This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2072
21 octobre 2009
SOMMAIRE
A86 TE S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99438
Abbey Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99454
Alegria S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99449
Alize Worldwide Luxembourg S.A. . . . . . .
99410
Aqueduct Capital S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
99450
A. Schulman Sàrl & Cie, SCS . . . . . . . . . . . .
99448
Athea S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99447
Athea S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99447
Badafo Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
99434
Barguzin Participation S.A. . . . . . . . . . . . . .
99438
Beretta Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
99450
B.O.A. Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99449
Brussels City Properties S.A. . . . . . . . . . . . .
99448
Bucher Participations S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
99442
Catherine Property Holding S.à r.l. . . . . . .
99410
Cedrum S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99448
Cefarg Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99451
Cefarg Minerals GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .
99451
Crimson S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99456
Curio S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99452
Curio S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99446
Curio S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99453
Curio S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99453
DIG Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99424
Donpal Financière S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
99441
Dubconseil S. à r. l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99456
EDS Electronic Data Systems Luxembourg
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99452
EDS Professionnel Secteur Financier (PSF)
Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99452
FIN.ZO S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99438
Fire Protect Systems SA . . . . . . . . . . . . . . . .
99451
Fretless Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
99410
Global Outsourcing S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
99445
Groupe Transimmo Lux S.A. . . . . . . . . . . . .
99444
Hilltech Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99456
Icas Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
99424
IP Invest Property S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
99445
IP Invest Property S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
99446
IP Invest Property S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
99446
IP Invest Property S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
99450
IP Invest Property S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
99446
Karat S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99450
Locafer S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99449
Melodia Soparfi S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99449
Melodia Soparfi S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99453
Nilrac Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
99425
Olmsted Park S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99410
Panikom S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99454
Partagus Properties S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
99454
Partnair Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . .
99448
Pegasus Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99452
Piccat Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
99434
Porthos TE S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99435
Premier Education Holdings II S.à r.l. . . . .
99425
Property Trust Kali, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
99449
Refrain Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
99453
Reliant International Corporation S.A. . . .
99455
Reliant International Corporation S.A. . . .
99453
Reliant International Corporation S.A. . . .
99454
Safetiroute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99455
Siegwerk Holding Luxembourg S.A. . . . . .
99456
Société Porta Ticinese S.A. . . . . . . . . . . . . .
99450
Sopura Eastern Europe A.G. . . . . . . . . . . . .
99447
Taurus Properties Holding S.à r.l. . . . . . . .
99455
Taurus Properties S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
99455
Technology Capital Group S.A. . . . . . . . . . .
99451
Triton Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99455
Vespucci Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
99447
Vespucci Investments S.àr.l. . . . . . . . . . . . . .
99448
Viale Marconi Immobiliare S.à.r.l. . . . . . . .
99447
Zulu III S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99435
99409
Fretless Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 139.854.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour FRETLESS INVESTMENTS S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009129282/12.
(090155479) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Catherine Property Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 134.202.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour CATHERINE PROPERTY HOLDING S.à R.L.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009129283/12.
(090155477) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Alize Worldwide Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5326 Contern, 2, rue de l'Etang.
R.C.S. Luxembourg B 82.827.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009129287/12.
(090155495) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Olmsted Park S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 148.447.
STATUTES
In the year two thousand nine, on the eleventh day of September,
Before us, Maître Joseph Elvinger, notary residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED:
1. FFI Fund Ltd., a limited company incorporated under the laws of the Cayman Islands, having its registered office at
c/o dms Corporate Services Ltd., P.O. Box 1344, 20 Genesis Close, dms House, George Town, Grand Cayman KY 1-1108,
Cayman Islands, registered with the Cayman Islands Registrar under number CR-78644,
2. FYI Ltd., a limited company incorporated under the laws of the Cayman Islands, having its registered office at c/o
dms Corporate Services Ltd., P.O. Box 1344, 20 Genesis Close, dms House, George Town, Grand Cayman KY 1-1108,
registered with the Cayman Islands Registrar under number CR-82837,
3. Olifant Fund, Ltd., a limited company incorporated under the laws of the Cayman Islands, having its registered office
at dms Corporate Services Ltd., P.O. Box 1344, 20 Genesis Close, dms House, George Town, Grand Cayman KY 1-1108,
registered with the Cayman Islands Registrar under number CR-128085,
99410
4. QVT Associates II LP, a limited partnership formed under the laws of the State of Delaware, United States of America,
having its registered office at 615 South DuPont Highway, County of Kent, City of Dover, State of Delaware 19901,
registered with the Delaware Register under number 4674783, represented by its general partner, QVT Associates GP
LLC, a limited liability company incorporated under the laws of the State of Delaware, United States of America, having
its registered office at 615 South DuPont Highway, County of Kent, City of Dover, State of Delaware 19901, United
States of America, registered with the Delaware Register under number 3685486,
5. QVT International II L.P., a limited partnership formed under the laws of the Cayman Islands, having its registered
office at c/o Walkers Corporate Services Ltd., Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002,
Cayman Islands, registered with the Cayman Islands Registrar under number WK-32944, represented by its general
partner, QVT Associates GP LLC, a limited liability company incorporated under the laws of State of Delaware, United
States of America, having its registered office at 615 South DuPont Highway, County of Kent, City of Dover, State of
Delaware 19901, United States of America, registered with the Delaware Register under number 3685486,
6. QVT Overseas II L.P., a limited partnership formed under the laws of the Cayman Islands, having its registered office
at c/o Walkers Corporate Services Ltd., Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cay-
man Islands, registered with the Cayman Islands Registrar under number WK-30567, represented by its general partner,
QVT Associates GP LLC, a limited liability company incorporated under the laws of State of Delaware, United States of
America, having its registered office at 615 South DuPont Highway, County of Kent, City of Dover, State of Delaware
19901, United States of America, registered with the Delaware Register under number 3685486,
7. Quintessence Associates LP, a limited partnership formed under the laws of the State of Delaware, United States
of America, having its registered office at 615 South DuPont Highway, County of Kent, City of Dover, State of Delaware
19901, registered with the Delaware Register under number 4349262, represented by its general partner, QVT Associates
GP LLC, a limited liability company incorporated under the laws of the State of Delaware, United States of America,
having its registered office at 615 South DuPont Highway, County of Kent, City of Dover, State of Delaware 19901,
United States of America, registered with the Delaware Register under number 3685486,
8. Quintessence Global II L.P., a limited partnership formed under the laws of the Cayman Islands, having its registered
office at c/o Walkers Corporate Services Ltd., Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002,
Cayman Islands, registered with the Cayman Islands Registrar, under number WK-20188, represented by its general
partner, QVT Associates GP LLC, a limited liability company incorporated under the laws of State of Delaware, United
States of America, having its registered office at 615 South DuPont Highway, County of Kent, City of Dover, State of
Delaware 19901, United States of America, registered with the Delaware Register under number 3685486,
9. Quintessence Overseas II L.P., a limited partnership formed under the laws of the Cayman Islands, having its regis-
tered office at c/o Walkers Corporate Services Ltd., Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman
KY1-9002, Cayman Islands, registered with the Cayman Islands Registrar under number WK-30568, represented by its
general partner, QVT Associates GP LLC, a limited liability company incorporated under the laws of State of Delaware,
United States of America, having its registered office at 615 South DuPont Highway, County of Kent, City of Dover, State
of Delaware 19901, United States of America, registered with the Delaware Register under number 3685486,
10. NB Athyrium LLC, a limited liability company incorporated under the laws of the State of Delaware, United States
of America, having its registered office at c/o Corporation Trust Company, Corporation Trust Center, 1209 Orange
Street, Wilmington, State of Delaware 19801, United States of America, registered with the Delaware Register under
number 4722859,
11. Finsbury Worldwide Pharmaceutical Trust PLC, a public limited company incorporated under the laws of England
and Wales, having its registered office at One Wood Street, London EC2V 7WS, United Kingdom, Registered in England
and Wales under number OC323835,
12. Stichting Pensioenfonds ABP, a foundation organized under the laws of the Netherlands, having its registered office
at Oude Lindestraat 70, Heerlen, 6411 EJ, the Netherlands, registered with the Trade Register of the Chamber of Com-
merce and Factories at Maastricht under number 41074000,
all here represented by Regis Galiotto, private employee, with professional address in Luxembourg, by virtue of a
power of attorney given under private seal,
Such power of attorney, after having been signed ne varietur by the representative of the appearing parties and the
undersigned notary, will remain annexed to this deed for the purpose of registration.
The appearing parties, represented as above, have requested the undersigned notary, to state as follows, the articles
of incorporation of a public company limited by shares (société anonyme), which is hereby incorporated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name
The name of the company is "Olmsted Park S.A." (the Company). The Company is a public company limited by shares
(société anonyme) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and, in particular, the law of August 10,
1915, on commercial companies, as amended (the Law), and these articles of incorporation (the Articles).
99411
Art. 2. Registered office
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the municipality by a resolution of the board of directors (the Board). The registered office may be
transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the general meeting of shareholders
(the General Meeting), acting in accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the Board. Where the Board determines that extraordinary political or military developments or events
have occurred or are imminent and that these developments or events may interfere with the normal activities of the
Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the regis-
tered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these circumstances. Such temporary
measures have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary transfer of its registered
office, remains a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Corporate object
3.1. The purpose of the Company is the acquisition and as the case may be, the disposal of participations, in Luxembourg
or abroad, in any companies or enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The
Company may in particular acquire by subscription, purchase and exchange or in any other manner and as the case may
be sell, transfer and otherwise dispose of, any stock, shares and other participation securities, bonds, debentures, certi-
ficates of deposit and other debt instruments and more generally, any securities and financial instruments issued by any
public or private entity. It may participate in the creation, development, management and control of any company or
enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intellectual property
rights of any nature or origin. In addition, the Company may acquire rights to receive royalty or milestone payments or
any other form of compensation that is related to intellectual property or other rights to pharmaceutical products.
3.2. The Company may borrow in any form. It may issue notes, bonds and any kind of debt and equity securities. The
Company may lend funds including, without limitation, the proceeds of any borrowings, to its subsidiaries, affiliated com-
panies and any other companies. The Company may also give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise
create and grant security over all or some of its assets to guarantee its own obligations and those of any other company,
and, generally, for its own benefit and that of any other company or person. For the avoidance of doubt, the Company
may not carry out any regulated activities of the financial sector without having obtained the required authorisation.
3.3. The Company may use any techniques and instruments to efficiently manage its investments and to protect itself
against credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks.
3.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property, which directly or indirectly, favour or relate to its corporate object.
Art. 4. Duration
4.1. The Company is formed for an unlimited duration.
4.2. The Company is not dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency, bankruptcy
or any similar event affecting one or several shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital
5.1. The share capital is set at fifty thousand United States Dollars (USD 50,000.-), represented by five hundred thousand
(500,000) shares in registered form, having a par value of ten cents (USD 0.10) each, all subscribed and fully paid-up.
5.2. The share capital may be increased or decreased in one or several times by a resolution of the General Meeting
acting in accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
Art. 6. Shares
6.1. The shares are and will remain in registered form (actions nominatives).
6.2. A register of shares is kept at the registered office and may be examined by each shareholder upon request.
6.3. A share transfer is carried out by entering in the register of shares, a declaration of transfer, duly dated and signed
by the transferor and the transferee or by their authorised representatives and following a notification to, or acceptance
by, the Company, in accordance with article 1690 of the Civil Code. The Company may also accept as evidence of a share
transfer other documents recording the agreement between the transferor and the transferee.
6.4. The shares are indivisible and the Company recognises only one (1) owner per share.
6.5. The Company may redeem its own shares within the limits set forth by the Law.
III. Management - Representation
Art. 7. Board of directors
7.1. Composition of the board of directors
(i) The Company is managed by a Board composed of at least three (3) members, who need not be shareholders.
99412
(ii) The General Meeting appoints the director(s) and determines their number, remuneration and the term of their
office. Directors cannot be appointed for a term of more than six (6) years and are re-eligible.
(iii) Directors may be removed at any time (with or without cause) by a resolution of the General Meeting.
(iv) If a legal entity is appointed as a director, it must appoint a permanent representative who represents such entity
in its duties as a director. The permanent representative is subject to the same rules and incurs the same liabilities as if
it had exercised its functions in its own name and on its own behalf, without prejudice to the joint and several liability of
the legal entity which it represents.
(v) Should the permanent representative be unable to perform its duties, the legal entity must immediately appoint
another permanent representative.
(vi) If the office of a director becomes vacant, the majority of the remaining directors may fill the vacancy on a provi-
sional basis until the final appointment is made by the next General Meeting.
7.2. Powers of the board of directors
(i) All powers not expressly reserved to the shareholder(s) by the Law, the Articles, or any shareholders' agreement
among the Company and its shareholders (each, a Shareholders' Agreement) fall within the competence of the Board,
who has all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the corporate object.
(ii) Special and limited powers may be delegated for specific matters to one or more agents by the Board.
(iii) The Board is authorised to delegate the day-to-day management and the power to represent the Company in this
respect, to one or more directors, officers, managers or other agents, whether shareholders or not, acting either indi-
vidually or jointly. If the day-to-day management is delegated to one or several directors, the Board must report to the
annual General Meeting any salary, fees and/or any other advantages granted to such director(s) during the relevant
financial year.
7.3. Procedure
(i) The Board must appoint a chairman among its members and may choose a secretary, who need not be a director,
and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the Board and of General Meetings.
(ii) The Board meets upon the request of either the chairman or any other director, at the place indicated in the notice
which, in principle, is in Luxembourg.
(iii) Written notice of any meeting of the Board is given to all directors at least twenty-four (24) hours in advance,
except in case of emergency, the nature and circumstances of which shall be set forth in the notice of the meeting.
(iv) No notice is required if all members of the Board are present or represented and if they state to have full knowledge
of the agenda of the meeting. Notice of a meeting may also be waived by a director, either before or after a meeting.
Separate written notices are not required for meetings that are held at times and places indicated in a schedule previously
adopted by the Board.
(v) A director may grant a power of attorney to any other director in order to be represented at any meeting of the
Board.
(vi) The Board can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented. Resolutions
of the Board are validly taken by a majority of the votes of the directors present or represented. The chairman has a
casting vote in the event of tie. The resolutions of the Board are recorded in minutes signed by the chairman or all the
directors present or represented at the meeting or by the secretary (if any).
(vii) Any director may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference or by any other means
of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. The
participation by these means is deemed equivalent to a participation in person at a meeting duly convened and held.
(viii) Circular resolutions signed by all the directors are valid and binding as if passed at a Board meeting duly convened
and held and bear the date of the last signature.
(ix) Any director having an interest conflicting with that of the Company in a transaction carried out otherwise than
under normal conditions in the ordinary course of business, must advise the Board thereof and cause a record of his
statement to be mentioned in the minutes of the meeting. The director concerned may not take part in these deliberations.
A special report on the relevant transaction(s) is submitted to the shareholders before any vote, at the next General
Meeting.
7.4. Representation
(i) The Company is bound towards third parties in all matters by the joint signatures of two (2) directors.
(ii) The Company is also bound towards third parties by the joint or single signature of any persons to whom special
signatory powers have been delegated by the Board.
Art. 8. Sole director
8.1. Where the number of shareholders is reduced to one (1), the Company may be managed by a sole director until
the ordinary General Meeting following the introduction of an additional shareholder. In such case, any reference in the
Articles to the Board or the directors is to be read as a reference to such sole director, as appropriate.
99413
8.2. The transactions entered into by the Company may be recorded in minutes and, unless carried out under normal
conditions in the ordinary course of business, must be so recorded when entered with its sole director having a conflicting
interest.
8.3. The Company is bound towards third parties by the signature of the sole director or by the joint or single signature
of any persons to whom special signatory powers have been delegated.
Art. 9. Liability of the directors
9.1. The directors may not, by reason of their mandate, be held personally liable for any commitments validly made
by them in the name of the Company, provided such commitments comply with the Articles, the Law and any Sharehol-
ders' Agreement.
Art. 10. Reserved matters
10.1. Notwithstanding anything in the Law, the Articles or any Shareholders' Agreement, the Board shall not take, or
agree or commit to take, any of the following actions without first submitting such matters for approval by the General
Meeting and obtaining the approval of shareholders holding a majority of the outstanding shares:
(i) merge, consolidate, participate in a share exchange or other statutory reorganization with, or sell all or substantially
all of the assets of the Company to any third party;
(ii) other than transactions relating Vertex Pharmaceuticals Incorporated, make any investment other than investment
in cash or cash equivalents;
(iii) purchase, redeem or retire in any manner any of its shares; and
(iv) other than the issuance of Shares described herein, grant of any option, right or warrant to subscribe for, purchase
or otherwise acquire, any share or any other share in the share capital or any security convertible into or exchangeable
for any share or any other share in the capital of the Company.
