This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 278
9 février 2010
SOMMAIRE
All & All International S.A. . . . . . . . . . . . . . .
13329
Alpha Lease S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13320
Alpha Lease S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13328
Arnholz S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13317
Art Divin S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13316
Bateman Energies Luxembourg S.à r.l. . . .
13321
Bateman Energies Luxembourg S.à r.l. . . .
13321
Capitalpost Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . .
13316
Chico S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13318
Chiny Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
13319
Eastwind S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13300
Espince S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13315
GDF SUEZ LNG Trading S.A. . . . . . . . . . . .
13316
Ignition Luxembourg AWS Holdings, S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13321
Inoxys S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13300
JER Valencia S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13318
JER Valencia S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13318
Koch Resources Luxembourg S.à r.l. . . . . .
13331
Manital Participations et Finance S.A. . . . .
13315
McGraw-Hill European Holdings (Luxem-
bourg) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13335
Metform S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13306
Morgan Stanley Newport S.à r.l. . . . . . . . . .
13301
Multi Electronics Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13315
Naxia S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13317
Pamplona PE Holdco 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . .
13315
PLAZA Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
13317
Prologic S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13304
ProLogis France LVII S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
13343
ProLogis France XXXIV S.àr.l. . . . . . . . . . .
13306
R. Dupont & Cie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13304
Recording-media Industry Association of
Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13331
RH Paris 1 S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13303
RH Paris 2 S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13305
Salvato Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
13298
Sculptor Holdings (EC) . . . . . . . . . . . . . . . . .
13344
Sculptor Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
13344
Sea Independence S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
13315
Simon Europe B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13329
Takoradi S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13303
Totalserve Management (Luxembourg)
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13321
Tourist Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
13305
Triul S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13318
VERPRESS-TECHNIK, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung . . . . . . . . . . . . . . . . .
13302
Vitol Holding II S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13316
Voyages Goedert S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
13317
Winvest Part 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13334
Win-Win S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13318
13297
Salvato Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 118.827.
In the year two thousand and nine, On the thirtieth day of November.
Before Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster (Grand-Duchy of Luxembourg),
THERE APPEARED:
The company SALVATO HOLDINGS LIMITED, with its registered office at 1, Le Marchant Street, PO Box 186, St
Peter Port GY1 4HP Guernsey (British Channel Islands), registered at the Trade Register of Channel Islands under number
47535,
represented by Mr. Raphaël ROZANSKI, maître en droit, residing professionally at L-1331 Luxembourg, 65, boulevard
Grande-Duchesse Charlotte,
by virtue of a proxy given under private seal.
Such proxy, after having been signed "ne varietur" by the notary and the proxy-holder, will remain attached to the
present deed in order to be recorded with it.
The appearing party, through its attorney, declared and requested the notary to act:
That the appearing party is the sole shareholder of the public limited company (société anonyme) SALVATO IN-
VESTMENTS S.A. (hereinafter referred to as "the Company"), having its registered office in L-1331 Luxembourg, 65,
boulevard Grande-Duchesse Charlotte, R.C.S. Luxembourg section B number 118827, incorporated by a deed of the
undersigned notary, on August 4, 2006, published in the Mémorial C 1989 of October 24, 2006,
and that the appearing party has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The corporate capital is increased to the extent of two million eight hundred and thirty thousand Euro (EUR
2,830,000.-) in order to raise it from the amount of thirty one thousand Euro (EUR 31,000.-) to two million eight hundred
and sixty one thousand Euro (EUR 2,861,000.-) by the issue of twenty eight thousand and three hundred (28,300) new
shares with a nominal value of one hundred Euro (EUR 100.-) each.
<i>Subscription and Paymenti>
All the twenty eight thousand and three hundred (28,300) new shares with a nominal value of one hundred Euro (EUR
100.-) each are subscribed by the company SALVATO HOLDINGS LIMITED, pre-named, and are fully paid up by the
latter by contribution in cash of two million eight hundred and thirty thousand Euro (EUR 2,830,000.-);
The amount of two million eight hundred and thirty thousand Euro (EUR 2,830,000.-) is now at the free disposal of
the Company, evidence hereof having been given to the undersigned notary, who states it expressly.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of such increase of capital, the first paragraph of article 5 of the articles of association is amended
and will have henceforth the following wording:
" Art. 5. (First paragraph). The corporate capital is set at two million eight hundred and sixty one thousand Euro (EUR
2,861,000.-) divided into twenty eight thousand six hundred and ten (28,610) shares with a par nominal value of one
hundred Euro (EUR 100.-) each.".
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a
result of the present deed, are estimated at approximately three thousand one hundred Euro.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English and French states herewith that on request of the above
appearing person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same
appearing person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this do-
cument.
The document having been read to the attorney, known to the notary by his surname, Christian name, civil status and
residence, the attorney signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, Le trente novembre.
13298
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg),
A COMPARU:
La société SALVATO HOLDINGS LIMITED, avec siège à 1, Le Marchant Street, PO Box 186, St Peter Port GY1 4HP
Guernesey (Iles Anglo-Normandes), enregistrée au "Trade Register of Channel Islands" sous le numéro 47535,
représentée par Monsieur Raphaël ROZANSKI, maître en droit, demeurant professionnellement à L-1331 Luxem-
bourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte,
en vertu d'une procuration donnée sous seing privé lui délivrée.
Lequelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le notaire et le mandataire, restera annexée au présent
acte avec lequel elles seront enregistrée.
Laquelle comparante, par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
Que la comparante est la seule associée de la société anonyme SALVATO INVESTMENTS S.A. (ci-après "la Société"),
ayant son siège social à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, R.C.S. Luxembourg section B
numéro 118827, constituée par acte du notaire instrumentant, en date du 4 août 2006, publié au Mémorial C 1989 du
24 octobre 2006,
et que la comparante a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le capital social est augmenté à concurrence de deux millions huit cent trente mille Euros (EUR 2.830.000,-) pour le
porter de son montant de trente et un mille Euros (EUR 31.000,-) à deux millions huit cent soixante- et-un mille Euros
(EUR 2.861.000,-) par l'émission de vingt-huit mille trois cents (28.300) actions nouvelles d'une valeur nominale de cent
Euros (EUR 100,-) chacune.
<i>Souscription et Libérationi>
Les vingt-huit mille trois cents (28.300) actions nouvelles d'une valeur nominale de cent Euros (EUR 100,-) chacune,
sont souscrites par la société SALVATO HOLDINGS LIMITED, prénommée, et sont intégralement libérées par un apport
en espèces de deux millions huit cent trente mille Euros (EUR 2.830.000,-);
La somme de deux millions huit cent trente mille Euros (EUR 2.830.000,-) est dès à présent à disposition de la Société,
ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant, qui le constate expressément.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à l'augmentation de capital réalisée, le premier alinéa de l'article 5 des statuts se trouve modifié et aura dorénavant
la teneur suivante:
" Art. 5. (Alinéa 1
er
). Le capital social est fixé à deux millions huit cent soixante- et-un mille Euros (EUR 2.861.000,-)
représenté par vingt-huit mille six cent dix (28.610) actions d'une valeur nominale de cent Euros (EUR 100,-) chacune.".
<i>Fraisi>
Tous les frais et honoraires incombant à la société à raison des présentes sont évalués à la somme de trois mille cent
Euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais et le français, constate par les présentes qu'à la requête de la
personne comparante, le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction française, à la requête de la même
personne comparante et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire par son nom, prénom usuel, état et
demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: ROZANSKI - J. SECKLER
Enregistré à Grevenmacher, le 07 décembre 2009. Relation GRE/2009/4487. Reçu Soixante-quinze euros 75,- €
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Junglinster, le 05 janvier 2010.
Référence de publication: 2010010695/100.
(100003592) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 janvier 2010.
13299
Inoxys S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4732 Pétange, 14, rue de l'Eglise.
R.C.S. Luxembourg B 78.052.
Les comptes annuels au 31/12/08 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010012238/10.
(100004806) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Eastwind S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 64.094.
DISSOLUTION
L'an deux mille neuf, le quatorze décembre.
Par devant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
A comparu:
Monsieur Reno Maurizio TONELLI, licencié en sciences politiques, domicilié professionnellement au 2, avenue Charles
de Gaulle, L-1653 Luxembourg,
"le mandataire"
agissant en sa qualité de mandataire spécial de la société CORDUSIO FIDUCIARIA S.p.A., ayant son siège social au 4,
via Dante, 20121 Milan, Italie,
"la mandante"
en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée en date du 14 décembre 2009 laquelle, après avoir été signée
ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.
Le mandataire a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit ses déclarations et constatations:
1. Que la société anonyme EASTWIND S.A., R.C.S. Luxembourg B 64094, ayant son siège social au 2, avenue Charles
de Gaulle, L-1653 Luxembourg, a été constituée en date du 8 avril 1998 suivant acte reçu par Maître Gérard LECUIT,
notaire alors de résidence à Hesperange, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 502 du 8
juillet 1998, et les statuts ont été modifiés en dernier lieu en date du 30 décembre 2002 suivant acte reçu par Maître
Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
numéro 317 du 25 mars 2003.
2. Que le capital social de la société EASTWIND S.A. s'élève actuellement à EUR 51.645,69 (cinquante et un mille six
cent quarante-cinq euros et soixante-neuf cents) représenté par 100 (cent) actions sans désignation de valeur nominale,
entièrement libérées.
3. Que la mandante est propriétaire de la totalité des actions représentatives du capital souscrit de la société EAST-
WIND S.A..
4. Que par la présente, la mandante prononce la dissolution anticipée de la société avec effet immédiat.
5. Que l'activité de la société EASTWIND S.A. a cessé; que l'actionnaire unique est investi de tout l'actif et qu'en sa
qualité de liquidateur il réglera tout le passif, de sorte que la liquidation de la société est à considérer comme faite et
clôturée.
6. Que décharge pleine et entière est donnée aux administrateurs et commissaire de la société.
7. Que le mandataire peut procéder à l'annulation des actions de la société.
8. Que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans au siège de BDO Compagnie
Fiduciaire.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture, le mandataire prémentionné a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: R.M. Tonelli, C. Wersandt
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 22 décembre 2009. LAC/2009/56010. Reçu soixante quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
- Pour copie conforme -
13300
Luxembourg, le 8 janvier 2010.
Référence de publication: 2010010700/46.
(100003574) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 janvier 2010.
Morgan Stanley Newport S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 106.153.
DISSOLUTION
In the year two thousand and nine, on the sixteenth of December.
Before us, Maître Carlo Wersandt, notary, residing in Luxembourg, Luxembourg.
THERE APPEARED:
Morgan Stanley International Holdings Inc., a company incorporated under the laws of the State of Delaware, United
States of America, and having its registered office at 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, USA, registered
with number 3669908, duly represented by Mrs Margaret T. Dugan, assistant secretary, residing in New York, NY, USA,
Here represented by Mrs Josiane Meissener, employee, or any employee or lawyer of Allen & Overy Luxembourg,
professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of attorney given in New York on 14 December 2009.
The said proxy, after having been initialled and signed ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary, will
remain attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party through its proxyholder has requested the notary to state that:
- the appearing party is the sole shareholder of the private limited liability company (société à responsabilité limitée)
existing under the name of "Morgan Stanley Newport S.à r.l.", registered with the Luxembourg trade and companies
register under number R.C.S Luxembourg B 106153, with registered office in Luxembourg, Luxembourg (the Company);
- the Company has been incorporated pursuant to a deed of Maître Gérard Lecuit dated 10 February 2005, published
in the Official Gazette (Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg, Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associa-
tions) in number 573 dated 14 June 2005 on page 27481;
- the Company's capital is set at EUR 15,300 (fifteen thousand three hundred Euros) represented by 612 (six hundred
and twelve) shares of a par value of EUR 25 (twenty five Euros) each, all entirely subscribed and fully paid in;
- the appearing party as sole shareholder of the Company and final beneficial owner of the operation hereby resolved
to proceed with the dissolution of the Company with immediate effect;
- the sole shareholder assumes the role of liquidator of the Company;
- the liquidator is not entitled to compensation;
- the financial statements of the Company for the financial period from 1 January 2009 to 30 November 2009, showing
a loss of EUR 66,176 (sixty-six thousand one hundred seventy-six Euros), are approved and discharge is given to the
managers for the financial period ended 30 November 2009;
- the appearing party as liquidator of the Company declares that the activity of the Company has ceased, that the
known liabilities of the Company have been paid or fully provided for, that the sole shareholder is vested with all the
assets and hereby expressly declares that it will take over and assume liability for any known but unpaid and for any as
yet unknown liabilities of the Company before any payment to itself;
- that the Company be and hereby is liquidated and that the liquidation is closed;
- it has full knowledge of the articles of incorporation of the Company and perfectly knows the financial situation of
the Company;
- it grants full discharge to the managers of the Company for their mandates up to this date; and
- the books and records of the dissolved Company shall be kept for five (5) years at 1, Allée Scheffer in L-2520
Luxembourg.
In faith of which We, the undersigned notary, set our hand and seal in Luxembourg, Luxembourg, on the day named
at the beginning of the document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same person and in case
of divergences between the English and the French version, the English version will prevail.
The document having been read and translated to the mandatory of the appearing person, said mandatory signed with
Us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le seize décembre.
Par-devant Maître Carlo Wersandt, notaire, de résidence à Luxembourg, Luxembourg.
13301
A COMPARU:
Morgan Stanley International Holdings Inc., une société de droit de l'Etat de Delaware, Etats-Unis d'Amérique, avec
siège social à 1209 Orange Street, enregistrée avec le numéro 3669908, ici dûment représentée par Margaret T. Dugan,
assistant secretary, demeurant à New York, NY, Etats-Unis d'Amérique,
Ici représentée par Mme Josiane Meissener, employée ou tout autre avocat ou employée de Allen & Overy Luxem-
bourg, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée à New York, NY, Etats-Unis
d'Amérique, le 14 décembre 2009,
laquelle procuration après signature ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentaire demeurera annexée
aux présentes pour être enregistrée en même temps.
Laquelle comparante, par sa mandataire, a requis le notaire instrumentaire d'acter que:
- la comparante est la seule associée de la société à responsabilité limitée existant sous la dénomination "Morgan
Stanley Newport S.à r.l.", enregistrée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro R.C.S
Luxembourg B 106153, avec siège social à 1, Allée Scheffer L-2520 Luxembourg, (la Société);
- la Société a été constitué suivant acte de Maître Gérard Lecuit en date du 10 février 2005, publié au Journal Officiel
du Grand-duché de Luxembourg, Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 573 du 14 juin 2005, à la
page 27481;
- le capital social de la Société est de EUR 15.300 (quinze mille trois cents Euros) représenté par 612 (six cents douze)
parts sociales ordinaires d'une valeur nominale de 25 (vingt-cinq Euros) chacune, toutes intégralement souscrites et
entièrement libérées;
- par la présente la comparante en qualité d'associée unique et bénéficiaire économique finale de l'opération prononce
la dissolution anticipée de la Société avec effet immédiat;
- l'associé unique assume le rôle de liquidateur de la Société;
- le mandat du liquidateur n'est pas rémunéré;
- que les comptes annuels pour la période du 1 janvier 2009 au 30 novembre 2009, montrant une perte de EUR 66.176
(soixante six mille cent soixante-seize Euros) sont approuvés et décharge est donnée aux gérants pour la période se
terminant au 30 novembre 2009;
- la comparante en sa qualité de liquidateur de la Société déclare que l'activité de la Société a cessé, que le passif connu
de la Société a été payé ou provisionné, que l'actionnaire unique est investi de tout l'actif et qu'il s'engage expressément
à prendre à sa charge tout passif pouvant éventuellement encore exister à charge de la Société et impayé ou inconnu à
ce jour avant tout paiement à sa personne;
- la Société soit et par le présent acte est liquidée et la liquidation est clôturée;
- elle a pleinement connaissance des statuts de la Société et de la situation financière de celle-ci;
- l'associée unique donne décharge pleine et entière aux gérants de la Société pour leurs mandats jusqu'à ce jour; et
- les documents et pièces relatifs à la Société dissoute resteront conservés durant cinq (5) ans à 1, Allée Scheffer
L-2520 Luxembourg.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate par les présentes qu'à la requête de la comparante, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même personne et en cas de divergences
entre les versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire du comparant, celle-ci a signé avec nous notaire la
présente minute,
Signé: J. Meissener, C. Wersandt
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 22 décembre 2009. LAC/2009/56011. Reçu soixante quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
- Pour copie conforme -
Luxembourg, le 8 janvier 2010.
Référence de publication: 2010010703/100.
(100003565) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 janvier 2010.
VERPRESS-TECHNIK, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1867 Howald, 16, rue Ferdinand Kuhn.
R.C.S. Luxembourg B 28.297.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Il résulte du jugement n° 1202/09 du 29 octobre 2009, prononcé par le Tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg,
sixième chambre, siégeant en matière commerciale, que les opérations de liquidation de la société à responsabilité limitée
13302
VERPRESS-TECHNIK Gesellschaft mit beschränkter Haftung ont été déclarées closes pour absence d'actif et que les frais
ont été mis à charge du Trésor.
