This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 709
3 avril 2010
SOMMAIRE
Aberdeen Global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33990
Advise Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33997
Anzio S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33995
Bergasa Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33996
Beta Lux Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33989
Bio Natural & Health S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
34030
Carrus Finances S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . .
34004
Casinet SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34019
Cimalux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33987
Credit Suisse Portfolio Investments (Lu-
xembourg) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34006
DBM Dach-ImmoFlex International . . . . .
33987
DISA-Distribution Investments S.A. . . . . .
33989
Dropal S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33997
Enhanced Index Investing Sicav . . . . . . . . .
34003
Flanagan Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33997
Ford Export Services, Luxembourg . . . . . .
33990
Fruit Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33998
Gemini Logistics S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
34029
Généralpart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33994
Genesis S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33998
Heliopolis S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34005
ING (L) Dynamic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34001
ING(L) Portfolio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34003
ING (L) Technix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34001
Ixos Multifund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34027
Jardin D.L. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33988
Kalmo Finance Holding S.A. . . . . . . . . . . . .
33998
Kortstrukt Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
34000
Librefeu Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33996
Lickinvest Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
34000
Marepier Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34002
Minerals & Resources Management S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34000
Minerva Patents S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34032
Montefin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34001
New Star Fund Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33986
Novamil Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33990
Poirel Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
33995
Ragon S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34003
Sabi Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33989
Satin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33990
Sicav Euro Continents . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34005
Sicav Placeuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34005
Spareplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33996
Suburbium S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34027
S.u.P. Aquarius SICAV-FIS . . . . . . . . . . . . . .
33994
S.u.P. Aries SICAV-FIS . . . . . . . . . . . . . . . . .
34004
Taured S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33988
Transsoder Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
34001
Vagor S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34006
Valtrade Investissements S.A. . . . . . . . . . . .
33986
Villport Investissements S.A. . . . . . . . . . . . .
34006
Waldofin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34002
33985
Valtrade Investissements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 76.449.
Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>21 avril 2010i> à 11.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2009
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales
5. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010031954/696/17.
New Star Fund Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1160 Luxembourg, 16, boulevard d'Avranches.
R.C.S. Luxembourg B 133.417.
An EXTRAORDINARY MEETING
of shareholders of NEW STAR FUND SICAV (the «Company») will be held at 16, Boulevard d'Avranches, L-1160
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg at 10 a.m. on <i>14 April 2010i> , for the purpose of considering and voting upon
the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. To amend article 1 to change the name of the Company to "Henderson Fund SICAV".
2. To amend article 4 to change the registered office of the Company to the municipality of Hesperange and to provide
that the registered office of the Company may be transferred within the municipality of Hesperange by single
resolution of the board of directors.
3. To delete the second paragraph of article 5.
4. To delete the words "and for the first time in the year 2009" in the first sentence of article 10.
5. To add the sentence "A majority of the board of directors shall at all time comprise persons not resident for tax
purposes in the United Kingdom." after the first sentence of the first paragraph of article 13.
6. To add the words "but so that no meeting may take place in the United Kingdom" to the last sentence of the first
paragraph of article 14.
7. To replace the second paragraph of article 14 by the following: "The chairman shall preside at all meetings of the
board of directors, but in his absence, the board of directors may appoint any director as chairman pro tempore
by vote of the majority present at any such meeting. Shareholder meetings may be presided over by any person,
who does not necessarily need to be a director."
8. To add the words "and provided that no member of the board of directors shall participate at a board meeting by
telephone conference from the United Kingdom" to the sixth paragraph of article 14.
9. To add the sentence "No member of the board of directors shall participate at a board meeting by video-conference
from the United Kingdom." to the seventh paragraph of article 14.
10. To add the words "and only if the majority of the directors so present or represented are persons not resident in
the United Kingdom" to the first sentence of the ninth paragraph of article 14.
11. To add the words "and so that no delegations may be made to a committee of the board of directors, the majority
of which consists of directors who are resident in the United Kingdom" to the last paragraph of article 14 and to
add a new sentence to the last paragraph of article 14 as follows: "No meeting of any committee of the board of
directors may take place in the United Kingdom and no such meeting will be validly held if the majority of the
directors present or represented at that meeting are persons resident in the United Kingdom."
12. To replace the words "New Star group" by "Henderson group" in the third paragraph of article 17.
13. To add the words "are denominated" between "attributable to such class of shares" and "are closed otherwise than
for ordinary holidays" in the penultimate line of article 22 (a).
14. To replace the words "closing price" by "last available stock price" in article 23 A. (b) and to add the words "and/
or financial derivative instruments" after the words "the security" in the last line of article 23 A. (b).
15. To replace the word "faire" by "fair" in the penultimate line of article 23 A. (f).
33986
16. To delete the last sentence of the first paragraph of article 26.
17. That the effective date of the changes is 1 June 2010.
The resolutions shall be passed by a majority of two-thirds of the shares represented and voting and the minimum
quorum of presence shall be no less than one-half of the Shares in issue.
<i>Voting Arrangementsi>
In order to vote at the meeting:
- The holders of registered shares may be present in person or represented by a duly appointed proxy;
- Shareholders who cannot attend the Meeting in person are invited to send a duly completed and signed proxy form
to HSBC Securities Services (Luxembourg) S.A., 16, Boulevard d'Avranches, L-1160 Luxembourg , Grand Duchy
of Luxembourg to arrive no later than 5 p.m. CET on 13 April 2010. Proxy forms will be sent to registered
Shareholders with this Notice and can also be obtained from the registered office of the Company.
Référence de publication: 2010031838/41/53.
DBM Dach-ImmoFlex International, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-5365 Munsbach, 1C, Parc d'Activités Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 125.590.
Die Aktionäre sind eingeladen, an der
AUSSERORDENTLICHEN GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNG
der SICAV teilzunehmen, die am <i>23. April 2010i> um 14.00 Uhr in den Geschäftsräumen der LRI INVEST S.A., 1c, parc
d'activité Syrdall, L-5365 Munsbach, mit der folgenden Tagesordnung stattfindet:
<i>Tagesordnung:i>
1. Vorlage und Genehmigung des Berichtes des Wirtschaftsprüfers für den Zeitraum vom 1. Oktober 2009 bis zum
18. März 2010.
2. Genehmigung der Konten für den Zeitraum vom 1. Oktober 2009 bis zum 18. März 2010.
3. Vorlage und Genehmigung des Berichtes des Liquidators und des Wirtschaftsprüfers.
4. Genehmigung der Liquidationskonten.
5. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder für den Zeitraum vom 1. Oktober 2009 bis zum 18. März 2010.
6. Entlastung des Liquidators und des Wirtschaftsprüfers.
7. Schließung der Liquidationsprozedur.
8. Bestimmung des Ortes, an dem die Bücher und Schriftstücke der SICAV hinterlegt und für einen Zeitraum von 5
Jahren aufbewahrt werden.
9. Hinterlegung Caisse de Consignations
10. Sonstiges.
Die Versammlung ist ordnungsgemäss beschlussfähig, gleich welcher Anteil des Gesellschaftskapitals vertreten ist. Zur
gültigen Abstimmung über die zu fassenden Beschlüsse bedarf es der einfachen Mehrheit der anwesenden oder vertre-
tenen Aktionäre. Die Aktionäre, die an der Generalversammlung teilnehmen möchten, werden aus organisatorischen
Gründen gebeten, die SICAV mindestens fünf Kalendertage vor dem 23. April 2010 schriftlich (per Brief oder Vollmacht)
davon in Kenntnis zu setzen.
<i>Der Liquidator.i>
Référence de publication: 2010036178/2501/29.
Cimalux, Société Anonyme.
Siège social: L-4222 Esch-sur-Alzette, Zone Industrielle Um Monkeler.
R.C.S. Luxembourg B 7.466.
Mesdames et Messieurs les Actionnaires de CIMALUX S.A. sont priés d'assister le jeudi <i>22 avril 2010i> au siège social
de la société Cimalux, L-4222 Esch-sur-Alzette à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra à 11.00 heures, à l'effet de délibérer sur les objets suivants:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d'Administration sur les opérations et la situation de la société.
2. Rapport de révision.
3. Approbation des Comptes Annuels au 31 décembre 2009.
4. Décharge à donner aux administrateurs.
33987
5. Désignation d'un réviseur d'entreprises.
6. Nominations statutaires.
7. Divers.
Les propriétaires d'actions au porteur qui désirent assister ou se faire représenter à l'assemblée générale auront à se
conformer à l'article 13 des statuts et devront déposer leurs actions cinq jours avant la date de l'Assemblée au siège social
à Esch-sur-Alzette ou auprès de la BGL BNP Paribas Luxembourg.
Les procurations devront être déposées au siège social trois jours avant la date de l'Assemblée.
Esch-sur-Alzette, le 24 mars 2010
<i>Le Conseil d'Administration
i>Wolfgang Bauer
<i>Présidenti>
Référence de publication: 2010033333/3412/26.
Taured S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1933 Luxembourg, 18, rue Siggy vu Lëtzebuerg.
R.C.S. Luxembourg B 138.731.
Convocation à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE ANNUELLE
tenue extraordinairement le jeudi <i>22 avril 2010i> à 11.00 heures au siège social de la société 18, rue Siggy vu Lëtzebuerg,
L-1933 Luxembourg pour statuer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
Comptes annuels 2009
1. Présentation et approbation du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport de commissaire aux
comptes sur les comptes annuels au 31 décembre 2009
2. Présentation et approbation des comptes annuels au 31 décembre 2009
3. Allocation du résultat pour la période s'achevant le 31 décembre 2009
4. Quitus aux administrateurs et au commissaire aux comptes
5. Pouvoirs à donner
6. Questions diverses
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010034098/813/20.
Jardin D.L. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 44, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 63.397.
Convocation à l'
ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
tenue extraordinairement de la Société JARDIN D.L. S.A., qui aura lieu le <i>3 mai 2010i> à 11.00 heures au 44, rue de la
Vallée, L-2661Luxembourg.
<i>Ordre du jour:i>
1. Nomination de la société ANCIENT PILLARS S.A. en tant qu'administrateur.
2. Nomination de la société BRIZIO S.A. en tant qu'administrateur.
3. Nomination de la société TREMBLING LAGOON S.A. en tant qu'administrateur.
4. Nomination d'un nouveau Commissaire aux comptes.
5. Etablissement du siège social de la société.
6. Divers.
Les porteurs d'actions sont priés d'en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout
actionnaire aura le droit de voter par lui-même ou par mandataire, lequel ne peut pas être lui-même actionnaire.
<i>L'actionnaire majoritaire.i>
Référence de publication: 2010035058/20.
33988
Beta Lux Selection, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 79.324.
L'ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE
des actionnaires de BETA LUX SELECTION se tiendra au siège social, 50, avenue J.F. Kennedy à Luxembourg, le <i>21i>
<i>avril 2010i> à 11.00 heures, pour délibérer sur l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Réviseur d'Entreprises sur l'exercice
clos le 31 décembre 2009.
2. Approbation des comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2009.
3. Affectation des résultats.
4. Décharge aux Administrateurs pour l'exercice clos le 31 décembre 2009.
5. Nominations statutaires.
6. Divers.
Pour pouvoir assister ou être représentés à l'Assemblée Générale, les propriétaires d'actions au porteur devront faire
part de leur désir d'assister à l'Assemblée et sont priés de déposer leurs actions, cinq jours francs au moins avant l'As-
semblée, aux guichets de l'agent chargé du service financier, tel que mentionné dans le prospectus.
Les actionnaires en nom seront admis sur justification de leur identité, à condition d'avoir, cinq jours francs au moins
avant l'Assemblée, fait connaître leur intention de prendre part à l'Assemblée.
L'Assemblée délibérera valablement quel que soit le nombre d'actions présentes ou représentées. Toute action, quelle
que soit sa valeur unitaire, donne droit à une voix.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010036183/755/25.
Sabi Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 78.279.
Messrs Shareholders are hereby convened to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held on <i>April 23, 2010i> at 3:00 p.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Submission of the management report of the Board of Directors and the report of the Statutory Auditor
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at December 31, 2009
3. Discharge of the Directors and Statutory Auditor
4. Miscellaneous.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2010036173/795/15.
DISA-Distribution Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 88.158.
Due to lack of quorum to act on the item of the agenda regarding article 100, the Annual General Meeting dated March
12, 2010 could not validly act on said item.
Messrs Shareholders are hereby convened to attend the
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
which will be held on <i>May 7, 2010i> at 2.00 p.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
- Action on a motion relating to the possible winding-up of the company as provided by Article 100 of the Luxembourg
law on commercial companies of August 10, 1915.
33989
The shareholders are advised that the resolutions on the above mentioned agenda will be validly passed by a 2/3
majority of the shares present or represented and voting at the Meeting.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2010036176/795/17.
Novamil Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 100.958.
Messrs Shareholders are hereby convened to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held on <i>April 22, 2010i> at 5.00 p.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Submission of the management report of the Board of Directors and the report of the Statutory Auditor
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at December 31, 2009
3. Discharge of the Directors and Statutory Auditor
4. Miscellaneous.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2010036174/795/15.
Aberdeen Global, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2B, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 27.471.
Shareholders please be advised that the
POSTPONED EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
of Shareholders of the Company (the "EGM") will take place on <i>12 April 2010i> at 11.00 a.m. at the registered office of
the Company at 2B, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg.
<i>By order of the Board of Directors.i>
Référence de publication: 2010032664/11.
Satin S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 287, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 57.536.
Les comptes annuels au 30 juin 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010032444/9.
(100030322) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
mars 2010.
Ford Export Services, Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 13.375,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 149.866.
In the year two thousand and ten, on the twenty-second day of the month of March.
Before Maître Joseph Gloden, notary, residing in Grevenmacher, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Ford Motor Company, a corporation organized under the laws of the state of Delaware, United States, having its place
of business at One American Road, Michigan 48126 Dearborn, United States and registered with the Registrar of Com-
panies of the State of Delaware, United States under number 3389398 (the "Sole Shareholder");
hereby represented by Maître Elisabeth Adam, maître en droit, residing in Luxembourg by virtue of a proxy dated 12
th
March 2010, such proxy signed ne varietur by the proxyholder of the appearing person and the undersigned notary,
will remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities;
being the sole shareholder of
33990
Ford Export Services Luxembourg, a société à responsabilité limitée, having its registered office at 5, rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg and being registered with the Registre de Commerce et des Sociétés in Luxembourg under
number B 149.866, incorporated by deed of Maître Joseph Gloden, notary residing in Grevenmacher, on 11
th
December
2009, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the "Mémorial"), number 2480 page 119.021 of
21
st
December 2009 (hereinafter referred to as the "the Disappearing Company"). The articles of association of the
Disappearing Company have been amended for the last time on 16 of February 2010 by deed of Maître Joseph Gloden,
notary residing in Grevenmacher, Grand Duchy of Luxembourg, and published in the Mémorial number 378, page 18131,
on the 22
nd
February 2010.
The appearing person declared and requested the notary to record that:
I. The Sole Shareholder holds all the one hundred and seven (107) shares of the Disappearing Company representing
the entire issued share capital of the Disappearing Company, presently set at thirteen thousand three hundred seventy-
five Euro (EUR 13,375) so that the Sole Shareholder can validly decide on all the items of the agenda.
II. At its meeting of 17
th
February 2010, the board of managers of the Disappearing Company has approved the draft
terms of cross-border merger established in accordance with Article 261 of the law of 10
th
August 1915 on commercial
companies, as amended (the "1915 Law") (the "Draft Terms") in order to merge the Disappearing Company into 3000
Schaefer Road Company, a corporation incorporated under the laws of Michigan, having its registered office at: c/o The
Corporation Company; 30600 Telegraph Road, Suite 2345; Bingham Farms, MI 48025, United States and being registered
with the Michigan Department of Labor and Economic Growth, Bureau of Commercial Services under number 144453
(hereinafter referred to as the "Acquiring Company" and together with the Disappearing Company, the "Merging Com-
panies") (the "Merger"). The Draft Terms have been signed by the Acquiring Company and the Disappearing Company
respectively on 12
th
February 2010 and 17
th
February 2010 and have been published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, number 377, page 18055 on 20
th
February 2010.
III. The agenda of the meeting is the following:
a. Waiver, pursuant to article 266(5) of the 1915 Law, of the examination of the Draft Terms by and the drawing-up
of a report by an independent expert;
b. Approval of the Draft Terms;
c. Approval of the Merger between the Disappearing Company and the Acquiring Company by way of a cross border
Merger and absorption without liquidation of the Disappearing Company by the Acquiring Company;
IV. The Sole Shareholder confirmed that it had been able to consult the following documents at the registered office
of the Disappearing Company:
i) the Draft Terms;
ii) the interim accounting statements as at 10 February 2010 of the Disappearing Company;
iii) the accounting statements of the Acquiring Company for the last three financial years (i.e. 2007, 2008 and 2009).
Considering the date of incorporation of the Disappearing Company, no annual accounts for the Disappearing Company
have been drawn up;
iv) the articles of association of the Merging Companies;
v) the report of each of the Merging Companies explaining the main terms of the Draft Terms and setting out the legal
and economic backgrounds of the merger in accordance with Article 265 of the Law (the "Board Report").
V. After the Sole Shareholder approved the foregoing, the Sole Shareholder took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder noted that pursuant to Article 266 (5) of the 1915 Law the examination of the Draft Terms and
the drawing-up of a report by an independent expert may be waived if it decides to do so.
The Sole Shareholder resolved to waive the application of article 266 of the 1915 Law.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder declared that it had knowledge of the Draft Terms as published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, number 377, page 18055 of 20
th
February 2010 pursuant to which the Acquiring Company and
the Disappearing Company will merge.
The Sole Shareholder confirmed that it carefully examined the Board Report on the merger through the absorption
of the Disappearing Company by the Acquiring Company, which justifies from a legal and from an economic point of view
the Draft Terms and in particular the share exchange ratio and explains the consequences of the Merger for the Sole
Shareholder, the creditors and the employees of the Merging Companies.
The Sole Shareholder noted that the realization and the effectiveness of the Merger depends on the decision to be
taken by the general meeting of shareholders of the Acquiring Company to be held at a later date.
The Sole Shareholder of the Disappearing Company resolved to approve the Draft Terms.
33991
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to approve the Merger pursuant to the Draft Terms without exception or reserve.
All assets and liabilities of the Disappearing Company will, without exception, be transferred to the Acquiring Company
by virtue of law without regard as to the period in which they were acquired or assumed.
In accordance with the exchange ratio set out in the Draft Terms, the Sole Shareholder will be issued one hundred
and seven (107) new shares in the Acquiring Company against one hundred and seven (107) shares in the Disappearing
Company.
The date as of which the Merger shall become effective for accounting purposes is fixed at the 1
st
January 2010 without
prejudice to the provisions of Articles 273(3) of the Law regarding the effectiveness of the Merger towards third parties.
<i>Statementsi>
The undersigned Notary verified and confirmed the existence and the validity of the legal acts and formalities required
from the Disappearing Company under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg in view of the Merger.
The undersigned Notary therefore stated that all Luxembourg deeds and formalities required for the Merger were
legally and validly accomplished.
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or changes in any form whatsoever which shall be borne by the Disappearing
Company as a result of this Merger are estimated at approximately five thousand five hundred Euro (EUR 5,500).
There being nothing further on the agenda the meeting was closed.
