This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1922
2 octobre 2009
SOMMAIRE
Advent Carl Luxembourg Holding S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92244
AIG Insurance Management Services (Lu-
xembourg) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92223
All-Tremendous-Funds . . . . . . . . . . . . . . . . .
92213
Areatech S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92214
Austria Outlet Mall Holding Sàrl . . . . . . . .
92212
Avery Dennison Luxembourg . . . . . . . . . . .
92220
Avery Dennison Luxembourg . . . . . . . . . . .
92218
Blue Skye (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92224
Bureau Comptable et Fiscal Op der Breck
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92240
Cabana Trade S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92222
Chartis Insurance Management Services
(Luxembourg) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92223
Cidron Spectrum S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
92213
Compagnie Européenne de Loisirs S.A. . .
92235
Crediinvest Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92216
Creos Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
92237
Cytolnat International S.A. . . . . . . . . . . . . .
92214
Dayton S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92219
Devera Brownfield Fund S.A. . . . . . . . . . . . .
92215
Eaton Holding VI S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
92214
Edmund Frette S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92215
Estates Management S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
92211
European Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92224
Executive Hotels Aerogolf S.à r.l. . . . . . . . .
92256
Fairacre Properties (Lux) 5 S.à r.l. . . . . . . .
92222
Fidugest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92218
Forum Network S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92215
Freelux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92215
Freelux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92214
FW International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92211
Harmony Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92219
ICBS S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92241
Immobilière Diederich S.A. . . . . . . . . . . . . .
92218
Kronospan Luxembourg Holdings S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92217
Leatherlux SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92210
Magnat Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92216
Majore S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92219
Martin Currie Global Funds . . . . . . . . . . . . .
92217
Materiolux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92214
Milestone, Consulting Engineers . . . . . . . . .
92212
Modaven & Co SCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92210
M-Plify S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92217
Opera Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92213
PanEuropean Investments S.à r.l. . . . . . . . .
92216
Panev S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92210
Pergam Properties 2 S.C.A. . . . . . . . . . . . . .
92227
Primavera Luxembourg International S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92211
Princess Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92235
Revi International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92237
Sicavex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92221
Stardust Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . .
92224
Steinmetz Diamond Group (Luxembourg)
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92221
Talents Institutional Fund . . . . . . . . . . . . . . .
92220
Tamara Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92240
Tax Consult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92215
Toga Investments Pt. S.àr.l. . . . . . . . . . . . . .
92220
Transmec International S.A. . . . . . . . . . . . .
92210
Trion Financial Services SA . . . . . . . . . . . . .
92224
Troed S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92237
Vitalis Invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92222
Vitalis Invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92235
Vitalis Invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92222
VSP Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92212
VSP Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92212
VSP Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92212
Wirr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92221
92209
Panev S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 41.036.
Les listes de signatures autorisées A et B de la société définies le 7 août 2009 ont été enregistrées et déposées au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009114293/13.
(090137775) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2009.
Transmec International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 67.471.
Les comptes au 31 décembre 2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
TRANSMEC INTERNATIONAL S.A.
KARA Mohammed / DE BERNARDI Alexis
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2009114357/12.
(090137288) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2009.
Leatherlux SA, Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 82.745.
Le bilan au 31 décembre 2008 dûment approuvé, a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
LEATHERLUX S.A.
Signature
Référence de publication: 2009114358/13.
(090137707) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2009.
Modaven & Co SCA, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 128.981.
EXTRAIT
Il résulte de l'Assemblée Générale des Actionnaires de la société Modaven & Co SCA du 14 août 2009 que:
La société ERNST & YOUNG S.A., ayant comme adresse 7 Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach est élue en qualité
de Réviseur d'Entreprises pour une période venant à échéance lors de l'Assemblée Générale Annuelle statuant sur les
comptes consolidés de l'exercice se clôturant au 31 décembre 2009 et qui se tiendra en 2010.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 septembre 2009.
Modaven & Co SCA
Signature
Référence de publication: 2009115790/16.
(090138762) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2009.
92210
Estates Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 370, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 133.012.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires du 27 février 2009i>
1. Sont réélus administrateur jusqu'à l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 décembre
2013
Monsieur Benoît de FROIDMONT, demeurant professionnellement au 370, route de Longwy, L-1940 Luxembourg
Monsieur Adrien ROLLE, demeurant professionnellement au 370, route de Longwy, L-1940 Luxembourg.
Monsieur Miguel REYNERS, demeurant professionnellement Au 167, route de Longwy, L-1941 Luxembourg.
Pour extrait conforme
A. ROLLE
Référence de publication: 2009115773/15.
(090138657) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2009.
Primavera Luxembourg International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 77.753.
<i>Extraits des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue de façon extraordinaire en date du 17i>
<i>août 2009i>
<i>Cinquième Résolutioni>
L'Assemblée Générale décide de réélire ERNST & YOUNG S.A. à la fonction de Commissaire aux comptes jusqu'à
l'Assemblée Générale Statutaire de 2010.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27/08/2009.
<i>Pour PRIMAVERA LUXEMBOURG INTERNATIONAL S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2009115787/16.
(090138755) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2009.
FW International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 113.119.
Conformément à l'article 51bis de la loi du 10 août 1915 sur les Sociétés Commerciales, la Société informe par la
présente de la démission et de la nomination des personnes suivantes en tant que représentants permanents de ses
administrateurs:
Madame Christelle Ferry, résidant professionnellement au 2-8 avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, a été
nommé en date du 3 septembre 2009 en tant que représentant permanent de Luxembourg Corporation Company S.A.
Madame Christelle Ferry, résidant professionnellement au 2-8 avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, a été
nommé en date du 3 septembre 2009 en tant que représentant permanent de T.C.G. Gestion S.A.
M. Doeke van der Molen termine ses fonctions en tant que représentant permanent de Luxembourg Corporation
Company S.A., avec effet au 3 septembre 2009
M. Doeke van der Molen termine ses fonctions en tant que représentant permanent de T.C.G. Gestion S.A., avec effet
au 3 septembre 2009
Luxembourg, le 10 septembre 2009.
Luxembourg Corporation Company SA
<i>Administrateur
i>Par Christelle Ferry
<i>Représentant Permanenti>
Référence de publication: 2009120503/23.
(090144642) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
92211
VSP Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8009 Strassen, 23, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 93.751.
Le Bilan au 1
er
janvier 2005 - 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2009120483/10.
(090144784) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
VSP Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8009 Strassen, 23, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 93.751.
Le Bilan au 1
er
janvier 2006 - 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009120484/10.
(090144786) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
VSP Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8009 Strassen, 23, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 93.751.
Le Bilan au 1
er
janvier 2008 - 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17/9/2009.
Signature.
Référence de publication: 2009120486/10.
(090144794) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Austria Outlet Mall Holding Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 96.433.
Les comptes annuels au 31/03/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009120477/10.
(090144825) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Milestone, Consulting Engineers, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1319 Luxembourg, 155, rue Cents.
R.C.S. Luxembourg B 33.386.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Graser S.A.
<i>Bureau comptable et fiscal
i>BP 41
L-3901 Mondercange
Signature
Référence de publication: 2009120469/14.
(090144944) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
92212
Opera Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 16, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 92.983.
<i>Extrait des résolutions du conseil d'administration du 6 août 2009:i>
1. Démission de Monsieur Stephane WATHIER de son poste d'Administrateur
Le Conseil d'Administration prend acte de la démission de Monsieur Stéphane WATHIER, résidant professionnelle-
ment 11, Avenue Emile Reuter, L - 2420 Luxembourg, de son poste d'Administrateur avec effet au 14 juillet 2009.
2. Cooptation de Monsieur Alexandre CEGARRA au poste d'Administrateur en remplacement de Monsieur Stéphane
WATHIER
Conformément à l'article 21 des statuts en vigueur, le Conseil d'Administration nomme Monsieur Alexandre CE-
GARRA, résidant professionnellement 11, Avenue Emile Reuter, L - 2420 Luxembourg, au poste d'Administrateur avec
effet au 14 juillet 2009 et jusqu'à la prochaine Assemblée Générale Annuelle des actionnaires.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Générale Securities Services Luxembourg
16 Bd Royal L-2449 LUXEMBOURG
BP 1728 L-1017 LUXEMBOURG
Signatures
Référence de publication: 2009120494/21.
(090144992) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Cidron Spectrum S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 32.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 138.631.
Les comptes annuels pour la période du 7 mai 2008 (date de constitution) au 31 décembre 2008 ont été déposés au
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 septembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009120493/12.
(090144462) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
All-Tremendous-Funds, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 16, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 139.306.
<i>Extrait des résolutions du conseil d'administration du 6 août 2009i>
1. Démission de Monsieur stephane WATHIER de son poste d'Administrateur
Le Conseil d'Administration prend acte de la démission de Monsieur Stéphane WATHIER, résidant professionnelle-
ment 11, Avenue Emile Reuter, L - 2420 Luxembourg, de son poste d'Administrateur avec effet au 14 juillet 2009.
2. Cooptation de Monsieur Alexandre CEGARRA au poste d'Administrateur en remplacement de Monsieur Stéphane
WATHIER
Conformément à l'article 21 des statuts en vigueur, le Conseil d'Administration nomme Monsieur Alexandre CE-
GARRA, résidant professionnellement 11, Avenue Emile Reuter, L - 2420 Luxembourg, au poste d'Administrateur, avec
effet au 14 juillet 2009 et jusqu'à la prochaine Assemblée Générale Annuelle des actionnaires.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Générale Securities Services Luxembourg
16 Bd Royal L-2449 LUXEMBOURG
BP 1728 L-1017 LUXEMBOURG
Signatures
Référence de publication: 2009120491/21.
(090144996) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
92213
Cytolnat International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 5, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 85.880.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009120490/10.
(090144648) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Eaton Holding VI S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 135.886.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17.09.2009.
Signature.
Référence de publication: 2009120474/10.
(090144958) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Materiolux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 32, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 107.788.
Le Bilan au 31 octobre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009120465/10.
(090144972) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Freelux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 32, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 117.148.
Le Bilan au 31 octobre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009120462/10.
(090144970) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Areatech S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4530 Differdange, 53, avenue Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 91.818.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Graser S.A.
<i>Bureau comptable et fiscal
i>BP 41
L-3901 Mondercange
Signature
Référence de publication: 2009120467/14.
(090144943) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
92214
Tax Consult, Société Anonyme.
Siège social: L-2538 Luxembourg, 1, rue Nicolas Simmer.
R.C.S. Luxembourg B 113.223.
Le Bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009120460/10.
(090144966) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Freelux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 32, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 117.148.
Le Bilan au 31 octobre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009120461/10.
(090144968) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Devera Brownfield Fund S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 1C, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 133.271.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009120458/10.
(090145021) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Edmund Frette S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 119.472.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 septembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009120451/10.
(090145024) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Forum Network S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4222 Esch-sur-Alzette, 66, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 79.798.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Graser S.A.
<i>Bureau comptable et fiscal
i>BP 41
L-3901 Mondercange
Signature
Référence de publication: 2009120472/14.
(090144947) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
92215
PanEuropean Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 70.884.
Le Bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15/09/2009.
Xenia Kotoula / Jorge Pérez Lozano
<i>Manager / Manageri>
Référence de publication: 2009120479/12.
(090144736) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Crediinvest Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 98.745.
Le bilan de la Société au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour CREDIINVEST SICAV
i>The Bank of New York Mellon (Luxembourg) S.A.
Peter BUN / Rick Daniels
<i>- / VPi>
Référence de publication: 2009120478/13.
(090144830) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Magnat Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 98.376.
- Constituée suivant acte reçu par Maître Emile SCHLESSER, notaire de résidence à L - LUXEMBOURG, en date du
15 décembre 2003, publié au Mémorial, Recueil Spécial C n° 195 du 17 février 2004;
- Statuts modifiés selon acte reçu par Maître Jean-Paul HENCKS, notaire de résidence à L - LUXEMBOURG, en date
du 28 septembre 2006, publié au Mémorial, Recueil Spécial C n° 2134 du 15 novembre 2006.