<i>Pour la société en liquidation
i>Maître Julie MICHAELIS
<i>Liquidateuri>
Référence de publication: 2010011986/15.
(100005119) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
RH Paris 1 S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1463 Luxembourg, 21, rue du Fort Elisabeth.
R.C.S. Luxembourg B 136.967.
EXTRAIT
Lors du procès-verbal de la réunion du conseil de gérance du 30 septembre 2009:
1. Le siège social de la société a été transféré au 21, rue du Fort Elisabeth, L-1463 Luxembourg.
2. Monsieur Charles OSSOLA, né le 22 novembre 1963 à Nancy (France), demeurant professionnellement au 20,
avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg et Monsieur Emmanuel REVEILLAUD, né le 10 octobre 1971 à La Rochelle
(France), demeurant professionnellement au 20, avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg ont été nommés gérants de
la société jusqu'à la prochaine assemblée générale qui se tiendra en 2010, en remplacement de Madame Christel GIRAR-
DEAUX et de la société Lux Business Management S.à r.l.
Luxembourg, le 8 janvier 2009.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2010012032/19.
(100004947) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Takoradi S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 85.143.
EXTRAIT
Messieurs Alexis Kamarowsky, Federigo Cannizzaro di Belmontino et Jean-Marc Debaty ont démissionné, avec effet
immédiat, de leur fonction d'Administrateurs en date du 28 Décembre 2009.
La société Luxembourg International Consulting S.A. en abrégé "Interconsult" a démissionné de sa fonction de com-
missaire aux comptes avec effet au 28 Décembre 2009.
La société Luxembourg International Consulting S.A. en abrégé "Interconsult" a dénoncé le siège social de la société
Takoradi S.A. à compter du 28 Décembre 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 Décembre 2009.
Pour extrait conforme
Interconsult
Signatures
Référence de publication: 2010012026/19.
(100004905) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
13303
R. Dupont & Cie, Société en Commandite simple.
Siège social: L-4740 Pétange, 5, rue Prince Jean.
R.C.S. Luxembourg B 122.153.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extrait du PV de la résolution de l'associéi>
<i>de R. DUPONT & Cie tenue au siège social le 6 août 2009 à 10.00 heuresi>
<i>Résolutionsi>
1. L'assemblée approuve la clôture de la liquidation volontaire de la société R. Dupont & Cie et que les livres comptables
de la société seront conservés à l'adresse suivante: 5, rue Prince Jean, L-4740 Pétange.
Tous les points de l'ordre du jour ayant été traités, la séance est levée à 11.00 heures après signature du présent
procès-verbal par les membres du bureau.
Vincent Demeuse / Peggy Krauss / Rudy Dupont
<i>Secrétairei> / <i>Scrutateuri> / <i>Présidenti>
Référence de publication: 2010012034/17.
(100005097) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Prologic S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3450 Dudelange, 42, rue du Commerce.
R.C.S. Luxembourg B 109.352.
L'an deux mil neuf, le trente novembre.
Par-devant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée "PROLOGIC S.à
r.l.", ayant son siège social à L-3450 Dudelange, 42, rue du Commerce, constituée suivant acte reçu par Maître Urbain
Tholl, notaire de résidence à Mersch, en date du 7 juillet 2005, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations
C numéro 1174 du 9 novembre 2005, dont les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par Maître Frank
Molitor, notaire de résidence à Dudelange, le 2 février 2007, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C
numéro 866 du 12 mai 2007.
L'assemblée se compose de ses associés actuels, à savoir:
1. Monsieur Frédéric Keiffer, employé privé, né à Metz/Moselle (France), le 17 août 1975, demeurant à F-57970 Stuc-
kange, 45, boucle des Prés.
2. EUROFIDUCIAIRE S.A., avec siège social à L-1140 Luxembourg, 12, route d'Arlon, inscrite au Registre de Com-
merce de Luxembourg sous le numéro B 23.401,
ici représentée par Monsieur Frédéric Keiffer, prénommé,
En vertu d'une procuration sous seing privé.
Laquelle procuration restera, après avoir été signées "ne varietur" par les comparants et le notaire instrumentant,
annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.
3. W.E.M. S.A., ayant son siège social à L-3450 Dudelange, 42, rue du Commerce, inscrite au Registre de Commerce
de Luxembourg sous le numéro B 147.004,
Ici représentée par son administrateur unique, Monsieur Frédéric Keiffer, prénommé.
Ceci exposé, les comparants prémentionnés, ont requis le notaire d'exposer ce qui suit:
<i>Exposé préliminaire.i>
Suivant convention de cession de parts sociales sous seing privé, conclue le 23 novembre 2009, CCT S.à r.l. (ancien-
nement dénommée CENTRE COMPTABLE S.à r.l.), ayant son siège social à L-7540 Rollingen, 113, rue de Luxembourg,
a cédé à W.E.M. S.A., préqualifiée, quatorze (14) parts sociales dans la société "PROLOGIC S.à r.l.," prédésignée. Le prix
de cession a été payé avant les formalités des présentes, ce dont le cédant accorde bonne et valable quittance.
Ladite cession de parts restera, après avoir été signée ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant,
annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.
Monsieur Frédéric Keiffer, prénommé, agissant en sa qualité de gérant unique de la société PROLOGIC, S.à r.l., déclare
accepter la cession de parts prémentionnée au nom de la société conformément à l'article 1690 du code civil, avec dispense
de signification.
Ceci exposé, les comparants prémentionnés ont requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit les
résolutions suivantes:
13304
<i>Première résolutioni>
Les associés décident d'accepter la cession de parts sociales ci-avant documentée.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de ce qui précède, les associés décident de modifier l'article 5 des statuts comme suit:
"Le capital social est fixé à la somme de SEIZE MILLE QUATRE-VINGT EUROS (EUR 16.080,-), représenté par CENT
VINGT (120) parts sociales d'une valeur nominale de CENT TRENTE-QUATRE EUROS (EUR 134,-) chacune.
Les parts sociales ont été attribuées comme suit:
1. Frédéric Keiffer, employé privé, né à Metz/Moselle (France), le 17 août 1975, demeurant à F-57970 Stuckange,
45, boucle des Prés, Quatre-vingt-douze parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92
2. EUROFIDUCIAIRE SA avec siège social à L-1140 Luxembourg, 12, route d'Arlon, inscrite au Registre
de Commerce de Luxembourg sous le numéro B 23.401, Quatorze parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
3. W.E.M. S.A., ayant son siège social à L-3450 Dudelange, 42, rue du Commerce, inscrite au Registre
de Commerce de Luxembourg sous le numéro B 147.004, Quatorze parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
TOTAL: cent vingt parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture, les comparants ont signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: F. KEIFFER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 4 décembre 2009. Relation: LAC/2009/52359. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR)
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
- POUR COPIE CONFORME - délivrée aux fins de publication au Mémorial.
Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Henri HELLINCKX.
Référence de publication: 2010011981/62.
(100004840) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
RH Paris 2 S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1463 Luxembourg, 21, rue du Fort Elisabeth.
R.C.S. Luxembourg B 136.968.
EXTRAIT
Lors du procès-verbal de la réunion du conseil de gérance du 30 septembre 2009:
1. Le siège social de la société a été transféré au 21 rue du Fort Elisabeth, L-1463 Luxembourg.
2. Monsieur Charles OSSOLA, né le 22 novembre 1963 à Nancy (France) demeurant professionnellement au 20 avenue
Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg et Monsieur Emmanuel REVEILLAUD, né le 10 octobre 1971 à La Rochelle (France)
demeurant professionnellement au 20 avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg ont été nommés gérant de la société
jusqu'à la prochaine assemblée générale qui se tiendra en 2010, en remplacement de Madame Christel GIRARDEAUX et
de la société Lux-Business Management S.à r.l.;
Luxembourg, le 8 janvier 2009.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2010012028/19.
(100004939) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Tourist Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 40.784.
Le Bilan au 31.12.2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010012412/9.
(100004982) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
13305
ProLogis France XXXIV S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 83.484.
à ajouter: Suite à un contrat daté du 30 novembre 2009 quatre cents quatre-vingt-dix neuf (499) parts sociales détenues
dans la Société par son actionnaire unique, càd, ProLogis European Finance VII Sàrl ont été transférées à ProLogis European
Finance XVII Sàrl, ayant son siège social à L-1930 Luxembourg, 34-38, Avenue de la Liberté. Cette cession des parts
sociales a été approuvée au nom et pour compte de la Société par un de ses gérants.
à ajouter: Suite à un contrat daté du 30 novembre 2009 une (1) part sociale détenue dans la Société par son actionnaire
unique, càd, ProLogis European Holdings VII a été transférée à ProLogis European Holdings XVII Sàrl, ayant son siège
social à L-1930 Luxembourg, 34-38, Avenue de la Liberté. Cette cession de part sociale a été approuvée au nom et pour
compte de la Société par un de ses gérants.
A faire paraître dans l'Extrait:
Répartitions des parts sociales:
ProLogis European Holdings XVII Sarl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 part
ProLogis European Finance XVII Sarl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
499 parts
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 parts sociales
Le 30 novembre 2009.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Représenté par Gareth Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010011885/25.
(100004824) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Metform S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 82, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 150.550.
STATUTES
In the year two thousand and nine, on the fifteenth of December.
Before Us Me Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
THERE APPEARED:
1) The public limited company "ANTAR INVEST S.A.", established and having its registered office in L-2210 Luxem-
bourg, 38, boulevard Napoléon I
er
, inscribed in the Trade and Companies' Registry of Luxembourg, section B, under
the number 81297,
here duly represented by one of its managing directors, namely Mr Jürgen FISCHER, chartered accountant, profes-
sionally residing in L-1150 Luxembourg, 82, route d'Arlon.
2) The public limited company "SOLERO S.A.", established and having its registered office in L-1150 Luxembourg, 82,
route d'Arlon, inscribed in the Trade and Companies' Registry of Luxembourg, section B, under the number 90842,
here duly represented by one of its managing directors, namely Mr Jürgen FISCHER, prenamed.
Such appearing parties, represented as said before, have required the officiating notary to enact the deed of association
of a public limited company ("société anonyme") to establish as follows:
I. Name, Duration, Object, Registered office
Art. 1. There is hereby established, by the subscribers and all those who may become owners of the shares hereafter
issued, a public limited company ("société anonyme") under the name of "METFORM S.A." (the "Company"), which will
be governed by the present articles of association (the "Articles") as well as by the respective laws and more particularly
by the modified law of 10 August 1915 on commercial companies (the "Law").
Art. 2. The duration of the Company is unlimited.
Art. 3. The Company may make any transactions pertaining directly or indirectly to the taking of participating interests
in any enterprises in whatever form, as well as the administration, the management, the control and the development of
such participating interests.
The Company may particularly use its funds for the setting-up, the management, the development and the disposal of
a portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, participate in the creation, the development and
13306
the control of any enterprise, acquire by way of contribution, subscription, underwriting or by option to purchase and
any other way whatever, any type of securities and patents, realise them by way of sale, transfer, exchange or otherwise,
have developed these securities and patents.
The Company may borrow in any form whatever.
The Company may grant to the companies of the group or to its shareholders, any support, loans, advances or gua-
rantees, within the limits of the Law.
Within the limits of its activity, the Company can grant mortgage, contract loans, with or without guarantee, and stand
security for other persons or companies, within the limits of the concerning legal dispositions.
The Company may take any measure to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which are directly
or indirectly connected with its purposes and which are liable to promote its development or extension.
Art. 4. The registered office of the Company is established in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
The registered offices of the Company may be transferred to any other place within the municipality of the registered
office by a simple decision of the board of directors.
The Company may establish branches, subsidiaries, agencies or administrative offices in the Grand Duchy of Luxem-
bourg as well as in foreign countries by a simple decision of the board of directors.
The registered office may be transferred to any other municipality of the Grand Duchy of Luxembourg by a decision
of the shareholders' meeting.
II. Social capital, Shares
Art. 5. The share capital is set at thirty-one thousand Euros (31,000.- EUR), represented by three hundred and ten
(310) shares of a par value of one hundred Euros (100.- EUR) each.
The share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in the
manner required for amendment of the Articles.
The Company may, to the extent and under terms permitted by the Law, redeem its own shares.
Art. 6. The shares of the Company may be in registered form or in bearer form or partly in one form or the other
form, at the option of the shareholders subject to the restrictions foreseen by Law.
A register of registered shares will be kept at the registered office, where it will be available for inspection by any
shareholder. This register will contain all the information required by article 39 of the Law. Ownership of registered
shares will be established by inscription in the said register.
Certificates of these inscriptions shall be issued and signed by two directors or, if the Company as only one director,
by this director.
The Company may issue certificates representing bearer shares. The bearer shares will bear the requirements provided
for by article 41 of the Law and will be signed by two directors or, if the Company as only one director, by this director.
The signature may either be manual, in facsimile or affixed by mean of a stamp. However, one of the signatures may
be affixed by a person delegated for that purpose by the board of directors. In such a case, the signature must be manual.
A certified copy of the deed delegating power for this purpose to a person who is not a member of the board of directors,
must be filed in accordance with article 9 §§ 1 and 2 of the Law.
The Company will recognize only one holder per share; in case a share is held by more than one person, the persons
claiming ownership of the share will have to name a unique proxy to present the share in relation to the Company. The
Company has the right to suspend the exercise of all rights attached to that share until one person has been appointed
as the sole owner in relation to the Company.
III. General meetings of shareholders decision of the sole shareholder
Art. 7. Any regularly constituted meeting of shareholders of the Company shall represent the entire body of share-
holders of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations
of the Company. In case the Company has only one shareholder, such shareholder exercises all the powers granted to
the general meeting of shareholders.
The general meeting is convened by the board of directors. It may also be convoked by request of shareholders
representing at least one tenth of the Company's share capital.
Art. 8. The annual general meeting of shareholders shall be held on the 2
nd
Wednesday of May at 03:00 p.m. at the
registered office of the Company, or at such other place as may be specified in the notice of meeting.
If such day is a legal holiday, the annual general meeting shall be held on the next following business day.
Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective notices of
meeting.
The quorum and time required by Law shall govern the notice for and conduct of the meetings of shareholders of the
Company, unless otherwise provided herein.
13307
Each share is entitled to one vote. A shareholder may act at any meeting of shareholders by appointing another person
as his proxy in writing, cable, telegram, telex or facsimile.
Except as otherwise required by Law, resolutions at a meeting of shareholders duly convened will be passed by a simple
majority of those present or represented.
The board of directors may determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders for them to take part
in any meeting of shareholders.
If all of the shareholders are present or represented at a meeting of shareholders, and if they state that they have been
informed of the agenda of the meeting the meeting may be held without prior notice or publication.
Decision taken in a general meeting of shareholders must be recorded in minutes signed by the members of the board
(bureau) and by the shareholders requesting to sign. In case of a sole shareholder, these decisions are recorded in minutes.
All shareholders may participate to a general meeting of shareholders by way of videoconference or by any other
similar means of communication allowing their identification. These means of communication must comply with technical
characteristics guaranteeing the effective participation to the meeting, which deliberation must be broadcasted uninter-
ruptedly. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
IV. Board of directors
Art. 9. The Company shall be managed by a board of directors composed of three (3) members at least who need not
be shareholders of the Company. However, in case the Company is incorporated by a sole shareholder or that it is
acknowledged in a general meeting of shareholders that the Company has only one shareholder left, the composition of
the board of director may be limited to one (1) member only until the next ordinary general meeting acknowledging that
there is more than one shareholders in the Company.
The directors shall be elected by the shareholders at their annual general meeting which shall determine their number,
remuneration and term of office. The term of the office of a director may not exceed six (6) years and the directors shall
hold office until their successors are elected.
The directors are elected by a simple majority vote of the shares present or represented.
Any director may be removed with or without cause by the general meeting of shareholders.
In the event of a vacancy in the office of a director because of death, retirement or otherwise, this vacancy may be
filled out on a temporary basis until the next meeting of shareholders, by observing the applicable legal prescriptions.
Art. 10. The board of directors shall choose from among its members a chairman, and may choose from among its
members a vice-chairman. It may also choose a secretary, who need not be a director, who shall be responsible for
keeping the minutes of the meetings of the board of directors and of the shareholders.
The board of directors shall meet upon call by the chairman, or two directors, at the place indicated in the notice of
meeting.
The chairman shall preside at all meeting of shareholders and of the board of directors, but in his absence, the share-
holders or the board of directors may appoint another director as chairman pro tempore by vote of the majority present
at any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of directors must be given to directors twenty-four hours at least in
advance of the date foreseen for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives of
the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each director in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication. A special convocation will not be
required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the board of
directors.
Any directors may act at any meeting of the board of directors by appointing in writing or by cable, telegram, telex or
facsimile another director as his proxy.
A director may represent more than one of his colleagues.
Any director may participate in any meeting of the board of directors by way of videoconference or by any other
similar means of communication allowing their identification. These means of communication must comply with technical
characteristics guaranteeing the effective participation to the meeting, which deliberation must be broadcasted uninter-
ruptedly. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting. The
meeting held by such means of communication is reputed held at the registered office of the Company.
The board of directors can deliberate or act validly only if at least half of the directors are present or represented at
a meeting of the board of directors.
