This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2370
4 décembre 2009
SOMMAIRE
Action Coach Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
113740
Action Coach Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
113737
Bar One S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113754
Bezalel S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113738
Candy Securities S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113714
Capesius et Reding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
113752
De Cante S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113748
DWM Funds S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113732
Eastwind S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113759
Eider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113746
EI-LUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113759
Electro-Hauser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113752
Elos Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113760
ETTAXX Holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113760
Eurobrick Participations Holding S.A. . . . .
113745
Europa Aluminium S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
113757
Europa Rock S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113757
Evertz Europe AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113760
Excellencia Securities S.A. . . . . . . . . . . . . . .
113714
Ex Var MGP S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113749
Franvalux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113715
German Beer Investors Holdings S.C.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113715
Giada S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113757
Gordon Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113746
Govebe International S.A. . . . . . . . . . . . . . .
113737
HAWK Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113726
Hotelturist Investment S.A. . . . . . . . . . . . . .
113746
HUB S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113735
Immo.fit S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113754
Immo.fit S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113756
Immo.fit S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113756
Labo MD Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . .
113748
La Luciole S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113757
Les Clos de Françoise S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
113749
Les Résidences d'Howald . . . . . . . . . . . . . . .
113741
Les Résidences d'Howald S.A. . . . . . . . . . . .
113741
Leverage S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113734
Leverage S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113734
L-press S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113715
LTV Luxembourg Télé- & Vidéo-Produc-
tions S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113753
Maison Josy Juckem S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
113734
Marella Participations et Finance S.A. . . .
113756
Marian Properties S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
113738
Maritime Construction Services S.A. . . . .
113740
Mold Vin Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113749
Next Future Holding SA . . . . . . . . . . . . . . . .
113755
Petroengineering S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113741
Postline S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113714
Ram Invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113756
Schaeffer J. C. s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113759
Sicri S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113754
Sioma Finances S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113760
Sobialux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113758
Société de Transport d'Energie Electrique
du Grand-Duché de Luxembourg . . . . . . .
113741
Softnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113749
Sopatex Holding S.A.H. . . . . . . . . . . . . . . . . .
113747
Sotel Réseau et Cie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113715
Tacana S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113756
Tri Bridge S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113757
Tri Bridge S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113758
Vamas S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113758
Vita Services S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113732
Weatherford Holding (Luxembourg) S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113759
Weatherford Luxembourg S.à r.l. . . . . . . .
113758
Weatherford Luxembourg S.à r.l. . . . . . . .
113758
Wepe Trading S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113752
WHBC - Finance Consulting S.A. . . . . . . . .
113759
113713
Postline S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 104.863.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13.11.09.
Signature.
Référence de publication: 2009145777/10.
(090176004) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2009.
Excellencia Securities S.A., Société Anonyme,
(anc. Candy Securities S.A.).
Siège social: L-2542 Luxembourg, 26, rue des Sources.
R.C.S. Luxembourg B 147.861.
L'an deux mille neuf, le vingt-neuf octobre.
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Se réunit l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "CANDY SECURITIES S.A.",
ayant son siège social à L-2542 Luxembourg, 26, Rue des Sources, R.C.S. Luxembourg section B numéro 147.861, con-
stituée suivant acte reçu le 10 août 2009, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro
1841 du 23 septembre 2009.
L'assemblée est présidée par Madame Rachel UHL, juriste, demeurant à Luxembourg.
La présidente désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Hubert JANSSEN, juriste,
demeurant à Luxembourg.
La présidente prie le notaire d'acter que:
I.- Les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de
présence, qui sera signée, ci-annexée ainsi que les procurations, le tout enregistré avec l'acte.
II.- Il appert de la liste de présence que toutes les actions, représentant l'intégralité du capital social sont représentées
à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valablement sur tous les points
portés à l'ordre du jour.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Changement de la dénomination de la société en EXCELLENCIA SECURITIES S.A.
2.- Modification afférente du 2
ème
paragraphe de l'article 1 des statuts en sa version anglaise et française.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, cette dernière prend à l'unanimité la résolution suivante:
<i>Résolution unique:i>
L'assemblée décide changer la dénomination de la société en EXCELLENCIA SECURITIES S.A. et de modifier le deu-
xième paragraphe de l'article 1 des statuts, pour lui donner la teneur suivante:
<i>Version anglaise:i>
"The Company exists under the firm name of "EXCELLENCIA SECURITIES S.A."
<i>Version française:i>
"La Société adopte la dénomination "EXCELLENCIA SECURITIES S.A.".
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: R. UHL, H. JANSSEN, J. ELVINGER
Enregistré à Luxembourg A.C. le 02 novembre 2009. Relation: LAC/2009/45980. Reçu soixante-quinze euros (75.-€)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial Recueil Spécial des Sociétés et As-
sociations.
113714
Luxembourg, le 09 novembre 2009.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009147263/44.
(090177954) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2009.
L-press S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 34A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 120.588.
Les comptes annuels au 30 septembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009145775/10.
(090176018) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2009.
Sotel Réseau et Cie, Société en Commandite simple.
Siège social: L-4321 Esch-sur-Alzette, 4, rue de Soleuvre.
R.C.S. Luxembourg B 84.674.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009145774/10.
(090176264) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2009.
Franvalux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 19, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 113.628.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009145771/10.
(090176521) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2009.
German Beer Investors Holdings S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-5365 Münsbach, 9A, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 149.227.
STATUTES
In the year two thousand and nine, on the fourteenth day of October,
Before the undersigned Maître Joseph Elvinger, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
There appeared:
1) German Beer Investors Manager S.A., a société anonyme incorporated and existing under the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, having its registered office at 9a, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach, Grand Duchy of
Luxembourg, registration with the Luxembourg trade and companies register pending,
duly represented by Ms Caroline Apostol, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given
on 13 October 2009,
2) German Beer Investors (BC) S.à r.l., a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of
the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 9a, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach, Grand Duchy
of Luxembourg, registration with the Luxembourg trade and companies register pending,
duly represented by Ms Caroline Apostol, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given
on 13 October 2009, and
The proxies, after having been signed ne varietur by the proxy-holder and the undersigned notary, shall remain attached
to this document in order to be registered therewith.
Such appearing parties have drawn up the following articles of incorporation of a société en commandite par actions
which they declare organised among themselves as follows:
113715
A. Name - Registered office - Duration - Object
Art. 1. There is hereby established among the subscribers and all those who may become shareholders in the future,
a company in the form of a société en commandité par actions under the name of "German Beer Investors Holdings
S.C.A." (hereinafter the "Company").
Art. 2. The registered office of the Company is established in Munsbach, City of Schuttrange. Within the same muni-
cipality, the registered office of the Company may be transferred by resolution of the Manager. Branches, subsidiaries or
other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by resolution of the Manager.
In the event that the Manager determines that extraordinary political, economic or social developments have occurred
or are imminent, that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office or with the ease
of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad
until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have no effect on the
nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxem-
bourg Company.
Art. 3. The Company is established for an unlimited period of time.
Art. 4. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and
foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and
development of its portfolio.
The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or
indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may carry out any commercial, industrial or financial activities which it may deem useful in accomplish-
ment of its purpose.
B. Shareholders' liability
Art. 5. The general partner of the Company (associé commandité) is jointly and severally liable for all liabilities which
cannot be paid out of the assets of the Company. The other shareholders (for the avoidance of doubt, not including the
general partner), being the holder(s) of ordinary shares shall refrain from acting on behalf of the Company in any manner
or capacity other than by exercising their rights as shareholders in general meetings and shall only be liable to the extent
of their contributions to the Company.
C. Share capital - Shares
Art. 6. The subscribed capital is set at eighty-nine thousand euro (EUR 89,000.-) consisting of eighty-eight thousand
nine hundred and ninety-nine (88,999) ordinary shares (the "Ordinary Shares") having a par value of one euro (EUR 1.-)
each and one (1) management share (the "Management Share") having a par value of one euro (EUR 1.-).
The authorised capital, including the issued share capital, is set at five hundred million euro (EUR 500,000,000.-)
consisting of five hundred million (500,000,000) Ordinary Shares. During the period of five years, from the date of the
publication of these articles of incorporation, the Manager is hereby authorised to issue shares and to grant options to
subscribe for shares, to such persons and on such terms as they shall see fit and specifically to proceed to such issue
without reserving for the existing shareholders a preferential right to subscribe to the issued shares.
The subscribed capital and the authorised capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the
shareholders adopted in the manner required for amendment of these articles of incorporation.
The Company may, to the extent and under terms permitted by law, redeem its own shares.
Art. 7. All shares of the Company shall be issued in registered form only.
A shareholders' register which may be examined by any shareholder will be kept at the registered office. The register
will contain the precise designation of each shareholder and the indication of the number of shares held, the indication
of the payments made on the shares as well as the transfers of shares and the dates thereof. Each shareholder will notify
to the Company by registered letter its address and any change thereof. The Company will be entitled to rely on the last
address thus communicated.
Certificates of these recordings shall be issued and signed by the Manager upon request of the relevant shareholder.
Such signatures shall either be made by hand, printed, or in facsimile.
Ownership of the registered shares will result from the recordings in the shareholders' register.
Transfers of registered Ordinary Shares shall be executed by a written declaration of transfer to be registered in the
register of shareholders, dated and signed by the transferor and transferee or by persons holding suitable powers of
attorney to act on their behalf. The transfers of shares may also be carried out in accordance with the rules on the transfer
of claims laid down in article 1690 of the Luxembourg Civil Code. Furthermore, the Company may accept and register
in the shareholders' register any transfer referred to in any correspondence or other document showing the consent of
the transferor and the transferee.
113716
Shareholders shall provide the Company with an address to which all notices and announcements may be sent. Such
address shall also be entered into the register of shareholders. Shareholders may, at any time, change their address as
entered into the register of shareholders by way of a written notification sent to the Company's registered office, or to
such other address indicated by the Company.
The Management Share held by the Manager is not transferable except to a successor manager to be appointed in
accordance with article 8 of these articles of incorporation. The Company recognises only one owner per share. If one
or more shares are jointly owned or if the ownership of such share(s) is disputed, all persons claiming a right to such
share(s) have to appoint one single representative to represent such share(s) towards the Company. The failure to appoint
such representative shall imply a suspension of all rights attached to such share(s).
Art. 8. Redeemable Shares.
The Ordinary Shares are redeemable shares in accordance with the provision of article 49-8 of the law of 10 August
1915 on commercial companies, as amended. Redeemable shares bear the same rights to receive dividends and have the
same voting rights as non-redeemable Ordinary Shares, if any. Subscribed and fully paid-in redeemable shares shall be
redeemable on a pro rata basis of redeemable shares of each class held by each holder upon request of the Company in
accordance with the provisions of article 49-8 of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended, or
as may be provided for in a written agreement which may be entered into among the shareholders of the Company. The
redemption of the redeemable shares can only be made by using sums available for distribution in accordance with article
72-1 of the law of 10 August 1915 on commercial companies (distributable funds, inclusive of the extraordinary reserve
established with the funds received by the Company as an issue premium) or the proceeds of a new issue made with the
purpose of such redemption. Redeemed shares bear no voting rights, and have no rights to receive dividends or the
liquidation proceeds. Redeemed shares may be cancelled upon request of the Manager by a positive vote of the general
meeting of shareholders held in accordance with Article 17.
Special Reserve.
An amount equal to the nominal value, or, in the absence thereof, the accounting par value, of all the shares redeemed
must be included in a reserve which cannot be distributed to the shareholders except in the event of a capital reduction
of the subscribed share capital; the reserve may only be used to increase the subscribed share capital by capitalization of
reserves.
Redemption Price.
Except as provided otherwise in these articles of incorporation or by a written agreement which may be entered into
among the shareholders, the redemption price of the redeemable shares shall be calculated by the Manager, or by such
person appointed by the Manager, on the basis of the net asset value of all assets and liabilities of the Company. The net
asset value of the Company's shares shall be expressed as a per share figure and shall be determined in respect of any
valuation day by dividing the net assets of the Company, being the value of the Company's assets less its liabilities at close
of business on that day, by the number of shares of the Company then outstanding at such close of business, in accordance
with the rules the Manager shall regard as fair and equitable. In the absence of any bad faith, gross negligence or overt
error, any calculation of the redemption price by the Manager that is approved by a majority of the shareholders of the
Company shall be conclusive and binding on the Company and on its present, past and future shareholders.
Redemption Procedure.
Except as otherwise provided in a written agreement which may be entered into among the shareholders of the
Company, at least 20 days prior to the redemption date, written notice shall be sent by registered mail or internationally
recognized overnight courier to each registered shareholder of the Ordinary Shares to be redeemed, at his or her address
last shown in the shareholders register of the Company, notifying such holder of the number of shares so to be redeemed,
specifying the redemption date, the redemption price, the procedures necessary to submit the Ordinary Shares to the
Company for redemption. Each holder of Ordinary Shares to be redeemed shall surrender the certificate or certificates,
if any, issued in relation to such Ordinary Shares to the Company. The redemption price of such Ordinary Shares shall
be payable to the order of the person whose name appears on the share register as the owner thereof on the bank
account provided to the Company by such shareholder before the redemption date.
D. Management
Art. 9. The Company shall be managed by German Beer Investors Manager S.A., a société anonyme, existing under
the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, in its capacity as sole general partner (associé commandité) and manager
of the Company (herein referred to as the "Manager").
In the event of legal incapacity, liquidation or other permanent situation preventing the Manager from acting as manager
of the Company, the Company shall not immediately be dissolved and liquidated, provided the Supervisory Board, as
provided for in article 12 hereof, appoints an administrator, who need not be a shareholder, in order that he effect urgent
management acts, until a general meeting of shareholders is held, which such administrator shall convene within fifteen
days of his appointment. At such general meeting, the shareholders may appoint a successor manager, in accordance with
the quorum and majority requirements for amendment of the articles. Failing such appointment, the Company shall be
dissolved and liquidated.
The appointment of a successor manager shall otherwise be subject to the approval of the Manager.
113717
Art. 10. The Manager is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposal within the
Company's stated object.
All powers not expressly reserved by law or by these articles of incorporation to the general meeting of shareholders
or to the Supervisory Board are within the powers of the Manager.
Art. 11. The Company is validly bound vis-à-vis third parties by the signature of the Manager represented by duly
appointed representatives, or by the signature(s) of any other person(s) to whom authority has been delegated by the
Manager at its sole discretion.
E. Supervision
Art. 12. The business of the Company and its financial situation, in particular its books and accounts shall be supervised
by a Conseil de Surveillance (the "Supervisory Board") comprising at least three members. For the carrying out of its
supervisory duties, the Supervisory Board shall have the powers of a statutory auditor, as provided for by article 62 of
the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended from time to time. The Supervisory Board may be
consulted by the Manager on such matters as he may determine and may authorise any actions taken by the Manager that
may, pursuant to law or regulation or under the articles of incorporation, exceed the powers of the Manager.
The members of the Supervisory Board shall be elected by the annual general meeting of shareholders for a period
which may not exceed six years and shall hold office until their successors are elected. The members of the Supervisory
Board are re-eligible for election and may be removed at any time, with or without cause, by a resolution adopted by the
general meeting of shareholders. The Supervisory Board shall elect one of its members as chairman.
The Supervisory Board shall be convened by its chairman or by the Manager. A meeting of the Supervisory Board must
be convened if any of two of its members so requests. Written notice of any meeting of the Supervisory Board shall be
given to all its members at least twenty-four hours prior to the date set for such meeting, except in the case of an
emergency, in which case the nature of such emergency shall be detailed in the notice of meeting. The notice will indicate
the place of the meeting and it will contain the agenda thereof. This notice may be waived by consent in writing, by
telegram, telex, telefax or any other similar means of communication, a copy being sufficient. Special notices shall not be
required for meetings held at times and places fixed in a calendar previously adopted by the Supervisory Board.
The chairman of the Supervisory Board will preside at all meetings of such board, but in his absence the Supervisory
Board will appoint another member of the Supervisory Board as chairman pro tempore by vote of the majority present
at such meeting. Any member may act at any meeting by appointing another member as his proxy in writing, by telegram,
telex or telefax or any other similar means of communication, a copy being sufficient. A member may represent several
of his colleagues.
The Supervisory Board can deliberate or act validly only if at least the majority of the members are present or repre-
sented. Resolutions are taken by a majority vote of the members present or represented.
Resolutions of the Supervisory Board are to be recorded in minutes and signed by the chairman of the meeting. Copies
of extracts of such minutes to be produced in judicial proceedings or elsewhere shall be validly signed by the chairman
of the meeting or any two members.
Written resolutions, approved and signed by all the members of the Supervisory Board, shall have the same effect as
resolutions voted at the boards' meetings; each member shall approve such resolution in writing, by telegram, telex,
telefax or any other similar means of communication, a copy being sufficient. Such approval shall be confirmed in writing
and all such documents shall together form the document which proves that such resolution has been taken.
Any member of the Supervisory Board may participate in any meeting of the Supervisory Board by conference-call or
by other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The
participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
Art. 13. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm shall be affected or
invalidated by the fact that the Manager or any one or more of the directors or officers of the Manager has any interest
in, or is a director, associate, officer or employee of such other company or firm. Any director or officer of the Manager
who serves as a director, officer or employee of any company or firm with which the Company contracts or otherwise
engages in business shall not, by reason of such affiliation with such other company or firm, be prevented from considering
and voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.
F. General Meetings of shareholders
Art. 14. The general meeting of shareholders represents all the shareholders of the Company. It has the broadest
powers to order, proceed with or ratify any acts relating to the operations of the Company, under the reservation that,
unless otherwise provided by the present articles of incorporation, a resolution shall be validly adopted only if approved
by the Manager.
The general meeting of the shareholders of the Company shall meet when convened by the Manager or the Supervisory
Board.
It must be convened following the request of the shareholders representing at least ten per cent (10%) of the Com-
pany's share capital. Shareholders representing at least ten per cent (10%) of the Company's share capital may request
113718
the adjunction of one or several items to the agenda of any general meeting of shareholders. Such requests must be
addressed to the Company's registered office by registered mail at least five (5) days before the date of the meeting.
The annual general meeting shall be held on the last business day of June each year at 10.30 a.m. in Luxembourg at the
registered office of the Company or at such other place in Luxembourg as may be specified in the convening notice of
meeting, unless convened earlier in accordance with these articles by the Manager.
Other general meetings of shareholders may be held at such places and times specified in the respective convening
notices. The general meetings of the shareholders are convened by a notice indicating the agenda and sent by registered
mail at least eight (8) days preceding the general meeting to each shareholder of the Company at the address indicated
in the share register.
Each share is entitled to one vote at all general meetings of shareholders. A shareholder may act at any meeting of
shareholders by appointing another person as his proxy in writing, by facsimile or by any other means of communication,
a copy being sufficient. The manager may determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders for them
to take part in any meeting of shareholders. If all the shareholders are present or represented at a meeting of shareholders
and if they state that they have been informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice
or publication. The general meeting of shareholders shall designate its own chairman who shall preside over the meeting.
The chairman shall designate a secretary who shall keep minutes of the meeting.
The business transacted at any meeting of the shareholders shall be limited to the matters contained in the agenda
(which shall include all matters required by law) and business incidental to such matters.
Shareholders taking part in a meeting through video-conference or through other means of communication allowing
their identification are deemed to be present for the computation of the quorums and votes. The means of communication
used must allow all the persons taking part in the meeting to hear one another on a continuous basis and must allow an
effective participation of all such persons in the meeting.
