This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 603
22 mars 2010
SOMMAIRE
Adran S.A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28933
Alphalys S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28912
Aramis International S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
28913
Arilco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28907
Arilco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28907
Arilco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28907
Arminius Fund Management S.à r.l. . . . . . .
28906
Arminius Schiffbauergasse S.à r.l. . . . . . . . .
28913
Arranmore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28933
Avail Medical Products Europe S.à r.l. . . .
28908
Aviavest SCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28906
Berlage 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28934
Biemme S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28914
BLS Energieplan Ingénieurs Conseils S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28908
Calypso C& C Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
28937
Captilux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28898
Captilux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28905
Coco's International S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
28908
Cofima III S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28925
Embafin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28909
Encore Trier S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28915
Fenim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28934
Fenim Holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28933
First Data International Luxembourg II S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28934
Franklin Templeton Management Luxem-
bourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28914
Global Finance Consult S.à r.l. . . . . . . . . . . .
28923
Immobilière Diederich-Muller S.A. . . . . . .
28915
Intershipping S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28909
IZD-Beteiligung S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
28913
Kandeo Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
28925
Kardam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28937
Kempen International Funds . . . . . . . . . . . .
28914
Konplott S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28908
Luxfingest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28914
Messageries du Livre S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . .
28912
Mofin Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28905
Omega Investment Corporation S.A. . . . .
28933
Prianon S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28909
Pyrotex S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28914
Sadko Real Estate Holdings SA . . . . . . . . . .
28913
Servitranslux Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28908
S.I.R.T. s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28907
Sophil S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28910
Springboard Acquisitions S.à r.l. . . . . . . . . .
28915
Swiss Life Funds (Lux) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28898
Terre d'Images S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28944
Terre d'Images S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28907
Terre d'Images S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28944
Thalassa Financial S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
28944
Velen Maritime S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28909
Winvest International S.A. SICAR . . . . . . .
28906
28897
Swiss Life Funds (Lux), Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 69.186.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Annuelle du 10 décembre 2009i>
Sont élus au Conseil d'Administration pour un terme d'un an:
M. Marcel FINKER, Administrateur,
40, Général Guisan-Quai, CH-8022 Zurich
Mr Jean-Pierre GRIMAUD, Administrateur,
33A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg
Mme Dagmar MARONI, Administrateur,
40, Général Guisan-Quai, CH-8022 Zurich
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Swiss Life Funds (LUX)
i>UBS Fund Services (Luxembourg) S.A
Martin Rausch / Peter Sasse
<i>Associate Director / Associate Directori>
Référence de publication: 2010026806/20.
(100023939) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
Captilux S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 17.395.
PROJET DE SCISSION
a) Forme, dénomination, siège et capital de la Société dont la scission a été proposée par le conseil d'administration
de la Société en date du 12 mars 2010.
CAPTILUX S.A., une société anonyme holding luxembourgeoise dont le siège social est établi à L-1331 Luxembourg,
65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous la
section B numéro 17395.
Capital social: EUR 375.000,- (trois cent soixante-quinze mille Euros), représenté par 15.000 (quinze mille) actions
entièrement libérées d'une valeur nominale de EUR 25,- (vingt-cinq Euros) chacune.
b) Les nouvelles sociétés:
En date du 12 mars 2010, le conseil d'administration de la Société a proposé la scission de la Société par la constitution
de deux sociétés anonymes SPF (sociétés de gestion de patrimoine familiale) luxembourgeoises nouvelles, à dénommer
GRIFFINVEST S.A., société de gestion de patrimoine familial, avec siège à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-
Duchesse Charlotte, et CLAVIS EQUILIBRIUM S.A., société de gestion de patrimoine familial, avec siège à L-1331
Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, ci-après dénommées les "Sociétés Nouvelles".
c) Assemblée générale des actionnaires de la Société:
Le conseil d'administration de la Société doit, dès que faisable après le délai d'un mois suivant le dépôt et la publication
de ce projet de scission conformément à l'article 9 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle que
modifiée (la "Loi"), convoquer les actionnaires de la Société à une assemblée générale extraordinaire (l'"Assemblée") pour
approuver la scission proposée, par laquelle la Société transférera, par suite de sa dissolution sans liquidation, l'ensemble
de son patrimoine, activement et passivement, conformément aux articles 288 et 307 de la Loi aux Sociétés Nouvelles.
d) Rapport d'échange des actions.
Les éléments d'actif et de passif de CAPTILUX S.A. doivent être attribués à GRIFFINVEST S.A., société de gestion de
patrimoine familial, à concurrence de 50% de leur valeur comptable et à CLAVIS EQUILIBRIUM S.A., société de gestion
de patrimoine familial, à concurrence de 50% de cette valeur.
Les actionnaires actuels participent à concurrence de 50% dans le capital de CAPTILUX S.A.
Toutes les actions de GRIFFINVEST S.A., société de gestion de patrimoine familial, qui reprendra 50% du patrimoine
de CAPTILUX S.A., seront attribuées à Monsieur Bernard VANHAUTER, né le 16 juillet 1962 à Gent, Belgique, demeurant
à B-9831 Deurle, Belgique, 5 Ruitersdreef.
Toutes les actions de CLAVIS EQUILIBRIUM S.A., société de gestion de patrimoine familial, qui reprendra 50% du
patrimoine de CAPTILUX S.A., seront attribuées à Monsieur Peter VANHAUTER, né le 18 juin 1957 à Gent, Belgique,
demeurant à B-9840 De Pinte, Belgique, 1, Varebeke.
28898
e) Modalités de remise des actions des Sociétés Nouvelles:
Les actions des Sociétés Nouvelles seront inscrites au nom des actionnaires dans le registre des actions de chaque
Société Nouvelle.
Chaque actionnaire des Sociétés Nouvelles obtiendra sur demande un certificat.
f) Annulation des actions de la Société:
Les actions de la Société seront annulées le jour de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires approuvant
la scission.
g) Date de prise d'effet de la scission:
D'un point de vue comptable et à l'égard des actionnaires de la Société, les opérations de la Société seront considérées
à partir du 26 janvier 2010, comme ayant été réalisées pour le compte exclusif des Sociétés Nouvelles selon les éléments
du patrimoine actif et passif transférés à chacune d'elles conformément à ce projet.
h) Date à partir de laquelle les actions dans les Sociétés Nouvelles donnent le droit de participer aux bénéfices:
Les actions donneront le droit de participer aux distributions des bénéfices des Sociétés Nouvelles à partir de leur
constitution.
i) Avantages:
Aucun avantage particulier ne sera attribué aux administrateurs et aux commissaires de la Société et des Sociétés
Nouvelles ni au réviseur d'entreprises en rapport avec et comme conséquence de la scission de la Société. La Société n'a
pas émis en faveur de quiconque des valeurs mobilières autres que les actions détenues par les actionnaires existants.
j) Attribution du patrimoine:
Total
GRIFFINVEST
S.A., société
de gestion de
patrimoine familial
CLAVIS
EQUILIBRIUM
S.A., société
de gestion de
patrimoine familial
EURO
EURO
EURO
Actif
Immobilisations financières
(TITRES Lutanes Money Market ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.785.318,33
3.892.659,16
3.892.659,17
Créances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.144,72
3.572,36
3.572,36
Banque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.153.956,89
5.076.978,45
5.076.978,44
Comptes de régularisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.293,03
1.646,51
1.646,52
Total de l'actif: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.949.712,97
8.974.856,48
8.974.856,49
Passif
Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
375.000
187.500
187.500
Réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37.500
18.750
18.750
Résultat reporté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.169.430,02
4.584.715,01
4.584.715,01
Résultat courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.336.868,34
4.168.434,17
4.168.434,17
Provisions pour risques et charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.117
5.058,50
5.058,50
Créanciers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20.797,61
10.398,81
10.398,80
Total du passif: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.949.712,97
8.974.856,49
8.974.856,48
100%
50%
50%
Sans préjudice de ce qui précède, tout élément d'actif et de passif appartenant à la Société à la date de l'Assemblée et
non décrit plus amplement dans ce projet de scission doit être attribué à GRIFFINVEST S.A., société de gestion de
patrimoine familial, à concurrence de 50% de sa valeur comptable et à CLAVIS EQUILIBRIUM S.A., société de gestion de
patrimoine familial, à concurrence de 50% de cette valeur.
k) Statuts des Sociétés Nouvelles:
Les projets des statuts des Sociétés Nouvelles sont les suivants:
GRIFFINVEST S.A., société de gestion de patrimoine familial
"Titre I
er
. - Dénomination, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de "GRIFFINVEST S.A., société de gestion de
patrimoine familial", qui sera soumise à la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine
familial ("SPF")".
Art. 2. Le siège de la société est établi dans la ville de Luxembourg.
Il pourra être transféré dans tout autre lieu de la ville de Luxembourg par simple décision du conseil d'administration.
28899
Au cas où des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anor-
males.
Une telle décision n'aura, cependant, aucun effet sur la nationalité de la société. La déclaration de transfert de siège
sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans
les circonstances données.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'instruments financiers au sens le
plus large et notamment:
a) toutes les valeurs mobilières et autres titres, y compris notamment les actions et les autres titres assimilables à des
actions, les parts de sociétés et d'organismes de placement collectif, les obligations et les autres titres de créance, les
certificats de dépôt, bons de caisse et les effets de commerce;
b) les titres conférant le droit d'acquérir des actions, obligations ou autres titres par voie de souscription, d'achat ou
d'échange;
c) les instruments financiers à terme et les titres donnant lieu à un règlement en espèces (à l'exclusion des instruments
de paiement), y compris les instruments du marché monétaire;
d) tous autres titres représentatifs de droits de propriété, de créances ou de valeurs mobilières;
e) tous les instruments relatifs à des sous-jacents financiers, à des indices, à des matières premières, à des matières
précieuses, à des denrées, métaux ou marchandises, à d'autres biens ou risques;
f) les créances relatives aux différents éléments énumérés sub a) à e) ou les droits sur ou relatifs à ces différents
éléments,
que ces instruments financiers soient matérialisés ou dématérialisés, transmissibles par inscription en compte ou tra-
dition, au porteur ou nominatifs, endossables ou non-endossables et quel que soit le droit qui leur est applicable.
La société a en outre pour objet la prise de participation sous quelque forme que ce soit dans d'autres entreprises
luxembourgeoises ou étrangères à condition de ne pas s'immiscer dans la gestion de ces sociétés.
Elle peut aussi accorder sans rémunération des prêts, avances et garanties aux sociétés dans lesquelles elle a une
participation directe.
La société doit exercer son activité dans les limites tracées par la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société
de gestion de patrimoine familial ("SPF").".
Titre II. - Capital, Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à cent quatre-vingt-sept mille cinq cents Euros (EUR 187.500,-) représenté par sept
mille cinq cents (7.500) actions d'une valeur nominale de vingt-cinq Euros (EUR 25,-) chacune.
Les actions de la société pourront être créées au choix du propriétaire en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
Les titres peuvent aussi être nominatifs ou au porteur au gré de l'actionnaire.
La société pourra procéder au rachat de ses propres actions, sous les conditions prévues par la loi.
Le capital souscrit pourra être augmenté ou réduit dans les conditions légales requises.
La société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par action. Dans le cas où une ou plusieurs actions sont détenues
conjointement ou lorsque la propriété d'une ou de plusieurs actions font l'objet d'un contentieux, l'ensemble des per-
sonnes revendiquant un droit sur ces actions doit désigner un mandataire afin de représenter cette ou ces actions à l'égard
de la société.
L'absence de la désignation d'un tel mandataire implique la suspension de tous les droits attachés à cette ou ces actions.
Titre III. - Administration
Art. 6. La société sera administrée par un conseil d'administration comprenant au moins trois membres, lesquels ne
seront pas nécessairement actionnaires de la société. Les administrateurs seront élus par les actionnaires à l'assemblée
générale qui déterminera leur nombre, leur rémunération et le terme de leur mandat. Le terme du mandat d'un admi-
nistrateur ne peut excéder six ans, et les administrateurs conservent leur mandat jusqu'à l'élection de leurs successeurs.
Les administrateurs peuvent être réélus à leur fonction pour différents mandats consécutifs.
Lorsqu'à une assemblée générale des actionnaires, il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un associé unique, la com-
position du conseil d'administration peut être limitée à un membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la
constatation de l'existence de plus d'un associé.
Dans ce cas, l'administrateur unique exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
Les administrateurs seront élus à la majorité simple des votes des actions présentes ou représentées. Tout adminis-
trateur peut être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l'assemblée générale des actionnaires.
28900
En cas de vacance d'un poste d'administrateur pour cause de décès, de démission ou toute autre cause, cette vacance
pourra être complétée sur une base temporaire jusqu'à la réunion de la prochaine assemblée générale des actionnaires,
conformément aux dispositions légales applicables.
Art. 7. Le conseil d'administration choisira parmi ses membres un président. En cas d'empêchement, il est remplacé
par l'administrateur le plus âgé.
Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président ou en cas d'empêchement de celui-ci, de l'admi-
nistrateur le plus âgé, aussi souvent que l'intérêt de la société l'exige. Il doit être convoqué chaque fois que deux
administrateurs le demandent.
Tout administrateur pourra se faire représenter aux conseils d'administration en désignant par écrit soit en original,
soit par téléfax ou télégramme un autre administrateur comme son mandataire. Un administrateur peut représenter un
ou plusieurs de ses collègues.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer et/ou agir valablement que si la majorité au moins des administrateurs
est présente ou représentée à une réunion du conseil d'administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés. Au cas où lors d'une
réunion, il existerait une parité des votes pour et contre une résolution, la voix du président de la réunion sera prépon-
dérante.
Les décisions du conseil d'administration peuvent aussi être prises par lettre circulaire, les signatures des différents
administrateurs pouvant être apposées sur plusieurs exemplaires de la décision écrite du conseil d'administration.
Tout administrateur pourra en outre participer à une réunion du conseil d'administration par conférence téléphonique,
par vidéoconférence ou par d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette
réunion peuvent s'entendre les unes les autres. La participation à une réunion tenue dans ces conditions est équivalente
à la présence physique à cette réunion.
Art. 8. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous actes d'administration et
de disposition qui rentrent dans l'objet social.
Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expressément par la loi et les statuts à l'assemblée
générale. De plus, il est autorisé à verser des acomptes sur dividendes, aux conditions prévues par la loi.
Art. 9. La société sera engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux administrateurs, ou dans
le cas où il y aurait un seul administrateur par sa seule signature, sans préjudice des décisions à prendre quant à la signature
sociale en cas de délégation de pouvoirs et mandats conférés par le conseil d'administration en vertu des dispositions de
l'article 10 des statuts.
Art. 10. Le conseil d'administration pourra déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs administra-
teurs, directeurs, gérants et autres agents, actionnaires ou non, agissant seuls ou conjointement.
Le conseil d'administration pourra aussi confier la direction de l'ensemble ou de telle partie ou branche spéciale des
affaires sociales à un ou plusieurs directeurs, et donner des pouvoirs spéciaux pour des affaires déterminées à un ou
plusieurs fondés de pouvoirs, choisis dans ou hors son sein, actionnaires ou non.
Art. 11. Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en défendant, sont suivies au nom de la société par le conseil
d'administration, poursuites et diligences de son président ou d'un administrateur délégué à ces fins.
Titre IV. - Surveillance
Art. 12. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l'assemblée générale, qui fixe leur
nombre et leur rémunération, ainsi que la durée de leur mandat, qui ne peut excéder six ans.
Titre V. - Assemblée générale
Art. 13. L'assemblée générale des actionnaires de la société représente tous les actionnaires de la société. Elle dispose
des pouvoirs les plus larges pour décider, mettre en oeuvre ou ratifier les actes en relation avec les opérations de la
société, à moins que les statuts n'en disposent autrement.
L'assemblée générale annuelle se réunit dans la ville de Luxembourg à l'endroit indiqué dans les convocations, le
deuxième jeudi du mois d'avril à 11.00 heures.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale a lieu le premier jour ouvrable suivant.
Les autres assemblées générales des actionnaires pourront se tenir au lieu et heure spécifiés dans les avis de convo-
cation.
Chaque action donne droit à une voix. Chaque actionnaire pourra prendre part aux assemblées générales des action-
naires en désignant par écrit, par télécopie, e-mail, ou tout autre moyen de communication similaire une autre personne
comme mandataire.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés à une assemblée d'actionnaires, et s'ils déclarent avoir connais-
sance de l'ordre du jour, l'assemblée peut être tenue sans convocation ou publication préalable.
28901
Lorsque la société n'a qu'un actionnaire unique, celui-ci est qualifié par la loi d'"associé" et exerce les pouvoirs dévolus
à l'assemblée générale des actionnaires.
Titre VI. - Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 14. L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 15. L'excédent favorable du bilan, défalcation faite des charges sociales et des amortissements, forme le bénéfice
net de la société. Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent (5,00 %) pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint le dixième du capital social, mais devrait toutefois
être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve
avait été entamé.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Titre VII. - Dissolution, Liquidation
Art. 16. La société pourra être dissoute par décision de l'assemblée générale.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale, qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Titre VIII. - Dispositions générales
Art. 17. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux
dispositions de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et de ses lois modificatives ainsi qu'à celles de la loi
du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial ("SPF").".
Les premiers administrateurs seront:
Madame Virginie DOHOGNE, administrateur de sociétés, née le 14 juin 1975 à Verviers, Belgique, demeurant pro-
fessionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, présidente du conseil d'administra-
tion.
Madame Mounira MEZIADI, administrateur de sociétés, née le 12 novembre 1979 à Thionville, France, demeurant
professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
Monsieur Hugo FROMENT, administrateur de sociétés, né le 22 février 1974 à Laxou, France, demeurant profession-
nellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
Le premier commissaire aux comptes sera:
La société à responsabilité limitée COMCOLUX S. à r. l., R.C.S. Luxembourg B 58545, avec siège à L-1331 Luxembourg,
67, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes prendront fin à l'issue de l'assemblée générale sta-
tutaire de 2015.