Decisions shall be taken by a majority of votes of the directors present or represented at such meeting. In case of tie,
the chairman of the board of directors shall have a casting vote.
The board of directors may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The
entirety will form the minutes giving evidence of the resolution.
13308
Art. 11. The minutes of any meeting of the board of directors shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the vice-chairman, or by two directors. Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings
or otherwise shall be signed by the chairman, or by two directors. In case the board of directors is composed of one
director only, the sole director shall sign these documents.
Art. 12. The board of directors is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in the Company's interests.
All powers not expressly reserved by Law or by these Articles to the general meeting of shareholders fall within the
competence of the board of directors.
In case the Company has only one director, such director exercises all the powers granted to the board of directors.
According to article 60 of the Law, the daily management of the Company as well as the representation of the Company
in relation with this management may be delegated to one or more directors, officers, managers or other agents, associate
or not, acting alone or jointly. Their nomination, revocation and powers shall be settled by a resolution of the board of
directors. The delegation to a member of the board of directors shall entail the obligation for the board of directors to
report each year to the ordinary general meeting on the salary, fees and any advantages granted to the delegate. The
Company may also grant special powers by authentic proxy or power of attorney by private instrument.
Art. 13. The Company will be bound by the joint signature of two (2) directors or the sole signature of any persons
to whom such signatory power shall be delegated by the board of directors.
In case the board of directors is composed of one (1) member only, the Company will be bound by the signature of
the sole director.
V. Supervision of the company
Art. 14. The operations of the Company shall be supervised by one (1) or several statutory auditors, which may be
shareholders or not.
The general meeting of shareholders shall appoint the statutory auditors, and shall determine their number, remune-
ration and term of office which may not exceed six (6) years.
VI. Accounting year, Balance
Art. 15. The accounting year of the Company shall begin on 1
st
of January of each year and shall terminate on 31
st
of December of the same year.
Art. 16. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the reserve required by
Law. This allocation shall cease to be required as soon and as long as such reserve amounts to ten per cent (10%) of the
subscribed capital of the Company as stated in article 5 hereof or as increased or reduced from time to time as provided
in article 5 hereof.
The general meeting of shareholders, upon recommendation of the board of directors, will determine how the re-
mainder of the annual net profits will be disposed of.
Interim dividends may be distributed by observing the terms and conditions foreseen by Law.
VII. Liquidation
Art. 17. In the event of dissolution of the Company, liquidation shall be carried out by one or several liquidators (who
may be physical persons or legal entities) appointed by the meeting of shareholders effecting such dissolution and which
shall determine their powers and their compensation.
VIII. Amendment of the articles of incorporation
Art. 18. The Articles may be amended by a resolution of the general meeting of shareholders adopted in the conditions
of quorum and majority foreseen in article 67-1 of the Law.
IX. Final clause - Applicable law
Art. 19. All matters not governed by the present Articles shall be determined in accordance with the Law.
<i>Transitory dispositionsi>
1. The first financial year runs from the date of incorporation and ends on the 31
st
of December 2010.
2. The first General Meeting will be held in the year 2011.
3. Exceptionally, the first chairman and the first delegate of the board of directors may be nominated by the first
General Meeting of the shareholders.
<i>Subscription and Paymenti>
The Articles of the Company thus having been established, the three hundred and ten (310) shares have been subscribed
as follows:
13309
1) The company "ANTAR INVEST S.A.", prenamed, one hundred and sixty shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
2) The company "SOLERO S.A.", prenamed, one hundred and fifty shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Total: three hundred and ten shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
All the shares have been fully paid-up by the aforesaid subscribers by payment in cash, so that the total amount of
thirty-one thousand Euros (31,000.- EUR) is from this day on at the free disposal of the Company, as has been proved
to the notary by a bank certificate, who expressly attests thereto.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions enumerated in article 26 of
the law of August 10, 1915, on commercial companies and expressly states that they have been fulfilled.
<i>Extraordinary general meetingi>
The aforementioned appearing parties, representing the totality of the subscribed capital and considering themselves
as duly convoked, declare that they are meeting in an Extraordinary General Meeting and take the following resolutions
by unanimity.
1. The number of directors is fixed at three (3) and that of the auditors at one (1).
2. Are appointed as directors:
a) Mr Jürgen FISCHER, chartered accountant, born in Kaufbeuren, (Germany), on the 14
th
of August 1961, profes-
sionally residing in L-1150 Luxembourg, 82, route d'Arlon;
b) Mr Klaus KRUMNAU, jurist, born in Freiburg, (Germany), on the 14
th
of September 1958, professionally residing
in L-1150 Luxembourg, 82, route d'Arlon;
c) Mr Jean BEISSEL, chartered accountant, born in Luxembourg, on the 2
nd
of October 1963, professionally residing
in L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoleon l
er
.
3. The private company "Fiduciaire FIBETRUST", established and having its registered office in L-2210 Luxembourg,
38, boulevard Napoleon l
er
, inscribed in the Trade and Companies' Registry of Luxembourg, section E, under the number
1485, is appointed as statutory auditor of the Company.
4. The registered office is established in L-1150 Luxembourg, 82, route d'Arlon.
5. The mandates of the directors and the statutory auditor will expire at the general annual meeting in the year 2015.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is evaluated at approximately one thousand four
hundred Euros.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing parties, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
parties, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the appearing parties, known to the notary by name, first name, civil status and
residence, the said appearing parties have signed with Us, the notary, the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le quinze décembre.
Par devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
ONT COMPARU:
1) La société anonyme "ANTAR INVEST S.A.", établie et ayant son siège social à L-2210 Luxembourg, 38, boulevard
Napoléon I
er
, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 81297,
ici dûment représentée par un de ses administrateurs-délégués, savoir Monsieur Jürgen FISCHER, expert-comptable,
demeurant professionnellement à L-1150 Luxembourg, 82, route d'Arlon.
2) La société anonyme "SOLERO S.A.", établie et ayant son siège social à L-1150 Luxembourg, 82, route d'Arlon,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 90842,
ici dûment représentée par un de ses administrateurs-délégués, savoir Monsieur Jürgen FISCHER, préqualifié.
Lesquelles parties comparantes, représentées comme dit-avant, ont requis le notaire instrumentaire d'arrêter les
statuts d'une société anonyme à constituer comme suit:
13310
I. Nom, Durée, Objet, Siège social
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes, par les souscripteurs et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions
ci-après créées, une société anonyme sous la dénomination de "METFORM S.A.", laquelle sera régie par les présents
statuts (les "Statuts") ainsi que par les lois respectives et plus particulièrement par la loi modifiée du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales (la "Loi").
Art. 2. La durée la de Société est illimitée.
Art. 3. La Société pourra effectuer toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de parti-
cipations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations.
La Société pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, au développement, à la mise en valeur et
à la liquidation d'un portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au
développement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option
d'achat et de toute autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement,
faire mettre en valeur ces affaires et brevets.
La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit.
La Société pourra, dans les limites fixées par la Loi, accorder à toute société du groupe ou à tout actionnaire tous
concours, prêts, avances ou garanties.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
La Société prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelcon-
ques, qui se rattachent directement ou indirectement à son objet ou qui le favorisent et qui sont susceptibles de
promouvoir son développement ou extension.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
Le siège social de la Société pourra être transféré à tout autre endroit dans la commune du siège social par une simple
décision du conseil d'administration.
Par simple décision du conseil d'administration, la Société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges
administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par décision de l'as-
semblée des actionnaires.
II. Capital social - Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (31.000,- EUR), représenté par trois cent dix (310) actions
d'une valeur nominale de cent euros (100,- EUR) chacune.
Le capital social peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires statuant comme
en matière de modification des Statuts.
La Société peut, aux conditions et aux termes prévus par la Loi racheter ses propres actions.
Art. 6. Les actions de la Société sont nominatives ou au porteur ou pour partie nominatives et pour partie au porteur
au choix des actionnaires, sauf dispositions contraires de la Loi.
Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire pourra prendre connaissance, et
qui contiendra les indications prévues à l'article 39 de la Loi. La propriété des actions nominatives s'établit par une
inscription sur ledit registre.
Des certificats constatant ces inscriptions au registre seront délivrés, signés par deux administrateurs ou, si la Société
ne comporte qu'un seul administrateur, par celui-ci.
L'action au porteur est signée par deux administrateurs ou, si la Société ne comporte qu'un seul administrateur, par
celui-ci. La signature peut être soit manuscrite, soit imprimée, soit apposée au moyen d'une griffe.
Toutefois l'une des signatures peut être apposée par une personne déléguée à cet effet par le conseil d'administration.
En ce cas, elle doit être manuscrite. Une copie certifiée conforme de l'acte conférant délégation à une personne ne faisant
pas partie du conseil d'administration, sera déposée préalablement conformément à l'article 9, §§ 1 et 2 de la Loi.
La Société ne reconnaît qu'un propriétaire par action; si la propriété de l'action est indivise, démembrée ou litigieuse,
les personnes invoquant un droit sur l'action devront désigner un mandataire unique pour présenter l'action à l'égard de
la Société. La Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne
ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
III. Assemblées générales des actionnaires décisions de l'actionnaire unique
Art. 7. L'assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représentera tous les actionnaires de la
Société. Elle aura les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la
Société. Lorsque la Société compte un actionnaire unique, il exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale.
13311
L'assemblée générale est convoquée par le conseil d'administration. Elle peut l'être également sur demande d'action-
naires représentant un dixième au moins du capital social.
Art. 8. L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra le 2
ème
mercredi du mois de juin à 15.00 heures au
siège social de la Société ou à tout autre endroit qui sera fixé dans l'avis de convocation.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable qui suit.
D'autres assemblées des actionnaires pourront se tenir aux heure et lieu spécifiés dans les avis de convocation.
Les quorum et délais requis par la Loi régleront les avis de convocation et la conduite des assemblées des actionnaires
de la Société, dans la mesure où il n'est pas autrement disposé dans les présents Statuts.
Toute action donne droit à une voix. Tout actionnaire pourra prendre part aux assemblées des actionnaires en dési-
gnant par écrit, par câble, télégramme, télex ou téléfax une autre personne comme son mandataire.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la Loi ou les Statuts, les décisions d'une assemblée des
actionnaires dûment convoquée sont prises à la majorité simple des votes des actionnaires présents ou représentés.
Le conseil d'administration peut déterminer toutes autres conditions à remplir par les actionnaires pour prendre part
à toute assemblée des actionnaires.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés lors d'une assemblée des actionnaires, et s'ils déclarent connaître
l'ordre du jour, l'assemblée pourra se tenir sans avis de convocation préalables.
Les décisions prises lors de l'assemblée sont consignées dans un procès-verbal signé par les membres du bureau et
par les actionnaires qui le demandent. Si la Société compte un actionnaire unique, ses décisions sont également écrites
dans un procès-verbal.
Tout actionnaire peut participer à une réunion de l'assemblée générale par visioconférence ou par des moyens de
télécommunication permettant son identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garan-
tissant la participation effective à l'assemblée, dont les délibérations sont retransmises de façon continue. La participation
à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
IV. Conseil d'administration
Art. 9. La Société sera administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, qui n'ont pas
besoin d'être actionnaires de la Société. Toutefois, lorsque la Société est constituée par un actionnaire unique ou que, à
une assemblée générale des actionnaires, il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition du
conseil d'administration peut être limitée à un (1) membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation
de l'existence de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires qui fixe leur nombre, leurs émoluments et
la durée de leur mandat. Les administrateurs sont élus pour un terme qui n'excédera pas six (6) ans, jusqu'à ce que leurs
successeurs soient élus.
Les administrateurs seront élus à la majorité des votes des actionnaires présents ou représentés.
Tout administrateur pourra être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l'assemblée générale des
actionnaires.
Au cas où le poste d'un administrateur devient vacant à la suite de décès, de démission ou autrement, cette vacance
peut être temporairement comblée jusqu'à la prochaine assemblée générale, aux conditions prévues par la Loi.
Art. 10. Le conseil d'administration devra choisir en son sein un président et pourra également choisir parmi ses
membres un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être administrateur et qui sera
en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d'administration et des assemblées générales des
actionnaires.
Le conseil d'administration se réunira sur la convocation du président ou de deux administrateurs, au lieu indiqué dans
l'avis de convocation.
Le président présidera toutes les assemblées générales des actionnaires et les réunions du conseil d'administration;
en son absence l'assemblée générale ou le conseil d'administration pourra désigner à la majorité des personnes présentes
à cette assemblée ou réunion un autre administrateur pour assumer la présidence pro tempore de ces assemblées ou
réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil d'administration sera donné à tous les administrateurs au moins vingt-quatre
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront
mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque
administrateur par écrit ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire.
Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil d'administration se tenant à une heure et un
endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil d'administration.
Tout administrateur pourra se faire représenter à toute réunion du conseil d'administration en désignant par écrit ou
par câble, télégramme, télex ou téléfax un autre administrateur comme son mandataire.
Un administrateur peut représenter plusieurs de ses collègues.
13312
Tout administrateur peut participer à une réunion du conseil d'administration par visioconférence ou par des moyens
de télécommunication permettant son identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques
garantissant une participation effective à la réunion du conseil dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion. La réunion tenue
par de tels moyens de communication à distance est réputée se tenir au siège de la Société.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si la moitié au moins des administrateurs est
présente ou représentée à la réunion du conseil d'administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés à cette réunion. En cas
de partage des voix, le président du conseil d'administration aura une voix prépondérante.
Le conseil d'administration pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son appro-
bation au moyen d'un ou de plusieurs écrits, par courrier ou par courrier électronique ou par télécopie ou par tout autre
moyen de communication similaire, à confirmer le cas échéant par courrier, le tout ensemble constituant le procès-verbal
faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 11. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil d'administration seront signés par le président ou, en
son absence, par le vice-président, ou par deux administrateurs. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à
servir en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux administrateurs. Lorsque le conseil d'administration
est composé d'un seul membre, ce dernier signera.
Art. 12. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d'administration et de
disposition dans l'intérêt de la Société.
Tous pouvoirs que la Loi ou ces Statuts ne réservent pas expressément à l'assemblée générale des actionnaires sont
de la compétence du conseil d'administration.
Lorsque la Société compte un seul administrateur, il exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
La gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion pourront,
conformément à l'article 60 de la Loi, être déléguées à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et autres
agents, associés ou non, agissant seuls ou conjointement. Leur nomination, leur révocation et leurs attributions seront
réglées par une décision du conseil d'administration. La délégation à un membre du conseil d'administration impose au
conseil l'obligation de rendre annuellement compte à l'assemblée générale ordinaire des traitements, émoluments et
avantages quelconques alloués au délégué.
La Société peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration authentique ou sous seing privé.
Art. 13. La Société sera engagée par la signature collective de deux (2) administrateurs ou la seule signature de toute
(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) pareils pouvoirs de signature auront été délégués par le conseil d'administration.
Lorsque le conseil d'administration est composé d'un (1) seul membre, la Société sera engagée par sa seule signature.
V. Surveillance de la société
Art. 14. Les opérations de la Société seront surveillées par un (1) ou plusieurs commissaires aux comptes qui n'ont
pas besoin d'être actionnaire.
L'assemblée générale des actionnaires désignera les commissaires aux comptes et déterminera leur nombre, leurs
rémunérations et la durée de leurs fonctions qui ne pourra excéder six (6) années.
VI. Exercice social - Bilan
Art. 15. L'exercice social commencera le premier janvier de chaque année et se terminera le trente et un décembre
de la même année.
Art. 16. Sur le bénéfice annuel net de la Société il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve
légale; ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque et tant que la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital
social, tel que prévu à l'article 5 de ces Statuts, ou tel qu'augmenté ou réduit en vertu de ce même article 5.
L'assemblée générale des actionnaires déterminera, sur proposition du conseil d'administration, de quelle façon il sera
disposé du solde du bénéfice annuel net.
Des acomptes sur dividendes pourront être versés en conformité avec les conditions prévues par la Loi.
VII. Liquidation
Art. 17. En cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs
(qui peuvent être des personnes physiques ou morales) nommés par l'assemblée générale des actionnaires qui déterminera
leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
VIII. Modification des statuts
Art. 18. Les Statuts pourront être modifiés par une assemblée générale des actionnaires statuant aux conditions de
quorum et de majorité prévues par l'article 67-1 de la Loi.
13313
IX. Dispositions finales - Loi applicable
Art. 19. Pour toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents Statuts, les parties se réfèrent aux dispositions
de la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
1. Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2010.
2. La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2011.
3. Exceptionnellement, le premier président et le premier délégué du conseil d'administration peuvent être nommés
par la première assemblée générale des actionnaires.
<i>Souscription et Libérationi>
Les Statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, les trois cent dix (310) actions ont été souscrites comme suit:
1) La société "ANTAR INVEST S.A.", prédésignée, cent soixante actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
2) La société "SOLERO S.A.", prédésignée, cent cinquante actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Total: trios cent dix actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Toutes les actions ont été libérées entièrement par les souscripteurs prédits moyennant un versement en numéraire,
de sorte que la somme totale de trente et un mille Euros (31.000,- EUR) est à partir de ce jour à la libre disposition de
la Société, ainsi qu'il en a été prouvé au notaire par une attestation bancaire, qui le constate expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentaire déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi de 1915,
telle que modifiée, et en confirme expressément l'accomplissement.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Les parties comparantes pré-mentionnées, représentant la totalité du capital social et se considérant comme étant
valablement convoqués, déclarent se réunir en Assemblée Générale Extraordinaire et prennent les résolutions suivantes
à l'unanimité:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires aux comptes à un (1).
