This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1051
19 mai 2010
SOMMAIRE
3i GC Holdings B1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
50432
3i GC Holdings Ref 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
50431
3i GC Holdings U1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
50431
996 Investissement S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
50418
Alinta Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
50434
AMC Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
50433
Art Hotel Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
50423
Atoz Management Consultants S.A. . . . . .
50433
B&B Power Luxembourg (Flinders) S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50434
Bellevue International S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
50410
Cephalon Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . .
50432
C.G. Consulting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50437
ConAgra Foods Luxembourg Holdings S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50432
Credit Suisse Sicav II (Lux) . . . . . . . . . . . . . .
50434
Crown Audit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50447
C'TIP TOP S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50447
Cuauhtemoc S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50432
EM-Jot S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50419
European Commercial Industrial Compa-
ny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50433
European Commercial Industrial Compa-
ny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50446
European Generating S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
50426
FGA Capital Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50423
Fiat Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50423
Financière Brent Tor Holding S.A. . . . . . . .
50448
Financière St. Vincent S.A. . . . . . . . . . . . . . .
50432
Fundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50402
Gaia Property Investments 1 S.à r.l. . . . . .
50415
Gaia Property Investments 2 S.à r.l. . . . . .
50419
Gaia Property Investments 4 S.à r.l. . . . . .
50427
General Electric Services Luxembourg S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50431
GE UK Financing (Luxembourg) S.à r.l. . .
50426
ICAP Luxembourg Holdings (No.3) S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50432
ISMT Enterprises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50436
Maintenance Industrielle Générale S.àr.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50434
M-Plify S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50434
MS & CF S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50430
Oakland Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
50402
Palomacesa S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50423
Real Estate International Management
S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50447
Sal. Oppenheim jr. & Cie. S.C.A. . . . . . . . .
50433
SICAV II (Lux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50434
Société d'Investissement, de Participation
et de Financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50436
Sogelife S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50435
Thomson Reuters Finance S.A. . . . . . . . . . .
50435
Thomson Reuters Holdings S.A. . . . . . . . . .
50433
TSM Services (Luxembourg) S.à r.l. . . . . .
50402
Um Brill S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50436
Um Brill S.A.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50436
Valérie Alberti SARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50436
Viso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50437
Vitrerie de Mersch S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . .
50437
WAI Landmark XIII S.C.A., SICAR . . . . . .
50435
Wazzamba SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50435
Wazzamba SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50437
Whittington S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50435
50401
Fundo, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 107.368.
<i>Extrait des délibérations de l'Assemblée Générale Ordinaire du 6 avril 2010i>
L'Assemblée Générale a reconduit, à l'unanimité, le mandat des Administrateurs et du Réviseur d'Entreprises pour un
nouveau terme d'un an.
<i>Composition du Conseil d'Administrationi>
Fernand REINERS Président
(résidant professionnellement à L-2449 LUXEMBOURG, 24bis, boulevard Royal)
Jacques GRIVEL
(résidant professionnellement à CH-1135 DENENS, Les Raies)
Nico THILL
(résidant professionnellement à L-2449 LUXEMBOURG, 24bis, boulevard Royal)
<i>Réviseur d'Entreprisesi>
ERNST & YOUNG
(ayant son siège social à L-5365 MUNSBACH, 7, Parc d'Activité Syrdall)
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 avril 2010.
Marie-Cécile MAHY-DUBOURG
<i>Fondé de Pouvoiri>
Référence de publication: 2010050522/24.
(100052187) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2010.
Oakland Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 6, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 109.375.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 16 avril 2010.
Référence de publication: 2010050608/10.
(100053029) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
TSM Services (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 152.398.
STATUTES
In the year two thousand and ten, on the nineth of April.
Before Us, Maître Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
Totalserve Management (Luxembourg) S.àr.l., a company organized under the laws of Luxembourg, with registered
office at 16, Avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg and registered with the Trade and Companies Register in Luxembourg
under number B150569,
here represented by Christian Tailleur, Private employee, residing professionally at 16, Avenue Pasteur, L-2310 Lu-
xembourg, by virtue of a proxy given in Luxembourg on 7 April 2010.
Such appearing party, represented as stated here-above, has requested the undersigned notary, to state as follows the
articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
I. - Name, Registered office, Object, Duration
Art. 1. Name. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name
TSM Services (Luxembourg) S.á r.l. (hereafter the Company), which will be governed by the laws of Luxembourg, in
50402
particular by the law dated August 10
th
, 1915, on commercial companies, as amended (hereafter the Law), as well as by
the present articles of association (hereafter the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
It may be transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the single manager, or as the case
may be, by the board of managers of the Company. The registered office may further be transferred to any other place
in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the single partner or the general meeting of partners
adopted in the manner required for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad
by a resolution of the single manager, or as the case may be, the board of managers of the Company. Where the single
manager or the board of managers of the Company determines that extraordinary political or military developments or
events have occurred or are imminent and that these developments or events would interfere with the normal activities
of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the
registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstan-
ces. Such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the
temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Object. The purposes for which the Company is formed are the rendering of corporate administration services
of whatever kind and the acquisition, holding and disposition of investments in any other corporate entities or enterprises.
In a general fashion the Company may carry out any operation, which it may deem useful in the accomplishment and
development of its object. The foregoing is to he construed in accordance with the widest interpretation.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited period of time.
4.2 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or several of the partners.
II. - Capital, Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The Company's corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) represented by
one hundred (100) shares with a par value of one hundred and twenty-five euro (EUR 125.-) each, all subscribed and fully
paid-up.
5.2. The share capital of the Company may be increased or reduced in one or several times by a resolution of the
single partner or, as the case may be, by the general meeting of partners, adopted in the manner required for the amend-
ment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. Each share entitles the holder to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion
to the number of shares in existence.
6.2. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
6.3. Shares are freely transferable among partners or, if there is no more than one partner, to third parties.
In case of plurality of partners, the transfer of shares to non-partners is subject to the prior approval of the general
meeting of partners representing at least three quarters of the share capital of the Company.
A share transfer will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the civil code.
For all other matters, reference is being made to articles 189 and 190 of the Law.
6.4. A partners' register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions of the
Law and may be examined by each partner who so requests.
III. - Management, Representation
Art. 7. Board of managers.
7.1. The Company is managed by one or more managers appointed by a resolution of the single partner or the general
meeting of partners which sets the term of their office. If several managers have been appointed, they will constitute a
board of managers. The manager(s) need not to be partner(s).
7.2. The managers may be dismissed ad nutum.
50403
Art. 8. Powers of the board of managers.
8.1. All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to the general meeting of partners fall within
the competence of the single manager or, if the Company is managed by more than one manager, the board of managers,
which shall have all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's object.
8.2. Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, either partners or
not, by the manager, or if there are more than one manager, by any manager of the Company.
Art. 9. Procedure.
9.1. The board of managers shall meet as often as the Company's interests so requires or upon call of any manager at
the place indicated in the convening notice.
9.2. Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least 24 (twenty-four)
hours in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such cir-
cumstances shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers.
9.3. No such convening notice is required if all the members of the board of managers of the Company are present
or represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda
of the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or
e-mail, of each member of the board of managers of the Company.
9.4. Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing another manager as his
proxy.
9.5. The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented.
Resolutions of the board of managers are validly taken by the majority of the votes cast. The resolutions of the board of
managers will be recorded in minutes signed by all the managers present or represented at the meeting.
9.6. Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or
by any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to
each other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such
meeting.
9.7. Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical
resolution and may be evidenced by letter or facsimile.
Art. 10. Representation. The Company shall be bound towards third parties in all matters (i) by the single signature
of the sole manager, (ii) by the joint signatures of any two managers of the Company or (iii) by the joint or single signatures
of any persons to whom such signatory power has been validly delegated in accordance with article 8.2. of these Articles.
Art. 11. Liability of the managers. The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation
to any commitment validly made by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with
these Articles as well as the applicable provisions of the Law.
IV. - General meetings of partners
Art. 12. Powers and Voting rights.
12.1. The single partner assumes all powers conferred by the Law to the general meeting of partners.
12.2. Each partner has voting rights commensurate to its shareholding.
12.3. Each partner may appoint any person or entity as his attorney pursuant to a written proxy given by letter,
telegram, telex, facsimile or e-mail, to represent him at the general meetings of partners.
Art. 13. Form - Quorum - Majority.
13.1. If there are not more than twenty-five (25) partners, the decisions of the partners may be taken by circular
resolution, the text of which shall be sent to all the partners in writing, whether in original or by telegram, telex, facsimile
or e-mail. The partners shall cast their vote by signing the circular resolution. The signatures of the partners may appear
on a single document or on multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by letter or facsimile.
13.2. Collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by partners owning more than half of the
share capital.
13.3. However, resolutions to alter the Articles or to dissolve and liquidate the Company may only be adopted by the
majority of the partners owning at least three quarters of the Company's share capital.
V. - Annual accounts, Allocation of profits
Art. 14. Accounting Year.
14.1. The accounting year of the Company shall begin on the 1
st
of January of each year and end on the 31
st
of
December of the same year.
50404
14.2. Each year, with reference to the end of the Company's accounting year, the Company's accounts are established
and the manager or, in case there is a plurality of managers, the board of managers shall prepare an inventory including
an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
14.3. Each partner may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 15. Allocation of Profits.
15.1. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amortisation
and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company is allocated
to the statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's nominal share capital.
15.2. The general meeting of partners has discretionary power to dispose of the surplus. It may in particular allocate
such profit to the payment of a dividend or transfer it to the reserve or carry it forward.
15.3. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) interim accounts are drawn up by the Board;
(ii) these interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available for
distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits made since the end of the last
financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by carried forward profits and distri-
butable reserves, and decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the legal reserve;
(iii) the decision to distribute interim dividends must be taken by the shareholders within two (2) months from the
date of the interim accounts;
(iv) the rights of the creditors of the Company are not threatened, taking into account the assets of the Company;
and
(v) where the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the shareholders
must refund the excess to the Company.
VI. - Dissolution, Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation.
16.1. In the event of a dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
who do not need to be partners, appointed by a resolution of the single partner or the general meeting of partners which
will determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided for in the resolution of the partner(s) or by
law, the liquidators shall be invested with the broadest powers for the realisation of the assets and payments of the
liabilities of the Company.
16.2. The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall be
paid to the partner or, in the case of a plurality of partners, the partners in proportion to the shares held by each partner
in the Company.
VII. - General provision
Art. 17. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is made in these
Articles.
<i>Transitory provisioni>
The first accounting year shall begin on the date of this deed and shall end on 31 December 2010.
<i>Subscription - Paymenti>
The shares have been subscribed and paid in as follows:
Totalserve Management (Luxembourg) S.àr.l., prenamed, one hundred shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Total: one hundred shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
All the shares have been fully paid up in cash, so that the amount of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-)
is at the free disposal of the Company, as has been proved to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.
<i>Estimatei>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its incorporation are estimated at approximately nine hundred euro (EUR 900.-).
<i>Resolutions of the partnersi>
Immediately after the incorporation of the Company, the partners, representing the entirety of the subscribed share
capital have passed the following resolutions:
1. The following are appointed as manager of the Company for an period of one year:
- Mr Christian TAILLEUR, Senior Manager, born on May 17, 1967 in Metz (France), residing professionally at 16, Avenue
Pasteur, L-2310 Luxembourg.
50405
- Mr Kempe REITSMA, Senior Manager, born on June 12, 1956 in Leiden (Nederland), residing professionally at 16,
Avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg.
- Mrs Danielle BUCHE, Trust Manager, born on June 13, 1970 in Saint Mar (Belgique), residing professionally at 16,
Avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg.
- Mrs Catia CAMPOS, Senior Trust Officer, born on October 23, 1979 in Luxembourg, residing professionally at 16,
Avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg.
- Mr James BODY, Chief Accountant, born on April 5, 1975 in Clare (Ireland), residing professionally at 16, Avenue
Pasteur, L-2310 Luxembourg.
- Mrs Sofia SILVA, Senior Trust Accountant, born in Viana Do Castelo (Portugal) on January 10, 1980, residing pro-
fessionally at 16, Avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg.
2. The registered office of the Company is set in L-2310 Luxembourg 16, Avenue Pasteur.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy holder of the persons appearing, said mandatory signed together with
the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille dix, le neuf avril.
Par-devant Nous, Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Totalserve Management (Luxembourg) S.àr.l., une société luxembourgeoise, avec siège social au 16, Avenue Pasteur,
L-2310 Luxembourg et inscrite aux Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B150569
ici représentée par Christian Tailleur, employé privé, avec adresse professionnelle au 16, avenue Pasteur, L-2310
Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée à Luxembourg le 7 avril 2010.
Laquelle comparante, ès qualités qu'elle agit, ayant requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à
responsabilité limitée dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
I. - Dénomination, Siège social, Objet social, Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Il est établi une société à responsabilité limitée sous la dénomination TSM Services (Lu-
xembourg) S.à r.l. (la Société), qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi) et par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Il peut être transféré dans les limites de la commune de Luxembourg par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance. Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg
par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification
des Statuts.
2.2. Il peut être créé par simple décision du gérant, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, des
succursales, filiales ou bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger. Lorsque le gérant unique ou le
conseil de gérance estime que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature à
compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée entre le siège social et l'étranger se produiront
ou seront imminents, le siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces
circonstances anormales. Cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société qui restera
une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social. La Société a pour objet de prester des services d'administration de tous genres et d'acquérir, de
détenir et de céder des investissements détenus dans toutes autres sociétés ou entreprises.
D'une manière générale, la Société peut effectuer toutes opérations qu'elle jugera utiles à la réalisation et au déve-
loppement de son objet social. Les indications qui précèdent doivent être interprétées de la façon la plus large.
Art. 4. Durée.
4.1. La Société est constituée pour une durée illimitée.
4.2. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l'interdiction, de l'incapacité, de l'insolvabilité, de la faillite
ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
50406
II. - Capital, Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), représenté par cent (100) parts sociales
d'une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune, toutes souscrites et entièrement libérées.
5.2. Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit en une seule ou plusieurs fois par résolution de
l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion directe avec le
nombre des parts sociales existantes.
6.2. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3. Les parts sociales sont librement transmissibles entre associés et, en cas d'associé unique, à des tiers.
En cas de pluralité d'associés, la cession de parts sociales à des non-associés n'est possible qu'avec l'agrément donné
en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
La cession de parts sociales n'est opposable à la Société ou aux tiers qu'après qu'elle ait été notifiée à la Société ou
acceptée par elle en conformité avec les dispositions de l'article 1690 du code civil.
Pour toutes autres questions, il est fait référence aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi.
6.4. Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi où il
pourra être consulté par chaque associé.
III. - Gestion, Représentation
Art. 7. Conseil de gérance.
7.1. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, lesquels ne sont pas nécessairement des associés et qui seront
nommés par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés laquelle fixer la durée de leur mandat.
7.2. Les gérants sont révocables ad nutum.
Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.1. Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant ou, en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, qui aura tous pouvoirs pour
effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à l'objet social.
8.2. Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents,
associés ou non, par tout gérant.
Art. 9. Procédure.
9.1. Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige ou sur convocation d'un des
gérants au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
9.2. Il sera donné à tous les gérants un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance au moins 24 (vingt-quatre)
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature (et les motifs) de cette urgence
seront mentionnés brièvement dans l'avis de convocation de la réunion du conseil de gérance.
9.3. La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les gérants de la Société sont présents
ou représentés lors de la réunion et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de son ordre du jour. Il peut
aussi être renoncé à la convocation avec l'accord de chaque gérant de la Société donné par écrit soit en original, soit par
télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique.
9.4. Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire.
9.5. Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité des gérants est présente ou
représentée. Les décisions du conseil de gérance sont prises valablement à la majorité des voix des gérants présents ou
représentés. Les procès-verbaux des réunions du conseil de gérance seront signés par tous les gérants présents ou
représentés à la réunion.
9.6. Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout
autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent
s'entendre et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à la
réunion.
9.7. Les résolutions circulaires signées par tous les gérants seront considérées comme étant valablement adoptées
comme si une réunion du conseil de gérance dûment convoquée avait été tenue. Les signatures des gérants peuvent être
apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre ou téléfax.
Art. 10. Représentation. La Société sera engagée, en tout circonstance, vis-à-vis des tiers (i) par la seule signature du
gérant unique, (ii) par la signature conjointe de deux gérants ou, (iii) par les signatures conjointes ou la signature unique
50407
de toutes personnes à qui de tels pouvoirs de signature ont été valablement délégués conformément à l'article 8.2. des
Statuts.
Art. 11. Responsabilités des gérants. Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle
relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont
pris en conformité avec les Statuts et les dispositions de la Loi.
IV. - Assemblée générale des associés
Art. 12. Pouvoirs et Droits de vote.
12.1. L'associé unique exerce tous les pouvoirs qui sont attribués par la Loi à l'assemblée générale des associés.
12.2. Chaque associé possède des droits de vote proportionnels au nombre de parts sociales détenues par lui.
12.3. Tout associé pourra se faire représenter aux assemblées générales des associés de la Société en désignant par
écrit, soit par lettre, télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique une autre personne comme mandataire.
Art. 13. Forme - Quorum - Majorité.
13.1. Lorsque le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises
par résolution circulaire dont le texte sera envoyé à chaque associé par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex,
téléfax ou courrier électronique. Les associés exprimeront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures
des associés apparaîtront sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre
ou téléfax.
13.2. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social.
13.3. Toutefois, les résolutions prises pour la modification des Statuts ou pour la dissolution et la liquidation de la
Société seront prises à la majorité des voix des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la
Société.