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue au siège social en date du 31 août
2009 qu'ont été nommés jusqu'à l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2015:
<i>1) comme administrateurs:i>
- Monsieur Claude FABER, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement à L - 2450 LUXEM-
BOURG, 15, boulevard Roosevelt
Monsieur Claude FABER maintient aussi sa fonction de Président du Conseil d'Administration jusqu'à l'assemblée
générale ordinaire qui se tiendra en 2015
- Monsieur Didier KIRSCH, expert comptable, demeurant professionnellement à L - 2450 LUXEMBOURG, 15, bou-
levard Roosevelt
- Monsieur Faride BENTEBBAL, employé privé, demeurant professionnellement à L - 2450 LUXEMBOURG, 15, bou-
levard Roosevelt
<i>2) comme commissaire aux comptes:i>
- REVILUX S.A. inscrite auprès du Registre de Commerce de Luxembourg sous le numéro B-25.549, avec siège social
à L - 1371 LUXEMBOURG, 223, Val Ste Croix.
Luxembourg, le 10 septembre 2009.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
Référence de publication: 2009120497/29.
(090144904) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
92216
Martin Currie Global Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 65.796.
Le bilan de la Société au 31 mars 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour MARTIN CURRIE GLOBAL FUNDS
i>The Bank of New York Mellon (Luxembourg) S.A.
Peter BUN / Luc Biever
Référence de publication: 2009120475/13.
(090144909) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Kronospan Luxembourg Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 2.543.000,00.
Siège social: L-4902 Sanem, Z.I. Gadderscheier.
R.C.S. Luxembourg B 116.516.
Le bilan consolidé ainsi que le rapport de gestion et le rapport du réviseur d'entreprises au 30 septembre 2008 ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009120456/12.
(090145030) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
M-Plify S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1631 Luxembourg, 21, rue Glesener.
R.C.S. Luxembourg B 80.206.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire annuelle du 18 mars 2009i>
L'an deux mille neuf, le dix-huit mars, à dix heures, les actionnaires de la société M-PLIFY S.A. se sont réunis en
assemblée générale ordinaire au siège social et ont pris, à l'unanimité, les résolutions suivantes:
1) Les mandats des administrateurs et de l'administrateur-délégué venant à échéance cette année, Sont réélus admi-
nistrateurs:
- Monsieur Patrick Hansen, demeurant à L-6931 Mensdorf, 5, rue Wangert
- Monsieur Hubert Schumacher, demeurant à L-5374 Münsbach, 28, rue du Château, et
- Monsieur David Tonhofer, demeurant à L-8217 Mamer, 19, Op Bierg
Est réélu administrateur-délégué:
- Monsieur Hubert Schumacher, susvisé.
Par ailleurs, les actionnaires décident de nommer un nouvel administrateur, à savoir:
Monsieur Izidor Ciglar, demeurant à L-5627 Mondorf-les-Bains, 11, avenue Lou Hemmer.
Les mandats des administrateurs et de l'administrateur délégué viendront à échéance lors de l'assemblée générale
annuelle qui se tiendra en 2015.
2) Les actionnaires constatent, que suite à la scission de la société Fiduciaire FRH S.à r.l. en date du 24 juin 2008 et à
la constitution de la société Fiducaire Cabexco S.à r.l., issue de la scission, la Fiduciaire Cabexco S.à r.l. a repris le mandat
de commissaire aux comptes en cours.
La société Fiduciaire Cabexco S.à r.l., ayant son siège social à L-8080 Bertrange, 1, rue Pletzer, centre Helfent, R.C.S.
Luxembourg B 139.890 est nommée comme nouveau commissaire aux comptes de la société.
Le mandat du nouveau commissaire aux comptes ainsi nommé viendra à échéance à l'issue de rassemblée générale
annuelle qui se tiendra en 2015.
Luxembourg, le 18.03.2009.
Signatures.
Référence de publication: 2009120500/29.
(090144823) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
92217
Immobilière Diederich S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8436 Steinfort, 3, rue de Kleinbettingen.
R.C.S. Luxembourg B 97.095.
<i>Extrait des résolutions de l'assemblée générale ordinaire du 14 avril 2009.i>
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale constate que les mandats des administrateurs sont venus à échéance.
<i>Deuxième résolutioni>
Sont nommés administrateurs de la société:
1. Monsieur Gilles DIEDERICH. agent immobilier, demeurant à L-8478 Eischen 16 rue de Waltzing, né le 19/08/1981
à Luxembourg.
2. Madame Cindy DIEDERICH. agent immobilier, demeurant à L-8469 Eischen 7 rue de la Gaichel, née le 11/12/1977
à Luxembourg administrateur-délégué.
3. Madame Astrid UTERMONT, sans état particulier, demeurant à L-8480 Eischen 36 Cité Aischdall. née le 19/03/1956
à Eischen.
leur mandat expirant à l'issue de l'assemblée générale ordinaire à tenir en 2013.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Cindy DIEDERICH
<i>Administrateur-déléguéi>
Référence de publication: 2009120499/22.
(090144897) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Fidugest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 10A, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 10.744.
Société constituée par Maître Marc Elter le 27 février 1973, acte publié au Mémorial C no 72 du 26 avril 1973. Les statuts
furent modifiés par Maître Reginald Neuman le 2 mai 1985 (Mém C no 188 du 1
er
juillet 1985), le 17 décembre
1986 (Mém C no 106 du 22 avril 1987), le 27 mars 1990 (Mem C 351 du 27 septembre 1990), le 3 décembre 1999
(Mem C no 85 du 26 janvier 2000) et le 13 février 2008 par Me Henri Hellinckx (Mem C n° 799 du 2 avril 2008).
EXTRAIT
Il résulte d'une réunion du conseil d'administration tenue le 15 septembre 2009 que:
- la démission de Madame Paule Kettenmeyer, administrateur, est acceptée avec effet immédiat.
- cooptation en qualité de nouvel administrateur de Monsieur Donald VENKATAPEN, demeurant professionnellement
au 10A boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg. Son mandat viendra à échéance lors de l'assemblée générale à tenir
en 2009.
Les décisions prises par le conseil d'administration seront ratifiées lors de la prochaine assemblée générale.
Pour extrait
Jean WAGENER
<i>Le mandatairei>
Référence de publication: 2009120498/21.
(090144902) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Avery Dennison Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4802 Rodange, Zone Industrielle P.E.D.
R.C.S. Luxembourg B 30.712.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2009120489/11.
(090144805) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
92218
Harmony Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 16, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 61.871.
<i>Extrait des résolutions du conseil d'administration du 13 juillet 2009:i>
I. Démission de Monsieur Stéphane Wathier
Le Conseil d'Administration prend note de la démission de Monsieur Stéphane Wathier avec effet au 14 juillet 2009.
II. Cooptation de Monsieur Alexandre Cegarra
Les Administrateurs restant, conformément aux prescriptions de l'article 17 des Statuts coordonnés du 6 avril 2005,
décident de coopter, avec effet au 14 juillet 2009 et jusqu'à la prochaine Assemblée Générale des actionnaires, Monsieur
Alexandre Cegarra, résidant professionnellement 11 avenue Emile Reuter, L-2420 Luxembourg, aux fonctions d'Admi-
nistrateur de la Sicav en remplacement de Monsieur Stéphane Wathier, Administrateur démissionnaire.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Générale Securities Services Luxembourg
16 Bd Royal L-2449 LUXEMBOURG
BP 1728 L-1017 LUXEMBOURG
Signatures
Référence de publication: 2009120496/20.
(090144977) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Majore S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 116.080.
Il résulte de l'assemblée générale ordinaire du 05.05.2009 que le commissaire aux comptes Fiduciaire Hellers, Kos &
Associés S.à r.l. avec siège social à L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg et inscrite au RCSL sous le numéro B 121917
a changé de dénomination. La dénomination nouvelle est G.T. Experts Comptables S.à r.l.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 septembre 2009.
G.T. Experts Comptables S.àr.l.
Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2009120501/15.
(090144749) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Dayton S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 127.406.
Conformément à l'article 51bis de la loi du 10 août 1915 sur les Sociétés Commerciales, la Société informe par la
présente de la démission et de la nomination des personnes suivantes en tant que représentants permanents de ses
administrateurs:
Madame Christelle Ferry, résidant professionnellement au 2-8 avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, a été
nommé en date du 4 septembre 2009 en tant que représentant permanent de Luxembourg Corporation Company S.A.
M. Doeke van der Molen termine ses fonctions en tant que représentant permanent de Luxembourg Corporation
Company S.A., avec effet au 3 septembre 2009
Luxembourg, le 10 septembre 2009.
Luxembourg Corporation Company SA
<i>Administrateur
i>Par Christelle Ferry
<i>Représentant Permanenti>
Référence de publication: 2009120507/19.
(090144541) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
92219
Toga Investments Pt. S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 312.500,00.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 114.085.
EXTRAIT
Lors de l'assemblée générale tenue en date du 23 juillet 2009, l'associé unique de la Société a accepté la démission
avec effet immédiat du gérant Mr. Gustiaman Deru.
En outre, l'associé unique a décidé de nommer au poste de gérant avec effet immédiat et pour une durée indéterminée
Mr. Robert H. Weiss, né le 27 avril 1958 à New York, Etats Unis d'Amérique, résidant au 205 West 89
th
Street, Apt
8H, NY 10024, New York, USA.
A compter du 23 juillet 2009, les gérants de la Société sont:
- Halsey Sàrl;
- Mr. Robert H. Weiss.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Halsey Sàrl
Signature
<i>Géranti>
Référence de publication: 2009120502/21.
(090144734) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Talents Institutional Fund, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement Spécia-
lisé.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 16, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 64.142.
<i>Extrait des résolutions du conseil d'administration du 6 août 2009:i>
1. Démission de Monsieur Stephane WATHIER de son poste d'Administrateur
Le Conseil d'Administration prend acte de la démission de Monsieur Stéphane WATHIER, résidant professionnelle-
ment 11, Avenue Emile Reuter, L - 2420 Luxembourg, de son poste d'Administrateur avec effet au 14 juillet 2009.
2. Cooptation de Monsieur Alexandre CEGARRA au poste d'Administrateur en remplacement de Monsieur Stéphane
WATHIER
Conformément à l'article 21 des statuts en vigueur, le Conseil d'Administration nomme Monsieur Alexandre CE-
GARRA, résidant professionnellement 11, Avenue Emile Reuter, L - 2420 Luxembourg, au poste d'Administrateur avec
effet au 14 juillet 2009 et jusqu'à la prochaine Assemblée Générale Annuelle des actionnaires.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Générale Securities Services Luxembourg
16 Bd Royal L-2449 LUXEMBOURG
BP 1728 L-1017 LUXEMBOURG
Signatures
Référence de publication: 2009120495/22.
(090144986) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Avery Dennison Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4802 Rodange, Zone Industrielle P.E.D.
R.C.S. Luxembourg B 30.712.
Les comptes annuels au 31/12/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2009120487/11.
(090144801) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
92220
Sicavex, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 105.082.
<i>Extrait des Résolutions prises lors de l'Assemblée Générale des actionnaires le 20 mai 2009i>
En date du 20 mai 2009, l'Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- de renouveler les mandats d'Administrateur de Madame Isabelle Wolter et de Messieurs Jean-Claude Wolter et Roy
Darphin pour une durée d'un an prenant fin lors de la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2010.
- de renouveler le mandat de Réviseur d'Entreprises de KPMG Audit pour une période d'un an prenant fin lors de
l'Assemblée Générale Ordinaire en 2010.
Luxembourg, le 22 juillet 2009.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour SICAVEX
i>BGL S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009120511/18.
(090145035) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Steinmetz Diamond Group (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 111.712.
<i>Extrait des résolutions prisesi>
<i>par l'associé unique tenue en date du 12 juin 2009i>
<i>Première résolutioni>
L'Associé unique décide de transférer le siège social de la Société du 121, avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg
au 67, rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg avec effet au 15 juin 2009.
Eddy Dôme et Géraldine Schmit, gérants de la société, ont également transféré leur adresse professionnelle au 67, rue
Ermesinde.
Pour extrait
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2009120540/18.
(090144503) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
Wirr, Société Anonyme.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 37.742.
RECTIFICATIF
Cet avis apporte une rectification à l'extrait des résolutions adoptées par les administrateurs de la société en date du
30 avril 2008, enregistré à Luxembourg le 5 juin 2008 sou la référence LSO-CR01542 et déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg le 9 juin 2008:
Le mandat de John Kleynhans a été accordé avec effet au 30 avril 2008 et ce pour une durée prenant fin lors de la
prochaine générale ayant lieu en 2009.
