This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 5
4 janvier 2010
SOMMAIRE
Advent Water (Luxembourg) Holding S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
237
Andreas Portfolio S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
219
Anglo Operations (International) Limited
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
237
Ataraxie Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
201
Betam International S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
201
Chester Luxembourg 3 S.A. . . . . . . . . . . . . .
201
ColSants (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
199
ColTour Finance (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . .
200
Compagnie pour le Développement Indus-
triel S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
195
Cristoforo Colombo International S.A. . . .
235
Cz2 Sants S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
202
Dome 4 0909 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
225
Dynavest Holding & Cie S.C.A. . . . . . . . . . .
236
Ecosse S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
233
Eden 2 & Cie S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
236
Endeavour Services S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
202
EU Jahreswagen S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
194
Everop Square 1.B S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
196
Everop Square 1 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
195
Flodrive UK V2 (General Partner) S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
219
Flodrive UK V Property 1 S.à r.l. . . . . . . . .
218
Haurora S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
197
Horti Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
218
I.B.B. S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
236
Inventive Vehicles Holding S.A. . . . . . . . . .
237
Ironsteel S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
233
ISpire Luxembourg Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . .
198
J.B. Technological Investments Holding
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
237
Justfin International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
236
Ladies First Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
220
Leisure Park Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . .
236
Leza Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
221
Lindhold S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
199
Luxroom Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
224
Marcell Equity S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
196
Meinke Holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
214
Mika Engineering GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .
237
MPG RESPONSIBILITY NOW! Asbl . . . . .
222
Nayen Corporation Holding S.A. . . . . . . . .
236
Nicori S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
238
Ocean Race S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . .
194
Oxford Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
200
Patoca S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
198
Petrofond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
218
Puglia S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
235
Real Estate Prime S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
240
REO Amadeus, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
224
REO Hamburger Allee S. à r.l. . . . . . . . . . .
224
Searinvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
235
Société civile immobilière de Foetz . . . . . .
194
Société d'Investissements Internationaux
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
197
Sogemark Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
233
Sogemark S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
233
Star Investments S.à. r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
238
Strategic Venture Capital Holdings S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
217
Vacu Vin Luxembourg, Sàrl . . . . . . . . . . . . .
219
193
EU Jahreswagen S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9749 Fischbach, 5, Giällewee.
R.C.S. Luxembourg B 99.807.
<i>Procès-verbal de l'assembléei>
<i>extraordinaire tenue au siège social le 4 décembre 2009i>
<i>Décisionsi>
L'assemblée décide de révoquer la société anonyme «FIAC-FISCA SA» inscrite au RC Diekirch sous le numéro B
85.512, avec siège social à L-3858 SCHIFFLANGE, 24, rue Denis Netgen de sa fonction de commissaire aux comptes à
partir du 15 novembre 2007.
L'assemblée ratifie la décision prise par le Conseil d'Administration de mandater GESTALUX S.A. avec siège social à
11, cité Thiergart, L-9807 HOSINGEN comme nouveau commissaire aux comptes.
Son mandat est illimité.
Signature.
Référence de publication: 2009155503/17.
(090188784) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 décembre 2009.
Société civile immobilière de Foetz, Société Civile Immobilière.
Siège social: Foetz,
R.C.S. Luxembourg E 255.
<i>Cession de parts socialesi>
Il résulte d'une cession de parts sociales signée en date du 12 janvier 2009 entre DIVACO Beteiligungsverwaltung
GmbH avec siège social à Sarrebruck et ADAGIO 2. Grundstücksverwaltungsgesellschaft mbH avec siège social à Sar-
rebruck, dûment acceptée par SCI DE FOETZ, que DIVACO Beteiligungsverwaltung GmbH, a cédé ses parts sociales à
la société ADAGIO 2. Grundstücksverwaltungsgesellschaft mbH avec siège social à D-66121 Sarrebruck, Mainzer Str.
180, inscrite auprès du Registre de Commerce de Sarrebruck sous le numéro HRB 13160.
La répartition actuelle des parts sociales est la suivante:
GBS, Gesellschaft für Unternehmensbeteiligung GmbH:
1995 parts sociales de catégorie A n° 1 à 1995
ADAGIO 2. Grundstücksverwaltungsgesellschaft mbH:
5 parts sociales de catégorie B n° 1996 à 2000
Luxembourg, le 9 décembre 2009.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009155504/22.
(090188806) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 décembre 2009.
Ocean Race S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 147.514.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseili>
<i>d'Administration qui s'est tenue le 29 septembre 2009i>
<i>Résolutioni>
Le Conseil d'Administration décide à l'unanimité de nommer Monsieur Joseph WINANDY en tant que Président du
Conseil d'Administration.
Pour copie conforme
J. WINANDY / J. QUINTUS
<i>Président / Administrateuri>
Référence de publication: 2009155552/15.
(090188216) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 décembre 2009.
194
Compagnie pour le Développement Industriel S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 13.889.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale qui s'est tenue le 16 octobre 2009i>
<i>à 15.00 heures à Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuvei>
- Les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes viennent à échéance lors de la présente assemblée.
- L'Assemblée décide, à l'unanimité, de renouveler le mandat des Administrateurs de Koen LOZIE et de la société
COSAFIN S.A., représentée par Jacques Bordet, né le 07.03.1941 à Lyon (France), domicilié 10, boulevard Royal, L-2449
Luxembourg, ainsi que le mandat du Commissaire aux Comptes, EURAUDIT SARL.
- L'Assemblée décide à l'unanimité de nommer M. Joseph Winandy, né le 16 février 1946 à Ettelbruck (Luxembourg)
et résidant 92, rue de l'Horizon, L-5960 Garnich au Luxembourg en tant que nouvel administrateur et président.
Les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes viendront à échéance à l'issue de l'assemblée
générale qui approuvera les comptes annuels arrêtés au 31.12.2009.
Pour copie conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2009155549/20.
(090188224) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 décembre 2009.
Everop Square 1 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 136.706.
<i>Extrait de l'assemblée généralei>
<i>extraordinaire tenue le lundi 7 décembre 2009i>
Il résulte de l'assemblée générale extraordinaire tenue en date du lundi 7 décembre 2009 que:
1- L'assemblée a révoqué, avec effet immédiat, la société EVELOP PROJECTS BV et Monsieur Johannes Antonius
Ambrosius BODE de leur fonction d'administrateur de classe B.
2- L'assemblée a accepté la démission, avec effet immédiat, de la société EVEREST REAL ESTATE DEVELOPMENT de
sa fonction d'administrateur de classe A et de Monsieur Vincent KLEIN de sa fonction d'administrateur de classe A et
d'administrateur-délégué.
3- L'Assemblée a décidé de nommer à la fonction d'administrateur de classe A, avec effet immédiat, en remplacement
des deux administrateurs démissionnaires de classe A, les personnes suivantes:
- Monsieur Maurizio BEI, gérant de société, né le 10 juin 1963 à Differdange, demeurant à L-4621 Differdange, 1, rue
du Marché,
- Madame Virginie HENRY, juriste, née le 22 août 1971 à Woippy (F), demeurant à L-4515 Differdange, 11, rue Zénon
Bernard.
L'Assemblée a décidé de nommer à la fonction d'administrateur de classe B, avec effet immédiat, en remplacement
des deux administrateurs révoqués de classe B, les personnes suivantes:
- La société Everest Real Estate Development, immatriculée auprès de Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le n° B 125.188 établie et ayant son siège social à L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur
représentée par son gérant Monsieur Vincent KLEIN,
- Monsieur Vincent KLEIN, ingénieur, né le 29 juillet 1968 à Strasbourg (F), demeurant à F-67450 Mundolsheim, 23,
rue des Chasseurs.
Les nouveaux administrateurs terminent le mandat de leurs prédécesseurs qui prendra fin à l'issue de l'assemblée
générale annuelle statuant sur l'exercice clôturé le 31 décembre 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2009155574/34.
(090188481) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 décembre 2009.
195
Everop Square 1.B S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 139.947.
<i>Extrait de l'assemblée généralei>
<i>extraordinaire tenue le lundi 7 décembre 2009i>
Il résulte de l'assemblée générale extraordinaire tenue en date du lundi 7 décembre 2009 que:
1- L'assemblée a révoqué, avec effet immédiat, la société EVELOP PROJECTS BV et Monsieur Johannes Antonius
Ambrosius BODE de leur fonction d'administrateur de classe B.
2- L'assemblée a accepté la démission, avec effet immédiat, de la société EVEREST REAL ESTATE DEVELOPMENT de
sa fonction d'administrateur de classe A et de Monsieur Vincent KLEIN de sa fonction d'administrateur de classe A et
d'administrateur-délégué.
3- L'Assemblée a décidé de nommer à la fonction d'administrateur de classe A, avec effet immédiat, en remplacement
des deux administrateurs démissionnaires de classe A, les personnes suivantes:
- Monsieur Maurizio BEI, gérant de société, né le 10 juin 1963 à Differdange, demeurant à L-4621 Differdange, 1, rue
du Marché,
- Madame Virginie HENRY, juriste, née le 22 août 1971 à Woippy (F), demeurant à L-4515 Differdange, 11, rue Zenon
Bernard.
L'Assemblée a décidé de nommer à la fonction d'administrateur de classe B, avec effet immédiat, en remplacement
des deux administrateurs révoqués de classe B, les personnes suivantes:
- La société Everest Real Estate Development, immatriculée auprès de Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le n° B 125.188 établie et ayant son siège social à L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur
représentée par son gérant Monsieur Vincent KLEIN,
- Monsieur Vincent KLEIN, ingénieur, né le 29 juillet 1968 à Strasbourg (F), demeurant à F-67450 Mundolsheim, 23,
rue des Chasseurs.
Les nouveaux administrateurs terminent le mandat de leurs prédécesseurs qui prendra fin à l'issue de l'assemblée
générale annuelle statuant sur l'exercice clôturé le 31 décembre 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2009155576/34.
(090188496) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 décembre 2009.
Marcell Equity S.C.A., Société en Commandite par Actions (en liquidation).
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 121.636.
CLOTURE DE LIQUIDATION
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la Société en date du 18 novembrei>
<i>2009i>
L'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la Société:
- approuve le rapport de l'auditeur à la liquidation;
- prononce la clôture de la liquidation et constate que la Société a définitivement cessé d'exister en date du 18 novembre
2009;
- décide que les livres et documents sociaux seront déposés et conservés pendant une durée de cinq ans à l'adresse
suivante: 421F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 décembre 2009.
Marcell Equity S.C.A., en liquidation volontaire
Signature
Référence de publication: 2009156294/20.
(090189223) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
196
Haurora S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 133.281.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire tenue en date du 27 novembre 2009 que:
1. L'Assemblée décide de procéder au transfert de siège social de son adresse actuelle au 6, rue Guillaume Schneider,
L-2522 Luxembourg.
2. L'Assemblée décide de procéder au remplacement de l'ensemble des membres du Conseil d'Administration, à savoir
Madame Geneviève Blauen-Arendt, Monsieur Fernand Heim et Monsieur Marc Schmit et de renommer les personnes
suivantes en remplacement des administrateurs sortants:
- Monsieur Patrick MOINET, Licencié en droit (ULC), né à Bastogne (Belgique), le 6 juin 1975, demeurant à L-2172
Luxembourg, 37, rue Alphonse München;
- Monsieur Olivier LIEGEOIS, Bachelier en Comptabilité, né à Bastogne (Belgique), le 27 octobre 1976, demeurant à
L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider;
- Monsieur Massimo SINIGAGLIA, entrepreneur, né le 11 décembre 1972 à Padova (Italie), demeurant profession-
nellement à Hongkong (République populaire de Chine), 6° Haddon Court, 41C Conduit Road.
Les nouveaux administrateurs reprendront le mandat de leurs prédécesseurs, prenant fin à l'issue de l'Assemblée
Générale Annuelle de l'an 2013.
3. L'Assemblée décide de procéder au remplacement du commissaire, à savoir Monsieur Marco Ries et de nommer
la société Réviconsult S.à r.l., société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 16, rue Jean l'Aveugle, L-1148
Luxembourg, enregistrée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 139013 en rem-
placement du commissaire sortant.
Le nouveau commissaire reprendra le mandat de son prédécesseur, prenant fin à l'issue de l'Assemblée Générale
Annuelle de l'an 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 décembre 2009.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2009156292/32.
(090189386) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Société d'Investissements Internationaux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R.C.S. Luxembourg B 75.632.
Il résulte d'une décision prise lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 30 novembre 2009, que Monsieur Jean-
Luc Gerard, administrateur-délégué, demeurant professionnellement à L-1150 Luxembourg, 241, route d'Arlon est
remplacé par Monsieur Joseph Kreuter, qui est nommé administrateur et administrateur-délégué, demeurant profes-
sionnellement à L-1150 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
Madame Jehan Marie Mullin, administrateur, demeurant professionnellement à L-1150 Luxembourg, 241, route d'Arlon,
est remplacée par Madame Ilze Rigerte, administrateur, demeurant professionnellement à L-1537 Luxembourg, 3, rue
des Foyers.
Ces mandats viendront à échéance lors de l'Assemblée Générale Ordinaire en 2012.
Monsieur Andreas Hepperle, administrateur, demeurant professionnellement à L-1150 Luxembourg, 241, route d'Ar-
lon a démissionné.
Le siège de la société est transféré à L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 novembre 2009.
Fiduciaire Comptable B + C S.à.r.l.
Signature
Référence de publication: 2009156318/22.
(090189849) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
197
ISpire Luxembourg Ltd, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-5365 Munsbach, 34, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 149.709.
OUVERTURE DE SUCCURSALE
<i>Extraiti>
Il résulte d'une décision du 7 décembre 2009 de A. van Eersel, administrateur (director) de la société Ispire Luxembourg
Ltd, une société de droit anglais ayant son siège social à 316 Flower Market, New Covent Garden Market, London, SW8
5NA, Royaume-Uni, enregistrée au "Companies House", sous le numéro 7093890 (ci-après la "Société"), qu'une succur-
sale a été ouverte à Luxembourg avec effet au 9 décembre 2009.
1. Dénomination de la Succursale:
ISpire Luxembourg Ltd
2. Adresse de la Succursale:
34, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach 10075, Luxembourg
3. Objet de la Succursale:
Entre autres les services suivants sont offerts par la Succursale:
- Formations de entreprises au Luxembourg et à l'étranger
- Fournir des conseils fiscaux
- Fournir des conseils aux entreprises
4. Personnes habilitées à représenter la Société:
Arjan van Eersel, administrateur, né le 18 décembre 1977 en Schiedam, les Pays-Bas, demeurant à Lindenlaan 16,
Waasmunster, 9250, Belgique.
5. Gérant de la Succursale:
Arjan van Eersel, administrateur, né le 18 décembre 1977 en Schiedam, les Pays-Bas, demeurant à Lindenlaan 16,
Waasmunster, 9250, Belgique.
Luxembourg, le 9 décembre 2009.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009156313/32.
(090189136) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Patoca S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 79.491.
Il est porté à la connaissance de tous, que le contrat de domiciliation signé en date du 14 décembre 2000 entre:
Société domiciliée: PATOCA S.A.
Société Anonyme
5, rue Eugène Ruppert
L-2453 Luxembourg
RCS, Luxembourg: B 79 491
et
Domiciliataire: Orangefield Trust (Luxembourg) S.A.
Société Anonyme
5, rue Eugène Ruppert
L-2453 Luxembourg
RCS, Luxembourg: B 28 967
a pris fin avec effet au 5 octobre 2009.
Fait à Luxembourg, le 1
er
décembre 2009.
Orangefield Trust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009156319/22.
(090189262) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
198
Lindhold S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 79.708.
Il est porté à la connaissance de tous, que le contrat de domiciliation signé en date du 22 décembre 2000 entre:
Société domiciliée: LINDHOLD S.A.
Société Anonyme
5, rue Eugène Ruppert
L-2453 Luxembourg
RCS, Luxembourg: B 79 708
et
Domiciliataire: Orangefield Trust (Luxembourg) S.A.
Société Anonyme
5, rue Eugène Ruppert
L-2453 Luxembourg
RCS, Luxembourg: B 28 967
a pris fin avec effet au 5 octobre 2009.
Fait à Luxembourg, le 1
er
décembre 2009.
Orangefield Trust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009156320/22.
(090189265) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
ColSants (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.600,00.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 149.269.
EXTRAIT
Il résulte d'un contrat de cession sous seing privé intervenu en date du 13 novembre 2009, que la société Colony
Luxembourg S.à r.l., société à responsabilité limitée dont le siège social est 2-4, avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxem-
bourg (Grand-duché de Luxembourg), immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 88.540, a cédé à:
Cz2 Sants S.à r.l., une société à responsabilité limitée dont le siège social est 2-4, avenue Marie-Thérèse, L-2132
Luxembourg (Grand-duché de Luxembourg), immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 149.338, 12.600 parts sociales de la Société ColSants (Lux) S.à r.l. (la "Société").
Il résulte d'un deuxième contrat de cession sous seing privé intervenu en date du 16 novembre 2009, que la société
Cz2 Sants S.à r.l., société à responsabilité limitée dont le siège social est 2-4, avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg
(Grand-duché de Luxembourg), immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro
B 149.338, a cédé à:
Orion Master III Luxembourg S.à r.l., société à responsabilité limitée dont le siège social est 6, avenue Pasteur, L-2310
Luxembourg (Grand-duché de Luxembourg), immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 140.853, 6.300 parts sociales de la Société ColSants (Lux) S.à r.l. (la "Société).
Suite à ces transferts, dûment acceptés par la Société, la répartition des 12.600 parts sociales composant le capital
social s'établit comme suit:
Cz2 Sants S.à r.l.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.300 parts sociales
Orion Master III Luxembourg S.à r.l.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.300 parts sociales
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.600 parts sociales
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>P/o Le Géranti>
Référence de publication: 2009156724/32.
(090190640) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 décembre 2009.
199
ColTour Finance (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: CHF 20.000,00.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 149.479.
EXTRAIT
Il résulte de deux contrats de cessions sous seing privés intervenus en date du 24 novembre 2009, que la société
Colony Luxembourg S.à r.l., société à responsabilité limitée dont le siège social est 2-4, avenue Marie-Thérèse, L-2132
Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 88.540, a cédé
à:
- Cz2 Tour S.à r.l., une société à responsabilité limitée dont le siège social est 2-4, avenue Marie-Thérèse, L-2132
Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 129.775, 10.000
parts sociales de la Société ColTour Finance (Lux) S.à r.l. (la "Société").
- C8 La Tour S.à r.l., société à responsabilité limitée dont le siège social est 2-4, avenue Marie-Thérèse, L-2132 Lu-
xembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 130.450, 10.000
parts sociales de la Société ColTour Finance (Lux) S.à r.l. (la "Société).