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that at the request of the appearing
party hereto, these minutes are drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing
party in case of discrepancies between the English and French text, the English version will prevail.
Done in Luxembourg-City on the day mentioned at the beginning of these minutes.
After reading these minutes to the appearing party such appearing party signed together with the notary the present
deed.
Suit la version française du texte qui précède:
En l'an deux mille dix, le vingt-deuxième jour du mois de mars.
Par-devant Maître Joseph Gloden, notaire de résidence à Grevenmacher, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Ford Motor Company, une société constituée selon les lois de l'État du Delaware, États-Unis, ayant son siège social
au One American Road, Michigan 48126 Dearborn, États-Unis et inscrite au Registre des Sociétés de l'État du Delaware
à Delaware, États-Unis sous le numéro 3389398 (l'"Associé Unique");
représentée par Maître Elisabeth Adam, maître en droit, résidant à Luxembourg en vertu d'une procuration en date
du 12 mars 2010, cette procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la personne comparante et
par le notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour être enregistré avec lui;
Etant l'associé unique de
Ford Export Services Luxembourg, une société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 5, rue Guillaume
Kroll, L-1882, Luxembourg et inscrite au Registre de Commerce et des Société à Luxembourg sous le numéro B 149.866,
constituée en vertu d'un acte reçu par Maître Joseph Gloden, notaire de résidence à Grevenmacher, le 11 décembre
2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le "Mémorial"), numéro 2480 page 119.021 du 21
décembre 2009 (ci-après la "Société Absorbée"). Les statuts de la Société Absorbée ont été modifiés pour la dernière
fois le 16 février 2010 en vertu d'un acte reçu par Maître Joseph Gloden, notaire de résidence à Grevenmacher, Grand-
Duché de Luxembourg et publié au Mémorial numéro 378, page 18131, du 22 février 2010.
Le comparant a déclaré et requis le notaire instrumentant de noter que:
I. L'Associé Unique détient la totalité des cent sept (107) parts sociales émises par la Société Absorbée représentant
la totalité du capital social émis de la Société Absorbée, fixé à présent à treize mille trois cents soixante-quinze euros
(EUR 13.375) de sorte que l'Associé Unique peut valablement prendre des décisions sur tous les points portés à l'ordre
du jour.
II. Le conseil d'administration de la Société Absorbée a approuvé, lors de sa réunion du 17 février 2010 le projet
commun de fusion transfrontalière établi en vertu de l'article 261 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés
commerciales, telle que modifiée (la "Loi de 1915") (le "Projet de fusion") afin de fusionner la Société Absorbée avec 3000
Schaefer Road Company, une société constituée sous les lois du Michigan, ayant son siège social à: c/o The Corporation
Company; 30600 Telegraph Road, Suite 2345; Bingham Farms, MI 48025, États-Unis, et inscrite au Michigan Department
of Labor and Economic Growth, Bureau of Commercial Services sous le numéro 144453 (ci-après la "Société Absorbante"
et ensemble avec la Société Absorbée, les "Sociétés Fusionnantes") (la "Fusion ). Le Projet de fusion a été établi et signé
33992
par la Société Absorbante et par la Société Absorbée respectivement le 12 février 2010 et le 17 février 2010 et publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 377, page 18055 le 20 février 2010.
III. L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
a. Renonciation, en vertu de l'article 266(5) de la Loi de 1915, à l'examen du Projet de fusion et à la rédaction d'un
rapport par un expert indépendant;
b. Approbation du Projet de fusion;
c. Approbation de la fusion entre la Société Absorbante et la Société Absorbée en passant par une fusion transfron-
talière par absorption sans liquidation de la Société Absorbée par la Société Absorbante;
IV. L'Associé Unique confirme que les documents suivants ont été mis à disposition auprès du siège social de la Société
Absorbée pour inspection:
i) le Projet de fusion;
ii) les états financiers intermédiaires de la Société Absorbée en date du 10 février 2010;
iii) les comptes annuels de la Société Absorbante des trois dernières années comptables (2007, 2008 et 2009). Vu la
date de la constitution de la Société Absorbée, cette dernière n'a ni établi, ni mis à disposition de l'Associé Unique des
comptes annuels;
iv) les statuts des Sociétés Fusionnantes;
v) le rapport des Sociétés Fusionnantes, dont il est fait référence à l'article 265 de la Loi de 1915, expliquant les
principales conditions de la Fusion et exposant le contexte légal et économique de la Fusion (le "Rapport").
V. Après approbation par l'Associé Unique de ce qui précède, l'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique a noté qu'en vertu de l'article 266 (5) de la Loi de 1915 il pourra renoncer à l'examen du Projet de
fusion ainsi qu'à la rédaction d'un rapport par un expert indépendant s'il décide d'en faire ainsi.
L'Associé Unique décide de renoncer à l'application de l'article 266 de la Loi de 1915.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique a déclaré qu'il avait connaissance du Projet de fusion tel que publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, numéro 377, page 18055 du 20 février 2010 selon lequel la Société Absorbante et la Société
Absorbée vont fusionner.
L'Associé Unique a confirmé avoir soigneusement examiné le Rapport des organes d'administration relatifs à la fusion
par absorption de la Société Absorbée par la Société Absorbante, justifiant le Projet de fusion d'un point de vue légal et
économique et en particulier le ratio d'échange des parts sociales et expliquant les conséquences de cette Fusion pour
l'Associé Unique, les créanciers et les employés des Sociétés Fusionnantes.
L'Associé Unique a noté que la réalisation et l'efficacité de la Fusion dépendra de la décision prise par une assemblée
générale des actionnaires de la Société Absorbante qui se tiendra à une date ultérieure.
L'Associé Unique de la Société Absorbée a décidé d'approuver le projet de fusion.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique a décidé d'approuver la fusion conformément au projet de fusion sans exception ni réserve.
Tous les avoirs et obligations de la Société Absorbée vont, sans exception, être transférés à la Société Absorbante de
plein droit sans égard à la période à laquelle ils ont été acquis ou assumés.
En vertu du ratio d'échange tel qu'exposé dans le Projet de fusion, l'Associé Unique recevra cent sept (107) nouvelles
actions dans la Société Absorbante contre les cents sept (107) parts sociales dans la Société Absorbée.
La date à partir de laquelle la fusion devra être effective pour les besoins comptables est fixée au 1
er
janvier 2010,
sans préjudice quant aux dispositions de l'article 273(3) de la Loi de 1915 relative à l'opposabilité de la Fusion aux tiers.
<i>Constatationsi>
Le notaire soussigné a vérifié et confirmé l'existence et la validité des actes légaux et formalités requis par la Société
Absorbée sous les lois luxembourgeoises relatives à la Fusion.
Le notaire soussigné a ainsi constaté que tous les actes et formalités luxembourgeois requis pour la Fusion ont été
légalement et valablement accomplis.
<i>Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelques formes que ce soit, incombant à la Société Absorbante
en raison de cette fusion sont évalués à approximativement cinq mille cinq cents euros (EUR 5.500).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
33993
Le notaire soussigné qui connaît et parle l'anglais constate qu'à la requête du comparant ci-avant, le présent acte est
rédigé en anglais suivi d'une traduction française et qu'à la requête du même comparant, en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg-Ville à la date en tête des présentes.
Après lecture faite des présentes, le comparant a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: E. ADAM, J. GLODEN.
Enregistré à Grevenmacher, le 23 mars 2010. Relation: GRE/2010/939. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés et aux fins
de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Grevenmacher, le 25 mars 2010.
Joseph GLODEN.
Référence de publication: 2010035056/188.
(100044432) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mars 2010.
S.u.P. Aquarius SICAV-FIS, Société à responsabilité limitée sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Inves-
tissement Spécialisé.
Siège social: L-1445 Strassen, 4, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 133.527.
Die Aktionäre der S.u.P. Aquarius SICAV-FIS werden hiermit zu einer
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
der Aktionäre eingeladen, die am <i>14. April 2010i> um 11.00 Uhr in 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxemburg-Strassen
mit folgender Tagesordnung stattfinden wird:
<i>Tagesordnung:i>
1. Bericht des Verwaltungsrates und des Wirtschaftsprüfers
2. Billigung der Bilanz zum 31. Dezember 2009 sowie der Gewinn- und Verlustrechnung für das am 31. Dezember
2009 abgelaufene Geschäftsjahr
3. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder
4. Wahl oder Wiederwahl des Verwaltungsrates und des Wirtschaftsprüfers bis zur nächsten Ordentlichen Gene-
ralversammlung
5. Verwendung der Erträge
6. Verschiedenes
Die Punkte auf der Tagesordnung unterliegen keiner Anwesenheitsbedingung und die Beschlüsse werden durch die
einfache Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Aktionäre gefasst.
Aktionäre, die ihren Aktienbestand in einem Depot bei einer Bank unterhalten, werden gebeten, ihre Depotbank mit
der Übersendung einer Depotbestandsbescheinigung, die bestätigt, dass die Aktien bis nach der Generalversammlung
gesperrt gehalten werden, an die Gesellschaft zu beauftragen. Die Depotbestandsbescheinigung muss der Gesellschaft
fünf Arbeitstage vor der Generalversammlung vorliegen.
Entsprechende Vertretungsvollmachten können bei der Zentralverwaltungsstelle der S.u.P. Aquarius SICAV-FIS (DZ
BANK International S.A.) unter der Telefonnummer 00352/44 903 - 4025 oder unter der Fax-Nummer 00352/44 903 -
4009 angefordert werden.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2010031846/755/30.
Généralpart, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 31.958.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social le <i>21 avril 2010i> à 11.00 heures pour délibérer sur l'ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration sur l'exercice clos le 31 décembre 2009.
2. Lecture du rapport du Réviseur d'Entreprises.
3. Approbation des comptes annuels de l'exercice clos le 31 décembre 2009.
33994
4. Affectation du bénéfice.
5. Décharge aux Administrateurs pour l'exercice clos le 31 décembre 2009.
6. Nomination d'Administrateurs
7. Nomination du Réviseur d'Entreprises
8. Divers
Les résolutions à l'ordre du jour de l'Assemblée Générale Ordinaire ne requièrent pas de quorum spécial et seront
adoptées si elles sont votées par la majorité des actions présentes ou représentées.
Les propriétaires d'actions au porteur, désireux d'assister à l'Assemblée Générale Ordinaire, devront effectuer le
dépôt et demander le blocage de leurs actions aux guichets de la BGL BNP Paribas au plus tard le 15 avril 2010.
Les propriétaires d'actions nominatives désireux d'assister à l'Assemblée Générale Ordinaire, seront admis sur justi-
fication de leur identité, à condition d'avoir fait connaître leur intention de prendre part à l'assemblée en adressant un
courrier au siège social de la société au plus tard le 15 avril 2010.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010036182/755/26.
Poirel Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 106.217.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à une
ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>23 avril 2010i> à 9.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du conseil d'administration et du rapport du commissaire.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2009.
3. Affectation des résultats au 31 décembre 2009.
4. Décharge aux administrateurs et au commissaire quant à l'exercice sous revue.
5. Reconduction de M. Arnaud SCHREIBER dans ses mandats d'administrateur et de président du conseil d'adminis-
tration jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2015.
6. Reconduction de M. Benoît LEJEUNE dans son mandat d'administrateur jusqu'à l'issue de l'assemblée générale
statutaire de 2015.
7. Reconduction de Mme Bénédicte REIS dans son mandat d'administrateur jusqu'à l'issue de l'assemblée générale
statuaire de 2015.
8. Reconduction de la société anonyme FIDUCIAIRE INTERNATIONALE SA dans son mandat de commissaire aux
comptes jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2015.
9. Décision sur la dissolution de la société conformément à l'article 100 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales.
10. Divers.
<i>Le conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2010036184/29/26.
Anzio S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1744 Luxembourg, 9, rue de Saint Hubert.
R.C.S. Luxembourg B 81.630.
Les actionnaires sont convoqués en
ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
le <i>12 avril 2010i> , à 11.00 heures, au siège de la société à L-1744 Luxembourg, 9, rue de Saint Hubert, à l'effet de
délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport du commissaire aux comptes et du rapport de gestion relatifs à l'exercice clos au 31/12/2009,
présentation des comptes annuels arrêtés au 31/12/2009.
Approbation des comptes annuels de l'exercice clos au 31/12/2009.
2. Affectation du résultat de l'exercice clos au 31/12/2009.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l'exercice clos au 31/12/2009.
4. Divers.
33995
Tout actionnaire a le droit d'assister personnellement à cette assemblée ou de s'y faire représenter par une personne
de son choix.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010030455/9323/20.
Bergasa Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 49.590.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à une
ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>22 avril 2010i> à 16.00 heures à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, avec
l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du conseil d'administration et rapport du commissaire.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008.
3. Affectation des résultats au 31 décembre 2008.
4. Décharge aux administrateurs et au commissaire quant à l'exercice sous revue.
5. Divers.
<i>Le conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2010036185/29/17.
Spareplan, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 10.216.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le jeudi <i>15 avril 2010i> à 15.00 heures au siège social avec pour
<i>Ordre du jour:i>
- Rapports de gestion du Conseil d'Administration,
- Rapports du Commissaire aux Comptes,
- Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008 et au 31 décembre 2009 et affectation des résultats,
- Délibération et décision sur la continuité des activités de la société conformément à l'article 100 de la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales
- Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
- Nominations Statutaires,
- Fixation des émoluments du commissaire aux comptes.
Pour assister ou être représentés à cette Assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq
jours francs avant l'Assemblée au siège social.
<i>Le Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2010031463/755/21.
Librefeu Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1744 Luxembourg, 9, rue de Saint Hubert.
R.C.S. Luxembourg B 84.605.
Les actionnaires sont convoqués en
ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
le <i>14 avril 2010i> , à 16.00 heures, au siège de la société à L-1744 Luxembourg, 9, rue de Saint Hubert, à l'effet de
délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport du commissaire aux comptes et du rapport de gestion relatifs à l'exercice clos au 31/12/2009,
présentation des comptes annuels arrêtés au 31/12/2009.
Approbation des comptes annuels de l'exercice clos au 31/12/2009.
33996
2. Affectation du résultat de l'exercice clos au 31/12/2009.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l'exercice clos au 31/12/2009.
4. Divers.
Tout actionnaire a le droit d'assister personnellement à cette assemblée ou de s'y faire représenter par une personne
de son choix.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010030457/9323/20.
Advise Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 110.627.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>13 avril 2010i> à 17:30 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2009
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010031821/795/15.
Dropal S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 105.407.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>14 avril 2010i> à 16:00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2009
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Nominations Statutaires
5. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010031823/795/16.
Flanagan Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 85.110.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui se tiendra le <i>13 avril 2010i> à 9:30 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2009
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010031824/795/15.
33997
Fruit Invest S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 78.474.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>12 avril 2010i> à 10:00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2009
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010031825/795/15.
Kalmo Finance Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 34.935.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>13 avril 2010i> à 9:00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 30 novembre 2009
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010031827/795/15.
Genesis S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 85.721.
DISSOLUTION
In the year two thousand and ten, on the first of February.
Before Maître Joseph ELVINGER, notary residing at Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
Appeared:
Mr François DIFFERDANGE, employee, having its professional address at 241, Route de Longwy, L-1941 Luxembourg;
"the proxy"
acting as a special proxy of Mr Pascal HENNUY, employee, having its professional address at 241, Route de Longwy,
L-1941 Luxembourg;
"the mandator"
by virtue of a proxy under private seal given which, after having been signed ne varietur by the appearing party and
the undersigned notary, will be registered with this minute. The proxy declared and requested the notary to act:
I.- That the société anonyme "GENESIS S.A.", having its head office at 241, Route de Longwy, L-1941 Luxembourg,
registered in the Registre de Commerce et des Sociétés in Luxembourg, section B number 85.721, has been incorporated
by deed enacted on the 4
th
January, 2002, published in the Mémorial C number 730 of May 14, 2002.
II.- That the subscribed share capital of the société anonyme "GENESIS S.A." amounts currently to EUR 32.000.- thirty-
two thousand euros), represented by 1.000 (thousand) shares having a par value of EUR 32.- (thirty-two euros) each,
fully paid up.
III.- That the mandator declares to have full knowledge of the articles of association and the financial standings of
"GENESIS S.A.".
33998
IV.- That the mandator acquired all the shares of the predesignated company and that as a sole shareholder declares
explicitly to proceed with the dissolution of the said company.
V.- That the mandator, as liquidator, declares that all the known debts have been paid and that he takes over all assets,
liabilities and commitments, known or unknown of the dissolved company and that the liquidation of the company is
terminated without prejudice as it assumes all its liabilities.
VI.- That the shareholder's register and all the shares of the dissolved company have been cancelled.
VII.- That the mandator fully discharges the board of directors, statutory auditor and managers for their mandate up
to this date.
VIII.- That the records and documents of the company will be kept for a period of five years at the offices of Jawer
Luxembourg S.A. in Luxembourg.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document after having been read, the above mentioned proxy-holder signed with Us, the notary, the present
original deed.
Follows the translation in French of the foregoing deed, being understood that in case of discrepancy,
the English text will prevail.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède, étant entendu qu'en cas de divergence le texte
anglais fait foi.
L'an deux mille dix, le premier février.
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
A comparu:
Monsieur François DIFFERDANGE, employé, demeurant professionnellement à Luxembourg;
"le mandataire"
agissant en sa qualité de mandataire spécial de Monsieur Pascal HENNUY, employé, demeurant professionnellement
à L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy;
"le mandant"
en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée, laquelle, après avoir été signée ne varietur par le mandataire
comparant et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.
Lequel comparant, agissant ès-dites qualités, a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit ses dé-
clarations et constatations:
I.- Que la société anonyme "GENESIS S.A.", ayant son siège social à L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy, inscrite
au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 85.721, a été constituée suivant acte
reçu le 4 janvier 2002, publié au Mémorial C numéro 730 du 14 mai 2002.
II.- Que le capital social de la société anonyme "GENESIS S.A.", prédésignée, s'élève actuellement à EUR 32.000.-
(trente-deux mille euros), représentés par 1.000 (mille) actions sociales de EUR 32.- (trente-deux euros) chacune, chacune
intégralement libérée.
III.- Que son mandant déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la susdite société
"GENESIS S.A.".
IV.- Que son mandant est devenu propriétaire de toutes les actions de la susdite société et qu'en tant qu'actionnaire
unique il déclare expressément procéder à la dissolution de la susdite société.
V.- Que son mandant, en tant que liquidateur, déclare que les dettes connues ont été payées et en outre qu'il prend
à sa charge tous les actifs, passifs et engagements financiers, connus ou inconnus, de la société dissoute et que la liquidation
de la société est achevée sans préjudice du fait qu'il répond personnellement de tous les engagements sociaux.
VI.- Qu'il a été procédé à l'annulation du registre des actionnaires et des actions de la société dissoute.
VII.- Que décharge pleine et entière est accordée à tous les administrateurs et commissaire aux comptes de la société
dissoute pour l'exécution de leurs mandats jusqu'à ce jour.
VIII.- Que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans aux bureaux de Jawer
Luxembourg S.A. à Luxembourg.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture, le mandataire prémentionné a signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: F. DIFFERDANGE, H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 04 février 2010. Relation: LAC/2010/5299. Reçu soixante-quinze euros (75.- €)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
33999
Luxembourg, le 09 FEV. 2010.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2010032061/81.