Luxembourg, le 16 septembre 2009.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009120556/18.
(090144955) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2009.
92221
Vitalis Invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 93.774.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un géranti>
Référence de publication: 2009121693/13.
(090146001) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2009.
Vitalis Invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 93.774.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un géranti>
Référence de publication: 2009121689/13.
(090146006) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2009.
Cabana Trade S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 87.264.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un administrateuri>
Référence de publication: 2009121694/12.
(090146000) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2009.
Fairacre Properties (Lux) 5 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 117.111.
Les comptes annuels au 31/12/07 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009121573/11.
(090145755) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2009.
92222
Chartis Insurance Management Services (Luxembourg) S.A., Société Anonyme,
(anc. AIG Insurance Management Services (Luxembourg) S.A.).
Siège social: L-8070 Bertrange, 10B, rue des Mérovingiens.
R.C.S. Luxembourg B 24.331.
L'an deux mille neuf, le quatre août.
Par devant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette,
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "AIG INSURANCE MANA-
GEMENT SERVICES (LUXEMBOURG) S.A.", avec siège social à L-8070 Bertrange, 10B, rue des Mérovingiens, inscrite
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, section B, numéro 24 331, constituée suivant acte reçu par
Maître Camille Hellincks, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date du 29 avril 1986, publié au Mémorial C,
numéro 218 du 2 août 1986. Les statuts ont été modifiés à différentes reprises et en dernier lieu aux termes d'un acte
reçu par Maître Paul FRIEDERS, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date du 29 juin 2005, publié au Mémorial
C, numéro 1207 du 15 novembre 2005.
l'assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, de-
meurant à Differdange.
La présidente désigne Mademoiselle Claudia ROUCKERT, employée privée, demeurant à Rodange, comme secrétaire
et également comme scrutateur.
Le bureau ayant été ainsi constitué, Madame la Présidente expose et prie le notaire instrumentaire d'acter:
I. Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
- Décision de modifier la dénomination de la Société en "CHARTIS INSURANCE MANAGEMENT SERVICES (LU-
XEMBOURG) S.A." et modification subséquente de l'article 1 des statuts.
II. Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre d'actions
qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence; cette liste de présence après avoir été signée par les manda-
taires des actionnaires représentés, les membres du bureau et le notaire soussigné, restera annexée au présent procès-
verbal pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été para-
phées ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentaire.
III. Qu'il résulte de cette liste de présence que les cent (100) actions représentant l'intégralité du capital social de
trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros soixante-neuf cents (30.986,69.-€) sont représentées à la présente assemblée
générale extraordinaire.
IV. Que la présente assemblée est donc régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur son ordre du jour,
duquel les actionnaires déclarent avoir eu préalablement connaissance.
V. Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, celle-ci passe à l'ordre du jour.
Après délibération, la Présidente met aux voix la résolution suivante, qui a été adoptée à l'unanimité:
<i>Résolution uniquei>
L'assemblée générale décide de modifier la dénomination de la Société en "CHARTIS INSURANCE MANAGEMENT
SERVICES (LUXEMBOURG) S.A." et de modifier l'article 1 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
"Il existe une société anonyme sous la dénomination de CHARTIS INSURANCE MANAGEMENT SERVICES (LU-
XEMBOURG) S.A.." Suit la version anglaise de l'article 1 des statuts:
"There exists a société anonyme under the name of CHARTIS INSURANCE MANAGEMENT SERVICES (LUXEM-
BOURG) S.A.."
Plus rien n'étant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, la séance est levée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, constate que sur la demande des comparants le présent
acte est rédigé partiellement en langue anglaise; la version française, devant sur la demande des mêmes comparants, faire
foi en cas de divergences avec la version anglaise.
DONT ACTE, fait et passé à Esch/Alzette, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, qui sont tous connus du notaire par leurs noms,
prénoms, états et demeures, les membres du bureau ont signé ensemble avec le notaire le présent acte.
Signé: Conde, Rouckert, Kesseler
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 07 août 2009. Relation: EAC/2009/9648. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande pour servir à des fins de publication au Mémorial,
Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
92223
Esch/Alzette, le 13 août 2009.
Francis KESSELER.
Référence de publication: 2009121142/59.
(090146118) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2009.
Stardust Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 9, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 142.807.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 septembre 2009.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2009121301/12.
(090145898) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2009.
Blue Skye (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.000,00.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 111.951.
La société a été constituée suivant acte reçu par Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch, en date du 27
septembre 2005, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n°1.318 du 2 décembre 2005.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Blue Skye (Lux) S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2009121296/14.
(090146041) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2009.
Trion Financial Services SA, Société Anonyme,
(anc. European Windows).
Siège social: L-5811 Fentange, 67, route de Bettembourg.
R.C.S. Luxembourg B 136.000.
L'an deux mil neuf, le deux septembre.
Par devant Maître Martine DECKER, notaire de résidence à Hesperange,
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "EUROPEAN WINDOWS"
une société anonyme de droit luxembourgeois ayant son siège social à L-8308 Capellen, 38, Parc d'Activités Capellen,
constituée suivant acte reçu par le notaire Henri Hellinckx, de résidence à Luxembourg, en date du 21 janvier 2008,
publié au Mémorial C, numéro 544 du 4 mars 2008,
inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, section B sous le numéro 136.000,
L'assemblée générale extraordinaire est ouverte à 10.30 heures sous la présidence de Monsieur Massimo Gilotti,
employé, demeurant professionnellement à L-2138 Luxembourg, 24, rue St Mathieu.
Le président nomme comme secrétaire Monsieur Fabrice Lallemand, employé, demeurant professionnellement à
L-2138 Luxembourg, 24, rue St Mathieu.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Marek Grzona. administrateur de sociétés, demeurant à PL-67-400
Wschowa (Pologne), ul. Lipowa 22/1.
Le bureau de l'assemblée ayant ainsi été constitué, le président déclare et requiert le notaire d'acter que:
I) L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
1.- Changement de la dénomination de la société en "Trion Financial Services SA" et mdification afférente de l'article
1 alinéa 1 des statuts.
2.- Transfert du siège social de la société de Capellen à L-5811 Fentange, 67, route de Bettembourg et modification
afférente de l'article 1 alinéa 2 des statuts.
3.- Révocation de l'administrateur actuellement en fonction.
92224
4.- Nomination du nouvel administrateur.
II) Les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre d'actions des
actionnaires, sont renseignés sur une liste de présence, laquelle, signée par les actionnaires présents et les mandataires
des actionnaires représentés, par les membres du bureau de l'assemblée et le notaire instrumentant, restera annexée au
présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
III) Il résulte de ladite liste de présence que l'intégralité du capital social est présente ou représentée à la présente
assemblée générale extraordinaire.
IV) Le président constate que la présente assemblée est constituée régulièrement et peut valablement délibérer sur
les points de l'ordre du jour.
Le président soumet ensuite au vote des membres de l'assemblée les résolutions suivantes qui ont toutes été prises
à l'unanimité des voix.
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide de changer la dénomination de la société de European Windows en "Trion Financial
Services SA" et de modifier en conséquence l'article 1 alinéa 1 des statuts comme suit:
" Art. 1
er
. (Alinéa 1). La société anonyme prend la dénomination de "Trion Financial Services SA"."
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale décide de transférer le siège social de la société de Capellen à L-5811 Fentange, 67, route de
Bettembourg et de modifier en conséquence l'article 1 alinéa 2 des statuts comme suit:
" Art. 1
er
. (Alinéa 2). Le siège social est établi à Fentange."
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale révoque l'administrateur, la société Ott & Co S.A. représentée par son représentant légal Mon-
sieur Jean-François Ott.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale nomme en qualité de nouvel administrateur pour une durée expirant à l'issue de l'assemblée
générale annuelle de l'an 2012: Monsieur Marek GRZONA. administrateur de sociétés, né à Wschowa (Pologne), le 21
avril 1962, demeurant à PL-67-400 Wschowa (Pologne), ul. Lipowa 22/1.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, l'assemblée a été clôturée à 11.00 heures.
<i>Evaluationi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la société en raison du
présent acte sont évalués à environ 1.050,- EUR
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparants
ci-avant, le présent acte est rédigé en langue française, suivi d'une version anglaise, et qu'à la demande des mêmes com-
parants, en cas de divergences entre le texte français et le texte anglais, la version française primera.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, 24, rue St Mathieu, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte fait et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentant par leur
nom, prénom usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Suit la traduction en anglais du texte qui précède:
In the year two thousand nine, on the second day of September.
Before Us, Maître Martine DECKER, notary residing in Hesperange,
Was held the Extraordinary General Meeting of the shareholders of the public limited liability company "EUROPEAN
WINDOWS" a société anonyme incorporated under Luxembourg law having its registered office in L-8308 Capellen, 38,
Parc d'Activités Capellen,
incorporated by deed of notary Henri Hellinckx, residing in Luxembourg, on January 21
st
, 2008, published in the
Mémorial C, number 544 of March 4
th
, 2008,
registered at the companies and trade register of Luxembourg under section B number 136.000,
The meeting was opened at 10.30 a.m. and was presided by Mr Massimo Gilotti, employee, residing professionnally in
L-2138 Luxembourg, 24, rue St Mathieu.
The Chairman appointed as secretary Mr Fabrice Lallemand, employee, residing professionnally in L-2138 Luxembourg,
24, rue St Mathieu.
The meeting elected as scrutineer Mr Marek Grzona. company director, residing in PL-67-400 Wschowa (Pologne),
ul. Lipowa 22/1.
92225
The bureau of the meeting having thus been constituted, the Chairman declared and requested the notary to state
that:
I) The agenda of the meeting is the following:
1.- to change the name of the the Company in "Trion Financial Services SA" and subsequently to modify article 1
paragraph 1 of the articles of incorporation.
2.- to transfer the registered office of the Company from Capellen to L-5811 Fentange, 67, route de Bettembourg,
and subsequently to modify article 1 paragraph 2 of the articles of incorporation.
3.- to revoke the director in charge.
4.- to appoint a new director.
II) The shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of their
shares are shown on an attendance list, which, signed by the shareholders present and by the proxies of the represented
shareholders, the members of the bureau of the meeting and by the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed to be filed at the same time by the registration authority.
III) The attendance list shows that the whole capital of de Company is present or represented at the present extra-
ordinary general meeting.
IV) The chairman states that the present meeting is regularly constituted and may validly decide on its agenda. The
shareholders present or represented acknowledge and confirm the statements made by the chairman.
The chairman then submits to the vote of the members of the meeting the following resolutions, which were all adopted
by unanimous vote.
<i>First resolutioni>
The General Meeting resolves to change the name of the Company in "Trion Financial Services SA" and subsequently
to modify article 1 paragraph 1 of the articles of incorporation as follows:
" Art. 1. (Paragraph 1). The corporation (société anonyme) adopts the name of "Trion Financial Services SA""
<i>Second resolutioni>
The General Meeting resolves to transfer the registered office of the Company from Capellen to L-5811 Fentange,
67, route de Bettembourg, and subsequently to modify article 1 paragraph 2 of the articles of incorporation, as follows:
" Art. 1. (Paragraph 2). The registered office is established in Fentange."
<i>Third resolutioni>
The General Meeting revokes the director Ott & Co. S.A. represented by its permanent representant Mr Jean-François
Ott.
<i>Fourth resolutioni>
The General Meeting appoints as new director for a period that shall expire immediately after the annual general
meeting of 2012: Mr Marek GRZONA. company director, born in Wschowa (Pologne), on April 21
st
, 1962, residing in
PL-67-400 Wschowa (Pologne), ul. Lipowa 22/1.
There being no further business on the agenda, the meeting was thereupon adjourned at 11.00 a.m.
<i>Valuationi>
The expenses, costs, fees and charges which shall be borne by the Company as a result of the present deed are
estimated at EUR 1,050.-
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons the present deed is worded in French followed by a English version; on request of the same persons and in case
of any differences between the French and the English text, the French text will prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, 24, rue St Mathieu, on the date named at the
beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, all of whom are known to the notary by their surnames,
first names, civil status and residence, the said persons signed together with Us, the notary, this original deed.