Each shareholder may vote through voting forms sent by post or facsimile to the company's registered office or to
the address specified in the convening notice. The shareholders may only use voting forms provided by the Company and
which contain at least the place, date and time of the meeting, the agenda of the meeting, the proposal submitted to the
decision of the meeting, as well as for each proposal, three boxes allowing the shareholder to vote in favour of, against,
or abstain from voting on each proposed resolution by ticking the appropriate box.
Voting forms which show neither a vote in favour, nor against the proposed resolution, nor an abstention, are void.
The Company will only take into account voting forms received prior the general meeting which they are related to.
Resolutions at a meeting of shareholders duly convened will be passed with a simple majority of the votes validly cast,
unless the item to be resolved upon relates to an amendment of the articles of incorporation, in which case the resolution
will be passed with a majority of the two thirds of the votes validly cast.
G. Accounting year - Balance sheet
Art. 15. The accounting year of the Company shall begin on the first of January and shall terminate on the thirty-first
of December of each year.
Art. 16. From the annual net profits of the Company, 5% (five per cent) shall be allocated to the reserve required by
law. This allocation shall cease to be required when the amount of the statutory reserve shall have reached 10% (ten
percent) of the subscribed share capital. The general meeting of shareholders, upon recommendation of the Manager,
shall determine how the remainder of the annual net profits will be disposed of. Interim dividends may be distributed by
observing the terms and conditions provided for by law.
H. Amendment of the articles of incorporation
Art. 17. These articles of incorporation may be amended, subject to the approval of the Manager, by a general meeting
of shareholders under the quorum and majority requirements provided for by the law of 10 August 1915 on commercial
companies as amended, unless otherwise provided herein.
I. Liquidation
Art. 18. In case of dissolution of the Company, one or more liquidators (individuals or legal entities) shall carry out
the liquidation. The liquidator(s) shall be appointed by the general meeting which decided the dissolution and which shall
determine their powers and compensation.
J. Final dispositions - Applicable law
Art. 19. For all matters not governed by these articles of incorporation the parties shall refer to the law of 10 August
1915 on commercial companies, as amended.
<i>Transitional provisionsi>
1) The first accounting year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on 31
December 2009.
2) The first annual general meeting of shareholders shall be held in 2010.
113719
<i>Subscription and Paymenti>
The subscribers have subscribed as mentioned hereafter:
1) German Beer Investors Manager S.A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
28,999
Management Share
Ordinary Shares
2) German Beer Investors (BC) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60,000
1
Ordinary Shares
Management Share
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88,999 Ordinary Shares
All the shares have been paid-in in cash, so that the amount of eighty-nine thousand euro (EUR 89,000.-) is as of now
available to the Company, as it has been proved to the undersigned notary.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions enumerated in article 26 of
the law of 10 August 1915, on commercial companies, as amended, and expressly states that they have been fulfilled.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remuneration or charges which shall be borne by the Company under any form whatsoever as
a result of its formation are estimated at approximately one thousand five hundred euro (EUR 1,500.-).
<i>General Meeting of shareholdersi>
The above named persons, representing the entire subscribed capital and considering themselves as duly convened,
have immediately proceeded to an extraordinary general meeting. Having first verified that it was regularly constituted,
they have passed the following resolutions by unanimous vote.
1. The number of members of the Supervisory Board is set at three.
2. The following persons are appointed as members of the Supervisory Board until the general meeting of shareholders
resolving on the annual accounts as of 31 December 2010:
a. Ms Ailbhe Jennings, born in Dublin, Ireland, on 27 March 1963, with address at 9A, Parc d'Activité Syrdall, L-5365
Münsbach, Luxembourg.
b. Mr Mark Nunnelly, born in Kentucky, USA, on 30 November 1958, with address at 111 Huntington Aevnue, Boston
MA, 02199 United States.
c. Mr Edward Berk, born in Washington DC, USA, on 27 September 1973, with address at Devonshire House 6
th
floor, Mayfair Place, London, W1J 8AJ.
3. The registered office of the Company is set at 9a, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach, Grand Duchy of Lu-
xembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a German translation; on the request of the same appearing
persons and in case of divergence between the English and the German text, the English version will be prevailing.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, the said persons appearing signed together with the notary,
the present original deed.
Es folgt die deutsche Übersetzung des englischen Textes:
Im Jahre zweitausendneun, den vierzehnten Oktober.
Vor dem unterzeichneten Notar Maître Joseph Elvinger, mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg.
SIND ERSCHIENEN:
1) German Beer Investors Manager S.A., eine société anonyme gegründet und bestehend nach dem Recht des Groß-
herzogtums Luxemburg, mit Sitz in 9a, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Münsbach, Großherzogtum Luxemburg, noch nicht
im Handels- und Gesellschaftsregister eingetragen,
rechtmäßig vertreten durch Caroline Apostol, Juristin, mit beruflicher Adresse in Luxemburg, gemäß privatschriftlicher
Vollmacht, ausgestellt am 13 Oktober 2009
2) German Beer Investors (BC) S.à r.l., eine société à responsabilité limitée gegründet und bestehend nach dem Recht
des Großherzogtums Luxemburg, mit Sitz in 9a, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Münsbach, Großherzogtum Luxemburg,
noch nicht im Handels- und Gesellschaftsregister eingetragen,
rechtmäßig vertreten durch Caroline Apostol, Juristin, mit beruflicher Adresse in Luxemburg, gemäß privatschriftlicher
Vollmacht, ausgestellt am 13 Oktober 2009. Die Vollmachten werden nach Unterzeichnung „ne varietur" durch die Be-
vollmächtigte und den unterzeichneten Notar gegenwärtiger Urkunde als Anlage beigefügt, um mit derselben hinterlegt
zu werden.
113720
Die Erschienenen ersuchen den unterzeichneten Notar, die Satzung einer Kommanditgesellschaft auf Aktien (société
en commandite par actions), die sie hiermit gründen, wie folgt zu beurkunden:
A. Name - Sitz - Dauer - Zweck
Art. 1. Es besteht eine zwischen den Zeichnern sowie allen zukünftigen Inhaber der in dieser Satzung ausgestellten
Aktien eine Kommanditgesellschaft auf Aktien (société en commandite par actions), die die Bezeichnung „German Beer
Investors Holdings S.C.A." (nachstehend die „Gesellschaft") führt.
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Münsbach. Gemeinde Schuttrange. Die Verlegung des Sitzes der
Gesellschaft innerhalb der Gemeinde erfolgt durch einfachen Beschluss des Geschäftsführers. Durch einfachen Beschluss
des Geschäftsführers können auch jederzeit Filialen oder Geschäftsstellen sowohl im Großherzogtum Luxemburg als auch
im Ausland gegründet werden.
Falls der Geschäftsführer entscheidet, dass außergewöhnliche politische, wirtschaftliche oder gesellschaftliche Ereig-
nisse eingetreten sind oder unmittelbar bevorstehen, die die normalen Geschäftstätigkeiten der Gesellschaft an ihrem
Geschäftssitz oder den laufenden Kontakt mit Personen im Ausland beeinträchtigen könnten, so kann der Geschäftssitz
vorübergehend ins Ausland verlegt werden, bis diese außerordentlichen Umstände vollständig beendet sind. Derartige
vorübergehenden Maßnahmen haben keine Auswirkung auf die Nationalität der Gesellschaft, die ungeachtet der vorü-
bergehenden Verlegung ihres Geschäftssitzes eine Luxemburger Gesellschaft bleiben wird.
Art. 3. Die Gesellschaft ist auf unbestimmte Zeit errichtet.
Art. 4. Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb von Beteiligungen jeder Art an in- und ausländischen Gesellschaften und
sonstigen Vermögensanlagen jeder Art, der Erwerb von Wertpapieren jeder Art durch Kauf, Zeichnung oder auf andere
Weise, die Übertragung von Wertpapieren durch Verkauf, Tausch oder auf andere Weise sowie die Verwaltung, Kontrolle
und Entwicklung ihrer Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann ferner Gesellschaften, in welchen sie eine direkte oder indirekte Beteiligung hält oder welche
der gleichen Unternehmensgruppe wie sie selbst angehören, Kredite gewähren, für diese Gesellschaften bürgen, zu ihren
Gunsten Garantien geben und Sicherheiten stellen oder sie auf andere Weise unterstützen.
Die Gesellschaft kann für sich selbst oder für Dritte, alle Tätigkeiten vornehmen, die ihr zur Erreichung ihres Zwecks
förderlich erscheinen.
B. Haftung der Aktionäre
Art. 5. Der Komplementär haftet für alle Schulden, die nicht aus den Gütern der Gesellschaft beglichen werden können.
Die anderen Aktionäre (zum Ausschluss jedes Zweifels, ausschließlich des Komplementärs) sollen jede Handlung im
Namen der Gesellschaft, in jeder Art und Funktion unterlassen, außer durch Ausübung ihrer Rechte als Aktionäre bei
Hauptversammlungen. Die Kommanditäre haften nur mit ihrer Kapitaleinlage.
C. Kapital - Aktien
Art. 6. Das gezeichnete Aktienkapital beträgt neunundachtzigtausend Euro (EUR 89.000,-) und ist in achtundachtzig-
tausendneunhundertneunundneunzig (88.999) gewöhnliche Aktien (die „Gewöhnlichen Aktien") mit einem Nennwert
von je einem Euro (EUR 1,-) und eine (1) Komplementäraktie (die „Komplementäraktie") mit einem Nennwert von einem
Euro (EUR 1,-) eingeteilt.
Das genehmigte Aktienkapital beträgt fünfhundert Millionen Euro (500.000.000,-) und ist in fünfhundert Millionen
(500.000.000) Gewöhnliche Aktien eingeteilt. Während einer Dauer von fünf Jahren ab Veröffentlichung dieser Satzung
ist der Geschäftsführer der Gesellschaft ermächtigt, Aktien auszugeben oder Optionen zur Zeichnung von Aktien der
Gesellschaft zu erteilen, zugunsten solcher Personen und zu solchen Bedingungen wie dies der Geschäftsführer für ge-
eignet hält. Der Geschäftsführer ist in diesem Zusammenhang insbesondere berechtigt, neue Aktien auszugeben, ohne
dabei den bisherigen Aktionären Vorzugsrechte einzuräumen.
Das gezeichnete und das genehmigte Aktienkapital der Gesellschaft können durch Beschluss der Hauptversammlung
der Aktionäre, entsprechend den gesetzlichen Erfordernissen für Satzungsänderungen, erhöht oder herabgesetzt werden.
Die Gesellschaft kann im Rahmen des Gesetzes und nach den darin festgelegten Bedingungen eigene Aktien erwerben.
Art. 7. Die Aktien der Gesellschaft sind Namensaktien.
Am Gesellschaftssitz wird ein Register der Namensaktien geführt, das jedem Aktionär zur Einsicht offen steht. Dieses
Register enthält die genaue Bezeichnung aller Aktionäre und die Anzahl der von ihnen gehaltenen Aktien, Angaben zur
Einzahlung der Aktien sowie Angaben zu den Übertragungen der Aktien und den Daten dieser Übertragungen. Jeder
Aktionär teilt der Gesellschaft per Einschreibebrief seine Adresse und jegliche Adressenänderung mit. Die Gesellschaft
kann sich somit auf die zuletzt mitgeteilte Adresse berufen.
Auf Anfrage des entsprechenden Aktionärs werden Aktienzertifikate ausgestellt, die die
Eintragung im Register bestätigen und von dem Geschäftsführer unterzeichnet werden.
Die Unterschrift kann handschriftlich, gedruckt oder per Fax erfolgen.
Das Eigentum an den Namensaktien wird durch die Eintragung in dieses Register festgestellt.
113721
Übertragungen von Gewöhnlichen Aktien werden durch eine schriftliche Übertragungserklärung durchgeführt, die in
das Aktienregister eingetragen, datiert und von dem Abtretenden und dem Erwerber oder von zu diesem Zwecke Be-
vollmächtigten unterzeichnet wird. Die Übertragung von Aktien kann auch in Übereinstimmung mit den Bestimmungen
für die Übertragung von Forderungen des Artikels 1690 des luxemburgischen Zivilgesetzbuches erfolgen. Zudem kann
die Gesellschaft jegliche Übertragung, die aus einem Schriftwechsel oder einem anderen Dokument hervorgeht und so-
wohl das Einverständnis des Abtretenden als auch des Erwerbers aufweist, akzeptieren und in das Register eintragen.
Die Aktionäre teilen der Gesellschaft eine Adresse mit, an die alle Mitteilungen und Bekanntmachungen geschickt
werden sollen. Diese Adresse wird ebenfalls in das Aktienregister eingetragen. Die Aktionäre können jederzeit ihre in
dem Register eingetragene Adresse ändern, indem sie eine schriftliche Mitteilung an den Sitz der Gesellschaft oder an die
von der Gesellschaft mitgeteilte Adresse schicken.
Die Komplementäraktie ist nicht übertragbar außer an einen Nachfolger des Geschäftsführers, der gemäß Artikel 8
der vorliegenden Satzung ernannt wird.
Die Gesellschaft erkennt nur einen Eigentümer pro Aktie an; sollte das Eigentum an den Aktien aufgeteilt sein, müssen
diejenigen, die ein Recht an diesen Aktien geltend machen, einen gemeinsamen Bevollmächtigten ernennen, um die aus
den Aktien resultierenden Rechte gegenüber der Gesellschaft zu vertreten. Die Gesellschaft kann die Ausübung aller
Rechte bezüglich solcher Aktien aussetzen, solange nicht eine einzige Person zum Besitzer der Aktien im Verhältnis zur
Gesellschaft benannt worden ist.
Art. 8. Rückkaufbare Aktien.
Die Gewöhnlichen Aktien sind gemäß den Bestimmungen des Artikels 49-8 des Gesetzes vom 10. August 1915 über
Handelsgesellschaften, wie abgeändert, rückkaufbare Aktien. Rückkaufbare Aktien haben die gleichen Rechte in Bezug auf
den Erhalt von Dividenden und sie sind mit den gleichen Stimmrechten wie nichtrückkaufbare Aktien, insofern vorhanden,
versehen. Gezeichnet und vollständig eingezahlte rückkaufbare Aktien können bei entsprechender Aufforderung der
Gesellschaft, die gemäß den Bestimmungen des Artikels 49-8 des Gesetzes vom 10. August 1915 über Handelsgesell-
schaften, wie abgeändert, erfolgen muss, oder in Übereinstimmung mit einem Vertrag der zwischen den Aktionären
abgeschlossen wurde, pro rata zurückgekauft werden. Der Rückkauf rückkaufbarer Aktien kann nur unter Einsatz von
Beträgen erfolgen, die für eine Ausschüttung gemäß Artikel 72-1 des Gesetzes vom 10. August 1915 über Handelsge-
sellschaft, wie abgeändert, zur Verfügung stehen (ausschüttungsfähige Gelder, einschließlich der außergewöhnlichen
Rücklage, die mit den Geldern eingerichtet wurde, die die Gesellschaft als Emissionsagio eingenommen hat), oder aber
unter Einsatz der Erlöse aus einer neuen Ausgabe, die zum Zwecke einem solchen Rückkauf vorgenommen wird. Nach
ihrem Rückkauf verfallen die mit den rückkaufbaren Aktien verbundenen Stimmrechte; weiterhin besteht auch kein Recht
mehr auf Bezug von Dividendenausschüttungen oder Abwicklungserlösen. Rückkaufbare Aktien können auf Anfrage des
Geschäftsführers und mit Zustimmung der Hauptversammlung, die gemäß den Bestimmungen des Artikels 17 abgehalten
wird, annulliert werden.
Sonderrücklage.
Ein Betrag in Höhe des Nominalwerts oder, wenn ein solcher Wert nicht vorliegt, in Höhe des Buchwertes aller
rückkaufbaren Aktien muss in eine Rücklage gezahlt werden, die nicht an die Gesellschafter ausgeschüttet werden darf,
außer im Falle einer Senkung des gezeichneten Aktienkapitals; diese Rücklage darf nur für eine Erhöhung des gezeichneten
Aktienkapitals durch Umwandlung der Rücklage verwendet werden.
Rückkaufspreis.
Soweit in dieser Satzung oder in einer schriftlichen Vereinbarung, die zwischen den Gesellschaftern abgeschlossen
werden kann, nichts anderes vorgesehen, ist der auf einen Rückkauf aller rückkaufbaren Aktien anwendbare Rückkaufs-
preis von dem Geschäftsführer oder einer von ihm bestellten Person auf der Grundlage des Nettovermögenswertes aller
Vermögenswerte und Verbindlichkeiten der Gesellschaft zu bestimmen. Der Nettovermögenswert der Aktien der Ge-
sellschaft ist als Ziffer pro Aktie auszudrücken und ist in Bezug auf jeden Bewertungstag durch Dividieren der Nettover-
mögenswerte der Gesellschaft - der Wert der Vermögenswerte der Gesellschaft abzüglich ihrer Verbindlichkeiten bei
Geschäftsschluss an einem solchen Tag - durch die Anzahl der Aktien der Gesellschaft, die bei Geschäftsschluss an einem
solchen Tag ausstehen, nach Maßgabe der Regeln festzustellen, die der Geschäftsführer als fair und angemessen betrachtet.
Soweit keine böse Absicht, keine grobe Fahrlässigkeit und kein manifester Fehler vorliegen, ist jede von den Geschäfts-
führer getroffene Entscheidung über die Berechnung des Rückkaufspreises für die Gesellschaft und ihre derzeitigen,
vergangenen und zukünftigen Gesellschafter endgültig und verbindlich.
Rückkaufsverfahren.
Soweit in einer schriftlichen Vereinbarung, die mindestens zwanzig (20) Tage vor dem Rückkaufsdatum zwischen den
Gesellschaftern der Gesellschaft abgeschlossen werden kann, nichts anderes vorgesehen ist, erhält jeder eingetragene
Inhaber von einzuziehenden Aktien per Einschreiben oder durch einen international anerkannten Nachtcourier eine
schriftliche Mitteilung an die im Aktionärsregister zuletzt eingetragene Anschrift, mit der er unter Angabe des Rück-
kaufsdatums, des Rückkaufspreises und des erforderlichen Verfahrens zur Vorlage der Aktien bei der Gesellschaft zum
Rückkauf über die Anzahl der zurückzukaufenden Aktien in Kenntnis gesetzt wird. Jeder Inhaber zurückzukaufenden
Aktien hat der Gesellschaft in diesem Zusammenhang seine/n etwaige/n Aktienschein/e, die für die Aktien ausgestellt
worden waren, auszuhändigen. Der Rückkaufspreis für diese Aktien ist an die Person, deren Name im Aktienregister als
113722
Inhaber erscheint, auf das Bankkonto zu zahlen, das der betreffende Gesellschafter der Gesellschaft vor dem Rückkaufs-
datum mitgeteilt hat.
D. Geschäftsführung
Art. 9. Die Gesellschaft wird durch German Beer Investors Manager S.A., eine société anonyme gegründet und be-
stehend nach dem Recht des Großherzogtums Luxemburg, in ihrer Eigenschaft als Komplementär und Geschäftsführer
der Gesellschaft verwaltet (nachstehend der "Geschäftsführer").
Im Falle einer rechtlichen Geschäftsunfähigkeit, einer Liquidation oder einer anderen endgültigen Lage, die den Ge-
schäftsführer verhindert, als Geschäftsführer der Gesellschaft zu fungieren, wird die Gesellschaft nicht unmittelbar
aufgelöst und liquidiert, sofern der Aufsichtsrat gemäß Artikel 12 der vorliegenden Satzung einen Verwalter ernennt, der
nicht Aktionär sein muss, damit dieser die dringende Geschäftsführung übernimmt, bis eine Hauptversammlung der Ak-
tionäre stattgefunden hat, die der Verwalter innerhalb von fünfzehn Tagen nach seiner Ernennung einberuft. Auf dieser
Hauptversammlung können die Aktionäre, einen Nachfolger des Geschäftsführers ernennen, gemäß dem Anwesenheits-
quorum und der Mehrheit, die für eine Satzungsänderung erforderlich sind. Sollte diese Ernennung nicht geschehen, wird
die Gesellschaft aufgelöst und liquidiert.
