This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 755
12 avril 2010
SOMMAIRE
4rae Renewable and Alternative Energy In-
vestments S.C.A. SICAR . . . . . . . . . . . . . . .
36229
Arela S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36216
Biorock S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36235
BIP PD Ports Capital Management 1 S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36206
BIP PD Ports Capital Management S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36206
BrainWeb S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36217
Capag S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36211
Chauffage-Sanitaire Jeannot Delvaux S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36231
Durybel S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36226
Euro Natur Produkt US Service G.m.b.H.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36239
Fortis Commercial Finance . . . . . . . . . . . . .
36212
Fortis Commercial Finance . . . . . . . . . . . . .
36212
Frënn vum Resistenzmusée . . . . . . . . . . . . .
36219
Fulin Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
36216
Galaxy Management Services (Luxem-
bourg) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36231
Goodman Ruby Logistics (Lux) S.à r.l. . . .
36229
Grand Hôtel de Vianden S.à r.l. - Ancien
Hof van Holland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36206
HEDF Co-Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
36206
I C & T S.à r.l., International Consult and
Trading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36240
IDPoint s.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36206
Impex International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
36227
Intertrust Corporate Services S.A. . . . . . .
36217
JP Residential VIII S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
36229
Kantrade S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36227
Köner + Keutz Finanz AG . . . . . . . . . . . . . . .
36234
LABELCASH Luxembourg S.à r.l. . . . . . . .
36240
La Luxembourgeoise de Restauration S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36240
Légère Hotel Luxemburg S.A. . . . . . . . . . . .
36221
Les Editions Europe Luxembourg S.A. . . .
36207
LP1 Finance S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36208
LP2-4 Finance S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36208
LuxGateway S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36229
LUX-TDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36208
Maths S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36208
M.M. Warburg-LuxInvest S.A. . . . . . . . . . . .
36205
Mozaica Luxco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36212
NF Lux Lager S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36231
N.P.F. S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36235
Odeon Leicester Square S.à r.l. . . . . . . . . . .
36211
Overcastle Investments S.A. . . . . . . . . . . . .
36220
Palais de Chine S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36240
Product Consult S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36238
Qatena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36235
Raule Properties S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
36223
Roslyn Properties S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
36221
Rusa Properties S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
36221
Sani.techno S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36234
Saturne Technology, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
36234
Saturne Technology, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
36234
SCIO-Fund SICAV-FIS . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36194
Sechep Investments Holding II S.à r.l. . . . .
36223
Sechep Investments Holding S.à r.l. . . . . . .
36223
Sunflower23 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36209
Sylinvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36207
Tial Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36227
Villa Wichtel S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36224
World Art Net Group S.A. . . . . . . . . . . . . . .
36209
36193
SCIO-Fund SICAV-FIS, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-5365 Münsbach, 18-20, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 152.233.
STATUTEN
Im Jahre zweitausendzehn, am dreißigsten März.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean-Joseph WAGNER, mit Amtssitz in Sassenheim, Großherzogtum Luxemburg,
ist erschienen:
"SCIO Capital LLP", eine als "Limited Liability Partnership" nach dem Recht von England und Wales gegründete Ge-
sellschaft, welche ihren Gesellschaftssitz in 11, Haymarket, London, SW1Y 4BP hat,
hier vertreten durch Herrn Dr. Michael Heidecker, beruflich niedergelassen in Colonnaden 41, D-22609 Hamburg, in
seiner Eigenschaft als Managing Director der SCIO Capital LLP und kraft Vollmacht zeichnungsberechtigt SCIO Capital
LLP.
Die oben erwähnte Vollmacht bleibt diesem Dokument beigefügt, um gleichzeitig mit dem Dokument den Formalitäten
der Eintragung unterworfen zu werden.
Die hier erschienene Partei die in ihrer oben genannten Eigenschaft handelt, hat die folgende Satzung für eine Aktien-
gesellschaft aufgesetzt, von der sie erklärt, dass sie sie gegründet hat:
1. Definitionen.
- Aktien bezeichnen die Aktien der Gesellschaft;
- Aktionäre bezeichnet die Aktionäre der Gesellschaft;
- Aktienklasse bezeichnet eine Aktienklasse oder Aktienklassen eines Teilfonds, welche sich im Hinblick auf die Ge-
bührenstruktur, die Mindestanlagebeträge, die Ausschüttungspolitik, die von den Anlegern zu erfüllenden Voraussetzun-
gen, die Referenzwährung oder durch sonstige besondere Merkmale unterscheiden;
- Bankarbeitstag bezeichnet einen Tag (ausgenommen Samstag und Sonntag) an dem die Banken für normale Geschäfte
in Luxemburg und Frankfurt am Main geöffnet sind;
- Bewertungstag hat die Bezeichnung, welche in Artikel 24 der Satzung Erläuterung findet;
- Depotbank bezeichnet die Depotbank der Gesellschaft im Sinne des Gesetzes von 2007;
- Geeigneter Anleger bezeichnet einen Anleger, welcher im Sinne des Artikel 2 des Gesetzes von 2007 als geeigneter
Anleger gilt. Geeignete Anleger sind hierbei insbesondere, institutionelle Anleger, professionelle Anleger und jeder andere
Anleger der die folgenden Voraussetzungen erfüllt:
- er hat schriftlich sein Einverständnis zu seiner Einordnung als Geeigneter Anleger erklärt, und
- er investiert mindestens 125.000 EUR, oder
- er verfügt über eine Einstufung seitens eines Kreditinstitutes im Sinne der Richtlinie 2006/48/EG, eines Wertpapie-
runternehmens im Sinne der Richtlinie 2004/39/EG oder einer Verwaltungsgesellschaft im Sinne der Richtlinie 2001/107/
EG, welche ihm seinen Sachverstand, seine Erfahrung und die Kenntnisse bescheinigt, um auf angemessene Weise eine
Anlage in einen Spezialfonds einschätzen zu können;
- Gesellschaft bezeichnet SCIO-Fund SICAV-FIS;
- Gesetz von 1915 bezeichnet das Gesetz vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften, einschließlich nachfolgen-
der Änderungen und Ergänzungen;
- Gesetz von 2002 bezeichnet das Gesetz vom 20. Dezember 2002 über Organismen für gemeinsame Anlagen,
einschließlich nachfolgender Änderungen und Ergänzungen;
- Gesetz von 2007 bezeichnet das Gesetz vom 13. Februar 2007 über spezialisierte Investmentfonds, einschließlich
nachfolgender Änderungen und Ergänzungen;
- Nettoinventarwert bezeichnet den Nettoinventarwert, dessen Berechnung wie in Artikel 24 der Satzung beschrieben
erfolgt;
- OGA bezeichnet Organismen für gemeinsame Anlagen;
- Emissionsdokument bezeichnet das Emissionsdokument der Gesellschaft;
- Satzung bezeichnet die Satzung der Gesellschaft;
- Teilfonds bezeichnet einen Teilfonds im Sinne des Artikels 71 des Gesetzes von 2007;
- Verwaltungsrat bezeichnet den Verwaltungsrat der Gesellschaft;
- Verwaltungsratsmitglied bezeichnet ein Mitglied des Verwaltungsrates der Gesellschaft.
36194
2. Name.
2.1 Hiermit besteht eine Aktiengesellschaft ("société anonyme") in der Form einer Investmentgesellschaft mit variablem
Kapital - spezialisierter Investmentfonds ("société d'investissement à capital variable - fonds d'investissement spécialisé")
unter dem Namen SCIO-Fund SICAV-FIS.
2.2 Die Gesellschaft unterliegt dem Gesetz von 2007 und dem Gesetz von 1915, in ihrer jeweils gültigen Fassung sowie
dieser Satzung. Im Falle eines Konflikts zwischen dem Gesetz von 1915 und dem Gesetz von 2007 gilt vorrangig das
Gesetz von 2007.
2.3 Die Gesellschaft kann einen alleinigen Aktionär oder mehrere Aktionäre haben. Im Falle eines alleinigen Aktionärs
wird die Gesellschaft nicht infolge des Todes, Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte, Insolvenz oder Liquidation des al-
leinigen Gesellschafters aufgelöst.
2.4 Jeder Hinweis zu den Aktionären meint den alleinigen Aktionär der Gesellschaft, sollte lediglich ein alleiniger
Aktionär vorhanden sein.
3. Dauer.
3.1 Die Gesellschaft ist auf unbestimmte Zeit errichtet, wobei die Gesellschaft automatisch liquidiert wird, sobald ein
Teilfonds aufgelöst wird und keine weiteren Teilfonds mehr bestehen.
3.2 Die Gesellschaft kann, durch einen Beschluss der Aktionäre, welcher gemäß den für eine Satzungsänderung vor-
geschriebenen Bedingungen gefasst wird, jederzeit aufgelöst werden.
4. Gesellschaftszweck.
4.1 Ausschließlicher Zweck der Gesellschaft ist die Anlage des Gesellschaftsvermögens in Wertpapieren, Investment-
fonds, Geldmarktinstrumenten, liquiden Mitteln und anderen gesetzlich zulässigen Vermögenswerten nach dem Grundsatz
der Risikostreuung mit dem Ziel, den Aktionären die Erträge aus der Verwaltung des Gesellschaftsvermögens zukommen
zu lassen.
4.2 Die Gesellschaft kann ferner jegliche Maßnahmen ergreifen und Transaktionen ausführen, welche sie für die Erfül-
lung und Ausführung dieses Gesellschaftszweckes für nützlich erachtet, und zwar im Weitesten Sinne entsprechend dem
Gesetz von 2007.
5. Sitz.
5.1 Der Gesellschaftssitz befindet sich in Munsbach (Gemeinde Schuttringen), Großherzogtum Luxemburg. Er kann zu
jeder Zeit, durch Beschluss einer außerordentlichen Gesellschafterversammlung, in irgendeine andere Ortschaft des
Großherzogtums Luxemburg verlegt werden. Die Adresse des Gesellschaftssitzes kann durch einfachen Beschluss des
Verwaltungsrates innerhalb der Gemeinde des Gesellschaftssitzes verlegt werden.
5.2 Zweigstellen, Tochtergesellschaften oder andere Büros können im Großherzogtum Luxemburg oder im Ausland
durch einen einfachen Beschluss des Verwaltungsrates errichtet werden.
5.3 Falls der Verwaltungsrat feststellt, dass außerordentliche politische, wirtschaftliche, soziale oder militärische Ent-
wicklungen stattgefunden haben oder bevorstehen, welche die normale Geschäftsabwicklung der Gesellschaft am
Gesellschaftssitz oder die reibungslose Kommunikation zwischen diesem Sitz und Personen im Ausland beeinträchtigen,
kann er vorübergehend bis zur vollständigen Beendigung dieser anormalen Umstände den Sitz der Gesellschaft ins Ausland
verlegen. Diese vorübergehende Maßnahme hat jedoch keine Auswirkung auf die Nationalität der Gesellschaft, die trotz
der vorübergehenden Verlegung des Sitzes luxemburgisch bleibt.
6. Gesellschaftskapital - Teilfonds - Aktienklassen.
6.1 Das Gesellschaftskapital wird durch Aktien ohne Nennwert repräsentiert und entspricht jederzeit dem Nettoin-
ventarwert der Aktien der Gesellschaft. Das Gründungskapital beträgt fünfzigtausend Euro (50.000 EUR), ist voll
einbezahlt und repräsentiert durch fünfhundert (500) Aktien ohne Nennwert. Das Kapital der Gesellschaft muss min-
destens eine Million zweihundertfünfzigtausend Euro (1.250.000 EUR) betragen und dieses Mindestgesellschaftskapital
muss innerhalb von zwölf Monaten nach Genehmigung der Gesellschaft als spezialisierter Investmentfonds nach dem
Gesetz von 2007 erreicht werden.
6.2 Der Verwaltungsrat darf jederzeit, unbegrenzt weitere voll eingezahlte Aktien der Gesellschaft ausgeben, ohne den
alten Aktionären ein Bezugsrecht auf die zusätzlich auszugebenden Aktien einzuräumen. Der Verwaltungsrat kann jedes
Verwaltungsratsmitglied oder jeden Angestellten der Gesellschaft oder andere Personen ermächtigen, Zeichnungen an-
zunehmen und den Preis für die neuen Aktien entgegenzunehmen.
6.3 Der Verwaltungsrat kann im Sinne des Artikels 71 des Gesetzes von 2007 einen oder mehrere Teilfonds bilden.
Die Vermögenswerte jedes Teilfonds können in Wertpapieren, Investmentfonds, Geldmarktinstrumenten, flüssigen Mit-
teln oder anderen zulässigen Vermögenswerten angelegt werden. Die Teilfonds können sich durch ihre Anlageziele,
Anlagepolitik, Referenzwährung, Laufzeit oder sonstige Merkmale, welche der Verwaltungsrat von Zeit zu Zeit in Bezug
auf jeden Teilfonds festlegt, unterscheiden. Der Verwaltungsrat kann auch beschließen, Teilfonds zu errichten, deren
Aktien in unterschiedlichen geographischen Regionen vertrieben werden.
36195
6.4 Die Gesellschaft besitzt eigene Rechtspersönlichkeit. Die Rechte der Aktionäre und Gläubiger im Hinblick auf einen
Teilfonds oder die Rechte, die im Zusammenhang mit der Gründung, der Verwaltung oder der Liquidation eines Teilfonds
stehen, beschränken sich auf die Vermögenswerte dieses Teilfonds.
6.5 Die Vermögenswerte eines Teilfonds haften ausschließlich im Umfang der Anlagen der Aktionäre in diesem Teil-
fonds und im Umfang der Forderungen derjenigen Gläubiger, deren Forderungen im Zusammenhang mit der Gründung,
Verwaltung oder der Liquidation dieses Teilfonds entstanden sind. Im Verhältnis der Aktionäre untereinander wird jeder
Teilfonds als eigenständige Einheit behandelt.
6.6 Der Verwaltungsrat ist berechtigt, innerhalb eines Teilfonds zwei oder mehrere Aktienklassen auszugeben, deren
Vermögenswerte gemeinsam angelegt werden, welche sich jedoch im Hinblick auf die Gebührenstruktur, die Mindestan-
lagebeträge, die Ausschüttungspolitik, die von den Anlegern zu erfüllenden Voraussetzungen, die Referenzwährung oder
sonstige besondere Merkmale, welche der Verwaltungsrat von Zeit zu Zeit in Bezug auf eine Aktienklasse festlegt, un-
terscheiden.
6.7 Aktien werden ausschließlich an Geeignete Anleger ausgegeben.
6.8 Die Jahresrechnungen der Gesellschaft werden in der dem Gesellschaftskapital entsprechenden Währung, d. h. in
Euro, aufgestellt. Zur Bestimmung des Gesellschaftskapitals wird das Nettovermögen der Teilfonds, welches nicht in Euro
ausgedrückt ist, rechnerisch in Euro umgewandelt.
7. Form der Aktien.
7.1 Die Gesellschaft wird nur Aktien in Form von Namensaktien ausgeben. Aktien werden in Bruchteilen bis zu drei
Dezimalstellen ausgegeben.
7.2 Alle ausgegebenen Namensaktien der Gesellschaft werden in das Aktienregister eingetragen, welches von der
Gesellschaft oder von einer oder mehreren hierfür von der Gesellschaft bezeichneten Personen geführt wird, und dieses
Register wird die Namen jedes Aktionärs, seinen ständigen oder gewählten Wohnsitz, entsprechend den Angaben gege-
nüber der Gesellschaft und die Zahl der von ihm gehaltenen Namensaktien und den auf Aktienbruchteile bezahlten Betrag
enthalten.
7.3 Der Verwaltungsrat wird darüber beschließen, ob ein Zertifikat über einen solchen Eintrag an den Aktionär aus-
gestellt werden soll, oder ob der Aktionär eine schriftliche Bestätigung über seinen Aktienbesitz erhält.
7.4 Die Übertragung von Namensaktien erfolgt,
(i) sofern Aktienzertifikate ausgegeben wurden, durch Übergabe des Zertifikats oder der Zertifikate, die diese Aktien
gegenüber der Gesellschaft vertreten, zusammen mit anderen Unterlagen, die die Übertragung der Gesellschaft gegenüber
in zufrieden stellender Weise nachweisen, und,
(ii) sofern keine Aktienzertifikate ausgegeben wurden, durch eine schriftliche Erklärung der Übertragung, die in das
Aktienregister einzutragen ist und von dem Übertragenden und dem Empfänger oder von entsprechend bevollmächtigten
Personen datiert und unterzeichnet werden muss. Jede Übertragung von Namensaktien wird in das Aktienregister ein-
getragen; diese Eintragung wird durch ein oder mehrere Mitglieder des Verwaltungsrats oder durch eine oder mehrere
sonstige ordnungsgemäß vom Verwaltungsrat hierzu ermächtigte Person(en) unterzeichnet.
7.5 Aktienzertifikate werden durch zwei Verwaltungsratsmitglieder oder einen vom Verwaltungsrat zu diesem Zweck
ordnungsgemäß ermächtigten Agenten unterzeichnet. Die Unterschriften der Verwaltungsratsmitglieder können entwe-
der handschriftlich erfolgen oder in gedruckter Form erscheinen. Die Unterschriften der ermächtigten Person müssen
handschriftlich erfolgen. Die Gesellschaft kann vorläufige Aktienzertifikate in einer vom Verwaltungsrat zu beschließenden
Form ausgeben.
7.6 Aktien werden lediglich bei Annahme der Zeichnung und vorbehaltlich der Zahlung des Zeichnungspreises ausge-
geben. Aktionäre müssen der Gesellschaft eine Anschrift mitteilen, an welche sämtliche Mitteilungen und Ankündigungen
gerichtet werden können. Diese Anschrift wird in das Aktienregister eingetragen. Bei Miteigentum an den Aktien wird
nur eine Anschrift eingetragen, und alle Mitteilungen werden ausschließlich an diese Anschrift gesandt.
7.7 Sofern ein Aktionär keine Anschrift angibt, kann die Gesellschaft es zulassen, dass ein entsprechender Vermerk in
das Aktienregister eingetragen wird. Als Anschrift des Aktionärs gilt in diesem Fall die Anschrift des eingetragenen Sitzes
der Gesellschaft beziehungsweise eine andere von der Gesellschaft jeweils eingetragene Anschrift, und zwar solange, bis
der Aktionär der Gesellschaft eine andere Anschrift mitteilt. Ein Aktionär kann zu jeder Zeit die im Aktienregister ein-
getragene Anschrift durch eine schriftliche Mitteilung an den Sitz der Gesellschaft oder an eine andere Adresse, welche
von der Gesellschaft zu gegebener Zeit festgelegt wird, ändern.
7.8 Die Gesellschaft erkennt nur einen Berechtigten pro Aktie an. Sofern ein oder mehrere Aktien im gemeinsamen
Eigentum mehrerer Personen steht/stehen oder wenn das Eigentum an einer Aktie strittig ist, kann die Gesellschaft, nach
Ermessen des Verwaltungsrates und unter dessen Verantwortung, eine der Personen, welche eine Berechtigung an einer
solchen Aktie behauptet, als rechtmäßigen Vertreter dieser Aktie gegenüber der Gesellschaft ansehen.
7.9 Berechtigt eine Zahlung von einem Zeichner zu einem Aktienbruchteil, wird dieser Aktienbruchteil im Aktienre-
gister eingetragen. Solche Aktienbruchteile verleihen kein Stimmrecht, es sei denn, dass sie zusammengenommen eine
volle Aktie ergeben; allerdings ist der Aktionär, soweit die Gesellschaft dies vorsieht, zu anteiligen Ausschüttungen be-
rechtigt und im Falle einer Liquidation zu dem anteiligen Liquidationserlös.
36196
8. Verlust oder Zerstörung von Aktienzertifikaten.
8.1 Sofern ein Aktionär zur Zufriedenheit der Gesellschaft nachweisen kann, dass sein Aktienzertifikat abhanden ge-
kommen ist, beschädigt oder zerstört wurde, kann auf Antrag des Aktionärs ein Duplikat nach den Bedingungen und unter
Stellung der Sicherheiten, wie dies von der Gesellschaft festgelegt wird, ausgegeben werden. Mit Ausgabe des neuen
Aktienzertifikates, welches als Duplikat gekennzeichnet wird, verliert das ursprüngliche Aktienzertifikat, welches durch
das neue ersetzt wird, seine Gültigkeit.
Z.2 Beschädigte Aktienzertifikate können von der Gesellschaft für ungültig erklärt und durch neue Zertifikate ersetzt
werden. Die Gesellschaft kann nach eigenem Ermessen dem Aktionär die Kosten für die Erstellung eines Duplikates oder
eines neuen Aktienzertifikates sowie sämtliche angemessenen Auslagen, welche von der Gesellschaft im Zusammenhang
mit der Ausgabe und der Eintragung dieses Zertifikates oder im Zusammenhang mit der Ungültigerklärung des ursprün-
glichen Aktienzertifikates getragen wurden, dem Aktionär auferlegen.
9. Erwerbsbeschränkungen für die Aktien.
9.1 Aktien der Gesellschaft dürfen nur von Geeigneten Anlegern erworben werden und sind nur zwischen Geeigneten
Anlegern frei übertragbar, soweit keine zusätzlichen Erwerbs- oder Übertragungsbestimmung, wie ggf. im Emissionsdo-
kument dargelegt, verletzt werden.
Falls der Verwaltungsrat feststellt, dass Aktien von nicht Geeigneten Anlegern erworben wurden, können diese Aktien
zwangsweise von der Gesellschaft zurückgekauft werden. Zudem hält sich der Verwaltungsrat das Recht vor, einen Teil-
fonds aufzulösen, falls er feststellen sollte, dass alle Aktien von nicht Geeigneten Anlegern gehalten werden.
9.2 Die Gesellschaft kann jederzeit und nach freiem Ermessen einen Zeichnungsantrag zurückweisen, die Ausgabe von
Aktien zeitweilig einschränken, aussetzen oder vollständig einstellen, die Umschreibung im Aktienregister verweigern,
oder Aktien zum Rückkaufpreis zwangsweise zurückkaufen, falls sie der Ansicht ist, dass dies im Interesse der Aktionäre
ist oder zum Schutz der Gesellschaft oder der Aktionäre notwendig ist. In diesem Fall wird die Depotbank unverzüglich
Zahlungen auf nicht ausgeführte Zeichnungsanträge zinslos zurückerstatten. Insbesondere kann der Verwaltungsrat den
Erwerb oder Besitz von Aktien eines jeden Teilfonds durch natürliche oder juristische Personen einschränken, um zu
verhindern, dass ein solcher Erwerb oder Besitz eine Verletzung luxemburgischer oder ausländischer Rechtsgrundsätze
zur Folge hätte oder soweit durch einen solchen Erwerb oder Besitz die Gesellschaft steuerlichen Verbindlichkeiten
ausgesetzt ist oder mit anderen Nachteilen zu rechnen hat, denen sie andernfalls nicht ausgesetzt worden wäre.