Le siège sera établi à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
La première année sociale commencera le jour de la constitution et finira le 31 décembre 2010.
CLAVIS EQUILIBRIUM S.A., société de gestion de patrimoine familial
"Titre I
er
. - Dénomination, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de "CLAVIS EQUILIBRIUM S.A. SPF, société de
gestion de patrimoine familial", qui sera soumise à la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de
patrimoine familial ("SPF")".
Art. 2. Le siège de la société est établi dans la ville de Luxembourg.
Il pourra être transféré dans tout autre lieu de la ville de Luxembourg par simple décision du conseil d'administration.
Au cas où des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anor-
males.
Une telle décision n'aura, cependant, aucun effet sur la nationalité de la société. La déclaration de transfert de siège
sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans
les circonstances données.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'instruments financiers au sens le
plus large et notamment:
g) toutes les valeurs mobilières et autres titres, y compris notamment les actions et les autres titres assimilables à des
actions, les parts de sociétés et d'organismes de placement collectif, les obligations et les autres titres de créance, les
certificats de dépôt, bons de caisse et les effets de commerce;
28902
h) les titres conférant le droit d'acquérir des actions, obligations ou autres titres par voie de souscription, d'achat ou
d'échange;
i) les instruments financiers à terme et les titres donnant lieu à un règlement en espèces (à l'exclusion des instruments
de paiement), y compris les instruments du marché monétaire;
j) tous autres titres représentatifs de droits de propriété, de créances ou de valeurs mobilières;
k) tous les instruments relatifs à des sous-jacents financiers, à des indices, à des matières premières, à des matières
précieuses, à des denrées, métaux ou marchandises, à d'autres biens ou risques;
l) les créances relatives aux différents éléments énumérés sub a) à e) ou les droits sur ou relatifs à ces différents
éléments,
que ces instruments financiers soient matérialisés ou dématérialisés, transmissibles par inscription en compte ou tra-
dition, au porteur ou nominatifs, endossables ou non-endossables et quel que soit le droit qui leur est applicable.
La société a en outre pour objet la prise de participation sous quelque forme que ce soit dans d'autres entreprises
luxembourgeoises ou étrangères à condition de ne pas s'immiscer dans la gestion de ces sociétés.
Elle peut aussi accorder sans rémunération des prêts, avances et garanties aux sociétés dans lesquelles elle a une
participation directe.
La société doit exercer son activité dans les limites tracées par la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société
de gestion de patrimoine familial ("SPF").".
Titre II. - Capital, Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à cent quatre-vingt-sept mille cinq cents Euros (EUR 187.500,-) représenté par sept
mille cinq cents (7.500) actions d'une valeur nominale de vingt-cinq Euros (EUR 25,-) chacune.
Les actions de la société pourront être créées au choix du propriétaire en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
Les titres peuvent aussi être nominatifs ou au porteur au gré de l'actionnaire.
La société pourra procéder au rachat de ses propres actions, sous les conditions prévues par la loi.
Le capital souscrit pourra être augmenté ou réduit dans les conditions légales requises.
La société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par action. Dans le cas où une ou plusieurs actions sont détenues
conjointement ou lorsque la propriété d'une ou de plusieurs actions font l'objet d'un contentieux, l'ensemble des per-
sonnes revendiquant un droit sur ces actions doit désigner un mandataire afin de représenter cette ou ces actions à l'égard
de la société.
L'absence de la désignation d'un tel mandataire implique la suspension de tous les droits attachés à cette ou ces actions.
Titre III. - Administration
Art. 6. La société sera administrée par un conseil d'administration comprenant au moins trois membres, lesquels ne
seront pas nécessairement actionnaires de la société. Les administrateurs seront élus par les actionnaires à l'assemblée
générale qui déterminera leur nombre, leur rémunération et le terme de leur mandat. Le terme du mandat d'un admi-
nistrateur ne peut excéder six ans, et les administrateurs conservent leur mandat jusqu'à l'élection de leurs successeurs.
Les administrateurs peuvent être réélus à leur fonction pour différents mandats consécutifs.
Lorsqu'à une assemblée générale des actionnaires, il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un associé unique, la com-
position du conseil d'administration peut être limitée à un membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la
constatation de l'existence de plus d'un associé.
Dans ce cas, l'administrateur unique exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
Les administrateurs seront élus à la majorité simple des votes des actions présentes ou représentées. Tout adminis-
trateur peut être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l'assemblée générale des actionnaires.
En cas de vacance d'un poste d'administrateur pour cause de décès, de démission ou toute autre cause, cette vacance
pourra être complétée sur une base temporaire jusqu'à la réunion de la prochaine assemblée générale des actionnaires,
conformément aux dispositions légales applicables.
Art. 7. Le conseil d'administration choisira parmi ses membres un président. En cas d'empêchement, il est remplacé
par l'administrateur le plus âgé.
Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président ou en cas d'empêchement de celui-ci, de l'admi-
nistrateur le plus âgé, aussi souvent que l'intérêt de la société l'exige. Il doit être convoqué chaque fois que deux
administrateurs le demandent.
Tout administrateur pourra se faire représenter aux conseils d'administration en désignant par écrit soit en original,
soit par téléfax ou télégramme un autre administrateur comme son mandataire. Un administrateur peut représenter un
ou plusieurs de ses collègues.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer et/ou agir valablement que si la majorité au moins des administrateurs
est présente ou représentée à une réunion du conseil d'administration.
28903
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés. Au cas où lors d'une
réunion, il existerait une parité des votes pour et contre une résolution, la voix du président de la réunion sera prépon-
dérante.
Les décisions du conseil d'administration peuvent aussi être prises par lettre circulaire, les signatures des différents
administrateurs pouvant être apposées sur plusieurs exemplaires de la décision écrite du conseil d'administration.
Tout administrateur pourra en outre participer à une réunion du conseil d'administration par conférence téléphonique,
par vidéoconférence ou par d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette
réunion peuvent s'entendre les unes les autres. La participation à une réunion tenue dans ces conditions est équivalente
à la présence physique à cette réunion.
Art. 8. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous actes d'administration et
de disposition qui rentrent dans l'objet social.
Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expressément par la loi et les statuts à l'assemblée
générale. De plus, il est autorisé à verser des acomptes sur dividendes, aux conditions prévues par la loi.
Art. 9. La société sera engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux administrateurs, ou dans
le cas où il y aurait un seul administrateur par sa seule signature, sans préjudice des décisions à prendre quant à la signature
sociale en cas de délégation de pouvoirs et mandats conférés par le conseil d'administration en vertu des dispositions de
l'article 10 des statuts.
Art. 10. Le conseil d'administration pourra déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs administra-
teurs, directeurs, gérants et autres agents, actionnaires ou non, agissant seuls ou conjointement.
Le conseil d'administration pourra aussi confier la direction de l'ensemble ou de telle partie ou branche spéciale des
affaires sociales à un ou plusieurs directeurs, et donner des pouvoirs spéciaux pour des affaires déterminées à un ou
plusieurs fondés de pouvoirs, choisis dans ou hors son sein, actionnaires ou non.
Art. 11. Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en défendant, sont suivies au nom de la société par le conseil
d'administration, poursuites et diligences de son président ou d'un administrateur délégué à ces fins.
Titre IV. - Surveillance
Art. 12. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l'assemblée générale, qui fixe leur
nombre et leur rémunération, ainsi que la durée de leur mandat, qui ne peut excéder six ans.
Titre V. - Assemblée générale
Art. 13. L'assemblée générale des actionnaires de la société représente tous les actionnaires de la société. Elle dispose
des pouvoirs les plus larges pour décider, mettre en oeuvre ou ratifier les actes en relation avec les opérations de la
société, à moins que les statuts n'en disposent autrement.
L'assemblée générale annuelle se réunit dans la ville de Luxembourg à l'endroit indiqué dans les convocations, le
deuxième jeudi du mois d'avril à 11.30 heures.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale a lieu le premier jour ouvrable suivant.
Les autres assemblées générales des actionnaires pourront se tenir au lieu et heure spécifiés dans les avis de convo-
cation.
Chaque action donne droit à une voix. Chaque actionnaire pourra prendre part aux assemblées générales des action-
naires en désignant par écrit, par télécopie, e-mail, ou tout autre moyen de communication similaire une autre personne
comme mandataire.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés à une assemblée d'actionnaires, et s'ils déclarent avoir connais-
sance de l'ordre du jour, l'assemblée peut être tenue sans convocation ou publication préalable.
Lorsque la société n'a qu'un actionnaire unique, celui-ci est qualifié par la loi d'"associé" et exerce les pouvoirs dévolus
à l'assemblée générale des actionnaires.
Titre VI. - Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 14. L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 15. L'excédent favorable du bilan, défalcation faite des charges sociales et des amortissements, forme le bénéfice
net de la société. Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent (5,00 %) pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint le dixième du capital social, mais devrait toutefois
être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve
avait été entamé.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Titre VII. - Dissolution, Liquidation
Art. 16. La société pourra être dissoute par décision de l'assemblée générale.
28904
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale, qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Titre VIII. - Dispositions générales
Art. 17. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux
dispositions de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et de ses lois modificatives ainsi qu'à celles de la loi
du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial ("SPF").".
Les premiers administrateurs seront:
Madame Virginie DOHOGNE, administrateur de sociétés, née le 14 juin 1975 à Verviers, Belgique, demeurant pro-
fessionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, présidente du conseil d'administra-
tion.
Madame Mounira MEZIADI, administrateur de sociétés, née le 12 novembre 1979 à Thionville, France, demeurant
professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
Monsieur Hugo FROMENT, administrateur de sociétés, né le 22 février 1974 à Laxou, France, demeurant profession-
nellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
Le premier commissaire aux comptes sera:
La société à responsabilité limitée COMCOLUX S. à r. l., R.C.S. Luxembourg B 58545, avec siège à L-1331 Luxembourg,
67, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes prendront fin à l'issue de l'assemblée générale sta-
tutaire de 2015.
Le siège sera établi à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
La première année sociale commencera le jour de la constitution et finira le 31 décembre 2010.
Luxembourg, le 15 mars 2010.
<i>Pour CAPTILUX S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Virginie DOHOGNE / Paul MARX
Référence de publication: 2010026844/387.
(100036578) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2010.
Captilux S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 17.395.
RECTIFICATIF
Lors du dépôt du projet de scission (enregistré et déposé à Luxembourg le 12 mars 2010 auprès du registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg sous la référence L100036578.03.), une erreur s'est glissée.
Il convient de lire au point j) Attribution du patrimoine sous les rubriques:
- GRIFFINVEST S.A., société de gestion de patrimoine familial, comptes de régularisation EUR 1.646,52 au lieu de EUR
1.646,51 et total de l'actif EUR 8.974.856,49 au lieu de EUR 8.974.856,48.
- CLAVIS EQUILIBRIUM S.A., société de gestion de patrimoine familial, comptes de régularisation EUR 1.646,51 au
lieu de EUR 1.646,52 et total de l'actif EUR 8.974.856,48 au lieu de EUR 8.974.856,49.
<i>Pour CAPTILUX S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010027973/18.
(100037873) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 mars 2010.
Mofin Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 38, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 79.344.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 février 2010.
Référence de publication: 2010026835/10.
(100023721) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
28905
Arminius Fund Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 125.000,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, Parc d'Activités Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 149.724.
En date du 25 janvier 2010, Mme Liesbeth Jung, associée de la Société, a modifié son adresse vers le Grabenackerstrasse
48, CH-6312 Steinhausen, Suisse.
En date du 25 janvier 2010, M. Peter Jaewook, Geschäftsführer de la Société, a modifié son adresse professionnelle
vers le 6C, Parc d'Activités Syrdall, L-5365 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 février 2010.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010026718/16.
(100022718) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 février 2010.
Aviavest SCS, Société en Commandite simple.
Capital social: EUR 38.130.000,00.
Siège social: L-8009 Strassen, 43, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 144.069.
AUSZUG
Am 11. Mai 2009 hat STICHTING TERRAMATER, Aktionär und Verwalter der Gesellschaft, mit Sitz in Amsterdijk
166, NL-1079 LH Amsterdam, eingetragen im Handelsregister von Amsterdam unter der Nummer 34319230, den Namen
in STICHTING VEST umgeändert.
In Luxemburg, den 22. Januar 2010.
Beglaubigte Kopie
<i>Für die Gesellschaft
i>Unterschriften
Référence de publication: 2010026679/16.
(100022432) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 février 2010.
Winvest International S.A. SICAR, Société Anonyme sous la forme d'une Société d'Investissement en
Capital à Risque.
Capital social: EUR 39.350.000,00.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 2, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 125.540.
EXTRAIT
Par lettre en date du 30 juillet 2009, M. Jean-Michel Mangeot a démissionné des fonctions de délégué à la gestion
journalière qu'il exerçait depuis le 21 décembre 2006 au sein de la Société.
Par résolutions adoptées lors du Conseil d'Administration en date du 16 octobre 2009 les Administrateurs ont décidé
de nommer avec effet immédiat à la date desdites résolutions et pour une durée indéterminée M. Patrick Tanguy, de
nationalité française, né le 3 novembre 1960 à F-38700 La Tronche, avec résidence professionnelle au 89, rue Taitbout,
F-75009 Paris, qui l'accepte, aux fonctions de délégué à la gestion journalière, incluant les opérations courantes relatives
au fonctionnement de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 février 2010.
Winvest International S.A. SICAR
Signature
Référence de publication: 2010024133/21.
(100020750) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2010.
28906
Arilco S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8437 Steinfort, 41, rue de Koerich.
R.C.S. Luxembourg B 71.232.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010027213/10.
(100023918) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
Arilco S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8437 Steinfort, 41, rue de Koerich.
R.C.S. Luxembourg B 71.232.
Les comptes annuels au 31/12/2007 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010027215/10.
(100023915) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
Arilco S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8437 Steinfort, 41, rue de Koerich.
R.C.S. Luxembourg B 71.232.
Les comptes annuels au 31/12/2006 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010027216/10.
(100023914) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
S.I.R.T. s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 72, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 24.732.
Le bilan au 30 juin 2009 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010027221/10.
(100023539) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
Terre d'Images S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-3377 Leudelange, 13, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 88.515.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 février 2010.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010027209/14.
(100023848) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
28907
Coco's International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 7A, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 139.693.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010027208/10.
(100023816) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
BLS Energieplan Ingénieurs Conseils S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 64, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 103.718.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010027207/10.
(100023821) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
Konplott S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6582 Rosport, 6, rue de la Montagne.
R.C.S. Luxembourg B 86.212.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010027206/10.
(100023822) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
Servitranslux Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3428 Dudelange, 53, route de Boudersberg.
R.C.S. Luxembourg B 141.655.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010027203/10.
(100023754) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
Avail Medical Products Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 13.000,00.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 2A, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 90.330.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 février 2010.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010027204/14.
(100023837) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
28908
Velen Maritime S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1212 Luxembourg, 14A, rue des Bains.
R.C.S. Luxembourg B 114.906.
<i>Extrait des décisions de l'assemblée générale du 11 février 2010i>
L'Assemblée Générale décide de renouveler les mandats des administrateurs pour une année, soit jusqu'à l'issue de
l'assemblée générale statuant sur les comptes de l'exercice clos le 30 septembre 2010.
L'Assemblée Générale décide de renouveler le mandat de délégué à la gestion journalière de Fabrice MAIRE, pour une
année, soit jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statuant sur les comptes de l'exercice clos le 30 septembre 2010.
L'Assemblée Générale décide de renouveler le cabinet Compagnie Européenne de Révision sis 15, rue des Carrefours
L-8124 Bridel - RCSL n
o
B-37039, en qualité de commissaire aux comptes pour une année, soit jusqu'à l'issue de l'as-
semblée générale statuant sur les comptes de l'exercice clos le 30 septembre 2010.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et des Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010028036/17.
(100024641) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 février 2010.
Intershipping S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1212 Luxembourg, 14A, rue des Bains.
R.C.S. Luxembourg B 66.764.
<i>Extrait des décisions de l'assemblée générale du 11 février 2010i>
L'Assemblée Générale décide de renouveler les mandats des administrateurs pour une année, soit jusqu'à l'issue de
l'assemblée générale statuant sur les comptes de l'exercice clos le 30 septembre 2010.
L'Assemblée Générale décide de renouveler le mandat de délégué à la gestion journalière de Fabrice MAIRE, pour une
année, soit jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statuant sur les comptes de l'exercice clos le 30 septembre 2010.
L'Assemblée Générale décide de renouveler le cabinet Compagnie Européenne de Révision sis 15, rue des Carrefours
L-8124 Bridel - RCSL n
o
B-37039, en qualité de Réviseur d'entreprises pour une année, soit jusqu'à l'issue de l'assemblée
générale statuant sur les comptes de l'exercice clos le 30 septembre 2010.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et des Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010028039/17.
(100024645) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 février 2010.
Prianon S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 72.104.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 février 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010027248/10.
(100023404) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
Embafin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 46.238.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 février 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010027249/10.
(100023399) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
28909
Sophil S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5752 Frisange, 15, An der Klaus.
R.C.S. Luxembourg B 151.287.
STATUTS
L'an deux mil dix, le premier février.
Par-devant Maître Martine DECKER, notaire de résidence à Hesperange.
Ont comparu:
1.- Monsieur Antoine ZIETEK, directeur général, né à Uckange (France), le 31 décembre 1951, demeurant à L-5752
Frisange, 15, An der Klaus.
2.- Mademoiselle Sophie ZIETEK, étudiante, née à Thionville (France), le 18 février 1983, demeurant à L-3326 Crau-
them, 20, rue de Bettembourg.