Suite à ces transferts, dûment acceptés par la Société, la répartition des 10.000 parts sociales composant le capital
social s'établit comme suit:
Cz2 Tour S.à r.l.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.000 parts sociales
C8 La Tour S.à r.l.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.000 parts sociales
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.000 parts sociales
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>P/o Le Géranti>
Référence de publication: 2009156725/28.
(090190629) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 décembre 2009.
Oxford Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 109.929.
<i>Extrait des résolutions prises à l'assemblée générale ordinaire du 30 novembre 2009i>
1. Les mandats des administrateurs suivants ont été renouvelés jusqu'à l'assemblée générale devant se tenir en 2010
en relation avec les comptes de l'exercice social prenant fin au 31 décembre 2009:
- Monsieur William Martin SMYTH dit Liam SMYTH, administrateur de société, né le 15 novembre 1950 à Kildare
(Irlande), demeurant au 8 Clyde Road, Ballsbridge, Dublin 4, Irlande;
- Madame ITA Patricia SMYTH, administrateur de société, née le 1
er
août 1951 à Dublin (Irlande), demeurant au 8
Clyde Road, Ballsbridge, Dublin 4, Irlande;
- Madame Alison SMYTH, administrateur de société, née le 28 septembre 1974 à Dublin (Irlande), demeurant au 45
Donnybrook Manor, Donnybrook, Dublin 4, Irlande;
- Madame. Charlotte MOLLOY, administrateur de société, née le 6 juin 1977 à Dublin (Irlande), demeurant au 9 Pavilion
Gate, Glenamuck Road, Carrickmines, Dublin 18, Irlande;
- Monsieur Olivier FERRER, comptable, né le 8 mars 1969 à Orange (France), demeurant professionnellement au 37,
rue d'Anvers, L-1130 Luxembourg.
2. L'assemblée générale des actionnaires a également décidé de renouveler le mandat de la société H.R.T. Révision
S.A., société anonyme de droit luxembourgeois inscrit au RCS Luxembourg sous le numéro B 51238 dont le siège social
est situé au 23 Val Fleuri, L-1526 Luxembourg, en qualité de commissaire aux comptes de la Société, jusqu'à l'assemblée
générale devant se tenir en 2010 en relation avec les comptes de l'exercice social prenant fin au 31 décembre 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 09 décembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009156615/26.
(090189436) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
200
Chester Luxembourg 3 S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 34A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 136.555.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement à Luxembourg en date du 1 i>
<i>eri>
<i> juillet 2008i>
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue extraordinairement à Luxembourg en date du 1
er
juillet 2008, que:
L'assemblée a décidé de révoquer la société "Compagnie Luxembourgeoise d'Expertise et de Révision Comptable",
en abrégé "CLERC" de son mandat de Commissaire avec effet immédiat. Elle a décidé de nommer la société "AUDIT.LU",
ayant son siège social à L-6113 Junglinster, 42, rue des Cerises, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg, section B, sous le numéro 113.620, à la fonction de Commissaire, jusqu'à l'issue de l'assemblée générale
annuelle de 2012.
Pour extrait conforme, délivré sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations.
Luxembourg, le 1
er
juillet 2008.
François Georges / Edouard Georges
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2009156712/21.
(090190206) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 décembre 2009.
Ataraxie Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 78.217.
Monsieur François LANNERS, Administrateur et Président du Conseil d'Administration, a modifié son adresse au
57a, Route d'Arlon, L-7513 Mersch
avec effet au 3 octobre 2008.
Certifié sincère et conforme
ATARAXIE HOLDING S.A.
F. DUMONT / F-M. LANNERS
<i>Administrateur / Administrateur et Président du Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2009156715/14.
(090190101) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 décembre 2009.
Betam International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 34.854.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire du 17 juin 2009i>
L'Assemblée renouvelle les mandats d'administrateur de Madame Christel GIRARDEAUX, employée privée, avec
adresse professionnelle 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg, de Lux Konzern S.à.r.l., ayant son siège social 5,
rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg et de Lux Business Management S.à.r.l., ayant son siège social 5, rue Eugène
Ruppert à L-2453 Luxembourg; ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de CO-VENTURES S.A., ayant son siège
social 50, route d'Esch à L-1470 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l'assemblée qui statuera sur les comptes
de l'exercice 2009.
Luxembourg, le 17 juin 2009.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009156614/19.
(090189350) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
201
Cz2 Sants S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.600,00.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 149.338.
EXTRAIT
Il résulte d'un contrat de cession sous seing privé intervenu en date du 13 novembre 2009, que la société Colony
Luxembourg S.à r.l., société à responsabilité limitée dont le siège social est 2-4, avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxem-
bourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 88.540, a cédé à:
Colyzeo Investors II L.P., une Limited Partnership de droit anglais (England and Wales) dont le siège social est à
Leconfield house, Curzon Street, London W1J 5JA, Royaume-Uni, immatriculée au "Companies House" sous le numéro
LP11864, 12.600 parts sociales de la Société Cz2 Sants S.à r.l. (la "Société").
Suite à ce transfert, dûment accepté par la Société, la répartition des 12.600 parts sociales composant le capital social
s'établit comme suit:
Colyzeo Investors II L.P.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.600 parts sociales
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.600 parts sociales
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>P/o Le Géranti>
Référence de publication: 2009156734/23.
(090190624) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 décembre 2009.
Endeavour Services S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 149.774.
STATUTES
In the year two thousand nine, on the third day of December
Before Us Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
ENDEAVOUR CAPITAL PARTNERS Ltd, a company incorporated under the laws of England, having its registered
office in Swanley, Kent, at 5 White Oak Square, London Road, registered in the Register of Companies for England and
Wales with number 06572911, here represented by Mr Eric TAZZIERI, employee, with professional address in L-2453
Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert, by virtue of a power of attorney delivered in London, England on November 27
th
, 2009.
The prenamed power of attorney given, signed "ne varietur" by the appearing persons and the undersigned notary
shall remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
Such appearing parties, in the capacity in which they act, have requested the notary to state as follows the articles of
incorporation of a limited liability company (société à responsabilité limitée).
1. Form.
1.1 The Company is governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, especially the law of August 10
th
,
1915 on commercial companies, as amended, by article 1832 of the Civil Code, as amended, and by the present articles
of association.
1.2 The Company may be composed by a single shareholder or several shareholders, as a result of a transfer of shares
or the issue of new shares according to these articles of association.
2. Name.
2.1 The Company will exist under the name of Endeavour Services S.à r.l.
3. Object.
3.1 The Company's object is to take participations and interests, in any form whatsoever, in any commercial, industrial,
financial or other, Luxembourg or foreign enterprises, to acquire any securities and rights through participation, contri-
bution, underwriting firm purchase or option, negotiation or in any other way and namely to acquire patents and licences,
202
and other property, rights and interest in property, including movables and real properties in the Grand Duchy of Lu-
xembourg and/or elsewhere in the world, as the Company shall deem fit, and generally to hold, manage, develop, sell or
dispose of the same, in whole or in part, for such consideration as the Company may think fit, and in particular for shares
or securities of any company purchasing the same; to enter into, assist or participate in financial, commercial and other
transactions, and to grant to any holding company, subsidiary, or fellow subsidiary, or any other company associated in
any way with the Company, or the said holding company, subsidiary or fellow subsidiary, in which the Company has a
direct or indirect financial interest, any assistance, loans, advances or guarantees; to borrow and raise money in any
manner and to secure the repayment of any money borrowed; finally to perform any operation which is directly or
indirectly related to its purpose.
3.2 The Company can perform all commercial, technical and financial operations, connected directly or indirectly in
all areas as described above in order to facilitate the accomplishment of its purpose.
4. Duration.
4.1 The Company shall have a duration until 31 December 2025.
4.2 The Company may be dissolved at any time pursuant to a resolution of the general meeting of shareholders.
5. Registered Office.
5.1 The registered office is established in the City of Luxembourg.
5.2 The registered office may be transferred to any other place within the City of Luxembourg by decision of the board
of managers.
5.3 The board of managers may establish subsidiaries and branches where it deems useful, whether in the Grand Duchy
of Luxembourg or abroad.
6. Capital.
6.1 The capital is set at twelve thousand five hundred euro (12,500.- EUR) represented by one hundred-twenty five
(125) shares of a par value of one hundred euro (100.- EUR) each.
7. Amendment of the capital.
7.1 The capital may at any time be amended pursuant to a resolution of the meeting of shareholders according to
Article 21.
8. Rights and Duties attached to the shares.
8.1 Each share entitles its owner to equal rights in the profits and assets of the Company and to one vote at the general
meetings of shareholders. If the Company is composed of a single shareholder, the latter exercises all powers which are
granted by law and the articles of association to all the shareholders.
8.2 Ownership of a share carries implicit acceptance of the articles of association of the Company and the resolutions
of the single shareholder or the general meeting of shareholders.
8.3 The creditors or successors of the single shareholder or of any of the shareholders may in no event, for whatever
reason, request that seals be affixed on the assets and documents of the Company or an inventory of assets be ordered
by court; they must, for the exercise of their rights, refer to the Company's inventories and the resolutions of the single
shareholder or the general meeting of shareholders, as the case may be.
9. Indivisibility of shares.
9.1 Each share is indivisible as far as the Company is concerned.
9.2 Co-owners of shares must be represented towards the Company by a common attorney-in-fact, whether appointed
amongst them or not.
10. Transfer of shares.
10.1 When the Company is composed of a single shareholder, the single shareholder may transfer freely its shares.
10.2 When the Company is composed of several shareholders, the shares may be transferred freely amongst share-
holders only.
10.3 In the event that a shareholder wishes to transfer, in whole or in part, its participation in the capital of the
Company, such shareholder shall give to the board of managers written notice of its intention in order to allow the other
shareholders to exercise their right of first refusal on such shares in accordance with the terms and conditions set forth
in this Article 10.
10.4 The transfer notice shall indicate (a) the relevant terms and conditions of the intended transfer, including the
consideration offered by any third party for the shares to be transferred; (b) full name and other details necessary to
identify the person in favour of whom the transfer of such shares should be performed.
10.5 When notification of a share transfer has been made, the board of managers shall, without delay and within fifteen
(15) days from the receipt by the board of managers of the notice of the intention to transfer the shares, inform in writing
every shareholder whose mailing address is recorded in the share register or otherwise known to the Company, with
the invitation to those who wish to exercise their right of first refusal to notify the Company to that effect in writing. For
203
a period of sixty (60) days from the receipt of the transfer notice, each shareholder shall have the right to purchase the
offered shares at the same terms and conditions contained in the transfer notice by sending within such term a written
notice to the board of managers setting forth the irrevocable election to buy the offered shares at such terms and
conditions.
10.6 If more than one shareholder notifies the Company of the desire to purchase the shares, the shares shall be
allocated by the board of managers among those who wish to exercise their right of first refusal in proportion to their
share holding in the Company.
10.7 As a consequence of the exercise of the right of first refusal, the transferring shareholder shall be bound to sell
the offered shares to the other shareholders in compliance with the transfer notice. The closing of the transfer of the
offered shares shall take place on a date reasonably fixed by the board of managers, but in any event within sixty (60)
days from the exercise of the right of first refusal.
10.8 Upon the expiry of the above procedure without the shareholders having exercised their right of first refusal,
the transferring shareholder shall be entitled to transfer the offered shares to non-shareholders on the same terms and
conditions contained in the transfer notice.
10.9 For the purpose of this Article 10, "transfer" when used with reference to any participation in the share capital
of the Company, means any deed, contract, agreement or act having the effect of (a) transferring ownership over all or
any part of such participation, including any sale, barter, contribution in kind as capital or otherwise in company or
partnership, merger or de-merger of companies or partnerships; or (b) granting, declaring, creating or disposing of any
right or interest other than ownership over all or any part of such participation, including any pledge, lien, encumbrance
or usufruct right. Therefore, "to transfer", "transferee" and "transferor" shall be construed accordingly.
10.10 In the event that any one of the shareholders shall transfer his shares in the Company in breach of any provisions
of this Article 10, no such transfer shall be effective to the Company that shall not register any such transfer.
11. Formalities.
11.1 The transfer of shares must be evidenced by a notarial deed or by a deed under private seal.
11.2 Any such transfer is not binding upon the Company and upon third parties unless duly notified to the Company
or accepted by the Company, in pursuance of article 1690 of the Civil Code.
12. Redemption of shares.
12.1 The Company may redeem its own shares in accordance with the provisions of the law
12.2 In the event of death, incapacity, bankruptcy or insolvency affecting any of the shareholders, the Company may
redeem the shares of such shareholder pursuant to a resolution of the general meeting of shareholders representing at
least three-quarters (75%) of the capital.
13. Incapacity, Bankruptcy or insolvency of a shareholder.
13.1 The incapacity, bankruptcy, insolvency or any other similar event affecting the single shareholder or any of the
shareholders does not put the Company into liquidation.
14. Board of managers.
14.1 The administration and proper running of the Company shall be in the hands of the board of managers, responsible
for the conduct and the appropriate organization of the Company's general operations. The board of managers must have
at least three or five members. The managers need not to be shareholders.
14.2 The board of managers will be elected by the single shareholder or by the shareholders' meeting, which will
determine the number of the members and the duration of the mandate of the board of managers as it may deem
appropriate. Each of the managers may be removed at any time, with or without cause, by a resolution of the shareholders'
meeting.
15. Meetings of the board of managers.
15.1 The board of managers may choose from among its members a chairman. The board of managers may also choose
a secretary, who need not be a manager and who may be instructed to keep the minutes of the meetings of the board
of managers and to carry out such administrative and other duties as directed from time to time by the board of managers.
The chairman shall preside over all meetings of the board of managers. In his absence the members of the board of
managers may appoint another manager as chairman pro tempore by vote of a majority of the managers present or
represented at any such meeting.
15.2 The meetings of the board of managers shall be held at the registered office of the Company or elsewhere in the
Grand Duchy of Luxembourg. The board of managers shall meet upon call by the chairman, or any two managers, at the
place indicated in the notice of meeting. The person(s) convening the meeting shall determine the agenda. Notice in
writing, by telegram, by telefax or e-mail of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least
five (5) calendar days in advance of the hour set for such meeting, except in circumstances of emergency where two (2)
days prior notice shall suffice which shall duly set out the reason for the urgency. This notice may be waived, either
prospectively or retrospectively, by the consent in writing, by telegram, by telefax or e-mail of each manager. Separate
204
notice shall not be required for meetings held at times and places described in a schedule previously adopted by resolution
of the board of managers.
15.3 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing, by telegram, telefax or
e-mail another manager as his proxy. A manager may not represent more than one of his colleagues.
15.4 Any manager may participate in a meeting of the board of managers by conference call or similar means of
communications equipment whereby all persons participating in the meeting can hear each other; and participating in a
meeting by such means shall constitute presence in person at such meeting.
15.5 The board of managers shall generally exercise all powers which are not, by the law or by these articles of
association, expressly required to be exercised by the shareholders' meeting. The board of managers may deliberate or
act validly only if at least a majority of managers are present or represented at a meeting of the board of managers;
managers having a conflict of interest shall be counted in determining the presence of a quorum at a meeting of the board
of managers which authorizes a particular contract or transaction. If a quorum is not obtained within half an hour of the
time set for the meeting the managers present may adjourn the meeting to a later time and venue. Notices of the adjourned
meeting shall be given to the managers by the secretary to the board, if any, failing whom by the chairman or any manager.
15.6 At any meeting of the board of managers at which a quorum is present, the vote of a majority of those present
shall be sufficient to take any action, unless a different vote is specified by law or these articles of association.
15.7 Notwithstanding the above, the following decisions shall be taken by unanimous vote of the managers, should the
board of managers be formed by three managers, or by the vote of at least four managers, should the board of managers
be formed by five managers:
15.7.1 The approval of any investment and/or expenditures, of any kind, having a value higher than Euro 50,000 (fifty
thousand) and not exceeding Euro 100,000 (one hundred thousand);
15.7.2 The approval of the draft of the yearly balance sheet to be submitted to the shareholders' meeting;
15.7.3 The sale, exchange or other disposition by the Company of any movables (including share holdings) having a
value higher than Euro 50,000 (fifty thousand) and not exceeding Euro 100,000 (one hundred thousand) and, generally,
the assumption of material obligation, including but not limited to the sale of material assets of the Company, having a
value not exceeding such amount;
15.7.4 The entry by the Company into any agreement for the formation of a joint venture, consortium or partnership,
with any other person or entity, having a value higher than Euro 100,000 (one hundred thousand);
15.7.5 The assumption of financing debt (in the form of lease financing, loans, etc.) in an aggregate amount not exceeding
Euro 100,000 (one hundred thousand);
15.7.6 The granting of personal and/or collateral security, granting security interest on the assets of the Company for
a value not higher than Euro 100,000 (one hundred thousand);
15.7.7 The commencing or settlement of any material claim or litigation having a value exceeding the amount of Euro
50,000 (fifty thousand) to which the Company is a party;
15.7.8 Any delegation or revocation of powers to any single manager or to third parties;
15.7.9 The designation and appointment of any person (other than a manager) to line positions (such as financial
management, accounting, human resources, security, quality control, etc.) or to exercise a supervisory control in specific
affairs of the Company or in relation to the general administration of the Company as an officer, agent, consultant or
advisor.
15.8 Notwithstanding the foregoing, a resolution of the board of managers may also be passed by a circular document
and be the result of one or several documents containing the resolutions and signed by each and every manager without
any exception. The date of such a resolution shall be the date of the last signature.
16. Powers and Remuneration of the board of managers.
16.1 Except as otherwise required by law or these articles of association the business and affairs of the Company shall
be managed by or under the direction of the board of managers, who may exercise all of the powers of the Company.
In the event of a vacancy in the board of managers, the remaining managers, except as otherwise provided by law, may
exercise the powers of the full board of managers until the vacancy is filled, with the exception for powers that fall within
the competence of the full board of managers according to Article 15 above.
16.2 Managers may be paid such compensation for their services and such reimbursement for expenses of attendance
at meetings as the single shareholder or the shareholders' meeting may from time to time determine. No such payment
shall preclude any manager from serving the Company or any of its parent or subsidiary corporations in any other capacity
and receiving compensation for such service.
17. Representation of the Company - Delegation of Powers.
17.1 Towards third parties, the Company shall be bound by the joint signature of any two managers in case the board
of managers be formed by three managers and by the signature of any three managers in case the board of managers be
formed by five managers.
17.2 Subject to Article 15, the board of managers may generally or from time to time delegate the power to conduct
the daily management of the Company as well as the representation of the Company in relation to such management to
205
an executive or to one or several committees whether formed from among its own members or not, or to one or more
managers or other agents who may act individually or jointly. The board of managers shall determine the scope of the
powers, the conditions for withdrawal and the remuneration attached to these delegations of authority including the
authority to sub-delegate.