2. Sont appelés aux fonctions d'administrateurs:
a) Monsieur Jürgen FISCHER, expert-comptable, né à Kaufbeuren, (Allemagne), le 14 août 1961, demeurant profes-
sionnellement à L-1150 Luxembourg, 82, route d'Arlon;
b) Monsieur Klaus KRUMNAU, juriste, né à Freiburg, (Allemagne), le 14 septembre 1958, demeurant professionnel-
lement à L-1150 Luxembourg, 82, route d'Arlon;
c) Monsieur Jean BEISSEL, expert-comptable, né à Luxembourg, le 2 octobre 1963, demeurant professionnellement à
L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
3. La société civile "Fiduciaire FIBETRUST", établie et ayant son siège social à L-2210 Luxembourg, 38, boulevard
Napoléon I
er
, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section E, sous le numéro 1485, est
nommée commissaire aux comptes de la Société.
4. Le siège social est établi à L-1150 Luxembourg, 82, route d'Arlon.
5. Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes prendront fin à l'issue de l'assemblée générale
ordinaire de 2015.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison du présent acte, est évalué approximativement à mille quatre cents euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et le français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la partie
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même partie comparante,
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte aux parties comparantes, connues du notaire par noms, prénoms, états civils et domiciles,
lesdites parties comparantes ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: FISCHER - J. SECKLER
Enregistré à Grevenmacher, le 23 décembre 2009. Relation GRE / 2009/4880. Reçu soixante quinze euros 75 EUR
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
13314
Junglinster, le 11 janvier 2010.
Référence de publication: 2010012503/459.
(100005479) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2010.
Espince S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 139.762.
Le bilan de la société au 31/12/2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2010012409/11.
(100004727) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Multi Electronics Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9991 Weiswampach, Am Hock 2.
R.C.S. Luxembourg B 93.893.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010012410/10.
(100004732) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Manital Participations et Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 31, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 70.962.
Le bilan au 30 septembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 janvier 2010.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010012411/11.
(100004937) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Sea Independence S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 55, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 71.846.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010012216/10.
(100005280) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Pamplona PE Holdco 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 109.672.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010012217/10.
(100005279) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
13315
Vitol Holding II S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 43.512.
Le Bilan Consolidé au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 décembre 2009.
Vitol Holding II S.A.
R. van 't Hoeft
<i>Administrateur Bi>
Référence de publication: 2010012218/13.
(100004734) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
GDF SUEZ LNG Trading S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 76, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 85.242.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 décembre 2009.
Henri HELLINCKX
<i>Notairei>
Référence de publication: 2010012154/12.
(100004805) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Capitalpost Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.550,00.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 96.976.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 11 janvier 2010.
<i>Pour la Société
i>M. Costas Constantinides / M. Russell Perchard
<i>Gérant / Géranti>
Référence de publication: 2010012252/14.
(100004847) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Art Divin S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9284 Diekirch, 10, rue de la Sûre.
R.C.S. Luxembourg B 96.505.
Le bilan au 31.12.2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 janvier 2010.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L-1013 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2010012352/15.
(100005028) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
13316
Naxia S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 83.224.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010012347/13.
(100004995) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Arnholz S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 36, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 19.139.
Le bilan au 31.12.2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 janvier 2010.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L-1013 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2010012353/15.
(100005030) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
PLAZA Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2652 Luxembourg, 152-156, rue Albert Unden.
R.C.S. Luxembourg B 74.882.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
PLAZA LUXEMBOURG S.A.
Signature
<i>Administrateur Déléguéi>
Référence de publication: 2010012302/12.
(100005286) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Voyages Goedert S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4832 Rodange, 402, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 103.687.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bertrange, le 11.01.2010.
Fiduciaire S.à r.l.
CabexcO
Centre Helfent
1, rue Pletzer - L-8080 Bertrange
Signature
Référence de publication: 2010012315/15.
(100004854) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
13317
JER Valencia S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2240 Luxembourg, 15, rue Notre-Dame.
R.C.S. Luxembourg B 130.665.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Martin Eckel
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010012286/11.
(100004901) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
JER Valencia S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2240 Luxembourg, 15, rue Notre-Dame.
R.C.S. Luxembourg B 130.665.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Martin Eckel
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010012287/11.
(100004899) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Chico S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8140 Bridel, 64-66, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 142.584.
Le bilan au 31/12/2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010012288/10.
(100004923) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Win-Win S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 87.969.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010012289/10.
(100005085) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Triul S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 96.678.
Les comptes annuels pour la période se clôturant au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010012294/11.
(100005203) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
13318
Chiny Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 44, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 116.455.
L'an deux mille neuf.
Le neuf décembre à 11.30 heures à Luxembourg, 44, rue de la Vallée.
Pardevant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
S'est tenue une assemblée générale extraordinaire de la société anonyme CHINY INVESTMENTS S.A., ayant son siège
social à L-2661 Luxembourg, 44, rue de la Vallée, R.C.S. Luxembourg numéro B116455, constituée suivant acte reçu par
le notaire instrumentant, en date du 4 mai 2006, publié au Mémorial C numéro 1438 du 26 juillet 2006, et dont les statuts
ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 7 mai 2007, publié au Mémorial C numéro
1543 du 24 juillet 2007.
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Natale CAPULA, employé privé, demeurant professionnellement
à L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
Le président désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutatrice Madame Roberta MASSON, em-
ployée privée, demeurant professionnellement à L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
Le bureau ainsi constitué, le président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1) Modification de l'article 4, quatrième alinéa, des statuts quant à la partie relative aux augmentations de capital qui
expose que "Le capital social de la société peut être augmenté ou diminué en une ou plusieurs tranches par une majorité
de 85% du capital actionnaire prise en accord avec les dispositions applicables au changement des statuts", en choisissant
à majorité des voix entre les alternatives suivantes selon l'ordre avec le quel elles sont proposées:
<i>Première hypothèse:i>
Nécessité de 85% de présences en première convocation et de voix favorables de 85% pour délibérer; en deuxième
convocation l'Assemblée délibérera valablement sur les points de l'ordre du jour qu'elle que soit la portion du capital
représentée, conformément aux dispositions de l'article 67 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
<i>Deuxième hypothèse:i>
Nécessité de 85% de présences en première convocation et de voix favorables de deux tiers des présents; en deuxième
convocation l'Assemblée délibérera valablement sur les points de l'ordre du jour qu'elle que soit la portion du capital
représentée, conformément aux dispositions de l'article 67 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
<i>Troisième hypothèse:i>
refonte complète de l'art. 4 avec l'abolition du critère de 85% et le renvoi pour toute augmentation ou diminution de
capital aux dispositions de la Loi sur les de l'article 67 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
2) Acceptation de la démission de Monsieur Giorgio GRANDINI en tant qu'administrateur A et décharge et nomination
d'un nouvel administrateur de catégorie A;
3) Acceptation de la démission de Monsieur Danilo MANGANO en tant qu'administrateur A et décharge et nomination
d'un nouvel administrateur de catégorie A;
4) Divers.
B) Que la présente assemblée générale extraordinaire a été convoquée par des avis de convocation envoyés aux
actionnaires de la société par des lettres recommandées à la poste.
Les justificatifs de ces envois sont déposés sur le bureau.
C) Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre d'actions
qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence; cette liste de présence après avoir été signée par les action-
naires présents, les mandataires des actionnaires représentés, les membres du bureau et le notaire instrumentaire, restera
annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés après avoir été signées
ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentant.
D) Qu'il résulte de la liste de présence, que sur les 7.000 actions représentatives du capital social de EUR 700.000,-,
5.390 actions sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire.
E) Que la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur son ordre du jour, le
quorum de présence prévu pour une modification des statuts étant atteint.
Ces faits exposés par le président et reconnus exacts par l'assemblée, celle-ci passe à l'ordre du jour.
Après délibération, le président met aux voix les résolutions suivantes:
13319
<i>Première résolutioni>
L'assemblée constate le vote suivant:
- Première hypothèse:
Nombre de votes favorables: 5.390
Nombre de votes contraires: /
- Deuxième hypothèse:
Nombre de votes favorables: 5.390
Nombre de votes contraires:
- Troisième hypothèse:
Nombre de votes favorables: 5.390
Nombre de votes contraires:
L'assemblée décide suite au résultat du vote effectué de modifier l'article quatre, alinéa quatre, des statuts pour lui
donner la teneur suivante:
Nécessité de 85% de présences en première convocation et de voix favorables de 85% pour délibérer; en deuxième
convocation l'Assemblée délibérera valablement sur les points de l'ordre du jour qu'elle que soit la portion du capital
représentée, conformément aux dispositions de l'article 67 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide d'accepter à l'unanimité des voix la démission de Monsieur Giorgio GRANDINI comme adminis-
trateur de la société et de lui accorder pleine et entière décharge pour l'exécution de son mandat.
L'assemblée décide de nommer comme nouvel administrateur de la société en remplacement de l'administrateur
démissionnaire:
Monsieur Stefano Luca Angelo DEDOLA, né à I-Milan, le 18 août 1970, demeurant à CH-6900 Lugano, 26, Via Mas-
sagno.
Son mandat expirera lors de l'assemblée générale annuelle de l'an 2015.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide d'accepter à l'unanimité des voix la démission de Monsieur Danilo MANGANO comme adminis-
trateur de la société et de lui accorder pleine et entière décharge pour l'exécution de son mandat.
L'assemblée décide de nommer comme nouvel administrateur de la société en remplacement de l'administrateur
démissionnaire:
Monsieur Paolo DEL BUE, né à I-Rome, le 23 février 1951, demeurant à CH-6933 Mauzzano, Via Chiusaretta 4 (Suisse).
Son mandat expirera lors de l'assemblée générale annuelle de l'an 2015.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Tous les frais et honoraires du présent acte, évalués à la somme de mille euros, sont à la charge de la société.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs noms, prénoms usuels,
états et demeures, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: CAPULA - MASSON - J. SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 21 décembre 2009. Relation GRE/2009/4785. Reçu Soixante-quinze euros 75,-€
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Junglinster, le 05 janvier 2010.
Référence de publication: 2010010713/100.
(100003468) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 janvier 2010.
Alpha Lease S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1274 Howald, 95, rue des Bruyères.
R.C.S. Luxembourg B 132.791.
Les comptes annuels au 31.12.2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
13320
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010012283/10.
(100005098) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Ignition Luxembourg AWS Holdings, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 141.407.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010012297/11.
(100005186) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Bateman Energies Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 128.149.
Les comptes annuels au 30 juin 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010012298/11.
(100005295) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Bateman Energies Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 128.149.
Les comptes annuels au 30 juin 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010012299/11.
(100005292) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Totalserve Management (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 150.569.
STATUTES
In the year two thousand and nine, on the fifteenth of December.
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
1) Mr Christophe FENDER, Expert Comptable, born on July 10, 1965 in Strasbourg ( France), residing professionally
at 23, rue des Bruyères, L-1274 Howald; and
2) Totalserve Management Limited, a company organized under the laws of Cyprus, with registered office at 17, Gr.
Xenopoulou Street, P.O. Box 54425, 3724 Limassol, Cyprus and registered with the Trade and Companies Register under
number HE 27196, here represented by Christophe Fender, prenamed, by virtue of a proxy given in Limassol, Cyprus on
December 10, 2009.
Said proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxyholder and the undersigned notary, will remain annexed
to the present deed for the purpose of registration.
13321
Such appearing parties, represented as stated here-above, have requested the undersigned notary, to state as follows
the articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incor-
porated:
I. - Name, Registered office, Object, Duration
Art. 1. Name. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name
Totalserve Management (Luxembourg) S.à r.l. (hereafter the Company), which will be governed by the laws of Luxem-
bourg, in particular by the law dated August 10
th
, 1915, on commercial companies, as amended (hereafter the Law), as
well as by the present articles of association (hereafter the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
It may be transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the single manager, or as the case
may be, by the board of managers of the Company. The registered office may further be transferred to any other place
in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the single partner or the general meeting of partners
adopted in the manner required for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad
by a resolution of the single manager, or as the case may be, the board of managers of the Company. Where the single
manager or the board of managers of the Company determines that extraordinary political or military developments or
events have occurred or are imminent and that these developments or events would interfere with the normal activities
of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the
registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstan-
ces. Such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the
temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Object. The object of the Company is any services allowed to the profession of "Expert-Comptable", tax advisor,
and any type of other advisory services authorized to this afore mentioned profession including domiciliation services,
auditing and payroll services.
The company can use its own funds for the creation, the management, the development and the liquidation of a portfolio
consisting of any type of securities or patent of whatever origin, to assist with the creation, the development and the
control of any company, to acquire by way of contribution, of subscription, call or put option and by any other way any
securities or patent, to dispose of these by way of cession, exchange or otherwise, to realize its business and patents, to
grant to companies in which it has an interest loans, advance payments or guarantees of whatever nature.
The company can borrow in any form and can issue bonds or notes.
The company can furthermore be involved in any commercial or financial operation, comprising moveable as well as
immovable property that it may deem useful in the fulfillment of its goal.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited period of time.
4.2 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or several of the partners.
II. - Capital, Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The Company's corporate capital is fixed at thirty-one thousand euro (EUR 31,000.-) represented by one hundred
(100) shares in with a par value of three hundred and ten euro (EUR 310.-) each, all subscribed and fully paid-up.
5.2. The share capital of the Company may be increased or reduced in one or several times by a resolution of the
single partner or, as the case may be, by the general meeting of partners, adopted in the manner required for the amend-
ment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. Each share entitles the holder to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion
to the number of shares in existence.
6.2. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
6.3. Shares are freely transferable among partners or, if there is no more than one partner, to third parties.
In case of plurality of partners, the transfer of shares to non-partners is subject to the prior approval of the general
meeting of partners representing at least three quarters of the share capital of the Company.
A share transfer will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the civil code.
For all other matters, reference is being made to articles 189 and 190 of the Law.
13322
6.4. A partners' register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions of the
Law and may be examined by each partner who so requests.
III. - Management, Representation
Art. 7. Board of managers.
7.1. The Company is managed by one or more managers appointed by a resolution of the single partner or the general
meeting of partners which sets the term of their office. If several managers have been appointed, they will constitute a
board of managers. The manager(s) need not to be partner(s).
7.2. The managers may be dismissed ad nutum.
Art. 8. Powers of the board of managers.
8.1. All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to the general meeting of partners fall within
the competence of the single manager or, if the Company is managed by more than one manager, the board of managers,
which shall have all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's object.
8.2. Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, either partners or
not, by the manager, or if there are more than one manager, by any manager of the Company.
Art. 9. Procedure.
9.1. The board of managers shall meet as often as the Company's interests so requires or upon call of any manager at
the place indicated in the convening notice.
9.2. Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least 24 (twenty-four)
hours in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such cir-
cumstances shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers.
9.3. No such convening notice is required if all the members of the board of managers of the Company are present
or represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda
of the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or
e-mail, of each member of the board of managers of the Company.
9.4. Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing another manager as his
proxy.
9.5. The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented.
Resolutions of the board of managers are validly taken by the majority of the votes cast. The resolutions of the board of
managers will be recorded in minutes signed by all the managers present or represented at the meeting.
9.6. Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or
by any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to
each other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such
meeting.
9.7. Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical
resolution and may be evidenced by letter or facsimile.
Art. 10. Representation. The Company shall be bound towards third parties in all matters (i) by the single signature
of the sole manager, (ii) by the joint signatures of any two managers of the Company or (iii) by the joint or single signatures
of any persons to whom such signatory power has been validly delegated in accordance with article 8.2. of these Articles.
Art. 11. Liability of the managers. The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation
to any commitment validly made by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with
these Articles as well as the applicable provisions of the Law.
IV. - General meetings of partners
Art. 12. Powers and Voting rights.
12.1. The single partner assumes all powers conferred by the Law to the general meeting of partners.
12.2. Each partner has voting rights commensurate to its share holding.
12.3. Each partner may appoint any person or entity as his attorney pursuant to a written proxy given by letter,
telegram, telex, facsimile or e-mail, to represent him at the general meetings of partners.
Art. 13. Form - Quorum - Majority.
13.1. If there are not more than twenty-five (25) partners, the decisions of the partners may be taken by circular
resolution, the text of which shall be sent to all the partners in writing, whether in original or by telegram, telex, facsimile
or e-mail. The partners shall cast their vote by signing the circular resolution. The signatures of the partners may appear
on a single document or on multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by letter or facsimile.
13.2. Collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by partners owning more than half of the
share capital.
13323
13.3. However, resolutions to alter the Articles or to dissolve and liquidate the Company may only be adopted by the
majority of the partners owning at least three quarters of the Company's share capital.
V. - Annual accounts, Allocation of profits
Art. 14. Accounting Year.