V. - Comptes annuels, Affectation des bénéfices
Art. 14. Exercice social.
14.1. L'exercice social commence le 1
er
janvier de chaque année et se termine le 31 décembre de la même année.
14.2. Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Sociétés sont arrêtés et le gérant ou, en cas de
pluralité de gérants, le conseil de gérance dresse un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de
la Société.
14.3. Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social de la Société.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortissements
et charges constituent le bénéfice net. Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net annuel de la Société qui sera
affecté à la réserve légale jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
15.2. L'assemblée générale des associés décidera discrétionnairement de l'affectation du solde restant du bénéfice net
annuel. Elle pourra en particulier attribuer ce bénéfice au paiement d'un dividende, l'affecter à la réserve ou le reporter.
15.3. Des dividendes intérimaires peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) des comptes intérimaires sont établis par le Conseil;
(ii) ces comptes intérimaires montrent que des bénéfices et autres réserves (en ce compris la prime d'émission)
suffisants sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant
des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter
à la réserve légale;
(iii) la décision de distribuer des dividendes intérimaires doit être adoptée par les associés dans les deux (2) mois
suivant la date des comptes intérimaires;
(iv) les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés, compte tenu des actifs de la Société; et
(v) si les dividendes intérimaires qui ont été distribué excédent les bénéfices distribuables à la fin de l'exercice social,
les associés doivent reverser l'excès à la Société.
VI. - Dissolution, Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation.
16.1. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et rémuné-
ration. Sauf disposition contraire prévue dans la résolution du (ou des) gérant(s) ou par la loi, les liquidateurs seront
investis des pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la Société.
50408
16.2. Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera attribué
à l'associé unique, ou en cas de pluralité d'associés, aux associés proportionnellement au nombre de parts sociales dé-
tenues par chacun d'eux dans la Société.
VII. - Disposition générale
17. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une disposition spécifique par les présents Statuts, il est fait référence à la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
La première année sociale débutera à la date du présent acte et se terminera au 31 décembre 2010.
<i>Souscription - Libérationi>
Les parts ont été souscrites et libérées comme suit:
Totalserve Management (Luxembourg) S.àr.l., préqualifiée, cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées par versement en espèces, de sorte que la somme de douze
mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) est à la libre disposition de la Société, ce qui a été prouvé au notaire instrumentant,
qui le reconnaît expressément.
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution à environ neuf cents euros (EUR 900,-).
<i>Décision des associési>
Et aussitôt, les associés, représentant l'intégralité du capital social ont pris les résolutions suivantes:
1. Les personnes suivantes sont nommées comme gérant de la Société pour une durée d'une année:
- Monsieur Christian TAILLEUR, Senior Manager, né le 17 Mai 1967 à Metz (France), avec adresse professionnelle au
16, Avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg,
- Monsieur Kempe REITSMA, Senior Manager, né le 12 Juin 1956 à Leiden (Hollande), avec adresse professionnelle au
16, Avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg,
- Madame Danielle BUCHE, Trust Manager, né le 13 Juin 1970 à Saint Mar (Belgique), avec adresse professionnelle au
16, Avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg,
- Mademoiselle Catia CAMPOS, Senior Trust Officer, né le 23 Octobre 1979 à Luxembourg, avec adresse profes-
sionnelle au 16, Avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg,
- Monsieur James BODY, Chief Accountant, né le 5 avril 1975 à Clare (Irlande), avec adresse professionnelle au 16,
Avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg,
- Madame Sofia SILVA, Senior Trust Accountant, née le 10 janvier 1980 à Viana Do Castelo (Portugal), avec adresse
professionnelle au 16, Avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg.
2. Le siège social de la Société est établi au L-2310 Luxembourg, 16, Avenue Pasteur.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte en
langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte
anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparantes, ce dernier a signé le présent acte avec
le notaire.
Signé: C. Tailleur, C. Wersandt
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 13 avril 2010. LAC/2010/15819. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
- Pour copie conforme -
Luxembourg, le 15 avril 2010.
Référence de publication: 2010050419/382.
(100051882) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2010.
50409
Bellevue International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach.
R.C.S. Luxembourg B 152.429.
STATUTS
L'an deux mille dix.
Le trente mars.
Pardevant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
La société anonyme European Corporate Research Agency (ECRA) S.A., ayant son siège social à L-2168 Luxembourg,
127, rue de Mühlenbach, R.C.S. Luxembourg numéro B 93917,
ici dûment représentée par Monsieur Alexandre TASKIRAN, expert-comptable, demeurant professionnellement à
L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée.
La prédite procuration, signée ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent
acte pour être enregistrée avec lui.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentaire de documenter comme suit les statuts d'une société à respon-
sabilité limitée:
Titre I
er
. - Objet - Raison sociale - Durée
Art. 1
er
. Il est formé par la présente entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, ainsi que par les présents
statuts.
Art. 2. La Société a pour objet toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participation
de nature patrimoniale sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le
contrôle et le développement de ces participations, ainsi que l'acquisition, la vente, la gestion et la location de biens
immobiliers situées soit au Luxembourg soit à l'étranger ainsi que toutes opérations relatives à des biens immobiliers, y
compris la détention directe ou indirecte de participations dans des sociétés dont l'objet principal est l'acquisition, la
gestion et ou la location de biens immobiliers. La société peut mettre ses actifs, y compris ses actifs sous jacents directs
et indirects, à la disposition de ses associés et ce à titre gracieux. Elle peut leur en transférer la jouissance gratuitement.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres, instruments financiers, obligations, bons du trésor, participations, actions, mar-
ques et brevets ou droits de propriété intellectuelle de toute origine, participer à la création, l'administration, la gestion,
le développement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou
d'option d'achat et de toute autre manière, tous titres, marques, brevets ou droits de propriété intellectuelle, les réaliser
par voie de vente, de cession d'échange ou autrement, faire mettre en valeur ces affaires, marques, brevets et droits de
propriété intellectuelle, accorder aux sociétés auxquelles elle s'intéresse tous concours, prêts, avances ou garanties et/
ou aux sociétés affiliées et/ou sociétés appartenant à son Groupe de sociétés, le Groupe étant défini comme le groupe
de sociétés incluant les sociétés mères, ses filiales ainsi que les entités dans lesquelles les sociétés mères ou leurs filiales
détiennent une participation.
Elle pourra également être engagée dans les opérations suivantes, il est entendu que la Société n'entrera dans aucune
opération qui pourrait l'amener à être engagée dans toute activité qui serait considérée comme une activité réglementée
du secteur financier:
- conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toutes formes de moyens de crédit et réunir des fonds, no-
tamment, par l'émission de titres, d'obligations, de billets à ordre et d'autres instruments de dettes ou de titres de capital
ou utiliser des instruments financiers dérivés ou autres;
- avancer, prêter, déposer des fonds ou donner crédit à ou avec garantie de souscrire à ou acquérir tous instruments
de dette, avec ou sans garantie, émis par une entité affiliée luxembourgeoise ou étrangère, pouvant être considérés dans
l'intérêt de la Société;
Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques, y
inclus des opérations immobilières, qui se rattachent à son objet ou qui le favorisent.
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations de
nature civile qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au développement de son objet.
La société n'exercera pas directement une activité industrielle et ne tiendra aucun établissement commercial ouvert
au public.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société prend la dénomination de BELLEVUE INTERNATIONAL S.à r.l..
50410
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg.
La société peut ouvrir des succursales dans d'autres pays.
Le siège pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
Titre II. - Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500.- EUR), représenté par cinq cents (500) parts
sociales de vingt-cinq euros (25.- EUR) chacune, intégralement libérées.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause
de mort à des non-associés que moyennant l'accord unanime de tous les associés.
En cas de cession à un non-associé, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l'exercer endéans les
30 jours à partir de la date du refus de cession à un non-associé. En cas d'exercice de ce droit de préemption, la valeur
de rachat des parts est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l'article 189 de la loi sur les sociétés
commerciales.
Art. 8. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la société.
Art. 9. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers d'un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer
des scellés sur les biens et documents de la société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration;
pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilan et inventaire de la société.
Titre III. - Administration et Gérance
Art. 10. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout moment
par l'assemblée générale.
Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire.
Tout gérant peut participer à une réunion du Conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout autre
moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent s'entendre
et se parler. La participation par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à la réunion.
Les résolutions circulaires signées par tous les gérants seront considérées comme étant valablement adoptées comme
si une réunion du conseil de gérance dûment convoquée avait été tenue. Les signatures des gérants peuvent être apposées
sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre ou téléfax.
En cas de gérant unique, la Société est engagée en toutes circonstances par la seule signature du gérant, et, en cas de
pluralité de gérants, par la signature conjointe de deux gérants.
Art. 11. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre des parts qui lui appartiennent;
chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se faire vala-
blement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 12. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux statuts doivent réunir les voix des associés représentant
les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 13. Lorsque la société ne comporte qu'un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les statuts à l'assemblée
générale sont exercés par l'associé unique.
Art. 14. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 15. Une partie du bénéfice disponible pourra être attribuée à titre de gratification aux gérants par décision des
associés.
Le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance pourra décider de verser un dividende
intérimaire.
Art. 16. L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre.
Titre IV. - Dissolution - Liquidation
Art. 17. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés, qui en fixeront les pouvoirs et émoluments.
Titre V. - Dispositions générales
Art. 18. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales.
50411
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2010.
<i>Souscription et Libérationi>
Les cinq cents (500) parts sociales ont été souscrites par la société European Corporate Research Agency (ECRA)
S.A., prédésignée, et intégralement libérées par apport en numéraire, de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euro (12.500.- EUR) se trouve dès maintenant à la disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instru-
mentaire.
<i>Evaluation - Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution s'élève à mille cinquante euros.
<i>Décisions de l'associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la société, l'associé unique a pris les résolutions suivantes:
1.- Ont été appelés aux fonctions de gérants:
- Monsieur Christian BÜHLMANN, expert-comptable, né à Etterbeek (Belgique), le 1
er
mai 1971, demeurant pro-
fessionnellement à L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach;
- Monsieur Thierry TRIBOULOT, employé privé, né à Villers-Semeuse (France), le 2 avril 1973, demeurant profes-
sionnellement à L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach;
- Monsieur Alexandre TASKIRAN, expert-comptable, né à Karaman (Turquie), le 24 avril 1968, demeurant profes-
sionnellement à L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach;
et sont investis des pouvoirs les plus étendus pour engager la société.
2.- Le siège de la société est établi à L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate par la présente qu'à la requête de la comparante les
présents statuts sont rédigés en français, suivis d'une version anglaise; à la requête de la même comparante et en cas de
divergences entre le texte français et anglais, la version française fera foi.
Dont acte, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et de-
meure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Suit la traduction anglaise du texte qui précède:
In the year two thousand and ten.
On the thirtieth of March.
Before us Maître Jean SECKLER, notary residing at Junglinster (Grand-Duchy of Luxembourg).
There appeared:
The public limited company European Corporate Research Agency (ECRA) S.A., having its registered office at L-2168
Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach,
here duly represented by Mr. Alexandre TASKIRAN, chartered accountant, residing professionally at L-2168 Luxem-
bourg, 127, rue de Mühlenbach, by virtue of a power of attorney given under private seal.
The said proxy signed "ne varietur" by the proxy-holder and the undersigned notary will remain annexed to the present
deed, to be filed at the same time with the registration authorities.
This appearing party requested the undersigned notary to draw up the Constitutive Deed of a private limited company
as follows:
Chapter I. - Purpose - Name - Duration
Art. 1. A corporation is established between the actual share owner and all those who may become owners in the
future, in the form of a private limited company (société à responsabilité limitée), which will be ruled by the concerning
laws and the present articles of incorporation.
Art. 2. The purpose of the Company is any operation related directly or indirectly to the holding of participations of
patrimonial nature, in any form whatsoever in any companies, as well as the administration, management, control and
development of such participations, as well as the acquisition, sale, management, lease of real estate properties either in
the Grand Duchy of Luxembourg or abroad as well as all operations relating to real estate properties, including the direct
or indirect holding of participation in companies the principal object of which is the acquisition, management and/or lease
of real estate properties. The company may put its assets, including its underlying assets, at the disposal of the shareholders
free of consideration.
50412
The Company may also use its assets to create, to manage, to improve and to liquidate a portfolio consisting of any
assets, financial instruments, bonds, debentures, stocks, notes, securities, trademarks, patents or intellectual property
rights of any kind, to participate to the ownership, administration, management, development and control of any enter-
prises, to acquire, by effect of contribution, subscription, assignment or purchase option or in any other way, any assets,
trademark or patents or other intellectual property rights, to monetize any such assets or rights by effect of sale, assign-
ment, exchange or otherwise, to develop such enterprises, trademarks, patents or other intellectual property rights, to
grant to companies into which the Company has an interest any assistance, loan, cash or guaranty and/or to affiliated
companies and/or companies that are part to its Groups of companies, the Group being referred to herein as the group
of companies including mother entities, its subsidiaries and any other entity into which the mother entities or their
subsidiaries hold a participation.
The Company may also be part of such transaction, it is understood that the Company shall not be part of any
transaction which may bring the Company to be engaged in any activity which may be considered as a regulated activity
of a financial nature:
- grant loans in any form or to acquire any means to grant credits and secure funds therefore, notably, by issuing
securities, bonds, notes and other debt or equity titles or by using derivatives or otherwise;
- give access to, lend, transmit funds or provide credit access to or with subscription guaranties to or acquire any debt
instruments, with or without guaranty, emitted by an Luxembourg or foreign affiliated entity, which may be in the Com-
pany's interest;
The Company shall conduct any act that is necessary to safeguard its rights and shall conduct all operations generally
without limitation, including real estate operations, which relate to or enable its purposes.
In general, it may take any measures and carry out any operation of civil nature, which it may deem useful in the
accomplishment and development of its purposes.
The Company shall not directly carry out any industrial activity or maintain a commercial establishment opened to the
public.
Art. 3. The corporation is established for an unlimited duration.
Art. 4. The corporation shall take the name of BELLEVUE INTERNATIONAL S.a r.L
Art. 5. The registered office shall be at Luxembourg.
The corporation may open branches in other countries.
It may, by a simple decision of the associates, be transferred to any other place in the Grand-Duchy of Luxembourg.
Chapter II. - Corporate capital - Shares
Art. 6. The company's capital is set at twelve thousand five hundred euro (12,500.- EUR) represented by five hundred
(500) shares of a par value of twenty-five euro (25.- EUR) each, all fully paid.
Art. 7. The shares shall be freely transferable between associates. They can only be transferred inter vivos or upon
death to non-associates with the unanimous approval of all the associates. In this case the remaining associates have a
pre-emption right. They must use this pre-emption right within thirty days from the date of refusal to transfer the shares
to a non-associate person. In case of use of this pre-emption right the value of the shares shall be determined pursuant
to par. 6 and 7 of article 189 of the Company law.
Art. 8. Death, state of minority declared by the court, bankruptcy or insolvency of an associate do not affect the
corporation.
Art. 9. Creditors, beneficiaries or heirs shall not be allowed for whatever reason to place the assets and documents
of the corporation under seal, nor to interfere with its management; in order to exercise their rights they will refer to
the values established by the last balance-sheet and inventory of the corporation.
Chapter III. - Management
Art. 10. The corporation shall be managed by one or several managers, who need not be shareholders, nominated and
subject to removal at any moment by the general meeting.
Any Manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing another manager as his proxy.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or by
any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear or speak to each
other. Participation in a meeting by such means is deemed to constitute participation in person at such meeting.
Circular resolutions signed by all managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a meeting duly
convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple counterparts of identical minutes
and may be evidenced by letter or facsimile.
The Company shall be bound in any circumstances by the sole signature of its sole manager, and, in case of plurality
of managers, by the joint signatures of two managers.
50413
Art. 11. Each associate, without consideration to the number of shares he holds, may participate to the collective
decisions; each associate has as many votes as shares. Any associate may be represented at general meetings by a special
proxy holder.
Art. 12. Collective resolutions shall be taken only if adopted by associates representing more than half of the corporate
capital.
Collective resolutions amending the articles of incorporation must be approved by the votes representing three quar-
ters (3/4) of the corporate capital.
Art. 13. In case that the corporation consists of only one share owner, the powers assigned to the general meeting
are exercised by the sole shareholder.
Art. 14. The managers in said capacity do not engage their personal liability concerning by the obligation they take
regularly in the name of the corporation; as pure proxies they are only liable for the execution of their mandate.
Art. 15. Part of the available profit may be assigned as a premium in favour of the managers by a decision of the share
owners.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may decide to pay interim dividends.
Art. 16. The fiscal year shall begin on the 1
st
of January and terminate on the 31
st
of December.
Chapter IV. - Dissolution - Liquidation
Art. 17. In case of dissolution, the liquidation shall be carried out by one or several liquidators, who may not be
shareholders and shall be nominated by the associates who shall determine their powers and compensations.
Chapter V. - General stipulations
Art. 18. All issues not referred to in these articles, shall be governed by the concerning legal regulations.
<i>Special dispositionsi>
The first fiscal year shall begin on the date of the incorporation and terminate on December 31, 2010.
<i>Subscription and Paymenti>
All the five hundred (500) shares have been subscribed by the company European Corporate Research Agency (ECRA)
S.A., prenamed, and fully paid-up by contribution in cash, so that the sum of twelve thousand five hundred euro (12,500.-
EUR) is at the free disposal of the Company, evidence of which has been given to the undersigned notary.
<i>Expensesi>
The amount, approximately at least, of costs, expenses, salaries or charges, in whatever form it may be, incurred or
charged to the company as a result of its formation, is approximately valued at one thousand and fifty euro.
