This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2431
14 décembre 2009
SOMMAIRE
Alanis S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116683
Athletic Center S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116672
Ball Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
116664
Beauty Care Professional Products Partici-
pations S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116647
Beauty Care Professional Products Partici-
pations S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116642
Bentonwood Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116645
BIP PD Ports Capital Management S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116674
Brik Investments Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116644
Brik Investments Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116647
Brixton 1 Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116663
Carlyle Cable Investment S.C. . . . . . . . . . .
116666
Cemex Capital Investments S.à r.l. . . . . . .
116665
Chirona International Sàrl . . . . . . . . . . . . . .
116662
Christoph Burmester Luxemburg S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116646
Clarkford Properties Ltd S.à r.l. . . . . . . . . .
116661
Cold Spring Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
116674
DH Howick Place S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
116688
Entreprise de peinture KAUTHEN Marcel
Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116674
Esso Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116682
Eva Ferranti SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116683
ExxonMobil Netherlands Holdings . . . . . . .
116671
Fila Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116662
Finlog S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116647
Gattaca S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116671
Global Brazilian Enterprise S.A. . . . . . . . . .
116643
Global Brazilian Enterprise S.A. . . . . . . . . .
116645
HRE Investment Holdings II-1 S.à r.l. . . . .
116672
HSH Investment Holdings FSO S.à r.l. . . .
116664
IHG CORE Holdings (Europe) S.à r.l. . . . .
116663
Immobilière Nord-Sud S.A. . . . . . . . . . . . . .
116672
Immobilière Nord-Sud S.A. . . . . . . . . . . . . .
116643
Irus Holding Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . .
116648
Jacof S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116664
John Deere Funding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
116674
Keyle Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
116664
Kyle Tech (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
116682
Le Château du Lac S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
116644
Le Premier Sirocco S.C.A. . . . . . . . . . . . . . .
116642
Le Relais des Caves de France Sàrl . . . . . .
116683
L'Exception S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116688
L'Exception S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116645
LSF6 Lux Investments I S. à r.l. . . . . . . . . . .
116644
Macquarie Infrastructure (Toll Route) S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116672
media65 europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116671
Milliken International Inc S.à r.l. . . . . . . . . .
116662
MRC Development Company S.à r.l. . . . . .
116683
OKW S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116665
Oxford Aviation Academy Finco S.à r.l. . .
116663
Pan-European Industrial Properties Series
III S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116646
Polonia Property II S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . .
116661
Protector Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116684
Redington Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . .
116643
Redline Capital Partners . . . . . . . . . . . . . . . .
116673
Relais des Caves S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
116683
R.J.C. Immobilière S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
116665
R.J.C. Immobilière S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
116665
Scevco Holding Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116673
Teal Investments Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116642
Teal Investments Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116646
Toda S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116673
Wodan S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116682
116641
Beauty Care Professional Products Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 31-33, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 73.833.
Les comptes consolidés arrêtés au 31 décembre 2004 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009148788/12.
(090179937) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Le Premier Sirocco S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 129.469.
EXTRAIT
Il résulte des décisions prises par les associés de la Société en date du 29 octobre 2009 que:
- Monsieur Patrice GALLASIN a démissionné de sa fonction de membre du conseil de surveillance de la Société, avec
effet au 29 octobre 2009;
- Mademoiselle Nathalie MALLIEN, comptable, née le 18 juillet 1978 à Charleroi (Belgique), avec adresse au 10 rue
Lamartine, 1914 Limpertsberg, a été nommée membre du conseil de surveillance de la Société, avec effet à compter du
29 octobre 2009 et jusqu'à l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2010.
- Le mandat de Delphine BOSENDORF, en sa qualité de membre du conseil de surveillance de la Société, a été
renouvelé jusqu'à l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2010.
- Le mandat de Peter STEWART, en sa qualité de membre du conseil de surveillance, a été renouvelé jusqu'à l'assemblée
générale annuelle qui se tiendra en 2010.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009148826/21.
(090179767) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Teal Investments Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 21.594,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 135.717.
<i>Extrait des résolutions des associés du 17 novembre 2009.i>
En date du 17 novembre 2009 les associés de la Société ont décidé comme suit:
- d'accepter la démission de ATC Management (Luxembourg) S.à r.l., en tant que gérant de la Société et ce avec effet
immédiat.
- de nommer RCS Secretarial Services (Luxembourg) S.à r.l., une société à responsabilité limitée, ayant son siège social
au 13-15, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés Lu-
xembourg sous le numéro B 86683, en tant que gérant de la Société pour une durée indéterminée, et ce avec effet
immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 novembre 2009.
Wilfred van Dam
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2009148843/20.
(090180019) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
116642
Redington Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 51.200,00.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 99.194.
EXTRAIT
Il résulte d'un contrat de cession de parts sociales du 16 novembre 2009, que Monsieur Kurt Björklund a cédé la
totalité des parts sociales lui appartenant dans la Société, soit:
- 40.000 parts sociales de classe A
- 2.800 parts sociales de classe B
- 2.800 parts sociales de classe C
- 2.800 parts sociales de classe D
- 2.800 parts sociales de classe E
à la société Topcord Limited, une société de droit chypriote dont le siège social se situe au 3, Julia House, 1066 Nicosia
à Chypre, enregistrée au Department of the Registrar of Companies and Official Receiver of the Republic of Cyprus sous
le numéro HE254934.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009148829/22.
(090179759) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Global Brazilian Enterprise S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2222 Luxembourg, 222, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 138.825.
EXTRAIT
Il résulte d'un courrier recommandé adressé à la société
Global Brazilian Enterprise SA,
sise à 222, rue de Neudorf, L-2222 Luxembourg,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés
sous le numérlo RC B 138.825,
que la société Fegon International SA, sise à Luxembourg (L-1941) 261, route de Longwy, enregistrée au Registre de
Commerce et des Sociétés sous le numéro RC B 72.287, a démissionné avec effet immédiat du poste de commissaire
aux comptes de la société Global Brazilian Enterprise SA.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 novembre 2009.
Fegon International SA
Signature
<i>L'Administrateur-déléguéi>
Référence de publication: 2009148836/21.
(090180309) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Immobilière Nord-Sud S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9706 Clervaux, 2, route de Bastogne.
R.C.S. Luxembourg B 106.689.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 24 novembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009148933/10.
(090180152) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
116643
Le Château du Lac S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 113.051.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal d'Assemblée Générale extraordinaire tenue en date du 11 novembre 2009 que:
L'Assemblée Générale Extraordinaire accepte la démission de:
- De Madame Adriana MENGELLE, Administrateur A, demeurant professionnellement au Chemin de l'Oche, CH-1186
Essertines Sur Rolle (Suisse)
- De Monsieur René SCHMITTER, Administrateur B, demeurant professionnellement au 25, avenue de la Liberté,
L-1931 Luxembourg.
Est nommé, en qualité d'Administrateur de catégorie A:
- Monsieur Mansour Abdulwahab AL-AKEEL, né le 2 mars 1985 à Riyadh, Arabie Saoudite, demeurant à Al-Akeeliya,
11421 Riyadh, Arabie Saoudite.
Le mandat de l'Administrateur expire lors de l'Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes annuels au
31.12.2008.
Luxembourg, le 19 novembre 2009.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2009148830/22.
(090179753) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Brik Investments Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 21.594,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 135.715.
<i>Extrait des contrats de cession de parts de la Société daté du 18 novembre 2009i>
En vertu d'un contrat de cession de parts, daté du 18 novembre 2009, Orangefield Trust (Luxembourg) S.A., a transféré
7.500 de ses parts détenues dans la Société de la manière suivante:
- 7.500 parts sociales d'une valeur de USD 1.4396 chacune, à la société Pan European Ventures S.A., avec siège social
au 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg;
En vertu d'un deuxième contrat de cession de parts, daté du 18 novembre 2009, ATC Trust Company (London)
Limited, a transféré 7.500 de ses parts détenues dans la Société de la manière suivante:
- 7.500 parts sociales d'une valeur de USD 1.4396 chacune, à la société Magpie Trustees (London) Limited, avec siège
social au 10, New Street, GB - EC2M 4 TP London.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 novembre 2009.
Wilfred van Dam
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2009148841/21.
(090180027) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
LSF6 Lux Investments I S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 137.049.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 novembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009148929/10.
(090180212) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
116644
Global Brazilian Enterprise S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2222 Luxembourg, 222, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 138.825.
EXTRAIT
Il résulte d'un courrier recommandé adressé à la société
Global Brazilian Enterprise SA,
sise à 222, rue de Neudorf, L-2222 Luxembourg,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés
sous le numérlo RC B 138.825,
que la société AA&C ASSOCIATES SA, avec bureau de représentation à Luxembourg (L-1941) 261, route de Longwy,
enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro RC B 124.948, a démissionné avec effet immédiat
du poste d'administrateur de la société Global Brazilian Enterprise S.A.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 novembre 2009.
Fegon International SA
Signature
<i>L'Administrateur-déléguéi>
Référence de publication: 2009148837/21.
(090180308) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Bentonwood Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 21.594,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 135.718.
<i>Extrait des contrats de cession de parts de la Société daté du 18 novembre 2009i>
En vertu d'un contrat de cession de parts, daté du 18 novembre 2009, Orangefield Trust (Luxembourg) S.A., a transféré
7.500 de ses parts détenues dans la Société de la manière suivante:
- 7.500 parts sociales d'une valeur de USD 1.4396 chacune, à la société Pan European Ventures S.A., avec siège social
au 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg;
En vertu d'un deuxième contrat de cession de parts, daté du 18 novembre 2009, ATC Trust Company (London)
Limited, a transféré 7.500 de ses parts détenues dans la Société de la manière suivante:
- 7.500 parts sociales d'une valeur de USD 1.4396 chacune, à la société Magpie Trustees (London) Limited, avec siège
social au 10, New Street, GB - EC2M 4 TP London;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 novembre 2009.
Wilfred van Dam
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2009148842/21.
(090180022) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
L'Exception S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9051 Ettelbruck, 65, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 104.997.
Les comptes annuels au 31/12/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société L'EXCEPTION SA
i>Signature
Référence de publication: 2009148891/11.
(090180213) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
116645
Pan-European Industrial Properties Series III S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 90.146.
Il résulte des résolutions du Conseil d'Administration en date du 19 août 2009, de la société PAN EUROPEAN IN-
DUSTRIAL PROPERTIES SERIES III S.A. que les Administrateurs ont pris les décisions suivantes:
1. Monsieur Franciscus Willem Josephine Johannes Welman, né le 21 septembre 1963 à Heerlen aux Pays-Bas, ayant
pour adresse professionnelle le 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, est nommé représentant permanent de
la société Manacor (Luxembourg) S.A. jusqu'à la prochaine assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2015.
2. Monsieur Martinus Cornelis Johannes Weijermans, né le 26 août 1970 à 's-Gravenhage aux Pays-Bas, ayant pour
adresse professionnelle le 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, est nommé représentant permanent de la
société Mutua (Luxembourg) S.A. jusqu'à la prochaine assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2015.
3. Monsieur Robert van't Hoeft, né le 13 janvier 1958 à Schiedam aux Pays-Bas, ayant pour adresse professionnelle le
46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, est nommé représentant permanent de la société Fides (Luxembourg)
S.A. jusqu'à la prochaine assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Manacor (Luxembourg) S.A.
<i>Administrateur
i>Signatures
Référence de publication: 2009148833/22.
(090179930) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Teal Investments Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 21.594,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 135.717.
<i>Extrait des contrats de cession de parts de la Société daté du 18 novembre 2009i>
En vertu d'un contrat de cession de parts, daté du 18 novembre 2009, Orangefield Trust (Luxembourg) S.A., a transféré
7.500 de ses parts détenues dans la Société de la manière suivante:
- 7.500 parts sociales d'une valeur de USD 1.4396 chacune, à la société Pan European Ventures S.A., avec siège social
au 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg;
En vertu d'un deuxième contrat de cession de parts, daté du 18 novembre 2009, ATC Trust Company (London)
Limited, a transféré 7.500 de ses parts détenues dans la Société de la manière suivante:
- 7.500 parts sociales d'une valeur de USD 1.4396 chacune, à la société Magpie Trustees (London) Limited, avec siège
social au 10, New Street, GB - EC2M 4 TP London;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 novembre 2009.
Wilfred van Dam
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2009148846/21.
(090180004) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Christoph Burmester Luxemburg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5442 Roedt, 54, route de Remich.
R.C.S. Luxembourg B 53.676.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009148925/10.
(090180081) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
116646
Finlog S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 45.006.
Il résulte des résolutions du Conseil d'Administration en date du 19 août 2009, de la société FINLOG S.A. que les
Administrateurs ont pris les décisions suivantes:
1. Monsieur Franciscus Willem Josephine Johannes Welman, né le 21 septembre 1963 à Heerlen aux Pays-Bas, ayant
pour adresse professionnelle le 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, est nommé représentant permanent de
la société Manacor (Luxembourg) S.A. jusqu'à la prochaine assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2015.
2. Monsieur Martinus Cornelis Johannes Weijermans, né le 26 août 1970 à 's-Gravenhage aux Pays-Bas, ayant pour
adresse professionnelle le 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, est nommé représentant permanent de la
société Mutua (Luxembourg) S.A. jusqu'à la prochaine assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2015.
3. Monsieur Robert van't Hoeft, né le 13 janvier 1958 à Schiedam aux Pays-Bas, ayant pour adresse professionnelle le
46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, est nommé représentant permanent de la société Fides (Luxembourg)
S.A. jusqu'à la prochaine assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Manacor (Luxembourg) S.A.
<i>Administrateur
i>Signatures
Référence de publication: 2009148834/22.
(090179847) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Brik Investments Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 21.594,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 135.715.
<i>Extrait des résolutions des associés du 17 novembre 2009.i>
En date du 17 novembre 2009 les associés de la Société ont décidé comme suit:
- d'accepter la démission de ATC Management (Luxembourg) S.à r.l., en tant que gérant de la Société et ce avec effet
immédiat.
- de nommer ATC Secretarial Services (Luxembourg) S.à r.l., une société à responsabilité limitée, ayant son siège social
au 13-15, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés Lu-
xembourg sous le numéro B 80093, en tant que gérant de la Société pour une durée indéterminée, et ce avec effet
immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 novembre 2009.
Wilfred van Dam
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2009148845/20.
(090180008) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Beauty Care Professional Products Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 31-33, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 73.833.
Les comptes consolidés arrêtés au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009148787/12.
(090179941) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
116647
Irus Holding Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 2.027.630,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 121.972.
In the year two thousand and nine, on the second of November.
Before Us Maître Martine SCHAEFFER, notary public, residing in Luxembourg.
There appeared:
Irus European Retail Property Management Company S.à r.l., a company incorporated under the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, having its registered office at 69, route d'Esch L-1470 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 121.941 (the "Management
Company"), acting in its own name but for and on behalf of Irus European Retail Property Fund, a mutual investment fund
(fonds commun de placement) - specialised investment fund (fonds d'investissement spécialisé) organized under and
governed by the provisions of the Luxembourg law dated February 13th, 2007 relating to specialised investment funds,
as amended from time to time (the "FCP-FIS"), (the "Sole Shareholder");
in its capacity as Sole Shareholder of IRUS HOLDING LUXEMBOURG S.à r.l., a private limited liability company
("société à responsabilité limitée"), having its registered office at 1, allée Scheffer, L-2520, Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under the number B 121.972,
incorporated under Luxembourg law by deed (the "Articles") drawn up on October 12
th
, 2006 by Maitre Joseph EL-
VINGER, notary public, residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations under number 40 dated January 24
th
, 2007 (page 1895), (the "Company");
hereby takes the following resolutions in accordance with the provisions of article 13 of the Articles and of article
200-2 of the Luxembourg consolidated law of August 10
th
, 1915 on commercial companies, as amended (the "Law").
The Sole Shareholder is here represented by Mrs Corinne PETIT, employee, residing professionally in Luxembourg,
by virtue of proxy given under private seal on October 1
st
, 2009.
Which proxy, initialled "ne varietur" by the appearing person and the undersigned notary, will remain attached to the
present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to create a new class of shares, namely, class L shares (the "Class L Shares"), with a
nominal value of one Euro (EUR 1.-) each.
In respect of the Class L Shares, there shall be a share premium account relating thereto, namely a share premium
account L (the "Share Premium Account L").
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an amount of EUR 273,300.- (two
hundred and seventy-three thousand three hundred Euro) so as to raise it from its present amount of EUR 1,754,330.-
(one million seven hundred and fifty-four thousand three hundred and thirty Euro) to EUR 2,027,630.- (two million twenty-
seven thousand six hundred and thirty Euro) by the issue of 273,300 (two hundred and seventy-three thousand three
hundred) new Class L Shares with a nominal value of EUR 1.- (one Euro) each (the "New Shares") and having the rights
and obligations set out in the Articles, subject to the payment of a share premium of a total amount of EUR 1,093,200.-
(one million ninety-three thousand two hundred Euro) to be subscribed and fully paid up (as well as the share premium)
by contribution in kind consisting in 15% of the quotas (the "Contributed Quotas") held by the Sole Shareholder in Irus
Castel Guelfo, Srl, an Italian limited liability company formed by notarial deed dated March 19
th
, 2009 granted by the
Notary of Milan Mr. Riccardo Genghini, of merger of the previously existing companies Irus Bologna, SpA and Castel
Guelfo Srl*., having its registered address at Via del Caravaggio, 6, 20144 Milan, and is registered in the Companies'
Register of Milan under number 03317650962 ("Irus Castel Guelfo"), (the "Contribution in Kind"), representing a con-
tribution of an aggregate amount of EUR 1,366,500.- (one million three hundred and sixty-six thousand five hundred
Euro).
The New Shares are wholly subscribed by the Sole Shareholder and paid up by the Contribution in Kind.
<i>Contributor's Intervention - Subscription - Paymenti>
Thereupon intervenes the Sole Shareholder in its capacity as subscriber of the New Shares, here represented by Mrs
Corinne PETIT, prenamed by virtue of a proxy being here annexed, which declared to subscribe to 273,300 (two hundred
and seventy-three thousand three hundred) New Shares to be issued by the Company, with a nominal value of EUR 1.-
(one Euro) each and having the rights and obligations set out in the Articles and to pay it fully up by the contribution in
kind hereafter described, as it has been proven to the undersigned notary who expressively acknowledged it.
116648
<i>Description of the contribution:i>
The Contributed Quotas are valued at EUR 1,366,500.- (one million three hundred and sixty-six thousand five hundred
Euro) and this amount is allocated as follows:
- EUR 273,300.- (two hundred and seventy-three thousand three hundred Euro) to the share capital of the Company;
and
- EUR 1,093,200.- (one million ninety-three thousand two hundred Euro) to the Share Premium Account L of the
Company.