14.1. The accounting year of the Company shall begin on the 1
st
of January of each year and end on the 31
st
of
December of the same year.
14.2. Each year, with reference to the end of the Company's accounting year, the Company's accounts are established
and the manager or, in case there is a plurality of managers, the board of managers shall prepare an inventory including
an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
14.3. Each partner may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 15. Allocation of Profits.
15.1. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amortisation
and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company is allocated
to the statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's nominal share capital.
15.2. The general meeting of partners has discretionary power to dispose of the surplus. It may in particular allocate
such profit to the payment of a dividend or transfer it to the reserve or carry it forward.
15.3. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) interim accounts are drawn up by the Board;
(ii) these interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available for
distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits made since the end of the last
financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by carried forward profits and distri-
butable reserves, and decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the legal reserve;
(iii) the decision to distribute interim dividends must be taken by the shareholders within two (2) months from the
date of the interim accounts;
(iv) the rights of the creditors of the Company are not threatened, taking into account the assets of the Company;
and
(v) where the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the shareholders
must refund the excess to the Company.
VI. - Dissolution, Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation.
16.1. In the event of a dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
who do not need to be partners, appointed by a resolution of the single partner or the general meeting of partners which
will determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided for in the resolution of the partner(s) or by
law, the liquidators shall be invested with the broadest powers for the realisation of the assets and payments of the
liabilities of the Company.
16.2. The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall be
paid to the partner or, in the case of a plurality of partners, the partners in proportion to the shares held by each partner
in the Company.
VII. - General provision
Art. 17. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is made in these
Articles.
<i>Transitory provisioni>
The first accounting year shall begin on the date of this deed and shall end on 31 December 2010.
<i>Subscription - Paymenti>
The shares have been subscribed and paid in as follows:
1) Mr Christophe FENDER, prenamed, fifty-one shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
2) Totalserve Management Limited, prenamed, forty-nine shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Total: one hundred shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
All the shares have been fully paid up in cash, so that the amount of thirty-one thousand euro (EUR 31,000.-) is at the
free disposal of the Company, as has been proved to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.
<i>Estimatei>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its incorporation are estimated at approximately one thousand three hundred euro (EUR 1,300.-).
13324
<i>Resolutions of the partnersi>
Immediately after the incorporation of the Company, the partners, representing the entirety of the subscribed share
capital have passed the following resolutions:
1. The following person is appointed as manager of the Company for an period of one year:
Mr Christophe FENDER, Expert Comptable, born on July 10, 1965 in Strasbourg ( France), residing professionally at
23, rue des Bruyères, L-1274 Howald.
2. The registered office of the Company is set at L-2310 Luxembourg 16, Avenue Pasteur.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the persons appearing, said mandatory signed together with
the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mil neuf, le quinze décembre.
Par-devant Nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
Ont comparu:
1) Monsieur Christophe FENDER, Expert Comptable, né le 10 Juillet 1965 à Strasbourg (France), avec adresse pro-
fessionnelle au 23, rue des Bruyères, L-1274 Howald; et
2) Totalserve Management Limited, une société de droit Chypriote, avec siège social au 17, Gr. Xenopoulou Street,
P.O. Box 54425, 3724 Limassol, Chypre, inscrite auprès du Registre de Commerce sous le numéro HE 27196, ici repré-
sentée par Monsieur Christophe Fender, prénommé, en vertu d'une procuration donnée à Limassol, Chypre le 10
Décembre 2009.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire et le notaire instrumentant, annexée
aux présentes pour être formalisée avec elles.
Lesquels comparants, ès qualités qu'ils agissent, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à
responsabilité limitée dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
I. - Dénomination, Siège social, Objet social, Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Il est établi une société à responsabilité limitée sous la dénomination Totalserve Management
(Luxembourg) S.à r.l. (la Société), qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi) et par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Il peut être transféré dans les limites de la commune de Luxembourg par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance. Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg
par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification
des Statuts.
2.2. Il peut être créé par simple décision du gérant, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, des
succursales, filiales ou bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger. Lorsque le gérant unique ou le
conseil de gérance estime que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature à
compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée entre le siège social et l'étranger se produiront
ou seront imminents, le siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces
circonstances anormales. Cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société qui restera
une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social. La société a pour objet l'expertise comptable et fiscale ainsi que toutes prestations de services de
conseils autorisés par cette activité dont la domiciliation, le commissariat aux comptes et le secrétariat social.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au
contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s'intéresse tous concours, prêts, avances ou garanties.
La société pourra emprunter sous toutes formes et procéder à l'émission d'obligations ou de billets.
La société pourra faire en outre toutes opérations commerciales et financières, tant mobilières qu'immobilières qui
peuvent lui paraître utiles dans l'accomplissement de son projet.
13325
Art. 4. Durée.
4.1. La Société est constituée pour une durée illimitée.
4.2. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l'interdiction, de l'incapacité, de l'insolvabilité, de la faillite
ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. - Capital, Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-), représenté par cent (100) parts sociales d'une
valeur nominale de trois cent dix euros (EUR 310,-) chacune, toutes souscrites et entièrement libérées.
5.2. Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit en une seule ou plusieurs fois par résolution de
l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion directe avec le
nombre des parts sociales existantes.
6.2. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3. Les parts sociales sont librement transmissibles entre associés et, en cas d'associé unique, à des tiers.
En cas de pluralité d'associés, la cession de parts sociales à des non-associés n'est possible qu'avec l'agrément donné
en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
La cession de parts sociales n'est opposable à la Société ou aux tiers qu'après qu'elle ait été notifiée à la Société ou
acceptée par elle en conformité avec les dispositions de l'article 1690 du code civil.
Pour toutes autres questions, il est fait référence aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi.
6.4. Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi où il
pourra être consulté par chaque associé.
III. - Gestion, Représentation
Art. 7. Conseil de gérance.
7.1. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, lesquels ne sont pas nécessairement des associés et qui seront
nommés par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés laquelle fixer la durée de leur mandat.
7.2. Les gérants sont révocables ad nutum.
Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.1. Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant ou, en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, qui aura tous pouvoirs pour
effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à l'objet social.
8.2. Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents,
associés ou non, par tout gérant.
Art. 9. Procédure.
9.1. Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige ou sur convocation d'un des
gérants au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
9.2. Il sera donné à tous les gérants un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance au moins 24 (vingt-quatre)
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature (et les motifs) de cette urgence
seront mentionnés brièvement dans l'avis de convocation de la réunion du conseil de gérance.
9.3. La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les gérants de la Société sont présents
ou représentés lors de la réunion et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de son ordre du jour. Il peut
aussi être renoncé à la convocation avec l'accord de chaque gérant de la Société donné par écrit soit en original, soit par
télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique.
9.4. Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire.
9.5. Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité des gérants est présente ou
représentée. Les décisions du conseil de gérance sont prises valablement à la majorité des voix des gérants présents ou
représentés. Les procès-verbaux des réunions du conseil de gérance seront signés par tous les gérants présents ou
représentés à la réunion.
9.6. Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout
autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent
s'entendre et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à la
réunion.
13326
9.7. Les résolutions circulaires signées par tous les gérants seront considérées comme étant valablement adoptées
comme si une réunion du conseil de gérance dûment convoquée avait été tenue. Les signatures des gérants peuvent être
apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre ou téléfax.
Art. 10. Représentation. La Société sera engagée, en tout circonstance, vis-à-vis des tiers (i) par la seule signature du
gérant unique, (ii) par la signature conjointe de deux gérants ou, (iii) par les signatures conjointes ou la signature unique
de toutes personnes à qui de tels pouvoirs de signature ont été valablement délégués conformément à l'article 8.2. des
Statuts.
Art. 11. Responsabilités des gérants. Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle
relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont
pris en conformité avec les Statuts et les dispositions de la Loi.
IV. - Assemblée générale des associés
Art. 12. Pouvoirs et Droits de vote.
12.1. L'associé unique exerce tous les pouvoirs qui sont attribués par la Loi à l'assemblée générale des associés.
12.2. Chaque associé possède des droits de vote proportionnels au nombre de parts sociales détenues par lui.
12.3. Tout associé pourra se faire représenter aux assemblées générales des associés de la Société en désignant par
écrit, soit par lettre, télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique une autre personne comme mandataire.
Art. 13. Forme - Quorum - Majorité.
13.1. Lorsque le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises
par résolution circulaire dont le texte sera envoyé à chaque associé par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex,
téléfax ou courrier électronique. Les associés exprimeront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures
des associés apparaîtront sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre
ou téléfax.
13.2. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social.
13.3. Toutefois, les résolutions prises pour la modification des Statuts ou pour la dissolution et la liquidation de la
Société seront prises à la majorité des voix des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la
Société.
V. - Comptes annuels, Affectation des bénéfices
Art. 14. Exercice social.
14.1. L'exercice social commence le 1
er
janvier de chaque année et se termine le 31 décembre de la même année.
14.2. Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Sociétés sont arrêtés et le gérant ou, en cas de
pluralité de gérants, le conseil de gérance dresse un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de
la Société.
14.3. Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social de la Société.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortissements
et charges constituent le bénéfice net. Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net annuel de la Société qui sera
affecté à la réserve légale jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
15.2. L'assemblée générale des associés décidera discrétionnairement de l'affectation du solde restant du bénéfice net
annuel. Elle pourra en particulier attribuer ce bénéfice au paiement d'un dividende, l'affecter à la réserve ou le reporter.
15.3. Des dividendes intérimaires peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) des comptes intérimaires sont établis par le Conseil;
(ii) ces comptes intérimaires montrent que des bénéfices et autres réserves (en ce compris la prime d'émission)
suffisants sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant
des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter
à la réserve légale;
(iii) la décision de distribuer des dividendes intérimaires doit être adoptée par les associés dans les deux (2) mois
suivant la date des comptes intérimaires;
(iv) les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés, compte tenu des actifs de la Société; et
(v) si les dividendes intérimaires qui ont été distribué excédent les bénéfices distribuables à la fin de l'exercice social,
les associés doivent reverser l'excès à la Société.
13327
VI. - Dissolution, Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation.
16.1. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et rémuné-
ration. Sauf disposition contraire prévue dans la résolution du (ou des) gérant(s) ou par la loi, les liquidateurs seront
investis des pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la Société.
16.2. Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera attribué
à l'associé unique, ou en cas de pluralité d'associés, aux associés proportionnellement au nombre de parts sociales dé-
tenues par chacun d'eux dans la Société.
VII. - Disposition générale
17. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une disposition spécifique par les présents Statuts, il est fait référence à la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
La première année sociale débutera à la date du présent acte et se terminera au 31 décembre 2010.
<i>Souscription - Libérationi>
Les parts ont été souscrites et libérées comme suit:
1) Monsieur Christophe FENDER, préqualifié, cinquante et une parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
2) Totalserve Management Limited, préqualifiée, quarante-neuf parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées par versement en espèces, de sorte que la somme de trente et
un mille euros (EUR 31.000,-) est à la libre disposition de la Société, ce qui a été prouvé au notaire instrumentant, qui le
reconnaît expressément.
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution à environ mille trois cents euros (EUR
1.300,-).
<i>Décision des associési>
Et aussitôt, les associés, représentant l'intégralité du capital social ont pris les résolutions suivantes:
1. La personne suivante est nommée comme gérant de la Société pour une durée d'une année:
Monsieur Christophe FENDER, Expert Comptable, né le 10 Juillet 1965 à Strasbourg (France), avec adresse profes-
sionnelle au 23, rue des Bruyères, L-1274 Howald.
2. Le siège social de la Société est établi au L-2310 Luxembourg, 16, Avenue Pasteur.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte en
langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte
anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparantes, ce dernier a signé le présent acte avec
le notaire.
Signé: C. Fender et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 21 décembre 2009. LAC/2009/55791. Reçu soixante-quinze euros (75.- €)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 janvier 2010.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2010012498/386.
(100005922) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2010.
Alpha Lease S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1274 Howald, 95, rue des Bruyères.
R.C.S. Luxembourg B 132.791.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
13328
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010012284/10.
(100005103) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Simon Europe B.V., Société à responsabilité limitée.
Siège de direction effectif: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 142.463.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associée unique en date du 1 i>
<i>eri>
<i> décembre 2009i>
1. M. Benoît NASR a démissionné de son mandat de gérant de catégorie B.
2. Mme Ruth BRAND, administrateur de sociétés, née à Sarnen (Suisse), le 21 juillet 1954, demeurant professionnel-
lement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommée comme gérante de catégorie B
pour une durée indéterminée.
3. Le nombre des gérants de catégorie B a augmenté de 2 (deux) à 3 (trois).
4. M. Georges SCHEUER, administrateur de sociétés, né le 5 juin 1967 à Luxembourg (Luxembourg), domicilié pro-
fessionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommé comme gérant de
catégorie B pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 11 JAN. 2010.
<i>Pour Simon Europe B.V.
i>Pour extrait sincère et conforme
Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010011891/21.
(100004758) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
All & All International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 40.791.
L'an deux mil neuf, le sept décembre.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
S'est réunie l'Assemblée Générale Extraordinaire de la société anonyme luxembourgeoise, dénommée ALL & ALL
INTERNATIONAL S.A. ayant son siège social à Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri, inscrite au R.C. Luxem-
bourg sous la section B et le numéro 40.791,
constituée par acte reçu par Maître Marc Elter, notaire alors de résidence à Luxembourg, le 8 juillet 1992, publié au
Mémorial C de 1992, page 24.494, et les statuts de la société ont été modifiés pour la dernière fois en vertu d'un acte
reçu par le notaire soussigné en date du 2 février 2004, publié au Mémorial C n°404 du 15 avril 2004.
L'assemblée est présidée par Mme Emanuela CORVASCE, employée, Luxembourg.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Rossana DI PINTO, employée, Luxembourg.
L'assemblée désigne comme scrutateur Mme Cristobalina MORON, employée, Luxembourg.
Les actionnaires présents et le nombre d'actions possédées par chacun d'eux ont été portés sur une liste de présence
signée par les actionnaires présents, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de
l'assemblée déclarent se référer. Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les parties et le notaire
instrumentant, demeurera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Ensuite Monsieur le Président déclare et prie le notaire d'acter:
I.- Que les 18.500 (dix-huit mille cinq cents) actions représentatives de l'intégralité du capital social sont dûment
présentes à la présente assemblée, qui en conséquence est régulièrement constituée et peut délibérer et décider vala-
blement sur les différents points portés à l'ordre du jour, sans convocation préalable.
II. Que la société n'a pas émis d'obligations.
III.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1. Remplacement des 18.500 (dix huit mille cinq cents) actions existantes d'une valeur nominale de EUR 54,- (cinquante
quatre Euros), représentatives du capital social de la société, par 99.900 (quatre vingt dix neuf mille neuf cents) actions
nouvelles d'une valeur nominale de EUR 10.-(dix Euros) chacune, donnant les mêmes droits que les actions anciennes.
2. Augmentation de capital d'un montant de EUR 5.730.000,- (cinq millions sept cent trente mille Euros), en vue de
porter le capital social de son montant actuel de 999.000,- (neuf cent quatre vingt dix neuf mille Euros) à 6.729.000,- (six
13329
millions sept cent vingt neuf mille Euros), par la création de (573.000) cinq cent soixante treize mille actions nouvelles
d'une valeur nominale de EUR 10,- (dix Euros) chacune, donnant les mêmes droits que les actions anciennes.
3. Souscription et libération du nouveau capital.
4. Modification de l'article 5 des statuts pour l'adapter aux décisions prises.
5. Divers.
L'assemblée, après s'être reconnue régulièrement constituée, a approuvé l'exposé du Président et a abordé l'ordre
du jour.
Après délibération, l'assemblée a pris à l'unanimité des voix et chaque fois séparément les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de remplacer les 18.500 (dix huit mille cinq cents) actions existantes d'une valeur nominale de EUR
54,- (cinquante quatre Euros), représentatives du capital social de la société,
par 99.900 (quatre vingt dix neuf mille neuf cents) actions nouvelles d'une valeur nominale de EUR 10.- (dix Euros)
chacune,
à attribuer aux actuels actionnaires, au prorata de leur participation.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide d'augmenter le capital à concurrence de EUR 5.730.000,- (cinq millions sept cent trente mille
Euros),
en vue de porter le capital social de son montant actuel de 999.000,-(neuf cent quatre vingt dix neuf mille Euros) à
6.729.000,- (six millions sept cent vingt-neuf mille Euros),
par la création de 573.000 (cinq cent soixante treize mille) actions nouvelles d'une valeur nominale de EUR 10,- (dix
Euros) chacune, donnant les mêmes droits que les actions anciennes.
<i>Souscription et Libérationi>
Alors sont intervenus aux présentes, l'actionnaire, tel que figurant sur la liste de présence,
représenté par la SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, société anonyme, avec siège social à Luxembourg, 19-21,
bld du Prince Henri, elle même représentée par M. Luca CHECCHINATO et M. Christophe VELLE,
en vertu d'une procuration dont question ci-avant,
lequel actionnaire, représenté comme il est dit ci-avant, déclarent souscrire à la totalité des 573.000 (cinq cent soixante
treize mille) actions nouvelles d'une valeur nominale de EUR 10,- (dix Euros) chacune,
qu'il libère intégralement par un versement en espèces d'un montant total de EUR 5.730.000,- (cinq millions sept cent
trente mille Euros)
Ce montant total est à la disposition de la société ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant au moyen d'un
certificat bancaire.