17.3 The board of managers may also confer special powers upon one or more attorneys or agents of its choice.
18. Representation of the Company in Legal Proceedings.
18.1 In all legal proceedings, be it as plaintiff or as a defendant, the Company shall be represented by the board of
managers, who may delegate this function to its chairman or any other of its members.
19. Liability of the managers.
19.1 No manager commits itself, by reason of its functions, to any personal obligation in relation to the commitments
taken on behalf of the Company. It is only liable for the performance of its duties.
20. General meeting of shareholders.
20.1 If the Company is composed of one single shareholder, the latter exercises the powers granted by law and these
articles of association to the general meeting of shareholders. Articles 194 to 196 and 199 of the law of August 10th,
1915, are not applicable to that situation.
20.2 If the Company is composed of several shareholders, the decisions of the shareholders are taken in a general
meeting of shareholders.
20.3 The shareholders meeting shall have the authority to determine any matter properly brought before the meeting
at the discretion of the board of managers or in accordance with the law and these articles of association provided that
the shareholders meeting shall take all decisions which are not within the powers of the board of managers.
20.4 Meetings of shareholders may be called at any time by the board of managers or by one or more shareholders
that hold not less than thirty per cent (30%) of all shares entitled to cast votes at the meeting, for any purpose or purposes
prescribed in the notice of the meeting. Business transacted at any meeting of shareholders shall be confined to the
purpose or purposes stated in the notice of meeting. Written notice of each meeting of shareholders, whether ordinary
or extraordinary, shall be given not less than eight (8) nor more than thirty (30) days before the date on which the meeting
is to be held, to each shareholder entitled to vote at such meeting, except as otherwise required by law. If mailed, notice
is given when deposited in the Grand Duchy of Luxembourg mail, postage prepaid, directed to the shareholder at his
address as it appears on the records of the Company.
20.5 All meetings of shareholders for the appointment of managers and for the transactions of such other business as
may properly be brought before the meeting shall be held on a date, at the time and place to be fixed and stated in the
notice of the meeting. All meetings of shareholders shall be held at such place within the Grand Duchy of Luxembourg
as may be designated from time to time by the board of managers or, if not so designated, at the registered office of the
Company.
20.6 The shareholders meeting shall be chaired by the chairman of the board of managers or, in his or her absence,
by the person so appointed by the majority of the shares entitled to vote who are present at the meeting.
21. Decisions of the shareholders.
21.1 Except as otherwise provided by law and these articles of association, the holders of a majority of the shares of
the capital of the Company entitled to vote at the meeting, present in person, shall constitute a quorum for the transaction
of business. If a quorum shall fail to attend any meeting, the chairman of the meeting or the holders of a majority of the
shares of shares entitled to vote who are present may adjourn the meeting to another place, within the Grand Duchy of
Luxembourg, date or time.
21.2 When a quorum is present at any meeting of shareholders, all matters shall be decided by a majority of the votes,
except when a different vote is required by express provision of law or as set forth in these articles of association. Voting
by proxy shall not be allowed.
21.3 The following matters are exclusively reserved to the shareholders' meeting and decisions on the same shall be
taken by a majority vote representing at least three-quarters (75%) of the capital of the Company:
21.3.1 Any alteration, amendment or repeal of these articles of association;
21.3.2 Any alterations, variations or changes to the authorized or issued capital of the Company;
21.3.3 Any issuance of preferred shares or new class of shares and/or the modification of the rights related to any
class of shares;
21.3.4 Any merger or de-merger transaction;
21.3.5 Any issuance of bonds;
21.3.6 Any transfer and disposal of business line;
21.3.7 The acquisition and sale, for any reason and independently from the value, of real estate properties;
21.3.8 The sale, exchange or other disposition by the Company of any movables having a value higher than Euro 500,000
(five hundred thousand);
206
21.3.9 The granting of personal and/or collateral security, granting security interest on the assets of the Company for
a value in excess of Euro 500,000 (five hundred thousand);
21.3.10 The approval of any investment and/or expenditures, of any kind, having a value higher than Euro 500,000 (five
hundred thousand);
21.3.11 The assumption of financing debt (in the form of lease financing, loans, etc.) in an aggregate amount exceeding
Euro 500,000 (five hundred thousand);
21.3.12 The termination or dissolution of the Company.
21.4 The decisions of the single shareholder or of the general meeting of shareholders are documented in writing,
recorded in a register and kept by the board of managers at the registered office of the Company. The votes of the
shareholders are attached to the minutes.
22. Financial year.
22.1 The financial year begins on the first day of January and ends on the thirty-first day of December.
23. Balance-sheet.
23.1 Each year, on the thirty-first day of December, the accounts are closed, the management draws up an inventory
of assets and liabilities, the balance-sheet and the profit and loss account, in accordance with the law.
23.2 The balance sheet and the profit and loss account are submitted to the sole shareholder or, as the case may be,
to the general meeting of shareholders for approval.
23.3 Each shareholder or its attorney-in-fact may peruse the financial documents at the registered office of the Com-
pany within a time period of fifteen (15) days preceding the deadline set for the general meeting of shareholders.
24. Allocation of profits.
24.1 From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the reserve required by the
law. This allocation shall cease to be required when the amount of the legal reserve shall have reached one tenth (10%)
of the subscribed share capital.
24.2 The annual net profits shall be at the free disposal of the general meeting of the members.
24.3 Subject to the conditions determined by law, the board of managers may pay out an advance payment on dividends.
24.4 The board of managers sets the amount and the date of payment of any such advance payment.
25. Dissolution, Liquidation.
25.1 In the case of dissolution of the Company, for any cause and at any time, the liquidation will be carried out by
one or several liquidators, shareholders or not, appointed by the general meeting of shareholders of the shareholders
who will set the powers and compensation of the liquidator(s).
26. Miscellaneous.
26.1 In these articles of association words in the singular shall include the plural and vice-versa, and words importing
the masculine shall include the feminine and the neuter and vice-versa, and words importing persons shall include cor-
porations and vice-versa.
26.2 All matters not provided for by the present articles of association are determined in accordance with applicable
laws.
<i>Subscription and Paymenti>
The appearing party "ENDEAVOUR CAPITAL PARTNERS Ltd", declares to subscribe the whole capital.
All the one hundred twenty-five (125) shares have been fully paid up to the amount of one hundred euro (100.- EUR)
per share by a contribution in cash of twelve thousand five hundred euro (12,500.-EUR).
As a result, the amount of twelve thousand five hundred euro (12,500.- EUR) is as of now at the disposal of the
Company as has been certified to the notary executing this deed.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year shall begin today and finish on December 31st, 2010.
<i>Expensesi>
The amount of expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the company
as a result of its formation are estimated at approximately one thousand three hundred euro (1,300.- EUR).
<i>Extraordinary general meetingi>
The above named participant, representing the entire subscribed capital and considering himself as fully convened, has
immediately proceeded to an extraordinary general meeting.
The sole shareholder, acting in place of the general meeting of the shareholders, has taken immediately the following
resolutions:
207
1. Resolved to set at three (3) the number of managers of the Company, and to appoint:
- LUX BUSINESS MANAGEMENT S.à r.l., having its registered office at 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg
and registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 79.709;
- Mr Gerard VAN HUNEN, employee, born on September 15th, 1967 in s-Gravenhage (The Netherlands), residing
professionally at 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg;
- Mr Eric TAZZIERI, employee, born on July 3rd, 1976 in Ougrée (Belgium), residing professionally at 5, rue Eugène
Ruppert, L-2453 Luxembourg,
as managers of the Company for an unlimited duration and to entrust them with the powers set forth in article 16 of
the articles of incorporation of the Company.
2. Resolved to set the registered office of the Company at L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing
persons and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary, by their surnames,
names, civil status and residences, the said persons appearing signed together with us, the Notary, the present original
deed.
Suit la version française:
L'an deux mil neuf, le trois décembre.
Par-devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
A compare:
ENDEAVOUR CAPITAL PARTNERS Ltd, une société établie aux droits d'Angleterre, avec siège à Swanley, Kent, au
5 White Oak Square, London Road, enregistrée au Register of Companies for England and Wales sous le numéro
06572911, ici représentée par M. Eric TAZZIERI, employé privé, demeurant professionnellement à L-2453 Luxembourg,
5, rue Eugène Ruppert, en vertu d'une procuration délivrée à Londres, Angleterre, le 27 novembre 2009
Laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par les mandataires du comparant et le notaire soussigné,
restera annexée au présent acte pour être enregistrée avec celui-ci.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a déclaré vouloir constituer par le présent acte une société à
responsabilité limitée unipersonnelle et a requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit les statuts:
1. Forme.
1.1 Il est formé par le comparant une société à responsabilité limitée (la "Société") régie par la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée, par l'article 1832 du code civil, tel que modifié, ainsi que par
les présents statuts.
1.2 La Société peut comporté un associé unique ou plusieurs associés, par suite, notamment, de cession ou transmission
des parts sociales ou de création de parts nouvelles conformément aux présentes statuts de la société.
2. Dénomination.
2.1 La Société prend la dénomination sociale de Endeavour Services S.à r.l.
3. Objet.
3.1 L'objet de la Société est de prendre des participations et des intérêts sous quelque forme que ce soit, dans toutes
sociétés ou entreprises commerciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères et d'acquérir
par voie de participation, d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation ou de toute autre
manière tous titres et droits, tous brevets et licences, et autres propriétés, droits et intérêts de propriété y inclut propriété
mobilière et immobilière au Grand-Duché de Luxembourg et à tout autre lieu du monde, que la Société jugera approprié,
et plus généralement les détenir, gérer, développer, les vendre ou en disposer, en tout ou partie, aux conditions que la
Société jugera appropriées, et en particulier en contrepartie d'actions ou de titres de toute société les acquérant; de
prendre part, d'assister ou de participer à des transactions financières, commerciales ou autres, et d'octroyer à toute
société holding, filiale ou filiale apparentée, ou toute autre société liée d'une manière ou d'une autre à la Société ou aux
dites holdings, filiales ou filiales apparentées dans lesquelles la Société a un intérêt financier direct ou indirect, tous
concours, prêts, avances ou garanties; d'emprunter et de lever des fonds de quelque manière que ce soit et de garantir
le remboursement de toute somme empruntée; enfin de mener à bien toutes opérations généralement quelconques se
rattachant directement ou indirectement à son objet.
3.2 La Société peut réaliser toutes opérations commerciales, techniques et financières, en relation directe ou indirecte
avec les activités prédécrites aux fins de faciliter l'accomplissement de son objet.
4. Durée.
4.1 La Société est constituée pour une durée jusqu'au 31 décembre 2025.
208
4.2 La Société peut être dissoute à tout moment par décision de l'assemblée générale des associés.
5. Siège social.
5.1 Le siège social est établi dans la Ville de Luxembourg.
5.2 Il pourra être transféré en tout autre lieu de la Ville de Luxembourg en vertu d'une décision du conseil de gérance.
5.3 Le conseil de gérance pourra établir des filiales et des succursales au Luxembourg ou à l'étranger, où la gérance le
jugera utile.
6. Capital social.
6.1 Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) représenté par cent vint-cinq (125) parts
sociales d'une valeur nominale de cent euros (100,- EUR) chacune.
7. Modification du capital social.
7.1 Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant décision adoptée par l'assemblée générale des
associés, conformément à l'article 21.
8. Droits et Obligations attachés aux parts sociales.
8.1 Chaque part sociale confère à son propriétaire un droit égal dans les bénéfices de la Société et dans tout l'actif
social et à une voix à l'assemblée générale des associés. Si la Société comporte un associé unique, celui-ci exerce tous les
pouvoirs qui sont dévolus par la loi et les statuts à la collectivité des associés.
8.2 La propriété d'une part emporte de plein droit adhésion aux statuts de la Société et aux décisions de l'associé
unique ou de la collectivité des associés.
8.3 Les créanciers ou ayants-droit de l'associé unique ou de l'un des associés ne peuvent, sous quelque prétexte que
ce soit, requérir l'apposition des scellés sur les biens et documents de la société, ni faire procéder à aucun inventaire
judiciaire des actifs sociaux; ils doivent, pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux
décisions de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés, selon le cas.
9. Indivisibilité des parts sociales.
9.1 Chaque part est indivisible à l'égard de la Société.
9.2 Les propriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par un mandataire
commun pris parmi eux ou en dehors d'eux.
10. Cession de parts.
10.1 En cas d'un associé unique, les cessions ou transmissions, sous quelque forme que ce soit, de parts sociales
détenues par l'associé unique sont libres.
10.2 Lorsque la société est compose de plusieurs actionnaires; les actions peuvent être transférées librement unique-
ment entre les actionnaires.
10.3 Dans le cas ou un associé souhait transférer, en totalité ou en partie, sa participation dans le capital de la société,
cet associés donne au conseil de gérance un avis écrit de son intention, afin de permettre aux autres associés d'exercer
leur droit de préemption sur ces parts sociales en conformité avec les termes et conditions énoncées dans cet article 10.
10.4 L'avis de transfert doit indiquer (a) les termes et conditions du transfert intenté, y compris le prix offert par tout
tiers pour l'acquisition des parts sociales à transférer; (b) le nom complet et d'autres détails nécessaires pour identifier
la personne en faveur de laquelle le transfert de ces parts sociales sera effectué.
10.5 Lorsque l'avis de transfert a été effectuée, le conseil de gérance doit, sans tarder et dans un délai de quinze (15)
jours à compter de la réception par le conseil de gérance de l'avis de l'intention de transférer les parts sociales, informer
par écrit chaque associé dont l'adresse postale est enregistrée dans le registre de parts sociales de la société ou connues
autrement à la société, avec l'invitation à ceux qui le souhaitent, d'exercer leur droit de préemption et d'en informer la
société par écrit. Pour une période de soixante (60) jours à compter de la réception de l'avis de transfert, chaque associé
a le droit d'acheter les part sociales offertes avec les mêmes termes et conditions contenues dans l'avis de transfert, par
envoi dans ce délai d'un avis écrit au conseil de gérance indiquant l'élection irrévocable d'acheter les part sociales offertes
selon ces termes et conditions.
10.6 Si plus qu'un associé avertit la société de la volonté d'acheter les parts sociales, les parts sociales sont attribuées
par le conseil de gérance parmi ceux qui souhaitent exercer leur droit de préemption au prorata de leur participation
dans la société.
10.7 En conséquence de l'exercice du droit de premier refus, le transfert l'associé est lié à vendre les part sociales
offertes aux autres associés dans le respect de l'avis de transfert. La finalisation du transfert des parts sociales offertes a
lieu à une date raisonnablement fixée par le conseil de gérance, mais en tout état de cause, dans un délai de soixante (60)
jours à compter de l'exercice du droit de premier refus.
10.8 A l'expiration de la procédure ci-dessus sans que les associés aient exercé leur droit de premier refus, l'associé
transférant sera habilité à transférer les parts sociales offertes aux non-associés selon les mêmes termes et conditions
contenues dans l'avis de transfert.
209
10.9 Dans le but de cet article 10, le terme "transfert" lorsque utilisé en référence à toute participation de capital de
la société, signifie tout acte, contrat, accord ou transaction ayant pour effet (a) le transfert de propriété sur toute ou une
partie de ces participations, y compris toute vente, troc, apport en nature comme capitale ou autrement dans une société
ou un partenariat, fusion ou scission des sociétés ou partenariats; ou (b) accord, déclaration, création ou destruction de
tout droit ou intérêts autres que la propriété sur tout ou partie de cette participation, y compris toute promesse de don,
privilège ou droit de usufruit. Par conséquent, les mots "transfert","cessionnaire" ou "cédant" doivent être interprétées
pareillement.
10.10 En cas ou un des associés transfère ses parts sociales en violation des dispositions de cet article 10, ce transfert
n'aura aucun effet et ne sera pas enregistré par la société.
11. Formalités.
11.1 La cession de parts sociales doit être formalisée par acte notarié ou par acte sous seing privé.
11.2 De telles cessions ne sont opposables à la Société et aux tiers qu'après qu'elles ont été signifiées à la Société ou
acceptées par elle conformément à l'article 1690 du code civil.
12. Rachat des parts sociales.
12.1 La Société peut racheter ses propres actions conformément aux dispositions légales.
12.2 En cas de décès, incapacité, faillite ou insolvabilité d'un des associés, la société peut racheter les parts sociales de
ces associés par résolution de l'assemblée générale des associés représentant au moins trois quarts (75 %) du capital.
13. Incapacité, Faillite ou Déconfiture d'un associé. L'incapacité, la faillite ou la déconfiture ou tout autre événement
similaire de l'associé unique ou de l'un des associés n'entraîne pas la dissolution de la Société.
14. Conseil de Gérance.
14.1 L'administration et la bonne gestion de la société sont dans les mains du conseil de gérance, responsables de la
conduite et de l'organisation appropriée des opérations générales de la société. Le conseil de gérance doit comporter au
moins trois ou cinq membres. Les gestionnaires ne doivent pas être associés.
14.2 Le conseil de gérance est élu par l'associé unique ou par l'assemblée des associés, qui détermineront le nombre
des membres et la durée du mandat du conseil de gérance qu'elle juge appropriée. Chacun des gérants de peut être
supprimé à tout moment, avec ou sans motif, par une résolution de l'assemblée générale des associés.
15. Réunions du Conseil de Gérance.
15.1 Le conseil de gérance peut choisir parmi ses membres un président. Il peut également désigner un secrétaire qui
n'a pas besoin d'être un gérant et qui peut être chargé de dresser les procès-verbaux des réunions du conseil de gérance
et d'exécuter des tâches administratives ou autres telles que décidées, de temps en temps, par le conseil de gérance. Le
président préside les réunions du conseil de gérance. En l'absence du président, les membres du conseil de gérance
peuvent désigner un autre gérant pour assumer la présidence pro tempore, par un vote à la majorité des gérants présents
ou représentés lors de cette réunion.
15.2 Les réunions du conseil de gérance se réunissent au siège social de la société ou ailleurs au Grand-Duché de
Luxembourg. Le conseil de gérance se réunit sur convocation du président ou de deux gérants au lieu indiqué dans l'avis
de convocation. La ou les personnes convoquant l'assemblée déterminent l'ordre du jour. Un avis par écrit, télégramme,
télécopie ou e-mail contenant l'ordre du jour sera donné à tous les gérants au moins cinq (5) jours avant l'heure prévue
pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas l'avis de convocation, envoyé deux (2) jours avant la réunion, devra
mentionner la nature de cette urgence. Il peut être passé outre à la nécessité de pareille convocation en cas d'assentiment
préalable ou postérieur à la réunion, par écrit, télégramme, télécopie ou e-mail de chaque gérant. Une convocation spéciale
n'est pas requise pour des réunions du conseil de gérance se tenant à des heures et à des endroits déterminés dans une
résolution préalablement adoptée par le conseil de gérance.
