Trading S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52802
Space Liner S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52810
t.e.a.m. Consulting S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
52835
Trilantic Capital Partners IV (Europe)
S.C.A., SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52822
Vending Investment II S.à.r.l. . . . . . . . . . . . .
52845
Venergie S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52822
Vesalius Biocapital Holdings S.A. . . . . . . . .
52848
Wasserheim Anlagen S.A. . . . . . . . . . . . . . .
52827
Ying Lux Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52848
52801
Deutsche Grundbesitz und Immobilien GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 116.114.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FISOGEST S.A.
55-57, avenue Pasteur
L-2311 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2010054628/13.
(100055586) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Deutsche Grundbesitz und Immobilien 3 GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 131.283.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FISOGEST S.A.
55-57, avenue Pasteur
L-2311 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2010054629/13.
(100055584) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
SMSC Trading, Société à responsabilité limitée,
(anc. SMSC Trading S.à r.l.).
Capital social: EUR 43.589,00.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 151.681.
In the year two thousand and ten, on the twentieth day of April.
Before Maître Francis Kesseler, notary public residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg,
is held an extraordinary general meeting of the sole shareholder of "SMSC Trading S.à r.l.", a Luxembourg "société à
responsabilité limitée", having its registered office at 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
incorporated by notarial deed enacted on 12 February 2010 before the undersigned notary, published in the Memorial
C, Recueil des Sociétés et Associations number 768, on 13 April 2010 and registered with the Luxembourg Trade and
Companies Register under number B 151.681 (the "Company"), its sole shareholder being denominated SMSC Holdings
S.à r.l., a company organized under the laws of Luxembourg, having its registered office at 6, rue Philippe II, L-2340
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies
under number B 150.648 (the "Sole Shareholder").
The Sole Shareholder is represented by Mrs Sofia Afonso-Da Chao Conde, private employee, with professional address
at 5, rue Zénon Bernard, L-4030 Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney given
under private seal on 16 April 2010.
The said proxy, after having been initialled ne varietur by the appearing person and the undersigned notary, shall remain
attached to this notarial deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The appearing party, represented as stated above, has required the notary to record as follows:
I. that the Sole Shareholder holds all the shares in the share capital of the Company.
II. that the agenda of the meeting is worded as follows:
1. Change of name of the Company to SMSC Trading;
2. Subsequent amendment of article 2. of the articles of association of the Company;
3. Increase of the share capital of the Company by an amount of EUR 31,089 (thirty-one thousand eighty-nine euro)
so as to raise it from its current amount of EUR 12,500 (twelve thousand five hundred euro) to EUR 43,589 (forty-three
thousand five hundred eighty-nine euro) by the issue of 31,089 (thirty-one thousand eighty-nine) new shares with a nominal
52802
value of EUR 1 (one euro) each, subject to the payment of a global share premium amounting to EUR 279,796 (two
hundred seventy-nine thousand seven hundred ninety-six euro), out of which EUR 4,359 (four thousand three hundred
fifty-nine euro) shall be allocated to the legal reserve of the Company, the whole to be fully paid up through a contribution
in kind;
4. Subscription and payment by the sole shareholder of all the new shares by way of a contribution in kind;
5. Subsequent amendment of the first paragraph of article 8. of the articles of association of the Company; and
6. Miscellaneous.
III. that the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolution:i>
It is resolved to change the name of the Company from "SMSC Trading S.à r.l." to "SMSC Trading".
<i>Second resolution:i>
As a consequence of the foregoing resolution, it is resolved to amend article 2 of the Company's articles of association
to read as follows:
" Art. 2. The Company's name is "SMSC Trading"."
No other amendment to be made to this article.
<i>Third resolution:i>
the Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an amount of EUR 31,089 (thirty-one
thousand eighty-nine Euro), so as to raise it from its current amount of EUR 12,500 (twelve thousand five hundred euro)
to EUR 43,589 (forty-three thousand five hundred eighty-nine Euro) by the issue of 31,089 (thirty-one thousand eighty-
nine) new shares with a nominal value of EUR 1 (one Euro) each (the "New Shares"), subject to the payment of a global
share premium amounting to EUR 279,796 (two hundred seventy-nine thousand seven hundred ninety-six Euro), (the
"Share Premium"), out of which EUR 4,359 (four thousand three hundred fifty-nine Euro) shall be allocated to the legal
reserve account (the "Allocation"), the whole to be fully paid-up through a contribution in kind consisting of a receivable,
held by the Sole Shareholder against the Company (the "Contribution").
<i>Fourth resolution:i>
It is resolved to accept the subscription and the payment by the Sole Shareholder of the New Shares and the payment
of the Share Premium and the Allocation by the Contribution.
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon intervenes the Sole Shareholder, here represented by Mrs Sofia Afonso-Da Chao Conde, prenamed, by
virtue of a proxy given under private seal, who declares to subscribe the New Shares in the Company and to pay them
up entirely by the Contribution hereafter described, subject to the payment of the Share Premium and the Allocation.
The New Shares, as well as the Share Premium and the Allocation, have been fully paid up by the Contributor through
the Contribution.
<i>Valuationi>
The net value of this Contribution is USD 417,581 (four hundred seventeen thousand five hundred eighty-one United
States Dollars), which is the USD equivalent of EUR 310,885 (three hundred ten thousand eight hundred eighty-five Euro)
at the EUR/USD exchange rate of 1,3432 of the European Central Bank as at 19 April 2010. Such valuation has been
approved by the managers of the Company pursuant to a statement of contribution value as of the date hereof, which
shall remain annexed to this deed.
<i>Evidence of the contribution's existencei>
A proof of the Contribution has been given to the Company.
<i>Managers' interventioni>
The managers of the Company, such as duly represented by Mrs Sofia Afonso-Da Chao Conde, prenamed, in accor-
dance with the provisions of the statement of contribution value established on 20 April 2010, require to act that:
Acknowledging having been previously informed of the extent of their responsibility, legally engaged as managers of
the Company by reason of the Contribution described above, expressly agree with the description of the Contribution,
with its valuation and confirm the validity of the subscription and payment.
<i>Fifth resolution:i>
As a consequence of the foregoing statements, resolutions and the contribution in kind having been fully carried out,
the Sole Shareholder resolved to amend the first paragraph of article 8. of the Company's articles of association to read
as follows:
52803
" Art. 8. The Company's share capital is set at EUR 43,589 (forty-three thousand five hundred eighty-nine euro),
represented by 43,589 (forty-three thousand five hundred eighty-nine) shares with a nominal value of EUR 1 (one Euro)
each."
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever, which will be borne to the Company as a result
of the presently stated deed, are estimated at approximately one thousand seven hundred euro (€ 1,700.-).
There being no further business, the meeting is declared closed.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Esch/Alzette, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, he signed together with us, the notary, the present original
deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that, on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Traduction française du texte qui précède
L'an deux mille dix, le vingtième jour d'avril.
Par-devant Maître Francis Kesseler, notaire public de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg,
S'est tenue une asssemblée générale extraordinaire de l'associé unique de «SMSC Trading S.à r.l.», une société à
responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social sis au 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, constituée par acte notarié pris en date du 12 février 2010 par-devant le notaire instrumentant,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro 768 du 13 avril 2010 et enregistrée auprès
du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 151.681 (la «Société»), son associé unique
étant dénommé SMSC Holdings S.à r.l., une société régie par le droit luxembourgeois, ayant son siège social sis au 6, rue
Philippe II, L-2340 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, enregistrée auprès du Registre du Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 150.648 (l'«Associé Unique»).
L'Associé Unique est représenté par Mme Sofia Afonso-Da Chao Conde, employée privée, ayant son adresse profes-
sionnelle au 5, rue Zénon Bernard, L-4030 Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration
sous seing privé du 16 avril 2010.
Ladite procuration, après avoir été paraphée ne varietur par la partie comparante et le notaire instrumentant, de-
meurera annexée au présent acte notarié pour être soumise avec celui-ci aux formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée tel que décrit ci-dessus, a requis du notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I.- que l'Associé Unique détient toutes les parts sociales du capital social de la Société.
II.- que l'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
1. Changement de la dénomination de la Société en SMSC Trading;
2. Modification subséquente de l'article 2. des statuts de la Société;
3. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de 31.089 EUR (trente et un mille quatre-vingt-neuf Euros)
afin de le porter de son montant actuel de 12.500 EUR (douze mille cinq cents Euros) à 43.589 EUR (quarante-trois mille
cinq cent quatre-vingt-neuf Euros) par l'émission de 31.089 (trente et un mille quatre-vingt-neuf) nouvelles parts sociales
d'une valeur nominale de 1 EUR (un Euro) chacune, moyennant le paiement d'une prime globale d'émission d'un montant
de 279.796 EUR (deux cent soixante-dix-neuf mille sept cent quatre-vingt-seize Euros) dont 4.359 EUR (quatre mille trois
cent cinquante-neuf Euros) seront alloués à la réserve légale de la Société, la totalité devant être payée au moyen d'un
apport en nature;
4. Souscription et paiement par l'associé unique de toutes les nouvelles parts sociales au moyen d'un apport en nature;
5. Modification subséquente du premier paragraphe de l'article 8. des statuts de la Société; et
6. Divers.
III.- que l'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
Il est décidé de modifier la dénomination de la Société en «SMSC Trading».
<i>Deuxième résolution:i>
En conséquence de la résolution précédente, il est décidé de modifier l'article 2. des statuts de la Société pour lui
donner la teneur suivante:
«Art. 2. La dénomination de la Société est «SMSC Trading».»
Aucune autre modification n'a été apportée à cet article.
52804
<i>Troisième résolution:i>
L'associé Unique décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de 31.089 (trente et un mille quatre-
vingt-neuf Euros) afin de le porter de son montant actuel de 12.500 EUR (douze mille cinq cents Euros) à 43.589 EUR
(quarante-trois mille cinq cent quatre-vingt-neuf Euros) par l'émission de 31.089 (trente et un mille quatre-vingt-neuf)
nouvelles parts sociales d'une valeur nominale de 1 EUR (un Euro) chacune (les «Nouvelles Parts Sociales»), moyennant
le paiement d'une prime globale d'émission d'un montant de 279.796 EUR (deux cent soixante-dix-neuf mille sept cent
quatre-vingt-seize Euros) (la «Prime d'Emission»), dont un montant de 4.359 EUR (quatre mille trois cent cinquante-neuf
Euros) sera alloué au compte de réserve légale (l'«Allocation»), la totalité devant être payée au moyen d'un apport en
nature consistant dans une créance, détenue par l'Associé Unique contre la Société (l'«Apport»).
<i>Quatrième résolution:i>
Il est décidé d'accepter la souscription et le paiement par l'Associé Unique des Nouvelles Parts Sociales et le paiement
de la Prime d'Emission et l'Allocation par l'Apport.
<i>Souscription - Paiementi>
Ensuite intervient l'Associé Unique, ici représenté par Mme Sofia Afonso-Da Chao Conde, prénommée, en vertu d'une
procuration sous seing privé, qui déclare souscrire aux Nouvelles Parts Sociales de la Société et de les payer intégralement
par l'Apport tel que décrit ci-dessus, moyennant le paiement de la Prime d'Emission et de l'Allocation.
Les Nouvelles Parts Sociales, ainsi que la Prime d'Emission et l'Allocation, ont été entièrement payées par l'apporteur
au moyen de l'Apport.
<i>Evaluationi>
La valeur nette de cette Apport est de 417.581 USD (quatre cent dix-sept mille cinq cent quatre-vingt-un Dollars
américains), qui est l'équivalent USD de 310.885 EUR (trois cent dix mille huit cent quatre-vingt-cinq Euros) selon le taux
de change EUR/USD de 1,3432 de la Banque Centrale Européenne à la date du 19 avril 2010. Une telle valeur a été
approuvée par les gérants de la Société conformément à une déclaration de la valeur de l'apport à la date du présent acte
qui demeurera annexée à cet acte.
<i>Preuve de l'existence de l'apporti>
Une preuve de l'Apport a été donnée à la Société.
<i>Intervention des gérantsi>
Les gérants de la Société, dûment représentés par Mme Sofia Afonso-Da Chao Conde, précitée, conformément à la
déclaration de valeur de l'Apport établie au 20 avril 2010, requiert d'acter que:
Reconnaissant avoir été préalablement informé de l'étendue de leur responsabilité, légalement engagés en tant que
gérants de la Société par raison de l'Apport décrit ci-dessus, s'accordent expressément sur la description de l'Apport,
avec son évaluation et confirment la validité de la souscription et du paiement.
<i>Cinquième résolution:i>
En conséquence des déclarations et résolutions qui précèdent et l'apport en nature ayant été pleinement effectué,
l'Associé Unique décide de modifier le premier paragraphe de l'article 8. des statuts de la Société pour lui donner la
teneur qui suit:
«Art. 8. Le capital social est fixé à 43.589 EUR (quarante-trois mille cinq cent quatre-vingt-neuf Euros) représenté par
43.589 (quarante-trois mille cinq cent quatre-vingt-neuf parts sociales d'une valeur nominale de 1 EUR (un Euro) chacune.»
<i>Estimation des fraisi>
Les coûts, frais, taxes et charges, sous quelque forme que ce soit, devant être supportés par la Société ou devant être
payés par elle en rapport avec le présent acte, ont été estimés à mille. sept cents euros (€ 1.700,-).
Aucun autre point n'ayant à être traité, l'assemblée a été ajournée.
A la suite de laquelle le présent acte notarié a été rédigé et passé à Esch/Alzette, au jour mentionné en tête de ce
document.
Lecture ayant été faite de ce document à la personne comparante, elle a signé avec nous, notaire, l'original du présent
acte.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, déclare que sur demande de la personne présente à l'assemblée,
le présent acte est établi en anglais suivi d'une traduction en français. Sur demande de la même personne présente, en
cas de divergences entre les textes anglais et français, la version anglaise prévaudra.
Signé: Conde, Kesseler.
52805
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 21 avril 2010, Relation: EAC/2010/4600. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2010054017/189.
(100055482) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Nordenholt S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 52-54, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 140.221.
Le Bilan du 1
er
janvier 2009 au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Wilmington Trust SP Services (Luxembourg) SA
<i>Manager
i>Signatures
Référence de publication: 2010054642/13.
(100055345) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Narenta S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 52-54, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 140.222.
Le Bilan du 1
er
janvier 2009 au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Wilmington Trust SP Services (Luxembourg) SA
Signatures
<i>Manageri>
Référence de publication: 2010054643/13.
(100055344) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Heliopolis S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 38.063.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire du 12 avril 2010.i>
Madame Sophie CHAMPENOIS, né le 4 septembre 1971 à Uccle (B), adresse professionnelle au 3, avenue Pasteur,
L-2311 Luxembourg, est nommé représentant permanent de la société S.G.A. SERVICES S.A. Monsieur Hugues DU-
MONT, né le 3 mars 1959 à Ixelles (B), adresse professionnelle au 3, avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg est nommé
représentant permanent de la société FMS SERVICES S.A.
Monsieur Norbert SCHMITZ est domicilié au 3, avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg.
<i>Pour la société
i>HELIOPOLIS S.A.
Référence de publication: 2010054645/15.
(100055495) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Edmond de Rothschild Private Equity China Investment S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 142.827.
In the year two thousand ten, on the twenty-ninth of March.
Before Maître Joseph ELVINGER, notary public residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
There appeared:
52806
Miss Lucie Audigane, employee, residing professionally at 1B, Heienhaff, L-1736 Senningerberg,
acting in her capacity as a special proxy-holder of the general partner of the partnership limited by shares named
"Edmond de Rothschild Private Equity China Investment S.C.A.", having its registered office at 20, Boulevard Emmanuel
Servais, L-2535 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register, section B, under number
142.827 (the Corporation), incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary of October 30, 2008, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 2800, dated November 20, 2008, and whose bylaws have been
last amended pursuant to a deed of the undersigned notary of March 27, 2009, published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations n° 1089 dated June 2, 2009, by virtue of the authority conferred by decision of the general
partner's board of managers, taken on December 16, 2009,
a copy of said resolutions, signed "ne varietur" by the appearing person and the attesting notary, shall remain attached
to the present deed, with which they shall be filed with the registration authorities.
The said appearing person, acting in her said capacity and represented as mentioned above, has requested the attesting
notary public to record her declarations and statements, which follow:
I.- That the subscribed share capital of the Corporation amounts to one million six hundred seventy-nine thousand
Euro (EUR 1,679,000.-) represented by:
- three thousand seventy-seven (3,077) class A ordinary shares consisting in one thousand six hundred fifty-two (1,652)
class A1 shares and one thousand four hundred twenty-five (1,425) class A2 shares, all with a nominal value of five hundred
Euro (EUR 500.-) each, fully paid up;
- two hundred and eighty (280) class B ordinary shares, all with a nominal value of five hundred Euro (EUR 500.-) each,
fully paid up;
- one (1) class C share with a nominal value of five hundred Euro (EUR 500.-), fully paid up.
II.- That on terms of article 6 of the articles of association, the authorized capital has been set at two hundred and fifty
million Euro (EUR 250,000,000.-) and the general partner has been authorized until November 20, 2013, to increase the
capital of the Corporation, without reserving for the then existing shareholders a preferential right to subscribe, article
6 of the articles of incorporation then being modified so as to reflect the result of such increase of capital.
III.- That the board of managers of the general partner, in its resolutions taken on December 16, 2009 and in accordance
with the authorities conferred on it by the terms of article 6 of the articles of incorporation of the Corporation, has
realized a global increase of capital in the amount of five million one hundred thirty-five thousand Euro (EUR 5,135,000.-)
so as to raise the subscribed capital from its present amount of one million six hundred seventy-nine thousand Euro (EUR
1,679,000.-) to six million eight hundred fourteen thousand Euro (EUR 6,814,000.-), by the creation and issue of:
- five thousand four hundred thirty-five (5,435) class A1 shares of five hundred Euro (EUR 500.-) each, fully paid up;
- four thousand eight hundred thirty-five (4,835) class A2 shares of five hundred Euro (EUR 500.-) each, fully paid up.