9.3 Mit Abschluss der Rückkaufstransaktion endet das Eigentum des bisherigen Aktionärs. In der Folge wird der Name
des Aktionärs aus dem Aktienregister gestrichen.
9.4 Der Verwaltungsrat erlaubt zudem keine "Market Timing" Praktiken. Solche Praktiken können die effiziente Ver-
waltung der Gesellschaft beeinträchtigen und sich nachteilig auf die Interessen der anderen Aktionäre und der Gesellschaft
auswirken. Daher behält sich der Verwaltungsrat das Recht vor, Zeichnungsanträge zurückzuweisen, sofern bei einem
Anleger der Verdacht auf "Market Timing" Praktiken besteht. Bei Verdacht auf "Market-Timing" Praktiken wird der Ver-
waltungsrat geeignete Maßnahmen ergreifen, um die übrigen Aktionäre der Gesellschaft zu schützen.
10. Befugnisse der Generalversammlung der Aktionäre.
10.1 Eine ordnungsgemäß gebildete Gesellschafterversammlung der Aktionäre vertritt die Gesamtheit der Aktionäre
der Gesellschaft (Generalversammlung). Die Generalversammlung der Aktionäre kann über alle Angelegenheiten der
Gesellschaft befinden. Ihr sind insbesondere folgende Beschlüsse vorbehalten:
(i) Bestellung und Abberufung der Mitglieder des Verwaltungsrates und des Wirtschaftsprüfers sowie die Festsetzung
ihrer Vergütungen;
(ii) Genehmigung des Jahresabschlusses;
(iii) Entlastung des Verwaltungsrates;
(iv) Beschluss über die Verwendung des Jahresergebnisses (unter Berücksichtigung der bereits vom Verwaltungsrat
gezahlten Vorabausschüttungen);
(v) Änderung der Satzung;
(vi) Auflösung der Gesellschaft.
10.2 Die Aktionäre eines Teilfonds/einer Aktienklasse können zu jeder Zeit eine Gesellschafterversammlung abhalten,
um über Vorgänge zu entscheiden, welche ausschließlich diesen Teilfonds/diese Aktienklasse betreffen.
10.3 Artikel 12 dieser Satzung findet entsprechende Anwendung sofern nicht die Gegebenheiten ein anderes Verfahren
erforderlich machen.
11. Die ordentliche Generalversammlung der Aktionäre - Andere Gesellschaftergeneralversammlungen.
11.1 Die ordentliche Generalversammlung der Aktionäre wird im Einklang mit den Bestimmungen des Luxemburger
Rechts in Luxemburg an einem in der Einladung angegebenen Ort am zweiten Dienstag im Monat August um 10.00 Uhr
abgehalten.
11.2 Ist dieser Tag ein gesetzlicher Feiertag oder Bankfeiertag in Luxemburg, so findet die ordentliche Generalver-
sammlung der Aktionäre am nächstfolgenden Bankarbeitstag statt. Die ordentliche Generalversammlung kann im Ausland
abgehalten werden, wenn der Verwaltungsrat nach eigenem Ermessen feststellt, dass Umstände höherer Gewalt dies
36197
erfordern. Andere Gesellschafterversammlungen der Aktionäre können an solchen Orten und zu solchen Zeiten abge-
halten werden, wie dies in der entsprechenden Einladung angegeben wird.
12. Beschlussfähigkeit, Abstimmung und Einberufung.
12.1 Der Ablauf der Versammlungen der Aktionäre muss, soweit die vorliegende Satzung nichts anderes bestimmt, in
Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen erfolgen. Jede Aktie berechtigt, unabhängig vom Nettoinventarwert
per Aktie innerhalb eines Teilfonds/einer Aktienklasse zu einer Stimme, im Einklang mit den Vorschriften des Luxemburger
Rechts und dieser Satzung.
12.2 Jeder Aktionär kann sich aufgrund einer privatschriftlichen Vollmacht, welche auch durch Telegramm oder Telefax
erstellt werden kann, durch einen anderen Aktionär oder eine andere Person vertreten lassen.
12.3 Sofern das Gesetz oder die vorliegende Satzung nichts Gegenteiliges anordnen, werden die Entscheidungen der
ordnungsgemäß einberufenen Gesellschafterversammlungen der Aktionäre durch die einfache Mehrheit der anwesenden
oder vertretenen und mitbestimmenden Aktionäre gefasst. Die Aktionäre können auch im Wege einer telefonischen
Konferenzschaltung oder durch ähnliche Kommunikationsmittel, welche ermöglichen, dass die entsprechend teilneh-
menden Personen identifiziert werden können, sowie dass sämtliche Teilnehmer an der Sitzung durchgehend einander
hören und miteinander sprechen können, teilnehmen. Die Aktionäre, die auf diesem Wege an der Gesellschafterver-
sammlung teilnehmen, gelten als anwesend im Sinne der vorstehenden Bestimmungen. Der Verwaltungsrat kann andere
Bedingungen festlegen, welche die Aktionäre erfüllen müssen, um an den Gesellschafterversammlungen teilnehmen zu
können.
12.4 Die Gesellschafterversammlung tritt auf Einladung des Verwaltungsrates zusammen. Sie kann auch auf Antrag von
Aktionären, welche wenigstens ein Zehntel des Gesellschaftskapitals repräsentieren, zusammentreten. Wird die Gesell-
schafterversammlung binnen eines Monats nach Antragstellung nicht abgehalten, so können die Aktionäre, welche
wenigstens ein Zehntel des Gesellschaftsvermögens repräsentieren, die Benennung eines Bevollmächtigten durch den
Vorsitzenden der Handelskammer des Luxemburger Bezirksgerichts verlangen, welcher dann die Einberufung der Ge-
sellschafterversammlung veranlasst. Die Einberufung der Gesellschafterversammlung erfolgt in der gesetzlich vorges-
chriebenen Form.
12.5 Aktionäre, welche wenigstens ein Zehntel des Gesellschaftskapitals repräsentieren, haben ferner das Recht, bis
fünf Tage vor Abhaltung der einberufenen Gesellschafterversammlung, durch eingeschriebenen Brief weitere Punkte auf
die Tagesordnung setzen zu lassen.
12.6 Sofern sämtliche Aktionäre der Gesellschaft anwesend oder vertreten sind und sich selbst als ordnungsgemäß
einberufen und über die Tagesordnung in Kenntnis gesetzt erachten, kann die Gesellschafterversammlung ohne schriftliche
Einladung stattfinden.
13. Verwaltungsrat.
13.1 Die Gesellschaft wird von einem Verwaltungsrat verwaltet. Der Verwaltungsrat der Gesellschaft besteht aus
mindestens drei Mitgliedern, welche nicht Aktionäre der Gesellschaft sein müssen. Der Verwaltungsrat wird von der
Gesellschafterversammlung bestellt. Die Gesellschafterversammlung bestimmt die Dauer der Mandate der Verwaltungs-
ratsmitglieder sowie die Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder.
13.2 Der Verwaltungsrat wird von den Aktionären im Rahmen der jährlichen Gesellschafterversammlung für eine
Amtsdauer von höchstens sechs Jahren durch die Mehrheit der anwesenden und vertretenen Aktionäre gewählt. Die
Mitglieder des Verwaltungsrates können wieder gewählt werden. Die Gesellschafterversammlung kann ein Mitglied des
Verwaltungsrates jederzeit, ohne Angabe von Gründen, abberufen. Bei Ausfall eines amtierenden Verwaltungsratsmit-
gliedes können die verbleibenden Mitglieder des Verwaltungsrates die freie Stelle zeitweilig besetzen; die Aktionäre
werden bei der nächsten Gesellschafterversammlung eine endgültige Entscheidung über die Ernennung treffen.
Sofern eine juristische Person zum Verwaltungsratsmitglied ernannt wurde, muss diese juristische Person einen per-
manenten Vertreter benennen, um die Funktion des Verwaltungsratsmitglieds im Namen der juristischen Person zu
erfüllen. Dieser Vertreter unterliegt den gleichen Bedingungen und Pflichten und trägt die gleiche Haftung, als würde er
die Aufgabe auf eigene Rechnung erfüllen, unabhängig von der gemeinsamen Haftung des Vertreters und der juristischen
Person. Die juristische Person kann den Vertreter nicht zurückziehen ohne gleichzeitig einen neuen Vertreter zu benen-
nen.
14. Verwaltungsratssitzungen.
14.1 Der Verwaltungsrat wird aus seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden und einen Stellvertreter bestimmen. Bei
Gründung der Gesellschaft wird der erste Vorsitzende durch die erste Gesellschafterversammlung bestimmt. Der Ver-
waltungsratsvorsitzende leitet die Verwaltungsratssitzungen und in seiner Abwesenheit können die Aktionäre oder
Mitglieder des Verwaltungsrates ein anderes Mitglied des Verwaltungsrates mit der Leitung beauftragen.
14.2 Der Verwaltungsrat kann einen Sekretär bestimmen, der nicht Mitglied des Verwaltungsrates sein muss und der
die Protokolle der Verwaltungsratssitzungen erstellt und verwahrt. Der Verwaltungsrat tritt auf Einladung des Verwal-
tungsratsvorsitzenden oder zweier Verwaltungsratsmitglieder an dem in der Einladung angegebenen Ort zusammen. Die
Mitglieder des Verwaltungsrates werden zu jeder Verwaltungsratssitzung wenigstens vierundzwanzig Stunden vor dem
entsprechenden Datum schriftlich eingeladen. In Dringlichkeitsfällen jedoch muss diese Frist nicht eingehalten werden.
36198
Auf diese Einladung kann schriftlich von allen Verwaltungsratsmitgliedern verzichtet werden, wobei eine einstimmige
Entscheidung erforderlich ist. Eine Mitteilung ist nicht notwendig, wenn jedes Verwaltungsratsmitglied bei der Sitzung
anwesend oder ordnungsgemäß vertreten ist. Eine Mitteilung ist auch nicht notwendig für Sitzungen, welche zu Zeit-
punkten und an Orten abgehalten werden, die zuvor in einem Verwaltungsratsbeschluss bestimmt worden waren.
14.3 Jedes Mitglied des Verwaltungsrates kann sich auf jeder Verwaltungsratssitzung aufgrund schriftlicher Erklärung
(Brief, Telefax, E-Mail oder ein ähnliches Kommunikationsmittel) durch ein anderes Verwaltungsratsmitglied vertreten
lassen. Ein Verwaltungsratsmitglied kann mehrere seiner Kollegen vertreten. Jedes Mitglied des Verwaltungsrates kann
an einer Verwaltungsratssitzung im Wege einer Konferenzschaltung oder durch ähnliche Kommunikationsmittel, welche
ermöglichen, dass die entsprechend teilnehmenden Personen identifiziert werden können, sowie dass sämtliche Teilneh-
mer an der Sitzung durchgehend einander hören und miteinander sprechen können, teilnehmen. Diese Teilnahme steht
einer persönlichen durchgehenden Teilnahme an dieser Sitzung gleich.
14.4 Der Verwaltungsrat kann nur dann gültige Beschlüsse fassen oder Handlungen vornehmen, wenn wenigstens die
Mehrheit der Verwaltungsratsmitglieder anwesend oder vertreten sind. Beschlüsse werden mit Mehrheit der anwesenden
oder vertretenen Verwaltungsratsmitglieder gefasst. Bei Stimmengleichheit fällt dem Vorsitzenden der Verwaltungsrats-
sitzung das entscheidende Stimmrecht zu. Auf Veranlassung des Vorsitzenden oder eines Stellvertreters und im Einvers-
tändnis aller Mitglieder können Beschlüsse auch auf schriftlichem Wege gefasst werden (Umlaufbeschlüsse). Das Verfahren
des Umlaufbeschlusses ist nur zulässig, wenn sich die Gesamtheit der Mitglieder des Verwaltungsrates mit dem Inhalt der
vorgeschlagenen Beschlüsse einverstanden erklärt. Als schriftliche Beschlussfassung im Sinne eines Umlaufbeschlusses
gelten ebenfalls die Stimmabgabe per Brief, Telefax, E-Mail oder per ähnlicher Kommunikationsmittel.
15. Interessenkonflikte.
15.1 Sofern ein Verwaltungsratsmitglied im Zusammenhang mit einem Geschäftsvorfall der Gesellschaft ein den In-
teressen der Gesellschaft entgegen gesetztes persönliches Interesse hat, wird dieses Verwaltungsratsmitglied dem
Verwaltungsrat dieses entgegen gesetzte persönliche Interesse mitteilen und im Zusammenhang mit diesem Geschäfts-
vorfall nicht an Beratungen oder Abstimmungen teilnehmen. Dieser Geschäftsvorfall wird ebenso wie das persönliche
Interesse des Verwaltungsratsmitglieds auf der nächstfolgenden Gesellschafterversammlung berichtet. Falls ein Quorum
des Verwaltungsrates wegen eines Interessenkonfliktes eines oder mehrerer Verwaltungsratsmitglieder nicht erreicht
werden kann, werden die Beschlüsse durch eine Mehrheit der nicht betroffenen Verwaltungsratsmitglieder, welche bei
einer solchen Verwaltungsratssitzung anwesend oder vertreten sind, getroffen.
15.2 Kein Vertrag oder anderes Geschäft zwischen der Gesellschaft und anderen Gesellschaften oder Unternehmen
wird durch die Tatsache berührt oder ungültig, dass einer oder mehrere Verwaltungsratsmitglieder der Gesellschaft ein
persönliches Interesse an dem Vertrag oder anderen Geschäft haben oder Verwaltungsratsmitglieder, Gesellschafter,
Teilhaber, Prokuristen oder Angestellte einer anderen Gesellschaft oder eines anderen Unternehmens sind.
15.3 Ein Verwaltungsratsmitglied der Gesellschaft, das gleichzeitig Funktionen als Verwaltungsratsmitglied, Geschäfts-
führer oder Angestellter in einer anderen Gesellschaft oder Firma ausübt, mit der die Gesellschaft Verträge abschließt
oder sonst wie in Geschäftsverbindung tritt, ist aus dem alleinigen Grunde seiner Zugehörigkeit zu dieser Gesellschaft
oder Firma nicht daran gehindert, zu allen Fragen bezüglich eines solchen Vertrags oder eines solchen Geschäfts seine
Meinung zu äußern, seine Stimme abzugeben oder sonstige Handlungen vorzunehmen.
16. Protokolle der Verwaltungsratssitzungen.
16.1 Verwaltungsratsbeschlüsse werden protokolliert und die Protokolle werden vom Vorsitzenden der Verwaltungs-
ratssitzung oder zwei der anderen Verwaltungsratsmitglieder unterzeichnet. Jegliche Vollmachten werden an die Proto-
kolle angeheftet.
16.2 Auszüge aus diesen Protokollen, welche zu Beweiszwecken in gerichtlichen oder sonstigen Verfahren erstellt
werden, sind vom Vorsitzenden der Verwaltungsratssitzung oder zwei Verwaltungsratsmitgliedern rechtsgültig zu unter-
zeichnen.
17. Befugnisse des Verwaltungsrates.
17.1 Der Verwaltungsrat verfügt über die umfassende Befugnis, alle Verfügungs- und Verwaltungshandlungen im Rah-
men des Gesellschaftszweckes auszuüben. Sämtliche Befugnisse, welche nicht ausdrücklich durch das Gesetz von 1915
oder durch diese Satzung der Gesellschafterversammlung der Aktionäre vorbehalten sind, können durch den Verwal-
tungsrat getroffen werden.
17.2 Der Verwaltungsrat vertritt die Gesellschaft gerichtlich und außergerichtlich.
17.3 Durch die gemeinschaftliche Zeichnung je zweier Verwaltungsratsmitglieder oder durch die gemeinschaftliche
oder einzelne Unterschrift von Personen, welche hierzu vom Verwaltungsrat ermächtigt wurden wird die Gesellschaft
Dritten gegenüber wirksam verpflichtet.
17.4 Der Verwaltungsrat kann aus seiner Mitte Ausschüsse bestellen und/oder einzelne Delegierte mit bestimmten
Aufgaben ernennen.
17.5 Der Verwaltungsrat kann einer oder mehreren Personen seine Befugnis übertragen, die täglichen Geschäfte der
Gesellschaft zu führen, sowie die Gesellschaft im Rahmen dieser Geschäftsführung zu vertreten. Die Übertragung dieser
Befugnisse kann sowohl auf Mitglieder des Verwaltungsrates als auch auf Dritte, die nicht Aktionäre zu sein brauchen,
36199
erfolgen. Ferner kann der Verwaltungsrat Vollmachten für einzelne Geschäftsbereiche und Sondervollmachten für Ein-
zelgeschäfte an seine Mitglieder oder an Dritte erteilen.
18. Vergütung des Verwaltungsrates. Die Vergütungen für Verwaltungsratsmitglieder werden von der Gesellschafter-
versammlung festgelegt. Auslagen und sonstige Kosten, welche den Verwaltungsratsmitgliedern in Ausübung ihrer
Tätigkeit entstehen, einschließlich eventueller Kosten für Rechtsverfolgungsmaßnahmen, werden zurückerstattet, es sei
denn, diese sind durch vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten des betreffenden Verwaltungsratsmitglieds veranlasst
worden.
19. Anlagepolitik.
19.1 Die Vermögenswerte sämtlicher Teilfonds sind nach dem Grundsatz der Risikostreuung und im Rahmen der
Anlagepolitik und -grenzen, wie sie im Emissionsdokument beschrieben werden, anzulegen.
Die Gesellschaft darf im Rahmen der im Emissionsdokument beschriebenen Anlagegrenzen Techniken und Instrumente
verwenden. Die Gesellschaft wird keine Unternehmensbeteiligungen erwerben und keine Leerverkäufe tätigen.
19.2 Der Verwaltungsrat ist für die Umsetzung der im Emissionsdokument festgelegten Anlagepolitik zuständig. Im
Emissionsdokument der Gesellschaft können Beschränkungen oder Bedingungen festgelegt werden, welche durch den
Verwaltungsrat beachtet werden müssen. Eine Änderung der im Emissionsdokument festgelegten Anlagepolitik eines
bestimmten Teilfonds kann nur, auf Vorschlag des Verwaltungsrates, durch eine Gesellschafterversammlung der Aktionäre
des betroffenen Teilfonds entschieden werden. Die Entscheidung betreffend die Änderung der Anlagepolitik wird durch
die einfache Mehrheit der anwesenden oder vertretenen und mitbestimmenden Aktionäre gefasst.
20. Wirtschaftsprüfer. Die Rechnungsdaten im Jahresbericht der Gesellschaft werden durch einen Wirtschaftsprüfer
("réviseur d'entreprises agréé") geprüft, welcher von der Gesellschafterversammlung ernannt und von der Gesellschaft
bezahlt wird. Der Wirtschaftsprüfer erfüllt sämtliche Pflichten im Sinne des Gesetzes von 2007.
21. Ausgabe von Aktien.
21.1 Die Ausgabe von Aktien erfolgt grundsätzlich an dem im Emissionsdokument festgesetzten Bewertungstag. Die
Ausgabe von Aktien kann bei geschlossenen Teilfonds durch die Gesellschaft zeitlich begrenzt werden. Wenn immer die
Gesellschaft Aktien eines Teilfonds/einer Aktienklasse zur Zeichnung anbietet, so entspricht der Preis pro Aktie, zu
welchem diese Aktien angeboten und verkauft werden, dem Nettoinventarwert des entsprechenden Teilfonds/der ents-
prechenden Aktienklasse, zuzüglich einer vom Verwaltungsrat festgelegten Gebühr für Steuern und Kosten (inklusive
Stempel und andere Steuern, Taxen, behördliche Kosten, Maklerkosten, Bankkosten, Überweisungskosten, Eintragungs-
und Zertifikatskosten und andere ähnliche Kosten) ("Handelskosten"), welche anfallen würden, wenn das sich im Besitz
der Gesellschaft befindliche Vermögen, welches in Betracht gezogen werden müsste für eine Schätzung, gekauft werden
müsste zu den in der Schätzung angenommenen Preisen, und unter der zusätzlichen Berücksichtigung aller anderen Fak-
toren, die nach Meinung des Verwaltungsrates berücksichtigt werden müssen, zuzüglich der in dem Emissionsdokument
festgelegten Verkaufsgebühren. Die Vergütung jedes mit dem Verkauf dieser Aktien beauftragten Agenten wird aus dieser
Gebühr bezahlt. Der auf diese Weise festgelegte Preis ist binnen einer Zeitspanne, die im Emissionsdokument dargelegt
ist und vom Verwaltungsrat von Zeit zu Zeit bestimmt werden kann, zahlbar.
21.2 Die Gesellschaft kann, gemäß den gesetzlichen Bedingungen des Luxemburger Rechts, welche insbesondere ein
Bewertungsgutachten durch einen Wirtschaftsprüfer zwingend vorsehen, Aktien gegen Lieferung von Wertpapieren aus-
geben, vorausgesetzt, dass solche Wertpapiere mit den Anlagezielen, der Anlagepolitik und den Anlagebeschränkungen
des jeweiligen Teilfonds im Einklang stehen.
22. Rücknahme von Aktien.
22.1 Die Gesellschaft ist berechtigt, ihre Aktien zu jedem Zeitpunkt in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bes-
chränkungen zurückzunehmen. Jeder Aktionär kann (falls im Emissionsdokument vorgesehen) die Rücknahme aller oder
eines Teiles seiner Aktien durch die Gesellschaft nach den Bestimmungen und dem Verfahren, welche vom Verwaltungsrat
festgelegt werden, und innerhalb der vom Gesetz und dieser Satzung vorgesehenen Grenzen, verlangen. Bei geschlossenen
Teilfonds kann die Gesellschaft die Rücknahme von Aktien ausschließen, beschränken oder nur unter bestimmten Be-
dingungen zulassen.
22.2 Der Rücknahmepreis pro Aktie wird innerhalb einer vom Verwaltungsrat festzulegenden Frist ausgezahlt, welche
im Emissionsdokument veröffentlicht wird und voraussetzt, dass gegebenenfalls ausgegebene Aktienzertifikate und sons-
tige Unterlagen zur Übertragung von Aktien bei der Gesellschaft eingegangen sind. Der Rücknahmepreis entspricht, sofern
im Emissionsdokument nicht anders vorgesehen, dem Nettoinventarwert pro Aktie des entsprechenden Teilfonds/der
entsprechenden Aktienklasse gemäß Artikel 24 dieser Satzung, abzüglich Kosten und gegebenenfalls Provisionen ents-
prechend den vom Verwaltungsrat getroffenen Bestimmungen, welche im Emissionsdokument Erwähnung finden. Der
Verwaltungsrat kann jederzeit, unter den Voraussetzungen des Artikels 9, Aktien zwangsweise zurückkaufen.
22.3 Sofern die Zahl oder der gesamte Nettoinventarwert von Aktien, welche durch einen Aktionär in einem Teilfonds/
einer Aktienklasse gehalten werden, nach dem Antrag auf Rücknahme unter eine Zahl oder einen Wert fallen würde,
welcher gegebenenfalls vom Verwaltungsrat im Emissionsdokument festgelegt wurde, kann die Gesellschaft bestimmen,
dass dieser Antrag als Antrag auf Rücknahme des gesamten Aktienbesitzes des Aktionärs in diesem Teilfonds/dieser
Aktienklasse behandelt wird.