3.- Monsieur Philippe ZIETEK, directeur de Programmes Industriels, né à Thionville (France), le 17 janvier 1976, de-
meurant à F-18120 Lury-sur-Arnon (France), 8, rue de Chante-Renard,
ici représentée par Mademoiselle Sophie ZIETEK, préqualifiée, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée
à Lury-sur-Arnon, le 14 janvier 2010,
laquelle procuration, après avoir été paraphée par le mandataire de la comparante et le notaire instrumentant, restera
annexée aux présentes pour être enregistrée avec elles.
Lesquels comparants, tels que représentés, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à res-
ponsabilité limitée, qu'ils déclarent constituer entre eux et entre tous ceux qui en deviendront associés par la suite et
dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée sous la dénomination de "SOPHIL S.à r.l..
Art. 2. Le siège social de la société est établi à Frisange.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par décision des associés.
Art. 3. La durée de la société est illimitée.
Art. 4. La société a pour objet l'activité de conseil aux entreprises axée sur tout ce qui touche directement ou indi-
rectement à l'environnement et aux traitements de tous les déchets co-produits, déblais industriels ou immobiliers et le
suivi de projets pour le compte de tiers.
De manière générale, elle peut faire toutes opérations commerciales, industrielles, immobilières, mobilières ou finan-
cières, se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou susceptible d'en favoriser la réalisation.
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille quatre cents euros (12.400,-EUR), divisé en cent (100) parts sociales de
cent vingt-quatre euros (124,-EUR) chacune, réparties comme suit:
1.- Monsieur Antoine ZIETEK, préqualifié, cinquante parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
2.- Mademoiselle Sophie ZIETEK, préqualifiée, vingt-cinq parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
3.- Monsieur Philippe ZIETEK, préqualifié, vingt-cinq parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Total des parts: cent parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Toutes les parts ont été intégralement libérées en espèces, de sorte que la somme de douze mille quatre cents euros
(12.400.-EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant,
qui le constate expressément.
La propriété des parts sociales résulte des présents statuts ou des actes de cession de parts régulièrement consentis,
sans qu'il n'y ait lieu à délivrance d'aucun titre.
Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle au nombre des parts existantes de l'actif social ainsi
que des bénéfices.
Art. 6. Entre associés les parts sont librement cessibles.
Elles ne peuvent être cédées ou transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant l'agrément unanime
des associés.
En cas de refus de cession le ou les associés non cédants s'obligent eux-mêmes à reprendre les parts offertes en cession.
Les valeurs de l'actif net du bilan serviront de base pour la détermination de la valeur des parts à céder.
Art. 7. Le décès, l'incapacité, la déconfiture ou la faillite, de l'un des associés ne mettent pas fin à la société.
Art. 8. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers, alors même qu'il y aurait parmi eux des mineurs ou incapables, ne
pourront, pour quelque motif que ce soit, faire apposer des scellés sur les biens et documents de la société, ni s'immiscer
28910
de quelque manière dans les actes de son administration; pour faire valoir leurs droits ils devront s'en rapporter aux
inventaires de la société et aux décisions des assemblées générales.
Gérance - Assemblée générale
Art. 9. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables par l'assemblée
générale qui fixe la durée de leur mandat et leurs pouvoirs.
Art. 10. Le ou les gérants ne contractent en raison de leurs fonctions aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 11. Pour engager valablement la société, la signature du ou des gérants est requise.
Art. 12. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède.
Chaque associé peut se faire valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 13. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification des statuts doivent réunir les voix des associés représentant
les trois quarts (3/4) du capital social.
Année sociale - Bilan
Art. 14. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Chaque année, le 31 décembre, les comptes annuels sont arrêtés et la gérance dresse les comptes sociaux, confor-
mément aux dispositions légales en vigueur.
Sur le bénéfice net constaté, il est prélevé cinq pourcent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve légale, jusqu'à
ce que celui-ci ait atteint le dixième du capital social.
Le surplus du bénéfice est à la libre disposition des associés.
Dissolution - Liquidation
Art. 15. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par l'assemblée des associés, qui fixera leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Disposition générale
Art. 16. La loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout où il n'y a pas été
dérogé par les présents statuts.
<i>Mesure transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2010.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
et qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est estimé à 1.025,- €.
<i>Assemblée Générale extraordinairei>
Et à l'instant les associés, ès-qualités qu'ils agissent, représentant l'intégralité du capital social, se sont réunis en as-
semblée générale, et, à l'unanimité des voix, ont pris les résolutions suivantes:
1.- L'adresse du siège social est fixée L-5752 Frisange, 15, An der Klaus.
2.- Est nommé gérant pour une durée indéterminée:
- Monsieur Antoine ZIETEK, Directeur général, né à Uckange (France), le 31 décembre 1951, demeurant à L-5752
Frisange, 15, An der Klaus.
3.- La société est valablement engagée en toutes circonstances par la seule signature du gérant.
Dont acte, fait et passé à Hesperange, en l'étude du notaire instrumentant, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ès-qualités qu'ils agissent, connus du notaire instru-
mentant par noms, prénoms usuels, états et demeures, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Zietek, Zietek, M.Decker.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 5 février 2010. Relation: LAC/2010/5691. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveuri> (signé): Sandt.
POUR COPIE CONFORME, délivrée sur papier libre aux fins de publication au Mémorial.
28911
Hesperange, le 12 février 2010.
Martine DECKER.
Référence de publication: 2010028113/106.
(100024958) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
Alphalys S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 54, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 149.761.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue au siège social le 1 i>
<i>eri>
<i> février 2010:i>
1) L'Assemblée décide d'accepter la démission, avec effet au 1
er
janvier 2010, de son poste d'administrateur de la
société, Mademoiselle Célia Cerdeira, demeurant professionnellement au 54, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg.
2) L'Assemblée décide de nommer à la fonction d'administrateur de la société avec effet au 1
er
janvier 2010, Monsieur
Adrianus Wilhelmus Adriana Johannes van den Elshout, né le 20 février 1948 à Made en Drimmelen, Pays-Bas, demeurant
professionnellement au 54, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg, pour une période se terminant lors de l'assemblée
générale annuelle devant se tenir en 2015.
3) L'Assemblée décide d'accepter la démission, avec effet au 1
er
janvier 2010, de son poste de président du Conseil
d'Administration, Monsieur Daniel Galhano, demeurant professionnellement au 54, avenue de la Liberté, L-1930 Luxem-
bourg.
4) L'Assemblée décide sur proposition du Conseil d'Administration de nommer Monsieur Adrianus Wilhelmus Adriana
Johannes van den Elshout, né le 20 février 1948 à Made en Drimmelen, Pays-Bas, résidant professionnellement au 54,
avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg, Président du Conseil d'Administration, avec effet au 1
er
janvier 2010, pour
une période se terminant à l'issue de l'assemblée générale ordinaire statutaire devant se tenir en 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
ALPHALYS S.A.
Référence de publication: 2010027392/23.
(100023916) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
Messageries du Livre S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.500.000,00.
Siège social: L-2411 Luxembourg, 5, rue Frédérique Guillaume Raiffeisen.
R.C.S. Luxembourg B 53.763.
En date du 26.1.2010, le conseil de gérance a pris les décisions suivantes:
1) Monsieur Christian SCHOCK ne fait plus partie du conseil de gérance avec effet au 1.1.2010.
2) Monsieur Christian SCHOCK, demeurant à 5, rue Albert Calmes, L-1310 Luxembourg, est nommé avec effet au
1.1.2010 directeur général avec les pouvoirs pour la gestion journalière des affaires de la société et la représentation de
la société lors de la conduite des affaires.
3) Monsieur Thomas VOLLMOELLER est nommé nouveau membre du conseil de gérance avec effet au 1.1.2010.
4) Le nouveau conseil de gérance se compose des personnes suivantes jusqu'à la prochaine assemblée générale annuelle:
Monsieur Georg MATIASKA
34, Breitmattboden, CH-5073 Gipf-Oberfrick
Monsieur Kaspar NIKLAUS
1, Rundihale, CH-8707 Uetikon am See
Monsieur Thomas VOLLMOELLER
36, Elisabethenstrasse, CH-4051 Basel
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 26.1.2010.
Thomas VOLLMOELLER / Georg MATIASKA / Kaspar NIKLAUS.
Référence de publication: 2010027335/23.
(100023817) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
28912
Aramis International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 26.936.450,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 35, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 136.638.
Par résolutions signées en date du 5 février 2010, l'associé unique a pris les décisions suivantes:
1. Acceptation de la démission de:
- Xavier Pauwels, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, de son mandat de gérant
avec effet immédiat
- Philippe Leclercq, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, de son mandat de
gérant avec effet immédiat
- Andrew Townend, avec adresse professionnelle au 5, Lancaster Place, WC2E 7EN Londres, Royaume-Uni, de son
mandat de gérant avec effet immédiat
2. Nomination de:
- Catherine Dessoy, avec adresse professionnelle au 31, rue d'Eich, L-1461 Luxembourg, au mandat de gérant avec
effet immédiat et pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 février 2010.
Référence de publication: 2010027395/21.
(100023726) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
Sadko Real Estate Holdings SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 131.222.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 février 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010027415/10.
(100023508) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
IZD-Beteiligung S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1341 Luxembourg, 7, place Clairefontaine.
R.C.S. Luxembourg B 150.043.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 février 2010.
Référence de publication: 2010026837/10.
(100023833) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
Arminius Schiffbauergasse S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 143.386.
<i>Extrait des résolutions adoptées par l'associé unique de la Société en date du 20 janvier 2010:i>
Monsieur Christian Tailleur a démissionné de sa fonction de gérant avec effet au 18 décembre 2009.
Madame Kathryn Bergkoetter, 58, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg, est nommé gérant avec effet au 18 dé-
cembre 2009 pour une période indéterminée.
Monsieur Keimpe Reitsma a démissionné de sa fonction de gérant avec effet au 14 janvier 2010.
Madame Cristina Fileno, 58, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg, est nommé gérant avec effet au 14 janvier 2010
pour une période indéterminée.
28913
Luxembourg, le 16 février 2010.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2010027390/19.
(100023704) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
Biemme S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 66.348.
Le bilan au 31.12.2007 a été enregistré et déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15.02.2010.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Société Anonyme
<i>CABINET D'EXPERTS COMPTABLES
i>Signature
Référence de publication: 2010027063/14.
(100023544) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
Kempen International Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 146.018.
Le bilan au 30 septembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010027078/10.
(100023765) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
Luxfingest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 75.610.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 février 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010027080/10.
(100023763) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
Franklin Templeton Management Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 64.456.
Les comptes annuels au 30 Septembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010027053/10.
(100023128) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
Pyrotex S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 138.361.
Statuts coordonnés déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
28914
Luxembourg.
Joëlle BADEN
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010026831/12.
(100023851) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
Encore Trier S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 9.173.950,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 111.262.
DISSOLUTION
<i>Extrait du procès verbal de l'Assemblée Générale des actionnaires du 29 décembre 2009.i>
1) La liquidation de la société Encore Trier (en liquidation) est définitivement close, la société est définitivement
dissoute et elle est à rayer du registre de commerce et des sociétés.
2) Les livres et documents sociaux seront conservés pendant les délais légaux au 41, avenue de la Liberté L-1931
Luxembourg ou au siège social de l'associé.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2010025860/16.
(100022265) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2010.
Springboard Acquisitions S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 218.387.568,00.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 141.504.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 février 2010.
Référence de publication: 2010026257/11.
(100022306) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2010.
Immobilière Diederich-Muller S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8222 Mamer, 2, rue des Noyers.
R.C.S. Luxembourg B 99.320.
L'an deux mille neuf, le trente décembre.
Par-devant Maître Alex WEBER, notaire de résidence à Bascharage.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "IMMOBILIERE DIEDERICH-
MULLER S.A." (numéro d'identité 2009 22 23 036), avec siège social à L-8222 Mamer, 2, rue des Noyers, inscrite au
R.C.S.L. sous le numéro B 99.320, constituée sous la dénomination de «IMMOBILIERE DIEDERICH-WOLFF, s.e.n.c.»
suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 5 mai 1990, publié au Mémorial C, numéro 402 du 29 octobre
1990 et dont les statuts ont été modifiés à différentes reprises et notamment suivant actes reçus par le notaire instru-
mentant, en date du 14 décembre 2005, publié au Mémorial C, numéro 701 du 6 avril 2006, ledit acte contenant
changement de la dénomination sociale en "IMMOBILIERE DIEDERICH-MULLER, s.e.n.c." et en date du 29 octobre 2009,
publié au Mémorial C, numéro 2261 du 19 novembre 2009, ledit acte contenant notamment transformation de la société
en société anonyme et changement de la dénomination sociale en "IMMOBILIERE DIEDERICH-MULLER S.A.".
L'assemblée est présidée par Monsieur René DIEDERICH, employé privé, demeurant à Mamer.
Le Président désigne comme secrétaire Monsieur Laurent DIEDERICH, étudiant, demeurant à Mamer.
L'assemblée désigne comme scrutatrice Madame Romaine MULLER, professeur, demeurant à Mamer.
Le bureau ayant été ainsi constitué, le Président déclare et prie le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
1) Approbation du projet de scission publié au Mémorial C, numéro 2288 du 23 novembre 2009.
28915
2) Conformément à l'article 296 de la loi sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, renonciation à l'application
des articles 293, 294 paragraphes (1), (2) et (4) et 295 paragraphe (1) c), d) et e) de la susdite loi.
3) Constatation de la réalisation de la scission à la date de l'assemblée, sans préjudice des dispositions de l'article 302
sur les effets de la scission à l'égard des tiers.
4) Décharge à accorder aux administrateurs et commissaires de la société scindée pour l'exécution de leurs mandats
respectifs.
5) Détermination du lieu de conservation des documents sociaux de la société scindée pendant le délai légal.
6) Approbation des statuts des sociétés résultant de la scission tels que publiés au Mémorial C, numéro 2288 du 23
novembre 2009.
7) Nomination des organes sociaux des sociétés résultant de la scission.
8) Fixation des adresses des sociétés résultant de la scission.
II.- Les actionnaires présents ou représentés, les procurations des actionnaires représentés et le nombre d'actions
qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence; cette liste de présence signée par les actionnaires, les man-
dataires des actionnaires représentés, le bureau et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte.
Les procurations des actionnaires représentés y resteront annexées de même.
III.- L'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée et tous les actionnaires présents
ou représentés déclarent avoir eu parfaite connaissance de l'ordre du jour avant l'assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage.
IV.- La présente assemblée est donc régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur l'ordre du jour.
Ensuite l'assemblée, après délibération, a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide d'approuver le projet de scission publié au Mémorial C, numéro 2288 du 23 novembre 2009.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide, conformément à l'article 296 de la loi sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, de re-
noncer à l'application des articles 293, 294 paragraphes (1), (2) et (4) et 295 paragraphe (1) c), d) et e) de la susdite loi.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée constate la réalisation de la scission à la date de l'assemblée, sans préjudice des dispositions de l'article
302 sur les effets de scission à l'égard des tiers.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée accorde décharge aux administrateurs et commissaire aux comptes de la société scindée pour l'exécution
de leurs mandats respectifs.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée décide que les documents sociaux de la société scindée seront conservés, pendant le délai légal de cinq
ans, au siège social à L-8222 Mamer, 2, rue des Noyers.
<i>Sixième résolutioni>
L'assemblée décide d'approuver les statuts des sociétés résultant de la scission tels que publiés au Mémorial C, numéro
2288 du 23 novembre 2009, comme suit:
A.- La société anonyme:
RDM Immo S.A.
2, rue des Noyers
L-8222 Mamer
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination de «RDM Immo S.A.»
Art. 2. Le siège de la société est établi à Mamer.
Sans préjudice des règles du droit commun en matière de résiliation contractuelle, au cas où le siège de la société est
établi par contrat avec des tiers, le siège social pourra être transféré sur simple décision du conseil d'administration,
respectivement de l'administrateur unique à tout autre endroit à l'intérieur de la commune du siège social.
Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du pays par décision de l'actionnaire unique ou en cas
de pluralité d'actionnaires par décision de l'assemblée des actionnaires décidant comme en matière de modification des
statuts.
28916
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger, se seront produits ou seront imminents,
le siège social pourra être transféré à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales, sans que
toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du
siège, restera luxembourgeoise.
Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'un des organes
exécutifs de la société ayant qualité de l'engager pour les actes de gestion courante et journalière.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. L'objet de la société est l'achat et la vente, la location et l'administration de tous biens immobiliers situés au
Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger, ainsi que toute opération commerciale, industrielle et financière s'y rat-
tachant directement ou indirectement.
La société est autorisée à contracter des emprunts pour son propre compte et accorder tous cautionnements ou
garanties.
D'une façon générale, la société pourra exercer toutes activités généralement quelconques qui pourraient paraître
nécessaires à l'accomplissement ou au développement de son objet social.
Art. 5. Le capital social de la société est fixé à € 160.000.- (cent soixante mille euros), représenté par deux mille (2.000)
actions d'une valeur nominale de € 80.- (quatre-vingts euros) chacune.
Les actions seront et resteront au porteur.
Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
Le capital social pourra être augmenté ou réduit dans les conditions légales requises.
En cas d'augmentation du capital social, des droits attachés aux actions nouvelles seront les même que ceux dont
jouissent les actions anciennes.
Administration - Surveillance
Art. 6. La société est administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, actionnaires
ou non, nommés par l'assemblée générale, pour un terme ne pouvant dépasser six années et en tout temps révocables
par elle.
Si la société est établie par un actionnaire unique ou si à l'occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la société a seulement un actionnaire restant, la composition du conseil d'administration pourra être limitée
à un (1) membre, jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de plus d'un actionnaire.