<i>Decisions of the sole share owneri>
Immediately after the incorporation of the company, the above-named shareowners took the following resolutions:
1.- The following have been appointed as Manager:
- Mr. Christian BÜHLMANN, chartered accountant, born at Etterbeek (Belgium), on the 1
st
of May 1971, residing
professionally at L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach;
- Mr. Thierry TRIBOULOT, private employee, born at Villers-Semeuse (France), on the 2
nd
of April 1973, residing
professionally at L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach;
- Mr. Alexandre TASKIRAN, chartered accountant, born at Karaman (Turkey), on the 24
th
of April 1968, residing
professionally at L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach;
and they are vested with the broadest powers to commit the company.
2.- The registered office is established at L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach.
The undersigned notary who understands and speaks English, hereby states that on request of the above appearing
person, the present incorporation deed is worded in French, followed by an English version; on request of the same
person and in case of divergences between the French and the English text, the French version will prevail.
In faith of which we, the undersigned notary, have set our hand and seal at Junglinster, on the day named at the beginning
of this document.
The document having been read to the person appearing, said person signed with us, the Notary, the present original
deed.
Signé: TASKIRAN - J. SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 9 avril 2010. Relation GRE/2010/1176. Reçu Soixante-quinze euros 75,- €
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
50414
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Junglinster, le 15 avril 2010.
Référence de publication: 2010051139/266.
(100052778) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
Gaia Property Investments 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 20.000,00.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 146.443.
In the year two thousand and ten, on the nineteenth day of the month of March.
Before Us, Maître Francis Kesseler, notary public residing in Esch-sur-Alzette (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
Gaia Property Investments S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), having its re-
gistered office at 291, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg
Trade and Companies Register under number B 146.442
hereby represented by Hida Ozveren, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy established under private
seal.
I. The said proxy, signed ne varietur by the person appearing and the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed to be filed with the registration authorities.
II. The appearing party declares being the sole shareholder (the "Sole Shareholder") of Gaia Property Investments 1
S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), having its registered office at 291, route d'Arlon,
L-1150 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register
under number B 146.443, incorporated by a deed of the undersigned notary of 8 May 2009, published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations n° 1234 of 26 June 2009 (the "Company").
III. The Company's articles of incorporation (the "Articles") have not been amended since this date.
IV. The appearing parties, represented as above mentioned, having recognised to be fully informed of the resolutions
to be taken on the basis of the following agenda:
<i>Agendai>
1. To suppress the nominal value of the Shares.
2. To convert, with effect as of 8 May 2009, the share capital of the Company from Euro (EUR) to British Pounds
Sterling (GBP) in accordance with a 0.88534 EUR/GBP exchange rate as of 8 May 2009 (Oanda average exchange rate).
3. To increase the share capital of the Company from its amount after conversion to an amount of twenty thousand
British Pounds Sterling (GBP 20,000.-) without issuing any new Shares, divided into twelve thousand five hundred (12,500)
Shares, without nominal value;
4. To convert the existing twelve thousand five hundred (12,500) Shares, without nominal value, into twenty thousand
(20,000) Shares, without nominal value.
5. To reintroduce a nominal value of one British Pound Sterling (GBP 1.-) per Share.
6. To convert all accounts in the books of the Company from Euro (EUR) to British Pounds Sterling (GBP) with effect
as of 8 May 2009.
7. To amend article 6.1 - Subscribed and paid-up share capital, of the Articles of the Company, which shall now read
as follows:
" 6.1. Subscribed and paid-up share capital. The Company's share capital is fixed at twenty thousand British Pounds
Sterling (GBP 20,000.-) represented by twenty thousand (20,000) shares (hereafter, the "Shares"), with a nominal value
of one British Pound Sterling (GBP 1.-) each, all fully subscribed and entirely paid-up.
At the moment and as long as all the Shares are held by only one shareholder, the Company is a one-member company
(société unipersonnelle) in the meaning of article 179 (2) of the Law; In this contingency articles 200-1 and 200-2 of the
Law, among others, will apply, this entailing that each decision of the sole shareholder and each contract concluded
between him and the Company represented by him shall have to be established in writing."
8. Miscellaneous,
have requested the undersigned notary to document the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to suppress the nominal value of the Shares.
50415
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to convert, with effect as of 8 May 2009, the share capital of the Company from
Euro (EUR) to British Pounds Sterling (GBP), so that the share capital of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-)
divided into twelve thousand five hundred (12,500) Shares, without nominal value, is converted, in accordance with a
0.88534 EUR/GBP exchange rate as of 8 May 2009, into eleven thousand sixty-six British Pounds Sterling and seventy-
five Pence (GBP 11,066.75), divided into twelve thousand five hundred (12,500) Shares, without nominal value.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to increase the share capital of the Company by an amount of eight thousand nine
hundred thirty-three British Pounds Sterling and twenty-five Pence (GBP 8,933.25), without issuing any new Shares, so
as to increase it from its amount after conversion of eleven thousand sixty-six British Pounds Sterling and seventy-five
Pence (GBP 11,066.75) to twenty thousand British Pounds Sterling (GBP 20,000.-), divided into twelve thousand five
hundred (12,500) Shares, without nominal value.
The amount of eight thousand nine hundred thirty-three British Pounds Sterling and twenty-five Pence (GBP 8,933.25)
has been fully paid-up in cash, so that the amount of eight thousand nine hundred thirty-three British Pounds Sterling and
twenty-five Pence (GBP 8,933.25) is from now on at the disposal of the Company, evidence of which has been given to
the undersigned notary by a bank certificate.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to convert the existing twelve thousand five hundred (12,500) Shares, without no-
minal value, into twenty thousand (20,000) Shares, without nominal value.
After the above mentioned conversion and increase of the share capital of the Company, the share capital of the
Company is held as follows:
Shareholder
Number
of shares
Subscribed
amount
(GBP)
% of share
capital
Gaia Property Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20,000
20,000
100%
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20,000
20,000
100%
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to reintroduce a nominal value of one British Pound Sterling (GBP 1.-) per Share.
<i>Sixth resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to convert all accounts in the books of the Company from Euro (EUR) to British
Pounds Sterling (GBP) with effect as of 8 May 2009.
<i>Seventh resolutioni>
As a result of the above resolutions, the Sole Shareholder RESOLVES to amend article 6.1 of the Articles of the
Company which shall forthwith read as follows:
" 6.1. Subscribed and paid-up share capital. The Company's share capital is fixed at twenty thousand British Pounds
Sterling (GBP 20,000.-) represented by twenty thousand (20,000) shares (hereafter, the "Shares"), with a nominal value
of one British Pound Sterling (GBP 1.-) each, all fully subscribed and entirely paid-up.
At the moment and as long as all the Shares are held by only one shareholder, the Company is a one-member company
(société unipersonnelle) in the meaning of article 179 (2) of the Law; In this contingency articles 200-1 and 200-2 of the
Law, among others, will apply, this entailing that each decision of the sole shareholder and each contract concluded
between him and the Company represented by him shall have to be established in writing."
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company are
estimated at approximately one thousand euro (€ 1,000.-).
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing person, the present
deed is worded in English followed by a French version; on request of the same person and in case of divergences between
the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the person appearing, who is known to the notary by his surname, first name, civil
status and residence, the said person signed together with Us notary this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le dix-neuvième jour du mois de mars.
50416
Par-devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
Gaia Property Investments S.à r.l., une société à responsabilité limitée établie et existant selon les lois du Grand-Duché
de Luxembourg, ayant son siège social au 291, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg) im-
matriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 146.442,
ici représentée par Hida Ozveren, avocate, résidant à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing
privé.
I. Ladite procuration restera annexée au présent acte pour être soumises aux fins d'enregistrement.
II. Le comparant déclare qu'il est l'associé unique (l'"Associé Unique") de Gaia Property Investments 1 S.à r.l., une
société à responsabilité limitée établie et existant selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social
au 291, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg) enregistrée auprès du Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 146.443, constituée par acte du notaire soussigné en date 8 mai 2009,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n°1234 du 26 juin 2009 (la "Société").
III. Les statuts de la Société (les "Statuts") n'ont pas été modifiés depuis cette date.
IV. Le comparant, représenté comme mentionné ci-dessus, reconnaît être entièrement informé des résolutions à
prendre sur base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Suppression de la valeur nominale des Parts Sociales.
2. Conversion, avec effet au 8 mai 2009, du capital social de la Société d'euros (EUR) en livres sterling (GBP) au taux
de change de 0, 88534 EUR/GBP du 8 mai 2009 (Oanda taux de change moyen).
3. Augmentation du capital social de la Société de son montant après conversion à un montant de vingt mille livres
sterling (GBP 20.000,-), sans émission de nouvelles Parts Sociales, divisé en douze mille cinq cents (12.500,-) Parts Sociales,
sans valeur nominale.
4. Conversion des douze mille cinq cents (12.500) Parts Sociales existantes, sans valeur nominale, en vingt mille (20.000)
Parts Sociales, sans valeur nominale.
5. Réintroduction d'une valeur nominale de une livre sterling (GBP 1,-) par Part Sociale.
6. Conversion de tous les comptes dans les livres de la Société d'euros (EUR) en livres sterling (GBP) avec effet au 8
mai 2009.
7. Modification de l'article 6.1 - Capital souscrit et libéré, des Statuts qui aura dorénavant la teneur suivante:
" 6.1. Capital souscrit et libéré. Le capital social est fixé à vingt mille livres sterling (GBP 20.000,-) représenté par vingt
mille (20.000) parts sociales (ci-après les "Parts Sociales") d'une valeur nominale de une livre sterling (GBP 1,-) chacune,
toutes entièrement souscrites et libérées.
A partir du moment et aussi longtemps que toutes les Parts Sociales sont détenues par un seul associé, la Société est
une société unipersonnelle au sens de l'article 179 (2) de la Loi; Dans la mesure où les articles 200-1 et 200-2 de la Loi
trouvent à s'appliquer, chaque décision de l'associé unique et chaque contrat conclu entre lui et la Société représentée
par lui sont inscrits sur un procès-verbal ou établis par écrit."
8. Divers
a requis le notaire soussigné de documenter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE de supprimer la valeur nominale des Parts Sociales.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE de convertir, avec effet au 8 mai 2009, le capital social de la Société d'euros (EUR) en livres
sterling (GBP) de façon à ce que le capital social de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), divisé en douze mille
cinq cents (12.500) Parts Sociales, sans valeur nominale, est converti, au taux de change de 0,88534 EUR/GBP du 8 mai
2009, en onze mille soixante-six livres sterling et soixante-quinze pence (GBP 11.066,75), divisé en douze mille cinq cents
(12.500) Parts Sociales, sans valeur nominale.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de huit mille neuf cent trente-trois
livres sterling et vingt-cinq pence (GBP 8.933,25), sans émission de nouvelles Parts Sociales, afin de le porter de son
montant après conversion de onze mille soixante-six livres sterling et soixante-quinze pence (GBP 11.066,75) à vingt mille
livres sterling (GBP 20.000,-), divisé en douze mille cinq cents (12.500) Parts Sociales, sans valeur nominale.
La somme de huit mille neuf cent trente-trois livres sterling et vingt-cinq pence (GBP 8.933,25) a été intégralement
payée par un versement en numéraire, de sorte que la somme de huit mille neuf cent trente-trois livres sterling et vingt-
50417
cinq pence (GBP 8.933,25) se trouve dès à présent à la disposition de la Société ainsi qu'il en a été justifié au notaire
instrumentant.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE de convertir les douze mille cinq cents (12.500) Parts Sociales existantes, sans valeur no-
minale, en vingt mille (20.000) Parts Sociales, sans valeur nominale.
Suite à la conversion et à l'augmentation de capital susmentionnées, le capital social de la Société est détenu de la
manière suivante:
Associé
Nombre
de Parts
Sociales
Montant
souscrit
(GBP)
% du capital
social
Gaia Property Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20.000
20.000.-
100%
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20.000
20.000.-
100%
<i>Cinquième résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE de réintroduire une valeur nominale de une livre sterling (GBP 1,-) par Part Sociale.
<i>Sixième résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE de convertir tous les comptes dans les livres de la Société d'euros (EUR) en livres sterling
(GBP) avec effet au 8 mai 2009.
<i>Septième résolutioni>
En conséquence des résolutions adoptées ci-dessus, l'Associé Unique DECIDE de modifier l'article 6.1 des Statuts qui
aura dorénavant la teneur suivante:
" 6.1. Capital souscrit et libéré. Le capital social est fixé à vingt mille livres sterling (GBP 20.000,-) représenté par vingt
mille (20.000) parts sociales (ci-après les "Parts Sociales") d'une valeur nominale de une livre sterling (GBP 1,-) chacune,
toutes entièrement souscrites et libérées.
A partir du moment et aussi longtemps que toutes les Parts Sociales sont détenues par un seul associé, la Société est
une société unipersonnelle au sens de l'article 179 (2) de la Loi; Dans la mesure où les articles 200-1 et 200-2 de la Loi
trouvent à s'appliquer, chaque décision de l'associé unique et chaque contrat conclu entre lui et la Société représentée
par lui sont inscrits sur un procès-verbal ou établis par écrit."
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société ou qui sont
mis à sa charge sont estimés à environ mille euros (€ 1.000,-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle la langue anglaise, constate que la comparante a requis de documenter le
présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française. A la requête dudit comparant, en cas de divergence entre
le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, passé à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), à la date figurant en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, celle-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Ozveren, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 23 mars 2010. Relation: EAC/2010/3434. Reçu soixante-quinze euros (75,-
€).
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010050465/197.
(100051891) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2010.
996 Investissement S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 101.231.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010050640/9.
(100053071) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
50418
EM-Jot S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 122.246.
<i>Extrait de transfert de parts socialesi>
Il résulte d'un acte signé en date du 12 avril 2010 comportant division successorale:
Monsieur Piotr Mikolaj MICHALSKI, né à Cracovie (Pologne) le 13 novembre 1974, demeurant à ul. Jodlowa 35, 30-251
Cracovie, Pologne a acquis les 100 parts sociales que Monsieur Jacek MICHALSKI détenait dans la société EM-JOT Sàrl.
En conséquence, les parts sociales sont détenues comme suit:
- Piotr Mikolaj MICHALSKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts sociales
Luxembourg.
Pour extrait sincère et conforme
Référence de publication: 2010050519/15.
(100051770) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2010.
Gaia Property Investments 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 20.000,00.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 146.444.
In the year two thousand and ten, on the nineteenth day of the month of March.
Before Us, Maître Francis Kesseler, notary public residing in Esch-sur-Alzette (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
Gaia Property Investments S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), having its re-
gistered office at 291, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg
Trade and Companies Register under number B 146.442 hereby represented by Hida Ozveren, lawyer, residing in Lu-
xembourg, by virtue of a proxy established under private seal.
I. The said proxy, signed ne varietur by the person appearing and the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed to be filed with the registration authorities.
II. The appearing party declares being the sole shareholder (the "Sole Shareholder") of Gaia Property Investments 2
S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), having its registered office at 291, route d'Arlon,
L-1150 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register
under number B 146.444, incorporated by a deed of the undersigned notary of 8 May 2009, published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations n° 1247 of 29 June 2009 (the "Company").
III. The Company's articles of incorporation (the "Articles") have not been amended since this date.
IV. The appearing parties, represented as above mentioned, having recognised to be fully informed of the resolutions
to be taken on the basis of the following agenda:
<i>Agendai>
The Sole Shareholder RESOLVES to convert, with effect as of 8 May 2009, the share capital of the Company from
Euro (EUR) to British Pounds Sterling (GBP), so that the
1. To suppress the nominal value of the Shares.
2. To convert, with effect as of 8 May 2009, the share capital of the Company from Euro (EUR) to British Pounds
Sterling (GBP) in accordance with a 0.88534 EUR/GBP exchange rate as of 8 May 2009 (Oanda average exchange rate).
3. To increase the share capital of the Company from its amount after conversion to an amount of twenty thousand
British Pounds Sterling (GBP 20,000.-) without issuing any new Shares, divided into twelve thousand five hundred (12,500)
Shares, without nominal value;
4. To convert the existing twelve thousand five hundred (12,500) Shares, without nominal value, into twenty thousand
(20,000) Shares, without nominal value.
5. To reintroduce a nominal value of one British Pound Sterling (GBP 1.-) per Share.
6. To convert all accounts in the books of the Company from Euro (EUR) to British Pounds Sterling (GBP) with effect
as of 8 May 2009.
7. To amend article 6.1 - Subscribed and paid-up share capital, of the Articles of the Company, which shall now read
as follows:
50419
"6.1 - Subscribed and paid-up share capital. The Company's share capital is fixed at twenty thousand British Pounds
Sterling (GBP 20,000.-) represented by twenty thousand (20,000) shares (hereafter, the "Shares"), with a nominal value
of one British Pound Sterling (GBP 1.-) each, all fully subscribed and entirely paid-up.
At the moment and as long as all the Shares are held by only one shareholder, the Company is a one-member company
(société unipersonnelle) in the meaning of article 179 (2) of the Law; In this contingency articles 200-1 and 200-2 of the
Law, among others, will apply, this entailing that each decision of the sole shareholder and each contract concluded
between him and the Company represented by him shall have to be established in writing."