Die Ernennung eines Nachfolgers des Geschäftsführers unterliegt ansonsten der Zustimmung des Geschäftsführers.
Art. 10. Der Geschäftsführer ist befugt, die Gesellschaft im weitesten Sinne zu leiten und alle Verwaltungs- und Ver-
fügungshandlungen vorzunehmen, die im Interesse der Gesellschaft sind.
Der Geschäftsführer hat sämtliche Befugnisse, welche durch das Gesetz oder durch diese Satzung nicht ausdrücklich
der Hauptversammlung der Aktionäre oder dem Aufsichtsrat vorbehalten sind.
Art. 11. Die Gesellschaft wird gegenüber Dritten durch die Unterschrift des Geschäftsführers, der durch seine ord-
nungsgemäß ernannten Vertreter vertreten wird, oder durch die Unterschrift jeder vom Geschäftsführer für spezifische
Rechtsgeschäfte bevollmächtigten Person(en) verpflichtet.
E. Aufsichtsrat
Art. 12. Die Geschäfte sowie die finanzielle Situation der Gesellschaft, insbesondere ihre Bilanzen und Konten, unter-
liegen der Überwachung des Aufsichtsrats, der aus mindestens drei Mitgliedern besteht. Der Aufsichtsrat hat für seine
Überwachungsfunktion die in Artikel 62 des Gesetzes des 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften, wie abgeändert,
vorgesehenen Befugnisse eines Rechnungsprüfers. Der Geschäftsführer kann den Aufsichtsrat bei gewissen Dingen, bei
denen er es für nötig hält, um Rat fragen und der Aufsichtsrat kann Handlungen des Geschäftsführers, die laut Gesetz,
Bestimmungen oder dieser Satzung seine Befugnisse überschreiten können, genehmigen.
Die Mitglieder des Aufsichtsrates werden von der jährlichen Hauptversammlung der Aktionäre gewählt, für einen
Zeitraum, der nicht länger als sechs Jahre sein darf, und die Aufsichtsratsmitglieder bleiben solange in ihrer Funktion, bis
ihre Nachfolger ernannt wurden. Die Mitglieder des Aufsichtsrates können mehrmals hintereinander gewählt werden und
können jederzeit und ohne Angabe eines Grundes durch Beschluss der Hauptversammlung abberufen werden. Der Auf-
sichtsrat ernennt eines seiner Mitglieder zum Vorsitzenden.
Der Aufsichtsrat wird von seinen Vorsitzenden oder von dem Geschäftsführer einberufen.
Der Aufsichtsrat muss auf Anfrage von zwei Mitgliedern einberufen werden. Jedes Mitglied des Aufsichtsrates erhält
wenigstens vierundzwanzig (24) Stunden vor dem vorgesehenen Zeitpunkt der Sitzung ein Einberufungsschreiben, außer
im Falle einer Dringlichkeit, in welchem Falle die Natur und die Gründe dieser Dringlichkeit im Einberufungsschreiben
angegeben werden müssen. Das Einberufungsschreiben enthält den Ort und die Tagesordnung der Sitzung. Auf schriftliche,
per Telegramm, Telex, Fax oder durch ein vergleichbares Kommunikationsmittel (eine Kopie ist ausreichend) gegebene
Einwilligung eines jeden Mitglieds der Aufsichtsrates kann auf das Einberufungsschreiben verzichtet werden. Ein spezielles
Einberufungsschreiben ist nicht erforderlich für Sitzungen des Aufsichtsrates, die zu einer Zeit und an einem Ort abge-
halten werden, die von einem vorherigen Beschluss des Aufsichtsrates auf einen bestimmten Kalendertag festgesetzt
wurden.
Der Vorsitzende hat den Vorsitz in jeder Sitzung des Aufsichtsrates; in seiner Abwesenheit kann der Aufsichtsrat mit
Mehrheit der Anwesenden ein anderes Mitglied des Aufsichtsrates ernennen, um den Vorsitz dieser Sitzungen zeitweilig
zu führen. Jedes Mitglied des Aufsichtsrates kann sich in der Sitzung aufgrund einer schriftlich, per Telegramm, Telex, Fax
oder durch andere Kommunikationsmittel (eine Kopie ist ausreichend) erteilten Vollmacht durch ein anderes Mitglied
des Aufsichtsrats vertreten lassen. Ein Mitglied des Aufsichtsrats kann mehrere andere Mitglieder vertreten.
Der Aufsichtsrat ist nur beschlussfähig, wenn mindestens die Mehrheit seiner Mitglieder anwesend oder vertreten ist.
Beschlüsse des Aufsichtsrates werden mit einer einfachen Mehrheit der Stimmen seiner auf der jeweiligen Sitzung anwe-
senden oder vertretenen Mitglieder gefasst.
Beschlüsse des Aufsichtsrates werden in Protokollen festgehalten und von dem Vorsitzenden unterzeichnet. Die Ko-
pien oder Auszüge der Protokolle, die vor Gericht oder anderweitig vorgelegt werden sollen, werden vom Vorsitzenden
oder von zwei Mitgliedern unterzeichnet.
113723
Einstimmige Beschlüsse des Aufsichtsrates können auch durch Rundschreiben mittels einer oder mehrerer schriftlicher,
per Telegramm, Telex, Fax oder durch andere Kommunikationsmittel (eine Kopie ist ausreichend) belegter Unterlagen
gefasst werden. Die Gesamtheit der Unterlagen bildet das Protokoll, das als Nachweis der Beschlussfassung gilt.
Jedes Mitglied des Aufsichtsrates kann durch eine telefonische Konferenzschaltung oder durch ein anderes Kommu-
nikationsmittel an einer Sitzung teilnehmen, vorausgesetzt, jeder Teilnehmer an der Sitzung kann alle andere verstehen.
Die Teilnahme an einer Sitzung in dieser Weise entspricht einer persönlichen Teilnahme an dieser Sitzung.
Art. 13. Kein Vertrag oder andere Transaktion zwischen der Gesellschaft und einer anderen Gesellschaft oder Firma
soll dadurch beeinträchtigt oder für ungültig erklärt werden, dass der Geschäftsführer, oder ein oder mehrere Verwal-
tungsratsmitglieder oder leitende Angestellte dieses Geschäftsführers, oder einer Zweig/Tochtergesellschaft davon, ein
Interesse darin hat, oder ein Verwaltungsratsmitglied, ein leitender Angestellter oder ein Angestellter dieser anderen
Gesellschaft oder Firma ist. Jedes Verwaltungsratsmitglied oder jeder leitende Angestellte dieses Geschäftsführers, der
als Verwaltungsratsmitglied, leitender Angestellter oder Angestellter einer Gesellschaft oder Firma handelt, mit der die
Gesellschaft handelt oder in anderer Weise Geschäfte macht, soll nicht wegen dieser Bindung an diese andere Gesellschaft
oder Firma, von der Betrachtung, vom Wählen oder Handeln betreffend einer Angelegenheit im Zusammenhang mit
diesem Vertrag oder Geschäft ausgeschlossen werden.
F. Hauptversammlung der Aktionäre
Art. 14. Die ordnungsgemäß gebildete Versammlung der Aktionäre vertritt alle Aktionäre der Gesellschaft. Sie hat
jegliche Befugnis zur Anordnung, Ausführung oder Ratifizierung aller Handlungen im Hinblick auf die Geschäfte der Ge-
sellschaft, vorausgesetzt dass, sofern nicht anders in dieser Satzung vorgesehen, sämtliche Beschlüsse nur unter der
Bedingung rechtmäßig gefasst werden, dass der Geschäftsführer den Beschlüssen zustimmt.
Die Hauptversammlung wird durch den Geschäftsführer oder den Aufsichtsrat einberufen.
Sie muss auch auf Antrag von Aktionären, welche wenigstens zehn Prozent (10%) des Kapitals vertreten, einberufen
werden. Aktionäre, die wenigstens zehn Prozent (10%) des Kapitals der Gesellschaft vertreten, können einen oder meh-
rere Punkte der Tagesordnung hinzufügen. Eine solche Anfrage muss wenigstens fünf (5) Tage vor der Versammlung per
Einschreibebrief an den Sitz der Gesellschaft gesendet werden. Die jährliche Hauptversammlung findet am letzten Ar-
beitstag im Juni eines jeden Jahres um 10 Uhr am Sitz der Gesellschaft in Luxemburg oder an einem anderen in dem
Einberufungsschreiben genannten Ort in Luxemburg statt, es sei denn es wäre vorher etwas anderes mit dem Geschäfts-
führer in Übereinstimmung mit der vorliegenden Satzung festgelegt worden.
Andere Hauptversammlungen werden an den Orten und zu den Zeiten abgehalten, die in dem jeweiligen Einberu-
fungsschreiben angegeben sind. Die Hauptversammlungen werden durch ein Schreiben einberufen, das die Tagesordnung
enthält und per Einschreiben mindestens acht (8) Tage vor dem für die Hauptversammlung vorgesehenen Datum an jeden
Aktionär an die in dem Aktienregister eingetragene Adresse verschickt wird.
Jede Aktie gewährt eine Stimme. Jeder Aktionär kann sich auf der Hauptversammlung durch einen schriftlich, per
Faksimileübertragung oder durch jede andere Kommunikationsform (eine Kopie ist ausreichend) bevollmächtigten Drit-
ten vertreten lassen. Der Geschäftsführer kann alle weiteren Bedingungen festlegen, die von den Aktionären erfüllt
werden müssen, um an einer Versammlung der Aktionäre teilnehmen zu können. Sind alle Aktionäre in einer Hauptver-
sammlung anwesend oder vertreten und erklären sie, die Tagesordnung zu kennen, so kann die Versammlung ohne
vorherige Einberufung oder Veröffentlichung abgehalten werden. Die Hauptversammlung bestimmt ihren eigenen Vor-
sitzenden, der den Vorsitz der Versammlung übernimmt. Der Vorsitzende bestimmt einen Sekretär, der für die
Protokollierung der Hauptversammlung zuständig ist.
Die Geschäfte, über die bei der Hauptversammlung entschieden wird, beschränken sich auf die in der Tagesordnung
enthaltenen Punkte (wobei die Tagesordnung alle gesetzlich vorgesehen Punkte enthält) und auf Geschäfte, die in Zu-
sammenhang mit diesen Punkten stehen.
Aktionäre können an der Versammlung durch Videokonferenzschaltung oder durch ein vergleichbares Kommunika-
tionsmittel teilnehmen. Eine derartige Teilnahme an einer Sitzung entspricht einer persönlichen Teilnahme an dieser
Sitzung. Die Kommunikationsmittel müssen allen an der Sitzung teilnehmenden Personen erlauben, sich durchgehend
untereinander zu hören sowie effektiv an der Sitzung teilzunehmen. Jeder Aktionär kann durch Wahlformulare wählen,
die per Post oder per Faksimileübertragung an den Sitz der Gesellschaft oder an eine andere im Einberufungsschreiben
angegebene Adresse zu senden sind. Die Aktionäre können dabei die von der Gesellschaft ausgestellten Wahlformulare
benutzen, die zumindest den Ort, das Datum, die Uhrzeit, die Tagesordnung und den der Versammlung zum Beschluss
vorgelegten Vorschlag enthalten. Für jeden Vorschlag soll das Wahlformular drei Felder enthalten, die es dem Aktionär
erlauben, durch Ankreuzen des jeweiligen Feldes für oder gegen den Vorschlag zu stimmen, beziehungsweise sich der
Stimme zu enthalten.
Wahlformulare, die weder eine Stimmabgabe für den Vorschlag, gegen den Vorschlag, noch eine Stimmenthaltung
enthalten, sind ungültig. Die Gesellschaft nimmt nur Wahlformulare an, die sie vor der Versammlung erhalten hat, auf die
sich das betreffende Wahlformular bezieht.
Beschlüsse auf einer ordnungsgemäß einberufenen Hauptversammlung werden durch die einfache Mehrheit der gülti-
gen Stimmen gefasst, mit Ausnahme von Beschlüssen, die eine Abänderung der Satzung mit sich bringen und durch eine
Mehrheit von zwei Drittel der gültigen Stimmen gefasst werden.
113724
G. Geschäftsjahr - Bilanz
Art. 15. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar und endet am einunddreißigsten Dezember eines jeden Jahres.
Art. 16. Es werden jährlich wenigstens fünf Prozent (5%) des Reingewinnes der Gesellschaft vorab den gesetzlichen
Rücklagen zugeführt, bis diese zehn Prozent (10%) des gezeichneten Kapitals betragen. Die Hauptversammlung der Ak-
tionäre bestimmt auf Vorschlag des Geschäftsführers über die Verwendung des restlichen Betrages des Reingewinns.
Abschlagsdividenden können gemäß den gesetzlichen Bestimmungen ausgeschüttet werden.
H. Satzungsänderung
Art. 17. Die gegenwärtige Satzung kann von einer Hauptversammlung der Aktionäre geändert werden, vorausgesetzt
die Anwesenheits- und Mehrheitsquoten, die in dem Gesetz vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften, wie ab-
geändert, vorgesehen sind, werden beachtet.
I. Auflösung der Gesellschaft
Art. 18. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation durch einen oder mehrerer Liquidatoren, die
natürliche oder juristische Personen sein können, durchgeführt. Die Hauptversammlung ernennt diese Liquidatoren und
setzt ihre Befugnisse und Vergütung fest.
J. Schlussbestimmungen - Anwendbares recht
Art. 19. Für sämtliche Fragen, die nicht durch diese Satzung geregelt sind, gilt das Gesetz vom 10. August 1915 über
Handelsgesellschaften, wie abgeändert.
<i>Übergangsbestimmungeni>
1) Das erste Geschäftsjahr beginnt mit der Gründung der Gesellschaft und endet am 31. Dezember 2009.
2) Die erste jährliche Hauptversammlung wird im Jahr 2010 stattfinden.
<i>Zeichnung und Einzahlung der Aktieni>
Die Zeichner haben die auszugebenden Aktien wie folgt gezeichnet:
1) German Beer Investors Manager S.A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
28,999
Komplementäraktie
Gewöhnliche Aktien
2) German Beer Investors (BC) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60,000
1
Gewöhnliche Aktien
Komplementäraktie
Insgesamt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88,999 Gewöhnliche Aktien
Alle Aktien wurden vollständig in bar eingezahlt; demgemäß verfügt die Gesellschaft ab sofort uneingeschränkt über
einen Betrag von neunundachtzigtausend Euro (EUR 89.000), wie dies dem unterzeichneten Notar nachgewiesen wurde.
<i>Bescheinigungi>
Der unterzeichnete Notar bescheinigt, dass die Bedingungen von Artikel 26 des Gesetzes vom 10. August 1915 über
Handelsgesellschaften, wie abgeändert, erfüllt sind.
<i>Schätzung der Gründungskosteni>
Die Kosten, Gebühren, Honorare und Auslagen, die der Gesellschaft aus Anlass gegenwärtiger Gründung erwachsen,
werden auf ungefähr ein tausend fünf hundert Euro (EUR 1.500,-) geschätzt.
<i>Hauptversammlungi>
Sodann haben sich die Erschienenen, die das gesamte Kapital vertreten, zu einer außerordentlichen Hauptversammlung
der Aktionäre, zu der sie sich als ordentlich einberufen erklären, zusammengefunden. Nachdem die Gültigkeit der Zu-
sammensetzung nachgeprüft wurde, hat die Hauptversammlung einstimmig folgende Beschlüsse gefasst:
1. Die Zahl der Aufsichtsratsmitglieder wird auf drei (3) festgelegt.
2. Folgende Personen werden als Aufsichtsratsmitglieder bis zu der Hauptversammlung, die über die Geschäftsbilanz
des Rechnungsjahrs 2010 entscheidet, ernannt:
- Ailbhe Jennings, Director, geboren in Dublin, Irland, am 27. März 1963, mit Adresse in 9a, Parc d'Activité Syrdall,
L-5365 Münsbach, Großherzogtum Luxemburg;
- Mark Nunnelly, Director, geboren in Kentucky, USA, am 30. November 1958, mit Adresse in 111, Huntington Avenue,
Boston, MA 02199, USA;
- Edward Berk, Director, geboren in Washington D.C., USA, am 27. September 1973, mit Adresse in Devonshire
House, 6. Etage, Mayfair Place, London W1J 8AJ, Vereinigtes Königreich.
3. Die Anschrift der Gesellschaft lautet: 9A, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Münsbach, Großherzogtum Luxemburg.
Worüber Urkunde, aufgenommen zu Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
113725
Der amtierende Notar, der der englischen Sprache kundig ist, stellt hiermit fest, dass auf Ersuchen der vorgenannten
Parteien diese Urkunde in englischer Sprache verfasst ist, gefolgt von einer Übersetzung in deutscher Sprache. Im Falle
von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, ist die englische Fassung maßgebend.
Und nach Verlesung und Erklärung alles Vorstehenden an den Vertreter der Erschienenen, hat dieser mit dem Notar
gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Unterzeichnet: C. APOSTOL, J. ELVINGER
Enregistré à Luxembourg A.C. le 20 octobre 2009. Relation: LAC/2009/43757. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (unterzeichnet): Francis SAND.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
Luxembourg, le 23 octobre 2009.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009146261/592.
(090177016) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2009.
HAWK Group S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 43, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 108.359.
In the year two thousand and nine, on the twenty-third day of October.
Before US, Maitre Joseph ELVINGER, notary, residing in Luxembourg.
THERE APPEARED:
Nathalie Crahay, Chief Financial Officer, with professional address at 43, avenue de John F. Kennedy, L-1855 Luxem-
bourg, acting as proxyholder of the board of directors (the "Board") of HAWK GROUP S.A., a joint stock company (the
"Company") with registered office at 43, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade
and Companies Register under number B 108.359, incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary of May
24, 2005, published in the Memorial C n° 1033 of October 13, 2005 and whose articles have last been amended pursuant
to a deed of the undersigned notary of May 14, 2009 published in the Memorial C n° 1183 of June 17, 2009,
by virtue of two powers of attorney granted by resolutions of the Board taken on September 18, 2009 and respectively
on October 2, 2009,
a copy of said resolutions, signed "ne varietur" by the proxyholder of the Board and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
The Board, represented as stated hereabove, has requested the undersigned notary to state the following declarations:
I. That the share capital of the Company was as from May 14, 2009 fixed at two million eight hundred thousand six
hundred eighty-seven Euro and fifty Euro cent (€ 2,800,687.50), represented by one million three hundred eighty thousand
one hundred eighty-six (1,380,186) class A ordinary shares, twenty-one thousand nine hundred two (21,902) class B
ordinary shares, eight hundred seven thousand nine hundred seventy (807,970) class C ordinary shares, two thousand
seven hundred forty (2,740) class D ordinary shares and twenty-seven thousand seven hundred fifty-two (27,752) class
E ordinary shares, of one Euro and twenty-five Euro cent (€ 1.25) each, fully paid up.
II. According to article 5.2., first paragraph of the Company's articles of incorporation, the authorised share capital, in
addition to the subscribed share capital, is fixed at three million two hundred thirty-seven thousand six hundred thirty-
eight Euro and seventy-five Euro-cent (€ 3,237,638.75) represented by two hundred fifty-seven thousand four hundred
ninety-two (257,492) class A ordinary shares, one million ninety-three thousand six hundred eighty-three (1,093,683)
class B ordinary shares, two hundred sixty-eight thousand six hundred ninety-eight (268,698) class C ordinary shares,
sixty-six thousand seven hundred twenty-three (66,723) class D ordinary shares, four hundred and three thousand four
hundred thirty-five (403,435) class E ordinary shares, eighty (80) Cumulative Redeemable Preference shares, and five
hundred thousand (500,000) Non-Voting Redeemable Deferred shares, of one Euro and twenty-five Euro cent (€ 1.25)
each.