36200
22.4 Der Verwaltungsrat hat das Recht, nach seinem alleinigen Ermessen (und unter Berücksichtigung der Interessen
der verbleibenden Aktionäre) bei umfangreichen Rücknahmeanträgen (d. h., bei Rücknahmeanträgen, deren Wert einen
im Emissionsdokument gegebenenfalls festgelegten Prozentsatz des Nettoinventarwertes eines Teilfonds übersteigt) die
Anzahl der Aktien der einzelnen Rücknahmeanträge anteilig zu verringern. Soweit ein Antrag auf Grund der Ausübung
der Befugnis zur anteiligen Verringerung an einem Bewertungstag nicht in vollem Umfang ausgeführt wird, muss er im
Hinblick auf den nicht ausgeführten Teil so behandelt werden, als habe der Aktionär für den nächsten Bewertungstag
einen weiteren Antrag gestellt. Solche Anträge werden gegenüber späteren Anträgen, soweit sie für die darauf folgenden
Bewertungstage eingehen, vorrangig bearbeitet.
22.5 Der Verwaltungsrat hat das Recht, nach seinem alleinigen Ermessen (unter Brücksichtigung der Interessen der
verbleibenden Aktionäre) die Aktien von Aktionären einzuziehen, wenn diese nicht bei Fälligkeit einer Aktientranche die
erforderlichen Zahlungen leisten, obwohl sie sich durch Abgabe einer Zeichnungsverpflichtung verpflichtet haben. In
diesem Falle schuldet die Gesellschaft als Abfindung 50% des Nettovermögenswertes der Aktien. Die Abfindung reduziert
sich um einen etwaigen weitergehenden Schaden der Gesellschaft, z.B. aus eingetretenem Verzug der Gesellschaft mit
eingegangenen Zahlungsverpflichtungen gegenüber Dritten. Die Abfindung wird pro rata zu den von der Gesellschaft an
die anderen Aktionäre vorgenommenen Ausschüttungen gezahlt, jedoch frühestens dann, wenn feststeht, dass kein de-
rartiger Schaden entstanden ist. Die Abfindung und die Ausschüttungen werden nicht verzinst, ein Anspruch auf die
Stellung von Sicherheiten besteht nicht.
23. Zeitweilige Aussetzung der Nettoinventarwertberechnung sowie Ausgabe und Rücknahme von Aktien.
23.1 Der Verwaltungsrat ist ermächtigt, die Bewertung der Nettovermögenswerte eines oder mehrerer Teilfonds und
die Bewertung pro Aktie sowie die Ausgabe und die Rücknahme von Aktien in folgenden Fällen zeitweilig einzustellen:
(i) während der Zeit, in welcher eine Börse oder ein anderer Markt, an der/auf dem ein wesentlicher Teil der Ver-
mögenswerte eines oder mehrerer Teilfonds notiert ist oder gehandelt wird, geschlossen ist (außer an Wochenenden
oder Feiertagen) oder der Handel an dieser Börse oder auf diesem Markt ausgesetzt oder eingeschränkt wurde;
(ii) in Notlagen, wenn ein oder mehrere Teilfonds über Vermögenswerte nicht verfügen kann/können, oder es für
diesen oder diese Teilfonds unmöglich ist, den Gegenwert der Anlagekäufe oder -verkäufe frei zu transferieren oder die
Berechnung des Nettoinventarwertes ordnungsgemäß durchzuführen;
(iii) während einer Zeit, in welcher die gewöhnlich verwendeten Kommunikationsmittel oder Hilfsmittel für die Net-
toinventarwertberechnung eines oder mehrerer Teilfonds oder für die Kursberechnung an den Börsen oder auf den
Märkten, an/auf denen ein wesentlicher Teil der Vermögenswerte eines oder mehrerer Teilfonds notiert ist/gehandelt
wird, unterbrochen sind;
(iv) wenn die Gesellschaft Kenntnis davon hat, dass die Bewertung einiger Anlagen eines oder mehrerer Teilfonds, die
sie zuvor zur Berechnung des Nettoinventarwertes eines oder mehrerer Teilfonds erhalten hatte, in einem wesentlichen
Punkt falsch war und dies nach Auffassung des Verwaltungsrates der Gesellschaft eine Neuberechnung des entsprechen-
den Nettoinventarwertes rechtfertigt (jedoch unter der Bedingung, dass der Verwaltungsrat der Gesellschaft unter keinen
Umständen zur Änderung oder Neuberechnung eines zuvor berechneten Nettoinventarwertes, aufgrund dessen Zeich-
nungen oder Rücknahmen vorgenommen worden sein können, verpflichtet ist).
23.2 Die Gesellschaft wird die Aktionäre in angemessener Weise über die Aussetzung unterrichten. Aktionäre, die
einen Antrag auf Zeichnung oder Rücknahme von Aktien der betroffenen Teilfonds eingereicht haben, für welche die
Nettoinventarwertermittlung ausgesetzt wurde, werden eingehend über den Anfang und das Ende der Aussetzungspe-
riode unterrichtet.
24. Ermittlung des Nettoinventarwertes.
24.1 Der Nettoinventarwert der Gesellschaft entspricht zu jeder Zeit dem Nettoinventarwert der Gesamtheit der
Teilfonds.
24.2 Der Aktienwert jedes Teilfonds/jeder Aktienklasse wird durch die Gesellschaft in der Frequenz berechnet, die
vom Verwaltungsrat bestimmt wird. Der Tag, an dem der Nettoinventarwert berechnet wird, wird in vorliegender Satzung
als Bewertungstag bezeichnet.
24.3 Der Aktienwert wird in der Referenzwährung des jeweiligen Teilfonds/der jeweiligen Aktienklasse (welche im
Emissionsdokument festgelegt ist) ausgedrückt und wird an jedem Bewertungstag ermittelt, indem das Nettovermögen
des jeweiligen Teilfonds/der jeweiligen Aktienklasse, d. h. der Wert der Vermögenswerte abzüglich der diesem Teilfonds/
dieser Aktienklasse zuzuordnenden Verbindlichkeiten, durch die Zahl der dann im Umlauf befindlichen Aktien dividiert
wird. Der Aktienwert kann auf die nächste Untereinheit der jeweiligen Währung auf- oder abgerundet werden. Sofern
seit Bestimmung des Aktienwertes wesentliche Veränderungen in der Kursbestimmung auf den Märkten, auf welchen ein
wesentlicher Anteil der Vermögensanlagen eines jeweiligen Teilfonds gehandelt oder notiert sind, erfolgen, kann die
Gesellschaft im Interesse der Aktionäre und der Gesellschaft die erste Bewertung annullieren und eine weitere Bewertung
vornehmen. Die Bewertung des Nettoinventarwertes der Aktien sämtlicher Teilfonds/Aktienklassen wird wie folgt vor-
genommen:
24.4 Die Vermögenswerte der Gesellschaft beinhalten:
(i) Anteile an Organismen für gemeinsame Anlagen werden zum zuletzt festgestellten und erhältlichen Inventarwert,
ggf. unter Berücksichtigung einer Rücknahmegebühr, bewertet.
36201
(ii) Wertpapiere und Geldmarktinstrumente, die an einer Wertpapierbörse notiert sind, werden zum letzten verfüg-
baren Kurs bewertet.
(iii) Wertpapiere und Geldmarktinstrumente, die nicht an einer Wertpapierbörse notiert sind, die aber an einem
anderen geregelten Markt, der anerkannt, für das Publikum offen und dessen Funktionsweise ordnungsgemäß ist, gehandelt
werden, werden zu dem letzten verfügbaren Kurs bewertet.
(iv) Wertpapiere und Geldmarktinstrumente, die weder an einer Börse notiert noch an einem anderen geregelten
Markt gehandelt werden, werden zu ihrem jeweiligen Verkehrswert bewertet, wie ihn die Gesellschaft nach Treu und
Glauben und allgemein anerkannten, von Wirtschaftsprüfern nachprüfbaren Bewertungsregeln festlegt.
(v) Die flüssigen Mittel werden zu deren Nennwert und ggf. zuzüglich Zinsen bewertet.
(vi) Bei Derivaten ist im Hinblick auf die Nettoinventarwertberechnung zu unterscheiden:
(a) An der Börse oder anderen geregelten Märkten gehandelte Derivate (wie z.B. Optionen) werden grundsätzlich zu
deren letztverfügbaren Börsenkursen bzw. Marktpreisen bewertet.
(b) Die Bewertung von Derivaten, die nicht an einer Börse notiert sind (OTC-Derivate), erfolgt anhand unabhängiger
Preisquellen. Sollte für ein Derivat nur eine unabhängige Preisquelle vorhanden sein, wird die Plausibilität dieses Bewer-
tungskurses mittels Berechnungsmodellen, die von der Gesellschaft und dem Wirtschaftsprüfer der Gesellschaft aner-
kannt sind, auf der Grundlage des Verkehrswertes des Basiswertes, von dem das Derivat abgeleitet ist nachvollzogen.
(vii) Die auf Wertpapiere bzw. Geldmarktpapiere entfallenden anteiligen Zinsen werden mit einbezogen soweit sie
sich nicht im Kurswert ausdrücken.
(viii) Alle anderen und zulässigen Vermögenswerte, sowie die vorgenannten Vermögenswerte, für die eine Bewertung
gemäß der vorstehenden Bestimmungen nicht möglich oder durchführbar wäre, oder bei denen eine solche Bewertung
nicht ihren angemessenen Wert wiedergeben würde, werden zu ihrem angemessenen Marktwert bewertet, der in gutem
Glauben gemäß den vom Verwaltungsrat vorgeschriebenen Verfahren ermittelt wird.
Falls außergewöhnliche Umstände eintreten, welche die Bewertung gemäß der oben aufgeführten Kriterien unmöglich
oder unsachgerecht werden lassen, ist die Gesellschaft ermächtigt, zeitweilig andere von ihr nach Treu und Glauben
festgelegte, von Wirtschaftsprüfern nachvollziehbare Bewertungsregeln zu befolgen, um eine sachgerechte Bewertung zu
erreichen.
24.5 Die Verbindlichkeiten der Gesellschaft beinhalten:
(i) sämtliche Darlehen, sämtliche aufgelaufene Zinsen aus Krediten der Gesellschaft (einschließlich Kreditaufnahme-
kosten) und andere anfällige Beträge;
(ii) sämtliche fällige oder anfallende Kosten (einschließlich Verwaltungs- und Managementgebühren, Beratungsgebüh-
ren, Depotbankgebühren, sonstige Vertretergebühren etc.), die der Gesellschaft zugeordnet werden;
(iii) sämtliche bekannte, gegenwärtige und zukünftige Verbindlichkeiten, einschließlich Zahlungsverbindlichkeiten auf
Geld oder Sachwerte aus fälligen vertraglichen Verbindlichkeiten und festgelegte, aber noch nicht gezahlte Dividenden
der Gesellschaft;
(iv) angemessene Rückstellungen für zukünftige Steuerzahlungen und sonstige vom Verwaltungsrat genehmigte und
angenommene Rückstellungen, sowie Rücklagen als Vorsorge für sonstige Verbindlichkeiten der Gesellschaft;
(v) sämtliche sonstige Verbindlichkeiten der Gesellschaft jeglicher Art, die in Übereinstimmung mit luxemburgischem
Recht ausgewiesen werden;
(vi) Liquidationskosten für die Auflösung der Gesellschaft oder von Teilfonds, sobald diese erkennbar sind.
24.6 Die Gesellschaft kann Verwaltungs- und sonstige Kosten regelmäßiger oder wiederkehrender Art auf der Grund-
lage geschätzter Zahlen für jährliche oder andere Perioden im Voraus ansetzen und kann diese in gleichen Raten über
einen solchen periodischen Zeitraum zusammenfassen.
24.7 Die Vermögenswerte werden wie folgt zugeteilt:
(i) Das Entgelt aus der Ausgabe von Aktien eines Teilfonds/einer Aktienklasse wird in den Büchern der Gesellschaft
dem entsprechenden Teilfonds/der entsprechenden Aktienklasse zugeordnet und der entsprechende Betrag wird den
Anteil am Nettovermögen des Teilfonds/der Aktienklasse entsprechend erhöhen und Vermögenswerte und Verbind-
lichkeiten sowie Einkünfte und Aufwendungen werden dem jeweiligen Teilfonds/der jeweiligen Aktienklasse nach den
Bestimmungen dieses Artikels zugeschrieben;
(ii) Vermögenswerte, welche auch von anderen Vermögenswerten abgeleitet sind, werden in den Büchern der Ge-
sellschaft demselben Teilfonds/derselben Aktienklasse zugeordnet, wie die Vermögenswerte, von welchen sie abgeleitet
sind und zu jeder Neubewertung eines Vermögenswertes wird die Werterhöhung oder Wertminderung dem entspre-
chenden Teilfonds/der entsprechenden Aktienklasse zugeordnet;
(iii) Sofern die Gesellschaft eine Verbindlichkeit eingeht, welche im Zusammenhang mit einem bestimmten Vermö-
genswert eines bestimmten Teilfonds/einer bestimmten Aktienklasse oder im Zusammenhang mit einer Handlung
bezüglich eines Vermögenswertes eines bestimmten Teilfonds/einer bestimmten Aktienklasse steht, wird diese Verbind-
lichkeit dem entsprechenden Teilfonds/der entsprechenden Aktienklasse zugeordnet;
(iv) Wenn ein Vermögenswert oder eine Verbindlichkeit der Gesellschaft nicht einem bestimmten Teilfonds/einer
bestimmten Aktienklasse innerhalb eines Teilfonds zuzuordnen ist, so werden dieser Vermögenswert bzw. diese Ver-
36202
bindlichkeit allen Teilfonds/Aktienklassen innerhalb eines Teilfonds im Verhältnis des Nettovermögens der entsprechen-
den Teilfonds/Aktienklassen innerhalb eines Teilfonds oder in einer anderen Weise, wie sie der Verwaltungsrat nach Treu
und Glauben festlegt, zugeteilt;
(v) Nach Zahlung von Ausschüttungen an die Aktionäre eines Teilfonds/einer Aktienklasse wird der Nettovermö-
genswert dieses Teilfonds/dieser Aktienklasse um den Betrag der Ausschüttungen vermindert. Sämtliche Bewertungsre-
geln und -beschlüsse sind im Einklang mit allgemein anerkannten Regeln der Buchführung zu treffen und auszulegen.
24.8 Im Zusammenhang mit den Regeln dieses Artikels gelten die folgenden Bestimmungen:
(i) Zur Rücknahme ausstehende Aktien der Gesellschaft gemäß Artikel 22 dieser Satzung werden als bestehende Aktien
behandelt und bis unmittelbar nach dem Zeitpunkt, der vom Verwaltungsrat an dem entsprechenden Bewertungstag, an
welchem die jeweilige Bewertung vorgenommen wird, festgelegt wird, berücksichtigt. Von diesem Zeitpunkt an bis zur
Zahlung des Rücknahmepreises durch die Gesellschaft besteht eine entsprechende Verbindlichkeit der Gesellschaft;
(ii) Auszugebende Aktien werden ab dem Zeitpunkt, der vom Verwaltungsrat an dem jeweiligen Bewertungstag, an
welchem die Bewertung vorgenommen wird, festgelegt wird, als ausgegebene Aktien behandelt. Von diesem Zeitpunkt
an bis zum Erhalt des Ausgabepreises durch die Gesellschaft besteht eine Forderung zugunsten der Gesellschaft;
(iii) Alle Vermögensanlagen, Kassenbestände und sonstige Vermögenswerte, die auf andere Währungen als der Wäh-
rung der jeweiligen Teilfonds lauten, werden zu den am Tag und zu dem Zeitpunkt der Aktienwertberechnung geltenden
Marktkursen oder Devisenkursen bewertet;
(iv) An jedem Bewertungstag gelten folgende Grundsätze:
(A) Sofern die Gesellschaft die Verpflichtung zum Kauf eines Vermögenswertes eingegangen ist, wird der Wert der zu
erbringenden Gegenleistung für diesen Vermögenswert als Verbindlichkeit der Gesellschaft ausgewiesen und der Wert
des zu erwerbenden Vermögenswertes wird als Vermögenswert der Gesellschaft ausgewiesen.
(B) Sofern die Gesellschaft sich verpflichtet hat, einen Vermögenswert zu veräußern, wird der Wert der Gegenleistung,
welche die Gesellschaft für diesen Vermögenswert zu erhalten berechtigt ist, als Vermögenswert der Gesellschaft aus-
gewiesen, und der zu liefernde Vermögenswert wird nicht in den Aktiva der Gesellschaft ausgewiesen. Die vorstehenden
Regeln stehen unter dem Vorbehalt, dass der Wert der vorerwähnten Gegenleistung bzw. des Vermögenswertes von
der Gesellschaft geschätzt werden kann, sofern der genaue Wert oder die Art dieser Gegenleistung oder des Vermö-
genswertes an dem jeweiligen Bewertungstag nicht bekannt sind.
25. Rechnungsjahr. Das Rechnungsjahr der Gesellschaft beginnt am 01. April eines jeden Jahres und endet am 31. März
des darauf folgenden Jahres. Die Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung der Gesellschaft werden in Euro bezie-
hungsweise in der oder den vom Verwaltungsrat bestimmten anderen Währungen erstellt.
26. Ausschüttungen.
26.1 Die Gesellschafterversammlung der Aktionäre wird auf Vorschlag des Verwaltungsrates und innerhalb der ge-
setzlichen Grenzen darüber entscheiden, wie die Erträge der Gesellschaft zu verwenden sind. Sie kann zu gegebener Zeit
Ausschüttungen erklären oder den Verwaltungsrat hierzu ermächtigen. Es kann keine Ausschüttung vorgenommen wer-
den, falls durch eine solche Ausschüttung das Gesellschaftskapital unter das vom Gesetz festgelegte Mindestkapital fällt.
Bei der Bestimmung des auszuschüttenden Betrages ist auf eine angemessene Liquiditätsreserve zur Bestreitung der
Kosten und Ausgaben der Gesellschaft zu achten.
26.2 Des Weiteren kann der Verwaltungsrat Zwischenausschüttungen im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen
beschließen.
26.3 Ausschüttungen können in der Referenzwährung des jeweiligen Teilfonds/der jeweiligen Aktienklasse oder in
einer Währung, zu einem Zeitpunkt und an einem Ort ausbezahlt werden, wie dies der Verwaltungsrat zu gegebener Zeit
bestimmt. Der Verwaltungsrat kann unbare Ausschüttungen an der Stelle von Barausschüttungen innerhalb der Voraus-
setzungen und Bedingungen, wie sie vom Verwaltungsrat festgelegt werden, beschließen.
26.4 Jegliche Ausschüttung, welche nicht innerhalb von fünf Jahren nach ihrer Erklärung eingefordert wird, verfällt
zugunsten der entsprechenden Aktienklasse/des entsprechenden Teilfonds. Auf Ausschüttungen, welche von der Gesell-
schaft erklärt und für die Berechtigten zur Verfügung gehalten werden, erfolgen keine Zinszahlungen.
26.5 Die Zahlung von Ausschüttungen an die Aktionäre erfolgt an deren im Aktienregister eingetragene Adressen.
27. Auflösung und Liquidierung der Gesellschaft.
27.1 Die Gesellschaft kann zu jeder Zeit durch Beschluss der Gesellschafterversammlung und vorbehaltlich des Quo-
rums und der Mehrheitserfordernisse gemäß Artikel 29 dieser Satzung aufgelöst werden. Sofern das Gesellschaftskapital
unter zwei Drittel des Mindestgesellschaftskapitals gemäß Artikel 6 dieser Satzung fällt, wird die Frage der Auflösung
durch den Verwaltungsrat der Gesellschafterversammlung vorgelegt. Die Gesellschafterversammlung, welche ohne Quo-
rum entscheiden kann, wird mit der einfachen Mehrheit der auf der Gesellschafterversammlung vertretenen Aktien
entscheiden.
27.2 Die Frage der Auflösung der Gesellschaft wird des Weiteren der Gesellschafterversammlung vorgelegt, sofern
das Gesellschaftskapital unter ein Viertel des Mindestgesellschaftskapitals gemäß Artikel 6 dieser Satzung fällt; in diesem
Falle wird die Gesellschafterversammlung ohne Quorumerfordernis abgehalten und die Auflösung kann durch die Aktio-
36203
näre entschieden werden, welche ein Viertel der auf der Gesellschafterversammlung vertretenen stimmberechtigten
Aktien halten.
27.3 Die Versammlung muss so rechtzeitig einberufen werden, dass sie innerhalb von vierzig Tagen nach Feststellung
der Tatsache, dass das Nettogesellschaftsvermögen unterhalb zwei Drittel bzw. ein Viertel des gesetzlichen Minimums
gefallen ist, abgehalten wird.
27.4 Die Liquidation wird durch einen oder mehrere Liquidatoren durchgeführt, welche ihrerseits natürliche oder
juristische Personen sein können und ordnungsgemäß von der Aufsichtsbehörde genehmigt und von der Gesellschafter-
versammlung ernannt werden müssen. Letztere bestimmt auch über Befugnisse und Vergütung der Liquidatoren. Im Falle
einer Auflösung wird der/werden die Liquidator/en die Vermögenswerte der Gesellschaft unter Wahrung der Interessen
der Aktionäre verwerten, und die Depotbank wird den Nettoliquidationserlös (nach Abzug sämtlicher Kosten der Li-
quidation) auf Anweisung des/der Liquidators/Liquidatoren an die Aktionäre der einzelnen Aktienklassen/Teilfonds im
Verhältnis ihrer jeweiligen Rechte verteilen. Gemäß den Vorschriften des Luxemburger Rechts wird der Liquidationserlös
für Aktien, die nicht zur Rückzahlung eingereicht wurden, nach Abschluss der Liquidation bei der "Caisse de Consignation"
verwahrt. Werden diese nicht eingefordert, verfallen sie nach 30 Jahren.
28. Auflösung Oder Verschmelzung von Teilfonds.
28.1 Sofern aus irgendeinem Grund der Gesamtnettoinventarwert eines Teilfonds unter den Wert gefallen ist oder
den Wert nicht erreicht hat, der vom Verwaltungsrat als Mindestwert für eine wirtschaftlich effiziente Verwaltung dieses
Teilfonds festgesetzt wurde, sowie im Falle einer wesentlichen Änderung im politischen, wirtschaftlichen oder geldpoli-
tischen Umfeld oder im Rahmen einer Rationalisierung und in dem Falle, dass die Laufzeit eines Teilfonds begrenzt ist,
kann der Verwaltungsrat beschließen, alle Aktien des entsprechenden Teilfonds zum Aktienwert (unter Berücksichtigung
der tatsächlichen Realisierungskurse und Realisierungskosten der Anlagen) des Bewertungstages oder -zeitpunktes, zu
welchem der entsprechende Beschluss wirksam wird, zurückzunehmen und den Teilfonds aufzulösen.
