This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 631
24 mars 2010
SOMMAIRE
Artec Creation Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30249
Bateman Oil & Gas Luxembourg S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30281
Best Buy International Finance S.à r.l. . . .
30283
Bumper 2 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30272
Buro Center Kiem S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
30243
Cadeaux Loschetter, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
30266
Carrefour Erasme S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
30278
Colombos S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30261
Credit Suisse Sicav II (Lux) . . . . . . . . . . . . . .
30245
CS Invest (Lux) SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . .
30278
Direct Best Invest EXCELLENCE S.C.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30267
Dova Société Immobilière S.A. . . . . . . . . . .
30265
Duroal S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30248
Dyn-Pan International S.A. . . . . . . . . . . . . . .
30266
East Side Global S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30266
Economy Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . .
30272
Electronic Data Processing S.A. . . . . . . . . .
30244
Elino S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30248
Emerald First Layer "G" S.A. . . . . . . . . . . . .
30259
Eocene Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30267
EOI European & Overseas Investment S.à
rl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30281
Erdan Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30282
Ermis Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30265
Fin.Ge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30244
F.I.S. (Fire Protection Installation Servi-
ces) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30243
Fish and Chips S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30285
Gas Natural Europe Luxembourg . . . . . . .
30242
Gas Natural Europe Luxembourg . . . . . . .
30242
General Oriental (Services) Limited . . . . .
30252
Gilberti Group S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30264
Harmonie S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30281
HBI Cologne S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30288
HBI Cologne S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30288
HBI Dietzenbach S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
30288
HBI Dietzenbach S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
30288
Hellas Telecommunications Finance . . . . .
30284
Hellas Telecommunications (Luxem-
bourg) III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30283
Hellas Telecommunications (Luxem-
bourg) V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30284
IPE Tank and Rail Investment 3 S.C.A. . . .
30244
KB Lux Venture Capital Fund . . . . . . . . . . .
30284
Les Angelettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30246
Longwy Immobilière Sàrl . . . . . . . . . . . . . . .
30243
Lyxor Asset Management Luxembourg
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30279
Marfi S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30280
Messageries Paul Kraus S.à r.l. . . . . . . . . . .
30243
Moto Club Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
30250
Navarez S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30273
Navarez S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30273
On Air s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30280
Pallavicini Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30279
Realim S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30243
Restaurant La Belle Africaine . . . . . . . . . . .
30267
RREI FrenchCo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30287
Saekacoatings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30245
Sireo Immobilienfonds No. 5 Health Care
III S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30262
Sonoco Asia Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
30274
Symphony Holding Investment S.A. . . . . .
30283
Trendy Foods Luxembourg S.A. . . . . . . . . .
30244
Vip Immo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30282
White Fleet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30245
Xuthus (European Loan Conduit No.29)
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30277
Zetagas Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30279
Zetagas Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30287
Zilent S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30278
30241
Gas Natural Europe Luxembourg, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach.
R.C.S. Luxembourg B 151.339.
OUVERTURE DE SUCCURSALE
<i>Procès verbal des décisions du directeur général en date du 1 i>
<i>eri>
<i> février 2010i>
L'an deux mille dix,
Et le 1
er
février, à 11 heures
Monsieur Luis Bertran Rafecas, agissant en sa qualité de Directeur Général de la Société GAS NATURAL EUROPE
SAS, dont le siège est situé à 40 Avenue Hoche, 75008 Paris (la "Société"), dans le cadre du projet de développement
européen de la Société et de conformité avec les décisions d'ouverture de succursales et délégation des pouvoirs prises
par le Président de la Société en date du 25 Novembre 2009, a pris, ce jour, les décisions suivantes:
<i>Première décision - Ouverture d'une succursale au Grand-Duché de Luxembourgi>
Le Directeur Général prend, ce jour, la décision d'ouvrir une succursale de la Société à Luxembourg. La succursale se
nommera GAS NATURAL EUROPE Luxembourg (Numéro RCS, autorisation d'établissement et Autorisation de Four-
niture de Gaz en cours d'obtention) et sera située au 127 rue de Mühlenbach, L-2168, Luxembourg.
<i>Seconde décision - Activités de la succursalei>
La succursale aura pour objet, dans les limites établies par les lois et règlements en vigueur, de déplorer les activités
suivantes sur le territoire du Grand Duché du Luxembourg:
- L'achat et la vente de gaz naturel et de gaz de toute autre nature, l'achat et la vente d'électricité, l'achat et la vente
de droits et crédits d'émission de Co2, ainsi que l'achat et la vente de toute source d'énergie ou tout autre produit
énergétique;
- La production d'électricité par centrale électrique à cycle combiné ou nucléaire, par barrage hydraulique ou par toute
forme d'énergie renouvelable (fermes éoliennes, solaire photovoltaïque ou autres);
- La réalisation d'activités et la prestation de services y afférentes, y compris la gestion de stockage s'y rapportant;
- L'achat, la vente, la location d'installations se rapportant aux activités désignées ci-dessus, la construction et/ou la
gestion desdites installations pour le propre compte de la Société ou pour le compte de tiers;
- La création ou l'acquisition de sociétés dans les secteurs relevant des activités ci-dessus, ainsi que la prise de parti-
cipation dans toute société ou entreprise ayant une activité similaire, complémentaire, ou connexe à celle de la société;
- Toutes opérations contribuant à la réalisation de l'activité décrite au-dessus, et notamment toutes opérations mo-
bilières, immobilières et commerciales se rattachant à l'objet social de la Société ou permettant une meilleure utilisation
des structures et/ou des ressources de la Société et/ou de la succursale.
<i>Troisième décision - Direction des succursales:i>
Afin de garantir la gestion courante de la succursale au Luxembourg, Madame Laura Matute, Directrice d'Expansion
Europe de la Société, a été désignée en tant que représentante permanente de la succursale. Madame Laura Matute dispose
désormais de tous pouvoirs, de manière divisible et non-conjointe, pour prendre toutes mesures, signer tous actes, et
accomplir toutes formalités afin de développer l'activité de la succursale sur le territoire du Grand Duché du Luxembourg.
Monsieur Luis Bertran Rafecas
<i>Le Directeur Générali>
Référence de publication: 2010028720/42.
(100025937) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2010.
Gas Natural Europe Luxembourg, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach.
R.C.S. Luxembourg B 151.339.
EXTRAIT
Les personnes habilitées à engager la Société GAS NATURAL EUROPE SAS sont:
- Le Président, Monsieur FERNANDEZ Manuel, né le 06 janvier 1961, à Talavera de la Reina (Espagne);
- Le Directeur Général, Monsieur BERTRAN RAFECAS Luis, né le 26 juin 1959, à Torrelas Foix (Espagne).
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
30242
GAS NATURAL EUROPE SAS
Référence de publication: 2010028722/13.
(100025937) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2010.
F.I.S. (Fire Protection Installation Services) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 124, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 89.320.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010028630/10.
(100025931) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2010.
Messageries Paul Kraus S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2339 Luxembourg, 11, rue Christophe Plantin.
R.C.S. Luxembourg B 73.774.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010028631/10.
(100025925) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2010.
Longwy Immobilière Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3754 Rumelange, 15, rue de l'Usine.
R.C.S. Luxembourg B 30.460.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010028633/10.
(100025914) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2010.
Realim S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3754 Rumelange, 15, rue de l'Usine.
R.C.S. Luxembourg B 9.679.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010028634/10.
(100025913) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2010.
Buro Center Kiem S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3754 Rumelange, 15, rue de l'Usine.
R.C.S. Luxembourg B 59.197.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010028635/10.
(100025911) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2010.
30243
Electronic Data Processing S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8323 Olm, 41, avenue Grand-Duc Jean.
R.C.S. Luxembourg B 43.558.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bertrange, le 17.02.2010.
Fiduciaire S.à r.l.
CabexcO
Centre Helfent
1, rue Pletzer - L-8080 Bertrange
Signature
Référence de publication: 2010029049/15.
(100025721) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2010.
Trendy Foods Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5326 Contern, 7, rue Edmond Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 20.492.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bertrange, le 17.02.2010.
Fiduciaire S.à r.l.
CabexcO
Centre Helfent
1, rue Pletzer - L-8080 Bertrange
Signature
Référence de publication: 2010029050/15.
(100025719) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2010.
Fin.Ge., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 32.537.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18.02.2010.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Société Anonyme
<i>CABINET D'EXPERTS COMPTABLES
i>Signature
Référence de publication: 2010029048/14.
(100025723) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2010.
IPE Tank and Rail Investment 3 S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 129.082.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010029023/10.
(100025447) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2010.
30244
White Fleet, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 111.381.
L'assemblée générale ordinaire du 10 février 2010 a décidé de renouveler les mandats de Messieurs Raymond Melchers,
Luca Diener, Germain Trichies et Guy Reiter en tant que membres du conseil d'administration de White Fleet et de
nommer Monsieur Mark Wallace comme un nouveau membre du Conseil d'Administration de la Société.
Par conséquent, le Conseil d'Administration se compose comme suit et ce jusqu'à la fin de la prochaine assemblée
générale ordinaire des actionnaires qui se tiendra en 2011:
- Raymond Melchers, Membre du Conseil d'Administration, 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg
- Luca Diener, Membre du Conseil d'Administration, 4, Kalandergasse, CH-8070 Zurich
- Germain Trichies, Membre du Conseil d'Administration, 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg
- Guy Reiter, Membre du Conseil d'Administration, 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg
- Mark Wallace, Membre du Conseil d'Administration, 4, Kalandergasse, CH-8070 Zurich
PricewaterhouseCoopers S.à r.l. a été réélue comme réviseur d'entreprises et ce jusqu'à la fi0 la prochaine assemblée
générale ordinaire des actionnaires qui se tiendra en 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A.
Fernand Schaus / Jacqueline Siebenaller
Référence de publication: 2010029083/22.
(100025465) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2010.
Credit Suisse Sicav II (Lux), Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 107.426.
L'assemblée générale ordinaire du 9 février 2010 a décidé de renouveler les mandats de Messieurs Raymond Melchers,
Luca Diener, Germain Trichies et Guy Reiter en tant que membres du conseil d'administration de Credit Suisse SICAV
II (Lux) et de nommer Monsieur Mark Wallace comme un nouveau membre du Conseil d'Administration de la Société.
Par conséquent, le Conseil d'Administration se compose comme suit et ce jusqu'à la fin de la prochaine assemblée
générale ordinaire des actionnaires qui se tiendra en 2011:
- Raymond Melchers, Membre du Conseil d'Administration, 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg
- Luca Diener, Membre du Conseil d'Administration, 4, Kalandergasse, CH-8070 Zurich
- Germain Trichies, Membre du Conseil d'Administration, 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg
- Guy Reiter, Membre du Conseil d'Administration, 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg
- Mark Wallace, Membre du Conseil d'Administration, 4, Kalandergasse, CH-8070 Zurich
PricewaterhouseCoopers S.à r.l. a été réélue comme réviseur d'entreprises et ce jusqu'à la fin de la prochaine assem-
blée générale ordinaire des actionnaires qui se tiendra en 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A.
Fernand Schaus / Jacqueline Siebenaller
Référence de publication: 2010029084/22.
(100025466) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2010.
Saekacoatings, Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 39.649.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2010029075/10.
(100025822) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2010.
30245
Les Angelettes, Société Civile.
Siège social: L-7322 Steinsel, 2, rue du Bois.
R.C.S. Luxembourg E 4.235.
STATUTS
L'an deux mille dix, le. 16 février 2010.
Les soussignés:
1. REGINSTER Yves, domicilié 2 rue du Bois L-7322 Steinsel,
2. - ci après: Yves Reginster
3. MARCQ Anne, domiciliée 2 rue du Bois L - 7322 Steinsel,
4. - ci après: Anne Marcq
ont décidé d'arrêter comme suit les statuts d'une société civile qu'ils constituent entre eux:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes, entre les associés ci-avant, une société civile qui existera entre les propriétaires
actuels et futurs des parts sociales ci-après créées et de celles qui pourront l'être ultérieurement.
Cette société sera régie par les présents statuts, ainsi que par les lois luxembourgeoises applicables et notamment par
les articles 1832 à 1872 du Code civil.
Art. 2. La société a pour objet, dans la limite d'opérations à caractère strictement civil, et à l'exclusion de toutes
opérations à caractère commercial, l'acquisition et l'exploitation de biens immeubles ainsi que toutes opérations pouvant
se rattacher directement ou indirectement à l'objet social ou pouvant en faciliter l'extension ou le développement.
Art. 3. La société prend la dénomination de Les Angelettes, société civile, cette dénomination devant figurer sur tous
les actes et documents émanant de la société et destinés aux tiers.
Art. 4. Le siège est établi à L - 7322 Steinsel, 2 rue du Bois., Grand-Duché de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés réunis
en assemblée générale.
Art. 5. La société est constituée pour une durée illimitée, prenant cours ce jour.
Elle peut être dissoute par décision de l'assemblée générale statuant à une majorité des trois quarts du capital social.
Art. 6. Le capital social est fixé à cinq mille euros (EURO 5,000.00,-), divisé en mille (1,000) parts d'intérêts de cinq
euros (EURO 5.00,-) chacune.
1.- Yves Reginster, préqualifié, cinq cent parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,500.00 euros.
2.- Anne Marcq, préqualifiée, cinq cent parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.500.00 euros.
Total: mille parts d'intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1000
Toutes les parts d'intérêts sont entièrement libérées par des versements en numéraire dans la caisse de la société, de
sorte que la somme de cinq mille euros se trouve dès maintenant à la libre disposition de la société, ce qui est reconnu
par tous les associés qui se donnent mutuellement décharge.
Art. 7. Les parts d'intérêts ne sont représentées par aucun titre. Elles ne sont pas négociables.
Chaque part d'intérêt confère à son propriétaire un droit proportionnel égal, d'après le nombre des parts existantes,
dans les bénéfices de la société et dans tout l'actif social.
Chaque année, l'assemblée des associés fixe la valeur d'une part d'intérêts.
Art. 8. Les parts sont librement cessibles entre associés ou pour cause de mort aux héritiers en ligne directe.
Art. 9. Dans tous les autres cas, les parts ne peuvent être cédées à des non-associés qu'avec l'agrément unanime des
associés donné en assemblée générale représentant l'intégralité du capital social.
L'associé désirant céder tout ou partie de ses parts d'intérêts, notifiera le projet de cession à chacun de ses coassociés
et à la société elle-même, par lettres recommandées avec demande d'avis de réception. Cette lettre contiendra toutes
les données de l'opération. À partir de la date de réception du projet de cession, les coassociés disposent d'un délai de
trente jours calendrier pour prendre position. L'absence de réponse affirmative unanime dans ledit délai équivaut à un
refus d'agrément.
Chaque fois qu'il y a refus d'agrément, les parts d'intérêts en instance de mutation seront reprises par les autres
associés, proportionnellement au nombre de parts qu'ils possèdent, au prix calculé en application de la valeur dont
question à l'article 7 ci-dessus.
Le ou les associés qui continueront entre eux la société seront alors en droit de fractionner à leur discrétion le paiement
du prix ci-avant renseigné, toutefois, sans que l'apurement intégral de ce prix ne pourra dépasser le terme de deux années
à compter de son exigibilité, ce prix et ses soldes restants dus étant alors porteurs d'intérêts à raison d'un pour cent (1
%) au dessus du taux d'intérêt interbancaire LIBOR.
30246
Pour le calcul de nombre des parts à reprendre par chaque associé, les parts en instance de mutation ne sont pas
prises en considération.
Dans le cas où un associé veut céder toute ou partie de ses parts d'intérêts et qu'il y a refus d'agrément, il lui est
loisible de renoncer à son projet de cession et de rester comme associé dans la société.
Art. 10. La cession des parts d'intérêts doit être constatée par un acte authentique ou sous seing privé. Pour être
opposable à la société, la cession doit, conformément à l'article 1690 du Code civil, lui être notifiée par un acte authentique
ou sous seing privé ou être acceptée par la gérance dans un tel acte. Pour être opposable aux tiers, la cession doit faire
l'objet d'une publicité au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Art. 11. Chaque part d'intérêt est indivisible à l'égard de la société.
Les copropriétaires indivis d'une ou de plusieurs parts sont tenus, pour l'exercice de leurs droits, de se faire représenter
auprès de la société par un seul d'entre eux ou par un mandataire commun. Jusqu'à cette désignation, la société peut
suspendre l'exercice des droits afférents aux parts appartenant par indivis à différents copropriétaires
Art. 12. Les droits et obligations attachés à chaque part la suivent dans quelque main qu'elle passe. La propriété d'une
part emporte de plein droit adhésion aux statuts et aux décisions prises par l'assemblée générale des associés.
Les héritiers et légataires de parts ou les créanciers d'un associé ne peuvent sous aucun prétexte, pendant la durée
de la société et jusqu'à la clôture de sa liquidation, requérir l'apposition de scellés sur les biens, documents et valeurs de
la société ou en requérir l'inventaire, ni en demander le partage ou la licitation, ni s'immiscer en aucune manière dans
l'administration de la société. Ils doivent, pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux
décisions des assemblées générales.
Art. 13. La société ne sera pas dissoute par le décès d'un ou de plusieurs associés, mais continuera entre le ou les
survivants et les héritiers et représentants de l'associé ou des associés décédés.
De même l'interdiction, la déconfiture, la faillite ou la liquidation judiciaire d'un ou de plusieurs des associés ne mettront
point fin à la société, qui continuera entre les autres associés, à l'exclusion de l'associé ou des associés en état d'inter-
diction, de déconfiture, de faillite ou de liquidation judiciaire, lesquels ne pourront prétendre qu'au paiement de la valeur
de leurs parts par les autres associés, au prix calculé en application de la valeur dont question à l'article 7 ci-dessus.