L'assemblée réunissant l'intégralité du capital social de la société, accepte à l'unanimité la souscription des 573.000
(cinq cent soixante treize mille) actions nouvelles par l'actionnaire existant.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de modifier l'article 5 des statuts pour lui donner la teneur nouvelle suivante:
Art. 5. Le capital social souscrit de la société est fixé à 6.729.000,- (six millions sept cent vingt-neuf mille Euros),,
représenté par 672.900 (six cent soixante-douze mille neuf cents) actions d'une valeur nominale de EUR 10 (dix Euros)
chacune, toutes entièrement souscrites et libérées
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire.
Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
<i>Clôturei>
L'ordre du jour étant épuisé, Monsieur le Président prononce la clôture de l'assemblée.
<i>Fraisi>
Le montant au moins approximatif, des frais dépenses rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, est évalué approximativement à EUR 3.440,-.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le présent acte ayant été lu aux comparants, tous connus du notaire par noms, prénoms, états et demeures, lesdits
comparants ont signé avec Nous, Notaire, le présent acte.
Signé: E. CORVASCE, C. MORON, R. DI PINTO, J. DELVAUX.
13330
Enregistré à Luxembourg, actes civils le 10 décembre 2009, LAC/2009/53446: Reçu soixante-quinze Euros (EUR 75.-)
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
- Pour expédition conforme - délivrée à la demande de la société prénommée, aux fins de dépôt au Registre du
Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg.
Luxembourg, le 8 janvier 2010.
Référence de publication: 2010010717/89.
(100003466) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 janvier 2010.
Recording-media Industry Association of Europe, Association sans but lucratif.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg F 2.504.
DISSOLUTION
<i>Extrait des décisions prisesi>
<i>par l'assemblée générale en date du 2 septembre 2009i>
Avec effet au 23 novembre 2009, l'association sans but lucratif Recording-media Industry Association of Europe a cessé
d'exister.
Après paiement de toutes les dettes, il ne reste plus aucun élément d'actif à affecter. L'affectation des biens ne sera
donc pas publiée.
Luxembourg, le 28 décembre 2009.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Recording-media Industry Association of Europe
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010011977/19.
(100004759) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Koch Resources Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 14.550.200,00.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 128.053.
In the year two thousand and nine, on the eleven of December.
Before US Maître Francis Kesseler, notary, residing in Esch sur Alzette.
There appeared:
FHR Investments, LP, a limited partnership organized under the laws of the State of Delaware, United States of America,
having its registered office at The Corporation Trust Company, 1209 Orange Street, Wilmington, County of New Castle,
DE 19801, United States of America, registered with the Secretary of State of the State of Delaware (United States of
America), under number 4734984,
here represented by Miss Lucie Audigane, employee, with professional address at 1B Heienhaff, L-1736 Senningerberg,
by virtue of a proxy established on December 10, 2009.
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the person appearing and the undersigned notary, will
remain annexed to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, through its proxyholder, has requested the undersigned notary to state that:
I. The appearing person is the sole shareholder of the private limited liability company established in the Grand Duchy
of Luxembourg under the name of Koch Resources Luxembourg S.à r.l. (the "Company"), with registered office at 231,
Val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg, and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under
number B 128.053, established pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, of April 25,
2007, published in the Memorial C, number 1385 of July 6, 2007, whose bylaws have been last amended pursuant to a
deed of the undersigned notary of May 5, 2009, published in the Memorial C, number 1181 of June 17, 2009.
II. The Company's share capital is set at fourteen million five hundred fifty thousand and one hundred United States
Dollars (USD 14,550,100.-) represented by two hundred ninety-one thousand and two (291,002) shares of fifty United
States Dollars (USD 50.-) each.
III. The sole shareholder resolved to increase the corporate capital by one hundred United States Dollars (USD 100.-)
to raise it from its present amount of fourteen million five hundred fifty thousand and one hundred United States Dollars
13331
(USD 14,550,100.-) to fourteen million five hundred fifty thousand and two hundred United States Dollars (USD
14,550,200.-) by creation and issue of two (2) new shares of fifty United States Dollars (USD 50.-) each.
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon FHR Investments, LP, prenamed, declares to subscribe the two (2) new shares and to fully pay them up at
their nominal value of fifty United States Dollars (USD 50.-) each for an aggregate amount of one hundred United States
Dollars (USD 100.-), together with a total share premium of three hundred ninety-three million four hundred fifty-eight
thousand seven hundred fourteen United States Dollars and ninety-six Cents (USD 393,458,714.96), by contribution in
kind consisting in the conversion of a receivable in the amount of three hundred ninety-three million four hundred fifty-
eight thousand eight hundred fourteen United States Dollars and ninety-six Cents (USD 393,458,814.96) held by FHR
Investments, LP, prenamed, towards the Company, which receivable is incontestable, payable and due; (hereafter referred
to as the "Asset").
<i>Evidence of the contribution's existence and Valuei>
Proof of the existence and value of the contribution in kind has been given by:
- a balance sheet dated December 11, 2009 of FHR Investments, LP, prenamed, certified 'true and correct' by its
general partner;
- a contribution declaration of FHR Investments, LP, prenamed, attesting that it is the unrestricted owner of the Asset.
<i>Effective implementation of the contributioni>
FHR Investments, LP, prenamed, through its proxy holder, declares that:
- it is the sole unrestricted owner of the Asset and possesses the power to dispose of it, it being legally and conven-
tionally freely transferable;
- the Asset has consequently not been assigned and no legal or natural person other than FHR Investments, LP,
prenamed, is entitled to receive payment of the Asset;
- all further formalities are in course in the jurisdiction of the location of the Asset, in order to duly carry out and
formalize the transfer and to render it effective anywhere and toward any third party.
<i>Report of Company's managersi>
The report of the managers of the Company, dated December 11, 2009, annexed to the present deed, attests that
Mr. Roos A. Goering, authorized manager of the Company, acknowledging having been informed beforehand of the extent
of its responsibility, legally bound as manager of the Company owing the above described contribution in kind, expressly
agree with its description, with its valuation and confirm the validity of the subscription and payment.
IV. Pursuant to the above increase of capital, article 6 first paragraph of the Company's articles of association is amended
and shall read as follows:
" Art. 6. First paragraph. The share capital is fixed at fourteen million five hundred fifty thousand and two hundred
United States Dollars (USD 14,550,200.-) represented by two hundred ninety-one thousand and four (291,004) shares
of fifty United States Dollars (USD 50.-) each".
<i>Costsi>
The expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever which will be borne by the Company as a result
of the presently stated increase of capital are estimated at approximately seven thousand Euro (€ 7,000.-).
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of divergence between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Senningerberg, on the day named at the beginning of this docu-
ment.
The document having been read to the person appearing, who is known to the notary by his Surname, Christian name,
civil status and residence, he signed together with Us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède.
L'an deux mille neuf, le onze décembre.
Par-devant Nous, Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch sur Alzette.
A comparu:
FHR Investments, LP, un limited partnership organisé selon les lois de l'Etat du Delaware, Etats-Unis d'Amérique, ayant
son siège social à The Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, County of New Castle, DE 19801,
Etats-Unis d'Amérique, inscrit auprès du Secrétariat d'Etat de l'Etat du Delaware (Etats-Unis d'Amérique) sous le numéro
4734984,
13332
ici représenté par Mademoiselle Lucie Audigane, employée, avec adresse professionnelle au 1B Heienhaff, L-1736
Senningerberg,
en vertu d'une procuration donnée le 10 décembre 2009.
Laquelle procuration, après avoir été paraphée ne varietur par le mandataire du comparant et le notaire instrumentaire,
demeurera annexée aux présentes pour être enregistrée en même temps.
Lequel comparant, par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire d'acter que:
I. Le comparant est le seul associé de la société à responsabilité limitée établie au Grand-Duché de Luxembourg sous
la dénomination de Koch Resources Luxembourg S.à r.l. (la "Société"), avec siège social au 231, Val des Bons Malades,
L-2121 Luxembourg, inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 128053,
constituée suivant acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 25 avril 2007,
publié au Mémorial C, numéro 1385 du 6 juillet 2007, et dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant
acte reçu par le notaire soussigné en date du 5 mai 2009, publié au Mémorial C, numéro 1181 du 17 juin 2009.
II. Le capital social de cette Société est fixé à quatorze millions cinq cent cinquante mille et cent Dollars Américains
(USD 14.550.100.-), représenté par deux cent quatre-vingt-onze mille et deux (291.002) parts sociales d'une valeur no-
minale de cinquante Dollars Américains (USD 50.-) chacune.
III. L'associée unique décide d'augmenter le capital social à concurrence de cent Dollars Américains (USD 100.-) afin
de le porter de son montant actuel de quatorze millions cinq cent cinquante mille et cent Dollars Américains (USD
14.550.100.-) à quatorze millions cinq cent cinquante mille et deux cent Dollars Américains (USD 14.550.200.-) par la
création et l'émission de deux (2) nouvelles parts sociales d'une valeur nominale de cinquante Dollars Américains (USD
50.-) chacune.
<i>Souscription - Libérationi>
FHR Investments, LP, prénommé, déclare souscrire aux deux (2) nouvelles parts sociales et les libérer intégralement
à leur valeur nominale unitaire de cinquante Dollars Américains (USD 50.-) chacune, pour un montant total de cent
Dollars Américains (USD 100.-), ensemble avec une prime d'émission totale de trois cent quatre-vingt-treize million
quatre cent cinquante-huit mille sept cent quatorze Dollars Américains et quatre-vingt-seize Cents (USD 393.458.714,96),
par apport en nature consistant en la conversion d'une créance, certaine, liquide et exigible d'un montant de trois cent
quatre-vingt-treize million quatre cent cinquante-huit mille huit cent quatorze Dollars Américains et quatre-vingt-seize
Cents (USD 393.458.814,96) détenue par FHR Investments, LP, précitée, à l'encontre de la Société,
(désigné ci-après comme l'"Actif").
<i>Preuve de l'existence et Valeur de l'apporti>
Preuve de l'existence et de la valeur de cet apport en nature a été donnée par:
- un bilan au 11 décembre 2009 de FHR Investments, LP, prénommée, certifié "sincère et véritable" par son General
Partner,
- une déclaration d'apport de FHR Investments, LP, prénommé, certifiant qu'il est propriétaire sans restrictions de
l'Actif.
<i>Réalisation effective de l'apporti>
FHR Investments, LP, prénommé, par son mandataire, déclare que:
- il est seul propriétaire sans restrictions de l'Actif et possède les pouvoirs d'en disposer, celui-ci étant légalement et
conventionnellement librement transmissible;
- l'Actif n'a pas fait l'objet d'une quelconque cession et aucune personne morale ou physique autre que FHR Invest-
ments, LP, prénommé, n'a le droit d'acquérir l'Actif;
- toutes autres formalités sont en cours de réalisation dans la juridiction de situation de l'Actif, aux fins d'effectuer
leur transfert et le rendre effectif partout et vis-à-vis de tous tiers.
<i>Rapport des gérantsi>
Le rapport des gérants de la Société en date du 11 décembre 2009, annexé aux présentes, atteste que Monsieur Ross
A. Goering, gérant, autorisé par la Société, reconnaissant avoir pris connaissance de l'étendue de sa responsabilité, léga-
lement engagée en sa qualité de gérants de la Société à raison de l'apport en nature décrit plus haut, marquent
expressément leur accord sur la description de l'apport en nature, sur son évaluation et confirment la validité des sou-
scriptions et libérations.
IV. Suite à l'augmentation de capital ci-dessus, l'article 6, premier alinéa des statuts de la Société est modifié pour
adopter la teneur suivante:
" Art. 6. Premier alinéa. Le capital social est fixé à quatorze millions cinq cent cinquante mille et deux cent Dollars
Américains (USD 14.550.200.-) représenté par deux cent quatre-vingt-onze mille et quatre (291.004) parts sociales d'une
valeur nominale de cinquante Dollars Américains (USD 50.-) chacune".
13333
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
à raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à environ la somme de sept mille Euro (€ 7.000.-).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la personne com-
parante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française.
A la requête de la même personne et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise
fera foi.
Dont Procès-verbal, passé à Senningerberg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par son nom et prénom, état et demeure, il a
signé ensemble avec nous notaire, le présent acte.
Signé: Audigane, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 15 décembre 2009. Relation: EAC/2009/15433. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveuri>
(signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2010010720/154.
(100003474) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 janvier 2010.
Winvest Part 4, Société Anonyme.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 2, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 126.958.
L'an deux mille neuf, le quinze décembre.
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
A comparu:
M
e
Amandine Chauvet-Foriscetti, Avocat, demeurant à Luxembourg,
"La mandataire"
agissant en sa qualité de mandataire spéciale du conseil d'administration de la société anonyme Winvest Part 4, ayant
son siège social à L-2763 Luxembourg, 2, rue Sainte Zithe, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg, section B sous le numéro 126.958, constituée suivant acte reçu en date du 13 mars 2007, publié au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations C numéro 1149 du 13 juin 2007,
en vertu d'un pouvoir à elle conféré par décision du conseil d'administration, prise en sa réunion du 15 décembre
2009;
un extrait du procès-verbal de la dite réunion, après avoir été signé ne varietur par le mandataire et le notaire instru-
mentant, restera annexé au présent acte avec lequel il sera formalisé.
Lequel comparant, agissant ès dites qualités, a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit ses dé-
clarations et constatations:
I.- Que le capital social souscrit de la société anonyme Winvest Part 4 , prédésignée, s'élève actuellement à EUR 31.000,-
(trente et un mille Euro), divisé en 3.100 (trois mille cent) actions d'une valeur nominale de EUR 10,- (dix euros) chacune
entièrement libérées.
II.- Qu'aux termes de l'article cinq des statuts, le capital autorisé de la société a été fixé à EUR 50.000.000,- (cinquante
millions d'euros), et le conseil d'administration a été autorisé à décider la réalisation de cette augmentation de capital,
l'article cinq des statuts se trouvant alors modifié de manière à correspondre à l'augmentation de capital intervenue.
III.- Que le conseil d'administration, en sa réunion du 15 décembre 2009 et en conformité des pouvoirs à lui conférés
aux termes de l'article cinq alinéa 2 des statuts, a réalisé une augmentation de capital autorisé et notamment à concurrence
de EUR 58.000,- (cinquante-huit mille Euros), en vue de porter le capital social souscrit de son montant actuel de EUR
31.000,- (trente et un mille Euro), à EUR 89.000,-(quatre-vingt-neuf mille Euro), par la création et l'émission de 5.800
(cinq mille huit cents) actions nouvelles d'une valeur nominale de EUR 10,- (dix Euro) chacune, à souscrire et à libérer
intégralement par un apport en numéraire.
IV.- Que le conseil d'administration a accepté la souscription des actions nouvelles par l'actionnaire unique, la société
Winvest International S.A. SICAR, lesquelles ont été libérées par un apport en numéraire d'un montant de cent seize
mille euros (€ 116.000.-), consistant en cinquante-huit mille euros (€ 58.000.-) pour le capital social et cinquante-huit
mille euros (€ 58.000.-) pour la prime d'émission, de sorte que la somme de cent seize mille euros (€ 116.000.-) a été
mise à la libre disposition de la société, ce dont il a été justifié au notaire instrumentant par la présentation des pièces
justificatives de souscription et libération.
13334
V.- Que suite à la réalisation de cette augmentation de capital autorisée, le premier alinéa de l'article cinq des statuts
est modifié en conséquence et a la teneur suivante:
" Art. 5. Premier alinéa. La Société a un capital souscrit de quatre-vingt-neuf mille euros (€ 89.000.-), représenté par
huit mille neuf cents (8.900) actions d'une valeur nominale de dix euros (€ 10.-) chacune."
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de trois mille euro.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture, la comparante prémentionnée a signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: A. CHAUVET-FORISCETTI, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 17 décembre 2009. Relation: LAC/2009/54858. Reçu soixante-quinze euros (75.-€)
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
Luxembourg, le 5 Janvier 2010.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2010010009/55.
(100002353) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 janvier 2010.
McGraw-Hill European Holdings (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 150.542.
STATUTES
In the year two thousand and nine, on the tenth of December.
Before Us, Maître Carlo Wersandt, notary, residing in Luxembourg.
THERE APPEARED:
McGraw-Hill Global Holdings (Luxembourg) S.à r.l., a société à responsabilité limitée incorporated under the laws of
the Grand Duchy of Luxembourg with its registered office at 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg (Grand
Duchy of Luxembourg), not yet registered with the Luxembourg Trade and Company Register, here represented by Mrs.
Cristiana Valent, employee, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal dated 10
December 2009.