Le nombre d'administrateurs, la durée de leur mandat et leurs émoluments sont fixés par l'assemblée générale des
actionnaires.
Les administrateurs sortants sont rééligibles.
Le conseil d'administration élit parmi ses membres un président et s'il le décide ainsi, un ou plusieurs vice-présidents
du conseil d'administration. Le premier président pourra être désigné par l'assemblée générale. En cas d'absence du
président, les réunions du conseil d'administration sont présidées par un administrateur présent désigné à cet effet.
En cas de vacance d'une place d'administrateur nommé par l'assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d'y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, l'assemblée générale, lors de la première réunion, procède
à l'élection définitive.
Art. 7. Le conseil d'administration se réunit sur la convocation faite à la demande d'un administrateur au siège social
sauf indication contraire dans les convocations.
Le conseil ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le
mandat entre administrateurs étant admis, étant entendu qu'un administrateur peut représenter plus d'un de ses collègues.
Pareil mandat doit reproduire l'ordre du jour et peut être donné par lettre, télégramme ou télex, ces deux derniers étant
à confirmer par écrit.
Art. 8. Toute décision du conseil est prise à la majorité absolue des votants.
Art. 9. Les procès-verbaux des séances du conseil d'administration sont signés par les membres présents aux séances.
Les copies ou extraits seront certifiés conformes par deux administrateurs ou par un ou plusieurs mandataires désignés
à ces fins.
Lorsque la société comprend un actionnaire unique, il est seulement fait mention dans un procès-verbal des opérations
intervenues entre la société et son administrateur ayant eu un intérêt opposé à celui de la société.
Art. 10. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique sont investis des pouvoirs les plus étendus pour faire
tous les actes d'administration et de disposition qui rentrent dans l'objet social. Tous les actes qui ne sont pas réservés
expressément par la loi et les statuts à l'assemblée générale sont de la compétence du conseil d'administration ou de
l'administrateur unique.
28917
Art. 11. Le conseil d'administration pourra déléguer tout ou partie de ses pouvoirs de gestion journalière à des ad-
ministrateurs ou à des tierces personnes qui ne doivent pas nécessairement être des actionnaires de la société.
Art. 12. Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances, en cas d'administrateur unique, par la
signature individuelle de cet administrateur, et en cas de pluralité d'administrateurs, soit par la signature conjointe de
deux administrateurs dont obligatoirement celle de l'administrateur-délégué, soit par la signature individuelle de l'admi-
nistrateur-délégué dans les limites de ses pouvoirs.
Art. 13. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l'assemblée générale qui fixe leur
nombre et leur rémunération.
La durée du mandat de commissaire est fixée par l'assemblée générale.
Elle ne pourra cependant dépasser six années.
Assemblée générale
Art. 14. L'assemblée générale réunit tous les actionnaires. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des affaires
sociales. Les convocations se font dans les formes et délais prévus par la loi.
Art. 15. L'assemblée générale annuelle se réunit au siège social ou à tout autre endroit dans la commune du siège
social, tel qu'indiqué dans la convocation, le troisième mercredi du mois de juin à 14.00 heures.
Si la date de l'assemblée extraordinaire tombe un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui suit.
Art. 16. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d'administration, respectivement
par l'administrateur unique ou par le(s) commissaire(s). Elle doit être convoquée sur la demande écrite d'actionnaires
représentant le dixième du capital social.
Art. 17. Chaque action donne droit à une voix.
L'assemblée des actionnaires délibérera et prendra ses décisions conformé-ment aux dispositions légales en vigueur
au moment de la tenue de l'assemblée.
Année sociale - Répartition des bénéfices
Art. 18. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique établit les comptes annuels dans les formes prévues par la loi.
Il les remet un mois au moins avant l'assemblée générale ordinaire au(x) commissaire(s).
Art. 19. L'excédent favorable du bilan, déduction faite des charges et amortissements, forme le bénéfice net de la
société.
Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve légale; ce prélèvement cesse
d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital souscrit.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique pourra sous l'observation des règles y relatives et recueillant
les approbations éventuellement nécessaires en vertu de la loi, verser des acomptes sur dividende.
La société pourra acquérir des propres actions en observant toutefois à ce sujet les conditions et limitations prévues
par la loi.
Dissolution - Liquidation
Art. 20. Sauf dissolution judiciaire, la dissolution de la société ne peut résulter que d'une décision prise par l'assemblée
générale dans les formes prescrites pour les modifications des statuts.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale, qui détermine leurs pouvoirs.
Disposition générale
Art. 21. La loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout où il n'y a pas été
dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commence ce jour et se termine le 31 décembre 2010.
2) La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2011.
3) Exceptionnellement, le premier administrateur-délégué est nommé par l'assemblée générale extraordinaire dési-
gnant le premier conseil d'adminis-tration.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Les actionnaires, représentant la totalité du capital souscrit, se considérant comme dûment convoqués, se sont ensuite
réunis en assemblée générale extraordinaire et à l'unanimité ont pris les résolutions suivantes:
28918
<i>Première résolutioni>
Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires à un (1).
<i>Deuxième résolutioni>
Ont été appelés aux fonctions d'administrateurs, jusqu'à l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui sera tenue
en l'an 2015:
1) Monsieur René DIEDERICH, employé privé, né à Ettelbruck le 8 février 1960, demeurant à L-8222 Mamer, 2, rue
des Noyers.
2) Madame Romaine MULLER, professeur, née à Luxembourg le 12 août 1959, demeurant à L-8222 Mamer, 2, rue des
Noyers.
3) Monsieur Laurent DIEDERICH, étudiant, né à Luxembourg le 15 septembre 1988, demeurant à L-8222 Mamer, 2,
rue des Noyers.
Monsieur René DIEDERICH, préqualifié sub 1), est nommé administrateur-délégué, avec pouvoir de signature indivi-
duelle, jusqu'à l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui sera tenue en l'an 2015.
<i>Troisième résolutioni>
A été nommée commissaire aux comptes, jusqu'à l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui sera tenue en l'an
2015:
Madame Marie-Thérèse WOLFF, retraitée, née à Noerdange, le 19 avril 1930, demeurant à L-8551 Noerdange, 27,
op der Gare.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée décide de fixer le siège de la société "RDM Immo S.A.", résultant de la scission, à L-8222 Mamer, 2, rue
des Noyers.
<i>Biens immobiliersi>
Les biens immobiliers, inscrits au cadastre comme suit, font partie des actifs de la société "RDM Immo S.A.":
- COMMUNE DE BERTRANGE, section A de BERTRANGE -
- Numéro 1607/3189, lieu-dit: «rue de Luxembourg», terre labourable, avec une contenance cadastrale de 16 ares 40
centiares.
- Numéro 1809, lieu-dit: «bei Beerbusch», pré, avec une contenance cadastrale de 1 hectare 68 ares 60 centiares.
- Numéro 1810/1126, lieu-dit: «bei Beerbusch», pré, avec une contenance cadastrale de 46 ares 80 centiares.
<i>Provenancei>
Les immeubles prédécrits appartiennent à la société anonyme "IMMOBILIERE DIEDERICH-MULLER S.A." comme suit:
- les numéros cadastraux 1607/3189 et 1809, pour lui avoir été apportés lors de sa constitution, en vertu du prédit
acte reçu par le notaire instrumentant en date du 5 mai 1990, transcrit au premier bureau des hypothèques de Luxem-
bourg, le 21 mai 1990, volume 1209, numéro 78;
- et le numéro cadastral 1810/1126, pour l'avoir acquis en vertu d'un procès-verbal d'adjudication publique reçu par
le notaire Camille HELLINCKX, alors de résidence à Luxembourg, en date du 11 juin 1990, transcrit au premier bureau
des hypothèques de Luxembourg, le 19 juillet 1990, volume 1217, numéro 42.
Les apports en nature effectués dans le cadre de la constitution de la prédite société «RDM Immo S.A.» ont été
examinés par la société anonyme «AUDIEX S.A.», avec siège social à L-1510 Luxembourg, 57, avenue de la Faïencerie (c/
o Monsieur Marc LAMESCH, réviseur d'entreprises), en vertu d'un rapport daté du 23 décembre 2009, lequel rapport
restera annexé au présent acte pour être enregistré avec celui-ci.
La conclusion du prédit rapport est la suivante:
<i>"Conclusioni>
Sur base de nos diligences telles que décrites ci-dessus, aucun fait n'a été porté à notre attention qui nous laisse à
penser que la valeur globale des apports d'un montant de EUR 160.000,00 ne correspond pas au moins au nombre et au
pair comptable des 2.000 actions nouvelles d'une valeur nominale de EUR 80 à émettre en contrepartie.»
B.- La société anonyme:
DM Invest S.A.
2, rue des Noyers
L-8222 Mamer
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination de «DM Invest S.A.»
28919
Art. 2. Le siège de la société est établi à Mamer.
Sans préjudice des règles du droit commun en matière de résiliation contractuelle, au cas où le siège de la société est
établi par contrat avec des tiers, le siège social pourra être transféré sur simple décision du conseil d'administration,
respectivement de l'administrateur unique à tout autre endroit à l'intérieur de la commune du siège social.
Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du pays par décision de l'actionnaire unique ou en cas
de pluralité d'actionnaires par décision de l'assemblée des actionnaires décidant comme en matière de modification des
statuts.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger, se seront produits ou seront imminents,
le siège social pourra être transféré à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales, sans que
toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du
siège, restera luxembourgeoise.
Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'un des organes
exécutifs de la société ayant qualité de l'engager pour les actes de gestion courante et journalière.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de parti-
cipations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, au développement, à la mise en valeur et à la
liquidation d'un portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au dévelop-
pement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat
et de toute autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire
mettre en valeur ces affaires et brevets.
Elle pourra emprunter sous quelque forme que ce soit. Elle pourra, dans les limites fixées par la loi du 10 août 1915,
accorder à toute société du groupe ou à tout actionnaire tous concours, prêts, avances ou garanties.
Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques, qui
se rattachent directement ou indirectement à son objet ou qui le favorisent.
Art. 5. Le capital social de la société est fixé à € 50.000.- (cinquante mille euros) représenté par deux mille (2.000)
actions d'une valeur nominale de € 25.- (vingt-cinq euros) chacune.
Les actions seront et resteront au porteur.
Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
Le capital social pourra être augmenté ou réduit dans les conditions légales requises.
En cas d'augmentation du capital social, des droits attachés aux actions nouvelles seront les même que ceux dont
jouissent les actions anciennes.
Administration - Surveillance
Art. 6. La société est administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, actionnaires
ou non, nommés par l'assemblée générale, pour un terme ne pouvant dépasser six années et en tout temps révocables
par elle.
Si la société est établie par un actionnaire unique ou si à l'occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la société a seulement un actionnaire restant, la composition du conseil d'administration pourra être limitée
à un (1) membre, jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de plus d'un actionnaire.
Le nombre d'administrateurs, la durée de leur mandat et leurs émoluments sont fixés par l'assemblée générale des
actionnaires.
Les administrateurs sortants sont rééligibles.
Le conseil d'administration élit parmi ses membres un président et s'il le décide ainsi, un ou plusieurs vice-présidents
du conseil d'administration. Le premier président pourra être désigné par l'assemblée générale. En cas d'absence du
président, les réunions du conseil d'administration sont présidées par un administrateur présent désigné à cet effet.
En cas de vacance d'une place d'administrateur nommé par l'assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d'y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, l'assemblée générale, lors de la première réunion, procède
à l'élection définitive.
Art. 7. Le conseil d'administration se réunit sur la convocation faite à la demande d'un administrateur au siège social
sauf indication contraire dans les convocations.
Le conseil ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le
mandat entre administrateurs étant admis, étant entendu qu'un administrateur peut représenter plus d'un de ses collègues.
28920
Pareil mandat doit reproduire l'ordre du jour et peut être donné par lettre, télégramme ou télex, ces deux derniers étant
à confirmer par écrit.
Art. 8. Toute décision du conseil est prise à la majorité absolue des votants.
Art. 9. Les procès-verbaux des séances du conseil d'administration sont signés par les membres présents aux séances.
Les copies ou extraits seront certifiés conformes par deux administrateurs ou par un ou plusieurs mandataires désignés
à ces fins.
Lorsque la société comprend un actionnaire unique, il est seulement fait mention dans un procès-verbal des opérations
intervenues entre la société et son administrateur ayant eu un intérêt opposé à celui de la société.
Art. 10. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique sont investis des pouvoirs les plus étendus pour faire
tous les actes d'administration et de disposition qui rentrent dans l'objet social. Tous les actes qui ne sont pas réservés
expressément par la loi et les statuts à l'assemblée générale sont de la compétence du conseil d'administration ou de
l'administrateur unique.
Art. 11. Le conseil d'administration pourra déléguer tout ou partie de ses pouvoirs de gestion journalière à des ad-
ministrateurs ou à des tierces personnes qui ne doivent pas nécessairement être des actionnaires de la société.
Art. 12. Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances, en cas d'administrateur unique, par la
signature individuelle de cet administrateur, et en cas de pluralité d'administrateurs, soit par la signature conjointe de
deux administrateurs dont obligatoirement celle de l'administrateur-délégué, soit par la signature individuelle de l'admi-
nistrateur-délégué dans les limites de ses pouvoirs.
Art. 13. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l'assemblée générale qui fixe leur
nombre et leur rémunération.
La durée du mandat de commissaire est fixée par l'assemblée générale.
Elle ne pourra cependant dépasser six années.
Assemblée générale
Art. 14. L'assemblée générale réunit tous les actionnaires. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des affaires
sociales. Les convocations se font dans les formes et délais prévus par la loi.
Art. 15. L'assemblée générale annuelle se réunit au siège social ou à tout autre endroit dans la commune du siège
social, tel qu'indiqué dans la convocation, le troisième mercredi du mois de juin à 14.00 heures.
Si la date de l'assemblée extraordinaire tombe un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui suit.
Art. 16. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d'administration, respectivement
par l'administrateur unique ou par le(s) commissaire(s). Elle doit être convoquée sur la demande écrite d'actionnaires
représentant le dixième du capital social.
Art. 17. Chaque action donne droit à une voix.
L'assemblée des actionnaires délibérera et prendra ses décisions conformément aux dispositions légales en vigueur au
moment de la tenue de l'assemblée.
Année sociale - Répartition des bénéfices
Art. 18. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique établit les comptes annuels dans les formes prévues par la loi.
Il les remet un mois au moins avant l'assemblée générale ordinaire au(x) commissaire(s).
Art. 19. L'excédent favorable du bilan, déduction faite des charges et amortissements, forme le bénéfice net de la
société.
Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve légale; ce prélèvement cesse
d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital souscrit.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique pourra sous l'observation des règles y relatives et recueillant
les approbations éventuellement nécessaires en vertu de la loi, verser des acomptes sur dividende.
La société pourra acquérir des propres actions en observant toutefois à ce sujet les conditions et limitations prévues
par la loi.
Dissolution - Liquidation
Art. 20. Sauf dissolution judiciaire, la dissolution de la société ne peut résulter que d'une décision prise par l'assemblée
générale dans les formes prescrites pour les modifications des statuts.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale, qui détermine leurs pouvoirs.
28921
Disposition générale
Art. 21. La loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout où il n'y a pas été
dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commence ce jour et se termine le 31 décembre 2010.
2) La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2011.
3) Exceptionnellement, le premier administrateur-délégué est nommé par l'assemblée générale extraordinaire dési-
gnant le premier conseil d'administration.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Les actionnaires, représentant la totalité du capital souscrit, se considérant comme dûment convoqués, se sont ensuite
réunis en assemblée générale extraordinaire et à l'unanimité ont pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires à un (1).
<i>Deuxième résolutioni>
Ont été appelés aux fonctions d'administrateurs, jusqu'à l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui sera tenue
en l'an 2015:
1) Monsieur René DIEDERICH, préqualifié.
2) Madame Romaine MULLER, préqualifiée.
3) Monsieur Laurent DIEDERICH, préqualifié.
Monsieur René DIEDERICH, préqualifié sub 1), est nommé administrateur-délégué, avec pouvoir de signature indivi-
duelle, jusqu'à l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui sera tenue en l'an 2015.
<i>Troisième résolutioni>
A été nommée commissaire aux comptes, jusqu'à l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui sera tenue en l'an
2015:
Madame Marie-Thérèse WOLFF, préqualifiée.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée décide de fixer le siège de la société "DM Invest S.A.", résultant de la scission, à L-8222 Mamer, 2, rue des
Noyers.
Les apports en nature effectués dans le cadre de la constitution de la prédite société «DM Invest S.A.» ont été examinés
par la société anonyme «AUDIEX S.A.», préqualifiée (c/o Monsieur Marc LAMESCH, réviseur d'entreprises), en vertu
d'un rapport daté du 23 décembre 2009, lequel rapport restera annexé au présent acte pour être enregistré avec celui-
ci.
La conclusion du prédit rapport est la suivante:
<i>"Conclusioni>
Sur base de nos diligences telles que décrites ci-dessus, aucun fait n'a été porté à notre attention qui nous laisse à
penser que la valeur globale des apports d'un montant de EUR 86.880,49 ne correspond pas au moins au nombre et au
pair comptable des 2.000 actions nouvelles d'une valeur nominale de EUR 25 à émettre en contrepartie.»
<i>Fraisi>
Le montant total des frais afférents incombant aux sociétés nouvelles en raison des présentes est estimé à deux mille
cent euros (€ 2.100.-).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Bascharage en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite à l'assemblée, les membres du bureau, connus due par leurs noms, prénoms usuels, états et
demeures, ont tous signé avec nous notaire le présent acte, aucun autre actionnaire n'ayant demandé à signer.