IV. Shareholder(s)
Art. 11. General meetings of shareholders
11.1. Powers and voting rights
(i) Resolutions of the shareholders are adopted at general meetings of shareholders. The General Meeting has the
broadest powers to adopt and ratify all acts and operations consistent with the corporate object.
(ii) Each share entitles to one (1) vote.
11.2. Notices, quorum, majority and voting proceedings
(i) General Meetings are held at such place and time as specified in the notices.
(ii) If all the shareholders are present or represented and consider themselves as duly convened and informed of the
agenda of the meeting, the General Meeting may be held without prior notice.
(iii) A shareholder may grant a written power of attorney to another person (who need not be a shareholder) in order
to be represented at any General Meeting.
(iv) Each shareholder may participate in any General Meeting by telephone or video conference or by any other similar
means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other.
The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such meeting.
(v) Each shareholder may vote by way of voting forms provided by the Company. Voting forms contain the date, place
and agenda of the meeting, the text of the proposed resolutions as well as for each resolution, three boxes allowing to
vote in favour, against or abstain from voting (with a space for any other applicable information). Voting forms must be
sent back by the shareholders to the registered office. Only voting forms received prior to the General Meeting are taken
into account for the calculation of the quorum. Voting forms which show neither a vote (in favour or against the proposed
resolutions) nor an abstention, are void.
(vi) Except as otherwise expressly set forth herein, resolutions of the General Meeting are passed by a simple majority
of the votes cast, regardless of the proportion of the share capital represented.
(vii) The extraordinary General Meeting may amend the Articles only if at least one-half of the share capital is repre-
sented and the agenda indicates the proposed amendments to the Articles as well as the text of any proposed amendments
to the object or form of the Company. If this quorum is not reached, a second General Meeting may be convened by
means of notices published twice, at fifteen (15) days interval at least and fifteen (15) days before the meeting in the
Mémorial and in two Luxembourg newspapers. Such notices reproduce the agenda of the General Meeting and indicate
the date and results of the previous General Meeting. The second General Meeting deliberates validly regardless of the
proportion of the capital represented. At both General Meetings, resolutions must be adopted by at least two-thirds of
the votes cast.
(viii) Any change in the nationality of the Company and any increase of a shareholder's commitment in the Company
require the unanimous consent of the shareholders and bondholders (if any).
(ix) The chairman, or any director may call a General Meeting of the shareholders at any time.
99414
Art. 12. Sole shareholder
12.1. Where the number of shareholders is reduced to one (1), the sole shareholder exercises all powers conferred
by the Law to the General Meeting.
12.2. Any reference in the Articles to the General Meeting is to be read as a reference to such sole shareholder, as
appropriate.
12.3. The resolutions of the sole shareholder are recorded in minutes.
V. Annual accounts - Allocation of profits - Supervision
Art. 13. Financial year and approval of annual accounts
13.1. The financial year begins on the first (1) of January and ends on the thirty-first (31) of December of each year.
13.2. Each year, the Board prepares the balance sheet and the profit and loss account, as well as an inventory indicating
the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising the Company's commitments and the debts
of the officers, directors and statutory auditors towards the Company.
13.3. One month before the annual General Meeting, the Board provides documentary evidence and a report on the
operations of the Company to the statutory auditors, who then prepare a report setting forth their proposals.
13.4. The annual General Meeting is held at the address of the registered office or at such other place in the municipality
of the registered office, as may be specified in the notice, on the third Thursday of June of each year at 10.00 a.m.. If such
day is not a business day in Luxembourg, the annual General Meeting is held on the following business day.
13.5. The annual General Meeting may be held abroad if, in the absolute and final judgement of the Board, exceptional
circumstances so require.
Art. 14. Statutory auditors/Réviseurs d'entreprises
14.1. The operations of the Company are supervised by one or several statutory auditors (commissaires).
14.2. The operations of the Company are supervised by one or several réviseurs d'entreprises, when so required by
law.
14.3. The General Meeting appoints the statutory auditors/réviseurs d'entreprises and determines their number, re-
muneration and the term of their office, which may not exceed six (6) years. Statutory auditors/réviseurs d'entreprises
may be re-appointed.
Art. 15. Allocation of profits
15.1. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) is allocated to the reserve required by Law. This
allocation ceases to be required when the legal reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the share
capital.
15.2. The General Meeting determines how the balance of the annual net profits is allocated. It may allocate such
balance to the payment of a dividend, transfer such balance to a reserve account or carry it forward in accordance with
applicable legal provisions.
15.3. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) interim accounts are drawn up by the Board;
(ii) these interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available for
distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits made since the end of the last
financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by carried forward profits and distri-
butable reserves and decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the legal or a statutory reserve;
(iii) the decision to distribute interim dividends is taken by the Board within two (2) months from the date of the
interim accounts; and
(iv) in their report to the Board, as applicable, the statutory auditors or the réviseurs d'entreprises must verify whether
the above conditions have been satisfied.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. The Company may be dissolved at any time, by a resolution of the General Meeting, acting in accordance with
the conditions prescribed for the amendment of the Articles. The General Meeting appoints one or several liquidators,
who need not be shareholders, to carry out the liquidation and determines their number, powers and remuneration.
Unless otherwise decided by the General Meeting, the liquidators have the broadest powers to realise the assets and pay
the liabilities of the Company.
16.2. The surplus after the realisation of the assets and the payment of the liabilities is distributed to the shareholders
in proportion to the shares held by each of them.
VII. General Provisions
17.1. Notices and communications are made or waived and circular resolutions are evidenced in writing, by telegram,
telefax, e-mail or any other means of electronic communication.
99415
17.2. Powers of attorney are granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with
Board meetings may also be granted by a director in accordance with such conditions as may be accepted by the Board.
17.3. Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfil all legal requirements to be deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of circular resolutions or resolutions adopted by telephone or video
conference are affixed on one original or on several counterparts of the same document, all of which taken together,
constitute one and the same document.
17.4. All matters not expressly governed by the Articles shall be determined in accordance with the law and, subject
to any non waivable provisions of the law, any agreement entered into by the shareholders from time to time.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year begins on the date of this deed and ends on December 31, 2010.
<i>Subscriptions and Paymentsi>
FFI Fund Ltd., represented as stated above, subscribes to twenty-two thousand five hundred eighty-one (22,581) shares
in registered form, with a par value of ten cents (USD 0.10) each, and agrees to pay them in full by a contribution in cash
in the amount of two thousand two hundred fifty-eight United States Dollars and ten cents (USD 2,258.10),
FYI Ltd., represented as stated above, subscribes to five thousand eight hundred six (5,806) shares in registered form,
with a par value of ten cents (USD 0.10) each, and agrees to pay them in full by a contribution in cash in the amount of
five hundred eighty-two United States Dollars and sixty cents (USD 582.60),
Olifant Fund, Ltd., represented as stated above, subscribes to three thousand eight hundred seventy-one (3,871) shares
in registered form, with a par value of ten cents (USD 0.10) each, and agrees to pay them in full by a contribution in cash
in the amount of three hundred eighty-seven United States Dollars and ten cents (USD 387.10),
QVT Associates II LP, represented as stated above, subscribes to sixty-six thousand eight hundred forty-four (66,844)
shares in registered form, with a par value of ten cents (USD 0.10) each, and agrees to pay them in full by a contribution
in cash in the amount of six thousand six hundred eighty-four United States Dollars and forty cents (USD 6,684.40),
QVT International II L.P., represented as stated above, subscribes to (ninety thousand seven hundred three (90,703)
shares in registered form, with a par value of ten cents (USD 0.10) each, and agrees to pay them in full by a contribution
in cash in the amount of nine thousand seventy United States Dollars and thirty cents (USD 9,070.30),
QVT Overseas II L.P., represented as stated above, subscribes to two hundred six thousand eight hundred eight
(206,808) shares in registered form, with a par value of ten cents (USD 0.10) each, and agrees to pay them in full by a
contribution in cash in the amount of twenty thousand six hundred eighty United States Dollars and eighty cents (USD
20,680.80),
Quintessence Associates LP, represented as stated above, subscribes to four thousand three hundred twenty-three
(4,323) shares in registered form, with a par value of ten cents (USD 0.10) each, and agrees to pay them in full by a
contribution in cash in the amount of four hundred thirty-two United States Dollars and thirty cents (USD 432.30),
Quintessence Global II L.P., represented as stated above, subscribes to eight thousand three hundred eighty-six (8,386)
shares in registered form, with a par value of ten cents (USD 0.10) each, and agrees to pay them in full by a contribution
in cash in the amount of eight hundred thirty-eight United States Dollars and sixty cents (USD 838.60),
Quintessence Overseas II L.P., represented as stated above, subscribes to twenty-six thousand one hundred sixty-two
(26,162) shares in registered form, with a par value of ten cents (USD 0.10) each, and agrees to pay them in full by a
contribution in cash in the amount of two thousand six hundred sixteen United States Dollars and twenty cents (USD
2,616.20),
NB Athyrium LLC, represented as stated above, subscribes to thirty-two thousand two hundred fifty-eight (32,258)
shares in registered form, with a par value of ten cents (USD 0.10) each, and agrees to pay them in full by a contribution
in cash in the amount of three thousand two hundred twenty-five United States Dollars and eighty cents (USD 3,225.80),
Finsbury Worldwide Pharmaceutical Trust PLC, represented as stated above, subscribes to sixteen thousand one
hundred twenty-nine (16,129) shares in registered form, with a par value of ten cents (USD 0.10) each, and agrees to pay
them in full by a contribution in cash in the amount of one thousand six hundred twelve United States Dollars and ninty
cents (USD 1,612.90), and
Stichting Pensioenfonds ABP, represented as stated above, subscribes to sixteen thousand one hundred twenty-nine
(16,129) shares in registered form, with a par value of ten cents (USD 0.10) each, and agrees to pay them in full by a
contribution in cash in the amount of one thousand six hundred twelve United States Dollars and ninty cents (USD
1,612.90).
The amount of fifty thousand United States Dollars (USD 50,000) is at the disposal of the Company, evidence of which
has been given to the undersigned notary.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with its
incorporation are estimated at approximately 2,900.- Euros.
99416
<i>Resolutions of the Shareholdersi>
Immediately after the incorporation of the Company, the shareholders of the Company, representing the entire sub-
scribed share capital, have passed unanimously the following resolutions:
1. The following persons are appointed as directors of the Company for a period of six (6) years:
- Ms Julia Vogelweith, private employee, born on May 25, 1978 in Strasbourg (France), with professional address at
20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
- Mr Hille-Paul Schut, private employee, born on September 29, 1977 in 's-Gravenhage (the Netherlands), with pro-
fessional address at 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg; and
- Mr Xavier de Cillia, private employee, born on April 11, 1978 in Nice (France), with professional address at 20, rue
de la Poste, L-2346 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
2. PricewaterhouseCoopers Luxembourg, having its registered office at 400, route d'Esch L-1014 Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg, is appointed as statutory auditor of the Company for a period of 6 years.
3. The registered office of the Company is set at 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that, on the request of the appearing parties, this
deed is drawn up in English, followed by a French version and, in case of divergences between the English text and the
French text, the English text prevails.
WHEREOF this deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated above.
This deed has been read to the representative of the appearing parties, and signed by the latter with the undersigned
notary.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le onzième jour de septembre,
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
ONT COMPARU:
1. FFI Fund Ltd., une société à responsabilité limitée constituée selon les lois des Iles Caïmans, ayant son siège social
à c/o dms Corporate Services Ltd., P.O. Box 1344, 20 Genesis Close, dms House, George Town, Grand Cayman KY
1-1108, les Iles Caïman, immatriculée au Registre des Iles Caïman sous le numéro CR-78644,
2. FYI Ltd., une société à responsabilité limitée constituée selon les lois des Iles Caïmans, ayant son siège social à c/o
dms Corporate Services Ltd., P.O. Box 1344, 20 Genesis Close, dms House, George Town, Grand Cayman KY 1-1108,
les Iles Caïman, immatriculée au Registre des Iles Caïman sous le numéro CR-82837,
3. Olifant Fund, Ltd., une société à responsabilité limitée constituée selon les lois des Iles Caïmans, ayant son siège
social à c/o dms Corporate Services Ltd., P.O. Box 1344, 20 Genesis Close, dms House, George Town, Grand Cayman
KY 1-1108, les Iles Caïman, immatriculée au Registre des Iles Caïman sous le numéro CR-128085,
4. QVT Associates II LP, une société en commandite constituée selon les lois de l'Etat du Delaware, Etats-Unis d'Amé-
rique, ayant son siège social au 615 South DuPont Highway, County of Kent, City of Dover, Etat du Delaware 19901,
Etats-Unis d'Amérique, immatriculée au Registre du Delaware sous le numéro 4674783, représentée par son associé
commandité, QVT Associates GP LLC, une société à responsabilité limitée constituée selon les lois de l'Etat du Delaware,
Etats-Unis d'Amérique, ayant son siège social au 615 South DuPont Highway, County of Kent, City of Dover, Etat du
Delaware 19901, Etats-Unis d'Amérique, immatriculée au Registre du Delaware sous le numéro 3685486,
5. QVT International II L.P., une société en commandite constituée selon les lois des Iles Caïmans, ayant son siège
social à c/o Walkers Corporate Services Ltd., Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002,
les Iles Caïman, immatriculée au Registre des Iles Caïman sous le numéro WK-32944, représentée par son associé com-
mandité, QVT Associates GP LLC, une société à responsabilité limitée constituée selon les lois de l'Etat du Delaware,
Etats-Unis d'Amérique, ayant son siège social au 615 South DuPont Highway, County of Kent, City of Dover, Etat du
Delaware 19901, Etats-Unis d'Amérique, immatriculée au Registre du Delaware sous le numéro 3685486,
6. QVT Overseas II L.P., une société en commandite constituée selon les lois des Iles Caïmans, ayant son siège social
à c/o Walkers Corporate Services Ltd., Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, les Iles
Caïman, immatriculée au Registre des Iles Caïman sous le numéro WK-30567, représentée par son associé commandité,
QVT Associates GP LLC, une société à responsabilité limitée constituée selon les lois de l'Etat du Delaware, Etats-Unis
d'Amérique, ayant son siège social au 615 South DuPont Highway, County of Kent, City of Dover, Etat du Delaware
19901, Etats-Unis d'Amérique, immatriculée au Registre du Delaware sous le numéro 3685486,
7. Quintessence Associates LP, une société en commandite constituée selon les lois de l'Etat du Delaware, Etats-Unis
d'Amérique, ayant son siège social au 615 South DuPont Highway, County of Kent, City of Dover, Etat du Delaware
19901, Etats-Unis d'Amérique, immatriculée au Registre du Delaware sous le numéro 4349262, représentée par son
associé commandité, QVT Associates GP LLC, une société à responsabilité limitée constituée selon les lois de l'Etat du
Delaware, Etats-Unis d'Amérique, ayant son siège social au 615 South DuPont Highway, County of Kent, City of Dover,
Etat du Delaware 19901, Etats-Unis d'Amérique, immatriculée au Registre du Delaware sous le numéro 3685486,
99417
8. Quintessence Global II L.P., une société en commandite constituée selon les lois des Iles Caïmans, ayant son siège
social à c/o Walkers Corporate Services Ltd., Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002,
les Iles Caïman, immatriculée au Registre des Iles Caïman sous le numéro WK-20188, représentée par son actionnaire
unique, QVT Associates GP LLC, une société à responsabilité limitée constituée selon les lois de l'Etat du Delaware,
Etats-Unis d'Amérique, ayant son siège social au 615 South DuPont Highway, County of Kent, City of Dover, Etat du
Delaware 19901, Etats-Unis d'Amérique, immatriculée au Registre du Delaware sous le numéro 3685486,
9. Quintessence Overseas II L.P., une société en commandite constituée selon les lois des Iles Caïmans, ayant son siège
social à c/o Walkers Corporate Services Ltd., Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002,
les Iles Caïman, immatriculée au Registre des Iles Caïman sous le numéro WK-30568, représentée par son actionnaire
unique, QVT Associates GP LLC, une société à responsabilité limitée constituée selon les lois de l'Etat du Delaware,
Etats-Unis d'Amérique, ayant son siège social au 615 South DuPont Highway, County of Kent, City of Dover, Etat du
Delaware 19901, Etats-Unis d'Amérique, immatriculée au Registre du Delaware sous le numéro 3685486,
10. NB Athyrium LLC, une société à responsabilité limitée constituée selon les lois de l'Etat du Delaware, Etats-Unis
d'Amérique, ayant son siège social à c/o Corporation Trust Company, Corporation Trust Center, 1209 Orange Street,
Wilmington, Etat du Delaware 19801, Etats-Unis d'Amérique, immatriculée au Registre du Delaware sous le numéro
4722859,
11. Finsbury Worldwide Pharmaceutical Trust PLC, une société anonyme constituée selon les lois de l'Angleterre et
du Pays de Galles, ayant son siège social à One Wood Street, London EC2V 7WS, Royaume-Uni, Immatriculée en An-
gleterre et Pays de Galles sous le numéro OC323835,
12. Stichting Pensioenfonds ABP, un fondation organisée selon les lois des Pays-Bas, ayant son siège social à Oude
Lindestraat 70, Heerlen, 6411 EJ, les Pays-Bas, immatriculé au Registre de Commerce de la Chambre de Commerce et
d'Industrie (Chamber of Commerce and Factories) à Maastricht sous le numéro 41074000,
toutes ici représentée par Regis Galiotto, employé privé, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une
procuration lui-donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signées ne varietur par le mandataire des parties comparantes et le notaire ins-
trumentant, restera annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
Les parties comparantes, représentées comme indiqué ci-dessus, ont prié le notaire instrumentant d'acter comme suit,
les statuts d'une société anonyme qui est ainsi constituée :
I. Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Dénomination
Le nom de la société est "Olmsted Park S.A." (la Société). La Société est une société anonyme régie par les lois du
Grand-Duché de Luxembourg, et en particulier par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée
(la Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social
2.1. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans la
commune par décision du conseil d'administration (le Conseil). Le siège social peut être transféré en tout autre endroit
du Grand-Duché de Luxembourg par une résolution de l'assemblée générale des actionnaires (l'Assemblée Générale),
adoptée selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
2.2. Il peut être créé des succursales, filiales ou autres bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger
par décision du Conseil. Lorsque le Conseil estime que des développements ou événements extraordinaires d'ordre
politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces développements ou évènements sont de nature à
compromettre les activités normales de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre le siège social et
l'étranger, le siège social peut être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances.