<i>Documents evidencing the valuation of the contribution in kindi>
The value of the Contributed Quotas has been calculated and evaluated at the date of 28 September 2009 at EUR
1,366,500.- (one million three hundred and sixty-six thousand five hundred Euro) on the basis of the following documents,
which will remain here annexed:
- a power of attorney duly executed by the authorized representatives of the Sole Shareholder in its capacity as
subscriber of the New Shares dated October 1
st
, 2009 confirming the subscription of the New Shares and certifying
the valuation and the ownership of the Contributed Quotas;
- a valuation report from the management of (i) Irus Castel Guelfo dated September 28
th
, 2009, (ii) the Sole Share-
holder dated September 28
th
, 2009 and (iii) the Company dated September 28
th
, 2009 certifying the valuation of the
Contributed Quotas as of September 28
th
, 2009;
- a copy of the shareholders' register of Irus Castel Guelfo;
- a copy of the balance sheet of Irus Castel Guelfo.
<i>Effective implementation of the contributioni>
The Sole Shareholder, contributor prenamed, here represented as stated here above, declares that:
- it has the power to transfer the Contributed Quotas to the Company;
- there exist no other pre-emption rights nor any other rights by virtue of which any person may be entitled to demand
that any of the Contributed Shares to the Company be transferred to it/him;
- the transfer of the Contributed Quotas will be effective from the date of the notarial deed enacting the increase of
share capital of the Company by creating and issuing the new shares; and
- all further formalities shall be carried out in Grand Duchy of Luxembourg in order to duly formalise the transfer of
the Contributed Quotas to the Company and to render it effective anywhere and towards any third party.
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the above-mentioned resolution, article 5 of the Articles of the Company is amended and now
read as follows:
" Art. 5. Share Capital.
5.1 The corporate capital is fixed at to EUR 2,027,630.- (two million twenty-seven thousand six hundred and thirty
Euro) represented by:
(i) 16,100 (sixteen thousand one hundred) Ordinary Shares of EUR 1 (one Euro) each (the "Ordinary Shares");
(ii) 13,571 (thirteen thousand five hundred and seventy-one) Class A Shares of EUR 1 (one Euro) each (the "Class A
Shares");
(iii) 8,694 (eight thousand six hundred and ninety-four) Class B Shares of EUR 1 (one Euro) each (the "Class B Shares");
(iv) 10,432 (ten thousand four hundred and thirty-two) Class C Shares of EUR 1 (one Euro) each (the "Class C Shares");
(v) 11,768 (eleven thousand seven hundred and sixty-eight) Class D Shares of EUR 1 (one Euro) each (the "Class D
Shares");
(vi) 11,917 (eleven thousand nine hundred and seventeen) Class E Shares of EUR 1 (one Euro) each (the "Class E
Shares");
(vii) 274,200 (two hundred and seventy-four thousand two hundred) Class F Shares of EUR 1 (one Euro) each (the
"Class F Shares");
(viii) 180,000 (one hundred and eighty thousand) Class G Shares of EUR 1 (one Euro) each (the "Class G Shares");
(ix) 17,748 (seventeen thousand seven hundred and forty-eight) Class H Shares of EUR 1 (one Euro) each (the "Class
H Shares");
(x) 835,620 (eight hundred and thirty-five thousand six hundred and twenty) Class I Shares of EUR 1 (one Euro) each
(the "Class I Shares");
(xi) 69,900 (sixty-nine thousand nine hundred) Class J Shares of EUR 1 (one Euro) each (the "Class J Shares");
(xii) 304,380 (three hundred and four thousand three hundred and eighty) Class K Shares of EUR 1 (one Euro) each
(the "Class K Shares"); and
116649
(xiii) 273,300 (two hundred and seventy-three thousand three hundred) Class L Shares of EUR 1 (one Euro) each (the
"Class L Shares"),
(hereafter referred to as the "Shares"). The holders of the Shares are together referred to as the "Shareholders".
5.2 In respect of each Class of Shares, there shall be share premium accounts relating thereto, namely (i) the Ordinary
Share Premium Account, (ii) the Share Premium Account A, (iii) the Share Premium Account B, (iv) the Share Premium
Account C, (v) the Share Premium Account D, (vi) the Share Premium Account E,(vii) the Share Premium Account F, the
Share Premium Account G, (ix) the Share Premium Account H (x) the Share Premium Account I, (xi) the Share Premium
Account J, (xii) the Share Premium Account K and (xiii) the Share Premium Account L. Any share premium paid into such
share premium account shall not be reimbursed to any shareholder other than the holder of the said share premium
account.
5.3 Additional premium accounts may be set up, into which any premium paid on any share is transferred. The amount
of said premium account is at the free disposal of the Shareholder(s).
5.4 The Company can proceed to the repurchase of its own shares within the limits set by the Law."
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend Article 15 of the Articles of the Company which shall read as follows:
" Art. 15. Distribution Right of Shares.
15.1 The profits in respect of a financial year, after deduction of general and operating expenses, charges and depre-
ciations, shall constitute the net profit of the Company in respect of that period.
15.2 From the annual net profits of the company, five percent (5%) shall be compulsorily allocated to the legal reserve.
This allocation shall cease to be required as soon and as long as such reserve amounts to ten percent (10%) of the
subscribed capital of the Company.
15.3 The general meeting of shareholders shall allocate the annual profit or loss (i.e. together the Ordinary Profits,
Profits A, Profits B, Profits C, Profits D, Profits E, Profits F, Profits G, Profits H Profits I, Profits J, Profits K and Profits L)
as follows:
15.3.1 In addition to the legal reserve required by law, the Company has other reserves, one for each specific class of
shares, (namely (i) the Ordinary Profit Reserve, (ii) the Profit Reserve A, (iii) the Profit Reserve B, (iv) the Profit Reserve
C, (v) the Profit Reserve D, (vi) the Profit Reserve E, (vii) the Profit Reserve F, (viii) the Profit Reserve G, (ix) the Profit
Reserve H, (x) the Profit Reserve I, (xi) the Profit Reserve, (xii) the Profit Reserve K and (xiii) the Profit Reserve L each,
a "Reserve"), the balance of which each corresponding class of Shareholders has exclusive entitlement to.
15.3.2 Each year, the Company shall determine the profit and loss attributable to each Class of Shares for accounting
and tax purposes as if each specific class of shares of IRUS HOLDING BV, of IRUS VICOLUNGO, of Zweibrucken Factory
Outlet NV, of Castel Guelfo II and of Irus Castel Guelfo to which they refer were the sole investment held by the Company
(each, a "Profit and Loss Account"). All expenses and incomes connected to a Class of Shares shall be credited to or
debited from the corresponding Profit and Loss Account.
15.3.3 The balance of each Profit and Loss Account shall then be allocated to the corresponding Reserve.
15.3.4 If and insofar that legal reserves have to be formed or their balances have to be increased by the Company in
any financial year, the positive balances of the Profit and Loss Accounts shall be used for this purpose. If and insofar as is
possible, such a reserve shall be formed or increased to the charge of each Profit and Loss Account in proportion to the
percentage representing the positive balance of each Profit and Loss Account over the profit shown by the annual ac-
counts.
15.3.5 If and insofar that a legal reserve becomes available for distribution, the amount released shall be added to the
Profit and Loss Account(s) against which the legal reserve was formed or increased.
15.3.6 As stipulated in article 5.2 above, there shall be a share premium account for the Ordinary Shares (namely the
Ordinary Share Premium Account), and a share premium account for each type of specific Class of Shares (namely the
Share Premium Account A, the Share Premium Account B, the Share Premium Account C, the Share Premium Account
D, the Share Premium Account E, the Share Premium Account F, Share Premium Account G, the Share Premium Account
H, the Share Premium Account I, the Share Premium Account J, the Share Premium Account K and the Share Premium
Account L (the "Specific Class Share Premium Account"):
a) The share premium account resulting from the contribution in kind or cash by the holders of each Class of Shares
at the time of issuance of the shares belonging to each specific Class of Shares and share premium account resulting from
further contributions to be made by the holders of such specific Class of Shares is, or shall be, as the case may be, allocated
to the corresponding Specific Class Share Premium Account;
b) The share premium account resulting from the contribution in kind or cash by the holders of the Ordinary Shares
at the time of issuance of the Ordinary Shares and share premium account resulting from further contributions to be
made by the holders of such Ordinary Shares is, or shall, as the case may be, allocated to the corresponding Ordinary
Share Premium Account;
116650
15.3.7 Dividends may be paid out of each Specific Profit and Loss Account and out of the corresponding Specific Class
Share Premium Account only to the holders of the type of the specific Class of Shares concerned. Dividends may be paid
out of the Ordinary Share Profit and Loss Account only to the holders of Ordinary Shares.
15.3.8 Any distribution shall always be done by virtue of a resolution of the general meeting, taken upon the proposal
approved by a separate meeting of shareholders of the same type as the particular Profit and Loss Account or share
premium account concerned.
15.3.9 In any case, dividends can only be distributed and Shares redeemed to the extent that the Company has distri-
butable sums within the meaning of the Law.
15.4 Notwithstanding the preceding provisions, the sole Manager or in case of plurality of Managers, the Board of
Managers may decide to pay interim dividends to the shareholder(s) before the end of the financial year on the basis of
a statement of accounts showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that (i) the amount
to be distributed may not exceed, where applicable, realized profits since the end of the last financial year, increased by
carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to
a reserve to be established according to the Law or these Articles and that (ii) any such distributed sums which do not
correspond to profits actually earned shall be reimbursed by the shareholder(s)."
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend Article 16 of the Articles of the Company which shall read as follows:
" Art. 16. Dissolution and Liquidation.
16.1 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy
of the single Shareholder or of one of the Shareholders.
16.2 The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders' meeting in accordance with the applicable
legal provisions.
16.3 The liquidation will be carried out by one or several liquidators, Shareholders or not, appointed by the Share-
holders who shall determine their powers and remuneration.
16.4 The liquidation proceeds available for distribution shall be distributed in accordance with the following steps:
step a. From the balance remaining after payment of debts shall be distributed, as far as possible, the Ordinary Assets,
Assets A, Assets B, Assets C, Assets D, Assets E, Assets F, Assets G, Assets H, Assets I, Assets J, Assets K and Assets L
(including any deriving proceeds), to the holders of Ordinary Shares, Class A Shares, Class B Shares, Class C Shares, Class
D Shares, Class E Shares, Class F Shares, Class G Shares, Class H Shares, Class I Shares, Class J Shares, Class K Shares
and Class L Shares respectively, in proportion to the aggregate nominal amount of the Ordinary Shares, Class A Shares,
Class B Shares, Class C Shares, Class D Shares, Class E Shares, Class F Shares, Class G Shares, Class H Share, Class I
Shares, Class J Shares, Class K Shares and Class L Shares respectively.
step b. From the balance remaining after step a shall be transferred, as far as possible an amount equalling and in
proportion to, the Ordinary Share Premium Account, the Share Premium Account A, Share Premium Account B, Share
Premium Account C, Share Premium Account D, Share Premium Account E, Share Premium Account F, Share Premium
Account G, Share Premium Account H, Share Premium Account I, Share Premium Account J, Share Premium Account
K and Share Premium Account L to the holders of Ordinary Shares, Class A Shares, Class B Shares, Class C Shares, Class
D Shares, Class E Shares, Class F Shares, Class G Shares, Class H Shares, Class I Shares, Class J Shares, Class K Shares
and Class L Shares respectively, in proportion to the aggregate nominal amount of the Ordinary Shares, Class A Shares,
Class B Shares, Class C Shares, Class D Shares, Class E Shares, Class F Shares, Class G Shares, Class H Shares, Class I
Shares, Class J Shares, Class K Shares and Class L Shares respectively.
step c. From the balance remaining after step b shall be transferred, as far as possible an amount equalling and in
proportion to, the Ordinary Profit Reserve, the Profit Reserve A, Profit Reserve B, Profit Reserve C, Profit Reserve D,
Profit Reserve E, the Profit Reserve F, Profit Reserve G, the Profit Reserve H, the Profit Reserve I, the Profit Reserve J,
the Profit Reserve K and the Profit Reserve L to the holders of Ordinary Shares, Class A Shares, Class B Shares, Class
C Shares, Class D Shares, Class E Shares, Class F Shares, Class G Shares, Class H Shares, Class I Shares, Class J Shares,
Class K Shares and Class L Shares respectively, in proportion to the aggregate nominal amount of the Ordinary Shares,
Class A Shares, Class B Shares, Class C Shares, Class D Shares, Class E Shares, Class F Shares, Class G Shares, Class H
Shares, Class I Shares, Class J Shares, Class K Shares and Class L Shares respectively.
step d. The positive balance remaining after step c shall be transferred to the shareholders in proportion to the
aggregate amount of their shareholdings."
<i>Sixth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend Article 18 of the Articles of the Company which shall read as follows:
" Art. 18. Definitions.
18.1 IRUS HOLDING BV: means IRUS HOLDING B.V., a private company with limited liability, incorporated under
the laws of The Netherlands, whose corporate seat is in Amsterdam and whose business address is at Locatellikade 1
116651
Parnassustoren, 1076 AZ Amsterdam, The Netherlands, registered with the Commercial Register of Amsterdam under
number 34259411;
18.2 IRUS VICOLUNGO: means IRUS VICOLUNGO, S.r.l., a company incorporated under the laws of Italy on 27
December 2006, whose registered office is at Via del Caravaggio 6 CAP 20144, Milan, Italy and registered with the
Commercial Registry of Milan under number 05529860966;
18.3 Zweibrücken Factory Outlet NV: means Zweibrücken Factory Outlet NV, a company incorporated under the
laws of Belgium, whose registered office is at Nijverheidslaan, 43, 9250 Waasmunster, Belgium and registered with the
Enterprise Register under the enterprise number 0876.803.487, RPM Antwerpen;
18.4 Castel Guelfo II: means Castel Guelfo II S.r.l., an Italian law company with its registered address in Milan, Corso
Magenta n. 85, with a share capital of Euro 10.000,00, recorded at the "Registro delle Imprese di Milano" under number
04490200963;
18.5 Irus Castel Guelfo: means Irus Castel Guelfo S.r.l., an Italian limited liability company formed by notarial deed
dated 19 March 2009 granted by the Notary of Milan Mr. Riccardo Genghini, of merger of the previously existing com-
panies Irus Bologna, SpA and Castel Guelfo Srl., having its registered address at Via del Caravaggio, 6, 20144 Milan, and
is registered in the Companies' Register of Milan under number 03317650962;
18.6 Class of Shares: means together the Class A Shares, the Class B Shares, the Class C Shares, the Class D Shares,
the Class E Shares, the Class F Shares, the Class G Shares, the Class H Shares, the Class I Shares, the Class J Shares, the
Class K Shares and the Class L Shares;
18.7 Ordinary Assets: means any Company's shareholding other than the Company's shareholding in IRUS HOLDING
B.V., IRUS VICOLUNGO, Zweibrücken Factory Outlet NV, Castel Geulfo II and in Irus Castel Guelfo;
18.8 Assets A: the Company's shareholding in class A shares of IRUS HOLDING B.V.;
18.9 Assets B: the Company's shareholding in class B shares of IRUS HOLDING B.V.;
18.10 Assets C: the Company's shareholding in class C shares of IRUS HOLDING B.V.;
18.11 Assets D: the Company's shareholding in class D shares of IRUS HOLDING B.V.;
18.12 Assets E: the Company's shareholding in class E shares of IRUS HOLDING B.V.;
18.13 Assets F: the Company's shareholding in class F shares of IRUS HOLDING B.V;
18.14 Assets G: the Company's shareholding in class G shares of IRUS HOLDING B.V;
18.15 Assets H: the Company's shareholding in shares of IRUS VICOLUNGO.;
18.16 Assets I: the Company's shareholding in shares of Zweibrucken Factory Outlet NV.;
18.17 Assets J: the Company's shareholding in shares of IRUS HOLDING B.V;
18.18 Assets K: the Company's shareholding in shares of Castel Guelfo II;
18.19 Assets L: the Company's shareholding in shares of Irus Castel Guelfo;
18.20 Ordinary Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.21 Class A Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.22 Class B Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.23 Class C Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.24 Class D Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.25 Class E Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.26 Class F Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.27 Class G Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.28 Class H Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.29 Class I Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.30 Class J Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.31 Class K Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.32 Class L Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.33 Ordinary Shareholder(s): holder(s) of Ordinary Shares in the Company;
18.34 Shareholder(s) A: holder(s) of Class A Shares in the Company;
18.35 Shareholder(s) B: holder(s) of Class B Shares in the Company;
18.36 Shareholder(s) C: holder(s) of Class C Shares in the Company;
18.37 Shareholder(s) D: holder(s) of Class D Shares in the Company;
18.38 Shareholder(s) E: holder(s) of Class E Shares in the Company;
18.39 Shareholder(s) F: holder(s) of Class F Shares in the Company;
18.40 Shareholder(s) G: holder(s) of Class G Shares in the Company;
18.41 Shareholder(s) H: holder(s) of Class H Shares in the Company;
18.42 Shareholder(s) I: holder(s) of Class I Shares in the Company;
116652
18.43 Shareholder(s) J: holder(s) of Class J Shares in the Company;
18.44 Shareholder(s) K: holder(s) of Class K Shares in the Company;
18.45 Shareholder(s) L: holder(s) of Class L Shares in the Company;
18.46 Ordinary Share Premium Account: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of
the Ordinary Shareholders;
18.47 Share Premium Account A: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders A;
18.48 Share Premium Account B: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders B;
18.49 Share Premium Account C: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders C;
18.50 Share Premium Account D: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders D;
18.51 Share Premium Account E: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders E;
18.52 Share Premium Account F: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders F;
18.53 Share Premium Account G: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders G;
18.54 Share Premium Account H: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders H;
18.55 Share Premium Account I: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the Sha-
reholders I;
18.56 Share Premium Account J: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the Sha-
reholders J;
18.57 Share Premium Account K: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders K;
18.58 Share Premium Account L: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders L;
18.59 Ordinary Profits: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the Ordinary Shares of the
Company;
18.60 Profits A: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the IRUS HOLDING BV shares class
A held by Shareholders A in IRUS HOLDING BV, netted with the taxes due by the Company, with respect to these
profits;
18.61 Profits B: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the IRUS HOLDING BV shares class
B held by Shareholders B in IRUS HOLDING BV, netted with the taxes due by the Company, with respect to these profits;
18.62 Profits C: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the IRUS HOLDING BV shares class
C held by Shareholders C in IRUS HOLDING BV, netted with the taxes due by the Company, with respect to these
profits;
18.63 Profits D: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from IRUS HOLDING BV shares class D
held by Shareholders D in IRUS HOLDING BV, netted with the taxes due by the Company, with respect to these profits;
18.64 Profits E: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the IRUS HOLDING BV shares class
E held by Shareholders E in IRUS HOLDING BV, netted with the taxes due by the Company, with respect to these profits;
18.65 Profits F: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the IRUS HOLDING BV shares class
F held by Shareholders F in IRUS HOLDING BV, netted with the taxes due by the Company, with respect to these profits;
18.66 Profits G: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the IRUS HOLDING BV shares class
G held by Shareholders G in IRUS HOLDING BV, netted with the taxes due by the Company, with respect to these
profits;
18.67 Profits H: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the IRUS VICOLUNGO shares held
by Shareholders H in IRUS VICOLUNGO, netted with the taxes due by the Company, with respect to these profits;
18.68 Profits I: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the Zweibrucken Factory Outlet NV
shares held by Shareholders I in Zweibrücken Factory Outlet NV, netted with the taxes due by the Company, with respect
to these profits;
18.69 Profits J: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the IRUS HOLDING B.V shares held
by Shareholders J in IRUS HOLDING B.V., netted with the taxes due by the Company, with respect to these profits;
18.70 Profits K: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the Castel Guelfo II shares held by
Shareholders K in Castel Guelfo II., netted with the taxes due by the Company, with respect to these profits;
116653
18.71 Profits L: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the Irus Castel Guelfo shares held by
Shareholders L in Irus Castel Guelfo., netted with the taxes due by the Company, with respect to these profits;
18.72 Ordinary Profit Reserve: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Ordinary Share-
holders;
18.73 Profit Reserve A: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders A;
18.74 Profit Reserve B: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders B;
18.75 Profit Reserve C: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders C;
18.76 Profit Reserve D: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders D;
18.77 Profit Reserve E: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders E;
18.78 Profit Reserve F: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders F;
18.79 Profit Reserve G: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders G;
18.80 Profit Reserve H: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders H;
18.81 Profit Reserve I: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders I;
18.82 Profit Reserve J: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders J;
18.83 Profit Reserve K: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders K."
18.84 Profit Reserve L: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders L."
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to EUR 2,300.- (two thousand three hundred euro).