Signé: R. DIEDERICH, L. DIEDERICH, MULLER, A. WEBER.
Enregistré à Capellen, le 8 janvier 2010. Relation: CAP/2010/106. Reçu soixante-quinze euros (75.- €).
<i>Le Receveuri> (signé): NEU.
Pour expédition conforme, délivrée à sa demande, sur papier libre, aux fins de publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
28922
Bascharage, le 25 janvier 2010.
Alex WEBER.
Référence de publication: 2010026873/388.
(100023926) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
Global Finance Consult S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 53, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 87.142.
L'an deux mille dix, le trois février
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Se réunit une assemblée générale extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée "GLOBAL FINANCE
CONSULT S.à r.l.", ayant son siège social à Luxembourg, R.C. Luxembourg section B numéro 87.142, constituée par
devant Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Hesperange, suivant acte reçu le 19 avril 2002, publié au Mémorial
C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 1070 du 12 juillet 2002,
dont les statuts ont été modifiés par devant Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Hesperange, suivant acte
reçu le 27 novembre 2002, publié au Mémorial C numéro 116 du 5 février 2003, ainsi que par devant Maître Joseph
ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, suivant acte reçu le 8 avril 2008, publié au Mémorial C numéro 576 du
17 mars 2009.
L'assemblée est présidée par Monsieur Laurent Pichonnier, demeurant professionnellement à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire Monsieur Régis Galiotto, clerc de notaire, demeurant professionnellement à
Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutateur Madame Flora Gibert, clerc de notaire, demeurant professionnellement à Lu-
xembourg. Le président prie le notaire d'acter que:
I.- Les associés présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de
présence. Cette liste et les procurations, une fois signées par les comparants et le notaire instrumentant, resteront ci-
annexées pour être enregistrées avec l'acte.
II.- Il ressort de la liste de présence que les 1.250 (mille deux cent cinquante) parts, représentant l'intégralité du capital
social sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valable-
ment sur tous les points portés à l'ordre du jour, dont les associés ont été préalablement informés.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Augmentation du capital social
2.- Agrément de la souscription.
3.- Modification de l'exercice social.
4,- Modification des statuts.
Après approbation de ce qui précède, il est décidé ce qui suit à l'unanimité:
<i>Première résolution:i>
Il est décidé d'augmenter le capital social souscrit à concurrence de EUR 213.500 (deux cent treize mille cinq cent
euros) pour le porter de son montant actuel de EUR 125.000,- (cent vingt cinq mille euros) à EUR 338.500,- (trois cent
trente huit mille cinq cent euros), par l'émission de 2.135 (deux mille cent trente cinq) nouvelles parts sociales d'une
valeur nominale de EUR 100,-(cent euros) chacune, à souscrire et à libérer intégralement par apport en nature consistant
en:
- une renonciation à due concurrence à une créance certaine, liquide et exigible, détenue par l'apporteur à charge de
la société "GLOBAL FINANCE CONSULT S.à r.l.",
- 1.253 (mille deux cent cinquante trois) obligations à taux fixe non convertibles émises en date du 28 mars 1997 par
l'Etat Belge, sous la désignation OLO291 5,500PC 97-28MAR28, Code Isin: BE0000291972.
<i>Deuxième résolution:i>
Il est décidé d'accepter la souscription de la totalité des nouvelles parts sociales par:
Monsieur Laurent Pichonnier, gérant, demeurant 41, rue Michel Welter, L-2730 Luxembourg
<i>Intervention - Souscription - Libérationi>
Intervient ensuite aux présentes Monsieur Laurent Pichonnier, prénommé;
lequel, a déclaré souscrire les 2.135 (deux mille cent trente cinq) nouvelles parts sociales et les libérer intégralement,
28923
d'une part par compensation d'une créance certaine, liquide et exigible, existant à son profit et à charge de la société
"GLOBAL FINANCE CONSULT S.à r.l.", prédésignée, et en annulation de cette même créance à concurrence de EUR
68.703,32 (soixante huit mille sept cent trois euros et trente deux cents),
d'autre part, par l'apport à la société de 1.253 (mille deux cent cinquante trois) obligations à taux fixe non convertibles
émises en date du 28 mars 1997 par l'Etat Belge, sous la désignation OL0291 5,500PC 97-28MAR28, Code Isin:
BE0000291972, pour une valeur globale de EUR 144.796,68 (cent quarante quatre mille sept cent quatre vingt seize euros
et soixante huit cents). La justification de l'existence du montant de la dite créance et de la renonciation a été rapportée
au notaire instrumentant par la production d'une attestation relative à l'état comptable de la société, par un certificat de
reconnaissance de dette signé par le gérant de la société luxembourgeoise ainsi que par une déclaration de renonciation
signée par l'apporteur.
La justification de l'existence de la valeur des obligations transférées a été rapportée au notaire instrumentant par la
production d'un relevé de titres émis par la Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat, par un certificat signé par le gérant de
la société luxembourgeoise, ainsi que par une déclaration signée par l'apporteur.
<i>Intervention du géranti>
Est alors intervenu Monsieur Laurent Pichonnier, gérant de la société GLOBAL FINANCE CONSULT S.à.r.l.
Reconnaissant avoir pris connaissance de l'étendue de sa responsabilité, légalement engagé en sa qualité de gérant de
la société à raison des apports en nature ci-avant décrits, marque expressément son accord sur la description des apports,
sur leur évaluation, et confirme la validité des souscription et libération, sur présentation d'une déclaration de valeur
d'apport qui restera ci-annexée.
<i>Troisième résolution:i>
Il est décider de modifier l'exercice social de GLOBAL FINANCE CONSULT S.à r.l., afin qu'il commence le 1
er
janvier
et finisse le 31 décembre de chaque année. L'exercice social en cours sera clôturé au 31 décembre 2010.
<i>Quatrième résolution:i>
Afin de mettre les statuts en concordance avec les résolutions qui précèdent, les associés décident de modifier les
articles cinq et quinze des statuts pour leur donner la teneur suivante:
" Art. 5. Le capital social est fixé à EUR 338.500.- (trois cent trente huit mille cinq cents euros), représenté par 3.385
(trois mille trois cent quatre vingt cinq) parts sociales d'une valeur nominale de EUR 100,- (cent euros) chacune, entiè-
rement libérées en espèces et souscrites par:
Monsieur Laurent Pichonnier, gérant, demeurant 41, rue Michel Welter, L-2730 Luxembourg:
trois mille deux cent soixante deux parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.262
Madame Hélène Lacotte, retraitée, demeurant 15 rue Guilhou, F-33200 Bordeaux:
cent dix huit parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118
Madame Marion Wiart, psychologue, demeurant 41, rue Michel Welter, L-2730 Luxembourg:
cinq parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Total: trois mille trois cent quatre vingt cinq parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.385
" Art. 15. L'exercice social commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année."
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de deux mille euros.
L'apport étant effectué en nature, le comparant déclare qu'une provision suffisante au paiement des frais susmentionnés
a d'ores et déjà été constituée et que le paiement des frais effectifs aura lieu à première demande du notaire instrumentant.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: L. PICHONNIER, R. GALIOTTO, F. GIBERT, J. ELVINGER
Enregistré à Luxembourg A.C. le 09 février 2010. Relation: LAC/2010/6099. Reçu soixante-quinze euros (75.-€)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial C Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
Luxembourg, le 12 FEV. 2010.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2010027590/101.
(100024256) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 février 2010.
28924
Cofima III S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 137.559.
<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du conseil d'administration du 27 janvier 2010i>
Après en avoir délibéré, le conseil d'administration a pris, à l'unanimité des voix, la décision suivante:
- Est élu président du conseil d'administration:
Monsieur Luc HANSEN, licencié en administration des affaires, demeurant professionnellement au 2, Avenue Charles
de Gaulle, L-1653 Luxembourg;
qui déclare accepter.
La durée de sa présidence sera fonction de celle de son mandat d'administrateur, c'est-à-dire jusqu'à l'assemblée
générale ordinaire approuvant les comptes annuels au 31 décembre 2014, et tout renouvellement, démission ou révo-
cation de celui-ci entraînera automatiquement et de plein droit le renouvellement ou la cessation de ses fonctions
présidentielles.
Luxembourg, le 27 janvier 2010.
Pour extrait certifié sincère et conforme
Référence de publication: 2010026485/19.
(100022666) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 février 2010.
Kandeo Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2533 Luxembourg, 69, rue de la Semois.
R.C.S. Luxembourg B 151.285.
STATUTES
In the year two thousand and ten, on the twenty-second day of January.
Before the undersigned Maître Jean-Joseph WAGNER, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
"Akyra Advisors Pte. Ltd, a limited company duly incorporated and validly existing under the laws of the Singapore,
having its registered office at 55 Lor L, Telok Kurau #03-63, Bright Centre, Singapore 425500, Singapore, registered with
the Accounting and Corporate Regulatory Authority (ACRA) under number 200708525G,
here represented by Ms. Pascale SICURANI, lawyer, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy given
in Miami (Florida), on December 9, 2009,
which proxy after having been signed ne varietur by the proxy-holder and the undersigned notary, shall remain attached
to this document in order to be registered therewith.
Such appearing party, acting in its hereabove stated capacity, has required the undersigned notary to enact the deed
of incorporation of a public limited company (société anonyme) which it declares organize and the articles of incorporation
of which shall be as follows:
I. Name, Duration, Object, Registered Office
Art. 1. There is hereby established by the appearing party and all those who may become owners of the shares hereafter
issued, a company in the form of a société anonyme, under the name of "KANDEO INVESTMENTS S.A." (hereinafter
the "Company").
Art. 2. The Company is established for an unlimited duration.
Art. 3. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and
foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and
development of its portfolio.
The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or
indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may carry out any commercial, industrial or financial activities which it may deem useful in accomplish-
ment of these purposes.
Art. 4. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City. Branches or other offices may be
established either in Luxembourg or abroad by resolution of the board of directors.
In the event that the board of directors determines that extraordinary political, economic or social developments have
occurred or are imminent, that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office or with
28925
the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred
abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have no effect on
the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a
Luxembourg company.
II. Capital, Shares
Art. 5. The share capital is set at thirty-one thousand euro (EUR 31,000.-) consisting of three hundred and ten (310)
shares with no nominal value.
The share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in the
manner required for amendment of these articles of incorporation.
The Company may, to the extent and under terms permitted by the law of 10 August 1915 on commercial companies,
as amended (the "Law"), redeem its own shares.
Art. 6. The shares of the Company may be in registered form or in bearer form or partly in one form or the other
form, at the option of the shareholders subject to the restrictions foreseen by the Law.
A register of registered shares will be kept at the registered office, where it will be available for inspection by any
shareholder. This register will contain all the information required by article 39 of the Law. Ownership of registered
shares will be established by inscription in the said register. Certificates of these inscriptions shall be issued and signed
by two directors or, if the Company has only one director, by this director.
The Company may issue certificates representing bearer shares. The bearer shares will bear the requirements provided
for by article 41 of the Law and will be signed by two directors or, if the Company has only one director, by this director.
The signature may either be manual, in facsimile or affixed by mean of a stamp.
However, one of the signatures may be affixed by a person delegated for that purpose by the board of directors. In
such a case, the signature must be manual. A certified copy of the deed delegating power for this purpose to a person
who is not a member of the board of directors, must be filed in accordance with article 9 §§1 and 2 of the Law.
The Company will recognize only one holder per share; in case a share is held by more than one person, the persons
claiming ownership of the share will have to name a unique proxy to present the share in relation to the Company. The
Company has the right to suspend the exercise of all rights attached to that share until one person has been appointed
as the sole owner in relation to the Company.
III. Board of Directors
Art. 7. The Company shall be managed by a board of directors composed of three (3) members at least who need not
be shareholders of the Company. However, to the extent that the Company is incorporated by a single shareholder or
that it is acknowledged in a general meeting of shareholders that the Company has only one shareholder left, the Company
may be managed by one director only until the next ordinary general meeting acknowledging that there is more than one
shareholder in the Company.
The directors shall be elected by the shareholders at their annual general meeting which shall determine their number,
remuneration and term of office. The term of the office of a director may not exceed six (6) years and the directors shall
hold office until their successors are elected.
The directors are elected by a simple majority vote of the shares present or represented.
Any director may be removed with or without cause at any time by the general meeting of shareholders.
In the event of a vacancy in the office of a director because of death, retirement or otherwise, this vacancy may be
filled out on a temporary basis until the next meeting of shareholders, by observing the applicable legal prescriptions.
Art. 8. The board of directors shall choose from among its members a chairman, and may choose from among its
members a vice-chairman. It may also choose a secretary (who needs not be a director) who shall be responsible for
keeping the minutes of the meetings of the board of directors and of the general meetings of shareholders.
The board of directors shall meet upon call by the chairman, or two directors, at the place indicated in the notice of
meeting.
The chairman shall preside at any general meeting of shareholders and any meeting of the board of directors, but in
his absence, the general meeting of shareholders or the board of directors may appoint another director as chairman pro
tempore by vote of the majority of the directors present or represented at such meeting.
Written notice of any meeting of the board of directors must be given to directors twenty-four hours at least in
advance of the date foreseen for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives of
the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be waived in case of assent of each director in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication. A special convocation will not be
required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the board of
directors.
Any directors may act at any meeting of the board of directors by appointing in writing or by cable, telegram, telex or
facsimile another director as his proxy.
28926
A director may represent more than one of his colleagues.
Any director may participate in any meeting of the board of directors by way of videoconference or by any other
similar means of communication allowing their identification. These means of communication must comply with technical
characteristics guaranteeing the effective participation to the meeting, which deliberation must be broadcasted uninter-
ruptedly. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting. The
meeting held by such means of communication is deemed held at the registered office of the Company.
The board of directors can deliberate or act validly only if at least half of the directors are present or represented at
a meeting of the board of directors.
Decisions shall be taken by a majority of votes of the directors present or represented at such meeting. In case of tie,
the chairman of the board of directors shall have a casting vote.
The board of directors may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The
entirety will form the minutes giving evidence of the resolution.
Art. 9. The minutes of any meeting of the board of directors shall be signed by the chairman or, in his absence, by the
vice-chairman, or by two directors. Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings
or otherwise shall be signed by the chairman, or by two directors. In case the board of directors is composed of one
director only, the sole director shall sign these documents.
Art. 10. The board of directors is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in the Company's interests. All powers not expressly reserved by the Law or these articles of incorporation to the general
meeting of shareholders fall within the competence of the board of directors.
In case the Company has only one director, such director exercises all the powers granted to the board of directors.
According to article 60 of the Law, the daily management of the Company as well as the representation of the Company
in relation with this management may be delegated to one or more directors, officers, managers or other agents, share-
holders or not, acting alone or jointly. Their nomination, revocation and powers shall be settled by a resolution of the
board of directors. The delegation to a member of the board of directors shall entail the obligation for the board of
directors to report each year to the ordinary general meeting on the salary, fees and any advantages granted to the
delegate.
The Company may also grant special powers by authentic proxy or power of attorney by private instrument.
Art. 11. The Company will be bound by the joint signature of two (2) directors or the sole signature of any persons
to whom such signatory power shall be delegated by the board of directors. In case the board of directors is composed
of one (1) member only, the Company will be bound by the signature of the sole director.
IV. General meetings of Shareholders - Decision of the sole shareholder
Art. 12. Any regularly constituted meeting of shareholders of the Company shall represent the entire body of share-
holders of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations
of the Company. In case the Company has only one shareholder, such shareholder exercises all the powers granted to
the general meeting of shareholders.
The general meeting is convened by the board of directors. It may also be convoked by request of shareholders
representing at least one tenth of the Company's share capital.
Art. 13. The annual general meeting of shareholders shall be held in Luxembourg at the registered office of the Com-
pany, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting, on the second Friday of May at
2.00 p.m. If such day is a legal holiday, the annual general meeting shall be held on the next following business day.
Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective notices of
meeting.
The quorum and time required by Law shall govern the notice for and conduct of the meetings of shareholders of the
Company, unless otherwise provided herein.
Each share is entitled to one vote. A shareholder may act at any meeting of shareholders by appointing another person
as his proxy in writing, cable, telegram, telex or facsimile.
Except as otherwise required by the Law or these articles of incorporation, resolutions at a meeting of shareholders
duly convened will be passed by a simple majority of those present or represented.
The board of directors may determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders for them to take part
in any meeting of shareholders.
If all of the shareholders are present or represented at a meeting of shareholders, and if they state that they have been
informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice or publication.
Decision taken in a general meeting of shareholders must be recorded in minutes signed by the members of the board
(bureau) and by the shareholders requesting to sign. In case of a sole shareholder, its decisions are recorded in minutes.
28927
All shareholders may participate to a general meeting of shareholders by way of videoconference or by any other
similar means of communication allowing their identification. These means of communication must comply with technical
characteristics guaranteeing the effective participation to the meeting, which deliberation must be broadcasted uninter-
ruptedly. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
V. Supervision of the Company
Art. 14. The operations of the Company shall be supervised by one (1) or several statutory auditors, which may be
shareholders or not. The general meeting of shareholders shall appoint the statutory auditors, and shall determine their
number, remuneration and term of office which may not exceed six (6) years.
VI. Accounting year, Balance
Art. 15. The accounting year of the Company shall begin on the first of January of each year and shall terminate on
the thirty-first of December of the same year.
Art. 16. From the annual net profits of the Company, five per cent (5 %) shall be allocated to the reserve required by
Law. This allocation shall cease to be required as soon and as long as such reserve amounts to ten per cent (10%) of the
subscribed capital of the Company as stated in article 5 hereof or as increased or reduced from time to time as provided
in article 5 hereof.
The general meeting of shareholders, upon recommendation of the board of directors, will determine how the re-
mainder of the annual net profits will be disposed of.
Interim dividends may be distributed by observing the terms and conditions foreseen by Law.