28.2 Die Gesellschaft wird die Aktionäre von Aktien des entsprechenden Teilfonds vor dem Wirksamkeitszeitpunkt
der Auflösung entsprechend in Kenntnis setzen, wobei die Gründe und das Verfahren für die Auflösung aufgeführt werden.
Die Aktionäre werden schriftlich informiert.
28.3 Vorbehaltlich einer anderweitigen Entscheidung im Interesse der Aktionäre oder zur Wahrung der Gleichbe-
handlung aller Aktionäre können die Aktionäre des betreffenden Teilfonds die Rücknahme ihrer Aktien vor Wirksam-
werden der Auflösung weiterhin kostenfrei beantragen (allerdings unter Berücksichtigung der tatsächlichen Realisie-
rungskurse und Realisierungskosten der Anlagen).
28.4 Nach Abschluss der Liquidation eines Teilfonds verbleiben die Liquidationserlöse für Aktien, die nicht eingereicht
wurden, für eine Frist von höchstens sechs Monaten ab dem Datum des Abschlusses des Liquidationsverfahrens bei der
Depotbank; danach werden die übrigen Liquidationserlöse bei der "Caisse de Consignation" hinterlegt.
28.5 Alle zurückgenommenen Aktien werden gelöscht.
28.6 Unter denselben Umständen wie im ersten Absatz geschildert, kann der Verwaltungsrat beschließen, die Ver-
mögenswerte eines Teilfonds einem anderen bestehenden Teilfonds der Gesellschaft oder einem anderen OGA oder
einem anderen Teilfonds innerhalb eines solchen OGA, zuzuteilen und die Aktien der betroffenen Teilfonds als Aktien
eines anderen Teilfonds (nach einer Aufteilung oder Konsolidierung, soweit erforderlich und der Auszahlung der Ak-
tienbruchteile an die Aktionäre) neu zu bestimmen.
28.7 Diese Entscheidung wird den Aktionären in derselben Weise wie im ersten Absatz beschrieben einen Monat vor
ihrer Wirksamkeit mitgeteilt, wobei die Mitteilung Angaben zu dem neuen Teilfonds enthalten wird, um den Aktionären
während dieser Frist die kostenfreie Rücknahme ihrer Aktien zu ermöglichen.
28.8 Die Einbringung der Vermögenswerte und Verbindlichkeiten eines Teilfonds in einen "fonds commun de place-
ment" oder in einen Investmentfonds, der nicht in Luxemburg seinen Gesellschaftssitz hat, erfolgt nur in Bezug auf die
Aktien von Aktionären, die dieser Einbringung zugestimmt haben.
28.9 Die Auflösung und Verschmelzung eines Teilfonds kann jedoch auch, auf Vorschlag des Verwaltungsrates, durch
eine Gesellschafterversammlung der Aktionäre der betroffenen Teilfonds entschieden werden. Die Entscheidung betref-
fend die Auflösung oder Verschmelzung wird durch die einfache Mehrheit der anwesenden oder vertretenen und
mitbestimmenden Aktionäre gefasst.
29. Änderungen der Satzung. Die Satzung kann durch eine Gesellschafterversammlung der Aktionäre, welche den
Quorum und Mehrheitserfordernissen des Gesetzes von 1915 entsprechen, geändert werden. Jede Änderung, welche
die Rechte der Aktionäre eines Teilfonds gegenüber denen eines anderen Teilfonds beeinträchtigt, unterliegt ebenfalls
den genannten Quorum- und Mehrheitserfordernissen hinsichtlich jedes Teilfonds.
30. Depotbank. In dem gesetzlich erforderlichen Umfang wird die Gesellschaft einen Depotbankvertrag mit einer Bank
im Sinne des Gesetzes vom 5. April 1993 über den Finanzsektor (Depotbank) abschließen. Die Depotbank wird die
Pflichten erfüllen und die Verantwortung übernehmen, wie dies im Gesetz von 2007 vorgesehen ist.
31. Anwendbares Recht. Die Gesellschaft unterliegt ausschließlich Luxemburger Recht.
36204
32. Begriffsbestimmungen. Maskuline Bezeichnungen dieser Satzung schließen die korrespondierende feminine Be-
zeichnung ein und Bezüge auf Personen oder Aktionäre erfassen auch juristische Personen, Personengemeinschaften oder
sonstige organisierte Personenvereinigungen, unabhängig davon, ob sie Rechtspersönlichkeit besitzen oder nicht.
<i>Übergangsbestimmungeni>
1. Das erste Rechnungsjahr beginnt am Gründungstag der Gesellschaft und endet am 31. März 2011.
2. Die erste ordentliche Gesellschafterversammlung der Aktionäre wird am zweiten Dienstag im Monat August des
Jahres 2011 stattfinden.
<i>Zeichnung und Einzahlung des Gründungskapitalsi>
Das Gründungskapital wird wie folgt gezeichnet:
"SCIO Capital LLP", vorgenannt, zeichnet fünfhundert (500) Aktien ohne Nennwert zum Gegenwert von fünfzigtausend
(50.000,-) Euro.
Damit beträgt das Gründungskapital insgesamt fünfzigtausend (50.000,-). Die Einzahlung des gesamten Gründungska-
pitals wurde dem unterzeichneten Notar ordnungsgemäß nachgewiesen.
<i>Gründungskosteni>
Die von der Gesellschaft zu tragenden Gründungskosten werden auf sechstausend Euro veranschlagt.
<i>Erklärungi>
Der amtierende Notar erklärt, dass die in Artikel 26 des Gesetzes von 1915 vorgesehenen Bedingungen erfüllt sind,
und bescheinigt dies ausdrücklich.
<i>Gründungsversammlung der Gesellschafti>
Die oben angeführten Parteien, welche das gesamte gezeichnete Gründungskapital vertreten, haben unverzüglich eine
Gesellschafterversammlung, zu der sie sich als rechtens einberufen bekennen, abgehalten und folgende Beschlüsse gefasst:
I. Die Zahl der Verwaltungsratsmitglieder wird auf drei (3) festgelegt. Zu Mitgliedern des Verwaltungsrates werden
ernannt:
1) Herr Gregory BRANCH, Angestellter, geboren in Pennsylvania, USA, am 23. April 1967, wohnhaft in Wildflowers,
Wrens Hill, KT 22 0HN Oxshott, England;
2. Herr Felix STERN, Angestellter, geboren in Hamburg, am 4. August 1973, beruflich wohnhaft in Neuer Jungfernstieg
20 D-20354 Hamburg;
3. Herr John MOLLOY, Angestellter, geboren in Galway, Irland, am 9 März 1962, wohnhaft in 6, rue du Chateau,
L-6961 Senningen.
Die Mandate der Verwaltungsratsmitglieder enden mit der ordentlichen Gesellschafterversammlung der Aktionäre die
im Jahre 2014 stattfinden wird.
II. Zum Wirtschaftsprüfer wird ernannt:
"KPMG Audit", eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, mit Sitz in 9, Allée Scheffer, L-2520 Luxemburg (R.C.S.
Luxemburg, Sektion B Nummer 103 590) ernannt.
Das Mandat des Wirtschaftsprüfers endet mit der ordentlichen Gesellschafterversammlung der Aktionäre des Jahres
2011.
III. Sitz der Gesellschaft ist in 18-20, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Münsbach, Großherzogtum Luxemburg,
am Datum wie eingangs erwähnt. Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an den Bevollmächtigten der
erschienenen Partei, hat derselbe gegenwärtige Urkunde mit dem Notar, unterschrieben.
Gezeichnet: M. HEIDECKER, J.-J. WAGNER.
Einregistriert zu Esch/Alzette A.C., am 1. April 2010. Relation: EAC/2010/3870. Erhalten fünfundsiebzig Euro (75,-
EUR).
<i>Der Einnehmeri> (gezeichnet): SANTIONI.
Référence de publication: 2010037833/672.
(100047984) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2010.
M.M. Warburg-LuxInvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 2, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 29.905.
Statuts coordonnés déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
36205
Luxembourg, le 26 février 2010.
<i>Pour la société
i>Paul DECKER
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2010034566/13.
(100033029) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
IDPoint s.e.c.s., Société en Commandite simple.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 6, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 134.465.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010034587/11.
(100033490) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
HEDF Co-Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 205, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 104.784.
Statuts coordonnés déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2010034589/10.
(100033517) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
BIP PD Ports Capital Management 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. BIP PD Ports Capital Management S.à r.l.).
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 149.388.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 58044 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Joseph ELVINGER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010034574/13.
(100033251) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
Grand Hôtel de Vianden S.à r.l. - Ancien Hof van Holland, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9420 Vianden, 6, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 106.465.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Le géranti>
Référence de publication: 2010034722/11.
(100033049) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
36206
Les Editions Europe Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1146 Luxembourg, 61, rue Ausone.
R.C.S. Luxembourg B 46.040.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire de l'actionnaire unique de la société tenue le 16 février 2010 ài>
<i>10.00 heures à Luxembourgi>
L'assemblée décide à l'unanimité de transférer le siège social de la société de «L-2322 Luxembourg, 37, rue Henri
Pensis» à «L-1146 Luxembourg, 61, rue Ausone».
Luxembourg, le 16 février 2010.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
Référence de publication: 2010034801/15.
(100033072) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
Sylinvest S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 25.959.
DISSOLUTION
L'an deux mille dix, le vingt-deux janvier
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
A comparu:
Hubert Janssen, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg;
"le mandataire"
agissant en sa qualité de mandataire spécial de ITHAQUE HOLDING S.A., ayant son siège social au 23 Val Fleuri L-1526
Luxembourg;
"le mandant"
en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée, laquelle, après avoir été signée ne varietur par le mandataire
comparant et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.
Lequel comparant, agissant ès-dites qualités, a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit ses dé-
clarations et constatations:
I.- Que la société anonyme holding "SYLINVEST S.A.", ayant son siège social à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard
Grande-Duchesse Charlotte, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro
25.959, a été constituée suivant acte reçu par Maître Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich, le 13 mai 1987,
publié au Mémorial C numéro 237 du 28 août 1987, et dont les statuts ont été modifiés en dernier lieu lors de la conversion
du capital en euro en date du 5 mars 2001, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 72 du 15
janvier 2002.
II.- Que le capital social de la société anonyme holding "SYLINVEST S.A.", prédésignée, s'élève actuellement à un million
cent vingt mille euros (EUR 1.120.000,-), représenté par deux mille (2.000) actions d'une valeur nominale de cinq cent
soixante euros (EUR 560,-) chacune, intégralement libérées.
III.- Que son mandant déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la susdite société
"SYLINVEST S.A.".
IV.- Que son mandant est devenu propriétaire de toutes les actions de la susdite société et qu'en tant qu'actionnaire
unique il déclare expressément procéder à la dissolution de la susdite société avec effet au 31 décembre 2009.
V.- Que son mandant, en tant que liquidateur, prend à sa charge la liquidation du passif et les engagements financiers,
connus ou inconnus, de la société, qui devra être terminée avant toute appropriation de quelque manière que ce soit des
actifs de la société en tant qu'actionnaire unique.
VI.- Qu'il a été procédé à l'annulation du registre des actionnaires et des actions de la société dissoute.
VII.- Que décharge pleine et entière est accordée à tous les administrateurs, commissaire de surveillance et directeurs
de la société dissoute pour l'exécution de leurs mandats jusqu'à ce jour.
VIII.- Que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans aux bureaux de la société
dissoute.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture, le mandataire prémentionné a signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
36207
Signé: H. JANSSEN, J. ELVINGER
Enregistré à Luxembourg A.C. le 27 janvier 2010. Relation: LAC/2010/4029. Reçu soixante-quinze euros (75.-€)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR COPIE conforme à l'original.
Luxembourg, le 04 FEV. 2010.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2010034807/48.
(100033184) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
Maths S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 78.835.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010034706/9.
(100033044) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
LUX-TDM, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7325 Heisdorf, 3A, rue des Jardins.
R.C.S. Luxembourg B 144.643.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010034707/10.
(100033354) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
LP1 Finance S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 44.300,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 90.734.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 mars 2010.
Référence de publication: 2010034708/11.
(100033133) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
LP2-4 Finance S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 34.725,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 90.647.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 mars 2010.
Référence de publication: 2010034709/11.
(100033134) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
36208
World Art Net Group S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 1.278.000,00.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 134.039.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale ordinaire de la société en date du 26 février 2010i>
Il résulte des résolutions prises par l'assemblée générale ordinaire des actionnaires de la Société en date du 26 février
2010 que:
- Monsieur Shuihua CHEN, né le 19 juin 1974 à Zhejiang (Chine) et demeurant professionnellement au N° 1111,
Jiangqiao inhabitants committee, Yangxunqiao local counsel, Shaoxing district, 312028 - Zhejiang (Chine), a été nommé
administrateur de la Société avec effet au 26 février 2010 jusqu'à l'assemblée générale annuelle qui sera tenue en 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 mars 2010.
Référence de publication: 2010034990/16.
(100033016) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
Sunflower23 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 151.611.
STATUTEN
Im Jahre zweitausendzehn,
Den dreiundzwanzigsten Februar,
Vor dem unterzeichneten Notar Dr. Emile SCHLESSER, mit dem Amtswohnsitz in Luxemburg, 35, rue Notre-Dame,
Ist erschienen:
Herr Christoph BERGER, Kaufmann, wohnhaft in D-50674 Köln, Friesenplatz 16,
hier vertreten durch Frau Claude KRAUS, Diplomierte Buchhalterin, mit beruflicher Anschrift in L-2450 Luxemburg,
15, boulevard Roosevelt,
gemäss einer privatschriftlichen Vollmacht, erteilt am 16. Februar 2010,
welche Vollmacht, „ne varietur" paraphiert, der gegenwärtigen Urkunde beigefügt bleibt, um mit derselben einregis-
triert zu werden.
Dieser Komparent ersucht den amtierenden Notar, die Satzung einer zu gründenden Gesellschaft mit beschränkter
Haftung zu beurkunden wie folgt:
Art. 1. Es wird hiermit eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach luxemburgischem Recht gegründet, die dem
nachstehenden Gesellschaftsvertrag sowie der diesbezüglichen Gesetzgebung unterliegt.
Art. 2. Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung in jeglicher Form an sämtlichen kaufmännischen, industriellen, finan-
ziellen oder sonstigen luxemburgischen oder ausländischen Unternehmen, der Erwerb von Wertpapieren und Rechten
mittels Beteiligung, Einlage, Zeichnung, Übernahme oder Kaufoption, Begebung oder sonstwie, und die Bewilligung von
Beihilfen, Darlehen, Vorschüssen oder Garantien jeglicher Art an Unternehmen, an denen sie eine Beteiligung besitzt,
und schließlich jegliche Aktivitäten und Geschäfte, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesellschaftszweck verbunden sind.
Im Allgemeinen kann die Gesellschaft jedwede Maßnahmen treffen und Handlungen vornehmen, die sie für die Erfüllung
und die Entwicklung ihres Gesellschaftszwecks für erforderlich erachtet, namentlich indem sie Anleihen in jeglicher Wäh-
rung durch Emissionen und Obligationen aufnimmt und den im vorigen Absatz bezeichneten Gesellschaften Darlehen
gewährt.
Die Gesellschaft kann zudem jegliche kaufmännische, industrielle und finanzielle Mobiliar- und Immobiliargeschäfte in
sämtlichen Sektoren vornehmen, die ihr zur Erfüllung ihres Gesellschaftszwecks nützlich erscheinen.
Art. 3. Die Gesellschaft hat eine unbeschränkte Dauer.
Art. 4. Die Gesellschaft führt den Namen "SUNFLOWER23 S.à r.l.".
Art. 5. Der Sitz der Gesellschaft ist in Luxemburg.
Er kann durch Beschluss einer ausserordentlichen Gesellschafterversammlung an jeden anderen Ort des Grossher-
zogtums verlegt werden.
Art. 6. Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,00) und ist eingeteilt in einhun-
dertfünfundzwanzig (125) Geschäftsanteile zu je einhundert Euro (EUR 100,00).
36209
Diese einhundertfünfundzwanzig (125) Geschäftsanteile wurden von dem alleinigen Gesellschafter, Herrn Christoph
BERGER, vorgenannt, gezeichnet.
Die Geschäftsanteile wurden voll in bar eingezahlt, sodass ab heute der Gesellschaft die Summe von zwölftausend-
fünfhundert Euro (EUR 12.500,00) zur freien Verfügung steht, was die Gesellschafterin anerkennt.
Art. 7. Das Kapital kann jederzeit, unter den gesetzlichen Bedingungen, abgeändert werden.
Art. 8. Jeder Anteil berechtigt zur proportionalen Beteiligung an den Nettoaktiva und an den Gewinnen der Gesell-
schaft.
Art. 9. Die Gesellschaftsanteile sind frei übertragbar, solange die Gesellschaft aus nur einem Gesellschafter besteht.
Sie können unter Lebenden nur mit der Zustimmung aller Gesellschafter an Nichtgesellschafter übertragen werden.
Art. 10. Tod, Verlust der Geschäftsfähigkeit, Konkurs oder Zahlungsunfähigkeit eines Gesellschafters lösen die Ge-
sellschaft nicht auf.
Art. 11. Gläubiger, Berechtigte oder Erben können nie einen Antrag auf Siegelanlegung am Gesellschaftseigentum oder
an den Gesellschaftsschriftstücken stellen.
Art. 12. Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Geschäftsführer, welche nicht Gesellschafter sein müssen, und welche
von der Gesellschafterversammlung ernannt werden.
Die Generalversammlung bestimmt die Befugnisse der Geschäftsführer.
Die Gesellschaft verpflichtet sich, den Geschäftsführer in Bezug auf sämtliche Verluste, Schäden oder Ausgaben auf-
grund einer Klage oder eines Prozesses schadlos zu halten, durch die oder den er in seiner ehemaligen oder derzeitigen
Eigenschaft als Geschäftsführer der Gesellschaft belangt werden könnte, außer er wird infolge einer solchen Klage oder
in einem solchen Prozess endgültig wegen schwerer Fahrlässigkeit oder vorsätzlicher schlechter Verwaltung verurteilt.
Art. 13. Bezüglich der Verbindlichkeit der Gesellschaft sind die Geschäftsführer als Beauftragte nur für die Ausführung
ihres Mandates verantwortlich.
Art. 14. Solange die Gesellschaft aus nur einem Gesellschafter besteht, hat dieser alle Befugnisse, die das Gesetz der
Gesellschafterversammlung gibt.
Sollte zu einem späteren Zeitpunkt die Gesellschaft aus mehreren Gesellschaftern bestehen, sind die Beschlüsse der
Gesellschaft erst dann rechtswirksam, wenn sie von den Gesellschaftern, die mehr als die Hälfte des Gesellschaftskapitals
darstellen, angenommen werden. Beschlüsse, welche eine Abänderung der Statuten bewirken, sind nur dann rechtswirk-
sam, wenn sie von Gesellschaftern angenommen wurden, die mindestens drei Viertel des Gesellschaftskapitals vertreten.
Beschlüsse der Gesellschaft werden in ein Spezialregister eingetragen. Verträge die zwischen dem alleinigen Gesell-
schafter und der Gesellschaft, vertreten durch letzteren, abgeschlossen wurden, werden ebenfalls in ein Spezialregister
eingetragen.
Art. 15. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar und endet am einunddreissigsten Dezember.
Das erste Geschäftsjahr beginnt am Gründungstag und endet am einunddreissigsten Dezember zweitausendzehn.
Art. 16. Am einunddreissigsten Dezember eines jeden Jahres werden die Konten abgeschlossen, und die Geschäfts-
führung erstellt den Jahresabschluss in Form einer Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung.
Art. 17. Am Gesellschaftssitz kann jeder Gesellschafter während der Geschäftszeit Einsicht in die Bilanz und in die
Gewinn- und Verlustrechnung nehmen.
Art. 18. Der nach Abzug der Kosten, Abschreibungen und sonstigen Lasten verbleibende Betrag stellt den Nettogewinn
dar.
Fünf Prozent dieses Gewinnes werden der gesetzlichen Rücklage zugeführt, bis diese zehn Prozent des Gesellschafts-
kapitals erreicht hat. Der verbleibende Betrag steht der Gesellschafterversammlung zur freien Verfügung.
Art. 19. Im Falle einer Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation von einem oder mehreren, von der Gesell-
schafterversammlung ernannten Liquidatoren, welche nicht Gesellschafter sein müssen, durchgeführt. Die Gesellschaf-
terversammlung legt deren Befugnisse und Bezüge fest.
Art. 20. Für alle Punkte, welche nicht in dieser Satzung festgelegt sind, sind die gesetzlichen Bestimmungen anwendbar.
<i>Schätzung der Gründungskosteni>
Die Kosten und Gebühren, unter irgendwelcher Form, welche der Gesellschaft wegen ihrer Gründung obliegen oder
zur Last gelegt werden, werden auf tausendvierhundert Euro (EUR 1.400,00) abgeschätzt.
<i>Beschlüsse:i>
Sodann erklärt der alleinige Gesellschafter, folgende Beschlüsse zu fassen:
1. Die Zahl der Geschäftsführer wird auf eins festgesetzt.
36210
2. Zum Geschäftsführer wird auf unbestimmte Dauer ernannt: Herr Christoph BERGER, vorgenannt.
Die Gesellschaft wird durch die alleinige Unterschrift des Geschäftsführers rechtsgültig verpflichtet.
3. Die Adresse der Gesellschaft lautet: L-2450 Luxemburg, 15, boulevard Roosevelt.
Worüber Urkunde, aufgenommen wurde in Luxemburg, datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung von allem Vorstehenden an den Komparent, hat derselbe die gegenwärtige Urkunde
mit dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: C. Kraus, E. Schlesser.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 26 février 2010. Relation: LAC/2010/ 8663. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis Sandt.
Für gleichlautende Abschrift.
Luxemburg, den 4. März 2010.
Référence de publication: 2010034996/103.
(100032901) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
Odeon Leicester Square S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 11.100,00.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 133.337.
Il résulte d'un contrat de cession de parts sociales conclu en date du 19 février 2010 que Monsieur Francis Xavier
WOODS, homme d'affaires, né à Dublin (Irlande) le 15 août 1929, demeurant à 52 Majestic Apartments, Onchan, Isle of
Man, IM32BD a cédé ses 7.400 parts sociales de la Société à la société ELLENVALE LIMITED, une société constituée selon
la loi des iles Vierges Britanniques, avec siège social à Akara Bldg., 24 De Castro Street, Wickhams Cay 1, Road Town,
Tortola (Île vierges Britanniques)
Suite à la cession décrite ci-dessus, les part sociales de la Société sont détenues comme suit:
CLYDEWELL INVESTMENTS Ltd.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.700
ELLENVALE LIMITED: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.400
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.100
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 05 mars 2010.