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version; on request of the appearing party and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy holder of the appearing party known to the notary by her name, first
name, civil status and residence, the proxy holder of the appearing party signed together with the notary the present
deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mil neuf, le deux novembre.
Par-devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Irus European Retail Property Management Company S.à r.l., une société, constituée et existant sous les lois du Grand-
duché de Luxembourg, ayant son siège social au 69, route d'Esch L-1470 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
enregistrée au Registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 121.941 (la "Société de Gestion"),
agissant en son propre nom mais pour le compte de Irus European Retail Property Fund, un fonds commun de placement
- fonds d'investissement spécialisé organisé et gouverné par les dispositions de la loi luxembourgeoise du 13 février 2007
relatif aux fonds d'investissements spécialisés, telle qu'amendée ou remplacée de temps en temps (le "FCP-FIS"), (l'"Associé
Unique");
en qualité d'Associé Unique de IRUS HOLDING LUXEMBOURG S.à r.l., une société à responsabilité limitée, ayant
son siège social se situe au 1, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre
du Commerce et des Sociétés sous le numéro B 121.972 et constituée sous les lois du Grand-duché de Luxembourg en
vertu d'un acte du notaire Maître Joseph ELVINGER, résidant à Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg, instrumentant
le 12 octobre 2006 et dont les statuts (les "Statuts") ont été publiés dans le Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations sous le numéro 40 daté du 24 janvier 2007 (page 1895), (la "Société");
adopte les résolutions écrites suivantes conformément à l'article 13 des Statuts et à l'article 200-2 de la loi du 10 août
1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (la "Loi").
L'Associé Unique est représenté par Madame Corinne PETIT, employée, résidant professionnellement à Luxembourg,
en vertu de la procuration sous seing privé, laquelle, paraphée "ne varietur" par la comparante et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de créer une nouvelle classe de parts sociales, à savoir, des parts sociales de classe L (les
"Parts Sociales de Classe L"), avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune.
Concernant les Parts Sociales de Classe L, il y aura un compte de prime d'émission y attachée, à savoir un compte de
la prime d'émission L (le "Compte de la Prime d'Emission L").
116654
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de EUR 273.300 (deux cent soixante-
treize mille trois cents euros) afin de porter le capital social de la Société de son montant actuel de EUR 1.754.330 (un
million sept cent cinquante-quatre mille trois cent trente euros) à EUR 2.027.630 (deux millions vingt-sept mille six cent
trente euros) par la création et l'émission de 273.300 (deux cent soixante-treize mille trois cents) nouvelles parts sociales
ayant une valeur nominale de EUR 1,- (un euro) chacune (les "Nouvelles Parts Sociales") ayant les mêmes droits et
obligations comme prévus par les Statuts, soumises au paiement d'une prime d'émission d'un montant total de EUR
1.093.200,- (un million quatre-vingt-treize mille deux cents euros) souscrites et libérées entièrement par apport en nature
consistant en 15% des parts (les "Parts Apportées") détenues par l'Associé Unique dans le capital social de Irus Castel
Guelfo, Srl, une société à responsabilité limitée de droit italien, constituée par l'acte du notaire Mr. Riccardo Genghini,
résidant à Milan (Italie) le 19 mars 2009 par fusion des sociétés existantes Irus Bologna, SpA et Castel Guelfo Srl, ayant
son siège social à Via del Caravaggio, 6, 20144 Milan, immatriculée au Registre de Commerce de Milan sous le numéro
03317650962 ("Irus Castel Guelfo"), (l'"Apport en Nature") représentant une contribution d'un montant total de EUR
1.366.500,- (un million trois cent soixante-six mille cinq cents euros).
L'ensemble des Nouvelles Parts Sociales sont entièrement souscrites par l'Associé Unique, payées par l'Apport en
Nature.
<i>Intervention de l'apporteur - Souscription - Libérationi>
Intervient ensuite aux présentes, l'Associé Unique en qualité de souscripteur des nouvelles parts sociales, ici représenté
par Madame Corinne PETIT, précitée, en vertu d'une procuration qui restera ci-annexée; lequel a déclaré souscrire les
273.300 (deux cent soixante-treize mille trois cents) Nouvelles Parts Sociales de la Société, ayant une valeur nominale
de EUR 1,- (un euro) chacune, et de les libérer intégralement par l'apport en nature ci-après décrit, tel qu'il a été prouvé
au notaire soussigné lequel l'a expressément reconnu.
<i>Description de l'apport:i>
Les Parts Apportées sont évaluées à EUR 1.366.500,- (un million trois cent soixante-six mille cinq cents euros) allouée
tel que décrit ci-dessous:
- Le montant de EUR 273.300 (deux cent soixante-treize mille trois cents euros) sera alloué au capital social de la
Société;
- Le montant de EUR 1.093.200,- (un million quatre-vingt-treize mille deux cents euros) sera alloué au Compte de la
Prime d'Emission L de la Société.
<i>Documents établissant la valeur de l'apport en naturei>
La valeur des Parts Apportées a été calculée et évaluée à la date du 28 septembre 2009 au montant de EUR 1.366.500,-
(un million trois cent soixante-six mille cinq cents euros) sur base des documents suivants qui resteront ci-annexés:
- une procuration en date du 1
er
octobre 2009 émanant des représentants autorisés de l'Associé Unique en qualité
de souscripteur des Nouvelles Parts Sociales confirmant la souscription des Nouvelles Parts Sociales et certifiant la valeur
et la propriété des Parts Apportées;
- un rapport d'évaluation de la gérance de (i) Irus Castel Guelfo à la date du 28 septembre 2009, (ii) de l'Associé Unique
de la Société à la date du 28 septembre 2009 et (iii) de la Société à la date du 28 septembre 2009, certifiant la valeur des
Parts Apportées à la date du à la date du 28 septembre 2009;
- une copie du registre des parts sociales de Irus Castel Guelfo;
- une copie du bilan de Irus Castel Guelfo.
<i>Réalisation effective de l'apporti>
L'Associé Unique, apporteur pré-désigné, ici représenté comme dit ci-avant, déclare que:
- il dispose du pouvoir de céder les Parts Apportées à la Société;
- il n'existe aucun droit de préemption ou aucun autre droit en vertu desquels une personne pourrait avoir le droit
de demander qu'une quelconque des Parts Apportées à la Société ne lui soit cédées;
- le transfert des Parts Apportées sera effectivement réalisé à dater de l'acte notarié constatant l'augmentation de
capital de la Société par création et émission des nouvelles parts sociales; et
- toutes autres formalités seront réalisées au Grand-Duché de Luxembourg aux fins d'effectuer la cession des Parts
Apportées à la Société et de la rendre effective partout et vis-à-vis de toutes tierces parties.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence de ce qui est indiqué ci-dessus, l'Associé Unique décide de modifier l'article 5 des Statuts de la Société
qui aura la teneur suivante:
" Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social est fixé à deux millions vingt-sept mille six cent trente euros (EUR 2.027.630,-) représenté par:
116655
(i) seize mille cent (16.100) Parts Sociales Ordinaires d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts Sociales Ordinaires");
(ii) treize mille cinq cent soixante et onze (13.571) Parts Sociales de Classe A d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts
Sociales de Classe A");
(iii) huit mille six cent quatre-vingt quatorze (8.694) Parts Sociales de Classe B d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts
Sociales de Classe B");
(iv) dix mille quatre cent trente-deux (10.432) Parts Sociales de Classe C d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts
Sociales de Classe C");
(v) onze mille sept cent soixante-huit (11.768) Parts Sociales de Classe D d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts
Sociales de Classe D");
(vi) onze mille neuf cent dix-sept (11.917) Parts Sociales de Classe E d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts Sociales
de Classe E");
(vii) deux cent soixante-quatorze mille deux cents (274.200) Parts Sociales de Classe F d'un euro (EUR 1,-) chacune
(les "Parts Sociales de Classe F");
(viii) cent quatre-vingt mille (180.000) Parts Sociales de Classe G d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts Sociales de
Classe G");
(ix) dix-sept mille sept cent quarante-huit (17.748) Parts Sociales de Classe H d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts
Sociales de Classe H");
(x) huit cent trente-cinq mille six cent vingt (835.620) Parts Sociales de Classe I d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts
Sociales de Classe I");
(xi) soixante neuf mille neuf cents (69.900) Parts Sociales de Classe J d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts Sociales
de Classe J");
(xii) trois cent quatre mille trois cent quatre-vingt (304.380) Parts Sociales de Classe K d'un euro (EUR 1,-) chacune
(les "Parts Sociales de Classe K"); et
(xiii) 273.300 (deux cent soixante-treize mille trois cents) Parts Sociales de Classe L d'un euro (EUR 1,-) chacune (les
"Parts Sociales de Classe L"),
(désignées ci-après comme les "Parts Sociales"). Les détenteurs de Parts Sociales forment ensemble ci-après les "As-
sociés".
5.2 Concernant chaque Classe de Parts Sociales, il y a des comptes de prime d'émission y attachés, à savoir (i) le
Compte de la Prime d'Emission Ordinaire, (ii) le Compte de la Prime d'Emission A, (Ni) le Compte de la Prime d'Emission
B, (iv) le Compte de la Prime d'Emission C, (v) le Compte de la Prime d'Emission D, (vi) le Compte de la Prime d'Emission
E, (vii) le Compte de la Prime d'Emission F, (viii) le Compte de la Prime d'Emission G, (ix) le Compte de la Prime d'Emission
H, (x) le Compte de la Prime d'Emission I, (xi) le Compte de la Prime d'Emission J, (xii) le Compte de la Prime d'Emission
K, (xiii) le Compte de la Prime d'Emission L. Toute prime d'émission versée dans l'un de ces comptes de prime d'émission
ne sera remboursée qu'au détenteur dudit compte de prime d'émission.
5.3 Des comptes de prime d'émission supplémentaires pourront être créés sur lesquels toute prime d'émission payée
pour toute Part Sociale sera versée. Le montant dudit compte de prime d'émission sera laissé à la libre disposition des
Associé(s).
5.4 La Société peut procéder au rachat de ses propres parts sociales dans les limites fixées par la Loi."
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 15 des Statuts de la Société qui aura la teneur suivante:
" Art. 15. Droit de distribution des parts.
15.1 Les profits de l'exercice social, après déduction des frais généraux et opérationnels, des charges et des amortis-
sements, constituent le bénéfice net de la Société pour cette période.
15.2 Du bénéfice net annuel de la Société, cinq pour cent (5%) seront obligatoirement alloués pour la constitution de
la réserve légale. Ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque le montant de celle-ci aura atteint dix pour cent
(10%) du capital social de la Société.
15.3 La réunion des Associés allouera les bénéfices ou les pertes annuels (i.e. ensemble les Profits Ordinaires, les
Profits A, les Profits B, les Profits C, les Profits D, les Profits E, les Profits F, les Profits G, les Profits H, les Profits I, les
Profits J, les Profits K et les Profits L) comme suit:
15.3.1 En plus de la réserve légale requise par la Loi, la Société a d'autres réserves, une pour chaque classe de part
sociale spécifique, (à savoir (i) la Réserve du Profit Ordinaire, (ii) la Réserve du Profit A, (iii) la Réserve du Profit B, (iv)
la Réserve du Profit C, (v) la Réserve du Profit D, (vi) la Réserve du Profit E, (vii) la Réserve du Profit F, (viii) la Réserve
du Profit G, (ix) la Réserve du Profit H, (x) la Réserve du Profit I, (xi) la Réserve de Profit J, (xii) la Réserve de Profit K
et (xiii) la Réserve de Profit L, chacune une "Réserve"), pour lesquelles chaque classe d'Associé dispose d'un droit exclusif
sur le solde correspondant.
15.3.2 Chaque année, la Société doit déterminer comptablement et fiscalement les profits et pertes attribuables à
chaque Classe de Parts Sociales, comme si chaque classe de parts sociales d'IRUS HOLDING BV, d'IRUS VICOLUNGO,
116656
de Zweibrucken Factory Outlet NV, de Castel Guelfo II de Irus Castel Guelfo, à laquelle les Classes de Parts Sociales se
réfèrent étaient le seul investissement détenu par la Société (chacun un "Compte de Résultats"). Toutes les dépenses et
revenus liés à une Classe de Parts Sociales doivent être crédités ou débités du Compte de Résultats correspondant.
15.3.3 Le solde de chaque Compte de Résultats devra ainsi être alloué à la Réserve correspondante.
15.3.4. Si et pour autant que les réserves légales doivent être formées ou que leurs soldes doivent être augmentés par
la Société lors d'une année sociale, les soldes positifs des Comptes de Résultats doivent être utilisés pour ce but. Si
possible, pour autant que ce le soit, telle réserve doit être crée ou augmentée aux comptes de chaque Compte de Résultats
en proportion du pourcentage représentant le solde positif de chaque Compte de Résultats par rapport aux profits
montrés par les comptes annuels.
15.3.5. Si et pour autant que la réserve légale devienne disponible pour distribution, le montant libéré devra être ajouté
au(x) Compte(s) de Résultats en vertu duquel/desquels la réserve légale a été formée ou augmentée.
15.3.6 Ainsi que stipulé dans l'Article 5.2 ci-dessus, il y aura un compte de prime d'émission pour les Parts Sociales
Ordinaires (à savoir le Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales Ordinaires), et un compte de prime d'émission
pour chaque type de Parts Sociales spécifiques (à savoir le Compte de Prime d'Emission A, le Compte de Prime d'Emission
B, le Compte de Prime d'Emission C, le Compte de Prime d'Emission D, le Compte de Prime d'Emission E, le Compte
de Prime d'Emission F, le Compte de Prime d'Emission G, le Compte de Prime d'Emission H, le Compte de Prime
d'Emission I, le Compte de Prime d'Emission J, le Compte de Prime d'Emission K et le Compte de Prime d'Emission L)
(le "Compte de Prime d'Emission de Parts Sociales Spécifiques"):
a) le compte de prime d'émission résultant d'un apport en nature ou en espèce par les détenteurs de chaque Classe
de Parts Sociales au moment de l'émission des parts sociales appartenant à chaque Classe de Parts Sociales et le compte
de prime d'émission résultant de tout apport ultérieur à être fait par les détenteurs de ces Classes de Parts Sociales est
ou doit être, selon le cas, alloué au compte de prime d'émission correspondant à ladite Classe de Parts Sociales;
b) le compte de prime d'émission résultant d'un apport en nature ou en espèce par les détenteurs des Parts Sociales
Ordinaires au moment de l'émission des Parts Sociales Ordinaires et le compte de prime d'émission résultant de tout
apport ultérieur à être fait par les détenteurs de ces Parts Sociales Ordinaires est ou doit être, selon le cas, alloué au
correspondant compte de prime d'émission de Parts Sociales Ordinaires;
15.3.7. Les dividendes peuvent être payés d'un Compte des Résultats et du Compte de Prime d'Emission relatif à une
Classe de Parts Sociales spécifique correspondant, seulement aux détenteurs de Parts Sociales de cette classe spécifique
de parts sociales. Des dividendes ne peuvent être payés du Compte de Résultats appartenant aux détenteurs de Parts
Sociales Ordinaires qu'aux propriétaires de Parts Sociales Ordinaires.
15.3.8 Les distributions doivent toujours être faites en vertu d'une résolution des Associés, sur proposition approuvée
par une réunion séparée des associés détenant le même Compte de Résultats ou le même Compte de Prime d'Emission
concerné.
15.3.9. Dans tous les cas, les dividendes ne peuvent être distribués et les parts sociales rachetées que dans la mesure
où la Société dispose de sommes distribuables conformément à la Loi.
15.4 Nonobstant les stipulations qui précèdent, le Gérant unique ou en cas de la pluralité de Gérants, le Conseil de
Gérance peut décider de payer des dividendes intérimaires au(x) associé(s) avant la fin de l'exercice social sur la base
d'une situation de comptes montrant que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution, étant entendu que (i)
le montant à distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social,
augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminués des pertes reportées et des sommes
allouées à la réserve établie selon la Loi ou selon ces Statuts et que (ii) de telles sommes distribuées qui ne correspondent
pas aux bénéfices effectivement réalisés seront remboursées par l'associé(s)."
<i>Cinquième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 16 des Statuts de la Société qui aura la teneur suivante:
" Art. 16. Dissolution et Liquidation.
16.1 La Société ne pourra être dissoute pour cause de décès, de suspension des droits civils, d'insolvabilité, de faillite
de son Associé unique ou de l'un de ses Associés.
16.2 La liquidation de la Société sera décidée par la réunion des Associés en conformité avec les dispositions légales
applicables.
16.3 La liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, Associés ou non, nommés par les Associés qui dé-
termineront leurs pouvoirs et rémunérations.