VII. Liquidation
Art. 17. In the event of dissolution of the Company, liquidation shall be carried out by one or several liquidators (who
may be physical persons or legal entities) appointed by the meeting of shareholders effecting such dissolution and which
shall determine their powers and their compensation.
VIII. Amendment of the articles of incorporation
Art. 18. These articles of incorporation may be amended by a resolution of the general meeting of shareholders adopted
in the conditions of quorum and majority foreseen in article 67-1 of the Law.
IX. Final clause - Applicable law
Art. 19. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the Law.
<i>Transitional dispositionsi>
1) The first accounting year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on December
31, 2010.
2) The first annual general meeting of shareholders shall be held in 2011.
<i>Subscription and paymenti>
All the shares have been subscribed by Akyra Advisors Pte. Ltd, as above-mentioned, by the mean of cash contribution.
All the shares have been entirely paid-in so that the amount of thirty-one thousand euro (EUR 31,000.-) is as of now
available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions enumerated in article 26 of
the Law and expressly states that they have been fulfilled.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of its formation are estimated at approximately one thousand five hundred euro.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
The above appearing party, representing the entire subscribed capital has immediately taken the following resolutions.
1. The number of directors is fixed at one (1) and the number of statutory auditors at one (1).
2. The following person is appointed as sole director:
- Mr. Eduardo Fernandez Agraz Hernandez Davila, Consultant and Business Administrator, born on January 1, 1969
in Guadalajara, Mexico, residing at Av. Patria 324, Col. Jardines de la Patria Zapopan, Jalisco C.P. 45110, Mexico.
3. The following person is appointed statutory auditor:
"Alter Audit S.à r.l.", a Luxembourg Société à responsabilité limitée, having its registered office at 69, Rue de la Semois,
L-2533 Luxembourg, registered with the Luxembourg trade and companies register under the number B 110 675.
28928
4. The mandate of the sole director and of the statutory auditor shall end at the general meeting of the shareholders
of the Company called to approve the accounts of the accounting year 2014.
5. The address of the Company is set at 69, Rue de la Semois, L-2533 Luxembourg.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing
person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the appearing person, the said person appearing signed together with the notary,
the present original deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-deux janvier.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
"Akyra Advisors Pte. Ltd", une limited company dûment constituée et existante suivant les lois de Singapour, avec son
siège social à 55 Lor L, Telok Kurau #03-63, Bright Centre, Singapore 425500, Singapore, enregistrée auprès de l'Ac-
counting and Corporate Regulatory Authority (ACRA) sous le numéro 200708525G;
ici représentée par Maître Pascale SICURANI, Avocat à la Cour, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu
d'une procuration donnée à Miami (Floride) le 9 décembre 2009.
La procuration signée ne varietur par la comparante et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle comparante, aux termes de la capacité avec laquelle elle agit, a requis le notaire instrumentaire de dresser
acte d'une société anonyme qu'il déclare constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
I. Nom - Durée - Objet - Siège Social
Art. 1
er
. Il est formé par le souscripteur et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-après créées, une
société anonyme, sous la dénomination de "KANDEO INVESTMENTS S.A." (ci-après la "Société").
Art. 2. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 3. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placements, l'acquisition par achat, souscription ou toute autre
manière ainsi que l'aliénation par la vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces et la
gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La Société peut également garantir, accorder des prêts à ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
La Société pourra exercer toutes activités de nature commerciale, industrielle ou financière estimées utiles pour
l'accomplissement de ses objets.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être créé, par simple décision
du conseil d'administration, des succursales ou bureaux, tant dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Au cas où le conseil d'administration estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique
ou social, de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce
siège avec l'étranger, se présentent ou paraissent imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger
jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la
nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera luxembourgeoise.
II. Capital social - Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-) représenté par trois cent dix (310) actions
toutes sans indication de valeur nominale.
Le capital social peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires statuant comme
en matière de modification des statuts.
La Société peut, aux conditions et aux termes prévus par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle
que modifiée (la "Loi"), racheter ses propres actions.
Art. 6. Les actions de la Société sont nominatives ou au porteur ou pour partie nominatives et pour partie au porteur
au choix des actionnaires, sauf dispositions contraires de la Loi.
Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire pourra prendre connaissance, et
qui contiendra les indications prévues à l'article 39 de la Loi. La propriété des actions nominatives s'établit par une
28929
inscription sur ledit registre. Des certificats constatant ces inscriptions au registre seront délivrés, signés par deux ad-
ministrateurs ou, si la Société ne comporte qu'un seul administrateur, par celui-ci.
La Société pourra émettre des certificats représentatifs d'actions au porteur. Les actions au porteur porteront les
indications prévues par l'article 41 de la Loi et seront signées par deux administrateurs ou, si la Société ne comporte
qu'un seul administrateur, par celui-ci.
La signature peut être soit manuscrite, soit imprimée, soit apposée au moyen d'une griffe.
Toutefois l'une des signatures peut être apposée par une personne déléguée à cet effet par le conseil d'administration.
En ce cas, elle doit être manuscrite. Une copie certifiée conforme de l'acte conférant délégation à une personne ne faisant
pas partie du conseil d'administration, sera déposée préalablement conformément à l'article 9, §§ 1 et 2 de la Loi.
La Société ne reconnaît qu'un propriétaire par action; si la propriété de l'action est indivise, démembrée ou litigieuse,
les personnes invoquant un droit sur l'action devront désigner un mandataire unique pour présenter l'action à l'égard de
la Société. La Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne
ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
III. Conseil d'Administration
Art. 7. La Société sera administrée par un conseil d'administration composé de trois (3) membres au moins, qui n'ont
pas besoin d'être actionnaires de la Société. Toutefois, lorsque la Société est constituée par un actionnaire unique ou
que, à une assemblée générale des actionnaires, il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition
du conseil d'administration peut être limitée à un (1) membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation
de l'existence de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires qui fixe leur nombre, leurs émoluments et
la durée de leur mandat. Les administrateurs sont élus pour un terme qui n'excédera pas six (6) ans et continueront
d'exercer leur fonction jusqu'à ce que leurs successeurs soient élus.
Les administrateurs seront élus à la majorité simple des votes des actionnaires présents ou représentés.
Tout administrateur pourra être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l'assemblée générale des
actionnaires.
Au cas où le poste d'un administrateur devient vacant à la suite de décès, de démission ou autrement, cette vacance
peut être temporairement comblée jusqu'à la prochaine assemblée générale, aux conditions prévues par la Loi.
Art. 8. Le conseil d'administration devra choisir en son sein un président et pourra également choisir parmi ses mem-
bres un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être administrateur et qui sera en
charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d'administration et des assemblées générales des action-
naires.
Le conseil d'administration se réunira sur la convocation du président ou de deux administrateurs, au lieu indiqué dans
l'avis de convocation.
Le président présidera toutes les assemblées générales des actionnaires et les réunions du conseil d'administration;
en son absence l'assemblée générale ou le conseil d'administration pourra désigner à la majorité des personnes présentes
à cette assemblée ou réunion un autre administrateur pour assumer la présidence pro tempore de ces assemblées ou
réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil d'administration sera donné à tous les administrateurs au moins vingt-quatre
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront
mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque
administrateur par écrit ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire.
Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil d'administration se tenant à une heure et un
endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil d'administration.
Tout administrateur pourra prendre part à toute réunion du conseil d'administration en désignant par écrit ou par
câble, télégramme, télex ou télécopieur un autre administrateur comme son mandataire.
Un administrateur peut représenter plusieurs de ses collègues.
Tout administrateur peut participer à une réunion du conseil d'administration par vidéoconférence ou par des moyens
de télécommunication permettant son identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques
garantissant une participation effective à la réunion du conseil dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion. La réunion tenue
par de tels moyens de communication est réputée se tenir au siège de la Société.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si la moitié au moins des administrateurs est
présente ou représentée à la réunion du conseil d'administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés à cette réunion. En cas
de partage des voix, le président du conseil d'administration aura une voix prépondérante.
Le conseil d'administration pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son appro-
bation par écrit ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou par tout autre moyen de communication similaire, à
28930
confirmer le cas échéant par courrier, le tout ensemble constituant le procès-verbal faisant preuve de la décision inter-
venue.
Art. 9. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil d'administration seront signés par le président ou, en son
absence, par le vice-président, ou par deux administrateurs. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir
en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux administrateurs. Lorsque le conseil d'administration est
composé d'un seul membre, ce dernier signera.
Art. 10. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d'administration et de
disposition dans l'intérêt de la Société. Tous pouvoirs que la Loi ou les présents statuts ne réservent pas expressément
à l'assemblée générale des actionnaires sont de la compétence du conseil d'administration.
Lorsque la Société compte un seul administrateur, il exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
La gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion pourront,
conformément à l'article 60 de la Loi, être déléguées à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et autres
agents, associés ou non, agissant seuls ou conjointement. Leur nomination, leur révocation et leurs attributions seront
réglées par une décision du conseil d'administration. La délégation à un membre du conseil d'administration impose au
conseil l'obligation de rendre annuellement compte à l'assemblée générale ordinaire des traitements, émoluments et
avantages quelconques alloués au délégué.
La Société peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration authentique ou sous seing privé.
Art. 11. La Société sera engagée par la signature collective de deux (2) administrateurs ou la seule signature de toute
(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) pareils pouvoirs de signature auront été délégués par le conseil d'administration.
Lorsque le conseil d'administration est composé d'un seul membre, la Société sera engagée par sa seule signature.
IV. Assemblées générales des Actionnaires - Décisions de l'actionnaire unique
Art. 12. L'assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représentera tous les actionnaires de la
Société. Elle aura les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la
Société. Lorsque la Société compte un actionnaire unique, il exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale.
L'assemblée générale est convoquée par le conseil d'administration. Elle peut l'être également sur demande d'action-
naires représentant un dixième au moins du capital social.
Art. 13. L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra à Luxembourg, au siège social de la Société ou à
tout autre endroit à Luxembourg qui sera fixé dans l'avis de convocation, le deuxième vendredi du mois de mai à 14.00
heures. Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable qui suit.
D'autres assemblées des actionnaires pourront se tenir aux heure et lieu spécifiés dans les avis de convocation.
Les quorum et délais requis par la Loi régleront les avis de convocation et la conduite des assemblées des actionnaires
de la Société, dans la mesure où il n'est pas autrement disposé dans les présents statuts.
Toute action donne droit à une voix. Tout actionnaire pourra prendre part aux assemblées des actionnaires en dési-
gnant par écrit, par câble, télégramme, télex ou télécopieur une autre personne comme son mandataire.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la Loi ou les présents statuts, les décisions d'une assemblée
des actionnaires dûment convoquée sont prises à la majorité simple des actionnaires présents ou représentés.
Le conseil d'administration peut déterminer toutes autres conditions à remplir par les actionnaires pour prendre part
à toute assemblée des actionnaires.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés lors d'une assemblée des actionnaires, et s'ils déclarent connaître
l'ordre du jour, l'assemblée pourra se tenir sans avis de convocation ou publication préalables.
Les décisions prises lors de l'assemblée sont consignées dans un procès-verbal signé par les membres du bureau et
par les actionnaires qui le demandent. Si la Société compte un actionnaire unique, ses décisions sont également écrites
dans un procès-verbal.
Tout actionnaire peut participer à une réunion de l'assemblée générale par vidéoconférence ou par tout autre moyen
de télécommunication permettant leur identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques
garantissant la participation effective à l'assemblée, dont les délibérations sont retransmises de façon continue. La parti-
cipation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
V. Surveillance de la Société
Art. 14. Les opérations de la Société seront surveillées par un (1) ou plusieurs commissaires aux comptes qui n'ont
pas besoin d'être actionnaires. L'assemblée générale des actionnaires désignera les commissaires aux comptes et déter-
minera leur nombre, leurs rémunérations et la durée de leurs fonctions qui ne pourra excéder six (6) années.
VI. Exercice social - Bilan
Art. 15. L'exercice social commencera le premier janvier de chaque année et se terminera le trente et un décembre
de la même année.
28931
Art. 16. Sur le bénéfice annuel net de la Société il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve
légale. Ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque et tant que la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital
social souscrit, tel que mentionné à l'article 5 de ces statuts, ou tel qu'augmenté ou réduit en vertu de ce même article
5.
L'assemblée générale des actionnaires déterminera, sur proposition du conseil d'administration, de quelle façon il sera
disposé du solde du bénéfice annuel net.
Des acomptes sur dividendes pourront être versés en conformité avec les conditions prévues par la Loi.
VII. Liquidation
Art. 17. En cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs
(qui peuvent être des personnes physiques ou morales) nommés par l'assemblée générale des actionnaires décidant la
dissolution qui déterminera leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
VIII. Modification des statuts
Art. 18. Les présents statuts pourront être modifiés par une assemblée générale des actionnaires statuant aux condi-
tions de quorum et de majorité prévues par l'article 67-1 de la Loi.
IX. Dispositions finales - Loi applicable
Art. 19. Pour toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts, les parties se réfèrent aux dispositions
de la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commencera le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 2010.
2) La première assemblée générale annuelle des actionnaires aura lieu en 2011.
<i>Souscription et libérationi>
Toutes les actions ont été souscrites par Akyra Advisors Pte. Ltd, préqualifiée par apport en numéraire.
Toutes les actions ont été entièrement libérées, de sorte que la somme de trente et un mille euros (EUR 31.000,-)
est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la Loi et déclare
expressément qu'elles sont remplies.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à charge à raison de sa constitution sont évalués à environ mille cinq cents euros.
<i>Résolutions de l'actionnaire uniquei>
La comparante, représentant l'entièreté du capital souscrit a immédiatement pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à un (1) et le nombre des commissaires aux comptes à un (1).
2. La personne suivante a été nommée administrateur unique:
- Monsieur Eduardo Fernandez Agraz Hernandez Davila, Consultant - Business Administrator, né le 1
er
janvier 1969
à Guadalajara, Mexique, ayant sa résidence au Av. Patria 324, Col. Jardines de la Patria Zapopan, Jalisco C.P. 45110, Mexico.
3. A été nommée commissaire aux comptes:
"Alter Audit S.à r.l.", société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 69, rue de la Semois, L-2533 Luxembourg,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 110.675.
4. Les mandats de l'administrateur unique et du commissaire aux comptes prendront fin à l'assemblée générale des
actionnaires de la Société amenée à se prononcer sur les comptes de l'année 2014.
5. L'adresse de la Société est établie au 69, rue de la Semois, L-2533 Luxembourg.
Dont acte, passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande de la comparante, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande de la même comparante et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite à la comparante, celle-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: P. SICURANI, J.-J. WAGNER.
28932
Enregistré à Esch-sur-AIzette A.C., le 27 janvier 2010. Relation: EAC/2010/1125. Reçu soixante-quinze Euros (75,-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2010028136/413.
(100024676) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
Omega Investment Corporation S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 48.273.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue en date du 21 décembre 2009
que:
- l'assemblée nomme H.R.T. Révision S.A., Réviseur d'Entreprises, 23 Val Fleuri, L-1526 Luxembourg, comme com-
missaire aux comptes, et ceci jusqu'à la prochaine assemblée approuvant les comptes 2008;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mamer, le 21 décembre 2009.
Van Lanschot Management S.A. / Van Lanschot Corporate Services S.A.
Signature / Signature
Référence de publication: 2010026700/16.
(100022927) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 février 2010.
Arranmore, Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 22-24, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 132.431.
L'adresse professionnelle de Monsieur Claude Zimmer est dorénavant au 291, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg.
Luxembourg, le 9 février 2010.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010026750/11.
(100023023) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 février 2010.
Fenim Holding, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 22-24, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 132.112.
L'adresse professionnelle de Monsieur Claude Zimmer est dorénavant au 291, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg.
Luxembourg, le 9 février 2010.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010026753/11.
(100023013) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 février 2010.
Adran S.A, Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 107.451.
RECTIFICATIF
Cet avis annule et remplace l'extrait déposé au Registre de Commerce et des Sociétés le 21 janvier 2010 sous la
référence L100010582
Le nom du Président du conseil d'administration et administrateur de catégorie A de la société, nommé le 13 janvier
2010 et dont le mandat prendra fin en 2010, est:
Monsieur Arnoud Jan BOOY, administrateur de sociétés, né le 8 juin 1971 à Alblasserdam (Pays-Bas), demeurant 2,
via Vittorio Bachelet, I-25030 Roncadelle (BS).
28933
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 février 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010026775/16.
(100023117) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 février 2010.
Fenim, Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 22-24, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 131.305.
L'adresse professionnelle de Monsieur Claude Zimmer est dorénavant au 291, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg.
Luxembourg, le 9 février 2010.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010026755/11.
(100023010) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 février 2010.
Berlage 4, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 22-24, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 111.879.
L'adresse professionnelle de Monsieur Claude Zimmer est dorénavant au 291, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg.
Luxembourg, le 9 février 2010.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010026757/11.
(100023009) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 février 2010.
First Data International Luxembourg II S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 132.175.
In the year two thousand and nine, on the twenty-third of December,
Before us Maître Francis KESSELER, notary, residing in Esch-sur-Alzette.
THERE APPEARED:
1) Mrs Renata Jokubauskaite, attorney-at-law, residing in Luxembourg, acting in her capacity as attorney-in-fact of First
Data International Limited, a company formed under the laws of Bermuda, having its registered office at 2, Church Street,
Hamilton HM11, Bermuda, by virtue of a proxy given on December 22, 2009.
2) Mrs Renata Jokubauskaite, attorney-at-law, residing in Luxembourg, acting in her capacity as attorney-in-fact of First
Data International Incorporated, a company formed under the laws of the State of Delaware, having its registered office
at 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware, U.S.A., by virtue of a proxy given on December 22, 2009.