III. Article 5.2., paragraphs 4 to 6 of the articles of incorporation read as follows: "Furthermore, the board of directors
is authorized, during a period of five (5) years from the date hereof, to increase from time to time the subscribed capital
within the limits of the authorized capital. These increases of capital may be subscribed and shares issued with or without
issue premium and paid up by contribution in kind or cash, by conversion of convertible loan instruments, by incorporation
of claims in any other way to be determined by the board of directors. The board of directors is specifically authorized
to proceed to issue such authorized shares subject to reserving for the existing shareholders, of whichever class, a
preferential right to subscribe the shares to be issued and to proceed to issue eight thousand five hundred (8,500) B
ordinary shares, ten thousand (10.000) E ordinary shares, sixteen (16) Cumulative Redeemable Preference shares and
ten thousand (10,000) Non-Voting Redeemable Deferred shares without reserving for the then existing shareholders, of
whichever class, a preferential right to subscribe the shares to be issued. The board of directors may delegate to any duly
113726
authorized director or officer of the Corporation, or to any other duly authorized person, the duties of accepting sub-
scriptions and receiving payment for shares representing part or all of such increased amounts of capital.
Any capital increase within the limits of the authorized capital by issue of class B ordinary shares requires the express
consent of at least one class A and one class C director.
Every time the board of directors passes a notarial deed to render effective an increase of the subscribed capital, the
present article shall be considered as automatically amended in order to reflect the result of such action."
IV. That by the resolutions taken on September 18, 2009, the Board, within the frame of the authorised capital, resolved
to increase the subscribed share capital to the extent of one hundred Euro (€ 100.-) to raise it from its present amount
of two million eight hundred thousand six hundred eighty-seven Euro and fifty Euro cent (€ 2,800,687.50) to two million
eight hundred thousand seven hundred eighty-seven Euro and fifty Euro cent (€ 2,800,787.50) by the issue of eighty (80)
new preference shares (the "Cumulative Redeemable Preference Shares"), with a nominal value of one Euro and twenty-
five Euro cent (€ 1.25) each, and to accept the following subscriptions of these new Cumulative Redeemable Preference
Shares and payment of the subscription price by payment in kind for a total amount of one hundred Euro (€ 100.-),
together with a total share premium of ten million seven hundred fifty-four thousand four hundred twenty-three Euro
and fifty-six Euro-cents (€ 10,754,423.56), consisting in the conversion of receivables held by the shareholders towards
the Company. The subscription of the Cumulative Redeemable Preference Shares and the payment of the
subscription price together with the share premium were realized as shown below:
Subscriber
Cumulative
Redeemable
Preference
Shares
Nominal
(€)
Share
Premium (€)
Total
Subscription
price (€)
Cheyne Discovery Fund I LP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
50.00
5,377,211.78
5,377,261.78
Edwards Family Holdings Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
25.00
2,688,606.60
2,688,631.60
Afrin Holdings Limited. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
12.50
1,344,302.59
1,344,315.09
HSBC AC 813478 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
12.50
1,344,302.59
1,344,315.09
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80
100.00
10,754,423.56 10,754,523.56
The total value of the contribution in kind of ten million seven hundred fifty-four thousand five hundred twenty-three
Euro and fifty-six Euro cent (€ 10,754,523.56) by the shareholders, the estimation is accepted by the Company and was
subject to an independent auditor's report, in accordance with article 32-1 (5) of the law on commercial companies,
established by Facts Audit Services S.a r.l., auditor, which report concludes as follows:
<i>Conclusioni>
"Based on our work and given the market condition and other circumstances prevailing at the date of this report,
nothing came to our attention that causes us to believe that the net asset value of the Contribution is not at least equal
to the value of the Preference Shares plus share premium to be issued."
Prementioned report, being initialized "ne varietur" by the appearing person and the undersigned notary, shall remain
attached to the present deed, to be filed at the same time with the registration authorities.
V. That by the resolutions taken on October 2, 2009, the Board, within the frame of the authorised capital resolved
to increase the subscribed share capital to the extent of eight hundred sixty-nine thousand four hundred forty-two Euro
and fifty Euro cents (€ 869,442,50) to raise it from its present amount of two million eight hundred thousand seven
hundred eighty-seven Euro and fifty Euro cent (€ 2,800,787.50) to three million six hundred seventy thousand two
hundred thirty Euro (€ 3,670,230.-) by the issue of one hundred forty thousand seventy-eight (140,078) new class A
ordinary shares, two hundred two thousand one hundred forty-eight (202,148) new class B ordinary shares, two hundred
sixty-eight thousand six hundred ninety-eight (268,698) new class C ordinary shares and eighty-four thousand six hundred
thirty (84,630) new class E ordinary shares, with a nominal value of one Euro and twenty-five Euro cent (€ 1.25) each,
and to accept the following subscriptions of these new shares and payment of the subscription price by payment in kind
for a total amount of eight hundred sixty-nine thousand four hundred forty-two Euro and fifty Euro cents (€ 869,442.50),
consisting in the conversion of receivables held by the shareholders towards the Company. The subscription of the new
ordinary shares and the payment of the subscription price were realized as shown below:
Subscribers
Number of
conversion
Shares
Class of
conversion
Shares
Total
Subscription
price (€)
Edwards Family Holdings Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98,470
A
123,087.-
F.E. Richardson & Co, Inc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39,364
A
49,205.-
Frank E. Richardson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,244
A
2,805.-
Egbert Diehl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,816
B
2,270.-
Clearbrook Falcon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200,332
B
250,415.-
Investments L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
268,698
C
335,872.50
113727
Cheyne Structured Solutions Fund LP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84,630
E
105,788.-
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
695,554
N/A
869,442.50
The total value of the contribution in kind is declared to be of eight hundred sixty-nine thousand four hundred forty-
two Euro and fifty Euro cents (€ 869,442.50) by the shareholders, the estimation is accepted by the Company and was
subject to an independent auditor's report, in accordance with article 32-1 (5) of the law on commercial companies,
established by Facts Audit Services S.a r.l., auditor, which report concludes as follows:
<i>Conclusioni>
"Based on our work and given the market condition and other circumstances prevailing at the date of this report,
nothing came to our attention that causes us to believe that the fair market value of the Contribution to be contributed
to the Company is not at least equal to the value of the Ordinary Shares to be issued." Prementioned report, being
initialized "ne varietur" by the appearing person and the undersigned notary, shall remain attached to the present deed,
to be filed at the same time with the registration authorities.
VI. That further to these increases of the share capital, article 5.1., first paragraph of the Company's articles of incor-
poration is amended as follows:
Art. 5.1. First paragraph.
"The corporate capital is set at three million six hundred seventy thousand two hundred thirty Euro (€ 3,670,230.-)
represented by:
- one million five hundred twenty thousand two hundred sixty-four (1,520,264) class A ordinary shares;
- two hundred twenty-four thousand fifty (224,050) class B ordinary shares;
- one million seventy-six thousand six hundred sixty-eight (1,076,668) class C ordinary shares;
- two thousand seven hundred forty (2,740) class D ordinary shares;
- one hundred twelve thousand three hundred eighty-two (112,382) class E ordinary shares, and
- eighty (80) Cumulative Redeemable Preference shares,
of one Euro and twenty-five Euro cent (€ 1.25) each, fully paid up."
VII. That further to the realization of these increases of the share capital in the context of the authorized share capital,
article 5.2., first paragraph of the Company's articles of incorporation is amended as follows:
" 5.2. First paragraph.
5.2. The authorized capital, in addition to the subscribed capital, is fixed at two million three hundred sixty-eight
thousand ninety-six Euro and twenty-five Euro cents (€ 2,368,096.25), represented by:
- one hundred seventeen thousand four hundred fourteen (117,414) class A ordinary shares,
- eight hundred ninety-one thousand five hundred thirty-five (891,535) class B ordinary shares,
- zero (0) class C ordinary shares,
- sixty-six thousand seven hundred twenty-three (66,723) class D ordinary shares,
- three hundred eighteen thousand eight hundred five (318,805) class E ordinary shares,
- zero (0) Cumulative Redeemable Preference shares, and
- five hundred thousand (500,000) Non-Voting Redeemable Deferred shares, with a nominal value of one Euro and
twenty-five Euro cent (€ 1.25) each."
VIII. That by the resolutions of October 2, 2009, the Board acknowledged that two hundred thousand three hundred
thirty-two (200,332) class B shares were issued to and subscribed for by Clearbrook Falcon Investments L.P. ("CFI"),
which prior to the capital increase, was holder of the class C ordinary shares. Pursuant to article 7.5 (Redesignation) of
the Company's bylaws, "If a holder of C shares acquires or is issued with a class of shares (other than C Shares or
Cumulative Redeemable Preference Shares or Non- Voting Redeemable Deferred Shares) such shares acquired or issued
to it shall be redesignated as C Shares".
Therefore, the Board acknowledged that the two hundred thousand three hundred thirty-two (200,332) B shares
issued to CFI shall be redesignated as two hundred thousand three hundred thirty-two (200,332) C shares as from
October 2, 2009.
IX. That further to this redesignation, article 5.1., first paragraph of the Company's articles of incorporation is amended
as follows:
Art. 5.1. First paragraph.
"The corporate capital is set at three million six hundred seventy thousand two hundred thirty Euro (€ 3,670,230.-)
represented by:
- one million five hundred twenty thousand two hundred sixty-four (1,520,264) class A ordinary shares;
- twenty-three thousand seven hundred eighteen (23,718) class B ordinary shares;
- one million two hundred seventy-seven thousand (1,277,000) class C ordinary shares;
113728
- two thousand seven hundred forty (2,740) class D ordinary shares;
- one hundred twelve thousand three hundred eighty-two (112,382) class E ordinary shares, and
- eighty (80) Cumulative Redeemable Preference shares,
of one Euro and twenty-five Euro cent (€ 1.25) each, fully paid up."
<i>Expensesi>
For the purpose of registration, the present capital increase is realized in the context of the law of December 19, 2008,
abolishing the article 51 of the law of March 22, 2004 on securitization, and providing for a fix specific registration duty
in the amount of seventy-five Euro (€ 75.-).
The expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever which will be borne to the Company as a result
of the present deed of acknowledgement of capital increases are estimated at approximately three thousand five hundred
Euro (€ 3,500.-). There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned. The undersigned
notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing person, the present
deed is worded in English followed by a French translation.
On request of the same appearing person and in case of divergence between the English and the French text, the
English version will prevail.
Whereof, the present notarised deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-
ment.
The document having been read to the proxyholder of the person appearing, who is known to the notary by her
Surname, Christian name, civil status and residence, she signed together with Us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le vingt-troisième jour du mois d'octobre.
Par devant Nous, Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg-ville.
A comparu:
Nathalie Crahay, Chief Financial Officer, avec adresse professionnelle au 43, avenue de John F. Kennedy, L-1855 Lu-
xembourg,
agissant en sa qualité de mandataire spécial du conseil d'administration (le "Conseil") de la société anonyme HAWK
GROUP S.A. (la "Société"), ayant son siège social au 43, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, immatriculée au
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 108.359, constituée suivant acte reçu par le
notaire soussigné en date du 24 mai 2005, publié au Mémorial C n° 1033 du 13 octobre 2005 et dont les statuts furent
modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 14 mai 2009, publiés au Mémorial C n° 1183
du 17 juin 2009,
en vertu de deux procurations conférées par résolutions du Conseil, prise en date du 18 septembre 2009 et respec-
tivement du 2 octobre 2009,
une copie desdites résolutions, après avoir été signées "ne varietur" par le mandataire du Conseil et le notaire ins-
trumentaire, demeureront annexées aux présentes pour être enregistrées en même temps.
Le Conseil, par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire d'acter les déclarations suivantes:
I. Que le capital social de la Société s'élève depuis le 14 mai 2009 à deux millions huit cent mille six cent quatre-vingt-
sept Euros et cinquante Eurocents (€ 2.800.687,50), représenté par un million trois cent quatre-vingt mille cent quatre-
vingt-six (1.380.186) actions ordinaires de catégorie A, vingt et un mille neuf cent deux (21.902) actions ordinaires de
catégorie B, huit cent sept mille neuf cent soixante-dix (807.970) actions ordinaires de catégorie C, deux mille sept cent
quarante (2.740) actions ordinaires de catégorie D, et vingt-sept mille sept cent cinquante-deux (27.752) actions ordinaires
de catégorie E, d'une valeur nominale d'un Euro et vingt-cinq Eurocents (€ 1,25) chacune, libérées intégralement.
II. Qu'aux termes de l'article 5.2., premier paragraphe des statuts de la Société, le capital autorisé, en plus du capital
souscrit, est fixé à trois millions deux cent trente-sept mille six cent trente-huit Euros et soixante-quinze Eurocents (€
3.237.638,75) représenté par deux cent cinquante-sept mille quatre cent quatre-vingt-douze (257.492) actions ordinaires
de catégorie A, un million quatre-vingt-treize mille six cent quatre-vingt-trois (1.093.683) actions ordinaires de catégorie
B, deux cent soixante-huit mille six cent quatre-vingt-dix-huit (268.698) actions ordinaires de catégorie C, soixante-six
mille sept cent vingt-trois (66.723) actions ordinaires de catégorie D, quatre cent trois mille quatre cent trente-cinq
(403.435) actions ordinaires de catégorie E, quatre-vingts (80) actions Préférentielles Cumulables et Rachetables, et cinq
cent mille (500.000) actions Sans Droit de Vote Rachetables Déférées, d'une valeur nominale d'un Euro et vingt-cinq
Eurocents (€ 1,25) chacune.
III. L'article 5.2., paragraphes 4 à 6 des statuts de la Société sont libellés comme suit:
"En outre le conseil d'administration est autorisé, pendant une période de cinq (5) ans à partir de la date d'introduction
du capital autorisé dans les Statuts, à augmenter en temps qu'il appartienne le capital souscrit à l'intérieur des limites du
capital autorisé. Ces augmentations du capital peuvent être souscrites et émises sous forme d'actions avec ou sans prime
d'émission et libérées par apport en nature ou en numéraire, par conversion d'emprunts convertibles, par capitalisation
113729
de créances ou de toute autre manière à déterminer par le conseil d'administration. Le conseil d'administration est
spécialement autorisé à procéder à de telles émissions d'actions autorisées à condition de réserver aux actionnaires
existants, de n 'importe quelle catégorie, un droit préférentiel de souscription sur ces actions à émettre; et à procéder
à l'émission de huit mille cinq cent (8.500) actions ordinaires de catégorie B, dix mille (10.000) actions ordinaires de
catégorie E, seize (16) actions Préférentielles Cumulables et Rachetables et dix mille (10.000) actions Sans Droit de Vote
Rachetables Déférées sans réserver aux actionnaires existants, de n'importe quelle catégorie d'actions, un droit préfé-
rentiel de souscription sur ces actions à émettre. Le conseil d'administration peut déléguer toute personne dûment
autorisée pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie de cette
augmentation de capital.
Toute augmentation de capital dans les limites du capital autorisé par émission d'actions ordinaires de catégorie B est
subordonnée à l'accord spécifique d'au moins un administrateur de catégorie A et d'un administrateur de catégorie C.
Chaque fois que le conseil d'administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit, le
présent article sera à considérer comme automatiquement adapté à la modification intervenue."
IV. Qu'au terme des résolutions prises en date du 18 septembre 2009, le Conseil a ratifié une augmentation du capital
dans le cadre du capital autorisé pour un montant total de cent Euros (€ 100,-) afin de le porter de son montant actuel
de deux millions huit cent mille six cent quatre-vingt-sept Euros et cinquante Eurocents (€ 2.800.687,50) à deux millions
huit cent mille sept cent quatre-vingt-sept Euros et cinquante Eurocents (€ 2.800.787,50) par émission de quatre-vingts
(80) nouvelles actions préférentielles (les "Actions Préférentielles Cumulables et Rachetables"), d'une valeur nominale
d'un Euro et vingt-cinq cents (€ 1,25) chacune et d'accepter les souscriptions suivantes de ces Actions Préférentielles
Cumulables et Rachetables et le paiement du prix de souscription par contribution en nature d'un montant de cent Euro
(€ 100,-), ensemble avec une prime d'émission d'un montant total de dix millions sept cent cinquante-quatre mille quatre
cent vingt-trois Euros et cinquante-six centimes (€ 10,754,423.56), consistant en la conversion de créances détenues par
les actionnaires envers la société. La souscription des Actions Préférentielles Cumulables et Rachetables et le paiement
du prix de souscription ensemble avec la prime d'émission ont été réalisée comme suit:
Souscripteur
Actions
Préférentielles
Cumulables
Rachetables
Valeur
Nominale
(€)
Prime
d'émission (€)
Prix total de
souscription
(€)
Cheyne Discovery Fund I LP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
50,00
5.377.211,78
5.377.261,78
Edwards Family Holdings Limited . . . . . . . . . . . . . . . .
20
25,00
2.688.606,60
2.688.631,60
Afrin Holdings Limited. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
12,50
1.344.302,59
1.344.315,09
HSBC AC 813478 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
12,50
1.344.302,59
1.344.315,09
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80
100,00
10.754.423,56 10.754.523,56
La valeur totale de la contribution en nature est déclarée être d'un montant total de dix millions sept cent cinquante-
quatre mille cinq cent vingt-trois Euros et cinquante-six centimes (€ 10,754,523.56) par les actionnaires, les estimations,
acceptées par la Société, sont sujettes au rapport d'un rapport d'un réviseur d'entreprises indépendant, en conformité
avec les dispositons de l'article 32-1 (5) de la loi sur les sociétés commercialeds, établi par Facts Audit Services S.à r.l.,
réviseur d'entreprises, lequel rapport a la conclusion suivante, en anglais:
<i>Conclusioni>
"Based on our work and given the market condition and other circumstances prevailing at the date of this report,
nothing came to our attention that causes us to believe that the net asset value of the Contribution is not at least equal
to the value of the Preference Shares plus share premium to be issued."
Le rapport sus-mentionné, ayant été signé ne varietur par le mandataire du Conseil et le notaire instrumentaire,
demeura annexé aux présentes pour être enregistré en même temps.