16.4 Le boni de liquidation disponible pour la distribution sera réparti conformément aux étapes suivantes:
étape a. Après le paiement des dettes, à partir du solde restant seront distribués, autant que possible, les Actifs
Ordinaires, les Actifs A, Actifs B, Actifs C, Actifs D, Actifs E, Actifs F, Actif, Actifs H, Actifs I, Actifs J, Actifs K et Actifs L
(y compris tout montant dérivé) aux détenteurs des Parts Sociales Ordinaires, des Parts Sociales de Classe A, des Parts
Sociales de Classe B, des Parts Sociales de Classe C, des Parts Sociales de Classe D, des Parts Sociales de Classe E, des
Parts Sociales de Classe F, des Parts Sociales de Classe G, des Parts Sociales de Classe H, des Parts Sociales de Classe I,
des Parts Sociales de Classe J, des Parts Sociales de Classe K et des Parts Sociales de Classe L respectivement, propor-
116657
tionnellement au montant nominal total des Parts Sociales Ordinaires, des Parts Sociales de Classe A, des Parts Sociales
de Classe B, des Parts Sociales de Classe C, des Parts Sociales de Classe D, des Parts Sociales de Classe E, des Parts
Sociales de Classe F, des Parts Sociales de Classe G, des Parts Sociales de Classe H, des Parts Sociales de Classe I, des
Parts Sociales de Classe J, des Parts Sociales de Classe K et des Parts Sociales de Classe L respectivement.
étape b. A partir du solde restant après l'étape a, seront transférés, autant que possible un montant égal et propor-
tionnel au Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales Ordinaires, au Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales
A, au Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales B, au Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales C, au Compte
de Prime d'Emission des Parts Sociales D, au Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales E, au Compte de Prime
d'Emission des Parts Sociales F, au Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales G, au Compte de Prime d'Emission
des Parts Sociales H, au Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales I, au Compte de Prime d'Emission des Parts
Sociales J, au Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales K et au Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales L,
aux détenteurs des Parts Sociales Ordinaires, des Parts Sociales de Classe A, des Parts Sociales de Classe B, des Parts
Sociales de Classe C, des Parts Sociales de Classe D, des Parts Sociales de Classe E, des Parts Sociales de Classe F, des
Parts Sociales de Classe G, des Parts Sociales de Classe H, des Parts Sociales de Classe I, des Parts Sociales de Classe J,
des Parts Sociales de Classe K et des Parts Sociales de Classe L respectivement, proportionnellement au montant nominal
total des Parts Sociales Ordinaires, des Parts Sociales de Classe A, des Parts Sociales de Classe B, des Parts Sociales de
Classe C, des Parts Sociales de Classe D, des Parts Sociales de Classe E, des Parts Sociales de Classe F, des Parts Sociales
de Classe G, des Parts Sociales de Classe H, des Parts Sociales de Classe I, des Parts Sociales de Classe J, des Parts Sociales
de Classe K et des Parts Sociales de Classe L respectivement.
étape c. A partir du solde restant après l'étape b, sera transféré, autant que possible un montant égal et proportionnel
à, la Réserve de Profit Ordinaire, la Réserve de Profit A, la Réserve de Profit B, la Réserve de Profit C, la Réserve de
Profit D, la Réserve de Profit E, la Réserve de Profit F, la Réserve de Profit G, la Réserve de Profit H, la Réserve de Profit
I, la Réserve de Profit J, la Réserve de Profit K et la Réserve de Profit L, aux détenteurs des Parts Sociales Ordinaires,
des Parts Sociales de Classe A, des Parts Sociales de Classe B, des Parts Sociales de Classe C, des Parts Sociales de Classe
D, des Parts Sociales de Classe E, des Parts Sociales de Classe F, des Parts Sociales de Classe G, des Parts Sociales de
Classe H, des Parts Sociales de Classe I, des Parts Sociales de Classe J, des Parts Sociales de Classe K et des Parts Sociales
de Classe L respectivement, proportionnellement au montant nominal total des Parts Sociales Ordinaires, des Parts
Sociales de Classe A, des Parts Sociales de Classe B, des Parts Sociales de Classe C, des Parts Sociales de Classe D, des
Parts Sociales de Classe E, des Parts Sociales de Classe F, des Parts Sociales de Classe G, des Parts Sociales de Classe H,
des Parts Sociales de Classe I, des Parts Sociales de Classe J, des Parts Sociales de Classe K et des Parts Sociales de Classe
L respectivement.
étape d. Le solde positif restant après l'étape c sera transféré aux associés proportionnellement au montant total de
leurs participations."
<i>Sixième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 18 des Statuts de la Société qui aura la teneur suivante:
" Art. 18. Définitions.
18.1 IRUS HOLDING BV: signifie IRUS HOLDING B.V., une société à responsabilité limitée, constituée en vertu de
la loi des Pays-Bas, ayant son siege social à Amsterdam et dont l'adresse commerciale est à Locatellikade 1 Parnassustoren,
1076 AZ Amsterdam, Pays-Bas, immatriculée au Registre Commercial d'Amsterdam sous le numéro 34259411;
18.2 IRUS VICOLUNGO: signifie IRUS VICOLUNGO, S.r.l., une société constituée en vertu de la loi d'Italie le 27
décembre 2006, ayant son siège social à Via del Caravaggio 6 CAP 20144, Milan, Italie et immatriculée au Registre Com-
mercial de Milan sous le numéro 05529860966;
18.3 Zweibrücken Factory Outlet NV: signifie Zweibrücken Factory Outlet NV, une société constituée en vertu de la
loi de Belgique, ayant son siège social à Nijverheidslaan, 43, 9250 Waasmunster, Belgique et immatriculée au Registre de
Commere d'Antwerpen sous le numéro 0876.803.487, RPM Antwerpen;
18.4 Castel Guelfo II: signifie Castel Guelfo II S.r.l., une société constituée en vertu de la loi Italienne, ayant son siège
social à Milan, Corso Magenta n. 85, capital social de EUR 10.000,00, immatriculée au "Registro delle Imprese di Milano"
sous le numéro 04490200963;
18.5 Irus Castel Guelfo: signifie Irus Castel Guelfo, Srl, une société à responsabilité limitée de droit Italien, constituée
par l'acte du notaire Mr. Riccardo Genghini, résidant à Milan (Italie) le 19 mars 2009 par fusion des sociétés existantes
Irus Bologna, SpA et Castel Guelfo Srl, ayant son siège social à Via del Caravaggio, 6, 20144 Milan, immatriculée au Registre
de Commerce de Milan sous le numéro 03317650962;
18.6 Classe de Parts Sociales: signifie les Parts Sociales de Classe A, les Parts Sociales de Classe B, les Parts Sociales
de Classe C, les Parts Sociales de Classe D, les Parts Sociales de Classe E, les Parts Sociales de Classe F, les Parts Sociales
de Classe G, les Parts Sociales de Classe H, les Parts Sociales de Classe I, les Parts Sociales de Classe J, les Parts Sociales
de Classe K et les Parts Sociales de Classe L;
18.7 Actifs Ordinaires: signifie toute participation de la Société autre que la participation de la Société dans IRUS
HOLDING B.V., dans IRUS VICOLUNGO, dans Zweibrücken Factory Outlet NV, dans Castel Guelfo Il et dans Irus
Castel Guelfo;
116658
18.8 Actifs A: signifie la participation de la Société dans les Parts Sociales de Classe A d'IRUS HOLDING B.V;
18.9 Actifs B: signifie la participation de la Société dans les Parts Sociales de Classe B d'IRUS HOLDING B.V;
18.10 Actifs C: signifie la participation de la Société dans les Parts Sociales de Classe C d'IRUS HOLDING B.V;
18.11 Actifs D: signifie la participation de la Société dans les Parts Sociales de Classe D d'IRUS HOLDING B.V;
18.12 Actifs E: signifie la participation de la Société dans les Parts Sociales de Classe E d'IRUS HOLDING B.V;
18.13 Actifs F: signifie la participation de la Société dans les Parts Sociales de Classe F d'IRUS HOLDING B.V.;
18.14 Actifs G: signifie la participation de la Société dans les Parts Sociales de Classe G d'IRUS HOLDING B.V.;
18.15 Actifs H: signifie la participation de la Société dans les Parts Sociales d'IRUS VICOLUNGO;
18.16 Actifs I: signifie la participation de la Société dans les Parts Sociales de Zweibrücken Factory Outlet NV;
18.17 Actifs J: signifie la participation de la Société dans les Parts Sociales d'IRUS HOLDING B.V;
18.18 Actifs K: signifie la participation de la Société dans les Parts Sociales de Castel Guelfo II;
18.19 Actifs L: signifie la participation de la Société dans les Parts Sociales de Irus Castel Guelfo;
18.20 Parts Sociales Ordinaires: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.21 Parts Sociales de Classe A: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.22 Parts Sociales de Classe B: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.23 Parts Sociales de Classe C: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.24 Parts Sociales de Classe D: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.25 Parts Sociales de Classe E: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.26 Parts Sociales de Classe F: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.27 Parts Sociales de Classe G: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.28 Parts Sociales de Classe H: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.29 Parts Sociales de Classe I: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.30 Parts Sociales de Classe J: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.31 Parts Sociales de Classe K: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.32 Parts Sociales de Classe L: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.33 Associé(s) Ordinaire(s): signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales Ordinaires dans la Société;
18.34 Associé(s) A: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe A dans la Société;
18.35 Associé(s) B: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe B dans la Société;
18.36 Associé(s) C: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe C dans la Société;
18.37 Associé(s) D: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe D dans la Société;
18.38 Associé(s) E: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe E dans la Société;
18.39 Associé(s) F: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe F dans la Société;
18.40 Associé(s) G: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe G dans la Société;
18.41 Associé(s) H: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe H dans la Société;
18.42 Associé(s) I: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe I dans la Société;
18.43 Associé(s) J: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe J dans la Société;
18.44 Associé(s) K: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe K dans la Société;
18.45 Associé(s) L: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe L dans la Société;
18.46 Compte de Prime d'Emission Ordinaire: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au
profit des Associés Ordinaires;
18.47 Compte de Prime d'Emission A: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés A;
18.48 Compte de Prime d'Emission B: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés B;
18.49 Compte de Prime d'Emission C: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés C;
18.50 Compte de Prime d'Emission D: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés D;
18.51 Compte de Prime d'Emission E: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés E;
18.52 Compte de Prime d'Emission F: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés F;
18.53 Compte de Prime d'Emission G: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés G;
116659
18.54 Compte de Prime d'Emission H: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés H;
18.55 Compte de Prime d'Emission I: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés I;
18.56 Compte de Prime d'Emission J: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés J;
18.57 Compte de Prime d'Emission K: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés K;
18.58 Compte de Prime d'Emission L: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés L;
18.59 Profits Ordinaires: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des Parts Sociales
Ordinaires de la Société;
18.60 Profits A: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des Parts Sociales de
Classe A d'IRUS HOLDING BV détenues par les Associés A dans IRUS HOLDING BV, libres des impôts dus par la
Société, en rapport avec ses profits;
18.61 Profits B: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des Parts Sociales de
Classe B d'IRUS HOLDING BV détenues par les Associés B dans IRUS HOLDING BV, libres des impôts dus par la Société,
en rapport avec ses profits;
18.62 Profits C: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des Parts Sociales de
Classe C d'IRUS HOLDING BV détenues par les Associés C dans IRUS HOLDING BV, libres des impôts dus par la
Société, en rapport avec ses profits;
18.63 Profits D: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des Parts Sociales de
Classe D d'IRUS HOLDING BV détenues par les Associés D dans IRUS HOLDING BV, libres des impôts dus par la
Société, en rapport avec ses profits;
18.64 Profits E: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des Parts Sociales de
Classe E d'IRUS HOLDING BV détenues par les Associés E dans IRUS HOLDING BV, libres des impôts dus par la Société,
en rapport avec ses profits;
18.65 Profits F: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des Parts Sociales de Classe
F d'IRUS HOLDING BV détenues par les Associés F dans IRUS HOLDING BV, libres des impôts dus par la Société, en
rapport avec ses profits;
18.66 Profits G: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des Parts Sociales de
Classe G d'IRUS HOLDING BV détenues par les Associés G dans IRUS HOLDING BV, libres des impôts dus par la
Société, en rapport avec ses profits;
18.67 Profits H: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des Parts Sociales détenues
par les Associés H dans IRUS VICOLUNGO, libres des impôts dus par la Société;
18.68 Profits I: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des Parts Sociales détenues
par les Associés I dans Zweibrucken Factory Outlet NV, libres des impôts dus par la Société;
18.69 Profits J: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des Parts Sociales détenues
par les Associés J dans IRUS HOLDING BV, libres des impôts dus par la Société;
18.70 Profits K: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des Parts Sociales détenues
par les Associés K dans Castel Guelfo II, libres des impôts dus par la Société;
18.71 Profits L: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des Parts Sociales détenues
par les Associés L dans Irus Castel Guelfo, libres des impôts dus par la Société;
18.72 Réserve du Profit Ordinaire: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés;
18.73 Réserve du Profit A: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés A;
18.74 Réserve du Profit B: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés B;
18.75 Réserve du Profit C: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés C;
18.76 Réserve du Profit D: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés D;
18.77 Réserve du Profit E: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés E;
18.78 Réserve du Profit F: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés F;
18.79 Réserve du Profit G: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés G;
18.80 Réserve du Profit H: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés H;
18.81 Réserve du Profit I: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés I;
18.82 Réserve du Profit J: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés J;
18.83 Réserve du Profit K: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés K; et
18.84 Réserve du Profit L: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés L."
116660
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
en raison des présentes, est évalué à environ EUR 2.300 (deux mille trois cents euros).
Le notaire instrumentant qui comprend et parle la langue anglaise, déclare qu'à la requête de la comparante, le présent
acte est établi en langue anglaise suivi d'une version française, à la requête de la même comparante, et qu'en cas de
divergence entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé, à la date mentionnée en tête des présentes à Luxembourg.
Le document a été lu à la comparante, connu du notaire par son nom, prénom, état civil et domicile, laquelle comparante
a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: C. Petit et M. Schaeffer
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 9 novembre 2009. Relation: LAC/2009/46982. Reçu soixante-quinze euros
Eur 75.-
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR COPIE CONFORME délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 novembre 2009.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2009149834/741.
(090181394) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2009.
Polonia Property II S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 130.690.
<i>Extrait des résolutions écrites prises par l'actionnaire en date du 13 octobre 2009i>
L'actionnaire à décidé:
- D'accepter la démission de Agnes Csorgo à la fonction de gérante avec effet au 31 août 2009.
- De nommer Tamas Horvath né le 05 novembre 1977 à Pécs III en Hongrie, demeurant professionnellement au 16,
avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, à la fonction de gérant pour une durée indéterminée avec effet au 31 août 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 novembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009148854/14.
(090179772) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Clarkford Properties Ltd S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 23.006,00.
Siège de direction effectif: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 147.197.
EXTRAIT
Il résulte d'un contrat de cession de parts en date du 15 juillet 2009 que:
Colney Corporation Inc. a cédé les 23006 parts lui appartenant dans la Société au profit de Colney S.à r.l., société à
responsabilité limitée de droit Luxembourgeois, au capital social de EUR 33,500, ayant son siège au 1 rue des Glacis 1628
Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés du Luxembourg sous numéro 147450.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009148827/16.
(090179764) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
116661
Milliken International Inc S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 22.568,00.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 147.248.
EXTRAIT
Il résulte d'un contrat de cession de parts en date du 15 juillet 2009 que:
Colney Corporation Inc. a cédé les 22.568 parts lui appartenant dans la Société au profit de Colney S.à r.l., société à
responsabilité limitée de droit Luxembourgeois, au capital social de EUR 33.500, ayant son siège au 1, rue des Glacis,
L-1628 Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés du Luxembourg sous numéro 147450.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009148828/16.
(090179762) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Chirona International Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 18.061,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 135.716.
<i>Extrait des contrats de cession de parts de la Société daté du 18 novembre 2009i>
En vertu d'un contrat de cession de parts, daté du 18 novembre 2009, Orangefield Trust (Luxembourg) S.A., a transféré
9.750 de ses parts détenues dans la Société de la manière suivante:
- 9.750 parts sociales d'une valeur de EUR 0.69465 chacune, à la société Pan European Ventures S.A., avec siège social
au 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg;
En vertu d'un deuxième contrat de cession de parts, daté du 18 novembre 2009, ATC Trust Company (London)
Limited, a transféré 9.750 de ses parts détenues dans la Société de la manière suivante:
- 9.750 parts sociales d'une valeur de EUR 0.69465 chacune, à la société Magpie Trustees (London) Limited, avec siège
social au 10, New Street, GB - EC2M 4 TP London;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 novembre 2009.
Wilfred van Dam
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2009148847/21.
(090179998) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Fila Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 94.195.
Il résulte des résolutions de l'associé unique de la Société datée du 16 septembre 2009, la décision suivante a été prise:
- M. Yoon Soo Yoon, né 5 mars 1946 à Kyunggi-do, Hwasung-si, République de Corée, résidant à 1467-10 Seocho-
dong, Seocho-ku, 137-070 Séoul, République de Corée, a été nommé Président du Conseil de Gérance, avec effet au 16
septembre 2009 et pour une durée illimitée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Fila Luxembourg
i>Représentée par Manacor (Luxembourg) SA
<i>Mandataire
i>Signatures
Référence de publication: 2009148832/16.
(090179968) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
116662
Brixton 1 Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 14-16, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 134.912.
<i>Extrait des Résolutions de l'associé unique du 31 décembre 2008i>
L'associé unique de la Société a décidé de nommer John Cassin, né le 4 décembre 1940 à New York, Etats-Unis,
demeurant professionnellement au 14-16, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, en tant que "Geschäftsführer" avec effet
immédiat et pour une durée indéterminée.
Il est en outre à rectifier le dépôt du 19 janvier 2009 dont la référence est L090009401.05 de la manière suivante:
Il y a lieu de désigner Erik Rijnoudt en tant que "Geschäftsführer" sous l'organe "Geschäftsführung".
Luxembourg, le 10 novembre 2009.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009148859/16.
(090179736) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
IHG CORE Holdings (Europe) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 140.234.
<i>Extrait des Résolutions de l'Associé unique prises en date du 09 octobre 2009i>
L'Associé unique de IHG Core Holdings (Europe) S.à r.l. (la "Société") a décidé comme suit:
- d'accepter la démission de Xavier Borremans de sa fonction de gérant B et ce avec effet au 09 octobre 2009;
- de nommer Martin Mossal, ayant son adresse professionnelle au 25B Boulevard Royal L-2449 Luxembourg, gérant
B, avec effet au 09 octobre 2009 pour une durée indéterminée;
Luxembourg, le 23 novembre 2009.
Vincent Bouffioux
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2009148870/16.
(090179682) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Oxford Aviation Academy Finco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 145.945.