The said proxies, after having been initialled ne varietur by the proxy holders and the undersigned notary shall remain
annexed to the present deed for the purpose of registration.
Who declared and requested the notary to state:
I. That First Data International Limited and First Data International Incorporated are the sole partners of First Data
International Luxembourg II S.à r.l., a limited liability company (société à responsabilité limitée), incorporated under the
laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 2-8, avenue Charles De Gaulle, L-1653 Luxembourg
and registered with the Luxembourg companies and trade register under number B 132.175 (the "Company") incorpo-
rated pursuant to a deed of notary Maître Henri HELLINCKX, notary residing in Luxembourg, on July 19, 2007, published
in the Mémorial C number 2480 on November 2, 2007. The articles of association of the Company have been amended
several times and for the last time pursuant to a deed of the undersigned notary, on December 4, 2009, not yet published
in the Mémorial C.
II. That the capital of the Company is fixed at fifty-four million one hundred and sixty-nine thousand three hundred
and seventy-five Euro (EUR 54,169,375) divided into four hundred and thirty-three thousand three hundred and fifty-five
(433,355) shares having a nominal value of one hundred and twenty-five Euro (EUR 125) each.
III. That the agenda of the meeting is the following:
1) Increase of the capital of the Company by the issue of six hundred thousand (600,000) new shares, each share having
a nominal value of one hundred and twenty-five Euro (EUR 125) in the amount of seventy-five million Euro (EUR
28934
75,000,000) so as to raise it from its present amount of fifty-four million one hundred and sixty-nine thousand three
hundred and seventy-five Euro (EUR 54,169,375) to one hundred and twenty-nine million one hundred and sixty-nine
thousand three hundred and seventy-five Euro (EUR 129,169,375) following the conversion of seven thousand five hun-
dred (7,500) Multicurrency Preferred Equity Certificates having a par value of ten thousand Euro (EUR 10,000) each issued
by the Company to First Data International Incorporated on December 20, 2007 in accordance with the terms and
conditions dated December 20, 2007.
2) Allocation of the six hundred thousand (600,000) new shares to First Data International Incorporated.
3) Amendment of Article 6 of the articles of association so as to reflect the proposed capital increase.
IV. After this had been set forth, the above named partners, representing the whole corporate capital, have decided
to take the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The partners decide to increase the capital of the Company by an amount of seventy-five million Euro (EUR 75,000,000)
so as to bring it from its present amount of fifty-four million one hundred and sixty-nine thousand three hundred and
seventy-five Euro (EUR 54,169,375) to one hundred and twenty-nine million one hundred and sixty-nine thousand three
hundred and seventy-five Euro (EUR 129,169,375) by the issue of six hundred thousand (600,000) new shares, each share
having a nominal value of one hundred and twenty-five Euro (EUR 125) following the conversion of seven thousand five
hundred (7,500) Multicurrency Preferred Equity Certificates having a par value of ten thousand Euro (EUR 10,000) each
issued by the Company to First Data International Incorporated on December 20, 2007 in accordance with the terms
and conditions dated December 20, 2007.
<i>Allocation of the new sharesi>
The partners decide to allocate the six hundred thousand (600,000) new shares to First Data International Incorpo-
rated, prenamed.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolution, Article 6 of the articles of association of the Company is amended and
now reads as follows:
" Art. 6. The capital is set at one hundred and twenty-nine million one hundred and sixty-nine thousand three hundred
and seventy-five Euro (EUR 129,169,375) divided into one million thirty-three thousand three hundred and fifty-five
(1,033,355) shares of one hundred and twenty-five Euro (125 EUR) each."
<i>Expensesi>
The cost, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed at six thousand six hundred euro (€ 6,600.-).
There being no further business before the meeting, the same was adjourned thereupon.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing parties,
in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-
ment.
The document having been read to the appearing persons, known to the notary by their name, surname, civil status
and residence, the said persons appearing signed together with us the notary, the present original deed.
Follows the French version:
En l'an deux mille neuf, le vingt-trois décembre,
Devant Maître Francis KESSELER, notaire, de résidence à Esch-sur-Alzette.
ONT COMPARU:
1) Madame Renata JOKUBAUSKAITE, avocat, demeurant à Luxembourg, agissant en sa qualité de mandataire de First
Data International Limited, une société constituée selon les lois des Bermudes, ayant son siège social à 2, Church Street,
Hamilton HM11, Bermudes, en vertu d'une procuration donnée le 22 décembre 2009.
2) Madame Renata JOKUBAUSKAITE, avocat, demeurant à Luxembourg, agissant en sa qualité de mandataire de First
Data International Incorporated, une société constituée selon les lois de l'Etat de Delaware, ayant son siège social à 2711
Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware, U.S.A., en vertu d'une procuration donnée le 22 décembre 2009.
Lesquelles procurations, après avoir été paraphée ne varietur par les mandataires et le notaire instrumentaire, reste-
ront annexées au présent acte aux fins d'enregistrement.
Lesquels comparants ont déclaré et requis le notaire d'acter:
28935
I. Que First Data International Limited et First Data International Incorporated sont les seuls associés de First Data
International Luxembourg II S.à r.l., une société à responsabilité limitée, constituée selon les lois du Grand-Duché de
Luxembourg, ayant son siège social au 2-8, avenue Charles De Gaulle, L-1653 Luxembourg et inscrite auprès du registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 132.175 (la «Société»), constituée suivant acte reçu par
Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg, le 19 juillet 2007, publié au Mémorial C numéro 2480
du 2 novembre 2007. Les statuts de la Société ont été modifiés plusieurs fois et pour la dernière fois suivant acte reçu
par le notaire soussigné, le 4 décembre 2009, non encore publié au Mémorial C.
II. Que le capital de la Société est fixé à cinquante-quatre millions cent soixante-neuf mille trois cent soixante-quinze
euros (54.169.375 EUR) divisé en quatre cent trente-trois mille trois cent cinquante-cinq (433.355) parts sociales ayant
une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (125 EUR) chacune.
III. Que l'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
1) Augmentation du capital de la Société par l'émission de six cent mille (600.000) nouvelles parts sociales, chaque
part sociale ayant une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (125 EUR), d'un montant de soixante-quinze millions
d'euros (75.000.000 EUR) afin de l'augmenter de son montant actuel de cinquante-quatre millions cent soixante-neuf mille
trois cent soixante-quinze euros (54.169.375 EUR) à cent vingt-neuf millions cent soixante-neuf mille trois cent soixante-
quinze euros (129.169.375 EUR) suite à la conversion de sept mille cinq cents (7.500) Multicurrency Preferred Equity
Certificates d'une valeur nominale de dix mille euros (10.000 EUR) chacun, émis par la Société en faveur de First Data
International Incorporated le 20 décembre 2007 conformément aux termes et conditions datés du 20 décembre 2007.
2) Attribution des six cent mille (600.000) nouvelles parts sociales à First Data International Incorporated.
3) Modification de l'article 6 des statuts afin de refléter l'augmentation de capital.
IV. Ces faits exposés, les associés prénommés représentant l'intégralité du capital social ont décidé de prendre les
résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les associés décident d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de soixante-quinze millions d'euros
(75.000.000 EUR) afin de le porter de son montant actuel de cinquante-quatre millions cent soixante-neuf mille trois cent
soixante-quinze euros (54.169.375 EUR) à cent vingt-neuf millions cent soixante-neuf mille trois cent soixante-quinze
euros (129.169.375 EUR) par l'émission de six cent mille (600.000) nouvelles parts sociales, chaque part sociale ayant une
valeur nominale de cent vingt-cinq euros (125 EUR) suite à la conversion de sept mille cinq cents (7.500) Multicurrency
Preferred Equity Certificates d'une valeur nominale de dix mille euros (10.000 EUR) chacun, émis par la Société en faveur
de First Data International Incorporated le 20 décembre 2007 conformément aux termes et conditions datés du 20
décembre 2007.
<i>Attribution des nouvelles parts socialesi>
Les associés décident d'attribuer les six cent mille (600.000) nouvelles parts sociales à First Data International Incor-
porated, préqualifiée.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution précédente, l'article 6 des statuts de la Société a été modifié et est maintenant rédigé
de la manière suivante:
«Art. 6. Le capital social est fixé à cent vingt-neuf millions cent soixante-neuf mille trois cent soixante-quinze euros
(129.169.375 EUR) représenté par un million trente-trois mille trois cent cinquante-cinq (1.033.355) parts sociales de
cent vingt-cinq euros (125 EUR) chacune.»
<i>Dépensesi>
Le montant des frais, dépenses, rémunération ou charges sous quelques formes que ce soit, qui incombe à la Société
en raison du présent acte, s'élèvent approximativement à six mille six cents euros (€ 6.600,-).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, l'assemblée est close.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare que sur la demande des comparants, le présent acte est
rédigé en anglais suivi d'une version française; à la demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, la version anglaise fait foi.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, connus du notaire instrumentaire par leur nom, prénom usuel, état et demeure,
ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Jokubauskaite, Kesseler
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 28 décembre 2009. Relation: EAC/2009/16349. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
28936
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2010026895/140.
(100023516) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
Kardam, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 22-24, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 121.808.
L'adresse professionnelle de Monsieur Claude Zimmer est dorénavant au 291, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg.
Luxembourg, le 9 février 2010.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010026760/11.
(100023062) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 février 2010.
Calypso C& C Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 151.302.
STATUTS
L'an deux mil dix, le onze février,
Pardevant Maître Karine REUTER, notaire de résidence à Redange-Attert, 19 Grand-Rue,
A comparu:
La société anonyme ADVISA S.A. avec siège social à L-1150 Luxembourg, 207, route d'Arlon,
inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B 114.252,
constituée suivant acte reçu par Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach, en date du 8 février 2006,
publiée au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations en date du 5 mai 2006, numéro 884, page 42.421,
ici représentée par son administrateur Mademoiselle Claire SABBATUCCI, employée privée, demeurant profession-
nellement à L-1150 Luxembourg, 207 route d'Arlon,
laquelle a été nommée à ces fonctions suivant assemblée générale extraordinaire du 16 avril 2008, publiée au Mémorial
C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, en date du 21 mai 2008, numéro 1225, et agissant en vertu des pouvoirs
lui confiés par l'article 11 des statuts de la dite société.
Laquelle comparante, agissant ès-dit qualité, a requis le notaire instrumentaire de dresser acte constitutif d'une société
anonyme qu'elle déclare constituer et dont elle a arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
. - Dénomination, Siège social, Objet, Durée, Capital social
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société anonyme sous la dénomination de "CALYPSO C& CINVESTS.A."
société anonyme.
Art. 2. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être créé, par simple décision du conseil d'administration, des succursales ou bureaux tant dans le Grand-Duché
de Luxembourg qu'à l'étranger.
Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une résolution de
l'assemblée générale des actionnaires délibérant comme en matière de modification de statuts.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront
imminents, le siège pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances
anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce
transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'un des organes
exécutifs de la société ayant qualité de l'engager pour les actes de gestion courante et journalière.
Art. 3. La durée de la société est illimitée.
Art. 4. La société a pour objet la participation, sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises commerciales,
industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, l'acquisition de tous titres et droits par voie de
participation, d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation et de toute autre manière, et
notamment le développement ainsi que l'acquisition de brevets et licences, leur gestion et leur mise en valeur de ceux-
ci et de tous autres droits se rattachant à ces brevets et licences ou pouvant les compléter, de même que l'octroi aux
28937
entreprises auxquelles elle s'intéresse, de tous concours, prêts, avances ou garanties, enfin toute activité et toutes opé-
rations généralement quelconques, se rattachant directement ou indirectement à son objet.
D'une façon générale, la société peut prendre toutes mesures et faire toutes opérations qu'elle jugera utiles à l'ac-
complissement et au développement de son objet, notamment en empruntant en toutes monnaies, par voie d'émission
et d'obligations et en prêtant aux sociétés dont il est question à l'alinéa précédent.
La société aura encore pour objet la gestion, la location, la promotion et la mise en valeur d'immeubles, ceci pour son
compte propre. Elle pourra encore, dans le cadre de cette activité, accorder notamment hypothèque ou se porter caution
réelle d'engagement en faveur de tiers.
La société pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, tant mobilières qu'im-
mobilières dans tous secteurs, qui peuvent lui paraître utiles à l'accomplissement de son objet.
Art. 5. Le capital social est fixé à trente-et-un mille euros (€ 31.000.- euros), représenté par trois cent dix (310) actions
d'une valeur nominale de cent euros (€ 100,-) par action.
Le capital autorisé est fixé à deux millions euros (€ 2.000.000,-) représenté par vingt mille (20.000) actions d'une valeur
nominale de cent euros (€ 100,-) par action.
Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l'assemblée
générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts.
En outre, le conseil d'administration est, pendant une période de cinq ans à partir de la date de la publication du présent
acte, autorisé à augmenter en temps qu'il appartiendra le capital souscrit à l'intérieur des limites du capital autorisé. Ces
augmentations du capital peuvent être souscrites et émises sous forme d'actions avec ou sans prime d'émission ainsi qu'il
sera déterminé par le conseil d'administration. Le conseil d'administration est spécialement autorisé à procéder à de telles
émissions sans réserver aux actionnaires antérieurs un droit préférentiel de souscription des actions à émettre. Le conseil
d'administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir, ou toute autre personne dûment auto-
risée, pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie de cette
augmentation de capital.
Chaque fois que le conseil d'administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit,
le présent article sera à considérer comme automatiquement adapté à la modification intervenue.
Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en titres représentatifs
de plusieurs actions.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire.
Titre II. - Administration, Surveillance
Art. 6. La société est administrée par un conseil d'administration~composé de trois membres au moins, actionnaires
ou non, nommés par l'assemblée générale qui fixe leur nombre et la durée de leur mandat, qui ne peut dépasser six ans;
ils sont rééligibles et révocables à tout moment.
En cas de vacance d'une place d'administrateur pour quelque cause que ce soit, les administrateurs restants désigneront
un remplaçant temporaire. Dans ce cas l'assemblée générale procédera à l'élection définitive lors de la première réunion
suivante.
Art. 7. Le conseil d'administration choisit parmi ses membres un président. Il se réunit sur la convocation du président
ou, à son défaut, de deux administrateurs.
En cas d'absence du président, la présidence de la réunion peut être conférée à un administrateur présent.
Le conseil ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres en fonction est présente ou
représentée, le mandat entre administrateurs étant admis.
En cas d'urgence les administrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l'ordre du jour par simple lettre,
télégramme, télex ou télécopie.
Les décisions sont prises à la majorité des voix. En cas de partage, la voix de celui qui préside la réunion sera prépon-
dérante.
Art. 8. Les procès-verbaux des séances du conseil d'administration sont signés par les membres présents aux séances.
Les copies ou extraits de ces procès-verbaux, à produire en justice ou ailleurs, sont signés par le président ou par deux
administrateurs.
Art. 9. Le Conseil d'Administration jouit des pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires sociales et pour effectuer
les actes de disposition et d'administration qui rentrent dans l'objet social.
Tout ce qui n'est pas expressément réservé à l'assemblée générale par la loi ou par les statuts est de la compétence
du conseil d'administration.
Art. 10. Le conseil d'administration peut déléguer ses pouvoirs pour la gestion journalière soit à des administrateurs,
soit à des tierces personnes, qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires de la société, en observant les dispo-
sitions de l'article 60 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Le Conseil peut également conférer tous mandats spéciaux, par procuration authentique ou sous signatures privées.
28938
Art. 11. La société est engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux administrateurs, sans
préjudice des décisions à prendre quant à la signature sociale en cas de délégation de pouvoirs et mandats conférés par
le conseil d'administration en vertu de l'article 10 des statuts.
Art. 12. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés par l'assemblée
générale qui fixe leur nombre et la durée de leur mandat.
Titre III. - Assemblées générales
Art. 13. L'assemblée générale régulièrement constituée représente l'universalité des actionnaires. Elle a les pouvoirs
les plus étendus pour faire ou ratifier les actes qui intéressent la société.
Art. 14. L'assemblée générale statutaire se réunit au siège de la société ou à tout autre endroit indiqué dans les
convocations, le quatrième lundi du mois de novembre à 9.00 heures.
Si ce jour est un jour férié, l'assemblée est reportée au premier jour ouvrable suivant.
Les assemblées générales, même l'assemblée annuelle, pourront se tenir en pays étranger chaque fois que se produiront
des circonstances de force majeure qui seront souverainement appréciées par le conseil d'administration.
Le conseil d'administration fixera les conditions requises pour prendre part aux assemblées générales.
Art. 15. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Chaque
fois que tous les actionnaires sont présents ou représentés et qu'ils déclarent avoir eu connaissance de l'ordre du jour
soumis à leurs délibérations, l'assemblée générale peut avoir lieu sans convocations préalables.
Tout actionnaire aura le droit de voter en personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Chaque action donne droit à une voix.
Titre IV. - Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 16. L'année sociale commence le premier juillet et finit le trente juin de l'année suivante.
Art. 17. Le bénéfice net est affecté à concurrence de cinq pour cent à la formation ou à l'alimentation du fonds de
réserve légale. Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve légale atteint dix pour
cent du capital nominal.
L'Assemblée Générale décide souverainement de l'affectation du solde.
Les dividendes éventuellement attribués sont payés aux endroits et aux époques déterminés par le Conseil d'Admi-
nistration. L'Assemblée Générale peut autoriser le Conseil d'Administration à payer les dividendes en toute autre monnaie
que celle dans laquelle le bilan est dressé et à déterminer souverainement le taux de conversion du dividende dans la
monnaie du paiement effectif.
Le conseil d'administration est autorisé à effectuer la distribution d'acomptes sur dividendes en observant les pre-
scriptions légales alors en vigueur.