IV.- That still pursuant to the powers conferred to the board of managers of the general partner, on terms of article
6 of the articles of incorporation of the Corporation, the board of managers of the general partner has cancelled the
preferential right, and has allowed the subscription of all the new shares by the following subscribers:
Subscriber
Class of shares
Number
of shares
Amount received
Crédit Agricole Titres Brunoy (LCFR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A1
2,435
EUR 1,217,500.-
François Duprez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A1
1,500
EUR 750,000.-
Ovalto Investissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A1
1,500
EUR 750,000.-
Compagnie Financière du Médoc Cofimed . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
900
EUR 450,000.-
Cogepa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
600
EUR 300,000.-
DF-Synergies S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
300
EUR 150,000.-
Financière du Minaret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
900
EUR 450,000.-
GMT S.A.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
75
EUR 37,500.-
SC Altizo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
300
EUR 150,000.-
Holding Gerard Darel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
900
EUR 450,000.-
Arcalux SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
300
EUR 150,000.-
Pascal Diaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
100
EUR 50,000.-
HPPH S.a r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
100
EUR 50,000.-
Manuel Pichou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
160
EUR 80,000.-
Semaphore Investments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
100
EUR 50,000.-
YIP S.A.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
100
EUR 50,000.-
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A1
A2
5,435
4,835
EUR 5,135,000.-
52807
V.- That the ten thousand two hundred seventy (10,270) new shares have been entirely subscribed and paid up by
contribution in cash wired on the Corporation's bank accounts, so that the total amount of five million one hundred
thirty-five thousand Euro (EUR 5,135,000.-) has been at the free disposal of the Corporation.
VI.- That following the realization of this authorized increase of the share capital of the Corporation, article 6, first
paragraph of the articles of incorporation of the Corporation has therefore been modified and reads as follows:
" Art. 6. The Corporation has a subscribed share capital of six million eight hundred fourteen thousand Euro (EUR
6,814,000.-) divided into:
- thirteen thousand three hundred forty-seven (13,347) class A ordinary shares consisting of seven thousand eighty-
seven (7,087) class A1 shares and six thousand two hundred sixty (6,260) class A2 shares, all with a nominal value of five
hundred Euro (EUR 500.-) each, all of which are fully paid up;
- two hundred and eighty (280) class B ordinary shares, all with a nominal value of five hundred Euro (EUR 500.-) each,
all of which are fully paid up;
- one (1) class C share, with a value of five hundred Euro (EUR 500.-), fully paid up."
<i>Expensesi>
The expenses, incumbent on the company and charged to it by reason of the present deed, are estimated at approxi-
mately at five thousand Euro (EUR 5,000.-).
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the proxy holder of
the above appearing person, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same
person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy holder of the appearing person, who is known to the notary by her full
name, civil status and residence, she signed together with Us, the notary, the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-neuf mars.
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
A comparu:
Mademoiselle Lucie Audigane, employée, demeurant professionnellement au 1B, Heienhaff, L-1736 Senningerberg,
agissant en sa qualité de mandataire spécial de l'associé commandité de la société en commandite par actions dénom-
mée "Edmond de Rothschild Private Equity China Investment S.C.A.", ayant son siège social au 20, Boulevard Emmanuel
Servais, L-2535 Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B,
sous le numéro 142.827 (la "Société"), constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire le 30 octobre 2008,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 2800 du 20 novembre 2008, et dont les statuts ont été
modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par le notaire instrumentaire le 27 mars 2009, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations n° 1089 du 2 juin 2009,
en vertu d'un pouvoir conféré par décision du conseil de gérance de l'associé commandité de la Société, prise le 16
décembre 2009,
une copie de ladite décision, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentant, restera
annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lequel mandataire, agissant ès-dites qualités et représenté comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant
de documenter ainsi qu'il suit ses déclarations et constatations:
I.- Que le capital social de la Société, s'élève actuellement à un million six cent soixante-dix-neuf mille Euro (EUR
1.679.000,-) réparti en:
- trois mille soixante-dix-sept (3.077) actions ordinaires de classe A consistant en mille six cent cinquante-deux (1.652)
actions de classe A1, et mille quatre cent vingt-cinq (1.425) actions de classe A2, toutes d'une valeur nominale de cinq
cents Euro (EUR 500,-) chacune, entièrement libérées;
- deux cent quatre-vingt (280) actions ordinaires de classe B, d'une valeur nominale de cinq cents Euro (EUR 500,-)
chacune, entièrement libérées;
- une (1) action de classe C, d'une valeur de cinq cents Euro (EUR 500,-), entièrement libérée.
II.- Qu'aux termes de l'article 6 des statuts, le capital autorisé de la Société a été fixé à deux cent cinquante millions
d'Euro (EUR 250.000.000,-) et l'associé commandité a été autorisé à décider, jusqu'à la date du 20 novembre 2013, de
procéder à la réalisation de cette augmentation de capital, l'article 6 des statuts se trouvant alors modifié de manière à
correspondre à l'augmentation de capital intervenue.
III.- Que le conseil de gérance de l'associé commandité, en ses décisions prises le 16 décembre 2009 et en vertu des
pouvoirs à lui conférés aux termes de l'article 6 des statuts, a réalisé une augmentation du capital social de la Société dans
52808
les limites du capital autorisé à concurrence de cinq millions cent trente-cinq mille Euro (EUR 5.135.000,-), en vue de
porter le capital social souscrit de son montant actuel d'un million six cent soixante-dix-neuf mille Euro (EUR 1.679.000,-)
à six millions huit cent quatorze mille Euro (EUR 6.814.000,-), par la création et l'émission de:
- cinq mille quatre cent trente-cinq (5.435) actions ordinaires de classe A1 d'une valeur nominale de cinq cents Euro
(EUR 500,-) chacune;
- quatre mille huit cent trente-cinq (4.835) actions ordinaires de classe A2, d'une valeur nominale de cinq cents Euro
(EUR 500,-) chacune.
IV.- Que le conseil de gérance de l'associé commandité, après avoir limité l'exercice du droit préférentiel de souscri-
ption, conformément aux pouvoirs à lui conférés aux termes de l'article 6 des statuts, a accepté la souscription de la
totalité des actions nouvelles par les souscripteurs suivants:
Souscripteur
Classe d'actions Nombre
d'actions
Montant reçu
Crédit Agricole Titres Brunoy (LCFR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A1
2.435
EUR 1.217.500,-
François Duprez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A1
1.500
EUR 750.000,-
Ovatto Investissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A1
1.500
EUR 750.000,-
Compagnie Financière du Médoc Cofimed . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
900
EUR 450.000,-
Cogepa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
600
EUR 300.000,-
DF-Synergies S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
300
EUR 150.000,-
Financière du Minaret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
900
EUR 450.000,-
GMT S.A.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
75
EUR 37.500,-
SC Altizo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
300
EUR 150.000,-
Holding Gérard Darel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
900
EUR 450.000,-
Arcalux SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
300
EUR 150.000,-
Pascal Diaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
100
EUR 50.000,-
HPPH S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
100
EUR 50.000,-
Manuel Pichou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
160
EUR 80.000,-
Semaphore Investments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
100
EUR 50.000,-
YIP S.A.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2
100
EUR 50.000,-
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A1
A2
5.435
4.835
EUR 5.135.000,-
V.- Que les dix mille deux cent soixante-dix (10.270) actions nouvelles ont été souscrites par les souscripteurs sus-
nommés et entièrement libérées en numéraire par versement sur des comptes bancaires ouverts au nom de la Société,
de sorte que la somme de cinq millions cent trente-cinq mille Euro (EUR 5.135.000,-) a été mise à la libre disposition de
cette dernière.
VI.- Que suite à la réalisation de cette augmentation de capital dans les limites du capital autorisé, le premier alinéa de
l'article 6 des statuts est modifié en conséquence et a désormais la teneur suivante:
" Art. 6. La Société a un capital souscrit de six millions huit cent quatorze mille Euro (EUR 6.814.000,-) représenté
par:
- treize mille trois cent quarante-sept (13.347) actions ordinaires de classe A consistant en sept mille quatre-vingt-sept
(7.087) actions de classe A1 et six mille deux cent soixante (6.260) actions de classe A2, d'une valeur nominale de cinq
cents Euro (EUR 500,-) chacune, entièrement libérées;
- deux cent quatre-vingt (280) actions ordinaires de classe B, d'une valeur nominale de cinq cents Euro (EUR 500,-)
chacune, entièrement libérées;
- une (1) action de classe C, d'une valeur de cinq cents Euro (EUR 500,-), entièrement libérée."
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de cinq mille Euro (EUR 5.000,-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête du mandataire de la
personne comparante, le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française. A la requête de la même personne
et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
DONT PROCES-VERBAL, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la personne comparante, connue du notaire par ses nom et
prénom, état et demeure, elle a signé avec Nous, notaire, le présent acte
52809
Signé: L. AUDIGANE, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 31 mars 2010. Relation: LAC/2010/14357. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande.
Luxembourg, le 15 avril 2010.
Référence de publication: 2010053971/179.
(100055418) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Space Liner S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8522 Beckerich, 6, Jos Seylerstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 33.380.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Karine REUTER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010054697/11.
(100055392) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Fabelux Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 117.151.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 avril 2010.
Henri HELLINCKX
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010054699/12.
(100055416) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Aero Brands & Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 112.916.
Le Bilan au 31 mars 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010054641/10.
(100055346) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Imeco Holding S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 74.662.
CLÔTURE DE LIQUIDATIONS
Par jugement rendu en date du 15 avril 2010, le Tribunal d'Arrondissement de Luxembourg, VI
ème
chambre, siégeant
en matière commerciale, après avoir entendu Monsieur le Juge-commissaire en son rapport oral, le liquidateur et le
Ministère Public en leurs conclusions, a déclaré closes pour insuffisance d'actif les opérations de liquidation de la société
suivante:
- Société anonyme IMECO HOLDING S.A. (B 74662) dont le siège social à L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert,
a été dénoncé en date du 20 décembre 2006;
Ce même jugement énonce que les frais sont à prélever sur l'actif réalisé, le solde étant à charge du Trésor.
52810
Pour extrait conforme
Me Isabelle FERAND
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2010054666/17.
(100055782) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
INA North America Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 152.556.
STATUTES
In the year two thousand and ten.
On the twenty third day of March.
Before Maître Francis KESSELER, notary residing at Esch-sur-Alzette (Grand-Duchy of Luxembourg).
THERE APPEARED:
The company IKON America, Inc., a Delaware corporation, United States of America, registered with the Secretary
of State, State of Delaware, United States of America, under number 4769525, with registered office at DE 19803 Wil-
mington, Delaware, United States of America, 103, Foulk Road, Suite 154,
represented by Mrs Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, residing professionally at L-4030 Esch/
Alzette, 5, Zénon Bernard, by virtue of a proxy given under private seal.
Such proxy, after having been initialled "ne varietur" by the notary and the proxy-holder, will remain attached to the
present deed in order to be recorded with it.
The appearing party, through its attorney, declared and requested the notary to act:
That the appearing party is the sole member of the company "INA North America Holdings, LLC", with its former
registered office in the State of Delaware, United States of America, incorporated in the State of Delaware in September
11, 1995, registered with the Secretary of State, State of Delaware, United States of America, under number 2540952,
with registered office at DE 19803 Wilmington, Delaware, United States of America, 103, Foulk Road, Suite 154, and that
the appearing party has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The appearing party decides to transfer the registered office of the company from the State of Delaware, United States
of America, to Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, to have adopted by the company the Luxembourg nationality
without discontinuity of the legal status of the company and to have adopted by the company the legal form of a private
limited company (société à responsabilité limitée).
<i>Second resolutioni>
The appearing party decides to have adopted by the company the following corporate object:
"The purpose of the company is the acquisition, the management, the enhancement and the disposaI of participations
in whichever form in domestic and foreign companies. The company may also contract loans and grant all kinds of support,
loans, advances and guarantees to companies, in which it has a direct or indirect participation or which are members of
the same group.
It may open branches in Luxembourg and abroad.
Furthermore, the company may acquire and dispose of all other securities by way of subscription, purchase, exchange,
sale or otherwise.
It may also acquire, enhance and dispose of patents and licenses, as well as rights deriving therefrom or supplementing
them.
In addition, the company may acquire, manage, enhance and dispose of real estate located in Luxembourg or abroad.
In general, the company may carry out all commercial, industrial and financial operations, whether in the area of
securities or of real estate, likely to enhance or to supplement the above-mentioned purposes."
<i>Third resolutioni>
The appearing party decides to have adopted by the company the following signatory power of the managers:
"In case of a single manager, the single manager exercises the powers devolving on the board of managers, and the
company shall be validly bound towards third parties in all matters by the sole signature of the manager.
In case of plurality of managers, the company shall be validly bound towards third parties in all matters by the joint
signatures of two managers."
52811
<i>Fourth resolutioni>
After having ascertained that pursuant to the balance sheet as of March 20
th
, 2010 the company's net assets amount
to one hundred eighty nine million seven hundred two thousand one hundred and twenty three Dollar of the United
States and thirteen Cent (USD 189,702,123.13), the appearing party decides to have adopted by the company a share
capital amounting to twenty thousand Dollar of the United States (USD 20,000.-) represented by twenty thousand
(20,000) sharequotas without a nominal value, to allocate one hundred eighty nine million six hundred eighty two thousand
one hundred and twenty three Dollar of the United States and thirteen Cent (USD 189,682,123.13) to a share premium
account and to exchange the membership interest of the sole shareholder for twenty thousand (20,000) sharequotas
without a nominal value.
<i>Fifth resolutioni>
The appearing party decides to have adopted by the company the name "INA North America Holdings S.à r.l." and
the following articles of association of a Luxembourg private limited company in English and French, the English version
prevailing:
" Art. 1. There exists a private limited company ("société à responsabilité limitée"), which is governed by the laws in
force, namely the Companies' Act of August 10, 1915 and by the present articles of association.
Art. 2. The company's name is "INA North America Holdings S.à r.l.".
Art. 3. The purpose of the company is the acquisition, the management, the enhancement and the disposaI of partici-
pations in whichever form in domestic and foreign companies. The company may also contract loans and grant all kinds
of support, loans, advances and guarantees to companies, in which it has a direct or indirect participation or which are
members of the same group.
lt may open branches in Luxembourg and abroad.
Furthermore, the company may acquire and dispose of all other securities by way of subscription, purchase, exchange,
sale or otherwise.
It may also acquire, enhance and dispose of patents and licenses, as weIl as rights deriving therefrom or supplementing
them.
In addition, the company may acquire, manage, enhance and dispose of real estate located in Luxembourg or abroad.
In general, the company may carry out all commercial, industrial and financial operations, whether in the area of
securities or of real estate, likely to enhance or to supplement the above-mentioned purposes.
Art. 4. The registered office of the company is established in the city of Luxembourg.
The address of the registered office may be transferred within the city of Luxembourg by simple decision of the manager
or in case of plurality of managers, by a decision of the board of managers.
The registered office may be transferred to any other place in the GrandDuchy of Luxembourg by means of a resolution
of an extraordinary general meeting of shareholders deliberating in the manner provided for the amendments of the
articles of association.
If extraordinary events of a political or economic nature which might jeopardize the normal activity at the registered
office or the easy communication of this registered office with foreign countries occur or are imminent, the registered
office may be transferred abroad provisionally until the complete cessation of these abnormal circumstances. Such decision
will have no effect on the company's nationality. The declaration of the transfer of the registered office will be made and
brought to the attention of third parties by the organ of the company which is best situated for this purpose under the
given circumstances.
Art. 5. The company is established for an unlimited duration.
Art. 6. The corporate capital is set at twenty thousand Dollar of the United States (USD 20,000.-) represented by
twenty thousand (20,000) sharequotas without a nominal value.
When and as long as ail the sharequotas are held by one person, the articles 200-1 and 200-2 among others of the
amended law concerning trade companies are applicable, i.e. any decision of the single shareholder as well as any contract
between the latter and the company must be recorded in writing and the provisions regarding the general shareholders'
meeting are not applicable.
The company may acquire its own sharequotas provided that they be cancelled and the capital reduced proportionally.
Art. 7. The sharequotas are indivisible with respect to the company, which recognizes only one owner per sharequota.
Ifa sharequota is owned by several persons, the company is entitled to suspend the related rights until one person has
been designated as being with respect to the company the owner of the sharequota. The same applies in case of a conflict
between the usufructuary and the bare owner or a debtor whose debt is encumbered by a pledge and his creditor.
Nevertheless, the voting rights attached to the sharequotas encumbered by usufruct are exercised by the usufructuary
only.
52812
Art. 8. The transfer of sharequotas inter vivos to other shareholders is free and the transfer of sharequotas inter vivos
to third parties is conditional upon the approval of the general shareholders' meeting representing at least three quarter
of the corporate capital. The transfer of sharequotas mortis causa to other shareholders or to third parties is conditional
upon the approval of the general shareholders' meeting representing at least three quarter of the corporate capital
belonging to the survivors.
This approval is not required when the sharequotas are transferred to heirs entitled to a compulsory portion or to
the surviving spouse.
If the transfer is not approved in either case, the remaining shareholders have a preemption right proportional to their
participation in the remaining corporate capital.
Each unexercised preemption right inures proportionally to the benefit of the other shareholders for a duration of
three months after the refusaI of approval. If the preemption right is not exercised, the initial transfer offer is automatically
approved.
Art. 9. Apart from its capital contribution, each shareholder may with the previous approval of the other shareholders
make cash advances to the company through the current account. The advances will be recorded on a specific current
account between the shareholder who has made the cash advance and the company. They will bear interest at a rate
fixed by the general shareholders' meeting with a two third majority. These interests are recorded as general expenses.