The said proxy, signed ne varietur by the proxyholder of the person appearing and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to state as follows the
articles of incorporation of a private limited liability company ("société à responsabilité limitée"):
Chapter I. - Form, Name, Registered office, Object, Duration
1. Art. 1. Form - Corporate name. There is formed a private limited liability company under the name "McGraw-Hill
European Holdings (Luxembourg) S.à r.l." which will be governed by the laws pertaining to such an entity (hereafter the
"Company"), and in particular by the law of August 10th, 1915 on commercial companies as amended (hereafter the
"Law"), as well as by the present articles of incorporation (hereafter the "Articles").
2. Art. 2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company is established in Luxembourg-City (Grand Duchy of Luxembourg).
2.2 It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an
extraordinary general meeting of its Shareholder(s) deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
2.3 However, the Sole Manager, or in case of plurality of managers, the Board of Managers of the Company is authorised
to transfer the registered office of the Company within the City of Luxembourg.
2.4 Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic or social, which would
prevent the normal activity at the registered office of the Company, the registered office of the Company may be tem-
porarily transferred abroad until such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have
any effect on this Company's nationality, which, notwithstanding this temporary transfer of the registered office, will
remain a Luxembourg Company. The decision as to the transfer abroad of the registered office will be made by the Sole
Manager, or in case of plurality of managers, the Board of Managers of the Company.
2.5 The Company may have offices and branches, both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
13335
3. Art. 3. Object.
3.1 The Company's object is to, directly or indirectly, acquire, hold or dispose of interests and participations in Lu-
xembourg or foreign entities, by any means and to administrate, develop and manage such holding of interests or
participations.
3.2 The Company may make real estate related investments whether directly or through direct or indirect participa-
tions in subsidiaries of the Company owning such investments.
3.3 The Company may also, directly or indirectly, invest in, acquire, hold or dispose of any kind of asset by any means.
3.4 The Company may also render every assistance, whether by way of loans, guarantees or otherwise to its subsidiaries
or companies in which it has a direct or indirect interest or any company being a direct or indirect shareholder of the
Company or any company belonging to the same group as the Company (hereafter referred to as the "Connected
Companies") or any other entity, it being understood that the Company will not enter into any transaction which would
cause it to be engaged in any activity that would be considered as a regulated activity of the financial sector.
3.5 The Company may in particular enter into the following transactions, it being understood that the Company will
not enter into any transaction which would cause it to be engaged in any activity that would be considered as a regulated
activity of the financial sector:
- to borrow money in any form or to obtain any form of credit facility and raise funds through, including, but not
limited to, the issue, always on a private basis, of bonds, notes, promissory notes and other debt or equity instruments
convertible or not, the use of financial derivatives or otherwise;
- to advance, lend or deposit money or give credit to or with or to subscribe to or purchase any debt instrument
issued by any Luxembourg or foreign entity on such terms as may be thought fit and with or without security; and
- to enter into any guarantee, pledge or any other form of security, whether by personal covenant or by mortgage or
charge upon all or part of the undertaking, property assets (present or future) or by all or any of such methods, for the
performance of any contracts or obligations of the Company and of any of the Connected Companies, within the limits
of and in accordance with the provisions of Luxembourg law.
3.6 The Company can perform all legal, commercial, technical and financial investments or operations and in general,
all transactions which are necessary to fulfil its object as well as all operations connected directly or indirectly to facilitating
the accomplishment of its purpose in all areas described above.
4. Art. 4. Duration.
4.1 The Company is established for an unlimited duration.
Chapter II. - Capital, Shares
5. Art. 5. Share capital.
5.1 The corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred Euro (€ 12,500.-) represented by twelve thousand
five hundred (12,500) shares with a nominal value of one Euro (€ 1.-) each (hereafter referred to as the "Shares"). The
holder(s) of the Shares are (together) referred to as the "Shareholder(s)".
5.2 In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account, into which any premium paid on any
share is transferred. The amount of said premium account is at the free disposal of the Sole Manager or in case of plurality
of managers, of the Board of Managers.
5.3 All Shares will have equal rights.
5.4 The Company can proceed to the repurchase of its own shares within the limits set by the Law.
6. Art. 6. Shares indivisibility. Towards the Company, the Company's Shares are indivisible, since only one owner is
admitted per Share. Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
7. Art. 7. Transfer of shares.
7.1 In case of a single Shareholder, the Company's Shares held by the single Shareholder are freely transferable.
7.2 In case of plurality of Shareholders, the Shares held by each Shareholder may be transferred by application of the
requirements of articles 189 and 190 of the Law.
Chapter III. - Management
8. Art. 8. Management.
8.1 The Company is managed by one or more manager(s) appointed by a resolution of the Shareholder(s). In case of
one manager, he/it will be referred to as the "Sole Manager". In case of plurality of managers, they will constitute a board
of managers ("conseil de gérance") (hereafter the "Board of Managers") composed of one or more A manager(s) and one
or more B manager(s).
8.2 The managers need not to be Shareholder(s). The managers may be removed at any time, with or without cause
by a resolution of the Shareholder(s).
13336
9. Art. 9. Powers of the sole manager or of the Board of Managers.
9.1 In dealing with third parties, the Sole Manager or, in case of plurality of managers, the Board of Managers will have
all powers to act in the name of the Company in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations
consistent with the Company's objects and provided the terms of this article shall have been complied with.
9.2 All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of Shareholder(s) fall
within the competence of the Sole Manager or in case of plurality of managers, of the Board of Managers.
10. Art. 10. Representation of the Company. Towards third parties, the Company shall be, in case of a Sole Manager,
bound by the sole signature of the Sole Manager or, in case of plurality of managers, by the joint signature of any A manager
and any B manager or by the signature of any person to whom such power shall be delegated, in case of a Sole Manager,
by the Sole Manager or, in case of plurality of managers, jointly by any A manager and any B manager.
11. Art. 11. Delegation and Agent of the Sole Manager or of the Board of Managers.
11.1 The Sole Manager or, in case of plurality of managers, any A manager and any B manager together may delegate
its/their powers for specific tasks to one or more ad hoc agents.
11.2 The Sole Manager or, in case of plurality of managers, any A manager and any B manager together will determine
any such agent's responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other
relevant conditions of its agency.
12. Art. 12. Meeting of the Board of Managers.
12.1 In case of plurality of managers, the meetings of the Board of Managers are convened by any manager. The Board
of Managers shall appoint a chairman.
12.2 The Board of Managers may validly debate and take decisions without prior notice if all the managers are present
or represented and have waived the convening requirements and formalities.
12.3 Any manager may act at any meeting of the Board of Managers by appointing in writing or by telegram or telefax
or email or letter another manager as his proxy. A manager may also appoint another manager to represent him by phone
to be confirmed in writing at a later stage.
12.4 The Board of Managers can only validly debate and take decisions if a majority of its members is present or
represented. Decisions of the Board of Managers shall be adopted by a simple majority.
12.5 The use of video-conferencing equipment and conference call shall be allowed provided that each participating
manager is able to hear and to be heard by all other participating managers whether or not using this technology, and
each participating manager shall be deemed to be present and shall be authorised to vote by video or by telephone.
12.6 A written decision, signed by all the managers, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting of
the Board of Managers, which was duly convened and held. Such a decision can be documented in a single document or
in several separate documents having the same content signed by all the members of the Board of Managers.
12.7 The minutes of a meeting of the Board of Managers shall be signed by all managers present or represented at the
meeting.
12.8 Extracts shall be certified by any manager or by any person nominated by any manager or during a meeting of the
Board of Managers.
Chapter IV. - General meeting of Shareholder(s)
13. Art. 13. Powers of the general meeting of Shareholder(s) - Votes.
13.1 If there is only one Shareholder, that sole Shareholder assumes all powers conferred to the general Shareholders'
meeting and takes the decisions in writing.
13.2 In case of a plurality of Shareholders, each Shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the
number of Shares, which he owns. Each Shareholder has voting rights commensurate with his share holding. All Shares
have equal voting rights.
13.3 If all the Shareholders are present or represented they can waive any convening formalities and the meeting can
be validly held without prior notice.
13.4 If there are more than twenty-five Shareholders, the Shareholders' decisions have to be taken at meetings to be
convened in accordance with the applicable legal provisions.
13.5 If there are less than twenty-five Shareholders, each Shareholder may receive the text of the decisions to be taken
and cast its vote in writing.
13.6 A Shareholder may be represented at a Shareholders' meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) an attorney who need not be a Shareholder.
13.7 Collective decisions are only validly taken insofar as Shareholders owning more than half of the share capital adopt
them. However, resolutions to alter the Articles may only be adopted by the majority (in number) of the Shareholders
owning at least three-quarters of the Company's Share capital, subject to any other provisions of the Law. Change of
nationality of the Company requires unanimity.
13337
Chapter V. - Business year
14. Art. 14. Business year.
14.1 The Company's financial year starts on the 1
st
January and ends on the 31
st
December of each year.
14.2 At the end of each financial year, the Company's accounts are established by the Sole Manager or in case of
plurality of managers, by the Board of Managers and the Sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of
Managers prepares an inventory including an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
14.3 Each Shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
15. Art. 15. Distribution right of shares.
15.1 From the net profits determined in accordance with the applicable legal provisions, five per cent shall be deducted
and allocated to a legal reserve fund. That deduction will cease to be mandatory when the amount of the legal reserve
fund reaches one tenth of the Company's nominal capital.
15.2 To the extent that funds are available at the level of the Company for distribution and to the extent permitted
by law and by these Articles, the Sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of Managers shall propose
that cash available for remittance be distributed.
15.3 The decision to distribute funds and the determination of the amount of such distribution will be taken by the
Shareholder(s) in accordance with the provisions of Article 13.7 above.
15.4 Notwithstanding the preceding provisions, the Sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of
Managers may decide to pay interim dividends to the Shareholder(s) before the end of the financial year on the basis of
a statement of accounts showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that (i) the amount
to be distributed may not exceed, where applicable, realised profits since the end of the last financial year, increased by
carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to
a reserve to be established according to the Law or these Articles and that (ii) any such distributed sums which do not
correspond to profits actually earned shall be reimbursed by the Shareholder(s).
Chapter VI. - Liquidation
16. Art. 16. Dissolution and Liquidation.
16.1 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy
of the single Shareholder or of one of the Shareholders.
16.2 The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders' meeting in accordance with the applicable
legal provisions.
16.3 The liquidation will be carried out by one or several liquidators, Shareholder(s) or not, appointed by the Share-
holder(s) who shall determine their powers and remuneration.
Chapter VII. - Applicable law
17. Art. 17. Applicable law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision
is made in these Articles.
<i>Transitory provisionsi>
The first accounting year shall begin on the date of the incorporation of the Company and shall terminate on 31
December 2010.
<i>Subscription - Paymenti>
The capital has been subscribed as follows:
Shares:
McGraw-Hill Global Holdings (Luxembourg) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,500 Shares
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,500 Shares
All these Shares have been fully paid up, so that the sum of twelve thousand and five hundred Euro (€ 12,500) cor-
responding to a share capital of twelve thousand and five hundred Euro (€ 12,500) is forthwith at the free disposal of the
Company, as has been proved to the notary.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about nine hundred Euro.
<i>General meetingi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above-named person, representing the entirety of the sub-
scribed capital and exercising the powers devolved to the meeting, passed the following resolutions:
13338
<i>1) Are appointed as A managers of the Company for an undetermined period:i>
-Mr. Christopher Phillip Knight, born on 28 February 1969 in Cambridge, United Kingdom, residing professionally at
McGraw-Hill House, Shoppenhangers Road, Maidenhead, Berkshire, SL6 2QL, United Kingdom;
- Mr. Paul James Sansom, born on 12 September 1966 in Southall, United Kingdom, residing professionally at Shop-
penhangers Road, Maidenhead, Berkshire, SL6 2QL, United Kingdom;
- Mrs. Etha Paul, born on 17 September 1970 in Duisburg, residing professionally at Main Tower, Neue Mainzer Strasse
52-58, Floor 30, Frankfurt 60311, Germany;
- Mrs. Elizabeth O'Melia, born on 9 November 1965 in New Jersey, U.S.A., residing professionally at 1221 Avenue of
the Americas, Floor 48, New York, NY 10020-1095, U.S.A.;
- Mr. Peter Scheschuk, born on 25 November 1953 in New York, U.S.A., residing professionally at 1221 Avenue of
the Americas, Floor 48, New York, NY 10020-1095, U.S.A..
<i>2) Is appointed as B manager of the Company for an undetermined period:i>
- Mr. Jacob Mudde, born on 14 October 1969 in Rotterdam, the Netherlands, residing professionally at 46A, Avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.
3) The Company shall have its registered office at 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg (Grand Duchy of
Luxembourg).
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing parties
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, he signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le dix décembre.
Par-devant Maître Carlo Wersandt, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
McGraw-Hill Global Holdings (Luxembourg) S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée sous les lois du
Grand-Duché de Luxembourg avec siège social au 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg (Grand-Duché de
Luxembourg), non encore immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, ici représentée
par Mme Cristiana Valent, employée, résidant professionnellement au Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée
sous seing privé en date du 10 décembre 2009.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la comparante et le notaire
instrumentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.
Laquelle comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une
société à responsabilité limitée dont elles ont arrêté les statuts comme suit:
Statuts
Titre I
er
. - Forme, Nom, Siège social, Objet, Durée
1. Art. 1
er
. Forme - Dénomination. Il est formé une société à responsabilité limitée sous la dénomination de "McGraw-
Hill European Holdings (Luxembourg) S.à r.l." qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-après la "Société"),
et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après la "Loi"), ainsi que
par les présents statuts de la Société (ci-après les "Statuts").
2. Art. 2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société est établi dans la Ville de Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
2.2 Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire de ses Associé(s) délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.3 Toutefois, le Gérant Unique ou le Conseil de Gérance de la Société est autorisé à transférer le siège de la Société
dans la Ville de Luxembourg.
2.4 Au cas où des événements extraordinaires d'ordre militaire, politique, économique ou social de nature à com-
promettre l'activité normale au siège social de la Société se seraient produits ou seraient imminents, le siège social pourra
être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure
provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège,
restera luxembourgeoise. La décision de transférer le siège social à l'étranger sera prise par le Gérant Unique ou le
Conseil de Gérance de la Société.
13339
2.5 La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
3. Art. 3. Objet.
3.1 L'objet de la société est d'acquérir, détenir ou disposer, directement ou indirectement, d'intérêts et participations
dans des entités étrangères ou luxembourgeoises, par tous les moyens et d'administrer, développer et gérer ces intérêts
et participations.
3.2 La Société pourra effectuer des investissements immobiliers, soit directement, soit à travers la détention, directe
ou indirecte, de participations dans des filiales de la Société détenant ces investissements.
3.3 La Société pourra aussi, directement ou indirectement, investir dans, acquérir, détenir ou disposer de toutes sortes
d'avoirs par tous moyens.
3.4 La Société pourra également apporter toute assistance financière, que ce soit sous forme de prêts, d'octroi de
garanties ou autrement, à ses filiales ou aux sociétés dans lesquelles elle a un intérêt direct ou indirect ou à toutes sociétés,
qui seraient actionnaires, directs ou indirects, de la Société, ou encore à toutes sociétés appartenant au même groupe
que la Société (ci-après reprises comme les "Sociétés Apparentées") ou toute autre entité, étant entendu que la Société
n'entrera dans aucune opération qui ferait qu'elle soit engagée dans toute activité qui serait considérée comme une activité
réglementée du secteur financier.
3.5 La Société pourra, en particulier, être engagée dans les opérations suivantes, il est entendu que la Société n'entrera
dans aucune opération qui pourrait l'amener à être engagée dans toute activité qui serait considérée comme une activité
réglementée du secteur financier:
- conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toutes formes de moyens de crédit et réunir des fonds, no-
tamment, par l'émission, toujours sur une base privée, de titres, d'obligations, de billets à ordre et autres instruments
convertibles ou non de dette ou de capital, ou utiliser des instruments financiers dérivés ou autres;
- avancer, prêter, déposer des fonds ou donner crédit à ou avec ou de souscrire à ou acquérir tous instruments de
dette, avec ou sans garantie, émis par une entité luxembourgeoise ou étrangère, pouvant être considérée comme per-
formante; et
- accorder toutes garanties, fournir tous gages ou toutes autres formes de sûreté, que ce soit par engagement personnel
ou par hypothèque ou charge sur tout ou partie des avoirs (présents ou futurs), ou par l'une et l'autre de ces méthodes,
pour l'exécution de tous contrats ou obligations de la Société ou de Sociétés Apparentées dans les limites autorisées par
la loi luxembourgeoise.
3.6 La Société peut réaliser toutes opérations légales, commerciales, techniques ou financières et en général toutes
opérations nécessaires ou utiles à l'accomplissement de son objet social ou en relation directe ou indirecte avec tous les
secteurs prédécrits, de manière à faciliter l'accomplissement de celui-ci.
4. Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Titre II. - Capital, Parts
5. Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social souscrit est fixé à douze mille cinq cents Euro (12.500,- €) représenté par douze mille cinq cents
parts sociales (les "Parts Sociales") d'une valeur nominale d'un Euro (1,- €) chacune. Le(s) détenteur(s) de Parts Sociales
sont définis ci-après les "Associé(s)".