Référence de publication: 2010034970/19.
(100033187) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
Capag S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 16, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 53.725.
<i>Extrait des résolutions prises par le Conseil d'Administration en date du 2 octobre 2009i>
En date du 2 octobre 2009, le Conseil d'Administration a décidé:
- De prendre acte de la démission de Monsieur Alain Delatte de sa fonction d'administrateur avec effet au 21 août
2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 octobre 2009.
Pour extrait sincère et conforme
Philippe Latour / Jacques Hansoulle / Pierre DEVONDEL
<i>Président du Conseil d'Administrationi> / <i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
Référence de publication: 2010034903/16.
(100033323) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
36211
Fortis Commercial Finance, Société Anonyme.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 16, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 107.880.
<i>Extrait des décisions prises par l'assemblée générale ordinaire des actionnaires en date du 16 novembre 2009i>
1. M. Francis RANAIVOSON a démissionné de son mandat d'administrateur.
2. M. Marcel HOH, né le 14 avril 1954 à Strasbourg (France), demeurant à 5, Cour du Moulin Zorn, F-67000 Strasbourg,
a été nommé comme administrateur jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2012.
Luxembourg, le 8 février 2010.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Fortis Commercial Finance
i>Signatures
<i>Signature(s) autorisée(s)i>
Référence de publication: 2010034907/16.
(100033147) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
Fortis Commercial Finance, Société Anonyme.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 16, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 107.880.
<i>Extrait des décisions prises par l'assembléei>
<i>générale ordinaire des actionnaires en date du 17 juin 2009i>
1. M. Hans VAN SCHAIK a démissionné de son mandat d'administrateur.
2. Le nombre d'administrateurs a été diminué de 4 (quatre) à 3 (trois).
Luxembourg, le 10 février 2010.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Fortis Commercial Finance
i>RIES-IMIOLEK Virginie / Marcel Hoh
Signatures autorisées
Référence de publication: 2010034909/16.
(100033123) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
Mozaica Luxco, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.250.000,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 108.244.
In the year two thousand and ten, on the twenty-second day of February.
Before Maître Henri, Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the single partner of Mozaica Luxco, a private limited
liability company (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg,
having its registered office at 25 A, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with
the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 108.244 (the Company). The Company was
incorporated on May 24, 2005 pursuant to a deed of Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing then in Sanem, Grand
Duchy of Luxembourg, published on October 13, 2005 in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, under
number 1034 at page 49610. The articles of association of the Company (the Articles) were recently amended on January
20, 2010, pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
There appeared:
SCP III AIV One, L.P., a Cayman Islands exempted limited partnership organized under the laws of the Cayman Islands,
having its registered office at PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman KY1-1104, Cayman Islands, registered with the
Registrar of Exempted Limited Partnership under number MC-32986 (the Single Partner),
hereby represented by Armony Allamanno, lawyer, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy given
under private seal.
36212
Said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and the
undersigned notary, shall remain attached to this deed for the purpose of registration.
The Single Partner has requested the undersigned notary to record the following:
I. That the Single Partner holds all the shares in the share capital of the Company;
II. That the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Increase of the share capital of the Company by an amount of two hundred thirty-seven thousand five hundred euro
(EUR 237,500.-) in order to bring the share capital of the Company from its present amount of one million twelve thousand
five hundred euro (EUR 1,012,500.-) represented by forty thousand five hundred (40,500) shares having a par value of
twenty-five euro (EUR 25.-) each, to one million two hundred fifty thousand euro (EUR 1,250,000.-) by way of the issuance
of nine thousand five hundred (9,500) new shares of the Company, having a par value of twenty-five euro (EUR 25.-) each;
2. Subscription to and payment of the newly issued shares as specified under item 1. above by a contribution in kind;
3. Subsequent amendment to article 6 paragraph 1 of the articles of association of the Company in order to reflect
the increase of the share capital specified under item 1. above;
4. Amendment to the register of partners of the Company in order to reflect the above changes with power and
authority given to any manager of the Company, each acting individually, to proceed on behalf of the Company with the
registration of the newly issued shares in the register of partners of the Company; and
5. Miscellaneous.
III. That the Single Partner has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Single Partner resolves to increase the share capital of the Company by an amount of two hundred thirty-seven
thousand five hundred euro (EUR 237,500.-) in order to bring the share capital of the Company from its present amount
of one million twelve thousand five hundred euro (EUR 1,012,500.-) represented by forty thousand five hundred (40,500)
shares having a par value of twenty-five euro (EUR 25.-) each, to one million two hundred fifty thousand euro (EUR
1,250,000.-) by way of the issuance of nine thousand five hundred (9,500) new shares of the Company, having a par value
of twenty-five euro (EUR 25.-) each.
<i>Second resolutioni>
The Single Partner resolves to accept and record the following subscription to and full payment of the share capital
increase as follows:
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon, the Single Partner, prenamed and represented as stated above, declares that it subscribes to nine thousand
five hundred (9,500) new shares of the Company, having a par value of twenty-five euro (EUR 25.-) each, and fully pays
them up by way of a contribution in kind consisting in a receivable in an aggregate amount of six hundred and thirty-two
thousand thirty-four United States Dollars and eighty-two cents (USD 632,034.82), being the USD equivalent of four
hundred sixty-three thousand eight hundred fifty euro and thirty-five cents (EUR 463,850.35) based on the exchange rate
published at the ECB on February 22, 2010, being USD 1 = EUR 0.7339 (the Receivable).
The above mentioned contribution in kind shall be allocated as follows:
- two hundred thirty-seven thousand five hundred euro (EUR 237,500.-) to the nominal share capital account of the
Company; and
- two hundred twenty-six thousand three hundred fifty euro and thirty-five cents (EUR 226,350.35) to the share
premium reserve account of the Company.
The existence and valuation of the Receivable is evidenced by inter alia, (i) a contribution certificate issued on the date
hereof by the management of the Single Partner and acknowledged and approved by the management of the Company
and (ii) the balance sheet of the Company dated February 22, 2010 and signed for approval by the management of the
Single Partner.
The contribution certificate dated February 22, 2010 issued by the management of the Single Partner and acknowledged
and approved by the Company in respect of the Receivable (the Certificate) states in essence that:
" - the Receivable contributed by the Single Partner to the Company is shown on the attached balance sheet as per
February 22, 2010 (the Balance Sheet);
- the Single Partner is the sole owner of the Receivable, is solely entitled to the Receivable and possesses the power
to dispose of the Receivable;
- the Receivable is certain and will be due and payable on its due date without deduction (certaine, liquide et exigible);
- based on Luxembourg generally accepted accounting principles, the Receivable contributed to the Company per the
attached Balance Sheet is valuated at least at six hundred thirty-two thousand thirty-four United States Dollars and eighty-
two cents (USD 632,034.82), being the USD equivalent of four hundred sixty-three thousand eight hundred fifty euro
and thirty-five cents (EUR 463,850.35) based on the exchange rate published at the ECB on February 22, 2010, being USD
36213
1 = EUR 0.7339 and since the Balance Sheet, no material changes have occurred which would have depreciated the value
of the contribution made to the Company;
- the Receivable contributed to the Company is freely transferable by the Single Partner to the Company and is not
subject to any restrictions or encumbered with any pledge or lien limiting its transferability or reducing its value; and
- all formalities to transfer the legal ownership of the Receivable contributed to the Company have been or will be
accomplished by the Single Partner and upon the contribution of the Receivable by the Single Partner to the Company,
the Company will become the full owner of the Receivable."
Such Certificate and a copy of the Balance Sheet, after signature "ne varietur" by the proxyholder of the appearing
party and the undersigned notary, shall remain attached to this deed for the purpose of registration.
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the preceding resolution, the Single Partner resolves to amend article 6 paragraph 1 of the Articles,
so that it shall henceforth read as follows:
"The Company's share capital is set at one million two hundred fifty thousand euro (EUR 1,250,000.-) represented by
fifty thousand (50,000) shares with a par value of twenty-five euro (EUR 25.-) each."
<i>Fourth resolutioni>
The Single Partner resolves to amend the register of partners of the Company in order to reflect the above changes
with power and authority given to any manager of the Company, each acting individually, to proceed on behalf of the
Company with the registration of the newly issued shares in the register of partners of the Company.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately EUR 1,800.- (one thousand eight hundred euro).
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states that on request of the above appearing party, the
present deed is worded in English, followed by a French version. At the request of the same appearing party, in case of
discrepancies between the English and the French texts, the English version shall prevail.
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the proxyholder of the appearing party
signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-deuxième jour du mois de février.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est tenue une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) de l'associé unique de Mozaica Luxco, une société à
responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 25 A, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro
B 108.244 (la Société). La Société a été constituée suivant un acte reçu le 24 mai 2005 par Maître Jean-Joseph Wagner,
notaire de résidence à l'époque à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg, publié le 13 octobre 2005 au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et des Associations, N° - 1034 page 49610. Les statuts de la Société (les Statuts) ont été modifiés récemment
le 20 janvier 2010 suivant un acte reçu par Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, non encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et des Associations.
A comparu:
SCP III AIV One, L.P., une société constituée et existante selon les lois des Iles Caïman ayant son siège social à, Ugland
House, Grand Caïman KY1-1104, enregistrée avec le Registre de Société en Commandite Exemptée sous le numéro
MC-32986 (l'Associé Unique).
ici représentée par Armony Allamanno, maître en droit, de résidence à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé.
La procuration de l'Associé Unique, après signature ne varietur par le mandataire agissant pour le compte de la partie
comparante et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de
l'enregistrement.
L'Associé Unique a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. Que l'Associé Unique détient toutes les parts sociales dans le capital social de la Société;
II. Que l'ordre du jour de l'Assemblée est libellé comme suit:
1. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de deux cent trente-sept mille cinq cents euros (EUR
237.500,-) afin de le porter de son montant actuel de un million douze mille cinq cents euros (EUR 1.012.500,-) représenté
par quarante mille cinq cents (40.500) parts sociales ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune,
36214
à un million deux cent cinquante mille euros (EUR 1.250.000,-) par l'émission de neuf mille cinq cents (9.500) parts sociales
nouvellement émises, ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune;
2. Souscription à et libération des parts sociales nouvellement émises comme indiqué au point 1. ci-dessus par un
apport en nature;
3. Modification subséquente de l'article 6 paragraphe 1 des statuts de la Société afin de refléter l'augmentation du
capital social mentionnée au point 1. ci-dessus;
4. Modification du registre des associés de la Société afin d'y faire figurer les changements ci-dessus avec pouvoir et
autorité donnés à tout gérant de la Société, chacun agissant individuellement, pour procéder pour le compte de la Société
à l'inscription des parts sociales nouvellement émises dans le registre des associés de la Société; et
5. Divers.
III. Que l'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de deux cents trente-sept mille cinq
cents euros (EUR 237.500,-) afin de le porter de son montant actuel de un million douze mille cinq cents euros (EUR
1.012.500,-) représenté par quarante mille cinq cents (40.500) parts sociales ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros
(EUR 25,-) chacune, à un million deux cent cinquante mille euros (EUR 1.250.000,-) par l'émission de neuf mille cinq cents
(9.500) parts sociales nouvellement émises, ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune.
<i>Seconde résolutioni>
L'Associé Unique décide d'accepter et d'enregistrer la souscription suivante à et la libération intégrale de l'augmen-
tation du capital social comme suit:
<i>Souscription - Libérationi>
Sur ce, SCP III AIV One, L.P., représentée comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à neuf mille cinq cents (9.500)
parts sociales nouvellement émises ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune et libère intégra-
lement ces parts sociales par un apport en nature composé d'une créance d'un montant total de six cent trente-deux
mille trente-quatre dollars américains et quatre-vingt-deux centimes (USD 632.034,82), étant l'équivalant USD de quatre
cent soixante-trois mille huit cent cinquante euros et trente-cinq centimes (EUR 463.850,35) basé sur le taux de con-
version de la Banque Centrale Européenne publié le 22 février 2010, i.e. USD 1 = EUR 0,7339 (la Créance).
L'apport en nature susmentionné sera affecté tel qu'il suit:
- deux cent trente-sept mille cinq cents euros (EUR 237.500,-) sera affecté au compte capital social nominal de la
Société; et
- deux cent vingt-six mille trois cent cinquante euros et trente-cinq centimes (EUR 226.350,35) sera affecté au compte
de prime d'émission de la Société.
L'existence et l'évaluation de la Créance est documentée entre autres, par (i) un certificat d'apport émis en date des
présentes par la gérance de l'Associé Unique et reconnu et approuvé par la Société et (ii) les comptes intérimaires de
l'Associé Unique en date du 22 février 2010, signés pour accord par la gérance de l'Associé Unique.
Le certificat en date du 22 février, 2010 émis par la gérance de l'Associé Unique et reconnu et approuvé par la Société
concernant la Créance (le Certificat) énonce que:
- La Créance apportée par l'Associé Unique à la Société apparaît sur les comptes intérimaires annexés du 22 février
2010 (les Comptes Intérimaires);
- L'Associé Unique est le seul titulaire de la Créance, il est le seul autorisé à détenir la Créance et a le pouvoir de
disposer de la Créance;
- La Créance est certaine, et deviendra liquide et exigible à sa date d'échéance sans retenue;
- se basant sur des principes comptables généralement acceptés, la Créance apportée à la Société conformément aux
Comptes Intérimaires annexés est d'une valeur d'au moins six cent trente-deux mille trente-quatre dollars américains et
quatre-vingt-deux centimes (USD 632.034,82), étant l'équivalant USD de quatre cent soixante-trois mille huit cent cin-
quante euros et trente-cinq centimes (EUR 463.850,35) basé sur le taux de conversion de la Banque Centrale Européenne
publié le 22 février 2010, i.e. USD 1 = EUR 0,7339 et, depuis les Comptes Intérimaires, aucun changement matériel qui
aurait déprécié l'apport fait à la Société n'a eu lieu;
- La Créance apportée à la Société est librement cessible par l'Associé Unique à la Société et n'est soumise à aucune
restriction, ni grevée d'un nantissement ou privilège limitant sa cessibilité ou réduisant sa valeur;et
- toutes les formalités relatives au transfert de la propriété légale de la Créance apportée à la Société a été ou sera
effectuée par l'Associé Unique et, dès l'apport de la Créance par l'Associé Unique à la Société, la Société deviendra le
plein titulaire de la Créance.
Ledit Certificat ainsi qu'une copie des Comptes Intérimaires, après signature "ne varietur" par le mandataire de la
partie comparante et le notaire instrumentant, resteront annexés au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
36215
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence des résolutions précédentes, l'Associé Unique décide de modifier l'article 6 paragraphe 1 des Statuts,
de sorte qu'il ait désormais la teneur suivante:
"Le capital social est fixé à la somme de un million deux cent cinquante mille euros (EUR 1.250.000,-) représenté par
cinquante mille (50.000) parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune."
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier le registre des associés de la Société afin d'y faire figurer les changements ci-
dessus et donnent pouvoir et autorisent tout gérant de la Société, chacun individuellement, pour procéder pour le compte
de la Société à l'inscription des parts sociales nouvellement émises dans le registre des associés de la Société.
<i>Estimation des fraisi>
Les dépenses, frais, honoraires et charges de quelque nature que ce soit, qui incomberont à la société en raison du
présent acte sont estimés à environ EUR 1.800.- (mille huit cents euros).
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare par la présente qu'à la requête de la partie comparante
ci-dessus, le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française. A la requête de la même partie comparante
et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire de la partie comparante, le mandataire de la partie comparante a signé avec nous,
le notaire, le présent acte original.
Signé: A. ALLAMANNO et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 1
er
mars 2010. Relation: LAC/2010/8944. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 4 mars 2010.
Référence de publication: 2010034998/212.
(100033195) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
Fulin Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 112.475.
<i>Extrait des décisions prises par l'associée unique en date du 31 janvier 2010i>
1. M. Li QINGPING a démissionné de son mandat de gérant de catégorie A.
2. M. Huang YONGZHANG, né à Hebei (Chine) le 9 octobre 1966, demeurant professionnellement à Fuchengmen
Beidajie, Xicheng District, n° 6-1, 100034 Beijing, Chine, a été nommé comme gérant de catégorie A pour une durée
indéterminée.
Luxembourg, le 1
er
mars 2010.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour FULIN INVESTMENTS S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010034917/17.
(100032882) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
Arela S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 89.183.
<i>Extrait des décisions prises par l'associée unique en date du 29 janvier 2010i>
1. Mme Fanny AUENALLAH a démissionné de son mandat de gérante.
2. M. Cédric BRADFER, administrateur de sociétés, né à Chambéry (France), le 2 août 1978, demeurant profession-
nellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommé comme gérant pour une durée
indéterminée et avec pouvoir de signature individuel.
Veuillez noter que la société ne comporte pas de conseil de gérance. Il s'agit de gérants.
36216
Luxembourg, le 16 février 2010.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour ARELA S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010034918/18.
(100032881) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
Intertrust Corporate Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 51.100.
La liste des signatures autorisées au 22 février 2010 a été déposée au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Intertrust Corporate Services S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010034919/13.
(100032879) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
BrainWeb S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 151.610.
STATUTEN
Im Jahre zweitausendzehn,
Den dreiundzwanzigsten Februar,
Vor dem unterzeichneten Notar Dr. Emile SCHLESSER, mit dem Amtswohnsitz in Luxemburg, 35, rue Notre-Dame,
Ist erschienen:
Herr Jochen BERGER, Kaufmann, wohnhaft in D-50678 Köln, Teutoburgerstrasse 29,
vertreten durch Herrn Rene KINNEN, Diplomierte Buchhalter, mit beruflicher Anschrift in L-2450 Luxemburg, 15,
boulevard Roosevelt,
gemäss einer privatschriftlichen Vollmacht, erteilt am 17. Februar 2010,
welche Vollmacht, „ne varietur" paraphiert, der gegenwärtigen Urkunde beigefügt bleibt, um mit derselben einregis-
triert zu werden.
Dieser Komparent ersucht den amtierenden Notar, die Satzung einer zu gründenden Gesellschaft mit beschränkter
Haftung zu beurkunden wie folgt:
Art. 1. Es wird hiermit eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach luxemburgischem Recht gegründet, die dem
nachstehenden Gesellschaftsvertrag sowie der diesbezüglichen Gesetzgebung unterliegt.
Art. 2. Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung in jeglicher Form an sämtlichen kaufmännischen, industriellen, finan-
ziellen oder sonstigen luxemburgischen oder ausländischen Unternehmen, der Erwerb von Wertpapieren und Rechten
mittels Beteiligung, Einlage, Zeichnung, Übernahme oder Kaufoption, Begebung oder sonstwie, und die Bewilligung von
Beihilfen, Darlehen, Vorschüssen oder Garantien jeglicher Art an Unternehmen, an denen sie eine Beteiligung besitzt,
und schließlich jegliche Aktivitäten und Geschäfte, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesellschaftszweck verbunden sind.
Im Allgemeinen kann die Gesellschaft jedwede Maßnahmen treffen und Handlungen vornehmen, die sie für die Erfüllung
und die Entwicklung ihres Gesellschaftszwecks für erforderlich erachtet, namentlich indem sie Anleihen in jeglicher Wäh-
rung durch Emissionen und Obligationen aufnimmt und den im vorigen Absatz bezeichneten Gesellschaften Darlehen
gewährt.
Die Gesellschaft kann zudem jegliche kaufmännische, industrielle und finanzielle Mobiliar- und Immobiliargeschäfte in
sämtlichen Sektoren vornehmen, die ihr zur Erfüllung ihres Gesellschaftszwecks nützlich erscheinen.
Art. 3. Die Gesellschaft hat eine unbeschränkte Dauer.
Art. 4. Die Gesellschaft führt den Namen "BrainWeb S.à r.l.".
Art. 5. Der Sitz der Gesellschaft ist in Luxemburg.
36217
Er kann durch Beschluss einer ausserordentlichen Gesellschafterversammlung an jeden anderen Ort des Grossher-
zogtums verlegt werden.
Art. 6. Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,00) und ist eingeteilt in einhun-
dertfünfundzwanzig (125) Geschäftsanteile zu je einhundert Euro (EUR 100,00).
Diese einhundertfünfundzwanzig (125) Geschäftsanteile wurden von dem alleinigen Gesellschafter, Herrn Jochen BER-
GER, vorgenannt, gezeichnet.
Die Geschäftsanteile wurden voll in bar eingezahlt, sodass ab heute der Gesellschaft die Summe von zwölftausend-
fünfhundert Euro (EUR 12.500,00) zur freien Verfügung steht, was die Gesellschafterin anerkennt.
Art. 7. Das Kapital kann jederzeit, unter den gesetzlichen Bedingungen, abgeändert werden.
Art. 8. Jeder Anteil berechtigt zur proportionalen Beteiligung an den Nettoaktiva und an den Gewinnen der Gesell-
schaft.
Art. 9. Die Gesellschaftsanteile sind frei übertragbar, solange die Gesellschaft aus nur einem Gesellschafter besteht.
Sie können unter Lebenden nur mit der Zustimmung aller Gesellschafter an Nichtgesellschafter übertragen werden.
Art. 10. Tod, Verlust der Geschäftsfähigkeit, Konkurs oder Zahlungsunfähigkeit eines Gesellschafters lösen die Ge-
sellschaft nicht auf.
Art. 11. Gläubiger, Berechtigte oder Erben können nie einen Antrag auf Siegelanlegung am Gesellschaftseigentum oder
an den Gesellschaftsschriftstücken stellen.
Art. 12. Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Geschäftsführer, welche nicht Gesellschafter sein müssen, und welche
von der Gesellschafterversammlung ernannt werden.
Die Generalversammlung bestimmt die Befugnisse der Geschäftsführer.
Die Gesellschaft verpflichtet sich, den Geschäftsführer in Bezug auf sämtliche Verluste, Schäden oder Ausgaben auf-
grund einer Klage oder eines Prozesses schadlos zu halten, durch die oder den er in seiner ehemaligen oder derzeitigen
Eigenschaft als Geschäftsführer der Gesellschaft belangt werden könnte, außer er wird infolge einer solchen Klage oder
in einem solchen Prozess endgültig wegen schwerer Fahrlässigkeit oder vorsätzlicher schlechter Verwaltung verurteilt.
Art. 13. Bezüglich der Verbindlichkeit der Gesellschaft sind die Geschäftsführer als Beauftragte nur für die Ausführung
ihres Mandates verantwortlich.
Art. 14. Solange die Gesellschaft aus nur einem Gesellschafter besteht, hat dieser alle Befugnisse, die das Gesetz der
Gesellschafterversammlung gibt.
Sollte zu einem späteren Zeitpunkt die Gesellschaft aus mehreren Gesellschaftern bestehen, sind die Beschlüsse der
Gesellschaft erst dann rechtswirksam, wenn sie von den Gesellschaftern, die mehr als die Hälfte des Gesellschaftskapitals
darstellen, angenommen werden. Beschlüsse, welche eine Abänderung der Statuten bewirken, sind nur dann rechtswirk-
sam, wenn sie von Gesellschaftern angenommen wurden, die mindestens drei Viertel des Gesellschaftskapitals vertreten.