Le ou les associés qui continueront entre eux la société seront alors en droit de fractionner à leur discrétion le paiement
du prix ci-avant renseigné, toutefois, sans que l'apurement intégral de ce prix ne pourra dépasser le terme de deux années
à compter de son exigibilité, ce prix et ses soldes restants dus étant alors porteurs d'intérêts à raison d'un pour cent (1
%) au dessus du taux d'intérêt interbancaire LIBOR.
Art. 14. La société sera gérée par un ou plusieurs gérants nommés par les associés.
Le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la société en toutes circonstances et faire ou
autoriser tous actes et opérations rentrant dans son objet.
Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances soit, en présence d'une pluralité de gérants, par la
signature conjointe des gérants, soit, en présence d'un gérant unique, par la signature individuelle du gérant, le ou les
gérants pouvant conférer des mandats spéciaux aux associés et/ou à de tierces personnes.
Art. 15. Chaque année au 31 décembre, il est dressé un inventaire de l'actif et du passif de la société. Cet inventaire
sera signé par tous les associés.
Les bénéfices nets constatés par cet inventaire seront partagés par les associés. Proportionnellement à leur partici-
pation dans le capital social, les pertes, s'il en existe, seront supportées par eux dans les mêmes proportions.
Art. 16. Chaque associé a le droit de concourir aux décisions collectives, lesquelles sont prises à la majorité simple
des voix des associés présents ou représentés.
Les décisions portant modification aux statuts sont prises à la majorité des associés représentant les trois quarts du
capital social.
Art. 17. L'assemblée des associés se réunira aussi souvent que les intérêts de la société l'exigent, sur convocation d'un
ou de plusieurs associés, mais au moins une fois par an. L'assemblée se réunira tous les 14 février.
Art. 18. En cas de dissolution de la société, sa liquidation sera faite par les associés conjointement ou par les soins du
ou des gérants ou de tout autre liquidateur qui sera nommé et dont les attributions seront déterminées par les associés.
Les liquidateurs peuvent, en vertu d'une délibération des associés, faire l'apport à une autre société, civile ou com-
merciale, de la totalité ou d'une partie des biens, droits et obligations de la société dissoute, ou la cession à une société
ou à tout autre personne de ces mêmes droits, biens et obligations.
Le produit net de liquidation, après le règlement des engagements sociaux, est réparti entre les associés proportion-
nellement au nombre des parts possédées par chacun d'eux.
Art. 19. Toutes les contestations qui pourraient s'élever pendant la durée de la société ou lors de sa liquidation entre
associés relativement aux affaires de la société seront soumises obligatoirement à des arbitres, chacune des parties en
nommant un.
30247
En cas de désaccord, les premiers arbitres désigneront d'un commun accord un arbitre supplémentaire et les décisions
seront prises à la majorité.
La décision majoritaire des arbitres sera obligatoire et sans recours. À défaut de nomination par l'une des parties d'un
arbitre endéans la huitaine suivant invitation lui adressée par lettre recommandée, la partie la plus diligente saisira le
Président du Tribunal d'Arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière de référé, qui nommera un arbitre.
<i>Réunion des associési>
Et à l'instant les associés, représentant l'intégralité du capital social, se sont réunis et à l'unanimité des voix, ils ont pris
les résolutions suivantes:
1) Le siège social est établi à 2 rue du Bois, L - 7322 Steinsel
2) Sont nommés gérants de la société pour une durée indéterminée:
a) Yves Reginster
b) Anne Marcq
Pour des opérations ne dépassant pas le montant de dix mille euros (EURO 10,000.00) la société est valablement
engagée par la signature individuelle de chaque gérant. Pour toutes opérations dépassant le montant ci-avant fixé, la
signature conjointe de tous les gérants est requise.
Donné à Luxembourg en autant d'exemplaires que parties à la présente en date du 16 février 2010.
Anne Marcq / Yves Reginster.
Référence de publication: 2010028725/128.
(100026028) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2010.
Elino S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 94.608.
Par décision du Conseil d'administration du 4 février 2010, LANNAGE S.A., société anonyme, R.C.S. Luxembourg B
63.130, 283, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg, a désigné comme représentant permanent chargé de l'exécution de
cette mission au nom et pour son compte au conseil d'administration de la société ELINO S.A.: Madame Marie BOUR-
LOND, 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg, en remplacement de Monsieur Jean BODONI.
Luxembourg, le 16 février 2010.
<i>Pour ELINO S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Mireille Wagner / Liette Heck
Référence de publication: 2010028271/17.
(100025308) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
Duroal S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 136.372.
Par décision du Conseil d'administration du 4 février 2010, LANNAGE S.A., société anonyme, R.C.S. Luxembourg B
63.130, 283, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg, a désigné comme représentant permanent chargé de l'exécution de
cette mission au nom et pour son compte au conseil d'administration de la société DUROAL S.A.: Madame Marie
BOURLOND, 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg, en remplacement de Monsieur Jean BODONI.
Luxembourg, le 16 février 2010.
<i>Pour DUROAL S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Mireille Wagner / Liette Heck
Référence de publication: 2010028275/17.
(100025303) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
30248
Artec Creation Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9165 Merscheid, 15, Haaptstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 95.012.
L'an deux mille dix, le douze janvier.
Par-devant Maître Edouard DELOSCH, notaire de résidence à Rambrouch.
Ont comparu:
1.- Madame Jeanne MOECHER, sans état, veuve de Guillaume REICHERT, demeurant à Merscheid.
2.- Monsieur Michel REICHERT, indépendant, demeurant à Merscheid.
Lesquels comparants déclarent qu'ils sont les seuls et uniques associés de la société à responsabilité limitée «ARTEC
CREATION S. à r.l.», avec siège social à L-9165 Merscheid, 15, Haaptstrooss, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés de et à Luxembourg sous le numéro B 95.012, constituée suivant acte reçu par Maître Roger Arrensdorff, alors
notaire de résidence à Wiltz, en date du 8 avril 1997, acte publié au Mémorial, C, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 369 du 10 juillet 1997 (ci-après "la Société"). Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois
suivant acte reçu par Maître Roger Arrensdorff, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, en date du 3 juillet 2003, acte
publié au Mémorial, C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 935 du 11 septembre 2003.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant d'acter les constatations et résolutions suivantes, prises à
l'unanimité en assemblée générale extraordinaire, à laquelle ils se reconnaissent comme dûment convoqués.
<i>Première résolutioni>
Les associés décident d'augmenter le capital social de la Société par incorporation de bénéfices reportés à concurrence
d'un montant de trente-sept mille cinq cents euros (EUR 37.500.-) pour le porter de son montant actuel de douze mille
cinq cents euros (EUR 12.500) à cinquante mille euros (EUR 50.000.-), par l'émission de cent cinquante (150) parts sociales
nouvelles d'une valeur nominale de deux cent cinquante euros (EUR 250.-) chacune.
L'existence, l'exactitude et la disponibilité de ces bénéfices reportés se dégagent d'une situation comptable arrêtée au
30 septembre 2009 et d'une attestation du gérant unique Monsieur Michel REICHERT, préqualifié, datée du 12 janvier
2010, dont une copie restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Les parts sociales nouvelles sont investies des mêmes droits et obligations que les parts sociales existantes et sont
réparties entre les associés existants proportionnellement aux parts sociales détenues par eux.
A la suite de l'augmentation de capital de la Société, la répartition des parts sociales de la Société est dorénavant la
suivante:
- Madame Jeanne MOECHER, prénommée, cent parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
- Monsieur Michel REICHERT, prénommée, cent parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Total des parts: deux cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, les associés décident d'adapter les statuts de la Société et de modifier l'article 4.-
pour lui donner la teneur suivante:
«Art. 4. Le capital social est fixé à cinquante mille euros (EUR 50.000..-) divisé en deux cents (200) parts sociales d'une
valeur nominale de deux cent cinquante euros (EUR 250.-) chacune, toutes les parts sociales étant intégralement souscrites
et entièrement libérées.
Chaque part donne droit à une part proportionnelle dans la distribution des bénéfices ainsi que dans le partage de
l'actif net en cas de dissolution.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et rémunérations quelconques, incombant à la Société et mis à sa charge en raison des
présentes, s'élèvent approximativement à la somme de mille cinq cents euros (EUR 1.500.-).
DONT ACTE, fait et passé à Rambrouch, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentant par son nom, prénom
usuel, état et demeure, il a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: J. Moecher, M. Reichert, DELOSCH.
Enregistré à Redange/Attert le 19 janvier 2010, Relation: RED/2010/75. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €)
<i>Le Receveuri> (signé): Tom KIRSCH.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial.
30249
Rambrouch, le 4 février 2010.
Edouard DELOSCH.
Référence de publication: 2010029248/55.
(100026434) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 février 2010.
MCL, Moto Club Luxembourg, Association sans but lucratif.
Siège social: L-4972 Dippach, 76, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg F 8.238.
STATUTS
I. Dénomination, Siège, Objet et Durée
Art. 1
er
. L'Association prend la dénomination de Moto Club Luxembourg, en abrégé MCL, dénommée ci-après
l'"Association".
Art. 2. L'association a son siège social à route de Luxembourg, 76, L-4972 Dippach. Le siège social peut être transféré
à n'importe quel endroit au Grand-Duché de Luxembourg, par simple décision du conseil d'administration.
Art. 3. La durée de l'association est illimitée, elle pourra être dissoute en tout temps.
Art. 4. L'Association a pour but la pratique et le développement du sport motocycliste sous toutes ses formes, ainsi
que d'autres activités similaires. L'Association pourra à cette fin exercer toutes activités, qui sont connexes ou annexes
à son objet principal ou qui sont de nature à en favoriser l'accomplissement. Elle pourra encourager par tous moyens
toutes activités économiques, touristiques, scientifiques ou artistiques se rattachant à son objet social et faire à cette fin
usage de tous moyens d'informations et de propagande dans l'intérêt général de la pratique du motocyclisme. Elle ne
pourra cependant exercer d'activités qui ne sont pas directement ou indirectement en rapport avec l'objet principal qui
a une nature spécifique et exclusive. L'Association pourra enfin collaborer avec tous autres associations, sociétés, orga-
nismes privés ou publics poursuivant en tout ou en partie un objet similaire ou commun au sien ou susceptible d'en
favoriser la réalisation.
Art. 5. L'association est neutre en matière politique, religieuse, de nationalité et de sexe.
II. Affiliation, Démission et Cotisation
Art. 6. Le nombre des membres de l'association est illimité; cependant il ne peut être inférieur à trois.
Art. 7. Peut devenir membre toute personne physique qui manifeste sa volonté à observer les présents statuts, le
règlement interne et agréé par le conseil d'administration, aux deux tiers des voix présentes ou représentées.
Art. 8. L'association comprend des membres actifs et honoraires.
Art. 9. La qualité de membre actif s'acquiert par paiement de la cotisation annuelle. Le montant de la cotisation annuelle
est fixé par l'assemblée générale. La cotisation est payable chaque année.
Art. 10. Sont à considérer comme membres honoraires les personnes qui contribuent à la prospérité de l'association
par un appui pécuniaire ou moral. Ils n'ont pas le droit de vote. Le titre d'honneur est conféré par décision majoritaire
de l'assemblée générale.
Art. 11. La qualité de membre se perd:
a) Par démission écrite au conseil d'administration
b) Par exclusion prononcée par l'assemblée générale à la majorité des deux tiers des membres présents
c) Par non-paiement de la cotisation annuelle
d) Par décès
Art. 12. Le membre démissionnaire ou exclu n'a aucun droit sur le fond social et ne peut réclamer le remboursement
des cotisations.
III. Administration
Art. 13. L'Association est administrée par un conseil d'administration composé de 3 conseillers au moins et de 9
conseillers au plus. Le conseil d'administration élit parmi ses membres un président, un secrétaire et un trésorier. II peut
également choisir un ou plusieurs vice-présidents, un secrétaire-adjoint, un trésorier-adjoint, et peut répartir d'autres
charges entre ses différents membres.
Art. 14. Le conseil d'administration est élu par l'assemblée générale à la majorité des voix présentes et représentées.
La durée du mandat d'administrateur est de deux ans. Pour être éligible, les noms des candidats devront parvenir au siège
social de l'Association au moins 8 jours avant l'assemblée générale au cours de laquelle les conseillers seront élus. Les
membres sortants du conseil d'administration sont rééligibles.
30250
Art. 15. En cas de vacance d'un siège de conseiller, le conseil d'administration pourvoira à son remplacement par un
autre membre qui achèvera le mandat du prédécesseur, le tout sujet à ratification par l'assemblée générale la plus pro-
chaine.
Art. 16. Le conseil d'administration représente l'Association dans tous les actes judiciaires et extrajudiciaires ou s'y
fait représenter par l'un de ses membres. L'Association est valablement engagée en tout état de cause par la signature
d'un des membres du conseil d'administration.
Art. 17. Il sera tenu des affaires sociales un grand registre sur lequel seront consignés tous les actes sociaux, résolutions
du conseil d'administration et procès-verbaux des assemblées générales. II sera en outre tenu une comptabilité des
opérations de l'Association selon les usages.
Art. 18. Chaque année le trésorier présentera à l'assemblée générale un état des comptes sociaux. Les comptes devront
être approuvés par l'assemblée générale.
Art. 19. Le conseil d'administration se réunit sur convocation du président ou à la demande de deux administrateurs
au moins. Le président du conseil d'administration présidera les réunions du conseil. En cas d'empêchement du président,
ses fonctions sont assumées par un vice-président ou en cas d'absence de vice-président par le secrétaire. Les décisions
sont prises à la majorité des votes des administrateurs présents. Au cas où lors d'une réunion du conseil, il y a égalité
des voix en faveur ou en défaveur d'une résolution, le président de la réunion aura voix prépondérante.
IV. Recettes
Art. 20. Les frais généraux relatifs au fonctionnement de l'Association seront couverts par:
a) les cotisations annuelles ordinaires des membres.
b) Les contributions, subventions, dons, legs accordés à l'Association.
c) Les revenus nets des manifestations, des publications de l'association et des merchandising.
V. Assemblée Générale
Art. 21. La direction de l'Association incombe à l'assemblée générale qui réunit tous les associés. Une délibération de
l'assemblée générale est requise pour:
a) toutes modifications des statuts
b) la nomination et la révocation de membres du conseil d'administration
c) l'approbation des comptes
d) la décharge de la gestion des administrateurs
e) la dissolution de l'association
Art. 23. Chaque associé peut se faire représenter à l'assemblée générale par un autre associé muni d'une procuration.
Art. 24. L'assemblée générale statutaire se réunit chaque année au plus tard avant la fin du mois de décembre.
Art. 25. Les associés seront convoques individuellement par simple lettre à la poste ou par publication d'un encart
dans un journal national. L'ordre du jour sera joint à la convocation.
Art. 26. Chaque fois que la nécessité l'exige, ou lorsqu'un cinquième des associés en fait la demande, l'assemblée
générale extraordinaire sera convoquée dans les mêmes délais et dans les mêmes formes que l'assemblée statutaire.
VI. Année sociale, liquidation
Art. 27. L'année sociale de l'Association commence le premier janvier de chaque année pour se terminer le trente et
un décembre de l'année suivante.
L'assemblée générale de l'Association peut se réunir sans convocation préalable si tous les associés sont présents ou
représentés et qu'ils déclarent renoncer à une convocation. Elle peut encore se tenir valablement si une minorité des
membres sont absents et s'ils ont déclare à l'avance qu'ils ne s'opposent pas à la tenue de l'assemblée et qu'ils ratifient
ex post les résolutions qui ont été prises.
Art. 28. En cas de dissolution de l'Association, pour quelque cause que ce soit, la liquidation sera effectuée par le
conseil d'administration de l'Association ou par un liquidateur spécialement nommé par l'assemblée générale. Le solde
excédentaire de l'actif social reviendra à une institution de bienfaisance.
Art. 29. Les résolutions de l'association au sens de l'article 2.6° de la loi du 21 avril 1928 peuvent être consultées dans
les registres sociaux.
Art. 30. Tous ce qui n'est pas prévu explicitement aux présents statuts est réglé par la loi du 21 avril 1928 sur les
associations et les fondations sans but lucratif telle qu'elle a été modifiée.
Référence de publication: 2010028727/99.
(100025780) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2010.
30251
General Oriental (Services) Limited, Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 151.366.
STATUTES
In the year two thousand ten, on the fifteenth day of February.
Before us Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
General Oriental Investments Limited, with registered office at 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg
here represented by Mr Pierre LENTZ, "licencié en sciences économiques", residing professionally at 2, avenue Charles
de Gaulle, L-1653 Luxembourg, by virtue of a proxy dated 15
th
February 2010.
Said proxy, signed "ne varietur" by the appearing party and the undersigned notary, will remain annexed to the present
deed for the purpose of registration.
Such appearing party, acting in the above stated capacities, has requested the undersigned notary to draw up the
following articles of a joint stock company to be incorporated.
Name - Registered office - Duration - Object - Capital
Art. 1. A joint stock company is herewith formed under the name of "General Oriental (Services) Limited".
Art. 2. The registered office is established in Luxembourg-City.
The company may establish branches, subsidiaries, agencies or administrative offices in the Grand Duchy of Luxem-
bourg as well as in foreign countries by a simple decision of the board of directors or of the sole director.
Without any prejudice of the general rules of law governing the termination of contracts, in case the registered office
of the company has been determined by contract with third parties, the registered office may be transferred to any other
place within the municipality of the registered office, by a simple decision of the board of directors or of the sole director.