15.3 Tout gérant peut se faire représenter en désignant par écrit ou par télégramme, télécopie ou e-mail un autre
gérant comme son mandataire. Un gérant ne peut pas représenter plus d'un de ses collègues.
15.4 Tout gérant peut prendre part à une réunion du conseil de gérance au moyen d'une conférence téléphonique ou
d'un équipement de communication similaire par lequel toutes les personnes participant à la réunion peuvent s'entendre;
la participation à la réunion par de tels moyens vaut présence personnelle à cette réunion.
15.5 Le conseil de gérance exerce généralement tout pouvoir qui n'est pas spécialement consacré par la loi ou par ces
statuts à l'assemblée générale des associés. Le conseil de gérance ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité
des gérants sont présents ou représentés à une réunion du conseil de gérance, des gérants ayant un conflit d'intérêt sont
compté pour déterminer le quorum d'une réunion du conseil de gérance autorisant un contrat ou transaction particulière.
Si le quorum n'est pas obtenu une demi-heure après l'heure prévue pour la réunion, les gérants présents peuvent ajourner
la réunion en un autre endroit et à une date ultérieure. Les avis des réunions ajournées sont donnés aux membres du
conseil de gérance par le secrétaire, s'il y en a, ou à défaut par le président ou tout gérant.
15.6 A toute réunion du Conseil de gérance à laquelle un quorum est présent, le vote d'une majorité des personnes
présentes est suffisant pour prendre toute action, à moins qu'un autre vote soit spécifié par la loi ou par ces statuts.
210
15.7 Nonobstant ce qui précède, les décisions suivantes sont pris par vote unanime des gérants si le conseil de gérance
est composé par trois gérants, ou par le vote d'au moins quatre gérants si le conseil de gérance est composé par cinq
gérants:
15.7.1 L'approbation de tout investissement et/ou dépense de toute nature, ayant une valeur supérieure à 50.000 EUR
(cinquante mille Euros) et n'excédant pas 100.000 EUR (cent mille Euros)
15.7.2 L'approbation du projet du bilan annuel à soumettre à la réunion annuelle des associés;
15.7.3 La vente, échange ou une autre disposition par la société de tout biens (y compris participations) ayant une
valeur supérieure à 50.000 EUR (cinquante mille Euros) et n'excédant pas 100.000 EUR (cent mille Euros) et, de façon
générale, la prise en charge d'une obligation matérielle, y compris mais non limité à la vente des biens matériels de la
société, ayant une valeur n'excédant pas ce montant;
15.7.4 L'entrée par la société dans tout accord pour la formation d'une coentreprise (joint venture), consortium ou
partenariat, avec toute autre personne ou entité, ayant une valeur supérieure à 100.000 EUR (cent mille Euros);
15.7.5 L'acceptation de financement d'une dette (sous forme de crédit bail, prêts, etc.) pour un montant global n'ex-
cédant pas 100.000 EUR (cent mille Euros);
15.7.6 L'accord des sécurités personnelles et/ou collatérales, l'accord des intérêts de sécurité sur les actifs de la société
pour une valeur n'excédant pas 100.000 EUR (cent mille Euros);
15.7.7 Le lancement ou l'arrangement de toute revendication ou litige ayant une valeur supérieure à 50.000 EUR
(cinquante mille Euros) à laquelle la société fait partie;
15.7.8 Toute délégation ou révocation des pouvoirs à un gérant ou à un tiers;
15.7.9 La désignation et nomination de toute personne (autre qu'un gérant) à une position clef (tels que gestion
financière, comptabilité, ressources humaines, sécurité, contrôle de qualité, etc..) ou pour l'exercice d'un contrôle de
surveillance dans certaines domaines de la société afférente à l'administration générale de la société, comme officier,
agent, consultant ou conseiller.
15.8 Nonobstant les dispositions qui précèdent, une décision du conseil de gérance peut également être prise par voie
circulaire et résulter d'un seul ou de plusieurs documents contenant les résolutions et signé(s) par tous les membres du
conseil de gérance sans exception. La date d'une telle décision est celle de la dernière signature.
16. Pouvoirs et Rémunération du conseil de gérance.
16.1 Les affaires de la société sont gérés par ou sous la direction du conseil de gérance, qui peut exercer tous pouvoirs
de la société, sauf en cas que autre chose est requis par la loi ou par les statuts de la société. En cas de vacance au sein
du conseil de gérance, les gérants restants, sauf indication contraire prévue par la loi, peuvent exercer les pouvoirs du
conseil de gérance complète jusqu'à ce que la vacance sera remplie, à l'exception des pouvoirs qui relèvent de la com-
pétence du conseil de gérance complète conformément à l'article 15 ci-dessus.
16.2 Les gérants peuvent être payé pour leurs services et recevoir remboursement des dépenses pour la participation
aux réunions du conseil de gérance que l'associé unique ou la réunion des associé détermine de temps en temps. Aucun
paiement ne peut exclure un gérant de prester des services à la société ou sa société mère ou des filiale sociétés dans
toute autre fonction et de recevoir compensation pour ces services.
17. Représentation de la Société, Délégation de pouvoirs.
17.1 La Société est engagée en toutes circonstances en cas d'un conseil de gérance de trois gérants, par la signature
conjointe de deux gérants ou en cas d'un conseil de gérance de cinq gérants, par la signature conjointe de trois gérants.
17.2 En fonction de l'article 15 le conseil de gérance peut déléguer de manière générale ou ponctuellement la gestion
journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion, à un directeur ou à
un ou plusieurs comités, qu'ils soient composés de ses propres membres ou non, ou à un ou plusieurs gérants ou autres
mandataires susceptibles d'agir seuls ou conjointement. Le conseil de gérance détermine l'étendue des pouvoirs, les
conditions du retrait et la rémunération attachées à ces délégations de pouvoir, y compris le pouvoir de subdéléguer.
17.3 Le conseil de gérance pourra également conférer des pouvoirs spéciaux à un ou plusieurs mandataires ou repré-
sentants de son choix.
18. Représentation de la Société en Justice.
18.1 La Société est représentée dans toutes les instances de justice, tant en demandant qu'en défendant, par le conseil
de gérance, qui peut déléguer cette fonction à son président ou à un autre de ses membres.
19. Responsabilité de la gérance. Aucun gérant ne contracte, à raison de ses fonctions, aucune obligation personnelle
relativement aux engagements régulièrement pris par lui pour le compte de la Société. Il n'est responsable que de l'exé-
cution de son mandat.
20. Assemblées des associés.
20.1. Lorsque la Société ne comporte qu'un associé unique, celui-ci exerce les pouvoirs dévolus par la loi à l'assemblée
générale des associés. Dans ce cas les articles 194 à 196 ainsi que 199 de la loi du 10 août 1915 ne sont pas applicables.
20.2. En cas de pluralité d'associés, les décisions collectives sont prises lors d'une assemblée générale
211
20.3. L'assemblée des associés a le pouvoir de décider sur toute question qui a été transmis à elle selon la discrétion
du conseil de gérance ou conformément à la loi ou ces statuts, à condition que l'assemblée des associés prenne toute
décision qui ne relève pas des pouvoirs du conseil de gérance.
20.4. Les assemblées des associés peuvent être appelées à tout moment par le conseil de gérance ou par un ou plusieurs
associés qui détiennent au moins trente pour cent (30 %) des parts sociales ayant un droit de vote à l'assemblée, pour
tout point de l'agenda de l'assemblée. Affaires traitées lors des assemblée des associés se limitent aux points énoncées
dans la convocation de l'assemblée. Toute convocation écrite de chaque assemblée des associés, si ordinaire ou extraor-
dinaire, doit être effectue au moins huit (8) et au plus trente (30) jours avant la date à laquelle l'assemblée se tiendra,
adressé à chaque associé ayant un droit de vote à cette assemblée, sauf si autrement requis par la loi. Si envoyé par la
poste, la convocation est effectuée lors du dépôt au Grand-Duché de Luxembourg, frais de port prépayé, et adressé à
l'adresse de l'associé telle qu'elle apparaît sur les registres de la société.
20.5. Toute assemblée des associés pour la nomination des gérants et pour telles autres activités comme correctement
indiqués à l'assemblée, se tiendra à l'heure et au lieu indiqué dans la convocation de l'assemblée. Toutes les assemblées
des associés peuvent avoir lieu à tout endroit au sein du Grand Duché de Luxembourg qui peut être désignée de temps
à temps par le conseil de gérance ou, le cas échéant, au siège de la société.
20.6. Les assemblées des associés présidés par le président du conseil de gérance ou, en son absence, par la personne
ainsi nommée par la majorité des parts sociales ayant droit de vote et présents lors de l'assemblée.
21. Décisions des associés.
21.1. Sous réserve de règlement contraire par la loi ou des statuts de la société, les détenteurs de la majorité des parts
sociales du capital de la société ayant un droit de voter à l'assemblée et présent en personne, constituent le quorum pour
délibérer sur les affaires proposées. Si le quorum n'est pas atteint à l'assemblée, le président de l'assemblée ou les dé-
tenteurs d'une majorité des parts sociales ayant un droit de voter à l'assemblée et présent en personne peuvent refixer
la réunion vers un autre lieu, dans le Grand-Duché de Luxembourg, date ou heure.
21.2. Lorsqu'un quorum est présent à l'assemblée des associés, l'assemblée peut décider sur toute matière par majorité
des voix, sauf lorsqu'un autre vote est requis par la loi ou par dispositions de ces statuts de la société. Vote par procuration
n'est pas autorisée.
21.3. La décision des matières suivantes est exclusivement réservée à l'assemblée des associés et les décisions sur
ceux-ci sont prises par un vote représentant au moins trois quarts (75 %) du capital de la société:
21.3.1. Toute altération, modification ou abrogation de ces statuts de la société;
21.3.2. Tout modification, variation ou changement au capital autorisé ou émise de la société;
21.3.3. Toute émission des actions privilégiées ou nouvelles classes d'actions et/ou la modification des droits liés à une
catégorie d'actions;
21.3.4. Tout acte de fusion ou scission;
21.3.5. Toute émission d'obligations;
21.3.6. Tout transfert et l'élimination d'une branche d'activité;
21.3.7. L'acquisition et la vente, pour quelque raison que ce soit et indépendamment de la valeur, des biens immobiliers;
21.3.8. La vente, échange ou une autre disposition par la société de tout bien ayant une valeur supérieure à 500.000
EUR (cinq cent mille Euros);
21.3.9 L'accord des sécurités personnelles et/ou collatérales, l'accord des intérêts de sécurité sur les actifs de la société
pour une valeur excédant 500.000 EUR (cinq cent mille Euros);
21.3.10 L'approbation de tout investissement et/ou de dépenses, de quelque nature que ce soit, ayant une valeur
supérieure à 500.000 EUR (cinq cent mille Euros);
21.3.11 L'acceptation de financement d'une dette (sous forme de crédit bail, prêts, etc.) pour un montant global
supérieure à 500.000 EUR (cinq cent mille Euros).
21.3.12 La liquidation ou dissolution de la société.
21.4. Les décisions de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés sont documentées par écrit, enregistrées
dans un registre et conservée par le conseil de gérance au siège de la société. Les votes des associés sont joints au procès-
verbal de l'assemblée.
22. Année sociale.
22.1. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
23. Bilan.
23.1. Chaque année le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et la gérance dresse un inventaire des biens
et des dettes et établit les comptes annuels conformément à la loi.
23.2. Le bilan et le compte de profits et pertes sont soumis à l'agrément de l'associé unique ou, suivant le cas de
l'assemblée générale des associés.
212
23.3. Tout associé, ainsi que son mandataire, peut prendre au siège social communication de l'inventaire et des comptes
annuels, au cours d'une période de quinze (15) jours précédant la date de l'assemblée générale.
24. Répartition des bénéfices.
24.1. Des bénéfices nets annuels de la Société, cinq pour cent (5%) seront affectés à la réserve requise par la loi. Cette
affectation cessera d'être exigée lorsque le montant de la réserve légale aura atteint un dixième (10%) du capital social
souscrit.
24.2. L'assemblée générale des associés dispose librement du bénéfice net annuel.
24.3. Des dividendes intérimaires pourront être distribués par le conseil de gérance en applications des dispositions
de la loi.
24.4. Le conseil de gérance fixe le montant et la date de paiement de ce dividende intérimaire.
25. Dissolution, Liquidation.
25.1. Lors de la dissolution de la Société, pour quelque cause et à quelque moment que ce soit, la liquidation sera faite
par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non, nommés, selon le cas, par l'associé unique ou par l'assemblée générale
des associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
26. Disposition générale.
26.1. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, l'associé unique ou les associés, selon le cas, se réfèrent
aux dispositions légales en vigueur.
<i>Souscription et Paiementi>
La société comparante "ENDEAVOUR CAPITAL PARTNERS Ltd", prénommée déclare vouloir souscrire la totalité
du capital social.
Les cent vingt-cinq (125) parts ont été entièrement libérées à hauteur d'un montant de cent euros (100.- EUR) par
part par un apport en liquide de douze mille cinq cents euros (12.500.- EUR).
Le montant de douze mille cinq cents euros (12.500.- EUR) est par conséquent à la disposition à partir de ce moment
tel qu'il a été certifié au notaire instrumentant.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence à la date de la constitution de la Société et finira le 31 décembre 2010.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombe à la société,
ou qui est mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève approximativement à mille trois cents euros (1.300,- EUR).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Après que les statuts aient été rédigés, l'associé prénommé a immédiatement tenu une assemblée générale extraor-
dinaire:
Et à l'instant, l'associé unique, agissant en lieu et place de l'assemblée générale des associés, a pris les résolutions
suivantes:
1. Le nombre de gérants est fixé à trois (3).
Sont nommés gérants de la Société pour une durée illimitée:
- LUX BUSINESS MANAGEMENT S.à r.l., ayant son siège social au 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg et
enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 79.709;
- Monsieur Gerard VAN HUNEN, employé privé, né le 15 septembre 1967 à s-Gravenhage (Pays-Bas), avec adresse
professionnelle au 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg;
- Monsieur Eric TAZZIERI, employé privé, né le 3 juillet 1976 à Ougrée (Belgique), demeurant professionnellement
au 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
Ils ont les pouvoirs prévus à l'article 16 des statuts de la Société. 2. Le siège social de la société est établi à L-2453
Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
Le notaire soussigné, qui comprend l'anglais, déclare que sur la demande du comparant, le présent acte de constitution
est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la demande du même comparant et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Après lecture faite au mandataire de la comparante, elle a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: E. Tazzieri et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 7 décembre 2009. LAC/2009/52631. Reçu soixante-quinze euros (75.- €)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
213
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2009157101/642.
(090190589) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 décembre 2009.
Meinke Holding, Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 2, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 149.778.
STATUTEN
Im Jahre zweitausendneun, den vierten Dezember.
Vor der unterzeichneten Notarin Martine SCHAEFFER, mit dem Amtsitz in Luxemburg.
IST ERSCHIENEN:
Herr Jörg MEINKE, kaufmännischer Angestellter, geboren am 18. März 1966 in Rheine, (Bundesrepublik Deutschland),
mit Geschäftsadresse in Munsbach, 2, Parc d'Activité Syrdall.
Der Erschienene ersucht den unterzeichnenden Notar, die Satzungen einer zu gründenden Aktiengesellschaft wie folgt
zu beurkunden.
Benennung - Sitz - Dauer - Gesellschaftszweck - Kapital
Art. 1. Es wird eine Aktiengesellschaft unter der Bezeichnung "Meinke Holding" gegründet.
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft ist in der Gemeinde Munsbach, (Großherzogtum Luxemburg).
Durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates oder des einzigen Verwalters können Niederlassungen, Filialen und
Tochtergesellschaften, Agenturen und Büros sowohl im Großherzogtum Luxemburg als auch im Ausland errichtet wer-
den.
Unbeschadet der Regeln des allgemeinen Rechtes betreffend die Kündigung von Verträgen, falls der Gesellschaftssitz
auf Grund eines Vertrages mit Drittpersonen festgesetzt wurde, kann, durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates
oder des einzigen Verwalters, der Sitz der Gesellschaft an jede andere Adresse innerhalb der Gemeinde Munsbach verlegt
werden. Der Gesellschaftssitz kann durch Beschluss der Generalversammlung oder des alleinigen Aktionärs an jeden
beliebigen Ort im Großherzogtum verlegt werden.
Sollte die normale Geschäftstätigkeit am Gesellschaftssitz oder der reibungslose Verkehr mit dem Sitz oder von diesem
Sitz mit dem Ausland durch außergewöhnliche Ereignisse politischer, wirtschaftlicher oder sozialer Art gefährdet werden,
so kann der Gesellschaftssitz vorübergehend und bis zur völligen Wiederherstellung normaler Verhältnisse ins Ausland
verlegt werden. Diese einstweilige Maßnahme betrifft jedoch in keiner Weise die Nationalität der Gesellschaft, die unab-
hängig von dieser einstweiligen Verlegung des Gesellschaftssitzes, luxemburgisch bleibt.
Die Bekanntmachung an Dritte von einer derartigen Verlegung hat durch die Organe zu erfolgen, die mit der täglichen
Geschäftsführung beauftragt sind.
Art. 3. Die Gesellschaft wird auf unbestimmte Dauer errichtet.
Art. 4. Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb von Beteiligungen in jedweder Form an anderen in- und ausländischen
Gesellschaften sowie die Verwaltung, Kontrolle und Verwertung dieser Beteiligungen. Darüber hinaus kann die Gesell-
schaft auch Zweigniederlassungen errichten.
Die Gesellschaft kann namentlich alle Arten von Wertpapieren erwerben, sei es durch Einlage, Zeichnung, Kaufoption,
Kauf oder in jeder anderen Form, und dieselben durch Verkauf, Abtretung, Tausch oder in anderer Form veräußern.
Darüber hinaus kann die Gesellschaft Intellectual Property und andere davon abgeleitete oder dieselben ergänzenden
Rechte erwerben und verwerten.
Die Gesellschaft kann Anleihen aufnehmen sowie den Gesellschaften, an denen Sie beteiligt ist, jede Art von Unters-
tützung, Darlehen, Vorschuss oder Sicherheit gewähren. Die Gesellschaft kann insbesondere im Rahmen eingegangener
Beteiligungen zeitweise auch bestehende, sich abzeichnende oder auch zu erwartende Jahresfehlbeträge der Zielgesell-
schaften übernehmen oder ausgleichen.
Die Gesellschaft kann darüber hinaus alle kommerziellen oder finanziellen Handlungen hinsichtlich beweglicher oder
unbeweglicher, auch immaterieller Güter und Rechte vornehmen, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesellschaftszweck
verbunden sind oder diesem dienen können.