EXTRAIT
En date du 18 novembre 2009, l'associé unique de la Société a nommé M. Gerard Kenneally, né le 8 juillet 1964 à
Waterford (Irlande), demeurant à Cloone House, Cahercall Road, Ennis Co Clare (Irlande), en tant que nouveau gérant
de classe B de la Société pour une durée indéterminée.
Le conseil de gérance de la Société est désormais composé comme suit:
<i>Gérants de classe A:i>
Alexis Kamarowsky, Federigo Cannizzaro di Belmontino
<i>Gérants de classe B:i>
Paul Gough, Frank Turner, Gerard Kenneally
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 novembre 2009.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2009148867/21.
(090179701) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
116663
Keyle Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 54.129.
Conformément à l'article 51bis de la loi du 10 août 1915 sur les Sociétés Commerciales, la Société informe par la
présente de la nomination de la personne suivante en tant que représentant permanent de son administrateur:
Mr. Fabrice Geimer, résidant professionnellement au 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, a été nommé
en date du 18 novembre 2008 en tant que représentant permanent de TCG Gestion S.A., avec effet au 18 novembre
2008.
Luxembourg, le 20 novembre 2009.
TCG Gestion S.A.
Fabrice Geimer
<i>Représentant Permanenti>
Référence de publication: 2009148873/16.
(090179678) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
HSH Investment Holdings FSO S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 140.592.
<i>Extrait des résolutions de l'Associé unique du 11 novembre 2009i>
L'associé unique de HSH Investment Holdings FSO S.à.r.l. (la "Société"), a décidé comme suit:
- d'accepter la démission de Willem-Arnoud van Rooyen de ses fonctions de Gérant de la Société, avec effet au 9
novembre 2009
- de nommer Mr. Hille-Paul Schut, né le 29 septembre 1977 à The Hague (Pays-Bas), demeurant professionnellement
au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg (Grand Duché de Luxembourg) aux fonctions de Gérant de la Société avec
effet au 9 novembre 2009, et ce pour une durée illimitée.
Luxembourg, le 20 novembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009148876/16.
(090179667) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Ball Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 131.593.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009148919/11.
(090180110) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Jacof S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 110.068.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 novembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009148921/11.
(090180104) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
116664
OKW S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 500.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 81.545.
Conformément à l'article 3 de la loi du 12 mai 1999 régissant la domiciliation des sociétés, Citco C&T (Luxembourg)
SA informe de la dénonciation de la convention de domiciliation conclue le 19 mars 2001 pour une durée indéterminée
entre les deux sociétés:
OKW S.A. ayant son siège social au 2-8 avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, et Citco C&T (Luxembourg)
SA ayant son siège social au 2-8 avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, en tant que repreneur du contrat
précédemment conclus avec Citco (Luxembourg) SA.
Citco C&T (Luxembourg) SA informe également de la démission des administrateurs et commissaire aux compte
suivants, avec effet au 17 novembre 2009:
- Luxembourg Corporation Company SA, ayant son siège social au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, en tant
qu'Administrateur de la société;
- CAS Services SA, ayant son siège social au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, en tant que Commissaire aux
comptes de la société;
Fait a Luxembourg, le 17 novembre 2009.
Citco C&T (Luxembourg) S.A.
Christelle Ferry / Fabrice Geimer
<i>Managing Director / Attorney-in-Fact Ai>
Référence de publication: 2009148871/24.
(090179679) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Cemex Capital Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée (en liquidation).
Siège social: L-2763 Luxembourg, 43-49, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 96.895.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009148928/10.
(090180219) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
R.J.C. Immobilière S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9706 Clervaux, 2, route de Bastogne.
R.C.S. Luxembourg B 98.933.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 24 novembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009148935/10.
(090180146) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
R.J.C. Immobilière S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9706 Clervaux, 2, route de Bastogne.
R.C.S. Luxembourg B 98.933.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 24 novembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009148936/10.
(090180145) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
116665
Carlyle Cable Investment S.C., Société Civile.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg E 4.194.
STATUTES
In the year two thousand and nine, on the twelfth day of November:
Before Us Maître Joseph ELVINGER, notary residing in Luxembourg:
THERE APPEARED:
1.- CEP III PARTICIPATIONS S.à r.l. SICAR, a private limited liability company incorporated and existing under the
laws of the Grand-Duchy of Luxembourg submitted to the regime of the SICAR Law dated June 15, 2004 as amended,
registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 127.711 and having its registered office
at 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg;
2.- CEP III CO-INVESTMENT S.à r.l. SICAR, a private limited liability company incorporated and existing under the
laws of the Grand-Duchy of Luxembourg submitted to the regime of the SICAR Law dated June 15, 2004 as amended,
registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 134.839 and having its registered office
at 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg;
3.- CEP II PARTICIPATIONS S.à r.l. SICAR, a private limited liability company incorporated and existing under the
laws of the Grand-Duchy of Luxembourg submitted to the regime of the SICAR Law dated June 15, 2004 as amended,
registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 96.017 and having its registered office
at 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg;
4.- CEP II CO-INVESTMENT S.à r.l. SICAR, a private limited liability company incorporated and existing under the
laws of the Grand-Duchy of Luxembourg submitted to the regime of the SICAR Law dated June 15, 2004 as amended,
registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 114.414 and having its registered office
at 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg;
here represented by Nicolas Cuisset, private employee, with professional address at 1B Heienhaff, L-1736 Senninger-
berg, Grand-Duchy of Luxembourg
by virtue of four proxies under private seal given in November 2009.
The said proxy, signed ne varietur by the proxy holder of the persons appearing and the undersigned notary, will
remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing parties, acting in their herein above capacities, have requested the notary to draw up the following
Articles of Incorporation of a "société civile" which they declared to organize among themselves.
Form and Purpose, Name, Registered office and Duration
Art. 1. The purpose of the company (the "Company"), which is a private partnership, is the holding of participations,
as well as any measures likely to further, either directly or indirectly, the achievement of such purpose, or allowing the
extension, development and the management of these participations.
Art. 2. The Company shall be named: "Carlyle Cable Investment S.C.".
Art. 3. The registered office of the Company is established in the city of Luxembourg.
The registered office may be transferred to any other place within the city of Luxembourg by a decision of the managers.
Any decision to transfer the registered office to a foreign country shall require a unanimous decision of the partners.
Art. 4. The Company is formed for an unlimited period.
Capital, Shares
Art. 5. The share capital is set at one thousand Euro (EUR 1,000.-), represented by one hundred thousand (100,000)
shares with a par value of one Euro cent (EUR 0,01) each.
Art. 6. Each share shall, in respect of the Company funds and distribution of profits, confer on the partner the right
to a portion proportional to the number of existing shares.
In their internal relations, the partners shall bear the debts of the Company in the same proportion.
In respect of third parties, however, the partners shall be bound by the commitments of the Company, in accordance
with Article 1863 of the Civil Code.
Art. 7. The shares are freely transferable between the partners.
The shares may only be transferred to non-partners with the unanimous approval of the partners.
Transfers shall be made in accordance with Article 1690 of the Civil Code.
116666
Art. 8. Each share shall be indivisible with regard to the Company, which may suspend the rights attaching thereto
while the indivisibility lasts, or in event of disagreement between bare-owner and usufructuary.
Neither the heirs or legatees of shares, nor the creditors of a partner may, for the year of their rights, require the
affixing of seals on the documents, property or assets of the Company, on any pretext.
Management
Art. 9. The Company shall be administered by one or more managers, appointed by the partners.
The manager or managers shall be appointed for a limited or unlimited period. Even when appointed for a limited
period, the manager or managers shall be removable at any time by decision of the partners.
Art. 10. The manager or managers shall be invested with the most extensive administrative competences, in furtherance
of the Company's purpose.
As regards third parties, the Company shall always be validly committed by the sole signature of its manager or, in
case of plurality of managers by the joint signature of any two members of the board of managers.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may confer special powers of attorney on any
persons, with one or more specific objectives.
Each manager shall have unlimited right of inspection and control of the affairs of the Company.
Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at the
managers' meetings.
Any and all managers may participate in any meeting of the board of managers by telephone or videoconference call
or by other similar means of communication allowing all the managers taking part in the meeting to hear one another.
The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
Decision of the partners
Art. 11. General meetings shall be held pursuant to a summons emanating either from one manager or two partners.
The notice of meeting shall compulsorily contain the agenda.
Summonses of the partners to a meeting shall be sent to the partners by registered post, at least eight (8) days in
advance - a formality with which the partners may dispense.
A partner may be represented at a general meeting by a proxy, holding a special power of attorney, whether a partner
or otherwise.
Each share shall give unrestricted right to one vote at the meetings.
Decisions shall be made on a simple majority vote.
If however an extraordinary general meeting is called upon, in order to bring about an amendment of the articles of
association, it shall only be regularly constituted if at least one half (1/2) of all the shares are duly represented. Such
decision shall require a three quarter (3/4) majority of the shares present or represented.
Duly constituted general meetings representing all of the partners and the decisions they take, shall be validly binding
on all the partners.
The deliberations of the meetings shall be recorded in reports written out in a special register, to be signed by the
partners present. Copies or extracts required shall be certified by a manager.
The partners may also take resolutions without convening a meeting, by means of resolutions in writing signed by all
the partners.
Company's financial year
Art. 12. The financial year shall extend from first January to thirty-first December of each year.
Art. 13. At the end of each financial year, the Company's accounts are established and the manager(s) prepare(s) an
inventory including an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Dissolution
Art. 14. Neither the death, prohibition, insolvency, official liquidation nor bankruptcy of a partner or a manager shall
entail the winding up of the Company.
Art. 15. In the event of winding-up of the Company, the winding-up shall be conducted by the good offices of one or
more of the managers currently in office, excepting a decision to the contrary by the partners taken on a simple majority
vote.
Miscellaneous
Art. 16. Articles 1382 et seq of the Civil Code, articles 1832 to 1872 of the Civil Code as well as the applicable
provisions of the law of 10 August 1915 on commercial companies as amended shall apply in respect of anything not
provided in these articles of association.
116667
<i>Subscription - Paymenti>
The articles of association having thus been established, the founding partners declared to subscribe for the one
hundred thousand (100,000) shares and have them fully paid up at their nominal value by contribution in cash of one
thousand Euro (EUR 1,000.-) as follows:
Shareholders
Number of
shares of
EUR 0.01
each
CEP III PARTICIPATIONS S.à r.l. SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51,260
CEP III CO-INVESTMENT S.à r.l. SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32,020
CEP II PARTICIPATIONS S.à r.l. SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14,000
CEP II CO-INVESTMENT S.à r.l. SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,720
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100,000
<i>Extraordinary general meetingi>
The appearing persons, representing the entire share capital, through their proxy holder, have unanimously passed
the following resolutions:
1) The following persons and entities are appointed as managers of the Company for an unlimited period:
Mr Christopher Finn, born on July 6, 1957, in New York, United States of America and with professional address at
2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg;
Mr Sam Block III, born on December 28, 1972, in Memphis, Tennessee, United States of America and with professional
address at Lansdowne House, 57 Berkeley Square, London, W1J6ER, United Kingdom;
Mr David B. Pearson, born on December 13, 1968, in Washington D.C., United States of America and with professional
address at 1001 Pennsylvania Avenue, Washington, D.C. 20004-2505, United States of America;
CEP II Managing GP Holdings, Ltd., a private limited liability company incorporated and existing under the laws of the
Cayman Islands, registered with the Register of Companies of Grand Cayman under number WK-204442 and having its
registered office at Walker SPV Ltd, Walker House, 87, Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9001;
CEP III Managing GP Holdings, Ltd., a private limited liability company incorporated and existing under the laws of the
Cayman Islands, registered with the Register of Companies of Grand Cayman under number WK-204438 and having its
registered office at Walker SPV Ltd, Walker House, 87, Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9001;
The Company shall be bound, under any circumstances, by the joint-signature of any two managers.
2) The address of the Company is established at 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed in worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing
persons and in the case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary, by their surnames,
Christian names, civil status and residences, the said persons appearing signed together with us, the notary, the present
original deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le douze novembre.
Par devant-Nous, Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg.
ONT COMPARU:
1.- CEP III PARTICIPATIONS S.à r.l. SICAR, une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois soumise à
la loi du 15 Juin 2004 relative à la société d'investissement en capital risque telle qu'amendée, immatriculée au Registre
du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 127.711 et ayant son siège social au 2, avenue Charles
de Gaulle, L-1653 Luxembourg;
2.- CEP III CO-INVESTMENT S.à r.l. SICAR, une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois soumise à
la loi du 15 Juin 2004 relative à la société d'investissement en capital risque telle qu'amendée, immatriculée au Registre
du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 134.839 et ayant son siège social au 2, avenue Charles
de Gaulle, L-1653 Luxembourg;
3.- CEP II PARTICIPATIONS S.à r.l. SICAR, une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois soumise à la
loi du 15 Juin 2004 relative à la société d'investissement en capital risque telle qu'amendée, immatriculée au Registre du
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 96.017 et ayant son siège social au 2, avenue Charles de
Gaulle, L-1653 Luxembourg;
116668
4.- CEP II CO-INVESTMENT S.à r.l. SICAR, une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois soumise à
la loi du 15 Juin 2004 relative à la société d'investissement en capital risque telle qu'amendée, immatriculée au Registre
du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 114.414 et ayant son siège social au 2, avenue Charles
de Gaulle, L-1653 Luxembourg;
ici représentées par Nicolas Cuisset, employé privé, avec adresse professionnelle au 1B Heienhaff, L-1736 Senninger-
berg, Grand-Duché de Luxembourg,
en vertu de quatre procurations données en novembre 2009.
Lesquelles procurations resteront, après avoir été signées ne varietur par le mandataire des comparants et le notaire
instrumentant, annexées aux présentes pour être enregistrées avec elles.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit, les statuts d'une société civile
particulière, qu'ils déclarent constituer entre eux:
Forme et Objet, Dénomination, Siège et Durée:
Art. 1
er
. La société a pour objet la prise de participations, la mise en valeur de ces participations ainsi que toutes
opérations pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet social ou pouvant en faciliter l'extension, le
développement et l'exploitation.
Art. 2. La société prend la dénomination de: "Carlyle Cable Investment S.C.".
Art. 3. Le siège social de la société est établi dans la ville de Luxembourg. Le siège social pourra être transférer au sein
de la commune par une décision des gérants.
La décision de transférer le siège dans un pays étranger requiert une décision unanime des associés.
Art. 4. La société est constituée pour une durée illimitée.
Fonds social, Parts
Art. 5. Le capital social est fixé à mille Euro (EUR 1.000,-), représenté par cent mille (100.000) parts d'une valeur
nominale d'un centime d'Euro (EUR 0,01) chacune.
Art. 6. Chaque part confère à l'associé dans le fonds social et dans la répartition des bénéfices, le droit à une fraction
proportionnelle au nombre de parts existantes.
Les associés, dans leurs rapports internes, supportent dans la même proportion les dettes de la société.
Vis-à-vis des tiers, toutefois, les associés seront tenus des engagements sociaux, conformément à l'article 1863 du
code civil.
Art. 7. Les parts sont librement transmissibles entre les associés.
Les parts ne peuvent être cédées à des non-associés qu'avec l'agrément unanime des associés.
Tout transfert de parts s'opère conformément à l'article 1690 du code civil.
Art. 8. Chaque part est indivisible à l'égard de la société qui pourra suspendre les droits y attachés tant que l'indivision
perdure ou en cas de désaccord entre nu-propriétaire et usufruitier.
Les héritiers et légataires de parts ou les créanciers d'un associé ne peuvent, pour l'exercice de leurs droits, sous
aucun prétexte requérir l'apposition de scellés sur les documents, valeurs et biens de la société.
Gérance
Art. 9. La société est gérée par un ou plusieurs gérants, nommés par les associés.
Le ou les gérants sont nommés pour un terme déterminé ou indéterminé et sont révocables à tout moment par
décision des associés.
Art. 10. Le ou les gérants sont investis des pouvoirs d'administration et de disposition les plus étendus pour la réalisation
de l'objet social.
A l'égard des tiers, la société se trouve toujours valablement engagée par la signature d'un gérant, ou, en cas de pluralité
de gérants, par la signature conjointe de deux membres du conseil de gérance.
Chaque gérant peut conférer à toutes personnes des pouvoirs spéciaux pour un ou plusieurs objets déterminés.
Chaque associé a un droit illimité de surveillance et de contrôle concernant les affaires de la société.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les gérants, produira effet au même titre qu'une décision
prise à une réunion du conseil de gérance.
Chaque gérant et tous les gérants peuvent participer aux réunions du conseil par conference call par téléphone ou
vidéo ou par tout autre moyen similaire de communication ayant pour effet que tous les gérants participant au conseil
puissent se comprendre mutuellement. Dans ce cas, le ou les gérants concernés seront censés avoir participé en personne
à la réunion.
116669
Décision des associés
Art. 11. Les assemblées générales des associés se réunissent à la suite d'une convocation émanant soit d'un des gérants,
soit de deux associés.
Les avis de convocation contiennent obligatoirement l'ordre du jour.
Les convocations des associés à une assemblée ont lieu au moyen de lettres recommandées à la poste, adressées aux
associés, huit (8) jours au moins à l'avance, formalité à laquelle les associés peuvent renoncer.
Un associé peut se faire représenter à une assemblée générale par un mandataire, associé ou non, muni d'un pouvoir
spécial.
Chaque part donne droit à une voix aux assemblées, sans limitation.
Les décisions sont prises à la majorité simple des voix des votants.
Si toutefois une assemblée générale extraordinaire est appelée à apporter une modification au pacte social, elle n'est
régulièrement constituée que si la moitié (1/2) au moins de toutes les parts sont dûment représentées. La décision requiert
une majorité des trois quart (3/4) des parts présentes ou représentées.
Les assemblées générales régulièrement constituées représentant l'universalité des associés et les décisions qu'elles
prennent valablement obligent tous les associés.
Les délibérations des assemblées sont constatées par des procès-verbaux transcrits sur un registre spécial qui sont
signés par les associés présents. Les copies ou extraits à produire sont certifiés conformes par un gérant.
Les associés peuvent également prendre une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les associés, qui
produira effet au même titre qu'une décision prise à une assemblée générale sans pour autant avoir été convoqués.
Année sociale
Art. 12. L'année sociale s'étend du premier janvier au trente et un décembre de chaque année.
Art. 13. Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Société sont établis et le Conseil de Gérance
prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et passifs de la Société.
Dissolution
Art. 14. Ni le décès, ni l'interdiction, ni la faillite, ni la liquidation judiciaire ou la déconfiture d'un associé ou d'un gérant
n'entraînent la dissolution de la société.
Art. 15. En cas de dissolution de la société, la liquidation s'opérera par les soins d'un ou plusieurs gérants alors en
fonction, sauf décision contraire des associés prise à la majorité simple des voix.