The registered office may be transferred to any other municipality of the Grand Duchy of Luxembourg by means of a
resolution of the sole shareholder or in case of plurality of shareholders by means of a resolution of an extraordinary
general meeting of its shareholders.
If extraordinary events of a political, economic or social character, likely to impair normal activity at the registered
office or the easy communication between that office and foreign countries shall occur, or shall be imminent, the registered
office may be provisionally transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances. Such tem-
porary measure shall, however, have no effect on the nationality of the company which, notwithstanding the provisional
transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.
One of the executive organs of the company, which has powers to commit the company for acts of daily management,
shall make this declaration of transfer of the registered office and inform third parties.
Art. 3. The company is established for an unlimited period.
Art. 4. The company may provide administrative and operational support and assistance to the various entities of the
group or managed by it.
The company may take any measure to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which are directly
or indirectly connected with its purposes and which are liable to promote their development or extension.
Art. 5. The subscribed capital of the company is fixed at EUR 31,000 (thirty-one thousand Euro) divided into 310 (three
hundred ten) shares with a nominal value of EUR 100 (one hundred Euro) each.
The shares are and will be in registered form.
The company may, to the extent and under the terms permitted by law, redeem its own shares.
For the period foreseen herebelow, the authorized capital is fixed at EUR 310,000 (three hundred ten thousand Euro)
to be divided into 3,100 (three thousand one hundred) shares with a nominal value of EUR 100 (one hundred Euro) each.
The authorized and the subscribed capital of the company may be increased or reduced by a decision of the general
meeting of shareholders voting with the same quorum as for the amendment of the Articles of Incorporation.
Furthermore, the board of directors is authorized, during a period of five years ending on February 15
th
, 2015, to
increase in one or several times the subscribed capital, within the limits of the authorized capital. Such increased amount
of capital may be subscribed for and issued in the form of shares with or without an issue premium, to be paid-up in cash,
by contribution in kind, by compensation with uncontested, current and immediately exercisable claims against the com-
pany, or even by incorporation of profits brought forward, of available reserves or issue premiums, or by conversion of
bonds as mentioned below.
The board of directors is especially authorized to proceed to such issues without reserving to the then existing
shareholders a preferential right to subscribe to the shares to be issued.
30252
The board of directors may delegate to any duly authorized director or officer of the company, or to any other duly
authorized person, the duties of accepting subscriptions and receiving payment for shares representing part or all of such
increased amounts of capital.
After each increase of the subscribed capital performed in the legally required form by the board of directors, the
present article is, as a consequence, to be adjusted to this amendment.
Moreover, the board of directors is authorized to issue ordinary or convertible bonds, or bonds with warrants, in
bearer or other form, in any denomination and payable in any currency. It is understood that any issue of convertible
bonds or bonds with warrants can only be made under the legal provisions regarding the authorized capital, within the
limits of the authorized capital as specified hereabove and specially under the provisions of art. 32-4 of the company law.
The board of directors shall fix the nature, price, rate of interest, conditions of issue and repayment and all other
terms and conditions thereof.
A register of registered bonds will be kept at the registered office of the company.
Board of Directors and Statutory Auditors
Art. 6. In case of plurality of shareholders, the company must be managed by a board of directors consisting of at least
three members, who need not be shareholders.
In case the company is established by a sole shareholder or if at the occasion of a general meeting of shareholders, it
is established that the company has only one shareholder left, the company can be managed by a board of directors
consisting of either one director until the next ordinary general meeting of the shareholders noticing the existence of
more than one shareholder.
The directors or the sole director are appointed for a term which may not exceed six years by the general meeting
of shareholders and who can be dismissed at any time by the general meeting.
If the post of a director elected by the general meeting becomes vacant, the remaining directors thus elected, may
provisionally fill the vacancy. In this case, the next general meeting will proceed to the final election.
Art. 7. The board of directors chooses among its members a chairman. If the chairman is unable to be present, his
place will be taken by one of the directors present at the meeting designated to that effect by the board.
The meetings of the board of directors are convened by the chairman or by any two directors.
The board of directors can only validly debate and take decisions if the majority of its members is present or repre-
sented, proxies between directors being permitted. A director can only represent one of his colleagues.
The directors may cast their vote on the points of the agenda by video conference or conference call in the forms
foreseen by the law.
Written resolutions approved and signed by all directors shall have the same effect as resolutions voted at the board
of directors' meetings.
Art. 8. Decisions of the board are taken by an absolute majority of the votes cast. In case of an equality of votes, the
chairman has a casting vote.
Art. 9. The minutes of the meetings of the board of directors shall be signed by all the directors having assisted at the
debates.
Copies or extracts shall be certified conform by one director or by a proxy.
Art. 10. The board of directors or the sole director is vested with the broadest powers to perform all acts of admi-
nistration and disposition in the company's interest. All powers not expressly reserved to the general meeting by the law
of August 10, 1915, as subsequently modified, or by the present Articles of Incorporation of the company, fall within the
competence of the board of directors.
Art. 11. The board of directors or the sole director may delegate all or part of its powers concerning the daily
management to members of the board or to third persons who need not be shareholders.
Art. 12. Towards third parties, the company is in all circumstances committed, in case of a sole director by the sole
signature of the sole director or, in case of plurality of directors, by the signatures of any two directors or by the sole
signature of a delegate of the board acting within the limits of his powers. In its current relations with the public admi-
nistration, the company is validly represented by one director, whose signature legally commits the company.
Art. 13. The company is supervised by one or several statutory auditors, shareholders or not, who are appointed by
the general meeting, which determines their number and their remuneration, and who can be dismissed at any time.
The term of the mandate of the statutory auditor(s) is fixed by the general meeting for a period not exceeding six
years.
General Meeting
Art. 14. If there is only one shareholder, that sole shareholder assumes all powers conferred to the general meeting
of shareholders and takes the decision in writing.
30253
In case of plurality of shareholders, the general meeting of shareholders shall represent the whole body of shareholders
of the company.
It has the most extensive powers to carry out or ratify such acts as may concern the corporation.
The convening notices are made in the form and delays prescribed by law.
Art. 15. The annual general meeting will be held in the municipality of the registered office at the place specified in the
convening notice on the first Thursday of the month of June at 9.00 a.m.
If such day is a holiday, the general meeting will be held on the next following business day.
Art. 16. The board of directors or the sole director or the auditor(s) may convene an extraordinary general meeting.
It must be convened at the written request of shareholders representing 10% of the company's share capital.
Art. 17. Each share entitles to the casting of one vote.
The company will recognize only one holder for each share; in case a share is held by more than one person, the
company has the right to suspend the exercise of all rights attached to that share until one person has been appointed
as sole owner, in relation to the company.
Business year - Distribution of profits
Art. 18. The business year begins on January 1
st
and ends on December 31
st
of each year.
The board of directors or the sole director draws up the annual accounts according to the legal requirements.
It submits these documents with a report of the company's activities to the statutory auditor(s) at least one month
before the statutory general meeting.
Art. 19. At least 5% of the net profit for the financial year has to be allocated to the legal reserve fund. Such contribution
will cease to be compulsory when the reserve fund reaches 10% of the subscribed capital.
The remaining balance is at the disposal of the general meeting.
Advances on dividends may be paid by the board of directors or the sole director in compliance with the legal requi-
rements.
The general meeting can decide to assign profits and distributable reserves to the amortization of the capital, without
reducing the subscribed capital.
Dissolution - Liquidation
Art. 20. The company may be dissolved by a decision of the general meeting voting with the same quorum as for the
amendment of the Articles of Incorporation.
Should the company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators, legal or physical
persons, appointed by the general meeting which will specify their powers and remuneration.
General disposition
Art. 21. The law of August 10, 1915 on Commercial Companies as subsequently amended shall apply in so far as these
Articles of Incorporation do not provide for the contrary.
<i>Transitory dispositionsi>
The first financial year begins on the date of incorporation of the company and ends on December 31, 2010.
The first annual general meeting shall be held in 2011.
The first directors and the first auditor are elected by the extraordinary general shareholders' meeting that shall take
place immediately after the incorporation of the company.
By deviation from article 7 of the Articles of Incorporation, the first chairman of the board of directors is designated
by the extraordinary general meeting that designates the first board of directors of the company.
<i>Subscription and Paymenti>
The 310 (three hundred ten) shares have been entirely subscribed by the sole shareholder, General Oriental Invest-
ments Limited, having its registered office at 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
All the shares have been entirely paid up in cash, so that the company has now at its disposal the sum of EUR 31,000
(thirty-one thousand Euro) as was certified to the notary executing this deed.
<i>Verificationi>
The notary executing this deed declares that the conditions prescribed in art. 26 of the law of August 10, 1915 on
Commercial Companies as subsequently amended have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfillment.
<i>Expensesi>
The amount of the expenses for which the company is liable as a result of its incorporation is approximately fixed at
one thousand Euros.
30254
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
The sole shareholder, prenamed, represented as above-mentioned, representing the whole of the sharecapital, passed
the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The number of directors is fixed at three.
The following have been elected as directors, their mandate expiring at the general meeting which will be called to
deliberate on the financial statements of the first business year:
1. Mrs Luce GENDRY, born on July 8, 1949 in Perpignan, France, General Partner, residing professionally at c/o
Rothschild & Cie, Avenue de Messine 23 bis, F-75008 Paris,
2. Mr Tobias BROWN, born on September 24, 1963 in Oregon, USA, Managing Director, residing professionally at c/
o UCL Asia Partners, LP 202 Baskerville House, 13 Duddell Street, Hong Kong Central, China,
3. Mr Constantin PAPADIMITRIOU, born on August 22, 1960 in Plan-les-Ouates, Switzerland, Director, residing
professionally at c/o Diorasis Capital Management, Place des Florentins 1, CH-1204 Geneva,
Mrs Luce GENDRY, prenamed has been elected as chairman of the board of directors.
<i>Second resolutioni>
The following has been appointed as statutory auditor, its mandate expiring at the general meeting which will be called
to deliberate on the financial statements of the first business year: PricewaterhouseCoopers, having its registered office
at 400, route d'Esch, L-1471 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B 65.477.
<i>Third resolutioni>
The company's registered office is located at 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing party and
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the person appearing, who is known to the notary by his surnames, Christian
names, civil status and residences, said person appearing signed together with us, Notary, the present original deed.
Follows the French version of the preceding text:
L'an deux mille dix, le 15 février.
Par-devant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
General Oriental Investments Limited, ayant son siège social au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg,
ici représenté par Monsieur Pierre LENTZ, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 2,
avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, spécialement mandaté à cet effet par procuration en date du 15 février
2010.
La prédite procuration, paraphée "ne varietur" par le comparant et le notaire instrumentant, restera annexée aux
présentes avec lesquelles elle sera soumise à la formalité de l'enregistrement.
Lequel comparant, ès qualités qu'il agit, a prié le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit les statuts d'une société
anonyme à constituer.
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de "General Oriental (Services) Limited".
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg-Ville.
Par simple décision du conseil d'administration respectivement de l'administrateur unique, la société pourra établir
des filiales, succursales, agences ou sièges administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Sans préjudice des règles du droit commun en matière de résiliation contractuelle, au cas où le siège de la société est
établi par contrat avec des tiers, le siège de la société pourra être transféré sur simple décision du conseil d'administration
respectivement de l'administrateur unique à tout autre endroit de la commune du siège. Le siège social pourra être
transféré dans toute autre localité du Grand-Duché au moyen d'une résolution de l'actionnaire unique ou en cas de
pluralité d'actionnaires au moyen d'une résolution de l'assemblée générale des actionnaires.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger, se sont produits ou seront imminents, le
30255
siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales,
sans que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert
provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'un des organes
exécutifs de la société ayant qualité de l'engager pour les actes de gestion courante et journalière.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société pourra fournir tout support et assistance administratifs et opérationnels aux différentes entités du
groupe ou gérées par elle.
Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques, qui
se rattachent directement ou indirectement à son objet ou qui le favorisent.
Art. 5. Le capital souscrit de la société est fixé à EUR 31.000 (trente et un mille euros) représenté par 310 (trois cent
dix) actions d'une valeur nominale de EUR 100 (cent euros) chacune.
Les actions sont et resteront nominatives.
La société peut, dans la mesure et aux conditions prescrites par la loi, racheter ses propres actions.
Le capital autorisé est, pendant la durée telle que prévue ci-après, de EUR 310.000 (trois cent dix mille euros) qui sera
représenté par 3.100 (trois mille cent) actions d'une valeur nominale de EUR 100 (cent euros) chacune.
Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l'assemblée
générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts.
En outre, le conseil d'administration est autorisé, pendant une période de cinq ans prenant fin le 15 février 2015, à
augmenter en une ou plusieurs fois le capital souscrit à l'intérieur des limites du capital autorisé avec émission d'actions
nouvelles. Ces augmentations de capital peuvent être souscrites avec ou sans prime d'émission, à libérer en espèces, en
nature ou par compensation avec des créances certaines, liquides et immédiatement exigibles vis-à-vis de la société, ou
même par incorporation de bénéfices reportés, de réserves disponibles ou de primes d'émission, ou par conversion
d'obligations comme dit ci-après.
Le conseil d'administration est spécialement autorisé à procéder à de telles émissions sans réserver aux actionnaires
antérieurs un droit préférentiel de souscription des actions à émettre.
Le conseil d'administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou toute autre personne
dûment autorisée, pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie
de cette augmentation de capital.
Chaque fois que le conseil d'administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit,
il fera adapter le présent article.
Le conseil d'administration est encore autorisé à émettre des emprunts obligataires ordinaires, avec bons de souscri-
ption ou convertibles, sous forme d'obligations au porteur ou autre, sous quelque dénomination que ce soit et payables
en quelque monnaie que ce soit, étant entendu que toute émission d'obligations, avec bons de souscription ou conver-
tibles, ne pourra se faire que dans le cadre des dispositions légales applicables au capital autorisé, dans les limites du capital
autorisé ci-dessus spécifié et dans le cadre des dispositions légales, spécialement de l'article 32-4 de la loi sur les sociétés.
Le conseil d'administration déterminera la nature, le prix, le taux d'intérêt, les conditions d'émission et de rembour-
sement et toutes autres conditions y ayant trait.
Un registre des obligations nominatives sera tenu au siège social de la société.
Administration - Surveillance
Art. 6. En cas de pluralité d'actionnaires, la société doit être administrée par un conseil d'administration composé de
trois membres au moins, actionnaires ou non.
Si la société est établie par un actionnaire unique ou si à l'occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la société a seulement un actionnaire restant, la composition du conseil d'administration peut être limitée
à un (1) membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l'existence de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs ou l'administrateur unique seront élus par l'assemblée générale des actionnaires pour un terme
qui ne peut excéder six ans et toujours révocables par elle.
En cas de vacance d'une place d'administrateur nommé par l'assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d'y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, l'assemblée générale, lors de la première réunion, procède
à l'élection définitive.
Art. 7. Le conseil d'administration élit parmi ses membres un président. En cas d'empêchement du président, l'admi-
nistrateur désigné à cet effet par les administrateurs présents, le remplace.
Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président ou sur la demande de deux administrateurs.
Le conseil d'administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente
ou représentée, le mandat entre administrateurs étant admis sans qu'un administrateur ne puisse représenter plus d'un
de ses collègues.
30256
Les administrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l'ordre du jour par conférence vidéo ou téléphonique
dans les formes prévues par la loi.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu'une
décision prise à une réunion du conseil d'administration.
Art. 8. Toute décision du conseil est prise à la majorité absolue des membres présents ou représentés. En cas de
partage, la voix de celui qui préside la réunion du conseil est prépondérante.
Art. 9. Les procès-verbaux des séances du conseil d'administration sont signés par les membres présents aux séances.
Les copies ou extraits seront certifiés conformes par un administrateur ou par un mandataire.
Art. 10. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous
les actes d'administration et de disposition qui rentrent dans l'objet social. Il a dans sa compétence tous les actes qui ne
sont pas réservés expressément par la loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures et les statuts à l'assemblée
générale.
Art. 11. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique pourra déléguer tout ou partie de ses pouvoirs de
gestion journalière à des administrateurs ou à des tierces personnes qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires.
Art. 12. Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances, en cas d'administrateur unique, par la
signature individuelle de l'administrateur unique, ou en cas de pluralité d'administrateurs, par la signature conjointe de
deux administrateurs ou par la signature individuelle d'un délégué du conseil dans les limites de ses pouvoirs. La signature
d'un seul administrateur sera toutefois suffisante pour représenter valablement la société dans ses rapports avec les
administrations publiques.
Art. 13. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés par l'assemblée
générale qui fixe leur nombre et leur rémunération, et toujours révocables.
La durée du mandat de commissaire est fixée par l'assemblée générale. Elle ne pourra cependant dépasser six années.
Assemblée générale
Art. 14. S'il y a seulement un actionnaire, l'actionnaire unique assure tous les pouvoirs conférés à l'assemblée générale
des actionnaires et prend les décisions par écrit.
En cas de pluralité d'actionnaires, l'assemblée générale des actionnaires représente tous les actionnaires de la société.
Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des affaires sociales.
Les convocations se font dans les formes et délais prévus par la loi.
Art. 15. L'assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l'endroit indiqué dans la convocation,
le premier jeudi du mois de juin à 9.00 heures.
Si la date de l'assemblée tombe sur un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui suit.
Art. 16. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d'administration respectivement
par l'administrateur unique ou par le(s) commissaire(s). Elle doit être convoquée sur la demande écrite d'actionnaires
représentant 10% du capital social.
Art. 17. Chaque action donne droit à une voix.