The cash advances granted by a shareholder in the form determined by this article shall not be considered as an
additional contribution and the shareholder will be recognized as a creditor of the company with respect to the advance
and interests accrued thereon.
Art. 10. The death, the declaration of minority, the bankruptcy or the insolvency of a shareholder will not put an end
to the company. In case of the death of a shareholder, the company will survive between his legal heirs and the remaining
shareholders.
Art. 11. The creditors, assigns and heirs of the shareholders may neither, for whatever reason, affix seals on the assets
and the documents of the company nor interfere in any manner in the management of the company. They have to refer
to the company's inventories.
Art. 12. The company is managed and administered by one or more managers, whether shareholders or third parties.
If several managers have been appointed, they will constitute a board of managers.
The mandate of manager is entrusted to him/them until his dismissal ad nutum by the general shareholders' meeting
deliberating with a majority of votes.
In case of a single manager, the single manager exercises the powers devolving on the board of managers, and the
company shall be validly bound towards third parties in all matters by the sole signature of the manager.
In case of plurality of managers, the company shall be validly bound towards third parties in all matters by the joint
signatures of two managers.
The board of managers can deliberate or act validly only if a majority of the managers is present or represented at a
meeting of the board of managers. Decisions shall be taken by a majority vote of the managers present or represented
at such meeting. Any such meeting must be held in Luxembourg.
The manager(s) has (have) the broadest power to deal with the company's transactions and to represent the company
in and out of court.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers, may appoint attorneys of the company, who
are entitled to bind the company by their sole signatures, but only within the limits to be determined by the power of
attorney.
Art. 13. No manager enters into a personal obligation because of his function and with respect to commitments
regularly contracted in the name of the company; as an agent, he is liable only for the performance of his mandate.
Art. 14. The collective resolutions are validly taken only if they are adopted by shareholders representing more th an
half of the corporate capital. Nevertheless, decisions amending the articles of association can be taken only by the majority
of the shareholders representing three quarter of the corporate capital.
Interim dividends may be distributed under the following conditions:
- interim accounts are drafted on a quarterly or semi-annual basis,
- these accounts must show a sufficient profit including profits carried forward,
- the decision to pay interim dividends is taken by an extraordinary general meeting of the shareholders.
Art. 15. The company's financial year runs from the first of April to the thirty first of March of the following year.
Art. 16. Each year, as of the thirty first day of March, the management will draw up the annual accounts and will submit
them to the shareholders.
Art. 17. Each shareholder may inspect the annual accounts at the registered office of the company during the fifteen
days preceding their approval.
52813
Art. 18. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the general expenses, the social charges,
the amortizations and the provisions represents the net profit of the company. Each year five percent (5 %) of the net
profit will be deducted and appropriated to the legal reserve. These deductions and appropriations will cease to be
compulsory when the reserve amounts to ten percent (10 %) of the corporate capital, but they will be resumed until the
complete reconstitution of the reserve, if at a given moment and for whatever reasons the latter has been touched. The
balance is at the shareholders' free disposaI.
Art. 19. In the event of the dissolution of the company for whatever reason, the liquidation will be carried out by the
management or any other person appointed by the shareholders.
When the company's liquidation is c1osed, the company's as sets will be distributed to the shareholders proportionally
to the sharequotas they are holding.
Losses, if any, are apportioned similarly, provided nevertheless that no shareholder shall be forced to make payments
exceeding his contribution.
Art. 20. With respect to all matters not provided for by these articles of association, the shareholders refer to the
legal provisions in force.
Art. 21. Any litigation, which will occur during the liquidation of the company, either between the shareholders them-
selves or between the manager(s) and the company, will be settled, insofar as the company's business is concerned, by
arbitration in compliance with the civil procedure."
<i>Sixth resolutioni>
The appearing party decides to give discharge to the resigning manager, Mr. David DIGIACOMO, for the performance
of his mandate.
<i>Seventh resolutioni>
The appearing party decides to appoint Mr. Philippe TOUSSAINT, company director, born on September 2, 1975 in
Arlon (Belgium), residing professionally at L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, as manager
for an unlimited duration.
<i>Eighth resolutioni>
The appearing party decides to establish the registered office of the company at L-1331 Luxembourg, 65, boulevard
Grande-Duchesse Charlotte.
<i>Evaluation of the expensesi>
The amount of the expenses, costs, remunerations and charges, in any form whatsoever, to be borne by the present
deed are estimated to about six thousand six hundred euro (€ 6,600.-).
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English and French states herewith that on request of the ap-
pearing party, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing
party and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up at Esch-sur-Alzette, on the day named at the beginning of this
document.
The document having been read to the attorney, known to the notary by his surname, Christian name, civil status and
residence, the attorney has signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède
L'an deux mille dix.
Le vingt-trois mars.
Par-devant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch-surAlzette (Grand-Duché de Luxembourg),
A COMPARU:
La société IKON America, Inc., une société du Delaware, Etats-Unis d'Amérique, enregistrée auprès du "Secretary of
State, State of Delaware", Etats-Unis d'Amérique, sous le numéro 4769525, avec siège social à DE 19803 Wilmington,
Delaware, Etats-Unis d'Amérique, 103, Foulk Road, Suite 154,
représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement à
L-4030 Esch/Alzette, 5, rue Zénon Bernard, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée.
Laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le notaire et le mandataire, restera annexée au présent
acte avec lequel elle sera enregistrée.
Laquelle comparante, par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
52814
Que la comparante est la seule associée de la société "INA North America Holdings, LLC", ayant son ancien siège
social dans l'Etat du Delaware, Etats Unis d'Amérique, constituée dans l'Etat du Delaware le 11 septembre 1995, enre-
gistrée auprès du "Secretary of State, State of Delaware", Etats-Unis d'Amérique, sous le numéro 2540952, avec siège à
DE 19803 Wilmington, Delaware, Etats-Unis d'Amérique, 103, Foulk Road, Suite 154, et que la comparante a pris les
résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
La comparante décide de transférer le siège social de la société de l'Etat du Delaware, Etats-Unis d'Amérique, à
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, de faire adopter par la société la nationalité luxembourgeoise sans inter-
ruption de la personnalité juridique de la société et de faire adopter par la société la forme juridique d'une société à
responsabilité limitée.
<i>Deuxième résolutioni>
La comparante décide de faire adopter par la société l'objet social suivant:
"La société a pour objet l'acquisition, la gestion, la mise en valeur et l'aliénation de participations, de quelque manière
que ce soit, dans d'autres sociétés luxembourgeoises et étrangères. La société pourra aussi contracter des emprunts et
accorder aux sociétés, dans lesquelles elle a une participation directe ou indirecte ou qui sont membres du même groupe,
toutes sortes d'aides, de prêts, d'avances et de garanties.
Elle peut créer des succursales au Luxembourg et à l'étranger.
Par ailleurs, la société pourra acquérir et aliéner toutes autres valeurs mobilières par souscription, achat, échange,
vente ou autrement. Elle pourra également acquérir, mettre en valeur et aliéner des brevets et licences, ainsi que des
droits en dérivant ou les complétant.
De plus, la société a pour objet l'acquisition, la gestion, la mise en valeur et l'aliénation d'immeubles situés tant au
Luxembourg qu'à l'étranger.
D'une façon générale, la société peut faire toutes opérations commerciales, industrielles et financières, de nature
mobilière et immobilière, susceptibles de favoriser ou de compléter les objets ci-avant mentionnés."
<i>Troisième résolutioni>
La comparante décide de faire adopter par la société le pouvoir de signature suivant des gérants:
"En cas de gérant unique, le gérant unique exercera les pouvoirs dévolus au conseil de gérance, et la société sera
valablement engagée en toutes circonstances envers les tiers par la seule signature du gérant.
En cas de pluralité de gérants, la société sera valablement engagée en toutes circonstances envers les tiers par les
signatures conjointes de deux gérants.".
<i>Quatrième résolutioni>
Après avoir constaté que selon le bilan au 20 mars 2010, l'actif net de la société s'élève à cent quatre-vingt-neuf millions
sept cent deux mille cent vingt-trois Dollars des Etats-Unis et treize Cents (USD 189.702.123,13), la comparante décide
de faire adopter par la société un capital social de vingt mille Dollars des Etats-Unis (USD 20.000,-) représenté par vingt
mille (20.000) parts sociales sans désignation de valeur nominale, d'allouer cent quatre-vingt-neuf millions six cent quatre-
vingt-deux mille cent vingttrois Dollars des Etats-Unis et treize Cents (USD 189.682.123,13), au compte prime d'émission,
et d'échanger l'intérêt d'associé (membership interest) de l'associée unique contre vingt mille (20.000) parts sociales sans
désignation de valeur nominale.
<i>Cinquième résolutioni>
La comparante décide de faire adopter par la société la dénomination sociale de "INA North America Holdings S.à
r.l." et les statuts suivants d'une société à responsabilité limitée luxembourgeoise, en anglais et en français, la version
anglaise prévalant:
" Art. 1
er
. Il existe une société à responsabilité limitée qui est régie par les lois en vigueur et notamment par celle
modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La société prend la dénomination de "INA North America Holdings S.à r.l.".
Art. 3. La société a pour objet l'acquisition, la gestion, la mise en valeur et l'aliénation de participations, de quelque
manière que ce soit, dans d'autres sociétés luxembourgeoises et étrangères. Elle peut aussi contracter des emprunts et
accorder aux sociétés, dans lesquelles elle a une participation directe ou indirecte ou qui sont membres du même groupe,
toutes sortes d'aides, de prêts, d'avances et de garanties.
Elle peut créer des succursales au Luxembourg et à l'étranger.
Par ailleurs, la société peut acquérir et aliéner toutes autres valeurs mobilières par souscription, achat, échange, vente
ou autrement. Elle peut également acquérir, mettre en valeur et aliéner des brevets et licences, ainsi que des droits en
dérivant ou les complétant.
52815
De plus, la société a pour objet l'acquisition, la gestion, la mise en valeur et l'aliénation d'immeubles situés tant au
Luxembourg qu'à l'étranger.
D'une façon générale, la société peut faire toutes opérations commerciales, industrielles et financières, de nature
mobilière et immobilière, susceptibles de favoriser ou de compléter les objets ci-avant mentionnés.
Art. 4. Le siège social est établi dans la ville de Luxembourg.
L'adresse du siège social peut être transférée à l'intérieur de la ville de Luxembourg par simple décision du gérant ou,
en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de
l'assemblée générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des statuts.
Dans le cas où des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiraient ou seraient imminents, le
siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète des circonstances anormales.
Une telle décision n'aura aucun effet sur la nationalité de la société. La déclaration de transfert de siège sera faite et portée
à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans les circonstances
données.
Art. 5. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 6. Le capital social est fixé à vingt mille Dollars des EtatsUnis (USD 20.000,-) représenté par vingt mille (20.000)
parts sociales sans désignation de valeur nominale.
Lorsque, et aussi longtemps qu'un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, les articles 200-1 et
200-2, entre autres, de la loi modifiée sur les sociétés commerciales sont d'application, c'est-à-dire chaque décision de
l'associé unique ainsi que chaque contrat entre celui-ci et la société doivent être établis par écrit et les clauses concernant
les assemblées générales des associés ne sont pas applicables.
La société peut acquérir ses propres parts à condition qu'elles soient annulées et le capital réduit proportionnellement.
Art. 7. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. S'il y a plusieurs propriétaires d'une part sociale, la société a le droit de suspendre l'exercice des droits afférents,
jusqu'à ce qu'une seule personne soit désignée comme étant à son égard, propriétaire de la part sociale. Il en sera de
même en cas de conflit opposant l'usufruitier et le nu-propriétaire ou un débiteur et un créancier-gagiste. Toutefois, les
droits de vote attachés aux parts sociales grevées d'usufruit sont exercés par le seul usufruitier.
Art. 8. Les cessions de parts entre vifs à des associés sont libres et les cessions de parts entre vifs à des non-associés
sont subordonnées à l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant les trois quarts au moins du
capital social. Les cessions de parts à cause de mort à des associés et à des non-associés sont subordonnées à l'agrément
donné en assemblée générale des associés représentant les trois quarts au moins du capital social appartenant aux sur-
vivants.
Cet agrément n'est pas requis lorsque les parts sont transmises à des héritiers réservataires, soit au conjoint survivant.
En cas de refus d'agrément dans l'une ou l'autre des hypothèses, les associés restants possèdent un droit de préemption
proportionnel à leur participation dans le capital social restant.
Le droit de préemption non exercé par un ou plusieurs associés échoit proportionnellement aux autres associés. Il
doit être exercé dans un délai de trois mois après le refus d'agrément. Le non-exercice du droit de préemption entraîne
de plein droit agrément de la proposition de cession initiale.
Art. 9. A côté de son apport, chaque associé pourra, avec l'accord préalable des autres associés, faire des avances en
compte-courant de la société. Ces avances seront comptabilisées sur un compte-courant spécial entre l'associé, qui a fait
l'avance, et la société. Elles porteront intérêt à un taux fixé par l'assemblée générale des associés à une majorité des deux
tiers. Ces intérêts seront comptabilisés comme frais généraux.
Les avances accordées par un associé dans la forme déterminée par cet article ne sont pas à considérer comme un
apport supplémentaire et l'associé sera reconnu comme créancier de la société en ce qui concerne ce montant et les
intérêts.
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés ne mettent pas fin à la société. En cas de
décès d'un associé, la société sera continuée entre les associés survivants et les héritiers légaux.
Art. 11. Les créanciers, ayants droit ou héritiers des associés ne pourront pour quelque motif que ce soit, apposer
des scellés sur les biens et documents de la société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration.
Ils doivent pour l'exercice de leurs droits s'en rapporter aux inventaires sociaux.
Art. 12. La société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non. Si plusieurs gérants sont
nommés, ils constitueront un conseil de gérance.
Le mandat de gérant lui/leur est confié jusqu'à révocation ad nutum par l'assemblée des associés délibérant à la majorité
des voix.
52816
En cas de gérant unique, le gérant unique exercera les pouvoirs dévolus au conseil de gérance, et la société sera
valablement engagée en toutes circonstances envers les tiers par la seule signature du gérant.
En cas de pluralité de gérants, la société sera valablement engagée en toutes circonstances envers les tiers par les
signatures conjointes de deux gérants.
Le conseil de gérance ne pourra délibérer et/ou agir valablement que si la majorité au moins des gérants est présente
ou représentée à une réunion du conseil de gérance. Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants présents
ou représentés. Chaque réunion doit se tenir obligatoirement au Luxembourg.
Le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour accomplir les affaires de la société et pour représenter la
société judiciairement et extrajudiciairement.
Le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut nommer des fondés de pouvoir de la société,
qui peuvent engager la société par leurs signatures individuelles, mais seulement dans les limites à déterminer dans la
procuration.
Art. 13. Tout gérant ne contracte, à raison de sa fonction aucune obligation personnelle quant aux engagements
régulièrement pris par lui au nom de la société; simple mandataire, il n'est responsable que de l'exécution de son mandat.
Art. 14. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social. Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne
pourront être prises qu'à la majorité des associés représentant les trois quarts du capital social.
Des dividendes intérimaires peuvent être distribués dans les conditions suivantes:
- des comptes intérimaires sont établis sur une base trimestrielle ou semestrielle,
- ces comptes doivent montrer un profit suffisant, bénéfices reportés inclus,
- la décision de payer des dividendes intérimaires est prise par une assemblée générale extraordinaire des associés.
Art. 15. L'exercice social court du premier avril au trente et un mars de l'année suivante.
Art. 16. Chaque année, au trente et un mars, la gérance établira les comptes annuels et les soumettra aux associés.
Art. 17. Tout associé peut prendre au siège social de la société communication des comptes annuels pendant les quinze
jours qui précéderont son approbation.
Art. 18. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais généraux, charges sociales,
amortissements et provisions, constitue le bénéfice net de la société. Chaque année, cinq pour cent (5 %) du bénéfice
net seront prélevés et affectés à la réserve légale. Ces prélèvements et affectations cesseront d'être obligatoires lorsque
la réserve aura atteint un dixième du capital social, mais devront être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment
donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve se trouve entamé. Le solde est à la libre disposition des
associés.
Art. 19. En cas de dissolution de la société pour quelque raison que ce soit, la liquidation sera faite par la gérance ou
par toute personne désignée par les associés.
La liquidation de la société terminée, les avoirs de la société seront attribués aux associés en proportion des parts
sociales qu'ils détiennent.
Des pertes éventuelles sont réparties de la même façon, sans qu'un associé puisse cependant être obligé de faire des
paiements dépassant ses apports.
Art. 20. Pour tout ce qui n'est pas prévu par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales en
vigueur.
Art. 21. Tous les litiges, qui naîtront pendant la liquidation de la société, soit entre les associés eux-mêmes, soit entre
le ou les gérants et la société, seront réglés, dans la mesure où il s'agit d'affaires de la société, par arbitrage conformément
à la procédure civile."
<i>Sixième résolutioni>
La comparante décide de donner décharge au gérant démissionnaire, Monsieur David DIGIACOMO, pour l'exercice
de son mandat.
<i>Septième résolutioni>
La comparante décide de nommer Monsieur Philippe TOUSSAINT, administrateur de sociétés, né le 2 septembre
1975 à Arlon (Belgique), demeurant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Char-
lotte comme gérant pour une durée indéterminée.
<i>Huitième résolutioni>
La comparante décide de fixer le siège social de la société à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse
Charlotte.
52817
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge à raison de cet acte s'élève approximativement à six mille six cents euros (€ 6.600,-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais et le français, constate par les présentes qu'à la requête de la
comparante, le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction française, à la requête de la même comparante
et en cas de divergences entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Esch-sur-Alzette, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire par son nom, prénom, état et demeure,
le mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/ Alzette Actes Civils, le 25 mars 2010. Relation: EAC/2010/3534. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): M.-N. Kirchen.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2010053949/385.