Divers
Art. 16. Pour tout ce que les présents statuts ne prévoient pas, les articles 1382 et suivants du code civil sont applicables.
<i>Souscription - Libérationi>
Les statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, les associés initiaux, déclarent souscrire cent mille (100.000) parts et
les libérer entièrement en valeur nominale par apport en numéraire de mille Euro (€ 1.000,-) comme suit:
Associés
Nombre de
parts EUR
0,01 chacune
CEP III PARTICIPATIONS S.à r.l. SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51.260
CEP III CO-INVESTMENT S.à r.l. SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32.020
CEP II PARTICIPATIONS S.à r.l. SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.000
CEP II CO-INVESTMENT S.à r.l. SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.720
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100.000
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Les comparantes, représentant l'intégralité du capital social, se sont réunis en assemblée générale extraordinaire à
laquelle ils se sont reconnus dûment convoqués et à l'unanimité des voix ont pris les résolutions suivantes:
1) Sont nommés gérants pour une durée indéterminée:
M. Christopher Finn, né le 6 juillet 1957 à New York, Etats-Unis d'Amérique, résidant professionnellement au 2, avenue
Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
M. Sam Block III, né le 28 décembre 1972 à Memphis, Tennessee, Etats-Unis d'Amérique, résidant professionnellement
au Lansdowne House, 57 Berkeley Square, Londres, W1J6ER, Royaume-Uni;
M. David B. Pearson, né le 13 décembre 1968 à Washington D.C., Etats-Unis d'Amérique, résidant professionnellement
au 1001 Pennsylvania Avenue, Washington, D.C. 20004-2505, Etats-Unis d'Amérique;
116670
CEP II Managing GP Holdings, Ltd., une société à responsabilité limitée, soumise au droit des Iles Cayman, enregistrée
auprès du Registre du Commerce et des sociétés des Iles Cayman sous le numéro WK-204442, et ayant son siège social
à Walker SPV Ltd., Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands;
CEP III Managing GP Holdings, Ltd., une société à responsabilité limitée, soumise au droit des Iles Cayman, enregistrée
auprès du Registre du Commerce et des sociétés des Iles Cayman sous le numéro WK-204438, et ayant son siège social
à Walker SPV Ltd., Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands.
2) L'adresse de la société est fixée au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des personnes com-
parantes les présents statuts sont rédigés en anglais suivis d'une version française, à la requête des mêmes personnes et
en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture, les comparants prénommés ont signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: N. CUISSET, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 16 novembre 2009. Relation: LAC/2009/48094. Reçu soixante-quinze euros (75.-€)
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
Luxembourg, le 20 NOV. 2009.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009149734/282.
(090181681) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2009.
Gattaca S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8308 Capellen, 89E, rue Pafebruch.
R.C.S. Luxembourg B 110.574.
Suite à la scission et dissolution de la société BDO Compagnie Fiduciaire, 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Lu-
xembourg, R.C.S. Luxembourg B 71.178, intervenue en date du 31 juillet 2009, la société anonyme BDO Audit, 2, avenue
Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B 147.570, accepte le mandat de commissaire aux comptes
jusqu'à l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 novembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009148881/13.
(090180006) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
ExxonMobil Netherlands Holdings, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.500,00.
Siège social: L-8069 Bertrange, 20, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 136.546.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue à Bertrange le 30 mars 2009i>
L'Assemblée décide:
- de renommer comme administrateurs de la société monsieur René Kremer, monsieur Jerry Maertz et monsieur
Marcel Speklé. Leur mandat ne sera pas rémunéré et prendra fin à la date de l'Assemblée Générale de 2015.
Pour copie conforme
J. Maertz
Référence de publication: 2009148941/14.
(090180307) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
media65 europe, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7392 Blaschette, 18, rue du Gruenewald.
R.C.S. Luxembourg B 83.863.
Les comptes annuels au 31 décembre 2005 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
116671
Fiduciaire Centrale du Luxembourg SA
L-2530 LUXEMBOURG
4, RUE HENRI SCHNADT
Signature
Référence de publication: 2009148909/13.
(090179982) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Macquarie Infrastructure (Toll Route) S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-1648 Luxembourg, 46, place Guillaume II.
R.C.S. Luxembourg B 86.740.
Afin de bénéficier de l'exemption de l'obligation d'établir des comptes consolidés et un rapport consolidé de gestion,
prévue par l'article 316 de la loi sur les sociétés commerciales, les comptes consolidés au 30 juin 2009 de sa société mère,
Macquarie Infrastructure Group ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 novembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009148922/12.
(090180101) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Athletic Center S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1740 Luxembourg, 66A, rue de Hollerich.
R.C.S. Luxembourg B 23.497.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SOFICODEC S.àr.l.
B.P. 1673
L-1016 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2009148924/13.
(090180085) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
HRE Investment Holdings II-1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 138.715.
<i>Extrait des Résolutions de l'Associé unique du 11 Novembre 2009i>
L'associé unique de HRE Investment Holdings II-1 S.à.r.l. (la "Société"), a décidé comme suit:
- d'accepter la démission de Willem-Arnoud van Rooyen de ses fonctions de Gérant de la Société, avec effet au 9
Novembre 2009
- de nommer Mr. Hille-Paul Schut, né le 29 Septembre 1977 à The Hague (Pays-Bas), demeurant professionnellement
au 20, Rue de la Poste, L-2346 Luxembourg (Grand Duché de Luxembourg) aux fonctions de Gérant de la Société avec
effet au 09 Novembre 2009, et ce pour une durée illimitée.
Luxembourg, le 20 Novembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009148875/15.
(090179669) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Immobilière Nord-Sud S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9706 Clervaux, 2, route de Bastogne.
R.C.S. Luxembourg B 106.689.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 24 novembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009148934/10.
(090180150) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
116672
Scevco Holding Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.000,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 148.839.
<i>Extrait des Résolutions de l'Associé Unique du 16 novembre 2009i>
L'Associé Unique de Scevco Holding Sàrl (la "Société") a décidé comme suit:
- d'accepter la démission de Willem-Arnoud Gijsbert van Rooyen, en tant que gérant de classe B de la Société, et ce
avec effet immédiat;
- de nommer Richard van't Hof, né le 5 octobre 1965 à Barendrecht, Pays-Bas, avec adresse professionnelle au 20, rue
de la Poste, L-2346 Luxembourg, gérant de classe B de la Société, avec effet immédiat, et pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2009149233/17.
(090180411) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2009.
Toda S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 106.487.
Conformément à l'article 51bis de la loi du 10 août 1915 sur les Sociétés Commerciales, la Société informe par la
présente de la nomination des personnes suivantes en tant que représentants permanents de ses administrateurs:
Mme Christelle Ferry, résidant professionnellement au 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, a été
nommée en date du 2 novembre 2009 en tant que représentant permanent de Luxembourg Corporation Company S.A.
avec effet au 2 novembre 2009.
M. Doeke van der Molen termine ses fonctions en tant que représentant permanent de Luxembourg Corporation
Company S.A., avec effet au 2 novembre 2009.
Luxembourg, le 13 novembre 2009.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Par Christelle Ferry
<i>Représentant permanenti>
Référence de publication: 2009149240/18.
(090180419) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2009.
Redline Capital Partners, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécia-
lisé.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 121.203.
<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'assemblée générale ordinaire du 5 juin 2009i>
Est nommé administrateur M. Igor Sosnovsky, résidant professionnellement au 13 Mokhovaya Street, 125009 Moscow,
Russie.
Le mandat de l'administrateur prendra fin lors de l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2010 statuant sur
les comptes annuels de 2009.
Est renouvelé le mandat du réviseur d'entreprises Deloitte S.A., 560, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg.
Le mandat du réviseur d'entreprises prendra fin lors de l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2010 statuant
sur les comptes annuels de 2009.
Luxembourg, le 19 novembre 2009.
Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009148883/19.
(090179950) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
116673
John Deere Funding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 43, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 101.958.
Madame Carmen LAUN a démissionné de ses fonctions d'administrateur de John Deere FUNDING S.A. (la "Société")
avec effet au 30 septembre 2009.
Par décision du conseil d'administration de la Société en date du 30 septembre 2009, Monsieur Mark THEIS, avec
adresse professionnelle au 43, avenue John F. Kennedy, L-1016 Luxembourg, a été désigné administrateur de la Société
jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en l'année 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Référence de publication: 2009149170/14.
(090181095) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2009.
Cold Spring Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2721 Luxembourg, 4, rue Alphonse Weicker.
R.C.S. Luxembourg B 84.914.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extrait des résolutions prises par l'Associé unique de la Société en date du 28 octobre 2009i>
L'Associé unique de la Société:
- approuve le rapport de l'auditeur à la liquidation;
- prononce la clôture de la liquidation et constate que la Société a définitivement cessé d'exister en date du 28 octobre
2009;
- décide que les livres et documents sociaux seront déposés et conservés pendant une durée de cinq ans à l'adresse
suivante: UniCredit Luxembourg S.A., 4, rue Alphonse Weicker, L-2721 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 novembre 2009.
Cold Spring Finance S.à r.l., en liquidation volontaire
Signature
Référence de publication: 2009149655/19.
(090180846) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2009.
Entreprise de peinture KAUTHEN Marcel Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8707 Useldange, 11, rue de Boevange.
R.C.S. Luxembourg B 97.080.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009149659/10.
(090181063) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2009.
BIP PD Ports Capital Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 149.388.
STATUTES
In the year two thousand and nine, on the tenth of November.
Before Maître Joseph ELVINGER, notary public residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
Appears:
Brookfield Infrastructure UK Holdings (Cayman) LP, a company incorporated under the laws of Cayman islands having
its registered office at Maples Corporate Services Limited, PO Box 309, Ugland House, South Church Street, Grand
Cayman, KY1-1104, Cayman Islands here represented by Régis Galiotto, jurist in Luxembourg, with professional address
at Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal;
116674
The beforesaid proxy, being initialled "ne varietur" by the appearing person and the undersigned notary, shall remain
annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such party has requested the notary to draw up the following by-laws of a "société à responsabilité limitée" which its
declares to incorporate.
Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. There is hereby formed a "société à responsabilité limitée", limited liability company, governed by the present
articles of incorporation and by current Luxembourg laws, especially the laws of August 10
th
, 1915 on commercial
companies, of September 18
th
, 1933 and of December 28
th
, 1992 on "sociétés à responsabilité limitée", as amended.
At any moment, a sole shareholder may join with one or more joint shareholders and, in the same way, the following
shareholders may adopt the appropriate measures to restore the unipersonal character of the Company. As long as the
Company remains with one sole shareholder, he exercises the powers devolved to the General Meeting of shareholders.
Art. 2. The Company's name is "BIP PD Ports Capital Management S.à r.l.".
Art. 3. The object of the Company is to acquire and hold a participation, in any form whatsoever, in BIP PD Ports
Capital Management SCA, a société en commandite par actions incorporated and existing under the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg and to act as general partner and manager of BIP PD Ports Capital Management SCA.
In a general fashion, it may take any measures and carry out any operation which it may deem useful in the accom-
plishment and development of its purpose.
Finally, the Company can perform all commercial, technical and financial or other operations, connected directly or
indirectly in all areas in order to facilitate the accomplishment of its purpose.
Art. 4. The Company has its registered office in the City of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by decision of the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
In the event that the management should determine that extraordinary political, economic or social developments
have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office,
or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily
transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have
no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will
remain a Luxembourg company. Such temporary measures will be taken and notified to any interested parties by the
management of the Company.
Art. 5. The Company is constituted for an unlimited duration.
Art. 6. The life of the Company does not come to an end by death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency
of any shareholder.
Art. 7. The creditors, representatives, rightful owner or heirs of any shareholder are neither allowed, in circumstances,
to require the sealing of the assets and documents of the Company, nor to interfere in any manner in the administration
of the Company. They must for the exercise of their rights refer to financial statements and to the decisions of the
meetings.
Capital - Shares
Art. 8. The Company's capital is set at GBP 12,000 (twelve thousand pounds sterling), represented by 12,000 shares
of GBP 1 (one pounds sterling) each, all subscribed and fully paid up.
Art. 9. Each share confers an identical voting right at the time of decisions taking.
Art. 10. The shares are freely transferable among the shareholders.
Shares may not be transferred inter vivos to non-shareholders unless members representing at least three-quarter of
the corporate capital shall have agreed thereto in a general meeting.
Otherwise it is referred to the provisions of articles 189 and 190 of the co-ordinate law on trading companies.
The shares are indivisible with regard to the Company, which admit only one owner for each of them.
Management
Art. 11. The Company is managed by a board of managers (the Board of Managers). The Board of Managers is composed
of at least two managers of class A (hereafter the Class A Managers) and two managers of class B (hereafter the Class B
Managers). The managers need not to be shareholders. The managers may be removed at any time, with or without
cause, by a resolution of shareholders holding a majority of votes.
116675
All acts of the Company relating to its function as general partner and manager of BIP PD Ports Capital Management
SCA must be approved by resolutions of the Board of Managers.
In dealing with third parties, the Board of Managers will have all powers to act in the name of the Company in all
circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects and provided
the terms of this article shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within
the competence of the Board of Managers.
All acts binding the Company must be signed by the joint signature of one Class A Manager and one Class B Manager
or by any persons to whom special powers have been delegated by the Board of Managers.
The Board of Managers may sub-delegate its powers for administrative tasks to one or several ad hoc agents.
The Board of Managers will determine this agent's responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period
of representation and any other relevant conditions of his agency.
The Board of Managers will be validly held and act only if (a) a majority of its members, including at least one Class A
Manager and one Class B Manager, is present or represented and (b) at least two managers are present or represented.
In this case, the resolutions of the Board of Managers shall be adopted by the positive vote of the majority of the
managers present or represented, including at least one Class A Manager and one Class B Manager.
The use of video-conferencing equipment and conference call shall be allowed provided that each participating member
of the Board of Managers is able to hear and to be heard by all other participating members whether or not using this
technology, and each participating member of the Board of Managers shall be deemed to be present and shall be authorised
to vote by video or by phone.
The powers and remunerations of any managers possibly appointed at a later date in addition to or in the place of the
current members of the Board of Managers will be determined in the act of nomination.
Art. 12. Any manager does not contract in his function any personal obligation concerning the commitments regularly
taken by him in the name of the Company; as a mandatory he is only responsible for the execution of his mandate.
The company shall indemnify any manager and his heirs, executors and administrators, against expenses, damages,
compensation and costs reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he may
be made a party by reason of his being or having been a manager of the Company, or, at the request of the Company, of
any other company of which the Company is a shareholder or creditor and by which he is not entitled to be indemnified,
except in relation to matters as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for
gross negligence or misconduct; in the event of a settlement, indemnification shall be provided only in connection with
such matters covered by the settlement, and only to the extend the Company is advised by its legal counsel that the
person to be indemnified did not commit such a breach of duty. The foregoing right of indemnification shall not exclude
other rights to which he may be entitled.
Art. 13. The decisions of the Board of Managers are taken by meeting of the Board of managers.
Any manager may act at any meeting of the Board of managers by appointing in writing or by telefax, cable, telegram
or telex another manager as his proxy.
Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at the
meeting of the Board of Managers.
In such cases, resolutions or decisions shall be expressly taken, either formulated by writing by circular way, transmitted
by ordinary mail, electronic mail or telecopier, or by phone, teleconferencing or other telecommunications media.
Shareholders decisions
Art. 14. Shareholders decisions are taken by shareholder's meetings.
However, the holding of meeting is not compulsory as long as the shareholders number is less than twenty-five.
In such case, the management can decide that each shareholder shall receive the whole text of each resolution or
decisions to be taken, expressly drawn up by writing, transmitted by ordinary mail, electronic mail or telecopier.
Art. 15. Resolutions are validly adopted when taken by shareholders representing more than half of the capital.
If this quorum is not attained at a first meeting, the shareholders are immediately convened by registered letters to a
second meeting.
At this second meeting, decisions will be taken at the majority of voting shareholders whatever majority of capital be
represented.
However, decisions concerning an amendment of the articles of association must be taken by a majority vote of
shareholders representing the three quarters of the capital.
Every meeting shall be held in Luxembourg or such other place as the managers may from time to time determine.
A sole shareholder exercises alone the powers devolved to the meeting of shareholders by the dispositions of Section
XII of the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies, as amended.
As a consequence thereof, all decisions which exceed the powers of the managers are taken by the sole shareholder.
116676
Financial year - Balance sheet
Art. 16. The Company's financial year begins on January 1
st
and closes on December 31
st
.
Art. 17. Each year, as of the 31
st
of December, the management will draw up the balance sheet which will contain a
record of the properties of the Company together with its debts and liabilities and be accompanied by an annex containing
a summary of all its commitments and the debts of the manager(s) toward the company.
At the same time, the management will prepare a profit and loss account which will be submitted to the general meeting
of shareholders together with the balance sheet.
Art. 18. Each shareholder may inspect at the head office the inventory, the balance sheet and the profit and loss account.
Art. 19. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortisation, charges
and provisions represents the net profit of the Company.
Every year five per cent of the net profit will be transferred to the statutory reserve.
This deduction ceases to be compulsory when the statutory reserve amounts to one tenth of the issued capital but
must be resumed till the reserve fund is entirely reconstituted if, at any time and for any reason whatever, it has been
broken into.
The balance is at the disposal of the shareholders.
However, the shareholders may decide, at the majority vote determined by the relevant laws, that the profit, after
deduction of the reserve, be either carried forward or transferred to an extraordinary reserve.
Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) interim accounts are drawn up by the Board of Managers;
(ii) these interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available for
distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits made since the end of the last
financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by carried forward profits and distri-
butable reserves, and decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the legal reserve;
(iii) the decision to distribute interim dividends must be taken by the shareholders within two (2) months from the
date of the interim accounts;
(iv) the rights of the creditors of the Company are not threatened, taking into account the assets of the Company;
and
(v) where the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the shareholders
must refund the excess to the Company.
Winding-up - Liquidation
Art. 20. The liquidation will be carried out by one or more liquidators, physical or legal persons, appointed by the
general meeting of shareholders which will specify their powers and fix their remuneration.
When the liquidation of the Company is closed, the assets of the Company will be attributed to the shareholders at
the pro-rata of their participation in the share capital of the company.
A sole shareholder can decide to dissolve the Company and to proceed to its liquidation, assuming personally the
payment of all the assets and liabilities, known or unknown of the Company.
Applicable law
Art. 21. The laws here above mentioned in article 1
st
shall apply in so far as these Articles of Incorporation do not
provide for the contrary.
<i>Transitory measuresi>
Exceptionally the first financial year shall begin today and end on December 31, 2010.