La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action. Si une action de la société est détenue par plusieurs propriétaires
en propriété indivise, la société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule
personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
Année sociale - Répartition des bénéfices
Art. 18. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Il remet ces pièces avec un rapport sur les opérations de la société un mois au moins avant l'assemblée générale
ordinaire au(x) commissaire(s).
Art. 19. Sur le bénéfice net de l'exercice, il est prélevé 5% au moins pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint 10% du capital social.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique pourra verser des acomptes sur dividendes sous l'observation
des règles y relatives.
L'assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l'amortissement du
capital sans que le capital exprimé soit réduit.
30257
Dissolution - Liquidation
Art. 20. La société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale, statuant suivant les modalités prévues pour
les modifications des statuts.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leur rémunération.
Disposition générale
Art. 21. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur application
partout où il n'y a pas été dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la société et se termine le trente et un décembre
2010.
La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2011.
Les premiers administrateurs et le premier commissaire sont élus par l'assemblée générale extraordinaire des action-
naires suivant immédiatement la constitution de la société.
Par dérogation à l'article 7 des statuts, le premier président du conseil d'administration est désigné par l'assemblée
générale extraordinaire désignant le premier conseil d'administration de la société.
<i>Souscription et Paiementi>
Les 310 (trois cent dix) actions ont été souscrites par l'actionnaire unique, General Oriental Investments Limited, ayant
son siège social au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
Toutes les actions ont été intégralement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de EUR
31.000 (trente et un mille euros) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, preuve en ayant été donnée
au notaire instrumentant.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales et ses modifications ultérieures ont été accomplies.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué les frais incombant à la société du chef de sa constitution à environ mille euros.
<i>Résolutions de l'actionnaire uniquei>
L'actionnaire unique prénommé, représenté comme dit ci-avant, représentant l'intégralité du capital social, a pris les
résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le nombre d'administrateurs est fixé à trois.
Sont appelés aux fonctions d'administrateurs, leur mandat expirant à l'assemblée générale statuant sur les comptes du
premier exercice social:
1. Madame Luce GENDRY, née le 8 juillet 1949 à Perpignan, France, Associée, demeurant professionnellement à c/o
Rothschild & Cie, Avenue de Messine, 23 bis, F-75008 Paris,
2. Monsieur Tobias BROWN, né le 24 septembre 1963 à Oregon, USA, Directeur général, demeurant professionnel-
lement à c/o UCL Asia Partners, LP 202 Baskerville House, 13, Duddell Street, Hong Kong Centre, Chine.
3. Monsieur Constantin PAPADIMITRIOU, né le 22 août 1960 à Plan-les-Ouates, Suisse, Administrateur de sociétés,
demeurant professionnellement à c/o Diorasis Capital Management, Place des Florentins, 1, CH-1204 Geneva,
Mme Luce GENDRY, prénommée, est nommée aux fonctions de président du conseil d'administration.
<i>Deuxième résolutioni>
Est appelée aux fonctions de commissaire aux comptes, son mandat expirant à l'assemblée générale statuant sur les
comptes du premier exercice social: PricewaterhouseCoopers, ayant son siège social au 400, route d'Esch, L-1471 Lu-
xembourg, R.C.S. Luxembourg B 65.477.
<i>Troisième résolutioni>
Le siège social de la société est fixé au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
30258
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate qu'à la demande du comparant, le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une traduction en français. Sur demande du même comparant et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par ses noms, prénoms, états et
demeures, le comparant a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: P. Lentz, C. Wersandt.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 17 février 2010. LAC/2010/7401. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé) F. SANDT.
Pour copie conforme.
Luxembourg, le 22 février 2010.
Référence de publication: 2010029212/378.
(100026639) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 février 2010.
Emerald First Layer "G" S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 101.822.
In the year two thousand nine, on the thirty-first day of December.
Before the undersigned, Maître Marc LECUIT, notary residing in Mersch.
Was held an Extraordinary General Meeting of shareholders of "Emerald First Layer "G" S.A.", a société anonyme,
having its principal office in L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes, registered with the Trade and Companies' Register
of Luxembourg, section B, under the number 101822, incorporated pursuant to a deed of Maître Gérard LECUIT, notary
residing in Luxembourg, on June 24
th
, 2004, published in the Mémorial Recueil Spécial des Sociétés et Associations,
number 963 of September 28
th
, 2004,
The meeting was opened by M. Armand BASTENDORFF, with professional address at 21, rue Colmar-Berg, L-7525
Mersch, being in the chair,
The meeting elected as scrutineer Mr Jorrit CROMPVOETS, with professional address at 12, rue Léon Thyes, L-2636
Luxembourg.
The board of the meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state that:
I. The agenda of the meeting is the following:
1. To dissolve the Company and to put it into liquidation.
2. To appoint Fairland Property Limited as liquidator and to determine its powers as liquidator.
II. The shareholders present or represented, the proxyholders of the represented shareholders and the number of
their shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxyholders of the
represented shareholders, the board of the meeting and the undersigned notary, will remain annexed to the present
deed.
The proxies of the represented shareholders will also remain annexed to the present deed.
III. As appears from the said attendance list, all the shares are present or represented at the present general meeting.
IV. As a consequence, more than half of the capital being present or represented, the present meeting is regularly
constituted and may validly deliberate on the items of the agenda.
After the foregoing has been approved by the meeting, the meeting unanimously took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting decides the anticipated dissolution of the company with effect as of this day.
<i>Second resolutioni>
The general meeting decides to put the company into liquidation and to appoint as liquidator, Fairland Property Limited,
a company existing and organized under the laws of the British Virgin Islands, having its registered office at offices of Euro-
American Trust and Management Services Limited, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, registered with the
Registrar of Companies of the British Virgin Islands under number 517295.
The liquidator has the broadest powers foreseen by articles 144-148 bis of the law on commercial companies. He may
execute all acts foreseen by article 145 without the authorization of the general meeting whenever it is requested.
The liquidator is dispensed to draw up an inventory and he may refer to the books of the company.
30259
He may, under his own liability, delegate for special operations to one or more proxyholders such capacities and for
such period he may determine.
<i>Estimation - Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
corporation incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately seven hundred fifty euro (750.-
EUR).
There being no further business, the meeting is terminated.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing parties, the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version will be binding.
WHEREOF the present deed was drawn up in Mersch, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mil neuf, le trente-et-un décembre.
Par-devant Maître Marc LECUIT, notaire, résidant à Mersch.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "Emerald First Layer "G" S.A.",
ayant son siège social à L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés
section B, numéro 101822, constituée suivant acte de Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg, en
date du 24 juin 2004, publié au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations numéro 963 du 28 septembre 2004;
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Armand BASTENDORFF, demeurant professionnellement
au 21, rue Colmar-Berg, L-7525 Mersch.
L'assemblée élit comme scrutateur Monsieur Jorrit CROMPVOETS, demeurant professionnellement au 12, rue Léon
Thyes, L-2636 Luxembourg
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ORDRE DU JOUR:
1. Dissolution anticipée et mise en liquidation de la société.
2. Nomination de Fairland Property Limited comme liquidateur et détermination de ses pouvoirs.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée "ne
varietur" par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'en-
registrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées
"ne varietur" par les comparants et le notaire instrumentant.
III.- Qu'il ressort de la dite liste de présence que toutes les actions sont présentes ou représentées à la présente
assemblée générale.
IV.- Qu'en conséquence la présente assemblée, réunissant plus de la moitié du capital social, est régulièrement con-
stituée et peut délibérer valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
Ces faits ayant été reconnus exacts par l'assemblée, le Président expose les raisons qui ont amené le conseil d'admi-
nistration à proposer les points figurant à l'Ordre du Jour.
L'assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l'unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide la dissolution anticipée de la société et prononce sa mise en liquidation à compter de ce jour.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de nommer comme liquidateur, Fairland Property Limited, une société existant sous les lois des
Iles Vierges Britanniques, avec siège social chez Euro-American Trust and Management Services Limited, Road Town,
Tortola, British Virgin Islands, enregistrée auprès du Registrar of Companies of the British Virgin Islands sous le n°517295.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148bis de la loi coordonnée sur les sociétés
commerciales. Il peut accomplir les actes prévus à l'article 145 sans devoir recourir à l'autorisation de l'assemblée générale
dans les cas où elle est requise.
Le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s'en référer aux écritures de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires
telle partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixera.
30260
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
à raison du présent acte est évalué à environ sept cent cinquante euros (750,-EUR).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la comparante l'a requis
de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Mersch, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: A. BASTENDORFF, J. CROMPVOETS, M. LECUIT.
Enregistré à Mersch, le 08 janvier 2010. Relation: MER/2010/57. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri>
(signé): A. MULLER.
POUR COPIE CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 15 février 2010.
Marc LECUIT.
Référence de publication: 2010029254/108.
(100026299) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 février 2010.
Colombos S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 108.168.
DISSOLUTION
L'an deux mille dix, le vingt-deux janvier.
Par-devant nous Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à SANEM (Grand-Duché de Luxembourg),
a comparu:
Madame Sophie ERK, employée privée, avec adresse professionnelle à Luxembourg,
agissant en sa qualité de mandataire spéciale de:
"ADICONSULT SRL", une société constituée et existant sous le droit italien, établie et ayant son siège social Strada
Cairoli n° 23, I-43121 Parma (Italie),
en vertu d'une procuration lui donnée à Parma (Italie), le 15 janvier 2010,
laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par la mandataire de la personne comparante et le notaire
instrumentant, restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.
Laquelle personne comparante, ès-dites qualités qu'elle agit, a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi
qu'il suit ses déclarations et constatations:
1.- Que la société "COLOMBOS S.A.", une société anonyme établie et ayant son siège social au 17 rue Beaumont,
L-1219 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro
108 168, a été constituée suivant acte notarié dressé le 13 mai 2005, lequel acte fut publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations (le "Mémorial") numéro 1013 du 10 octobre 2005, page 48610 (ci-après "la Société").
Les statuts de la Société ne furent pas modifiés depuis lors.
2.- Que le capital social de la Société, s'élève à TRENTE ET UN MILLE EUROS (31'000.- EUR) représenté par trois
cent dix (310) actions ordinaires d'une valeur nominale de CENT EUROS (100.- EUR), par action, chacune des actions
étant intégralement libérée en numéraire.
3.- Que sa mandante est devenue successivement propriétaire de la totalité des trois cent dix (310) actions de la
Société "COLOMBOS S.A.".
4.- Qu'en tant qu'actionnaire unique sa mandante déclare expressément procéder à la dissolution de la susdite société,
avec effet immédiat.
5.- Que sa mandante, agissant tant en sa qualité de liquidateur de la Société, qu'en qualité d'actionnaire unique de cette
même Société, déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la Société et déclare en
outre que l'activité de la Société a cessé, qu'elle est investie de tout l'actif, que le passif connu de ladite Société a été réglé
ou provisionné et qu'elle s'engage expressément à prendre à sa charge tout passif pouvant éventuellement encore exister
à charge de la Société et impayé ou inconnu à ce jour avant tout paiement à sa personne; partant la liquidation de la
Société "COLOMBOS S.A.", est à considérer comme faite et clôturée.
6.- Que décharge pleine et entière est accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes de la société
dissoute.
30261
7.- Que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq (5) ans à l'ancien siège social de
la Société dissoute.
8.- Que la mandante s'engage à régler personnellement tous les frais des présentes.
Et à l'instant le mandataire de la partie comparante a présenté au notaire instrumentant tous les certificats d'actions
au porteur de la Société éventuellement émis, le cas échéant le livre des actionnaires nominatifs de la Société, lesquels
ont été annulés.
Pour les dépôt et publication à faire, tous pouvoirs sont conférés au porteur d'une expédition des présentes.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, connu du notaire instrumentant
par nom, prénom usuel, état et demeure, celui-ci a signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: S. ERK, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 27 janvier 2010. Relation: EAC/2010/1115. Reçu soixante-quinze Euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2010029256/54.
(100026821) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 février 2010.
Sireo Immobilienfonds No. 5 Health Care III S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 139.725.
In the year two thousand and ten, on the twelfth day of the month of January.
Before Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in Sanem, Grand-Duchy of Luxembourg,
there appeared:
Maître Carole Winandy, maître en droit, residing in Luxembourg as proxyholder on behalf of Sireo Immobilienfonds
No. 5 SICAV-FIS, a company incorporated and existing under the laws of Luxembourg, having its registered office at 4a,
rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg, registered with the Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg
under number B 114 787, by virtue of a proxy, hereto annexed,
being the sole unitholder of "Sireo Immobilienfonds No. 5 Health Care III S.à r.l." (the "Company"), a société à res-
ponsabilité limitée incorporated and existing under the laws of Luxembourg, having its registered office at 4a, rue Albert
Borschette, L-1246 Luxembourg, incorporated by a deed of the undersigned notary on 3
rd
July 2008, published in the
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations ("Mémorial C") number 1776 on 18
th
July 2008. The articles of the
Company have never been amended.
The proxyholder declared and requested the notary to record that:
1. The sole unitholder holds all three hundred fifty (350) units in issue in the Company, so that the decisions can validly
be taken by it on the items on the agenda.
2. That the items on which resolutions are to be passed are as follows:
1. Increase of the Company's issued share capital by an amount of one million four hundred sixty-four thousand Euro
(EUR 1,464,000.-) represented by fourteen thousand six hundred forty (14,640) units of a nominal value of one hundred
Euro (EUR 100) each so as to bring the unit capital from currently thirty-five thousand Euro (EUR 35,000.-) to one million
four hundred ninety-nine thousand Euro (EUR 1,499,000.-).
2. Subscription by the sole unitholder of the Company of the new fourteen thousand six hundred forty (14,640) units
for a total subscription price of one million four hundred sixty-four thousand Euro (EUR 1,464,000.-) and payment thereof
in cash.
3. Amendment of article 5 of the articles of incorporation as a result of the adoption of agenda item 1.
Consequently the following resolutions have been passed:
<i>First resolutioni>
The sole unitholder resolved to increase the unit capital by an amount of one million four hundred sixty-four thousand
Euro (EUR 1,464,000.-) represented by fourteen thousand six hundred forty (14,640) units of a nominal value of one
hundred Euro (EUR 100.-) each so as to bring the unit capital from currently thirty-five thousand Euro (EUR 35,000.-) to
one million four hundred ninety-nine thousand Euro (EUR 1,499,000.-).
<i>Second resolutioni>
The sole unitholder resolved to subscribe to all fourteen thousand six hundred forty (14,640) new units for a total
subscription price of one million four hundred sixty-four thousand Euro (EUR 1,464,000.-) and to pay them up entirely
in cash.
30262
Proof of payment of one million four hundred sixty-four thousand Euro (EUR 1,464,000.-) has been given to the
undersigned notary, who expressly states this.
<i>Third resolutioni>
The sole unitholder resolved to amend article 5 of the articles of incorporation of the Company so as to read as
follows:
" Art. 5. Corporate Capital. "The unit capital is fixed at one million four hundred ninety-nine thousand Euro (EUR
1,499.000.-) represented by fourteen thousand nine hundred ninety (14,990) units of one hundred Euro (EUR 100.-) each.
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated at three thousand euro.
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that at the request of the proxyholder,
these minutes are drafted in English followed by a French translation; at the request of the same proxyholder in case of
divergences between the English and French version, the English version will prevail.
Done in Luxembourg on the day before mentioned.
The proxyholder signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille dix, le douzième jour du mois de janvier.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg,
a comparu:
Maître Carole Winandy, maître en droit, demeurant à Luxembourg en qualité de mandataire de Sireo Immobilienfonds
No. 5 SICAV-FIS, une société de droit luxembourgeois ayant son siège social au 4a, rue Albert Borschette, L-1246
Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous le numéro B 114 787, en vertu
d'une procuration, ci-annexée,
étant l'associé unique de "Sireo Immobilienfonds No. 5 Health Care III S.à r.l." (la "Société"), une société à responsabilité
limitée ayant son siège social au 4a, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg, constituée par acte reçu par le notaire
soussigné le 3 juillet 2008, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations ("Mémorial C") numéro 1776 du
18 juillet 2008. Les statuts de la Société n'ont pas encore été modifiés.
La comparante déclare et prie le notaire d'acter que:
1. L'associé unique détient toutes les trois cent cinquante (350) parts sociales émises à ce jour par la Société de sorte
que les résolutions peuvent valablement être prises par lui sur les points à l'ordre du jour.
2. Les points à l'ordre du jour sur lesquels des résolutions doivent être prises sont les suivants:
1. Augmentation du capital social d'un montant d'un million quatre cent soixante-quatre mille Euros (1.464.000.- EUR),
représenté par quatorze mille six cent quarante (14.640) parts sociales d'une valeur nominale de cent Euros (100.-EUR)
chacune afin de porter le capital social actuel de trente-cinq mille Euros (35.000.- EUR) à un million quatre cent quatre-
vingt dix-neuf mille Euros (1.499.000.- EUR).
2. Souscription par l'associé unique de la Société des quatorze mille six cent quarante (14.640) nouvelles parts sociales
pour un prix total de souscription d'un million quatre cent soixante quatre mille Euros (1.464.000.- EUR) et paiement en
numéraire de ce dernier.
3. Modification de l'article 5 des statuts en conséquence de l'adoption du point 1 à l'ordre du jour.
En conséquence, les résolutions suivantes ont été prises:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique a décidé d'augmenter le capital social d'un montant d'un million quatre cent soixante-quatre mille
Euros (1.464.000.- EUR), représenté par quatorze mille six cent quarante (14.640) parts sociales d'une valeur nominale
de cent Euros (100.- EUR) chacune afin de porter le capital social actuel de trente cinq mille Euros (35.000.- EUR) à un
million quatre cent quatre-vingt dix-neuf mille Euros (1.499.000.- EUR).