(100030325) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
mars 2010.
Lickinvest Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 37.398.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>14 avril 2010i> à 9:00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2009
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010031829/795/15.
Kortstrukt Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 55.229.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>13 avril 2010i> à 10:30 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2009
3. Ratification de la cooptation d'un administrateur
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
5. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi du 10 août
sur les sociétés commerciales
6. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010031828/795/18.
Minerals & Resources Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 108.227.
Messrs Shareholders are hereby convened to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held on <i>April 13, 2010i> at 11.00 a.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Submission of the management report of the Board of Directors and the report of the Statutory Auditor
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at December 31, 2009
3. Ratification of the co-option of a Director
4. Discharge of the Directors and Statutory Auditor
5. Miscellaneous.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2010031830/795/16.
34000
Transsoder Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 45.491.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>13 avril 2010i> à 14:30 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2009
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010031832/795/15.
ING (L) Technix, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 52, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 53.127.
ING (L) Dynamic, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 52, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 52.519.
L'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
des actionnaires de chaque société se tiendra dans les locaux de ING Luxembourg, 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxem-
bourg, le jeudi <i>22 avril 2010i>
pour ING (L) Technix à 14.00 heures
pour ING (L) Dynamic à 14.45 heures
pour délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'administration et du Réviseur d'Entreprises
2. Approbation des comptes au 31 décembre 2009
3. Affectation des résultats
4. Décharge aux administrateurs
5. Nominations statutaires
6. Divers
Pour être admis à l'Assemblée Générale, tout propriétaire d'actions au porteur doit déposer ses titres aux siège et
agences de ING Luxembourg et faire part de son désir d'assister à l'Assemblée, le tout cinq jours francs au moins avant
l'Assemblée.
<i>Le Conseil d'administration de ING (L) Technix.i>
<i>Le Conseil d'administration de ING (L) Dynamic.i>
Référence de publication: 2010036181/755/27.
Montefin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 47.153.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>13 avril 2010i> à 13.00 heures, au siège social, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331
Luxembourg, pour délibérer sur l'ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du conseil d'administration et rapport du commissaire.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2009.
34001
3. Octroi d'un tantième.
4. Affectation des résultats au 31 décembre 2009.
5. Décharge aux administrateurs et au commissaire quant à l'exercice sous revue.
6. Décharge au commissaire aux comptes démissionnaire, la société à responsabilité limitée Kohnen & Associés S.à
r.l., pour l'exercice de son mandat.
7. Nomination de la société à responsabilité limitée COMCOLUX S.à r.l., R.C.S. Luxembourg B n° 58545, avec siège
social à L-1331 Luxembourg, 67, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, comme commissaire aux comptes jusqu'à
l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2013.
8. Divers.
<i>Le conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2010031837/29/23.
Waldofin S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 34.972.
Les actionnaires et porteurs de parts de fondateur sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>13 avril 2010i> à 15:00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 30 novembre 2009
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010031833/795/15.
Marepier Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 39.165.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à une
ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>14 avril 2010i> à 11.00 heures à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, avec
l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du conseil d'administration et rapport du commissaire.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2009.
3. Affectation des résultats au 31 décembre 2009.
4. Décharge aux administrateurs et au commissaire quant à l'exercice sous revue.
5. Décharge à l'administrateur et au président du conseil d'administration démissionnaire, M. Pietro LONGO, pour
l'exercice de ses mandats.
6. Nomination de Mme Mounira MEZIADI, administrateur de sociétés, née le 12 novembre 1979 à Thionville (France),
demeurant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, comme admi-
nistrateur jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2015.
7. Reconduction de Mme Virginie DOHOGNE et de M. Hugo FROMENT dans leur mandat d'administrateur jusqu'à
l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2015.
8. Décharge au commissaire aux comptes, la société à responsabilité limitée FIDUCIAIRE PATRICK SGANZERLA,
pour l'exercice de son mandat.
9. Nomination de la société à responsabilité limitée COMCOLUX S.à r.l., R.C.S. Luxembourg B n° 58545, avec siège
social à L-1331 Luxembourg, 67, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, comme commissaire aux comptes jusqu'à
l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2015.
10. Divers.
<i>Le conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2010031836/29/29.
34002
Ragon S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 65.626.
Par la présente, les actionnaires de la société RAGON S.A. sont convoqués à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>14 avril 2010i> à 11.00 heures, au siège de la société, à savoir au 45-47, route d'Arlon, L-1140 Luxembourg.
<i>Ordre du jour:i>
1. examen de la situation de la société participée Tall International SpA et décisions conséquentes
2. divers
Il n'y a pas d'exigences de quorum pour les points à l'ordre du jour, les décisions seront prises par la majorité des
actions présentes ou représentées à l'assemblée.
Chaque action donne droit à une voix.
Les actionnaires peuvent soit assister en personne, soit se faire représenter.
Référence de publication: 2010031944/16.
Enhanced Index Investing Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 121.903.
Mesdames, Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui sera tenue dans les locaux de la Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat, Luxembourg à Luxembourg, 1, rue Zithe, le
<i>14 avril 2010i> à 14.00 heures et qui aura l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Recevoir le rapport du Conseil d'Administration et le rapport du Réviseur d'Entreprises pour l'exercice clos au 31
décembre 2009.
2. Recevoir et adopter les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2009; affectation des résultats.
3. Donner quitus aux Administrateurs.
4. Nominations statutaires.
5. Nomination du Réviseur d'entreprises.
6. Divers.
Tout actionnaire au porteur désirant être présent ou représenté à l'Assemblée Générale Ordinaire devra en aviser la
société et déposer ses actions au moins cinq jours francs avant l'Assemblée auprès d'un des agents payeurs.
Les actionnaires nominatifs inscrits au Registre des actionnaires à la date de l'Assemblée seront autorisés à voter ou
à donner procuration en vue du vote. S'ils désirent être présents à l'Assemblée Générale Ordinaire, ils doivent en informer
la Société au moins cinq jours francs avant.
Référence de publication: 2010031840/755/23.
ING(L) Portfolio, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 52, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 86.730.
Les actionnaires sont invités à assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra dans les locaux de ING Luxembourg, 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxembourg, le mardi <i>13 avril 2010i> à
15.00 heures pour délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'administration et du Réviseur d'Entreprises
2. Approbation des comptes au 31 décembre 2009
3. Affectation des résultats
4. Décharge aux administrateurs
5. Nominations statutaires
6. Divers
34003
Pour être admis à l'Assemblée Générale, tout propriétaire d'actions au porteur doit déposer ses titres aux siège et
agences de ING Luxembourg et faire part de son désir d'assister à l'Assemblée, le tout cinq jours francs au moins avant
l'Assemblée.
Les actionnaires en nom seront admis sur justification de leur identité, à la condition d'avoir, cinq jours francs au moins
avant la réunion, fait connaître au Conseil d'administration leur intention de prendre part à l'Assemblée.
<i>Le Conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2010031841/755/23.
S.u.P. Aries SICAV-FIS, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1445 Strassen, 4, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 134.207.
Die Aktionäre der S.u.P. Aries SICAV-FIS werden hiermit zu einer
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
der Aktionäre eingeladen, die am <i>14. April 2010i> um 11.00 Uhr in 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxemburg-Strassen
mit folgender Tagesordnung stattfinden wird:
<i>Tagesordnung:i>
1. Bericht des Verwaltungsrates und des Wirtschaftsprüfers
2. Billigung der Bilanz zum 31. Dezember 2009 sowie der Gewinn- und Verlustrechnung für das am 31. Dezember
2009 abgelaufene Geschäftsjahr
3. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder
4. Wahl oder Wiederwahl des Verwaltungsrates und des Wirtschaftsprüfers bis zur nächsten Ordentlichen Gene-
ralversammlung
5. Verwendung der Erträge
6. Verschiedenes
Die Punkte auf der Tagesordnung unterliegen keiner Anwesenheitsbedingung und die Beschlüsse werden durch die
einfache Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Aktionäre gefasst.
Aktionäre, die ihren Aktienbestand in einem Depot bei einer Bank unterhalten, werden gebeten, ihre Depotbank mit
der Übersendung einer Depotbestandsbescheinigung, die bestätigt, dass die Aktien bis nach der Generalversammlung
gesperrt gehalten werden, an die Gesellschaft zu beauftragen. Die Depotbestandsbescheinigung muss der Gesellschaft
fünf Arbeitstage vor der Generalversammlung vorliegen.
Entsprechende Vertretungsvollmachten können bei der Zentralverwaltungsstelle der S.u.P. Aries SICAV-FIS (DZ
BANK International S.A.) unter der Telefonnummer 00352/44 903 - 4025 oder unter der Fax-Nummer 00352/44 903 -
4009 angefordert werden.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2010031847/755/29.
Carrus Finances S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 38.552.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE,
qui aura lieu le <i>13 avril 2010i> à 12.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 décembre 2009, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 31
décembre 2009.
4. Divers.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.i>
Référence de publication: 2010032005/1023/16.
34004
Sicav Euro Continents, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1490 Luxembourg, 16, rue d'Epernay.
R.C.S. Luxembourg B 49.850.
Les actionnaires de Sicav Euro Continents sont invités à assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le mardi <i>13 avril 2010i> à 15.00 heures à l'hôtel Parc Belair, 111, avenue du X Septembre à L-2551
Luxembourg, pour délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation et approbation du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Réviseur.
2. Présentation et approbation du bilan et du compte de profits et pertes et affectation des résultats au 31 décembre
2009.
3. Décharge à donner aux administrateurs et Réviseur.
4. Nominations statutaires.
5. Questions diverses.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010032672/755/18.
Heliopolis S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 38.063.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE,
qui aura lieu le <i>12 avril 2010i> à 15.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 décembre 2009, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 31
décembre 2009.
4. Divers.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.i>
Référence de publication: 2010032007/1023/16.
Sicav Placeuro, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1490 Luxembourg, 16, rue d'Epernay.
R.C.S. Luxembourg B 31.183.
Les actionnaires de Sicav Placeuro sont invités à assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le mardi <i>13 avril 2010i> à 10.00 heures à l'hôtel Parc Belair, 111, avenue du X Septembre à L-2551
Luxembourg, pour délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation et approbation du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Réviseur.
2. Rapport de liquidation de Sicav Placeuro - Compartiment Global US Equities.
3. Présentation et approbation du bilan et du compte de profits et pertes et affectation des résultats au 31 décembre
2009.
4. Décharge à donner aux administrateurs et Réviseur.
5. Nominations statutaires.
6. Questions diverses.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010032671/755/19.
34005
Villport Investissements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 87.118.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE,
qui aura lieu le <i>13 avril 2010i> à 11.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 décembre 2009, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 31
décembre 2009.
4. Décision sur la continuation de l'activité de la société en relation avec l'article 100 sur la législation des sociétés.
5. Divers.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.i>
Référence de publication: 2010032009/1023/17.
Vagor S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 11.148.
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>14 avril 2010i> à 16 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2009
3. Décharge au conseil d'administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010032010/506/16.
Credit Suisse Portfolio Investments (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 149.672.
In the year two thousand and ten, on the eighteenth day of January.
Before Us Me Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
APPEARED:
1) Credit Suisse AG, a company incorporated under the laws of Zurich, Switzerland, registered in Zurich, Switzerland,
under registration number CH-020.3.923.549-1 and whose registered office is at Paradeplatz 8, Zurich 8001, Switzerland,
here represented by Me Laurent LAZARD, attorney-at-law, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given under
private seal, and
2) Credit Suisse K-H-R Investments (Luxembourg), S.à r.l. S.C.S., a limited partnership ("société en commandite sim-
ple") organized under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, with registered office at 1, allée Scheffer, L-25200
Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade Register under registration number B 150.501,
here represented by Me Laurent LAZARD, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal, which proxies
shall be signed "ne varietur" by the appearing party and the undersigned notary and shall be attached to the present deed
to be filed at the same time.
WHEREAS
The prenamed entity, Credit Suisse AG, represents the entire share capital of Credit Suisse Portfolio Investments
(Luxembourg) S.à r.l., a private limited liability company ("société à responsabilité limitée") having its registered office at
1, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Com-
merce and Companies under registration number B 149672, incorporated by a deed of Me Paul BETTINGEN, notary
34006
residing in Niederanven, on November 26, 2009, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
number 2544 of the 30
th
of December 2009 (the "Company").
The capital of the Company is currently set at AUD 25,000.-(twenty-five thousand Australian Dollars), represented
by 25,000 (twenty-five thousand) parts with a nominal value of AUD 1.-(one Australian Dollar) each, entirely subscribed
for and fully paid up.
The appearing party, acting in its above-mentioned capacity, requested the undersigned notary to draw up as follows:
That the agenda of the meeting is the following:
1. Decision to create an authorized capital in an amount of AUD 3,400,000,000.- (three billion four hundred million
Australian Dollars) (the "Authorized Capital") to be divided into:
(i) 2,700,000,000 (two billion seven hundred million) redeemable class A parts with a nominal value of AUD 1.-(one
Australian Dollar) each; and
(ii) 700,000,000 (seven hundred million) redeemable class B parts with a nominal value of AUD 1.- (one Australian
Dollar) each.
2. Decision to rename the existing 25,000 (twenty-five thousand) parts of the company "ordinary parts".
3. Decision to amend Article 6 of the Company's articles of association so as to add that "unless the context indicates
otherwise, the term "part" or "parts", as used in the present articles of association, shall refer to the ordinary parts, the
class A parts and the class B parts".
4. Decision to authorize and empower the board of managers of the Company, under the Authorized Capital, to (i)
realize, subject to the provisions of Article 189 of the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended,
any increase of the capital of the Company, in one (1) or several successive tranches, within the limits of the Authorized
Capital and the total number of parts assigned to the class A parts and the class B parts, by the issuance of new class A
parts and class B parts, against payment in cash or in kind, or in any other manner; (ii) determine the place and date of
the issue or the successive issues of the new class A parts and/or class B parts and (iii) upon not less than one (1) day
prior written notice from the Company (except in circumstances of emergency, as determined by the board of managers),
redeem any of the class A parts and/or class B parts, in one (1) or more tranches, against payment in kind, including, for
the avoidance of doubt, setoff or close-out netting, any of such redemptions being necessarily followed by the immediate
cancellation of the redeemed class A parts and/or class B parts. The authorizations granted to the board of managers
shall be valid until January 18, 2015 and may be withdrawn or renewed by a resolution of the general meeting of partners,
or, as the case may be, a written resolution of the sole partner, adopted in compliance with the quorum and majority
rules set by the articles of association of the Company, or, as the case may be, by the laws applicable for any amendment
of the articles of association of the Company. Each time the board of managers shall act, or shall be required to act, to
render effective any amendment of the capital of the Company, as authorized, Article 6 of the articles of association of
the Company to be amended so as to reflect the result of such action; the board of managers shall take or cause any
person to take the necessary steps for the purpose of obtaining execution and publication of such amendment.
5. Decision to complement the terms of the parts as follows: "(A) each ordinary part entitles its holder to an exclusive
dividend equal to its proportional right in the net return accrued on any investments in the form of mandatory redeemable
limited partnership interests in partnerships existing under the laws of Victoria and New South Wales, Australia, to be
contributed to the Company from time to time in exchange of parts in the Company until (and excluding) the day the
said investments are contributed to the Company (such dividend an "Exclusive Dividend"), such proportional right to be
assessed pro rata to the total number of ordinary parts issued at the time the relevant Exclusive Dividend is declared;
(B) each class B part entitles its holder to a preferential dividend, the amount of which shall be calculated by reference
to a rate ranging from 3% (three percent) to 15% (fifteen percent) determined on a day count basis and assessed on the
nominal value of such class B part (such dividend the "Class B Preferential Dividend"). The profits attributed to the ordinary
parts pursuant to item (A) above cannot be used in order to pay any dividend on the class B parts; (C) each ordinary part
and class A part entitles its holder to a dividend equal to its proportional right in the residual profits of the Company not
attributed pursuant to item (A) above, and, as the case may be, item (B) above (an "Ordinary Dividend"). Such proportional
right shall be assessed in proportion to the total number of ordinary parts and class A parts existing on the day the
relevant Ordinary Dividend is declared, unless all the ordinary parts and class A parts existing on that day are held by the
same partner, in which case Ordinary Dividends can be paid on a non-pro rata basis; (D) Exclusive Dividends, Ordinary
Dividends and Class B Preferential Dividends can be declared and paid in the form of an interim dividend pursuant to
article 20 of the Company's articles of incorporation; (E) each class A part and class B part shall be redeemed at the lower
of (i) the fair market value and (ii) the nominal value of such class A part or class B part (the "Redemption Price") on a
notice being given to the holder of the relevant part by the Company (the "Redemption Notice"). The Redemption Notice
shall specify (i) the date upon which the relevant parts shall be redeemed (the "Redemption Date"), which must be a date
no earlier than one (1) day after the date upon which such notice is given (except in circumstances of emergency, as
determined by the board of managers), (ii) the number of parts to be redeemed and (iii) the corresponding amount of
the Redemption Price. Upon redemption of any parts, the relevant holder(s) shall redeliver the part(s) so redeemed by
instructing the Company, on the relevant Redemption Date, to update the register of the holders of parts of the Company
so as to reflect the said redemption. On any Redemption Date, the Redemption Price payable in respect of the redeemed
parts shall be paid to the holder of such parts. As a condition to the redemption of any class A parts and/or class B parts,
34007
the Company shall have sufficient distributable profit and reserves, as shown in interim financial statements of the company
to be drawn up as of the relevant Redemption Date, in respect of any portion of the Redemption Price exceeding the
nominal value of the parts so redeemed payable to the respective holders of such parts; (F) each partner of the Company
agrees to approve and adopt the terms of any resolutions of the general meeting of the partners of the Company, or, as
the case may be, written resolutions of the sole partner of the Company, required in order to render effective, or, as
the case may be, to record, any reduction of the capital of the Company resulting from the redemption of any class A
parts and/or class B parts of the Company realized by the board of managers of the Company pursuant to the terms of
Article 7 of the Company's articles of association, such resolutions to be adopted in compliance with the provisions of
the articles of association of the Company and any applicable laws."
6. Decision to amend Article 7 of the Company's articles of association so as to reflect items 4 and 5 of the present
agenda.
7. Decision to increase the issued capital of the Company by an amount of AUD 2,000,975,000.- (two billion nine
hundred and seventy-five thousand Australian Dollars) to bring it from its present amount of AUD 25,000.- (twenty-five
thousand Australian Dollars) to an amount of AUD 2,001,000,000.- (two billion one million Australian Dollars) by (i) the
issue of 2,000,000,000 (two billion) redeemable class A parts having a nominal value of AUD 1.- (one Australian Dollar)
each, and (ii) the issue of 975,000 (nine hundred and seventy-five thousand) ordinary parts having a nominal value of AUD
1.- (one Australian Dollar) each.
8. Subscription for all the 2,000,000,000 (two billion) redeemable class A parts by Credit Suisse K-H-R Investments
(Luxembourg), S.à r.l. S.C.S., prenamed.
9. Payment of all these 2,000,000,000 (two billion) redeemable class A parts by way of transfer to the Company of the
legal title over 2,000,000,000 (two billion) mandatory redeemable limited partnership interests in Estrela Limited Part-
nership, a limited partnership created under the laws of Victoria (Australia) pursuant to the limited partnership deed
dated September 14, 2007 between Australia and New Zealand Banking Group Limited, ANZ Funds Pty. Ltd. and ANZ
Alternative Assets Holding Company Pty. Ltd..