Signé: Gilotti, Lallemand, Grzona, M. Decker.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 07 septembre 2009. Relation: LAC/2009/36135. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Sandt.
POUR COPIE CONFORME, délivrée sur papier libre aux fins de publication au Mémorial.
92226
Hesperange, le 16 septembre 2009.
Martine DECKER.
Référence de publication: 2009121303/130.
(090146325) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2009.
Pergam Properties 2 S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 148.104.
STATUTS
L'an deux mille neuf, le vingt-cinq août.
Par-devant Maître Joëlle Baden, notaire de résidence à Luxembourg.
Ont comparu:
1. PERGAM PROPERTIES GP S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège
social à L-2086 Luxembourg, 412F, route d'Esch, en cours d'inscritption au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg (l'"Actionnaire Commandité"),
ici représentée par Monsieur Romain Bordage, employé privé, demeurant professionnellement à L-2086 Luxembourg,
412F, route d'Esch
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg, en date du 7 août 2009,
2. PERGAM S.A., une société anonyme de droit luxembourgeois ayant son siège social à L-2763 Luxembourg, 10, rue
Sainte Zithe, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 109.010 (l'"Actionnaire
Commanditaire"),
ici représentée par Monsieur Romain Bordage, prénommé,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg, en date du 7 août 2009,
3. PERGAM INTERNATIONAL S.A., une société anonyme de droit luxembourgeois ayant son siège social à L-2763
Luxembourg, 10, rué Sainte Zithe, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B
112.929 Actionnaire Commanditaire"),
ici représentée par Monsieur Romain Bordage, prénommé,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg, en date du 7 août 2009
Lesdites procurations, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et par le notaire soussigné, resteront
annexées au présent acte afin d'être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lesquelles comparantes, représentées comme indiqué ci-avant, ont requis le notaire instrumentant d'arrêter les statuts
d'une société en commandite par actions qu'elles déclarent constituer comme suit:
Titre I
er
. Définitions
Dans les présents Statuts, les mots et expressions suivants auront, sauf incohérence par rapport au contexte, les
significations indiquées ci-dessous:
a) Une "Action" signifie une Action de Catégorie A ou une Action de Catégorie B;
b) Une "Action de Catégorie A" signifie: une action ordinaire émise par la Société, donnant droit au Rendement
Préférentiel;
c) Une "Action de Catégorie B" signifie: une action ordinaire émise par la Société, donnant droit à un Carried Interest;
d) Un "Actionnaire Commandité" signifie: Un actionnaire indéfiniment et le cas échéant solidairement responsable des
engagements sociaux;
e) Un "Actionnaire Commanditaire" signifie: Un actionnaire qui n'engage qu'une mise déterminée;
c) Un "Actionnaire de Catégorie A" signifie: un actionnaire titulaire d'Actions de Catégorie A;
f) Un "Actionnaire de Catégorie B" signifie: un actionnaire titulaire d'Actions de Catégorie B;
g) Le "Capital de Catégorie A" signifie: le montant représentant le capital social souscrit et libéré par un Actionnaire
de Catégorie A;
h) Le "Capital Propre de Catégorie A" signifie: le montant représentant le Capital de Catégorie A augmenté du montant
de l'obligation souscrite par un Actionnaire de Catégorie A et/ou de montant du prêt consenti par lui à la Société et
augmenté encore du montant de la prime d'émission versée par lui;
i) Le "Capital de Catégorie B" signifie: le montant représentant le capital social souscrit et libéré par un Actionnaire
de Classe B;
j) Les "Capitaux de Catégorie A" signifie: le montant représentant le capital social souscrit et libéré par l'ensemble des
Actionnaires de Catégorie A;
k) Les "Capitaux de Catégorie B" signifie: le montant représentant le capital social souscrit et libéré par l'ensemble des
Actionnaires de Catégorie B;
92227
l) Les "Capitaux Propres de Catégorie A" signifie: le montant représentant les Capitaux de Catégorie A augmenté du
montant des obligations souscrites par l'ensemble des Actionnaires de Catégorie A et/ou de montant du prêt consenti
par eux à la Société et augmenté encore du montant de la prime d'émission versée par eux;
m) "le Carried interest" a la signification telle que définie à l'article 23 des présents statuts;
n) Le "Conseil" signifie: le conseil de surveillance nommé conformément à la Loi;
o) Le "Gérant" signifie: le gérant Actionnaire Commandité;
p) Un "Jour Ouvrable" signifie: un jour d'ouverture des banques à Luxembourg;
q) La "Loi" signifie: la loi du 10 Août 1915 modifiée, relative aux sociétés commerciales;
r) Le "Rendement Préférentiel" signifie: un rendement global (incluant les intérêts dus en vertu d'obligations souscrites
ou de prêt consentis à la Société) appliqué au Capital Propre de Catégorie A au Taux de Rendement Préférentiel. Le
Rendement Préférentiel court sur les sommes à disposition de la Société au titre du Capital Propre de Catégorie A à
compter de leur libération effective entre les mains de la Société jusqu'à leur remboursement par la Société.
s) Le "Registre des Actionnaires" signifie: le registre de la Société maintenu conformément aux dispositions de l'article
7 des présents Statuts et contenant la liste de toutes les actions nominatives.
t) Le "Siège Social" signifie: le siège social de la Société établi conformément aux dispositions de l'article 3 des présents
Statuts, où doivent parvenir les citations en justice et autres actes de procédure.
u) Le "Taux de Rendement Préférentiel": signifie, pour chaque période annuelle de calcul du Rendement Préférentiel,
le taux de 8 % par an capitalisé annuellement à la clôture de chaque exercice social.
Titre II. Généralités
Art. 1
er
. Forme et Dénomination. Il existe une société en commandite par actions sous la raison sociale de PERGAM
PROPERTIES 2 S.C.A., ci-après la "Société".
Art. 2. Durée.
a) La Société existe pour une durée limitée de dix (10) ans à compter du jour de sa constitution. Cette durée peut
néanmoins être prolongée pour une période supplémentaire de trois (3) ans par décision de l'assemblée générale des
actionnaires, délibérant dans les formes prescrites par la Loi pour la modification des statuts, et conformément aux
dispositions des présents statuts.
b) Elle pourra être dissoute à tout moment par décision de l'assemblée générale des actionnaires, délibérant dans les
formes prescrites par la Loi pour la modification des statuts, et conformément aux dispositions des présents statuts.
Art. 3. Siège social.
a) Le Siège Social de la Société est établi à Luxembourg.
b) Le Gérant pourra décider de l'établissement de filiales, succursales ou d'autres bureaux de la Société, que ce soit
au Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger, conformément aux prescriptions légales.
c) Au cas où des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre
l'activité normale du Siège Social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger, se produiront ou seront imminents,
le Siège Social pourra être transféré provisoirement à l'étranger par décision du Gérant, jusqu'à cessation complète de
ces circonstances anormales. Cette mesure temporaire ne pourra toutefois avoir d'effet sur la nationalité de la Société,
laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera de nationalité luxembourgeoise. La déclaration de transfert
du Siège Social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'organe de la Société qui se trouvera le mieux placé à
cet effet dans de telles circonstances.
Art. 4. Objet.
a) La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans d'autres société luxem-
bourgeoises ou étrangères, ainsi que le contrôle, la gestion et la mise en valeur de ces participations.
b) La Société aura tous pouvoirs nécessaires à l'accomplissement ou au développement de son objet.
c) La Société peut notamment acquérir par voies d'apport, de souscription, d'option, d'achat ou de toute autre manière
des valeurs mobilières de toutes espèces négociables on non (y compris celles émises par tout gouvernement ou autre
autorité internationale, nationale ou communale) et tous autres droits s'y rattachant, et les exploiter par voies de vente,
cession, échange ou autrement.
d) La Société peut émettre des obligations par voie de souscription privée et emprunter de quelque façon que ce soit
conformément à la loi. La Société peut accorder tous concours, prêts, avances ou garanties aux sociétés dans lesquelles
elle détient une participation directe et substantielle.
e) La Société n'aura pas d'activité industrielle propre et ne maintiendra aucun établissement commercial ouvert ou
public.
Titre III. Capital social
Art. 5. Capital social. Le capital social émis de la Société est de quarante-quatre mille cinq cents dollars américains
(USD 44.500) représenté par deux (2) Actions de Catégorie A d'une valeur nominale de cent dollars américains (USD
92228
100) chacune, et quatre cent quarante-trois (443) Actions de Catégorie B d'une valeur nominale de cent dollars américains
(USD 100) chacune.
Art. 6. Variations du capital social. Le Gérant est autorisé à augmenter le capital de la Société à concurrence de cinq
millions neuf cent cinquante-cinq mille cinq cents dollars américains (USD 5.955.500) de manière à le porter jusqu'à un
montant de six millions de dollars américains (USD 6.000.000). Pour la réalisation de cette augmentation de capital, le
Gérant est en particulier spécialement autorisé à:
- décider, en une ou plusieurs fois, dans les proportions, et aux époques qu'il appréciera, de l'émission des actions
nouvelles,
- décider d'émettre les actions nouvelles en une ou plusieurs tranches,
- déterminer les dates et modalités des émissions ainsi que les caractéristiques et catégories des actions nouvelles à
créer,
- déterminer les conditions de souscription et de libération des actions nouvelles à émettre et le mode de libération
de ces actions nouvelles,
- décider de limiter et de supprimer, le cas échéant, le droit préférentiel de souscription des anciens actionnaires,
- arrêter les prix et conditions des émissions, notamment les primes d'émission,
- fixer les montants à émettre,
- procéder, le cas échéant, à toutes imputations sur la ou les primes d'émissions, notamment celle des frais entraînés
par la réalisation de ces émissions
- refuser ou accepter tout ou partie des demandes de souscription reçues;
- prendre généralement toutes dispositions utiles, conclure tous accords, pour parvenir à la bonne fin des émissions
envisagées et d'arrêter toutes modalités d'exécution se révélant nécessaires ou utiles et même non spécialement prévues
en les présentes,
- enfin à faire constater en la forme requise la ou les augmentations effectives du capital de la Société résultant de
toute émission effectivement réalisée et modifier corrélativement les statuts de la Société,
Le tout conformément aux statuts de la Société et à la Loi telle qu'elle est définie aux statuts de la Société.
Art. 7. Actions.
a) Les Actions sont et resteront nominatives. Un registre des actionnaires sera tenu au Siège Social et tout actionnaire
pourra en prendre connaissance. Ce registre contiendra la désignation précise de chaque actionnaire et l'indication du
nombre et de la catégorie de ses actions, l'indication des paiements effectués sur ses actions ainsi que les cessions d'actions
avec leur date. Chaque actionnaire notifiera son adresse et tout changement de celle-ci à la Société par lettre recom-
mandée.
b) La Société sera en droit de se fier pour toutes fins utiles à la dernière adresse communiquée. La propriété des
Actions résultera de l'inscription dans le registre des actionnaires. Des certificats reflétant les inscriptions dans le registre
des actionnaires seront délivrés aux actionnaires sur demandes adressées par ces derniers au Siège de la Société.
c) La cession d'Actions à un tiers sera soumise à l'agrément du Gérant ainsi qu'à la libération intégrale préalable des
Actions devant être cédées.
La demande d'agrément indiquant les nom, prénoms et adresse du cessionnaire, le nombre des actions dont la cession
est envisagée, le prix offert et les conditions de la cession est notifiée à la Société par acte extrajudiciaire ou par lettre
recommandée avec demande d'accusé de réception. L'agrément par le Gérant résulte soit d'une notification, soit du
défaut de réponse dans le délai de trois mois à compter de la demande. La décision de refus d'agrément ne doit pas être
motivée.
Si le cessionnaire proposé n'est pas agréé, le Gérant est tenu, dans le délai de trois mois à compter de la notification
du refus, de faire acquérir les Actions soit par un actionnaire ou par un tiers préalablement agréé, soit par la Société elle-
même en vue d'une réduction de capital en conformité avec la Loi.
Si les parties sont en désaccord sur le prix des Actions et les conditions de la cession, un expert devra être désigné
par le Gérant et le cédant qui devra déterminer le prix ainsi que les conditions de cession dans un délai de deux mois.