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé unique a décidé de souscrire toutes les quatorze mille six cent quarante (14.640) nouvelles parts sociales
pour un prix total de souscription d'un million quatre cent soixante-quatre mille Euros (1.464.000.- EUR) et de les payer
intégralement en numéraire.
La preuve du paiement des un million quatre cent soixante-quatre mille Euros (1.464.000 EUR) a été donnée au notaire
soussigné, qui l'établit expressément.
30263
<i>Troisième résolutioni>
L'associé unique a décidé de modifier l'article 5 des statuts de la Société qui se lit comme suit:
" Art. 5. Capital social. Le capital social est fixé à un million quatre cent quatre-vingt dix-neuf mille Euros (1.499.000.-
EUR), représenté par quatorze mille neuf cent quatre-vingt-dix (14.990) parts sociales d'une valeur nominale de cent
Euros (100.- EUR) chacune".
<i>Dépensesi>
Les dépenses, coûts, rémunération ou charges sous quelque forme que ce soit, qui seront supportés par la Société
suite au présent acte sont estimés à trois mille euros.
Le notaire instrumentant, qui comprend et parle l'anglais, déclare par les présentes qu'à la demande de la comparante,
le présent procès-verbal est rédigé en anglais suivi d'une traduction française; à la demande de la même comparante, en
cas de divergences entre la version anglaise et la version française, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Après lecture faite, la comparante a signé ensemble avec le notaire le présent acte.
Signé: C. WINANDY, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 13 janvier 2010. Relation: EAC/2010/586. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2010029263/108.
(100026176) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 février 2010.
Gilberti Group S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 62.297.
DISSOLUTION
L'an deux mil neuf, le vingt-trois décembre.
Par-devant Nous, Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
Gruppo Cordenons S.p.A., société par Actions de droit italien, établie et ayant son siège social à Via Nicolo Machiavelli
38, 20145 Milan, Italie, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro 974821, ("l'Associé Unique"),
ici représentée par Regis Galiotto, employé privé, demeurant professionnellement à 15 Côte d'Eich, L-1450 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé le 3 décembre 2009.
Laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire de la partie comparante ès qualités qu'il
agit et le notaire soussigné, restera annexée au présent acte avec lequel elle sera formalisée.
Lequel comparant, représenté comme il est dit ci-avant, a exposé au notaire et l'a prié d'acter ce qui suit:
- Que la société dénommée Gilberti Group S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, établie
et ayant son siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg (la "Société"), a été constituée le 19 décembre
1997, publié au Mémorial C sous le numéro 209 du 8 janvier 1998 et inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés
sous le numéro B 62.297. L'acte de constitution a été modifié pour la dernière fois par un acte de Maître Joseph Elvinger,
notaire résidant à Luxembourg le 12 juin 2001, publié au Mémorial C sous le numéro 103 du 19 janvier 2002;
- Que le capital social de la Société est fixé à trois millions sept cent trente mille sept cent quatre-vingt-dix-huit euros
(EUR 3.730.798) représenté par 150.500 actions de valeur nominale de EUR 24,79 chacune, entièrement libérées;
- Que l'Associé Unique détient la totalité des actions de la Société;
- Que l'Associé Unique approuve le bilan de la société à la date du 15 décembre 2009, annexé à la présente en annexe
A (l'"Annexe A");
- Que les activités de la Société ayant cessé, l'Associé Unique prononce la dissolution anticipée de la Société et sa mise
en liquidation;
- Que l'Associé Unique, se désigne lui-même comme liquidateur de la Société, qu'en cette qualité il requiert du notaire
instrumentant d'acter qu'il déclare que tout le passif de la Société à l'égard des tiers est réglé, que le passif restant de la
Société sera pris en charge par l'Associé Unique, et que le passif en relation avec la clôture de la liquidation est dûment
provisionné; en outre il déclare que par rapport à d'éventuels passifs de la Société actuellement inconnus, il assume
irrévocablement l'obligation de payer tout ce passif éventuel; qu'en conséquence tout le passif de la dite Société est réglé.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus tels que définis par l'article 144 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales. Il peut également accomplir tous les actes prévus à l'article 145 de la Loi sans autorisation préalable
de l'assemblée générale dans les cas où elle serait requise;
- Que l'actif restant est ou sera réparti à l'Associé Unique;
30264
- Que partant la liquidation de la Société est à considérer comme faite et clôturée;
- Que décharge pleine et entière est donnée aux administrateurs de la Société;
- Que les livres et documents de la Société sont conservés pendant cinq ans auprès de l'ancien siège social de la Société.
Pour l'accomplissement des formalités relatives aux transcriptions, publications, radiations, dépôts et autres formalités
à faire en vertu des présentes, tous pouvoirs sont donnés au porteur d'une expédition des présentes pour accomplir
toutes les formalités.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le document ayant été lu au mandataire de la partie comparante, il a signé avec Nous, le notaire, le présent acte en
original.
Signé: R. GALIOTTO, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 28 décembre 2009. Relation: LAC/2009/57267. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
Luxembourg, le 11 janvier 2010.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2010029273/54.
(100026894) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 février 2010.
Dova Société Immobilière S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 283, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 132.411.
Par décision du Conseil d'administration du 4 février 2010, LANNAGE S.A., société anonyme, R.C.S. Luxembourg B
63.130, 283, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg, a désigné comme représentant permanent chargé de l'exécution de
cette mission au nom et pour son compte au conseil d'administration de la société DOVA SOCIETE IMMOBILIERE S.A.:
Madame Marie BOURLOND, 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg, en remplacement de Monsieur Jean BO-
DONI.
Luxembourg, le 16 février 2010.
<i>Pour DOVA SOCIETE IMMOBILIERE S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Mireille Wagner / Liette Heck
Référence de publication: 2010028268/18.
(100025310) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
Ermis Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 146.741.
Par décision du Conseil d'administration du 4 février 2010, LANNAGE S.A., société anonyme, Président du Conseil
d'administration, R.C.S. Luxembourg B 63.130, 283, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg, a désigné comme représentant
permanent chargé de l'exécution de cette mission au nom et pour son compte au conseil d'administration de la société
ERMIS INVESTMENT S.A.: Madame Marie BOURLOND, 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg, en remplacement
de Monsieur Jean BODONI.
Luxembourg, le 16 février 2010.
<i>Pour ERMIS INVESTMENT S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Mireille Wagner / Liette Heck
Référence de publication: 2010028270/18.
(100025309) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
30265
East Side Global S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 143.259.
Par décision du Conseil d'administration du 4 février 2010, LANNAGE S.A., société anonyme, Président du Conseil
d'administration, R.C.S. Luxembourg B 63.130, 283, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg, a désigné comme représentant
permanent chargé de l'exécution de cette mission au nom et pour son compte au conseil d'administration de la société
EAST SIDE GLOBAL S.A. société anonyme: Madame Marie BOURLOND, 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg,
en remplacement de Monsieur Jean BODONI.
Luxembourg, le 16 février 2010.
<i>Pour EAST SIDE GLOBAL S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Mireille Wagner / Liette Heck
Référence de publication: 2010028272/18.
(100025306) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
Dyn-Pan International S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 9.795.
Par décision du Conseil d'administration du 4 février 2010, LANNAGE S.A., société anonyme, R.C.S. Luxembourg B
63.130, 283, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg, a désigné comme représentant permanent chargé de l'exécution de
cette mission au nom et pour son compte au conseil d'administration de la société anonyme holding DYN-PAN INTER-
NATIONAL S.A.: Madame Marie BOURLOND, 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg, en remplacement de
Monsieur Jean BODONI.
Luxembourg, le 16 février 2010.
<i>Pour DYN-PAN INTERNATIONAL S.A.
i>Société anonyme holding
Experta Luxembourg
Société anonyme
Mireille Wagner / Liette Heck
Référence de publication: 2010028274/18.
(100025304) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
Cadeaux Loschetter, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 53.075.
EXTRAIT
Suite à une cession de 500 parts sociales de ce jour le capital social est dorénavant souscrit comme suit:
GECOMAD S. à r.l., inscrite au RCS Luxembourg B 49.972, sise à L-1229 Luxembourg, 4, rue Bender détient 500 parts
sociales.
La société est dès lors à considérer comme société unipersonnelle.
Luxembourg, le 31 janvier 2010.
Christophe HUBEAU
<i>Gérant-associéi>
Référence de publication: 2010028280/15.
(100025229) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
30266
Restaurant La Belle Africaine, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 439, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 140.100.
<i>Extrait du contrat de cession de parts sociales et de l'assemblée générale extraordinaire des associées du 11 janvier 2010i>
Il est arrêté et convenu ce qui suit:
Le cédant, madame Martine MBALLA, propriétaire de 100 parts sociales, cède 50 parts sociales de la société Restaurant
La Belle Africaine Sàrl à mademoiselle Gisèle OBAMA, cessionnaire, qui accepte suivant les modalités du contrat de
cession de parts passé d'entre elles. Ainsi, après cette cession, les 100 parts sociales de la société Restaurant La Belle
Africaine Sàrl sont détenues de la manière suivante:
- 50 parts par madame Martine MBALLA;
- 50 parts sociales par mademoiselle Gisèle OBAMA.
Les associées, réunies en assemblée générale extraordinaire, ont pris la décision de nommer mademoiselle Gisèle
OBAMA, de nationalité camerounaise, demeurant à F-57100 Thionville, 20, avenue Clémenceau, Gérante administrative.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 janvier 2010.
Pour extrait sincère et conforme
Martine MBALLA
Référence de publication: 2010028344/21.
(100024892) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
Direct Best Invest EXCELLENCE S.C.A., Société en Commandite par Actions sous la forme d'une SICAV
- Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 138.527.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire du 6 janvier 2010i>
Le mandat du réviseur d'entreprises PricewaterhouseCoopers S.à r.l. venant à échéance, l'Assemblée procède à la
nomination du réviseur d'entreprises PricewaterhouseCoopers S.à r.l. pour un nouveau terme d'un an jusqu'à l'Assemblée
Générale Ordinaire qui se tiendra en juin 2010.
Luxembourg, le 2 février 2010.
Certifié sincère et conforme
Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat
Luxembourg
Signatures
Référence de publication: 2010028283/17.
(100025159) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
Eocene Group, Société Anonyme.
Siège social: L-9911 Troisvierges, 2, rue de Wilwerdange.
R.C.S. Luxembourg B 151.369.
STATUTS
L'an deux mil dix, le vingt-neuf janvier
Par-devant Maître Anja HOLTZ, notaire de résidence à Wiltz.
Ont comparu:
1. Monsieur Fabien HENRIET, né le 3 septembre 1981 à Charleroi (B), demeurant à 9, allée des Acacias B-6280
GERPINNES
2. Monsieur Thibault WANLIN, né le 11 mai 1980 à Libramont/Chevigny (B), demeurant à 4, rue de la Chapelle à
B-5380 FORVILLE
3. Mademoiselle Caroline WANLIN, née le 25 novembre 1983 à Libramont/Chevigny (B), demeurant à 51 bte 206,
rue des Faucons à B-5004 BOUGE
4. Monsieur Julien CELLAURO, né le 22 mai 1982 à Binche (B), demeurant 51 bte 206, rue des Faucons à B-5004
BOUGE
30267
5. Monsieur Nicolas DRESSE, né le 12 novembre 1980 à Verviers (B), demeurant à 20, rue Clos des Tortaifontaines
à B-4910 THEUX
les comparants sub 3, 4 et 5 étant ici représentés par Monsieur Fabien HENRIET, en vertu de procurations sous seing
privé, dressées les 27, 28 et 29 janvier 2010, lesquelles procurations après avoir été signées NE VARIETUR par le Notaire
et les comparants, resteront ci-annexées
Lesquels comparants, ont déclaré constituer entre eux une société anonyme dont ils ont arrêté les statuts comme
suit:
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes par la personne ci-avant qualifiée et toutes celles qui deviendraient dans la
suite propriétaires des actions ci-après créées, une société anonyme sous la dénomination de "EOCENE GROUP" S.A.
Art. 2. Le siège social est établi dans la commune de Troisvierges.
Il pourra être transféré dans toute autre localité du pays par décision de l'assemblée générale.
Au cas où le conseil d'administration estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique
ou social, de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée de ce siège ou entre ce
siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, il pourra transférer temporairement le siège social à l'étranger
jusqu'à la cessation complète de ces circonstances anormales; ces mesures provisoires n'auront aucun effet sur la natio-
nalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
La déclaration de transfert du siège sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui se
trouvera le mieux placé à cet effet dans les circonstances données.
Art. 3. La société a pour objet tant dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger pour compte propre ou pour
le compte de tiers:
- L'installation de systèmes de télécommunication, d'installations informatiques et de systèmes énergétiques
- Le commerce de gros d'ordinateurs, d'équipements informatiques périphériques, de logiciels, de systèmes de télé-
communication et des systèmes énergétiques
- La location et la location-bail de machines et équipements de bureau, sans opérateur: ordinateurs, machines et
matériels informatiques, duplicateurs, machines à écrire et de traitement de texte
- Conseil en systèmes informatiques, en systèmes de télécommunications et en systèmes énergétiques
- Edition de logiciels
- Autres activités de réalisation de logiciels
- Le traitement en continu ou non de données à l'aide, soit du programme du client, soit d'un programme propre à
un constructeur: service de saisie de données, traitement complet de données
- L'entretien et la réparation d'ordinateurs et de matériel informatique périphérique
- L'expertise judiciaire liée à l'informatique au sens large et aux systèmes de communication
- Les conseils et l'assistance aux entreprises et aux services publics en matière de planification, d'organisation, de
recherche du rendement, de contrôle, d'information de gestion, etc.
- Le conseil et la formation en communication
- La publicité
- Le commerce électronique
- La photographie dans son sens le plus large
- Tous modes de reproduction et d'impression
- Le marketing
- Le web design
- La climatisation et la ventilation
- La vente et la location de mobilier
- La décoration
- La société peut en outre accomplir, tant au Grand-Duché du Luxembourg qu'à l'étranger, toutes opérations com-
merciales, industrielles, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à son objet
social ou qui seraient de nature à en faciliter directement ou indirectement, entièrement ou partiellement la réalisation.
- Elle peut s'intéresser directement ou indirectement dans toutes affaires, entreprises ou société ayant un objet iden-
tique, analogue ou connexe au sien ou qui sont de nature à favoriser le développement de son entreprise.
- La société peut exercer la ou les fonctions d'administrateur, de gérant ou liquidateur.
- L'assemblée générale peut, en se conformant aux dispositions du Code des Sociétés, étendre ou modifier l'objet
social.
30268
La société a également pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de
participations, sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et
le développement de ces participations.
Elle peut exercer toute activité susceptible de favoriser la réalisation de son objet social et participer à une telle activité
de quelque façon que ce soit.
Elle peut participer dans ou fusionner avec d'autres sociétés ou entreprises qui peuvent contribuer à son développe-
ment.
Elle peut faire toutes transactions immobilières, et notamment l'achat et la vente, la location, la gestion et la mise en
valeur d'immeubles, pour son propre compte et pour le compte de tiers aussi bien au Grand-Duché de Luxembourg qu'à
l'étranger, sans devenir agent immobilier.
Elle peut faire toutes les opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières pouvant se rattacher di-
rectement ou indirectement, en tout ou en partie à son objet social.
Art. 4. La société est constituée pour une durée illimitée.
Capital - Actions
Art. 5. Le capital social de la société est fixé trente et un mille euros (31.000,- €) représenté par cent (100) actions
d'une valeur nominale de trois cent dix euros (310,- €) chacune.
Art. 6. Les actions sont et resteront nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire.
Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions non divisibles.
La société pourra procéder au rachat de ses actions dans les conditions prévues par la loi.
Administration - Surveillance
Art. 7. La société est administrée par un conseil d'administration.
Si la société ne comporte qu'un associé unique le conseil d'administration peut être composé par un seul administrateur.
Dès que l'assemblée générale constate l'existence de plus d'un associé il y aura lieu de nommer un conseil d'administration
composé de trois membres au moins.
Les administrateurs seront nommés par l'assemblée générale des actionnaires, qui déterminera leur nombre, pour une
durée qui ne peut dépasser six ans et ils resteront en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs seront élus. Ils sont
rééligibles et ils peuvent être révoqués à tout moment par l'assemblée générale, avec ou sans motif.
Lorsqu'une personne morale est nommée administrateur, celle-ci est tenue de désigner un représentant permanent
chargé de l'exécution de cette mission au nom et pour le compte de la personne morale. Ce représentant est soumis
aux mêmes conditions et encourt la même responsabilité civile que s'il exerçait cette mission en nom et pour le compte
propre, sans préjudice de la responsabilité solidaire de la personne morale qu'il représente. Celle-ci ne peut révoquer
son représentant qu'en désignant simultanément son successeur.
Le nombre des administrateurs ainsi que leur rémunération sont fixés par l'assemblée générale de la société.
En cas de vacance d'un ou plusieurs postes d'administrateurs pour cause de décès, démission ou toutes autres causes,
il sera pourvu à leur remplacement par le conseil d'administration conformément aux dispositions de la loi. Dans ce cas,
l'assemblée générale, ratifiera la nomination à sa prochaine réunion.
Art. 8. L'administrateur unique exerce les fonctions dévolues au conseil d'administration.
Le conseil d'administration peut choisir parmi ses membres un président. En cas d'empêchement du président, l'ad-
ministrateur désigné à cet effet par les administrateurs présents, le remplace.