(100055645) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Le Nouveau Cygne S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9176 Niederfeulen, 19A, route de Bastogne.
R.C.S. Luxembourg B 112.828.
Il résulte des résolutions prises par l'assemblée générale ordinaire des associés de la Société tenue en date du 19 avril
2010:
1. que Monsieur Xiandong Yang a démissionné de son mandat de gérant administratif de la Société avec effet au 19
avril 2010 et;
2. que Monsieur Xiandong Yang, né le 21 septembre 1980 à Zhejiang, RP Chine et demeurant C/Nou de la Rampla,
83 BAJO 2°, Barcelona 03001, Espagne, a été nommé gérant technique de la Société avec effet à partir du 19 avril 2010
pour une durée illimitée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 avril 2010.
Signatures.
Référence de publication: 2010054652/16.
(100055892) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Fobafin S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 79.160.
CLÔTURE DE LIQUIDATIONS
Par jugement rendu en date du 15 avril 2010, le Tribunal d'Arrondissement de Luxembourg, VI
ème
chambre, siégeant
en matière commerciale, après avoir entendu Monsieur le Juge-commissaire en son rapport oral, le liquidateur et le
Ministère Public en leurs conclusions, a déclaré closes pour absence d'actif les opérations de liquidation de la société
suivante:
- Société anonyme FOBAFIN S.A. (B 79160) dont le siège social à L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert, a été
dénoncé en date du 12 janvier 2007;
Ce même jugement a mis les frais à charge du Trésor.
Pour extrait conforme
Me Isabelle FERAND
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2010054664/17.
(100055789) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
52818
Sevilla Holding S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 41.559.
CLÔTURE DE LIQUIDATIONS
Par jugement rendu en date du 15 avril 2010, le Tribunal d'Arrondissement de Luxembourg, VI
ème
chambre, siégeant
en matière commerciale, après avoir entendu Monsieur le Juge-commissaire en son rapport oral, le liquidateur et le
Ministère Public en leurs conclusions, a déclaré closes pour absence d'actif les opérations de liquidation de la société
suivante:
- Société anonyme SEVILLA HOLDING S.A. (B 41559) dont le siège social à L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène
Ruppert, a été dénoncé en date du 22 décembre 2006;
Ce même jugement a mis les frais à charge du Trésor.
Pour extrait conforme
Me Isabelle FERAND
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2010054669/17.
(100055778) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Compta Plan Lux, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-8821 Koetschette, Zone Industrielle Riesenhaff.
R.C.S. Luxembourg B 152.566.
STATUTS
L'an deux mille dix, le quinze avril.
Par-devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
Ont comparu:
1) Madame RASQUIN Sabrina Marie-Claire Charles Ghislaine, née à Namur le treize avril mil neuf cent septante-six,
domiciliée à 4210 Burdinne (Belgique), rue Lombièry, 11;
2) Monsieur DEGUELDRE Bruno Pierre Joseph Ghislain, né à Ottignies le vingt-huit juillet mil neuf cent soixante-sept,
domicilié à 1435 Mont-Saint-Guibert (Belgique), avenue de la Fontaine, 4.
Lesquels comparants, sont ici représentés par Monsieur Raymond THILL, maître en droit, demeurant professionnel-
lement à L-1750 Luxembourg, 74, Avenue Victor Hugo,
en vertu de deux procurations délivrées sous seing privé en date du 31 mars 2010.
Lesquelles procurations, paraphées "ne varietur" par le mandataire et le notaire instrumentant resteront annexées au
présent acte pour être enregistrées en même temps.
Lesquels comparants, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à responsabilité limitée dont
ils ont arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-
après "La Société"), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-
après "La Loi"), ainsi que par les statuts de la Société (ci-après "les Statuts"), lesquels spécifient en leurs articles 7, 10, 11
et 14, les règles exceptionnelles s'appliquant à la société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Art. 2. La société a pour objet l'activité civile de comptable telle que définie par la loi ainsi que toutes activités com-
patibles avec celle-ci.
Relèvent notamment de l'activité de comptable, les activités suivantes:
La société a pour objet l'activité civile de comptable et toutes activités se rapportant directement ou indirectement à
un bureau de comptabilité.
Le bureau de comptabilité prend en charge:
- l'organisation des services comptables et le conseil en ces matières;
- l'ouverture, la tenue, la centralisation et la clôture des écritures comptables propres à l'établissement des comptes;
- la détermination des résultats et la rédaction des comptes annuels dans la forme requise par les dispositions légales
en la matière;
- les conseils en matières fiscales, l'assistance et la représentation des contribuables;
- les conseils en matières juridiques, et plus particulièrement en matière de création et de liquidation de sociétés;
52819
- bureau d'étude, d'organisation et de conseil en matières financière, fiscale et sociale;
- toutes les opérations qui présentent un rapport direct ou indirect avec l'objet social de la société pour autant que
ces opérations soient en conformité avec la déontologie applicable à la profession de comptable agréé.
Elle pourra également accomplir, dans les strictes limites de la déontologie et exclusivement pour son compte propre
les opérations financières, mobilières ou immobilières, se rapportant directement ou indirectement à son objet ou de
nature à en faciliter directement ou indirectement, entièrement ou partiellement la réalisation.
La société pourra en outre réaliser:
- acquisition et la cession, la mise à disposition ou la location de tous moyens en rapport avec ce qui précède;
- achat, vente, sous-location, rénovation, transformation de tous terrains et immeubles bâtis en relation avec l'exercice
de l'objet principal de la société;
- toutes opérations mobilières ou financières se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou sus-
ceptibles de favoriser l'extension et le développement de la société;
Elle peut également exercer la fonction d'administrateur ou liquidateur qu'au sein de sociétés civiles de comptabilité
et peut se porter caution au profit de son propre gérant ou associé(s).
Elle pourra exercer toute activité se rapportant directement ou indirectement à son objet, pour autant qu':
- elle soit compatible avec la qualité de comptable;
- elle ne soit pas interdite par la loi;
- et qu'elle soit compatible avec la déontologie à laquelle la profession de comptable est soumise.
Elle pourra réaliser son objet social tant en Belgique qu'à l'étranger sous contrainte des dispositions internationales
en la matière.
Elle pourra s'intéresser directement ou indirectement par vole d'apport, de fusion, de souscription ou de toute autre
matière, dans les entreprises, associations ou sociétés à caractère exclusivement professionnel et qui relèvent de la
discipline de l'Institut des Comptables et Fiscalistes agréés.
Les activités professionnelles sont exercées sous la responsabilité professionnelle propre du comptable.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société aura la dénomination sociale "COMPTA PLAN LUX".
Art. 5. Le siège social est établi à Koetschette, Grand-Duché de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
L'adresse du siège sociale peut être déplacée à l'intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (12.500.- EUR) représenté par cinq cents
(500) parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (25.- EUR) chacune.
Art. 7. Le capital peut être modifié à tout moment par une décision de l'associé unique ou par une décision de l'as-
semblée générale des associés, en conformité avec l'article 14 des présents Statuts.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société, en proportion directe avec
le nombre des parts sociales existantes.
Art. 9. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
Art. 10. Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul associé les parts sociales détenues par celui-ci sont librement trans-
missibles.
Dans l'hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d'entre eux ne sont transmissibles
que moyennant l'application de ce qui est prescrit par l'article 189 de la Loi.
Art. 11. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l'insolvabilité ou de la
faillite de l'associé unique ou d'un des associés.
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un conseil
de gérance. Le(s) gérants ne sont pas obligatoirement associés. Le(s) gérant(s) sont révocables ad nutum.
Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura(ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effectuer
et approuver tous actes et opérations conformément à l'objet social et pourvu que les termes du présent article aient
été respectés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
52820
La Société sera engagée par la seule signature du gérant unique, et, en cas de pluralité de gérants, par la signature
individuelle de chacun des membres du conseil de gérance.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, déterminera les responsabilités et la rémunération
(s'il en est) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
En cas de pluralité de gérants, les résolutions du conseil de gérance seront adoptées à la majorité des gérants présents
ou représentés.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 14. L'associé unique exerce tous pouvoirs qui lui sont conférés par l'assemblée générale des associés.
En cas de pluralité d'associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quelque soit le nombre de
parts qu'il détient. Chaque associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre des parts détenues par lui. Les
décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés détenant plus
de la moitié du capital.
Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptées que par une majorité d'associés
détenant au moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la Loi.
Art. 15. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
Art. 16. Chaque année, à la fin de l'année sociale, les comptes de la Société sont établis et le gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, le conseil de gérance, prépare un Inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et passifs
de la Société.
Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.
Art. 17. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortis-
sements et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution
d'un fonds de réserve jusqu'à ce que celui-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social.
Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux associés en proportion avec leur participation dans le capital de la
Société.
Art. 18. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés
ou non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Art. 19. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique par les présents Statuts, il est fait référence à la
Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice commence aujourd'hui et finit le 31 décembre 2010.
<i>Souscription - Libérationi>
Les statuts de la société ayant été ainsi arrêtés, les parts sociales ont été souscrites comme suit:
1. Madame Sabrina RASQUIN, préqualifiée, deux cent cinquante (250) parts sociales;
2. Monsieur Bruno DEGUELDRE, préqualifié, deux cent cinquante (250) parts sociales;
Total: cinq cents (500) parts sociales
Toutes les parts sociales ainsi souscrites ont été libérées par des versements en numéraire à concurrence de 100%
(cent pour cent) de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros (12.500.- EUR) se trouve dès à présent à la
disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant.
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ MILLE TROIS CENTS EUROS
(1.300.- EUR).
<i>Avertissementi>
Le notaire instrumentaire a rendu attentif les comparants au fait qu'avant toute activité commerciale de la Société
présentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l'objet social, ce qui est expressément reconnu par les comparants.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et aussitôt les associés, représentant l'intégralité du capital et se considérant comme dûment convoqués, se sont réunis
en assemblée générale extraordinaire et ont pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
52821
1. Le siège social de la société est établi à L-8821 Koetschette, Zone Industrielle Riesenhaff.
2. L'assemblée générale désigne comme gérant pour une durée indéterminée:
Monsieur DEGUELDRE Bruno Pierre Joseph Ghislain, né à Ottignies le vingt-huit juillet mil neuf cent soixante-sept,
domicilié à 1435 Mont-Saint-Guibert (Belgique), avenue de la Fontaine, 4.
Le gérant a les pouvoirs les plus étendus pour engager la société en toutes circonstances par sa seule signature.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: R. Thill et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 19 avril 2010. Relation: LAC/2010/16792. Reçu soixante-quinze euros (EUT
75,-).
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2010.
Référence de publication: 2010053953/157.
(100055399) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Fidessa S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 16, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 74.611.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 avril 2010.
Gérard LECUIT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010054701/12.
(100055420) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Trilantic Capital Partners IV (Europe) S.C.A., SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme
d'une Société d'Investissement en Capital à Risque.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 123.634.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 avril 2010.
Gérard LECUIT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010054705/13.
(100055458) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Venergie S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 149.327.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 58469 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Joseph ELVINGER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010054707/12.
(100055480) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
52822
AMP Capital Investors (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 13.000,00.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12-14, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 140.092.
In the year two thousand and ten, on the thirteenth of April.
Before Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg.
THERE APPEARED:
AMP Capital Investors International Holdings Limited, a limited company duly incorporated under the law of Australia,
with registered office at Level 24, AMP Building 33 Alfred Street, Sydney, NSW 2 000, Australia registered in the Company
Register of Australia under the number ACN 114 352 957
in its capacity of sole shareholder of AMP Capital Investors (Luxembourg S.à r.l., a private limited liability company
incorporated and organized under the laws of Luxembourg, with registered office at 12-14, rue Léon Thyes, L-2636
Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 140 092, incorporated
on June 13 2008 pursuant to a deed of notary Joseph Elvinger, published on 30 July 2008 in Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations under number 1877 (the "Company"),
here represented by Mrs Adelaide CARE, employee, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy
given under private seal in Luxembourg. Such proxy, after having been signed ne varietur by the undersigned notary and
the proxyholder acting on behalf of the appearing party, shall remain attached to the present deed for the purpose of
registration.
The appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to record the following:
I. AMP Capital Investors International Holdings Limited, is the sole shareholder (the "Sole Shareholder") of the Com-
pany;
II. The Company's share capital is presently fixed at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) represented
by five hundred (500) shares in registered form without a par value.
Now, therefore, the appearing party, acting through its proxyholder, has requested the undersigned notary to record
the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the subscribed share capital of the Company by an amount of five hundred
euro (EUR 500) plus a share premium by an amount of two hundred thousand (EUR 200 000) in order to bring the
Company's share capital from its present amount of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) divided into five
hundred (500) shares in registered form without par value to thirteen thousand (EUR 13 000) divided into 520 shares in
registered form without par value by the issue of 20 new shares in registered form without par value and a share premium
of EUR 200 000.
<i>Intervention - Subscription - Paymenti>
Thereupon, the Sole Shareholder, prenamed and represented as stated above, declares to subscribe for 20 new shares
of the Company, in registered form and without par value, and to have it fully paid up by a contribution in cash to the
Company.
The contribution in cash of an aggregate amount of two hundred thousand and five hundred euro (EUR 200 500) is
to be allocated as follows:
- an amount of five hundred euro (EUR 500) is to be allocated to the capital of the Company; and
- an amount of two hundred thousand euro (EUR 200 000) is to be allocated to the share premium reserve account
of the Company.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves that as a consequence of the above resolutions, article 5 of the articles of association
of the Company shall be restated and shall henceforth be worded as follows:
" Art. 5. Capital.
5.1 The Company's corporate capital is fixed at thirteen thousand euro (EUR 13 000) represented by 520 shares with
a share premium of two hundred thousands euro (EUR 200 000)
5.2 The share capital of the Company may be increased or reduced in one or several times by a resolution of the single
shareholder or, as the case may be, by the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for the
amendment of the Articles.
52823
<i>Estimated costsi>
The aggregate amount of costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which are to be
borne by the Company or which shall be charged to the Company by reason of this deed, are estimated at approximately
four thousand euros.
<i>Declarationi>
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on the request of the appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version. In case of discrepancies between the English
version and the French version, the English version will be prevailing.
The document having been read to the proxyholder acting on behalf of the appearing party, the proxyholder signed
together with the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
En l'an deux mille dix, le treize avril.
Par-devant Maître Elvinger notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
AMP Capital Investors International Holdings Limited, une société constituée selon les lois en vigueur en Australie
dont le siège est au niveau 24, AMP Building, 33 Alfred Street, Sydney, NSW 2000, Australie, immatriculee en Australie
sous le numero ACN 114 352 957
en sa capacité d'associé unique d'AMP Capital Investors (Luxembourg) S.à r.l.,
une société à responsabilité limitée, constituée et régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège
social au 12-14, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Lu-
xembourg sous le numéro B140 092, constituée le 13 juin 2008 en vertu d'un acte notarié du notaire Joseph Elvinger,
publié le 30 juillet 2008 au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro 1877 (la "Société"),
ici représentée par Madame Adelaide CARE, employée, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu
d'une procuration donnée sous seing privée à Luxembourg.
Ladite procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le notaire soussigné et la mandataire agissant pour le compte
de la partie comparante, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée comme décrit ci-dessus, a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. AMP Capital Investors International Holdings Limited est l'associé unique ("l'Associé Unique") de la Société;
II. Le capital social de la Société est actuellement fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500), représenté par cinq
cents (500) parts sociales sous forme nominative sans mention de valeur nominale.
Sur ceci, la partie comparante, représentée par sa mandataire, a requis le notaire instrumentant d'acter les résolutions
suivantes:
<i>Première décisioni>
L'actionnaire unique décide d'augmenter le capital souscrit de la Société d'un montant de cinq cents euros (EUR 500)
ainsi que d'une prime d'émission de deux cent mille euros (EUR 200 000) et de passer donc le capital de la Société de
douze mille cinq cents euros (EUR 12 500) reparti en cinq cents (500) parts sociales sans mention de la valeur nominale
à treize mille euros (EUR 13 000) réparti en cinq cent vingt (520) parts sociales assorti d'une prime d'émission de deux
cent mille euros (EUR 200 000).
<i>Intervention - Subscription - Paymenti>
En conséquence de la décision ci dessus, l'Associé unique décide de souscrire 20 nouvelles parts sociales sans mention
de la valeur nominale entièrement payé en numéraire.
Cette contribution en numéraire d un montant de deux cent mille cinq cents euros (EUR 200 500) est reparti comme
suit:
- Un montant de cinq cent euros est alloué au capital de la société
- Un montant de deux cent mille euros (EUR 200.000) est alloué à la prime d'émission.
<i>Deuxième résolutioni>
L'actionnaire unique décide en conséquence de modifier l'article 5 des statuts comme suit:
" Art. 5. Capital.
5.1 Le capital social de la Société est fixé à treize mille euros (EUR 13 000) représenté par 520 parts sociales. La prime
d'émission s'élève à deux cent mille euros. (EUR 200 000)
5.2 Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit par simple résolution de l'actionnaire unique.
52824
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant total des frais, charges, rémunérations ou dépenses, sous toute forme qu'ils soient, qui incombent à la
Société ou qui seront facturés à la Société en raison du présent acte, sont estimés approximativement à quatre mille
euros.
<i>Déclarationi>
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête du présent acte.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, déclare qu'à la requête de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d'une version française. En cas de divergence entre la version en anglais et la version en français,
la version en anglais fera foi.
Le document ayant été lu à la mandataire agissant pour le compte de la partie comparante, la mandataire a signé le
présent acte original avec le notaire.