Ces mesures provisoires n'ont aucun effet sur la nationalité de la Société qui, nonobstant le transfert provisoire de son
siège social, reste une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social
3.1. L'objet de la Société est la prise de participations, et selon le cas, la vente de participations, tant au Luxembourg
qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou entreprises sous quelque forme que ce soit, et la gestion de ces participations.
La Société peut notamment acquérir par souscription, achat et échange ou de toute autre manière et selon le cas vendre,
céder ou bien disposer de tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations, créances, certificats de dépôt
et autres instruments de dette, et plus généralement, toutes valeurs et instruments financiers émis par toute entité
publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle de toute société ou
entreprise. Elle peut en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou d'autres droits de
propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit. En outre, la Société peut acquérir des droits afin de
recevoir des royalties ou des paiements (milestone payments) ou tout autre forme de compensation qui est liée à la
propriété intellectuelle ou autres droits relatifs à des produits pharmaceutiques.
3.2. La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit. Elle peut procéder à l'émission de billets à ordre,
d'obligations et de titres et instruments de toute autre nature. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment,
99418
les revenus de tous emprunts, à ses filiales, sociétés affiliées ainsi qu'à toutes autres sociétés. La Société peut également
consentir des garanties et nantir, céder, grever de charges ou bien créer et accorder des sûretés sur toute ou partie de
ses actifs afin de garantir ses propres obligations et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et
en faveur de toute autre société ou personne. En tout état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité régle-
mentée du secteur financier sans avoir obtenu l'autorisation requise.
3.3. La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investis-
sements et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et
autres risques.
3.4. La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
Art. 4. Durée
4.1. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
4.2. La Société n'est pas dissoute en raison de la mort, de la suspension des droits civils, de l'incapacité, de l'insolvabilité,
de la faillite ou de tout autre évènement similaire affectant un ou plusieurs actionnaires.
II. Capital - Actions
Art. 5. Capital
5.1. Le capital social est fixé à cinquante mille dollars américains (USD 50.000,-), représenté par cinq cent mille (500.000)
actions sous forme nominative, ayant une valeur nominale de dix cents américains (USD 0,10) chacune, toutes souscrites
et entièrement libérées.
5.2. Le capital social peut être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par une résolution de l'Assemblée
Générale, adoptée selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
Art. 6. Actions
6.1. Les actions sont et resteront des actions sous forme nominative.
6.2. Un registre des actions est tenu au siège social et peut être consulté à la demande de chaque actionnaire.
6.3. Une cession d'action(s) s'opère par la mention sur le registre des actions, d'une déclaration de transfert, dûment
datée et signée par le cédant et le cessionnaire ou par leurs mandataires habilités et suivant une notification à, ou une
acceptation par, la Société, conformément à l'article 1690 du Code Civil. La Société peut également accepter comme
preuve du transfert d'actions, d'autres documents établissant l'accord du cédant et du cessionnaire.
6.4. Les actions sont indivisibles et la Société ne reconnaît qu'un (1) seul propriétaire par action.
6.5. La Société peut racheter ses propres actions dans les limites prévues par la Loi.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Conseil d'administration
7.1. Composition du conseil d'administration
(i) La Société est gérée par un Conseil composé d'au moins trois (3) membres, qui ne doivent pas nécessairement être
actionnaires.
(ii) L'Assemblée Générale nomme le(s) administrateur(s) et fixe leur nombre, leur rémunération ainsi que la durée de
leur mandat. Les administrateurs ne peuvent être nommés pour plus de six (6) ans et sont rééligibles.
(iii) Les administrateurs sont révocables à tout moment (avec ou sans motif) par une décision de l'Assemblée Générale.
(iv) Lorsqu'une personne morale est nommée administrateur, celle-ci est tenue de désigner un représentant permanent
qui représente ladite personne morale dans ses fonctions d'administrateur. Le représentant permanent est soumis aux
mêmes règles et encourt les mêmes responsabilités que s'il avait exercé ses fonctions en son nom et pour son propre
compte, sans préjudice de la responsabilité solidaire de la personne morale qu'il représente.
(v) Si le représentant permanent se trouve dans l'incapacité d'exercer sa mission, la personne morale doit nommer
immédiatement un autre représentant permanent.
(vi) En cas de vacance d'un poste d'administrateur, la majorité des administrateurs restants peut y pourvoir provisoi-
rement jusqu'à la nomination définitive, qui a lieu lors de la prochaine Assemblée Générale.
7.2. Pouvoirs du conseil d'administration
(i) Tous les pouvoirs non expressément réservés à ou aux actionnaires par la Loi, les Statuts ou par tout pacte d'ac-
tionnaires conclu entre la Société et ses actionnaires (chacun, un Pacte d'Actionnaires) sont de la compétence du Conseil,
qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à l'objet social.
(ii) Des pouvoirs spéciaux et limités peuvent être délégués par le Conseil à un ou plusieurs agents pour des tâches
spécifiques.
(iii) Le Conseil peut déléguer la gestion journalière et le pouvoir de représenter la Société à cet égard, à un ou plusieurs
administrateurs, directeurs, gérants ou autres agents, actionnaires ou non, agissant seuls ou conjointement. Si la gestion
99419
journalière est déléguée à un ou plusieurs administrateurs, le Conseil doit rendre compte à l'Assemblée Générale annuelle,
de tous traitements, émoluments et/ou autres avantages quelconques, accordés à ce(s) administrateur(s) pendant l'exer-
cice social en question.
7.3. Procédure
(i) Le Conseil doit nommer un président parmi ses membres et peut désigner un secrétaire, administrateur ou non,
et qui sera responsable de la tenue des procès-verbaux de réunions du Conseil et des Assemblées Générales.
(ii) Le Conseil se réunit sur convocation soit du président ou de tout administrateur, au lieu indiqué dans l'avis de
convocation, qui en principe, est au Luxembourg.
(iii) Il est donné à tous les administrateurs une convocation écrite de toute réunion du Conseil au moins vingt-quatre
(24) heures à l'avance, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence seront mentionnées
dans la convocation à la réunion.
(iv) Aucune convocation n'est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et s'ils déclarent
avoir une parfaite connaissance de l'ordre du jour de la réunion. Un administrateur peut également renoncer à la con-
vocation à une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas exigées
pour des réunions se tenant à des heures et dans des lieux fixés dans un calendrier préalablement adopté par le Conseil.
(v) Un administrateur peut donner une procuration à tout autre administrateur afin de le représenter à toute réunion
du Conseil.
(vi) Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres est présente ou représentée.
Les décisions du Conseil sont valablement adoptées à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés.
La voix du président est prépondérante en cas de partage des voix. Les décisions du Conseil sont consignées dans des
procès-verbaux signés par le président ou par tous les administrateurs présents ou représentés à la réunion ou par le
secrétaire (le cas échéant).
(vii) Tout administrateur peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visioconférence ou par tout
autre moyen de communication permettant à l'ensemble des personnes participant à la réunion de s'identifier, de s'en-
tendre et de se parler. La participation par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion
dûment convoquée et tenue.
(viii) Des résolutions circulaires signées par tous les administrateurs sont valables et engagent la Société comme si
elles avaient été adoptées lors d'une réunion du Conseil dûment convoquée et tenue et portent la date de la dernière
signature.
(ix) Tout administrateur qui a un intérêt opposé à celui de la Société dans une transaction qui ne concerne pas des
opérations courantes conclues dans des conditions normales, est tenu d'en informer le Conseil et de faire mentionner
cette déclaration au procès-verbal de la réunion. L'administrateur en question ne peut prendre part à ces délibérations.
Un rapport spécial relatif à ou aux transactions concernées est soumis aux actionnaires avant tout vote, lors de la pro-
chaine Assemblée Générale.
7.4. Représentation
(i) La Société est engagée vis-à-vis des tiers, en toutes circonstances, par les signatures conjointes de deux (2) admi-
nistrateurs.
(ii) La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature conjointe ou individuelle de toutes personnes
à qui des pouvoirs de signature spéciaux ont été délégués.
Art. 8. Administrateur unique
8.1. Dans le cas où le nombre des actionnaires est réduit à un (1), la Société peut être gérée par un administrateur
unique jusqu'à l'Assemblée Générale ordinaire suivant l'introduction d'un actionnaire supplémentaire. Dans ce cas, toute
référence dans les Statuts au Conseil ou aux administrateurs doit être considérée, le cas échéant, comme une référence
à cet administrateur unique.
8.2. Les transactions conclues par la Société peuvent être mentionnées dans des procès-verbaux et, sauf si elles con-
cernent des opérations courantes conclues dans des conditions normales, doivent être ainsi mentionnées si elles sont
conclues avec son administrateur unique ayant un intérêt opposé.
8.3. La Société est engagée vis-à-vis des tiers par la signature de l'administrateur unique ou par la signature conjointe
ou individuelle de toutes personnes à qui des pouvoirs de signature spéciaux ont été délégués.
Art. 9. Responsabilité des administrateurs
9.1. Les administrateurs ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle concernant les en-
gagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont conformes aux
Statuts, à la Loi et à tout Pacte d'Actionnaires.
Art. 10. Matières réservées
10.1. Nonobstant toute disposition dans la Loi, les Statuts ou tout Pacte d'Actionnaires, le Conseil ne prendra pas, ou
n'acceptera pas ou ne s'engagera pas à prendre, l'une des actions suivantes sans d'abord soumettre ces sujets à l'Assemblée
Générale pour approbation et obtenir l'approbation des actionnaires détenant une majorité des actions en circulation:
99420
(i) fusionner, consolider, participer à un échange d'action ou à toute autre réorganisation statutaire, ou vendre la
totalité ou substantiellement tous les actifs de la Société à des tiers:
(ii) sous réserves des transactions relatives à Vertex Pharmaceuticals Incorporated, réaliser tout investissement autre
que l'investissement effectué en numéraire ou des équivalents en espèces;
(iii) acheter, racheter ou retirer de quelque façon que ce soit ses actions; et
(iv) accorder toute option, droit ou warrant de souscrire à, acheter ou bien acquérir, toute action ou toute autre part
dans le capital social ou tout titre convertible en ou échangeable pour toute action ou toute autre part dans le capital de
la Société.
IV. Actionnaire(s)
Art. 11. Assemblée générale des actionnaires
11.1. Pouvoirs et droits de vote
(i) Les résolutions des actionnaires sont adoptées lors des assemblées générales des actionnaires. L'Assemblée Gé-
nérale a les pouvoirs les plus étendus pour adopter et ratifier tous les actes et opérations conformes à l'objet social.
(ii) Chaque action donne droit à un (1) vote.
11.2. Convocations, quorum, majorité et procédures de vote
(i) Les Assemblées Générales se tiennent au lieu et heure indiqués dans les convocations.
(ii) Si tous les actionnaires sont présents ou représentés et se considèrent comme ayant été dûment convoqués et
informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'Assemblée Générale peut se tenir sans convocation préalable.
(iii) Un actionnaire peut donner une procuration écrite à toute autre personne (actionnaire ou non) afin de le repré-
senter à toute Assemblée Générale.
(iv) Tout actionnaire peut participer à toute Assemblée Générale par téléphone ou visioconférence ou par tout autre
moyen de communication similaire permettant à l'ensemble des personnes participant à la réunion de s'identifier, de
s'entendre et de se parler. La participation à la réunion par ces moyens équivaut à une participation en personne à cette
réunion.
(v) Tout actionnaire peut voter au moyen de bulletins de vote fournis par la Société. Les bulletins de vote indiquent
la date, le lieu et l'ordre du jour de la réunion, le texte des résolutions proposées ainsi que, pour chaque résolution, trois
cases permettant de voter en faveur, de voter contre ou de voter blanc (avec un espace pour toute autre information
applicable). Les bulletins de vote doivent être renvoyés par les actionnaires au siège social. Pour le calcul du quorum, il
n'est tenu compte que des bulletins de vote reçus par la Société avant l'Assemblée Générale. Les bulletins de vote sur
lesquels ne sont mentionnés ni un vote (en faveur ou contre les résolutions proposées) ni une abstention, sont nuls.
(vi) Sauf disposition contraire expressément exposée ci-après, les décisions de l'Assemblée Générale sont adoptées à
la majorité simple des voix exprimées, indépendamment de la proportion du capital social représenté.
(vii) L'Assemblée Générale extraordinaire ne peut modifier les Statuts que si la moitié au moins du capital social est
représenté et que l'ordre du jour indique les modifications statutaires proposées ainsi que le texte de celles qui modifient
l'objet social ou la forme de la Société. Si ce quorum n'est pas atteint, une deuxième Assemblée Générale peut être
convoquée par annonces insérées deux fois, à quinze (15) jours d'intervalle au moins et quinze (15) jours avant l'Assem-
blée, dans le Mémorial et dans deux journaux luxembourgeois. Ces convocations reproduisent l'ordre du jour de
l'Assemblée Générale et indiquent la date et l'issue de la précédente réunion. La seconde Assemblée Générale délibère
valablement indépendamment de la proportion du capital représenté. Aux deux Assemblées Générales, les résolutions
doivent être adoptées par au moins les deux tiers des voix exprimées.
(viii) Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation de l'engagement d'un actionnaire dans
la Société exige le consentement unanime des actionnaires et des obligataires (le cas échéant).
(ix) Le président ou tout administrateur peuvent convoquer une Assemblée Générale à tout moment.
Art. 12. Actionnaire unique
12.1. Lorsque le nombre des actionnaires est réduit à un (1), l'actionnaire unique exerce tous l es pouvoirs conférés
par la Loi à l'Assemblée Générale.
12.2. Toute référence dans les Statuts à l'Assemblée Générale doit être considérée, le cas échéant, comme une réfé-
rence à cet actionnaire unique.
12.3. Les résolutions de l'actionnaire unique sont consignées dans des procès-verbaux.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices - Contrôle
Art. 13. Exercice social et approbation des comptes annuels
13.1. L'exercice social commence le premier (1) janvier et se termine le trente et un décembre (31) de chaque année.
13.2. Chaque année, le Conseil dresse le bilan et le compte de résultats ainsi qu'un inventaire indiquant la valeur des
actifs et passifs de la Société, avec une annexe résumant les engagements de la Société ainsi que les dettes des directeurs,
administrateurs et commissaires envers la Société.
99421
13.3. Un mois avant l'Assemblée Générale annuelle, le Conseil remet les pièces justificatives et un rapport sur les
opérations de la Société aux commissaires, qui doivent ensuite faire un rapport exposant leurs propositions.
13.4. L'Assemblée Générale annuelle se tient à l'adresse du siège social ou en tout autre lieu dans la municipalité du
siège social, comme indiqué dans la convocation, le troisième jeudi du mois de juin de chaque année à 10 heures. Si ce
jour n'est pas un jour ouvrable à Luxembourg, l'Assemblée Générale annuelle se tient le jour ouvrable suivant.
13.5. L'Assemblée Générale annuelle peut se tenir à l'étranger si, selon l'avis absolu et définitif du Conseil, des cir-
constances exceptionnelles l'exigent.