Le conseil ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le
mandat entre administrateurs étant admis sans qu'un administrateur ne puisse représenter plus d'un de ses collègues.
Pour le calcul du quorum sont réputés présents les administrateurs qui participent à la réunion du conseil d'adminis-
tration les personnes qui assistent par visioconférence ou des moyens de télécommunication permettant leur identifica-
tion. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garantissant une participation effective à la réunion
dont les délibérations sont retransmises de façon continue. Pareille réunion est réputée se dérouler au siège de la société.
Les administrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l'ordre du jour par lettre, télécopie, télégramme ou
tout autre moyen de télécommunication informatique.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs produira effet au même titre qu'une
décision prise à une réunion du conseil d'administration.
Toute décision du conseil est prise à la majorité simple des voix. En cas de partage, la voix de celui qui préside la
réunion est prépondérante.
Art. 9. Les procès-verbaux de toute réunion du conseil d'administration sont signés par le président de la réunion et
par un autre administrateur ou par l'administrateur unique. Les procurations resteront annexées aux procès-verbaux.
30269
Les copies ou extraits de ces procès-verbaux, destinés à servir en justice ou ailleurs, seront signés par le président du
conseil d'administration ou par deux administrateurs ou par l'administrateur unique.
Art. 10. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique sont investis des pouvoirs les plus étendus pour gérer
les affaires sociales et faire tous les actes de disposition et d'administration qui rentrent dans l'objet social. Ils sont autorisés
à verser des acomptes sur dividendes aux conditions prévues par la loi. Tous les pouvoirs qui ne sont pas réservés
expressément à l'assemblée générale par les statuts ou par la loi, sont de la compétence du conseil d'administration
respectivement de l'administrateur unique.
Art. 11. Le conseil ou l'administrateur unique peuvent déléguer tout ou partie de leurs pouvoirs concernant la gestion
journalière ainsi que la représentation de la société en ce qui concerne cette gestion, à un ou plusieurs administrateurs,
directeurs spéciaux, fondés de pouvoir, employés ou autres agents qui n'auront pas besoin d'être actionnaire de la société,
ou conférer des pouvoirs ou mandats spéciaux ou des fonctions permanentes ou temporaires à des personnes ou agents
de son choix.
Art. 12. Si la société comporte un conseil d'administration composé de plusieurs administrateurs la société sera engagée
en toutes circonstances par la signature de deux administrateurs.
Si la société fonctionne au moyen d'un administrateur unique ce dernier engage valablement la société en toute cir-
constance par sa seule signature.
Art. 13. Les administrateurs ainsi que toute personne appelée à assister aux réunions du conseil d'administration ou
à assister l'administrateur unique à la gestion de la société sont tenus de ne pas divulguer, même après la cessation de
leurs fonctions, les informations dont ils disposent sur la société anonyme et dont la divulgation serait susceptible de
porter préjudice aux intérêts de la société, à l'exception des divulgation exigées ou admises par une disposition légale ou
réglementaire applicable aux sociétés anonymes ou dans l'intérêt public.
Art. 14. La surveillance financière de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non.
Ils sont nommés par l'assemblée générale des actionnaires, qui déterminera leur nombre, pour une durée qui ne peut
dépasser six ans, et ils resteront en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs soient élus. Ils sont rééligibles et ils peuvent
être révoqués à tout moment par l'assemblée générale, avec ou sans motif.
Assemblée générale des actionnaires
Art. 15. Toute assemblée générale des actionnaires régulièrement constituée représente l'ensemble des actionnaires.
Sous réserve des dispositions de l'article 10 précité, elle a les pouvoirs les plus étendus pour ordonner, exécuter ou
ratifier les actes en relation avec les activités de la société.
Si la société est constituée par un associé unique ce dernier exerce les pouvoirs attribués à l'assemblée générale des
actionnaires.
Art. 16. L'assemblée générale annuelle se réunit au siège social de la société ou à tout autre endroit indiqué dans les
avis de convocations le dernier vendredi du mois de mai de chaque année à 17.00 heures. L'assemblée générale annuelle
doit être tenue dans les six mois de la clôture de l'exercice et la première assemblée générale peut avoir lieu dans les
dix-huit mois suivant la constitution.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 17. Le conseil d'administration, l'administrateur unique ou le commissaire aux comptes peuvent convoquer d'au-
tres assemblées générales. De telles assemblées doivent être convoquées si les actionnaires représentant au moins un
cinquième du capital social le demandent.
Art. 18. Les convocations aux assemblées générales se font dans les formes prévues par la loi.
Au cas où tous les actionnaires sont présents ou représentés et déclarent avoir eu connaissance de l'ordre du jour de
l'assemblée, celle-ci peut se tenir sans les convocations préalables.
Le calcul du quorum se fait selon les modalités prévues par la loi. Sont réputés présents pour ce calcul les actionnaires
qui participent à l'assemblée générale les personnes qui assistent par visioconférence ou des moyens de télécommuni-
cation permettant leur identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garantissant une
participation effective à la réunion dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
Tout actionnaire peut prendre part aux assemblées en désignant par écrit, par câble, par télégramme, par télex ou par
télécopie ou tout autre moyen de télécommunication informatique un mandataire, lequel peut ne pas être actionnaire.
Sous réserve des restrictions légales, chaque action donne droit à une voix.
Les copies ou extraits des procès-verbaux de l'assemblée à produire en justice ou ailleurs sont signés par le président
du conseil d'administration, par deux administrateurs ou par l'administrateur unique.
Année sociale - Bilan
Art. 19. L'année sociale de la société commence le premier janvier et finit le dernier jour du mois de décembre.
30270
Le conseil d'administration établit le bilan et le compte de profits et pertes. Au moins un mois avant la date de
l'assemblée générale annuelle, il soumet ces documents, ensemble avec un rapport sur les activités de la société, au
commissaire aux comptes qui établira son rapport sur ces documents.
Art. 20. Sur les bénéfices nets de la société, il est prélevé cinq pour cent pour la formation d'un fonds de réserve légale.
Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve atteindra le dixième du capital social
souscrit de la société.
Sur recommandation du conseil d'administration ou de l'administrateur unique l'assemblée générale des actionnaires
décide de l'affectation des bénéfices annuels nets. Elle peut décider de verser la totalité ou une part du solde à un ou
plusieurs comptes de réserve ou de provision, de le reporter à nouveau à la prochaine année fiscale ou de le distribuer
aux actionnaires comme dividendes.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique peuvent procéder à un versement d'acomptes sur dividendes
dans les conditions fixées par la loi. Ils
détermineront le montant ainsi que la date du paiement de ces acomptes.
Dissolution - Liquidation
Art. 21. La société peut être dissoute à tout moment par décision de l'assemblée générale délibérant aux mêmes
conditions de quorum et de majorité que celles exigées pour la modification des statuts, sauf dispositions contraires de
la loi.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou plusieurs liquidateurs, nommés par
l'assemblée générale des actionnaires qui déterminera leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 22. Disposition générale. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures
trouvera son application partout où il n'y a pas été dérogé par les présents statuts.
<i>Mesures transitoiresi>
La première année sociale de la société commence le jour de la constitution et finit le 31 décembre 2010.
<i>Souscription et Libérationi>
Les comparants pré qualifiés, ont souscrit aux actions créées de la manière suivante:
- Monsieur Fabien HENRIET, prénommé, vingt actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
- Monsieur Thibault WANLIN, prénommé, vingt actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
- Madame Caroline WANLIN, prénommée, vingt actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Monsieur Julien CELLAURO, prénommé, vingt actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
- Monsieur Nicolas DRESSE, prénommé, vingt actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
TOTAL: cent actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Les actions ont été libérées à concurrence de cinquante pour cent (50%) par des versements en espèces à concurrence
de la somme quinze-mille-cinq-cents (15.500,-€) somme qui se trouve dès à présent à la disposition de la société, ainsi
qu'il en a été justifié au notaire instrumentant, qui le constate expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant constate que les conditions énumérées à l'article 26 de la loi sur les sociétés commerciales,
telle que modifiée, ont été observées.
<i>Coût, Evaluationi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la société en raison de sa constitution
sont estimés à environ 1.100 EUROS
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l'instant les comparants pré qualifiés, représentant l'intégralité du capital social, se sont constitués en assemblée
générale extraordinaire et ont pris les résolutions suivantes:
1) Le nombre des administrateurs et du commissaire au compte sont fixé respectivement à cinq et un.
2) Sont appelés aux fonctions d'administrateur:
- Fabien HENRIET, prénommé
- Thibault WANLIN, prénommé
- Caroline WANLIN, prénommée
- Julien CELLAURO, prénommé
- Nicolas DRESSE, prénommé
3) Est appelé aux fonctions de commissaire aux comptes Monsieur Arnaud HENRIET, né le 22 août 1984 à Charleroi
(B), demeurant à 9, Allée des acacias, B-6280 Gerpinnes.
30271
4) Les mandats des administrateurs et du commissaire prendront fin à l'assemblée générale de l'an 2015.
5) Le siège social est fixé à L-9911 TROISVIERGES, 2, rue de Wilwerdange.
<i>Réunion du conseil d'administrationi>
Et à l'instant se sont réunis les membres du conseil d'administration de la société anonyme "EOCENE GROUP"
- Fabien HENRIET, prénommé
- Thibault WANLIN, prénommé
- Caroline WANLIN, prénommée,
- Julien CELLAURO, prénommé,
- Nicolas DRESSE, prénommé,
Lesquels membres présents après avoir déclaré se considérer comme dûment convoqués ont pris à l'unanimité la
résolution suivante:
De l'accord de l'assemblée générale des actionnaires ils ont désigné administrateur-délégué Monsieur Fabien HENRIET,
prénommé, chargé de l'administration journalière avec pouvoir de représenter et d'engager la société par sa seule si-
gnature.
Dont acte, fait et passé à Wiltz, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants connus du notaire instrumentant par noms, prénoms
usuels, états et demeures, ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: F. Henriet, T. Wanlin, Anja Holtz.
Enregistré à Wiltz, le 2 février 2010 - WIL/2010/87 - Reçu soixante-quinze euros = 75 €.-
<i>Le Receveuri> (signé): J. Pletschette.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre à la société aux fins de publication au Mémorial.
Wiltz, le 11 février 2010.
Anja HOLTZ.
Référence de publication: 2010029241/253.
(100026895) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 février 2010.
Bumper 2 S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 136.973.
Il résulte des résolutions de l'actionnaire unique en date du 29 janvier 2010 que l'actionnaire unique a décidé comme
suit:
- de révoquer Vincent Bouffioux, ayant son adresse professionnelle au 2-8 avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxem-
bourg, de sa fonction de gérant de la Société et ce avec effet au 29 janvier 2010;
Luxembourg, le 10 février 2010.
Peter Diehl
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010028286/14.
(100025153) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
Economy Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 120.681.
Il résulte des résolutions de l'actionnaire unique en date du 29 janvier 2010 que l'actionnaire unique a décidé comme
suit:
- d'accepter la démission de Vincent Bouffioux, ayant son adresse professionnelle au 2-8 avenue Charles de Gaulle,
L-1653 Luxembourg, de sa fonction d'administrateur de la Société et ce avec effet au 29 janvier 2010;
- de nommer David Saigne, ayant son adresse professionnelle au 2-8 avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg,
en qualité d'administrateur de la Société avec effet au 29 janvier 2010 et ce jusqu'à l'assemblée générale ordinaire de la
Société qui se tiendra en l'année 2014.
30272
Luxembourg, le 10 février 2010.
David Saigne
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2010028284/17.
(100025157) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
Navarez S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial,
(anc. Navarez S.A.).
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 55.647.
L'an deux mille dix, le vingt-cinq janvier.
Par-devant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch/Alzette.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding NAVAREZ S.A., avec
siège social à L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg section B numéro 55.647,
constituée aux termes d'un acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 10 juillet 1996, publié au Mémorial C
numéro 519 du 15 octobre 1996.
La séance est ouverte à 9.30 heures sous la présidence de Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée
privée, demeurant à Differdange.
Madame la Présidente désigne comme secrétaire Mademoiselle Sophie HENRYON, employée privée, demeurant à
Herserange (France).
L'assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Mademoiselle Claudia ROUCKERT, employée privée, demeurant à
Rodange.
Madame la Présidente expose ensuite:
1.- Qu'il résulte d'une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les mille deux cent
cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale, représentant l'intégralité du capital sont dûment repré-
sentées à la présente assemblée, qui en conséquence est régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider
valablement sur les points figurant à l'ordre du jour, ci-après reproduit, sans convocations préalables, tous les membres
de l'assemblée ayant consenti à se réunir sans autres formalités, après avoir eu connaissance de l'ordre du jour.
Ladite liste de présence dûment signée, restera annexée au présent procès-verbal, pour être soumise en même temps
aux formalités de l'enregistrement.
Madame la présidente signale que le capital était de UN MILLION DEUX CENT CINQUANTE MILLE FRANCS LU-
XEMBOURGEOIS (LUF 1.250.000.-), représenté par MILLE DEUX CENT CINQUANTE (1.250) ACTIONS d'une valeur
nominale MILLE FRANCS LUXEMBOURGEOIS (LUF 1.000,-) chacune,
que ce capital a été converti en TRENTE MILLE NEUF CENT QUATRE-VINGT-SIX EUROS ET SOIXANTE-NEUF
CENTS (€ 30.986,69), représenté par MILLE DEUX CENT CINQUANTE (1.250) actions sans désignation de valeur
nominale, ainsi qu'il appert d'un procès-verbal d'une assemblée générale sous seing privé tenue en date du 27 janvier
2000, dont un extrait a été publié au Mémorial C numéro 461 du 30 juin 2000.
2.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1) Transformation de la société anonyme holding en société de gestion de patrimoine familial ("SPF"); suppression dans
les Statuts de toute référence à la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés holding, à compter de ce jour;
2) Changement du libellé de l'objet social (article 2 des statuts) pour lui donner la teneur suivante:
"La société a pour objet exclusif l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs financiers tels que définis
à l'article 2 de la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial ("SPF"), à l'exclusion
de toute activité commerciale.
Par actifs financiers au sens de la Loi, il convient d'entendre:
(i) les instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière, et
(ii) les espèces et avoirs de quelque nature que ce soit détenus en compte.
La société n'est admise à détenir une participation dans une société qu'à la condition de ne pas s'immiscer dans la
gestion de cette société.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes."
3) Modification de la dénomination de la société en NAVAREZ S.A., SPF.
Modification de l'article 1
er
- 1
er
alinéa, des statuts pour lui donner la teneur suivante: il existe une société anonyme,
sous la dénomination de NAVAREZ S.A., SPF.
30273
4) Suppression du capital autorisé.
Modification afférente de l'article 3.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de transformer la société anonyme holding en société de gestion de patrimoine familial ("SPF") à
compter de ce jour.
Toute référence dans les statuts à la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés holding est supprimée, notamment à l'article
seize (16) des statuts qui aura dorénavant la teneur suivante:
Art. 16. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, ainsi que ses modifications ultérieures, trouveront leur
application partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de changer l'objet social de la société, de sorte que l'article deux (2) des statuts a dorénavant la
teneur suivante:
Art. 2. La société a pour objet exclusif l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs financiers tels que
définis à l'article 2 de la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial ("SPF"),
à l'exclusion de toute activité commerciale.
Par actifs financiers au sens de la Loi, il convient d'entendre:
(i) les instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière, et
(ii) les espèces et avoirs de quelque nature que ce soit détenus en compte.
La société n'est admise à détenir une participation dans une société qu'à la condition de ne pas s'immiscer dans la
gestion de cette société.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de modifier la dénomination de la société en NAVAREZ S.A., SPF, de sorte que l'article premier
(1
er
) - 1
er
alinéa des statuts aura dorénavant la teneur suivante:
Art. 1
er
. 1
er
alinéa. Il existe une société anonyme, sous la dénomination de NAVAREZ S.A., SPF.
<i>Quatrième résolutioni>
Le capital autorisé créé au moment de la constitution (acte publié au Mémorial C numéro 519 du 15 octobre 1996),
n'ayant plus raison d'être, l'assemblée décide de supprimer les alinéas 4 et suivants de l'article trois (3) des statuts.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, Madame la Présidente lève la séance.
DONT ACTE, fait et passé à Esch/Alzette en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparantes, elles ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Conde, Henryon, Rouckert, Kesseler
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 02 février 2010, Relation: EAC/2010/1338. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2010029245/91.
(100026499) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 février 2010.
Sonoco Asia Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9636 Berlé, 14, Duerfstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 150.518.
In the year two thousand and nine, on the thirtieth day of December.
Before Maître Marc Lecuit, notary residing in Mersch.
THERE APPEARED:
Sonoco International, Inc., a company existing under the laws of the State of Delaware and having its registered office
at 1105 N Market Street Suite 1250, Wilmington, DE 19801, Delaware, United States of America (the "Contributor"),
here represented by Ms Victoria Bénis, lawyer, with professional address in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
by virtue of a power of attorney given under private seal.
30274
The said proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxy holder acting on behalf of the appearing party and
the undersigned notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to enact the following:
(i) That it is the current sole shareholder of Sonoco Asia Holding S.à r.l., a Luxembourg "société à responsabilité
limitée", organized under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office in L-9636 Berlé, Grand
Duchy of Luxembourg, 14, Duerfstrooss, in process of registration with the Luxembourg trade and companies register,
constituted in Luxembourg by a notary deed of undersigned Notary, dated December 15
th
, 2009, in process of publication
in the "Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations", which articles of association have since not been amended (the
"Company")
(ii) That it owns the following membership interest:
a. a 79,24% membership interest in Sonoco Asia, L.L.C., a limited liability company existing under the laws of the State
of Delaware, having its registered office at Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, United States
of America ("SA LLC");
b. a 70% membership interest in Sonoco Asia Management Company, L.L.C., a limited liability company existing under
the laws of the State of Delaware, having its registered office at Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware
19801, United States of America ("SAM LLC");
(iii) That the Sole Shareholder has adopted the following resolutions.