V. Qu'au terme des résolutions prises en date du 2 octobre 2009, le Conseil a ratifié une autre augmentation du capital
dans le cadre du capital autorisé pour un montant total de huit cent soixante-neuf mille quatre cent quarante-deux Euros
et cinquante Eurocents (€ 869.442,50) afin de le porter de son montant actuel de deux millions huit cent mille sept cent
quatre-vingt-sept Euros et cinquante Eurocents (€ 2.800.787,50) à trois million six cent soixante-dix mille deux cent
trente Euros (€ 3.670.230,-) par émission de cent quarante mille soixante-dix-huit (140.078) nouvelles actions ordinaires
de catégorie A, deux cent deux mille cent quarante-huit (202.148) nouvelles actions ordinaires de catégorie B, deux cent
soixante-huit mille six cent quatre-vingt-dix-huit (268.698) nouvelles actions ordinaires de catégorie C et quatre-vingt-
quatre mille six cent trente (84.630) nouvelles actions ordinaires de catégorie E, d'une valeur nominale de un Euro et
vingt-cinq cents (€ 1,25) chacune et d'accepter les souscriptions suivantes de ces nouvelles actions et le paiement en
nature du prix de souscription d'un montant total de huit cent soixante-neuf mille quatre cent quarante-deux Euros et
cinquante centimes (€ 869,442.50), consistant en la conversion de créances détenues par les actionnaires à l'encontre de
la Société. La souscription des nouvelles actions ordinaires et le paiement du prix de souscription a été réalisé comme
suit:
Souscripteurs
Nombre Catégorie Prix total de
113730
d'actions
convertibles
d'action
souscription
(€)
Edwards Family Holdings Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98.470
A
123.087,-
F.E. Richardson & Co, Inc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39.364
A
49.205,-
Frank E. Richardson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.244
A
2.805,-
Egbert Diehl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.816
B
2.270,-
Clearbrook Falcon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200.332
B
250,415,-
Investments L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
268.698
C
335.872,50
Cheyne Structured Solutions Fund LP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84.630
E
105.788,-
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
695.554
N/A
869.442,50
La valeur totale de l'apport en nature est déclarée être d'un montant total de huit cent soixante-neuf mille quatre cent
quarante-deux Euros et cinquante Eurocents (€ 869.442,50) par les actionnaires, les estimations, acceptées par la Société,
sont sujettes au rapport d'un réviseur d'entreprises indépendant conformément à l'article 32-1 (5) de la loi sur les sociétés
commerciales, qui est établi par Facts Audit Services S.à r.l., réviseur d'entreprises, et dont le rapport conclut comme
suit, en anglais:
<i>Conclusioni>
"Based on our work and given the market condition and other circumstances prevailing at the date of this report,
nothing came to our attention that causes us to believe that the fair market value of the Contribution to be contributed
to the Company is not at least equal to the value of the Ordinary Shares to be issued."
Le rapport sus-mentionné, ayant été signé ne varietur par le mandataire du Conseil et le notaire instrumentaire,
demeura annexé aux présentes pour être enregistré en même temps.
VI. Suite à ces augmentations de capital, l'article 5.1., premier paragraphe des statuts de la Société est modifié pour
avoir désormais la teneur suivante:
Art. 5.1. Premier paragraphe.
"Le capital social est fixé à trois million six cent soixante-dix mille deux cent trente Euros (€ 3.670.230,-) représenté
par:
- un million cinq cent vingt mille deux cent soixante-quatre (1.520.264) actions ordinaires de catégorie A;
- deux cent vingt-quatre mille cinquante (224.050) actions ordinaires de catégorie B;
- un million soixante-seize mille six cent soixante-huit (1.076.668) actions ordinaires de catégorie C;
- deux mille sept cent quarante (2.740) actions ordinaires de catégorie D;
- cent douze mille trois cent quatre-vingt-deux (112.382) actions ordinaires de catégorie E, et
- quatre-vingts (80) actions Préférentielles Cumulables et Rachetables
d'une valeur nominale de un Euro et vingt-cinq Eurocents (€ 1,25) chacune, libérées intégralement."
VII. Suite à ces augmentations de capital réalisées dans le cadre du capital autorisé, l'article 5.2., premier paragraphe
des statuts de la Société est modifié pour avoir désormais la teneur suivante:
"5.2 premier paragraphe:
5.2 Le capital autorisé, en plus du capital souscrit, est fixé à deux millions trois cent soixante-huit mille quatre-vingt-
seize Euros vingt-cinq Eurocents (€ 2.368.096,25) représenté par:
- cent dix-sept mille quatre cent quatorze (117.414) actions ordinaires de catégorie A,
- huit cent quatre-vingt-onze mille cinq cent trente-cinq (891.535) actions ordinaires de catégorie B,
- zéro (0) actions ordinaires de catégorie C,
- soixante-six mille sept cent vingt-trois (66.723) actions ordinaires de catégorie D,
- trois cent dix-huit mille huit cent cinq (318.805) actions ordinaires de catégorie E,
- zéro (0) actions Préférentielles Cumulables et Rachetables, et
- cinq cent mille (500.000) actions Sans Droit de Vote Rachetables Déférées, d'une valeur nominale de un Euro et
vingt-cinq Eurocents (€ 1,25) chacune.
VIII. Qu'au terme des résolutions prises en date du 2 octobre 2009, le Conseil a pris acte que les deux cent mille trois
cent trente-deux (200.332) actions ordinaires de catégorie B ont été émises et souscrites par Clearbrook Falcon Invest-
ments L.P. ("CFI"), qui avant l'augmentation de capital, était détenteur d'actions ordinaires de catégorie C. Conformément
à l'article 7.5 (Redésignation) des statuts de la Société, "Si un détenteur d'actions de catégorie C acquiert ou souscrit des
actions d'une catégorie d'actions (différente des actions de catégorie C ou des actions Préférentielles Cumulables et
Rachetables ou des actions Sans Droit de Vote Rachetables Déférées), ces actions acquises ou souscrites seront redési-
gnées en actions de catégorie C"
113731
Par conséquent, le Conseil a pris acte que les deux cent mille trois cent trente-deux (200.332) actions ordinaires de
catégorie B émises par CFI ont été redésignées en deux cent mille trois cent trente-deux (200.332) actions ordinaires
de catégorie C au jour de la tenue du Conseil.
IX. Suite à cette redésignation, l'article 5.1., premier paragraphe des statuts de la Société est modifié pour avoir
désormais la teneur suivante:
Art. 5.1. Premier paragraphe.
"Le capital social est fixé à trois million six cent soixante-dix mille deux cent trente Euros (€ 3.670.230,-) représenté
par:
- un million cinq cent vingt mille deux cent soixante-quatre (1.520.264) actions ordinaires de catégorie A;
- vingt-trois mille sept cent dix-huit (23.718) actions ordinaires de catégorie B;
- un million deux cent soixante-dix-sept mille (1.277.000) actions ordinaires de catégorie C;
- deux mille sept cent quarante (2.740) actions ordinaires de catégorie D;
- cent douze mille trois cent quatre-vingt-deux (112.382) actions ordinaires de catégorie E, et
- quatre-vingts (80) actions Préférentielles Cumulables et Rachetables
d'une valeur nominale de un Euro et vingt-cinq Eurocents (€ 1,25) chacune, libérées intégralement."
<i>Fraisi>
Pour les besoins de l'enregistrement, la présente augmentation de capital est réalisée dans le contexte de la loi du 19
décembre 2008 portant abolition de l'article 51 de la loi du 22 mars 2004 relative à la titrisation, et prévoyant un droit
fixe spécifique d'enregistrement d'un montant de soixante-quinze Euros (€ 75,-).
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
à raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de trois mille cinq cents Euros (€ 3.500,-). Plus rien
n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête du comparant le présent
acte est rédigé en anglais suivi d'une version française.
A la requête de la même personne et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise
fera foi.
Dont procès-verbal, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant, connue du notaire par son nom et prénom, état
et demeure, elle a signé ensemble avec nous notaire, le présent acte.
Signé: N. CRAHAY, J. ELVINGER
Enregistré à Luxembourg A.C. le 28 octobre 2009. Relation: LAC/2009/45110. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations
Luxembourg, le 9 novembre 2009.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009146200/359.
(090177041) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2009.
Vita Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1351 Luxembourg, 13, rue du Commerce.
R.C.S. Luxembourg B 96.057.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009145776/10.
(090176030) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2009.
DWM Funds S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 138.354.
In the year two thousand and nine,
on the twenty-ninth day of October.
Before the undersigned Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg,
113732
there appeared:
"Developing World Finance LLC", a limited liability company existing under the laws of the State of Connecticut, United
States of America, having its registered office at 800 Post Road, Darien, CT 06820, USA, registered with the Office of
the Secretary of State of Connecticut under number 2850312,
here represented by Mrs Alexandra PIZZO, maître en droit, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a
proxy given in Darien, on October 26, 2009.
Said proxy, initialled "ne varietur" by the proxy holder of the appearing party and the notary, will remain annexed to
the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the sole partner of "DWM Funds S.à r.l.", a société à responsabilité limitée with a share capital
set at twelve thousand five hundred euro (EUR12.500-), having its registered office at 412F, Route d'Esch, L-2086, Lu-
xembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 138.354 (the "Company"),
incorporated pursuant to a notarial deed enacted by the undersigned notary, dated 17 April 2008, published in the
Memorial C Recueil des Sociétés et des Associations N°1187 of 16 May 2008. The articles of incorporation have been
amended for the last time pursuant to a deed of the same notary Jean-Joseph Wagner, dated 22 January 2009, published
in the Memorial C Recueil des Sociétés et des Associations N°695 of 31 March 2009.
The appearing party, representing the whole corporate capital, hereby adopts the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole partner decides to extend the corporate purpose of the Company to allow it to act as a general partner and
shareholder with unlimited liability of "DWM Income Funds S.C.A. SICAV SIF", a fonds d'investissement spécialisé to be
organised as a société en commandite par actions, to be incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the above resolution, Article 2 of the articles of incorporation is
hereby amended and henceforth shall read as follows:
"The purpose of the Company is to acquire and hold participations in "DWM Funds SCA, SICAV-SIF", a fonds d'in-
vestissement spécialisés organised as a société en commandite par actions, incorporated under the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg and in "DWM Income Funds SCA, SICAV SIF", a fonds d'investissement spécialisé to be organised
as a société en commandite par actions, to be incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, and to
act as their general partner and shareholder."
There being no further business, the meeting is hereby closed.
Whereof the present original deed was drawn up in Luxembourg, on the date set out at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing party
and in case of divergence between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxy holder of the appearing party, known to the notary by his name, first
name, civil status and residence, said proxy holder signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède
L'an deux mille neuf,
le vingt-neuf octobre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg,
a comparu:
"Developing World Finance LLC", une société soumise au droit de l'Etat du Connecticut, ayant son siège social au 800
Post Road, Darien CT 06820, Etats-Unis d'Amérique, enregistrée à l'Office of the Secretary of State of Connecticut sous
le numéro 2850312,
ici représentée par Maître Alexandra PIZZO, maître en droit, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu
d'une procuration sous seing privé donnée à Darien, le 26 octobre 2009.
La procuration signée "ne varietur" par le mandataire de la partie comparante et par le notaire soussigné restera
annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle partie comparante est l'associé unique de "DWM Funds S.à r.l.", une société à responsabilité limitée ayant un
capital social de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500-), ayant son siège social au 412F, route d'Esch, L-2086, Lu-
xembourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 138.354 (la "Société"),
constituée suivant un acte notarié passé par le notaire soussigné en date du 17 avril 2008, publié au Mémorial C Recueil
des Sociétés et des Associations ?1187 du 16 mai 2008. Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte
reçu par le même notaire Jean-Joseph Wagner, en date du 22 janvier 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations, numéro 695 du 31 mars 2009.
La partie comparante représentant l'intégralité du capital social de la Société prend les résolutions suivantes:
113733
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide d'étendre l'objet social de la Société afin de lui permettre d'agir en tant que gérant et associé
commandité de "DWM Income Funds SCA, SICAV SIF", un fonds d'investissement spécialisé qui sera organisé en société
en commandite par actions et qui sera constitué sous l'empire des lois du Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Seconde résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, l'article 2 des statuts est modifié et aura désormais la teneur suivante:
"La Société a pour objet d'acquérir et de détenir des participations dans "DWM Funds SCA, SICAV-SIF", un fonds
d'investissement spécialisé organisé en société en commandite par actions, constitué sous l'empire des lois du Grand-
Duché de Luxembourg et dans "DWM Income Funds SCA, SICAV SIF", un fonds d'investissement spécialisé organisé en
société en commandite par actions, qui sera constitué sous l'empire des lois du Grand-Duché de Luxembourg et d'agir
comme leur gérant et actionnaire commandité".
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande de la comparante, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande de la même comparante et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, connu du notaire instrumentaire
par ses nom, prénom usuel, état et demeure, le mandataire a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: A. PIZZO, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 05 novembre 2009. Relation: EAC/2009/13360. Reçu soixante-quinze Euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveur ffi> . (signé): BOIÇA.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande.
Belvaux, le 19 novembre 2009.
Jean-Joseph WAGNER.
Référence de publication: 2009147242/89.
(090177595) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2009.
Maison Josy Juckem S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8069 Strassen, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 27.348.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009145772/10.
(090176366) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2009.
Leverage S.à r.l., Société à responsabilité limitée soparfi.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 121.149.
Les comptes annuels au 30/06/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2009145770/11.
(090176184) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2009.
Leverage S.à r.l., Société à responsabilité limitée soparfi.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 121.149.
Les comptes annuels au 30/06/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
113734
Signature
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2009145769/11.
(090176170) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2009.
HUB S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 149.252.
STATUTS
L'an deux mille neuf, le cinq novembre.
Par-devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg,
A comparu:
La société ARBEY OVERSEAS S.A., ayant son siège social au 2
nd
Floor, Swiss Bank Building, East 53
rd
Street, Panama,
République de Panama, ici représentée par Monsieur Michaël ZIANVENI, juriste, domicilié professionnellement au 18,
rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée à Panama, le 19 octobre 2009.
Ladite procuration paraphée "ne varietur" par le mandataire de la comparante et par le notaire soussigné restera
annexée au présent acte pour être déposée auprès des autorités d'enregistrement.
Laquelle comparante, par son mandataire, a arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société anonyme qu'elle va constituer
comme actionnaire unique:
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de "HUB S.A.".
Le siège social est établi à Luxembourg.
Il pourra être transféré dans tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une décision de l'assemblée
générale des actionnaires.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale du siège ou la communication de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège social
pourra être transféré provisoirement à l'étranger, sans que toutefois cette mesure ne puisse avoir d'effet sur la nationalité
de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
La durée de la société est illimitée. La société pourra être dissoute à tout moment par décision de l'assemblée générale
des actionnaires, délibérant dans les formes prescrites par la loi pour la modification des statuts.
Art. 2. La société a pour objet, tant à Luxembourg qu'à l'étranger, toutes opérations généralement quelconques,
industrielles, commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à la
création, la gestion et le financement, sous quelque forme que ce soit, de toutes entreprises et sociétés ayant pour objet
toute activité, sous quelque forme que ce soit, ainsi que la gestion et la mise en valeur, à titre permanent ou temporaire,
du portefeuille créé à cet effet, dans la mesure où la société sera considérée selon les dispositions applicables comme
"Société de Participations Financières".
La société peut également s'intéresser par toutes voies dans toutes affaires, entreprises ou sociétés ayant un objet
identique, analogue ou connexe, ou qui sont de nature à favoriser le développement de son entreprise ou à le lui faciliter,
ainsi que procéder à l'acquisition, la détention, l'exploitation, le développement et la mise en valeur de tous biens immo-
biliers, terrains à bâtir y compris.
Art. 3. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-) divisé en trente et une (31) actions d'une
valeur nominale de mille euros (EUR 1.000,-) chacune.
Art. 4. Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire.
Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
La société pourra procéder au rachat de ses actions au moyen de ses réserves disponibles et en respectant les dis-
positions de l'article 49-2 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Le capital social de la société peut être augmenté ou diminué en une ou plusieurs tranches par une décision de
l'assemblée générale des actionnaires prise en accord avec les dispositions applicables au changement des statuts.
Art. 5. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non.
Les administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut pas dépasser six ans; ils sont rééligibles et toujours
révocables.
En cas de vacance d'une place d'administrateur, les administrateurs restants ont le droit d'y pourvoir provisoirement;
dans ce cas, l'assemblée générale, lors de sa première réunion, procède à l'élection définitive.
113735
Art. 6. Le conseil d'administration a le pouvoir d'accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet
social; tout ce qui n'est pas réservé à l'assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.
De même, le conseil d'administration est autorisé à émettre des emprunts obligataires sous forme d'obligations au
porteur ou autre, sous quelque dénomination que ce soit et payable en quelque monnaie que ce soit.
Le conseil d'administration déterminera la nature, le prix, le taux d'intérêt, les conditions d'émission et de rembour-
sement et toutes autres conditions y ayant trait.
Un registre des obligations nominatives sera tenu au siège social de la société.
Le conseil d'administration élit en son sein son président.
Le conseil d'administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le mandat
entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme, télécopie ou e-mail, étant admis.
Les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, lettre, télégramme, télécopie, e-mail, ainsi que par télécon-
férence. Si les décisions sont prises par téléconférence ou e-mail, un procès-verbal sera dressé et signé par tous les
administrateurs qui ont participé. Les résolutions par écrit approuvées et signées par tous les administrateurs auront les
mêmes effets que les résolutions adoptées lors des réunions du conseil d'administration. Le conseil d'administration peut
également prendre ses décisions par voie circulaire.
Les décisions du conseil d'administration sont prises à la majorité des voix, la voix du président étant prépondérante
en cas de partage des voix.
La société se trouve engagée par les signatures conjointes de deux administrateurs.
Art. 7. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour
une durée qui ne peut dépasser six ans, rééligibles et toujours révocables.
Art. 8. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 9. L'assemblée générale annuelle se réunit de plein droit le 8 mai à 11.15 heures à Luxembourg, au siège social ou
à tout autre endroit à désigner par les convocations.
Si ce jour n'est pas un jour ouvrable, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 10. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales.
Elles ne sont pas nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés et qu'ils déclarent avoir eu
préalablement connaissance de l'ordre du jour.
Le conseil d'administration peut décider que pour pouvoir assister à l'assemblée générale, le propriétaire d'actions
doit en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion.
Tout actionnaire aura le droit de voter en personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Chaque action donne droit à une voix.
Art. 11. L'assemblée générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui
intéressent la société.
Elle décide de l'affectation et de la distribution du bénéfice net.
Art. 12. Sous réserve des dispositions de l'article 72-2 de la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés
commerciales, le conseil d'administration est autorisé à procéder à un versement d'acomptes sur dividendes.
Art. 13. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, ainsi que ses modifications ultérieures, trouveront leur
application partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commence aujourd'hui même et finit le 31 décembre 2009.
2) La première assemblée générale annuelle aura lieu en 2010.
<i>Souscription et Libérationi>
Toutes les actions ont été entièrement souscrites par la comparante et libérées en espèces de sorte que le montant
de trente et un mille euros (EUR 31.000,-) est à la libre disposition de la société, ainsi qu'il a été prouvé au notaire
instrumentaire qui le constate expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentaire déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi sur les
sociétés commerciales et en constate expressément l'accomplissement.
<i>Assemblée constitutivei>
Et à l'instant les comparants préqualifiés, représentant l'intégralité du capital social, se sont constitués en assemblée
générale extraordinaire à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués, et après avoir constaté que celle-ci était ré-
gulièrement constituée, ils ont pris, à l'unanimité, les résolutions suivantes:
113736
1) Le nombre des administrateurs est fixé à quatre (4) et celui des commissaires à un (1).
2) Sont appelés aux fonctions d'administrateurs:
a) Monsieur Marc KOEUNE, économiste, né le 4 octobre 1969 à Luxembourg - Luxembourg et domicilié profession-
nellement au 18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg;
b) Monsieur Michaël ZIANVENI, juriste, né le 4 mars 1974 à Villepinte - France et domicilié professionnellement au
18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg;
c) Monsieur Sébastien GRAVIERE, juriste, né le 9 avril 1973 à Nancy - France et domicilié professionnellement au 18,
rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg;
d) Monsieur Jean-Yves NICOLAS, employé privé, né le 16 janvier 1975 à Vielsalm - Belgique et domicilié profession-
nellement au 18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg.
3) Est appelée aux fonctions de commissaire:
La société CEDERLUX-SERVICES S.A.R.L., ayant son siège social au 18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg, immatriculée
au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous n°B 79 327.
4) Les mandats des administrateurs et commissaire prendront fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle qui se
tiendra en l'an 2014.
5) Le siège de la société est fixé au 18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, celle-ci, par son mandataire, a signé avec Nous notaire
le présent acte.