<i>Subscription - Paymenti>
All the 12,000 (twelve thousand) shares representing the capital have been entirely subscribed by Brookfield Infra-
structure UK Holdings (Cayman) LP, prenamed, and fully paid up in cash, therefore the amount of GBP 12,000 (twelve
thousand pounds sterling) is as now at the disposal of the Company, proof of which has been duly given to the notary.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about one thousand three hundred and fifty
(1,350.- Euros).
116677
<i>General meetingi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above-named person, representing the entirety of the sub-
scribed capital and exercising the powers devolved to the meeting, passed the following resolutions:
1) Are appointed as Class A Manager for an undetermined duration:
- Mr Danesh Varma, with professional address at Painters Hall Chambers, 8 Little Trinity Lane, London EC4V 2AN,
England;
- Mr John Stinebaugh, with professional address 3 World Financial Center, 200 Versey street, New-York, NY10281,
United States of America;
Are appointed as Class B managers for an undetermined duration:
- Mr Bruno Bagnouls, with professional address at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg;
- Mrs Anna Sofronyuk, with professional address at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
In accordance with article eleven of the by-laws, the company shall be bound by the joint signature of one Class A
Manager and one Class B Manager or by any persons to whom special powers have been delegated by the Board of
Managers.
2) The Company shall have its registered office in L-1882 Luxembourg, 5 rue Guillaume Kroll.
The undersigned notary who understands and speaks English, hereby states that on request of the above appearing
person, the present incorporation deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same person
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
In faith of which we, the undersigned notary have set hand and seal in Luxembourg-City, on the day named at the
beginning of this document.
The document having been read to the proxy holder, said person signed with us, the Notary, the present original deed.
Suit la traduction française:
L'an deux mille neuf, le dix novembre
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg, soussigné.
Comparaît:
Brookfield Infrastructure UK Holdings (Cayman) LP, une société constituée sous le droit des Iles Caïmans, ayant son
siège social à Maples Corporate Services Limited, PO Box 309, Ungland House, South Church Street, Grand Cayman,
KY1-1104, Iles Caïmans, fondateur ici représenté par Régis Galiotto, juriste à Luxembourg, en vertu d'une procuration
sous seing privé.
Ladite procuration, paraphée "ne varietur" par le comparant et le notaire instrumentant, restera annexée au présent
acte pour être formalisée avec lui.
Lequel a requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif d'une société à responsabilité limitée qu'il déclare
constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
Dénomination - Siège - Objet - Durée.
Art. 1
er
. Il est constitué par cet acte une société à responsabilité limitée, régie par les présents statuts et par les lois
luxembourgeoises actuellement en vigueur, notamment par celles du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, du 18
septembre 1933 sur les sociétés à responsabilité limitée et du 28 décembre 1992 sur les sociétés unipersonnelles, telles
que modifiées, ainsi que par les présents statuts.
A tout moment, un associé unique peut s'associer à un ou plusieurs partenaires et, de la même manière, les associés
ultérieurs peuvent prendre toutes mesures appropriées pour restaurer le caractère unipersonnel de la société. Aussi
longtemps que la Société demeure avec un seul associé, ce dernier exerce les pouvoirs attribués à l'Assemblée Générale
des associés.
Art. 2. La dénomination de la société sera "BIP PD Ports Capital Management S.à r.l.".
Art. 3. La société a pour objet d'acquérir et de détenir des participations, sous quelques formes que ce soit, dans BIP
PD Ports Capital Management SCA, une société en commandite par actions créée et existant sous les lois du Grand
Duché du Luxembourg et d'agir en tant qu'associé commanditaire et gérant de BIP PD Ports Capital Management SCA.
De manière générale, la société peut prendre toutes les mesures et mettre en oeuvre toutes les opérations nécessaires
à l'accomplissement et au développement de son objet.
Enfin, la société peut réaliser toutes opérations commerciales, techniques et financières, en relation directe ou indirecte
avec les activités prédécrites aux fins de faciliter l'accomplissement de son objet.
Art. 4. Le siège social est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par décision modificatrice des statuts. Le
siège social pourra être transféré dans la commune par décision de la gérance.
La Société pourra ouvrir des bureaux ou succursales, au Luxembourg et à l'étranger.
116678
Au cas où la gérance estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature
à compromettre l'activité normale au siège social, ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger
se sont produits ou sont imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation
complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la
Société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège restera luxembourgeoise. Pareille déclaration de transfert
du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par la gérance.
Art. 5. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 6. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Art. 7. Les créanciers, représentants, ayants droit ou héritiers des associés ne pourront pour quelque motif que ce
soit, requérir l'apposition de scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les
actes de son administration. Ils doivent pour l'exercice de leurs droits s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux
décisions des assemblées.
Capital - Parts sociales
Art. 8. Le capital social est fixé à GBP 12,000 (douze mille livres sterling), représenté par 12,000 (douze mille) parts
sociales de GBP 1 (une livre sterling) chacune.
Art. 9. Chaque part sociale confère un droit de vote identique lors de la prise de décisions.
Art. 10. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Aucune cession de parts sociales entre vifs à un tiers non-associé ne peut être effectuée qu'avec l'agrément donné en
assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Pour le reste il est référé aux dispositions des articles 189 et 190 de la loi coordonnée sur les sociétés commerciales.
Les parts sont indivisibles à l'égard de la Société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune d'elle.
Gérance
Art. 11. La Société est gérée par un conseil de gérance. (le Conseil de Gérance). Le conseil de gérance est composé
d'au moins deux gérants de classe A et deux gérants de classe B. Les gérants ne sont pas obligatoirement associés. Les
gérants peuvent être révoqués à tout moment, avec ou sans justification, par une résolution des associés titulaires de la
majorité des votes.
Toutes les décisions de le Société prises en tant qu'associé commanditaire et gérant de BIP PD Ports Capital Mana-
gement SCA devront être approuvées par le Conseil de Gérance.
Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) a(ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effectuer
et approuver tous actes et opérations conformément à l'objet social et pourvu que les termes du présent article aient
été respectés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les Statuts seront de
la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
Tous actes engageant la Société doivent être signés conjointement par un gérant de classe A et un gérant de classe B
ou par toutes personnes ayant reçu procuration du Conseil de Gérance.
Le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs pour des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents
ad hoc.
Le conseil de gérance, détermine les responsabilités et la rémunération (s'il y en a) de ces agents, la durée de leurs
mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
Les réunions du conseil de gérance se tiendront valablement si (a) la majorité des gérants sont présents ou représentés,
incluant la présence d'au moins un gérant de classe A et gérant de classe B et (b) si au moins deux gérants sont présents
ou représentés.
Dans ce cas, les résolutions du conseil de gérance sont adoptées à la majorité des gérants présents ou représentés,
incluant la présence d'au moins un gérant de classe A et gérant de classe B.
L'utilisation de la vidéo conférence et de conférence téléphonique est autorisée si chaque participant est en mesure
d'entendre et d'être entendu par tous les membres du Conseil de Gérance participants, utilisant ou non ce type de
technologie. Ledit participant sera réputé présent à la réunion et sera habilité à prendre part au vote via téléphone ou la
vidéo.
Les pouvoirs et rémunérations des gérants éventuellement nommés postérieurement en sus ou en remplacement des
premiers gérants seront déterminés dans l'acte de nomination.
Art. 12. Un gérant ne contracte en raison de ses fonctions, aucune obligation personnelle quant aux engagements
régulièrement pris par lui au nom de la Société; simple mandataire, il n'est responsable que de l'exécution de son mandat.
La Société indemnisera tout gérant et leurs héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs de biens pour tous
frais, dommages, coûts et indemnités raisonnables qu'ils auront encourus par suite de leur comparution en tant que
116679
défendeurs dans des actions en justice, des procès ou des poursuites judiciaires qui leur auront été intentés de par leurs
fonctions actuelles ou anciennes de gérants, ou à la demande de la Société, de toute autre société dans laquelle la Société
est actionnaire ou créancier et que de ce fait ils n'ont pas droit à indemnisation, exception faite pour les cas où ils auraient
été déclarés coupables pour négligence grave ou pour avoir manqué à leurs devoirs envers la Société; en cas d'arrangement
transactionnel, l'indemnisation ne portera que sur les matières couvertes par l'arrangement transactionnel et dans le cas
où la Société serait informée par son conseiller juridique que la personne à indemniser n'aura pas manqué à ses devoirs
envers la Société. Le droit à indemnisation qui précède n'exclut pas pour les personnes susnommées d'autres droits
auxquels elles pourraient prétendre.
Art. 13. Les décisions des gérants sont prises en réunions du conseil de gérance.
Chaque gérant peut prendre part aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit ou par téléfax, câble,
télégramme ou télex un autre gérant pour le représenter.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les gérants, produira effet au même titre qu'une décision
prise à une réunion du conseil de gérance.
Dans ces cas, les résolutions ou décisions à prendre seront expressément prises, soit formulées par écrit par voie
circulaire, par courrier ordinaire, électronique ou télécopie, soit par téléphone, téléconférence ou autre moyen de té-
lécommunication.
Décisions des associés
Art. 14. Les décisions du Conseil de Gérance sont prises en réunions du Conseil de Gérance.
Toutefois, la tenue d'assemblées générales n'est pas obligatoire, tant que le nombre des associés est inférieur à vingt-
cinq.
Dans ce cas, chaque associé recevra le texte complet de chaque résolution ou décision à prendre, expressément
formulées et émettra son vote par écrit, transmis par courrier ordinaire, électronique ou télécopie.
Art. 15. Les résolutions ne sont valablement adoptées que pour autant qu'elles soient prises par les associés repré-
sentant plus de la moitié du capital social.
Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne pourront être prises qu'à la majorité des
associés représentant les trois quarts du capital social.
Si ce quorum n'est pas atteint lors de la première assemblée, une seconde assemblée sera immédiatement convoquée
par lettre recommandée.
Lors de cette deuxième assemblée, les résolutions seront adoptées à la majorité des associés votant quelle que soit
la portion du capital représenté.
Toute assemblée se tiendra à Luxembourg où à tout autre endroit que la gérance déterminera.
Un associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale des associés par les dispositions de la section
XII de la loi du 10 août 1915 relatives aux sociétés à responsabilité limitée.
Il s'ensuit que toutes décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants sont prises par l'associé unique.
Exercice social - Comptes annuels
Art. 16. L'exercice social commence le premier 1
er
janvier et se termine le 31 décembre.
Art. 17. Chaque année, avec effet au 31 décembre, la gérance établira le bilan qui contiendra l'inventaire des avoirs de
la Société et de toutes ses dettes actives et passives, avec une annexe contenant en résumé tous ses engagements, ainsi
que les dettes des gérants et associés envers la société.
Au même moment la gérance préparera un compte de profits et pertes qui sera soumis à l'assemblée ensemble avec
le bilan.
Art. 18. Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l'inventaire, du bilan et du compte
de profits et pertes.
Art. 19. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais, charges et amortissements et
provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent du bénéfice net seront affectés à la réserve légale.
Ces prélèvements cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital social, mais
devront être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de
réserve se trouve entamé.
Le solde du bénéfice net est distribué entre les associés.
Néanmoins, les associés peuvent, à la majorité prévue par la loi, décider qu'après déduction de la réserve légale, le
bénéfice sera reporté à nouveau ou transféré à une réserve spéciale.
Les dividendes intérimaires peuvent être distribués à tout moment, selon les conditions suivantes:
(i) les comptes intérimaires ont été établis par le Conseil de Gérance;
116680
(ii) ces comptes intérimaires montrent un profit suffisant et les autres réserves (incluant la prime d'émission) sont
disponibles; il est entendu que le montant distribué ne doit pas dépasser les profits réalisés depuis la fin du dernier exercice
comptable pour lequel les comptes annules ont été approuvés;
(iii) la décision de distribuer un dividende intérimaire doit être prise par les associés dans les deux (2) mois suivants
la date des comptes intérimaires;
(iv) les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés, tenant compte des actifs de la Société; et
(v) si les dividendes intérimaires payés excède les profits distribués à la fin de l'exercice comptable, les associés devront
rembourser le superflu à la Société.
Dissolution - Liquidation
Art. 20. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs,
personnes physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
La liquidation terminée, les avoirs de la Société seront attribués aux associés au pro rata de leur participation dans le
capital de la Société.
Un associé unique peut décider de dissoudre la Société et de procéder à sa liquidation en prenant personnellement à
sa charge tous les actifs et passifs, connus et inconnus, de la Société.
Loi applicable
Art. 21. Les lois mentionnées à l'article 1
er
, ainsi que leurs modifications ultérieures, trouveront leur application
partout où il n'est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Disposition transitoirei>
Exceptionnellement le premier exercice commencera le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2010.
<i>Libération - Apportsi>
Toutes les 12,000 (douze mille) parts sont souscrites par UK Holdings (Cayman) LP prénommée et intégralement payé
en numéraire, de sorte que la somme de GBP 12,000 (douze mille livres sterling) se trouve dés maintenant à la disposition
de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à environ mille trois cent cinquante euro (1.350,- EUR).
<i>Assemblée généralei>
Immédiatement après la constitution de la Société, le comparant précité, représentant la totalité du capital social,
exerçant les pouvoirs de l'assemblée, a pris les résolutions suivantes:
1) Sont nommés gérants de classe A pour une durée indéterminée:
- Monsieur Danesh Varma, avec adresse professionnelle au 8 Painters Hall Chambers, Little Trinity Lane, Londres
EC4V 2AN, Angleterre;
- Monsieur John Stinebaugh, avec adresse professionnelle au 3 World Financial Center, 200 Versey street, New-York,
NY10281, Etat-Unis;
Sont nommés gérants de classe B pour une durée indéterminée:
- Monsieur Bruno Bagnouls, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg;
- Mademoiselle Anna Sofronyuk, avec une adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
Conformément à l'article 11 des Statuts, la Société sera engagée par les signatures conjointes d'un gérant de classe A
et d'un gérant de classe B ou à toutes autres personnes qui aura reçue procuration du Conseil de Gérance.
2) Le siège social de la Société est établi à L-1882 Luxembourg, 5 rue Guillaume Kroll.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate par le présent qu'à la requête de la personne comparante
les présents statuts sont rédigés en anglais suivis d'une version française, à la requête de la même personne et en cas de
divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, il a signé avec nous notaire la présente minute.
Signé: R. GALIOTTO, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 13 novembre 2009. Relation: LAC/2009/47827. Reçu soixante-quinze euros (75.-€)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
116681
Luxembourg, le 20 NOV. 2009.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009149733/386.
(090181472) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2009.
Wodan S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7526 Rollingen, 1, rue Belle-Vue.
R.C.S. Luxembourg B 138.602.
La soussignée atteste par la présente que suivant la décision de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 12 Novembre
2009 a 16.00h tenu a Rollingen (Mersch). Luxembourg été nommé gérant unique Monsieur Hendrik Mark Snoeck, né le
17 mars 1960 à Darlinghurst. Australie, et demeurant à Noordeinde 50, 2445 XE Aarlanderveen, Pays Bas. à effet du 16
Novembre 2009 en remplaçant Madame Nicole Patricia Gallois.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Le 13 Novembre 2009.
Wodan Sàrl
Hendrik Mark Snoeck
<i>Gérant uniquei>
Référence de publication: 2009149661/16.
(090181027) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2009.
Esso Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 16.775.588,00.
Siège social: L-8069 Bertrange, 20, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 7.310.
<i>Extrait de procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue à Bertrange le 26 juin 2009i>
L'Assemblée décide:
- de renommer comme administrateurs de la société monsieur René Kremer, Henk Benne et Joost Van Roost. Leur
mandat ne sera pas rémunéré et prendra fin à la date de l'Assemblée Générale de 2012.
- de nommer PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., 400, route d'Esch, L-1014 Luxembourg, comme réviseur d'entreprise
pour l'exercice 2010.
Pour copie conforme
J. Maertz
Référence de publication: 2009148940/16.
(090180304) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Kyle Tech (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 130.672.
AUSZUG
Es muss folgendes beachtet werden:
- Der Aktionäre hat am 7. September 2009 beschlossen, den Rücktritt von Paul Lefering, Geschäftsführer, mit sofortiger
Wirkung zu akzeptieren;
- Der Alleinige Gesellschafter hat 7. September 2009 beschlossen Herrn Willem-Arnoud van Rooyen, geboren am 28.
Juli 1975 in Rotterdam, 20, rue de la Poste, L-2346 Luxemburg, als Geschäftsführer des Geschäftsführerrats zu ernennen
mit sofortigen Wirkung und auf unbestimmte Zeit.
Luxembourg, den 9. November 2009.
Nawal Benhlal.
Référence de publication: 2009148877/16.
(090179666) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
116682
Relais des Caves S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Le Relais des Caves de France Sàrl).
Siège social: L-5341 Moutfort, 9, rue du Chemin de Fer.
R.C.S. Luxembourg B 55.602.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23/11/2009.
G.T. Experts Comptables Sàrl, Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2009149476/13.
(090180607) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2009.
Alanis S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 73.829.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour ALANIS S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009149468/12.
(090180513) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2009.
MRC Development Company S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 107.636.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été enregistrés et déposés à Luxembourg le 26 août 2009 auprès du
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous la référence L090134543.05.
Ce dépôt est à remplacer par le dépôt suivant:
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour MRC DEVELOPMENT COMPANY S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009149469/15.
(090180539) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2009.
Eva Ferranti SA, Société Anonyme.
Siège social: L-2651 Luxembourg, 20, rue Saint Ulric.
R.C.S. Luxembourg B 134.056.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2007, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rapportent, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 novembre 2009.
ATOZ
Aerogolf Center - Bloc B, 1, Heienhaff, L-1736 Senningerberg
Signature
Référence de publication: 2009149449/14.
(090180471) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2009.
116683
Protector Limited, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 149.402.
STATUTES
In the year two thousand nine.
On the twenty-first of September.
Before us Me Carlo WERSANDT, civil law notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Mr Johan OLSSON, IT consultant, born on September 5, 1968 in Markaryd, Sweden, residing in Grevgatan 40, 11453
Stockholm, Sweden,
duly represented by Mr Guy HORNICK, maître en sciences économiques, with professional address at 2, avenue
Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg,
by virtue of a proxy dated August 20, 2009.
Said proxy, signed "ne varietur" by the appearing party and the undersigned notary, will remain annexed to the present
deed for the purpose of registration.
Such appearing party, acting in the above stated capacities, has drawn up the following articles of a limited liability
company to be incorporated.
Art. 1. A limited liability company is hereby formed, that will be governed by these articles and by the relevant legislation.
The name of the company is "Protector Limited".
Art. 2. The registered office is established in Luxembourg-City.
It may be transferred to any other place within the Grand Duchy of Luxembourg by collective decision of the members.
Art. 3. The company is established for an unlimited period.