Art. 5. Das gezeichnete Gesellschaftskapital beträgt EUR 75.000,- (fünfundsiebzigtausend Euro) eingeteilt in 750.000
(siebenhundertfünfzigtausend) Aktien ohne Nennwert.
Die Aktien sind jeweils auf den Inhaber oder auf den Namen zu begeben.
214
Die Gesellschaft kann im Rahmen des Gesetzes und gemäß den darin festgelegten Bedingungen ihre eigenen Aktien
erwerben.
Verwaltung - Überwachung
Art. 6. Die Gesellschaft wird durch einen Verwaltungsrat verwaltet, der aus mindestens drei Mitgliedern besteht, die
keine Aktionäre sein müssen und bei einer Ein-Personengesellschaft auch aus einem Mitglied bestehen kann. Sie werden
von der Generalversammlung für eine Dauer von maximal sechs Jahren ernannt. Sie können von der Generalversammlung
jederzeit abberufen werden.
Wird die Stelle eines von der Generalversammlung bestellten Verwaltungsratsmitgliedes frei, können die so ernannten
verbleibenden Verwaltungsratsmitglieder, das frei gewordene Amt vorläufig besetzen. In diesem Fall erfolgt die endgültige
Wahl durch die nächste Generalversammlung.
Art. 7. Der Verwaltungsrat wählt unter seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden. Im Falle der Verhinderung des Vorsi-
tzenden übernimmt das vom Verwaltungsrat bestimmte Mitglied dessen Aufgabe.
Der Verwaltungsrat wird vom Vorsitzenden oder auf Antrag von zwei Verwaltungsratsmitgliedern einberufen.
Der Verwaltungsrat ist nur beschlussfähig, wenn die Mehrheit seiner Mitglieder anwesend oder vertreten ist, wobei
ein Verwaltungsratsmitglied jeweils nur ein anderes Mitglied vertreten kann.
Die Verwaltungsratsmitglieder können ihre Stimme auch schriftlich oder per e-Mail abgeben. E-mails müssen schriftlich
bestätigt werden.
Ein schriftlich gefasster Beschluss, der von allen Verwaltungsratsmitgliedern genehmigt und unterschrieben ist, ist ge-
nauso rechtswirksam wie ein anlässlich einer Verwaltungsratssitzung gefasster Beschluss.
Art. 8. Die Beschlüsse des Verwaltungsrates werden mit einfacher Mehrheit gefasst.
Bei Stimmengleichheit entscheidet die Stimme des Verwaltungsratvorsitzenden.
Art. 9. Die Protokolle der Sitzungen des Verwaltungsrates werden vom Vorsitzenden unterschrieben.
Art. 10. Der einzige Verwalter oder der Verwaltungsrat hat die weitest gehenden Befugnisse, um die Gesellschaftsan-
gelegenheiten zu führen und die Gesellschaft im Rahmen des Gesellschaftszweckes zu verwalten. Er ist für alles zuständig,
was nicht ausdrücklich durch das Gesetz vom 10. August 1915 und durch die vorliegenden Satzungen der Generalver-
sammlung vorbehalten ist.
Art. 11. Der einzige Verwalter oder der Verwaltungsrat kann Dritten oder seinen Mitgliedern, welche nicht Aktionäre
zu sein brauchen, seine Befugnisse zur täglichen Geschäftsführung übertragen.
Art. 12. Die Gesellschaft wird nach außen verpflichtet durch die Einzelunterschrift des einzigen Verwalters, des Ver-
waltungsratsvorsitzenden, der gemeinsamen Unterschrift von zwei Verwaltungsratsmitgliedern oder durch die Einzelun-
terschrift eines im Rahmen der ihm erteilten Vollmachten handelnden Delegierten. Im laufenden Verkehr mit den
Behörden wird die Gesellschaft durch die Einzelunterschrift eines Verwalters des Verwaltungsrates rechtsgültig vertreten.
Soweit der Vorsitzende handlungsfähig ist, ist die Unterschrift des Vorsitzenden bei Kauf und Verkauf von Beteiligungen
zwingend erforderlich.
Art. 13. Die Tätigkeit der Gesellschaft wird durch einen oder mehrere von dem alleinigen Aktionär oder von der
Generalversammlung ernannte Kommissare überwacht, welche nicht Aktionäre sein müssen, die ihre Zahl und ihre Ver-
gütung festlegt. Sie können von der Generalversammlung jederzeit abberufen werden.
Die Dauer der Amtszeit der Kommissare wird von dem alleinigen Aktionär oder von der Generalversammlung fest-
gelegt. Sie kann jedoch sechs Jahre nicht überschreiten.
Generalversammlung
Art. 14. Wenn und so lange ein Aktionär alle Aktien besitzt, hat dieser alle Befugnisse der Generalversammlung und
fasst seine Beschlüsse schriftlich.
Im Falle einer Mehrzahl von Aktionären, vertritt die Generalversammlung alle Aktionäre. Sie hat die weitestgehenden
Vollmachten, um über die Angelegenheiten der Gesellschaft zu befinden.
Die Einberufung der Generalversammlung erfolgt gemäß den Bestimmungen des Gesetzes.
Art. 15. Die jährliche Generalversammlung tritt automatisch am 2. Freitag im März um 11.00 Uhr am Gesellschaftssitz
oder jedem anderen Ort zusammen, der in den Einberufungen zu erscheinen hat.
Ist dieser Tag ein gesetzlicher Feiertag, so findet die Generalversammlung am nächstfolgenden Werktag statt.
Art. 16. Der einzige Verwalter oder der Verwaltungsrat oder der(die) Kommissar(e) können eine außerordentliche
Generalversammlung einberufen. Sie muss einberufen werden, falls Aktionäre, die mindestens 10% des Gesellschaftska-
pitals vertreten, einen derartigen Antrag stellen.
Art. 17. Jede Aktie gibt ein Stimmrecht von einer Stimme.
215
Die Gesellschaft wird nur einen Inhaber pro Aktie anerkennen. Gehört eine Aktie mehreren Personen, hat die Ge-
sellschaft das Recht, die Ausübung aller Verfügungsrechte, die dieser Aktie anhaften, zu suspendieren, bis der Gesellschaft
gegenüber ein einziger Eigentümer benannt wird.
Geschäftsjahr - Gewinnverteilung
Art. 18. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember jeden Jahres.
Der einzige Verwalter oder Verwaltungsrat erstellt den Jahresabschluss, wie gesetzlich vorgeschrieben.
Er legt diesen, mit einem Bericht über die Geschäfte der Gesellschaft, spätestens einen Monat vor der Jahresgeneral-
versammlung, den Kommissaren zur Einsicht, vor.
Art. 19. Vom Nettogewinn des Geschäftsjahres sind mindestens 5% für die Bildung einer gesetzlichen Rücklage zu
verwenden; diese Verpflichtung wird aufgehoben, wenn die gesetzliche Rücklage 10% des Gesellschaftskapitals erreicht
hat.
Der Saldo steht zur freien Verfügung der Generalversammlung.
Unter Beachtung der diesbezüglichen gesetzlichen Vorschriften kann der einzige Verwalter oder der Verwaltungsrat
Vorschussdividenden zahlen.
Auflösung - Liquidation
Art. 20. Die Gesellschaft kann durch Beschluss der Generalversammlung aufgelöst werden, welcher unter den gleichen
Bedingungen gefasst werden muss wie bei Satzungsänderungen.
Im Falle der Auflösung der Gesellschaft, wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidationsverwalter durch-
geführt, die natürliche oder juristische Personen sind und die durch die Generalversammlung unter Festlegung ihrer
Aufgaben und Vergütungen ernannt werden.
Allgemeine Bestimmung
Art. 21. Für alle Punkte, die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Gesellschafter auf die Bestimmungen
des Gesetzes vom 10. August 1915, sowie auf die späteren Änderungen.
<i>Übergangsbestimmungeni>
1) Das erste Geschäftsjahr beginnt am heutigen Tage und endet am 31. Dezember 2010.
2) Die erste Generalversammlung findet im Jahr 2011 statt.
3) Die ersten Verwaltungsratsmitglieder und der (die) erste(n) Kommissar(e) werden von der außerordentlichen
Gesellschafterversammlung ernannt, die sofort nach der Gründung abgehalten wird.
4) In Abweichung von Artikel 7 der Satzung wird der erste Vorsitzende von der Generalversammlung gewählt, welche
den ersten Verwaltungsrat ernennt.
<i>Kapitalzeichnungi>
Die 750.000 (siebenhundertfünfzigtausend) Aktien wurden durch den alleinigen Aktionär, Herrn Jörg MEINKE, ge-
zeichnet.
Das Gesellschaftskapital wurde vollständig in Bar einbezahlt, so dass der Gesellschaft der Betrag von EUR 75.000,-
(fünfundsiebzigtausend Euro) zur Verfügung steht, was dem unterzeichneten Notar nachgewiesen und von ihm ausdrüc-
klich bestätigt wird.
<i>Bescheinigungi>
Der unterzeichnete Notar bescheinigt, dass die Bedingungen von Artikel 26 des Gesetzes vom 10. August 1915 über
die Handelsgesellschaften, sowie auf die späteren Änderungen erfüllt sind.
<i>Schätzung der Gründungskosteni>
Die der Gesellschaft aus Anlass ihrer Gründung anfallenden Kosten, Honorare und Auslagen betragen schätzungsweise
EUR 1.400,- (eintausendvierhundert Euro).
<i>Beschlüsse des alleinigen Aktionärsi>
Der vorgenannte alleinige Aktionär, vertreten wie vorerwähnt, welcher das gesamte Gesellschaftskapital darstellt, hat
sofort folgende Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in: L-5365 Munsbach, 2, Parc d'Activité Syrdall.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Zahl der Mitglieder des Verwaltungsrates wird auf 3 (drei), und die der Kommissare auf 1 (einen) festgesetzt.
216
<i>Dritter Beschlussi>
Zu Mitgliedern des Verwaltungsrates werden ernannt:
a) Herr Jörg Meinke, kaufmännischer Angestellter, geboren am 18. März 1966 in Rheine (Bundesrepublik Deutschland),
Adresse wie vorher erwähnt;
b) Herr Franz Schulz, Geschäftsführer der QS Quint:Essence Strategies S.à r.l. & Cie, geboren 3. Juni 1950 in Mittel-
bexbach (Bundesrepublik Deutschland), wohnhaft in 20, rue de Bragance, L-1255 Luxemburg;
c) Herr Heinrich Josef Hoffmeister, Stabsfeldwebel a.D., geboren am 10. September 1956 in Giershagen (Bundesre-
publik Deutschland), wohnhaft in Talstrasse 34, D-66969 Lemberg.
<i>Vierter Beschlussi>
Die EURAUDIT S.à r.l., mit Gesellschaftssitz in 16, Allée Marconi, L-2120 Luxemburg, R.C.S. Luxemburg B 42.889 wird
zum Kommissar ernannt.
<i>Fünfter Beschlussi>
Die Mandate der Verwaltungsratsmitglieder des Vorsitzenden und des Delegierten und des Kommissars enden sofort
nach der jährlichen Generalversammlung von 2015.
<i>Sechster Beschlussi>
Gebrauch machend vom durch Punkt 3) der Übergangsbestimmungen vorgesehenen Recht, ernennt die Generalver-
sammlung Herrn Jörg Meinke, vorgenannt, zum:
- Vorsitzenden des Verwaltungsrates, und
- Delegierten des Verwaltungsrates.
Worüber Urkunde, aufgenommen und geschlossen in Luxemburg, Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Komparenten, alle dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen,
Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben mit dem Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Signé: J. Meinke, F. Schulz, H. J. Hoffmeister et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 8 décembre 2009. LAC/2009/52873. Reçu soixante-quinze euros (75.- €)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 décembre 2009.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2009157098/180.
(090190474) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 décembre 2009.
Strategic Venture Capital Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 60.384.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire du 7 décembre 2009i>
L'Assemblée renouvelle les mandats d'administrateur de Monsieur Gilles JACQUET, employé privé, avec adresse
professionnelle au 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg, de Lux Business Management Sàrl, avec siège social au
5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg et de la société Clariden Leu Trust (Schweiz) AG, ayant son siège social au
5, Stampfenbachstrasse à CH-8001 Zürich, ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de la société K.P.M.G. AUDIT,
ayant son siège social au 31, Allée Scheffer à L-2520 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l'assemblée générale
qui statuera sur les comptes de l'exercice 2009.
Luxembourg, le 7 décembre 2009.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009156607/19.
(090189249) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
217
Horti Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 48.736.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire du 9 décembre 2009i>
L'Assemblée renouvelle les mandats d'administrateur de Monsieur Gilles Jacquet, employé privé, avec adresse pro-
fessionnelle 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg, de Lux Konzern S.à.r.l., avec adresse professionnelle 5, rue
Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg et de Lux Business Management S.à.r.l., employé privé, avec adresse professionnelle
5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg, ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de CO-VENTURES S.A.,
ayant son siège social 50, route d'Esch à L-1470 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l'assemblée qui statuera
sur les comptes de l'exercice au 30 juin 2010.
Luxembourg, le 9 décembre 2009.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009156608/19.
(090189277) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Flodrive UK V Property 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 78.640,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 133.316.
EXTRAIT
Il résulte d'une résolution des associés prise en date du 19 novembre 2009 que:
- Madame Stéphanie Duval a démissionné de ses fonctions de gérante de la Société avec effet au 1
er
décembre 2009.
- A été nommé aux fonctions de gérant de la Société avec effet au 1
er
décembre 2009 et ce pour une durée indéter-
minée:
* Monsieur Christophe Printz, directeur administratif et financier, résidant professionnellement au 41, avenue de la
Liberté L-1931 Luxembourg;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009156606/20.
(090189172) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Petrofond, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 128.809.
<i>Extrait des résolutions prises lors de L'assemblée Générale Ordinaire du 16 novembre 2009i>
En date du 16 novembre 2009, l'Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- de renouveler les mandats de Monsieur André Paulin, de Monsieur Bruno Sangle-Ferrière et de Monsieur Clive Harris
en qualité d'Administrateurs pour une durée d'un an, jusqu'à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2010
Luxembourg, le 4 décembre 2009.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>Le Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2009156585/15.
(090189781) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
218
Vacu Vin Luxembourg, Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 21.000.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 86.361.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique en date du 6 novembre 2009i>
- L'Associé Unique accepte la démission, avec effet immédiat, du Gérant Unique Orangefield Trust (Luxembourg) S.A.,
ayant son siège social 5, rue Eugène Ruppert in L-2453 Luxembourg.
- L'Associé Unique nomme en remplacement du Gérant Unique démissionnaire Lux Business Management S.à.r.l., ayant
son siège social 5, rue Eugène Ruppert in L-2453 Luxembourg pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 6 novembre 2009.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009156609/18.
(090189282) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Flodrive UK V2 (General Partner) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 15.000,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 138.062.
EXTRAIT
Il résulte d'une résolution des associés prise en date du 19 novembre 2009 que:
- Madame Stéphanie Duval a démissionné de ses fonctions de gérante A de la Société avec effet au 1
er
décembre 2009.
- A été nommé aux fonctions de gérant A de la Société avec effet au 1
er
décembre 2009 et ce pour une durée
indéterminée:
* Monsieur Christophe Printz, directeur administratif et financier, résidant professionnellement au 41, avenue de la
Liberté L-1931 Luxembourg;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009156605/20.
(090189161) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Andreas Portfolio S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 112.693.
<i>Extrait des Résolutions des Associés du 12 novembre 2009i>
Les associés d'Andreas Portfolio S.à r.l. (la "Société") ont décidé comme suit:
- d'accepter la démissions de Madame Valérie Cooke et en tant que gérant de catégorie B de la Société avec effet au
11 novembre 2009.
- de nommer Monsieur Frederik Kuiper, né le 9 novembre 1974 à Utrecht (Pays-Bas) ayant son adresse professionnelle
au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, en tant que gérant de catégorie B de la Société avec effet au 11 novembre
2009 et ce, pour une durée indéterminée.
Luxembourg, 7 décembre 2009.
Xavie De Cillia.
Référence de publication: 2009156616/16.
(090189466) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
219
Ladies First Sàrl, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-3473 Dudelange, 25, An der Foxenhiel.
R.C.S. Luxembourg B 149.728.
STATUTS
L'an deux mille neuf, le premier décembre.
Par-devant Maître Frank MOLITOR, notaire de résidence à Dudelange.
A comparu:
Colette MEYSENBURG, employée privée, née à Luxembourg, le 23 mai 1975, demeurant à L-3473 Dudelange, 25, an
der Foxenhiel.
La comparante a requis le notaire de documenter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée
unipersonnelle qu'elle déclare constituer.
Art. 1
er
. La société prend la dénomination de LADIES FIRST SARL.
Art. 2. Le siège de la société est établi à Dudelange.
Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision de l'associée
unique.
Art. 3. La société a pour objet l'achat et la vente de tous produits sur internet ainsi que l'exploitation d'un commerce.
Elle peut s'intéresser par voie d'apport, de souscription, de fusion ou de toute autre manière dans toutes affaires,
entreprises ou société ayant un objet identique, analogue ou connexe au sien ou qui sont de nature à favoriser le déve-
loppement de son entreprise, à lui procurer des marchandises ou à faciliter l'écoulement de ses produits.
Art. 4. La durée de la société est illimitée.
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille quatre cents (12.400,-) euros, représenté par cent vingt-quatre (124)
parts de cent (100,-) euros chacune.
Art. 6. En cas de pluralité d'associés, les parts sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que conformément aux dispositions
de l'article 189 du texte coordonné de la loi du 10 août 1915 et des lois modificatives.
Art. 7. La société est gérée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, choisis par les associés qui fixent la durée de
leur mandat et leurs pouvoirs. Ils peuvent être à tout moment révoqués sans indication de motif.
Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés ne mettent pas fin à la société.
Art. 8. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 9. Pour tout ce qui n'est pas prévu aux présentes, les parties s'en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2009.
<i>Souscription et Libérationi>
Les parts ont été souscrites par Colette MEYSENBURG, employée privée, née à Luxembourg, le 23 mai 1975, de-
meurant à L-3473 Dudelange, 25, an der Foxenhiel.
Elles ont été intégralement libérées par des versements en espèces.
<i>Fraisi>
Le montant des frais généralement quelconques incombant à la société en raison de sa constitution s'élève approxi-
mativement à huit cents (800,-) euros.
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Ensuite l'associée unique, représentant l'intégralité du capital social et se considérant comme dûment convoquée, s'est
réunie en assemblée générale extraordinaire et à l'unanimité des voix a pris les résolutions suivantes:
- L'adresse de la société est fixée à L-3473 Dudelange, 25, an der Foxenhiel.
- Le nombre des gérants est fixé à deux (2).