Signé: M. Zianveni et M. Schaeffer
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 9 novembre 2009. Relation: LAC/2009/46985. Reçu soixante-quinze euros
Eur75.-
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 novembre 2009.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2009147271/130.
(090177447) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2009.
Action Coach Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 123.853.
Les comptes annuels au 30/06/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2009145767/11.
(090176155) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2009.
Govebe International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 105.621.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour GOVEBE INTERNATIONAL S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009145766/12.
(090175770) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2009.
113737
Bezalel S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 134.110.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 novembre 2009.
Gérard LECUIT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009145733/12.
(090176412) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2009.
Marian Properties S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1227 Luxembourg, 3, rue Belle-Vue.
R.C.S. Luxembourg B 107.236.
L'an deux mil neuf, le deux novembre.
Par-devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "MARIAN PROPERTIES S.A.",
ayant son siège social à L-1510 Luxembourg, 38, avenue de la Faïencerie, R.C.S. Luxembourg section B numéro 107.236
constituée suivant acte reçu par Maître André SCHWACHTGEN, notaire alors de résidence à Luxembourg, agissant en
remplacement de Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg en date du 1
er
avril 2005 publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 808 du 17 août 2005.
La séance est ouverte sous la présidence de Madame Corinne PETIT, employée privée, demeurant professionnellement
au 74, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire Monsieur Raymond THILL, maître en droit, avec même adresse professionnelle.
L'assemblée choisit comme scrutateur Madame Germaine SCHWACHTGEN, employée privée, avec même adresse
professionnelle.
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d'actions possédées par chacun
d'eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux
représentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l'assemblée déclarent
se référer.
Ladite liste de présence, après avoir été signée "ne varietur" par les membres du bureau et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui ensemble avec les procurations.
Resteront pareillement annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des
actionnaires représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant.
Le président expose et l'assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Modification de l'article 9 des statuts concernant le "Conseil d'administration";
2.- Modification de l'article 13 des statuts concernant les "Signatures autorisées";
3.- Acceptation de la démission des trois administrateurs actuels de la Société et nomination d'un administrateur
unique;
4.- Acceptation de la démission du commissaire aux comptes actuel de la Société et nomination de R.C. CONSULTING
LTD., en tant que nouveau commissaire aux comptes;
5.- Transfert du siège social de la Société au 3, rue Belle-Vue, L-1227 Luxembourg;
6.- Divers.
B) Que la présente assemblée réunissant l'intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les objets portés à l'ordre du jour.
C) Que l'intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, l'action-
naire présent ou représenté se reconnaît dûment convoqué et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du
jour qui lui a été communiqué au préalable.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
113738
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de modifier l'article 9 des statuts de la Société concernant le "Conseil d'administration" de sorte
que l'article 9 des statuts dans sa version française aura désormais la teneur suivante:
" Art. 9. Conseil d'Administration. La Société est gérée par un conseil d'administration (le Conseil) composé d'au
moins trois (3) membres, qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires.
Dans le cas où le nombre des actionnaires est réduit à un (1), la Société peut être gérée par un administrateur unique
jusqu'à l'Assemblée Générale ordinaire suivant l'introduction d'un actionnaire supplémentaire. Dans ce cas, toute réfé-
rence dans les Statuts au Conseil ou aux administrateurs doit être considérée, le cas échéant, comme une référence à
cet administrateur unique.
L'Assemblée Générale nomme le(s) administrateur(s) et fixe leur nombre, leur rémunération ainsi que la durée de
leur mandat. Les administrateurs ne peuvent être nommés pour plus de six (6) ans et sont rééligibles.
Les administrateurs sont révocables à tout moment (avec ou sans raison) par une décision de l'Assemblée Générale.
Lorsqu'une personne morale est nommée administrateur, celle-ci est tenue de désigner un représentant permanent
qui représente ladite personne morale dans sa mission d'administrateur. Ce représentant permanent est soumis aux
mêmes règles et encourt les mêmes responsabilités que s'il avait exercé ses fonctions en son nom et pour son propre
compte, sans préjudice de la responsabilité solidaire de la personne morale qu'il représente.
Si le représentant permanent se trouve dans l'incapacité d'exercer sa mission, la personne morale doit nommer im-
médiatement un autre représentant permanent.
En cas de vacance d'un poste d'administrateur, la majorité des administrateurs restants peut y pourvoir provisoirement
jusqu'à la nomination définitive, qui a lieu lors de la prochaine Assemblée Générale."
L'article 9 des statuts de la Société aura en sa version anglaise la teneur suivante:
" Art. 9. Board of Directors. The Company is managed by a board of directors (the Board) composed of at least three
(3) members, who need not be Shareholders.
Where the number of Shareholders is reduced to one (1), the Company may be managed by a sole director until the
ordinary General Meeting following the introduction of an additional Shareholder. In such case, any reference in the
Articles to the Board or the directors is to be read as a reference to such sole director, as appropriate.
The General Meeting appoints the director(s) and determines their number, remuneration and the term of their office.
Directors cannot be appointed for more than six (6) years and are re-eligible.
Directors may be removed at any time (with or without cause) by a resolution of the General Meeting.
If a legal entity is appointed as a director, it must appoint a permanent representative who represents such entity in
its duties as a director. The permanent representative is subject to the same rules and incurs the same liabilities as if it
had exercised its functions in its own name and on its own behalf, without prejudice to the joint and several liability of
the legal entity which it represents.
Should the permanent representative be unable to perform its duties, the legal entity must immediately appoint another
permanent representative.
If the office of a director becomes vacant, the majority of the remaining directors may fill the vacancy on a provisional
basis until the final appointment is made by the next General Meeting."
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de modifier l'article 13 des statuts de la Société concernant les "Signatures autorisées" de sorte
que l'article 13 des statuts aura désormais la teneur suivante dans sa version française:
" Art. 13. Signatures autorisés. La Société est engagée vis-à-vis des tiers, en toutes circonstances, par la signature
conjointe de deux administrateurs ou par la signature de l'administrateur unique.
La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature conjointe ou unique de toutes personnes à qui des
pouvoirs de signature spéciaux ont été délégués."
L'article 13 des statuts de la Société aura en sa version anglaise la teneur suivante:
" Art. 13. Binding signatures. The Company is bound towards third parties in all matters by the joint signature of two
directors or by the signature of the sole director.
The Company is also bound towards third parties by the joint or single signature of any persons to whom special
signatory powers have been delegated."
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée Générale accepte les démissions des trois administrateurs actuels de la Société à compter d'aujourd'hui
et leurs donne décharge pour l'exécution de leur mandat jusqu'à ce jour, à savoir:
- Monsieur Riccardo MORALDI,, administrateur de type A;
- Monsieur Andrea DE MARIA, administrateur de type B;
113739
- Mademoiselle Annalisa CIAMPOLI, administrateur de type B.
L'assemblé Générale décide de nommer comme nouvel administrateur unique de la Société:
Monsieur Riccardo CASACCI, administrateur de sociétés, né à Modena (Italie) le 27 juin 1967 et demeurant à
MC-98000 Monaco, 74 boulevard d'Italie.
Le mandat de l'administrateur unique expirera le jour de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2013.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée Générale accepte la démission du commissaire aux comptes actuel de la Société à compter d'aujourd'hui
et lui donne décharge pour l'exécution de son mandat jusqu'à ce jour, à savoir:
PULPIT INC.
L'assemblée Générale décide de nommer comme nouveau commissaire aux comptes de la Société:
R.C. CONSULTING LTD., avec siège social au Suite 13, First Floor, Oliaji Trade Centre, Francis Rachel Street, Victoria,
Mahe, République des Seychelles, numéro IBC: 040226.
Le mandat du commissaire aux comptes expirera le jour de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2013.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée Générale décide de transférer le siège social de la Société du 38, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxem-
bourg au 3, rue Belle-Vue, L-1227 Luxembourg.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la société en raison des présentes s'élève
approximativement à mille deux cents euros (1.200,- EUR).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture, les comparants ont signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: C. Petit, R. Thill, G. Schwachtgen et M. Schaeffer
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 5 novembre 2009. Relation: LAC/2009/46627. Reçu soixante-quinze euros
Eur 75.-
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2009.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2009147269/127.
(090177494) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2009.
Action Coach Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 123.853.
Les comptes annuels au 30/06/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2009145768/11.
(090176163) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2009.
Maritime Construction Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 141.466.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
113740
Luxembourg, le 12 novembre 2009.
Gérard LECUIT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009145732/12.
(090176408) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2009.
Petroengineering S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 148.470.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 novembre 2009.
Gérard LECUIT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009145731/12.
(090176398) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2009.
Société de Transport d'Energie Electrique du Grand-Duché de Luxembourg, Société Coopérative.
Siège social: L-4321 Esch-sur-Alzette, 4, rue de Soleuvre.
R.C.S. Luxembourg B 942.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009145773/10.
(090176262) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2009.
Les Résidences d'Howald S.A., Société Anonyme,
(anc. Les Résidences d'Howald).
Siège social: L-8049 Strassen, 2, rue Marie Curie.
R.C.S. Luxembourg B 135.669.
L'an deux mil huit, le premier août.
Par devant Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven,
A comparu:
LES RESIDENCES S.A., société anonyme de droit luxembourgeois, avec siège social à L - 8049 Luxembourg, 2, rue
Marie Curie, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B et le numéro 35.243,
constituée suivant acte notarié en date du 12 octobre 1990,
ici représentée par Monsieur Jean-Michel Dangis, employé privé, demeurant professionnellement au 23, Grand Rue,
L - 8372 Hobscheid, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée.
La procuration signée "ne varietur" par le mandataire de la partie comparante et par le notaire soussigné restera
annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a exposé au notaire et l'a prié d'acter:
- qu'elle agit en sa qualité d'associé unique (l'"Associé Unique") de la société à responsabilité limitée, LES RESIDENCES
D'HOWALD, ayant son siège social au L - 8049 Strassen, 2, rue Marie Curie, immatriculée au Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 135.669 (la "Société"), constituée selon les lois du Grand-Duché de
Luxembourg suivant acte du notaire instrumentant en date du 21 décembre 2007, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations numéro 458 en date du 22 février 2008 et modifié par le notaire instrumentant 30 juin 2008,
non encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
- que le capital de la société est actuellement fixé à CENT MILLE EUROS (EUR 100.000,-) divisé en MILLE (1.000)
parts sociales de CENT EUROS (EUR 100,-) chacune, entièrement libérées.
L'Associé Unique a requis le notaire soussigné de constater les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier la forme de la société, sans changement de sa personnalité juridique, et d'adopter
la forme de la société anonyme.
113741
Il résulte d'un rapport établi par le réviseur d'entreprises Monsieur Pierre Hoffmann, en date du 1
er
août 2008 que
la valeur des actifs nets de la société est au moins égale au montant de son capital social.
Les conclusions dudit rapport sont les suivantes:
"Sur base des contrôles effectués, il n'y a pas de remarque à formuler sur le montant de l'actif net de la société tel qu'il
ressort de la situation comptable au 31 juillet 2008 de € 100.000,00."
Ce rapport, après avoir été signé ne varietur par le comparant restera annexé au présent acte pour être soumis avec
lui aux formalités de l'enregistrement.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide encore d'adapter les statuts sociaux à la nouvelle forme de la société et notamment de créer
deux catégories d'actions A et B, de modifier le nombre et la valeur nominale des actions, de créer deux catégories
d'administrateurs et de conditionner la cession des actions. Les actions de type A et B sont de nature identique et donnent
les mêmes droits à ceux qui les détiennent.
Ainsi, l'Associé Unique décide de donner aux statuts de la société la teneur suivante:
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de "Les Résidences d'Howald S.A."
La Société peut avoir un actionnaire unique ou plusieurs actionnaires.
La Société ne pourra pas être dissoute par la mort, la suspension des droits civiques, la faillite, la liquidation ou la
banqueroute de l'actionnaire unique.
Art. 2. Le siège social est établi dans la commune de Strassen.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, sans que toutefois cette mesure ne puisse avoir d'effet
sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Art. 3. La durée de la société est illimitée.
Art. 4. La société a pour objet l'acquisition, la gestion, l'administration, la promotion, l'exploitation et la mise en valeur
de biens immobiliers par location, vente, échange et de toute autre manière, ainsi que l'exercice de toutes activités
accessoires, de quelque nature qu'elles soient, pouvant être utiles à la réalisation effective de l'objet social.
La société pourra accomplir toutes opérations commerciales, industrielles, financières mobilières ou immobilières
pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet présenté.
Art. 5. Le capital social est fixé à cent mille euros (EUR 100.000,-) divisé en cinq cents (500) actions de catégorie A
d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune et en cinq cents (500) actions de catégorie B d'une valeur
nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune.
Les actions sont créées en titre unitaire ou en certificat représentatif de plusieurs actions.
En cas d'augmentation du capital social les droits attachés aux actions nouvelles seront les mêmes que ceux dont
jouissent les actions anciennes.
Les actions sont et resteront nominatives.
La société pourra procéder au rachat de ses actions au moyen de ses réserves disponibles et en respectant les dis-
positions de l'article 49-2 de la loi du 24 avril 1983 modifiant la loi de 1915.
Art. 6. La cession des actions est soumise aux conditions suivantes:
6.1. Généralités
Par cession, il y a lieu d'entendre tout transfert de propriété, y compris l'apport en société, autre que par voie de
succession ou legs, ainsi que toute transmission à la suite de dissolution d'une société, d'apport en société, de fusion, de
scission.
En aucun cas, les actions ne peuvent être grevées de sûretés ou d'autres droits réels, en tout ou en partie sans l'accord
de l'actionnaire de l'autre catégorie.
6.2. Cession au sein d'une même catégorie d'actionnaires
Un actionnaire d'une catégorie est toujours libre de céder tout ou partie de ses actions à un autre actionnaire de la
même catégorie que lui.
6.3. Cession intra-groupe
Chaque actionnaire est libre de céder tout ou partie de ses actions à une société faisant partie de son groupe moyennant
notification préalable adressée à tous les autres actionnaires du nombre d'actions faisant l'objet de la cession et de l'identité
du ou des cessionnaires.
Par "une société faisant partie de son groupe", les actionnaires entendent toute société dans laquelle l'actionnaire
cédant détient au moins 51% de participation (société filiale), ou toute société actionnaire à concurrence de 51% dans
113742
l'actionnaire cédant (société mère), ou toute société dont le capital est, à concurrence de 51% au moins, entre les mains
d'une société mère de l'actionnaire cédant au sens ci-avant (société sœur).
Toutefois, en cas de cession par un actionnaire à une société faisant partie de son groupe, la cession ne sera valablement
opérée et ne sera opposable à la Société LES RÉSIDENCES D'HOWALD S.A., ainsi qu'aux actionnaires de l'autre caté-
gorie, qu'aux conditions cumulatives suivantes:
1) le cédant demeurera solidairement tenu avec le cessionnaire des engagements résultant des présents statuts et
2) le contrat de cession devra comporter une disposition obligeant le cédant à racheter la participation cédée dans les
hypothèses suivantes:
a) soit le cédant perdrait le contrôle du cessionnaire société filiale ou
b) soit le contrôle du cessionnaire société mère serait cédé à un tiers ou
c) soit le contrôle du cessionnaire société sœur serait cédé à un tiers.
6.4. Cession à un tiers - droit de préemption
Tout actionnaire d'une catégorie désireux de se défaire de sa participation entamera en priorité des négociations avec
le ou les autres actionnaires de l'autre catégorie en vue de lui/leur proposer l'acquisition de ses actions.
A cette fin, il lui/leur notifiera une offre ferme comportant l'indication de l'identité du ou des cessionnaires pressentis,
du prix offert par le cessionnaire, le nombre de titres cédés et le cas échéant, les autres termes et conditions de la cession
proposée; les actionnaires entameront immédiatement des négociations à ce sujet.
A défaut pour les actionnaires d'avoir abouti, dans un délai d'un mois à dater de la notification de l'offre, à un accord
sur les modalités de la cession, le candidat cédant sera libre de céder ses actions à un tiers pour autant que ce tiers
emporte l'agrément des actionnaires de l'autre catégorie et pour autant que la cession:
(i) intervienne dans les trois (3) mois de la notification;
(ii) ne soit pas conclue à des conditions plus favorables (prix inférieur, modalités de cession plus avantageuses, etc.)
pour le tiers acquéreur, que l'offre visée à l'alinéa 2;
(iii) porte sur le même nombre de titres.
6.5. Cession en cas de faillite
En cas de faillite de l'un ou l'autre actionnaire, les autres actionnaires disposeront d'une option d'achat de l'ensemble
des actions représentatives du capital de la société détenues par l'actionnaire failli, à un prix égal à l'actif net divisé par le
nombre total de titres et multiplié par le nombre de titres détenus par l'actionnaire failli. Cette option devra être exercée
dans le mois de la déclaration de faillite à peine de forclusion. En cas d'exercice de l'option, le prix devra être payé à la
curatelle de l'actionnaire failli dans les 15 jours de l'exercice de l'option.
Au cas ou plusieurs actionnaires voudraient exercer concurremment leur option sur les actions détenues par l'ac-
tionnaire failli, ces actions seront alors réparties entre les différents actionnaires ayant exercé l'option au prorata de
l'importance respective de leur participation dans le capital de la société.
Administration - Surveillance
Art. 7. Que la Société ait un ou plusieurs actionnaires, elle est administrée par un conseil composé de quatre membres
au moins, actionnaires ou non, deux étant désigné par les actionnaires de type A et deux étant désigné par les actionnaires
de type B, pour un ternie qui ne peut excéder six ans, par l'assemblée générale des actionnaires et toujours révocables
par elle.
Chaque liste doit porter au moins un nombre de candidats double au nombre de postes d'administrateur à pourvoir.
Ces administrateurs s'appellent administrateurs A et B suivant la liste sur base de laquelle ils ont été élus.
Le nombre des administrateurs ainsi que leur rémunération et la durée de leur mandat sont fixés par l'assemblée
générale de la société.
Lorsqu'une personne morale est nommée administrateur de la Société, la personne morale doit désigner un repré-
sentant permanent qui représentera la personne morale conformément à l'article 516/5 de la loi luxembourgeoise en
date du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle qu'amendée.
Art. 8. Le conseil d'administration a le pouvoir d'accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet
social; tout ce qui n'est pas réservé à l'assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.
Le conseil d'administration désigne son président. Celui-ci n'a pas voix prépondérante en cas de partage des voix. En
cas d'absence du président, la présidence de la réunion peut être conférée à un administrateur présent.
Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du Président, aussi souvent que l'intérêt de la société l'exige.
Il doit être convoqué chaque fois que deux administrateurs le demandent.
Le conseil d'administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le mandat
entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme, télex ou téléfax étant admis.
En cas d'urgence, les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, télex ou téléfax.
Tant qu'il n'y a que quatre administrateurs, les décisions doivent être prises à l'unanimité.
113743
Dans tous les autres cas, la majorité des administrateurs A ainsi que la majorité des administrateurs B doivent adopter
les décisions.
Le conseil peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion journalière à un ou plusieurs adminis-
trateurs, directeurs, actionnaires ou non.
Exceptionnellement les premiers administrateurs-délégués de la société, respectivement un administrateur-délégué de
la catégorie A et un administrateur-délégué de la catégorie B, ainsi que le premier président du conseil d'administration
seront nommés par l'assemblée générale extraordinaire.
Art. 9. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous actes d'administration et
de disposition qui rentrent dans l'objet social. Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expressément
par la loi et les statuts à l'assemblée générale. De plus, il est autorisé à verser des acomptes sur dividendes, aux conditions
prévues par la loi.