Signé: A. CARE, J. ELVINGER
Enregistré à Luxembourg A.C. le 14 avril 2010. Relation LAC/2010/15944. Reçu soixante-quinze euros (75,00 euros)
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
Référence de publication: 2010054093/121.
(100055223) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Interwood BV S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège de direction effectif: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 135.073.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2010.
Martine SCHAEFFER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010054709/12.
(100055567) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Alma Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 95.125.
Le Bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010054639/10.
(100055351) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Ondina Strategies S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 128.977.
Le Bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010054640/10.
(100055348) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Fiduciaire et Agence de Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1320 Luxembourg, 54, rue de Cessange.
R.C.S. Luxembourg B 27.241.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
52825
Clervaux, le 16 avril 2010.
Martine WEINANDY
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010054711/12.
(100055580) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
F & D Industry S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5450 Stadtbredimus, 11, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 149.882.
L'an deux mille dix, le quinze avril.
Par-devant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg.
Ont comparu:
1) Monsieur Armand FORETTE, maître cuisinier, né à Luxembourg le 13 mai 1951, époux de Madame Monique FABER,
demeurant à L-5450 Stadtbredimus, 11, route du Vin;
2) Monsieur Dan FORETTE, étudiant, né à Luxembourg le 17 novembre 1987, demeurant à L-5450 Stadtbredimus,
11, route du Vin, et
3) Monsieur Thomas DIDIER, cuisinier, né à St Avold (F) le 18 septembre 1988, demeurant à F-57740 Longeville les
St Avold, 7, impasse de l'Abbaye.
Lesquels comparants sont les seuls associés de la société à responsabilité limitée F&D INDUSTRY S.à r.l, dénommée
ci-après "la Société", ayant son siège social à L-3473 Dudelange, 36, an der Foxenhiël, inscrite au registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous la section B et le numéro 149882 , constituée suivant acte reçu par le notaire
instrumentant, en date du 30 novembre 2009, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro
27 du 6 janvier 2010.
Les associés, se reconnaissant dûment convoqués, ont requis le noter instrumentant d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les Associés décident de transférer le siège social de la Société dans la commune de Stadtbredimus et de fixer l'adresse
du siège social au 11, Route du Vin, L-5450 Stadtbredimus.
<i>Deuxième résolutioni>
Les Associés décident de modifier le premier alinéa de l'article 2 des statuts, pour lui donner la teneur suivante:
"Le siège social est établi à Stadtbredimus."
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison des présentes, est estimé sans nul préjudice à la somme de huit cents euros.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture de tout ce qui précède, les comparants ont signé le présent procès-verbal avec Nous, notaire.
Signé: Armand FORETTE, Dan FORETTE, Thomas DIDIER, Carlo WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 16 avril 2010. LAC/2010/16483. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
- Pour copie conforme -
Luxembourg, le 21 avril 2010.
Référence de publication: 2010054053/38.
(100055955) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Lou Colibri Société Anonyme.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 74, avenue Victor Hugo.
R.C.S. Luxembourg B 42.658.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
52826
Luxembourg, le 12 avril 2010.
Martine SCHAEFFER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010054716/12.
(100055550) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Wasserheim Anlagen S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 117.690.
Le Bilan au 31.12.2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mamer, le 22.03.2010.
Van Lanschot Management S.A. / Van Lanschot Corporate Services S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010054717/12.
(100055305) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Cargill International Luxembourg 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 42.619.289,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 150.964.
In the year two thousand and ten, on the twenty-fifth day of March.
Before the undersigned Maître Martine Schaeffer, civil law notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-
bourg.
There appeared:
Cargill International, Inc., a company incorporated and existing under the laws of the State of Delaware, having its
registered office at CT Corporation, Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, DE 19801, United
States, registered with the Secretary of State of the State of Delaware, USA,
here represented by M. Jean-Cédric Charles, licencié en droit, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given in
Wayzata, Minnesota, United States on 24 March 2010,
said proxy, initialed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing party and the notary, will remain attached to
this deed in order to be registered therewith.
Such appearing party is the sole member and represents the entire share capital of Cargill International Luxembourg
1 S.à r.l., a société à responsabilité limitée existing under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, with a share capital
of USD 162,000, having its registered office at 5 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, registered with the Luxembourg
Trade and Companies' register, under Section B, number 150964, incorporated pursuant to a deed of the undersigned
notary on 25 January 2010, published on 4 March 2010 in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number
473 (hereinafter the "Company"). The articles of the Company have never been amended since then.
The appearing party then reviewed the following agenda:
<i>Agendai>
1. Increase of the share capital of the Company by forty-two million four hundred fifty-seven thousand two hundred
eighty-nine United States Dollars (USD 42,457,289) from one hundred sixty-two thousand United States Dollars (USD
162,000) up to forty-two million six hundred nineteen thousand two hundred eighty-nine United States Dollars (USD
42,619,289) through the issue of forty-two million four hundred fifty-seven thousand two hundred eighty-nine
(42,457,289) new shares of a par value of one United States Dollar (USD 1)each;
2. Subsequent amendment of Article 5.1 of the articles of association of the Company;
3. Miscellaneous
After having reviewed the items of the agenda, the appearing party, representing the whole corporate capital, requested
the notary to act the following resolutions:
<i>First resolution:i>
The sole member resolves to increase the share capital of the Company by forty-two million four hundred fifty-seven
thousand two hundred eighty-nine United States Dollars (USD 42,457,289) from one hundred sixty-two thousand United
States Dollars (USD 162,000) up to forty-two million six hundred nineteen thousand two hundred eighty-nine United
52827
States Dollars (USD 42,619,289) through the issue of forty-two million four hundred fifty-seven thousand two hundred
eighty-nine (42,457,289) new shares of a par value of one United States Dollar (USD 1) each.
The forty-two million four hundred fifty-seven thousand two hundred eighty-nine (42,457,289) new shares have been
entirely subscribed by Cargill International, Inc., aforementioned, at a total price of forty-two million four hundred fifty-
seven thousand two hundred eighty-nine United States Dollars (USD 42,457,289), all of which have been allocated to the
share capital.
The subscribed shares have been fully paid up through a contribution in kind as described hereafter:
<i>Description of the contributioni>
The contribution in kind consists of:
- seven million eight hundred thirty-seven thousand two hundred eighty-five (7,837,285) shares of Cargill Australia,
Limited, a limited liability company incorporated and existing under the Australia Corporations Act 2001, having its
registered office at Level 11, 28 Freshwater Place, Southbank, Melbourne, Victoria 3006, Australia, with registration
number ACN 004 684 173, representing 15% of the whole issued shares of Cargill Australia, Limited.
- twenty four thousand nine hundred sixty six (24,966) shares of N.V. Cargill, a naamloze vennootschap incorporated
and existing under the laws of Belgium, having its registered office at Muisbroeklaan 43, 2030 Antwerp, Belgium, with
registration number BE0405.546.706, representing 10.85% of the whole issued shares of N.V. Cargill.
The total fair net valuation of this contribution in kind is valuated at forty two million four hundred fifty seven thousand
two hundred eighty nine United States Dollars (USD 42,457,289) as evidenced by a valuation certificate signed by two
managers of the Company on 24 March 2010.
The evidence of the existence, holding and transferability of the shares of Cargill Australia, Limited and its effective
contribution is given to the undersigned notary by virtue of a certificate of its Company Secretary signed in Melbourne
on 22 March 2010.
The evidence of the existence, holding and transferability of the shares of N.V. Cargill and its effective contribution is
given to the undersigned notary by virtue of a certificate signed in Mechelen by two members of its board of directors
on 25 March 2010.
These documents will remain attached to the present deed to be filed at the same time.
Any manager or authorised officer of the contributed companies is authorised to record such contribution in the
respective shareholders' register.
<i>Second resolution:i>
As a consequence of the above resolution, the sole member resolves to amend Article 5.1 of the articles of association
of the Company which now reads as follows:
" 5.1. The Company's share capital is set at forty-two million six hundred nineteen thousand two hundred eighty-nine
United States Dollars (USD 42,619,289) consisting of forty-two million six hundred nineteen thousand two hundred
eighty-nine (42,619,289) shares having a par value of one United States Dollar (USD 1) each."
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, In whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its capital increase, have been estimated at about seven thousand Euro (EUR 7.000,-).
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that upon request of the proxyholder
of the appearing party, the present deed is worded in English, followed by a French version; upon request of the proxy-
holder of the appearing party and in case of divergences between the English and the French text, the English version will
be prevailing.
The document having been read to the person appearing known to the notary by his name, first name, civil status and
residence, such proxyholder signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille et dix, le vingt-cinquième jour du mois de mars.
Par-devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Cargill International, Inc., une société régie par les lois de l'Etat du Delaware, ayant son siège social à CT Corporation,
Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, DE 19801, Etats-Unis, enregistrée auprès du Secrétaire
d'Etat de l'Etat du Delaware
ici représentée par Jean-Cédric Charles, licencié en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous
seing privé donnée à Wayzata, Minnesota, Etats-Unis, en date du 24 mars 2010.
52828
La procuration signée "ne varietur" par le comparant et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lequel comparant agissant en qualité d'associé unique de Cargill International Luxembourg 1 S.à r.l., une société à
responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, enregistrée au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg, sous la section B, numéro 150964, ayant son siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg, constituée selon acte du notaire soussigné, le 25 janvier 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations le 4 mars 2010, numéro 473, (la "Société"). Les statuts de la Société n'ont pas été modifiés depuis lors.
La comparante a revu l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Augmentation du capital social de la Société à concurrence de quarante-deux millions quatre cent cinquante-sept
mille deux cent quatre-vingt-neuf US Dollars (USD 42.457.289) pour porter son montant actuel de cent soixante-deux
mille US Dollars (USD 162.000) à quarante-deux millions six cent dix-neuf mille deux cent quatre-vingt-neuf US Dollars
(USD 42.619.289) par l'émission de quarante-deux millions quatre cent cinquante-sept mille deux cent quatre-vingt-neuf
(42.457.289) nouvelles parts sociales d'une valeur nominale d'un US Dollar (USD 1) chacune;
2. Modification subséquente de l'article 5.1 des statuts de la Société.
3. Divers.
Après avoir passé en revue les points à l'ordre du jour, le comparant, représentant la totalité du capital social, a pris
les résolutions suivantes et a requis le notaire d'instrumenter:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de quarante-deux millions quatre
cent cinquante-sept mille deux cent quatre-vingt-neuf US Dollars (USD 42.457.289) pour porter son montant actuel de
cent soixante-deux mille US Dollars (USD 162.000) à quarante-deux millions six cent dix-neuf mille deux cent quatre-
vingt-neuf US Dollars (USD 42.619.289) par l'émission de quarante-deux millions quatre cent cinquante-sept mille deux
cent quatre-vingt-neuf (42.457.289) nouvelles parts sociales d'une valeur nominale d'un US Dollar (USD 1) chacune.
Les quarante deux millions quatre cent cinquante-sept mille deux cent quatre-vingt-neuf (42.457.289) parts sociales
ont été souscrites par Cargill International, Inc., susmentionnée, à un prix total de quarante deux millions quatre cent
cinquante-sept mille deux cent quatre-vingt-neuf US Dollars (USD 42.457.289), la totalité ayant été allouée au capital
social.
Les parts sociales souscrites ont été payées par voie d'un apport en nature.
<i>Description de la contributioni>
L'apport en nature est constitué de:
- sept millions huit cent trente-sept mille deux cent quatre-vingt-cinq (7.837.285) parts sociales de Cargill Australia,
Limited, une société constituée et existante selon l'Australia Corporations Act de 2001, ayant son siège social à Level 11,
28 Freshwater Place, Southbank, Melbourne, Victoria 3006, Australie, et enregistrée sous le numéro ACN 004 684 173,
représentant 15% de toutes les actions émises par Cargill Australia, Limited.
- vingt-quatre mille neuf cent soixante-six (24.966) parts sociales de N.V. Cargill, une société anonyme (naamloze
vennootschap) constituée et existante selon les lois belges, ayant son siège social à Muisbroeklaan 43, 2030 Anvers,
Belgique, et enregistrée sous le numéro BE0405.546.706, représentant 10.85% de toutes les actions émises par N.V.
Cargill.
Le total net de cette contribution en numéraire est évalué à quarante-deux millions quatre cent cinquante-sept mille
deux cent quatre-vingt-neuf US Dollars (USD 42.457.289), tel que prouvé par un certificat de valeur émis par deux gérants
de la Société en date du 24 mars 2010.
La preuve de l'existence, de la détention et de la cessibilité des parts sociales de Cargill Australia, Limited et de
l'effectivité de leur apport a été fournie au notaire soussigné en vertu d'un certificat signé par le Company Secretary de
Cargill, Australia Limited à Melbourne le 22 mars 2010.
La preuve de l'existence, de la détention et de la cessibilité des parts sociales de N.V. Cargill et de l'effectivité de leur
apport a été fournie au notaire soussigné en vertu d'un certificat signé par deux membres du conseil d'administration de
N.V. Cargill à Malines le 25 mars 2010.
Ces trois documents resteront annexés au présent acte pour être soumis avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Tout gérant ou fondé de pouvoir des sociétés faisant l'objet de l'apport est autorisé à enregistrer cet apport dans les
registres d'actionnaires respectifs de ces sociétés.
<i>Deuxième résolutioni>
A la suite de la résolution précédente, l'article 5.1 des statuts de la Société est modifié et aura désormais la teneur
suivante:
52829
" Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de quarante-deux millions six cent dix-neuf mille deux cent quatre-vingt-
neuf US Dollars (USD 42.619.289) représenté par quarante-deux millions six cent dix-neuf mille deux cent quatre-vingt-
neuf (42.619.289) parts sociales, d'une valeur d'un US Dollar (USD 1) chacune."
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de l'augmentation de son capital, s'élève à environ sept mille euros (EUR 7.000.-).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du mandataire du comparant, le présent
acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du même mandataire et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant, connu du notaire instrumentant par nom,
prénom usuel, état et demeure, ledit comparant a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: J-C. Charles et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 30 mars 2010. LAC/2010/13999. Reçu soixante-quinze euros (75.- €)
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): Carole Frising.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2010.
Référence de publication: 2010054098/165.
(100055173) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Lou Colibri Société Anonyme.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 74, avenue Victor Hugo.
R.C.S. Luxembourg B 42.658.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 avril 2010.
Martine SCHAEFFER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010054714/12.
(100055544) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Lou Colibri Société Anonyme.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 74, avenue Victor Hugo.
R.C.S. Luxembourg B 42.658.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 avril 2010.
Martine SCHAEFFER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010054715/12.
(100055548) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Lardo Graphic S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1744 Luxembourg, 19, rue Saint Hubert.
R.C.S. Luxembourg B 137.119.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010055014/10.
(100055409) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
52830
HACCP - Consult S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8824 Perlé, 8, rue Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 152.539.
STATUTS
L'an deux mille dix, le quinze avril.
Par devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Monsieur Cédric JACQUES, consultant, demeurant au 8, rue Neuve, L-8824 Perlé.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à responsabilité limitée qu'ils
déclarent constituer entre eux et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
. - Dénomination, Siège social , Objet, Durée, Capital-social
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée luxembourgeoise qui sera régie par les
lois y relatives, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet social la consultation, l'audit en sécurité alimentaire ainsi que la consultation en cuisine
équilibrée.
La société pourra faire toutes opérations industrielles, commerciales ou financières, mobilières ou immobilières, se
rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en favoriser l'accomplissement ou
l'extension.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société prend la dénomination de "HACCP - CONSULT S.à r.l." société à responsabilité limitée.
Art. 5. Le siège social est établi dans la commune de Rambrouch.
Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une décision de l'assemblée
générale des associés.
La société peut ouvrir des agences ou succursales dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg.
Titre II. - Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (12.500.- EUR) représenté par
cent (100) parts sociales d'une valeur nominale de CENT VINGT-CINQ EUROS (125.- EUR) chacune.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires.
Les parts sociales ont été souscrites par Monsieur Cédric JACQUES, prénommé.
Toutes les parts sociales ainsi souscrites ont été intégralement libérées par des versements en numéraire à un compte
bancaire au nom de la société, de sorte que la somme de DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (12.500.- EUR) se trouve
dès maintenant à la libre disposition de la société, ce dont il a été justifié au notaire instrumentant qui le constate ex-
pressément.
Art. 7. Le capital social pourra à tout moment être modifié moyennant l'accord des associés statuant à la majorité
requise pour les modifications statutaires.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle au nombre de parts existantes de l'actif social
ainsi que des bénéfices.
Art. 9. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-
associés que moyennant l'accord unanime de tous les associés. Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause
de mort à des non-associés que moyennant le même agrément.
Dans ce dernier cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque les parts sociales sont transmises, soit à des
ascendants ou descendants, soit au conjoint survivant.
En toute hypothèse les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l'exercer endéans les 30 (trente) jours
à partir de la date de refus de cession à un non-associé. En cas d'exercice de ce droit de préemption, la valeur de rachat
des parts sociales est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l'article 189 de la loi sur les sociétés
commerciales.
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la société.
52831
Art. 11. Les créanciers, personnels, ayants-droits ou héritiers ne pourront pour quelque motif que se soit, faire apposer
des scellés sur les biens et documents de la société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration;
pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilans et inventaires de la société.
Titre III. - Administration et Gérance
Art. 12. La société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout
moment par l'assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
A défaut de disposition contraire, le ou les gérants ont vis-à-vis des tiers les pouvoirs les plus étendus pour agir au
nom de la société dans toutes les circonstances et pour accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à l'accomplissement
de son objet social.
La société n'est engagée en toutes circonstances que par la signature individuelle du gérant unique ou lorsqu'ils sont
plusieurs, par les signatures conjointes de 2 (deux) gérants, sauf dispositions contraires fixées par l'assemblée générale
extraordinaire des associés.