Beschlüsse der Gesellschaft werden in ein Spezialregister eingetragen. Verträge die zwischen dem alleinigen Gesell-
schafter und der Gesellschaft, vertreten durch letzteren, abgeschlossen wurden, werden ebenfalls in ein Spezialregister
eingetragen.
Art. 15. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar und endet am einunddreissigsten Dezember.
Das erste Geschäftsjahr beginnt am Gründungstag und endet am einunddreissigsten Dezember zweitausendzehn.
Art. 16. Am einunddreissigsten Dezember eines jeden Jahres werden die Konten abgeschlossen, und die Geschäfts-
führung erstellt den Jahresabschluss in Form einer Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung.
Art. 17. Am Gesellschaftssitz kann jeder Gesellschafter während der Geschäftszeit Einsicht in die Bilanz und in die
Gewinn- und Verlustrechnung nehmen.
Art. 18. Der nach Abzug der Kosten, Abschreibungen und sonstigen Lasten verbleibende Betrag stellt den Nettogewinn
dar.
Fünf Prozent dieses Gewinnes werden der gesetzlichen Rücklage zugeführt, bis diese zehn Prozent des Gesellschafts-
kapitals erreicht hat. Der verbleibende Betrag steht der Gesellschafterversammlung zur freien Verfügung.
Art. 19. Im Falle einer Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation von einem oder mehreren, von der Gesell-
schafterversammlung ernannten Liquidatoren, welche nicht Gesellschafter sein müssen, durchgeführt. Die Gesellschaf-
terversammlung legt deren Befugnisse und Bezüge fest.
Art. 20. Für alle Punkte, welche nicht in dieser Satzung festgelegt sind, sind die gesetzlichen Bestimmungen anwendbar.
<i>Schätzung der Gründungskosteni>
Die Kosten und Gebühren, unter irgendwelcher Form, welche der Gesellschaft wegen ihrer Gründung obliegen oder
zur Last gelegt werden, werden auf tausendvierhundert Euro (EUR 1.400,00) abgeschätzt.
36218
<i>Beschlüsse:i>
Sodann erklärt der alleinige Gesellschafter, folgende Beschlüsse zu fassen:
1. Die Zahl der Geschäftsführer wird auf eins festgesetzt.
2. Zum Geschäftsführer wird auf unbestimmte Dauer ernannt: Herr Jochen BERGER, vorgenannt.
Die Gesellschaft wird durch die alleinige Unterschrift des Geschäftsführers rechtsgültig verpflichtet.
3. Die Adresse der Gesellschaft lautet: L-2450 Luxemburg, 15, boulevard Roosevelt.
Worüber Urkunde, Aufgenommen wurde in Luxemburg, Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung von allem Vorstehenden an den Komparent, hat derselbe die gegenwärtige Urkunde
mit dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: R. Kinnen, E. Schlesser.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 26 février 2010. Relation: LAC / 2010/8662. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis Sandt.
Für gleichlautende Abschrift.
Luxemburg, den 4. März 2010.
Référence de publication: 2010034988/103.
(100032900) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
Frënn vum Resistenzmusée, Association sans but lucratif.
Siège social: Esch-sur-Alzette,
R.C.S. Luxembourg F 8.253.
STATUTS
Entre les soussignés:
M. Basso Serge, Longwy; M. Berg Jeannot, Dudelange; M. Blau Lucien, Dudelange; M. Codello Daniel, Esch-sur-Alzette;
M. Frentz Claude, Esch-sur-Alzette; Mme Goerens Christiane, Sandweiler; M. Hammelmann Paul, Bertrange; Mme Harles
Josée, Sanem: Mme Hildgen Annette, Esch-sur-Alzette; M. Hoffmann André, Esch-sur-Alzette;
M. Laurent Larosch, Roodt-Syre; Mme Mess Kathrin, Saarburg; M. Pirlot Jonathan, Bascharage; M. Reuter Alex, Sanem;
M. Schoentgen Marc, Ettelbruck; M. Schroeder Frank, Dudelange; M. Sunnen Fred, Belvaux; M. Thiel Marc, Dudelange;
Arthur Useldinger, Esch sur Alzette, Mme Sonja Reichert, Pétange
est constitué une association sans but lucratif régie par les présents statuts et la loi du 21 avril 1928 sur les associations
sans but lucratif, ainsi que la loi du 4 mars 1994 portant modification de la loi précitée.
Art. 1
er
. L'association porte le nom FRËNN VUM RESISTENZMUSÉE.
Son siège est fixé à Esch-sur-Alzette.
Art. 2. L'association, dont la durée est illimitée, a pour but de promouvoir et de soutenir sur le plan moral et sur le
plan matériel toute activité éducative, culturelle et sociale se rapportant directement ou indirectement au Musée national
de la Résistance d'Esch-sur-Alzette.
Art. 3. L'association peut recevoir des dons et autres libéralités dans les limites des articles 16 et 17 de la loi prémen-
tionée.
Art. 4. Peut devenir membre de l'association toute personne physique qui montre un intérêt pour l'objet social défini
dans l'article 2 des présents statuts et qui soutient les objectifs et activités de l'association et du Musée. La qualité de
membre s'acquiert sur simple demande de l'intéressé(e) auprès de l'Association et après paiement de la cotisation. Elle
se perd par démission écrite ou par non-paiement de la cotisation. Le nombre minimum des membres est de sept.
Art. 5. L'association est gérée par un Conseil d'Administration d'au moins 5, et d'au plus 11 personnes élues par
l'Assemblée Générale.
Le responsable du Musée national de la Résistance d'Esch-sur-Alzette ou son représentant peut être invité aux réunions
du Conseil d'Administration, sans pour autant avoir le droit de vote. Le Conseil d'Administration peut y inviter d'autres
personnes, qui n'ont pas le droit de vote.
Art. 6. Le Conseil d'Administration est compétent pour toutes les décisions qui servent les objectifs de l'association
et qui ne sont pas réservées à l'Assemblée Générale.
Art. 7. Les mandats des administrateurs et réviseurs ont une durée de deux ans; ils sont renouvelables. Dans le mois
qui suit son élection, le Conseil d'Administration élit parmi ses membres un président, deux vice-présidents, un secrétaire
et un trésorier. Il est compétent et responsable pour la répartition et la bonne exécution des charges à assumer.
36219
Le Conseil d'administration se réunit aussi souvent que les intérêts de l'association l'exigent et au moins trois fois par
an. Les dates et ordres du jour des réunions du Conseil d'Administration sont fixés par le président et/ou par le secrétaire.
Les convocations sont adressées aux membres du Conseil d'Administration au moins 5 jours à l'avance. Le Conseil
d'Administration ne peut délibérer valablement que si la moitié, au moins, des administrateurs sont présents ou repré-
sentés.
Les décisions sont prises à la majorité simple des votes exprimés, les abstentions étant décomptées. En cas de partage
des voix, celle du président est prépondérante.
Aucune décision ne pourra être prise qui imposerait une charge financière à un membre de l'association.
Art. 8. Pour tous les actes judiciaires et extrajudiciaires sont nécessaires les signatures conjointes du président et du
secrétaire, respectivement du président et du trésorier. En cas d'absence prolongée d'un des signataires le vice-président
le remplace.
Art. 9. L'Assemblée Générale aura lieu chaque année avant le 31 avril. L'ordre du jour sera communiqué aux membres
effectifs une quinzaine de jours à l'avance.
Peuvent assister à l'Assemblée Générale les membres effectifs, qui décident de la nomination et de la révocation des
membres du Conseil d'Administration et des réviseurs de caisse, du montant de la cotisation annuelle, dont le maximum
est fixé à 250 euros, de l'approbation des comptes et budgets. Chaque membre effectif a droit à un vote. Un membre
peut se faire représenter que par un autre membre de l'association.
Les décisions sont prises à la majorité simple des votes exprimés. En cas de partage des voix, celle du président est
prépondérante.
Art. 10. Les comptes sont contrôlés par deux réviseurs de caisse qui ne font pas partie du Conseil d'Administration
et qui sont élus chaque année par l'Assemblée Générale.
Art. 11. L'Assemblée Générale Extraordinaire peut être convoquée par le Conseil d'Administration ou à la demande
de la moitié des membres.
Art. 12. Seule une Assemblée Générale Extraordinaire peut décider à la majorité des 2/3 des votes de la modification
des présents statuts ainsi que de la dissolution de l'association.
Art. 13. En cas de dissolution, l'assemblée générale désignera un ou plusieurs liquidateurs qui affecteront l'actif au profit
du Musée national de la Résistance d'Esch-sur-Alzette
Art. 14. Toutes les questions non prévues par les présents statuts seront régies par la loi du 21 avril 1928, ainsi que
la loi du 4 mars 1994 portant modification de la loi précitée.
Fait à Esch-sur-Alzette, le 28 janvier 2010.
Signatures.
Référence de publication: 2010034973/68.
(100033226) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
Overcastle Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 88.602.
Il résulte du procès-verbal d'une réunion du Conseil d'Administration de la société tenue par voie circulaire en date
du 26 février 2010 que les coordonnées du Président et Administrateur-délégué, M. Lionello FERRAZZINI, ont été
modifiées comme suit:
- M. Lionello FERRAZZINI, né le 19 septembre 1964 à Sorengo (Suisse), avec adresse professionnelle au 10, Via San
Salvatore, CH-6902 LUGANO-PARADISO, Suisse.
Pour extrait conforme
SG AUDIT S.AR.L.
Référence de publication: 2010034974/14.
(100033471) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
36220
Roslyn Properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.525,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 35, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 116.697.
AUSZUG
Aus einem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung des Gesellschafters Sechep Investments Holding S.à r.l.
vom 1. Dezember 2009 geht hervor, dass der Gesellschaftssitz des Gesellschafters mit sofortiger Wirkung von L-1470
Luxembourg, 50, route d'Esch, nach L-2163 Luxembourg, 35, avenue Monterey, verlegt wurde.
Aus einem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung des Gesellschafters Madrax Properties S.à r.l. vom 1.
Dezember 2009 geht hervor, dass der Gesellschaftssitz des Gesellschafters mit sofortiger Wirkung von L-1511 Luxem-
bourg, 121, avenue de la Faïencerie, nach L-2163 Luxembourg, 35, avenue Monterey, verlegt wurde.
Des Weiteren wird hiermit angezeigt, dass, nachfolgend zur Sitzverlegung der Gesellschaft von L-1470 Luxembourg,
50, route d'Esch, nach L-2163 Luxembourg, 35, avenue Monterey, (mit Wirkung zum 1. Dezember 2009), die geschäftliche
Adresse des alleinigen Geschäftsführers, Herrn Matthias Sprenker, nunmehr wie folgt lautet: L-2163 Luxembourg, 35,
avenue Monterey.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Für gleichlautenden Auszug
Unterschrift
<i>Ein Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2010035403/23.
(100033546) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2010.
Rusa Properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.525,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 35, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 121.848.
AUSZUG
Aus einem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung des alleinigen Gesellschafters (i.e. der Sechep Investments
Holding S.à r.l.) vom 1. Dezember 2009 geht hervor, dass der Gesellschaftssitz des alleinigen Gesellschafters mit sofortiger
Wirkung von L-1470 Luxembourg, 50, route d'Esch, nach L-2163 Luxembourg, 35, avenue Monterey, verlegt wurde.
Des Weiteren wird hiermit angezeigt, dass, nachfolgend zur Sitzverlegung der Gesellschaft von L-1470 Luxembourg,
50, route d'Esch, nach L-2163 Luxembourg, 35, avenue Monterey, (mit Wirkung zum 1. Dezember 2009), die geschäftliche
Adresse des alleinigen Geschäftsführers, Herrn Matthias Sprenker, nunmehr wie folgt lautet: L-2163 Luxembourg, 35,
avenue Monterey.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Für gleichlautenden Auszug
Unterschrift
<i>Ein Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2010035404/20.
(100033547) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2010.
Légère Hotel Luxemburg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Münsbach, 21, Zone d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 48.884.
Im Jahre zweitausendzehn, am zweiten März.
Vor der unterzeichnenden Notarin, Maître Martine SCHAEFFER, mit Amtssitz in Luxemburg,
haben sich die Aktionäre der Aktiengesellschaft "Légère Hotel Luxemburg S.A." (ehemals "Inn Side Hotel (Luxembourg)
S.A.") mit Sitz in Mondorf - Les Bains / Ellange - Gare, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg unter
Sektion B Nummer 48.884, zu einer außerordentlichen Hauptversammlung eingefunden.
Die Gesellschaft wurde gegründet unter der Bezeichnung "Inn Side Hotel (Luxembourg) S.A." gemäß Urkunde, auf-
genommen am 30. September 1994 durch Maître Edmond SCHROEDER, Notar mit damaligem Amtssitz in Mersch,
36221
veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations vom 6. Januar 1995, Nummer 8, Seite 338, deren
Satzung abgeändert wurde gemäß Urkunde aufgenommen am 27. Dezember 2003 durch Maître André Jean-Joseph
SCHWACHTGEN, Notar mit damaligen Amtssitz in Luxemburg, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations vom 23. Dezember 2003, Nummer 1364, Seite 6547, erneut abgeändert gemäß Urkunde aufgenommen am
6. Dezember 2007 durch die unterzeichnende Notarin, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
vom 19. März 2008, Nummer 674, Seite 32349 und schließlich abgeändert gemäß Urkunde aufgenommen am 29. Mai
2008 durch die unterzeichnende Notarin, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations vom 26. Juni
2008, Nummer 1569, Seite 75276.
Die außerordentliche Hauptversammlung wird unter dem Vorsitz von Christian BUTTEL, Rechtsanwalt, geschäftsan-
sässig in 69, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg eröffnet.
Der Vorsitzende ernennt zur Schriftführerin Frau Mandy FLORIJAN, Privatangestellte, geschäftsansässig in 69, boule-
vard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg.
Die Versammlung bestimmt Frau Morgane IMGRUND, Rechtsanwältin, geschäftsansässig in 69, boulevard de la Pé-
trusse, L-2320 Luxemburg zur Stimmenzählerin.
Der, wie vorangeführt zusammengesetzte Versammlungsvorstand erstellt eine Anwesenheitsliste, welche nach "ne
varietur" Unterzeichnung durch die Bevollmächtigten der vertretenen Aktionäre, den Versammlungsvorstand und die
Notarin dieser Urkunde als Anlage zusammen mit den Vollmachten zum Zwecke der gemeinsamen Hinterlegung bei den
Registrierungsbehörden beigefügt bleibt.
Der Vorsitzende erklärt und bittet die Notarin, nachfolgendes zu beurkunden:
I.- Aus der Anwesenheitsliste geht hervor, dass sämtliche Aktionäre, welche zusammen das gesamte Gesellschaftska-
pital in Höhe von einhundertfünfundzwanzigtausend Euro (EUR 125.000,-) eingeteilt in fünftausend (5.000) Aktien mit
einem Nennwert von je fünfundzwanzig Euro (EUR 25,-), darstellen, bei der Hauptversammlung anwesend oder ord-
nungsgemäß vertreten sind. Die ordnungsgemäß zusammengesetzte Hauptversammlung konnte daher rechtswirksam
ohne vorherige Einberufung über sämtliche Verhandlungspunkte der untenstehenden Tagesordnung beraten und
beschließen.
II.- Die Hauptversammlung hat sich mit folgender Tagesordnung zu befassen:
1) Verlegung des Gesellschaftssitzes nach 21, Zone d'activité Syrdall, L-5365 Munsbach.
2) Entsprechende Abänderung des Artikel 1, Absatz 2. der Satzung.
3) Verschiedenes.
Der Vorsitzende eröffnet daraufhin die Beratungen.
Nach Zustimmung der Aussagen des Vorsitzenden und nachdem sich die Versammlung als ordnungsgemäß zusam-
mengesetzt und einberufen erachtet hat, fasste diese nach Beratung einstimmig folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Der Gesellschaftssitz wird nach 21, Zone d'activité Syrdall, L-5365 Münsbach verlegt.
<i>Zweiter Beschlussi>
Infolge des vorhergehenden Beschlusses wird Artikel 1, Absatz 2 der Satzung abgeändert und fortan folgenden Wort-
laut haben:
" Art. 1. Absatz 2. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Münsbach."
Nach Erschöpfung der Tagesordnung und da sich niemand mehr zu Wort meldet, erklärt die Vorsitzende die Ver-
sammlung für geschlossen.
<i>Kosteni>
Die von der Gesellschaft getragenen Ausgaben, Kosten, Gebühren und sonstige Aufwendungen aller Art, die durch
diese Urkunde anfallen, werden ungefähr auf achthundert Euro (EUR 800,-) geschätzt.
WORÜBER URKUNDE, geschehen und aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorhergehenden an die Bevollmächtigten, hat der Versammlungsvorstand gegenwärtige Ur-
kunde zusammen mit der Notarin unterschrieben.
Signé: C. Buttel, M. Florijan, M. Imgrund et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 3 mars 2010. LAC/2010/9485. Reçu soixante-quinze euros (75.- €)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 mars 2010.
Référence de publication: 2010035333/66.
(100033954) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2010.
36222
Raule Properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 35, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 139.968.
AUSZUG
Aus einem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung des alleinigen Gesellschafters (i.e. der OYSTER I HOLD-
CO S.à r.l.) vom 1. Dezember 2009 geht hervor, dass der Gesellschaftssitz des alleinigen Gesellschafters mit sofortiger
Wirkung von L-1470 Luxembourg, 50, route d'Esch, nach L-2163 Luxembourg, 35, avenue Monterey, verlegt wurde.
Des Weiteren wird hiermit angezeigt, dass, nachfolgend zur Sitzverlegung der Gesellschaft von L-1470 Luxembourg,
50, route d'Esch, nach L-2163 Luxembourg, 35, avenue Monterey, (mit Wirkung zum 1. Dezember 2009), die geschäftliche
Adresse des alleinigen Geschäftsführers, Herrn Matthias Sprenker, nunmehr wie folgt lautet: L-2163 Luxembourg, 35,
avenue Monterey.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Für gleichlautenden Auszug
Unterschrift
<i>Ein Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2010035402/20.
(100033545) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2010.
Sechep Investments Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.000,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 35, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 117.239.
AUSZUG
Aus einem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung des Gesellschafters CORESTATE INVESTMENTS 1 S.à
r.l. vom 1. Dezember 2009 geht hervor, dass der Gesellschaftssitz des Gesellschafters mit sofortiger Wirkung von L-1511
Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie, nach L-2163 Luxembourg, 35, avenue Monterey, verlegt wurde.
Des Weiteren wird hiermit angezeigt, dass, nachfolgend zur Sitzverlegung der Gesellschaft von L-1470 Luxembourg,
50, route d'Esch, nach L-2163 Luxembourg, 35, avenue Monterey, (mit Wirkung zum 1. Dezember 2009), die geschäftliche
Adresse des alleinigen Geschäftsführers, Herrn Matthias Sprenker, nunmehr wie folgt lautet: L-2163 Luxembourg, 35,
avenue Monterey.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Für gleichlautenden Auszug
Unterschrift
<i>Ein Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2010035405/20.
(100033549) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2010.
Sechep Investments Holding II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.000,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 35, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 139.552.
AUSZUG
Aus einem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung des Gesellschafters CORESTATE INVESTMENTS 1 S.à
r.l. vom 1. Dezember 2009 geht hervor, dass der Gesellschaftssitz des Gesellschafters mit sofortiger Wirkung von L-1511
Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie, nach L-2163 Luxembourg, 35, avenue Monterey, verlegt wurde.
Des Weiteren wird hiermit angezeigt, dass, nachfolgend zur Sitzverlegung der Gesellschaft von L-1470 Luxembourg,
50, route d'Esch, nach L-2163 Luxembourg, 35, avenue Monterey, (mit Wirkung zum 1. Dezember 2009), die geschäftliche
Adresse des alleinigen Geschäftsführers, Herrn Matthias Sprenker, nunmehr wie folgt lautet: L-2163 Luxembourg, 35,
avenue Monterey.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
36223
Für gleichlautenden Auszug
Unterschrift
<i>Ein Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2010035406/20.
(100033552) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2010.
Villa Wichtel S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6182 Gonderange, 6B, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 151.654.
STATUTS
L'an deux mille dix, le onze février.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
ONT COMPARU:
1) Madame Sandrine NOEL, assistante sociale, née à Messancy (B), le 9 octobre 1973, demeurant à L-6190 Gonderange,
rue Grande-Duchesse Charlotte, 2 .
2) Monsieur Marc HOFFMANN, éducateur gradué, né à Luxembourg, le 29 janvier 1973, demeurant à L-6190 Gon-
derange, rue Grande-Duchesse Charlotte, 2.
Lesquels comparants, ès-qualités qu'ils agissent, ont requis le notaire instrumentant de documenter comme suit les
statuts d'une société à responsabilité limitée à constituer par les présentes et dont les statuts ont été arrêtés comme
suit.
Titre I
er
. - Dénomination - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
. Il est formé par la présente entre les propriétaires actuels des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée dénommée "Villa Wichtel S.à r.l.", (ci-après la "Société"), régie
par les lois y relatives, ainsi que par les présents statuts, (les "Statuts").
Art. 2. La Société a pour objet l'exploitation d'une crèche, d'une garderie et d'un foyer de jour, l'accueil et la prise en
charge éducative sans hébergement pour enfants, ainsi que le service de restauration et d'animation.
La Société a pour objet la mise en valeur et la gestion de tous immeubles qu'elle pourrait acquérir au Grand-Duché
de Luxembourg.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
Elle pourra effectuer toutes opérations financières, mobilières et immobilières se rapportant directement ou indirec-
tement à l'objet ci-dessus et susceptibles d'en faciliter l'extension ou le développement.
Art. 3. La durée de la Société est illimitée.
Art. 4. Le siège social est établi à Gonderange, (Grand-Duché de Luxembourg).
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision des associés.
Titre II. - Capital social - Parts sociales
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR), représenté par cent (100) parts sociales
de cent vingt-cinq euros (125,- EUR) chacune, intégralement libérées.
Le capital social pourra, à tout moment, être augmenté ou diminué dans les conditions prévues par l'article 199 de la
loi concernant les sociétés commerciales.
Art. 7. Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle dans l'actif social et dans la distribution des
bénéfices.
Art. 9. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Elles ne sont cessibles dans ce même cas à des non-associés qu'avec le consentement préalable des associés repré-
sentant au moins les trois quarts du capital social. Les parts sociales ne peuvent être dans le même cas transmises pour
cause de mort à des non-associés que moyennant l'agrément des propriétaires de parts sociales représentant les trois
quarts des droits appartenant aux survivants.
En cas de cession conformément aux dispositions de l'article 189 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales, la valeur d'une part est évaluée sur base des trois derniers bilans de la Société. Si la Société ne compte pas
trois exercices, le prix est établi sur la base du bilan de la dernière ou de ceux des deux dernières années.