Au cas où le Gérant et le cédant n'auront pas pu désigner un expert, la partie la plus diligente pourra saisir le Président
du Tribunal d'Arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière de référé, lequel désignera un expert.
d) Tout nouvel actionnaire ou ayant droit adhérera de plein droit aux présents statuts et à toutes assemblées générales
ordinaires ou extraordinaires précédant son inscription au registre des actionnaires de la Société.
e) Chaque souscripteur d'Actions s'engage à libérer l'intégralité du montant de sa souscription endéans les quinze (15)
jours ouvrés suivant la demande de libération faîte par le Gérant. Tout manquement à cette obligation est qualifié de
défaut de paiement (ci-après un "Défaut de Paiement"). Tout Défaut de Paiement avéré entraîne la qualification par le
Gérant du souscripteur comme étant actionnaire défaillant (un "Actionnaire Défaillant").
Un Actionnaire Défaillant:
92229
- ne peut prétendre à aucun intérêt, ni remboursement ni aucune distribution de quelque nature que ce soit, et ne
peut participer à aucune consultation des actionnaires jusqu'à la date de la dissolution de la Société ou jusqu'à ce que le
Défaut de Paiement soit résolu;
- est obligé de payer, pendant toute la durée du Défaut de Paiement, automatiquement et sans qu'aucune autre formalité
ne soit nécessaire, des intérêts calculés prorata temporis de (i) de 18% par an ou (ii) si ce taux excède le taux maximal
autorisé par la loi, le taux légal maximal, à partir de la date à laquelle le paiement était dû, indépendamment de toutes
actions que le Gérant pourrait initier pour le compte de la Société ou des actionnaires contre l'Actionnaire Défaillant et
du droit pour le Gérant de transférer les Actions de cet Actionnaire Défaillant;
Le Gérant factura au nom de la Société toutes les dépenses supportées par elle en conséquence d'un Défaut de
paiement.
Toutefois, le Gérant garde à sa discrétion la capacité et le droit de renoncer à tout ou partie des sanctions détaillées
ci-dessus et d'accorder à l'Actionnaire Défaillant un délai de grâce supplémentaire afin de régulariser le Défaut de Paie-
ment.
Ces mesures ne sont pas exhaustives et toutes autres mesures autorisées par la Loi et que le Gérant pourrait prendre
dans l'intérêt de la Société pourront être prise par lui.
f) Les Actions A et les Actions B ne sont pas convertibles entre elles, ni échangeables.
g) Au cours de la vie sociale, la Société pourra créer une ou plusieurs classe(s) d'actions au sein d'une même catégorie
d'actions et ainsi diviser chaque groupe d'actionnaires titulaires d'actions d'une même catégorie, en groupe d'actionnaires
titulaires d'actions d'une même catégorie et d'une même classe.
h) La Société peut procéder au rachat de ses propres actions conformément aux prescriptions légales.
Titre IV. Assemblée générale
Art. 8. Assemblée générale des actionnaires.
a) L'assemblée générale annuelle se réunit de plein droit chaque année le vingt-cinq juin à 14.00 heures. Si ce jour est
férié ou non ouvré, l'assemblée générale se tiendra le premier jour ouvrable suivant à la même heure.
b) Toutes les assemblées générales seront tenues soit au Siège Social de la Société, soit à tout autre endroit à Lu-
xembourg indiqué dans la convocation émise par le Gérant.
Art. 9. Pouvoirs des assemblées générales.
a) L'assemblée générale des actionnaires régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la Société. Les
décisions prises par une telle assemblée engageront les actionnaires absents, opposés ou s'abstenant au vote.
b) L'assemblée générale des actionnaires aura tous les pouvoirs qui lui sont réservés par la Loi et par les présents
statuts. Une telle assemblée disposera notamment des pouvoirs les plus étendus pour accomplir ou ratifier les actes qui
intéressent la Société. L'assemblée générale des actionnaires ne fait et ne ratifie les actes qui intéressent la Société à
l'égard des tiers qu'avec l'accord écrit du Gérant sous peine de nullité desdits actes.
c) Une assemblée générale extraordinaire des actionnaires peut modifier tout ou partie des Statuts, sous réserve
qu'une telle assemblée soit tenue en conformité avec les exigences de quorum, de majorité et de convocation prévus par
la Loi et par les présents statuts pour la modification des Statuts.
Art. 10. Quorum et vote des actionnaires.
a) Chaque action de la Société donne droit à une voix sauf dans les cas où la Loi en dispose autrement.
b) Tout actionnaire aura le droit de voter en personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
c) Les résolutions adoptées par une assemblée générale ordinaire des actionnaires dûment convoquée, seront prises
à la majorité simple des voix exprimées par les actionnaires présents ou représentés en conformité avec la Loi et les
présents statuts. Cependant toute résolution de l'assemblée générale ordinaire annuelle ou convoquée extraordinaire-
ment à une autre date ne produira d'effets qu'avec l'accord écrit du Gérant sauf si la décision est prise unanimement en
présence de tous les actionnaires représentant l'intégralité du capital social et des actions.
d) Les résolutions adoptées par une assemblée générale extraordinaire des actionnaires dûment convoquée seront
prises aux conditions de majorité et de quorum tel que déterminé par la Loi et les présents statuts. Conformément à la
Loi, une telle assemblée générale ou une assemblée générale extraordinaire modifiant les statuts ne produira ses effets
qu'avec l'accord écrit du Gérant sauf si la décision est prise unanimement en présence de tous les actionnaires repré-
sentant l'intégralité du capital social et des actions.
e) Toute assemblée générale ordinaire annuelle ou convoquée extraordinairement ou extraordinaire ne sera valable-
ment et régulièrement constituée que par la présence effective du Gérant ou de son mandataire.
f) Lorsqu'une ou plusieurs actions appartiennent à plusieurs personnes en indivision, la Société ne reconnaît qu'un
propriétaire par action. Si une action de la Société est tenue par plusieurs propriétaires en propriété indivise, la Société
a le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne ait été désignée comme
étant à son égard propriétaire de l'action.
Tous les droits attachés aux actions restent suspendus jusqu'à ladite désignation.
92230
Art. 11. Avis de convocation.
a) Les convocations sont effectuées en conformité avec la Loi.
b) Au cas où tous les actionnaires sont présents ou représentés à l'assemblée générale, ainsi que le Gérant en con-
formité avec l'article 10 e), en personne ou par mandataire et déclarent renoncer à leur droit à être dûment convoqués
et avoir eu préalablement connaissance de l'Ordre du Jour conformément à la Loi, une telle assemblée générale peut
valablement délibérer.
Art. 12. Gérant.
a) La Société est gérée pour la durée de la Société par PERGAM PROPERTIES GP S.àr.l., société à responsabilité limitée
de droit luxembourgeois, gérant Actionnaire Commandité, qui a les pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires de
la Société.
b) Par dérogation à l'article 10 des présents statuts, le Gérant ne peut être révoqué, qu'en cas de fraude ou de faute
lourde liée à sa gestion de la Société et par une résolution prise par les trois quarts des actionnaires lors d'une assemblée
générale extraordinaire tenue en présence de tous les actionnaires représentant l'intégralité du capital social et des
actions.
c) En cas de faillite, liquidation, gestion contrôlée, dissolution ou en cas de décès ou d'incapacité légale ou d'empê-
chement du Gérant, la Société ne sera pas dissoute. Dans ce cas, le Conseil désignera un administrateur provisoire
actionnaire ou non qui fera les actes urgents et de simple administration. L'administrateur convoquera dans la quinzaine
de sa nomination une assemblée générale extraordinaire dont l'ordre du jour sera de considérer la dissolution éventuelle
ou non de la Société et la nomination d'un ou de plusieurs gérants en remplacement du Gérant. Dans ce cas, cette
assemblée pourra décider également de modifier la raison sociale de la Société en accord avec la nouvelle gérance.
Art. 13. Pouvoirs de la gérance.
a) Le Gérant est investi des pouvoirs les plus étendus pour accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation
de l'objet social, notamment tous les actes d'administration ou de disposition pour le compte de la Société.
b) Tout ce qui n'est pas expressément réservé à l'assemblée générale et au Conseil par la Loi ou par les présents
Statuts est de la compétence du Gérant.
c) En particulier, les actions judiciaires impliquant la Société, tant en demandant qu'en défendant, seront menées au
nom de la Société par le Gérant ou par une personne déléguée à ces fins par le Gérant.
d) La Société se trouve engagée en toutes circonstances par rapport aux tiers, soit par la signature du Gérant ou en
cas de pluralité de gérants, par la signature conjointe de tous les gérants. Au cas où le Gérant signe un document au nom
de la Société, sa signature sera suivie d'une mention précisant qu'il signe au nom de la Société.
e) Le Gérant peut déléguer ses pouvoirs et désigner des mandataires Actionnaires ou tiers, personne morale ou
physique, sans restriction quant à la qualité de ces mandataires ayant des pouvoirs définis sans que cette faculté puisse
l'autoriser à se décharger de la gérance. Le Gérant fixe les émoluments des mandataires et peut les révoquer à tout
moment.
f) Le Gérant peut nommer une ou plusieurs personnes de son choix avec la mission de le conseiller et/ou de l'assister
sur les investissements et prise de participation de la Société.
Art. 14. Rémunération du gérant.
a) Le Gérant percevra une rémunération annuelle équivalente à 1,5% HTVA de la totalité des engagements de sou-
scription au capital et aux obligations émises par la Société, sans déduire aucun des remboursements effectués par la
Société sous quelque forme que cela soit, et ce de la première à la dixième année d'existence de la Société.
Dans le cas où l'assemblée générale des actionnaires déciderait la continuité de la Société, conformément aux dispo-
sitions de l'article 2 des présents statuts, le Gérant percevra une rémunération annuelle équivalente à 0,5% HTVA de la
totalité des engagements de souscription au capital et aux obligations émises par la Société, sans déduire aucun des
remboursements effectués par la Société sous quelque forme que cela soit, et ce de la onzième à la treizième année
d'existence de la Société.
La rémunération annuelle du Gérant est payable pour chaque trimestre écoulé au 1
er
janvier, 1
er
avril, 1
er
juillet et
1
er
octobre de chaque année.
La rémunération du Gérant est calculée prorata temporis sur base du nombre de jours exact écoulés divisés par le
nombre de jours dans l'année.
b) La Société indemnisera le Gérant des dépenses raisonnablement encourues par lui en relation avec toute action,
procès ou procédure dans lesquelles il serait impliqué à raison de son mandat.
Art. 15. Conseil de surveillance - Fonctionnement.
a) La surveillance de la Société doit être confiée à trois commissaires au moins qui composent le Conseil de Surveillance.
Ceux-ci sont élus par l'assemblée générale ordinaire pour une période maximum de six années. Ce Conseil de Surveillance
peut donner ses avis sur les affaires que le ou les gérants lui soumettent et autoriser les actes qui sortent de leurs pouvoirs.
Les commissaires sont révocables à tout moment par l'assemblée générale ordinaire des actionnaires.
92231
b) Le Conseil de Surveillance peut valablement délibérer et prendre des décisions si au moins la majorité de ses
membres est présente ou représentée.
c) Les commissaires peuvent prendre part aux délibérations du Conseil de Surveillance, en étant présents en personne
ou par conférence téléphonique ou en étant représentés par un autre commissaire détenteur d'une procuration. Une
telle procuration peut être accordée par écrit, notamment par télégramme, télécopie, télex ou tout autre moyen de
communication généralement admis à ces fins.
Art. 16. Décisions du conseil, De surveillance.
a) Les décisions du Conseil de Surveillance sont prises à la majorité des voix des commissaires présents ou représentés.
En cas d'égalité des voix, la voix de celui qui préside la réunion est prépondérante.
b) Les décisions signées par tous les membres du Conseil de Surveillance seront aussi valables et effectives que celles
prises en réunion tenue régulièrement. De telles décisions pourront être valablement prises sous la forme de plusieurs
documents écrits, de forme et de contenu identiques, chacun d'entre eux étant signé par un ou plusieurs commissaires,
étant entendu que la signature de chaque commissaire se trouvera au moins sur l'un des dits documents.
c) Les décisions du Conseil de Surveillance seront consignées dans des procès-verbaux signés par tous les commissaires
présents ou représentés à la réunion. Les procès-verbaux seront insérés dans le registre des procès-verbaux de la Société,
lequel sera conservé au Siège Social.