8. Miscellaneous,
have requested the undersigned notary to document the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to suppress the nominal value of the Shares.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to convert, with effect as of 8 May 2009, the share capital of the Company from
Euro (EUR) to British Pounds Sterling (GBP), so that the share capital of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-)
divided into twelve thousand five hundred (12,500) Shares, without nominal value, is converted, in accordance with a
0.88534 EUR/GBP exchange rate as of 8 May 2009, into eleven thousand sixty-six British Pounds Sterling and seventy-
five Pence (GBP 11,066.75), divided into twelve thousand five hundred (12,500) Shares, without nominal value.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to increase the share capital of the Company by an amount of eight thousand nine
hundred thirty-three British Pounds Sterling and twenty-five Pence (GBP 8,933.25), without issuing any new Shares, so
as to increase it from its amount after conversion of eleven thousand sixty-six British Pounds Sterling and seventy-five
Pence (GBP 11,066.75) to twenty thousand British Pounds Sterling (GBP 20,000.-), divided into twelve thousand five
hundred (12,500) Shares, without nominal value.
The amount of eight thousand nine hundred thirty-three British Pounds Sterling and twenty-five Pence (GBP 8,933.25)
has been fully paid-up in cash, so that the amount of eight thousand nine hundred thirty-three British Pounds Sterling and
twenty-five Pence (GBP 8,933.25) is from now on at the disposal of the Company, evidence of which has been given to
the undersigned notary by a bank certificate.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to convert the existing twelve thousand five hundred (12,500) Shares, without no-
minal value, into twenty thousand (20,000) Shares, without nominal value.
After the above mentioned conversion and increase of the share capital of the Company, the share capital of the
Company is held as follows:
Shareholder
Number
of shares
Subscribed
amount
(GBP)
% of share
capital
Gaia Property Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20,000
20,000.-
100%
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20,000
20,000.-
100%
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to reintroduce a nominal value of one British Pound Sterling (GBP 1.-) per Share.
<i>Sixth resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to convert all accounts in the books of the Company from Euro (EUR) to British
Pounds Sterling (GBP) with effect as of 8 May 2009.
<i>Seventh resolutioni>
As a result of the above resolutions, the Sole Shareholder RESOLVES to amend article 6.1 of the Articles of the
Company which shall forthwith read as follows:
" 6.1. Subscribed and paid-up share capital. The Company's share capital is fixed at twenty thousand British Pounds
Sterling (GBP 20,000.-) represented by twenty thousand (20,000) shares (hereafter, the "Shares"), with a nominal value
of one British Pound Sterling (GBP 1.-) each, all fully subscribed and entirely paid-up.
At the moment and as long as all the Shares are held by only one shareholder, the Company is a one-member company
(société unipersonnelle) in the meaning of article 179 (2) of the Law; In this contingency articles 200-1 and 200-2 of the
Law, among others, will apply, this entailing that each decision of the sole shareholder and each contract concluded
between him and the Company represented by him shall have to be established in writing."
50420
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company are
estimated at approximately one thousand euro (€ 1,000.-).
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing person, the present
deed is worded in English followed by a French version; on request of the same person and in case of divergences between
the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the person appearing, who is known to the notary by his surname, first name, civil
status and residence, the said person signed together with Us notary this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le dix-neuvième jour du mois de mars.
Par-devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
Gaia Property Investments S.à r.l., une société à responsabilité limitée établie et existant selon les lois du Grand-Duché
de Luxembourg, ayant son siège social au 291, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg) im-
matriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 146.442,
ici représentée par Hida Ozveren, avocate, résidant à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing
privé.
I. Ladite procuration restera annexée au présent acte pour être soumises aux fins d'enregistrement.
II. Le comparant déclare qu'il est l'associé unique (l'"Associé Unique") de Gaia Property Investments 2 S.à r.l., une
société à responsabilité limitée établie et existant selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social
au 291, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg) enregistrée auprès du Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 146.444, constituée par acte du notaire soussigné en date 8 mai 2009,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n°1247 du 29 juin 2009 (la "Société").
III. Les statuts de la Société (les "Statuts") n'ont pas été modifiés depuis cette date.
IV. Le comparant, représenté comme mentionné ci-dessus, reconnaît être entièrement informé des résolutions à
prendre sur base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Suppression de la valeur nominale des Parts Sociales.
2. Conversion, avec effet au 8 mai 2009, du capital social de la Société d'euros (EUR) en livres sterling (GBP) au taux
de change de 0,88534 EUR/GBP du 8 mai 2009 (Oanda taux de change moyen).
3. Augmentation du capital social de la Société de son montant après conversion à un montant de vingt mille livres
sterling (GBP 20.000,-), sans émission de nouvelles Parts Sociales, divisé en douze mille cinq cents (12.500,-) Parts Sociales,
sans valeur nominale.
4. Conversion des douze mille cinq cents (12.500) Parts Sociales existantes, sans valeur nominale, en vingt mille (20.000)
Parts Sociales, sans valeur nominale.
5. Réintroduction d'une valeur nominale de une livre sterling (GBP 1,-) par Part Sociale.
6. Conversion de tous les comptes dans les livres de la Société d'euros (EUR) en livres sterling (GBP) avec effet au 8
mai 2009.
7. Modification de l'article 6.1 - Capital souscrit et libéré, des Statuts qui aura dorénavant la teneur suivante:
" 6.1. Capital souscrit et libéré. Le capital social est fixé à vingt mille livres sterling (GBP 20.000,-) représenté par vingt
mille (20.000) parts sociales (ci-après les "Parts Sociales") d'une valeur nominale de une livre sterling (GBP 1,-) chacune,
toutes entièrement souscrites et libérées.
A partir du moment et aussi longtemps que toutes les Parts Sociales sont détenues par un seul associé, la Société est
une société unipersonnelle au sens de l'article 179 (2) de la Loi; Dans la mesure où les articles 200-1 et 200-2 de la Loi
trouvent à s'appliquer, chaque décision de l'associé unique et chaque contrat conclu entre lui et la Société représentée
par lui sont inscrits sur un procès-verbal ou établis par écrit."
8. Divers
a requis le notaire soussigné de documenter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE de supprimer la valeur nominale des Parts Sociales.
50421
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE de convertir, avec effet au 8 mai 2009, le capital social de la Société d'euros (EUR) en livres
sterling (GBP) de façon à ce que le capital social de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), divisé en douze mille
cinq cents (12.500) Parts Sociales, sans valeur nominale, est converti, au taux de change de 0,88534 EUR/GBP du 8 mai
2009, en onze mille soixante-six livres sterling et soixante-quinze pence (GBP 11.066,75), divisé en douze mille cinq cents
(12.500) Parts Sociales, sans valeur nominale.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de huit mille neuf cent trente-trois
livres sterling et vingt-cinq pence (GBP 8.933,25), sans émission de nouvelles Parts Sociales, afin de le porter de son
montant après conversion de onze mille soixante-six livres sterling et soixante-quinze pence (GBP 11.066,75) à vingt mille
livres sterling (GBP 20.000,-), divisé en douze mille cinq cents (12.500) Parts Sociales, sans valeur nominale.
La somme de huit mille neuf cent trente-trois livres sterling et vingt-cinq pence (GBP 8.933,25) a été intégralement
payée par un versement en numéraire, de sorte que la somme de huit mille neuf cent trente-trois livres sterling et vingt-
cinq pence (GBP 8.933,25) se trouve dès à présent à la disposition de la Société ainsi qu'il en a été justifié au notaire
instrumentant.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE de convertir les douze mille cinq cents (12.500) Parts Sociales existantes, sans valeur no-
minale, en vingt mille (20.000) Parts Sociales, sans valeur nominale.
Suite à la conversion et à l'augmentation de capital susmentionnées, le capital social de la Société est détenu de la
manière suivante:
Associé
Nombre
de Parts
Sociales
Montant
souscrit
(GBP)
% du capital
social
Gaia Property Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20.000
20.000.-
100%
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20.000
20.000.-
100%
<i>Cinquième résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE de réintroduire une valeur nominale de une livre sterling (GBP 1,-) par Part Sociale.
<i>Sixième résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE de convertir tous les comptes dans les livres de la Société d'euros (EUR) en livres sterling
(GBP) avec effet au 8 mai 2009.
<i>Septième résolutioni>
En conséquence des résolutions adoptées ci-dessus, l'Associé Unique DECIDE de modifier l'article 6.1 des Statuts qui
aura dorénavant la teneur suivante:
" 6.1. Capital souscrit et libéré. Le capital social est fixé à vingt mille livres sterling (GBP 20.000,-) représenté par vingt
mille (20.000) parts sociales (ci-après les "Parts Sociales") d'une valeur nominale de une livre sterling (GBP 1,-) chacune,
toutes entièrement souscrites et libérées.
A partir du moment et aussi longtemps que toutes les Parts Sociales sont détenues par un seul associé, la Société est
une société unipersonnelle au sens de l'article 179 (2) de la Loi; Dans la mesure où les articles 200-1 et 200-2 de la Loi
trouvent à s'appliquer, chaque décision de l'associé unique et chaque contrat conclu entre lui et la Société représentée
par lui sont inscrits sur un procès-verbal ou établis par écrit. "
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société ou qui sont
mis à sa charge sont estimés à environ mille euros (€ 1.000,-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle la langue anglaise, constate que la comparante a requis de documenter le
présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française. A la requête dudit comparant, en cas de divergence entre
le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, passé à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), à la date figurant en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, celle-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Ozveren, Kesseler.
50422
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 23 mars 2010. Relation: EAC/2010/3433. Reçu soixante-quinze euros (75,-
€).
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010050467/198.
(100051900) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2010.
Art Hotel Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2430 Luxembourg, 18-24, rue Michel Rodange.
R.C.S. Luxembourg B 115.744.
La société GALAREN INVEST B.V., associé unique de la Société, a son siège social à 52 Koningslaan, NL - 1075AE
Amsterdam.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 avril 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010050508/12.
(100051742) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2010.
FGA Capital Lux S.A., Société Anonyme,
(anc. Fiat Finance S.A.).
Siège social: L-1118 Luxembourg, 13, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 67.835.
EXTRAIT
Le conseil d'administration a dans sa réunion du 18 mars 2010 élu Monsieur Robert Lits comme président.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour FGA Capital Lux S.A.i>
Référence de publication: 2010050520/12.
(100051975) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2010.
Palomacesa S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8009 Strassen, 43, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 152.406.
STATUTS
L'an deux mille dix, le trente et un mars.
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
A COMPARU:
1) La société anonyme luxembourgeoise "CESA ALLIANCE S.A.", ayant son siège social à L-8009 Strassen, 43, Route
d'Arlon, R.C.S. Luxembourg B 33.264;
ici représentée par Monsieur Willem VAN CAUTER, réviseur d'entreprises, demeurant professionnellement à Stras-
sen, en vertu d'une procuration lui délivrée sous seing privé.
2) La société anonyme luxembourgeoise "PACE INVEST S.A.", ayant son siège social à L-8009 Strassen, 43, route
d'Arlon, R.C.S. Luxembourg B en cours;
ici représentée par Monsieur Willem VAN CAUTER, prénommé, en vertu d'une procuration lui délivrée sous seing
privé.
Lesquelles procurations resteront, après avoir été signées "ne varietur", annexées au présent acte.
Lesquelles comparantes ont requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à responsabilité limitée dont
elles ont arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-
après "La Société"), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-
après "La Loi"), ainsi que par les statuts de la Société (ci-après "les Statuts"), lesquels spécifient en leurs articles 7, 10, 11
et 14, les règles exceptionnelles s'appliquant à la société à responsabilité limitée unipersonnelle.
50423
Art. 2. La société a pour objet l'exploitation des droits intellectuels, à savoir:
- le droit d'auteur sur les logiciels informatiques;
- le brevet d'invention;
- la marque de fabrique ou de commerce, le dessin et le modèle;
- le nom de domaine.
La société a en outre pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises
luxembourgeoises ou étrangères, l'acquisition de tous titres et droits, par voie de participation, d'apport, de souscription,
de prise ferme ou d'option d'achat et de toute autre manière et notamment l'acquisition de brevets et de licences, leur
gestion et leur mise en valeur, ainsi que toutes opérations se rattachant directement ou indirectement à son objet, en
empruntant notamment avec ou sans garantie et en toutes monnaies, par la voie d'émissions d'obligations qui pourront
également être convertibles et/ou subordonnées et de bons et en accordant des prêts ou garanties à des sociétés dans
lesquelles elle aura pris des intérêts.
En outre, la société peut effectuer toutes opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières et immobi-
lières se rattachant directement ou indirectement à son objet ou susceptible d'en faciliter la réalisation.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société aura la dénomination: "PALOMACESA S.à r.l.".
Art. 5. Le siège social est établi à Strassen.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des statuts.
L'adresse du siège social peut être déplacée à l'intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 6. Le capital social est fixé à EUR 15.000,- (quinze mille Euros) représenté par 100 (cent) parts sociales d'une
valeur nominale de EUR 150,- (cent cinquante Euros) chacune, toutes souscrites et entièrement libérées.
La société peut racheter ses propres parts sociales.
Toutefois, si le prix de rachat est supérieur à la valeur nominale des parts sociales à racheter, le rachat ne peut être
décidé que dans la mesure où des réserves distribuables sont disponibles en ce qui concerne le surplus du prix d'achat.
La décision des associés de racheter les parts sociales sera prise par un vote unanime des associés représentant cent pour
cent du capital social, réunis en assemblée générale extraordinaire et impliquera une réduction du capital social par
annulation des parts sociales rachetées.
Art. 7. Sans préjudice des prescriptions de l'article 6, le capital peut-être modifié à tout moment par une décision de
l'associé unique ou par une décision de l'assemblée générale des associés, en conformité avec l'article 14 des présents
Statuts.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société, en proportion directe avec
le nombre des parts sociales existantes.
Art. 9. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
Art. 10. Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul associé les parts sociales détenues par celui-ci sont librement trans-
missibles.
Dans l'hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d'entre eux ne sont transmissibles
que moyennant l'application de ce qui est prescrit par l'article 189 de la Loi.
Art. 11. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l'insolvabilité ou de la
faillite de l'associé unique ou d'un des associés.
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un conseil
de gérance. Le(s) gérants ne sont pas obligatoirement associés. Le(s) gérant(s) sont révocables ad nutum.
Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura(ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effectuer
et approuver tous actes et opérations conformément à l'objet social et pourvu que les termes du présent article aient
été respectés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société sera engagée par la seule signature du gérant unique, et, en cas de pluralité de gérants, par la seule signature
de n'importe quel membre du conseil de gérance.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
50424
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, déterminera les responsabilités et la rémunération
(s'il en est) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
En cas de pluralité de gérants, les résolutions du conseil de gérance seront adoptées à la majorité des gérants présents
ou représentés.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 14. L'associé unique exerce tous pouvoirs conférés à l'assemblée générale des associés.
En cas de pluralité d'associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quelque soit le nombre de
part qu'il détient. Chaque associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre des parts détenues par lui. Les
décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés détenant plus
de la moitié du capital.
Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptés que par une majorité d'associés
détenant au moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la Loi.
Art. 15. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le 31 décembre, à l'exception de la première année
qui débutera à la date de constitution et se terminera le 31 décembre 2010.
Art. 16. Chaque année, à la fin de l'année sociale, les comptes de la Société sont établis et le gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, le conseil de gérance, prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et passifs
de la Société.
Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.
Art. 17. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortis-
sements et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d'un
fonds de réserve jusqu'à celui-ci atteigne dix pour cent du capital social.
Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux associés en proportion avec leur participation dans le capital de la
Société.
Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, sous réserve du respect des conditions suivantes:
1. Des comptes intérimaires doivent être établis par le gérant ou par le conseil de gérance;
2. Ces comptes intérimaires, les bénéfices reportés ou affectés à une réserve extraordinaire y inclus, font apparaître
un bénéfice;
3. L'associé unique ou l'assemblée générale extraordinaire des associés est seul(e) compétent(e) pour décider de la
distribution d'acomptes sur dividendes;
4. Le paiement n'est effectué par la Société qu'après avoir obtenu l'assurance que les droits des créanciers ne sont pas
menacés.
Art. 18. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés
ou non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Art. 19. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique par les présents Statuts, il est fait référence à la
Loi.
<i>Souscription - Libérationi>
1) CESA ALLIANCE S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50 actions
2) PACE INVEST S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50 actions
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 actions
Les parties comparantes, représentées comme dit, ont déclaré que toutes les parts sociales ont été entièrement
libérées par versement en espèces, de sorte que la somme de EUR 15.000,- (quinze mille Euros) est à la disposition de
la Société, ce qui a été prouvé au notaire instrumentant, qui le reconnaît expressément.
<i>Fraisi>
Les comparantes ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit,
qui incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ mille sept cents Euros.
<i>Décision de l'associé uniquei>
1) La Société est administrée par le gérant suivant: Monsieur Reiner VAN TILBORG, directeur, né le 14 février 1958
à Wilrijk, Belgique, demeurant Avenida Sor Teresa Prat 101, 29004 Malaga, Espagne.
2) L'adresse de la Société est fixée à L-8009 Strassen, 43, route d'Arlon.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé le présent acte avec le notaire.
50425
Signé: W. VAN CAUTER, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 2 avril 2010. Relation: LAC/2010/14831. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole FRISING.
Référence de publication: 2010050517/135.
(100052207) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2010.
European Generating S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2124 Luxembourg, 102, rue des Maraîchers.
R.C.S. Luxembourg B 78.525.
<i>Extrait de la résolution de l'associé unique de la Société en date du 8 avril 2010i>
En date du 8 avril 2010, l'associé unique de la Sociétés pris les résolutions suivantes:
- De révoquer Monsieur Petrus Cornelius van Tol, en tant que gérant de la Société avec effet au 8 avril 2010.
- De révoquer Monsieur Simon Brooks, en tant que gérant de la Société avec effet au 8 avril 2010.