Art. 13. Le décès d'un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la société.
Art. 14. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quelque soit le nombre des parts qui lui appartiennent;
chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se faire vala-
blement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 15. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital.
Les modifications des statuts doivent être décidées à la majorité des associés représentant les trois quarts (%) du
capital social. Néanmoins le changement de nationalité de la société requiert l'unanimité des voix des associés.
Art. 16. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 17. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de la même année.
Art. 18. Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire com-
prenant l'indication des valeurs actives et passives de la société.
Tout associé peut prendre communication au siège social de l'inventaire et du bilan.
Art. 19. Les produits de la société, constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, amortissements
et charges, constituent le bénéfice net de la société. Sur ce bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la
constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce que celui-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social.
Le solde est à la libre disposition de l'assemblée générale des associés.
Titre IV. - Dissolution - Liquidation
Art. 20. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés, qui en fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Titre V. - Dispositions générales
Art. 21. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales en
vigueur.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation à l'article dix-sept (17) qui précède, l'année sociale commence aujourd'hui pour finir le 31 décembre
2010.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ neuf cents euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et aussitôt l'associé, représentant l'intégralité du capital social, a pris les voix les résolutions suivantes:
1. L'adresse de la société est fixée au 8, rue Neuve, L-8824 Perlé.
2. Est nommé gérant pour une durée indéterminée:
Monsieur Cédric JACQUES, consultant, demeurant au 8, rue Neuve, L-8824 Perlé.
52832
<i>Remarquei>
Avant la clôture des présentes, le notaire instrumentant a attiré l'attention du constituant sur la nécessité d'obtenir
des autorités compétentes les autorisations requises pour exercer les activités plus amplement décrites comme objet
social à l'article deux des présents statuts.
Dont acte, fait et passé à Belvaux, en l'étude du notaire soussigné, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire instrumentant, le comparant pré-mentionné a signé avec le
notaire instrumentant le présent acte.
Signé: C. JACQUES, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 16 avril 2010. Relation: EAC/2010/4451. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2010053935/110.
(100055238) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Lou Colibri Société Anonyme.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 74, avenue Victor Hugo.
R.C.S. Luxembourg B 42.658.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 avril 2010.
Martine SCHAEFFER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010054712/12.
(100055541) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Luvata S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 106.672.
Les comptes consolidés au 31 Décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 Avril 2010.
Référence de publication: 2010055015/11.
(100055918) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
IVESO Soparfi S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6238 Breidweiler, 11, rue Hicht.
R.C.S. Luxembourg B 107.630.
Les comptes annuels au 31.12.2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 22 avril 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010055018/10.
(100055425) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Lou Colibri Société Anonyme.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 74, avenue Victor Hugo.
R.C.S. Luxembourg B 42.658.
Les comptes annuels au 31 décembre 2005 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
52833
Luxembourg, le 12 avril 2010.
Martine SCHAEFFER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010054713/12.
(100055537) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Luvata S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 32.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 106.672.
Les comptes consolidés au 31 Décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 Avril 2010.
Référence de publication: 2010055016/12.
(100055917) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
IVESO Soparfi S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6238 Breidweiler, 11, rue Hicht.
R.C.S. Luxembourg B 107.630.
Les comptes annuels au 31.12.2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 22 avril 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010055019/10.
(100055424) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
BCO s.àr.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. BCO Media s.àr.l.).
Siège social: L-8287 Kehlen, Zone Industrielle.
R.C.S. Luxembourg B 133.366.
L'an deux mille dix, le deux avril.
Par-devant Maître Camille MINES, notaire de résidence à Capellen,
A comparu:
Monsieur Damien RENSONNET, employé, demeurant à B-6700 Arlon, 4, rue des Bleuets, agissant tant en son nom
personnel qu'en sa qualité de mandataire de ses deux associés, savoir
Monsieur Nicolas BOURDON, employé, demeurant à B-4850 Plombières, 33, rue Ten-Eycken, et
Monsieur Marc HALLAERT, employé, demeurant à B-7170 Manage, 9, rue de Soudromont,
en vertu d'une procuration sous seing privé, laquelle après avoir été signée ne varietur par le notaire et le comparant,
restera annexée aux présentes avec lesquelles elle sera enregistrée.
Après avoir établi, au moyen de l'acte de constitution qu'ensemble avec ses mandants ils possèdent toutes les cent
(100) parts de la société à responsabilité limitée BCO MEDIA s.à r.l., dont le siège social se trouve à L-8308 Capellen,
inscrite au Registre de Commerce à Luxembourg sous le numéro B 133.366,
constituée aux termes d'un acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 26 octobre 2007, publié au Mémorial
C numéro 2831 du 06 décembre 2007,
et dont les statuts n'ont pas encore été modifiés,
le comparant s'est constitué en assemblée générale extraordinaire et a requis le notaire d'acter comme suit la réso-
lution suivante:
<i>Transfert de siège:i>
Le siège de la société est transféré à L-8287 Kehlen, Zone Industrielle, de sorte que la première phrase de l'article 2
des statuts sera désormais libellée comme suit:
«Le siège social est établi dans la Commune de Kehlen.»
52834
<i>Changement de dénomination:i>
La société prend la dénomination de BCO s.à r.l. et par conséquent l'article 1
er
des statuts est modifié comme suit:
«Il existe une société à responsabilité limitée sous la dénomination de «BCO s.àr.l.»
<i>Objet social:i>
L'objet de la société est modifié de sorte que le premier alinéa de l'article 3 des statuts aura désormais la teneur
suivante:
«La société a pour objet, tant en tout endroit de la communauté européenne que partout ailleurs dans le monde,
toutes prestations de services liées à des activités promotionnelles et publicitaires, ainsi que des activités de marquage
technique et de décoration, dans tous les domaines en général, y compris dans le secteur des transports aéronautiques,
ainsi que la commercialisation de produits associés.»
Le reste de l'article 3 est inchangé.
Dont acte, fait et passé à Capellen, en l'étude du notaire instrumentant, à la date mentionnée en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, il a signé avec Nous notaire le présent acte, après s'être
identifié au moyen d'une copie de sa carte d'identité.
Signé: D. RENSONNET, C. MINES.
Enregistré à Capellen, le 7 avril 2010. Relation: CAP/2010/1197. Reçu soixante-quinze euros. 75,-€
<i>Le Receveuri>
(signé): I. Neu.
POUR COPIE CONFORME.
Capellen, le 14 avril 2010.
Référence de publication: 2010054007/48.
(100055882) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
t.e.a.m. Consulting S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6868 Wecker, 18, rue Duchscherstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 80.099.
Les comptes annuels au 31.12.2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FISOGEST S.A.
55-57, avenue Pasteur
L-2311 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2010054625/13.
(100055598) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Metro International Luxembourg Holding SA, Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 68.518.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21.04.10.
Signature.
Référence de publication: 2010054638/10.
(100055352) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Kraft Foods Biscuit Financing Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.071.265,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 152.137.
In the year two thousand and ten, on the first day of April.
Before Us Maitre Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, acting in replacement of Maitre Henri HEL-
LINCKX, notary residing in Luxembourg, to whom remains the present deed.
There appeared:
52835
Kraft Foods Schweiz Holding GmbH, a company incorporated under the laws of Switzerland, having its registered
office at Chollerstrasse 4, 6301 Zug, Switzerland (the "Contributor"), here duly represented by Mrs. Annick Braquet,
employee, with professional address at 101, rue Cents, L-1319 Luxembourg, Grand Duchy of luxembourg, by virtue of
a proxy given under private seal.
The appearing party, represented as stated above, has requested the undersigned notary to record as follows:
I.- That the appearing party is the sole shareholder of Kraft Foods Biscuit Financing Luxembourg S.à r.l., a private
company limited by shares existing and incorporated under the laws of Luxembourg, having its registered office at 5, rue
Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, constituted by a deed of Maître Carlo Wersandt,
notary residing in Luxembourg, in replacement of Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, RCS Luxem-
bourg B 152.137 ("The Company").
II.- That all the 12,500 (twelve thousand five hundred) shares of EUR 1 (one Euro) each, representing the whole capital
of the Company, are represented so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda, of which the sole
shareholder expressly states that it has been duly informed beforehand.
III.- That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1. Waiving of notice right;
2. Increase of the share capital of the Company by an amount of EUR 25,058,765 (twenty-five million fifty-eight thousand
seven hundred sixty-five Euro) by the issuance of 25,058,765 (twenty-five million fifty-eight thousand seven hundred sixty-
five) new shares with a nominal value of EUR 1 (one Euro) each subject to the payment of a global share premium
amounting to EUR 2,480,817,830.47 (two billion four hundred eighty million eight hundred seventeen thousand eight
hundred thirty Euro and forty-seven cents), out of which EUR 2,507,126.5 (two million five hundred seven thousand one
hundred twenty-six Euro point five) shall be allocated to the legal reserve;
3. Subscription and payment by Kraft Foods Schweiz Holding GmbH of the 25,058,765 (twenty-five million fifty-eight
thousand seven hundred sixty-five) new shares issued by the Company by way of a contribution in kind;
4. New composition of the shareholding of the Company;
5. Subsequent amendment of article 8, paragraph 1 of the articles of association of the Company relating to the share
capital; and
6. Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the sole shareholder of the Company, the following resolutions have been taken:
<i>First resolution:i>
It is resolved that the sole shareholder waives its right to the prior notice of the current meeting. The sole shareholder
acknowledges being sufficiently informed on the agenda and considers being validly convened and therefore agrees to
deliberate and vote upon all the items of the agenda. It is further resolved that all the relevant documentation has been
put at the disposal of the sole shareholder within a sufficient period of time in order to allow it to examine carefully each
document.
<i>Second resolution:i>
It is resolved to increase the share capital of the Company by an amount of EUR 25,058,765 (twenty-five million fifty-
eight thousand seven hundred sixty-five Euro), so as to raise it from its current amount of EUR 12,500 (twelve thousand
five hundred Euro) to EUR 25,071,265 (twenty-five million seventy-one thousand two hundred sixty-five Euro) by the
issuance of 25,058,765 (twenty-five million fifty-eight thousand seven hundred sixty-five) new shares with a nominal value
of EUR 1 (one Euro) each (the "New Shares") in favor of the Contributor, subject to the payment of a global share
premium of EUR 2,480,817,830.47 (two billion four hundred eighty million eight hundred seventeen thousand eight hun-
dred thirty Euro and forty-seven cents) (the "Share Premium"), out of which EUR 2,507,126.5 (two million five hundred
seven thousand one hundred twenty-six Euro point five) shall be allocated to the legal reserve.
The whole is to be fully paid up through a contribution in kind consisting in a receivable held by the Contributor against
an affiliated company amounting globally to EUR 2,505,876,595.47 (two billion five hundred five million eight hundred
seventy-six thousand five hundred ninety-five Euro and forty-seven cents) (the "Contribution").
<i>Third resolution:i>
It is resolved to accept the subscription and the payment by the Contributor of the New Shares referred to above by
a contribution in kind.
<i>Contributor's Intervention - Subscription - Paymenti>
Thereupon intervenes the Contributor, pre-named. The Contributor declares to subscribe to the New Shares in the
Company and to pay them up entirely by a contribution in kind hereafter described, subject to the payment of the Share
Premium.
The New Shares as well as the Share Premium have been fully paid up by the Contributor through the Contribution.
52836
<i>Description of the contributioni>
The Contribution is documented in the balance sheet of the Contributor dated 30 March 2010.
<i>Valuationi>
The net value of the Contribution is EUR 2,505,876,595.47 (two billion five hundred five million eight hundred seventy-
six thousand five hundred ninety-five Euro and forty-seven cents).
Such evaluation has been approved by the managers of the Company pursuant to a statement of contribution value
dated 1 April 2010.
<i>Evidence of the Contribution's existencei>
Proof of the Contribution has been given to the undersigned notary.
<i>Managers' interventioni>
Thereupon intervene:
- Mr. Peter Brunner, with professional address at Chollerstrasse 4, 6301 Zug, Switzerland, manager A; and
- Mr. Manfred Schneider, with professional address at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg, manager B,
all represented here by Mrs. Annick Braquet, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal;
acting in their capacity as managers of the Company, require the notary to act what follows:
acknowledging having been previously informed of the extent of their responsibility, legally bound as managers of the
Company by reason of the contribution in kind described above, expressly agree with the description of this contribution,
with its valuation, and confirm the validity of the subscription and payment.
<i>Fourth resolution:i>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions, and the Contribution having been fully carried out, the
shareholding of the Company is now composed of.
- Kraft Foods Schweiz Holding GmbH: 25,071,265 (twenty-five million seventy-one thousand two hundred sixty-five)
shares.
The notary acts that the 25,071,265 (twenty-five million seventy-one thousand two hundred sixty-five) shares, repre-
senting the whole capital of the Company, are represented so that the meeting can validly decide on the resolution to
be taken below.
<i>Fifth resolution:i>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions and the contribution having been fully carried out, it is
resolved to amend the first paragraph of article 8 (the second paragraph remaining unchanged) of the articles of association
of the Company to be read as follows:
" Art. 8. The Company's share capital is set at EUR 25,071,265 (twenty-five million seventy-one thousand two hundred
sixty-five Euro), represented by 25,071,265 (twenty-five million seventy-one thousand two hundred sixty-five), shares
with a nominal value of EUR 1 (one Euro) each."
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever, which will be borne to the Company as a result
of the presently stated deed, are estimated at approximately EUR 7,000.-.
There being no further business, the meeting is declared closed.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, he signed together with us, the notary, the present original
deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that, on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction française:
L'an deux mille dix, le premier jour du mois d'avril.
Par-devant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, agissant en remplacement de Maître Henri
HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg, lequel dernier restera dépositaire de la présente minute.
A comparu:
52837
Kraft Foods Schweiz Holding GmbH, une société de droit suisse, ayant son siège social sis Chollerstrasse 4, 6301 Zug,
Suisse (l'Apporteur"), ici représentée par Mme Annick Braquet, employée, demeurant professionnellement au 101, rue
Cents, L-1319 Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé.
La partie comparante, représentée tel que mentionné ci-dessus, a demandé au notaire d'acter ce qui suit:
I.- Que la partie comparante est l'associé unique de Kraft Foods Biscuit Financing Luxembourg S.à r.l., une société à
responsabilité limitée constituée selon les lois du Luxembourg, ayant son siège social sis 5, rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, constituée suivant acte reçu par Maître Carlo Wersandt, notaire de rési-
dence à Luxembourg, agissant en remplacement de Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, RCS
Luxembourg B 152.137 (la "Société").
II.- Que les 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de la Société d'une valeur de 1 EUR (un Euro) chacune,
représentant l'entièreté du capital social de la Société, sont représentées de sorte que l'assemblée peut valablement se
prononcer sur tous les points figurant à l'ordre du jour, dont l'associé unique reconnaît expressément avoir été dûment
informé.
IV. - Que l'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Renonciation à la notification de la convocation;
2. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de EUR 25.058.765 (vingt-cinq millions cinquante-huit
mille sept cent soixante-cinq Euros) par l'émission de 25.058.765 (vingt-cinq millions cinquante-huit mille sept cent
soixante-cinq) nouvelles parts sociales d'une valeur nominale de 1 EUR (un Euro) chacune, moyennant le paiement d'une
prime d'émission globale d'un montant de EUR 2.480.817.830,47 (deux milliards quatre cent quatre-vingt millions huit
cent dix-sept mille huit cent trente Euros et quarante-sept cents), dont EUR 2.507.126,5 (deux millions cinq cent sept
mille cent vingt-six Euros cinq cents) seront alloués à la réserve légale;
3. Souscription et paiement par Kraft Foods Schweiz Holding GmbH des 25.058.765 (vingt-cinq millions cinquante-
huit mille sept cent soixante-cinq) nouvelles parts sociales émises par la Société, par voie d'apport en nature;
4. Nouvelle composition de l'actionnariat de la Société;
5. Modification consécutive de l'article 8, paragraphe 1 des statuts de la Société concernant le capital social; et
6. Divers.
Les faits ci-avant exposés étant approuvés par l'associé unique de la Société, les résolutions suivantes ont été prises:
<i>Première résolution:i>
Il est décidé que l'associé unique renonce à son droit de convocation préalable à la présente assemblée. L'associé
unique reconnaît avoir été suffisamment informé de l'ordre du jour et considère avoir été valablement convoqué et en
conséquence accepte de délibérer et voter sur tous les points figurant à l'ordre du jour. Il est ensuite décidé que toute
la documentation pertinente a été mise à la disposition de l'associé unique dans un délai suffisant afin de lui permettre un
examen attentif de chaque document.
<i>Seconde résolution:i>
Il est décidé d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de EUR 25.058.765 (vingt-cinq millions cinquante-
huit mille sept cent soixante-cinq Euros), afin de l'augmenter de son montant actuel de EUR 12.500 (douze mille cinq
cents Euros) à un montant de EUR 25.071.265 (vingt-cinq millions soixante-et-onze mille deux cent soixante cinq Euros),
par l'émission de 25.058.765 (vingt-cinq millions cinquante-huit mille sept cent soixante-cinq) nouvelles parts sociales
d'une valeur nominale de 1 EUR (un Euro) chacune (les "Parts Sociales Nouvelles") en faveur de l'Apporteur, moyennant
le paiement d'une prime globale d'émission de EUR 2.480.817.830,47 (deux milliards quatre cent quatre-vingt millions
huit cent dix-sept mille huit cent trente Euros et quarante-sept cents) (la "Prime d'Emission") dont EUR 2.507.126,5 (deux
millions cinq cent sept mille cent vingt-six Euros et cinq cents) seront alloués à la réserve légale.
Le tout devant être payé par voie d'apport en nature consistant en une créance détenue par l'Apporteur à rencontre
d'une société affiliée dont le montant s'élève globalement à EUR 2.505.876.595,47 (deux milliards cinq cent cinq millions
huit cent soixante seize mille cinq cent quatre-vingt-quinze Euros et quarante-sept cents) (l'"Apport").