Art. 14. Commissaires /Réviseurs d'entreprises
14.1. Les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs commissaires.
14.2. Les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs réviseurs d'entreprises, dans les cas prévus par
la loi.
14.3. L'Assemblée Générale nomme les commissaires/réviseurs d'entreprises et détermine leur nombre, leur rému-
nération et la durée de leur mandat, lequel ne peut dépasser six (6) ans. Les commissaires/réviseurs d'entreprises peuvent
être réélus.
Art. 15. Affectation des bénéfices
15.1. Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve légale. Cette affectation
cesse d'être exigée quand la réserve légale atteint dix pour cent (10 %) du capital social.
15.2. L'Assemblée Générale décide de l'affectation du solde des bénéfices nets annuels. Elle peut affecter ce bénéfice
au paiement d'un dividende, l'affecter à un compte de réserve ou le reporter en respectant les dispositions légales appli-
cables.
15.3. Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes :
(i) des comptes intérimaires sont établis par le Conseil;
(ii) ces comptes intérimaires montrent que des bénéfices et autres réserves (en ce compris la prime d'émission)
suffisants sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant
des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter
à la réserve légale ou statutaire;
(iii) la décision de distribuer des acomptes sur dividendes est adoptée par le Conseil dans les deux (2) mois suivant la
date des comptes intérimaires; et
(iv) dans leur rapport au Conseil, selon le cas, les commissaires ou les réviseurs d'entreprises doivent vérifier si les
conditions prévues ci-dessous ont été remplies.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution de l'Assemblée Générale, adoptée selon les
modalités requises pour la modification des Statuts. L'Assemblée Générale nomme un ou plusieurs liquidateurs, action-
naires ou non, pour réaliser la liquidation et détermine leur nombre, pouvoirs et rémunération. Sauf décision contraire
de l'Assemblée Générale, les liquidateurs sont investis des pouvoirs les plus étendus pour réaliser les actifs et payer les
dettes de la Société.
16.2. Le boni de liquidation après la réalisation des actifs et le paiement des dettes est distribué aux actionnaires
proportionnellement aux actions détenues par chacun d'entre eux.
VII. Dispositions Générales
17.1. Les convocations et communications, respectivement les renonciations à celles-ci, sont faites, et les résolutions
circulaires sont établies par écrit, télégramme, fax, e-mail ou tout autre moyen de communication électronique.
17.2. Les procurations sont données par tout moyen mentionné ci-dessus. Les procurations relatives aux réunions du
Conseil peuvent également être données par un administrateur conformément aux conditions acceptées par le Conseil.
17.3. Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition que les signatures électroniques
remplissent l'ensemble des conditions légales requises pour pouvoir être assimilées à des signatures manuscrites. Les
signatures des résolutions circulaires ou des résolutions adoptées par téléphone ou visioconférence peuvent être appo-
sées sur un original ou sur plusieurs copies du même document, qui ensemble, constituent un seul et même document.
17.4. Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, il est fait référence à la loi et, sous réserve des
dispositions légale d'ordre public, à tout accord conclu de temps à autre entre les actionnaires.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence à la date du présent acte et prend fin le 31 décembre 2010.
<i>Souscriptions et Libérationsi>
FFI Fund Ltd., représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à vingt-deux mille cinq cent quatre-vingt-une
(22.581) actions sous forme nominative, d'une valeur nominale de dix cents américains (USD 0,10) chacune, et accepte
99422
de les libérer intégralement par un apport en numéraire d'un montant de deux mille deux cent cinquante-huit dollars
américains et dix cents américains (USD 2.258,10),
FYI Ltd., représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à cinq mille huit cent six (5.806) actions sous forme
nominative, d'une valeur nominale de dix cents américains (USD 0,10) chacune, et accepte de les libérer intégralement
par un apport en numéraire d'un montant de cinq cent quatre-vingt-deux dollars américains et soixante cents américains
(USD 582,60),
Olifant Fund, Ltd., représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à trois mille huit cent soixante et onze
(3.871) actions sous forme nominative, d'une valeur nominale de dix cents américains (USD 0,10) chacune, et accepte de
les libérer intégralement par un apport en numéraire d'un montant de trois cent quatre-vingt-sept dollars américains et
dix cents américains (USD 387,10),
QVT Associates II LP, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à soixante-six mille huit cent quarante
quatre (66.844) actions sous forme nominative, d'une valeur nominale de dix cents américains (USD 0,10) chacune, et
accepte de les libérer intégralement par un apport en numéraire d'un montant de six mille six cent quatre-vingt-quatre
dollars américains et quarante cents américains (USD 6.684,40),
QVT International II L.P., représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à quatre-vingt-dix mille sept cent
trois (90.703) actions sous forme nominative, d'une valeur nominale de dix cents américains (USD 0,10) chacune, et
accepte de les libérer intégralement par un apport en numéraire d'un montant de neuf mille soixante-dix dollars américains
et trente cents américains (USD 9.070,30),
QVT Overseas II L.P., représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à deux cent six mille huit cent huit
(206.808) actions sous forme nominative, d'une valeur nominale de dix cents américains (USD 0,10) chacune, et accepte
de les libérer intégralement par un apport en numéraire d'un montant de vingt mille six cent quatre-vingts dollars amé-
ricains et quatre-vingts cents américains (USD 20.680,80),
Quintessence Associates LP, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à quatre mille trois cent vingt-
trois (4.323) actions sous forme nominative, d'une valeur nominale de dix cents américains (USD 0,10) chacune, et accepte
de les libérer intégralement par un apport en numéraire d'un montant de quatre cent trente-deux dollars américains et
trente cents américains (USD 432,30),
Quintessence Global II L.P., représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à huit mille trois cent quatre-vingt-
six (8.386) actions sous forme nominative, d'une valeur nominale de dix cents américains (USD 0,10) chacune, et accepte
de les libérer intégralement par un apport en numéraire d'un montant de huit cent trente-huit dollars américains et
soixante cents américains (USD 838,60),
Quintessence Overseas II L.P., représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à vingt-six mille cent soixante-
deux (26.162) actions sous forme nominative, d'une valeur nominale de dix cents américains (USD 0,10) chacune, et
accepte de les libérer intégralement par un apport en numéraire d'un montant de deux mille six cent seize dollars amé-
ricains et vingt cents américains (USD 2.616,20),
NB Athyrium LLC, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à trente-deux mille deux cent cinquante-
huit (32.258) actions sous forme nominative, d'une valeur nominale de dix cents américains (USD 0,10) chacune, et accepte
de les libérer intégralement par un apport en numéraire d'un montant de trois mille deux cent vingt-cinq dollars américains
et quatre-vingts cents américains (USD 3.225,80),
Finsbury Worldwide Pharmaceutical Trust PLC, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à seize mille
cent vingt-neuf (16.129) actions sous forme nominative, d'une valeur nominale de dix cents américains (USD 0,10) cha-
cune, et accepte de les libérer intégralement par un apport en numéraire d'un montant de mille six cent douze dollars
américains et quatre-vingt-dix cents américains (USD 1.612,90), et
Stichting Pensioenfonds ABP, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire seize mille cent vingt-neuf
(16.129) actions sous forme nominative, d'une valeur nominale de dix cents américains (USD 0,10) chacune, et accepte
de les libérer intégralement par un apport en numéraire d'un montant de mille six cent douze dollars américains et quatre-
vingt-dix cents américains (USD 1.612,90).
Le montant de cinquante mille dollars américains (USD 50.000,00) est à la disposition de la Société, dont la preuve a
été apportée au notaire instrumentant.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, honoraires et charges de toutes sortes qui incombent à la Société du fait de sa constitution s'élèvent
à environ 2.900,- Euros.
<i>Résolutions des Actionnairesi>
Immédiatement après la constitution de la Société, les actionnaires de la Société, représentant l'intégralité du capital
social souscrit, ont adopté les résolutions suivantes à l'unanimité:
1. Les personnes suivantes sont nommées en qualité d'administrateurs de la Société pour une durée de six (6) ans:
- Mme Julia Vogelweith, employée privée, née le 25 mai 1978 à Strasbourg (France), avec adresse professionnelle au
20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
99423
- M. Hille-Paul Schut, employé privé, né le 29 septembre 1977 à La Haye (les Pays-Bas), avec adresse professionnelle
au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg Luxembourg; et
- M. Xavier de Cillia, employé privé, né le 11 avril 1978 à Nice (France), avec adresse professionnelle au 20, rue de la
Poste, L-2346 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
2. PricewaterhouseCoopers Luxembourg, ayant son siège social au 400, route d'Esch, L-1014 Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, est nommé commissaire aux comptes de la Société pour une durée de six (6) ans.
3. Le siège social de la Société est établi au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête des parties comparantes, le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française et qu'en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français,
la version anglaise fait foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire des parties comparantes, celui-ci a signé avec le notaire instru-
mentant, le présent acte.
Signé: R. GALIOTTO, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg AC le 18 septembre 2009. Relation: LAC/2009/37897. Reçu soixante-quinze euros (75,-
EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): F. SCHNEIDER.
Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations.
Luxembourg, le 2 octobre 2009.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009129032/768.
(090155743) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
DIG Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6947 Niederanven, 7, Z.I. Bombicht.
R.C.S. Luxembourg B 72.033.
<i>Auszug aus dem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung, abgehalten als ausserordentliche Generalversammlung am 15.i>
<i>September 2009 in Niederanveni>
Die Generalversammlung beschliesst einstimmig das Verwaltungsratsmitglied, Herrn Horst Fricke, durch Herrn An-
tonius Frischmann, Kaufmann, geboren am 16.12.1948 in Völklingen, wohnhaft in D-66346 Puttlingen, Birkenstrasse 3,
bis zum Jahre 2012, zu ersetzen.
Die Generalversammlung ermächtigt den Verwaltungsrat die tägliche Geschäftsführung der Gesellschaft an einen oder
mehrere Mitglieder des Verwaltungsrates zu übertragen.
<i>Versammlung des Verwaltungsratesi>
Sodann kamen die Mitglieder des Verwaltungsrates:
1) Herr Wolfgang Fisch, vorbenannt,
2) Herr Hans-Jürgen Keil, vorbenannt,
3) Herr Antonius Frischmann, vorbenannt,
in einer Sitzung zusammen und haben beschlossen Herrn Horst Fricke durch Herrn Wolfgang Fisch, Kaufmann, geboren
in Riegelsberg am 27.05.1947, wohnhaft in D-66292 Riegelsberg, Saarbrücker Str. 50, als geschäftsführendes Mitglied des
Verwaltungsrates mit alleiniger Zeichnungsvollmacht, bis zum Jahre 2012, zu ersetzen.
DIG Investment S.A.
Unterschrift
Référence de publication: 2009129141/24.
(090155601) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Icas Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 84, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 132.045.
Le Bilan au 31.12.2008 et les annexes ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
99424
Luxembourg, le 21.9.09.
René MARCHAND
<i>Géranti>
Référence de publication: 2009129272/12.
(090155464) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Nilrac Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 139.894.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour NILRAC INVESTMENTS S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009129279/12.
(090155482) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Premier Education Holdings II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 148.441.
STATUTES
In the year two thousand nine, on the thirtieth of September.
Before the undersigned Maître Martine SCHAEFFÉR, notary, residing at Luxembourg.
There appeared:
Premier Education Holdings S.àr.l., a company incorporated under the laws of Luxembourg, with registered office at
5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under
number B 139.962, here represented by Mrs Bérénice Kunnari, employee, residing professionally in Luxembourg, by virtue
of a power of attorney given in Luxembourg, on 29
th
September, 2009.
Such power of attorney, after having been signed "ne varietur" by the representative of the appearing parties and the
undersigned notary, will remain annexed to this deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as above, has requested the undersigned notary, to state as follows the articles of
incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. The name of the company is "Premier Education Holdings II S.à r.l." (the Company). The Company is a
private limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg
and, in particular, the law of August 10, 1915, on commercial companies, as amended (the Law), and these articles of
incorporation (the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg. It may be transferred within the municipality
by a resolution of the board of managers (the Board). The registered office may be transferred to any other place in the
Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the shareholders, acting in accordance with the conditions prescribed
for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the Board. Where the Board determines that extraordinary political or military developments or events
have occurred or are imminent and that these developments or events may interfere with the normal activities of the
Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the regis-
tered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these circumstances. Such temporary
measures have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary transfer of its registered
office, remains a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Corporate object.
3.1 The purpose of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
99425
by subscription, purchase and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities, bonds,
debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally, any securities and financial instruments
issued by any public or private entity. It may participate in the creation, development, management and control of any
company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intel-
lectual property rights of any nature or origin.
3.2. The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and any kind of debt and equity securities. The Company may lend funds including, without limitation,
the proceeds of any borrowings, to its subsidiaries, affiliated companies and any other companies. The Company may also
give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant security over all or some of its assets to
guarantee its own obligations and those of any other company, and, generally, for its own benefit and that of any other
company or person. For the avoidance of doubt, the Company may not carry out any regulated activities of the financial
sector without having obtained the required authorisation.
3.3. The Company may use any techniques and instruments to efficiently manage its investments and to protect itself
against credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks.
3.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property which, directly or indirectly, favour or relate to its corporate object.
Art. 4. Duration.
4.1 The Company is formed for an unlimited duration.
4.2 The Company is not dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency, bankruptcy
or any similar event affecting one or several shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The share capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500), represented by twelve thousand five
hundred (12.500) shares, having a par value of one euro (EUR 1) each, all subscribed and fully paid-up.
5.2. The share capital may be increased or decreased in one or several times by a resolution of the shareholders, acting
in accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. The shares are indivisible and the Company recognises only one (1) owner per share.
6.2. Shares are freely transferable among shareholders.
Where the Company has a sole shareholder, shares are freely transferable to third parties.
Where the Company has more than one shareholder, the transfer of shares (inter vivos) to third parties is subject to
the prior approval of the shareholders representing at least three-quarters of the share capital.
The transfer of shares by reason of death to third parties must be approved by the shareholders representing three-
quarters of the rights owned by the survivors.
A share transfer is only binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by, the
Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
6.3. A register of shareholders is kept at the registered office and may be examined by each shareholder upon request.
6.4. The Company may redeem its own shares provided that the Company has sufficient distributable reserves for
that purpose or if the redemption results from a reduction of the Company's share capital.
III. Management - Representation
Art. 7. Appointment and removal of managers.
7.1. The Company is managed by a board of managers (the Board) composed of one or several A manager(s) and one
or several B manager(s). The managers are appointed and designated as A manager or B manager by a resolution of the
shareholders which sets the term of their office. The manager(s) need not to be shareholder(s).
7.2 The managers can be removed at any time ad nutum (without reason).
Art. 8. Board of managers. If several managers are appointed, they constitute the board of managers (the Board).
8.1. Powers of the board of managers
(i) All powers not expressly reserved to the shareholder(s) by the Law or the Articles fall within the competence of
the Board, who has all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the corporate object.
(ii) Special and limited powers may be delegated for specific matters to one or more agents by the Board.
8.2. Procedure
(i) The Board meets upon the request of any two (2) managers, at the place indicated in the convening notice which,
in principle, is in Luxembourg.
99426
(ii) Written notice of any meeting of the Board is given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance,
except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
(iii) No notice is required if all members of the Board are present or represented and if they state to have full knowledge
of the agenda of the meeting. Notice of a meeting may also be waived by a manager, either before or after a meeting.
Separate written notices are not required for meetings that are held at times and places indicated in a schedule previously
adopted by the Board.
(iv) A manager may grant a power of attorney to another manager in order to be represented at any meeting of the
Board.
(v) The Board can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented. Resolutions
of the Board are validly taken by a majority of the votes of the managers present or represented provided that, if the
single shareholder or the shareholders have appointed one or several Class A managers and one or several Class B
managers, at least one (1) A manager and one (1) B manager (in each case, whether in person or by proxy) votes in favour
of the resolution. The chairman shall not be entitled to a second or casting vote.
(vi) The resolutions of the Board are recorded in minutes signed by the chairman of the meeting or, if no chairman
has been appointed, by all the managers present or represented.
(vii) Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference or by any other means
of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. The
participation by these means is deemed equivalent to a participation in person at a meeting duly convened and held.
(viii) Circular resolutions signed by all the managers (the Managers Circular Resolutions), are valid and binding as if
passed at a Board meeting duly convened and held and bear the date of the last signature.
8.3. Representation
(i) The Company will be bound towards third parties in all matters by the joint signatures of one Class A manager and
one Class B manager.
(ii) The Company is also bound towards third parties by the signature of any persons to whom special powers have
been delegated.
Art. 9. Sole manager.
9.1 If the Company is managed by a sole manager, any reference in the Articles to the Board or the managers is to be
read as a reference to such sole manager, as appropriate.