- De nommer Mademoiselle Christel Damaso, née le 24 juillet 1978 à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
avec adresse professionnelle au 69, rue de Merl, L-2146 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en tant que nouveau
gérant de la Société avec effet au 8 avril 2010 et pour une durée indéterminée.
- De modifier le prénom de Monsieur Pieter Gerdardus Cornelius van Tol, gérant de la Société, en Monsieur Pieter
Gerardus Cornelius van Tol.
Depuis cette date le conseil de gérance de la Société se compose des personnes suivantes:
Monsieur Franklin Louis Weidema
Monsieur Pieter Gerardus Cornelius van Tol
Mademoiselle Christel Damaso
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 avril 2010.
European Generating S.à r.l
Signature
Référence de publication: 2010050518/25.
(100051797) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2010.
GE UK Financing (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 200.200,00.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 67.038.
EXTRAIT
En date du 25 mars 2010, l'Associé unique a pris les résolutions suivantes:
- La démission de M. Roeland Pels, en tant que gérant, est acceptée avec effet au 21 janvier 2010.
- Mme Marjoleine van Oort, avec adresse professionnelle au 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg est élue nouveau
gérant de la société avec effet au 21 janvier 2010 et ce jusqu'à l'Assemblée Générale Annuelle à tenir 2011.
- Les mandats des gérants suivants sont renouvelés jusqu'à l'Assemblée Générale Annuelle à tenir 2011:
* M. Teunis Chr. Akkerman,
* M. Gaurav Agrawal,
* M. Ernst Frederik Kraaij,
* M. Robert E. Malitz,
* M. Boris Eric Pierre Henry,
* M. Saadat Mahmood,
* M. Thomas Lafargue.
Luxembourg, le 13 avril 2010.
Pour extrait conforme
Marjoleine van Oort
Référence de publication: 2010050524/24.
(100051780) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2010.
50426
Gaia Property Investments 4 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 20.000,00.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 146.587.
In the year two thousand and ten, on the nineteenth day of the month of March.
Before Us, Maître Francis Kesseler, notary public residing in Esch-sur-Alzette (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
Gaia Property Investments S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), having its re-
gistered office at 291, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg
Trade and Companies Register under number B 146.442,
hereby represented by Hida Ozveren, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy established under private
seal.
I. The said proxy, signed ne varietur by the person appearing and the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed to be filed with the registration authorities.
II. The appearing party declares being the sole shareholder (the "Sole Shareholder") of Gaia Property Investments 4
S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), having its registered office at 291, route d'Arlon,
L-1150 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register
under number B 146.587, incorporated by a deed of the undersigned notary of 2 June 2009, published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations n° 1284 of 3 July 2009 (the "Company").
III. The Company's articles of incorporation (the "Articles") have not been amended since this date.
IV. The appearing parties, represented as above mentioned, having recognised to be fully informed of the resolutions
to be taken on the basis of the following agenda:
<i>Agendai>
1. To suppress the nominal value of the Shares.
2. To convert, with effect as of 2 June 2009, the share capital of the Company from Euro (EUR) to British Pounds
Sterling (GBP) in accordance with a 0.86797 EUR/GBP exchange rate as of 2 June 2009 (Oanda average exchange rate).
3. To increase the share capital of the Company from its amount after conversion to an amount of twenty thousand
British Pounds Sterling (GBP 20,000.-) without issuing any new Shares, divided into twelve thousand five hundred (12,500)
Shares, without nominal value;
4. To convert the existing twelve thousand five hundred (12,500) Shares, without nominal value, into twenty thousand
(20,000) Shares, without nominal value.
5. To reintroduce a nominal value of one British Pound Sterling (GBP 1.-) per Share.
6. To convert all accounts in the books of the Company from Euro (EUR) to British Pounds Sterling (GBP) with effect
as of 2 June 2009.
7. To amend article 6.1 - Subscribed and paid-up share capital, of the Articles of the Company, which shall now read
as follows:
" 6.1. Subscribed and Paid-up share capital. The Company's share capital is fixed at twenty thousand British Pounds
Sterling (GBP 20,000.-) represented by twenty thousand (20,000) shares (hereafter, the "Shares"), with a nominal value
of one British Pound Sterling (GBP 1.-) each, all fully subscribed and entirely paid-up.
At the moment and as long as all the Shares are held by only one shareholder, the Company is a one-member company
(société unipersonnelle) in the meaning of article 179 (2) of the Law; In this contingency articles 200-1 and 200-2 of the
Law, among others, will apply, this entailing that each decision of the sole shareholder and each contract concluded
between him and the Company represented by him shall have to be established in writing."
8. Miscellaneous,
have requested the undersigned notary to document the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to suppress the nominal value of the Shares.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to convert, with effect as of 2 June 2009, the share capital of the Company from
Euro (EUR) to British Pounds Sterling (GBP), so that the share capital of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-)
divided into twelve thousand five hundred (12,500) Shares, without nominal value, is converted, in accordance with a
0.86797 EUR/GBP exchange rate as of 2 June 2009, into ten thousand eight hundred forty-nine British Pounds Sterling
and sixty Pence (GBP 10,849.60), divided into twelve thousand five hundred (12,500) Shares, without nominal value.
50427
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to increase the share capital of the Company by an amount of nine thousand one
hundred fifty British Pounds Sterling and forty Pence (GBP 9,150.40), without issuing any new Shares, so as to increase
it from its amount after conversion of ten thousand eight hundred forty-nine British Pounds Sterling and sixty Pence (GBP
10,849.60) to twenty thousand British Pounds Sterling (GBP 20,000.-), divided into twelve thousand five hundred (12,500)
Shares, without nominal value.
The amount of nine thousand one hundred fifty British Pounds Sterling and forty Pence (GBP 9,150.40) has been fully
paid-up in cash, so that the amount of nine thousand one hundred fifty British Pounds Sterling and forty Pence (GBP
9,150.40) is from now on at the disposal of the Company, evidence of which has been given to the undersigned notary
by a bank certificate.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to convert the existing twelve thousand five hundred (12,500) Shares, without no-
minal value, into twenty thousand (20,000) Shares, without nominal value.
After the above mentioned conversion and increase of the share capital of the Company, the share capital of the
Company is held as follows:
Shareholder
Number
of shares
Subscribed
amount
(GBP)
% of share
capital
Gaia Property Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20,000
20,000.-
100%
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20,000
20,000.-
100%
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to reintroduce a nominal value of one British Pound Sterling (GBP 1.-) per Share.
<i>Sixth resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to convert all accounts in the books of the Company from Euro (EUR) to British
Pounds Sterling (GBP) with effect as of 2 June 2009.
<i>Seventh resolutioni>
As a result of the above resolutions, the Sole Shareholder RESOLVES to amend article 6.1 of the Articles of the
Company which shall forthwith read as follows:
" 6.1. Subscribed and paid-up share capital. The Company's share capital is fixed at twenty thousand British Pounds
Sterling (GBP 20,000.-) represented by twenty thousand (20,000) shares (hereafter, the "Shares"), with a nominal value
of one British Pound Sterling (GBP 1.-) each, all fully subscribed and entirely paid-up.
At the moment and as long as all the Shares are held by only one shareholder, the Company is a one-member company
(société unipersonnelle) in the meaning of article 179 (2) of the Law; In this contingency articles 200-1 and 200-2 of the
Law, among others, will apply, this entailing that each decision of the sole shareholder and each contract concluded
between him and the Company represented by him shall have to be established in writing."
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company are
estimated at approximately one thousand euro (€ 1.000,-).
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing person, the present
deed is worded in English followed by a French version; on request of the same person and in case of divergences between
the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the person appearing, who is known to the notary by his surname, first name, civil
status and residence, the said person signed together with Us notary this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le dix-neuvième jour du mois de mars.
Par-devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
Gaia Property Investments S.à r.l., une société à responsabilité limitée établie et existant selon les lois du Grand-Duché
de Luxembourg, ayant son siège social au 291, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg) im-
matriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 146.442,
50428
ici représentée par Hida Ozveren, avocate, résidant à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing
privé.
I. Ladite procuration restera annexée au présent acte pour être soumises aux fins d'enregistrement.
II. Le comparant déclare qu'il est l'associé unique (l'"Associé Unique") de Gaia Property Investments 4 S.à r.l., une
société à responsabilité limitée établie et existant selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social
au 291, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg) enregistrée auprès du Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 146.587, constituée par acte du notaire soussigné en date 2 juin 2009,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n°1284 du 3 juillet 2009 (la "Société").
III. Les statuts de la Société (les "Statuts") n'ont pas été modifiés depuis cette date.
IV. Le comparant, représenté comme mentionné ci-dessus, reconnaît être entièrement informé des résolutions à
prendre sur base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Suppression de la valeur nominale des Parts Sociales.
2. Conversion, avec effet au 2 juin 2009, du capital social de la Société d'euros (EUR) en livres sterling (GBP) au taux
de change de 0,86797 EUR/GBP du 2 juin 2009 (Oanda taux de change moyen).
3. Augmentation du capital social de la Société de son montant après conversion à un montant de vingt mille livres
sterling (GBP 20.000,-), sans émission de nouvelles Parts Sociales, divisé en douze mille cinq cents (12.500,-) Parts Sociales,
sans valeur nominale.
4. Conversion des douze mille cinq cents (12.500) Parts Sociales existantes, sans valeur nominale, en vingt mille (20.000)
Parts Sociales, sans valeur nominale.
5. Réintroduction d'une valeur nominale de une livre sterling (GBP 1,-) par Part Sociale.
6. Conversion de tous les comptes dans les livres de la Société d'euros (EUR) en livres sterling (GBP) avec effet au 2
juin 2009.
7. Modification de l'article 6.1 - Capital souscrit et libéré, des Statuts qui aura dorénavant la teneur suivante:
" 6.1. Capital souscrit et libéré. Le capital social est fixé à vingt mille livres sterling (GBP 20.000,-) représenté par vingt
mille (20.000) parts sociales (ci-après les "Parts Sociales") d'une valeur nominale de une livre sterling (GBP 1,-) chacune,
toutes entièrement souscrites et libérées.
A partir du moment et aussi longtemps que toutes les Parts Sociales sont détenues par un seul associé, la Société est
une société unipersonnelle au sens de l'article 179 (2) de la Loi; Dans la mesure où les articles 200-1 et 200-2 de la Loi
trouvent à s'appliquer, chaque décision de l'associé unique et chaque contrat conclu entre lui et la Société représentée
par lui sont inscrits sur un procès-verbal ou établis par écrit."
8. Divers
a requis le notaire soussigné de documenter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE de supprimer la valeur nominale des Parts Sociales.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE de convertir, avec effet au 2 juin 2009, le capital social de la Société d'euros (EUR) en livres
sterling (GBP) de façon à ce que le capital social de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), divisé en douze mille
cinq cents (12.500) Parts Sociales, sans valeur nominale, est converti, au taux de change de 0,86797 EUR/GBP du 2 juin
2009, en dix mille huit cent quarante-neuf livres sterling et soixante pence (GBP 10.849,60), divisé en douze mille cinq
cents (12.500) Parts Sociales, sans valeur nominale.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de neuf mille cent cinquante livres
sterling et quarante pence (GBP 9.150,40), sans émission de nouvelles Parts Sociales, afin de le porter de son montant
après conversion de dix mille huit cent quarante-neuf livres sterling et soixante pence (GBP 10.849,60) à vingt mille livres
sterling (GBP 20.000,-), divisé en douze mille cinq cents (12.500) Parts Sociales, sans valeur nominale.
La somme de neuf mille cent cinquante livres sterling et quarante pence (GBP 9.150,40) a été intégralement payée par
un versement en numéraire, de sorte que la somme de neuf mille cent cinquante livres sterling et quarante pence (GBP
9.150,40) se trouve dès à présent à la disposition de la Société ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE de convertir les douze mille cinq cents (12.500) Parts Sociales existantes, sans valeur no-
minale, en vingt mille (20.000) Parts Sociales, sans valeur nominale.
Suite à la conversion et à l'augmentation de capital susmentionnées, le capital social de la Société est détenu de la
manière suivante:
50429
Associé
Nombre
de Parts
Sociales
Montant
souscrit
(GBP)
% du capital
social
Gaia Property Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20.000
20.000.-
100%
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20.000
20.000.-
100%
<i>Cinquième résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE de réintroduire une valeur nominale de une livre sterling (GBP 1,-) par Part Sociale.
<i>Sixième résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE de convertir tous les comptes dans les livres de la Société d'euros (EUR) en livres sterling
(GBP) avec effet au 2 juin 2009.
<i>Septième résolutioni>
En conséquence des résolutions adoptées ci-dessus, l'Associé Unique DECIDE de modifier l'article 6.1 des Statuts qui
aura dorénavant la teneur suivante:
" 6.1. Capital souscrit et Libéré. Le capital social est fixé à vingt mille livres sterling (GBP 20.000,-) représenté par vingt
mille (20.000) parts sociales (ci-après les "Parts Sociales") d'une valeur nominale de une livre sterling (GBP 1,-) chacune,
toutes entièrement souscrites et libérées.
A partir du moment et aussi longtemps que toutes les Parts Sociales sont détenues par un seul associé, la Société est
une société unipersonnelle au sens de l'article 179 (2) de la Loi; Dans la mesure où les articles 200-1 et 200-2 de la Loi
trouvent à s'appliquer, chaque décision de l'associé unique et chaque contrat conclu entre lui et la Société représentée
par lui sont inscrits sur un procès-verbal ou établis par écrit."
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société ou qui sont
mis à sa charge sont estimés à environ mille euros (€ 1.000,-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle la langue anglaise, constate que la comparante a requis de documenter le
présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française. A la requête dudit comparant, en cas de divergence entre
le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, passé à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), à la date figurant en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, celle-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Ozveren, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 23 mars 2010. Relation: EAC/2010/3436. Reçu soixante-quinze euros (75,-
€).
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010050472/196.
(100051923) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2010.
MS & CF S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1343 Luxembourg, 2, Montée de Clausen.
R.C.S. Luxembourg B 148.575.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 15 avril 2010.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>Jean SECKLER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010050609/14.
(100052895) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
50430
General Electric Services Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 369.825,00.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 62.661.
EXTRAIT
En date du 25 mars 2010, l'Associé unique a pris les résolutions suivantes:
- La démission de M. Roeland Pels, en tant que gérant A, est acceptée avec effet au 21 janvier 2010.
- Mme Marjoleine van Oort, avec adresse professionnelle au 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg est élue nouveau
gérant A de la société avec effet au 21 janvier 2010 et ce jusqu'à l'Assemblée Générale Annuelle à tenir 2011.
- Les mandats des gérants suivants sont renouvelés jusqu'à l'Assemblée Générale Annuelle à tenir 2011:
* M. Teunis Chr. Akkerman, gérant A
* M. Stephen M. Parks, gérant A,
* M. Saadat Mahmood, gérant B,
* M. Ernst Frederik Kraaij, gérant A,
* M. Boris Eric Pierre Henry, gérant B,
* M. Gaurav Agrawal, gérant B,
* M. Thomas Lafargue, gérant B.
Luxembourg, le 13 avril 2010.
Pour extrait conforme
Marjoleine van Oort
Référence de publication: 2010050525/24.
(100051789) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2010.
3i GC Holdings Ref 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 9, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 152.367.
Statuts coordonnés, suite à une Assemblée Générale Extraordinaire reçue par Maître Carlo WERSANDT, notaire de
résidence à Luxembourg, en date du 31 mars 2010, déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 avril 2010.
C. WERSANDT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010050603/13.
(100052442) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
3i GC Holdings U1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 9, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 152.371.
Statuts coordonnés, suite à une Assemblée Générale Extraordinaire reçue par Maître Carlo WERSANDT, notaire de
résidence à Luxembourg, en date du 30 mars 2010, déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 avril 2010.
C. WERSANDT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010050604/13.
(100052445) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
50431
3i GC Holdings B1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 9, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 152.370.
Statuts coordonnés, suite à une Assemblée Générale Extraordinaire reçue par Maître Carlo WERSANDT, notaire de
résidence à Luxembourg, en date du 30 mars 2010, déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 avril 2010.
C. WERSANDT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010050605/13.
(100052441) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
Cuauhtemoc S.A., Société Anonyme,
(anc. Financière St. Vincent S.A.).
Siège social: L-1637 Luxembourg, 22, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 54.577.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 58345 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010050616/11.
(100053060) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
ICAP Luxembourg Holdings (No.3) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 17, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 150.250.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 58219 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010050612/10.
(100052555) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
ConAgra Foods Luxembourg Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 151.843.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 avril 2010.
Référence de publication: 2010050617/10.
(100052671) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
Cephalon Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 86.498.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 avril 2010.
Référence de publication: 2010050620/10.
(100052490) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
50432
AMC Luxembourg S.A., Société Anonyme,
(anc. Atoz Management Consultants S.A.).
Siège social: L-1273 Luxembourg, 2, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 130.997.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 avril 2010.
Référence de publication: 2010050621/11.
(100052769) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
Thomson Reuters Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 67.691.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 avril 2010.
<i>Pour la société
i>Paul DECKER
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2010050632/13.
(100052690) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
Sal. Oppenheim jr. & Cie. S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 4, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 127.492.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Joëlle BADEN
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010050622/12.
(100052538) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
European Commercial Industrial Company, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.
R.C.S. Luxembourg B 29.324.
RECTIFICATIF
Le bilan rectificatif au 31 décembre 2006 (rectificatif du dépôt du bilan au 31 décembre 2006 déposé le 15/11/2007
L070156230.04) enregistré à Luxembourg le 24 octobre 2007 avec les références LSO-CJ08284 a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
LUXFIDUCIA S.à r.l.