- Sont nommés gérants, pour une durée illimitée:
1.- Colette MEYSENBURG, employée privée, née à Luxembourg, le 23 mai 1975, demeurant à L-3473 Dudelange, 25,
an der Foxenhiel, gérante technique;
220
2.- Guy STEMPER, employé privé, né à Luxembourg, le 13 février 1968, demeurant à L-3509 Dudelange, 18, rue Lentz,
gérant administratif.
La société est engagée par la signature conjointe du gérant technique et du gérant administratif.
Dont acte, fait et passé à Dudelange, en l'étude.
Et après information par le notaire à la comparante que la constitution de la présente société ne dispense pas, le cas
échéant, la société de l'obligation de demander une autorisation de commerce afin de pouvoir se livrer à l'exercice des
activités décrites plus haut sub «objet social» respectivement après lecture faite et interprétation donnée à la comparante,
connue du notaire par nom, prénoms usuels, état et demeure, de tout ce qui précède, elle a signé le présent acte avec
le notaire.
Signé: Meysenburg et Molitor.
Enregistré à ESCH-SUR-ALZETTE A.C., le 3 décembre 2009. Relation: EAC/2009/14782. Reçu soixante quinze euros
75,-.
<i>Le Receveuri>
(signé): Santioni.
Pour EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
Dudelange, le 8 décembre 2009.
Frank MOLITOR.
Référence de publication: 2009156136/67.
(090189522) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Leza Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3482 Dudelange, 8, rue André Gide.
R.C.S. Luxembourg B 149.725.
STATUTS
L'an deux mille neuf, le vingt-quatre novembre.
Par-devant Maître Frank MOLITOR, notaire de résidence à Dudelange.
Ont comparu:
1.- Romano ZAMBON, retraité, né à Dudelange, le 20 avril 1952, demeurant à L-3482 Dudelange, 8, rue André Gide;
2.- Jean LEVET, retraité, né à Paris 1
er
(France), le 26 mai 1939, demeurant à MA-40000 Marrakech, Commune Ouled-
Hassoune, Lieu-dit Touihina.
Les comparants ont requis le notaire de documenter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée
qu'ils déclarent constituer entre eux.
Art. 1
er
. La société prend la dénomination de LEZA SARL.
Art. 2. Le siège de la société est établi à Dudelange.
Art. 3. La société a pour objet l'exploitation d'un commerce de détail de prêt-à-porter. Elle pourra faire également
toutes opérations industrielles, commerciales ou financières, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou
indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en faciliter l'extension ou le développement.
Art. 4. La durée de la société est illimitée.
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille quatre cents (12.400,-) euros, représenté par cent vingt-quatre (124)
parts de cent (100,-) euros chacune.
Art. 6. Les parts sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que conformément aux dispositions
de l'article 189 du texte coordonné de la loi du 10 août 1915 et des lois modificatives.
Art. 7. La société est gérée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, choisis par les associés qui fixent la durée de
leur mandat et leurs pouvoirs. Ils peuvent être à tout moment révoqués sans indication de motif.
Art. 8. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 9. Pour tout ce qui n'est pas prévu aux présentes, les parties s'en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2009.
<i>Souscription et Libérationi>
Les parts ont été souscrites comme suit:
221
1.- Romano ZAMBON, retraité, né à Dudelange, le 20 avril 1952, demeurant à L-3482
Dudelange, 8, rue André Gide, soixante-deux parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62
2.- Jean LEVET, retraité, né à Paris 1
er
(France), le 26 mai 1939, demeurant à MA-40000 Marrakech, Commune
Ouled-Hassoune, Lieu-dit Touihina, soixante-deux parts
62
Total: Cent vingt-quatre parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Elles ont été intégralement libérées par des versements en espèces.
<i>Fraisi>
Le montant des frais généralement quelconques incombant à la société en raison de sa constitution s'élève approxi-
mativement à huit cent (800,-) euros.
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Ensuite les associés, représentant l'intégralité du capital social et se considérant comme dûment convoqués, se sont
réunis en assemblée générale extraordinaire et à l'unanimité des voix ont pris les résolutions suivantes:
- L'adresse de la société est fixée à L-3482 Dudelange, 8, rue André Gide.
- Le nombre des gérants est fixé à deux (2).
- Sont nommés gérants, pour une durée illimitée:
1.- Jean LEVET, retraité, né à Paris 1
er
(France), le 26 mai 1939, demeurant à MA-40000 Marrakech, Commune Ouled-
Hassoune, Lieu-dit Touihina, gérant administratif;
2.- Liliane QUAGLIANI, employée privée, née à Dudelange, le 19 août 1951, demeurant à L-3482 Dudelange, 8, rue
André Gide, gérante technique.
La société est engagée par la signature conjointe de la gérante technique et du gérant administratif.
Dont acte, fait et passé à Dudelange, en l'étude.
Et après information par le notaire aux comparants que la constitution de la présente société ne dispense pas, le cas
échéant, la société de l'obligation de demander une autorisation de commerce afin de pouvoir se livrer à l'exercice des
activités décrites plus haut sub "objet social" respectivement après lecture faite et interprétation donnée aux comparants,
connus du notaire par nom, prénoms usuels, état et demeure, de tout ce qui précède, ils ont signé le présent acte avec
le notaire.
Signé: Zambon, Leyet et Molitor.
Enregistré à ESCH-SUR-ALZETTE A.C., le 3 décembre 2009. Relation: EAC/2009/14753. Reçu soixante quinze euros
75,-.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni.
Pour EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
Dudelange, le 8 décembre 2009.
Frank MOLITOR.
Référence de publication: 2009156134/68.
(090189463) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
MPG RESPONSIBILITY NOW! Asbl, Association sans but lucratif.
Siège social: L-5639 Mondorf-les-Bains, 44, rue des prunelles.
R.C.S. Luxembourg F 8.169.
STATUTS
Entre les soussignés, agissant comme membres fondateurs:
- 1) Monsieur Felix SCHADECK, né le 18.10.1991 à Differdange, de nationalité luxembourgeoise, étudiant, demeurant
à L-5639 Mondorf-les-Bains, 44, rue des prunelles
- 2) Monsieur Fabian DELVIGNE, né le 04.03.1992 à Luxembourg-Belair, de nationalité luxembourgeoise, étudiant,
demeurant à L-8055 Bertrange, 51, rue de Dippach
- 3) Mademoiselle Julie CLEES, née le 09.06.1991 à Luxembourg-Belair, de nationalité luxembourgeoise, étudiante,
demeurant à L-7566 Mersch, 7, rue Comte Thierry
Et tous ceux qui deviendront membres par la suite, il est constitué une association sans but lucratif conformément à
la loi du 21 avril 1928 telle que modifiée et dont ils ont arrêté les statuts comme suit
Art. 1
er
. Dénomination. La dénomination de l'association est: MPG RESPONSIBILITY NOW! Asbl, le «MPG» étant
en mémoire d'une enseignante, qui est décédée en août 2009, mais dont la personnalité, l'endurance et l'engagement
social restent énormément inspirants.
222
Art. 2. Siège social. Le siège social est établi au Grand-Duché de Luxembourg au 44, rue des prunelles, L-5639 Mondorf-
les-Bains.
L'adresse est fixée par le conseil d'administration à la majorité simple des voix.
Art. 3. Durée. L'association est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. Objet social. L'objectif de l'association est l'accroissement du niveau de l'éducation, surtout dans les pays en
voie de développement ou bien les pays et les régions du monde qui ont été victimes d'une catastrophe naturelle, d'une
guerre etc.
De plus l'association s'engage pour la conservation de l'environnement entre autre afin d'empêcher le procès de
l'échauffement global.
L'association pourra récolter des dons et fonds autres que les cotisations afin de pouvoir financer son propre fonc-
tionnement.
Art. 5. Membres. Toute personne physique peut devenir membre de l'association sous condition d'adhérer au présent
statut et au règlement interne de l'association. Le nombre de membres est limité à trois.
Peut être exclu comme membre celui qui n'a pas payé sa cotisation annuelle au plus tard le quatrième mois suivant
l'échéance de cette dernière et en cas de violation des statuts ou des règlements internes de l'association dûment constatés
par les deux tiers de l'assemblée générale.
La qualité se perd aussi par démission du membre en question.
Art. 6. Assemblée générale et mode de convocation. L'assemblée générale annuelle se tiendra le 20 décembre de
chaque année à 18.00 heures au siège social de l'association ou à un autre endroit à désigner dans le cadre de la convocation
adressée par lettre missive, par E-mail, à chaque membre de l'association au moins 3 semaines avant l'assemblée ensemble
avec l'ordre du jour.
Les résolutions prises lors des assemblées générales seront portées à la connaissance des membres par circulaire.
Art. 7. Des administrateurs et de la gestion. Les administrateurs sont au nombre de 3. Ils sont nommés par l'assemblée
générale par la majorité simple des voix pour une durée d'une année et sont renouvelables. Le suffrage peut être secret
ou à main levée.
Les administrateurs forment le conseil d'administration qui peut engager l'association dans tous les actes tant judiciai-
rement qu'extrajudiciairement sous la signature d'un administrateur au moins.
Le conseil d'administration élit parmi ses membres un président qui convoque les réunions du conseil d'administration
et qui assure la présidence de ces réunions. Il doit y avoir au moins 2 réunions du conseil d'administration par année
sociale.
Le conseil d'administration désigne parmi ses membres un secrétaire qui est tenu d'établir et de consigner les procès-
verbaux de chaque réunion.
Le conseil d'administration désigne parmi ses membres un trésorier qui est tenu de tenir la comptabilité de l'association.
Toutefois de conseil d'administration peut déléguer la gestion comptable à un tiers non-membre de l'association sous
réserve que ce tiers soit un professionnel de la comptabilité.
Toutes les décisions du conseil d'administration sont prises à la majorité simple des voix, sauf si la loi en dispose
autrement.
Art. 8. Cotisations. Le montant annuel des cotisations est fixé par l'assemblée générale annuelle et ne peut pas être
supérieur à 1000,- € (mille euros).
Cette cotisation est à virer sur le compte bancaire de l'association annuellement et la première fois lors de l'adhésion.
Toute personne qui souhaite marquer sa sympathie avec la présente association peut devenir membre honoraire
moyennant versement d'un don.
Art. 9. Exercice social, Comptes sociaux, Recettes, Emploi du patrimoine en cas de dissolution. L'exercice social
commence le 1
er
janvier et prend fin le 31 décembre de la même année.
Le conseil d'administration présentera à l'assemblée générale ordinaire annuelle les comptes de l'exercice écoulé.
La vérification de l'état des recettes et dépenses de l'association devra être faite par un ou plusieurs commissaires au
comptes, membres ou non, élu à cet effet par l'assemblée générale pour une durée d'une année sociale, le mandat étant
renouvelable.
Les comptes annuels seront soumis à l'approbation des membres effectifs ayant réglé leur cotisation au vu du rapport
du ou des commissaires au comptes.
Les décisions de l'assemblée générale sont portés à la connaissance des membres par lettre missive et à la connaissance
des tiers par insertion dans le Mémorial, le tout au plus tard 3 mois après la prise des décisions.
En cas de dissolution de l'association l'assemblée générale décidera de la destination des biens et des modalités de
liquidations sans que l'excédent puisse être employé autrement que dans un cadre similaire de l'objet social de l'associa-
tion.
223
Art. 10. Modification des statuts. Les statuts ne peuvent être modifiés qu'à la majorité des deux tiers de l'assemblée
générale à l'exception des modifications prévues par les présents statuts ou par la loi.
Art. 11. Divers. Tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts est réglé par les dispositions légales en vigueur
au Grand-Duché de Luxembourg.
Julie CLEES / Felix SCHADECK / Fabian DELVIGNE,
assisté par mère, Josiane Kirsch-Delvigne.
Référence de publication: 2009156159/81.
(090189206) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
REO Hamburger Allee S. à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 133.647.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 décembre 2009.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2009156155/13.
(090189215) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
REO Amadeus, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 134.708.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 décembre 2009.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2009156154/13.
(090189217) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Luxroom Sàrl, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-7513 Mersch, 3-5, rue d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 149.727.
STATUTS
L'an deux mille neuf, le vingt-cinq novembre.
Par-devant Maître Frank MOLITOR, notaire de résidence à Dudelange.
A comparu:
Abdelaziz LOURANI, gérant d'hôtel, né à Khouribga (Maroc), le 25 novembre 1972, demeurant à F-57280 Maizières-
les-Metz, 18, rue de Paris.
Le comparant a requis le notaire de documenter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée uni-
personnelle qu'il déclare constituer.
Art. 1
er
. La société prend la dénomination de LUXROOM SARL.
Art. 2. Le siège de la société est établi à Mersch.
Art. 3. La société a pour objet l'hébergement et la location de chambres ainsi que toutes opérations industrielles,
commerciales ou financières, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son objet social
ou qui sont de nature à en faciliter l'extension ou le développement.
Art. 4. La durée de la société est illimitée.
224
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille quatre cents (12.400,-) euros, représenté par cent vingt-quatre (124)
parts de cent (100,-) euros chacune.
Art. 6. En cas de pluralité d'associés, les parts sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que conformément aux dispositions
de l'article 189 du texte coordonné de la loi du 10 août 1915 et des lois modificatives.
Art. 7. La société est gérée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, choisis par les associés qui fixent la durée de
leur mandat et leurs pouvoirs. Ils peuvent être à tout moment révoqués sans indication de motif.
Art. 8. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 9. Pour tout ce qui n'est pas prévu aux présentes, les parties s'en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2009.
<i>Souscription et Libérationi>
Les parts ont été souscrites par Abdelaziz LOURANI, gérant d'hôtel, né à Khouribga (Maroc), le 25 novembre 1972,
demeurant à F-57280 Maizières-les-Metz, 18, rue de Paris.
Elles ont été intégralement libérées par des versements en espèces.
<i>Fraisi>
Le montant des frais généralement quelconques incombant à la société en raison de sa constitution s'élève approxi-
mativement à huit cent (800,-) euros.
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Ensuite l'associé unique, représentant l'intégralité du capital social et se considérant comme dûment convoqué, s'est
réunit en assemblée générale extraordinaire et à l'unanimité des voix a pris les résolutions suivantes:
- L'adresse de la société est fixée à L-7513 Mersch, 3-5, rue d'Arlon.
- Le nombre des gérants est fixé à un (1).
- Est nommé gérant unique, pour une durée illimitée: Abdelaziz LOURANI, gérant d'hôtel, né à Khouribga (Maroc), le
25 novembre 1972, demeurant à F-57280 Maizières-les-Metz, 18, rue de Paris.
La société est engagée par la signature du gérant unique.
Dont acte, fait et passé à Dudelange, en l'étude.
Et après information par le notaire au comparant que la constitution de la présente société ne dispense pas, le cas
échéant, la société de l'obligation de demander une autorisation de commerce afin de pouvoir se livrer à l'exercice des
activités décrites plus haut sub «objet social» respectivement après lecture faite et interprétation donnée au comparant,
connu du notaire par nom, prénoms usuels, état et demeure, de tout ce qui précède, il a signé le présent acte avec le
notaire.
Signé: Lourani et Molitor.
Enregistré à ESCH-SUR-ALZETTE A.C., le 3 décembre 2009. Relation: EAC/2009/14755. Reçu soixante quinze euros
75,-.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
Dudelange, le 8 décembre 2009.
Frank MOLITOR.
Référence de publication: 2009156153/60.
(090189471) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Dome 4 0909 S.à r.l., Société à responsabilité limitée de titrisation.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 149.730.
STATUTES
In the year two thousand and nine, on twenty third day of November.
Before the undersigned Maître Francis Kesseler, notary, residing in Esch-sur-Alzette, Luxembourg.
There appeared:
225
1) Carlyle Europe Partners II, L.P., a limited partnership incorporated under the laws of England and Wales, with
registered address at 1 Ropemaker St., London EC2Y 9HU, United Kingdom, registered with the Register of Companies
of England and Wales, under number LP 8460;
2) Carlyle Europe Partners III, L.P., a limited partnership incorporated under the laws of England and Wales, having its
registered office at 57, Berkeley Square, W1J 6ER London, United Kingdom, registered with the Register of Companies
of England and Wales, under number LP 11771;
all here represented by Ms Carmen Vélaz Moliner, employee, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given on
November 19, 2009.
The said proxies, initialled ne varietur by the proxy holder of the appearing parties and the notary, will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing parties, acting in its hereabove stated capacity, have required the officiating notary to enact the deed
of incorporation of a private limited company (société à responsabilité limitée) whose articles of incorporation shall be
as follows:
A. Purpose - Duration - Name - Registered office
Art. 1. There is hereby established among the subscribers and all those who may become shareholders in future, a
société à responsabilité limitée (hereinafter the "Company") which shall have the status of a securitisation company
(société de titrisation) within the meaning of the law of 22 March 2004 on securitisation (the "Securitisation Law"), and
which shall be governed by the Securitisation Law, the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended
(the "Companies Law"), as well as by the present articles of incorporation.
Art. 2. The sole purpose of the Company is to enter into one or more securitisation transactions within the meaning
of the Securitisation Law and the Company may, in this context, assume risks, existing or future, relating to the holding
of assets, whether movable or immovable, tangible or intangible, as well as risks resulting from the obligations assumed
by third parties or relating to all or part of the activities of third parties, in one or more transactions or on a continuous
basis. The Company may assume those risks by acquiring the assets, guaranteeing the obligations or by committing itself
in any other way. It may also transfer, to the extent permitted by law and these articles of incorporation, dispose of the
claims and other assets it holds, whether existing or future, in one or more transactions or on a continuous basis.
The Company may, in this same purpose, acquire, dispose of and invest in loans, stocks, bonds, debentures, obligations,
notes, advances, shares, warrants and other securities. The Company may grant pledges, other guarantees or security of
any kind to Luxembourg or foreign entities involved in such securitisation transaction and enter into securities lending
activity on an ancillary basis.
The Company may perform all legal, commercial, technical and financial investments or operations and, in general, all
transactions which are necessary or useful to fulfill and develop its purpose, as well as all operations connected directly
or indirectly to facilitating the accomplishment of its purpose in all areas described above.
Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited period.
Art. 4. The Company will assume the name of "Dome 4 0909 S.à r.l."
Art. 5. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City. It may be transferred to any other
place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraordinary general meeting of its shareholders
deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the Manager or
in case of plurality of Managers, by a decision of the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
B. Share capital - Shares
Art. 6. The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) represented by twelve
thousand five hundred (12,500) shares with a par value of one euro (EUR 1.-) each.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
Art. 7. The share capital may be modified at any time by approval of a majority of shareholders representing at least
three quarters of the share capital of the Company.
Art. 8. The Company will recognize only one holder per share.
Art. 9. The Company's shares are freely transferable among shareholders. Inter vivos, they may only be transferred
to new shareholders subject to the approval of such transfer given by the other shareholders in a general meeting, at a
majority of three quarters of the share capital.