10. Subscription for and full payment of all the 975,000 (nine hundred and seventy-five thousand) ordinary parts by
Credit Suisse AG, prenamed, paying up these parts by way of a cash contribution of AUD 975,000.- (nine hundred and
seventy-five thousand Australian Dollars).
11. Decision to amend Article 6 of the Company's articles of association so as to reflect items 1, 2, 7, 8, 9 and 10 of
the present agenda.
12. Decision to amend the Company's purpose so as to read as follows: "The purpose of the company is the holding
of limited partnership interests in one or more limited partnerships organised under the laws of Victoria and New South
Wales, Australia, and of units in any foreign trust, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner, as
well as the transfer by sale, exchange or otherwise of such limited partnership interests and trust units, the granting of
call options in respect of such limited partnership interests, the granting of security over (i) such limited partnership
interests, (ii) the proceeds derived from such limited partnership interests or (iii) any assets of the company acquired or
created by way of reinvestment or use of such proceeds in accordance with this provision, the possession, the adminis-
tration, the development and the management of its participation in such limited partnerships and foreign trusts (the
"Permitted Transactions"). The company may exercise all of its rights and perform its obligations associated with the
Permitted Transactions and enter into all documents implementing or unwinding such Permitted Transactions. The com-
pany may lend funds to its partners, group or affiliated companies, but may only incur borrowings with banks, investment
firms or other third party creditors which are necessary to meet the operational needs of the company, up to an amount
of AUD 1,000,000.- (one million Australian Dollars). For the avoidance of doubt, the company may not borrow in any
form whatsoever for the purpose of financing its investment in the limited partnerships, it being understood that loans
extended directly or indirectly from any trust in which the company holds an interest are nevertheless permitted provided
they do not exceed the value recoverable by the company in respect of its trust units."
13. Decision to amend Article 4 of the Company's articles of association so as to reflect the foregoing item of the
present agenda.
14. Miscellaneous.
Then, the sole partner takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole partner resolves to create an authorized capital in an amount of AUD 3,400,000,000.- (three billion four
hundred million Australian Dollars) (the "Authorized Capital") to be divided into:
(i) 2,700,000,000 (two billion seven hundred million) redeemable class A parts with a nominal value of AUD 1.- (one
Australian Dollar) each; and
(ii) 700,000,000 (seven hundred million) redeemable class B parts with a nominal value of AUD 1.- (one Australian
Dollar) each.
34008
<i>Second resolutioni>
The sole partner further resolves to rename the existing 25,000 (twenty-five thousand) parts of the company "ordinary
parts".
<i>Third resolutioni>
The sole partner further resolves to amend Article 6 of the Company's articles of association so as to add that "unless
the context indicates otherwise, the term "part" or "parts", as used in the present articles of association, shall refer to
the ordinary parts, the class A parts and the class B parts".
<i>Fourth resolutioni>
The sole partner further resolves to authorize and empower the board of managers of the Company, under the
Authorized Capital, to (i) realize, subject to the provisions of Article 189 of the law of August 10, 1915 on commercial
companies, as amended, any increase of the capital of the Company, in one (1) or several successive tranches, within the
limits of the Authorized Capital and the total number of parts assigned to the class A parts and the class B parts, by the
issuance of new class A parts and class B parts, against payment in cash or in kind, or in any other manner; (ii) determine
the place and date of the issue or the successive issues of the new class A parts and/or class B parts and (iii) upon not
less than one (1) day prior written notice from the Company (except in circumstances of emergency, as determined by
the board of managers), redeem any of the class A parts and/or class B parts, in one (1) or more tranches, against payment
in kind, including, for the avoidance of doubt, set-off or close-out netting, any of such redemptions being necessarily
followed by the immediate cancellation of the redeemed class A parts and/or class B parts. The authorizations granted
to the board of managers shall be valid until January 18, 2015 and may be withdrawn or renewed by a resolution of the
general meeting of partners, or, as the case may be, a written resolution of the sole partner, adopted in compliance with
the quorum and majority rules set by the articles of association of the Company, or, as the case may be, by the laws
applicable for any amendment of the articles of association of the Company. Each time the board of managers shall act,
or shall be required to act, to render effective any amendment of the capital of the Company, as authorized, Article 6 of
the articles of association of the Company to be amended so as to reflect the result of such action; the board of managers
shall take or cause any person to take the necessary steps for the purpose of obtaining execution and publication of such
amendment.
<i>Fifth resolutioni>
The sole partner further resolves to complement the terms of the parts as follows: "(A) each ordinary part entitles
its holder to an exclusive dividend equal to its proportional right in the net return accrued on any investments in the
form of mandatory redeemable limited partnership interests in partnerships existing under the laws of Victoria and New
South Wales, Australia, to be contributed to the Company from time to time in exchange of parts in the Company until
(and excluding) the day the said investments are contributed to the Company (such dividend an "Exclusive Dividend"),
such proportional right to be assessed pro rata to the total number of ordinary parts issued at the time the relevant
Exclusive Dividend is declared; (B) each class B part entitles its holder to a preferential dividend, the amount of which
shall be calculated by reference to a rate ranging from 3% (three percent) to 15% (fifteen percent) determined on a day
count basis and assessed on the nominal value of such class B part (such dividend the "Class B Preferential Dividend").
The profits attributed to the ordinary parts pursuant to item (A) above cannot be used in order to pay any dividend on
the class B parts; (C) each ordinary part and class A part entitles its holder to a dividend equal to its proportional right
in the residual profits of the Company not attributed pursuant to item (A) above, and, as the case may be, item (B) above
(an "Ordinary Dividend"). Such proportional right shall be assessed in proportion to the total number of ordinary parts
and class A parts existing on the day the relevant Ordinary Dividend is declared, unless all the ordinary parts and class
A parts existing on that day are held by the same partner, in which case Ordinary Dividends can be paid on a non-pro
rata basis; (D) Exclusive Dividends, Ordinary Dividends and Class B Preferential Dividends can be declared and paid in
the form of an interim dividend pursuant to article 20 of the Company's articles of incorporation; (E) each class A part
and class B part shall be redeemed at the lower of (i) the fair market value and (ii) the nominal value of such class A part
or class B part (the "Redemption Price") on a notice being given to the holder of the relevant part by the Company (the
"Redemption Notice"). The Redemption Notice shall specify (i) the date upon which the relevant parts shall be redeemed
(the "Redemption Date"), which must be a date no earlier than one (1) day after the date upon which such notice is given
(except in circumstances of emergency, as determined by the board of managers), (ii) the number of parts to be redeemed
and (iii) the corresponding amount of the Redemption Price. Upon redemption of any parts, the relevant holder(s) shall
redeliver the part(s) so redeemed by instructing the Company, on the relevant Redemption Date, to update the register
of the holders of parts of the Company so as to reflect the said redemption. On any Redemption Date, the Redemption
Price payable in respect of the redeemed parts shall be paid to the holder of such parts. As a condition to the redemption
of any class A parts and/or class B parts, the Company shall have sufficient distributable profit and reserves, as shown in
interim financial statements of the company to be drawn up as of the relevant Redemption Date, in respect of any portion
of the Redemption Price exceeding the nominal value of the parts so redeemed payable to the respective holders of such
parts; (F) each partner of the Company agrees to approve and adopt the terms of any resolutions of the general meeting
of the partners of the Company, or, as the case may be, written resolutions of the sole partner of the Company, required
34009
in order to render effective, or, as the case may be, to record, any reduction of the capital of the Company resulting from
the redemption of any class A parts and/or class B parts of the Company realized by the board of managers of the Company
pursuant to the terms of Article 7 of the Company's articles of association, such resolutions to be adopted in compliance
with the provisions of the articles of association of the Company and any applicable laws."
<i>Sixth resolutioni>
The sole partner further resolves to amend Article 7 of the Company's articles of association so as to reflect the fourth
resolution and the fifth resolution above. Article 7 of the Company's articles of association shall hence read as follows:
" Art. 7. The capital may be increased or reduced at any time as laid down in Article 199 of the law of August 10, 1915
on commercial companies, as amended.
Under the Authorized Capital, the board of managers of the company is authorized and empowered to (i) realize,
subject to the provisions of Article 189 of the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended, any increase
of the capital of the company, in one (1) or several successive tranches, within the limits of the Authorized Capital and
the total number of parts assigned to the class A parts and the class B parts, by the issuance of new class A parts and
class B parts, against payment in cash or in kind, or in any other manner; (ii) determine the place and date of the issue or
the successive issues of the new class A parts and/or class B parts and (iii) upon not less than one (1) day prior written
notice from the Company (except in circumstances of emergency, as determined by the board of managers), redeem any
of the class A parts and/or class B parts, in one (1) or more tranches, against payment in kind, including, for the avoidance
of doubt, set-off or close-out netting, any of such redemptions being necessarily followed by the immediate cancellation
of the redeemed class A parts and/or class B parts.
The authorizations granted to the board of managers pursuant to the foregoing paragraph of this Article 7 shall be
valid until January 18, 2015 and may be withdrawn or renewed by a resolution of the general meeting of partners, or, as
the case may be, a written resolution of the sole partner, adopted in compliance with the quorum and majority rules set
by the articles of association of the company, or, as the case may be, by the laws applicable for any amendment of the
articles of association of the company. Each time the board of managers shall act, or shall be required to act, to render
effective any amendment of the capital of the company, as authorized, Article 6 of the articles of association of the company
to be amended so as to reflect the result of such action; the board of managers shall take or cause any person to take
the necessary steps for the purpose of obtaining execution and publication of such amendment.
Each ordinary part entitles its holder to an exclusive dividend equal to its proportional right in the net return accrued
on any investments in the form of mandatory redeemable limited partnership interests in partnerships existing under the
laws of Victoria and New South Wales, Australia, to be contributed to the Company from time to time in exchange of
parts in the Company until (and excluding) the day the said investments are contributed to the Company (such dividend
an "Exclusive Dividend"), such proportional right to be assessed pro rata to the total number of ordinary parts issued at
the time the relevant Exclusive Dividend is declared.
Each class B part entitles its holder to a preferential dividend, the amount of which shall be calculated by reference to
a rate ranging from 3% (three percent) to 15% (fifteen percent) determined on a day count basis and assessed on the
nominal value of such class B part (such dividend the "Class B Preferential Dividend"). The profits attributed to the ordinary
parts pursuant to the foregoing paragraph of this Article 7 cannot be used in order to pay any dividend on the class B
parts.
Each ordinary part and class A part entitles its holder to a dividend equal to its proportional right in the residual profits
of the Company not attributed to either the ordinary parts or the class B parts pursuant to the two foregoing paragraphs
of this Article 7 (an "Ordinary Dividend"). Such proportional right shall be assessed in proportion to the total number of
ordinary parts and class A parts existing on the day the relevant Ordinary Dividend is declared, unless all the ordinary
parts and class A parts existing on that day are held by the same partner, in which case Ordinary Dividends can be paid
on a non-pro rata basis.
Exclusive Dividends, Ordinary Dividends and Class B Preferential Dividends can be declared and paid in the form of
an interim dividend pursuant to article 20 of the Company's articles of incorporation.
Each class A part and class B part shall be redeemed at the lower of (i) fair market value and (ii) the nominal value of
such class A part or class B part (the "Redemption Price") on a notice being given to the holder of the relevant part by
the Company (the "Redemption Notice"). The Redemption Notice shall specify (i) the date upon which the relevant parts
shall be redeemed (the "Redemption Date"), which must be a date no earlier than one (1) day after the date upon which
such notice is given (except in circumstances of emergency, as determined by the board of managers), (ii) the number of
parts to be redeemed and (iii) the corresponding amount of the Redemption Price. Upon redemption of any parts, the
relevant holder(s) shall redeliver the part(s) so redeemed by instructing the Company, on the relevant Redemption Date,
to update the register of the holders of parts of the Company so as to reflect the said redemption. On any Redemption
Date, the Redemption Price payable in respect of the redeemed parts shall be paid to the holder of such parts. As a
condition to the redemption of any class A parts and/or class B parts, the Company shall have sufficient distributable
profit and reserves, as shown in interim financial statements of the company to be drawn up as of the relevant Redemption
Date, in respect of any portion of the Redemption Price exceeding the nominal value of the parts so redeemed payable
to the respective holders of such parts.
34010
Each partner of the Company agrees to approve and adopt the terms of any resolutions of the general meeting of the
partners of the Company, or, as the case may be, written resolutions of the sole partner of the Company, required in
order to render effective, or, as the case may be, to record, any reduction of the capital of the Company resulting from
the redemption of any class A parts and/or class B parts of the Company realized by the board of managers of the Company
pursuant to the terms of this Article 7, such resolutions to be adopted in compliance with the provisions of the articles
of association of the Company and any applicable laws."
<i>Seventh resolutioni>
The sole partner further resolves to increase the issued capital of the Company by an amount of AUD 2,000,975,000.-
(two billion nine hundred and seventy-five thousand Australian Dollars) to bring it from its present amount of AUD
25,000.- (twenty-five thousand Australian Dollars) to an amount of AUD 2,001,000,000.- (two billion one million Aus-
tralian Dollars) by (i) the issue of 2,000,000,000 (two billion) redeemable class A parts having a nominal value of AUD 1.-
(one Australian Dollar) each, and (ii) the issue of 975,000 (nine hundred and seventy-five thousand) ordinary parts having
a nominal value of AUD 1.- (one Australian Dollar) each.
<i>Subscriptioni>
Credit Suisse K-H-R Investments (Luxembourg), S.a r.l. S.C.S., prenamed, here represented by Me Alain STEICHEN,
attorney-at-law, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal, has declared to subscribe for the
2,000,000,000 (two billion) redeemable class A parts.
All these 2,000,000,000 (two billion) redeemable class A parts have been paid up by way of transfer to the Company
of the legal title over 2,000,000,000 (two billion) mandatory redeemable limited partnership interests in Estrela Limited
Partnership, a limited partnership created under the laws of Victoria (Australia) pursuant to the limited partnership deed
dated September 14, 2007 between Australia and New Zealand Banking Group Limited, ANZ Funds Pty. Ltd. and ANZ
Alternative Assets Holding Company Pty. Ltd.
These contributed partnership interests are valued at their nominal value, being equal to AUD 2,000,000,000.- (two
billion Australian Dollars). Evidence of the existence of the partnership interests and the value of the partnership interests
contributed has been provided to the notary.
Credit Suisse AG, prenamed, here represented by Me Laurent LAZARD, attorney-at-law, residing in Luxembourg, by
virtue of a proxy given under private seal, has declared to subscribe for 975,000 (nine hundred and seventy-five thousand)
ordinary parts and to have them fully paid up by a cash contribution of AUD 975,000.- (nine hundred and seventy-five
thousand Australian Dollars).
Evidence that a cash amount of AUD 975,000.- (nine hundred and seventy-five thousand Australian Dollars) is at the
disposal of the Company has been given to the notary.
<i>Eighth resolutioni>
The sole partner further resolves to amend Article 6 of the Company's articles of association so as to reflect the first
resolution, the second resolution and the seventh resolution above. Article 6 of the Company's articles of association
shall hence read as follows:
" Art. 6. The issued capital of the company is set at AUD 2,001,000,000.- (two billion one million Australian Dollars),
represented by 1,000,000 (one million) ordinary parts, with a nominal value of AUD 1.- (one Australian Dollar) each, and
2,000,000,000 (two billion) redeemable class A parts, with a nominal value of AUD 1.- (one Australian Dollar) each,
entirely subscribed for and fully paid up.
In addition to the issued capital, there exist an authorized capital (the "Authorized Capital") which is set at AUD
3,400,000,000.- (three billion four hundred million Australian Dollars) and is divided into 2,700,000,000 (two billion seven
hundred million) redeemable class A parts with a nominal value of AUD 1.- (one Australian Dollar) each and 700,000,000
(seven hundred million) redeemable class B parts with a nominal value of AUD 1- (one Australian Dollar) each.
Unless the context indicates otherwise, the term "part" or "parts", as used in the present articles of association, shall
refer to the ordinary parts, the class A parts and the class B parts."
<i>Ninth resolutioni>
The sole partner further resolves to amend the Company's purpose so as to read as follows: "The purpose of the
company is the holding of limited partnership interests in one or more limited partnerships organised under the laws of
Victoria and New South Wales, Australia, and of units in any foreign trust, the acquisition by purchase, subscription, or
in any other manner, as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of such limited partnership interests and trust
units, the granting of call options in respect of such limited partnership interests, the granting of security over (i) such
limited partnership interests, (ii) the proceeds derived from such limited partnership interests or (iii) any assets of the
company acquired or created by way of reinvestment or use of such proceeds in accordance with this provision, the
possession, the administration, the development and the management of its participation in such limited partnerships and
foreign trusts (the "Permitted Transactions"). The company may exercise all of its rights and perform its obligations
associated with the Permitted Transactions and enter into all documents implementing or unwinding such Permitted
34011
Transactions. The company may lend funds to its partners, group or affiliated companies, but may only incur borrowings
with banks, investment firms or other third party creditors which are necessary to meet the operational needs of the
company, up to an amount of AUD 1,000,000.- (one million Australian Dollars). For the avoidance of doubt, the company
may not borrow in any form whatsoever for the purpose of financing its investment in the limited partnerships, it being
understood that loans extended directly or indirectly from any trust in which the company holds an interest are never-
theless permitted provided they do not exceed the value recoverable by the company in respect of its trust units."
<i>Tenth resolutioni>
The sole partner finally resolves to amend Article 4 of the Company's articles of association so as to reflect the
foregoing resolution. Article 4 of the Company's articles of association shall hence read as follows:
" Art. 4. The purpose of the company is the holding of limited partnership interests in one or more limited partnerships
organised under the laws of Victoria and New South Wales, Australia, and of units in any foreign trust, the acquisition by
purchase, subscription, or in any other manner, as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of such limited
partnership interests and trust units, the granting of call options in respect of such limited partnership interests, the
granting of security over (i) such limited partnership interests, (ii) the proceeds derived from such limited partnership
interests or (iii) any assets of the company acquired or created by way of reinvestment or use of such proceeds in
accordance with this provision, the possession, the administration, the development and the management of its partici-
pation in such limited partnerships and foreign trusts (the "Permitted Transactions"). The company may exercise all of
its rights and perform its obligations associated with the Permitted Transactions and enter into all documents imple-
menting or unwinding such Permitted Transactions. The company may lend funds to its partners, group or affiliated
companies, but may only incur borrowings with banks, investment firms or other third party creditors which are necessary
to meet the operational needs of the company, up to an amount of AUD 1,000,000.- (one million Australian Dollars).
For the avoidance of doubt, the company may not borrow in any form whatsoever for the purpose of financing its
investment in the limited partnerships, it being understood that loans extended directly or indirectly from any trust in
which the company holds an interest are nevertheless permitted provided they do not exceed the value recoverable by
the company in respect of its trust units."
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately evaluated at seven thousand
eight hundred Euros.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing parties, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
parties, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Junglinster, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the mandatory of the appearing parties, acting as said before, known to the notary
by his name, first name, civil status and residence, the said mandatory has signed together with Us the notary the present
deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le dix-huit janvier.