16, rue de Nassau - L-2213 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2010050794/15.
(100052954) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
50433
SICAV II (Lux), Société d'Investissement à Capital Variable,
(anc. Credit Suisse Sicav II (Lux)).
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 107.426.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 avril 2010.
<i>Pour la société
i>Paul DECKER
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2010050628/14.
(100052561) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
Maintenance Industrielle Générale S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5280 Sandweiler, Zone Industrielle Scheidhof.
R.C.S. Luxembourg B 59.659.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 17. März 2010.
Gérard LECUIT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010050629/12.
(100052623) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
M-Plify S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1631 Luxembourg, 21, rue Glesener.
R.C.S. Luxembourg B 80.206.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 avril 2010.
Gérard LECUIT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010050630/12.
(100052643) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
Alinta Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. B&B Power Luxembourg (Flinders) S.à r.l.).
Siège social: L-2721 Luxembourg, 4, rue Alphonse Weicker.
R.C.S. Luxembourg B 111.250.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 avril 2010.
<i>Pour la société
i>Paul DECKER
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2010050631/14.
(100052681) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
50434
Thomson Reuters Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 45.994.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 avril 2010.
<i>Pour la société
i>Paul DECKER
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2010050633/13.
(100052696) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
Wazzamba SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 144.233.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 avril 2010.
Martine SCHAEFFER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010050634/12.
(100052712) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
Whittington S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 106.750.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2010050644/10.
(100052853) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
Sogelife S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 55.612.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 avril 2010.
<i>Pour la société
i>Paul DECKER
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2010050636/13.
(100052743) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
WAI Landmark XIII S.C.A., SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une Société
d'Investissement en Capital à Risque.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 2, place F.J. Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 122.632.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
50435
Luxembourg, le 9 avril 2010.
<i>Pour la société
i>Paul DECKER
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2010050635/14.
(100052740) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
Société d'Investissement, de Participation et de Financement, Société Anonyme.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 486, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 19.326.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 avril 2010.
<i>Pour la société
i>Paul DECKER
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2010050637/13.
(100052754) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
Um Brill S.A., Société Anonyme,
(anc. Um Brill S.A.H.).
Siège social: L-1940 Luxembourg, 486, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 39.837.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 avril 2010.
<i>Pour la société
i>Paul DECKER
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2010050638/14.
(100052760) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
ISMT Enterprises, Société Anonyme.
Siège social: L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.
R.C.S. Luxembourg B 129.097.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 avril 2010.
<i>Pour la société
i>Paul DECKER
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2010050639/13.
(100052766) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
Valérie Alberti SARL, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2153 Luxembourg, 20, rue Antoine Meyer.
R.C.S. Luxembourg B 51.378.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010050641/9.
(100052597) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
50436
C.G. Consulting, Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 22, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 102.188.
RECTIFICATIF
Rectificatif du dépôt du bilan au 31/12/2009 déposé le 31/03/2010 n° L100045930 a été déposé au Registre de Com-
merce et des Sociétés.
Le Bilan au 31/12/2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
C.G. Consulting
Signature
Référence de publication: 2010050741/14.
(100052533) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
Viso, Société Anonyme.
Siège social: L-8308 Capellen, 75, Parc d'Activité.
R.C.S. Luxembourg B 130.368.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010050642/9.
(100053033) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
Vitrerie de Mersch S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7541 Mersch, 4, Impasse Aloyse Kayser.
R.C.S. Luxembourg B 46.807.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Le géranti>
Référence de publication: 2010050643/11.
(100052475) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
Wazzamba SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 144.233.
L'an deux mille dix, le vingt-six mars.
Pardevant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est tenue une Assemblée Générale Extraordinaire de la société anonyme établie à Luxembourg sous la dénomination
de "WAZZAMBA S.A." R.C.S. LUXEMBOURG Numéro B 144233 ayant son siège social à Luxembourg au 18, rue de
l'Eau, constituée par acte de Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 19 décembre
2008 publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 331 du 14 février 2009.
Les statuts ont été modifiés par acte du notaire instrumentaire en date du 18 septembre 2009, publié au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations C numéro 2012 du 14 octobre 2009.
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Marc KOEUNE, économiste, domicilié professionnellement au
18, rue de l'Eau, L - 1449 Luxembourg.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Madame Sylvie DUPONT,employée privée, domiciliée profession-
nellement au 74, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg.
L'assemblée élit comme scrutateur Monsieur Raymond THILL, maître en droit, domicilié professionnellement au 74,
avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg.
Monsieur le Président expose ensuite:
I.- Qu'il résulte d'une liste de présence dressée et certifiée par les membres du bureau que les trente millions
(30.000.000) actions d'une valeur nominale d'un centime d'euro (EUR 0,01) chacune, représentant l'intégralité du capital
50437
social de trois cent mille euros (EUR 300.000,-) sont dûment représentées à la présente assemblée qui en conséquence
est régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l'ordre du jour, ci-
après reproduits, tous les actionnaires représentés ayant accepté de se réunir sans convocations préalables.
Ladite liste de présence, portant les signatures des actionnaires tous représentés, restera annexée au présent procès-
verbal ensemble avec les procurations pour être soumise en même temps aux formalités de l'enregistrement.
II.- Que l'ordre du jour de la présente Assemblée est conçu comme suit:
1) Allocation d'un montant de quarante-cinq mille euros (EUR 45.000,-) sur les cinquante millions (EUR 50.000.000,-)
du capital autorisé aux fins d'exécution du Share Option Plan;
2) Modification afférente de l'article 3 alinéa 2 des statuts.
3) Emission d'un emprunt obligataire convertible ''zéro bond'';
4) Divers.
L'Assemblée, après avoir approuvé l'exposé de Monsieur le Président et après s'être reconnue régulièrement consti-
tuée, a abordé l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, a pris à l'unanimité des voix la résolution suivante:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide de réserver un montant de quarante-cinq mille euros (EUR 45.000,-) du capital autorisé
qui s'élève à un montant de cinquante millions euros (EUR 50.000.000,-) aux fins d'exécution du Share Option Plan qui a
été décidé par le Conseil d'Administration en date du 18 mars 2010 en vue de permettre à la société de conserver ses
meilleurs éléments par la mise en place du share option plan, et pour les besoins duquel le droit de souscription préfé-
rentiel est supprimé dans les limites dudit share option plan.
L'assemblée autorise le Conseil d'Administration à attribuer les actions conformément aux dispositions du Share
Option Plan.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, l'article 3 alinéa 2 des statuts est modifié pour avoir désormais la teneur suivante:
' 'Art. 3. alinéa . Le conseil d'administration est autorisé à augmenter le capital social à cinquante millions d'euros (EUR
50.000.000,-) dont un montant de quarante-cinq mille euros (EUR 45.000,-) est réservé aux fins d'exécution du Share
Option Plan."
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale décide d'émettre un emprunt obligataire convertible "zéro bond" aux conditions telles que dé-
crites ci-après, afin de permettre à la société de trouver des ressources nécessaires au développement de la société. Dans
ce cadre, les actionnaires renoncent à leur droit de souscription préférentiel:
MODALITIES AND CONDITIONS GOVERNING THE CONVERTIBLE LOAN
The subscription to this loan or the purchase of its bonds, the holder is deemed to have taken knowledge and accepted
all the terms and conditions of this loan as provided hereafter
Art. 1. Definitions. The following terms used herein shall have the following respective meanings except as otherwise
defined herein or where the context of this Agreement requires otherwise:
"Agreement" shall have the meaning set forth in the preamble.
"Article" means any provision of this Agreement.
"Articles" means the articles of incorporation of the Company, as amended.
"Board of Directors" shall mean the board of directors of the Company.
"Business Day" means each day on which the banks Luxembourg are open for business.
"Loan" shall have the meaning set forth in Article 2.1.
"Conversion" shall have the meaning set forth in Article 4.
"Conversion Date" shall mean the date on which the Conversion occurs.
"Conversion Price" shall have the meaning set forth in Article 4.2.
"Event of Default" shall mean the occurrence of any one or more of the following: (i) the Company files any petition
or action for relief under any bankruptcy, reorganization, insolvency or moratorium law or any other law for the relief
of, or relating to, debtors, now or hereafter in effect; or (ii) a petition in accordance with subsection (i) is filed against
the Company (unless such petition is dismissed or discharged within sixty (60) days under any bankruptcy statute now
or hereafter in effect), or a custodian, receiver, trustee, assignee for the benefit of creditors (or other similar official) is
appointed to take possession, custody or control of any property of the Company (unless such appointment is dismissed
within sixty (60) days under any bankruptcy statute now or hereafter in effect). For the avoidance of doubt with regard
to subsection (ii) above, the sixty (60) day period must have lapsed before such event may be considered as an Event of
Default in order to allow the Company to hold standard discussions with the competent judges.
50438
"Exhibit" means, any exhibit, annex or schedule to this Agreement which exhibits, annexes or schedules form an integral
part of this Agreement.
"Fixed Period" shall have the meaning set forth in Article 8.1.
"Fixed Period Automatic Conversion" shall have the meaning set forth in Article 4.1.
"IPO" shall mean the direct or indirect (via a holding company) registration of the Company's Shares for an initial public
offering at a stock exchange.
"Material Adverse Effect" shall mean an effect that results in or causes a substantial and adverse change, on the basis
of a reasonable and objective assessment, on (i) the business or financial condition of the Company or any of its Subsid-
iaries, or (ii) the ability of the Company to perform its obligations under this Agreement.
"Net Proceeds" shall mean the amount effectively received by the Company as a result of a capital increase, i.e. the
aggregate subscription price minus all costs (registration costs, stamp duty, advisory fees, etc.) relating to the capital
increase.
"Payment" shall have the meaning set forth in Article 3.1.
"Regular Automatic Conversion" shall have the meaning set forth in Article 4.1.
"Qualifying Equity Round" shall have the meaning set forth in Article 5.
"Shareholders Agreement" shall have the meaning set forth in Article 6.
"Shares" shall mean the ordinary shares of the Company with a nominal value of Euro 1 each.
"Trade Sale" shall mean a sale of (i) Shares in the Company conferring no less than 50% + 1 of the voting rights in the
Company or (ii) 50% of the Company's or its subsidiaries' assets (based on their fair market value) to a third party.
"Transfer" shall have the meaning set forth in Article 9.3(b).
Art. 2. Loan.
2.1 Loan. Subject to the provisions of this Agreement, the Investor herewith agrees to grant to the Company a
convertible unsecured loan in the amount of Euro 1.970.000,- (one million nine hundred seventy thousand euros) (the
"Loan").
2.2 Purpose of the Loan. The purpose of the Loan is to contribute to the financing needs of the Company until a first
equity financing. During the term of this Agreement, the Company shall use the proceeds according to the activities and
goals set out in the Preamble.
2.3 Denomination. The Loan shall be denominated in Euro.
2.4 Security, Interest. The Loan shall be unsecured and be interest-free.
2.5 Seniority. The Loan shall rank, pari passu in right of conversion with all other present and future unsubordinated
external convertible indebtedness of the Company.
2.6 Date of issue: The date of issue of the bond loan is fixed to today.
2.7 Period of subscription: The period of subscription starts today and will end on 31
st
March 2010.
2.8 End time: The bond loan will end on 31
st
December 2011.
Art. 3. Availability.
3.1 Loan availability. Subject to the provisions of this Agreement, the Investor shall transfer the amount of the Loan
not later than March 31
st
, 2010 to the bank account of the Company, IBAN no. LU94 0030 6180 5808 0000, SWIFT
no. BGLLLULL at BGL Société Anonyme, 50 Av. J.F. Kennedy, L-2951 Luxembourg (the "Payment"). No further notice
or request of the Company shall be necessary.
3.2 Notarialization. The Agreement is subject to notarialization according to the provisions of Luxembourg Law con-
cerning convertible loans and the Lender undertakes to effect such notarialization without delay following receipt of the
Payment.
Art. 4. Conversion.
4.1 Automatic Conversion. In the event that a Qualifying Equity Round occurs during the Fixed Period, and on the
terms and conditions specified in this Agreement, the Loan shall be automatically converted into new Shares of the
Company and the Investor shall be obliged to exercise his conversion right accordingly (the "Regular Automatic Con-
version"). An Automatic Conversion also takes place at the expiration of the Fixed Period if no Qualifying Equity Round
has occurred during the Fixed Period (the "Fixed Period Automatic Conversion").
4.2 Conversion Price. The Investor shall convert the Loan into new Shares of the Company at the following conditions:
a) In case of Automatic Conversion
The Conversion Price per share shall be 80% of the equivalent price per Share paid by the new shareholders in the
Qualifying Equity Round considering that the value of each Share paid by this third party cannot be less than one Euro.
b) In case of a Trade Sale or an IPO
In the event of a Trade Sale, the Conversion Price per Share shall be 80% of the purchase price per Share, or in the
case of an asset sale 80% of the implied net asset value per share paid by the acquirer, and in the event of an IPO, the
50439
Conversion Price shall be 80% of the price per Share set by the advising investment banks. Alternatively, provided that
such Trade Sale occurs prior to the Qualifying Equity Round, the Investor shall have the right, instead of converting the
Loan, to ask for the reimbursement of his part in the Loan.
c) In case of additional convertible loans
Should the Company in future enter into additional convertible loans, and should the conversion terms of these
additional convertible loans be more favorable than the ones set out in this Agreement, than such more favorable con-
version terms shall apply also to the Conversion for the benefit of the Investor.
d) In the event that none of the above events occur, the Loan shall be converted into Shares at December 31, 2011
at 80% of the value per Share determined by an investment bank mutually agreeable to the Company and Investor.
4.3 Subscription Form. The conversion right shall be exercised by way of a Notice of Subscription substantially in the
form of Exhibit 4.3 attached hereto. The duly signed Notice of Subscription shall be received by the Company in case of
Automatic Conversion, not later then 5 (five) Business Days after the completion of the Qualifying Equity Round or the
expiration of the Fixed Period, whichever occurs first.
4.4 Effects of the Conversion on the Loan. The automatic exercise of the conversion right by the Investor causes the
immediate redemption of the Loan.
Art. 5. Qualifying equity round. The Regular Automatic Conversion shall be triggered by the closing of a financing
(other than a debt financing) undertaken by the Company for capital raising purposes in which the aggregate amount of
the Net Proceeds received by the Company exceeds Euro 2'000'000.- (excluding the Conversion of any loan) after the
date of this Agreement and before 31
st
December 2011 (the "Qualifying Equity Round").
Art. 6. Shareholders agreement. Simultaneously with the signing of this Agreement, the Parties have agreed the form
of shareholders agreement which shall regulate the modalities, terms and conditions of the relationship of the current
and future shareholders of the Company (the "Shareholders Agreement"). A copy of the Shareholders Agreement is
attached hereto as Exhibit 6. The Investor undertakes herewith to enter into the Shareholders Agreement as soon as
the Loan is converted into Shares.
Art. 7. Representations and Warranties.
7.1 The Company represents and warrants to the Investor that, as of the date of the signing of this Agreement:
(a) the Company is a stock corporation duly incorporated and existing under the laws of Luxembourg;
(b) the Company has not applied for bankruptcy nor has it started any other insolvency proceedings nor have any such
proceedings been initiated by third parties;
(c) the Company has no material obligations or liabilities that could have a Material Adverse Effect;
(d) the execution and performance of this Agreement do not and will not violate any applicable law or regulation or
contravene any provision of the Company's constituent documents or any agreement to which the Company is a party;
(e) there is no material litigation, arbitration, mediation or administrative proceeding current, pending or, to its best
knowledge, threatened, which might, if adversely determined, have a Material Adverse Effect;
(f) there is no breach or default under any agreement which the Company is a party to or by which it or any of its
assets or property is bound, which breach or default might have a Material Adverse Effect;
(g) all information supplied is true, complete and accurate in all material respects and no material information is
undisclosed so far as the Company is aware;
7.2 The Company acknowledges that the Investor has entered into this Agreement in reliance upon the representations
and warranties contained in this Article.
Art. 8. Term and Termination, Repayment.
8.1 Ordinary Termination. Subject to a Conversion in accordance with Article 4, the Loan shall be granted for a fixed
period until 31
st
December 2011 (the "Fixed Period"). Upon the expiration of the Fixed Period, and assuming that no
Qualifying Equity Round has previously occurred, the Loan shall be automatically converted to Shares in accordance with
Article 4.1.
8.2 Compulsory Conversion. Upon an Event of Default, the Loan shall immediately become due and automatically
convertible to Shares without further notice at 80% of the value per share determined by an investment bank mutually
agreeable to the Issuer and Investor, in the following cases:
(a) if the Company did not comply promptly with any other provision of the present Agreement, if such non-compliance
has not ceased within 15 days of the reception by the Company of a written notification sent by registered letter by the
Investor.
(b) if the Company ceases all or a substantial part of its activity or
(c) if the Company is declared in bankruptcy or insolvent, if it admits in writing being unable to pay its debts at due
date, if it enters into bankruptcy proceedings, extension of payment terms, payment suspension, judicial management,
winding up, liquidation or any other similar or equal procedures are launched against the Company and maintained for
at least 15 days.
50440
Art. 9. Covenants.
9.1 Information Rights. The Investor shall have the same information rights as common shareholders in a Luxembourg
stock corporation based on the laws of Luxembourg. In particular, he shall receive the annual reports and quarterly
financial reports.