Art. 17. Attributions du conseil de surveillance. Le Conseil de Surveillance a pour mission de surveiller et contrôler
les opérations de la Société.
Il doit vérifier l'inventaire, le bilan et le compte de profits et pertes dressés par le Gérant et qui lui sont soumis avant
l'assemblée générale, à laquelle il présentera un rapport contenant ses propositions.
Art. 18. Commissaires.
a) Les informations comptables contenues dans le Rapport Annuel seront révisées par un ou plusieurs Commissaire
(s), actionnaire(s) ou non, qui sera nommé par l'assemblée générale des actionnaires pour une durée ne dépassant pas
un an, et sera rémunéré par la Société.
b) Le Commissaire révisera les comptes de la Société conformément aux prescriptions légales.
Titres V. Année sociale - Finances
Art. 19. Année sociale. L'année sociale commence le 1
er
janvier de chaque année et finit le 31 décembre de la même
année.
Art. 20. Situation financière.
a) A la fin de chaque exercice social, le Gérant préparera un bilan et compte de profits et pertes de la Société. Les
documents comptables de la Société seront établis dans la même devise que celle dans laquelle est exprimé le capital
social.
b) L'assemblée générale annuelle se verra soumettre les rapports du Gérant, du Conseil et, en cas d'accord, approuvera
le bilan et le compte de profits et pertes lesquels seront alors déposés au Registre de Commerce.
c) La valeur nette d'inventaire de chaque catégorie d'Actions (la "Valeur Nette d'Inventaire") est déterminée, sous la
responsabilité du Gérant, dans la devise de référence de la Société, à la date d'évaluation telle que décidée par le Gérant
(une "Date d'Évaluation"). La Société calculera la Valeur Nette d'Inventaire par catégorie d'Actions comme suit: chaque
catégorie prend part dans la Société en fonction du portefeuille et des droits aux distributions attribuables à chacune des
catégories. La valeur de l'ensemble du portefeuille et des droits aux distributions attribués à une catégorie particulière
d'Actions à la Date d'Évaluation donnée, diminuée des dettes et engagements relatifs à cette catégorie existant à cette
Date d'Évaluation, représente la Valeur Nette d'Inventaire totale attribuable à cette catégorie à la Date d'Évaluation
concernée.
La Valeur Nette d'Inventaire par Action de cette catégorie à la Date d'Évaluation est égale à la Valeur Nette d'Inventaire
totale de cette catégorie à la Date d'Évaluation concerné divisée par le nombre total d'Actions de ladite catégorie en
circulation à cette Date d'Évaluation.
La Valeur Nette d'Inventaire de la Société est égale à la différence entre la valeur de son actif et le montant de son
passif.
Les actifs des Société sont déterminés sur la base du prix prévisible de vente des investissements sous-jacents de la
Société concernée et sont estimés de bonne foi. La valeur de ces avoirs est déterminée de la manière suivante:
- La valeur des espèces en caisse ou en dépôt, des effets et billets payables à vue et des comptes à recevoir, des
dépenses payées d'avance et des dividendes en espèces et intérêts annoncés ou venus à échéance tels que précités, mais
non encore encaissés, sera censée être le montant total de ces avoirs, sauf s'il s'avère improbable que cette valeur puisse
être reçue; dans ce cas, ladite valeur sera déterminée en retranchant un montant que le Gérant estimera adéquat en vue
de refléter la valeur réelle de ces avoirs;
92232
- Toute valeur mobilière et tout instrument du marché monétaire négocié ou coté sur une bourse de valeurs ou un
autre marché organisé, sera évaluée à son dernier cours connu, à moins que ce cours ne soit pas représentatif, auquel
cas la valeur de cet actif sera déterminée en fonction de son cours de vente raisonnablement prévisible;
- La valeur de tout autre actif de la Société sera déterminée en fonction de son prix d'acquisition, tous coûts, frais et
honoraires d'acquisition compris ou, si ce prix d'acquisition n'est pas représentatif, à son prix de vente raisonnable fixé
de façon prudente et de bonne foi.
Le Gérant peut, à sa discrétion, autoriser le recours à d'autres méthodes d'évaluation s'il considère que, par ce biais
et dans sa cohérence, l'évaluation obtenue reflète mieux la juste valeur des actifs de la Société.
La Valeur Nette d'Inventaire de chaque Catégorie à la Date d'Évaluation sera mise à la disposition de chaque actionnaire,
sans frais, au siège social de la Société.
d) La Société peut suspendre le calcul de la Valeur Nette d'Inventaire et/ou, le cas échéant, peut suspendre l'émission,
le rachat de ses Actions pendant toute période durant laquelle il existe, de l'avis du Gérant, des circonstances inhabituelles,
qui font qu'il serait impraticable ou inéquitable envers les Actionnaires de calculer la Valeur Nette d'Inventaire.
La suspension du calcul de la Valeur Nette d'Inventaire et/ou, le cas échéant, la suspension de l'émission, du rachat ou
de la conversion d'Actions sera notifiée aux Actionnaires de la Société concernée par tout moyen mis à disposition du
Gérant.
Art. 21. Décharge. Après adoption du bilan et du compte de profits et pertes, l'assemblée générale annuelle donnera,
par vote séparé, décharge au Gérant et aux commissaires du Conseil de Surveillance pour l'exercice de leur mandat et
de tout engagement envers la Société.
Art. 22. Attribution des bénéfices.
a) L'excédant favorable du bilan, déduction faite les frais généraux et de fonctionnement, charges et amortissements
constituera le bénéfice net de la Société.
b) De ce bénéfice net, il sera prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve légale. Ce prélèvement
ne sera plus obligatoire lorsque le montant de cette réserve légale aura atteint le dixième du capital social souscrit.
c) L'attribution du solde du bénéfice net sera déterminé annuellement par l'assemblée générale annuelle des action-
naires sur proposition du Gérant et pourra comprendre notamment la distribution de dividendes, la création ou le
maintien de réserves et des provisions.
d) Le Gérant peut décider la distribution d'acomptes sur dividendes, conformément aux dispositions légales applicables
au moment où le paiement est effectué.
Art. 23. Politique de distribution.
1) Toute distribution aux Actionnaires est subordonnée à la fois (i) au remboursement préalable de toutes les obli-
gations émises par la Société et au paiement préalable des intérêts dus y relatifs et (ii) à l'accord préalable du Gérant.
2) La Société distribuera aux Actionnaires de Catégorie A et aux Actionnaires de Catégorie B, pro rata le nombre
d'Actions détenus dans la catégorie concernée, sous forme de dividendes, de remboursement de primes d'émission ou
autres réserves, ou remboursement de capital tel que permis par la Loi, les fonds disponibles pour être distribués dans
l'ordre prioritaire suivant:
a/ Premièrement, aux Actionnaires de Catégorie A jusqu'à ce qu'ils aient reçu un montant égal aux Capitaux de
Catégorie A;
b/ Deuxièmement, aux Actionnaires de Catégorie A jusqu'à ce qu'ils aient reçu un montant égal au Rendement Pré-
férentiel;
c/ Troisièmement, aux Actionnaires de Catégorie B jusqu'à ce qu'ils aient reçu un montant égal aux Capitaux de
Catégorie B;
d/ Quatrièmement, dans la mesure où il y a des fonds disponibles pour être distribués, à parts égales, aux Actionnaires
de Catégorie A et aux Actionnaires de Catégorie B jusqu'à ce que les Actionnaires de Catégorie B aient reçus un montant
égal à 20% du total des montants distribués aux Actionnaires de Catégorie A en vertu point b/ de ce paragraphe 2) de
cet article 23 des statuts de la Société et de tous les montants distribuables en vertu du présent point d/ de ce paragraphe
2) de cet article 23 des statuts de la Société (le "Carried Interest");
e/ Enfin, dans la mesure où il y a encore des fonds disponibles pour être distribués, 80 % aux Actionnaires de Catégorie
A et 20% aux Actionnaires de Catégorie B.
Titre VI. Dissolution et Liquidation
Art. 24. Dissolution.
a) L'assemblée générale peut, à tout moment, décider de procéder à la dissolution de la Société sur proposition faite
par le Gérant ou conformément aux dispositions de la Loi. Cette décision ne pourra être prise qu'avec l'accord de
l'Actionnaire Commandité exerçant la fonction de gérant.
b) Après avoir décidé la dissolution, l'assemblée générale déterminera la méthode de liquidation et désignera un ou
plusieurs liquidateur(s) afin de réaliser les avoirs de la Société et d'en régler les dettes.
92233
c) De l'actif net résultant de la liquidation des avoirs et du règlement des dettes, il sera prélevé un montant destiné au
remboursement des actions libérées et non encore rachetées. Le solde sera distribué à parts égales entre toutes les
actions.
Titre VII Dispositions générales
Art. 25. Généralités. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent
aux dispositions de la Loi. Au cas où une disposition des présents statuts serait de nul effet, les autres dispositions des
présents statuts resteraient néanmoins pleinement applicables. La disposition nulle est à remplacer par une disposition
qui aurait des effets similaires et qui serait le plus proche de l'esprit et de l'effet de la disposition en question.
Les héritiers, légataires, ayants droit ou créanciers d'un actionnaire, ne peuvent, sous quelque prétexte que ce soit,
provoquer l'apposition de scellés ou l'inventaire des biens et valeurs de la Société ni en demander le partage ou la licitation,
ni prendre des mesures conservatoires ou s'immiscer de quelque manière que ce soit dans son administration.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commencera le jour de la constitution de la Société et se terminera le 31 décembre
2009.
2) La première assemblée générale annuelle aura lieu en 2010.
<i>Souscription et Libérationi>
Les souscripteurs, prénommés, représentés comme indiqué ci-dessus, déclarent souscrire les actions comme suit:
Actionnaires
Actions A Actions B
Pergam Properties GP S.à r.l., comme Gérant Actionnaire Commandité, . . . . . . . . . . . . . . .
443
PERGAM S.A., comme Actionnaire Commanditaire, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
PERGAM INTERNATIONAL S.A., comme Actionnaire Commanditaire, . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Sous-total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
443
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
445
Toutes les quatre cent quarante-cinq (445) actions sont entièrement libérées en espèces, de sorte que la somme de
quarante-quatre mille cinq cents dollars américains (USD 44.500) est dès maintenant à la disposition de la Société, ce
dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales et déclare expressément qu'elles sont remplies.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution sont évalués à environ deux mille cinq cents euros (EUR 2.500).
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Et aussitôt les actionnaires, représentant l'intégralité du capital social et se considérant comme dûment convoqués, se
sont réunis en assemblée générale extraordinaire. Après avoir constaté que celle-ci est régulièrement constituée, ils ont
pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
1. L'adresse de la Société est établie à L-2086 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
2. Les personnes suivantes sont nommées en tant que membres du Conseil de Surveillance pour une période se
terminant à la date de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2014:
- Monsieur Daniel Pierre, employé privé, né le 13 décembre 1967 à Arlon, Belgique, demeurant professionnellement
au 412F, route d'Esch à L-2086 Luxembourg;
- Madame Laurence Mostade, employée privée, née le 12 septembre 1974 à Bastogne, Belgique, demeurant profes-
sionnellement au 412F, route d'Esch à L-2086 Luxembourg, et
- Monsieur Julien Bellony, employé privé, né le 16 mai 1973 à Clermont Ferrand, France, demeurant professionnelle-
ment au 412F, route d'Esch à L-2086 Luxembourg.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l'étude du notaire soussigné, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire des comparantes, ledit mandataire a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: R. BORDAGE et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 août 2009. LAC / 2009 /34883. Reçu soixante quinze euros € 75,-
<i>Le Receveuri> (signé): SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la Société sur demande.
92234
Luxembourg, le 4 septembre 2009.
Joëlle BADEN.
Référence de publication: 2009121270/438.
(090146046) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2009.
Vitalis Invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 93.774.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un géranti>
Référence de publication: 2009121692/13.
(090146004) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2009.
Compagnie Européenne de Loisirs S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 98.402.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009121571/10.
(090145758) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2009.
Princess Holding S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-4240 Esch-sur-Alzette, 36, rue Emile Mayrisch.
R.C.S. Luxembourg B 62.055.
L'an deux mille neuf, le quatorze août.