Par devant Nous Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
ONT COMPARU:
1) Credit Suisse AG, une société constituée selon les lois de Zurich, en Suisse, domiciliée à Zurich, en Suisse, sous le
numéro d'immatriculation CH-020.3.923.549-1 et dont le siège est à 8 Paradeplatz, Zurich 8001, la Suisse, ici représentée
par M
e
Laurent LAZARD, Avocat à la Cour résidant au Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé
2) Credit Suisse K-H-R Investments (Luxembourg), S.à r.l. S.C.S., une société en commandite simple organisée selon
les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social 1, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, immatriculée au
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 150.501, ici représentée par M
e
Laurent
LAZARD, susnommé, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé
lesquelles procurations sont signées "ne varietur" par la partie qui comparaît et le notaire soussigné puis est jointe au
présent acte pour être déposé en même temps.
ATTENDU QUE
L'entité susnommée, Credit Suisse AG, représente la totalité du capital de Credit Suisse Portfolio Investments (Lu-
xembourg) S.à r.l., une société à responsabilité limitée ayant son siège social au 1, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Société de Luxembourg sous le numéro d'en-
registrement B 149.672, constituée suivant un acte de M
e
Paul BETTINGEN, notaire résidant à Niederanven, le 26
34012
novembre 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2544 le 30 décembre 2009 (la
"Société").
Le capital de la Société est actuellement fixé à AUD 25.000,- (vingt-cinq mille dollars australiens), représenté par 25.000
(vingt-cinq mille) parts sociales d'une valeur nominale de AUD 1,- (un dollar australien) chacune, entièrement souscrites
et libérées.
La partie comparante, agissant en sa qualité susmentionnée, a demandé au notaire soussigné d'acter ce qui suit:
L'ordre du jour de la réunion est le suivant:
1. Décision de créer un capital autorisé d'un montant de AUD 3.400.000.000,- (trois milliards quatre cent millions
dollars australiens) (le "Capital Autorisé") qui se divise en:
(i) 2.700.000.000 (deux milliards sept cents millions) parts sociales rachetables de classe A d'une valeur nominale de
AUD 1,- (un dollar australien) chacune;
(ii) 700.000.000 (sept cent millions) parts sociales rachetables de classe B d'une valeur nominale de AUD 1,-(un dollar
australien) chacune.
2. Décision de renommer les 25.000 (vingt-cinq mille) parts existantes dans la Société "parts ordinaires".
3. Décision de modifier l'article 6 des statuts de la Société afin d'ajouter qu'"à moins que le contexte n'indique autre-
ment, le terme "part" ou "parts", tel qu'utilisé dans les présents statuts, fasse référence aux "parts ordinaires", "parts de
classe A" et aux "parts de classe B".
4. Décision d'autoriser et d'habiliter le conseil de gérance de la Société, dans le cadre du Capital Autorisé, à (i) réaliser,
sous réserve de l'article 189 de la loi de 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, toute augmentation de
capital social de la Société, en une (1) ou plusieurs tranches successives, dans les limites du Capital Autorisé et du nombre
total de parts sociales assignées à chaque classe(s) de parts de classe a et/ou parts de classe B correspondantes par
l'émission de nouvelles parts de classe A et/ou parts de classe B, pour un payement en numéraire ou en nature, ou de
quelque autre manière que ce soit; (ii) de déterminer le lieu et la date d'émission ou des émissions successives des
nouvelles parts de classe A et/ou parts de classe B et (iii) sur préavis écrit d'un minimum d'un (1) jour émanant de la
Société (sauf en cas d'urgence, tel que le conseil de gérance peut l'estimer), de racheter tout ou partie des nouvelles parts
de classe A et/ou parts de classe B, en une ou plusieurs tranches, en contrepartie d'un paiement en nature y compris,
pour éviter toute confusion par compensation ou compensation avec déchéance du terme, un tel rachat devant être
nécessairement suivi par l'annulation immédiate des parts de classe A et/ou parts de classe B. Cette autorisation restera
valable jusqu'au 18 janvier 2015 et peut être retirée ou prolongée par une résolution de l'assemblée générale des associés
ou s'il y a lieu par une résolution de l'associé unique, adoptée en respectant les règles de quorum et de majorité stipulées
dans les statuts de la Société, ou s'il y a lieu par le droit applicable au changement des statuts de la Société. Chaque fois
le conseil de gérance, ou s'il y a lieu le gérant unique, prendra les mesures nécessaires en vue de rendre effective toute
modification du capital de la Société, l'Article 6 des statuts de la Société devant être modifié de manière à répercuter le
résultat de tels actes; le conseil de gérance ou le gérant unique s'il y a lieu doit prendre ou autoriser toute personne pour
faire les formalités nécessaires aux fins d'obtenir l'adoption et la publication desdites modifications.
5. Décision de compléter les termes des parts, comme suit: "(A) Chaque part ordinaire donne droit à son détenteur
à un dividende exclusif égal à son droit proportionnel au rendement net cumulé sur tout investissement sous la forme
de mandatory redeemable limited partnership interests (droits obligatoirement remboursable dans un limited partnership)
dans un limited partnership (société en commandite simple) existant en vertu des lois de Victoria et de Nouvelle-Galles
du Sud, en Australie, qui seront apportés à la Société de temps à autre en échange des parts dans la Société jusqu'au jour
(ce jour exclu) où ces investissements sont apportés à la Société (un tel dividende "Dividende Exclusif"), un tel droit
proportionnel devant être calculé au prorata du nombre total de parts ordinaires émises au moment où le Dividende
Exclusif concerné est déclaré; (B) chaque part de classe B donne droit à son détenteur à un dividende préférentiel, dont
le montant est calculé par référence à un taux compris entre 3% (trois pour cent) à 15% (quinze pour cent), déterminé
sur une base journalière et appliqué sur la valeur nominale de ladite part de classe B (le "Dividende Préférentiel de Classe
B"). Les bénéfices attribués aux parts ordinaires en vertu du point (A) ci-dessus ne peuvent être utilisés pour payer un
dividende sur les parts de classe B; (C) chaque part ordinaire de classe A donne droit à son détenteur à un dividende égal
à son droit proportionnel dans les bénéfices résiduels de la Société non attribué en vertu du point (A) ci-dessus, et, le
cas échéant, du point (B) ci-dessus (un "Dividende Ordinaire"). Un tel droit proportionnel est estimé au prorata du
nombre total de parts ordinaires de classe A existantes à la date où le Dividende Ordinaire en cause est déclaré, à moins
que toutes les parts ordinaires et les parts de classe A existantes à cette date soient détenues par le même associé, auquel
cas les Dividendes Ordinaires peuvent être versés sur une base proportionnelle; (D) les Dividendes Exclusifs, Dividendes
Ordinaires et Dividende Préférentiels de Classe B peuvent être déclarés et versés sous la forme d'un acompte sur
dividende au titre de l'article 20 des statuts de la Société; (e) chaque part de classe A et part de classe B doit être rachetée
au prix le plus bas entre (i) la valeur de marché et (ii) la valeur nominale de la part de classe A, ou, le cas échéant, de la
part de classe B (le "Prix de Rachat") par dépôt d'un avis par la Société au titulaire de la part concernée dans la Société
(un "Avis de Rachat"). L'Avis de Rachat doit préciser: (i) la date à laquelle les parts concernées doivent être rachetées (la
"Date de Rachat"), qui doit être une date au plus tôt un (1) jour suivant la date à laquelle ledit avis est donné (à l'exception
de circonstances d'urgence, telles que déterminées par le conseil de gérance), (ii) le nombre de parts qui doivent être
rachetées et (iii) le montant correspondant au Prix de Rachat. Au moment du rachat d'une ou plusieurs part(s), le ou les
34013
détenteurs(s) doi(ven)t remettre la ou les part(s) ainsi rachetée(s) en chargeant la Société, à la Date de Rachat pertinente,
de mettre à jour le registre des associés de la Société de manière à refléter ledit rachat. À toute Date de Rachat, le Prix
de Rachat payable sur les parts ainsi rachetées sera versé au titulaire desdites parts. Comme condition au rachat de toute
part de classe A et/ou part de classe B, la Société doit disposer de suffisamment de bénéfices et de réserves distribuables,
comme indiqué dans des états financiers intermédiaires de la Société qui doivent être élaboré en date de la Date de Rachat
concernée, en ce qui concerne toute portion du Prix de Rachat excédant la valeur nominale des parts ainsi rachetées
payables aux détenteurs respectifs de ces parts; (F) chaque associé de la Société convient d'approuver et d'adopter les
termes d'une résolution de l'assemblée générale des associés de la Société, ou, selon une résolution écrite de l'associé
unique de la Société, afin de rendre effectif, ou, selon le cas, enregistrer, toute réduction du capital de la Société résultant
du rachat de toute part de classe A et / part de classe B dans la Société décidé par le conseil de gérance de la Société
conformément aux termes de l'Article 7 des statuts de la Société; de telles résolutions seront adoptées en conformité
avec les dispositions des statuts de la Société et les lois applicables."
6. Décision de modifier l'article 7 des statuts de la Société d'association de manière à refléter les points 4 et 5 de
l'ordre du jour.
7. Décision d'augmenter le capital émis de la Société d'un montant de AUD 2.000.975.000,- (deux milliard neuf cent
et soixante-quinze mille dollars australiens) pour le porter de son montant actuel de AUD 25,000,- (vingt-cinq mille dollars
australiens) à un montant de AUD 2.001.000.000.- (deux milliards et un million de dollars australiens) par (i) l'émission,
de 2.000.000.000 (deux milliards) parts rachetables de classe A ayant une valeur nominale de AUD 1,- (un Australien
Dollar) chacune, et (ii) l'émission de 975,000 (neuf cent soixante-quinze cinq mille) parts ordinaires ayant une valeur
nominale de AUD 1,- (un dollar australien) chacune.
8. Souscription de toutes les 2.000.000.000 (deux milliards) parts rachetables de classe A par Credit Suisse KHR
Investments (Luxembourg) S.à r.l. SCS, susnommé.
9. Paiement de toutes les 2.000.000.000 (deux milliards) parts rachetables de classe A par voie de transfert à la Société
du titre juridique sur 2.000.000.000 (deux milliards) mandatory redeemable limited partnership interests dans Estrela
Limited Partnership, un limited partnership créé en vertu des lois de Victoria (Australie), conformément au partnership
deed en date du 14 septembre 2007 entre Australia and New Zealand Banking Group Limited, funds ANZ Pty Ltd et
ANZ Alternative Assets Holding Company Pty Ltd..
10. Souscription et paiement intégral de toutes les 975.000 (neuf cent soixante-quinze mille) parts ordinaires par Credit
Suisse AG, susnommé, libérant ces parts par contribution en numéraire de 975.000 AUD .- (neuf cent soixante-quinze
mille dollars australiens).
11. Décision de modifier l'article 6 des statuts de la Société de manière à refléter les points 1, 2, 7, 8, 9 et 10 de l'ordre
du jour.
12. Décision de modifier l'objet social de la Société pour lui donner la teneur suivante: "L'objet de la société est la
détention de limited partnership interest dans un ou plusieurs limited partnership organisée sous les lois de Victoria et
de Nouvelle-Galles du Sud, Australie et d'intérêts dans un trust étranger, l'acquisition par achat, souscription ou de toute
autre manière, ainsi que le transfert par vente, échange ou autrement partnership interests et d'intérêts dans des trusts,
l'octroi d'options d'achat à l'égard de ces partnership interest, l'octroi de sûretés sur (i) de tels limited partnership interest,
(ii) les liquidités tirées de tels limited partnership interest ou (iii) tout actif de la Société acquis ou créé par le réinvestis-
sement ou l'utilisation de telles liquidités selon les termes de la présente disposition, la possession, l'administration, le
développement et la gestion des participations dans ces limited partnerships et trusts étrangers (les "Transactions Au-
torisées"). La société peut exercer tous ses droits et s'acquitter de ses obligations liées à des Transactions Autorisées et
être partie à tous les documents de mise en place ou de liquidation de telles Transactions Autorisées. La société peut
prêter des fonds à ses associés, des groupes ou sociétés affiliées, mais peut seulement contracter des emprunts auprès
de banques, entreprises d'investissement ou d'autres tiers créanciers pour les seuls besoins opérationnels de la société,
jusqu'à concurrence d'un montant de AUD 1.000.000,- (un million de dollars australiens). Pour éviter toute confusion, la
société ne peut pas emprunter, sous quelque forme que ce soit pour financer ses investissements dans les limited part-
nerships, étant entendu que les prêts consentis directement ou indirectement par un trust dans laquelle la société détient
un intérêt sont néanmoins autorisées à condition qu'ils ne dépassent pas la valeur recouvrable par la société à l'égard de
ses parts dans le trust."
13. Décision de modifier l'article 4 des statuts de la Société d'association de manière à refléter le point ci-dessus du
présent ordre du jour.
14. Divers
Ensuite, l'associé unique prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique de créer un capital autorisé d'un montant de AUD 3.400.000.000,- (trois milliards quatre cent millions
Dollars australiens) (le "Capital Autorisé") qui se divise en:
(i) 2.700.000.000 (deux milliards sept cents millions) parts sociales rachetables de classe A d'une valeur nominale de
AUD 1,- (un dollar australien) chacune;
34014
(ii) 700.000.000 (sept cent millions) parts sociales rachetables de classe B d'une valeur nominale de AUD 1,- (un dollar
australien) chacune.
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé unique décide en outre de renommer les 25.000 (vingt-cinq mille) parts existantes dans la Société "Parts
Ordinaires".
<i>Troisième résolutioni>
L'associé unique décide en outre de modifier l'article 6 des statuts de la Société afin d'ajouter qu'"à moins que le
contexte n'indique autrement, le terme "part" ou "parts", tel qu'utilisé dans les présents statuts, fasse référence aux "parts
ordinaires", "parts de classe A" et aux "parts de classe B".
<i>Quatrième résolutioni>
L'associé unique décide en outre d'autoriser et d'habiliter le conseil de gérance de la Société, dans le cadre du Capital
Autorisé, à (i) réaliser, sous réserve de l'article 189 de la loi de 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée,
toute augmentation de capital social de la Société, en une (1) ou plusieurs tranches successives, dans les limites du Capital
Autorisé et du nombre total de parts sociales assignées à chaque classe(s) de parts de classe a et/ou parts de classe B
correspondantes par l'émission de nouvelles parts de classe A et/ou parts de classe B, pour un payement en numéraire
ou en nature, ou de quelque autre manière que ce soit; (ii) de déterminer le lieu et la date d'émission ou des émissions
successives des nouvelles parts de classe A et/ou parts de classe B et (iii) sur préavis écrit d'un minimum d'un (1) jour
émanant de la Société (sauf en cas d'urgence, tel que le conseil de gérance peut l'estimer), de racheter tout ou partie des
nouvelles parts de classe A et/ou parts de classe B, en une ou plusieurs tranches, en contrepartie d'un paiement en nature
y compris, pour éviter toute confusion par compensation ou compensation avec déchéance du terme, un tel rachat devant
être nécessairement suivi par l'annulation immédiate des parts de classe A et/ou parts de classe B. Cette autorisation
restera valable jusqu'au 18 janvier 2015 et peut être retirée ou prolongée par une résolution de l'assemblée générale des
associés ou s'il y a lieu par une résolution de l'associé unique, adoptée en respectant les règles de quorum et de majorité
stipulées dans les statuts de la Société, ou s'il y a lieu par le droit applicable au changement des statuts de la Société.
Chaque fois le conseil de gérance, ou s'il y a lieu le gérant unique, prendra les mesures nécessaires en vue de rendre
effective toute modification du capital de la Société, l'Article 6 des statuts de la Société devant être modifié de manière
à répercuter le résultat de tels actes; le conseil de gérance ou le gérant unique s'il y a lieu doit prendre ou autoriser toute
personne pour faire les formalités nécessaires aux fins d'obtenir l'adoption et la publication desdites modifications.
<i>Cinquième résolutioni>
L'associé unique décide en outre de compléter les termes des parts, comme suit: "(A) Chaque part ordinaire donne
droit à son détenteur à un dividende exclusif égal à son droit proportionnel au rendement net cumulé sur tout investis-
sement sous la forme de mandatory redeemable limited partnership interests (droits obligatoirement remboursable dans
un limited partnership) dans un limited partnership (société en commandite simple) existant en vertu des lois de Victoria
et de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, qui seront apportés à la Société de temps à autre en échange des parts dans
la Société jusqu'au jour (ce jour exclu) où ces investissements sont apportés à la Société (un tel dividende "Dividende
Exclusif"), un tel droit proportionnel devant être calculé au prorata du nombre total de parts ordinaires émises au moment
où le Dividende Exclusif concerné est déclaré; (B) chaque part de classe B donne droit à son détenteur à un dividende
préférentiel, dont le montant est calculé par référence à un taux compris entre 3% (trois pour cent) à 15% (quinze pour
cent), déterminé sur une base journalière et appliqué sur la valeur nominale de ladite part de classe B (le "Dividende
Préférentiel de Classe B"). Les bénéfices attribués aux parts ordinaires en vertu du point (A) ci-dessus ne peuvent être
utilisés pour payer un dividende sur les parts de classe B; (C) chaque part ordinaire de classe A donne droit à son détenteur
à un dividende égal à son droit proportionnel dans les bénéfices résiduels de la Société non attribué en vertu du point
(A) ci-dessus, et, le cas échéant, du point (B) ci-dessus (un "Dividende Ordinaire"). Un tel droit proportionnel est estimé
au prorata du nombre total de parts ordinaires de classe A existantes à la date où le Dividende Ordinaire en cause est
déclaré, à moins que toutes les parts ordinaires et les parts de classe A existantes à cette date soient détenues par le
même associé, auquel cas les Dividendes Ordinaires peuvent être versés sur une base proportionnelle; (D) les Dividendes
Exclusifs, Dividendes Ordinaires et Dividende Préférentiels de Classe B peuvent être déclarés et versés sous la forme
d'un acompte sur dividende au titre de l'article 20 des statuts de la Société; (e) chaque part de classe A et part de classe
B doit être rachetée au prix le plus bas entre (i) la valeur de marché et (ii) la valeur nominale de la part de classe A, ou,
le cas échéant, de la part de classe B (le "Prix de Rachat") par dépôt d'un avis par la Société au titulaire de la part concernée
dans la Société (un "Avis de Rachat"). L'Avis de Rachat doit préciser: (i) la date à laquelle les parts concernées doivent
être rachetées (la "Date de Rachat"), qui doit être une date au plus tôt un (1) jour suivant la date à laquelle ledit avis est
donné (à l'exception de circonstances d'urgence, telles que déterminées par le conseil de gérance), (ii) le nombre de parts
qui doivent être rachetées et (iii) le montant correspondant au Prix de Rachat. Au moment du rachat d'une ou plusieurs
part(s), le ou les détenteurs(s) doi(ven)t remettre la ou les part(s) ainsi rachetée(s) en chargeant la Société, à la Date de
Rachat pertinente, de mettre à jour le registre des associés de la Société de manière à refléter ledit rachat. À toute Date
de Rachat, le Prix de Rachat payable sur les parts ainsi rachetées sera versé au titulaire desdites parts. Comme condition
au rachat de toute part de classe A et/ou part de classe B, la Société doit disposer de suffisamment de bénéfices et de
34015
réserves distribuables, comme indiqué dans des états financiers intermédiaires de la Société qui doivent être élaboré en
date de la Date de Rachat concernée, en ce qui concerne toute portion du Prix de Rachat excédant la valeur nominale
des parts ainsi rachetées payables aux détenteurs respectifs de ces parts; (F) chaque associé de la Société convient
d'approuver et d'adopter les termes d'une résolution de l'assemblée générale des associés de la Société, ou, selon une
résolution écrite de l'associé unique de la Société, afin de rendre effectif, ou, selon le cas, enregistrer, toute réduction du
capital de la Société résultant du rachat de toute part de classe A et / part de classe B dans la Société décidé par le conseil
de gérance de la Société conformément aux termes de l'Article 7 des statuts de la Société; de telles résolutions seront
adoptées en conformité avec les dispositions des statuts de la Société et les lois applicables."