9.2 Additional Affirmative Covenants of the Company. Until the satisfaction in full by the Company of all obligations
under the Loan, the Company shall comply, and shall cause compliance, with the following affirmative covenants unless
otherwise consented to in writing by the Investor:
(a) Notices. As soon as possible and in no event later than five (5) Business Days after the occurrence or existence
of: (A) any actual or threatened (in writing) litigation, suits, claims or disputes against the Company or its subsidiaries
involving potential monetary damages payable by the Company or its subsidiaries of Euro 100,000 or more (alone or in
the aggregate); (B) any other event or condition which could reasonably be expected to result in a Material Adverse
Effect; or (C) any Event of Default; the Company shall deliver to the Investor a statement of the chief executive officer
or chief financial officer of the Company setting forth details of such event, condition or Event of Default and the action
which the Company proposes to take with respect thereto.
(b) Books and Records. The Company and its subsidiaries shall at all times keep proper books of record and account
in which full, true and materially correct entries will be made of their transactions.
(c) General Business Operations. The Company shall (A) preserve and maintain its corporate existence and all of its
rights, privileges and franchises reasonably necessary to the conduct of its business and (B) conduct its business activities
in compliance with all legal requirements applicable, the noncompliance with which would have a Material Adverse Effect
on the Company.
9.3 Negative Covenants of the Company. Until the satisfaction in full by the Company of all obligations under the Loan,
the Company shall comply, and shall cause compliance, with the following negative covenants unless otherwise consented
to in writing by the Investor:
(a) Liens. The Company shall not create, incur, assume or permit to exist any lien on or with respect to any of its
assets or property of any character, whether now owned or hereafter acquired.
(b) Asset Dispositions. The Company shall not sell, lease, transfer, license or otherwise dispose of (collectively, a
"Transfer") any of its assets or property, whether now owned or hereafter acquired, except: (A) transfers of cash in the
ordinary course of business; (B) transfers consisting of sales of worn-out, damaged, unneeded or obsolete equipment and
other sales of tangible assets not material to the business of the Company; and (C) transfers of licenses and similar
arrangements for the use of property of the Company and its subsidiaries in the ordinary course of business.
(c) Dividends, Redemptions, Etc. The Company shall not (A) pay any dividends or make any distributions on its equity
securities; (B) purchase, redeem, retire, or otherwise acquire for value any of its equity securities; (C) return any capital
to any holder of its equity securities as such; (D) make any distribution of assets, equity securities, obligations or securities
to any holder of its equity securities as such; or (E) set apart any sum for any such purpose; provided, however, that the
Company may pay cash in lieu of the issuance of fractional shares in accordance with the terms of this Agreement.
(d) Indebtedness Payments. The Company shall not (A) prepay, redeem, purchase, or otherwise satisfy in any manner
prior to the scheduled repayment thereof any indebtedness for borrowed money or lease obligations greater than Euro
150,000 in the aggregate in any fiscal year; (B) amend, modify or otherwise change the terms of any indebtedness for
borrowed money or lease obligations so as to accelerate the scheduled repayment thereof by more than Euro 150,000
in the aggregate in any fiscal year; or (C) repay any notes to officers, directors or shareholders.
(e) Trade Sale. The Company shall not permit a Trade Sale to occur without the approval of the recipients of at least
two-thirds of the proceeds of such sale, on a post-conversion basis.
Art. 10. Miscellaneous.
10.1 Offset. Neither the Company nor the Investor shall have any right to exercise any right of offset in respect of any
payment obligation under this Agreement.
10.2 Non-Assignment. Neither of the Parties shall assign any right under this Agreement or transfer any rights or
obligations under this Agreement to any third party without the prior written consent of the other Party; except that
the rights of the Investor may be freely assigned to any entity controlled by the Investor, provided that such assignment
shall only be allowed if (i) such entity is not active in a business that is competing with the activities of the Company or
(ii) such entity has no direct conflict of interest with the interests of the Company. The assignment by the Investor of
rights under this Agreement to an entity controlled by him shall require approval of the Board of Directors, such approval
not to be unreasonably withheld.
10.3 Confidentiality. Subject to any mandatory law or any judgment or order of any court or authority, it is agreed
that the information contained in this Agreement shall be treated as strictly confidential.
10.4 No Waiver. The Investor shall not be considered having waived any of his rights under this Agreement if he has
not exercised such right in a given case or have exercised such rights only partially.
10.5 Severability. If, at any time, any provision of this Agreement is or becomes illegal, invalid or unenforceable in any
respect under the laws of any jurisdiction, neither the legality, validity or enforceability of the remaining provisions hereof
nor the legality, validity or enforceability of such provision under the law of any other jurisdiction shall in any way be
50441
affected or impaired thereby and the Company and the Investor agree that any void provision shall be replaced by a new
provision being as close as possible to the void one.
10.6 Amendments. Any amendments or modifications of this Agreement require the written consent of the Parties.
10.7 Language. The language of this Agreement and of any of the Exhibits thereto is English. If any translation of this
Agreement or of any of the Schedules becomes necessary, the English versions nonetheless always prevail. Any corre-
spondence made under or in connection with this Agreement or any documents submitted or to be submitted to the
Investor under this Agreement shall be in English.
10.8 Notices. Any and all notices to be given under this Agreement shall be given by letter, fax, courier or by hand to
the addresses mentioned on page 1 of this Agreement. Any changes to the addresses set forth above shall be communi-
cated in accordance with this Article. The language of any notice shall be English.
10.9 Costs, Stamp Duties. The Company shall bear the costs for the drafting of the documents in connection with this
Agreement. The Investor shall bear the costs of any external advice he requests. Stamp duties relating to this Agreement
and to the Conversion, if any, shall be borne by the Company.
Art. 11. Applicable law and Jurisdiction.
11.1 Applicable Law. This Agreement shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of Luxembourg,
without regard to the conflict laws.
11.2 Jurisdiction. The Parties agree to use reasonable efforts to resolve any dispute arising out of or in connection
with this Agreement amicably by negotiation. If such dispute cannot be amicably settled with 30 days after notice of such
dispute has been given to the other Party, then the dispute shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the competent
courts of Luxembourg.
Traduction Française du texte qui précède.
MODALITES ET CONDITIONS REGISSANT L'EMPRUNT OBLIGATAIRE CONVERTIBLE
Par le fait de souscrire à cet emprunt obligataire ou d'acquérir ces obligations, l'obligataire est censé avoir pris con-
naissance et accepter toutes les conditions de l'emprunt ci-après:
Art. 1
er
. Définitions. Les termes suivants utilisés dans les présentes auront la signification indiquée ci-après sauf si
autrement définis dans les présentes ou lorsque le contexte du présent Accord le demande:
"Accord" a la signification indiquée dans le préambule.
"Article" signifie toute disposition de cet Accord.
"Statuts" signifie les statuts de la Société dans leur version modifiée respective.
"Conseil d'Administration" signifie le conseil d'administration de la Société.
"Jour ouvrable" signifie chaque jour où les banques sont ouvertes au Luxembourg.
"Emprunt" aura la signification reprise sous l'article 2.1.
"Conversion" aura la signification reprise sous l'article 4.
"Date de Conversion" signifie la date à laquelle la Conversion a lieu.
"Prix de Conversion" aura la signification reprise sous l'article 4.2.
"Evénement de défaut" signifie la survenue d'un ou de plusieurs des événements suivants: (i) la Société dépose une
demande ou entame une action préventive en matière de faillite, restructuration, insolvabilité ou moratoire ou sous toute
autre loi pour la protection ou en relation avec des créanciers actuelle ou future; ou (ii) une demande en accord avec la
sous-section (i) est déposée à l'encontre de la Société (sauf si une telle demande est rejetée ou déboutée endéans soixante
(60) jours sous tout statut de faillite actuel ou futur), ou un dépositaire, receveur, fiduciaire, cessionnaire est nommé
pour le bénéfice des créanciers (ou autres agents similaires) pour prendre possession, dépôt ou contrôle de tout avoir
de la Société (sauf si une telle nomination est rejetée endéans soixante (60) jours sous tout statut de faillite actuel ou
futur). Afin d'éviter tout doute, cette période de soixante (60) jours doit être terminée avant qu'un tel événement ne
puisse d'être considéré comme Evénement de Défaut afin de permettre à la Société de tenir des discussions appropriées
avec les juges compétents.
"Annexe" signifie toute pièce ou annexe à cet Accord qui forment une partie intégrale du présent Accord.
"Période fixe" aura signification reprise sous l'article 8.1.
"Période fixe Conversion Automatique" aura la signification reprise sous l'article 4.1.
"IPO" (OPA) signifiera l'enregistrement direct ou indirecte (à travers une société holding) des Actions de la Société
pour une offre publique d'achat sur une Bourse.
"Effet matériel adverse" signifie un effet qui résulte dans ou cause un changement adverse substantiel sur la base d'une
évaluation raisonnable et objective sur (i) les affaires ou la condition financière de la Société ou une quelconque de ses
succursales, ou (ii) la capacité de la Société de respecter ses obligations sous le présent Accord.
"Revenus nets" signifie le montant effectivement reçu par la Société comme résultat d'une augmentation de capital, c.-
à-d., le prix de souscription cumulé moins tous les frais (frais d'enregistrement, taxes, frais de consultances, etc) en relation
avec l'augmentation du capital.
50442
"Paiement" aura la signification reprise sous l'article 3.1.
"Conversion automatique régulière" aura la signification reprise sous l'article 4.1.
"Qualifying Equity Round" aura la signification reprise sous l'article 5.
"Accord des actionnaires" aura la signification reprise sous l'article 6.
"Actions" signifie les actions ordinaires de la Société avec une valeur nominale de 1 Euro chacune.
"Trade Sale (Vente à un investisseur industriel)" signifiera la vente des (i) Actions dans la Société conférant 50% + 1
des droits de vote dans la Société ou (ii) 50% des avoirs des succursales de la Société (sur base de leur valeur de marché
équitable) à un tiers.
"Transfert" aura la signification reprise sous l'article 9.3(b).
Art. 2. Emprunt.
2.1 Emprunt. Sujet aux dispositions du présent Accord, l'Investisseur convient par les présentes d'accorder un emprunt
convertible non garanti à la Société pour le montant de Euro 1.970.000,- (un million neuf cent soixante-dix mille d'euros)
(l'"Emprunt").
2.2 L'objet de l'Emprunt. L'objet de l'emprunt est de contribuer aux besoins financiers de la Société jusqu'à un premier
financement. Pendant la durée du présent Accord, la Société utilisera les revenus en accord avec les activités et buts
décrits dans le préambule.
2.3 Monnaie de référence. L'Emprunt sera libellé en Euro.
2.4 Garantie, Intérêt. L'Emprunt ne sera pas garanti et libre de tout intérêt.
2.5 Priorité. L'Emprunt viendra, pari passu quant au droit de conversion avec tous les autres dettes convertibles
externes présentes et futures de la Société.
2.6 Date d'émission: La date d'émission de l'emprunt obligataire est fixée à ce jour.
2.7 Période de souscription: La période de souscription commence aujourd'hui et se terminera le 31 mars 2010.
2.8 Echéance: L'échéance de l'emprunt obligataire est le 31 décembre 2011.
Art. 3. Disponibilité.
3.1 Disponibilité de l'Emprunt. Sujet aux dispositions de cet Accord, l'Investisseur transférera l'Emprunt au plus tard
le 31 mars 2010 sur le compte bancaire de la Société IBAN no. LU94 0030 6180 5808 0000, SWIFT no. BGLLLULL auprès
de BGL Société Anonyme, 50 Av. J.F. Kennedy, L-2951 Luxembourg (le "Paiement"). Aucune autre notification ou demande
de la Société ne sera nécessaire.
3.2 Notarisation. Le présent Accord sera un acte notarié suivant les dispositions de la Loi luxembourgeoise concernant
les emprunts convertibles et l'emprunteur s'engage à procéder à cette notarisation immédiatement après la réception du
Paiement.
Art. 4. Conversion.
4.1 Conversion automatique. Dans le cas d'un Qualifying Equity Round (Tour de capital de qualification) pendant la
Période déterminée et selon les conditions spécifiées dans le présent Accord, l'Emprunt sera automatiquement converti
en nouvelles Actions de la Société et l'Investisseur sera obligé d'exercer ses droits de conversion en fonction (la "Con-
version Automatique Ordinaire"). Une Conversion Automatique aura lieu également à la fin de la Période déterminée
sans qu'il y a eu un Tour de capital de qualification pendant la Période déterminée (la "Conversion Automatique de la
Période déterminée")
4.2 Prix de conversion. L'Investisseur convertira l'Emprunt en nouvelles Actions de la Société sous les conditions
suivantes:
a) Dans le cas d'une Conversion Automatique
Le Prix de Conversion par action s'élèvera à 80% du prix équivalent par Action payé par les nouveaux actionnaires
dans le Tour de capital de qualification en considérant que la valeur de chaque Action payée par ce tiers ne peut pas être
inférieur à un Euro.
b) Dans le cas d'une Vente à un investisseur industriel ou d'une Entrée en bourse (IPO)
Dans le cas d'une Vente à un investisseur industriel le Prix de Conversion par Action s'élèvera à 80% du prix d'achat
par Action ou dans le cas d'une vente des avoirs, à 80% de la valeur nette par Action payée par l'acheteur et dans le cas
d'une Entrée en bourse (IPO), le Prix de Conversion s'élèvera à 80% du prix par Action déterminé par les banques
d'investissement qui suivent cette Entrée en bourse. Alternativement, si une telle Vente à un investisseur industriel se
fait avant le Tour de Capital de Qualification, l'Investisseur aura le droit, au lieu de convertir l'Emprunt, de demander le
remboursement de son Emprunt.
c) dans le cas d'emprunts convertibles supplémentaires
Si dans le futur la Société procède à des emprunts convertibles supplémentaires et si les conditions de conversion de
ces emprunts convertibles supplémentaires sont plus favorables que celles qui figurent dans le présent Accord, alors ces
conditions de conversion plus favorables s'appliqueront également à la Conversion au profit de l'Investisseur.
50443
d) Dans le cas où aucun des événements susmentionnés ne se réalisent, l'Emprunt sera converti en Action au 31
décembre 2011 à 80% de la valeur par Action déterminée par une banque d'investissement déterminée par la Société et
l'Investisseur.
4.3 Formulaires de souscription. Le droit de conversion s'exercera au moyen d'un Avis de Souscription de la forme
de l'Annexe 4.3. du présent Accord. Cet Avis de Souscription dument signé sera reçu par la Société dans le cas d'une
Conversion Automatique au plus tard cinq (5) jours ouvrables après la fin du Tour de Capital de qualification ou la fin de
la Période déterminée suivant ce qui arrivera en premier.
4.4 Effets de la Conversion sur l'Emprunt. L'exercice automatique des droits de conversion par l'Investisseur entraine
le remboursement immédiat de l'Emprunt.
Art. 5. "Qualifying equity round". La Conversion régulière automatique sera déclenchée par l'échéance ou un finan-
cement (autre qu'un financement de dette) entrepris par la Société pour des besoins de collecter des fonds dont le
montant total des revenus perçu par la Société dépasse Euro 2'000'000.- (à l'exclusion de la Conversion de tout emprunt)
après la date du présent Accord et avant le 31 décembre 2011 (le "Qualifying Equity Round").
Art. 6. Accord des actionnaires. Simultanément à la signature du présent Accord, les Parties conviennent la forme de
l'accord des actionnaires qui réglera les modalités et les conditions de la relation des actionnaires existants et futurs de
la Société (l'"Accord des actionnaires"). Une copie de l'Accord des actionnaires se trouve en annexe 6. L'investisseur
s'engage par la présente de signer l'Accord des actionnaires dès que l'Emprunt est converti en Actions.
Art. 7. Déclarations et Garanties.
7.1 La Société déclare et garantit à l'Investisseur que à partir de la date de la signature du présent Accord:
(a) La Société est une société par actions dument constituée et en existence sous les lois du Luxembourg;
(b) La Société n'a pas introduit de demande en faillite et n'a pas entamé d'autres procédures d'insolvabilités. De telles
procédures n'ont pas non plus été entamées contre elle par des tiers;
(c) La Société n'a pas d'obligations matérielles ou engagements qui pourraient avoir un effet matériel adverse;
(d) L'exécution et la mise en application du présent Accord ne sont et ne seront pas en violation de toute loi ou
règlement en vigueur ou en contravention à une dispositions des documents constitutifs de la Société ou de tout accord
signé par la Société;
(e) Il n'y a pas de litige matériel, d'arbitrage ou des procédures administratives en cour ou pendantes ou, au mieux de
sa connaissance, prévisibles qui pourraient, si résolus pour la partie adverse, avoir un Effet matériel adverse;
(f) Il n'y a pas de violation ou de défaut sous un quelconque accord dont la Société fait partie ou par lequel elle ou des
avoirs ou propriétés sont liés et qui pourraient avoir un Effet matériel adverse;
(g) Toutes les informations fournies correspondent à la vérité, sont complètes et justes dans tous les aspects matériels
et aucune information matérielle n'a été retenue de la connaissance de la Société;
7.2 La Société reconnaît que l'Investisseur à signé ce Accord en se fiant aux déclarations et garanties contenues dans
le présent Article.
Art. 8. Echéance, Résiliation et Remboursement.
8.1 Echéance normale. Sujet à la Conversion en accord avec Article 4, l'Emprunt sera accordé pour une période fixe
jusqu'au 31 décembre 2011 (la "Période fixe"). A la fin de la Période fixe et sans l'intervention d'un Qualifying Equity
Round au préalable, l'Emprunt sera automatiquement converti en Actions en accord avec Article 4.1.