Art. 10. La société est uniquement engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes d'un administrateur
de la catégorie A et d'un administrateur de la catégorie B, sans préjudice des décisions à prendre dans le cadre de la
gestion journalière quant à la signature sociale en cas de délégation de pouvoirs et mandats conférés par le conseil
d'administration en vertu des dispositions de l'article 8 des statuts.
Art. 11. Le conseil d'administration peut déléguer la gestion journalière de la société à un comité de direction collégial.
Il peut aussi confier la direction de l'ensemble ou de telle partie ou branche spéciale des affaires sociales à un ou plusieurs
directeurs, et donner des pouvoirs spéciaux pour les affaires déterminées à un ou plusieurs fondés de pouvoirs, choisis
dans ou hors sein, associés ou non.
Art. 12. Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en défendant, sont suivies au nom de la société par le conseil
d'administration, aux poursuites et diligences de son président ou d'un administrateur délégué à ces fins.
Art. 13. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour
une durée qui ne peut dépasser six années, rééligibles et toujours révocables.
Année sociale - Assemblée générale
Art. 14. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Art. 15. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne
sont pas nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés, et lorsqu'ils déclarent avoir eu préala-
blement connaissance de l'ordre du jour.
Tout actionnaire aura le droit de voter en personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Chaque action donne droit à une voix.
Art. 16. L'assemblée des actionnaires de la société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la
société.
Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire et/ou ratifier tous les actes qui intéressent la société.
Art. 17. L'assemblée générale décide de l'affectation et de la distribution du bénéfice net.
Le conseil d'administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions pre-
scrites par la loi.
Art. 18. L'assemblée générale annuelle se réunit de plein droit le troisième mercredi du mois de juin à 18 heures au
siège social ou à tout autre endroit de la commune du siège social à désigner par les convocations.
Si ce jour est un jour férié, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 19. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, ainsi que ses modifications ultérieures trouveront leur
application partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Cinquième résolutioni>
En rapport avec la transformation de la forme juridique de la société en société anonyme, l'actionnaire unique confère
tous pouvoirs au conseil d'administration désigné ci après pour procéder aux écritures comptables qui s'imposent, à
l'échange des mille (1.000) parts sociales contre cinq cents (500) actions de catégorie A et cinq cents (500) actions de
catégorie B et à l'annulation des parts sociales anciennes.
<i>Sixième résolutioni>
L'actionnaire unique acte la démission du gérant et lui donne décharge pleine et entière pour l'exercice de son mandat.
<i>Septième résolutioni>
L'actionnaire unique fixe le nombre d'administrateurs à quatre et celui des commissaires à un.
Sont nommés administrateur pour une période de 6 ans:
113744
<i>Administrateurs de type Ai>
a. Monsieur Louis Piron, né à Opont le 15 février 1956, demeurant à Frêne, 5, B-6852 Opont, administrateur de
sociétés;
b. Monsieur Yves Gaspard, né à Rocourt, le 25 août 1974, demeurant à Avenue JF Kennedy, 26, L-9053 Ettelbruck,
ingénieur.
<i>Administrateurs de type Bi>
a. Monsieur Bernard Piron, né à Opont le 23 avril 1958, demeurant à Our, 5, B-6852 Paliseul, ingénieur civil;
b. Madame Janine Martin, née à Opont le 10 juillet 1955, demeurant à Frêne, 5, B-6852 Opont, administrateur de
sociétés.
<i>Huitième résolutioni>
Est nommée commissaire pour une période de 6 ans:
TP Management (Luxembourg) SA avec siège social au 23, Grand Rue, L - 8372 Hobscheid, inscrite au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg section B numéro 62998.
<i>Neuvième résolutioni>
Le mandat des administrateurs et du commissaire prendra fin avec l'assemblée générale de 2014.
<i>Dixième résolutioni>
Sont désignés administrateurs délégués de la société:
- Monsieur Louis-Marie Piron, précité;
- Monsieur Bernard Piron, précité.
<i>Onzième résolutioni>
Est désigné comme président du conseil d'administration: Monsieur Louis-Marie Piron, précité.
<i>Douzième résolutioni>
L'adresse du siège social reste située à L-8049 Strassen, 2, rue Marie Curie.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses et rémunérations quelconques, incombant à la société et mis à sa charge en raison des présentes,
s'élève approximativement à la somme de mille euros (EUR 1.000,-).
DONT ACTE, fait et passé à Senningerberg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au comparant, connu du notaire par nom, prénoms usuels, état et demeure, le comparant a signé
avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Jean-Michel Dangis, Paul Bettingen
Enregistré à Luxembourg, A.C., le 4 août 2008. LAC / 2008 / 32379. Reçu 12.
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
- Pour copie conforme - délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 26 octobre 2009.
Paul BETTINGEN.
Référence de publication: 2009147258/225.
(090177796) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2009.
Eurobrick Participations Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 53.413.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Karine REUTER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009145724/11.
(090176325) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2009.
113745
Hotelturist Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 63.452.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Karine REUTER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009145722/11.
(090176318) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2009.
Gordon Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 97.456.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Karine REUTER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009145720/11.
(090176197) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2009.
Eider, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 59.088.
L'an deux mille neuf, le neuf novembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire, résidant à Sanem (Luxembourg).
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding "EIDER", ayant son
siège social au 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg,
section B sous le numéro 59088, constituée suivant acte notarié en date du 30 avril 1997, publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations, numéro 423 du 4 août 1997. Les statuts ont été modifiés suivant acte notarié en date du
14 avril 1998, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 646 du 11 septembre 1998.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Stéphanie GRISIUS, M. Phil. Finance B. Sc. Economics, avec
adresse professionnelle à Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire Madame Séverine HACKEL, maître en droit, avec adresse professionnelle à
Luxembourg.
L'assemblée élit comme scrutateur Madame Virginie MICHELS, employée privée, avec adresse professionnelle à Lu-
xembourg.
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d'actions possédées par chacun
d'eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux
représentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l'assemblée déclarent
se référer.
Ladite liste de présence, après avoir été signée "ne varietur" par les membres du bureau et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Resteront pareillement annexées au présent acte, avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des
actionnaires représentés à la présente assemblée, signées "ne varietur" par les comparants et le notaire instrumentant.
Le Président expose et l'assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1.- Mise en liquidation de la société.
2.- Nomination d'un Liquidateur et fixation de ses pouvoirs.
3.- Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4.- Divers.
113746
B) Que la présente assemblée réunissant l'intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les objets portés à l'ordre du jour.
C) Que l'intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les
actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, prend à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide la dissolution anticipée de la Société et prononce sa mise
en liquidation à compter de ce jour.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide de nommer comme liquidateur:
"RSM Henri Grisius & Associés", une société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 6, rue Adolphe, L-1116
Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 85.099.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148 bis de la loi coordonnée sur les Sociétés
Commerciales. Il peut accomplir les actes prévus à l'article 145 sans devoir recourir à l'autorisation de l'Assemblée
Générale dans les cas où elle est requise.
Il peut dispenser le conservateur des hypothèques de prendre inscription d'office; renoncer à tous droits réels, privi-
lèges, hypothèques, actions résolutoires, donner mainlevée, avec ou sans paiement, de toutes inscriptions privilégiées ou
hypothécaires, transcriptions, saisies, oppositions ou autres empêchements.
Le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s'en référer aux écritures de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires
telle partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixera.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide d'accorder pleine et entière décharge aux Administrateurs
et au Commissaire aux Comptes de ladite société actuellement en fonction pour l'accomplissement de leurs mandats
respectifs jusqu'à ce jour.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, au siège social de la Société, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire
instrumentant le présent procès-verbal.
Signé: S. GRISIUS, S. HACKEL, V. MICHELS, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 11 novembre 2009. Relation: EAC/2009/13600. Reçu soixante-quinze Euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Jean-Joseph WAGNER.
Référence de publication: 2009147237/70.
(090177647) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2009.
Sopatex Holding S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 4.421.
DISSOLUTION
L'an deux mil neuf, le neuf octobre,
Par-devant, Maître Camille MINES, notaire de résidence à Capellen.
S'est tenue l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société SOPATEX HOLDING S.A.H., une
société anonyme ayant son siège à L-8210 Mamer, 106, route d'Arlon,
inscrite au RCSL sous le numéro B 4.421,
constituée suivant acte reçu par le notaire Paul MANTERNACH, alors de résidence à Capellen, en date du 19 mai
1949 publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C numéro 53 du 28 juin 1949,
et dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois aux termes d'une assemblée générale extraordinaire actée
par le notaire instrumentaire en date du 12 décembre 2008, publiée au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Asso-
ciations C Numéro 295 du 11 février 2009.
113747
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur F.H.R. Sonnenschein, demeurant professionnellement à Ma-
mer,
qui désigne comme secrétaire Madame Anja Paulissen, demeurant professionnellement à Mamer.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Kenneth Vanaudenhove, demeurant à B-3290 Diest.
Il a été établi une liste de présence renseignant les actionnaires présents et représentés ainsi que le nombre d'actions
qu'ils détiennent, laquelle, après avoir été paraphée "ne varietur" sera enregistrée avec le présent acte.
Il résulte de la liste de présence que tous les actionnaires sont présents ou représentés à l'assemblée et qu'il a donc
pu être fait abstraction des convocations d'usage. Dès lors l'assemblée est régulièrement constituée et peut valablement
délibérer sur l'ordre du jour, dont les actionnaires ont pris connaissance avant la présente assemblée.
Monsieur le Président expose et prie le notaire d'acter que:
1. toutes les actions de la Société sont présentes ou dûment représentées;
2. les comptes sociaux sont parfaitement connus des actionnaires et sont approuvés par eux.
3. tout le passif de la société a été apuré et que tout l'actif a été distribué aux actionnaires;
4. les actionnaires n'ont plus de revendication envers la société.
5. ils ont décidé d'un commun accord de liquider la société avec effet immédiat;
6. Décharge est donnée aux administrateurs en exercice à ce jour et au commissaire de la société.
7. Pour autant que de besoin, Monsieur Kenneth VANAUDENHOVE demeurant à B-3290 Diest, 118/A3, Corn.
Neyskenslaan, prend la qualité de liquidateur de la Société et, en cette qualité, déclare que tout le passif de la société est
réglé;
8. Les livres, documents et pièces relatives à la Société resteront conservés durant cinq ans au siège de la société à
L-8210 Mamer, 106, route d'Arlon.
9. La Société est partant liquidée et la liquidation est clôturée;
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, l'assemblée est levée à 14.40 heures.
Dont acte, fait et passé à Mamer, à la date mentionnée en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux membres du bureau, connus du notaire par nom, prénom, état et
demeure, ils ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: F.H.R. SONNENSCHEIN, A. PAULISSEN, K. VANAUDENHOVE, C. MINES.
Enregistré à Capellen, le 13 octobre 2009. Relation: CAP/2009/3532. Reçu soixante-quinze euros. 75,-€
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M. Entringer.
Pour copie conforme, délivrée sur papier libre pour publication au Mémorial C.
Capellen, le 23 octobre 2009.
Camille MINES.
Référence de publication: 2009147185/49.
(090177483) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2009.
De Cante S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 94.695.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009145686/10.
(090175875) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2009.
Labo MD Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 74.858.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009145683/10.
(090175872) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2009.
113748
Softnet, Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 105.865.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009145680/10.
(090175870) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2009.
Les Clos de Françoise S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Mold Vin Lux S.à r.l.).
Siège social: L-4751 Pétange, 165, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 146.517.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 novembre 2009.
<i>Pour la société
i>Paul DECKER
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2009145695/14.
(090176053) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2009.
Ex Var MGP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.000,00.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 205, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 106.918.
In the year two thousand and nine, on the fourth day of November.
Before Us Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
1. HEDF Porta Nuova Management S.àr.l., a société à responsabilité limitée incorporated under the laws of Luxem-
bourg, with registered office at 205, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and
Companies' Register under number B 146.484, duly represented by Mrs. Rania Kiderchah, licenciée en droit, residing in
Luxembourg, by virtue of a proxy, dated 4 October and 3 November, 2009; and
2. Ambro S.r.l., a società a responsabilità limitada incorporated under the laws of Italy, with registered office at via
Isonzo 67, Casalecchio di Reno, registered with the Companies Register of Bologna under number 02116001203, duly
represented by Mrs Rania Kiderchah, licenciée en droit, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, dated 30 October,
2009.
Which proxies, after having been signed "ne varietur" by the proxy holder of the appearing parties and the undersigned
notary, shall remain attached to this deed in order to be registered therewith.
Such appearing parties are all the members (in particular, HEDF Porta Nuova Management S.à r.l. holding 51 shares
and Ambro S.r.l. holding 49 shares) of Ex Var MGP S.à r.l., a société à responsabilité limitée, having its registered office
at L-1150 Luxembourg, 205, route d'Arlon, recorded with the Luxembourg Trade and Companies' Register under section
B number 106.918, incorporated pursuant to a deed of Maître André-Jean-Joseph SCHWACHTGEN, notary then residing
in Luxembourg on March 21
st
, 2005 published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 785
dated August 5
th
, 2005. The articles of association have been amended for the last time pursuant to a deed of Maître
Joseph ELVINGER of August 9
th
, 2005, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 1401
dated December 16, 2005 (hereafter the "Company").
The appearing parties, representing the entire share capital of the Company, may validly deliberate on all the items of
the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Amendment of article 15.8 of the articles of association of the Company in order to clarify the possibility for the
managers to delegate signatory powers;
113749
2. Amendment of article 15.9 of the articles of association of the Company in order to clarify that provision 15.9 of
the articles of association shall not prejudice the possibility provided to the managers, under article 15.8 of the articles
of association, to delegate signatory powers in relation to the Board of Managers Major Decisions;
3. Amendment of the articles of association of the Company to authorize the shareholders participation in a general
meeting by various means of communication, under a new provision 19.3.
The appearing parties have requested the undersigned notary to record the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting resolves to amend article 15.8 of the articles of association to clarify the possibility for the
managers to delegate signatory powers, as follows:
" 15.8. The Company shall be bound vis-à-vis third parties:
i) by the sole signature of the CEO, for matters delegated to him according to the following Article 15.9, or
ii) by the joint signature of any three (3) managers, for any matters other than Board of Managers Major Decisions, or
iii) by the joint signature of at least four (4) managers out of five (5), for the Board of Managers Major Decisions, or,
in any case,
iv) by the joint signatures or by the sole signature of any person(s) to whom such signatory power has been specifically
delegated pursuant to these articles of association and with a written instrument (including without limitation a board of
managers resolution) duly signed in accordance with paragraphs 15.8 i), 15.8 ii) or 15.8 iii) above, as applicable."
<i>Second resolutioni>
The general meeting resolves to subsequently amend article 15.9 of the articles of association of the Company in order
to clarify that provision 15.9 of the articles of association shall not prejudice the possibility provided to the managers to
delegate, under article 15.8 of the articles of association, signatory powers in relation to the Board of Managers Major
Decisions, as follows:
" 15.9. The board of managers may delegate all or part of his powers for the ordinary business of the Company and
of Ex Var S.C.S. to the CEO. The board of managers or the CEO may further delegate part of their powers to one or
several ad hoc agents. The board of managers will determine this agent's responsibilities and remuneration (if any), the
duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency. Resolutions concerning the
Board of Managers Major Decisions cannot be delegated to any single manager of the Company, including the CEO, or
any agents and must be taken in accordance with Article 17, without prejudice to the possibility provided to the managers
to delegate signatory powers, upon a prior resolution of the board of managers passed in compliance with these articles
of association, in accordance with and under Article 15.8."
<i>Third resolutioni>
The general meeting resolves to amend the articles of association of the Company to authorize the shareholders
participation in a general meeting by various means of communication, under a new provision 19.3, as follows:
" 19.3. Any shareholder who participates in a general meeting of shareholders by conference-call, video-conference
or by any other means of communication which allow such shareholder's identification and which allow that all the persons
taking part in the meeting hear one another on a continuous basis and may effectively participate in the meeting, is deemed
to be present for the computation of quorum and majority. In any event, a number of shareholders representing the
majority of the capital of the Company shall be physically present (directly or through a proxy holder) in the place where
the meeting is held."
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that upon request of the proxy holders
of the appearing parties, the present deed is worded in English, followed by a French version; upon request of the same
proxy holders and in case of divergences between the English and the French texts, the English version will be prevailing.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day stated at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy holders of the appearing parties, such proxy holders signed together
with Us, the notary this deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mil neuf, le quatre novembre.
Par devant Nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire résidant au Luxembourg.
Ont comparu:
1. HEDF Porta Nuova Management S.àr.l., une société à responsabilité limitée constituée conformément aux lois de
Luxembourg, dont le siège social est sis 205, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 146.484, dûment représentée par Madame Rania Kiderchah, licenciée
en droit, résident au Luxembourg, en vertu d'une procuration en date du 4 octobre et 3 novembre 2009; et
113750
2. Ambro S.r.l., une sociétà a responsabilità limitada constituée conformément aux lois d'Italie, dont le siège social est
sis via Isonzo 67, Casalecchio di Reno, immatriculée au Registre des Sociétés de Bologne sous le numéro 02116001203,
dûment représentée par Madame Rania Kiderchah, licenciée en droit, résidant au Luxembourg, en vertu d'une procuration
en date du 30 octobre 2009.
Lesquelles procurations, après avoir été signées "ne varietur" par le mandataire des parties comparantes et le notaire
soussigné, demeureront annexées au présent acte à l'effet d'être enregistrés ensemble.
Lesdites parties comparantes représentent l'ensemble des membres (en particulier, HEDF Porta Nuova Management
S.à r.l., détenant 51 actions et Ambro S.r.l. détenant 49 actions) de Ex Var MGP S.à r.l., une société à responsabilité limitée
dont le siège social est sis 205, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés
de Luxembourg sous la section B numéro 106.918, constituée le 21 mars 2005 aux termes d'un acte établit par Maître
André-Jean-Joseph SCHWACHTGEN, alors notaire résident au Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations sous le numéro 785, le 5 août 2005. Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suite à un acte
établit par Maître Joseph ELVINGER en date du 9 août 2005, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
sous le numéro 1401, le 16 décembre 2005 (ci-après dénommée la "Société").
Les parties comparantes, représentant l'intégralité du capital social de la Société, peuvent valablement délibérer sur
l'ensemble des éléments portés à l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification de l'article 15.8 des statuts de la Société afin de préciser la faculté réservée aux gérants de déléguer
des pouvoirs de signature;
2. Modification de l'article 15.9 des statuts de la Société afin de préciser le fait que les stipulations de l'article 15.9 des
statuts ne doivent pas porter préjudice à la possibilité réservée aux gérants, conformément aux stipulations de l'article
15.8 des statuts, de déléguer des pouvoirs de signature concernant les Décisions Majeures du Conseil de Gérance;
3. Modification des statuts de la Société à l'effet d'autoriser la participation des associés à une assemblée générale au
travers de l'utilisation de différents moyens de communication, conformément aux stipulations d'un article 19.3 nouveau.
Les parties comparantes ont sollicité le notaire soussigné à l'effet d'enregistrer les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide de modifier comme suit l'article 15.8 des statuts afin de préciser la faculté réservée aux
gérants de déléguer des pouvoirs de signature:
" 15.8. La Société sera valablement engagée vis-à-vis des tiers:
i) par la seule signature du gérant en charge de la gestion journalière, s'agissant des responsabilités qui lui ont été
déléguées conformément aux stipulations de l'Article 15.9 ci-après, ou
ii) par la signature conjointe de trois (3) gérants, quels qu'ils soient, s'agissant des tâches autres que celles relevant des
Décisions Majeures du Conseil de Gérance, ou
iii) par la signature conjointe d'au moins quatre (4) gérants sur cinq (5), s'agissant des tâches relevant des Décisions
Majeures du Conseil de Gérance, ou en tout état de cause,
iv) par la signature conjointe ou bien par la seule signature de toute(s) personne(s) a qui un tel pouvoir de signature
a été spécifiquement délégué à cet effet conformément aux présents statuts, aux moyens d'un acte écrit (en ce compris,
mais de manière non-exhaustive, une résolution du conseil de gérance) dûment signé conformément à celles des stipu-
lations des paragraphes 15.8 i), 15.8 ii) ou 15.8 iii) ci-dessus, qui seraient applicables."