<i>Sixième résolutioni>
L'associé unique décide en outre de modifier l'article 7 des statuts de la Société d'association de manière à refléter la
quatrième résolution et la cinquième résolution ci-dessus. L'article 7 des statuts de la Société prend donc la teneur
suivante:
" Art. 7. Le capital peut être augmenté ou réduit à tout moment, comme prévu à l'article 199 de la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Le conseil de gérance de la Société est autorisé et habilité, dans le cadre du Capital Autorisé, à (i) réaliser, sous réserve
de l'article 189 de la loi de 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, toute augmentation de capital social
de la Société, en une (1) ou plusieurs tranches successives, dans les limites du Capital Autorisé et du nombre total de
parts sociales assignées à chaque classe(s) de parts de classe a et/ou parts de classe B correspondantes par l'émission de
nouvelles parts de classe A et/ou parts de classe B, pour un payement en numéraire ou en nature, ou de quelque autre
manière que ce soit; (ii) de déterminer le lieu et la date d'émission ou des émissions successives des nouvelles parts de
classe A et/ou parts de classe B et (iii) sur préavis écrit d'un minimum d'un (1) jour émanant de la Société (sauf en cas
d'urgence, tel que le conseil de gérance peut l'estimer), de racheter tout ou partie des nouvelles parts de classe A et/ou
parts de classe B, en une ou plusieurs tranches, en contrepartie d'un paiement en nature y compris, pour éviter toute
confusion par compensation ou compensation avec déchéance du terme, un tel rachat devant être nécessairement suivi
par l'annulation immédiate des parts de classe A et/ou parts de classe B.
Cette autorisation restera valable jusqu'au 18 janvier 2015 et peut être retirée ou prolongée par une résolution de
l'assemblée générale des associés ou s'il y a lieu par une résolution de l'associé unique, adoptée en respectant les règles
de quorum et de majorité stipulées dans les statuts de la Société, ou s'il y a lieu par le droit applicable au changement des
statuts de la Société. Chaque fois le conseil de gérance, ou s'il y a lieu le gérant unique, prendra les mesures nécessaires
en vue de rendre effective toute modification du capital de la Société, l'Article 6 des statuts de la Société devant être
modifié de manière à répercuter le résultat de tels actes; le conseil de gérance ou le gérant unique s'il y a lieu doit prendre
ou autoriser toute personne pour faire les formalités nécessaires aux fins d'obtenir l'adoption et la publication desdites
modifications.
Chaque part ordinaire donne droit à son détenteur à un dividende exclusif égal à son droit proportionnel au rendement
net cumulé sur tout investissement sous la forme de mandatory redeemable limited partnership interests (droits obliga-
toirement remboursable dans un limited partnership) dans un limited partnership (société en commandite simple) existant
en vertu des lois de Victoria et de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, qui seront apportés à la Société de temps à autre
en échange des parts dans la Société jusqu'au jour (ce jour exclu) où ces investissements sont apportés à la Société (un
tel dividende "Dividende Exclusif"), un tel droit proportionnel devant être calculé au prorata du nombre total de parts
ordinaires émises au moment où le Dividende Exclusif concerné est déclaré.
Chaque part de classe B donne droit à son détenteur à un dividende préférentiel, dont le montant est calculé par
référence à un taux compris entre 3% (trois pour cent) à 15% (quinze pour cent), déterminé sur une base journalière et
appliqué sur la valeur nominale de ladite part de classe B (le "Dividende Préférentiel de Classe B"). Les bénéfices attribués
aux parts ordinaires en vertu du paragraphe précédent du présent article 7 ne peuvent être utilisés pour payer un
dividende sur les parts de classe B.
Chaque part ordinaire de classe A donne droit à son détenteur à un dividende égal à son droit proportionnel dans les
bénéfices résiduels de la Société non attribué en vertu des deux paragraphes précédents du présent article 7 (un "Divi-
dende Ordinaire"). Un tel droit proportionnel est estimé au prorata du nombre total de parts ordinaires de classe A
existantes à la date où le Dividende Ordinaire en cause est déclaré, à moins que toutes les parts ordinaires et les parts
de classe A existantes à cette date soient détenues par le même associé, auquel cas les Dividendes Ordinaires peuvent
être versés sur une base proportionnelle.
Les Dividendes Exclusifs, Dividendes Ordinaires et Dividende Préférentiels de Classe B peuvent être déclarés et versés
sous la forme d'un acompte sur dividende au titre de l'article 20 des statuts de la Société.
Chaque part de classe A et part de classe B doit être rachetée au prix le plus bas entre (i) la valeur de marché et (ii)
la valeur nominale de la part de classe A, ou, le cas échéant, de la part de classe B (le "Prix de Rachat") par dépôt d'un
avis par la Société au titulaire de la part concernée dans la Société (un "Avis de Rachat"). L'Avis de Rachat doit préciser:
(i) la date à laquelle les parts concernées doivent être rachetées (la "Date de Rachat"), qui doit être une date au plus tôt
un (1) jour suivant la date à laquelle ledit avis est donné (à l'exception de circonstances d'urgence, telles que déterminées
par le conseil de gérance), (ii) le nombre de parts qui doivent être rachetées et (iii) le montant correspondant au Prix de
34016
Rachat. Au moment du rachat d'une ou plusieurs part(s), le ou les détenteurs(s) doi(ven)t remettre la ou les part(s) ainsi
rachetée(s) en chargeant la Société, à la Date de Rachat pertinente, de mettre à jour le registre des associés de la Société
de manière à refléter ledit rachat. À toute Date de Rachat, le Prix de Rachat payable sur les parts ainsi rachetées sera
versé au titulaire desdites parts. Comme condition au rachat de toute part de classe A et/ou part de classe B, la Société
doit disposer de suffisamment de bénéfices et de réserves distribuables, comme indiqué dans des états financiers inter-
médiaires de la Société qui doivent être élaboré en date de la Date de Rachat concernée, en ce qui concerne toute portion
du Prix de Rachat excédant la valeur nominale des parts ainsi rachetées payables aux détenteurs respectifs de ces parts.
Chaque associé de la Société convient d'approuver et d'adopter les termes d'une résolution de l'assemblée générale
des associés de la Société, ou, selon une résolution écrite de l'associé unique de la Société, afin de rendre effectif, ou,
selon le cas, enregistrer, toute réduction du capital de la Société résultant du rachat de toute part de classe A et / part
de classe B dans la Société décidé par le conseil de gérance de la Société conformément aux termes de l'Article 7 des
statuts de la Société; de telles résolutions seront adoptées en conformité avec les dispositions des statuts de la Société
et les lois applicables."
<i>Septième résolutioni>
L'associé unique décide en outre d'augmenter le capital émis de la Société d'un montant de AUD 2.000.975.000,- (deux
milliard neuf cent et soixante-quinze mille dollars australiens) pour le porter de son montant actuel de AUD 25,000,-
(vingt-cinq mille dollars australiens) à un montant de AUD 2.001.000.000.- (deux milliards et un million de dollars
australiens) par (i) l'émission, de 2.000.000.000 (deux milliards) parts rachetables de classe A ayant une valeur nominale
de AUD 1,- (un Australien Dollar) chacune, et (ii) l'émission de 975,000 (neuf cent soixante-quinze cinq mille) parts
ordinaires ayant une valeur nominale de AUD 1,- (un dollar australien) chacune.
<i>Souscriptioni>
Credit Suisse K-H-R Investments (Luxembourg), S.à r.l, S.C.S., susnommé, ici représentée par Me Laurent LAZARD,
Avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé, a déclaré souscrire aux
2.000.000.000 (deux milliards) de parts rachetables de classe A.
Les 2.000.000.000 (deux milliards) de parts rachetables de classe A ont été libérées par voie de transfert à la Société
du titre juridique sur 2.000.000.000 (deux milliards) mandatory redeemable limited partnership interest dans Estrela
Limited Partnership, un limited partnership créé en vertu des lois de Victoria (Australie), conformément au partnership
deed en date du 14 Septembre 2007, entre Australia and New Zealand Banking Group Limited, Funds ANZ Pty Ltd et
ANZ Alternative Assets Holding Company Pty Ltd..
Ces partnership interests sont évalués à leur valeur nominale, celle-ci étant égale à AUD 2.000.000.000,- (deux milliards
de dollars australiens). Preuve de l'existence des partnership interests et de la valeur des partnership interests ainsi
apportés a été fournie au notaire.
Credit Suisse AG, susnommée, ici représentée par M
e
Laurent LAZARD, Avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg,
en vertu d'une procuration donnée sous seing privé, a déclaré souscrire à 975.000 (neuf cent soixante-quinze mille) parts
ordinaires et les avoir entièrement libérées par un apport en numéraire d'AUD 975.000,- (neuf cent soixante-quinze mille
dollars australiens).
Preuve que la somme en numéraire de 975.000 AUD,- (neuf cent soixante-quinze mille dollars australiens) est à la
disposition de la Société a été donnée au notaire.
<i>Huitième résolutioni>
L'associé unique décide en outre de modifier l'article 6 des statuts de la Société de manière à refléter les première,
deuxième et septième résolutions ci-dessus. L'article 6 des statuts de la Société de l'association prend donc la teneur
suivante:
" Art. 6. Le capital émis de la société est fixé à AUD 2.001.000000,- (deux milliards un million de dollars australiens),
représenté par 1.000.000 (un million) de parts ordinaires, avec une valeur nominale de AUD 1,- (un dollar australien)
chacune, et 2.000,000.000 (deux milliards) parts rachetables de classe A avec une valeur nominale de AUD 1,- (un dollar
australien) chacune, entièrement souscrites et entièrement libérées.
En plus du capital émis, il existe un capital autorisé (le "Capital Autorisé") qui est fixé à AUD 3.400.000.000,- (trois
milliard quatre cents millions de dollars australiens) divisé en 2.700.000.000 (deux milliard sept cent millions) parts ra-
chetables de classe A avec une valeur nominale de AUD 1,-(un dollar australien) chacune et 700.000.000 (sept cent
millions) parts rachetables de classe B d'une valeur nominale de AUD 1,- (un dollar australien) chacune.
Sauf indication contraire du contexte, le terme "part" ou "parts", tel qu'utilisé dans les présents statuts, doit faire
référence aux parts ordinaires, parts de classe A et parts de classe B".
<i>Neuvième résolutioni>
L'associé unique décide en outre de modifier l'objet social de manière à se lire comme suit: "L'objet de la société est
la détention de limited partnership interest dans un ou plusieurs limited partnership organisée sous les lois de Victoria
et de Nouvelle-Galles du Sud, Australie et d'intérêts dans un trust étranger, l'acquisition par achat, souscription ou de
34017
toute autre manière, ainsi que le transfert par vente, échange ou autrement partnership interests et d'intérêts dans des
trusts, l'octroi d'options d'achat à l'égard de ces partnership interest, l'octroi de sûretés sur (i) de tels limited partnership
interest, (ii) les liquidités tirées de tels limited partnership interest ou (iii) tout actif de la Société acquis ou créé par le
réinvestissement ou l'utilisation de telles liquidités selon les termes de la présente disposition, la possession, l'adminis-
tration, le développement et la gestion des participations dans ces limited partnerships et trusts étrangers (les "Transac-
tions Autorisées"). La société peut exercer tous ses droits et s'acquitter de ses obligations liées à des Transactions
Autorisées et être partie à tous les documents de mise en place ou de liquidation de telles Transactions Autorisées. La
société peut prêter des fonds à ses associés, des groupes ou sociétés affiliées, mais peut seulement contracter des em-
prunts auprès de banques, entreprises d'investissement ou d'autres tiers créanciers pour les seuls besoins opérationnels
de la société, jusqu'à concurrence d'un montant de AUD 1.000.000,- (un million de dollars australiens). Pour éviter toute
confusion, la société ne peut pas emprunter, sous quelque forme que ce soit pour financer ses investissements dans les
limited partnerships, étant entendu que les prêts consentis directement ou indirectement par un trust dans laquelle la
société détient un intérêt sont néanmoins autorisées à condition qu'ils ne dépassent pas la valeur recouvrable par la
société à l'égard de ses parts dans le trust."
<i>Dixième résolutioni>
L'associé unique décide de modifier l'article 4 des statuts de la Société d'association de manière à refléter la résolution
qui précède. L'article 4 des statuts de la Société prend donc la teneur la teneur suivante:
" Art. 4. L'objet de la société est la détention de limited partnership interest dans un ou plusieurs limited partnership
organisée sous les lois de Victoria et de Nouvelle-Galles du Sud, Australie et d'intérêts dans un trust étranger, l'acquisition
par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que le transfert par vente, échange ou autrement partnership
interests et d'intérêts dans des trusts, l'octroi d'options d'achat à l'égard de ces partnership interest, l'octroi de sûretés
sur (i) de tels limited partnership interest, (ii) les liquidités tirées de tels limited partnership interest ou (iii) tout actif de
la Société acquis ou créé par le réinvestissement ou l'utilisation de telles liquidités selon les termes de la présente dis-
position, la possession, l'administration, le développement et la gestion des participations dans ces limited partnerships
et trusts étrangers (les "Transactions Autorisées").
La société peut exercer tous ses droits et s'acquitter de ses obligations liées à des Transactions Autorisées et être
partie à tous les documents de mise en place ou de liquidation de telles Transactions Autorisées.
La société peut prêter des fonds à ses associés, des groupes ou sociétés affiliées, mais peut seulement contracter des
emprunts auprès de banques, entreprises d'investissement ou d'autres tiers créanciers pour les seuls besoins opération-
nels de la société, jusqu'à concurrence d'un montant de AUD 1.000.000,- (un million de dollars australiens). Pour éviter
toute confusion, la société ne peut pas emprunter, sous quelque forme que ce soit pour financer ses investissements dans
les limited partnerships, étant entendu que les prêts consentis directement ou indirectement par un trust dans laquelle
la société détient un intérêt sont néanmoins autorisées à condition qu'ils ne dépassent pas la valeur recouvrable par la
société à l'égard de ses parts dans le trust."
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, est évalué approximativement à sept mille huit cents euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et le français, déclare par les présentes, qu'à la requête des parties
comparantes le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête des mêmes parties compa-
rantes, et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Junglinster, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au mandataire des parties comparantes, agissant comme dit ci-avant, connu du notaire
par ses nom, prénom, état civil et domicile, ledit mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: LAZARD - J. SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 29 janvier 2010. Relation GRE/2010/345. Reçu soixante-quinze euros 75€
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Junglinster, le 18 février 2010.
Référence de publication: 2010032732/709.
(100030517) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2010.
34018
Casinet SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 34A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 151.559.
STATUTES
In the year two thousand and ten, on the twenty-fifth day of February.
Before Us M
e
Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
APPEARED:
Formentor SA, a "société anonyme" established under the laws of Luxembourg, not yet registered with the Luxem-
bourg Trade and Companies' Register, having its registered office at 34A, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330
Luxembourg,
represented by its sole director Mr François GEORGES, chartered accountant, with professional address at L-1330
Luxembourg, 34A, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
Such appearing party, represented as said before, has required the officiating notary to enact the deed of association
of a public limited company ("société anonyme") to establish as follows:
I. Name, Duration, Object, Registered office
Art. 1. There is hereby established by the subscriber and all those who may become owners of the shares hereafter
issued, a company in the form of a public limited company ("société anonyme"), under the name of "Casinet SA" (hereafter
the "Company").
Art. 2. The duration of the Company is unlimited.
Art. 3. The purpose of the Company is, for its own purpose, the acquisition, sale, administration, renting of any real
estate property, both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
The Company may also make any transactions pertaining directly or indirectly to the taking of participating interests
in any enterprises in whatever form, as well as the administration, the management, the control and the development of
such participating interests.
The Company may particularly use its funds for the setting-up, the management, the development and the disposal of
a portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, participate in the creation, the development and
the control of any enterprise, acquire by way of contribution, subscription, underwriting or by option to purchase and
any other way whatever, any type of securities and patents, realise them by way of sale, transfer, exchange or otherwise,
have developed these securities and patents.
The Company may borrow in any form whatever.
The Company may grant to the companies of the group or to its shareholders, any support, loans, advances or gua-
rantees, within the limits of the law of August 10, 1915.
Within the limits of its activity, the Company can grant mortgage, contract loans, with or without guarantee, and stand
security for other persons or companies, within the limits of the concerning legal dispositions.
The Company may take any measure to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which are directly
or indirectly connected with its purposes and which are liable to promote their development or extension.
Art. 4. The registered office of the Company is established in Luxembourg City, (Grand Duchy of Luxembourg).
The Company may establish branches, subsidiaries, agencies or administrative offices in the Grand Duchy of Luxem-
bourg as well as in foreign countries by a simple decision of the board of directors.
The registered office may be transferred to any other municipality of the Grand Duchy of Luxembourg by a decision
of the shareholders' meeting.
II. Social capital, Shares
Art. 5. The share capital is set at thirty one thousand Euros (31,000.- EUR), represented by three hundred and ten
(310) shares of a par value of one hundred Euros (100.- EUR) each.
The share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in the
manner required for amendment of these articles of incorporation. The Company may, to the extent and under terms
permitted by the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended (the "Law"), redeem its own shares.
Art. 6. The shares of the Company may be in registered form or in bearer form or partly in one form or the other
form, at the option of the shareholders subject to the restrictions foreseen by Law.
A register of registered shares will be kept at the registered office, where it will be available for inspection by any
shareholder. This register will contain all the information required by article 39 of the Law. Ownership of registered
34019
shares will be established by inscription in the said register. Certificates of these inscriptions shall be issued and signed
by two directors or, if the Company as only one director, by this director.
The Company may issue certificates representing bearer shares. The bearer shares will bear the requirements provided
for by article 41 of the Law and will be signed by two directors or, if the Company as only one director, by this director.
The signature may either be manual, in facsimile or affixed by mean of a stamp. However, one of the signatures may
be affixed by a person delegated for that purpose by the board of directors. In such a case, the signature must be manual.
A certified copy of the deed delegating power for this purpose to a person who is not a member of the board of directors,
must be filed in accordance with §§ 1 and 2 of the Law.
The Company will recognize only one holder per share; in case a share is held by more than one person, the persons
claiming ownership of the share will have to name a unique proxy to present the share in relation to the Company. The
Company has the right to suspend the exercise of all rights attached to that share until one person has been appointed
as the sole owner in relation to the Company.