9.2. The Company is bound towards third parties by the signature of the sole manager.
9.3. The Company is also bound towards third parties by the signature of any persons to whom special powers have
been delegated.
Art. 10. Liability of the managers.
10.1. The managers may not, by reason of their mandate, be held personally liable for any commitments validly made
by them in the name of the Company, provided such commitments comply with the Articles and the Law.
IV. Shareholder(s)
Art. 11. General meetings of shareholders and Shareholders circular resolutions.
11.1. Powers and voting rights
(i) Resolutions of the shareholders are adopted at a general meeting of shareholders (the General Meeting) or by way
of circular resolutions (the Shareholders Circular Resolutions).
(ii) Where resolutions are to be adopted by way of Shareholders Circular Resolutions, the text of the resolutions is
sent to all the shareholders, in accordance with the Articles. Shareholders Circular Resolutions signed by all the share-
holders are valid and binding as if passed at a General Meeting duly convened and held and bear the date of the last
signature.
(iii) Each share entitles to one (1) vote.
11.2. Notices, quorum, majority and voting procedures
(i) The shareholders are convened to General Meetings or consulted in writing at the initiative of any manager or
shareholders representing more than one-half of the share capital.
(ii) Written notice of any General Meeting is given to all shareholders at least eight (8) days in advance of the date of
the meeting, except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
(iii) General Meetings are held at such place and time specified in the notices.
(iv) If all the shareholders are present or represented and consider themselves as duly convened and informed of the
agenda of the meeting, the General Meeting may be held without prior notice.
(v) A shareholder may grant a written power of attorney to another person, whether or not a shareholder, in order
to be represented at any General Meeting.
(vi) Resolutions to be adopted at General Meetings or by way of Shareholders Circular Resolutions are passed by
shareholders owning more than one-half of the share capital. If this majority is not reached at the first General Meeting
99427
or first written consultation, the shareholders are convened by registered letter to a second General Meeting or consulted
a second time and the resolutions are adopted at the General Meeting or by Shareholders Circular Resolutions by a
majority of the votes cast, regardless of the proportion of the share capital represented.
(vii) The Articles are amended with the consent of a majority (in number) of shareholders owning at least three-
quarters of the share capital.
(viii) Any change in the nationality of the Company and any increase of a shareholder's commitment in the Company
require the unanimous consent of the shareholders.
Art. 12. Sole shareholder.
12.1 Where the number of shareholders is reduced to one (1), the sole shareholder exercises all powers conferred
by the Law to the General Meeting.
12.2. Any reference in the Articles to the shareholders and the General Meeting or to Shareholders Circular Reso-
lutions is to be read as a reference to such sole shareholder or the resolutions of the latter, as appropriate.
12.3. The resolutions of the sole shareholder are recorded in minutes or drawn up in writing.
V. Annual accounts - Allocation of profits - Supervision
Art. 13. Financial year and Approval of annual accounts.
13.1. The financial year begins on the first (1) of January and ends on the thirty-first (31) of December of each year.
13.2. Each year, the Board prepares the balance sheet and the profit and loss account, as well as an inventory indicating
the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising the Company's commitments and the debts
of the manager(s) and shareholders towards the Company.
13.3. Each shareholder may inspect the inventory and the balance sheet at the registered office.
13.4. The balance sheet and profit and loss account are approved at the annual General Meeting or by way of Share-
holders Circular Resolutions within six (6) months from the closing of the financial year.
Art. 14. Réviseurs d'entreprises.
14.1 The operations of the Company are supervised by one or several réviseurs d'entreprises, when so required by
law.
14.2 The shareholders appoint the réviseurs d'entreprises, if any, and determine their number, remuneration and the
term of their office, which may not exceed six (6) years. The réviseurs d'entreprises may be re-appointed.
Art. 15. Allocation of profits.
15.1 From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) is allocated to the reserve required by Law. This
allocation ceases to be required when the legal reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the share
capital.
15.2 The shareholders determine how the balance of the annual net profits is disposed of. It may allocate such balance
to the payment of a dividend, transfer such balance to a reserve account or carry it forward.
15.3 Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) interim accounts are drawn up by the Board;
(ii) these interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available for
distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits made since the end of the last
financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by carried forward profits and distri-
butable reserves, and decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the legal reserve;
(iii) the decision to distribute interim dividends must be taken by the shareholders within two (2) months from the
date of the interim accounts;
(iv) the rights of the creditors of the Company are not threatened, taking into account the assets of the Company;
and
(v) where the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the shareholders
must refund the excess to the Company.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1 The Company may be dissolved at any time, by a resolution of the shareholders, adopted by one-half of the
shareholders holding three-quarters of the share capital. The shareholders appoint one or several liquidators, who need
not be shareholders, to carry out the liquidation and determine their number, powers and remuneration. Unless otherwise
decided by the shareholders, the liquidators have the broadest powers to realise the assets and pay the liabilities of the
Company.
16.2 The surplus after the realisation of the assets and the payment of the liabilities is distributed to the shareholders
in proportion to the shares held by each of them.
99428
VII. General provisions
17.1 Notices and communications are made or waived and the Managers Circular Resolutions as well as the Share-
holders Circular Resolutions are evidenced in writing, by telegram, telefax, e-mail or any other means of electronic
communication.
17.2 Powers of attorney are granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with
Board meetings may also be granted by a manager in accordance with such conditions as may be accepted by the Board.
17.3 Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfil all legal requirements to be deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of the Managers Circular Resolutions or the Shareholders Circular Re-
solutions, as the case may be, are affixed on one original or on several counterparts of the same document, all of which
taken together constitute one and the same document.
17.4 All matters not expressly governed by the Articles are determined in accordance with the law and, subject to
any non waivable provisions of the law, any agreement entered into by the shareholders from time to time.
<i>Transitory provisioni>
By way of derogation to article 13.1 of the Articles, the first financial year begins on the date of this deed and ends on
December 31
st
, 2009.
<i>Subscription and Paymenti>
The appearing party "Premier Education Holdings S.ar.l.", declares to subscribe the whole capital.
All the twelve thousand five hundred (12.500) shares have been fully paid up to the amount of one euro (EUR 1) per
share by a contribution in cash of twelve thousand five hundred euro (EUR 12.500).
As a result, the amount of twelve thousand five hundred euro (EUR 12.500) is as of now at the disposal of the Company
as has been certified to the notary executing this deed.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with its
incorporation are estimated at approximately one thousand three hundred euro (EUR 1,300).
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole shareholder of the Company, representing the entire
subscribed capital, has passed the following resolutions:
1. The number of managers is set at three (3).
The following person is appointed as Class A manager of the Company for an indefinite period:
Mr Tek Yok Hua, Administrator, born in Singapore (Republic of Singapore) on August 14
th
, 1954, with professional
address at Shenton Way, #04-11 Singapore 068813.
The following persons are appointed as Class B managers of the Company for an indefinite period:
- Lux Business Management S.à r.l., a private limited liability company organized under Luxembourg Law, with registered
office at 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, registered with the Luxembourg "Registre de Commerce et des
Sociétés" under number B 79.709;
- Mr Gilles Jacquet, private employee, born in Saint-Mard (Belgium) on February 7
th
, 1964, with professional address
at 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
2. The registered office of the Company is set at 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that, on the request of the appearing parties, this
deed is drawn up in English, followed by a French version and, in case of divergences between the English text and the
French text, the English text prevails.
WHEREOF, this deed was drawn up in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on the day stated above.
This deed has been read to the representative of the appearing parties, and signed by the latter with the undersigned
notary.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mil neuf, le trente septembre.
Par devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Premier Education Holdings S.àr.l., une société de droit de Luxembourg, ayant son siège social au 5, rue Eugène
Ruppert, L-2453 Luxembourg, inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro
99429
B 139.962, ici représentée par Madame Bérénice Kunnari, employé, demeurant professionnellement à Luxembourg, en
vertu d'une procuration donnée à Luxembourg le 29 septembre 2009.
Ladite procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire des parties comparantes et le notaire ins-
trumentant, restera annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a prié le notaire instrumentant d'acter de la façon suivante
les statuts d'une société à responsabilité limitée qui est ainsi constituée:
I. Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Le nom de la société est "Premier Education Holdings II S.à r.l." (la Société). La Société est
une société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, et en particulier par la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société est établi à Luxembourg. Il peut être transféré dans la commune par décision du conseil
de gérance (le Conseil). Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par
une résolution des associés, selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
2.2 Il peut être créé des succursales, filiales ou autres bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger
par décision du Conseil. Lorsque le Conseil estime que des développements ou événements extraordinaires d'ordre
politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces développements ou événements sont de nature
compromettre les activités normales de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre le siège social et
l'étranger, le siège social peut être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances.
Ces mesures provisoires n'ont aucun effet sur la nationalité de la Société qui, nonobstant le transfert provisoire de son
siège social, reste une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1 L'objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et la gestion de ces participations. La Société peut notamment acquérir par
souscription, achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations,
créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, toutes valeurs et instruments financiers
émis par toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle
de toute société ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou
d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2. La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de billets à ordre, d'obligations et de titres et instruments de toute
autre nature. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment, les revenus de tous emprunts, à ses filiales, sociétés
affiliées ainsi qu'à toutes autres sociétés. La Société peut également consentir des garanties et nantir, céder, grever de
charges ou autrement créer et accorder des sûretés sur toute ou partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations
et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et en faveur de toute autre société ou personne.
En tout état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité réglementée du secteur financier sans avoir obtenu
l'autorisation requise.
3.3. La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investis-
sements et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et
autres risques.
3.4. La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
Art. 4. Durée.
4.1. La Société est formée pour une durée indéterminée.
4.2. La Société n'est pas dissoute en raison de la mort, de la suspension des droits civils, de l'incapacité, de l'insolvabilité,
de la faillite ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) représenté par douze mille cinq cents (12.500)
parts sociales, ayant une valeur nominale de un euro (EUR 1) chacune, toutes souscrites et entièrement libérées.
5.2. Le capital social peut être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par une résolution des associés, adoptée
selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Les parts sociales sont indivisibles et la Société ne reconnaît qu'un (1) seul propriétaire par part sociale.
99430
6.2. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Lorsque la Société a un associé unique, les parts sociales
sont librement cessibles aux tiers.
Lorsque la Société a plus d'un associé, la cession des parts sociales (inter vivos) à des tiers est soumise à l'accord
préalable des associés représentant au moins les trois-quarts du capital social.
La cession de parts sociales à un tiers par suite du décès doit être approuvée par les associés représentant les trois-
quarts des droits détenus par les survivants.
Une cession de parts sociales n'est opposable à l'égard de la Société ou des tiers, qu'après avoir été notifiée à la Société
ou acceptée par celle-ci conformément à l'article 1690 du Code Civil.
6.3. Un registre des associés est tenu au siège social et peut être consulté à la demande de chaque associé.
6.4. La Société peut racheter ses propres parts sociales à condition que la Société ait des réserves distribuables suffi-
santes à cet effet ou que le rachat résulte de la réduction du capital social de la Société.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Nomination et Révocation des gérants.
7.1 La société est géré par un conseil de gérance (le Conseil) composé d'un ou plusieurs gérants de classe A et d'un
ou plusieurs gérants de classe B. Les gérants sont nommés et désignés comme gérant de classe A ou gérant de classe B
par résolution de l'assemblée générale des associés laquelle fixera la durée de leur mandat. Les gérants ne sont pas
nécessairement des associés.
7.2 Les gérants sont révocables ad nutum en tout temps (sans raison)
Art. 8. Conseil de gérance.
8.1. Pouvoirs du conseil de gérance
(i) Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts à ou aux associés sont de la compétence du
Conseil, qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à l'objet social.
(ii) Des pouvoirs spéciaux et limités peuvent être délégués par le Conseil à un ou plusieurs agents pour des tâches
spécifiques.
8.2. Procédure
(i) Le Conseil se réunit sur convocation d'au moins deux (2) gérants au lieu indiqué dans l'avis de convocation, qui en
principe, est au Luxembourg.
(ii) Il est donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du Conseil au moins vingt-quatre (24)
heures à l'avance, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence sont mentionnées dans
la convocation à la réunion.
(iii) Aucune convocation n'est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et s'ils déclarent
avoir parfaitement eu connaissance de l'ordre du jour de la réunion. Un gérant peut également renoncer à la convocation
à une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas exigées pour des
réunions se tenant dans des lieux et à des heures fixés dans un calendrier préalablement adopté par le Conseil.
(iv) Un gérant peut donner une procuration à un autre gérant afin de le représenter à toute réunion du Conseil.
(v) Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou représentés.
Les décisions du Conseil sont valablement adoptées à la majorité des voix des gérants présents ou représentés sous la
condition que, si l'associé unique ou les associés ont nommé un ou plusieurs gérants de Catégorie A et un ou plusieurs
gérants de Catégorie B, au moins un (1) gérant A et un (1) gérant B (à chaque fois, soit en personne soit par procuration)
votent en faveur de la résolution. Le Président ne dispose pas d'une seconde voix ou d'une voix prépondérante.
(vi) Les décisions du Conseil sont consignées dans des procès-verbaux signés par le président de la réunion ou, si
aucun président n'a été nommé, par tous les gérants présents ou représentés.
(vii) Tout gérant peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visio-conférence ou par tout autre moyen
de communication permettant à l'ensemble des personnes participant à la réunion de s'identifier, de s'entendre et de se
parler. La participation par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion valablement con-
voquée et tenue.
(viii) Des résolutions circulaires signées par tous les gérants (les Résolutions Circulaires des Gérants) sont valables et
engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une réunion du Conseil valablement convoquée et tenue
et portent la date de la dernière signature.
8.3. Représentation
(i) La Société sera engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par les signatures conjointes d'un gérant de
catégorie A et d'un gérant de catégorie B.
(ii) La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs spéciaux
ont été délégués.
99431
Art. 9. Gérant unique.
9.1. Si la Société est gérée par un gérant unique, toute référence dans les Statuts au Conseil ou aux gérants doit être
considérée, le cas échéant, comme une référence au gérant unique.
9.1. La Société est engagée vis-à-vis des tiers par la signature du gérant unique.
9.2. La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs spéciaux
ont été délégués.
Art. 10. Responsabilité des gérants.
10.1. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle concernant les engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont conformes aux Statuts et à la
Loi.
IV. Associé(s)
Art. 11. Assemblées générales des associés et Résolutions circulaires des associés.
11.1. Pouvoirs et droits de vote
(i) Les résolutions des associés sont adoptées en assemblée générale des associés (l'Assemblée Générale) ou par voie
de résolutions circulaires (les Résolutions Circulaires des Associés).
(ii) Dans le cas où les résolutions sont adoptées par Résolutions Circulaires des Associés, le texte des résolutions est
communiqué à tous les associés, conformément aux Statuts. Les Résolutions Circulaires des Associés signées par tous
les associés sont valables et engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une Assemblée Générale
valablement convoquée et tenue et portent la date de la dernière signature.
(iii) Chaque part sociale donne droit à un (1) vote.
11.2. Convocations, quorum, majorité et procédure de vote
(i) Les associés sont convoqués aux Assemblées Générales ou consultés par écrit à l'initiative de tout gérant ou des
associés représentant plus de la moitié du capital social.
(ii) Une convocation écrite à toute Assemblée Générale est donnée à tous les associés au moins huit (8) jours avant
la date de l'assemblée, sauf en cas d'urgence, auquel cas, la nature et les circonstances de cette urgence sont précisées
dans la convocation à ladite assemblée.
(iii) Les Assemblées Générales seront tenues au lieu et heure précisés dans les convocations.
(iv) Si tous les associés sont présents ou représentés et se considèrent comme ayant été valablement convoqués et
informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'Assemblée Générale peut se tenir sans convocation préalable.
(v) Un associé peut donner une procuration écrite à toute autre personne, associé ou non, afin de le représenter à
toute Assemblée Générale.
(vi) Les décisions à adopter par l'Assemblée Générale ou par Résolutions Circulaires des Associés sont adoptées par
des associés détenant plus de la moitié du capital social. Si cette majorité n'est pas atteinte à la première Assemblée
Générale ou première consultation écrite, les associés sont convoqués par lettre recommandée à une seconde Assemblée
Générale ou consultés une seconde fois, et les décisions sont adoptées par l'Assemblée Générale ou par Résolutions
Circulaires des Associés à la majorité des voix exprimées, sans tenir compte de la proportion du capital social représenté.
(vii) Les Statuts sont modifiés avec le consentement de la majorité (en nombre) des associés détenant au moins les
trois-quarts du capital social.
(viii)Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation de l'engagement d'un associé dans la
Société exige le consentement unanime des associés.
Art. 12. Associé unique.
12.1. Dans le cas où le nombre des associés est réduit à un (1), l'associé unique exerce tous les pouvoirs conférés par
la Loi à l'Assemblée Générale.