<i>Troisième résolution:i>
Il est décidé d'accepter la souscription et le paiement par l'Apporteur des Parts Sociales Nouvelles ci-dessus par un
apport en nature.
<i>Intervention de l'Apporteur - Souscription - Paiementi>
Intervient aux présentes l'Apporteur, précité. L'Apporteur déclare souscrire aux Parts Sociales Nouvelles dans la
Société et les payer en intégralité par un apport en nature, sous condition du paiement de la Prime d'Emission.
Les Parts Sociales Nouvelles ainsi que la Prime d'Emission ont été entièrement libérées par l'Apporteur au travers de
l'Apport.
52838
<i>Description de l'apporti>
Les actifs apportés par l'Apporteur sont documentés dans le bilan de l'Apporteur daté du 30 mars 2010.
<i>Evaluationi>
La valeur nette de l'Apport est évaluée à EUR 2.505.876.595,47 (deux milliard cinq cent cinq millions huit cent soixante
seize mille cinq cent quatre-vingt-quinze Euros et quarante-sept cents).
Une telle évaluation a été approuvée par les gérants de la Société conformément à la déclaration de valeur d'apport
en date du 1
er
avril 2010.
<i>Preuve de l'existence de l'apporti>
Preuve de l'existence de l'Apport a été donnée au notaire instrumentant.
<i>Intervention des gérantsi>
Ont comparu:
- M. Peter Brunner, demeurant professionnellement Chollerstrasse 4, 6301 Zug, Suisse, gérant A; et
- M. Manfred Schneider, demeurant professionnellement 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg, gérant B,
tous ici représentés par Mme Annick Braquet, précitée, en vertu d'une procuration sous seing privé;
agissant en leur capacité de gérants de la Société, demandent au notaire instrumentant d'acter comme suit:
reconnaissant avoir été préalablement informés de l'étendue de leur responsabilité et être légalement tenus en tant
que gérants de la Société en raison de l'apport en nature décrit ci-dessus, acceptent expressément la description de
l'apport, et de son évaluation, et confirment la validité de la souscription et du paiement.
<i>Quatrième résolution:i>
En conséquence des déclarations et résolutions qui précèdent et l'Apport ayant été pleinement effectué, l'actionnariat
de la Société est désormais composé comme suit:
- Kraft Foods Schweiz Holding GmbH: 25.071.265 (vingt-cinq millions soixante et onze mille deux cent soixante-cinq)
parts sociales
Le notaire prend acte du fait que les 25.071.265 (vingt-cinq millions soixante et onze mille deux cent soixante cinq)
parts sociales, représentant l'entièreté du capital social de la Société, sont représentées de sorte que l'assemblée peut
valablement délibérer sur la résolution à prendre ci-dessous.
<i>Cinquième résolution:i>
En conséquence des déclarations et résolutions qui précèdent et l'apport ayant été pleinement effectué, il est décidé
de modifier le premier paragraphe de l'article huit (le second paragraphe restant inchangé) des statuts de la Société devant
être lu comme suit:
"Le capital social de la Société est fixé à EUR 25.071.265 (vingt-cinq millions soixante et onze mille deux cent soixante
cinq Euros), représenté par 25.071.265 (vingt-cinq millions soixante et onze mille deux cent soixante cinq) parts sociales
d'une valeur nominale de 1 EUR (un Euro) chacune."
<i>Estimation des coûtsi>
Les coûts, frais, taxes et charges, sous quelque forme que ce soit, devant être supportés par la Société ou devant être
payés par elle en rapport avec le présent acte, ont été estimés à approximativement EUR 7.000,-.
Aucun autre point n'ayant à être traité, l'assemblée a été ajournée.
A la suite de laquelle le présent acte notarié a été rédigé à Luxembourg, au jour fixé au début de ce document.
Lecture ayant été faite de ce document à la personne présente, elle a signé avec nous, notaire, l'original du présent
acte.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, déclare que sur demande de la personne présente à l'assemblée,
le présent acte est établi en anglais suivi d'une traduction en français. Sur demande des mêmes personnes présentes, en
cas de divergences entre les textes anglais et français, la version anglaise prévaudra.
Signé: A. BRAQUET et C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 6 avril 2010. Relation: LAC/2010/15082. Reçu soixante-quinze euros (75,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 20 avril 2010.
Référence de publication: 2010053970/219.
(100055649) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
52839
HERMITAGE International, Société Anonyme,
(anc. COSMOGROUP Europe S.A.).
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 139.912.
L'an deux mille dix, le seize avril,
Par-devant Maître Emile SCHLESSER, notaire de résidence à Luxembourg, 35, rue Notre-Dame,
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "COSMOGROUP Europe
S.A.", avec siège social à L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt, constituée suivant acte reçu par le notaire ins-
trumentaire, en date du 26 juin 2008, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, numéro 1839 du 25
juillet 2008, modifiée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 5 mai 2009, publié au Mémorial, Recueil
des Sociétés et Associations C, numéro 1178 du 16 juin 2009, modifiée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire
en date du 13 février 2009, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, numéro 605 du 19 mars 2009,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, sous la section B et le numéro 139.912.
L'assemblée est présidée par Monsieur Didier KIRSCH, expert-comptable, demeurant professionnellement à L-2450
Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt,
qui désigne comme secrétaire Mademoiselle Graziana MOSCHETTI, employée privée, demeurant professionnellement
à L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Denis MORAUX, employé privé, demeurant professionnellement à
L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
Le bureau ayant été constitué, le Président expose et l'assemblée constate:
I.- Que la présente Assemblée Générale Extraordinaire a pour ordre du jour:
Modification de la dénomination sociale de la société en "HERMITAGE International" et modification subséquente du
dernier alinéa de l'article un des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«La Société existe sous la dénomination de "HERMITAGE International".»
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau, restera annexée
au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été para-
phées "ne varietur" par les comparants.
III.- Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV.- Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
Ensuite, l'assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l'unanimité la résolution suivante.
<i>Résolution:i>
L'assemblée générale décide de modifier la dénomination sociale de la société en "HERMITAGE International" et de
modifier subséquemment le dernier alinéa de l'article premier des statuts, lequel aura dorénavant la teneur suivante:
«Art. 1
er
. Forme, dénomination (dernier alinéa). La Société existe sous la dénomination de "HERMITAGE Interna-
tional".»
Plus rien ne se trouvant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des personnes com-
parantes les présents statuts sont rédigés en français suivis d'une traduction anglaise; à la requête des mêmes personnes
et en cas de divergences entre les textes français et anglais, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et
demeures, les membres du bureau ont signé le présent procès-verbal avec le notaire.
Suit la traduction anglaise du texte qui précède:
In the year two thousand and ten, on the sixteenth day of April,
Before Us Maître Emile SCHLESSER, notary public, residing in Luxembourg, 35, rue Notre-Dame,
52840
Was held an extraordinary general meeting of the shareholders of "COSMOGROUP Europe S.A." a corporation under
Luxembourg Law, having its registered offices L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt, incorporated by deed of
the undersigned notary on 26 June 2008, published in the "Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C", number
1839 of 25 July 2008, modified by deed of the undersigned notary on 5 May 2009, published in the "Mémorial, Recueil
des Sociétés et Associations C", number 1178 on 16 June 2009, modified by deed of the undersigned notary on 13 February
2009, published "Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C", number 605 on 19 mars 2009, registered at the Trade
and Companies' Register in Luxembourg-City under section B and number 139.912.
The meeting was opened with Mr Didier KIRSCH, chartered accountant, residing professionally in L-2450 Luxembourg,
15, boulevard Roosevelt, in the chair,
who appointed as secretary Miss Graziana MOSCHETTI, private employee, residing professionally in L-2450 Luxem-
bourg, 15, boulevard Roosevelt,
The meeting elected as scrutineer Mr Denis MORAUX, private employee, residing professionally in L-2450 Luxem-
bourg, 15, boulevard Roosevelt.
The board of the meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state:
I.- That the agenda of the meeting is the following:
Modification of the corporation's name to "HERMITAGE International", and amendment of the first article, last para-
graph, of the Articles of Incorporation, which will from now on have the following wording:
«The Company will exist under the name of "HERMITAGE International.»
II.- That the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of
their shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxies of the repre-
sented shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same
time with the registration authorities.
Shall also remain attached to the present deed, the proxies of the represented shareholders after having been signed
"ne varietur" by the appearing persons.
III.- That the whole corporate capital being present or represented at the present meeting and all the shareholders
present or represented declaring that they had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting, no
convening notices were necessary.
IV.- That the present meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly de-
liberate on all the items of the agenda.
Then the general meeting, after deliberation, took unanimously the following resolution:
<i>Resolution:i>
The general meeting decides to change the name of the corporation to "HERMITAGE International", and as a conse-
quence, to amend the last paragraph of article one of the Articles of Incorporation, which will from now on have the
following wording:
«Art. 1. Form, name (last paragraph). The Company will exist under the name of "HERMITAGE International".»
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in French, followed by an English version; on request of the same appearing persons
and in case of divergences between the French and the English texts, the English version will prevail.
In faith of which, We the undersigned notary, have set our hand and seal, on the day named at the beginning of this
deed.
The deed having been read to the persons appearing, all known to the notary by surname, name, civil status and
residence, the Chairman, the secretary and the scrutineer signed with Us the notary the present original deed.
Signé: D. Kirsch, G. Moschetti, D. Moraux, E. Schlesser.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 20 avril 2010, Relation: LAC / 2010 /16905. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
Pour copie conforme.
Luxembourg, le 22 avril 2010.
Référence de publication: 2010054010/104.
(100055644) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
52841
Romain HEIRENS Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9371 Gilsdorf, 10, rue des Prés.
R.C.S. Luxembourg B 93.366.
L'an deux mille dix, le premier avril.
Par-devant le soussigné Fernand UNSEN, notaire de résidence à Diekirch,
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire de la société à responsabilité limitée "Romain HEIRENS S.à r.l." ma-
tricule 1992 24 10 006, avec siège social à L-9371 Gilsdorf, 10, rue des Prés, constituée suivant acte du notaire Marc
Cravatte, de résidence à Ettelbruck, en date du 28 décembre 1992, publié au Mémorial C, numéro 126, page 6032 de
l'année 1993, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 93366, modifiée par décision de
l'assemblée générale extraordinaire en date du 1
er
juillet 1999, publiée au Mémorial C, numéro 674 en date du 8 sep-
tembre 1999.
L'assemblée est composée de:
1. Monsieur Romain HEIRENS, entrepreneur de construction, né à Luxembourg le 24 juillet 1962, matricule n° 1962
0724 214, demeurant à L-9371 Gilsdorf, 10, rue des Prés,
2. Monsieur Guy LIENERS, employé privé, né à Ettelbruck, le 25 mai 1972, matricule n° 1972 05 25 111, demeurant
à L-9451 Bettel, 3, Kierfechtswée;
3. Monsieur Marco RINGS, ingénieur diplômé, né à Trèves, le 12 mars 1971, matricule n° 1971 03 12 039, demeurant
à D-54668 Echternacherbrück, In Badlien 28.
Lesquels comparants déclarent agir en tant que seuls et uniques associés de la société prédésignée et requièrent le
notaire instrumentaire d'acter ainsi qu'il suit leurs résolutions prises sur ordre du jour conforme.
<i>Première résolutioni>
Les associés ont décidé d'élargir l'objet social de la société, et en conséquence de modifier l'article 3 des statuts, pour
lui donner la teneur suivante:
Art. 3. La société a pour objet l'exploitation d'une carrière de pierres, le commerce de matériaux de construction,
l'exécution de tous travaux d'excavation, de construction, de voirie et de génie civil, le transport de marchandises, l'ex-
ploitation d'une agence immobilière, l'acquisition d'immeubles, la promotion immobilière, la gestion, la mise en valeur et
la vente de son propre patrimoine immobilier, l'exécution de tous travaux et la prestation de tous services dans le domaine
informatique ainsi que toutes les opérations mobilières, immobilières ou financières se rapportant directement ou indi-
rectement à son objet social ou de nature à en faciliter la réalisation.
La société a en outre pour objet la prise d'intérêts ou la participation, sous quelque forme que ce soit, dans d'autres
entreprises luxembourgeoises ou étrangères, et toutes formes de placement, l'acquisition par achat, souscription et toute
autre manière ainsi que l'aliénation par vente, échange ou toute autre manière de toutes valeurs mobilières et de toutes
espèces, l'administration, la supervision et le développement de ses intérêts.
La société pourra prendre part à l'établissement et au développement de toute entreprise industrielle, commerciale
et pourra prêter son assistance à des entreprises ayant un objet similaire au moyen des prêts, de garanties ou autrement.
Elle pourra prêter ou emprunter avec ou sans intérêts, émettre des obligations et autres reconnaissances de dettes.
La société pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, tant mobilières qu'im-
mobilières qui peuvent lui paraître utiles dans l'accomplissement de son objet.
<i>Deuxième résolutioni>
Les associés ont décidé d'ajouter un quatrième et cinquième alinéa à l'article quatre des statuts, qui auront la teneur
suivantes:
"En cas d'incapacité ou de décès d'un des associés, à l'exception du sieur Romain Heirens, les associés restants auront
un droit de préemption pour le rachat des parts sociales de l'associé concerné, au prix de la valeur du bilan. En cas de
décès de Monsieur Romain Heirens, ses parts reviendront à ses héritiers à l'exclusion de tout droit de préemption au
profit des associés restants."
<i>Troisième résolutioni>
Les associés confirment Monsieur Romain Heirens, en sa qualité de gérant unique de la prédite société. Le droit de
signature pourra être transféré à un autre associé par simple procuration.
Plus rien ne trouvant à l'ordre du jour, l'assemblée a été clôturée.
Dont acte, fait et passé à Diekirch, en l'étude, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et
demeures, ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Heirens, Lieners, Rings, F. Unsen.
52842
Enregistré à Diekirch, le 2 avril 2010. Relation: DIE/2010/3078. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Tholl.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la société, sur papier libre, aux fins de la publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 9 avril 2010.
F. UNSEN.
Référence de publication: 2010054126/62.
(100055519) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Finspace S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 131.251.
L'an deux mille dix, le douze avril.
Pardevant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est tenue une Assemblée Générale Extraordinaire de la société anonyme établie à Luxembourg sous la dénomination
de "FINSPACE S.A.", R.C.S Luxembourg, Numéro B 131 251 ayant son siège social à Luxembourg au 18, rue de l'Eau,
L-1449 Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg, constituée par acte du notaire instrumentaire en date du 24 août
2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 2249 du 9 octobre 2007.
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Marc KOEUNE, économiste, domicilié professionnellement au
18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg,
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Madame Rachel UHL, juriste, domiciliée professionnellement au 15,
Côte d'Eich, L-1450 Luxembourg,
L'assemblée élit comme scrutateur Monsieur Hubert JANSSEN, juriste, domicilié professionnellement au 15, Côte
d'Eich, L-1450 Luxembourg, Monsieur le Président expose ensuite:
I.- Qu'il résulte d'une liste de présence dressée et certifiée par les membres du bureau que les cent soixante-trois
millions six cent soixante-dix-huit mille quatre-vingt-huit (163.678.088) actions d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-)
chacune, représentant l'intégralité du capital social de cent soixante-trois millions six cent soixante-dix-huit mille quatre-
vingt-huit euros (EUR 163.678.088,-) sont dûment représentées à la présente assemblée qui, en conséquence, est
régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l'ordre du jour, ci-après
reproduits, tous les actionnaires représentés ayant accepté de se réunir sans convocations préalables.
Ladite liste de présence, portant les signatures des actionnaires tous représentés, restera annexée au présent procès-
verbal ensemble avec les procurations pour être soumise en même temps aux formalités de l'enregistrement.
II.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit
1. Modification de l'objet social de la société et reformulation consécutive de l'article 2 des statuts de la société afin
de refléter la présente décision, lequel sera dorénavant libellé comme suit:
" Art. 2. La société a pour objet l'acquisition et la détention de tous intérêts, directement ou indirectement, sous quelle
que forme que ce soit, dans toutes autres entités, luxembourgeoises ou étrangères, par voie de participation, d'apport,
de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation ou de toute autre manière, ou par voie d'instruments
financiers de dettes, sous quelle que forme que ce soit, ainsi que leur administration, leur développement et leur gestion.
La société pourra également apporter toute assistance financière, que ce soit sous forme de prêts, d'octroi de garanties
ou autrement, à ses filiales ou aux sociétés dans lesquelles elle a un intérêt direct ou indirect, sans que celui-ci soit
substantiel, ou à toutes sociétés, qui seraient actionnaires, directs ou indirects, de la société, ou encore à toutes sociétés
appartenant au même groupe que la société (ci-après reprises comme les "Sociétés Apparentées"), étant entendu que la
société ne conclura de transactions qui auraient pour conséquence de l'engager dans toute activité considérée comme
une activité réglementée du secteur financier. A titre accessoire de cette assistance financière, la société pourra également
apporter à ses Sociétés Apparentées toute assistance administrative ou commerciale.
La société pourra effectuer des investissements immobiliers, soit directement, soit à travers la détention, directe ou
indirecte, de participations dans des filiales de la société détenant ces investissements.