8.2 Conversion obligatoire. A la survenance d'un Evénement de défaut, l'Emprunt sera immédiatement dû et automa-
tiquement convertible en Actions sans notification préalable à 80% de la valeur par action déterminée par une banque
d'investissement désignée d'un commun accord par l'Emetteur et l'Investisseur, dans les cas suivants:
(a) Si la Société n'a pas promptement respecté une quelconque des dispositions du présent Accord, si un tel non-
respect n'a pas cessé endéans 15 jours de la réception par la Société d'une notification écrite par lettre recommandée
de la part de l'Investisseur.
(b) Si la Société cesse tout ou une partie substantielle de ses activités ou
(c) Si la Société est déclarée en faillite ou insolvable, si elle admet par écrit être dans l'impossibilité de payer ses dettes
à l'échéance, si elle entame des procédures de faillite, l'extensions des délais de paiement, la suspension de paiement, la
gestion contrôlée, la liquidation ou tout autre procédure similaire entamé contre elle et maintenue pendant au moins 15
jours.
Art. 9. Stipulations.
9.1 Droits d'information. L'Investisseur aura les mêmes droits d'information que les actionnaires ordinaires dans une
société par actions luxembourgeoise sur base des lois luxembourgeoises. En particulier, il recevra les rapports annuels
et les rapports financiers trimestriels.
9.2 Stipulations additionnelles affirmatives par la Société. Jusqu'à complète satisfaction par la Société de toutes ses
obligations en relation avec l'Emprunt, elle devra respecter et assurer le respect des stipulations affirmatives suivantes
sauf si autrement consenti par écrit par l'Investisseur:
50444
(a) Avis. Dès que possible et en aucun cas plus tard que cinq (5) Jours ouvrables après la survenance ou l'existence de:
(A) tout litige effectif ou menacé (par écrit), procès, plainte ou dispute contre la Société ou ses succursales impliquant
des dommages financiers potentiels à charge de la Société ou de ses succursales pour un montant de Euro 100.000 ou
plus (seul ou au total); (B) tout autre événement ou condition qui pourrait raisonnablement résulter dans un Effet matériel
adverse; ou (C) tout Evénement de défaut, la Société présentera une déclaration du directeur général ou du directeur
financier à l'Investisseur avec les détails de cet événement, les conditions ou l'Evénement de défaut ainsi que l'action de
la Société propose d'entreprendre à cet égard.
(b) Livres et Ecritures. La Société et ses succursales tiendra à tout moment les livres et écritures appropriées avec des
inscriptions correctes, justes et complètes de ses transactions.
(c) Affaires courantes. La Société (A) préservera et maintiendra son existence sociétaire et tous ses droits, privilèges
et franchises raisonnablement nécessaires pour conduire ses affaires et (B) conduira ses affaires en accord avec les dis-
positions légales applicables, alors que le non-respect entrainerait un Effet matériel adverse pour la Société.
9.3 Stipulations négatives de la Société. Jusqu'à complète satisfaction par la Société de toutes ses obligations en relation
avec l'Emprunt, elle devra respecter et assurer le respect des stipulations négatives suivantes sauf si autrement consenti
par écrit par l'Investisseur:
(a) Gages. La Société ne pourra pas créer, encourir, assumer ou permettre l'existence d'un gage quelconque sur ou
en relation avec ses avoirs ou propriétés de quelque sorte que ce soit, détenu actuellement ou acquis par le futur.
(b) Disposition des avoirs. La Société ne pourra pas vendre, louer, transférer, donner en licence ou autrement disposer
(collectivement, "transférer") ses avoirs ou propriétés actuels ou futurs sauf: (A) des transferts de liquide dans le dérou-
lement normal de ses affaires; (B) des transferts consistant dans la vente d'équipement usé, endommagé, non nécessaire
ou obsolète et d'autres ventes de biens matériels non utiles aux affaires de la Société; et (C) transferts de licences et
accords similaires pour l'utilisation des biens de la Société et de ses succursales dans le cadre normal de ses affaires.
(c) Dividendes, Rachats, etc. La Société ne devra pas (A) payer tout dividende ou procéder à une distribution de sur
ses actions; (B) racheter, rembourser, retirer ou autrement acquérir avec une contrevaleur ses actions; (C) restituer tout
capital à un de ses détenteurs d'actions en tant que tel; (D) procéder à une distribution des avoirs, actions, obligations
ou titres à un détenteur quelconque de ses actions en tant que tel; ou (E) réserver un quelconque montant pour ces
besoins si la Société peut payer en liquide au lieu d'émettre des fractions d'action en accord avec les termes du présent
Accord.
(f) Remboursement de dettes. La Société ne pourra pas (A) repayer, racheter, acheter ou autrement satisfaire d'une
quelconque manière avant le remboursement prévu toute dette en relation avec des obligations de prêt ou de location
pour un montant total de plus de Euro 150,000 dans toute année fiscale; (B) amender, modifier ou autrement changer
les conditions de toute dette concernant un emprunt ou une location de sorte que le remboursement prévu en est
accéléré pour un montant total de plus de Euro 150,000 dans toute année fiscale; ou (C) repayer toutes notes aux agents,
directeurs ou actionnaires.
(g) Trade Sale (Vente à un investisseur industriel). Le Société ne pourra pas accepter une vente à un investisseur
industriel sans l'accord des bénéficiaires d'au moins deux tiers des revenus de cette vente sur une base post-conversion.
Art. 10. Divers.
10.1 Compensation. Ni la Société ni l'Investisseur auront le droit d'exercer un droit de compensation quelconque en
relation avec toute obligation de paiement découlant du présent Accord.
10.2 Cessation. Aucune des Parties ne pourra céder un droit quelconque sous le présent Accord ou transférer un
droit ou une obligation quelconque sous le présent Accord à un tiers sans l'accord écrit préalable de l'autre Partie sauf
que les droits de l'Investisseurs peuvent être librement céder à tout entité contrôlée par l'Investisseur si une telle cession
est accordée (i) à une entité non active dans un secteur qui est en compétition avec les activités de la Société ou (ii) cette
entité n'a pas de conflit d'intérêt direct avec les intérêts de la Société. Le transfert par l'Investisseur de droits sous le
présent Accord à une entité contrôlée par lui nécessitera l'accord du Conseil d'Administration, accord qui ne saura être
raisonnablement refusé.
10.3 Confidentialité. Sujet à toute loi applicable ou jugement ou ordonnance d'un tribunal ou autre autorité, il est
convenu que les informations contenues dans le présent Accord seront traitées strictement confidentielles.
10.4 Renonciation. Il ne sera pas considéré que l'Investisseur a renoncé à un de ces droits sous le présent Accord s'il
n'a pas exercer un tel droit dans un cas donné ou l'a uniquement exercer partiellement.
10.5 Totalité de l'Accord. Si à un quelconque moment une des dispositions du présent Accord est ou devient illégale,
invalide ou non applicable dans un quelconque respect sous les lois d'une quelconque juridiction, ceci n'aura pas d'effet
sur la légalité, la validité ou l'application des autres dispositions du présent Accord et la légalité, validité ou application de
cette disposition sous toute loi ou juridiction n'aura un quelconque effet négatif et la Société et l'Investisseur conviennent
que la disposition devenue nulle sera remplacée par une nouvelle disposition qui se rapprochera tant que possible de la
disposition devenue caduque.
10.6 Amendements. Tout amendement ou modification du présent Accord doit être faite par est écrit par les Parties.
10.7 Langue. La langue du présent Accord et de ses annexes est l'Anglais. Si une traduction de cet Accord ou de ses
Annexes est nécessaire, la version anglaise restera toujours la version déterminante. Toute correspondance sous ou en
50445
relation avec le présent Accord ou tout documents soumis ou à soumettre à l'Investisseur sous le présent Accord seront
en anglais.
10.8 Notifications. Toute notification à faire sous le présent Accord sera faite par lettre, télécopie, courrier ou remise
en mains propres aux adresses qui figurent à la page 1 de cet Accord. Tout changement des adresses indiquées ci-dessus
sera communiqué en accord avec le présent Article. Cette notification sera rédigée en anglais.
10.9 Coûts, Taxes. La Société portera les frais pour la rédaction des documents en relation avec le présent Accord.
L'Investisseurs portera les frais de tout avis externe qu'il demandera. Les taxes en relation avec le présent Accord et la
Conversion, seront le cas échéant payées par la Société.
Art. 11. Loi applicable et Juridiction.
11.1 Loi applicable. Le présent Accord est régi et interprété en accord avec les lois du Luxembourg sans considération
d'un conflit de droit.
11.2 Juridiction. Les Parties conviennent d'entreprendre des efforts raisonnables pour résoudre toute dispute en
relation ou découlant du présent Accord à l'amiable. Si un règlement à l'amiable n'est pas possible endéans 30 jours, ce
litige sera porté devant la juridiction exclusive des tribunaux compétents de Luxembourg.
Afin de mettre la société en conformité avec les prescriptions de l'article 32-4 de la loi luxembourgeoise modifiée du
10 août 1915 sur les sociétés commerciale, un rapport sur cette émission a été dressé en date du 23 mars 2010 par
FIDUCIAIRE EVERARD & KLEIN SARL, réviseur d'entreprises à Luxembourg, lequel rapport restera annexé au présent
acte pour être enregistré en même temps.
Ce rapport conclut comme suit:
<i>Conclusioni>
"Sur base des diligences effectuées telles que décrites sous le point 6, nous avons constaté que dans les cas a), b), c)
et d) mentionnés sous l'article 4 paragraphe 4.2 des "Modalities and conditions governing the convertible loan" repris
sous le point 3 du présent rapport, il faudrait que le prix payé par les nouveaux actionnaires pour une action d'une valeur
nominale de EUR 0,01 et que le prix de vente d'une action soit au moins égal à EUR 0,0125 pour que la valeur des
obligations convertibles correspond au moins au nombre et à la valeur nominale des actions qui seraient émises dans le
cas de conversion de ces obligations. A l'exception du point mentionné ci-dessus, aucun autre fait n'a été porté à notre
attention qui nous laisse à penser que la valeur des obligations convertibles ne correpond pas au moins au nombre et à
la valeur nominale des actions qui seraient émises dans le cas de conversion de ces obligations."
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, l'assemblée s'est terminée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate par les présentes qu'à la requête des personnes compa-
rantes, le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête des mêmes personnes et en cas de
divergences entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: M. Koeune, S. Dupont, R. Thill et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 31 mars 2010. LAC/2010/14410. Reçu soixante-quinze euros (75.- €).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole Frising.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 avril 2010.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2010051041/513.
(100052710) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
European Commercial Industrial Company, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.
R.C.S. Luxembourg B 29.324.
RECTIFICATIF
Le bilan rectificatif au 31 décembre 2007 (rectificatif du dépôt du bilan au 31 décembre 2007 déposé le 21/11/2008 n
° L080171656.05) enregistré à Luxembourg le 11 novembre 2008 avec les références LSO CW/03286 a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
50446
LUXFIDUCIA S.à r.l.
16, rue de Nassau - L-2213 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2010050795/15.
(100052956) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
Crown Audit, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 56, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 124.574.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010048606/9.
(100047727) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 avril 2010.
Real Estate International Management S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.
R.C.S. Luxembourg B 138.397.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
LUXFIDUCIA S.à r.l.
16, rue de Nassau - L-2213 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2010050777/12.
(100052947) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2010.
C'TIP TOP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4010 Esch-sur-Alzette, 100, rue de l'Alzette.
R.C.S. Luxembourg B 152.476.
STATUTS
L'an deux mille dix.
Le vingt-six mars.
Pardevant Maître Roger ARRENSDORFF, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains.
Ont comparu:
1. Hafedha CHERIGUENE, employée privée, demeurant à F-57655 Boulange (France), 17, impasse aux Champs.
2. Bakhta BEKHEDDA, sans état, demeurant à F-57100 Thionville (France), 45, Boucle de la Milliaire.
3. M'Barek AZZAB, commerçant, demeurant à F-57655 Boulange (France), 17, impasse aux Champs.
4. Abdellah SAHNOUN, commerçant, demeurant à F-57100 Thionville (France), 45, Boucle de la Milliaire.
Les comparants ont requis le notaire de documenter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée
qu'ils déclarent constituer entre eux.
Art. 1
er
. La société prend la dénomination de C'TIP TOP SARL.
Art. 2. Le siège de la société est établi à Esch-sur-Alzette.
Art. 3. La société a pour objet le commerce de maroquinerie, chaussures, habillement, lingerie et accessoires, ainsi
que toutes opérations industrielles, commerciales ou financières, mobilières ou immobilières se rattachant directement
ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en faciliter l'extension ou le développement.
Art. 4. La durée de la société est indéterminée.
Art. 5. Le capital social est fixé à DOUZE MILLE CINQ CENTS (12.500,-) EUROS, représenté par CENT (100) parts
sociales de CENT VINGT-CINQ (125,-) EUROS chacune.
Art. 6. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que conformément aux dispositions
de l'article 189 du texte coordonné de la loi du 10 août 1915 et des lois modificatives.
50447
Art. 7. La société est gérée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, choisis par les associés qui fixent la durée de
leur mandat et leurs pouvoirs. Ils peuvent être à tout moment révoqués sans indication de motif.
Art. 8. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 9. Pour tout ce qui n'est pas prévu aux présentes, les parties s'en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2010.
<i>Souscription et Libérationi>
Les parts sociales ont été souscrites comme suit:
1 ) Hafedha CHERIGUENE, vingt-six parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
2) Bakhta BEKHEDDA, vingt-six parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
3) M'Barek AZZAB, vingt-quatre parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
4) Abdellah SAHNOUN, vingt-quatre parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Total: Cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Elles ont été intégralement libérées par des versements en espèces.
<i>Frais.i>
Le montant des frais généralement quelconques incombant à la société en raison de sa constitution s'élève approxi-
mativement à SEPT CENTS (700,-) EUROS.
<i>Assemblée Générale Extraordinaire.i>
Ensuite les associés, représentant l'intégralité du capital social et se considérant comme dûment convoqués, se sont
réunis en assemblée générale extraordinaire et à l'unanimité des voix ont pris les résolutions suivantes:
- L'adresse de la société est fixée à L-4010 Esch-sur-Alzette, 100, rue de l'Alzette.
- Le nombre des gérants est fixé à deux (2).
- Sont nommés gérants, pour une durée illimitée:
1. M'Barek AZZAB, commerçant, demeurant à F-57655 Boulange (France), 17, impasse aux Champs, gérant technique.
2. Abdellah SAHNOUN, commerçant, demeurant à F-57100 Thionville (France), 45, Boucle de la Milliaire, gérant
administratif.
La société est engagée par la signature conjointe des deux gérants.
<i>Déclarationi>
En application de la loi du 12 novembre 2004 portant introduction de l'incrimination des organisations criminelles et
de l'infraction de blanchiment au code pénal les comparants déclarent être les bénéficiaires réels des fonds faisant l'objet
des présentes et déclarent en plus que les fonds ne proviennent ni du trafic de stupéfiants, ni d'une des infractions visées
à l'article 506-1 du code pénal luxembourgeois.
Dont acte, fait et passé à Mondorf-les-Bains, en l'étude.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par nom, prénoms usuels, état
et demeure, ils ont tous signé le présent acte avec le notaire.
Signé CHERIGUENE, BEKHEDDA, AZZAB, SAHNOUN, ARRENSDORFF.
Enregistré à Remich, le 2 avril 2010. REM 2010/416. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signe): MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Mondorf-les-Bains, le 16 avril 2010.
Référence de publication: 2010051675/69.
(100053800) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 avril 2010.
Financière Brent Tor Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 79, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 77.129.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010051254/9.
(100065283) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mai 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
50448
3i GC Holdings B1 S.à r.l.
3i GC Holdings Ref 2 S.à r.l.
3i GC Holdings U1 S.à r.l.
996 Investissement S.A.
Alinta Luxembourg S.à r.l.
AMC Luxembourg S.A.
Art Hotel Holding S.à r.l.
Atoz Management Consultants S.A.
B&B Power Luxembourg (Flinders) S.à r.l.
Bellevue International S.à r.l.
Cephalon Luxembourg S.à r.l.
C.G. Consulting
ConAgra Foods Luxembourg Holdings S.à r.l.
Credit Suisse Sicav II (Lux)
Crown Audit
C'TIP TOP S.à r.l.
Cuauhtemoc S.A.
EM-Jot S.à r.l.
European Commercial Industrial Company
European Commercial Industrial Company
European Generating S.à r.l.
FGA Capital Lux S.A.
Fiat Finance S.A.
Financière Brent Tor Holding S.A.
Financière St. Vincent S.A.
Fundo
Gaia Property Investments 1 S.à r.l.
Gaia Property Investments 2 S.à r.l.
Gaia Property Investments 4 S.à r.l.
General Electric Services Luxembourg S.à r.l.
GE UK Financing (Luxembourg) S.à r.l.
ICAP Luxembourg Holdings (No.3) S.à r.l.
ISMT Enterprises
Maintenance Industrielle Générale S.àr.l.
M-Plify S.A.
MS & CF S.à r.l.
Oakland Investment S.A.
Palomacesa S.à r.l.
Real Estate International Management S.àr.l.
Sal. Oppenheim jr. & Cie. S.C.A.
SICAV II (Lux)
Société d'Investissement, de Participation et de Financement
Sogelife S.A.
Thomson Reuters Finance S.A.
Thomson Reuters Holdings S.A.
TSM Services (Luxembourg) S.à r.l.
Um Brill S.A.
Um Brill S.A.H.
Valérie Alberti SARL
Viso
Vitrerie de Mersch S.àr.l.
WAI Landmark XIII S.C.A., SICAR
Wazzamba SA
Wazzamba SA
Whittington S.A.