<i>First resolutioni>
It is resolved to increase, with effect on December 31
st
, 2009, at 11.58 p.m., the share capital of the Company by an
amount of one thousand United States dollars (USD 1,000) so as to raise it from its current amount of forty thousand
United States dollars (USD 40,000) to forty-one thousand United States dollars (USD 41,000) by the issue of one (1) new
ordinary share with a nominal value of one thousand United States dollars (USD 1,000) (the "New Share") subject to the
payment of a share premium in the amount of thirty million four hundred seventy thousand three hundred thirteen United
States dollars (USD 30,470,313) (the "Share premium"), the whole to be fully paid up through a contribution in kind by
the Contributor consisting of all its membership interest in SA LLC and SAM LLC (the "Contributed Shares").
<i>Second resolutioni>
It is resolved to accept, with effect on December 31
st
, 2009, at 11.58 p.m. the subscription and the payment by the
Contributor of the New Share by a contribution in kind consisting of the Contributed Shares.
<i>Contributor's intervention - Subscription - Paymenti>
Thereupon intervenes the Contributor, hereby represented by Ms Victoria Bénis.
The Contributor declares to subscribe the New Share in consideration for the Contributed Shares, subject to the
payment by the Contributor of the Share Premium.
<i>Description of the contributioni>
The total value of the Contributed Shares amounts to thirty million four hundred seventy-one thousand three hundred
thirteen United States dollars (USD 30,471,313).
The net value of the Contributed Shares has been approved by the managers of the Company pursuant to a statement
on contribution value dated December 29
th
, 2009, which statement shall remain annexed to this deed to be submitted
with it to the formality of registration.
<i>Evidence of the contribution's existencei>
A proof of the contribution's existence has been given to the undersigned notary.
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions, and the contribution having been fully carried out, the
shareholding of the Company shall be composed, with effect on December 31
st
, 2009, at 11.58 p.m. of:
- Sonoco International, Inc.: 41 ordinary shares
<i>Fourth resolutioni>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions and the contribution having been fully carried out, it is
resolved to amend, with effect on 31 December 2009, at 11.58 p.m., the first phrase of article 7 of the Company's articles
of association, which shall then be read as follows:
" Art. 7. The issued capital of the Company is set at forty-one thousand United States dollars (USD 41,000.-) divided
into forty-one (41) shares, with a nominal value of one thousand United States dollars (USD 1,000) each, all of which are
fully paid up."
30275
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with the present deed, have been estimated at about seven thousand euro (EUR 7,000).
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof, the present notary deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, it signed together with us, the notary, the present original
deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le trente décembre.
Par-devant nous, Maître Marc LECUIT, notaire de résidence à Mersch.
A COMPARU:
Sonoco International, Inc., une société régie par les lois de l'Etat du Delaware (Etats-Unis d'Amérique), ayant son siège
social au 1105 N Market Street Suite 1250, Wilmington, DE 19801, Delaware, Etats-Unis d'Amérique (l'"Apporteur"),
ici représentée par Mademoiselle Victoria Bénis, juriste, résidant professionnellement à Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, paraphée ne varietur par la représentante de la comparante et le notaire instrumentant, demeurera
annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée comme décrit ci-dessus, a requis du notaire soussigné qu'il prenne acte de ce qui
suit:
(i) Qu'elle est l'associée unique de Sonoco Asia Holding S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxem-
bourgeois, ayant son siège social au 14, Duerfstrooss, L-9636 Berlé, Grand-Duché de Luxembourg, en cours d'immatri-
culation au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, constituée par acte notarié du notaire soussigné, en
date du 15 décembre 2009, en cours de publication au "Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations", dont les statuts
n'ont pas été modifiés depuis (la "Société");
(ii) Qu'elle détient les parts sociales suivantes:
a. Une participation de 79,24% dans Sonoco Asia, L.L.C., une société à responsabilité limitée régie par les lois de l'Etat
du Delaware (Etats-Unis d'Amérique), ayant son siège social au Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware
19801, Etats-Unis d'Amérique ("SA LLC");
b. Une participation de 70% dans Sonoco Asia Management Company, L.L.C., une société à responsabilité limitée régie
par les lois de l'Etat du Delaware (Etats-Unis d'Amérique), ayant son siège social au Trust Center, 1209 Orange Street,
Wilmington, Delaware 19801, Etats-Unis d'Amérique ("SAM LLC");
(iii) Que l'Associée Unique a adopté les résolutions suivantes.
<i>Première résolutioni>
Il est décidé d'augmenter le capital social de la Société, avec effet au 31 décembre 2009, à 23H58, d'un montant de
mille dollars américains (1.000 USD) afin de le porter de son montant actuel de quarante-mille dollars américains (40.000
USD) à quarante et un mille dollars américains (41.000 USD) par l'émission d'une (1) nouvelle part sociale ordinaire d'une
valeur nominale de mille dollars américains (1.000 USD) (la "Nouvelle Part Sociale"), sujette au payement d'une prime
d'émission d'un montant de trente millions quatre cent soixante-dix mille trois cent treize dollars américains (30.470.313
USD) (la "Prime d'Emission"), la totalité devant être libérée par un apport en nature par l'Apporteur consistant en la
totalité de ses participations dans SA LLC et SAM LLC (les "Parts Sociales Apportées").
<i>Deuxième résolutioni>
Il est décidé d'accepter, avec effet au 31 décembre 2009, à 23H58, la souscription et le paiement par l'Apporteur de
la Nouvelle Part Sociale par l'apport en nature des Parts Sociales Apportées.
<i>Intervention de l'Apporteur - Souscription - Paiementi>
Intervient ensuite l'Apporteur, ici représenté par Mademoiselle Victoria Bénis.
L'Apporteur déclare souscrire à la Nouvelle Part Sociale en contrepartie des Parts Sociales Apportées, sujette au
paiement par l'Apporteur de la Prime d'Emission.
<i>Description de l'apporti>
La valeur totale des Parts Sociales Apportées s'élève à trente millions quatre-cent soixante et onze mille trois cent
treize dollars américains (30.471.313 USD).
30276
La valeur nette des Parts Sociales Apportées a été approuvée par les gérants de la Société, conformément à une
déclaration sur la valeur de l'apport en date du 29 Décembre 2009 qui restera annexée au présent acte notarié pour être
soumise aux formalités d'enregistrement avec lui.
<i>Preuve de l'existence de l'apporti>
Une preuve de l'existence de l'Apport a été fournie au notaire soussigné.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence des déclarations et résolutions qui précèdent, l'actionnariat de la Société est maintenant composé,
avec effet au 31 décembre 2009, à 23H58, de:
- Sonoco International, Inc.: 41 parts sociales ordinaires.
<i>Quatrième résolutioni>
En conséquence des déclarations et résolutions qui précèdent, l'apport étant totalement réalisé, il est décidé de mo-
difier, avec effet au 31 décembre 2009, à 23H58, la première phrase de l'article 7 des statuts de la Société pour lui donner
la teneur suivante:
" Art. 7. Le capital social est fixé à quarante et un mille dollars américains (41.000 USD) divisé en quarante et une (41)
parts sociales, avec une valeur nominale de mille dollars américains (1.000 USD) chacune, toutes souscrites et entièrement
libérées."
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison du présent acte s'élève à environ sept mille euros (EUR 7.000).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise, constate que, sur demande du comparant le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande du même comparant et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, il a signé avec Nous notaire, la présente minute,
Signé: V. BENIS, M. LECUIT.
Enregistré à Mersch, le 08 janvier 2010. Relation: MER/2010/52. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri>
(signé): A. MULLER.
POUR COPIE CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 15 février 2010.
Marc LECUIT.
Référence de publication: 2010029358/148.
(100026331) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 février 2010.
Xuthus (European Loan Conduit No.29) S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 134.070.
Il résulte des résolutions de l'actionnaire unique en date du 29 janvier 2010 que l'actionnaire unique a décidé comme
suit:
- de révoquer Vincent Bouffioux, ayant son adresse professionnelle au 2-8 avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxem-
bourg, de sa fonction de gérant de la Société et ce avec effet au 29 janvier 2010;
Luxembourg, le 16 février 2010.
Peter Diehl
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010028287/14.
(100025152) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
30277
Zilent S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 133.619.
<i>Extrait du contrat de cession de parts signé le 16 février 2010i>
En vertu du contrat de cession de parts signé en date du 16 Février 2010 les parts de la société ont été transférées
comme suit:
Luxembourg Corporation Company S.A., ayant son siège social au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, a transféré
12,500 parts ordinaires de 1 Euro détenues dans la Société à EPF Holdings SARL, ayant son siège social au 2-8 avenue
Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
Luxembourg, le 16 Février 2010.
Luxembourg Corporation Company SA
Signatures
<i>Manageri>
Référence de publication: 2010028288/18.
(100025151) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
CS Invest (Lux) SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 103.768.
L'assemblée générale ordinaire du 9 février 2010 a décidé de renouveler les mandats de Messieurs Raymond Melchers,
Luca Diener, Germain Trichies et Guy Reiter en tant que membres du conseil d'administration de CS Invest (Lux) SICAV
et de nommer Monsieur Mark Wallace comme un nouveau membre du Conseil d'Administration de la Société.
Par conséquent, le Conseil d'Administration se compose comme suit et ce jusqu'à la fin de la prochaine assemblée
générale ordinaire des actionnaires qui se tiendra en 2011:
- Raymond Melchers, Membre du Conseil d'Administration 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg
- Luca Diener, Membre du Conseil d'Administration, 4, Kalandergasse, CH-8070 Zurich
- Germain Trichies, Membre du Conseil d'Administration, 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg
- Guy Reiter, Membre du Conseil d'Administration, 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg
- Mark Wallace, Membre du Conseil d'Administration, 4, Kalandergasse, CH-8070 Zurich
PricewaterhouseCoopers S.à r.l. a été réélue comme réviseur d'entreprises et ce jusqu'à la fin de la prochaine assem-
blée générale ordinaire des actionnaires qui se tiendra en 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A.
Fernand Schaus / Jacqueline Siebenaller
Référence de publication: 2010029082/22.
(100025464) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2010.
Carrefour Erasme S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.000.000,00.
Siège social: L-1468 Luxembourg, 12, rue Erasme.
R.C.S. Luxembourg B 150.376.
EXTRAIT
(1) Le 18 décembre 2009, l'actionnaire unique de la Société a accepté les démissions avec effet immédiat de Monsieur
Wolfgang Güth et Monsieur Lutz Breidert en tant que gérants de la Société
(2) Le 18 décembre 2009, l'actionnaire unique de la Société a décidé de nommer avec effet immédiat Monsieur Pierre
Gramegna, né le 22 avril 1958 à Esch-sur-Alzette, avec adresse professionnelle à L-2981 Luxembourg, 7, Rue Alcide de
Gasperi, en tant que gérant unique de la Société pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
30278
Pour extrait sincère et conforme
Carrefour Erasme S.à r.l.
Un mandataire
Référence de publication: 2010028291/18.
(100025142) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
Pallavicini Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 101.148.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue au siège social à Luxembourg, le 12i>
<i>février 2010i>
Monsieur DIAZ DELLA VITTORIA PALLAVICINI Sigieri est nommé Président du Conseil d'administration jusqu'à
l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2012.
Pour extrait sincère et conforme
PALLAVICINI GROUP S.A.
DONATI Régis / REGGIORI Robert
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2010028294/15.
(100025134) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
Lyxor Asset Management Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 107.253.
<i>Extrait de la résolution prise lors du conseil d'administration du 1 i>
<i>eri>
<i> février 2010:i>
1. Démission de Monsieur Xavier SAUDREAU en tant qu'Administrateur et Président du Conseil d'aministration
Le Conseil d'administration prend note de la démission de Monsieur Xavier SAUDREAU, résidant professionnellement
au 17, Cours Valmy, ,F-92 987 Paris - La Défense, France, de ses fonctions d'Administrateur et de Président du Conseil
d'administration avec effet au 20 janvier 2010.
2. Cooptation de Monsieur Alain DUBOIS en tant qu'Administrateur et Président du Conseil d'aministration en rem-
placement de Monsieur Xavier SAUDREAU.
Conformément aux prescriptions des articles 7 et 8 des Statuts coordonnés du 28 février, le Conseil d'administration
décide de coopter, Monsieur Alain DUBOIS, résidant professionnellement au 17, Cours Valmy, F-92 987 Paris-La Défense,
France, aux fonctions d'Administrateur et de Président du Conseil d'administration, en remplacement de Monsieur Xavier
SAUDREAU, avec effet au 20 janvier 2010 jusqu'à la l'Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires qui se tiendra 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Générale Securities Services Luxembourg
Signatures
Référence de publication: 2010028360/21.
(100025109) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
Zetagas Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 58.289.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 février 2010.
SG AUDIT SARL
Référence de publication: 2010028318/11.
(100025020) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
30279
Marfi S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.600,00.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 69.700.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale extraordinaire des associés tenue au siège social à Luxembourg, le 19i>
<i>janvier 2010i>
La société ANTANI S.à.r.l., RCS B129952, avec siège social au 17, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, est nommée
nouveau gérant de la société en remplacement de INDEPENDANT S.à.r.l. pour une durée indéterminée.
Pour extrait sincère et conforme
<i>MARFI S.À.R.L.
i>ANTANI S.à.r.l.
<i>Gérant
i>Signature
Référence de publication: 2010028296/17.
(100025129) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
On Air s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4917 Bascharage, 25, rue de la Continentale.
R.C.S. Luxembourg B 52.105.
DISSOLUTION
L'an deux mille neuf, le vingt-neuf décembre.
Par-devant Maître Aloyse BIEL, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
A COMPARU:
Madame Vera RASQUIN, retraitée, demeurant à L-4917 Bascharage, 25 rue de la Continentale.
Laquelle comparante a exposé au notaire soussigné et l'a prié d'acter:
- que la société à responsabilité limitée "On Air S.àr.l.", avec siège social à L-4917 Bascharage, 25 rue de la Continentale,
qu'elle est inscrite au Registre de Commerce sous le numéro B. 52105, qu'elle a été constituée suivant acte reçu par le
notaire instrumentant, alors de résidence à Differdange, en date du 28 août 1995, publié au Mémorial, Recueil Spécial C
des Sociétés et Associations, page 26796 de l'année 1995;
- que le capital social est fixé à douze mille trois cent quatre-vingt-quatorze euros soixante-huit cents (12.394,68.-€)
représenté par cinq cents parts sociales (500) sans désignation de valeur nominale;
- qu'elle est associée unique et propriétaire des cinq cents parts sociales (500) de la prédite société;
- que l'activité commerciale de la société a cessé à compter de ce jour;
- qu'elle décide la dissolution anticipée de la société à compter de ce jour;
- qu'elle est investie de tout l'actif et qu'elle réglera tout le passif de la société dissoute et qu'ainsi celle-ci est à considérer
comme liquidée;
- que décharge pleine et entière est accordée au gérant pour l'exécution de son mandat;
- que les livres et documents de la société seront conservés pendant une durée de cinq ans à Bascharage, rue de la
Continentale;
- Les frais et honoraires des présentes sont évalués à HUIT CENTS EUROS (EUR 800,-).
DONT ACTE, fait et passé à Esch-sur-Alzette date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, connue du notaire par nom, prénom, état et demeure,
elle a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Rasquin , Biel A.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 7 janvier 2010. Relation: EAC/2010/344. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux parties sur demande pour servir à des fins de publication au Mémorial
C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 12 février 2010.
Aloyse BIEL.
Référence de publication: 2010029280/37.
(100026875) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 février 2010.
30280
Harmonie S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 68.235.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion des administrateurs restants du 15 février 2010i>
M. Amobé Alain ONGODO MEVEGUE, administrateur de sociétés, né à Yaoundé (Cameroun), le 1
er
octobre 1968,
demeurant à F-92 600 Asnières, France, 49, rue du Ménil, a été coopté comme administrateur de la société en rempla-
cement de M. Alain LE BERRE, administrateur démissionnaire, dont il achèvera le mandat d'administrateur qui viendra à
échéance lors de l'assemblée générale statutaire de 2012.
Cette cooptation fera l'objet d'une ratification par la prochaine assemblée générale des actionnaires.
Luxembourg, le 15 FEV. 2010.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour HARMONIE S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010028297/18.
(100025121) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
EOI European & Overseas Investment S.à rl., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 50.777.760,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12F, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 80.581.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Statutaire du 23 décembre 2009i>
- TEAMAUDIT S.A.. réviseur d'entreprises, ayant son siège social au 67, rue Michel Welter à L- 2730 Luxembourg,
est nommé réviseur d'entreprise pour une période d'un an. Son mandat viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale
Statutaire de 2010.
Fait à Luxembourg, le 23 décembre 2009.
Certifié sincère et conforme
EOI EUROPEAN & OVERSEAS INVESTMENT S.à r.l.
A. RENARD / J.-R. BARTOLINI
<i>Gérant / Géranti>
Référence de publication: 2010028301/17.
(100025074) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
Bateman Oil & Gas Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 18.438,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 106.362.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique en date du 1 i>
<i>eri>
<i> février 2010i>
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique accepte la démission David Turch LAMONT de son poste de gérant A de la Société avec effet au
31 janvier 2010.