5.2 Complémentairement au capital social, il pourra être établi un compte de prime d'émission sur lequel toute prime
d'émission payée pour toute Part Sociale sera versée. Le montant dudit compte de prime d'émission sera laissé à la libre
disposition du Gérant Unique ou, en cas de pluralité de gérants, du Conseil de Gérance.
5.3 Toutes les Parts Sociales donnent droit à des droits égaux.
5.4 La Société peut procéder au rachat de ses propres parts sociales dans les limites fixées par la Loi.
6. Art. 6. Indivisibilité des parts. Envers la Société, les Parts Sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire
par Part Sociale est admis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de
la Société.
7. Art. 7. Transfert des parts.
7.1 Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul Associé, les Parts Sociales détenues par celui-ci sont librement transmissibles.
7.2 Dans l'hypothèse où il y a plusieurs Associés, les Parts Sociales détenues par chacun d'entre eux ne sont trans-
missibles que moyennant l'application de ce qui est prescrit par les articles 189 et 190 de la Loi.
Titre III. - Gérance
8. Art. 8. Gérance.
8.1 La Société est administrée par un ou plusieurs gérant(s) nommés par une résolution des Associé(s). Dans le cas
d'un seul gérant, il est défini ci-après comme le Gérant Unique. En cas de pluralité de gérants, ils constitueront un conseil
de gérance (ci-après le "Conseil de Gérance") composé d'un ou plusieurs gérant(s) A et d'un ou plusieurs gérant(s) B.
13340
8.2 Les gérants ne sont pas obligatoirement des Associé(s). Les gérants pourront être révoqués à tout moment, avec
ou sans motif, par décision des Associé(s).
9. Art. 9. Pouvoirs du Conseil de Gérance.
9.1 Dans les rapports avec les tiers, le Gérant Unique ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance a tous
pouvoirs pour agir au nom de la Société en toutes circonstances et pour effectuer et approuver tous actes et opérations
conformes à l'objet social et pourvu que les termes du présent article aient été respectés.
9.2 Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des Associés par la Loi ou les Statuts seront
de la compétence du Gérant Unique ou en cas de pluralité de gérants, du Conseil de Gérance.
10. Art. 10. Représentation de la Société. Vis-à-vis des tiers, la Société est, en cas de Gérant Unique, valablement
engagée par la seule signature de son Gérant Unique, ou, en cas de pluralité de gérants, par la signature conjointe de tout
gérant A et de tout gérant B ou par la signature de toute personne à qui le pouvoir aura été délégué, en cas de Gérant
Unique, par son Gérant Unique ou, en cas de pluralité de gérants, conjointement par tout gérant A et tout gérant B.
11. Art. 11. Délégation et Agent du Gérant Unique et du Conseil de Gérance.
11.1 Le Gérant Unique ou, en cas de pluralité de gérants, tout gérant A et tout gérant B conjointement, peut/peuvent
déléguer ses/leurs pouvoirs à un ou plusieurs mandataires ad hoc pour des tâches déterminées.
11.2 Le Gérant Unique ou, en cas de pluralité de gérants, tout gérant A et tout gérant B conjointement, détermine
(nt) les responsabilités et la rémunération quelconques (s'il y en a) de tout mandataire, la durée de leurs mandats ainsi
que toutes autres conditions de leur mandat.
12. Art. 12. Réunion du Conseil de Gérance.
12.1 En cas de pluralité de gérants, les réunions du Conseil de Gérance sont convoquées par tout Gérant. Le Conseil
de Gérance nommera un président.
12.2 Le Conseil de Gérance peut valablement débattre et prendre des décisions sans convocation préalable si tous les
gérants sont présents ou représentés et s'ils ont renoncé aux formalités de convocation.
12.3 Tout gérant est autorisé à se faire représenter lors d'une réunion du Conseil de Gérance par un autre gérant,
pour autant que ce dernier soit en possession d'une procuration écrite, d'un télégramme, d'un fax, d'un e-mail ou d'une
lettre. Un gérant pourra également nommer par téléphone un autre gérant pour le représenter, moyennant confirmation
écrite ultérieure.
12.4 Le Conseil de Gérance ne peut valablement débattre et prendre des décisions que si une majorité de ses membres
est présente ou représentée. Les décisions du Conseil de Gérance seront adoptées à une majorité simple.
12.5 L'utilisation de la vidéo conférence et de conférence téléphonique est autorisée si chaque participant est en mesure
d'entendre et d'être entendu par tous les gérants participants, utilisant ou non ce type de technologie. Ledit participant
sera réputé présent à la réunion et sera habilité à prendre part au vote via le téléphone ou la vidéo.
12.6 Une décision écrite, signée par tous les gérants, est valide comme si elle avait été adoptée lors d'une réunion du
Conseil de Gérance dûment convoquée et tenue. Une telle décision peut être documentée dans un document unique ou
dans plusieurs documents ayant le même contenu signée par tous les membres du Conseil de Gérance.
12.7 Les procès-verbaux des réunions du Conseil de Gérance sont signés par tous les gérants présents ou représentés
aux réunions.
12.8 Des extraits seront certifiés par un gérant ou par toute personne désignée à cet effet par un gérant ou lors de la
réunion du Conseil de Gérance.
Titre IV. - Assemblée générale des Associé(s)
13. Art. 13. Pouvoirs de l'Assemblée générale des Associé(s) - Votes.
13.1 S'il n'y a qu'un seul Associé, cet Associé unique exerce tous pouvoirs qui sont conférés à l'assemblée générale
des Associés et prend les décisions par écrit.
13.2 En cas de pluralité d'Associés, chaque Associé peut prendre part aux décisions collectives indépendamment du
nombre de parts détenues. Chaque Associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre de parts détenues
par lui. Toutes les Parts Sociales ont des droits de vote égaux.
13.3 Si tous les Associés sont présents ou représentés, ils peuvent renoncer aux formalités de convocation et la réunion
peut valablement être tenue sans avis préalable.
13.4 S'il y a plus de vingt-cinq Associés, les décisions des Associés doivent être prises aux réunions à convoquer
conformément aux dispositions légales applicables.
13.5 S'il y a moins de vingt-cinq Associés, chaque Associé pourra recevoir le texte des décisions à adopter et donner
son vote part écrit.
13.6 Un Associé pourra être représenté à une réunion des Associés en nommant par écrit (par fax ou par e-mail ou
par tout autre moyen similaire) un mandataire qui ne doit pas être nécessairement un Associé.
13.7 Des décisions collectives ne sont valablement prises que seulement si les Associés détenant plus de la moitié du
capital social les adoptent. Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptés que par
13341
une majorité d'Associés (en nombre) détenant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve des toutes autres
dispositions légales. Le changement de nationalité de la Société requière l'unanimité.
Titre V. - Exercice social
14. Art. 14. Exercice social.
14.1 L'année sociale commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
14.2 Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Société sont établis par le Gérant Unique ou en cas
de pluralité de gérants, par le Conseil de Gérance et celui-ci prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur
des actifs et passifs de la Société.
14.3 Tout Associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.
15. Art. 15. Droit de distribution des parts.
15.1 Le bénéfice net déterminé en conformité avec les dispositions légales applicables, cinq pour cent (5%) seront
prélevés pour la constitution de la réserve légale. Ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque le montant de celle-
ci aura atteint dix pour cent (10%) du capital social.
15.2 Dans la mesure où des fonds peuvent être distribués au niveau de la Société tant dans le respect de la loi que des
Statuts, le Gérant Unique ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance pourra proposer que les fonds dispo-
nibles soient distribués.
15.3 La décision de distribuer des fonds et d'en déterminer le montant sera prise par les Associé(s) en conformité
avec les dispositions de l'Article 13.7 ci-dessus.
15.4 Malgré les dispositions précédentes, le Gérant unique ou en cas de la pluralité de gérants, le Conseil de Gérance
peut décider de payer des dividendes intérimaires aux Associé(s) avant la fin de l'exercice social sur la base d'une situation
de comptes montrant que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution, étant entendu que (i) le montant à
distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmentés des
bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminués des pertes reportées et des sommes allouées à la réserve
établie selon la Loi ou selon ces Statuts et que (ii) de telles sommes distribuées qui ne correspondent pas aux bénéfices
effectivement réalisés seront remboursées par les Associé(s).
Titre VI. - Liquidation
16. Art. 16. Dissolution et Liquidation.
16.1 La Société ne pourra être dissoute pour cause de décès, de suspension des droits civils, d'insolvabilité, de faillite
de son Associé unique ou de l'un de ses Associés.
16.2 La liquidation de la Société sera décidée par la réunion des Associés en conformité avec les dispositions légales
applicables.
16.3 La liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, Associés ou non, nommés par les Associés qui dé-
termineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Titre VII. - Loi applicable
17. Art. 17. Loi applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique par les Statuts, il est fait
référence à la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2010.
<i>Souscription - Libérationi>
Le capital social a été souscrit comme suit:
Parts Sociales:
McGraw-Hill Global Holdings (Luxembourg) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.500 Parts Sociales
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.500 Parts Sociales
Toutes les Parts Sociales ont été intégralement libérées par des versements en numéraire de sorte que la somme de
douze mille cinq cents Euro (12.500,- €) correspondant à un capital de douze mille cinq cents Euro (12.500,- €) se trouve
dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge, en raison de sa constitution, s'élève à environ neuf cents Euro.
<i>Assemblée généralei>
Immédiatement après la constitution de la Société, la comparante précitée, représentant la totalité du capital social,
exerçant les pouvoirs de l'assemblée, a pris les résolutions suivantes:
13342
<i>1) Sont nommés gérants A de la Société pour une période indéterminée:i>
- M. Christopher Phillip Knight, né le 28 février 1969 à Cambridge, Royaume-Uni, résidant professionnellement à
McGraw-Hill House, Shoppenhangers Road, Maidenhead, Berkshire, SL6 2QL, Royaume-Uni;
- M. Paul James Sansom, né le 12 septembre 1966 à Southall, Royaume-Uni, résidant professionnellement à Shoppen-
hangers Road, Maidenhead, Berkshire, SL6 2QL, Royaume-Uni;
- Mme Etha Paul, née le 17 septembre 1970 à Duisburg, résidant professionnellement à Main Tower, Neue Mainzer
Strasse 52-58, Floor 30, Frankfurt 60311, Allemagne;
- Mme Elizabeth O'Melia, née le 9 novembre 1965 à New Jersey, U.S.A., résidant professionnellement à 1221 Avenue
of the Americas, Floor 48, New York, NY 10020-1095, U.S.A.;
- M. Peter Scheschuk, né le 25 novembre 1953 à New York, U.S.A., résidant professionnellement au 1221 Avenue of
the Americas, Floor 48, New York, NY 10020-1095, U.S.A..
<i>2) Est nommé gérant B de la Société pour une période indéterminée:i>
M. Jacob Mudde, né le 14 octobre 1969 à Rotterdam, Pays-Bas, résidant professionnellement au 46A, Avenue J.F.
Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
3) Le siège social de la Société est établi au 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxem-
bourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les comparants l'ont
requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, celui-ci a signé le présent acte avec le
notaire.
Signé: C. Valent, C. Wersandt.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 15 décembre 2009. LAC/2009/54154. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
Pour copie conforme.
Référence de publication: 2010012056/439.
(100005415) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
ProLogis France LVII S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 107.332.
à ajouter: Suite à un contrat daté du 30 novembre 2009 cinq cents quatre-vingt-dix-neuf (599) parts sociales détenues
dans la Société par son actionnaire unique, càd, ProLogis European Finance IX Sàrl ont été transférées à ProLogis European
Finance XVII Sàrl, ayant son siège social à L-1930 Luxembourg, 34-38, Avenue de la Liberté. Cette cession des parts
sociales a été approuvée au nom et pour compte de la Société par un de ses gérants.
à ajouter: Suite à un contrat daté du 30 novembre 2009 une (1) part sociale détenue dans la Société par son actionnaire
unique, càd, ProLogis European Holdings IX a été transférée à ProLogis European Holdings XVII Sàrl, ayant son siège
social à L-1930 Luxembourg, 34-38, Avenue de la Liberté. Cette cession de part sociale a été approuvée au nom et pour
compte de la Société par un de ses gérants.
A faire paraître dans l'Extrait:
Répartitions des parts sociales:
ProLogis European Holdings XVII Sarl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 part
ProLogis European Finance XVII Sarl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
599 parts
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 parts sociales
Le 30 novembre 2009
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Représenté par Gareth Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010011874/25.
(100004845) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
13343
Sculptor Holdings (EC), Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 134.644.
Il résulte des résolutions de l'Associé Unique en date du 15 décembre 2009, de la société Sculptor Holdings (EC) que
l'associé a pris les décisions suivantes:
1. Election des Gérants suivants pour une durée indéterminée à compter du 15 décembre 2009:
Monsieur Joel Frank, né le 14 avril 1955 à New York, aux Etats Unis d'Amérique, et ayant pour adresse professionnelle
le 9 West 57
th
Street, 39th Floor, 10019 New York, Etats Unis d'Amérique.
Monsieur Martinus Cornelis Johannes Weijermans, né le 26 août 1970 à 's-Gravenhage, aux Pays Bas, et ayant pour
adresse professionnelle le 46A Avenue J.F. Kennedy L-1855 Luxembourg.
Monsieur Robert van't Hoeft, né le 13 janvier 1958 à Schiedam, aux Pays Bas, et ayant pour adresse professionnelle
le 46A Avenue J.F. Kennedy L-1855 Luxembourg.
Monsieur Jacob Mudde, né le 14 octobre 1969 à Rotterdam, aux Pays Bas, et ayant pour adresse professionnelle le
46A Avenue J.F. Kennedy L-1855 Luxembourg.
2. Démission du Gérant suivant à compter du 15 décembre 2009:
Manacor (Luxembourg) S.A., immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés du Luxembourg sous le
numéro B9098, et dont le siège social se situe au 46A Avenue J.F. Kennedy L-1855 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Sculptor Holdings (EC)
Martinus Cornelis Johannes Weijermans
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010011887/25.
(100004833) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Sculptor Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 104.243.
Il résulte des résolutions de l'Associé Unique en date du 15 décembre 2009, de la société Sculptor Investments S.à r.l.
que l'associé a pris les décisions suivantes:
1. Election des Gérants suivants pour une durée indéterminée à compter du 15 décembre 2009:
Monsieur Joel Frank, né le 14 avril 1955 à New York, aux Etats-Unis d'Amérique, et ayant pour adresse professionnelle
le 9 West 57
th
Street, 39
th
Floor, 10019 New York, Etats-Unis d'Amérique.
Monsieur Martinus Cornelis Johannes Weijermans, né le 26 août 1970 à 's-Gravenhage, aux Pays Bas, et ayant pour
adresse professionnelle le 46A Avenue J.F. Kennedy L-1855 Luxembourg.
Monsieur Robert van't Hoeft, né le 13 janvier 1958 à Schiedam, aux Pays Bas, et ayant pour adresse professionnelle
le 46A Avenue J.F. Kennedy L-1855 Luxembourg.
Monsieur Jacob Mudde, né le 14 octobre 1969 à Rotterdam, aux Pays Bas, et ayant pour adresse professionnelle le
46A Avenue J.F. Kennedy L-1855 Luxembourg.
2. Démission du Gérant suivant à compter du 15 décembre 2009:
Manacor (Luxembourg) S.A., immatriculé auprès du Registre de Commerce et des Sociétés du Luxembourg sous le
numéro B9098, et dont le siège social se situe au 46A Avenue J.F. Kennedy L-1855 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Sculptor Investments S.à r.l.
Martinus Cornelis Johannes Weijermans
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010011888/25.
(100004838) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
13344
All & All International S.A.
Alpha Lease S.à r.l.
Alpha Lease S.à r.l.
Arnholz S.A.
Art Divin S.à r.l.
Bateman Energies Luxembourg S.à r.l.
Bateman Energies Luxembourg S.à r.l.
Capitalpost Luxembourg S.à r.l.
Chico S. à r.l.
Chiny Investments S.A.
Eastwind S.A.
Espince S.A.
GDF SUEZ LNG Trading S.A.
Ignition Luxembourg AWS Holdings, S.à r.l.
Inoxys S.A.
JER Valencia S. à r.l.
JER Valencia S. à r.l.
Koch Resources Luxembourg S.à r.l.
Manital Participations et Finance S.A.
McGraw-Hill European Holdings (Luxembourg) S.à r.l.
Metform S.A.
Morgan Stanley Newport S.à r.l.
Multi Electronics Sàrl
Naxia S.A.
Pamplona PE Holdco 1 S.à r.l.
PLAZA Luxembourg S.A.
Prologic S. à r.l.
ProLogis France LVII S.à r.l.
ProLogis France XXXIV S.àr.l.
R. Dupont & Cie
Recording-media Industry Association of Europe
RH Paris 1 S.àr.l.
RH Paris 2 S.àr.l.
Salvato Investments S.A.
Sculptor Holdings (EC)
Sculptor Investments S.à r.l.
Sea Independence S.A.
Simon Europe B.V.
Takoradi S.A.
Totalserve Management (Luxembourg) S.à r.l.
Tourist Investments S.A.
Triul S.A.
VERPRESS-TECHNIK, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Vitol Holding II S.A.
Voyages Goedert S.à r.l.
Winvest Part 4
Win-Win S.A.