Art. 9. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
36224
Les créanciers, ayants-droit ou héritiers d'un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer des
scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration;
pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilan et inventaire de la Société.
Titre III. - Administration et Gérance
Art. 10. La Société est administrée par un gérant technique ainsi que par un gérant administratif, associés ou non,
nommés et révocables pour causes légitimes par l'assemblée générale des associés ou, selon le cas, l'associé unique, le(s)
quel(s) fixe(nt) la durée de leur mandat ainsi que leurs pouvoirs.
Le gérant technique est en charge du volet éducatif et du recrutement au sein de la Société. La fonction de gérant
technique est dès lors obligatoirement exercée par une personne figurant comme "chargé de direction" sur l'agrément
émis par les autorités luxembourgeoises compétentes sur base de la loi du 8 septembre 1998 réglant les relations entre
l'Etat et les organismes oeuvrant dans les domaines social, familial et thérapeutique pour ce qui concerne l'agrément
gouvernemental à accorder aux gestionnaires de structures d'accueil sans hébergement pour enfants.
Les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes circonstances.
La Société est engagée vis-à-vis des tiers par la signature conjointe du gérant technique et du gérant administratif.
Les gérants sont habilités à instituer des succursales partout, selon qu'il appartiendra, aussi bien dans le Grand-Duché
qu'à l'étranger.
Art. 11. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède et peut se faire valablement repré-
senter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 12. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux Statuts doivent réunir la majorité des associés repré-
sentant les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 13. Lorsque la Société ne comporte qu'un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les Statuts à l'assemblée
générale sont exercés par l'associé unique.
Les décisions prises par l'associé unique, en vertu de ces pouvoirs, sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par
écrit.
De même, les contrats conclus entre l'associé unique et la Société représentée par lui sont inscrits sur un procès-
verbal ou établies par écrit.
Cette disposition n'est pas applicable aux opérations courantes conclues dans des conditions normales.
Art. 14. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 15. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Art. 16. Tout associé peut prendre au siège social de la Société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 17. Les produits de la Société constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, amortissements
et charges, constituent le bénéfice net.
Chaque année, cinq pour cent (5%) du bénéfice net seront prélevés et affectés à la réserve légale. Ces prélèvements
et affectations cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve aura atteint un dixième du capital social, mais devront être
repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve se
trouve entamé. Le solde est à la libre disposition des associés.
Une partie du bénéfice disponible pourra être attribuée à titre de gratification aux gérants par décision des associés.
Art. 18. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Titre IV. - Dissolution - Liquidation
Art. 19. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et les émoluments.
Titre V. - Dispositions générales
Art. 20. Pour tous les points non prévus expressément dans les présents Statuts, l'associé unique s'en réfère aux
dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2010.
36225
<i>Souscription et Libérationi>
Les Statuts ayant ainsi été arrêtés, les cent (100) parts sociales ont été souscrites comme suit:
1) Madame Sandrine Noël, prédésignée Cinquante parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
2) Monsieur Marc Hoffmann, prédésigné Cinquante parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Toutes les parts sociales ont été libérées intégralement en numéraire de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (12.500,- EUR) se trouve dès-à-présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire
instrumentais qui le constate expressément.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge, à raison de sa constitution, est évalué à environ huit cent cinquante euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et aussitôt, les associés, représentant l'intégralité du capital social, et se considérant comme dûment convoqués, se
sont réunis en assemblée générale extraordinaire et ont pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
1. Le siège social est établi à L-6182 Gonderange, 6B, route de Luxembourg.
2. La personne suivante est nommée, pour une durée indéterminée, aux fonctions de gérant de la Société:
- Madame Sandrine NOEL, assistante sociale, née à Messancy (B), le 9 octobre 1973, demeurant à L-6190 Gonderange,
2, rue Grand-Duchesse Charlotte, gérante technique et gérante administrative.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant a rendu attentif les comparants au fait qu'avant toute activité commerciale de la Société
présentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l'objet social, ce qui est expressément reconnu par les comparants.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et
demeures, ils ont tous signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: NOEL - HOFFMANN - J. SECKLER
Enregistré à Grevenmacher, le 23 février 2010. Relation: GRE/2010/633. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Junglinster, le 5 mars 2010.
Référence de publication: 2010035360/131.
(100033953) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2010.
Durybel S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 17.123.
DISSOLUTION
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires, tenue le 1
er
mars 2010, que la
liquidation de la société, décidée en date du 27 octobre 2009, a été clôturée et que DURYBEL S.A. a définitivement cessé
d'exister. Les livres et documents sociaux sont déposés et conservés pour une période de cinq ans au 180, rue des
Aubépines, L-1145 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour DURYBEL S.A., Société anonyme holding liquidée
Pour le Liquidateur GRANT THORNTON LUX AUDIT S.A.
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société anonyme
Catherine Day-Royemans / Isabelle Marechal-Gerlaxhe
<i>Vice-President / -i>
Référence de publication: 2010035411/18.
(100034203) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2010.
36226
Tial Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 97.850.
DISSOLUTION
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires, tenue le 1
er
mars 2010, que la
liquidation de la société, décidée en date du 14 janvier 2010, a été clôturée et que TIAL HOLDING S.A. a définitivement
cessé d'exister. Les livres et documents sociaux sont déposés et conservés pour une période de cinq ans au 180, rue des
Aubépines, L-1145 Luxembourg.
<i>Pour TIAL HOLDING S.A., Société anonyme holding liquidée
Pour le Liquidateur GRANT THORNTON LUX AUDIT S.A.
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société anonyme
Catherine Day-Royemans / Isabelle Marechal-Gerlaxhe
<i>Vice-President / -i>
Référence de publication: 2010035412/17.
(100034206) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2010.
Impex International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 59.396.
CLOTURE DE LIQUIDATION
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale des actionnaires tenue de façon extraordinairei>
<i>en date du 31 décembre 2009i>
L'Assemblée prononce la clôture de la liquidation de la Société IMPEX INTERNATIONAL S.A. (eu liquidation) qui
cessera d'exister.
L'Assemblée décide que les documents sociaux seront conservés, au minimum pendant 5 années, au siège social de
ladite société, à savoir au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30.12.2009.
<i>Pour IMPEX INTERNATIONAL S.A. (en liquidation)
i>Manuel DIERYCK
<i>Le Liquidateuri>
Référence de publication: 2010035413/19.
(100033853) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2010.
Kantrade S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2565 Luxembourg, 6, rue de Salm.
R.C.S. Luxembourg B 72.566.
L'an deux mil dix, le dix-neuf janvier .
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg.
Ont comparu:
1) Monsieur Kazem NAQVI, commerçant, né le 28 mars 1947 à Madras (Inde), et demeurant à L-2565 Luxembourg,
6, rue de Salm,
2) Monsieur Ali NAQVI, commerçant, né le 14 août 1975 à Téhéran (Iran), et demeurant à L-1221 Luxembourg, 23,
rue de Beggen,
Lesquels comparants, ont requis le notaire instrumentant de documenter ce qui suit:
1.- Que les comparants sont les associés de la société KANTRADE, société à responsabilité limitée, avec siège social
à Luxembourg, constituée suivant acte notarié du notaire instrumentant, en date du 3 novembre 1999, publié au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations, numéro 35 du 12 janvier 2000.
2.- Cession de parts:
Monsieur Kazem NAQVI prénommé, ci-après dénommé "le cédant", déclare par les présentes céder et transporter
avec toutes les garanties de fait et de droit, avec effet à la date de ce jour,
36227
à Mademoiselle Neda NAQVI, née le 1
er
août 1983 au Luxembourg, et demeurant à L-2565 Luxembourg, 6, rue de
Salm, ci-après dénommée«le cessionnaire»,
et ce acceptant, cinquante (50) parts sociales de la société KANTRADE S.àr.l.
La cession de parts a lieu au prix global de six mille deux cent cinquante euros (6.250 EUR), montant que le cédant
déclare avoir reçu avant la signature des présentes en dehors de la présence du notaire instrumentant, ce dont il est
confirmé bonne et valable quittance.
Les parts cédées ne sont représentées par aucun titre.
Le cessionnaire est propriétaire des parts cédées à partir de ce jour et il aura droit aux bénéfices éventuels y afférents
à compter de ce jour.
En conséquence, le cédant met et subroge le cessionnaire dans tous ses droits et obligations attachés aux parts sociales
présentement cédées.
<i>Assemblée généralei>
Ensuite les associés, se réunissent en assemblée générale extraordinaire et ont pris, à l'unanimité des voix, les réso-
lutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
Les associés déclarent donner leur accord aux prédites cessions de parts sociales.
Ensuite, le gérant, Monsieur Ali NAQVI, prénommé, déclare accepter la cession de parts sus-mentionnée au nom et
pour compte de la société et dispenser le cédant de la faire notifier à la société, le tout conformément à l'article 1690 du
Code Civil.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à ce qui précède, les associés décident de modifier l'article 6 des statuts qui aura désormais la teneur suivante:
" Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) représenté par cents (100) parts sociales
d'une valeur nominale de cent vingt cinq euros (EUR 125) chacune.
Chaque part donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordinaires.
Ces parts ont été souscrites comme suit:
1. Monsieur Ali NAQVI, prénommé, 50 parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
2. Mademoiselle Neda NAQVI, prénommée, 50 parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Total: cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Toutes les parts sociales ont été intégralement libérées par des versements en numéraire à un compte bancaire, de
sorte que la somme de douze mille cinq cents Euros (12.500,- EUR) se trouve dès maintenant à la disposition de la société,
ce dont il a été justifié au notaire instrumentant."
<i>Troisième résolutioni>
Les associés décident d'accepter la démission comme gérant de Monsieur Kazem NAQVI, commerçant, né le 28 mars
1947, et demeurant à L-2565 Luxembourg, 6, rue de Salm, et de nommer gérant pour une durée indéterminée Made-
moiselle Neda NAQVI, née le 1
er
août 1983 au Luxembourg, et demeurant à L-2565 Luxembourg, 6, rue de Salm.
Le conseil de gérance se compose dorénavant de:
a) Mademoiselle Neda NAQVI
b) Monsieur Ali NAQVI
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
en raison des présentes est évalué à environ huit cents Euros (800 Eur).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, celui-ci ont signé avec le notaire le
présent acte.
Signé: K. NAQVI, A. NAQVI, G. LECUIT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 20 janvier 2010. Relation: LAC/2010/2950. Reçu soixante-quinze euros (EUR
75,-)
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
36228
Luxembourg, le 3 mars 2010.
Référence de publication: 2010035297/71.
(100033868) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2010.
4rae Renewable and Alternative Energy Investments S.C.A. SICAR, Société en Commandite par Actions
sous la forme d'une Société d'Investissement en Capital à Risque.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 7, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 140.056.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 mars 2010.
Référence de publication: 2010034580/11.
(100033138) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
JP Residential VIII S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 6, rue Dicks.
R.C.S. Luxembourg B 110.832.
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 mars 2010.
Référence de publication: 2010034583/11.
(100033099) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
Goodman Ruby Logistics (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.322.500,00.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 8, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 133.684.
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 mars 2010.
Référence de publication: 2010034590/11.
(100033487) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
LuxGateway S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R.C.S. Luxembourg B 117.507.
L'an deux mille dix, le onze février.
Pardevant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
S'est réunie l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "LuxGateway S.A.", (la "So-
ciété"), établie et ayant son siège social à L-2610 Howald, 212, route de Thionville, inscrite au Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 117507, constituée suivant acte reçu par Maître André-Jean-
Joseph SCHWACHTGEN, notaire alors de résidence à Luxembourg, en date du 29 juin 2006, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1667 du 4 septembre 2006.
La séance est ouverte sous la présidence de Madame Monique BRUNETTI, comptable, demeurant à Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire Monsieur Antoine SANTONI, employé privé, demeurant à Bridel.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Antoine SANTONI, préqualifié.
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d'actions possédées par chacun
d'eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux
représentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l'assemblée déclarent
se référer.
Les procurations émanant des actionnaires représentés à la présente assemblée, signées "ne varietur" par les compa-
rants et le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées.
36229
Le Président expose et l'assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1. Transfert du siège social de Howald à L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers, et modification afférente de la première
phrase de l'article 2 des statuts;
2. Acceptation de la démission de Monsieur Roland ROTH de sa fonction d'administrateur, avec décharge;
3. Nomination de Monsieur Dr. Rolf-Dietmar KLEIN, ingénieur-diplômé, né à Forstwolfersdorf (Allemagne), le 7 mai
1943, demeurant à D-16348 Wandlitz, Strasse am See 23, comme nouvel administrateur et fixation de la durée de son
mandat;
4. Acceptation de la démission de la "Fiduciaire Hellers, Kos & Associés S.à r.l." de sa fonction de commissaire aux
comptes, avec décharge;
5. Nomination de la société anonyme "Fiduciaire BECKER, GALES & BRUNETTI S.A.", établie et ayant son siège social
à L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B,
sous le numéro 128179, aux fonctions de commissaire aux comptes et fixation de la durée de son mandat;
6. Décharge à donner aux autres administrateurs et à l'administrateur-délégué et reconduction de leurs mandats;
7. Divers.
B) Que la présente assemblée réunissant l'intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les objets portés à l'ordre du jour.
C) Que l'intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les
actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de transférer le siège social de Howald à L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers, et de modifier
subséquemment la première phrase de l'article 2 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
" Art. 2. (Première phrase). Le siège social est établi à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg)."
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide:
- d'accepter la démission de Monsieur Roland ROTH de sa fonction d'administrateur et de lui accorder décharge pleine
et entière pour l'exécution de son mandat;
- de nommer Monsieur Dr. Rolf-Dietmar KLEIN, préqualifié, comme nouvel administrateur, son mandat prenant fin à
l'issue de l'assemblée générale ordinaire de 2015;
- d'accepter la démission de la "Fiduciaire Hellers, Kos & Associés S.à r.l." de sa fonction de commissaire aux comptes
et de lui accorder décharge pleine et entière pour l'exécution de son mandat;
- de nommer la société anonyme "Fiduciaire BECKER, GALES & BRUNETTI S.A.", prédésignée, aux fonctions de
commissaire aux comptes, son mandat prenant fin à l'issue de l'assemblée générale ordinaire de 2015; et
- d'accorder, par vote spécial, décharge pleine et entière aux autres administrateurs et à l'administrateur-délégué pour
l'exécution de leurs mandats et de reconduire lesdits mandats, de sorte qu'ils prennent fin à l'issue de l'assemblée générale
ordinaire de 2015.
L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de huit cent cinquante
euros.
DONT ACTE, fait et passée à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et
demeures, ils ont tous signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: BRUNETTI - SANTONI - J. SECKLER
Enregistré à Grevenmacher, le 24 février 2010. Relation: GRE/2010/647. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
36230
Junglinster, le 5 mars 2010.
Référence de publication: 2010035812/75.
(100034847) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mars 2010.
Galaxy Management Services (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 99, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 94.469.
Statuts coordonnés, suite à une Assemblée Générale Extraordinaire reçue par Maître Carlo WERSANDT, notaire de
résidence à Luxembourg, en date du 2 mars 2010, déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 mars 2010.
C. WERSANDT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010034591/13.
(100033507) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
Chauffage-Sanitaire Jeannot Delvaux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5955 Itzig, 11, rue de Contern.
R.C.S. Luxembourg B 29.735.
Statuts coordonnés déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 mars 2010.
Référence de publication: 2010034592/10.
(100033508) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
NF Lux Lager S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 147.553.
In the year two thousand and ten, on the twenty-second day of January.
Before US Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in SANEM, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared:
- "DAL Nordic Finance A.B.", a public limited company incorporated and existing under the laws of Sweden, with
registered office at Jakobsbergsgatan 9, S-111 44 Stockholm, Sweden, and registered with the Swedish Trade Register
("bolagsverket"), under number 556460-2018;
here represented by Mr Brendan Desmond KLAPP, employee, with professional address at 37, rue des Alliés, L-4412
Belvaux, Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of proxy established on 18 January 2010.
Said proxy signed "ne varietur" by the proxy holder of the appearing party and the undersigned notary will remain
annexed to the present deed for the purpose of registration.
Such appearing party, represented by its proxy holder, has requested the notary to state as follows:
I. The appearing party is currently the sole shareholder (the "Sole Shareholder") of the private limited liability company
(société à responsabilitié limitée) existing in Luxembourg under the name of "NF Lux Lager S.à r.l.", having its registered
office at 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with Luxembourg Trade and Com-
panies Register under number B 147.553 and incorporated by a deed of Jean-Joseph Wagner (aforementioned), on July
30, 2009, published in the Memorial, Recueil Spécial C number 1694 on September 2, 2009. The company's articles of
association have not been amended since then ("Company").
II. That the Sole Shareholder, represented as above mentioned, having recognised to be duly and fully informed of the
resolutions to be taken on the basis of the following agenda:
1. Increase of the share capital of the Company by an amount of twenty-two thousand six hundred Euros (EUR 22,600.-)
so as to raise it from its current amount of twelve thousand four hundred Euros (EUR 12,400) to thirty-five thousand
Euros (EUR 35,000.-) by issuing twenty-two thousand six hundred (22,600) new shares with a par value of one Euro (EUR
1.-) each and an aggregate par value of twenty-two thousand six hundred Euros (EUR 22,600.-);
2. Subscription by "DAL Nordic Finance A.B.", a public limited company incorporated and existing under the laws of
Sweden, with registered office at Jakobsbergsgatan 9, S-111 44 Stockholm, Sweden, and registered with the Swedish Trade
Register ("bolagsverket"), under number 556460-2018, to the twenty-two thousand six hundred (22,600) new shares
36231
with a par value of one Euro (EUR 1.-) each and an aggregate par value of twenty-two thousand six hundred Euros (EUR
22,600.-) by means of a payment in cash amounting to twenty-two thousand six hundred Euros (EUR 22,600.-);
3. Amendment of article 6.1 first paragraph of the Company's articles of association to give it the following content:
"The share capital is fixed at thirty-five thousand Euros (EUR 35,000.-) represented by thirty-five thousand (35,000)
shares of one Euro (EUR 1.-) each, all fully subscribed and entirely paid up";
4. Miscellaneous.
III. That, on basis of the agenda, the Sole Shareholder takes the following resolutions after deliberation:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an amount of twenty-two thousand
six hundred Euros (EUR 22,600.-) so as to raise it from its current amount of twelve thousand four hundred Euros (EUR
12,400.-) to thirty-five thousand Euros (EUR 35,000.-) by issuing twenty-two thousand six hundred (22,600) new shares
with a par value of one Euro (EUR 1.-) each and an aggregate par value of twenty-two thousand six hundred Euros (EUR
22,600.-) and vested with the same rights and obligations as the existing together shares.
<i>Intervention - Subscription - Paymenti>
Thereupon "DAL Nordic Finance A.B.", prenamed, declares through its proxy holder to subscribe to twenty-two
thousand six hundred (22,600), with a par value of one Euro (EUR 1.-) each and an aggregate par value of twenty-two
thousand six hundred (22,600), and to fully pay them up by means of a payment in cash amounting to twenty-two thousand
six hundred (22,600.-).
Evidence of the wired monies has been given to the undersigned notary by the presentation of a copy of the blocking
certificate issued by the bank keeping the Company's bank accounts.
The undersigned notary accepted that proof and considered it as sufficient to evidence that the funds were indeed
wired on the Company's bank accounts.
<i>Second resolutioni>
Pursuant to the above increase of capital, the Sole Shareholder resolves to amend the first paragraph of article 6.1 of
the articles of association of the Company, which shall henceforth read as follows:
" Art. 6.1. The share capital is fixed at thirty-five thousand Euros (EUR 35,000.-) represented by thirty-five thousand
(35,000) shares of one Euro (EUR 1.-) each, all fully subscribed and entirely paid up".
<i>Costsi>
The expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever which will be borne to the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately eight hundred euro.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing party, the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version will be binding.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Belvaux, Grand Duchy of Luxembourg, in the offices of the undersigned
notary, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy holder of the appearing party, he signed together with the notary the
present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-deux janvier.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à SANEM, Grand-Duché de Luxembourg.
a comparu:
- «DAL Nordic Finance A.B.», une société anonyme, constituée et existant sous les lois de Suède et ayant son siège
social à Jakobsbergsgatan 9, S-111 44 Stockholm, Suède, et enregistrée auprès du registre du commerce suédois («bo-
lagsverket»), sous le numéro 556460-2018,
ici représentée par Monsieur Brendan Desmond KLAPP, employé privé, avec adresse professionnelle au 37, rue des
Alliés, L-4412 Belvaux, Grand-Duché du Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée le 18 janvier 2010.
Laquelle procuration, après avoir été signée «ne varietur» par le mandataire de la partie comparante et le notaire
instrumentaire, demeurera annexée aux présentes pour être enregistrée en même temps.
Laquelle partie comparante représentée par son mandataire a requis le notaire instrumentaire d'acter que:
I. La partie comparante est actuellement l'associée unique (l'«Associée Unique») de la société à responsabilité limitée
établie à Luxembourg sous la dénomination de «NF Lux Lager S.à r.l.», ayant son siège social au 23, Val Fleuri, L-1526
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 147.553 et constituée aux termes d'un acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 30 juillet 2009, publié
36232
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 1694 en date du 2 septembre 2009. Les statuts de cette société
n'ont pas été modifiés depuis lors (la «Société»).
II. L'Associée Unique, représentée comme indiqué ci-avant, reconnaissant avoir été dûment et pleinement informée
des décisions à intervenir sur base de l'ordre du jour suivant:
1. Augmentation du capital social de la Société à concurrence de vingt-deux mille six cents euros (EUR 22.600.-) afin
de le porter de son montant actuel de douze mille quatre cents euros (EUR 12.400.-) à trente-cinq mille euros (EUR
35.000.-) par l'émission de vingt-deux mille six cents (22.600) nouvelles parts sociales d'une valeur nominale d'un euro
(EUR 1.-) chacune, et une valeur nominale totale de vingt-deux mille six cents euros (EUR 22.600.-);
2. Souscription par «DAL Nordic Finance A.B.», une société anonyme, constituée et existant sous les lois de Suède et
ayant son siège social à Jakobsbergsgatan 9, S-111 44 Stockholm, Suède, et enregistrée auprès du registre du commerce
suédois («bolagsverket»), sous le numéro 556460-2018 des vingt-deux mille six cents (22.600) nouvelles parts sociales,
disposant d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1.-) chacune, et d'une valeur nominale totale de vingt-deux mille six
cents euros (EUR 22.600.-) libérées entièrement au moyen d'un paiement réalisé en numéraire d'un montant de vingt-
deux mille six cents euros (EUR 22.600.-);
3. Modification de l'alinéa premier de l'article 6.1 des statuts de la Société, pour lui donner le contenu suivant:
«Le capital social est fixé à trente-cinq mille euros (EUR 35.000,-) représenté par trente-cinq mille (35.000) parts
sociales d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune, toutes entièrement souscrites et libérées.»;
4. Divers.
III. Que sur base de l'ordre du jour, l'Associée Unique, après avoir délibéré, prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associée Unique décide d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de vingt-deux mille six cents euros
(EUR 22.600.-) afin de le porter de son montant actuel de douze mille quatre cents euros (EUR 12.400.-) à trente-cinq
mille euros (EUR 35.000.-) par l'émission de vingt-deux mille six cent (22.600) nouvelles parts sociales d'une valeur
nominale d'un euro (EUR 1.-) chacune, et une valeur nominale totale de vingt-deux mille six cents euros (EUR 22.600.-)
et disposant des mêmes droits et obligations que les parts sociales existantes.