12.2. Toute référence dans les Statuts aux associés et à l'Assemblée Générale ou aux Résolutions Circulaires des
Associés doit être considérée, le cas échéant, comme une référence à l'associé unique ou aux résolutions de ce dernier.
12.3. Les résolutions de l'associé unique sont consignées dans des procès-verbaux ou rédigées par écrit.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices - Contrôle
Art. 13. Exercice social et Approbation des comptes annuels.
13.1. L'exercice social commence le premier (1) janvier et se termine le trente-et-un (31) décembre de chaque année.
13.2. Chaque année, le Conseil dresse le bilan et le compte de profits et pertes, ainsi qu'un inventaire indiquant la
valeur des actifs et passifs de la Société, avec une annexe résumant les engagements de la Société ainsi que les dettes du
ou des gérants et des associés envers la Société.
13.3. Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social.
13.4. Le bilan et le compte de profits et pertes sont approuvés par l'Assemblée Générale annuelle ou par Résolutions
Circulaires des Associés dans les six (6) mois de la clôture de l'exercice social.
99432
Art. 14. Réviseurs d'entreprises.
14.1. Les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs réviseurs d'entreprises, dans les cas prévus par
la loi.
14.2. Les associés nomment les réviseurs d'entreprises, s'il y a lieu, et déterminent leur nombre, leur rémunération et
la durée de leur mandat, lequel ne peut dépasser six (6) ans. Les réviseurs d'entreprises peuvent être renommés.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1. Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve requise par la Loi. Cette
affectation cesse d'être exigée quand la réserve légale atteint dix pour cent (10 %) du capital social.
15.2. Les associés décident de l'affectation du solde des bénéfices nets annuels. Ils peuvent allouer ce bénéfice au
paiement d'un dividende, l'affecter à un compte de réserve ou le reporter.
15.3. Des dividendes intérimaires peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) des comptes intérimaires sont établis par le Conseil;
(ii) ces comptes intérimaires montrent que des bénéfices et autres réserves (en ce compris la prime d'émission)
suffisants sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant
des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter
à la réserve légale;
(iii) la décision de distribuer des dividendes intérimaires doit être adoptée par les associés dans les deux (2) mois
suivant la date des comptes intérimaires;
(iv) les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés, compte tenu des actifs de la Société; et
(v) si les dividendes intérimaires qui ont été distribué excédent les bénéfices distribuables à la fin de l'exercice social,
les associés doivent reverser l'excès à la Société.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution des associés adoptée par la moitié des associés
détenant les trois-quarts du capital social. Les associés nomment un ou plusieurs liquidateurs, qui n'ont pas besoin d'être
associés, pour réaliser la liquidation et déterminent leur nombre, pouvoirs et rémunération. Sauf décision contraire des
associés, les liquidateurs sont investis des pouvoirs les plus étendus pour réaliser les actifs et payer les dettes de la Société.
16.2. Le boni de liquidation après la réalisation des actifs et le paiement des dettes est distribué aux associés propor-
tionnellement aux parts sociales détenues par chacun d'entre eux.
VII. Dispositions générales
17.1. Les convocations et communications, respectivement les renonciations à celles-ci, sont faites, et les Résolutions
Circulaires des Gérants ainsi que les Résolutions Circulaires des Associés sont établies par écrit, télégramme, téléfax, e-
mail ou tout autre moyen de communication électronique.
17.2. Les procurations sont données par tout moyen mentionné ci-dessus. Les procurations relatives aux réunions du
Conseil peuvent également être données par un gérant conformément aux conditions acceptées par le Conseil.
17.3. Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition de satisfaire aux conditions
légales pour être assimilées à des signatures manuscrites. Les signatures des Résolutions Circulaires des Gérants ou des
Résolutions Circulaires des Associés, selon le cas, sont apposées sur un original ou sur plusieurs copies du même docu-
ment, qui ensemble, constituent un seul et unique document.
17.4. Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, il est fait référence à la loi et, sous réserve des
dispositions légales d'ordre public, à tout accord conclu de temps à autre entre les associés.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation à l'article 13.1 des Statuts, le premier exercice social commence à la date du présent acte et s'achève
le 31 décembre 2009.
<i>Souscription et Libérationi>
La société comparante "Premier Education Holdings S.àr.l.", prénommée déclare vouloir souscrire la totalité du capital
social.
Les douze mille cinq cents (12.500) parts ont été entièrement libérées à hauteur d'un montant de un euro (EUR 1)
par apport en espèces de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500).
Le montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) est par conséquent à la disposition à partir de ce moment
tel qu'il a été certifié au notaire instrumentant.
<i>Fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui incombent à la Société du fait de sa constitution
s'élèvent approximativement à mille trois cents euros (EUR 1.300).
99433
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'associé unique de la Société, représentant l'intégralité du capital
social souscrit, a pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre de gérants est fixé à trois (3).
Les personnes suivantes sont nommées en qualité de gérant de catégorie A de la Société une durée indéterminée:
Mr Tek Yok Hua, Administrator, né à Singapour (République de Singapour) le 14 août 1954, avec adresse au Shenton
Way, #04-11 Singapore 068813.
Les personnes suivantes sont nommées en qualité de gérants de catégorie B de la Société pour une durée indéterminée:
- Lux Business Management S.à r.l., une société à responsabilité limitée, constituée suivant les lois du Luxembourg,
ayant sons siège social au 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce
et des Sociétés sous le numéro B 79.709;
- Monsieur Gilles Jacquet, employé privé, né le 7 février 1964 à Saint-Mard (Belgique), avec adresse professionnelle au
5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
2. Le siège social de la Société est établi au 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que, à la requête des parties comparantes, le présent
acte est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française et que, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte
français, la version anglaise fait foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire des parties comparantes, celui-ci a signé avec le notaire instru-
mentant, le présent acte.
Signé: B. Kunnari et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 2 octobre 2009. LAC/2009/40721. Reçu soixante-quinze euros (75.- €)
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Franck Schneider.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 octobre 2009.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2009129040/498.
(090155587) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Badafo Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 139.862.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour BADAFO INVESTMENTS S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009129281/12.
(090155480) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Piccat Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 139.855.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour PICCAT INVESTMENTS S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009129280/12.
(090155481) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
99434
Zulu III S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.600,00.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 131.311.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour ZULU III S.à r.l.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009129289/13.
(090155493) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Porthos TE S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 137.233.
In the year two thousand and nine, on the twenty-ninth of September.
Before Us Maître Martine SCHAEFFER, notary, residing in Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the shareholders of Porthos TE S.à r.l., a Luxembourg
private limited liability company (société à responsabilité limitée) having its registered office at 41, avenue de la Gare in
L-1611 Luxembourg and being registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under the number B
137.233 (the Company), incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary, on 22 February 2008, published in
the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Association, N° 941 of 16 April 2008.
The Meeting is chaired by Mrs Corinne PETIT, private employee, residing professionally in Luxembourg (the Chairman).
The Chairman appoints Mr Raymond THILL, maître en droit, residing professionally in Luxembourg, as secretary of
the Meeting (the Secretary).
The Meeting elects Mrs Sylvie DUPONT, private employee, residing professionally in Luxembourg, as scrutineer of
the Meeting (the Scrutineer).
The Chairman, the Secretary and the Scrutineer are collectively referred to hereafter as the Bureau.
The shareholders of the Company represented at the Meeting and the number of shares they hold are indicated on
an attendance list which will remain attached to the present minutes after having been signed by the representatives of
the shareholders and the members of the Bureau.
The proxies from the shareholders represented at the present Meeting, after having been signed "ne varietur" by the
prox yholder and the undersigned notary, shall also remain attached to the present deed to be filed with such deed with
the registration authorities.
The Bureau having thus been constituted, the Chairman requests the notary to record that:
I. it appears from the attendance list that 10,000 shares of the Company having a nominal value of EUR 1.25 each,
representing the entire subscribed share capital of the Company amounting to EUR 12,500 are present or duly repre-
sented at the Meeting, which is thus regularly constituted and can validly deliberate on all the items on the agenda. The
shareholders present or represented declare that they have had due notice of, and have been duly informed of the agenda
prior to, the Meeting;
II. the agenda of the Meeting is as follows:
1. Waiver of the convening notice;
2. Dissolution of the Company and decision to put the Company into voluntary liquidation (liquidation volontaire),
3. Appointment of Christophe Gammal as liquidator (liquidateur) in relation to the voluntary liquidation of the Com-
pany (the Liquidator);
4. Determination of the powers of the Liquidator, and of the liquidation procedure of the Company;
5. Discharge to the managers of the Company for the performance of their respective mandates; and
6. Miscellaneous.
III. after deliberation, the Meeting passed, by a unanimous vote, the following resolutions:
99435
<i>First resolutioni>
The entirety of the corporate share capital being represented at the present Meeting, the Meeting waives the convening
notices, the shareholders of the Company represented considering themselves as duly convened and declaring having
perfect knowledge of the agenda which has been communicated to them in advance.
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves to dissolve the Company and to voluntarily put the Company into liquidation (liquidation vo-
lontaire).
<i>Third resolutioni>
The Meeting resolves to appoint Mr Christophe Gammal, economist, born on 9 August 1967 in Uccle (Brussels),
residing in L-8253 Mamer, 35, rue des Merisiers, as liquidator (liquidateur) in relation to the voluntary liquidation of the
Company.
<i>Fourth resolutioni>
The Meeting resolves to confer to the Liquidator the powers set forth in articles 144 et seq. of the Luxembourg law
dated 10 August 1915 on commercial companies, as amended (the Law).
The Meeting further resolves that the Liquidator shall be entitled to pass all deeds and carry out all operations, including
those referred to in article 145 of the Law, without the prior authorisation of the general meeting of the shareholders.
The Liquidator may, under its sole responsibility, delegate its powers for specific defined operations or tasks, to one or
several persons or entities.
The Meeting further resolves to empower and authorise the Liquidator, acting individually under its sole signature on
behalf of the Company in liquidation, to execute, deliver and perform under any agreement or document which is required
for the liquidation of the Company and the disposal of its assets.
The Meeting further resolves to empower and authorise the Liquidator to make, in its sole discretion, advance pay-
ments of the liquidation proceeds (boni de liquidation) to the shareholders of the Company, in accordance with article
148 of the Law.
The Meeting finally resolves to instruct the Liquidator to execute at the best of its abilities and with regard to the
circumstances all the assets of the Company and to pay the debts of the Company.
<i>Fifth resolutioni>
The Meeting resolves (i) to acknowledge, approve, ratify and adopt as the actions of the Company the actions taken
by the managers of the Company for the period beginning at the date of the incorporation of the Company and ending
at the date hereof, (ii) to waive any claim which the Company may have against the managers of the Company arising as
a result of their management of the Company, and (iii) to grant them discharge (quitus) for the accomplishment of their
respective mandate until the date hereof.
<i>Costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately EUR 1,500 (one thousand five hundred euro).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on the request of the above ap-
pearing parties, the present deed is worded in English, followed by a French version. At the request of the same appearing
parties, in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof, the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the years and day first above written.
The document having been read to the proxy holder of the appearing parties, the proxy holder of the appearing parties
signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française
L'an deux mil neuf, le vingt-neuf septembre.
Par-devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est tenue une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) des associés de Porthos TE S.à r.l., une société à
responsabilité limitée constituée d'après les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 41, avenue
de la Gare à L-1611 Luxembourg et immatriculée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
le numéro B 137.233 (la Société), constituée en vertu d'un acte du notaire instrumentaire, le 22 février 2008, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, n° 941 du 16 avril 2008.
L'Assemblée est présidée par Madame Corinne PETIT, employée privée, avec adresse professionnelle à Luxembourg
(le Président).
Le Président désigne Monsieur Raymond THILL, maître en droit, avec adresse professionnelle à Luxembourg, comme
secrétaire de l'Assemblée (le Secrétaire).
99436
L'Assemblée choisit Madame Sylvie DUPONT, employée privée, avec adresse professionnelle à Luxembourg, comme
scrutateur de l'Assemblée (le Scrutateur).
Le Président, le Secrétaire et le Scrutateur sont désignés collectivement ci-après comme le Bureau.
Les associés de la Société représentés à l'Assemblée et le nombre de parts sociales qu'ils détiennent sont indiqués sur
une liste de présence qui restera annexée au présent acte après avoir été signée par les mandataires des associés et les
membres du Bureau.
Les procurations des associés représentés à la présente Assemblée, après avoir été signées "ne varietur" par les
mandataires et le notaire instrumentant resteront également annexées au présent acte pour être enregistrées ensemble
avec celui-ci.
Le Bureau étant ainsi constitué, le Président prie le notaire d'acter que:
I. il résulte de la liste de présence que 10.000 parts sociales d'une valeur nominale de EUR 1,25 chacune, représentant
l'intégralité du capital social de la Société d'un montant de EUR 12.500,- sont présentes ou représentées à l'Assemblée,
qui est par conséquent régulièrement constituée et peut délibérer valablement sur tous les points portés à l'ordre du
jour. Les associés présents ou représentés déclarent avoir été dûment convoqués à l'Assemblée et avoir été dûment
informés de l'ordre du jour au préalable;
II. l'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
1. Renonciation aux formalités de convocation;
2. Dissolution de la Société et décision de mettre volontairement la Société en liquidation;
3. Nomination de Christophe Gammal en tant que liquidateur en rapport avec la liquidation volontaire de la Société
(le Liquidateur);
4. Détermination des pouvoirs du Liquidateur et de la procédure de liquidation de la Société;
5. Décharge aux gérants de la Société pour l'accomplissement de leurs mandats respectifs; et
6. Divers.
III. après délibération, l'Assemblée a pris, à l'unanimité, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'intégralité du capital social étant représentée à la présente Assemblée, l'Assemblée renonce aux formalités de con-
vocation, les associés de la Société représentés se considérant dûment convoqués et déclarent avoir une parfaite
connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué en avance.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide de dissoudre la Société et de mettre volontairement la Société en liquidation (liquidation volon-
taire).
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée décide de nommer Monsieur Christophe Gammal, économiste, né le 9 août 1967 à Uccle (Bruxelles),
demeurant à L-8253 Mamer, 35, rue des Merisiers, en tant que liquidateur en rapport avec la liquidation volontaire de la
Société.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décide d'attribuer au Liquidateur tous les pouvoirs prévus aux articles 144 et suivants de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi).
L'Assemblée décide en outre que le Liquidateur est autorisé à passer tous actes et à exécuter toutes opérations, en
ce compris les actes prévus aux articles 145 de la Loi, sans autorisation préalable d'une assemblée générale des associés.
Le Liquidateur pourra déléguer, sous sa propre responsabilité, ses pouvoirs, pour des opérations ou tâches spécialement
déterminées, à une ou plusieurs personnes physiques ou morales.
L'Assemblée décide en outre de conférer à et d'autoriser le Liquidateur, agissant individuellement par sa seule signature
au nom de la Société en liquidation, à exécuter, délivrer et réaliser tout contrat ou document requis pour la liquidation
de la Société et la disposition de ses actifs.
L'Assemblée décide également de conférer pouvoir et d'autoriser le Liquidateur, à sa seule discrétion, à verser des
acomptes sur le boni de liquidation aux associés de la Société conformément à l'article 148 de la Loi.
L'Assemblée décide finalement de donner instruction au Liquidateur de réaliser, au mieux et eu égard aux circons-
tances, tous les actifs de la Société, et de payer toutes les dettes de la Société.
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée décide (i) de reconnaître, approuver, ratifier et reprendre au compte de la Société tous les actes pris par
les gérants de la Société pour la période débutant à la date de constitution de la Société et se terminant à ce jour, (ii) de
renoncer à son droit d'exercer tout recours à rencontre des gérants de la Société pour tout acte accompli dans le cadre
de leurs mandats respectifs et (iii) de leur accorder décharge pour l'exécution de leurs mandats respectifs jusqu'à ce jour.
99437
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges de quelle nature que ce soit qui seront supportés par la Société en
conséquence du présent acte sont estimés approximativement à EUR 1.500 (mille cinq cents euros).
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais confirme qu'à la demande des parties comparantes, le présent
acte a été rédigé en anglais, suivi d'une traduction française. A la demande de ces mêmes parties comparantes, en cas de
divergence entre la version anglaise et la version française, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire des parties comparantes, la mandataire des parties comparantes a signé avec Nous,
Notaire, le présent acte original.
Signé: C. Petit, R. Thill, S. Dupont et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 2 octobre 2009. LAC/2009/40719. Reçu douze euros (12.- €)
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): Franck Schneider.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 octobre 2009.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2009129020/164.
(090155501) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Barguzin Participation S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 87.481.
Les comptes annuels au 31 mars 2009, régulièrement approuvés, le rapport de la personne chargée du contrôle des
comptes, la proposition et la décision d'affectation des résultats ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2009129292/15.