Art. 4. The purposes for which the company is formed are all transactions pertaining directly or indirectly to the taking
of participating interests in any enterprises in whatever form, as well as the administration, the management, the control
and the development of such participating interests.
The company may particularly use its funds for the setting-up, the management, the development and the disposal of
a portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, participate in the creation, the development and
the control of any enterprise, acquire by way of contribution, subscription, underwriting or by option to purchase and
any other way whatever, any type of securities and patents, realise them by way of sale, transfer, exchange or otherwise,
have developed these securities and patents.
The company may borrow in any form whatever, except by way of public offer.
The company may grant to the companies of the group or to its shareholders any support, loans, advances or gua-
rantees, within the limits of the law of August 10, 1915.
The company may take any measure to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which are directly
or indirectly connected with its purposes and which are liable to promote their development or extension.
Art. 5. The corporate capital of the company is fixed at EUR 12,500 (twelve thousand five hundred Euro) divided into
500 (five hundred) corporate units with a nominal value of EUR 25 (twenty-five Euro) each.
Art. 6. The capital may be increased or reduced at any time as laid down in article 199 of the law concerning Commercial
Companies.
Art. 7. Each corporate unit entitles its owner to a proportional right in the company's assets and profits.
Art. 8. Corporate units are freely transferable among members. The corporate unit transfer to non-members may
only be done in accordance with the law on commercial companies.
Art. 9. The company will not be dissolved by death, interdiction, bankruptcy or insolvency of one of the members.
Art. 10. For no reason and in no case, the heirs, creditors or other rightful claimants of the members are allowed to
pursue the sealing of property or documents of the company.
Art. 11. The company will be managed by at least two managers who need not to be members and who are appointed
by the general meeting of members.
Towards third parties, the company is in all circumstances committed either by the joint signatures of one A and one
B signatory manager or by the individual signature of the delegate of the board acting within the limits of his powers. In
its current relations with the public administration, the company is validly represented by one manager, whose signature
legally commits the company.
116684
Art. 12. In the execution of their mandate, the managers are not held personally responsible. As agents of the company,
they are responsible for the correct performance of their duties.
Art. 13. Every member may take part in the collective decisions. He has a number of votes equal to the number of
corporate units he owns and may validly act at the meetings through a special proxy.
Art. 14. Collective decisions are only valid if they are adopted in accordance with the dispositions of the law on
commercial companies.
Art. 15. The business year begins on July 1
st
of each year and ends on June 30
th
of the following year.
Art. 16. Every year on June 30
th
, the annual accounts are drawn up by the managers.
Art. 17. The financial statements are at the disposal of the members at the registered office of the company.
Art. 18. At least 5% of the net profit for the financial year have to be allocated to the legal reserve fund. Such contri-
bution will cease to be compulsory when the reserve fund reaches 10% of the subscribed capital.
The remaining balance is at the disposal of the members.
Art. 19. The company may be dissolved by a decision of the general meeting voting with the same quorum as for the
amendment of the Articles of Incorporation.
Should the company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators who need not to be
members and who are appointed by the general meeting which will specify their powers and remuneration.
Art. 20. If, and as long as one member holds all the corporate units, the company shall exist as a single member company,
pursuant to article 179 (2) of the law on Commercial Companies; in this case, articles 200-1 and 200-2, among others,
of the same law are applicable.
Art. 21. For anything not dealt with in the present Articles of Incorporation, the members refer to the relevant
legislation.
<i>Transitory dispositioni>
The first financial year begins on the date of incorporation of the company and ends on June 30, 2010.
<i>Subscription and Paymenti>
The 500 (five hundred) corporate units have been entirely subscribed by the sole member, Mr Johan OLSSON, residing
in Grevgatan 40, 11453 Stockholm, Sweden.
All the corporate units have been entirely paid up in cash, so that the company has now at its disposal the sum of EUR
12,500 (twelve thousand five hundred Euro) as was certified to the notary executing this deed.
<i>Verificationi>
The notary executing this deed declares that the conditions fixed in art. 183 of the law on Commercial Companies of
September 18, 1933 have been fulfilled.
<i>Expensesi>
The amount of the expenses for which the company is liable as a result of its incorporation is approximately fixed at
nine hundred euros.
<i>Resolutions of the sole memberi>
The sole member, prenamed, represented as above-mentioned, representing the whole of the corporate capital, passed
the following resolutions:
<i>First resolutioni>
Is appointed Class A Manager, with the powers indicated in article 11 of the articles of incorporation
- Mr Johan OLSSON, IT consultant, born on September 5, 1968 in Markaryd, Sweden, residing in Grevgatan 40, 11453
Stockholm, Sweden.
Is appointed Class B Manager, with the powers indicated in article 11 of the articles of incorporation:
- Mr Guy HORNICK, maître en sciences économiques, born on March 29, 1951 in Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg, residing professionally in L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
The managers may appoint agents, fix their powers, competences and dismiss them.
The managers are elected for an undetermined period.
<i>Second resolutioni>
The company's registered office is located at 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
116685
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a German version. On request of the same appearing person
and in case of discrepancies between the English and the German text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read and translated into the language of the person appearing, whom is known to the
notary by his surnames, Christian names, civil status and residences, said person appearing signed together with us, Notary,
the present original deed.
Folgt die deutsche Übersetzung des vorangegangenen Textes:
Im Jahre zweitausendneun, den einundzwanzigsten September.
Vor uns Notar Carlo WERSANDT, mit Amtssitz in Luxemburg, Grossherzogtum Luxemburg.
Ist erschienen:
Herr Johan OLSSON, IT consultant, geboren am 5. September 1968 in Markaryd, Schweden, wohnhaft in Grevgatan
40, 11453 Stockholm, Schweden,
hier vertreten durch Herrn Guy HORNICK, maître en sciences économiques, mit beruflicher Anschrift in 2, avenue
Charles de Gaulle, L-1653 Luxemburg,
auf Grund einer privatschriftlichen Vollmacht ausgestellt am 20. August 2009.
Die oben aufgeführte Vollmacht wird, nachdem sie durch den respektiven Vollmachtnehmer und den unterzeichneten
Notar "ne varietur" gegengezeichnet wurde, zusammen mit den Gesellschaftssatzungen zur Einregistrierung vorgelegt.
Welcher Komparent, handelnd wie erwähnt, ersucht den unterzeichneten Notar, die Satzungen einer zu gründenden
Gesellschaft mit beschränkter Haftung wie folgt zu beurkunden.
Art. 1. Der Unterzeichnete gründet hiermit eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, der er die nachstehende
Satzung, sowie die diesbezügliche Gesetzgebung zu Grunde legt.
Die Gesellschaft führt die Bezeichnung "Protector Limited".
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft ist Luxemburg-Stadt.
Der Firmensitz kann durch Beschluss der Gesellschafter an jeden anderen Ort des Grossherzogtums Luxemburg
verlegt werden.
Art. 3. Die Gesellschaft wird auf unbestimmte Dauer errichtet.
Art. 4. Die Gesellschaft hat zum Zweck, alle Operationen, welche direkt oder indirekt zum Erwerb führen von Be-
teiligungen unter irgendwelcher Form an irgendwelchen Unternehmen, sowie die Verwaltung, Führung, Kontrolle und
Verwertung dieser Beteiligungen.
Sie kann ihre Aktiva verwenden für die Schaffung, Verwaltung, Entwicklung, Verwertung und Liquidation eines Port-
folios, das sich aus allen Arten von Wertpapieren und Patenten zusammensetzt, sich beteiligen an der Gründung,
Entwicklung und Kontrolle jedweden Unternehmens, sowie zum Erwerb von Wertpapieren und Patenten durch Einlagen,
Zeichnung, Festübernahme, Kaufsoption oder auf jede andere Art und Weise. Die Gesellschaft kann diese Wertpapiere
durch Verkauf, Übertragung, Austausch oder sonstwie realisieren, diese Wertpapiere und Patente auswerten.
Die Gesellschaft kann unter irgendwelcher Form leihen, ausser durch öffentliche Anleihe.
Sie kann, im Rahmen des Gesetzes vom 10. August 1915, an alle Gesellschaften der Gruppe oder an alle Gesellschafter,
jede Art von Unterstützung, Darlehen, Vorschüsse oder Garantien gewähren.
Die Gesellschaft wird alle Maßnahmen zur Wahrung ihrer Rechte ergreifen und jede Art von Geschäften abschließen,
die mit ihrem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt verbunden sind oder diesen fördern.
Art. 5. Das Gesellschaftskapital beträgt EUR 12.500 (zwölftausendfünfhundert Euro) eingeteilt in 500 (fünfhundert)
Anteile zu je EUR 25 (fünfundzwanzig Euro).
Art. 6. Das Gesellschaftskapital kann jederzeit erhöht oder herabgesetzt werden, unter den in Artikel 199 des Gesetzes
über die Handelsgesellschaften festgesetzten Bedingungen.
Art. 7. Jeder Anteil ist proportional an den Aktiva und am Gewinn beteiligt.
Art. 8. Zwischen Gesellschaftern sind die Anteile frei übertragbar. Die Uebertragung von Gesellschaftsanteilen an
Dritte unterliegt den Bestimmungen des Gesetzes über die Handelsgesellschaften.
Art. 9. Tod, Entmündigung, Konkurs oder Zahlungsunfähigkeit eines Gesellschafters lösen die Gesellschaft nicht auf.
Art. 10. Erben, Gläubiger oder andere Berechtigte können in keinem Fall einen Antrag auf Pfändung des Firmeneigen-
tums oder von Firmenschriftstücken stellen.
116686
Art. 11. Die Gesellschaft wird durch zwei oder mehrere Geschäftsführer, Gesellschafter oder nicht, welche von der
Gesellschafterversammlung ernannt werden, verwaltet.
Die Gesellschaft wird nach aussen verpflichtet durch die gemeinsame Unterschrift von einem Geschäftsführer der
Kategorie A und einem Geschäftsführer der Kategorie B, oder durch die Einzelunterschrift eines im Rahmen der ihm
erteilten Vollmachten handelnden Delegierten des Verwaltungsrates. Im laufenden Verkehr mit den Behörden wird die
Gesellschaft durch die Unterschrift eines Mitgliedes des Verwaltungsrates rechtsgültig vertreten.
Art. 12. Bei der Ausübung ihres Amtes gehen der oder die Geschäftsführer keinerlei persönliche Verpflichtungen ein.
Als Beauftragte sind sie lediglich für die ordnungsgemässe Durchführung ihres Amtes verantwortlich.
Art. 13. Jeder Gesellschafter ist in der Generalversammlung stimmberechtigt. Er hat soviel Stimmen wie er Anteile
besitzt und kann sich aufgrund einer Vollmacht an den Versammlungen rechtsgültig vertreten lassen.
Art. 14. Die Generalversammlung fasst ihre Beschlüsse mit einfacher Mehrheit. Die entsprechenden Vorschriften des
Gesetzes über die Handelsgesellschaften sind zu beachten.
Art. 15. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Juli jeden Jahres und endet am 30. Juni des darauffolgenden Jahres.
Art. 16. Am 30. Juni eines jeden Jahres erstellt die Geschäftsführung den Jahresabschluss.
Art. 17. Jeder Gesellschafter kann am Gesellschaftssitz Einsicht in den Jahresabschluss nehmen.
Art. 18. Vom Nettogewinn des Geschäftsjahres sind mindestens 5% für die Bildung einer gesetzlichen Rücklage zu
verwenden; diese Verpflichtung wird aufgehoben, wenn die gesetzliche Rücklage 10% des Gesellschaftskapitals erreicht
hat.
Der Saldo steht zur freien Verfügung der Gesellschafter.
Art. 19. Die Gesellschaft kann durch Beschluss der Generalversammlung aufgelöst werden, welcher unter den gleichen
Bedingungen gefaßt werden muß wie bei Satzungsänderungen.
Im Falle der Auflösung der Gesellschaft, wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidationsverwalter durch-
geführt, die keine Gesellschafter sein müssen und die durch die Generalversammlung unter Festlegung ihrer Aufgaben
und Vergütungen ernannt werden.
Art. 20. Wann, und so lang ein Gesellschafter alle Anteile besitzt, ist die Gesellschaft eine Einmanngesellschaft im Sinn
von Artikel 179 (2) des Gesetzes über die kommerziellen Gesellschaften; in diesem Fall finden unter anderem die Artikel
200-1 und 200-2 desselben Gesetzes Anwendung.
Art. 21. Für alle Punkte, die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Gesellschafter auf die gesetzlichen
Bestimmungen.
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am heutigen Tag und endet am 30. Juni 2010.
<i>Kapitalzeichnungi>
Die 500 (fünfhundert) Anteile wurden durch den alleinigen Gesellschafter, Herrn Johan OLSSON, wohnhaft in Grev-
gatan 40, 11453 Stockholm, Schweden, gezeichnet.
Alle Anteile wurden in bar voll eingezahlt, so dass der Betrag von EUR 12.500 (zwölftausendfünfhundert Euro) der
Gesellschaft ab sofort zur Verfügung steht, was hiermit ausdrücklich von dem amtierenden Notar festgestellt wurde.
<i>Feststellungi>
Der unterzeichnete Notar hat festgestellt, dass die Bedingungen von Artikel 183 des Gesetzes über die Handelsge-
sellschaften vom 18. September 1933 erfüllt sind.
<i>Schätzung der Gründungskosteni>
Die der Gesellschaft aus Anlass ihrer Gründung anfallenden Kosten, Honorare und Auslagen betragen schätzungsweise
neunhundert Euro.
<i>Beschlüsse des alleinigen Gesellschaftersi>
Der vorgenannte alleinige Gesellschafter, vertreten wie vorerwähnt, welcher das gesamte Gesellschaftskapital darstellt,
hat sofort folgende Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Wird zum Geschäftsführer der Kategorie A ernannt mit den in Artikel 11 der Satzungen festgesetzten Befugnissen:
1. Herr Johan OLSSON, IT consultant, geboren am 5. September 1968 in Markary, Schweden, wohnhaft in in Grevgatan
40, 11453 Stockholm, Schweden.
Wird zum Geschäftsführer der Kategorie B ernannt mit den in Artikel 11 der Satzungen festgesetzten Befugnissen:
116687
2. Herr Guy HORNICK, maître en sciences économiques, geboren am 29. März 1951 in Luxemburg, mit beruflicher
Anschrift in L-1653 Luxemburg, 2, avenue Charles de Gaulle.
Die Geschäftsführer können Bevollmächtigte ernennen, deren Befugnisse und Vergütungen festlegen und sie abberufen.
Das Mandat der Geschäftsführer ist für unbestimmte Dauer gültig.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Gesellschaft hat ihren Gesellschaftssitz in L-1653 Luxemburg, 2, avenue Charles de Gaulle.
Der unterzeichnete Notar, welcher Englisch versteht und spricht, stellt hiermit fest, dass auf Antrag der oben er-
schienenen Person die vorliegende Urkunde in English, gefolgt von einer deutschen Fassung, abgefasst ist. Auf Antrag
derselben erschienenen Person und im Falle von Abweichungen zwischen dem deutschen und dem englischen Text, ist
die englishe Fassung rechtsgültig.
WORÜBER URKUNDE, aufgenommen in Luxemburg am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Komparent, handelnd wie vorerwähnt, dem Notar nach Namen,
gebräuchlichen Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe gegenwärtige Urkunde mit dem Notar unter-
schrieben.
Gezeichnet: Guy HORNICK, Carlo WERSANDT
Enregistré à Luxembourg A.C., le 23 septembre 2009. LAC/2009/38769. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): Franck SCHNEIDER.
- Für gleichlautende Kopie -
Carlo WERSANDT.
Référence de publication: 2009149738/223.
(090181716) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2009.
DH Howick Place S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 28, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 119.705.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 novembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009148918/11.
(090180115) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
L'Exception S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9051 Ettelbruck, 65, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 104.997.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 19 novembre 2009.i>
Il résulte du procès-verbal de la réunion de l'assemblée générale extraordinaire tenue en date du 19 novembre 2009
que Monsieur WINDESHAUSEN Lionel, demeurant à B-6600 Bastogne, 5, rue des Recollets a été coopté comme com-
missaire aux comptes en remplacement de la société HMS Fiduciaire sàrl, ayant son siège social à L-9647 Doncols ,Bohey
36. Monsieur WINDESHAUSEN Lionel terminera le mandat de son prédécesseur jusqu'à l'Assemblée Générale Ordinaire
de l'année 2014.
Wiltz, le 19 novembre 2009.
Pour extrait conforme
La société FIDUCIAIRE ARBO S.A.
Signature
Référence de publication: 2009148939/17.
(090180227) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2009.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
116688
Alanis S.A.
Athletic Center S.à r.l.
Ball Luxembourg S.à r.l.
Beauty Care Professional Products Participations S.A.
Beauty Care Professional Products Participations S.A.
Bentonwood Sàrl
BIP PD Ports Capital Management S.à r.l.
Brik Investments Sàrl
Brik Investments Sàrl
Brixton 1 Sàrl
Carlyle Cable Investment S.C.
Cemex Capital Investments S.à r.l.
Chirona International Sàrl
Christoph Burmester Luxemburg S.à r.l.
Clarkford Properties Ltd S.à r.l.
Cold Spring Finance S.à r.l.
DH Howick Place S.à r.l.
Entreprise de peinture KAUTHEN Marcel Sàrl
Esso Luxembourg
Eva Ferranti SA
ExxonMobil Netherlands Holdings
Fila Luxembourg
Finlog S.A.
Gattaca S.A.
Global Brazilian Enterprise S.A.
Global Brazilian Enterprise S.A.
HRE Investment Holdings II-1 S.à r.l.
HSH Investment Holdings FSO S.à r.l.
IHG CORE Holdings (Europe) S.à r.l.
Immobilière Nord-Sud S.A.
Immobilière Nord-Sud S.A.
Irus Holding Luxembourg S.à r.l.
Jacof S.àr.l.
John Deere Funding S.A.
Keyle Investments S.A.
Kyle Tech (Lux) S.à r.l.
Le Château du Lac S.A.
Le Premier Sirocco S.C.A.
Le Relais des Caves de France Sàrl
L'Exception S.A.
L'Exception S.A.
LSF6 Lux Investments I S. à r.l.
Macquarie Infrastructure (Toll Route) S.A.
media65 europe
Milliken International Inc S.à r.l.
MRC Development Company S.à r.l.
OKW S.A.
Oxford Aviation Academy Finco S.à r.l.
Pan-European Industrial Properties Series III S.A.
Polonia Property II S.à.r.l.
Protector Limited
Redington Luxembourg S.à r.l.
Redline Capital Partners
Relais des Caves S.à r.l.
R.J.C. Immobilière S.A.
R.J.C. Immobilière S.A.
Scevco Holding Sàrl
Teal Investments Sàrl
Teal Investments Sàrl
Toda S.A.
Wodan S.à r.l.