<i>Seconde résolutioni>
L Associé Unique nomme Eyal Eliyahu HAHN, né le 5 juin 1970 à Tel Aviv en Israël, résidant professionnellement au
Flat 1, 7 Eton Avenue, London NW3 3EL au poste de gérant A de la Société pour une durée illimitée avec effet au 1
er
février 2010.
30281
Pour extrait
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2010028386/19.
(100024820) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
Erdan Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 11.812.
- La démission de Monsieur Jean-François DETAILLE de son mandat d'Administrateur est acceptée.
- Madame Natalia VENTURINI, employée privée, demeurant professionnellement au 412F, route d'Esch, L-2086 Lu-
xembourg est nommée en tant que nouvel Administrateur de la société en remplacement de Monsieur Jean-François
DETAILLE, démissionnaire. Son mandat viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale de l'an 2010.
Luxembourg, le 27 janvier 2010.
Pour copie conforme
ERDAN HOLDING S.A.
N. VENTURINI / I. SCHUL
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2010028303/16.
(100025068) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
Vip Immo S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-4818 Rodange, 9, avenue Dr Gaasch.
R.C.S. Luxembourg B 149.148.
L'an deux mille neuf, le trente décembre.
Par-devant Maître Aloyse BIEL, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
A COMPARU:
Monsieur Vitor Manuel MARTINS PEREIRA, indépendant, demeurant à L-4818 Rodange, 9, avenue Dr. Gaasch.
Lequel comparant déclare qu'il est l'unique associé de la société «VIP IMMO S.àr.l», avec siège social à L-4390 Pont-
pierre, 70A rue d'Europe, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 14 octobre 2009, publié
au Mémorial C numéro 2346 en date du 2 décembre 2009.
Ceci exposé, l'associé représentant l'intégralité du capital social, a déclaré vouloir se considérer comme dûment con-
voqué en assemblée générale extraordinaire et, sur ordre du jour conforme dont il reconnaît avoir eu connaissance
parfaite dès avant ce jour, a pris la résolution suivante sur l'ordre du jour suivant:
- Transfert du siège social et modification du premier alinéa de l'article cinq des statuts.
<i>Résolution uniquei>
L'assemblée générale décide de transférer le siège social de Pontpierre à Rodange, et de modifier par conséquent le
premier alinéa de l'article cinq des statuts pour lui donner la teneur suivante:
Art. 5. Le siège de la société est établi à Rodange.
L'adresse du siège est fixée à L-4818 Rodange, 9, av. Dr. Gaasch.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société, sont évalués
approximativement à HUIT CENTS EURO 800.- EURO).
Les frais et honoraires des présentes sont à charge de la société. Elle s'engage solidairement ensemble avec la com-
parante au paiement desdits frais.
Plus rien ne se trouvant à l'ordre du jour, la présente assemblée à été clôturée.
Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénoms, état et demeure,
a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Martins Pereira , Biel A.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 7 janvier 2010, Relation: EAC/2010/349. Reçu soixante-quinze euros 75,00.-€
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni.
30282
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux parties sur demande pour servir à des fins de publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 16 février 2010.
Aloyse BIEL.
Référence de publication: 2010029253/38.
(100026363) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 février 2010.
Symphony Holding Investment S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 98.468.
Conformément aux dispositions de l'article 64 (2) de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales,
les Administrateurs proposent d'élire en leur sein une Présidente en la personne de Madame Nicole THIRION. Cette
dernière assumera cette fonction pendant toute la durée de son mandat qui viendra à échéance lors de l'Assemblée
Générale Statutaire de l'an 2015.
Luxembourg, le 16 juin 2009.
SYMPHONY HOLDING INVESTMENT S.A.
Ch. FRANCOIS / S. BAERT
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2010028312/15.
(100024977) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
Best Buy International Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 22.000,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 130.067.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire tenue à Luxembourg en date du 31 décembre 2009i>
L'assemblée a décidé:
- d'accepter la démission de Monsieur Robert Alan Willett, né le 6 novembre 1946 à Neath, Royaume Uni, avec adresse
professionnelle 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423, Etats-Unis, en tant que délégué à la gestion journalière
de la Société avec effet au 31 décembre 2009;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour BEST BUY INTERNATIONAL FINANCE S.A R.L.
i>SGG SA.
Signatures
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010028305/18.
(100025057) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
Hellas Telecommunications (Luxembourg) III, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 107.291.
EXTRAIT
Il résulte d'une décision du gérant du gérant unique, Hellas Telecommunications (Luxembourg) S.à r.l., de la Société,
en date du 30 juin 2009 que le siège social du gérant unique est transféré du 412F, route d'Esch, L-1030 Luxembourg au
12, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 février 2010.
<i>Pour Hellas Telecommunications (Luxembourg) III
i>SGG S.A.
<i>Mandataire
i>Signatures
Référence de publication: 2010028306/17.
(100025024) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
30283
KB Lux Venture Capital Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 68.614.
<i>Extrait des résolutions prises par le Conseil d'Administration avec effet au 15 janvier 2010i>
Il est décidé:
- d'accepter la démission de Monsieur Jean WEYNANDT comme Administrateur de la Société
- de coopter Monsieur Patrick VANDER EECKEN, résidant professionnellement au 11, rue Aldringen, L-2960 Lu-
xembourg, comme Administrateur en remplacement de Monsieur Jean WEYNANDT, démissionnaire
- de proposer à la prochaine Assemblée Générale Statutaire de ratifier la nomination de Monsieur Patrick VANDER
EECKEN
- que Monsieur Patrick VANDER EECKEN termine le mandat de son prédécesseur
Certifié conforme et sincère
<i>Pour KB LUX VENTURE CAPITAL FUND
i>KREDIETRUST LUXEMBOURG S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010028408/19.
(100025320) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
Hellas Telecommunications (Luxembourg) V, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 107.289.
EXTRAIT
Il résulte d'une décision du gérant du gérant unique, Hellas Telecommunications (Luxembourg) S.à r.l., de la Société,
en date du 30 juin 2009 que le siège social du gérant unique est transféré du 412F, route d'Esch, L-1030 Luxembourg au
12, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 février 2010.
<i>Pour Hellas Telecommunications (Luxembourg) V
i>SGG S.A.
<i>Mandataire
i>Signatures
Référence de publication: 2010028307/17.
(100025022) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
Hellas Telecommunications Finance, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 107.288.
EXTRAIT
- Il résulte d'une décision du gérant du gérant unique, Hellas Telecommunications S.à rl, de la Société, en date du 30
juin 2009 que le siège social du gérant unique est transféré du 412F, route d'Esch, L-1030 Luxembourg au 12, rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 février 2010.
<i>Pour Hellas Telecommunications Finance
i>SGG S.A.
<i>Mandataire
i>Signatures
Référence de publication: 2010028308/17.
(100025021) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
30284
Fish and Chips S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 151.334.
STATUTS
L'an deux mille dix, le vingt-six janvier.
Pardevant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
A COMPARU:
Monsieur Philippe GRUBER, employé privé, né à Luxembourg, le 28 octobre 1980, demeurant à L-7440 Lintgen, 14,
rue de Diekirch.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentant de documenter comme suit les statuts d'une société à responsa-
bilité limitée qu'il constitue par la présente.
Titre I
er
. - Objet - Raison sociale - Durée
Art. 1
er
. Il est formé par la présente entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée dénommée "FISH AND CHIPS S.à r.l.", (ci-après la "Société"),
régie par les lois y relatives, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La Société a pour objet, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation, au Luxembourg ou a
l'étranger, l'exploitation d'une agence de publicité, communication visuelle et marketing.
La Société a également pour objet, pour son propre compte tant au Luxembourg qu'à l'étranger, l'organisation et le
sponsoring de manifestations, conférences, salons, foires et séminaires, d'événements dans tous les domaines économi-
ques - y inclus le domaine, commercial, industriel, immobilier, financier, du tourisme et dans le domaine cultural/artistique
- y inclus spectacles musicaux, événements sportifs et expositions artistiques.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
Elle pourra effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières se rapportant directe-
ment ou indirectement à l'objet ci-dessus et susceptibles d'en faciliter l'extension ou le développement.
Art. 3. La durée de la Société est illimitée.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision des associés.
Titre II. - Capital social - Parts sociales
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille quatre cents euros (12.400,- EUR), divisé en cent (100) parts sociales
d'une valeur nominale de cent vingt-quatre euros (124,- EUR) chacune, intégralement libérées.
Le capital social pourra, à tout moment, être augmenté ou diminué dans les conditions prévues par l'article 199 de la
loi concernant les sociétés commerciales.
Art. 6. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que moyennant l'accord unanime
de tous les associés.
En cas de cession à un non-associé, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l'exercer dans les 30
jours à partir de la date du refus de cession à un non-associé. En cas d'exercice de ce droit de préemption, la valeur de
rachat des parts est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l'article 189 de la loi sur les sociétés
commerciales.
Art. 7. Chacun des associés aura la faculté de dénoncer sa participation moyennant préavis de six mois à donner par
lettre recommandée à ses co-associés.
Art. 8. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Les créanciers, ayants-droit ou héritiers d'un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer des
scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration;
pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilan et inventaire de la Société.
Titre III. - Administration et Gérance
Art. 9. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout moment
par l'assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 10. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
30285
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède et peut se faire valablement
représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 11. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux statuts doivent réunir la majorité des associés repré-
sentant les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 12. Lorsque la Société ne comporte qu'un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les statuts à l'assemblée
générale sont exercés par l'associé unique.
Les décisions prises par l'associé unique, en vertu de ces pouvoirs, sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par
écrit.
De même, les contrats conclus entre l'associé unique et la Société représentée par lui sont inscrits sur un procès-
verbal ou établies par écrit.
Cette disposition n'est pas applicable aux opérations courantes conclues dans des conditions normales.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 14. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Art. 15. Tout associé peut prendre au siège social de la Société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 16. Les produits de la Société constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, amortissements
et charges, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution du fonds de réserve légale jusqu'à ce que celui-
ci ait atteint dix pour cent du capital social.
Une partie du bénéfice disponible pourra être attribuée à titre de gratification aux gérants par décision des associés.
Art. 17. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Titre IV. - Dissolution - Liquidation
Art. 18. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et les émoluments.
Titre V. - Dispositions générales
Art. 19. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2010.
<i>Souscription et Libérationi>
Les statuts de la Société ayant ainsi été arrêtés, les cent (100) parts sociales ont été souscrites par l'associé unique,
Monsieur Philippe GRUBER, préqualifié et représenté comme dit ci-avant, et libérées entièrement par le souscripteur
prédit moyennant un versement en numéraire, de sorte que la somme de douze mille quatre cents euros (12.400,- EUR)
se trouve dès-à-présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire par une attestation bancaire,
qui le constate expressément.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge, à raison de sa constitution, est évalué à environ neuf cent cinquante euros.
<i>Résolutions prises par l'associé uniquei>
Et aussitôt l'associé unique, représentant l'intégralité du capital social a pris les résolutions suivantes:
1. Le siège social est établi à L-1660 Luxembourg 30, Grand-Rue.
2. Monsieur Philippe GRUBER, employé privé, né à Luxembourg, le 28 octobre 1980, demeurant à L-7440 Lintgen, 14,
rue de Diekirch, est nommé gérant de la Société pour une durée indéterminée.
3. La Société est valablement engagée en toutes circonstances et sans restrictions par la signature individuelle du gérant.
30286
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant a rendu attentif le comparant au fait qu'avant toute activité commerciale de la Société pré-
sentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l'objet social, ce qui est expressément reconnu par le comparant.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et de-
meure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: GRUBER - J. SECKLER
Enregistré à Grevenmacher, le 08 février 2010. Relation GRE/2010/390. Reçu soixante-quinze euros 75€
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Junglinster, le 19 février 2010.
Référence de publication: 2010028685/113.
(100025766) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2010.
Zetagas Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 58.289.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 février 2010.
SG AUDIT SARL
Référence de publication: 2010028319/11.
(100025019) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
RREI FrenchCo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-3378 Livange, 13, rue de Peppange.
R.C.S. Luxembourg B 130.016.
L'an deux mille dix, le vingt-sept janvier.
Par devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
RREI Holding S.C.A., une société en commandite par actions, constituée et régie selon les lois du Grand-Duché de
Luxembourg, ayant son siège social au 412F, route d'Esch, L-1030 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et imma-
triculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 111.125 (l'"Associé Unique"),
ici représentée par Monsieur Augustin de Longeaux, Maître en droit, demeurant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé.
Ladite procuration sera signée ne varietur par le mandataire et par le notaire instrumentant.
Laquelle comparante, agissant en sa qualité d'associé unique de RREI FrenchCo S.à r.l., une société à responsabilité
limitée ayant son siège social situé au 412F, route d'Esch, L-1471 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et imma-
triculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 130.016 (la "Société"),
constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg suivant acte de Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à
Niederanven, Grand-Duché de Luxembourg, le 12 juillet 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
numéro 1870 du 3 septembre 2007, a requis le notaire instrumentant de constater les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Conformément à l'article 5 des statuts de la Société, l'Associé Unique décide de transférer le siège social de la Société
du 412F, route d'Esch, L-1030 Luxembourg, au 13, rue de Peppange, L-3378 Livange, Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution qui précède, l'Associé Unique décide de modifier l'article 5 des statuts de la Société
qui aura désormais la teneur suivante:
" Art. 5. Le siège social est établi à Livange, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré en toute autre
municipalité du Grand-Duché en vertu d'une décision de l'assemblée générale des associés. Le siège social peut être
30287
transféré au sein de la même municipalité par décision du gérant ou, s'il y plusieurs gérants, par décision du conseil de
gérance de la Société. La Société peut ouvrir des agences ou succursales dans toutes autres localités du pays ou dans tous
autres pays."
Le reste des statuts de la Société demeure inchangé.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire instrumentant par
ses nom, prénom usuel, état et demeure, le mandataire de la comparante a signé avec le notaire instrumentant le présent
acte.
Signé: A. DE LONGEAUX et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 5 février 2010. Relation: LAC/2010/5625. Reçu soixante-quinze euros (75€)
<i>Le Receveuri>
(signé): F. SANDT.
Luxembourg, le 23 février 2010.
Référence de publication: 2010029228/43.
(100026182) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 février 2010.
HBI Cologne S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 38.400,00.
Siège social: L-2721 Luxembourg, 4, rue Alphonse Weicker.
R.C.S. Luxembourg B 111.200.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010029784/10.
(100026476) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 février 2010.
HBI Cologne S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 38.400,00.
Siège social: L-2721 Luxembourg, 4, rue Alphonse Weicker.
R.C.S. Luxembourg B 111.200.
Les comptes annuels au 16 Octobre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010029785/10.
(100026477) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 février 2010.
HBI Dietzenbach S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 38.950,00.
Siège social: L-2721 Luxembourg, 4, rue Alphonse Weicker.
R.C.S. Luxembourg B 111.199.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010029787/10.
(100026479) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 février 2010.
HBI Dietzenbach S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 38.950,00.
Siège social: L-2721 Luxembourg, 4, rue Alphonse Weicker.
R.C.S. Luxembourg B 111.199.
Les comptes annuels au 16 Octobre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010029788/10.
(100026480) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 février 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
30288
Artec Creation Sàrl
Bateman Oil & Gas Luxembourg S.à r.l.
Best Buy International Finance S.à r.l.
Bumper 2 S.A.
Buro Center Kiem S.A.
Cadeaux Loschetter, S.à r.l.
Carrefour Erasme S.à r.l.
Colombos S.A.
Credit Suisse Sicav II (Lux)
CS Invest (Lux) SICAV
Direct Best Invest EXCELLENCE S.C.A.
Dova Société Immobilière S.A.
Duroal S.A.
Dyn-Pan International S.A.
East Side Global S.A.
Economy Luxembourg S.A.
Electronic Data Processing S.A.
Elino S.A.
Emerald First Layer "G" S.A.
Eocene Group
EOI European & Overseas Investment S.à rl.
Erdan Holding S.A.
Ermis Investment S.A.
Fin.Ge.
F.I.S. (Fire Protection Installation Services) S.à r.l.
Fish and Chips S.à r.l.
Gas Natural Europe Luxembourg
Gas Natural Europe Luxembourg
General Oriental (Services) Limited
Gilberti Group S. à r.l.
Harmonie S.A.
HBI Cologne S.à r.l.
HBI Cologne S.à r.l.
HBI Dietzenbach S.à r.l.
HBI Dietzenbach S.à r.l.
Hellas Telecommunications Finance
Hellas Telecommunications (Luxembourg) III
Hellas Telecommunications (Luxembourg) V
IPE Tank and Rail Investment 3 S.C.A.
KB Lux Venture Capital Fund
Les Angelettes
Longwy Immobilière Sàrl
Lyxor Asset Management Luxembourg S.A.
Marfi S.à r.l.
Messageries Paul Kraus S.à r.l.
Moto Club Luxembourg
Navarez S.A.
Navarez S.A., SPF
On Air s.à r.l.
Pallavicini Group S.A.
Realim S. à r.l.
Restaurant La Belle Africaine
RREI FrenchCo S.à r.l.
Saekacoatings
Sireo Immobilienfonds No. 5 Health Care III S.à r.l.
Sonoco Asia Holding S.à r.l.
Symphony Holding Investment S.A.
Trendy Foods Luxembourg S.A.
Vip Immo S.à r.l.
White Fleet
Xuthus (European Loan Conduit No.29) S.A.
Zetagas Holding S.A.
Zetagas Holding S.A.
Zilent S. à r.l.