<i>Intervention - Souscription - Paiementi>
«DAL Nordic Finance A.B.» déclare, par le biais de son mandataire, souscrire aux vingt-deux mille six cents (22.600)
nouvelles parts sociales, disposant d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1.-) chacune, et d'une valeur nominale totale
de vingt-deux mille six cents euros (EUR 22.600.-), et de les libérer entièrement au moyen d'un paiement réalisé en
numéraire d'un montant de vingt-deux mille six cents euros (EUR 22.600.-).
Preuve des fonds virés a été délivrée au notaire soussigné par la remise d'une copie du certificat de blocage de fonds
émis par la banque détenant les comptes de la Société.
Le notaire soussigné a accepté cette preuve et l'a considérée comme suffisante afin de prouver que les fonds ont
effectivement été virés sur les comptes de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à l'augmentation de capital ci-dessus, l'Associée Unique décide de modifier l'alinéa premier de l'article 6.1 des
statuts de la Société, qui aura désormais la teneur suivante:
«Art. 6.1. Le capital social est fixé à trente-cinq mille euros (EUR 35.000.-) représenté par trente-cinq mille (35.000)
parts sociales d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1.-) chacune, toutes entièrement souscrites et libérées.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
à raison des présentes, sont évalués à environ huit cents euros.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la partie comparante l'a
requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Belvaux, Grand-Duché de Luxembourg, en l'étude du notaire soussigné, date qu'en tête
des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé avec le notaire
le présent acte.
Signé: B.D. KLAPP, J.J. WAGNER.
36233
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 27 janvier 2010. Relation: EAC/2010/1129. Reçu soixante-quinze Euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2010035328/139.
(100033938) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2010.
Saturne Technology, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4024 Esch-sur-Alzette, 371, route de Belval.
R.C.S. Luxembourg B 84.501.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour SATURNE TECHNOLOGY S.à r.l.
i>FIDUCIAIRE DES PME SA
Signatures
Référence de publication: 2010034598/12.
(100032910) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
Saturne Technology, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4024 Esch-sur-Alzette, 371, route de Belval.
R.C.S. Luxembourg B 84.501.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour SATURNE TECHNOLOGY S.à r.l.
i>FIDUCIAIRE DES PME SA
Signatures
Référence de publication: 2010034599/12.
(100032908) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
Sani.techno S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6310 Beaufort, 84, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 141.874.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Sani.techno S.à r.l.
i>FIDUCIAIRE DES PME SA
Signatures
Référence de publication: 2010034600/12.
(100032906) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
Köner + Keutz Finanz AG, Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 53.993.
CLOTURE DE LIQUIDATION
Il résulte des délibérations d'une assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 31 décembre
2009 que la clôture de la liquidation a été prononcée, que la cessation définitive de la société a été constatée et que le
dépôt des livres sociaux pendant une durée cinq ans à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte,
a été ordonné.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
36234
Luxembourg, le 3 mars 2010.
Pour avis sincère et conforme
<i>Pour KÖNER + KEUTZ FINANZ AG (en liquidation)
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010034831/18.
(100033292) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
Qatena, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3372 Leudelange, Zone Industrielle Am Bann.
R.C.S. Luxembourg B 107.369.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour QATENA
Société à responsabilité limitée
i>FIDUCIAIRE DES PME SA
Signatures
Référence de publication: 2010034601/13.
(100032903) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
N.P.F. S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8523 Beckerich, 10, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 107.403.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour N.P.F. S.à r.l.
i>FIDUCIAIRE DES PME SA
Signatures
Référence de publication: 2010034602/12.
(100032896) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
Biorock S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4902 Bascharage, Zone Industrielle Bommelscheuer.
R.C.S. Luxembourg B 151.659.
STATUTS
L'an deux mille dix, le onze février.
Par devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
ONT COMPARU:
1) La société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois "ROTOMADE S.à r.l.", établie et ayant son siège social
à L-4902 Bascharage, Zone Industrielle Bommelscheuer, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 96695.
2) La société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois "FiWe", établie et ayant son siège social à L-1940
Luxembourg, 296-298 route de Longwy, en cours d'immatriculation au Registre du Commerce et des Sociétés de Lu-
xembourg.
Les deux sont ici représentées par Monsieur Jean-Philippe MERSY, expert-comptable, ayant son domicile professionnel
à L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie, en vertu de deux procurations sous seing privé lui délivrées, lesquelles
procurations, après avoir été signées "ne varietur" par le mandataire des parties comparantes et le notaire instrumentant,
resteront annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées.
Lesquels parties comparantes, représentées comme dit ci-avant, ont requis le notaire instrumentant de dresser l'acte
constitutif d'une société à responsabilité limitée qu'elles déclarent constituer entre elles et dont elles ont arrêté les statuts
comme suit:
36235
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée (la "Société") qui sera régie par les lois
du Grand-Duché de Luxembourg, notamment par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales telle que
modifiée, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La Société adopte la dénomination de "BIOROCK S.à r.l.".
Art. 3. La Société a pour objet au Grand-Duché du Luxembourg, en France et dans tous pays, tant directement
qu'indirectement et notamment par voie de création de nouveaux établissements:
- la réalisation de stations d'épurations autonomes et de produits de génie civil;
- plus généralement, toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, mobilières ou immobilières, pouvant
se rattacher directement ou indirectement à l'objet social ou à tous objets similaires ou annexes, ou pouvant faciliter la
réalisation et le développement.
La Société est autorisée à contracter des emprunts pour son propre compte et à accorder tous cautionnements ou
garanties.
Elle pourra acquérir, gérer, mettre en valeur et aliéner des participations, de quelque manière que ce soit, dans d'autres
sociétés luxembourgeoises et étrangères. Elle peut aussi contracter des emprunts et accorder aux sociétés, dans lesquelles
elle a une participation directe ou indirecte, toutes sortes d'aides, de prêts, d'avances et de garanties.
Par ailleurs, la Société peut acquérir et aliéner toutes autres valeurs mobilières par souscription, achat, échange, vente
ou autrement. Elle peut également acquérir, mettre en valeur et aliéner des brevets et licences, ainsi que des droits en
dérivant ou les complétant. Elle pourra acquérir, gérer, mettre en valeur et aliéner des immeubles situés tant au Luxem-
bourg qu'à l'étranger.
Art. 4. Le siège social est établi à Bascharage. Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg
par simple décision des associés.
Au cas où des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète des circonstances anormales. Une
telle décision n'aura aucun effet sur la nationalité de la Société. La déclaration de transfert de siège sera faite et portée à
la connaissance des tiers par l'organe de la Société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans les circonstances données.
Art. 5. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 6. Le capital social est fixé à EUR 12.500,- (douze mille cinq cents euros) représenté par 250 (deux cent cinquante)
parts sociales de EUR 50,- (cinquante euros) chacune.
Lorsque, et aussi longtemps qu'un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, la société est une
société unipersonnelle au sens de l'article 179 (2) de la loi modifiée sur les sociétés commerciales; dans cette éventualité,
les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont d'application, c'est-à-dire chaque décision de l'associé unique
ainsi que chaque contrat entre celui-ci et la société doivent être établis par écrit et les clauses concernant les assemblées
générales des associés ne sont pas applicables.
La Société pourra acquérir ses propres parts à condition qu'elles soient annulées et le capital réduit proportionnelle-
ment.
Art. 7. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. S'il y a plusieurs propriétaires d'une part sociale, la Société a le droit de suspendre l'exercice des droits afférents,
jusqu'à ce qu'une seule personne soit désignée comme étant à son égard, propriétaire de la part sociale. Il en sera de
même en cas de conflit opposant l'usufruitier et le nu-propriétaire ou un débiteur et un créancier-gagiste.
Toutefois, les droits de vote attachés aux parts sociales grevées d'usufruit sont exercés par le seul usufruitier.
Art. 8. Les cessions de parts entre vifs à des associés et à des non-associés sont subordonnées à l'agrément donné en
assemblée générale des associés représentant les trois quarts au moins du capital social.
Les cessions de parts à cause de mort à des associés et à des non-associés sont subordonnées à l'agrément donné en
assemblée générale des associés représentant les trois quarts au moins du capital social appartenant aux survivants.
Cet agrément n'est pas requis lorsque les parts sont transmises à des héritiers réservataires, soit au conjoint survivant.
En cas de refus d'agrément dans l'une ou l'autre des hypothèses, les associés restants possèdent un droit de préemption
proportionnel à leur participation dans le capital social restant.
Le droit de préemption non exercé par un ou plusieurs associés échoit proportionnellement aux autres associés. Il
doit être exercé dans un délai de trois mois après le refus d'agrément. Le non-exercice du droit de préemption entraîne
de plein droit agrément de la proposition de cession initiale.
Art. 9. A côté de son apport, chaque associé pourra, avec l'accord préalable des autres associés, faire des avances en
compte-courant de la Société. Ces avances seront comptabilisées sur un compte-courant spécial entre l'associé, qui a fait
l'avance, et la Société. Elles porteront intérêt à un taux fixé par l'assemblée générale des associés à une majorité des deux
tiers. Ces intérêts seront comptabilisés comme frais généraux.
36236
Les avances accordées par un associé dans la forme déterminée par cet article ne sont pas à considérer comme un
apport supplémentaire et l'associé sera reconnu comme créancier de la Société en ce qui concerne ce montant et les
intérêts.
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés ne mettent pas fin à la Société. En cas de
décès d'un associé, la Société sera continuée entre les associés survivants et les héritiers légaux.
Art. 11. Les créanciers, ayants droit ou héritiers des associés ne pourront pour quelque motif que ce soit, apposer
des scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration.
Ils doivent pour l'exercice de leurs droits s'en rapporter aux inventaires sociaux.
Art. 12. La Société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non. Les pouvoirs d'un gérant
seront déterminés par l'assemblée générale lors de sa nomination. Le mandat de gérant lui est confié jusqu'à révocation
par l'assemblée des associés délibérant à la majorité des voix.
Le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour accomplir les affaires de la Société et pour représenter la
Société judiciairement et extrajudiciairement.
Le ou les gérants peuvent nommer des fondés de pouvoir de la Société, qui peuvent engager la Société par leurs
signatures individuelles, mais seulement dans les limites à déterminer dans la procuration.
Art. 13. Tout gérant ne contracte à raison de sa fonction, aucune obligation personnelle, quant aux engagements
régulièrement pris par lui au nom de la Société; simple mandataire, il n'est responsable que de l'exécution de son mandat.
Art. 14. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social. Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne
pourront être prises qu'à la majorité des associés représentant les trois quarts du capital social.
Des dividendes intérimaires peuvent être distribués dans les conditions suivantes:
- des comptes intérimaires sont établis sur une base trimestrielle ou semestrielle,
- ces comptes doivent montrer un profit suffisant, bénéfices reportés inclus,
- la décision de payer des dividendes intérimaires est prise par une assemblée générale extraordinaire des associés.
Art. 15. L'exercice social court du premier janvier au trente et un décembre.
Art. 16. Chaque année, au 31 décembre, la gérance établira les comptes annuels et les soumettra aux associés.
Art. 17. Tout associé peut prendre au siège social de la Société communication des comptes annuels pendant les quinze
jours qui précéderont son approbation.
Art. 18. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais généraux, charges sociales,
amortissements et provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent (5 %) du bénéfice net seront prélevés et affectés à la réserve légale. Ces prélèvements
et affectations cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve aura atteint un dixième du capital social, mais devront être
repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve se
trouve entamé. Le solde est à la libre disposition des associés.
Art. 19. En cas de dissolution de la Société pour quelque raison que ce soit, la liquidation sera faite par la gérance ou
par toute personne désignée par les associés.
La liquidation de la Société terminée, les avoirs de la Société seront attribués aux associés en proportion des parts
sociales qu'ils détiennent.
Des pertes éventuelles sont réparties de la même façon, sans qu'un associé puisse cependant être obligé de faire des
paiements dépassant ses apports.
Art. 20. Pour tout ce qui n'est pas prévu par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales en
vigueur.
Art. 21. Tous les litiges, qui naîtront pendant la liquidation de la Société, soit entre les associés eux-mêmes, soit entre
le ou les gérants et la Société, seront réglés, dans la mesure où il s'agit d'affaires de la Société, par arbitrage conformément
à la procédure civile.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice commencera aujourd'hui et se terminera le 31 décembre 2010.
<i>Souscription et Libérationi>
Les Statuts ayant ainsi été arrêtés, les deux cent cinquante (250) parts sociales ont été souscrites comme suit:
1) La société "ROTOMADE S.à r.l.", prédésignée, cent vingt-cinq parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
2) La société "FiWe", prédésignée, cent vingt-cinq parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Total: deux cent cinquante parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
36237
Toutes les parts sociales ont été libérées intégralement en numéraire de sorte que la somme de EUR 12.500,- (douze
mille cinq cents euros) se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire
instrumentaire qui le constate expressément.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Immédiatement après la constitution de la Société, les parties comparantes, associées représentées comme dit ci-avant,
représentant l'intégralité du capital social, se sont réunies en assemblée générale extraordinaire, à laquelle elles se re-
connaissent dûment convoquées et en toute connaissance de l'ordre du jour, ont pris les résolutions suivantes à
l'unanimité des voix:
<i>Première résolutioni>
Monsieur Antoine MACHADO, gérant de société, né à Haute-Kontz (France), le 5 avril 1958, demeurant à F-57570
Beyren-les-Sierck, 11, rue Principale, est nommé gérant technique de la Société pour une durée indéterminée.
<i>Deuxième résolutioni>
Monsieur Gerrit Smit, administrateur de société, né à Wildervank (Pays-Bas), le 28 mai 1958, demeurant à NL-9756
TH Glimmen, Hoge Hereweg 18, est nommé gérant administratif de la Société pour une durée indéterminée.
<i>Troisième résolutioni>
La Société est valablement engagée en toutes circonstances soit par la signature individuelle du gérant technique soit
par la signature conjointe du gérant technique et du gérant administratif.
<i>Quatrième résolutioni>
Le siège social de la Société est établi à L-4902 Bascharage, Zone Industrielle Bommelscheuer.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge, en raison de sa constitution, est évalué à environ neuf cent cinquante euros.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des parties comparantes, ès-qualités qu'il agit, connu du
notaire par nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: MERSY - J. SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 23 février 2010. Relation: GRE/2010/629. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Junglinster, le 5 mars 2010.
Référence de publication: 2010035382/161.
(100034078) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2010.
Product Consult S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 72.157.
EXTRAIT
Il résulte des décisions prises par le Conseil d'Administration en date du 4 janvier 2010 que:
- Monsieur Jean-Paul FRANK, expert comptable, demeurant professionnellement 4, rue Henri Schnadt à L-2530 Lu-
xembourg, a été nommé Président du Conseil d'Administration pour la durée de son mandat d'Administrateur, soit jusqu'à
l'issue de l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2010.
Luxembourg, le 4 janvier 2010.
Pour extrait conforme
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010034976/17.
(100033170) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
36238
Euro Natur Produkt US Service G.m.b.H., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1852 Luxembourg, 13, rue Kalchesbruck.
R.C.S. Luxembourg B 73.919.
Im Jahre zwei tausend neun.
Den neunundzwanzigsten Dezember.
Vor dem unterzeichneten Henri BECK, Notar mit dem Amtssitze in Echternach (Grossherzogtum Luxemburg).
SIND ERSCHIENEN:
1.- Herr Gilbert MAUER, Berufsfahrer, Lagerverwalter, wohnhaft in L-3860 Schiff lange, 34, rue de Noertzange.
2.- Herr Leszek KOZLOWSKI, Kaufmann, wohnhaft in PL-68-100 Zagan, ul. Sosnowa 34/9,
hier vertreten durch Herrn Gilbert MAUER, vorgenannt, aufgrund einer Vollmacht unter Privatschrift vom 20. De-
zember 2009,
welche Vollmacht, nach gehöriger "ne varietur" Paraphierung durch den Komparenten und dem amtierenden Notar,
gegenwärtiger Urkunde als Anlage beigebogen bleibt um mit derselben einregistriert zu werden.
Welche Komparenten, anwesend oder vertreten wie vorerwähnt, erklärten dass sie die alleinigen Anteilhaber der
Gesellschaft mit beschränkter Haftung EURO NATUR PRODUKT US SERVICE G.m.b.H sind, mit Sitz in L-5443 Rolling,
9, rue d'Assel, eingetragen beim Handelsund Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B 73.919 (NIN 2000
2400 511).
Dass besagte Gesellschaft gegründet wurde zufolge Urkunde aufgenommen durch Notar Paul DECKER, mit dem
damaligen Amtssitze in Luxemburg-Eich, am 10. Januar 2000, veröffentlicht im Mémorial C Recueil des Sociétés et As-
sociations Nummer 290 vom 18. April 2000, und deren Statuten abgeändert wurden wie folgt:
- zufolge Urkunde aufgenommen durch denselben Notar Paul DECKER am 31. Januar 2001, veröffentlicht im Mémorial
C Recueil des Sociétés et Associations Nummer 793 vom 21. September 2001;
- zufolge Urkunde aufgenommen durch den amtierenden Notar am 26. November 2001, veröffentlicht im Mémorial
C Recueil des Sociétés et Associations Nummer 468 vom 23. März 2002.
Dass das Gesellschaftskapital sich auf zwölf tausend fünf hundert Euro (€ 12.500.-) beläuft, eingeteilt in fünf hundert
(500) Anteile zu je fünfundzwanzig Euro (€ 25.-), welche wie folgt zugeteilt sind:
1.- Herr Gilbert MAUER, vorgenannt, zwei hundert fünfundfünfzig Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
2.- Herr Leszek KOZLOWSKI, vorgenannt, zwei hundert fünfundvierzig Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Total: fünf hundert Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
Alsdann ersuchten die Komparenten, anwesend oder vertreten wie vorerwähnt, den amtierenden Notar Nachste-
hendes zu beurkunden wie folgt:
<i>Erster Beschlussi>
Die Gesellschafter beschliessen den Sitz der Gesellschaft von Rolling nach Luxemburg zu verlegen, und demgemäss
den ersten
Absatz von Artikel 4 der Statuten wie folgt abzuändern:
Art. 4. (Absatz 1). Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxemburg.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Gesellschafter legen die genaue Anschrift der Gesellschaft wie folgt fest: L-1852 Luxemburg, 13, rue Kalchesbruck.
WORÜBER URKUNDE, Aufgenommen in Echternach, Am Datum wie eingangs erwähnt.
Nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Komparenten, handelnd wie eingangs erwähnt, dem Notar nach Namen,
gebräuchlichen Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe mit dem Notar die gegenwärtige Urkunde unters-
chrieben.
Gezeichnet: G. MAUER, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 05 janvier 2010. Relation: ECH/2010/27. Reçu soixante-quinze euros 75,00.- €
<i>Le Receveuri> (signé): J.- M. MINY.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf Begehr erteilt, zwecks Veröffentlichung im Memorial.
Echternach, den 04. Januar 2010.
Henri BECK.
Référence de publication: 2010034849/51.
(100033390) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
36239
La Luxembourgeoise de Restauration S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 16, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 99.536.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour La Luxembourgeoise de Restauration S.A.
i>FIDUCIAIRE DES PME SA
Signatures
Référence de publication: 2010034603/12.
(100032895) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
LABELCASH Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7526 Mersch, 20-22, allée Leonhart.
R.C.S. Luxembourg B 111.328.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour LABELCASH Luxembourg S.à r.l.
i>FIDUCIAIRE DES PME SA
Signatures
Référence de publication: 2010034604/12.
(100032894) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
I C & T S.à r.l., International Consult and Trading, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5534 Remich, 17, rue Foascht.
R.C.S. Luxembourg B 95.785.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour IC & T S.à r.l., INTERNATIONAL CONSULT AND TRADING
Société à responsabilité limitée
i>FIDUCIAIRE DES PME SA
Signatures
Référence de publication: 2010034605/13.
(100032888) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
Palais de Chine S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 24.952.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bertrange, le 03.03.2010.
Fiduciaire S.à r.l.
CabexcO
Centre Helfent
1, rue Pletzer - L8080 Bertrange
Signature
Référence de publication: 2010034630/15.
(100032989) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
36240
4rae Renewable and Alternative Energy Investments S.C.A. SICAR
Arela S.à r.l.
Biorock S.à r.l.
BIP PD Ports Capital Management 1 S.à r.l.
BIP PD Ports Capital Management S.à r.l.
BrainWeb S.à r.l.
Capag S.A.
Chauffage-Sanitaire Jeannot Delvaux S.à r.l.
Durybel S.A.
Euro Natur Produkt US Service G.m.b.H.
Fortis Commercial Finance
Fortis Commercial Finance
Frënn vum Resistenzmusée
Fulin Investments S.à r.l.
Galaxy Management Services (Luxembourg) S.A.
Goodman Ruby Logistics (Lux) S.à r.l.
Grand Hôtel de Vianden S.à r.l. - Ancien Hof van Holland
HEDF Co-Investment S.à r.l.
I C & T S.à r.l., International Consult and Trading
IDPoint s.e.c.s.
Impex International S.A.
Intertrust Corporate Services S.A.
JP Residential VIII S.à r.l.
Kantrade S.à r.l.
Köner + Keutz Finanz AG
LABELCASH Luxembourg S.à r.l.
La Luxembourgeoise de Restauration S.A.
Légère Hotel Luxemburg S.A.
Les Editions Europe Luxembourg S.A.
LP1 Finance S.àr.l.
LP2-4 Finance S.àr.l.
LuxGateway S.A.
LUX-TDM
Maths S.A.
M.M. Warburg-LuxInvest S.A.
Mozaica Luxco
NF Lux Lager S.à r.l.
N.P.F. S.à r.l.
Odeon Leicester Square S.à r.l.
Overcastle Investments S.A.
Palais de Chine S.à r.l.
Product Consult S.A.
Qatena
Raule Properties S.à r.l.
Roslyn Properties S.à r.l.
Rusa Properties S.à r.l.
Sani.techno S.à r.l.
Saturne Technology, S.à r.l.
Saturne Technology, S.à r.l.
SCIO-Fund SICAV-FIS
Sechep Investments Holding II S.à r.l.
Sechep Investments Holding S.à r.l.
Sunflower23 S.à r.l.
Sylinvest S.A.
Tial Holding S.A.
Villa Wichtel S.à r.l.
World Art Net Group S.A.