(090155488) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
FIN.ZO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 53.532.
Le Bilan complet consolidé au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2009129294/13.
(090155485) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
A86 TE S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 139.277.
In the year two thousand and nine, on the twenty-ninth of September.
Before Us Maître Martine SCHAEFFER, notary, residing in Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the shareholders of A86 TE S.à r.l., a Luxembourg private
limited liability company (société à responsabilité limitée) having its registered office at 41, avenue de la Gare in L-1611
99438
Luxembourg and being registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under the number B 139277 (the
Company), incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary, on 5 June 2008, published in the Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Association, N° 1629 of 2 July 2008.
The Meeting is chaired by Mrs Corinne PETIT, private employee, residing professionally in Luxembourg (the Chairman).
The Chairman appoints Mr Raymond THILL, maître en droit, residing professionally in Luxembourg, as secretary of
the Meeting (the Secretary).
The Meeting elects Mrs Sylvie DUPONT, private employee, residing professionally in Luxembourg, as scrutineer of
the Meeting (the Scrutineer).
The Chairman, the Secretary and the Scrutineer are collectively referred to hereafter as the Bureau.
The shareholders of the Company represented at the Meeting and the number of shares they hold are indicated on
an attendance list which will remain attached to the present minutes after having been signed by the representatives of
the shareholders and the members of the Bureau.
The proxies from the shareholders represented at the present Meeting, after having been signed "ne varietur" by the
proxy holder and the undersigned notary, shall also remain attached to the present deed to be filed with such deed with
the registration authorities.
The Bureau having thus been constituted, the Chairman requests the notary to record that:
I. it appears from the attendance list that 10,000 shares of the Company having a nominal value of EUR 1.25 each,
representing the entire subscribed share capital of the Company amounting to EUR 12,500 are present or duly repre-
sented at the Meeting, which is thus regularly constituted and can validly deliberate on all the items on the agenda. The
shareholders present or represented declare that they have had due notice of, and have been duly informed of the agenda
prior to, the Meeting;
II. the agenda of the Meeting is as follows:
1. Waiver of the convening notice;
2. Dissolution of the Company and decision to put the Company into voluntary liquidation (liquidation volontaire);
3. Appointment of Christophe Gammal as liquidator (liquidateur) in relation to the voluntary liquidation of the Com-
pany (the Liquidator);
4. Determination of the powers of the Liquidator, and of the liquidation procedure of the Company;
5. Discharge to the managers of the Company for the performance of their respective mandates; and
6. Miscellaneous.
III. after deliberation, the Meeting passed, by a unanimous vote, the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The entirety of the corporate share capital being represented at the present Meeting, the Meeting waives the convening
notices, the shareholders of the Company represented considering themselves as duly convened and declaring having
perfect knowledge of the agenda which has been communicated to them in advance.
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves to dissolve the Company and to voluntarily put the Company into liquidation (liquidation vo-
lontaire).
<i>Third resolutioni>
The Meeting resolves to appoint Mr Christophe Gammal, economist, born on 9 August 1967 in Uccle (Brussels),
residing in L-8253 Mamer, 35, rue des Merisiers, as liquidator (liquidateur) in relation to the voluntary liquidation of the
Company.
<i>Fourth resolutioni>
The Meeting resolves to confer to the Liquidator the powers set forth in articles 144 et seq. of the Luxembourg law
dated 10 August 1915 on commercial companies, as amended (the Law).
The Meeting further resolves that the Liquidator shall be entitled to pass all deeds and carry out all operations, including
those referred to in article 145 of the Law, without the prior authorisation of the general meeting of the shareholders.
The Liquidator may, under its sole responsibility, delegate its powers for specific defined operations or tasks, to one or
several persons or entities.
The Meeting further resolves to empower and authorise the Liquidator, acting individually under its sole signature on
behalf of the Company in liquidation, to execute, deliver and perform under any agreement or document which is required
for the liquidation of the Company and the disposal of its assets.
The Meeting further resolves to empower and authorise the Liquidator to make, in its sole discretion, advance pay-
ments of the liquidation proceeds (boni de liquidation) to the shareholders of the Company, in accordance with article
148 of the Law.
99439
The Meeting finally resolves to instruct the Liquidator to execute at the best of its abilities and with regard to the
circumstances all the assets of the Company and to pay the debts of the Company.
<i>Fifth resolutioni>
The Meeting resolves (i) to acknowledge, approve, ratify and adopt as the actions of the Company the actions taken
by the managers of the Company for the period beginning at the date of the incorporation of the Company and ending
at the date hereof, (ii) to waive any claim which the Company may have against the managers of the Company arising as
a result of their management of the Company, and (iii) to grant them discharge (quitus) for the accomplishment of their
respective mandate until the date hereof.
<i>Costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately EUR 1,500 (one thousand five hundred euro).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on the request of the above ap-
pearing parties, the present deed is worded in English, followed by a French version. At the request of the same appearing
parties, in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof, the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the years and day first above written.
The document having been read to the proxy holder of the appearing parties, the proxy holder of the appearing parties
signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française:
L'an deux mil neuf, le vingt-neuf septembre.
Par-devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est tenue une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) des associés de A86 TE S.à r.l., une société à res-
ponsabilité limitée constituée d'après les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 41, avenue de
la Gare à L-1611 Luxembourg et immatriculée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 139.277 (la Société), constituée en vertu d'un acte du notaire instrumentaire, le 5 juin 2008, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, n° 1629 du 2 juillet 2008.
L'Assemblée est présidée par Madame Corinne PETIT, employée privée, avec adresse professionnelle à Luxembourg
(le Président).
Le Président désigne Monsieur Raymond THILL, maître en droit, avec adresse professionnelle à Luxembourg, comme
secrétaire de l'Assemblée (le Secrétaire).
L'Assemblée choisit Madame Sylvie DUPONT, employée privée, avec adresse professionnelle à Luxembourg, comme
scrutateur de l'Assemblée (le Scrutateur).
Le Président, le Secrétaire et le Scrutateur sont désignés collectivement ci-après comme le Bureau.
Les associés de la Société représentés à l'Assemblée et le nombre de parts sociales qu'ils détiennent sont indiqués sur
une liste de présence qui restera annexée au présent acte après avoir été signée par les mandataires des associés et les
membres du Bureau.
Les procurations des associés représentés à la présente Assemblée, après avoir été signées "ne varietur" par les
mandataires et le notaire instrumentant resteront également annexées au présent acte pour être enregistrées ensemble
avec celui-ci.
Le Bureau étant ainsi constitué, le Président prie le notaire d'acter que:
I. il résulte de la liste de présence que 10.000 parts sociales d'une valeur nominale de EUR 1,25 chacune, représentant
l'intégralité du capital social de la Société d'un montant de EUR 12.500,- sont présentes ou représentées à l'Assemblée,
qui est par conséquent régulièrement constituée et peut délibérer valablement sur tous les points portés à l'ordre du
jour. Les associés présents ou représentés déclarent avoir été dûment convoqués à l'Assemblée et avoir été dûment
informés de l'ordre du jour au préalable;
II. l'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
1. Renonciation aux formalités de convocation;
2. Dissolution de la Société et décision de mettre volontairement la Société en liquidation;
3. Nomination de Christophe Gammal en tant que liquidateur en rapport avec la liquidation volontaire de la Société
(le Liquidateur);
4. Détermination des pouvoirs du Liquidateur et de la procédure de liquidation de la Société;
5. Décharge aux gérants de la Société pour l'accomplissement de leurs mandats respectifs; et
6. Divers.
III. après délibération, l'Assemblée a pris, à l'unanimité, les résolutions suivantes:
99440
<i>Première résolutioni>
L'intégralité du capital social étant représentée à la présente Assemblée, l'Assemblée renonce aux formalités de con-
vocation, les associés de la Société représentés se considérant dûment convoqués et déclarent avoir une parfaite
connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué en avance.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide de dissoudre la Société et de mettre volontairement la Société en liquidation (liquidation volon-
taire).
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée décide de nommer Monsieur Christophe Gammal, économiste, né le 9 août 1967 à Uccle (Bruxelles),
demeurant à L-8253 Mamer, 35, rue des Merisiers, en tant que liquidateur en rapport avec la liquidation volontaire de la
Société.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décide d'attribuer au Liquidateur tous les pouvoirs prévus aux articles 144 et suivants de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi).
L'Assemblée décide en outre que le Liquidateur est autorisé à passer tous actes et à exécuter toutes opérations, en
ce compris les actes prévus aux articles 145 de la Loi, sans autorisation préalable d'une assemblée générale des associés.
Le Liquidateur pourra déléguer, sous sa propre responsabilité, ses pouvoirs, pour des opérations ou tâches spécialement
déterminées, à une ou plusieurs personnes physiques ou morales.
L'Assemblée décide en outre de conférer à et d'autoriser le Liquidateur, agissant individuellement par sa seule signature
au nom de la Société en liquidation, à exécuter, délivrer et réaliser tout contrat ou document requis pour la liquidation
de la Société et la disposition de ses actifs.
L'Assemblée décide également de conférer pouvoir et d'autoriser le Liquidateur, à sa seule discrétion, à verser des
acomptes sur le boni de liquidation aux associés de la Société conformément à l'article 148 de la Loi.
L'Assemblée décide finalement de donner instruction au Liquidateur de réaliser, au mieux et eu égard aux circons-
tances, tous les actifs de la Société, et de payer toutes les dettes de la Société.
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée décide (i) de reconnaître, approuver, ratifier et reprendre au compte de la Société tous les actes pris par
les gérants de la Société pour la période débutant à la date de constitution de la Société et se terminant à ce jour, (ii) de
renoncer à son droit d'exercer tout recours à rencontre des gérants de la Société pour tout acte accompli dans le cadre
de leurs mandats respectifs et (iii) de leur accorder décharge pour l'exécution de leurs mandats respectifs jusqu'à ce jour.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges de quelle nature que ce soit qui seront supportés par la Société en
conséquence du présent acte sont estimés approximativement à EUR 1.500 (mille cinq cents euros).
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais confirme qu'à la demande des parties comparantes, le présent
acte a été rédigé en anglais, suivi d'une traduction française. A la demande de ces mêmes parties comparantes, en cas de
divergence entre la version anglaise et la version française, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire des parties comparantes, la mandataire des parties comparantes a signé avec Nous,
Notaire, le présent acte original.
Signé: C. Petit, R. Thill, S. Dupont et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 2 octobre 2009. LAC/2009/40717. Reçu douze euros (12.- €)
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Franck Schneider.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 octobre 2009.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2009129019/164.
(090155500) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Donpal Financière S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 79.133.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
99441
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour DONPAL FINANCIERE S.A.
i>Société Anonyme
Thierry FLEMING / Guy HORNICK
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2009129295/13.
(090155844) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Bucher Participations S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 67.622.
In the year two thousand nine, on the sixteenth day of September.
Before Us, Maître Joseph ELVINGER, notary residing in Luxembourg.
Is held the Extraordinary General Shareholders' Meeting of the company "Bucher Participations S.à r.l." a société à
responsabilité limitée, having its registered office at 7A, rue Robert Stumper, L-2557 Luxembourg, incorporated on
December 14
th
, 1998, pursuant to a deed received by Me Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, published in the
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C number 141 of March 4
th
, 1999.
The meeting is opened and presided over by Mr Hubert JANSSEN, lawyer, residing in Luxembourg.
The Chairman appoints as secretary and the Meeting elects as scrutineer Mrs Rachel UHL, lawyer, residing in Luxem-
bourg.
The bureau of the meeting having thus been constituted, the Chairman declares and requests the notary to state that:
I) The agenda of the meeting is the following:
1.- Decision to throw deliberately the company into liquidation and to dissolve it early.
2.- Discharge to the board of managers.
3.- Appointment of Alter Domus Liquidation Services S:à r.l, as liquidator and determination of its power.
II) The shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of their
shares are shown on an attendance list, which, signed by the shareholders present and by the proxies of the represented
shareholders, the members of the bureau of the meeting and by the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed to be filed at the same time by the registration authority.
The proxies given by the represented shareholders after having been signed "ne varietur" by the shareholders present,
by the proxies of the represented shareholders, the members of the bureau of the meeting and by the undersigned notary
will also remain annexed to the present deed.
III) As appears from the attendance list, all the shares representing the whole share capital of the Company are present
or duly represented at the present extraordinary general meeting.
IV) The Chairman states that the present meeting is regularly constituted and may validly deliberate on all the items
of the agenda.
After the foregoing has been approved by the Meeting, the same unanimously takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
In compliance with the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended, the Meeting decides to dissolve
the Company.
<i>Second resolutioni>
The Meeting decides to grant full and total discharge to the board of managers concerning their mandates until today.
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the above taken resolution, the Meeting decides to appoint as liquidator:
Alter Domus Liquidation Services S.à r.l., with registered office at L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll, as
liquidator of the Company. The liquidator has the broadest powers as provided for by Articles 144 to 148 bis of the law
of August 10, 1915 on commercial companies, as amended.
He may accomplish all the acts provided for by Article 145 without requesting the authorization of the shareholders
in the cases in which it is requested.
He may exempt the registrar of mortgages to take registration automatically; renounce all the real rights, preferential
rights, mortgages, actions for rescission; remove the attachment, with or without payment of all the preferential or
mortgaged registrations, transcriptions, attachments, oppositions or other impediments.
The liquidator is relieved from inventory and may refer to the accounts of the Company.
99442
He may, under his responsibility, for special or specific operations, delegate to one or more proxies such part of his
powers he determines and for the period he will fix.
Nothing else being on the agenda, the meeting was closed.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges which shall be borne by the Company as a result of the present deed are
estimated at thousand seven hundred euros.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons the present deed is worded in English followed by a German version; on request of the same appearing persons
and in case of divergences between the English and the German, the English version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this
document.
The document having been read to the persons appearing, known to the notary by their surname, first name, civil
status and residence, said persons signed together with Us, the notary, this original deed.
Suit la traduction en langue allemande du texte qui précède:
Im Jahre zwei tausend and neun, am sechszehnten September.
Vor dem unterzeichneten Notar Joseph ELVINGER, im Amtswohnsitze zu Luxemburg.
Versammelten sich zu einer ausserordentlichen Generalversammlung die Gesellschafter der "Bucher Participations S.à
r.l." eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in L-2557 Luxemburg, 7A, rue Robert Stümper, gegründet laut
notarieller Urkunde vom 14. Dezember 1998, veröffentlicht im Mémorial Recueil des Sociétés et Associations Nummer
141 vom 4. März 1999.
Die Versammlung wurde eröffnet unter dem Vorsitz von Herrn Hubert JANSEN, Jurist, wohnhaft in Luxemburg.
Der Vorsitzende bestellt zur Schriftführerin und die Versammlung ernennt zur Stimmzählerin Frau Rachel UHL, Juristin,
wohnhaft in Luxemburg. Sodann stellt der Vorsitzende fest und ersucht den amtierenden Notar zu beurkunden:
I. Dass die Tagesordnung folgende Punkte begreift:
1- Beschlussfassung über die eventuelle Liquidation der Gesellschaft.
2.- Entlastung an den Verwaltungsrates.
3.- Gegebenenfalls Bestellung von Alter Domus Liquidation Services S.à r.l. zum Liquidator und Festsetzung seiner
Befugnisse.
II. Der Vorsitzende erstellt die Präsenzliste der anwesenden beziehungsweise vertretenen Aktionäre und prüft die
unter Privatschrift erteilten Vollmachten der vertretenen Aktionäre.
Die als richtig bestätigte Präsenzliste und die Vollmachten, letztere von den anwesenden Personen und dem amtie-
renden Notar "ne varietur" unterzeichnet, bleiben der gegenwärtigen Urkunde als Anlage beigebogen, um mit derselben
einregistriert zu werden.
III. Dass gemäß vorerwähnter Präsenzliste das gesamte Gesellschaftskapital rechtsgültig hier vertreten ist, und dass
demzufolge die gegenwärtige außerordentliche Generalversammlung über die vorliegende Tagesordnung beraten und
beschließen kann, ohne förmliche Einberufung.
IV. Sodann stellt die Generalversammlung fest, dass sie so rechtsgültig tagt, erklärt sich mit der Ausführung des Vor-
sitzenden einverstanden, schreitet zur Tagesordnung und fasst nach Beratung einstimmig folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt einstimmig die Gesellschaft mit Wirkung zum heutigen Tag in Liquidation zu
setzen.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt dem Verwaltungsrat Entlastung für die Ausübung seinen Mandat zu erteilen.
<i>Dritter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt Alter Domus Liquidation Services S.à r.l., mit Sitz in L-1882 Luxemburg, 8, rue
Guillaume Kroll, als Liquidator zu ernennen.