Par devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "PRINCESS HOLDING S.A.",
(la "Société"), établie et ayant son siège social à L-4240 Esch-sur-AIzette, 36, rue Emile Mayrisch, inscrite au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 62055, constituée suivant acte reçu par Maître
Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, en date du 5 décembre 1997, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, numéro 163 du 19 mars 1998,
dont les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par ledit notaire Jean-Joseph WAGNER en date du 18 septembre
2000, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 280 du 19 avril 2001,
et dont la devise d'expression du capital social de la société a été convertie en euros par l'assemblée générale ex-
traordinaire tenue en date du 27 décembre 2001, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro
595 du 17 avril 2002.
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Norbert MEISCH, expert-comptable, demeurant profession-
nellement à Esch/Alzette.
Le Président désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Romain KETTEL, compta-
ble, demeurant professionnellement à Luxembourg.
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d'actions possédées par chacun
d'eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux
représentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l'assemblée déclarent
se référer.
Les procurations émanant des actionnaires représentés à la présente assemblée, signées "ne varietur" par les compa-
rants et le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées.
Le Président expose et l'assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
92235
<i>Ordre du jour:i>
1. Abandon du statut de société holding, régi par la loi du 31 juillet 1929, pour transformer la Société en société de
participation financière pleinement imposable, avec effet au jour de l'acte.
2. Modification afférente de l'article 1
er
des statuts.
3. Modification subséquente de l'objet social afin de donner à l'article 4 des statuts la teneur suivante:
" Art. 4. La Société pourra effectuer toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de
participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et
le développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, au développement, à la mise en valeur et à la
liquidation d'un portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au dévelop-
pement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat
et de toute autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire
mettre en valeur ces affaires et brevets.
Elle pourra emprunter sous quelque forme que ce soit.
Elle pourra, dans les limites fixées par la loi du 10 août 1915, accorder à toute société du groupe ou à tout actionnaire
tous concours, prêts, avances ou garanties.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques, qui
se rattachent directement ou indirectement à son objet ou qui le favorisent."
4. Suppression dans l'article 5 de toutes références au capital autorisé, venu à échéance.
5. Divers.
B) Que la présente assemblée réunissant l'intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les objets portés à l'ordre du jour.
C) Que l'intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les
actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide:
- d'abandonner le statut de société holding, régi par la loi du 31 juillet 1929, et de transformer la société en société
de participation financière pleinement imposable, avec effet au jour de l'acte;
- de modifier en conséquence l'article 1
er
des statuts comme suit:
" Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination de "PRINCESS HOLDING S.A.", régie par les présents
statuts ainsi que par les lois respectives et plus particulièrement par la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales."
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de modifier l'objet social et d'adopter en conséquence pour l'article 4 des statuts la teneur comme
ci-avant reproduite dans l'ordre du jour sous le point 3).
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de supprimer dans l'article 5 des statuts toutes références au capital autorisé, lequel est venu à
échéance. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge en raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de huit cent cinquante
euros.
DONT ACTE, fait et passée à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et
demeures, ils ont tous signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: MEISCH - KETTEL - J. SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 24 août 2009. Relation GRE / 2009/3012. Reçu soixante-quinze euros 75,- EUR
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
92236
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial.
Junglinster, le 2 septembre 2009.
Jean SECKLER.
Référence de publication: 2009121143/85.
(090146106) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2009.
Revi International S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 57.777.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un administrateuri>
Référence de publication: 2009121695/12.
(090145999) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2009.
Troed S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 106.370.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un géranti>
Référence de publication: 2009121698/13.
(090145997) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2009.
Creos Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1445 Strassen, 2, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 4.513.
RECTIFICATIF
In the year two thousand and nine, on the twenty-fifth day of August.
Before, Maître Joëlle Baden, notary, residing in Luxembourg,
Was held an extraordinary general meeting of the shareholders of Creos Luxembourg S.A., a société anonyme, in-
corporated under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg and having its registered office at L-2089 Strassen, 2, rue
Thomas Edison, and registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 4.513, incorporated
pursuant to a deed of Maître Jos Neuman, notary at the time residing in Luxembourg, on 28 March 1931, published in
the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations of 23 April 1931, number 30. The articles of association have been
amended for the last time on 1 July 2009, pursuant to a deed of the undersigned notary, not yet published in the Memorial
C, Recueil des Sociétés et Associations (the "Company").
The meeting was opened at 11:30, with Mr Bob Calmes, LL.M., residing in Luxembourg, in the chair, who appointed
as secretary Mrs Anita Maggipinto, private employee, residing in Luxembourg.
The meeting elected as scrutineer Mr Frank Stolz, private employee, residing in Luxembourg.
The board of the meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state:
I. That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Rectification of the French translation of article 15 of the articles of association of the Company.
II. That the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of
shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxies of the represented
shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to this deed to be filed at the same time with the
registration authorities.
92237
The proxies of the represented shareholders, initialled "ne varietur" by the appearing parties will also remain annexed
to this deed.
III. That out of seven million five hundred thousand (7,500,000) shares representing the whole corporate capital, seven
million five hundred thousand (7,500,000) shares are present or represented at the present meeting which had been duly
convened through registered letters to the shareholders eight calendar days before this meeting.
IV. That the present meeting, representing more than fifty percent of the corporate capital, is regularly constituted
and may validly deliberate on all the items of the agenda.
The general meeting has requested the undersigned notary to record the following resolutions:
<i>Sole resolutioni>
The general meeting resolved to approve to rectify article 15 of the French translation of the articles of association
of the Company in order to align the French version with the English version of the articles of association.
Article 15 of the French version of the articles of association of the Company shall henceforth read as follows:
" Art. 15. Pouvoirs du conseil d'administration.
15.1 La Société sera administrée par un conseil d'administration dont les membres ne doivent pas nécessairement être
des actionnaires.
15.2 Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges pour prendre toutes actions nécessaires ou
utiles à l'accomplissement de l'objet social, à l'exception des pouvoirs que la loi ou les présents statuts réservent à
l'assemblée générale des actionnaires.
15.3 Conformément à l'article 60 de la loi du 10 août 1915 sur les société commerciales, tel que modifiée, la gestion
journalière de la Société et sa représentation dans le cadre d'une telle gestion journalière, seront déléguées à un ou
plusieurs administrateur(s) de la Société comme administrateur(s) délégué(s) (l'"Administrateur Délégué"). Leur nomi-
nation, révocation et pouvoirs seront déterminés par une résolution du conseil d'administration
15.4 Le conseil d'administration déléguera la gestion journalière de la Société et le pouvoir de représenter la Société
à cet égard à l'Administrateur Délégué, en cas de nomination, en le dotant des plus amples pouvoirs de gestion, dans les
limites prévues par la loi et ces statuts.
15.5 Dans le cas où l'Administrateur-Délégué a un intérêt opposé à celui de la Société dans une opération soumise à
la décision de l'Administrateur-Délégué, celui-ci est tenu de faire mentionner cette déclaration au procès-verbal relatif à
l'opération intervenue. Il est spécialement rendu compte, à la première séance du conseil d'administration, des opérations
dans lesquelles l'Administrateur-Délégué aurait eu un intérêt opposé à celui de la Société.
15.6 En outre, il est interdit à l'Administrateur-Délégué de prendre ou de conserver un intérêt personnel direct ou
indirect dans une opération ou dans un marché entrepris par la Société, à moins qu'il n'y soit préalablement autorisé par
le conseil d'administration.
15.7 La Société pourra également conférer des pouvoirs spéciaux par procuration notariée ou sous seing privé à toute
personne agissant seule ou conjointement avec d'autres personnes comme mandataire de la Société."
This resolution was adopted by 7,500,000 (seven million five hundred thousand) votes in favour, zero (0) votes against
and zero (0) abstentions.
Whereof, this deed is drawn up in Luxembourg, in the office of the undersigned notary, on the day stated at the
beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that upon request of the appearing
persons, this deed is worded in English, followed by a French version; upon request of the same appearing persons and
in case of divergences between the English and the French texts, the English version will be prevailing.
The document having been read to the persons appearing, said persons signed together with the notary this deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le vingt-cinq août,
Par devant Maître Joëlle Baden, notaire de résidence à Luxembourg,
s'est réunie une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de Creos Luxembourg S.A., une société anonyme,
constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg et ayant son siège social à L-2089 Strassen, 2, rue Thomas
Edison, et inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 4.513, constituée suivant
acte reçu par Maître Jos Neuman, alors notaire à Luxembourg, en date du 28 mars 1931, publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Association, en date du 23 avril 1931, numéro 30. Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois en
date du 1 juillet 2009 suivant acte reçu par le notaire soussigné, pas encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations (la "Société").
L'assemblée a été ouverte à 11:30, sous la présidence de Monsieur Bob Calmes, LL.M., résidant à Luxembourg, lequel
a désigné comme secrétaire Mademoiselle Anita Maggipinto, employée privée, résidant à Luxembourg.
L'assemblée a élu comme scrutateur Monsieur Frank Stolz, employé privé, résidant à Luxembourg.
L'assemblée ayant été constituée, le président a déclaré et prié le notaire instrumentant d'acter:
92238
I. Que l'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Rectification de la traduction française de l'article 15 des statuts de la Société.
II. Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que les membres du bureau, restera annexée
au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
Les procurations des actionnaires représentés, signées "ne varietur", par les personnes comparantes resteront atta-
chées à cet acte.
III. Que sur sept millions cinq cent mille (7.500.000) actions représentant l'intégralité du capital social, sept millions
cinq cent mille (7.500.000) actions sont présentes ou représentées à la présente assemblée dûment convoquée par lettres
recommandées adressées aux actionnaires huit jours calendaires avent cette assemblée.
IV. Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement sur les points portés à l'ordre du jour.
L'assemblée générale a demandé au notaire d'acter les résolutions suivantes:
<i>Seule résolutioni>
L'assemblée générale a décidé d'approuver la rectification de la traduction française de l'article 15 des statuts de la
Société afin d'aligner la version française sur la version anglaise des statuts.
L'article 15 des statuts de la Société a désormais la teneur suivante:
" Art. 15. Pouvoirs du conseil d'administration.
15.1 La Société sera administrée par un conseil d'administration dont les membres ne doivent pas nécessairement être
des actionnaires.
15.2 Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges pour prendre toutes actions nécessaires ou
utiles à l'accomplissement de l'objet social, à l'exception des pouvoirs que la loi ou les présents statuts réservent à
l'assemblée générale des actionnaires.
15.3 Conformément à l'article 60 de la loi du 10 août 1915 sur les société commerciales, tel que modifiée, la gestion
journalière de la Société et sa représentation dans le cadre d'une telle gestion journalière, seront déléguées à un ou
plusieurs administrateur(s) de la Société comme administrateur(s) délégué(s) (l'"Administrateur Délégué"). Leur nomi-
nation, révocation et pouvoirs seront déterminés par une résolution du conseil d'administration
15.4 Le conseil d'administration déléguera la gestion journalière de la Société et le pouvoir de représenter la Société
à cet égard à l'Administrateur Délégué, en cas de nomination, en le dotant des plus amples pouvoirs de gestion, dans les
limites prévues par la loi et ces statuts.
15.5 Dans le cas où l'Administrateur-Délégué a un intérêt opposé à celui de la Société dans une opération soumise à
la décision de l'Administrateur-Délégué, celui-ci est tenu de faire mentionner cette déclaration au procès-verbal relatif à
l'opération intervenue. Il est spécialement rendu compte, à la première séance du conseil d'administration, des opérations
dans lesquelles l'Administrateur-Délégué aurait eu un intérêt opposé à celui de la Société.
15.6 En outre, il est interdit à l'Administrateur-Délégué de prendre ou de conserver un intérêt personnel direct ou
indirect dans une opération ou dans un marché entrepris par la Société, à moins qu'il n'y soit préalablement autorisé par
le conseil d'administration.
15.7 La Société pourra également conférer des pouvoirs spéciaux par procuration notariée ou sous seing privé à toute
personne agissant seule ou conjointement avec d'autres personnes comme mandataire de la Société."
Cette résolution a été adoptée par 7.500.000 (sept millions cinq cent mille) voix pour, zéro (0) voix contre et zéro
(0) abstentions.
Dont acte, passé à Luxembourg, en l'étude du notaire soussigné, le jour qu'en tête du présent document.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate que sur demande des comparants, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ces derniers ont signés le présent acte avec le notaire.