In the event of death, the shares of the deceased shareholder may only be transferred to new shareholders subject to
the approval of such transfer given by the other shareholders in a general meeting, at a majority of three quarters of the
share capital. Such approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents, descendants
or the surviving spouse.
226
Art. 10. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the shareholders will not cause the
dissolution of the Company.
Art. 11. Neither creditors, nor assigns, nor heirs may for any reason affix seals on assets or documents of the Company.
C. Management
Art. 12. The Company is managed by one or several managers, which do not need to be shareholders. The manager
(s) is (are) appointed by the general meeting of shareholders which sets the term of office. The managers may be dismissed
freely at any time, without there having to exist any legitimate reason ("cause legitime").
In the case of several managers, the Company is managed by a board of managers.
The Company will be bound in all circumstances by the sole signature of its single manager, and in case of plurality of
managers, by the joint signature of any two members of the board of managers.
The board of managers may grant special powers by authentic proxy or power of attorney by private instrument.
Art. 13. The board of managers shall choose from among its members a chairman, and may choose from among its
members a vice-chairman. It may also choose a secretary, who need not be a manager, who shall be responsible for
keeping the minutes of the meetings of the board of managers.
In dealing with third parties, the sole manager or, if there is more than one, the board of managers has extensive
powers to act in the name of the Company in all circumstances and to authorise all acts and operations consistent with
the Company's purpose.
The board of managers shall meet upon call by the chairman, or two managers, at the place indicated in the notice of
meeting. The chairman shall preside at all meeting of the board of managers, but in his absence, the board of managers
may appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority present at any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers twenty-four hours at least in
advance of the date proposed for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives of
the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager in writing,
by email or facsimile, or any other similar means of communication. A special convocation will not be required for a board
meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the board of managers.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by email or facsimile another
manager as his proxy. A manager may represent more than one of his colleagues.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference-call, videoconference or by other
similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The participation
in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting. The board of managers can deliberate
or act validly only if at least a majority of the managers is present or represented at a meeting of the board of managers.
Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers present or represented at such meeting.
The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by email or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The entirety will form
the minutes giving evidence of the resolution.
Art. 14. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or the secretary or, in
his absence, by the vice-chairman, or by two managers. Copies or extracts of such minutes, which may be produced in
judicial proceedings or otherwise, shall be signed by the chairman or the secretary or by two managers.
Art. 15. The death or resignation of a manager, for any reason whatsoever, shall not cause the dissolution of the
company.
Art. 16. The manager(s) do not assume, by reason of its/their position, any personal liability in relation to commitments
regularly made by them in the name of the company. They are authorised agents only and are therefore merely responsible
for the execution of their mandate.
D. Decisions of the sole shareholder - Collective decisions of the shareholders
Art. 17. Each shareholder may participate in the collective decisions irrespective of the numbers of shares which he
owns. Each shareholder is entitled to as many votes as he holds or represents shares.
Art. 18. Collective decisions are only validly taken in so far they are adopted by shareholders owning more than half
of the share capital.
The amendment of the articles of incorporation requires the approval of a majority of shareholders representing three
quarters of the share capital at least.
Art. 19. The sole shareholder exercises the powers granted to the general meeting of shareholders under the provi-
sions of section XII of the Companies Law.
E. Financial year - Annual accounts - Distribution of profits
Art. 20. The Company's year commences on the first of January and ends on the thirty-first of December.
227
Art. 21. Each year on the thirty-first of December, the accounts are closed and the sole manager or the board of
managers prepare an inventory including an indication of the value of the Company's assets and liabilities. Each shareholder
may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office in accordance with the Companies
Law and normal practice.
The accounts of the Company shall be expressed in euro (EUR).
Art. 22. Five per cent (5%) of the net profit is set aside for the establishment of a statutory reserve, until such reserve
amounts to ten per cent (10%) of the share capital. The balance will be automatically distributed to the shareholders
within a period not exceeding five (5) years. Interim dividends may be distributed upon decision of the sole manager or,
in case of several managers, the board of managers.
The general meeting of shareholders will determine upon recommendation of the sole manager or the board of
managers, how the remainder of the annual net profits will be disposed of. Payments of distributions shall be made to the
shareholders at their addresses in the register of shareholders. Distributions may be paid in euro (EUR) or in any other
currency and at such time and place that the sole manager or the board of managers shall determine from time to time.
Interim dividends may be distributed in compliance with the terms and conditions provided for by the Companies Law.
The general meeting of shareholders may decide to distribute stock dividends in lieu of cash dividends upon such terms
and conditions as prescribed by the general meeting.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 23. In the event of a dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators,
which do not need to be shareholders, and which are appointed by the general meeting of shareholders which will
determine their powers and fees. Unless otherwise provided, the liquidators shall have the most extensive powers for
the realisation of the assets and payment of the liabilities of the Company.
The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among the
shareholders proportionally to the shares of the Company held by them.
Art. 24. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the
Securitisation Law and the law of 10 August 1915 on commercial companies and amendments thereto.
G. Independent Auditor
Art. 25. The accounting data related in the annual report of the Company shall be examined by an independent auditor
(réviseur d'entreprises) appointed by the Board of Managers and remunerated by the Company.
The independent auditor shall fulfill all duties prescribed by the Companies Law and the Securitisation Law.
<i>Subscription and Paymenti>
The shares have been subscribed as follows:
1) Seven thousand eight hundred thirty-four (7,834) shares have been subscribed by Carlyle Europe Partners II, L.P.,
prenamed.
The shares so subscribed, are fully paid by contribution in cash of seven thousand eight hundred thirty-four euro (EUR
7,834).
2) Four thousand six hundred sixty-six (4,666) shares have been subscribed by Carlyle Europe Partners III, L.P., pren-
amed.
The shares so subscribed, are fully paid by contribution in cash of four thousand six hundred sixty-six euro (EUR 4,666).
The shares so subscribed at the subscription price of one euro (EUR 1) per share, are fully paid by contribution in
cash of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) so that the amount of twelve thousand five hundred euro (EUR
12,500), fully allocated to the share capital, is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned
notary.
<i>Transitional dispositionsi>
The first financial year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on 31 December
2009.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of its incorporation are estimated at approximately one thousand two hundred euro (€ 1,200.-).
<i>General meeting of shareholdersi>
The above named persons, representing the entire subscribed capital and considering themselves as fully convened,
have immediately proceeded to hold an extraordinary general meeting and have unanimously passed the following reso-
lutions:
1. The registered office of the Company shall be 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
228
2. The following persons are appointed managers of the Company:
- Christopher Finn, Managing Director, born on July 6, 1957 in New York, United States of America, with professional
address at 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
- David B. Pearson, Principal, born on December 13, 1968 in Washington, D.C., United States of America, with pro-
fessional address at 1001 Pennsylvania Avenue, NW, Washington, D.C. 20004, United States of America;
- Sam Block III, Principal, born on December 28, 1972 in Tennessee, United States of America, with professional address
at Lansdowne House, 57 Berkeley Square, London W1J 6ER, United Kingdom;
- CEP II Managing GP Holdings, Ltd., a private limited liability company incorporated and existing under the laws of
the Cayman Islands, registered with Register of Companies of the Cayman Islands, under number WK-204442 and having
its registered office at Walker SPV Ltd., Walker House, 87, Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman
Islands;
- CEP III Managing GP Holdings, Ltd., a private limited liability company incorporated and existing under the laws of
the Cayman Islands, registered with Register of Companies of the Cayman Islands, under number WK-204438 and having
its registered office at Walker SPV Ltd., Walker House, 87, Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman
Islands;
(together be referred to as the "managers").
3. The managers are appointed for an indefinite period of time.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing persons
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the proxy holder of the persons appearing, known to the notary by its name, first
name, civil status and residence, he signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le vingt-trois novembre.
Par-devant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch/Alzette, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
1) Carlyle Europe Partners II, L.P., une limited partnership de droit anglais, ayant son siège social au 1 Ropemaker St.,
London EC2Y 9HU, Royaume-Uni, inscrite au Registre des Sociétés d'Angleterre et du Pays de Galles, sous le numéro
LP 8460;
2) Carlyle Europe Partners III, L.P., une limited partnership de droit anglais, ayant son siège social au 57, Berkeley
Square, W1J 6ER London, Royaume-Uni, inscrite au Registre des Sociétés d'Angleterre et du Pays de Galles, sous le
numéro LP 11771;
ici représentées par Mlle Carmen Vélaz Moliner, employée privée, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procu-
ration sous seing privé donnée le 19 novembre 2009.
Les procurations paraphées ne varietur par le mandataire des comparants et par le notaire soussigné resteront anne-
xées au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lesquels comparants, représentés comme dit ci-avant, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société
à responsabilité limitée comme suit:
A. Objet - Durée - Dénomination - Siège
Art. 1
er
. Il est formé entre les souscripteurs et tous ceux qui pourront devenir associés par la suite, une société à
responsabilité limitée (ci-après la "Société") qui aura le statut d'une société de titrisation conformément à la loi du 22
mars 2004 sur la titrisation (la "Loi sur la Titrisation") et sera régie par la Loi sur la Titrisation, la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales, telles que modifiée (la "Loi sur les sociétés commerciales"), ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La Société a pour objet de conclure une ou plusieurs opérations de titrisations conformément à la Loi sur la
Titrisation et la Société pourra, dans ce contexte, assumer les risques, existants ou futurs, liés à la possession de biens
meubles ou immeubles, tangibles ou intangibles, de même que les risques résultants d'engagements assumés par des tiers
ou inhérents à tout ou partie des activités réalisées par des tiers, dans une ou plusieurs opérations ou de façons régulière.
La Société pourra assumer ces risques par l'acquisition de biens, l'octroie de garanties ou en s'engageant par tout autre
moyen. Elle pourra aussi transférer, dans la mesure prévue par la loi et les présents statuts, ou disposer des titres et
autres biens qu'elle détient, qu'ils soient présents ou futurs, dans une ou plusieurs opérations ou de façon régulière.
La Société pourra, dans ce même contexte, acquérir, disposer et investir dans des prêts, valeurs mobilières, titres,
actifs, obligations, billets à ordre, avances, actions, bons de souscriptions et autres sûretés. La Société pourra accessoi-
rement octroyer des gages et d'autres garanties et sûretés, de quelque nature que ce soit, à toute entité luxembourgeoise
ou étrangère et conduire, de manière accessoire, des opérations de prêt de titres.
229
La Société pourra exercer tous investissements ou opérations de nature légale, commerciale, technique ou financière,
et en général, toutes transactions nécessaires ou utiles à l'accomplissement de son objet, ainsi que toutes opérations liées
directement ou indirectement à la facilitation de l'accomplissement de son objet dans tous les domaines décrits ci-dessus.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La Société prend la dénomination de "Dome 4 0909 S.à r.l."
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
L'adresse du siège social peut être déplacée à l'intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du Conseil de Gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu'à l'étranger.
B. Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représenté par douze mille
cinq cents (12.500) parts sociales, d'une valeur d'un euro (EUR 1.-) chacune.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires.
Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant accord de la majorité des associés représentant
au moins les trois quarts du capital social.
Art. 8. La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune des parts sociales.
Art. 9. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs
à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts
du capital social.
En cas de décès d'un associé, les parts sociales de ce dernier ne peuvent être transmises à des non-associés que
moyennant l'agrément, donné en assemblée générale, des associés représentant les trois quarts des parts appartenant
aux associés survivants. Dans ce dernier cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque les parts sont transmises,
soit à des ascendants ou descendants, soit au conjoint survivant.
Art. 10. La faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne met pas fin à la Société.
Art. 11. Les créanciers ou ayants droit ne pourront, pour quelque motif que ce soit, apposer des scellés sur les biens
et documents de la Société.
C. Gérance
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérant(s), associé(s) ou non. Le ou les gérant(s) sont nommés par
l'assemblée générale des associés, laquelle fixe la durée du mandat. Le(s) gérant(s) est / sont librement et à tout moment
révocable(s), sans qu'il soit nécessaire qu'une cause légitime existe.
En cas de plusieurs gérants, la Société est administrée par un conseil de gérance.
La Société est engagée en toutes circonstances par la seule signature de son gérant unique ou lorsqu'il y a plusieurs
gérants par la signature conjointe de deux membres du conseil de gérance.
Le conseil de gérance peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration authentique ou sous seing privé.
Art. 13. Le conseil de gérance choisira parmi ses membres un président et pourra choisir parmi ses membres un vice-
président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être gérant et qui sera en charge de la tenue des
procès-verbaux des réunions du conseil de gérance.
Vis-à-vis des tiers, le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance a les pouvoirs les plus
étendus pour agir au nom de la Société en toutes circonstances et pour faire autoriser tous les actes et opérations relatifs
à son objet.
Le conseil de gérance se réunira sur convocation du président ou de deux gérants au lieu indiqué dans l'avis de
convocation. Le président présidera toutes les réunions du conseil de gérance; en son absence le conseil de gérance
pourra désigner à la majorité des personnes présentes à cette réunion un autre gérant pour assumer la présidence pro
tempore de ces réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants au moins vingt-quatre heures avant la
date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront mentionnés
dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque gérant par
écrit ou par courrier électronique ou télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire. Une convocation
spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil de gérance se tenant à une heure et un endroit déterminés dans
une résolution préalablement adoptée par le conseil de gérance.
230
Tout gérant pourra se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant par écrit ou par courrier
électronique ou télécopie un autre gérant comme son mandataire. Un gérant peut présenter plusieurs de ses collègues.
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique, par visioconférence ou
par d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent s'entendre
les unes les autres. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
Le conseil de gérance ne pourra délibérer ou agir valablement que si la majorité au moins des gérants est présente ou
représentée à la réunion du conseil de gérance. Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants présents ou
représentés à cette réunion.
Le conseil de gérance pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son approbation
au moyen d'un ou de plusieurs écrits, par courrier électronique ou télécopieur ou tout autre moyen de communication
similaire, à confirmer par écrit, le tout ensemble constituant le procès-verbal faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 14. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président, le secrétaire
ou, en leur absence, par le vice-président, ou par deux gérants. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à
servir en justice ou ailleurs seront signés par le président, le secrétaire ou par deux gérants.
Art. 15. Le décès d'un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la Société.
Art. 16. Le ou les gérant(s) ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
D. Décisions de l'associé unique - Décisions collectives des associés
Art. 17. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartient.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
Art. 18. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les statuts ne peuvent être modifiés que moyennant décision de la majorité des associés représentant les trois quarts
du capital social.
Art. 19. L'associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée des associés par les dispositions de la section XII
de la Loi sur les sociétés commerciales.
E. Année sociale - Bilan - Répartition
Art. 20. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année.
Art. 21. Chaque année au trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérant(s) dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société. Tout associé peut prendre communication au siège
social de l'inventaire et du bilan conformément à la Loi sur les sociétés commerciales et la pratique courante.
Les comptes de la société seront tenus en euros (EUR).
Art. 22. Sur le bénéfice net, il est prélevé 5% (cinq pour cent) pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce
que celui-ci atteigne 10% (dix pour cent) du capital social. Le solde sera distribué aux associés dans un délai qui n'excédera
pas cinq (5) ans. Des acomptes sur dividendes pourront être versés sur décision du gérant unique, ou en cas de pluralité
de gérants, par le conseil de gérance.
L'assemblée générale des associés décidera, sur recommandation du gérant unique ou du conseil de gérance, comment
le surplus des profits annuels sera distribué. Le paiement de distributions se fera aux associés à leurs adresses figurant
sur le registre des associés. Les distributions seront payées en euros (EUR) ou dans une autre divise au moment et lieu
que le gérant unique ou le conseil de gérance déterminera périodiquement.
Des acomptes sur dividendes pourront être versés conformément aux conditions prévues à la Loi sur les sociétés
commerciales.
L'assemblée générale des associés pourra décider de distribuer des dividendes en parts sociales au lieu de dividendes
en espèces selon les conditions requises par l'assemblée générale.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 23. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par le ou les gérant(s) en fonction, ou par un ou
plusieurs liquidateur(s), associé(s) ou non, nommé(s) par l'assemblée des associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs émo-
luments. Sauf disposition contraire, le ou les liquidateur(s) auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif
et le paiement du passif.
L'actif, après déduction du passif, sera partagé entre les associés en proportion des parts sociales détenues dans la
Société.
Art. 24. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions de la Loi
sur la Titrisation ou la Loi sur les sociétés commerciales.
231
G. Réviseur d'entreprises
Art. 25. Les données comptables figurant dans le rapport annuel de la Société seront examinées par un réviseur
d'entreprises nommés par le conseil de gérance et rémunéré par la Société.
Le réviseur d'entreprises remplira l'ensemble des obligations prescrites par la Loi sur les Sociétés et la loi relative à la
Titrisation.
<i>Souscription et Libérationi>
Les parts sociales ont été souscrites comme suit:
1) Sept mille huit cent trente-quatre (7.834) parts sociales ont été souscrites par Carlyle Europe Partners II, L.P.,
prénommée.
Les parts sociales ainsi souscrites ont été intégralement payées en espèces pour un montant de sept mille huit cent
trente-quatre euros (EUR 7.834).
2) Quatre mille six cent soixante-six (4.666) parts sociales ont été souscrites par Carlyle Europe Partners III, L.P.,
prénommée.
Les parts sociales ainsi souscrites ont été intégralement payées en espèces pour un montant de quatre mille six cent
soixante-six euros (EUR 4.666).
Les parts sociales ainsi souscrites au prix d'un euro (EUR 1) ont été intégralement payées en espèces pour un montant
de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500), de sorte que le montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500),
intégralement affecté au capital, est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire
soussigné.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence à la date de la constitution de la Société et finira le 31 décembre 2009.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais et dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit,
qui incombent à la société ou qui sont mis à charge à raison de sa constitution à environ mille deux cents euros (€ 1.200,-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et aussitôt les associés, représentant l'intégralité du capital social et se considérant comme dûment convoqués, se sont
réunis en assemblée générale extraordinaire et ont pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
1) Le siège social de la société est établi au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
2) Sont nommés comme membres du conseil de gérance de la Société:
- Christopher Finn, Managing Director, né le 6 juillet 1957 à New York, Etats-Unis, ayant son adresse professionnelle
au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
- David B. Pearson, Principal, ne le 13 décembre 1968 à Washington, D.C., Etats-Unis, ayant son adresse professionnelle
à 1001 Pennsylvania Avenue, NW, Washington, D.C. 20004, Etats-Unis;
- Sam Block III, Principal, né le 28 décembre 1972 à Tennessee, Etats-Unis, ayant son adresse professionnelle au
Lansdowne House, 57 Berkeley Square, London W1J 6ER, Royaume-Uni;
- CEP II Managing GP Holdings, Ltd., une société à responsabilité limitée, soumise au droit des Iles Cayman, enregistrée
auprès du Registre du Commerce et des sociétés des Iles Cayman sous le numéro WK-204442, et ayant son siège social
Walker SPV Ltd., Walker House, 87, Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands;
- CEP III Managing GP Holdings, Ltd., une société à responsabilité limitée, soumise au droit des Iles Cayman, enregistrée
auprès du Registre du Commerce et des sociétés des Iles Cayman sous le numéro WK-204438, et ayant son siège social
Walker SPV Ltd., Walker House, 87, Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands,
(ensemble dénommés les "gérants").