La société pourra, en particulier, être engagée dans les opérations suivantes, étant entendu que la société ne conclura
pas de transactions qui auraient pour conséquence de l'engager dans toute activité considérée comme une activité ré-
glementée du secteur financier:
- conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toutes formes de moyens de crédit et réunir des fonds, no-
tamment, par l'émission de titres, d'obligations, de billets à ordre, certificats et autres instruments de dette ou titres de
dette, cotés ou non cotés, convertibles ou non, ou utiliser des instruments financiers dérivés ou autres;
- avancer, prêter, déposer des fonds ou donner crédit à ou avec ou de souscrire à ou acquérir tous instruments de
dette, avec ou sans garantie, émis par une entité luxembourgeoise ou étrangère, pouvant être considérée comme per-
formante;
52843
- accorder toutes garanties, fournir tous gages ou toutes autres formes de sûreté, que ce soit par engagement personnel
ou par hypothèque ou charge sur tout ou partie des avoirs (présents ou futurs), ou par l'une et l'autre de ces méthodes,
pour l'exécution de tous contrats ou obligations de la société ou de Sociétés Apparentées dans les limites autorisées par
une quelconque disposition légale applicable; et
- conclure des contrats et notamment, sans que cette liste soit limitative, des contrats d'association, des contrats de
garantie, des accords de distribution, des contrats de gestion, des contrats de conseils, des contrats d'administration et
autres contrats de services, des contrats de vente, des contrats d'échange d'intérêt et/ou de cours, et autres contrats
financiers dérivés en relation avec son objet.
Outre ce qui précède, la société peut réaliser toutes opérations légales, commerciales, techniques ou financières et
en général toutes opérations nécessaires ou utiles à l'accomplissement de son objet social ou en relation directe ou
indirecte avec tous les secteurs prédécrits, de manière à faciliter l'accomplissement de celui-ci."
2. Divers
L'Assemblée, après avoir approuvé l'exposé de Monsieur le Président et après s'être reconnue régulièrement consti-
tuée, a abordé l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, a pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Résolution uniquei>
L'assemblée décide de modifier l'objet social de la société et de reformuler consécutivement l'article 2 des statuts de
la société, lequel aura désormais la teneur suivante:
" Art. 2. La société a pour objet l'acquisition et la détention de tous intérêts, directement ou indirectement, sous quelle
que forme que ce soit, dans toutes autres entités, luxembourgeoises ou étrangères, par voie de participation, d'apport,
de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation ou de toute autre manière, ou par voie d'instruments
financiers de dettes, sous quelle que forme que ce soit, ainsi que leur administration, leur développement et leur gestion.
La société pourra encore apporter toute assistance financière, que ce soit sous forme de prêts, d'octroi de garanties
ou autrement, à ses filiales ou aux sociétés dans lesquelles elle a un intérêt direct ou indirect, sans que celui-ci soit
substantiel ou encore à toutes sociétés appartenant au même groupe que la société (ci-après reprises comme les "Sociétés
Apparentées"). A titre accessoire de cette assistance financière, la société pourra également apporter à ses Sociétés
Apparentées toute assistance administrative ou commerciale.
La société pourra effectuer des investissements immobiliers, soit directement, soit à travers la détention, directe ou
indirecte, de participations dans des filiales de la société détenant ces investissements.
La société pourra, en particulier, être engagée dans les opérations suivantes:
1 conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toutes formes de moyens de crédit et réunir des fonds, no-
tamment, par l'émission de titres, d'obligations, de billets à ordre, certificats et autres instruments de dette ou titres de
dette, cotés ou non cotés, convertibles ou non, ou utiliser des instruments financiers dérivés ou autres;
2 avancer, prêter, déposer des fonds ou donner crédit à ou avec ou de souscrire à ou acquérir tous instruments de
dette, avec ou sans garantie, émis par une entité luxembourgeoise ou étrangère, pouvant être considérée comme per-
formante;
3 accorder toutes garanties, fournir tous gages ou toutes autres formes de sûreté, que ce soit par engagement per-
sonnel ou par hypothèque ou charge sur tout ou partie des avoirs (présents ou futurs), ou par l'une et l'autre de ces
méthodes, pour l'exécution de tous contrats ou obligations de la société ou de Sociétés Apparentées dans les limites
autorisées par une quelconque disposition légale applicable; et
4 conclure des contrats et notamment, sans que cette liste soit limitative, des contrats d'association, des contrats de
garantie, des accords de distribution, des contrats de gestion, des contrats de conseils, des contrats d'administration et
autres contrats de services, des contrats de vente, des contrats d'échange d'intérêt et/ou de cours, et autres contrats
financiers dérivés en relation avec son objet.
Outre ce qui précède, la société peut réaliser toutes opérations légales, commerciales, techniques ou financières et
en général toutes opérations nécessaires ou utiles à l'accomplissement de son objet social ou en relation directe ou
indirecte avec tous les secteurs prédécrits, de manière à faciliter l'accomplissement de celui-ci."
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, l'Assemblée s'est terminée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: M. KOEUNE, R. UHL, H. JANSSEN, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 14 avril 2010. Relation LAC/2010/15942. Reçu soixante-quinze euros (75,00 euros)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
Référence de publication: 2010054110/104.
(100055170) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
52844
Vending Investment II S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 116.679.
In the year two thousand and ten, on the first of April.
Before Maître Joseph ELVINGER, notary residing at Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
Is held an Extraordinary General Meeting of the sole partner of "Vending Investment II S.à r.l.", a "société à respon-
sabilité limitée", having its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, incorporated by deed enacted
on May 17, 2006, inscribed at Luxembourg Trade Register section B number 116.679, published in memorial C, "Recueil
Special des Sociétés et Associations" number 1439, page 69054, on July 26, 2006, and whose article of incorporation have
been modified for the last time by deed enacted on December 29, 2008, published in Memorial C number 419, dated of
February 25, 2009, on page 20107.
The meeting is presided by Régis Galiotto, jurist, with professional address at Luxembourg,
The chairman appoints as secretary and the meeting elects as scrutineer Rachel Uhl, jurist, with professional address
at Luxembourg,
The chairman requests the notary to act that:
I. The sole partner represented and the numbers of shares held by him are shown on an attendance list. That list and
the proxy, signed by the appearing persons and the notary, shall remain annexed to be registered with the minutes.
II. As it appears from the attendance list, all the 1,000 (one thousand) shares, representing the whole capital of the
Company, are represented at this Extraordinary General Meeting so that the sole partner exercising the powers devolved
to the meeting can validly decide on all items of the agenda of which the partner has been beforehand informed.
III.- The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1.- Increase of the issued share capital by an amount of EUR 1,000 (one thousand euro) so as to raise it from its present
amount of EUR 25,000 (twenty-five thousand euro) to EUR 26,000 (twenty-six thousand euro) by the issue of 40 (fourty)
new shares with a par value of EUR 25 (twenty-five euro) each, by contribution in cash.
2.- Amendment of article eight of the Articles of Incorporation in order to reflect such action.
After the foregoing was approved by the meeting, the partner decides what follows:
<i>First resolution:i>
It is decided to increase the corporate capital by the amount of EUR 1,000 (one thousand euro) so as to raise it from
its present amount of EUR 25,000 (twenty-five thousand euro) to EUR 26,000 (twenty-six thousand euro) by the issue
of 40 (fourty) new shares having a par value of EUR 25 (twenty-five euro) each.
<i>Second resolution:i>
It is decided to admit the actual partner of the company to the subscription of the 40 (fourty) new shares.
<i>Intervention - Subscription - Paymenti>
Thereupon the actual partner of the company, represented by Mr Régis Galiotto, prenamed, by virtue of the proxy
given in Jersey on March 31, 2010;
declared to subscribe to the 40 (fourty) new shares as follow:
- 40 (fourty) shares by Nmas1 Private Equity International Limited, acting in its capacity of general partner of Nmas1
Private Equity Fund US n°3 Limited Partnership,
and to have them fully paid up by payment in cash, so that from now on the company has at its free and entire disposal
the amount of EUR 1,000 (one thousand euro), as was certified to the undersigned notary.
<i>Third resolution:i>
As a consequence of the foregoing resolutions, it is decided to amend Article eight of the Articles of Association to
read as follows:
Art. 8. The Company's capital is set at EUR 26,000 (twenty-six thousand euro) represented by 1,040 (one thousand
forty) shares of EUR 25 (twenty-five euro) each.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a
result of the present deed, are estimated at approximately one thousand three hundred Euros (1,300.- EUR).
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
52845
The document having been read to the persons appearing, they signed together with us, the notary, the present original
deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing persons
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction française:
L'an deux mille dix, le premier avril.
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Se réunit une assemblée générale extraordinaire de l'associé unique de la société à responsabilité limitée "Vending
Investment II S.à r.l.", ayant son siège social à 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, inscrite au Registre de Com-
merce et des Sociétés à Luxembourg, section B numéro 116.679, constituée suivant acte reçu le 17 mai 2006, publié au
Memorial C, Recueil Special des Sociétés et Associations numéro 1439, page 69054 du 26 juillet 2006, et dont les statuts
ont été modifiés suivant acte reçu le 29 décembre 2008, publié au Memorial C numéro 419, page 20107 du 25 février
2009.
L'assemblée est présidée par Régis Galiotto, juriste, avec adresse professionnelle à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Rachel Uhl, juriste, avec adresse
professionnelle à Luxembourg.
Le président prie le notaire d'acter que:
I.- L'associé unique représenté et le nombre de parts qu'il détient sont renseignés sur une liste de présence. Cette
liste et la procuration, une fois signée par le comparant et le notaire instrumentant, resteront ci-annexées pour être
enregistrées avec l'acte.
II. Ainsi qu'il résulte de ladite liste de présence, toutes les 1.000 (mille) parts sociales, représentant l'intégralité du
capital social sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire de sorte que l'associé unique, exerçant
les pouvoirs dévolus à l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour, dont l'associé
unique a préalablement été informé.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Augmentation du capital social à concurrence d'un montant de EUR 1 000 (mille euro) pour le porter de son
montant actuel de EUR 25.000 (vingt-cinq mille euro) à EUR 26.000 (vingt-six mille euro) par l'émission de 40 (quarante)
parts sociales nouvelles d'une valeur nominale de EUR 25 (vingt-cinq euro) chacune, par apport en numéraire.
2.- Modification afférente de l'article huit des statuts.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, l'associé unique décide ce qui suit:
<i>Première résolution:i>
Il est décidé d'augmenter le capital social à concurrence de EUR 1.000 (mille euro) pour le porter de son montant
actuel de EUR 25.000 (vingt-cinq mille euro) à EUR 26.000 (vingt-six mille euro) par l'émission de 40 (quarante) parts
sociales nouvelles d'une valeur nominale de EUR 25 (vingt-cinq euro) chacune, par apport en numéraire.
<i>Deuxième résolution:i>
Il est décidé d'admettre l'associé actuel, à la souscription des 40 (quarante) parts sociales nouvelles.
<i>Intervention - Souscription - Libérationi>
Ensuite l'associé actuel, prénommé, représenté par Mr Régis Galiotto, prénommé, en vertu d'une procuration délivrée
à Jersey le 31 mars 2010;
a déclaré souscrire aux 40 (quarante) parts sociales nouvelles comme suit:
- 40 (quarante) parts sociales par Nmas1 Private Equity International Limited, agissant en sa qualité de gérant (general
partner) de Nmas1 Private Equity Fund US n°3 Limited Partnership.
et les libérer intégralement en numéraire, de sorte que la société a dès maintenant à sa libre et entière disposition la
somme de EUR 1.000 (mille euro) ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant.
<i>Troisième résolution:i>
Afin de mettre les statuts en concordance avec les résolutions qui précèdent, il est décidé de modifier l'article huit
des statuts pour lui donner la teneur suivante:
Art. 8. Le capital social est fixé à EUR 26.000.- (vingt-six mille euro) divisé en 1.040 (mille quarante) parts sociales de
EUR 25.- (vingt-cinq) chacune.
52846
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de mille trois cents Euros (1.300.- EUR).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Signé: R. GALIOTTO, R. UHL, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 07 avril 2010. Relation: LAC/2010/15308. Reçu soixante-quinze euros (75.-€)
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande.
Luxembourg, le 15 avril 2010.
Référence de publication: 2010054380/120.
(100055472) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Hesperkutsch S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 41, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 78.579.
L'an deux mil dix, le vingt-six mars,
Pardevant Maître Camille MINES, notaire de résidence à Capellen,
Ont comparu:
1. Monsieur Giuseppe LOGRILLO, fonctionnaire, né à Turi/Bari, Italie, le 11 novembre 1954, demeurant à L-3377
Leudelange, 136, rue de la Gare, et
2. Monsieur Alexandre DERMENTZOGLOU, agent immobilier, né à Drama, Grèce, le 20 octobre 1961, demeurant
à L-1249 Luxembourg, 9, rue Tony Dutreux.
Après avoir établi que le comparant sub 1. possède toutes les cent (100) parts de la société à responsabilité limitée
HESPERKUTSCH s.à r.l., dont le siège social se trouve à L-2520 Luxembourg, 41, Allée Scheffer, inscrite au Registre de
Commerce à Luxembourg sous le numéro B 78.579,
constituée aux termes d'un acte reçu par Maître Georges d'Huart, notaire de résidence à Pétange, en date du 30
octobre 2000, publié au Mémorial C numéro 326 du 03 mai 2001,
et dont les statuts ont été modifiés aux termes d'une assemblée générale extraordinaire actée par Maître Christine
DOERNER, notaire de résidence à Bettembourg, en date du 20 novembre 2001, publiée au Mémorial C numéro 499 du
29 mars 2002,
le comparant s'est constitué en assemblée générale extraordinaire et a requis le notaire d'acter comme suit la réso-
lution suivante:
<i>Cession de parts:i>
Monsieur Giuseppe LOGRILLO, ici présent, cède et transporte à Monsieur Alexandre DERMENTZOGLOU, ici pré-
sent et qui accepte, 50 (cinquante) parts de la société HESPERKUTSCH s.à r.l., aux clauses et conditions convenues entre
les comparants aux termes d'une convention de cession de parts signée ce jour par lesdits comparants et dont un
exemplaire, après avoir été signé ne varietur par le notaire et les comparants, restera annexé aux présentes avec lesquelles
il sera enregistré.
<i>Modification statutaire:i>
En suite de la résolution ci-dessus, les comparants ont prié le notaire de modifier l'article 5 des statuts comme suit:
" Art. 5. Le capital de la société est fixé à douze mille quatre cents Euros (€ 12.400,-) représenté par cent (100) parts
sociales de cent vingt-quatre Euros (€ 124,-) chacune, toutes entièrement libérées et souscrites."
<i>Disposition complémentaire:i>
Sans préjudice des dispositions de l'article 7 des statuts, les comparants conviennent que leur association au sein de
la présente société est régie par les conditions fixées par eux dans la convention de cession annexée aux présentes qu'ils
s'engagent à respecter et auxquelles ils se soumettent.
Dont acte, fait et passé à Capellen, en l'étude du notaire instrumentant, à la date mentionnée en tête des présentes.
52847
Et après lecture faite aux comparants, connus du notaire par nom, prénom usuel, état et résidence, lesdits comparants
ont signé ensemble avec Nous notaire la présente minute.
Signé: G. Logrillo, A. Dermentzoglou, C. Mines.
Enregistré à Capellen, 29 mars 2010. Relation: CAP/2010/1054. Reçu soixante-quinze euros. 75,-€
<i>Le Receveuri> (signé): I. Neu.
POUR COPIE CONFORME.
Capellen, le 2 avril 2010.
Référence de publication: 2010054184/46.
(100055270) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Ying Lux Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 146.880.
Le Bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mamer, le 18.03.2010.
Van Lanschot Management S.A. / Van Lanschot Corporate Services S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010054622/12.
(100055306) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
France Luxembourg Invest Holding, Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 31.584.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
BANQUE ET CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT, LUXEMBOURG
Signatures
Référence de publication: 2010054624/11.
(100055633) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Immo Le Cap S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8070 Bertrange, 10B, rue des Mérovingiens.
R.C.S. Luxembourg B 91.949.
Les comptes annuels au 31 décembre 2005 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010055020/9.
(100056032) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Vesalius Biocapital Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 139.189.
Le bilan de la société au 31/12/2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2010055040/12.
(100055394) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
52848
Aero Brands & Management S.A.
Alma Finance S.A.
AMP Capital Investors (Luxembourg) S.à r.l.
BCO Media s.àr.l.
BCO s.àr.l.
Cargill International Luxembourg 1 S.à r.l.
Compta Plan Lux
COSMOGROUP Europe S.A.
Deutsche Grundbesitz und Immobilien 3 GmbH
Deutsche Grundbesitz und Immobilien GmbH
Edmond de Rothschild Private Equity China Investment S.C.A.
Fabelux Invest S.A.
F & D Industry S.à r.l.
Fidessa S.A.
Fiduciaire et Agence de Services S.A.
Finspace S.A.
Fobafin S.A.
France Luxembourg Invest Holding
HACCP - Consult S.à r.l.
Heliopolis S.A.
HERMITAGE International
Hesperkutsch S.à r.l.
Imeco Holding S.A.
Immo Le Cap S.A.
INA North America Holdings S.à r.l.
Interwood BV S.à r.l.
IVESO Soparfi S.à r.l.
IVESO Soparfi S.à r.l.
Kraft Foods Biscuit Financing Luxembourg S.à r.l.
Lardo Graphic S.à r.l.
Le Nouveau Cygne S.à r.l.
Lou Colibri Société Anonyme
Lou Colibri Société Anonyme
Lou Colibri Société Anonyme
Lou Colibri Société Anonyme
Lou Colibri Société Anonyme
Luvata S.à r.l.
Luvata S.à r.l.
Metro International Luxembourg Holding SA
Narenta S.à.r.l.
Nordenholt S.à.r.l.
Ondina Strategies S.A.
Romain HEIRENS Sàrl
Sevilla Holding S.A.
SMSC Trading
SMSC Trading S.à r.l.
Space Liner S.A.
t.e.a.m. Consulting S.A.
Trilantic Capital Partners IV (Europe) S.C.A., SICAR
Vending Investment II S.à.r.l.
Venergie S.A.
Vesalius Biocapital Holdings S.A.
Wasserheim Anlagen S.A.
Ying Lux Group S.A.