Der Liquidator hat die ausgedehntesten Befugnisse wie dies in den Artikeln 144 - 148bis des zusammengefassten
Gesetzes über die Handelsgesellschaften vorgesehen ist.
Er kann die in Artikel 145 vorgesehenen Geschäfte abwickeln, ohne in dieser Hinsicht auf eine ausdrückliche Geneh-
migung der Generalversammlung, in den Fällen wo diese vorgeschrieben ist, zurückgreifen zu müssen.
Der Liquidator ist von der Erstellung eines Inventars entbunden und kann sich auf die Buchungen der Gesellschaft
berufen.
99443
Er kann für bestimmte Geschäfte und unter seiner Verantwortung seine Befugnisse ganz oder teilweise an Drittper-
sonen übertragen für einen von ihm zu bestimmenden Zeitraum.
Der Liquidator hat als Aufgabe die Aktiva zu realisieren und die Passiva zu bereinigen.
Der Liquidationsverwalter kann die sich in Liquidation befindliche Gesellschaft durch seine alleinige Unterschrift un-
eingeschränkt verpflichten.
Da somit die Tagesordnung erledigt ist, hebt der Vorsitzende die Versammlung auf.
WORUEBER URKUNDE, Geschehen und aufgenommen am Datum wie eingangs erwähnt in Luxemburg.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichen
Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben alle mit Uns Notar vorliegende Urkunde unterschrieben.
Signé: Hubert JANSSEN, Rachel UHL, Joseph ELVINGER
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 18 septembre 2009. Relation: LAC/2009/37957. Reçu douze euros (€ 12.-)
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): Franck SCHNEIDER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
Luxembourg, le 02 OCT. 2009.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009128999/117.
(090156044) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Groupe Transimmo Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 21, Côte d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 143.262.
L'an deux mille neuf, le huit mai.
Par-devant Maître Carlo Wersandt, notaire de résidence à Luxembourg, agissant en remplacement de son collègue
empêché Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, lequel dernier restera dépositaire de la présente
minute.
S'est réunie une assemblée générale extraordinaire de l'actionnaire unique de GROUPE TRANSIMMO S.A., une société
anonyme ayant son siège social à L-9517 Weidingen, 38, rue Eisknippchen, inscrite auprès du Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg section B Numéro 143.262, constituée suivant acte notarié de Maître Joseph Elvinger, notaire
de résidence à Luxembourg, en date du 20 novembre 2008, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
N
o
2978 du 17 décembre 2008 (la Société).
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Maître Julien Leclère, Avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg,
qui désigne comme Secrétaire et l'assemblée choisit comme Scrutateur Régis Galiotto, juriste, demeurant à Luxem-
bourg,
Le bureau ayant été ainsi constitué, le Président expose et requiert le notaire instrumentant d'acter que:
I. L'ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
1) Changement du siège social de la société;
2) Modification en conséquence de la précédente résolution, de l'article 2.1 des statuts de la Société;
II. L'actionnaire unique représenté, ainsi que le nombre d'actions détenues par lui, sont indiqués sur une liste de
présence, signée par le mandataire de l'actionnaire unique ainsi que par les membres du bureau et le notaire instrumentant.
Ladite liste, ainsi que la procuration resteront annexées aux présentes afin d'être enregistrées par les autorités compé-
tentes.
III. Il apparaît de la liste de présence que les trois cent dix (310) actions, représentant l'intégralité du capital social
souscrit sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, ainsi l'assemblée peut délibérer valablement
sur tous les points portés à l'ordre du jour.
Après que ce qui précède a été approuvé par l'assemblée, l'assemblée a pris à l'unanimité des voix, les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de décide de transférer le siège social de la Société du 38, rue Eisknippchen, L-9517 Weidingen,
au 21, Côte d'Eich, L-1450 Luxembourg, qui sera dorénavant le siège social statutaire de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution précédente, l'actionnaire unique décide de modifier l'article 2.1 des statuts qui aura
désormais la teneur suivante:
99444
" Art. 2.1. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il pourra être transféré
dans les limites de la commune par simple décision de l'administrateur unique ou, en cas de pluralité d'administrateurs,
du conseil d'administration de la Société."
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
La partie a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge à raison d'environ 1.100.- Euros.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux membres du bureau ceux-ci ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: J. LECLERE, R. GALIOTTO, C. WERSANDT
Enregistré à Luxembourg A.C. le 18 mai 2009. Relation: LAC/2009/19212. Reçu soixante-quinze euros (75.-€)
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
Luxembourg, le 25 mai 2009.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009128989/53.
(090155962) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
IP Invest Property S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 64.076.
Les comptes annuels au 31.12.2004 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FBK
FIDUCIAIRE BENOY KARTHEISER
45-47 route d'Arlon L-1140 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2009129296/13.
(090155789) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Global Outsourcing S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8365 Hagen, 48, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 133.004.
<i>Procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire tenue au siège de la société en date du 22 septembre 2009i>
Tous les Actionnaires sont présents.
Les administrateurs ont pris les décisions suivantes:
Les administrateurs acceptent:
- La démission de la société PREMIUM INVESTMENT PARTNERS S.A., ayant le siège social au 126, rue Cents, L-1319
LUXEMBOURG en tant que commissaire aux comptes.
- La nomination de la société CONCORD INTERNATIONAL MARKETING S.A.R.L., ayant son siège social au 165 A,
route de Longwy, L-4751 PETANGE en tant que nouveau commissaire aux comptes. La durée du mandat sera renouvelée
jusqu'à l'assemblée générale de l'année 2013.
Les décisions ont été admises à l'unanimité.
Après cela l'assemblée générale extraordinaire est déclarée comme terminée.
Signé en nom de GLOBAL OUTSOURCING S.A.
M. SARAVIA VIDAURRE Bruno
<i>Administrateur uniquei>
Référence de publication: 2009128941/21.
(090154763) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2009.
99445
IP Invest Property S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 64.076.
Les comptes annuels au 31.12.2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FBK
FIDUCIAIRE BENOY KARTHEISER
45-47 route d'Arlon L-1140 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2009129298/13.
(090155792) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
IP Invest Property S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 64.076.
Les comptes annuels au 31.12.2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FBK
FIDUCIAIRE BENOY KARTHEISER
45-47 route d'Arlon L-1140 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2009129299/13.
(090155793) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Curio S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 9.208.
Le bilan de la société au 31/12/2007 a été enregistré et déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un administrateuri>
Référence de publication: 2009129315/12.
(090155629) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
IP Invest Property S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 64.076.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FBK
FIDUCIAIRE BENOY KARTHEISER
45-47 route d'Arlon L-1140 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2009129300/13.
(090155794) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
99446
Vespucci Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 180.000,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 20, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 133.525.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009129306/11.
(090155809) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Athea S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 111.191.
Le bilan au 31/12/2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2009129308/10.
(090155773) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Viale Marconi Immobiliare S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 77.761.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 septembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009129309/10.
(090155779) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Athea S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 111.191.
Le bilan au 31/12/2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2009129307/10.
(090155771) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Sopura Eastern Europe A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 84.860.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SOPURA EASTERN EUROPE AG
M. COPPIETERS
<i>Administrateur-délégué, Présidente du Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2009129316/12.
(090155442) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
99447
Cedrum S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 85.991.
Les comptes annuels au 30 juin 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 septembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009129310/10.
(090155780) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Vespucci Investments S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 180.000,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 20, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 109.382.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009129305/11.
(090155808) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
A. Schulman Sàrl & Cie, SCS, Société en Commandite simple.
Capital social: EUR 91.837.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 103.434.
Les comptes annuels au 31 août 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 septembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009129304/11.
(090155807) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Brussels City Properties S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 32.566.
Les comptes annuels au 30 septembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2009129319/10.
(090155444) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Partnair Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 85.314.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2009129324/10.
(090155452) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
99448
B.O.A. Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 27.633.
Les comptes consolidés au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2009129323/11.
(090155451) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Property Trust Kali, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 21, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 120.369.
Les comptes annuels au 30 juin 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Property Trust Kali S.à r.l.
i>Signatures
Référence de publication: 2009129322/11.
(090155447) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Locafer S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 9.595.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 septembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009129338/10.
(090155623) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Melodia Soparfi S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 71.587.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 octobre 2009.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2009129328/12.
(090155456) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Alegria S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2240 Luxembourg, 31, rue Notre-Dame.
R.C.S. Luxembourg B 50.563.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2009129334/11.
(090155975) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
99449
Beretta Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 120.557.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour BERETTA INVESTMENTS S.A.
i>Signatures
Référence de publication: 2009129325/11.
(090155453) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Aqueduct Capital S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 112.631.
Le Bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009129313/10.
(090155634) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Société Porta Ticinese S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 37.404.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour SOCIETE PORTA TICINESE S.A.
i>Signatures
Référence de publication: 2009129318/11.
(090155443) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Karat S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 13.500,00.
Siège social: L-6633 Wasserbillig, 37, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 80.634.
Die Bilanz per 31. Dezember 2008 wurde beim Handelsregister hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg.
Unterschrift.
Référence de publication: 2009129343/11.
(090155616) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
IP Invest Property S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 64.076.
Les comptes annuels au 31.12.2005 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
99450
FBK
FIDUCIAIRE BENOY KARTHEISER
45-47 route d'Arlon L-1140 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2009129297/13.
(090155791) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Cefarg Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 129.274.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FBK
FIDUCIAIRE BENOY KARTHEISER
45-47 route d'Arlon L-1140 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2009129301/13.
(090155795) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Cefarg Minerals GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1862 Luxembourg, 2, rue Arthur Knaff.
R.C.S. Luxembourg B 16.865.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FBK
FIDUCIAIRE BENOY KARTHEISER
45-47 route d'Arlon L-1140 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2009129302/13.
(090155796) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Technology Capital Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 75.059.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 octobre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009129340/10.
(090155620) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Fire Protect Systems SA, Société Anonyme.
Siège social: L-8069 Strassen, 30, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 120.870.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FBK
FIDUCIAIRE BENOY KARTHEISER
45-47 route d'Arlon L-1140 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2009129303/13.
(090155797) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
99451
EDS Electronic Data Systems Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 8, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 29.599.
La société a été constituée suivant acte reçu par Maître Joseph Gloden, notaire de résidence à Grevenmacher,
en date du 23 décembre 1988 publié au Mémorial C, Recueil de Sociétés et Associations n° 86 du 4 avril 1989.
Les comptes au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
EDS Electronic Data Systems Luxembourg S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2009129311/13.
(090155641) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
EDS Professionnel Secteur Financier (PSF) Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 8, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 103.236.
La société a été constituée suivant acte reçu par Maître Paul Decker, notaire de résidence à Luxembourg, en date du
23 septembre 2004 publié au Mémorial C, Recueil de Sociétés et Associations n° 1223 du 30 novembre 2004.
Les comptes au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
EDS Professionnel Secteur Financier (PSF) Luxembourg S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2009129312/13.
(090155638) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Curio S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 9.208.
Le bilan de la société au 31/12/2008 a été enregistré et déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un administrateuri>
Référence de publication: 2009129314/12.
(090155631) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Pegasus Management, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 103.769.
Les comptes annuels au 30 septembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
S G G S.A.
412F, route d'Esch
L-2086 LUXEMBOURG
Signatures
Référence de publication: 2009129321/13.
(090155446) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
99452
Curio S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 9.208.
Le bilan de la société au 31/12/2006 a été enregistré et déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un administrateuri>
Référence de publication: 2009129317/12.
(090155628) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Curio S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 9.208.
Le bilan de la société au 31/12/2005 a été enregistré et déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un administrateuri>
Référence de publication: 2009129320/12.
(090155627) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Refrain Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 89.792.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 octobre 2008.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signatures
Référence de publication: 2009129326/12.
(090155454) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Reliant International Corporation S.A., Société Anonyme.
Capital social: GBP 30.000,00.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 99, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 29.831.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2009.
<i>Pour la société
i>RELIANT INTERNATIONAL CORPORATION S.A.
Référence de publication: 2009129337/13.
(090155434) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Melodia Soparfi S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 71.587.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
99453
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 octobre 2009.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2009129329/12.
(090155457) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Panikom S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 98.294.
Le Bilan de clôture au 31 août 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 septembre 2009.
Signature
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2009129330/12.
(090155458) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Abbey Holdings S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 173.525,00.
Siège social: L-5335 Moutfort, 4, Gappenhiehl.
R.C.S. Luxembourg B 27.285.
Le bilan au 31 décembre 2003 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2009.
<i>Pour la société
i>ABBEY HOLDINGS S.A.
4, Gappenhiehl, L-5335 Moutfort
Référence de publication: 2009129335/14.
(090155429) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Partagus Properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 61, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 127.164.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009129344/10.
(090155776) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Reliant International Corporation S.A., Société Anonyme.
Capital social: GBP 30.000,00.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 99, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 29.831.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2009.
<i>Pour la société
i>RELIANT INTERNATIONAL CORPORATION S.A.
Référence de publication: 2009129339/13.
(090155433) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
99454
Reliant International Corporation S.A., Société Anonyme.
Capital social: GBP 30.000,00.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 99, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 29.831.
Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2009.
<i>Pour la société
i>RELIANT INTERNATIONAL CORPORATION S.A.
Référence de publication: 2009129341/13.
(090155432) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Safetiroute, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.394,68.
Siège social: L-5335 Moutfort, 4, Gappenhiehl.
R.C.S. Luxembourg B 14.746.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2009.
<i>Pour la société
i>SAFETIROUTE SARL
4, Gappenhiehl, L-5335 Moutfort
Référence de publication: 2009129342/14.
(090155435) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Taurus Properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 61, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 127.125.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009129345/10.
(090155778) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Triton Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 141.212.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009129346/10.
(090155615) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Taurus Properties Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 61, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 127.165.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
99455
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009129347/10.
(090155777) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Siegwerk Holding Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 66.882.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 de la société Siegwerk GmbH & Co. KG ont été déposés au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 octobre 2009.
Référence de publication: 2009129348/11.
(090155800) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Dubconseil S. à r. l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1361 Luxembourg, 2, rue de l'Ordre de la Couronne de Chêne.
R.C.S. Luxembourg B 117.106.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009129349/10.
(090155614) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Crimson S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 79.488.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 septembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009129350/10.
(090155612) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Hilltech Holdings S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 99, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 82.560.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2009.
<i>Pour la société
i>HILLTECH HOLDINGS S.A.
Référence de publication: 2009129357/13.
(090155431) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2009.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
99456
A86 TE S.à r.l.
Abbey Holdings S.A.
Alegria S.A.
Alize Worldwide Luxembourg S.A.
Aqueduct Capital S.à r.l.
A. Schulman Sàrl & Cie, SCS
Athea S.A.
Athea S.A.
Badafo Investments S.à r.l.
Barguzin Participation S.A.
Beretta Investment S.A.
B.O.A. Group S.A.
Brussels City Properties S.A.
Bucher Participations S.à r.l.
Catherine Property Holding S.à r.l.
Cedrum S.A.
Cefarg Finance S.A.
Cefarg Minerals GmbH
Crimson S.A.
Curio S.A.
Curio S.A.
Curio S.A.
Curio S.A.
DIG Investment S.A.
Donpal Financière S.A.
Dubconseil S. à r. l.
EDS Electronic Data Systems Luxembourg S.à r.l.
EDS Professionnel Secteur Financier (PSF) Luxembourg S.à r.l.
FIN.ZO S.A.
Fire Protect Systems SA
Fretless Investments S.à r.l.
Global Outsourcing S.A.
Groupe Transimmo Lux S.A.
Hilltech Holdings S.A.
Icas Luxembourg S.à r.l.
IP Invest Property S.A.
IP Invest Property S.A.
IP Invest Property S.A.
IP Invest Property S.A.
IP Invest Property S.A.
Karat S.àr.l.
Locafer S.A.
Melodia Soparfi S.A.
Melodia Soparfi S.A.
Nilrac Investments S.à r.l.
Olmsted Park S.A.
Panikom S.A.
Partagus Properties S.à r.l.
Partnair Luxembourg S.A.
Pegasus Management
Piccat Investments S.à r.l.
Porthos TE S.à r.l.
Premier Education Holdings II S.à r.l.
Property Trust Kali, S.à r.l.
Refrain Luxembourg S.A.
Reliant International Corporation S.A.
Reliant International Corporation S.A.
Reliant International Corporation S.A.
Safetiroute
Siegwerk Holding Luxembourg S.A.
Société Porta Ticinese S.A.
Sopura Eastern Europe A.G.
Taurus Properties Holding S.à r.l.
Taurus Properties S.à r.l.
Technology Capital Group S.A.
Triton Holding S.A.
Vespucci Finance S.à r.l.
Vespucci Investments S.àr.l.
Viale Marconi Immobiliare S.à.r.l.
Zulu III S.à r.l.