La société peut racheter ses propres titres moyennant ses réserves libres, en respectant les conditions prévues par la
loi. Aussi longtemps que la société détient ces titres en portefeuille ils sont dépouillés de leur droit de vote et de leur
droit aux dividendes.
Titre V. - Dissolution, Liquidation
Art. 18. La société peut en tout temps être dissoute par décision de l'assemblée générale.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'opérera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'Assemblée Générale qui déterminera leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 19. La société s'engage à indemniser tout administrateur des pertes, dommages ou dépenses occasionnés par
toute action ou procès par lequel il pourra être mis en cause en sa qualité passée ou présente d'administrateur de la
Société, sauf le cas où dans pareille action ou procès, il sera finalement condamné pour négligence grave ou mauvaise
administration intentionnelle.
Disposition générale
Art. 20. Pour tous les points non réglés par les présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux dispositions
de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 30 juin 2011.
<i>Souscription et Libérationi>
La partie comparante préqualifiée déclare souscrire l'intégralité des trois cent dix actions.
Toutes ces actions ont été immédiatement et entièrement libérées par versements en espèces, de sorte que la somme
de trente-et-un mille euros (€ 31.000,-) se trouve dès maintenant à la disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié
au notaire.
28939
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales ont été accomplies.
<i>Evaluation des Fraisi>
Les parties comparantes évaluent le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que
ce soit, qui incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, sont évalués à la somme de
mille cinq cents Euros (€ 1.500,-).
<i>Réunion en Assemblée généralei>
Les statuts de la société ayant ainsi été arrêtés, la partie comparante représentant l'intégralité du capital social et se
considérant comme dûment convoqués, déclare se réunir à l'instant en Assemblée Générale Extraordinaire et prend à
l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
1) Le nombre des administrateurs est fixé à trois.
<i>Sont nommés administrateurs:i>
Mademoiselle Sandrine ANTONELLI, directrice de sociétés, née le 6 mars 1969 à Savigny-sur-Orge (France), demeu-
rant professionnellement à L-1150 Luxembourg, 207 route d'Arlon.
Madame Claudine BOULAIN, comptable, née le 2 juin 1971 à Moyeuvre Grande (France), demeurant professionnel-
lement à L-1150 Luxembourg, 207 route d'Arlon.
La société anonyme ADVISA S.A., avec siège social à L-1150 Luxembourg, 207, route d'Arlon,
inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B 114.252,
représentée par Mademoiselle Claire SABBATUCCI, employée privée, demeurant professionnellement à L-1150 Lu-
xembourg, 207 route d'Arlon, préqualifiée.
2) Le nombre des commissaires est fixé à un: Est nommé commissaire:
La société TRUST AUDIT S.A.R.L., établie et ayant son siège social à L-1150 Luxembourg, 207, route d'Arlon, inscrite
au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B 73.125.
3) Le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes prendra fin lors de l'assemblée générale qui statuera
sur les comptes de l'année 2015.
4) Le siège social est fixé à L-1150 Luxembourg, 207, route d'Arlon.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite à la représentante des comparantes, connue du notaire par nom, prénom, état et demeure, elle
a signé le présent acte avec le notaire.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la personne com-
parante, le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même personne et en cas de
divergences entre les textes anglais et français, la version française fera foi.
Suit la traduction anglaise;
In the year two thousand and ten, on the eleventh of February,
Before Maître Karine REUTER, notary residing in Redange/Attert.
There appeared the following parties:
ADVISA S.A., a company registered under the luxemburg laws, having its registered offices in L-1150 Luxembourg,
207, route d'Arlon,
registered with registre de commerce et des sociétés à Luxembourg under the section B and the number 114.252,
incorporated by notarial deed Maître Henri BECK, notary public, residing in Echternach, on the 8
th
of February 2006,
published in the Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, on the 5
th
of May 2006, number 884, page
42.421,
here représentée by Claire SABBATUCCI, professionnally residing in L-1150 Luxembourg, 207 route d'Arlon,
acting as administrator of the foresaid company, in accordance with a general meeting dated 16
th
of April 2008,
published in the Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, ont the 21
st
of May 2008, number 1225,
and in accordance with article 11 of the articles of incorporation.
Such appearing party, represented as mentioned above, has requested the notary to inscribe as follows the articles of
association of a société anonyme which will be formed:
Art. 1. There is hereby established a company (the "Company") in the form of a société anonyme which will exist
under the name of "CALYPSO C& C INVEST S.A.", société anonyme.
Art. 2. The Company will have its registered office in the City of Luxembourg.
28940
Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by resolution of
the Board of Directors.
The registered office may be transferred to any other place within the Grand-Duchy of Luxembourg by a resolution
of the general meeting of the shareholders, adopted in compliance with the quorum and majority rules set by the Laws
for any amendment of the Articles of Incorporation.
In the event that extraordinary political, economic or social developments occur or are imminent and that would
interfere with the normal activities of the Company at its registered office or with the ease of communications with such
office or between such office and persons abroad, it may temporarily transfer the registered office abroad, until the
complete cessation of these abnormal circumstances.
Such temporary measures will have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary
transfer of the registered office, will remain a company governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg.
Such temporary measures will be taken and notified to any interested parties by one of the bodies or persons entrusted
with the daily management of the Company.
Art. 3. The Company is formed for an unlimited duration.
Art. 4. The purpose of the Company is the participation, under any possible forms, in Luxembourg or foreign businesses
and companies of any kind, be it commercial, industrial, financial or others, the acquisition of all kinds of securities and
rights, by the way of participation, investment, subscription, underwriting or option, negotiation and all other ways, and
especially the development and the acquisition of patents and licenses, the management and the enforcement of these
patents and licenses, as well as all other rights related to these patents and licenses, or completing these patents and
licenses.
The Company may grant to the companies and businesses it takes interest in, assistance, loans and guaranties, and
finally may do all kind of operations and activities related directly or indirectly to its corporate purpose.
Moreover, the company may take any decisions and carry out any actions which the company deems useful to the
accomplishment and the development of its purposes, especially by borrowing, by issuing notes and bonds, and by lending
funds to the above mentioned companies.
The purpose of the company is furthermore the managment, renting and leting, the promotion as well as the enforce-
ment of real estate, for its own purpose.
The corporation may borrow and grant any assistance, loan, advance or guarantee to any interested party.
The Company may furthermore transact all commercial, industrial and financial, personal and real estate businesses
which are directly or indirectly connected with its corporate purpose or might facilitate its development.
In general, the corporation may carry out any commercial, industrial and financial operation, movable or immovable,
as well as all transactions and operations which it may deem useful to the accomplishment of its purpose.
Art. 5. The subscribed capital of the Company is set at thirty-one thousand euro (31,000 €) divided into three hundred
and ten (310) Shares with a per value of one hundred euro (100 €) per Share.
The autorized capital of the Company is set at two million euros (€ 2.000.000,-) divided into twnety thousand (20.000)
Shares with a per value of one hundred euro (100 €) per Share.
The authorized capital as well as the subscribed capital of the company may be increased or reduced by decision of
the general meeting of the shareholders, adopted in compliance with the quorum and majority rules set by the Laws for
any amendment of the Articles of Incorporation.
The Board of Directors - during a period of 5 years, starting from the date of the publication of the present deed in
the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations (the "Mémorial") - authorized and appointed to increase the capital
within the limits of the authorized capital, by issuance of new shares with or without share premium.
The Board of Directors is authorized to remove the preferential subscription right of the shareholders in case of issue
of shares.
The Board of Directors may delegate to any member of the board, any director or to any duly authorized person the
duties of accepting subscriptions and receiving payment for shares representing part or all of the issue of new shares
under the authorized capital.
Following each increase of the issued capital, duly realized and recorded in a notarial deed, uopn the instructions of
the Board of Directors, the present article will be automatically modified in order to reflect the modification.
Certificates may be issued on single shares or on two or more shares, at the shareholder's option.
The shares are in registered or bearer form, at the shareholder's option.
Art. 6. The Company will be administered by the Board of Directors composed of at least three (3) Directors who
need not be Shareholders.
The Directors will be elected by the General Meeting of Shareholders, which will determine their number, for a period
not exceeding six (6) years, and they will hold office until their successors are elected.
28941
They are re-eligible, but they may be removed at any time, with or without cause, by a resolution of the General
Meeting of Shareholders.
Art. 7. The Board of Directors will appoint from among its members a chairman. The Board of Directors will meet
upon notice executed by the Chairman, or, in his absence, by two of the directors.
The meetings of the Board of Directors shall be chaired, in the absence of the Chairman, by a Director appointed by
the meeting of the Board of Directors.
The Board can deliberate and act validly only if at least the majority of the Company's directors are present or
represented at a meeting of the Board. Any member of the Board may act at any meeting of the Board by appointing
another director as his or her proxy.
In case of urgency directors may cast their vote on the agenda in writing, by fax, cable or telegram.
Decisions shall be taken by a majority of the votes.
In the case of a tied vote, the Chairman of the meeting shall have a casting vote.
Art. 8. The written minutes of the meeting of the Board of Directors are signed by all members present at the meetings.
Copies of these minutes, to be produced in justice or another place, are signed by the president or by two directors.
Art. 9. The Board of Directors is vested with the broadest powers to manage the social affairs of the company, and
to perform or cause to be performed all acts of disposition and administration in the Company's interest.
All powers not expressly reserved, by the Law as amended or by the Articles, to the General Meeting fall within the
competence of the Board.
Art. 10. The Board of Directors may delegate its powers to conduct the daily management of the corporation to the
directors, or to any third person, who do not need to be shareholders, in accordance to article 60 of the law of the 10
th
of August, 1915.
It may also give special powers for determined matters by ordinary proxy, or proxy by notarial deed.
Art. 11. The Company will be bound under any circumstances by the joint signatures of any two Directors, without
prejudice of special powers or mandates granted by the Board of Directors under the conditions of article 10.
Art. 12. The supervision of the operations of the Company is entrusted to one or more auditors who need not be
Shareholders.
The auditor(s) will be elected by the Shareholders' meeting, which will determine the number of such auditors, and
the duration of their mandate.
Art. 13. Any regularly constituted General Meeting of Shareholders of the Company represents the entire body of
Shareholders. It has the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to all the operations of the Company.
Art. 14. The annual General Meeting shall be held, at the address of the registered office of the Company or at such
other place as may be specified in the convening notice of the meeting, on the forth monday of november, at 9 am.
If such day is not a business day, the annual General Meeting shall be held on the next following business day.
In case of extraordinary circumstances (circonstances de force majeure) the Meetings of the Shareholders, including
the ordinary annual general meeting, may take place outside the Grand-Duchy of Luxembourg. The Board of Directors
supremly appraises if such a circumstance exists.
The Board of Directors in that case fixes the conditions required to take part in these general meetings.
Art. 15. The notice to attend the General Meetings shall be governed by the provisions of the law.
If all the shareholders of the Company are present or represented at a General Meeting, and consider themselves as
being duly convened and informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
Any shareholder may cast his / her vote in person or by a representative, who does not need to be a shareholder.
Each share is entitled to one vote.
Art. 16. The Company's financial year begins on the first day of July and ends on the last day of June of the following
year.
Art. 17. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the reserve required by
Luxembourg law. That allocation will cease to be required as soon and as long as such reserve amounts to ten per cent
(10%) of the subscribed capital of the Company.
The General Meeting of Shareholders shall determine how the remainder of the annual net profits will be disposed of.
If a dividend is distributed to the shareholders, the Board of Directors decides on the date and the place the dividends
are paid.
The General Meeting may authorize the Board of Directors to pay the dividends in a currency different from the
currency used by the company, and to fix the exchange rate.
28942
Subject to the conditions fixed by Luxembourg law, the Board of Directors may pay out an advance payment on
dividends.
The Company may redeem its own shares within the limits set forth by law. There will be no voting right nor a right
on dividends as long as these shares are owned by the company.
Art. 18. The Company may be dissolved by the consent of the General Meeting of Shareholders.
Should the Company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or more liquidators appointed by the
General Meeting of Shareholders, which will determine their powers and their compensation.
Art. 19. The Company indemnifies all directors of dammages or expenses caused to a director by all action ou pro-
cedure intented against that director and related to his mandate as director, excepted if the director is responsible of
fault, intentionnal bad administration or neglect.
Art. 20. All matters not governed by these Articles of Incorporation shall be determined in accordance with the
Luxembourg Company Law.
<i>Special dispositionsi>
The Company's first financial year runs from the date of incorporation and ends on June 30th, 2011.
<i>Subscriptioni>
The articles of association having thus been established, all the shares have been subscribed par the appearing party.
All the shares have been paid up to the extent of one hundred percent (100%) by payment in cash, so that the amount
of thirty-one thousand euro (31,000 €) is now available to the corporation, evidence thereof having been given to the
notary.
<i>Statementi>
The undersigned notary states that the conditions provided for in article 26 as amended of the law of August 10, 1915
on commercial companies have been observed.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
corporation incurs or for which it is liable by reason of its organisation, is approximately one thousand five hundred euros
(1.500 €)
<i>Extraordinary general meetingi>
The above named persons, representing the entire subscribed capital and considering themselves as duly convoked,
have immediately proceeded to hold an extraordinary general meeting.
Having first verified that it was regularly constituted, they have passed the following resolutions by unanimous vote:
1. The number of directors is fixed at three (3)
The following are appointed directors:
Sandrine ANTONELLI, directrice de sociétés, born on the 6th of Marchm 1969 in Savigny-sur-Orge (France), profes-
sionnally residing L-1150 Luxembourg, 207 route d'Arlon.
Claudine BOULAIN, comptable, born on the 2
nd
of June, 1971 in Moyeuvre Grande (France), professionnally residing
L-1150 Luxembourg, 207 route d'Arlon.
ADVISA S.A., société anonyme, with registered offices in L-1150 Luxembourg, 207, route d'Arlon,
registered with the registre de commerce et des sociétés à Luxembourg under section B and number 114.252,
represented by Claire SABBATUCCI, employée privée, professionnally residing L-1150 Luxembourg, 207 route d'Ar-
lon.
2. The number of statutory auditors is set at one (1).
Has been appointed statutory auditor TRUSTAUDIT S.A.R.L., établie et ayant son siège social à L-1150 Luxembourg,
207, route d'Arlon, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B 73.125.
3. Their terms of office will expire after the annual meeting of shareholders resolving on the accounts for the year
ending 2015.
4. The registered office of the company is established at L-1150 Luxembourg, 207 route d'Arlon.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English, followed by a French version.
On request of the same appearing persons and in case of divergences between the English and the French text, the
French version will prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of the document.
28943
The document having been read to the persons appearing, all of whom are known to the notary by their surnames,
Christian names, civil status and residences, the said persons appearing signed together with the notary the present deed.
Signé: Sabbatucci, Reuter
Enregistré à Redange/Attert, le 11 février 2010. Relation: RED/2010/195. Reçu soixante-quinze euros 75,00.-€
<i>Le Receveuri> (signé): Kirsch.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande et aux fins de publication au Mémorial.
Redange/Attert, le 16 février 2010.
Karine REUTER.
Référence de publication: 2010028122/368.
(100025124) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2010.
Terre d'Images S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-3377 Leudelange, 13, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 88.515.
Il résulte d'une convention de cession de parts sociales en date du 30 novembre 2005 que la société CRYSTAL BLUE
HOLDING S.A. a cédé quatre-vingt-dix-huit (98) parts sociales à Monsieur Daniel PHILIPPE ainsi qu'une (1) part sociale
à Monsieur Jean-Marc THEIS, né le 11 septembre 1956 à Villerupt (France), demeurant professionnellement à 13, rue de
la Gare, L-3377 Leudelange.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 février 2010.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010026804/16.
(100023925) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
Terre d'Images S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-3377 Leudelange, 13, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 88.515.
Il résulte d'une convention de cession de parts sociales signée en date du 8 février 2010 que Mr Jean Marc THEIS a
cédé la part sociale qu'il détenait dans le capital social de la Société à Monsieur Daniel PHILIPPE.
De sorte que Monsieur Daniel PHILIPPE est associé unique de la Société.
Fait à Luxembourg, le 8 février 2010.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010026805/14.
(100023928) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
Thalassa Financial S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 138.328.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010026912/9.
(100023345) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
28944
Adran S.A
Alphalys S.A.
Aramis International S.à r.l.
Arilco S.A.
Arilco S.A.
Arilco S.A.
Arminius Fund Management S.à r.l.
Arminius Schiffbauergasse S.à r.l.
Arranmore
Avail Medical Products Europe S.à r.l.
Aviavest SCS
Berlage 4
Biemme S.A.
BLS Energieplan Ingénieurs Conseils S.à r.l.
Calypso C& C Invest S.A.
Captilux S.A.
Captilux S.A.
Coco's International S.A.
Cofima III S.A.
Embafin S.A.
Encore Trier S.à r.l.
Fenim
Fenim Holding
First Data International Luxembourg II S.à r.l.
Franklin Templeton Management Luxembourg S.A.
Global Finance Consult S.à r.l.
Immobilière Diederich-Muller S.A.
Intershipping S.A.
IZD-Beteiligung S.à r.l.
Kandeo Investments S.A.
Kardam
Kempen International Funds
Konplott S.à r.l.
Luxfingest S.A.
Messageries du Livre S.à.r.l.
Mofin Holding S.A.
Omega Investment Corporation S.A.
Prianon S.A.
Pyrotex S.à r.l.
Sadko Real Estate Holdings SA
Servitranslux Sàrl
S.I.R.T. s.à r.l.
Sophil S.à r.l.
Springboard Acquisitions S.à r.l.
Swiss Life Funds (Lux)
Terre d'Images S.à r.l.
Terre d'Images S.à r.l.
Terre d'Images S.à r.l.
Thalassa Financial S.A.
Velen Maritime S.A.
Winvest International S.A. SICAR