3) Les gérants sont nommés pour une durée indéterminée.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande des comparants, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande des mêmes comparants, le texte anglais fera foi en
cas de divergence entre les deux.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, connu du notaire instrumentaire par
nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Moliner, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 25 novembre 2009. Relation: EAC/2009/14358. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
232
POUR EXPEDITION CONFORME.
Francis KESSELER.
Référence de publication: 2009156175/390.
(090189784) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Ironsteel S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 44.525.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg le 27 novembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009156135/10.
(090189117) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Ecosse S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1831 Luxembourg, 19, rue de la Tour Jacob.
R.C.S. Luxembourg B 93.688.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FISOGEST S.A.
55-57, avenue Pasteur
L-2311 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2009156180/13.
(090189461) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Sogemark S.A., Société Anonyme Soparfi,
(anc. Sogemark Holding S.A.).
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 53.312.
L'an deux mille neuf,
Le deux décembre,
Pardevant Maître Emile SCHLESSER, notaire de résidence à Luxembourg, 35, rue Notre-Dame,
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding "SOGEMARK HOLD-
ING S.A.", avec siège social à L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt, constituée suivant acte reçu par le notaire
Jean-Paul HENCKS, de résidence à Luxembourg, en date du 11 décembre 1995, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés
et Associations C, numéro 100 du 27 février 1996, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg
sous la section B et le numéro 53.312.
L'assemblée est présidée par Monsieur Didier KIRSCH, expert-comptable, demeurant professionnellement à L-2450
Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt,
qui désigne comme secrétaire Mademoiselle Graziana MOSCHETTI, employée privée, demeurant professionnellement
à L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Denis MORAUX, employé privé, demeurant professionnellement à
L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
Le bureau ayant été constitué, le Président expose et l'assemblée constate:
I.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence, signée "ne varietur" par les membres du bureau et le
notaire instrumentaire. Ladite liste de présence ainsi que les procurations resteront annexées au présent acte pour être
soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
II.- Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
III.- Que la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur l'ordre du jour conçu
comme suit:
233
<i>Ordre du jour:i>
1.- Transformation de la société anonyme holding en une société de participations financières.
2.- Modification de l'objet social et modification subséquente de l'article deux des statuts, lequel sera dorénavant libellé
comme suit:
" Art. 2. La société a pour objet la participation, sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises commerciales,
industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, l'acquisition de tous titres et droits par voie de
participation, d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation et de toute autre manière, et
l'octroi aux entreprises auxquelles elle s'intéresse, de tous concours, prêts, avances ou garanties, enfin toute activité et
toutes opérations généralement quelconques, se rattachant directement ou indirectement à son objet.
D'une façon générale, la société peut prendre toutes mesures et faire toutes opérations qu'elle jugera utiles à l'ac-
complissement et au développement de son objet, notamment en empruntant en toutes monnaies, par voie d'émission
et d'obligations et en prêtant aux sociétés dont il est question à l'alinéa précédent.
La société aura encore pour objet notamment le développement ainsi que l'acquisition de brevets et licences, la gestion
et la mise en valeur de ceux-ci et de tous autres droits se rattachant à ces brevets et licences ou pouvant les compléter,
de même que la gestion, la location, la promotion et la mise en valeur d'immeubles, ceci pour son compte propre. Elle
pourra encore, dans le cadre de cette activité, accorder notamment hypothèque ou se porter caution réelle d'engagement
en faveur de tiers.
La société pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, tant mobilières qu'im-
mobilières dans tous secteurs, qui peuvent lui paraître utiles à l'accomplissement de son objet."
3.- Constatation de la conversion de la devise du capital social de un million deux cent cinquante mille francs luxem-
bourgeois (LUF 1.250.000,00) en trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros et soixante-neuf cents (EUR 30.986,69)
représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions sans valeur nominale.
4.- Modification du premier alinéa de l'article trois des statuts pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 3. Le capital social est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros et soixante-neuf cents (EUR 30.986,69),
représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale.".
5.- Modification de la dénomination sociale de la société en "SOGEMARK S.A." et modification subséquente du premier
alinéa de l'article un des statuts, pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de "SOGEMARK S.A."."
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, cette dernière, après délibération, prend à l'unanimité les ré-
solutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L'assemblée générale décide de transformer la société constituée sous la forme d'une société anonyme holding en
société anonyme de participations financières.
<i>Deuxième résolution:i>
L'assemblée générale décide de modifier l'objet social de la société, et subséquemment l'article deux des statuts, lequel
aura dorénavant la teneur suivante:
" Art. 2. La société a pour objet la participation, sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises commerciales,
industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, l'acquisition de tous titres et droits par voie de
participation, d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation et de toute autre manière, et
l'octroi aux entreprises auxquelles elle s'intéresse, de tous concours, prêts, avances ou garanties, enfin toute activité et
toutes opérations généralement quelconques, se rattachant directement ou indirectement à son objet.
D'une façon générale, la société peut prendre toutes mesures et faire toutes opérations qu'elle jugera utiles à l'ac-
complissement et au développement de son objet, notamment en empruntant en toutes monnaies, par voie d'émission
et d'obligations et en prêtant aux sociétés dont il est question à l'alinéa précédent.
La société aura encore pour objet notamment le développement ainsi que l'acquisition de brevets et licences, la gestion
et la mise en valeur de ceux-ci et de tous autres droits se rattachant à ces brevets et licences ou pouvant les compléter,
de même que la gestion, la location, la promotion et la mise en valeur d'immeubles, ceci pour son compte propre. Elle
pourra encore, dans le cadre de cette activité, accorder notamment hypothèque ou se porter caution réelle d'engagement
en faveur de tiers.
La société pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, tant mobilières qu'im-
mobilières dans tous secteurs, qui peuvent lui paraître utiles à l'accomplissement de son objet."
<i>Troisième résolution:i>
L'assemblée générale constate que, par suite du basculement de la devise du capital social en euros, avec effet au 1er
janvier 2002, le capital social, jusque-là de un million deux cent cinquante mille francs luxembourgeois (LUF 1.250.000,00),
est actuellement de trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-neuf euros (EUR 30.986,69).
234
L'assemblée générale décide de supprimer la valeur nominale des mille deux cent cinquante (1.250) actions existantes.
<i>Quatrième résolution:i>
Comme conséquence de ce qui précède, l'assemblée générale décide de modifier le premier alinéa de l'article trois
des statuts, lequel aura dorénavant la teneur suivante:
" Art. 3. (Alinéa un). Le capital social est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros et soixante-neuf cents
(EUR 30.986,69), représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale."
<i>Cinquième résolution:i>
L'assemblée générale décide de modifier la dénomination sociale de la société en "SOGEMARK S.A.", et de modifier
en conséquence l'article un, premier alinéa, des statuts, lequel aura dorénavant la teneur suivante:
" Art. 1
er
. (Alinéa un). Il est formé une société anonyme sous la dénomination de "SOGEMARK S.A."."
Plus rien ne se trouvant à l'ordre du jour, le Président lève la séance.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et
demeures, les membres du bureau ont signé le présent procès-verbal avec le notaire.
Signé: D. Kirsch, G. Moschetti, D. Moraux, E. Schlesser.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 03 décembre 2009. Relation: LAC / 2009 / 51979. Reçu soixante-quinze euros
75,00€
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
Pour copie conforme.
Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Emile SCHLESSER.
Référence de publication: 2009156190/107.
(090189186) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Cristoforo Colombo International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 44, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 85.134.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009156247/10.
(090189496) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Searinvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 44, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 84.190.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009156248/10.
(090189492) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Puglia S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5886 Alzingen, 498, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 26.495.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2009156249/11.
(090189486) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
235
I.B.B. S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 43, boulevard Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 53.114.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2009156251/11.
(090189480) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Justfin International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 113.139.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 9 décembre 2009.
Référence de publication: 2009156252/10.
(090189029) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Leisure Park Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 145.089.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 décembre 2009.
Référence de publication: 2009156250/10.
(090189066) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Nayen Corporation Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 113.351.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30.11.09.
Signature.
Référence de publication: 2009156255/10.
(090189746) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Eden 2 & Cie S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 41, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 137.778.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Référence de publication: 2009156256/10.
(090189527) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Dynavest Holding & Cie S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 48.756.
Le bilan au 30/09/2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
236
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CORFI
<i>EXPERTS COMPTABLES
i>63-65, Rue de Merl
L-2146 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2009156246/14.
(090189500) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Anglo Operations (International) Limited, Société Anonyme.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 68.630.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Référence de publication: 2009156258/10.
(090189875) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Mika Engineering GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 33.543.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009156259/10.
(090189743) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Advent Water (Luxembourg) Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 148.135.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 9 décembre 2009.
Référence de publication: 2009156260/10.
(090189816) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
J.B. Technological Investments Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 63.731.
Les comptes annuels au 30 juin 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009156261/10.
(090189740) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Inventive Vehicles Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 105.604.
Le bilan au 31/12/2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CORFI
<i>EXPERTS COMPTABLESi>
237
63-65, Rue de Merl
L-2146 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2009156239/14.
(090189505) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Nicori S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 75.962.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009156257/10.
(090189745) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Star Investments S.à. r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 107.296.
In the year two thousand nine,
on the thirtieth day of the month of November.
Before Us Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in Sanem (Grand-Duchy of Luxembourg),
there appeared:
"LIVELY LIMITED", a company incorporated and existing under the laws of Jersey, established and having its registered
office at 22, Greenville Street, St. Helier, Jersey, (the "Sole Shareholder");
here represented by Ms Catherine BEERENS, employee, residing in Luxembourg,
by virtue of a proxy given to her in St. Helier, Jersey, on 26 November 2009.
Said proxy, signed ne varietur by the proxy holder of the appearing party and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the sole Shareholder of "STAR INVESTMENTS S.à r.l.", a Luxembourg private limited liability
company (société à responsabilité limitée), having its registered office at 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 107 296, in-
corporated pursuant to a notarial deed enacted on 05 April 2005, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, number 818 on 23 August 2005, page 39222 (the "Company"). The Articles of Incorporation of the Company
have never been amended since.
The appearing party representing the whole corporate capital of twelve thousand five hundred euro (12'500.- EUR)
requires the notary to act the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to proceed to the dissolution of the Company and to pronounce its liquidation as
of today.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to appoint:
"MOURANT LUXEMBOURG S.A." a société anonyme with registered office at 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg
(R.C.S. Luxembourg, section B number 88409) as sole liquidator of the Company:
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to confer the following powers to the liquidator:
- The liquidator is vested with the broadest powers provided by the articles 144 and following of the consolidated
laws on commercial companies as amended.
- The liquidator is allowed to perform all acts provided in article 145 without authorisation of the General Meeting of
Shareholders if the latter is required.
- The liquidator is dispensed from drawing up an inventory and may refer to the books of the Company.
- The liquidator may on his own responsibility and for particular and specific acts delegate a part of his powers deter-
mined by the liquidator to one or several third persons to act as his proxy holder.
238
Out of the net proceeds of the liquidation, the liquidator is authorised and empovered to make at any time, in one
port or in several ports, such distributions in cash as it deems fit, in accordance however with the provisions of the
Luxembourg Company Act.
Nothing else being on the agenda, the meeting was closed.
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version; on request of the appearing party and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party known to the notary by his name, first
name, civil status and residence, the proxyholder of the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille neuf, le trente novembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à SANEM, Grand-Duché de Luxembourg,
a comparu:
"LIVELY LIMITED", une société constituée et existant sous le droit de Jersey, établie et ayant son siège social a 22,
Greenville Street, St. Helier, Jersey, (l'"Associé Unique");
ici représentée par Madame Catherine BEERENS, employée privée, demeurant à Luxembourg,
en vertu d'une procuration lui donnée à St. Helier, Jersey, le 16 novembre 2009.
Ladite procuration signée ne varietur par la mandataire de la partie comparante et par le notaire soussigné restera
annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle partie comparante est l'associé unique de "STAR INVESTMENTS S.à r.l.", une société à responsabilité limitée
de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 107 296, constituée
suivant un acte notarié dressé en date du 05 avril 2005, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 818 du 23 août 2005, page 39222 (la "Société"). Les statuts n'ont jamais été modifiés depuis lors.
Laquelle partie comparante, représentant l'intégralité du capital social d'un montant de douze mille cinq cents euros
(12'500.- EUR), a requis le notaire instrumentant d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique DÉCIDE de procéder à la dissolution de la Société et de prononcer sa mise en liquidation avec effet
à ce jour.
<i>Seconde résolutioni>
L'Associé Unique DÉCIDE de nommer:
"MOURANT LUXEMBOURG S.A.", une société anonyme, établie et ayant son siège social au 6, rue Philippe II, L-2340
Luxembourg (R.C.S. Luxembourg, section B numéro 88409), en tant que seul liquidateur de la Société.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé DÉCIDE d'investir le liquidateur des pouvoirs suivants:
- le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 et suivants des lois coordonnées sur les
sociétés commerciales, telles que modifiées.
- le liquidateur peut accomplir les actes prévus à l'article 145 sans avoir à recourir à l'autorisation de l'Assemblée
Générale des Associés dans les cas où elle est requise.
- le liquidateur est dispensé de passer inventaire et peut s'en référer aux écritures de la société.
- le liquidateur peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs
mandataires telle partie de leurs pouvoirs qu'il détermine.
Des bénéfices nets de la liquidation, le liquidateur est autorisé à effectuer, à tout moment, en une ou plusieurs fois,
toute distribution en espèces qu'il juge appropriée, eu égard cependant aux dispositions de la loi luxembourgeoise con-
cernant les sociétés commerciales.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est clôturée.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jours, mois et an figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi
d'une version française; sur demande de la partie comparante et en cas de divergences entre le texte français et le texte
anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la partie comparante, connue du notaire instrumentant
par nom, prénom usuel, état et demeure, la mandataire de la partie comparante a signé avec le notaire le présent acte.
239
Signé: C. BEERENS, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 3 décembre 2009. Relation: EAC/2009/14784. Reçu soixante-quinze Euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2009156192/98.
(090189510) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Real Estate Prime S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 78.301.
DISSOLUTION
L'an deux mil neuf, le trois décembre.
Par-devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
Monsieur Massimo MANFREDONIA entrepreneur, demeurant à 9, Lungotevere Michelangelo, Rome (IT) ici repré-
senté par Monsieur David Carelli, employé privé, avec adresse professionnelle à L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène
Ruppert, en vertu d'une procuration sous seing privé.
Laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lequel comparant, représenté comme dit ci-avant, a exposé au notaire instrumentant en lui demandant d'acter:
- Que la société anonyme "REAL ESTATE PRIME S.A.", ayant son social à L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert,
a été constituée suivant acte reçu par le notaire Alphonse LENTZ, alors de résidence à Remich, en date du 19 octobre
2000, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 260 du 11 avril 2001, est inscrite au Registre
de Commerce et des Sociétés, sous la section B, numéro 78.301.
- Que le capital social de la Société s'élève actuellement à un montant de trente et un mille euros (31.000,- EUR)
représenté par trois cent dix actions (310), d'une valeur nominale, de cent euros (100,- EUR) chacune, entièrement
libérées.
- Que Monsieur Massimo MANFREDONIA, représenté comme dit ci-avant, est devenu successivement propriétaire
de toutes les actions libérées du capital de ladite Société.
- Qu'en tant qu'actionnaire unique de la Société, son mandataire déclare expressément procéder à la dissolution et à
la liquidation de la susdite Société, avec effet à ce jour.
- Qu'il déclare en outre prendre à sa charge tout l'actif et passif connu ou inconnu de cette Société et qu'il entreprendra
sous sa seule responsabilité tout ce qui est nécessaire pour exécuter son engagement.
- Que décharge pleine et entière est accordée à tous les administrateurs et au commissaire de la Société dissoute.
- Que les livres et documents sociaux de la Société dissoute seront déposés au domicile de l'actionnaire où ils seront
conservés pendant cinq années.
- Qu'il a été procédé à l'annulation du registre des actionnaires en présence du notaire instrumentant.
Pour les dépôts et publications à faire, tous pouvoirs sont conférés au porteur d'une expédition des présentes.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire instrumentaire par
nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec le notaire la présente minute.
Signé: D. Carelli et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 7 décembre 2009. LAC/2009/52635. Reçu soixante-quinze euros (75.- €)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société.
Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2009156196/43.
(090189558) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
240
Advent Water (Luxembourg) Holding S.à r.l.
Andreas Portfolio S.à r.l.
Anglo Operations (International) Limited
Ataraxie Holding S.A.
Betam International S.A.
Chester Luxembourg 3 S.A.
ColSants (Lux) S.à r.l.
ColTour Finance (Lux) S.à r.l.
Compagnie pour le Développement Industriel S.A.
Cristoforo Colombo International S.A.
Cz2 Sants S.à r.l.
Dome 4 0909 S.à r.l.
Dynavest Holding & Cie S.C.A.
Ecosse S.à r.l.
Eden 2 & Cie S.C.A.
Endeavour Services S.à r.l.
EU Jahreswagen S.A.
Everop Square 1.B S.A.
Everop Square 1 S.A.
Flodrive UK V2 (General Partner) S.à r.l.
Flodrive UK V Property 1 S.à r.l.
Haurora S.A.
Horti Invest S.A.
I.B.B. S.à r.l.
Inventive Vehicles Holding S.A.
Ironsteel S.A.
ISpire Luxembourg Ltd
J.B. Technological Investments Holding S.A.
Justfin International S.A.
Ladies First Sàrl
Leisure Park Holdings S.A.
Leza Sàrl
Lindhold S.A.
Luxroom Sàrl
Marcell Equity S.C.A.
Meinke Holding
Mika Engineering GmbH
MPG RESPONSIBILITY NOW! Asbl
Nayen Corporation Holding S.A.
Nicori S.A.
Ocean Race S.A., SPF
Oxford Investments S.A.
Patoca S.A.
Petrofond
Puglia S.à r.l.
Real Estate Prime S.A.
REO Amadeus, S.à r.l.
REO Hamburger Allee S. à r.l.
Searinvest S.A.
Société civile immobilière de Foetz
Société d'Investissements Internationaux S.A.
Sogemark Holding S.A.
Sogemark S.A.
Star Investments S.à. r.l.
Strategic Venture Capital Holdings S.A.
Vacu Vin Luxembourg, Sàrl