III. General meetings of shareholders
Decision of the sole shareholder
Art. 7. Any regularly constituted meeting of shareholders of the Company shall represent the entire body of share-
holders of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations
of the Company. In case the Company has only one shareholder, such shareholder exercises all the powers granted to
the general meeting of shareholders.
The general meeting is convened by the board of directors. It may also be convoked by request of shareholders
representing at least one tenth of the Company's share capital.
Art. 8. The annual general meeting of shareholders shall be held on the third Friday of May at 10.00 at the registered
office of the Company, or at such other place as may be specified in the notice of meeting.
If such day is a legal holiday, the annual general meeting shall be held on the next following business day.
Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective notices of
meeting.
The quorum and time required by Law shall govern the notice for and conduct of the meetings of shareholders of the
Company, unless otherwise provided herein.
Each share is entitled to one vote. A shareholder may act at any meeting of shareholders by appointing another person
as his proxy in writing, cable, telegram, telex or facsimile.
Except as otherwise required by Law, resolutions at a meeting of shareholders duly convened will be passed by a simple
majority of those present or represented.
The board of directors may determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders for them to take part
in any meeting of shareholders.
If all of the shareholders are present or represented at a meeting of shareholders, and if they state that they have been
informed of the agenda of the meeting the meeting may be held without prior notice or publication.
Decision taken in a general meeting of shareholders must be recorded in minutes signed by the members of the board
(bureau) and by the shareholders requesting to sign. In case of a sole shareholder, these decisions are recorded in minutes.
All shareholders may participate to a general meeting of shareholders by way of vidéoconférence or by any other
similar means of communication allowing their identification. These means of communication must comply with technical
characteristics guaranteeing the effective participation to the meeting, which deliberation must be broadcasted uninter-
ruptedly. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
IV. Board of directors
Art. 9. The Company shall be managed by a board of directors composed of three (3) members at least who need not
be shareholders of the Company. However, in case the Company is incorporated by a sole shareholder or that it is
acknowledged in a general meeting of shareholders that the Company has only one shareholder left, the composition of
the board of director may be limited to one (1) member only until the next ordinary general meeting acknowledging that
there is more than one shareholders in the Company.
The directors shall be elected by the shareholders at their annual general meeting which shall determine their number,
remuneration and term of office. The term of the office of a director may not exceed six (6) years and the directors shall
hold office until their successors are elected.
The directors are elected by a simple majority vote of the shares present or represented.
Any director may be removed with or without cause by the general meeting of shareholders.
In the event of a vacancy in the office of a director because of death, retirement or otherwise, this vacancy may be
filled out on a temporary basis until the next meeting of shareholders, by observing the applicable legal prescriptions.
34020
Art. 10. The board of directors shall choose from among its members a chairman, and may choose from among its
members a vice-chairman. It may also choose a secretary, who need not be a director, who shall be responsible for
keeping the minutes of the meetings of the board of directors and of the shareholders.
The board of directors shall meet upon call by the chairman, or two directors, at the place indicated in the notice of
meeting.
The chairman shall preside at all meeting of shareholders and of the board of directors, but in his absence, the share-
holders or the board of directors may appoint another director as chairman pro tempore by vote of the majority present
at any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of directors must be given to directors twenty-four hours at least in
advance of the date foreseen for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives of
the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each director in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication. A special convocation will not be
required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the board of
directors.
Any directors may act at any meeting of the board of directors by appointing in writing or by cable, telegram, telex or
facsimile another director as his proxy.
A director may represent more than one of his colleagues.
Any director may participate in any meeting of the board of directors by way of videoconference or by any other
similar means of communication allowing their identification. These means of communication must comply with technical
characteristics guaranteeing the effective participation to the meeting, which deliberation must be broadcasted uninter-
ruptedly. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting. The
meeting held by such means of communication is reputed held at the registered office of the Company.
The board of directors can deliberate or act validly only if at least half of the directors are present or represented at
a meeting of the board of directors.
Decisions shall be taken by a majority of votes of the directors present or represented at such meeting. In case of tie,
the chairman of the board of directors shall have a casting vote.
The board of directors may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The
entirety will form the minutes giving evidence of the resolution.
Art. 11. The minutes of any meeting of the board of directors shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the vice-chairman, or by two directors. Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings
or otherwise shall be signed by the chairman, or by two directors. In case the board of directors is composed of one
director only, the sole director shall sign these documents.
Art. 12. The board of directors is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in the Company's interests.
All powers not expressly reserved by Law or by these articles of incorporation to the general meeting of shareholders
fall within the competence of the board of directors.
In case the Company has only one director, such director exercises all the powers granted to the board of directors.
According to article 60 of the Law, the daily management of the Company as well as the representation of the Company
in relation with this management may be delegated to one or more directors, officers, managers or other agents, associate
or not, acting alone or jointly. Their nomination, revocation and powers shall be settled by a resolution of the board of
directors. The delegation to a member of the board of directors shall entail the obligation for the board of directors to
report each year to the ordinary general meeting on the salary, fees and any advantages granted to the delegate. The
Company may also grant special powers by authentic proxy or power of attorney by private instrument.
Art. 13. The Company will be bound by the joint signature of two (2) directors or the sole signature of any persons
to whom such signatory power shall be delegated by the board of directors.
In case the board of directors is composed of one (1) member only, the Company will be bound by the signature of
the sole director.
V. Supervision of the company
Art. 14. The operations of the Company shall be supervised by one (1) or several statutory auditors, which may be
shareholders or not.
The general meeting of shareholders shall appoint the statutory auditors, and shall determine their number, remune-
ration and term of office which may not exceed six (6) years.
VI. Accounting year, Balance
Art. 15. The accounting year of the Company shall begin on 1
st
of January of each year and shall terminate on 31
st
of December of the same year.
34021
Art. 16. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the reserve required by
Law. This allocation shall cease to be required as soon and as long as such reserve amounts to ten per cent (10%) of the
subscribed capital of the Company as stated in article 5 hereof or as increased or reduced from time to time as provided
in article 5 hereof.
The general meeting of shareholders, upon recommendation of the board of directors, will determine how the re-
mainder of the annual net profits will be disposed of.
Interim dividends may be distributed by observing the terms and conditions foreseen by Law.
VII. Liquidation
Art. 17. In the event of dissolution of the Company, liquidation shall be carried out by one or several liquidators (who
may be physical persons or legal entities) appointed by the meeting of shareholders effecting such dissolution and which
shall determine their powers and their compensation.
VIII. Amendment of the articles of incorporation
Art. 18. These articles of association may be amended by a resolution of the general meeting of shareholders adopted
in the conditions of quorum and majority foreseen in article 67-1 of the Law.
IX. Final clause - Applicable law
Art. 19. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the Law.
<i>Transistory dispositionsi>
1.- The first financial year runs from the date of incorporation and ends on the 31
st
of December 2010.
2.- The first General Meeting will be held in the year 2011.
<i>Subscription and Paymenti>
The articles of association having thus been established, the three hundred and ten (310) shares have been subscribed
by the sole shareholder Formentor SA, prenamed and represented as said before, and fully paid up by the aforesaid
subscriber by payment in cash so that the amount of thirty one thousand Euros (31,000.- EUR) is from this day on at the
free disposal of the Company and proof thereof has been given to the undersigned notary, who expressly attests thereto.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions enumerated in article 26 of
the law of August 10, 1915, on commercial companies and expressly states that they have been fulfilled.
<i>Extraordinary general meetingi>
<i>Decisions taken by the sole shareholderi>
The aforementioned appearing party, representing the whole of the subscribed share capital, has adopted the following
resolutions as sole shareholder:
1) The number of directors is fixed at one (1) and that of the statutory auditors at one (1).
2) As allowed by law and the bylaws, Mr François Georges, Chartered accountant, born in Luxembourg, on 20 March
1967, residing professionally at 34A, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg, is appointed as sole
director and will exercise the powers devolving on the Board of Directors of the Company.
3) The company "'audit.lu", a Luxembourg société à responsabilité limitée with registered office in L-6113 Junglinster,
42, rue des Cerises, registered with the Luxembourg Registre de Commerce et des Sociétés under number B113620, is
appointed as statutory auditor of the Company.
4) The mandates of the sole director and the statutory auditor will expire at the general annual meeting in the year
2015.
5) The registered office of the Company will be established in L-1330 Luxembourg 34A, Boulevard Grande-Duchesse
Charlotte.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is evaluated at approximately one thousand Euros
(EUR 1,000.-).
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
34022
After reading the present deed to the mandatory of the appearing party, acting as said before, known to the notary
by name, first name, civil status and residence, the said mandatory has signed with Us the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-cinq février.
Par devant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
A COMPARU:
Formentor SA, une société anonyme de droit luxembourgeois, non encore immatriculée au Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg, ayant son siège social à L-1330 Luxembourg 34A, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte,
représenté par son administrateur unique, à savoir Monsieur François GEORGES, expert-comptable, avec adresse
professionnelle à L-1330 Luxembourg 34A, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentaire d'arrêter les statuts d'une
société anonyme à constituer comme suit:
I. Nom, Durée, Objet, Siège social
Art. 1
er
. Il est formé par le souscripteur et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-après créées, une
société anonyme, sous la dénomination de "Casinet SA" (ci-après la "Société").
Art. 2. La durée de la Société est illimitée.
Art. 3. L'objet de la Société est, pour son propre compte, l'achat, la vente, la gestion et la location de tous immeubles
tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
La Société pourra également effectuer toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de
participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et
le développement de ces participations.
La Société pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, au développement, à la mise en valeur et
à la liquidation d'un portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au
développement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option
d'achat et de toute autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement,
faire mettre en valeur ces affaires et brevets.
La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit.
La Société pourra, dans les limites fixées par la loi du 10 août 1915, accorder à toute société du groupe ou à tout
actionnaire tous concours, prêts, avances ou garanties.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
La Société prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelcon-
ques, qui se rattachent directement ou indirectement à son objet ou qui le favorisent.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, (Grand-Duché de Luxembourg).
Par simple décision du conseil d'administration, la Société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges
administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par décision de l'as-
semblée des actionnaires.
II. Capital social - Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (31.000,-EUR), représenté par trois cent dix (310) actions
d'une valeur nominale de cent euros (100,- EUR) chacune.
Le capital social peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires statuant comme
en matière de modification des statuts. La Société peut, aux conditions et aux termes prévus par la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la "Loi"), racheter ses propres actions.
Art. 6. Les actions de la Société sont nominatives ou au porteur ou pour partie nominatives et pour partie au porteur
au choix des actionnaires, sauf dispositions contraires de la loi.
Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire pourra prendre connaissance, et
qui contiendra les indications prévues à l'article 39 de la Loi. La propriété des actions nominatives s'établit par une
inscription sur ledit registre. Des certificats constatant ces inscriptions au registre seront délivrés, signés par deux ad-
ministrateurs ou, si la Société ne comporte qu'un seul administrateur, par celui-ci.
L'action au porteur est signée par deux administrateurs ou, si la Société ne comporte qu'un seul administrateur, par
celui-ci. La signature peut être soit manuscrite, soit imprimée, soit apposée au moyen d'une griffe.
34023
Toutefois l'une des signatures peut être apposée par une personne déléguée à cet effet par le conseil d'administration.
En ce cas, elle doit être manuscrite. Une copie certifiée conforme de l'acte conférant délégation à une personne ne faisant
pas partie du conseil d'administration, sera déposée préalablement conformément à l'article 9, §§ 1 et 2 de la Loi.
La Société ne reconnaît qu'un propriétaire par action; si la propriété de l'action est indivise, démembrée ou litigieuse,
les personnes invoquant un droit sur l'action devront désigner un mandataire unique pour représenter l'action à l'égard
de la Société. La Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne
ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
III. Assemblées générales des actionnaires
Décisions de l'actionnaire unique
Art. 7. L'assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représentera tous les actionnaires de la
Société. Elle aura les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la
Société. Lorsque la Société compte un actionnaire unique, il exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale.
L'assemblée générale est convoquée par le conseil d'administration. Elle peut l'être également sur demande d'action-
naires représentant un dixième au moins du capital social.
Art. 8. L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra le troisième vendredi du mois de mai à 10.00 heures
au siège social de la Société ou à tout autre endroit qui sera fixé dans l'avis de convocation.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable qui suit.
D'autres assemblées des actionnaires pourront se tenir aux heure et lieu spécifiés dans les avis de convocation.
Les quorum et délais requis par la Loi régleront les avis de convocation et la conduite des assemblées des actionnaires
de la Société, dans la mesure où il n'est pas autrement disposé dans les présents statuts.
Toute action donne droit à une voix. Tout actionnaire pourra prendre part aux assemblées des actionnaires en dési-
gnant par écrit, par câble, télégramme, télex ou téléfax une autre personne comme son mandataire.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la Loi ou les présents statuts, les décisions d'une assemblée
des actionnaires dûment convoquée sont prises à la majorité simple des votes des actionnaires présents ou représentés.
Le conseil d'administration peut déterminer toutes autres conditions à remplir par les actionnaires pour prendre part
à toute assemblée des actionnaires.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés lors d'une assemblée des actionnaires, et s'ils déclarent connaître
l'ordre du jour, l'assemblée pourra se tenir sans avis de convocation préalables.
Les décisions prises lors de l'assemblée sont consignées dans un procès-verbal signé par les membres du bureau et
par les actionnaires qui le demandent. Si la Société compte un actionnaire unique, ses décisions sont également écrites
dans un procès verbal.
Tout actionnaire peut participer à une réunion de l'assemblée générale par visioconférence ou par des moyens de
télécommunication permettant leur identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques ga-
rantissant la participation effective à l'assemblée, dont les délibérations sont retransmises de façon continue. La
participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
IV. Conseil d'administration
Art. 9. La Société sera administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, qui n'ont pas
besoin d'être actionnaires de la Société. Toutefois, lorsque la Société est constituée par un actionnaire unique ou que, à
une assemblée générale des actionnaires, il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition du
conseil d'administration peut être limitée à un (1) membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation
de l'existence de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires qui fixe leur nombre, leurs émoluments et
la durée de leur mandat. Les administrateurs sont élus pour un terme qui n'excédera pas six (6) ans, jusqu'à ce que leurs
successeurs soient élus.
Les administrateurs seront élus à la majorité des votes des actionnaires présents ou représentés.
Tout administrateur pourra être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l'assemblée générale des
actionnaires.
Au cas où le poste d'un administrateur devient vacant à la suite de décès, de démission ou autrement, cette vacance
peut être temporairement comblée jusqu'à la prochaine assemblée générale, aux conditions prévues par la Loi.
Art. 10. Le conseil d'administration devra choisir en son sein un président et pourra également choisir parmi ses
membres un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être administrateur et qui sera
en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d'administration et des assemblées générales des
actionnaires.
Le conseil d'administration se réunira sur la convocation du président ou de deux administrateurs, au lieu indiqué dans
l'avis de convocation.
34024
Le président présidera toutes les assemblées générales des actionnaires et les réunions du conseil d'administration;
en son absence l'assemblée générale ou le conseil d'administration pourra désigner à la majorité des personnes présentes
à cette assemblée ou réunion un autre administrateur pour assumer la présidence pro tempore de ces assemblées ou
réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil d'administration sera donné à tous les administrateurs au moins vingt-quatre
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront
mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque
administrateur par écrit ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire.
Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil d'administration se tenant à une heure et un
endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil d'administration.
Tout administrateur pourra se faire représenter à toute réunion du conseil d'administration en désignant par écrit ou
par câble, télégramme, télex ou téléfax un autre administrateur comme son mandataire.
Un administrateur peut représenter plusieurs de ses collègues.
Tout administrateur peut participer à une réunion du conseil d'administration par visioconférence ou par des moyens
de télécommunication permettant son identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques
garantissant une participation effective à la réunion du conseil dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion. La réunion tenue
par de tels moyens de communication à distance est réputée se tenir au siège de la Société.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si la moitié au moins des administrateurs est
présente ou représentée à la réunion du conseil d'administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés à cette réunion. En cas
de partage des voix, le président du conseil d'administration aura une voix prépondérante.
Le conseil d'administration pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son appro-
bation au moyen d'un ou de plusieurs écrits, par courrier ou par courrier électronique ou par télécopie ou par tout autre
moyen de communication similaire, à confirmer le cas échéant par courrier, le tout ensemble constituant le procès-verbal
faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 11. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil d'administration seront signés par le président ou, en
son absence, par le vice-président, ou par deux administrateurs. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à
servir en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux administrateurs. Lorsque le conseil d'administration
est composé d'un seul membre, ce dernier signera.
Art. 12. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d'administration et de
disposition dans l'intérêt de la Société.
Tous pouvoirs que la Loi ou les présents statuts ne réservent pas expressément à l'assemblée générale des actionnaires
sont de la compétence du conseil d'administration.
Lorsque la Société compte un seul administrateur, il exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
La gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion pourront,
conformément à l'article 60 de la Loi, être déléguées à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et autres
agents, associés ou non, agissant seuls ou conjointement. Leur nomination, leur révocation et leurs attributions seront
réglées par une décision du conseil d'administration. La délégation à un membre du conseil d'administration impose au
conseil l'obligation de rendre annuellement compte à l'assemblée générale ordinaire des traitements, émoluments et
avantages quelconques alloués au délégué.
La Société peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration authentique ou sous seing privé.
Art. 13. La Société sera engagée par la signature collective de deux (2) administrateurs ou la seule signature de toute
(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) pareils pouvoirs de signature auront été délégués par le conseil d'administration.
Lorsque le conseil d'administration est composé d'un (1) seul membre, la Société sera engagée par sa seule signature.
V. Surveillance de la société
Art. 14. Les opérations de la Société seront surveillées par un (1) ou plusieurs commissaires aux comptes qui n'ont
pas besoin d'être actionnaire.
L'assemblée générale des actionnaires désignera les commissaires aux comptes et déterminera leur nombre, leurs
rémunérations et la durée de leurs fonctions qui ne pourra excéder six (6) années.
VI. Exercice social - Bilan
Art. 15. L'exercice social commencera le premier janvier de chaque année et se terminera le trente et un décembre
de la même année.
Art. 16. Sur le bénéfice annuel net de la Société il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve
légale; ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque et tant que la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital
social, tel que prévu à l'article 5 de ces statuts, ou tel qu'augmenté ou réduit en vertu de ce même article 5.
34025
L'assemblée générale des actionnaires déterminera, sur proposition du conseil d'administration, de quelle façon il sera
disposé du solde du bénéfice annuel net.
Des acomptes sur dividendes pourront être versés en conformité avec les conditions prévues par la Loi.
VII. Liquidation
Art. 17. En cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs
(qui peuvent être des personnes physiques ou morales) nommés par l'assemblée générale des actionnaires qui déterminera
leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
VIII. Modification des statuts
Art. 18. Les présents statuts pourront être modifiés par une assemblée générale des actionnaires statuant aux condi-
tions de quorum et de majorité prévues par l'article 67-1 de la Loi.
IX. Dispositions finales - Loi applicable
Art. 19. Pour toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts, les parties se réfèrent aux dispositions
de la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
1.- Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2010.
2.- La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2011.
<i>Souscription et Libérationi>
Les statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, les trois cent dix (310) actions ont été souscrites par l'actionnaire
unique Formentor SA, prédésignée et représentée comme dit ci-avant, et libérées entièrement par le souscripteur prédit
moyennant un versement en numéraire, de sorte que la somme de trente et un mille euros (31.000,- EUR) se trouve dès
à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire par une attestation bancaire, qui le
constate expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentaire déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi de 1915,
telle que modifiée, et en confirme expressément l'accomplissement.