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale décide par la suite de modifier comme suit l'article 15.9 des statuts de la Société à l'effet de
préciser le fait que les stipulations de l'article 15.9 des statuts ne portent en rien préjudice à la faculté réservée aux gérants
de déléguer, conformément aux stipulations de l'article 15.8 des statuts, des pouvoirs de signature s'agissant des Décisions
Majeures du Conseil de Gérance:
" 15.9. Le conseil de gérance peut déléguer au gérant en charge de la gestion journalière tout ou partie de ses pouvoirs,
s'agissant des tâches s'inscrivant dans le cadre des affaires courantes de la Société et de Ex Var S.C.S. Le conseil de gérance
ou le gérant en charge de la gestion journalière peuvent du reste déléguer tout ou partie de leurs pouvoirs à un ou
plusieurs mandataires ad hoc. Le conseil de gérance déterminera les responsabilités ainsi que la rémunération éventuelle
de cet agent, la durée de la période de représentation ainsi que tous autres éléments pertinents relatif à cette représen-
tation. Les résolutions relevant des Décisions Majeures du Conseil de Gérance ne peuvent être déléguées à un seul gérant
de la Société, quel qu'il soit, en ce compris le gérant en charge de la gestion journalière, ou tous autres agents, et doivent
être adoptées conformément aux stipulations de l'Article 17, sans préjudice de la possibilité réservée aux gérants de
déléguer des pouvoirs de signature à la suite d'une résolution antérieure du conseil de gérance adoptée en accord avec
les présents statuts, conformément aux stipulations de l'Article 15.8."
113751
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale décide de modifier comme suit les statuts de la Société à l'effet d'autoriser la participation des
associés à une assemblée générale au travers de l'utilisation de différents moyens de communication, conformément aux
stipulations d'un article 19.3 nouveau:
" 19.3. Tout associé qui prend part à une assemblée générale des associés par conférence téléphonique, vidéoconfé-
rence ou par tout autre moyen de communication permettant son identification, permettant que toutes les personnes
participant à l'assemblée s'entendent mutuellement sans discontinuité et puissent participer pleinement à l'assemblée, est
réputé être présent pour le calcul du quorum et de la majorité. En tout état de cause, un nombre d'associés représentants
ensemble la majorité du capital de la Société devra être présent physiquement (directement ou par l'intermédiaire d'un
mandataire) au lieu où l'assemblée est tenue."
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare expressément qu'à la demande des mandataires des
parties comparantes, le présent acte est rédigé en anglais et suivi d'une traduction française; à la demande des mêmes
mandataires, et dans l'éventualité d'une différence d'interprétation entre les versions anglaise et française, la version
anglaise prévaudra.
En fait de quoi le présent acte est établit au Luxembourg, au jour visé à l'en-tête des présentes.
Le document ayant été lu aux mandataires des parties comparantes, lesdits mandataires ont signé avec Nous, le notaire,
cet acte.
Signé: R. Kiderchah et M. Schaeffer
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 6 novembre 2009. Relation: LAC/2009/46846. Reçu soixante-quinze euros
Eur 75.-
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR COPIE CONFORME délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 novembre 2009.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2009147240/165.
(090177640) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2009.
Electro-Hauser, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2339 Luxembourg, 22, rue Christophe Plantin.
R.C.S. Luxembourg B 21.178.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
ELECTRO-HAUSER
Société à responsabilité limitée
Signature
Référence de publication: 2009145072/12.
(090175659) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Capesius et Reding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5852 Hesperange, 10, rue d'Itzig.
R.C.S. Luxembourg B 27.368.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Capesius et Reding
Société à responsabilité limitée
Signature
Référence de publication: 2009145071/12.
(090175654) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Wepe Trading S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6450 Echternach, 22, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 98.169.
Im Jahre zwei tausend neun. Den dritten November.
113752
Vor dem unterzeichneten Henri BECK, Notar mit dem Amtssitze in Echternach (Grossherzogtum Luxemburg).
SIND ERSCHIENEN:
1.- Herr Peter WERNY, Handelsvertreter, wohnhaft in L-6450 Echternach, 22, rue de Luxembourg, Zimmer N
o
13.
2.- Herr Maximilian WERNY, Kfz-Mechaniker, wohnhaft in L-6450 Echternach, 22, rue de Luxembourg, Zimmer N
o
13.
Welche Komparenten hier vertreten sind durch Frau Peggy SIMON, Privatbeamtin, wohnhaft in Berdorf, aufgrund von
zwei Vollmachten unter Privatschrift vom 2. November 2009,
welche Vollmachten, nach gehöriger "ne varietur" Paraphierung durch die Komparentin und dem amtierenden Notar,
gegenwärtiger Urkunde als Anlagen beigebogen bleiben um mit derselben einregistriert zu werden.
Welche Komparenten, vertreten wie vorerwähnt, erklärten dass sie die alleinigen Anteilhaber der Gesellschaft mit
beschränkter Haftung WEPE TRADING S.à r.l. sind, mit Sitz in L-6311 Beaufort, 4, rue Belair, eingetragen beim Handels-
und Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B 98.163 (NIN 2001 2406 356).
Dass besagte Gesellschaft gegründet wurde zufolge Urkunde aufgenommen durch den amtierenden Notar am 15. März
2001, veröffentlicht im Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations Nummer 1064 vom 26. November 2001, und
deren Statuten abgeändert wurden zufolge Urkunde aufgenommen durch den amtierenden Notar am 23. Januar 2004,
veröffentlicht im Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations Nummer 269 vom 6. März 2004.
Dass das Gesellschaftskapital sich auf zwölf tausend fünf hundert Euro (€ 12.500,-) beläuft, eingeteilt in ein hundert
(100) Anteile zu je ein hundert fünfundzwanzig Euro (€ 125,-) , welche wie folgt zugeteilt sind:
1.- Herr Peter WERNY, vorgenannt, siebzig Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70
2.- Herr Maximilian WERNY, vorgenannt, dreissig Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Total: ein hundert Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Alsdann ersuchten die Komparenten, vertreten wie vorerwähnt, den amtierenden Notar Nachstehendes zu beurkun-
den wie folgt:
<i>Erster Beschlussi>
Die Gesellschafter beschliessen den Sitz der Gesellschaft von Beaufort nach Echternach zu verlegen, und demgemäss
den ersten Absatz von Artikel 3 der Statuten wie folgt abzuändern:
Art. 3. (Absatz 1). : Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Echternach.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Gesellschafter legen die genaue Anschrift der Gesellschaft wie folgt fest: L-6450 Echternach, 22, rue de Luxem-
bourg, Zimmer N° 13.
WORÜBER URKUNDE, aufgenommen in Echternach, am Datum wie eingangs erwähnt.
Nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Komparentin, handelnd wie eingangs erwähnt, dem Notar nach Namen,
gebräuchlichem Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, hat dieselbe mit dem Notar die gegenwärtige Urkunde unters-
chrieben.
Gezeichnet: P. SIMON, Henri BECK
Enregistré à Echternach, le 05 novembre 2009. Relation: ECH/2009/1613. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf Begehr erteilt, zwecks Veröffentlichung im Memorial.
Echternach, den 12. November 2009.
Henri BECK.
Référence de publication: 2009147257/47.
(090177731) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2009.
LTV Luxembourg Télé- & Vidéo-Productions S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2652 Luxembourg, 142, rue Albert Unden.
R.C.S. Luxembourg B 84.067.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009145073/10.
(090175584) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
113753
Sicri S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 134.585.
Les comptes au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SICRI S.A.
Régis DONATI / Louis VEGAS-PIERONI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2009145031/12.
(090174848) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Immo.fit S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8227 Mamer, 17, rue des Eglantiers.
R.C.S. Luxembourg B 120.130.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2009145074/9.
(090175587) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Bar One S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9233 Diekirch, 35, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 149.258.
STATUTS
L'an deux mille neuf, le trois novembre.
Par-devant Maître Pierre PROBST, notaire de résidence à Ettelbruck,
ont comparu:
Monsieur Firmino GOMES TAVARES, électronicien, né à Salreu/Estarreja (P) le 3 mai 1977 (matr. 1977 05 03 259)
demeurant à L-9408 Vianden, 2, rue Gaessel,
Lequel comparant a arrêté comme suit les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'il a décidé de constituer:
Art. 1
er
. La société prend la dénomination de "BAR ONE S.à r. l.".
Art. 2. Le siège social de la société est établi dans la commune de Diekirch; il pourra être transféré en tout autre lieu
du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
Art. 3. La société a pour objet l'exploitation d'un café avec débit de boissons alcooliques et non-alcooliques, petite
restauration et location de chambres.
La société peut effectuer toutes opérations commerciales, industrielles, financières ou civiles, mobilières ou immobi-
lières, qui se rattachent directement ou indirectement en tout ou en partie à son objet ou qui sont de nature à en faciliter
la réalisation.
Art. 4. La durée de la société est indéterminée. Chacun des associés aura la faculté de dénoncer sa participation
moyennant préavis de six (6) mois à donner par lettre recommandée à son ou ses coassociés.
Le ou les associés restants auront un droit de préférence pour le rachat des parts de l'associé sortant.
Les valeurs de l'actif net du bilan serviront de base pour la détermination en valeur des parts à céder. En cas de
désaccord sur la valeur des parts à céder, celle-ci sera déterminée par un expert à désigner par le président du Tribunal
d'Arrondissement compétent.
Art. 5. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de DOUZE MILLE CINQ CENTS (12.500,- €) divisé en cent (100) parts
sociales de cent vingt-cinq (125,- €) euros chacune.
Art. 7. La société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés par l'assemblée
générale qui détermine leurs pouvoirs et la durée de leurs fonctions.
Le ou les gérants peuvent conférer à toutes personnes des pouvoirs spéciaux pour un ou plusieurs objets déterminés.
113754
Art. 8. Aucun des associés ne pourra céder ses droits à un tiers sans le consentement de ses coassociés, représentant
au moins les trois quarts (3/4) du capital social.
Entre associés, les parts sociales sont librement cessibles.
Art. 9. Chaque année, au trente et un décembre, il sera fait un inventaire de l'actif et du passif de la société.
Le bénéfice net, déduction faite des frais généraux, traitements et amortissements, sera réparti de la façon suivante:
- 5% pour la constitution d'un fonds de réserve légal, dans la mesure des dispositions légales;
- le solde reste à la libre disposition des associés.
En cas de distribution, le solde bénéficiaire sera attribué aux associés au prorata de leur participation au capital social.
Art. 10. Le décès ou la faillite de l'un des associés n'entraînera pas la dissolution de la société; les héritiers, légataires
ou ayants-cause de l'associé décédé ou failli n'auront pas le droit de faire apposer des scellés sur les biens et valeurs de
la société; pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans le dernier bilan social.
Art. 11. Pour tous les points non expressément prévus aux présentes, les parties se réfèrent aux dispositions légales
en vigueur.
<i>Dispositions transitoiresi>
La première année sociale commence en date de ce jour et se termine le 31 décembre 2009.
<i>Souscription et Libérationi>
Tous les parts sociales ont été souscrites par l'associé unique Monsieur Firmino GOMES TAVARES, prénommé.
Toutes les parts sociales sont entièrement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de DOUZE
MILLE CINQ CENTS EUROS (EUR 12.500,-) se trouve dès maintenant à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a
été justifié au notaire instrumentaire qui le constate expressément.
<i>Fraisi>
Les frais mis à charge de la société à raison de sa constitution sont évalués à la somme de huit cent cinquante euros
(850,- €).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et de suite, le comparant susnommé, représentant l'intégralité du capital social de la société, s'est constitué en as-
semblée générale extraordinaire et a pris les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la société est fixée à L-9233 Diekirch, 35, avenue de la Gare;
2. Sont nommés gérant pour une durée indéterminée,
- Monsieur Firmino GOMES TAVARES, prénommé, gérant administratif;
- Madame Caria TEIXEIRA BICHAO, née à Ilhavo (P) le 13 mai 1985, demeurant à L-9408 Vianden, 2, rue Gaessel,
gérante technique.
3. La société sera valablement engagée par la signature conjointe des deux gérants;
Rien d'autre n'étant à l'ordre du jour, l'assemblée a été clôturée.
Dont acte, fait et passé à Ettelbruck, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante connue du notaire par nom, prénom usuel, état et
demeure, elle a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: F. GOMES TAVARES, P. PROBST.
Enregistré à Diekirch, le 4 novembre 2009. DIE/2009/10632. Reçu soixante-quinze euros EUR 75.-
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
POUR COPIE CONFORME AUX FINS DE PUBLICATION AU MEMORIAL.
Ettelbruck, le 12 novembre 2009.
Pierre PROBST
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2009147254/77.
(090177767) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2009.
Next Future Holding SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 81.886.
Les comptes au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
113755
NEXT FUTURE HOLDING S.A.
Robert REGGIORI / Jacopo ROSSI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2009145030/12.
(090174849) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Tacana S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 77.608.
Les comptes au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
TACANA S.A.
Angelo DE BERNARDI / Louis VEGAS-PIERONI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2009145029/12.
(090174850) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Ram Invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 135.232.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2009145025/9.
(090175574) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Immo.fit S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8227 Mamer, 17, rue des Eglantiers.
R.C.S. Luxembourg B 120.130.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2009145076/9.
(090175593) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Marella Participations et Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 112.450.
Le bilan au 15 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 octobre 2009.
<i>POUR CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2009145032/12.
(090174846) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Immo.fit S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8227 Mamer, 17, rue des Eglantiers.
R.C.S. Luxembourg B 120.130.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2009145075/9.
(090175590) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
113756
Giada S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 118.748.
Les comptes au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
GIADA S.A.
Mohammed KARA / Régis DONATI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2009145028/12.
(090174851) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
La Luciole S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2316 Luxembourg, 56, boulevard du Général Patton.
R.C.S. Luxembourg B 59.095.
Le Bilan au 31/12/2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2009145077/9.
(090175524) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Europa Rock S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 134.023.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009145026/10.
(090174853) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Tri Bridge S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 11, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 126.901.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
WILSON ASSOCIATES
11, Boulevard Royal
B.P. 742
L-2017 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2009145079/14.
(090175059) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Europa Aluminium S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 134.024.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009145027/10.
(090174852) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
113757
Sobialux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 117, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 134.556.
Le bilan au 30 novembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2009145023/10.
(090175740) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Weatherford Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 69, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 83.925.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009145021/10.
(090175684) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Weatherford Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 69, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 83.925.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009145020/10.
(090175683) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Tri Bridge S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 11, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 126.901.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
WILSON ASSOCIATES
11, Boulevard Royal
B.P. 742
L-2017 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2009145080/14.
(090175062) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Vamas S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 150.000,00.
Siège social: L-8085 Bertrange, 46, rue Dicks.
R.C.S. Luxembourg B 101.198.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2008, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rapportent, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
113758
Luxembourg.
Vaccher Italo
<i>Géranti>
Référence de publication: 2009145081/14.
(090174970) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Schaeffer J. C. s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4650 Niedercorn, 68, rue Prinzenberg.
R.C.S. Luxembourg B 20.308.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 octobre 2009.
Référence de publication: 2009145024/10.
(090175610) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Weatherford Holding (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 69, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 103.704.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009145018/10.
(090175681) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
WHBC - Finance Consulting S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 117, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 117.380.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2009145017/10.
(090175741) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Eastwind S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 64.094.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Référence de publication: 2009145014/10.
(090174988) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
EI-LUX, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 117, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 143.086.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2009145013/10.
(090175738) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
113759
Elos Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 118.692.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2009145011/9.
(090175572) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
ETTAXX Holding, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 52, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 80.812.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2009145009/9.
(090175289) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Evertz Europe AG, Société Anonyme.
Siège social: L-8070 Bertrange, 5, Zone Industrielle Bourmicht.
R.C.S. Luxembourg B 117.648.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2009145005/9.
(090175290) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Sioma Finances S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 39.144.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire du 4 mars 2009i>
Les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes sont venus à échéance. Les sociétés FMS SERVICES
S.A dont le siège social est au 3, avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg, et S.G.A. SERVICES S.A. dont le siège social est au
39, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg ainsi que Madame Marie-Christine BALTHAZARD, demeurant au 37, rue Edmond
Picard, B-1180 Bruxelles et Monsieur Norbert SCHMITZ, demeurant au 3, avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg sont
réélus Administrateurs pour une période de 6 ans.
Monsieur Eric HERREMANS est réélu Commissaire aux Comptes pour une nouvelle période de 6 ans.
Madame Sophie CHAMPENOIS, née le 4 septembre 1971 à Uccle (B), adresse professionnelle au 3, avenue Pasteur,
L-2311 Luxembourg, est nommée en tant que Représentant Permanent de la société S.G.A. SERVICES S.A.
Monsieur Daniel FELLER, né le 23 mars 1956 à Bruxelles (B), adresse professionnelle au 3, avenue Pasteur, L-2311
Luxembourg est nommé en tant que Représentant Permanent de la société FMS SERVICES S.A.
<i>Pour la société
i>SIOMA FINANCES S.A.
Référence de publication: 2009144796/20.
(090175509) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2009.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
113760
Action Coach Europe S.à r.l.
Action Coach Europe S.à r.l.
Bar One S.à r.l.
Bezalel S.A.
Candy Securities S.A.
Capesius et Reding S.à r.l.
De Cante S.A.
DWM Funds S.à r.l.
Eastwind S.A.
Eider
EI-LUX
Electro-Hauser
Elos Holding S.A.
ETTAXX Holding
Eurobrick Participations Holding S.A.
Europa Aluminium S.à r.l.
Europa Rock S.à r.l.
Evertz Europe AG
Excellencia Securities S.A.
Ex Var MGP S.à r.l.
Franvalux S.à r.l.
German Beer Investors Holdings S.C.A.
Giada S.A.
Gordon Finance S.A.
Govebe International S.A.
HAWK Group S.A.
Hotelturist Investment S.A.
HUB S.A.
Immo.fit S.à r.l.
Immo.fit S.à r.l.
Immo.fit S.à r.l.
Labo MD Luxembourg S.A.
La Luciole S.à r.l.
Les Clos de Françoise S.à r.l.
Les Résidences d'Howald
Les Résidences d'Howald S.A.
Leverage S.à r.l.
Leverage S.à r.l.
L-press S.à r.l.
LTV Luxembourg Télé- & Vidéo-Productions S.A.
Maison Josy Juckem S.à r.l.
Marella Participations et Finance S.A.
Marian Properties S.A.
Maritime Construction Services S.A.
Mold Vin Lux S.à r.l.
Next Future Holding SA
Petroengineering S.A.
Postline S.A.
Ram Invest S.à r.l.
Schaeffer J. C. s.à r.l.
Sicri S.A.
Sioma Finances S.A.
Sobialux S.A.
Société de Transport d'Energie Electrique du Grand-Duché de Luxembourg
Softnet
Sopatex Holding S.A.H.
Sotel Réseau et Cie
Tacana S.A.
Tri Bridge S.A.
Tri Bridge S.A.
Vamas S.à r.l.
Vita Services S.A.
Weatherford Holding (Luxembourg) S.à r.l.
Weatherford Luxembourg S.à r.l.
Weatherford Luxembourg S.à r.l.
Wepe Trading S.à r.l.
WHBC - Finance Consulting S.A.