<i>Assemblée générale des actionnairesi>
<i>Décisions de l'actionnaire uniquei>
La comparante prédésignée, représentant l'intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions suivantes en tant
qu'actionnaire unique:
1) Le nombre des administrateurs est fixé à un (1) et celui des commissaires aux comptes à un (1).
2) Comme autorisé par la Loi et les statuts, Monsieur François Georges, expert-comptable, né à Luxembourg le 20
mars 1967, demeurant professionnellement au 34A, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg, est
appelé à la fonction d'administrateur unique et exercera les pouvoirs dévolus au conseil d'administration de la Société.
3) La société "audit.lu", ayant son siège social à L-6113 Junglinster, 42, rue des Cerises, inscrite au Registre de Com-
merce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro B 113.620, est nommée commissaire aux comptes de
la Société.
4) Les mandats de l'administrateur unique et du commissaire aux comptes expireront à l'assemblée générale annuelle
de l'année 2015.
5) Le siège social de la Société sera établi à L-1330 Luxembourg, 34A, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison du présent acte, est évalué approximativement à mille euros (EUR 1.000,-).
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et le français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même comparante, et en
cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au mandataire de la comparante, agissant comme dit ci-avant, connu du notaire par nom,
prénom, état civil et domicile, ledit mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: F. Georges, C. Wersandt.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 février 2010. LAC/2010/8692. Reçu soixante quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
34026
- Pour copie conforme.
Luxembourg, le 2 mars 2010.
Référence de publication: 2010032810/432.
(100030915) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2010.
Ixos Multifund, Fonds Commun de Placement.
<i>NOTICE DE CLÔTURE DE LIQUIDATION DE IXOS MULTIFUND (le "Fonds")i>
La liquidation du Fonds effective au 1
er
décembre 2006 a été clôturée à la date du 4 décembre 2010 par décision de
IXOS MANAGEMENT S.A. (la "Société de Gestion"), agissant en tant que liquidateur du Fonds.
La Société de Gestion soussignée a approuvé le rapport de liquidation en relation avec le Fonds.
Les boni de liquidation ont été distribués aux porteurs de parts du Fonds y ayant droit. Les fonds qui n'ont pas pu être
distribués aux porteurs de parts du Fonds à la clôture de la liquidation et qui sont payables aux porteurs de parts ont été
déposés à la Caisse de consignation de Luxembourg.
Les documents et livres de comptes du Fonds ont été déposés auprès de IXOS MANAGEMENT S.A., L-1118 Luxem-
bourg, 14, rue Aldringen et y demeureront pour une période de cinq ans.
<i>Le liquidateur.i>
Référence de publication: 2010036180/755/14.
Suburbium S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1920 Luxembourg, 1, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 151.501.
STATUTS
L'an deux mil dix, le dixième jour de février.
Par-devant Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven.
Ont comparu:
1.- NEUHENGEN IMMOBILIER S. à r. l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, avec siège social
au 1, avenue Gaston Diderich, L-1920 Luxembourg, immatriculée auprès du registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg section B numéro 63 530, ici représentée par son gérant unique Laurent NEUHENGEN, né le 13 novembre
1972 à Luxembourg, demeurant professionnellement au 1, avenue Gaston Diderich, L-1920 Luxembourg; et
2.- FRIN PARTICIPATIONS S.A., une société anonyme de droit luxembourgeois avec siège social au 2B, Kilebierg,
L-5762 Hassel, immatriculée auprès du registre de commerce et des sociétés de Luxembourg section B numéro 145 875,
ici représentée par son administrateur délégué Monsieur Robert FRANK, né à Esch/Alzette, le 15 mars 1964, demeurant
à L-5760 Hassel, 1, rue de Luxembourg.
Lesquelles parties comparantes ont arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée à constituer.
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée sous la dénomination de "SUBURBIUM
S. à r.l."
Art. 2. Le siège social est établi dans la commune de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre endroit dans le Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
Art. 3. La durée de la Société est illimitée.
Art. 4. La société a pour objet l'achat, la vente, la mise en valeur de tous immeubles bâtis et non bâtis, ainsi que
l'exploitation d'une agence immobilière comprenant entre autres la gérance d'immeubles, la promotion immobilière et
la prise de participation dans d'autres sociétés.
Elle pourra contracter tous emprunts, avec ou sans affectation hypothécaire, tant pour son propre compte que pour
le compte de tiers, se porter caution ou garant pour le compte de tiers et, en général, faire tous actes, transactions ou
opérations commerciales et financières, mobilières et immobilières, se rattachant directement ou indirectement à son
objet social ou de nature à en faciliter la réalisation ou le développement.
Art. 5. Le capital social est fixé à DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (EUR 12.500,-), divisé en DEUX CENT
CINQUANTE (250) parts sociales de CINQUANTE EUROS (EUR 50,-) chacune, entièrement libérées.
Art. 6. Les parts sont librement cessibles entre associés.
Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
34027
En cas de transmission pour cause de mort, ainsi que pour l'évaluation des parts en cas de cessions, l'article 189 de la
loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, est applicable.
En cas de cession des parts, les autres associés ont un droit de préemption.
Art. 7. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Art. 8. Les héritiers et représentants ou ayants-droit et créanciers d'un associé ne peuvent, sous aucun prétexte,
requérir l'apposition de scellés sur les biens et documents de la société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes
de son administration.
Ils doivent pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions des assemblées
générales.
Art. 9. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout moment
par l'assemblée générale qui fixe les pouvoirs et les rémunérations.
Le gérant est nommé par l'assemblée générale. Il est nommé pour une durée indéterminée. Ses pouvoirs sont définis
dans l'acte de nomination.
Le gérant peut nommer des fondés de pouvoirs, associés ou non, pouvant agir au nom et pour le compte de la société,
dans la limite des pouvoirs conférés dans l'acte de nomination.
Le gérant est habilité à instituer des succursales partout, selon qu'il appartiendra, aussi bien dans le Grand-Duché qu'à
l'étranger.
Art. 10. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent;
chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se faire vala-
blement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 11. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux statuts doivent réunir les voix des associés représentant
les trois quarts du capital social.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 13. L'année sociale commence le premier janvier et finit le dernier jour du mois de décembre de chaque année.
Art. 14. Chaque année au dernier jour de décembre, il sera fait un inventaire de l'actif et du passif de la Société, ainsi
qu'un bilan et un compte de profits et pertes.
Les produits de la Société, déduction faite des frais généraux, charges, amortissements et provisions, constituent le
bénéfice net.
Sur ce bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve; ce prélèvement cesse
d'être obligatoire, dès que le fonds de réserve a atteint le dixième du capital, mais devrait toutefois être repris jusqu'à
entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve avait été entamé.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale des associés.
Art. 15. En cas de dissolution de la Société, chaque associé prélèvera avant tout partage le montant nominal de sa part
dans le capital; le surplus sera partagé au prorata des mises des associés. Si l'actif net ne permet pas le remboursement
du capital social, le partage se fera proportionnellement aux mises initiales.
Art. 16. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
désignés par l'assemblée des associés à la majorité fixée par l'article 142 de la loi du 10 août 1915 et de ses lois modifi-
catives.
Le ou les liquidateurs auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif.
Art. 17. Pour tous les points non prévus expressément dans les présents statuts, les parties s'en réfèrent aux dispo-
sitions légales.
<i>Souscription et Libérationi>
Les statuts de la Société ayant été ainsi établis, les parties comparantes Lavesa Participations S.A. et Frin Participations
S.A., précitées ont souscrit à l'intégralité du capital comme suit:
1. NEUHENGEN IMMOBILIER S. à r. l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 parts sociales
2. FRIN PARTICIPATIONS S.A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 parts sociales
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 parts sociales
34028
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de douze
mille cinq cents EURO (12.500 EUR,-) se trouve dès à présent à la disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au
notaire instrumentaire.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence à la date de la constitution de la Société et finira le 31 décembre 2010.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des charges, frais, dépenses ou rémunérations sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution est évalué sans nul préjudice à la somme de mille Euros (EUR
1.000,- ).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Ensuite, les associés se sont réunis en assemblée générale extraordinaire, et à l'unanimité des voix, ont pris les réso-
lutions suivantes:
Est nommé gérant technique pour une durée indéterminée:
Monsieur Laurent NEUHENGEN, précité, agent immobilier, né le 13 novembre 1972 à Luxembourg, demeurant pro-
fessionnellement au 1, avenue Gaston Diderich, L-1920 Luxembourg.
Est nommé gérant administratif pour une durée indéterminée:
Monsieur Robert FRANK, industriel, né à Esch/Alzette, le 15 mars 1964, demeurant à L-5760 Hassel, 1, rue de Lu-
xembourg.
La société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature conjointe des deux gérants.
2.- Le siège social de la Société est établi à l'adresse suivante:
1, avenue Gaston Diderich, L - 1920 Luxembourg.
Le notaire instrumentant a rendu les parties comparantes attentives au fait qu'avant toute activité commerciale de la
Société présentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme
en relation avec l'objet social, ce qui est expressément reconnu par les parties comparantes.
Dont acte, fait et passé à Senningerberg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux personnes comparantes, connues du notaire par noms, prénoms
usuels, état et demeures, elles ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Laurent Neuhengen, Robert Frank, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C., le 11 février 2010. LAC/2010/6647. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
- Pour copie conforme - délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 17 février 2010.
Paul BETTINGEN.
Référence de publication: 2010031517/120.
(100029412) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 février 2010.
Gemini Logistics S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 8, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 106.999.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé uniquei>
<i>de la Société, GELF Investments (Lux) Sàrl, en date du 1 i>
<i>eri>
<i> février 2010i>
1. Il est mis fin en date du 1
er
février 2010 au mandat de gérant à savoir:
a) M. Michael O'Sullivan, né le 9 octobre 1966 à Sydney (Australie);
2. Le gérant suivant est nommé en date du 1
er
février 2010 et cela pour une durée illimitée:
b) Mr Alexander Bignell, né le 5 août 1972 à Amersham (Grande-Bretagne), de résidence professionnelle: 8, rue Heine,
L-1720 Luxembourg.
- Le conseil de Gérance se compose comme suit:
M. Daniel Peeters
M. Alexander Bignell
M. Dominique Prince
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
34029
<i>Pour la Société
i>Lorna Ros
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010032366/23.
(100030075) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
mars 2010.
Bio Natural & Health S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8010 Strassen, 234, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 151.496.
STATUTS
L'an deux mille dix, le douze février.
Par-devant Maître Christine DOERNER, notaire de résidence à Bettembourg;
ONT COMPARU:
1.- Monsieur Christophe ZAPPA, responsable d'exploitation, né à Jarny (France), le 10 juin 1970, demeurant à F-57950
Montigny les Metz, 3 Allée du Général Delestraint.
2.- Monsieur Christian BALAND, osthéopathe, né à Château Salins (France), le 12 juillet 1948, demeurant à F-70310
La Rosière, Le Bois du Chêne.
3.- Monsieur Christophe VIARD, plaquiste, né à Vesoul (France), le 10 janvier 1976, demeurant à F-88260 Darney, 19
rue Jules Ferry.
4.- Madame Patricia BENACCHIO, masseur kinésithérapeute, née à Cornimont (France), le 5 août 1962, demeurant
à F-88250 La Bresse, 19 rue Jules Ferry;
ici représentée par Monsieur Christophe VIARD, prédit;
agissant en vertu d'une procuration spéciale sous seing privé en date du 10 février 2010 laquelle procuration a été
paraphée "ne varietur" par les parties et le notaire et restera annexée au présent acte avec lequel elle sera soumise
ensemble aux formalités de l'enregistrement.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentaire de documenter comme suit les statuts d'une société à
responsabilité limitée qu'ils constituent entre eux:
Titre I
er
. - Objet - Raison sociale - Durée
Art. 1
er
. Il est formé par la présente une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, ainsi
que par les présents statuts.
Art. 2. La société prend la dénomination de "BIO NATURAL & HEALTH S.à r.l."
Art. 3. La société a pour objet, tant en tout endroit de l'Union Européenne que partout ailleurs dans le monde entier,
l'exploitation d'un commerce d'achat et vente de produits alimentaires biologiques, cosmétiques, écologiques, de maté-
riaux écologiques et biologiques pour l'habitat, ainsi que le transport et la logistique des dits produits en incluant toutes
prestations de service et de conseil s'y rattachant, pourvu qu'elles soient accessoires et non dans l'attribution exclusive
d'une profession spécialement réglementée par une loi.
Elle peut en outre exercer tout autre commerce quelconque pourvu que celui-ci ne soit pas spécialement réglementé
et à condition que l'assemblée générale ait préalablement donné son accord.
La société a en outre pour objet toutes prises de participations, sous quelque forme que ce soit, dans d'autres entre-
prises luxembourgeoises ou étrangères, la gestion ainsi que la mise en valeur de ces participations.
Dans le cadre de son activité, la société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
Elle pourra effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières se rapportant directe-
ment ou indirectement à l'objet ci-dessus et susceptibles d'en faciliter l'extension ou le développement.
Art. 4. Le siège social est établi à Strassen, Grand-Duché de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
Art. 5. La durée de la société est illimitée.
Titre II. - Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à cinquante mille euros (50.000,-EUR), représenté par cinq cent (500) parts sociales
de cent euros (100,-EUR) chacune, souscrites comme suit:
1.- Monsieur ZAPPA Christophe, pré qualifié, Deux cent soixante quinze parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
2.- Monsieur BALAND Christian, pré qualifié, Cent parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
34030
3.- Monsieur VIARD Christophe, pré qualifié, Cent parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
4.- Madame BENACCHIO Patricia, pré qualifiée, Vingt cinq parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Total: 500 parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
Le capital social pourra, à tout moment, être augmenté ou diminué dans les conditions prévues par l'article 199 de la
loi concernant les sociétés commerciales.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause
de mort à des non-associés que moyennant l'accord unanime de tous les associés.
En cas de cession à un non-associé, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l'exercer dans les 30
jours à partir de la date du refus de cession à un non-associé. En cas d'exercice de ce droit de préemption, la valeur de
rachat des parts est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l'article 189 de la loi sur les sociétés
commerciales.
Art. 8. Le décès, l'interdiction, l'incapacité, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la société.
Les créanciers, ayants-droit ou héritiers d'un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer des
scellés sur les biens et documents de la société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration;
pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilans et inventaire de la société.
Titre III. - Administration et Gérance
Art. 9. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout moment
par l'assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 10. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède et peut se faire valablement repré-
senter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 11. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux statuts doivent réunir la majorité des associés repré-
sentant les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 12. Lorsque la société ne comporte qu'un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les statuts à l'assemblée
générale sont exercés par l'associé unique.
Les décisions prises par l'associé unique, en vertu de ces pouvoirs, sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par
écrit.
De même, les contrats conclus entre l'associé unique et la société représentée par lui sont inscrits sur un procès-
verbal ou établies par écrit.
Cette disposition n'est pas applicable aux opérations courantes conclues dans des conditions normales.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 14. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la société.
Art. 15. Tout associé peut prendre au siège social de la société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 16. Les produits de la société constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, amortissements
et charges, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution du fonds de réserve légale jusqu'à ce que celui-
ci ait atteint dix pour cent du capital social.
Une partie du bénéfice disponible pourra être attribuée à titre de gratification aux gérants par décision des associés.
Art. 17. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Titre IV. - Dissolution - Liquidation
Art. 18. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et les émoluments.
Titre V. - Dispositions générales
Art. 19. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2010.
34031
<i>Libération de parts socialesi>
Toutes les parts sociales ont été libérées intégralement en numéraire de sorte que la somme de cinquante mille euros
(50.000,- EUR) se trouve dès-à-présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instru-
mentaire qui le constate expressément.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge, à raison de sa constitution, est évalué à environ MILLE QUATRE CENT EUROS (1.400.-
EUR).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et aussitôt, les associés, représentant l'intégralité du capital social, et se considérant comme dûment convoqués, se
sont réunis en assemblée générale extraordinaire et ont pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
1.- Le siège social est établi à L-8010 Strassen, 234 route d'Arlon.
2.- L'assemblée désigne comme gérant de la société pour une durée indéterminée:
Monsieur Christophe ZAPPA, prédit.
3.- La société est valablement engagée en toutes circonstances par la seule signature de Monsieur Christophe ZAPPA.
Avant la clôture du présent acte le notaire instrumentaire soussigné a attiré l'attention des constituants sur la nécessité
d'obtenir une autorisation administrative pour exercer les activités décrites dans l'objet social.
DONT ACTE, fait et passé à Bettembourg, en l'étude.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par nom,
prénom usuel, état et demeure, ils ont tous signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Zappa, Baland, Viard, C.Doerner.
Enregistré à Esch/Alzette A.C. le 17 février 2010. Relation: EAC/2010/1929. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande au fin de l'inscription au Registre de Commerce
et des Sociétés.
Bettembourg, le 23 février 2010.
Christine DOERNER.
Référence de publication: 2010031516/127.
(100029312) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 février 2010.
Minerva Patents S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 32.000,00.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 148.282.
<i>Rectificatif Extrait N.L.090193822.05i>
Par la présente nous vous informons que le lieu de naissance de l'administrateur Luigi Zanetti est Lugano (CH) et non
Bergamo (I) comme erronément indiqué dans l'extrait de l'Assemblée Générale Ordinaire du 15 décembre 2009 déposé
auprès du Registre de Commerce le 17 décembre 2009.
Luxembourg le 8 février 2010.
Xavier Mangiullo
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2010032130/15.
(100030223) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
mars 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
34032
Aberdeen Global
Advise Group S.A.
Anzio S.A.
Bergasa Holding S.A.
Beta Lux Selection
Bio Natural & Health S.à r.l.
Carrus Finances S.A., SPF
Casinet SA
Cimalux
Credit Suisse Portfolio Investments (Luxembourg) S.à r.l.
DBM Dach-ImmoFlex International
DISA-Distribution Investments S.A.
Dropal S.A.
Enhanced Index Investing Sicav
Flanagan Holding S.A.
Ford Export Services, Luxembourg
Fruit Invest S.A.
Gemini Logistics S.à r.l.
Généralpart
Genesis S.A.
Heliopolis S.A.
ING (L) Dynamic
ING(L) Portfolio
ING (L) Technix
Ixos Multifund
Jardin D.L. S.A.
Kalmo Finance Holding S.A.
Kortstrukt Holding S.A.
Librefeu Holding S.A.
Lickinvest Holding S.A.
Marepier Holding S.A.
Minerals & Resources Management S.A.
Minerva Patents S.A.
Montefin S.A.
New Star Fund Sicav
Novamil Invest S.A.
Poirel Investments S.A.
Ragon S.A.
Sabi Invest S.A.
Satin S.A.
Sicav Euro Continents
Sicav Placeuro
Spareplan
Suburbium S. à r.l.
S.u.P. Aquarius SICAV-FIS
S.u.P. Aries SICAV-FIS
Taured S.A.
Transsoder Holding S.A.
Vagor S.A.
Valtrade Investissements S.A.
Villport Investissements S.A.
Waldofin S.A.