Signé: B. CALMES, A. MAGGIPINTO, F. STOLZ et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 août 2009. LAC / 2009 /34879. Reçu soixante quinze euros € 75,-
<i>Le Receveuri> (signé): SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur demande.
Luxembourg, le 4 septembre 2009.
Joëlle BADEN.
Référence de publication: 2009121316/137.
(090146209) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2009.
92239
Bureau Comptable et Fiscal Op der Breck S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1128 Luxembourg, 28-30, Val Saint André.
R.C.S. Luxembourg B 92.346.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009121305/10.
(090145930) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2009.
Tamara Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6617 Wasserbillig, 28, route d'Echternach.
R.C.S. Luxembourg B 148.096.
STATUTS
L'an deux mil neuf.
Le treize août.
Par devant Maître Christine DOERNER, notaire de résidence à Bettembourg.
Ont comparu:
1) Monsieur Gérard DRAI, commerçant, né à Setif (Algérie) le 25 décembre 1956 (No. Matricule 19561225071),
demeurant à F-54400 Cosnes et Romain, 6 rue de Francheconté.
2) Madame Katarzyna DABROWSKA, commerçante, née à Konskie (Pologne) le 3 novembre 1978 (No. Matricule
19781103740), épouse de Monsieur Gérard DRAI, demeurant à L-3270 Bettembourg, 3 route de Peppange.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentaire de documenter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à
responsabilité limitée qu'ils déclarent constituer entre eux:
Art. 1
er
. La société prend la dénomination de "TAMARA Sàrl".
Art. 2. Le siège de la société est établi à Wasserbillig.
Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
Art. 3. La société a pour objet l'exploitation d'un débit de boissons alcooliques et non alcooliques avec petite restau-
ration, ainsi que toutes opérations industrielles, commerciales ou financières, mobilières ou immobilières, se rattachant
directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en faciliter l'extension ou le développement.
Art. 4. La durée de la société est indéterminée.
Art. 5. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année. Par dérogation,
le premier exercice social commence le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2009.
Art. 6. Le capital social est fixé à DOUZE MILLE CINQ CENTS EURO (Euro 12.500,-) représenté par CENT (100)
parts sociales de CENT VINGT-CINQ EURO (Euro 125,-) chacune.
Ces parts ont été souscrites comme suit:
1) Monsieur Gérard DRAI, prédit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95 parts
2) Madame Katarzyna DABROWSKA, prédite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 parts
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts
Ces parts ont été intégralement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de DOUZE MILLE
CINQ CENTS EURO (Euro 12.500,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié
au notaire instrumentaire qui le constate expressément.
Art. 7. Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle dans l'actif social et dans les bénéfices.
Art. 8. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-
associés qu'avec l'agrément des associés représentant les trois quarts du capital social.
Art. 9. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, choisis par les associés qui fixent leurs
pouvoirs. Ils peuvent être à tout moment révoqués par décision des associés.
A moins que les associés n'en décident autrement, le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom
de la société en toutes circonstances.
Art. 10. Simples mandataires de la société, le ou les gérants ne contractent en raison de leurs fonctions aucune obli-
gation personnelle relativement à celles-ci, ils ne seront responsables que de l'exécution de leur mandat.
92240
Art. 11. Le décès, l'interdiction ou la faillite de l'un des associés n'entraîneront pas la dissolution de la société. Les
héritiers de l'associé prédécédé n'auront pas le droit de faire apposer des scellés sur les biens et valeurs de la société.
Pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans le dernier bilan social.
Art. 12. Chaque année, le 31 décembre, il sera dressé un inventaire de l'actif et du passif de la société. Le bénéfice net
constaté, déduction faite des frais généraux, traitements et amortissements, sera réparti de la façon suivante:
- cinq pour cent (5,00 %) pour la constitution d'un fonds de réserve légal, dans la mesure des dispositions légales;
- le solde restera à la libre disposition des associés.
Art. 13. En cas de dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
désignés par les associés.
Art. 14. Pour tout ce qui n'est pas prévu aux présents statuts, les parties s'en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Fraisi>
Le montant des frais généralement quelconques incombant à la société en raison de sa constitution s'élève approxi-
mativement à MILLE EURO (Euro 1.000,-).
<i>Assemblée Généralei>
Ensuite les associés, représentant l'intégralité du capital social, et se considérant comme dûment convoqués, se sont
réunis en assemblée générale extraordinaire et, à l'unanimité des voix, ont pris les résolutions suivantes:
- L'adresse de la société est à L-6617 Wasserbillig, 28 route d'Echternach.
- Est nommé gérante technique Madame Katarzyna DABROWSKA, prédite.
- Est nommé gérant administratif Monsieur Gérard DRAI, prédit.
La société est valablement engagée par la signature conjointe des deux gérants.
Avant la clôture du présent acte le notaire instrumentaire soussigné a attiré l'attention des constituants sur la nécessité
d'obtenir une autorisation administrative pour exercer les activités décrites dans l'objet social.
DONT ACTE, fait et passé à Bettembourg, en l'étude.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par nom,
prénom usuel, état et demeure, ils ont tous signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Drai, Dabrowska, C. Doerner.
Enregistré à Esch/Alzette A.C. le 17 août 2009. Relation: EAC/2009/9969. Reçu soixante-quinze euros (75,- EUR)
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande au fin de l'inscription au Registre de Commerce
et des Sociétés.
Bettembourg, le 7 septembre 2009.
Christine DOERNER.
Référence de publication: 2009121293/76.
(090145842) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2009.
ICBS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 148.128.
STATUTEN
Im Jahre zweitausendundneun, den zweiten September.
Vor dem unterzeichneten Notar Paul DECKER, mit dem Amtssitz in Luxemburg, (Großherzogtum Luxemburg);
IST ERSCHIENEN:
IMPAQ S.A., eine Aktiengesellschaft mit Sitz in EBBC-Bloc D, Route de Trèves 6, L-2633 Senningerberg gegrüdetet
am heutigen Tage durch den amtierenden Notar, hier vertreten durch ihren Verwaltungsrat hier verteten durch
a) Uwe Kannemacher, wohnhaft in Im Prüfling 31, D-60389 Frankfurt, geb. am 30.1.1963
b) Katja Nothnagel, wohnhaft in Sonnenbergerstr. 11A, D-65193 Wiesbaden, geb. am 1.4.1976
c) André Fischbach, 70, wohnhaft in Cité Paerchen, L-3870 Schifflange, geb. am 25.3.1966
Welche Komparentin, handelnd wie eingangs erwähnt, den beurkundenden Notar ersucht, die Satzung einer Aktien-
gesellschaft, welche er hiermit gründet, zu beurkunden wie folgt:
Art. 1. Name. Zwischen den Vertragsparteien und allen Personen, die später Aktionäre der Gesellschaft werden, wird
eine Aktiengesellschaft unter der Bezeichnung ICBS S.A. gegründet.
92241
Art. 2. Dauer. Die Gesellschaft wird auf unbestimmte Zeit gegründet. Sie kann frühzeitig durch Beschluss der Aktionäre
aufgelöst werden; hierfür gelten die Regelungen wie bei einer Satzungsänderung.
Art. 3. Sitz. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Senningerberg. Sollten außergewöhnliche Ereignisse militärischer,
politischer, ökonomischer oder sozialer Natur die normale Aktivität der Gesellschaft behindern oder bedrohen, so kann
der Sitz der Gesellschaft durch einfache Entscheidung des Verwaltungsrates in eine andere Ortschaft des Großherzogtums
Luxemburg oder ins Ausland verlegt werden und zwar bis zum Zeitpunkt der Wiederherstellung normaler Verhältnisse.
Die Staatsangehörigkeit wird hierdurch nicht beeinflusst.
Art. 4. Zweck. Zweck der Gesellschaft ist die Realisierung von Kundenprojekten in Form von Outsourcing-Maßnahmen
(Teil-/Betriebsübergängen) im Bereich der Informationstechnologie und Verwaltung, schwerpunktmäßig für Kunden aus
dem Finanzsektor. Dies umfasst auch die Erbringung aller zugehörigen Dienstleistungen, ebenso wie Software - und Be-
triebsleistungen. Die Gesellschaft kann desweiteren sämtliche Geschäfte industrieller, kaufmännischer, finanzieller, mo-
biliarer und immobiliarer Natur tätigen, die mittel- oder unmittelbar mit dem Hauptzweck in Zusammenhang stehen oder
zur Erreichung und Förderung des Hauptzwecks der Gesellschaft dienlich sein können.
Die Gesellschaft wird alles unternehmen, um den Status PSF für Informationstechnologie und Administration zu er-
langen.
Art. 5. Aktienkapital. Das gezeichnete Aktienkapital beträgt 370.000 € (dreihundertsiebzig tausend Euro), eingeteilt in
370.000 (dreihundertsiebzig tausend) Aktien mit einem Nominalwert von je 1 € (ein Euro), wobei jede einzelne Aktie zu
einem Stimmrecht in den Generalversammlungen berechtigt.
Das genehmigte Aktienkapital beträgt überdies 1.950.000 € (eine Million neunhundertfünfzig tausend Euro) und addiert
sich zum bei Gründung der Gesellschaft gezeichneten Aktienkapital.
Die Aktien können auf Wunsch des Besitzers aus Einzelaktien oder aus Aktienzertifikaten für zwei oder mehr Aktien
bestehen.
Das gezeichnete und das genehmigte Aktienkapital der Gesellschaft können durch Beschluss der Generalversammlung
erhöht oder herabgesetzt werden. Die Entscheidung erfolgt wie bei Satzungsänderungen.
Desweiteren ist der Verwaltungsrat ermächtigt, während der Dauer von fünf Jahren von heute an gerechnet, das
gezeichnete Aktienkapital ganz oder teilweise im Rahmen des genehmigten Kapitals zu erhöhen. Diese Kapitalerhöhungen
können durch Zeichnung und Ausgabe neuer Aktien, mit oder ohne Emissionsprämie durchgeführt werden, so wie dies
durch den Verwaltungsrat bestimmt werden wird. Der Verwaltungsrat ist im Besonderen ermächtigt, neue Aktien aus-
zugeben, ohne dabei den alten Aktionären ein Vorzugsrecht einzuräumen. Der Verwaltungsrat kann jedes Verwaltungs-
ratsmitglied, jeden Direktor, Prokurist oder jede andere ordnungsgemäß bevollmächtigte Person beauftragen, die
Zeichnung der neu auszugebenden Aktien und deren Einzahlung, welche die ganze oder teilweise Kapitalerhöhung dars-
tellen, entgegenzunehmen und in einer notariellen Urkunde diesen Artikel der neuen Situation anzupassen.
Sofern und solange ein Gesellschafter alleiniger Inhaber aller Aktien ist, gilt die Gesellschaft als Einmannaktiengesell-
schaft im Sinne des Gesetzes vom 25. August 2006 über die europäische Gesellschaft (SE), die société anonyme à
Aktiengesellschaft mit Vorstand und Aufsichtsrat („directoire et conseil de surveillance") und die Einmannaktiengesell-
schaft ("société anonyme unipersonnelle"). Zählt die Gesellschaft nur eine Person, so wird diese Person als „Alleinge-
sellschafter" bezeichnet. Die Gesellschaft kann einen Alleingesellschafter bei ihrer Gründung oder als Folge der
Vereinigung sämtlicher Aktien in einer Hand haben. Das Ableben oder die Auflösung des Alleingesellschafters bewirkt
nicht die Auflösung der Gesellschaft.
Art. 6. Verwaltung. Die Gesellschaft wird durch einen Verwaltungsrat verwaltet, der aus mindestens drei und maximal
8 Personen bestehen muss, welcher aus seinen Reihen einen Vorsitzenden wählt. Sie werden für eine Dauer von maximal
sechs Jahren von der Generalversammlung der Aktionäre ernannt und können von ihr wieder abberufen werden.
Besteht die Gesellschaft nur aus einem Alleingesellschafter oder wird anlässlich einer Hauptversammlung der Aktionäre
festgestellt, dass sie nur noch einen Alleingesellschafter zählt, kann die Zusammensetzung des Verwaltungsrats auf ein
Mitglied beschränkt werden, welches als Alleinverwalter ("administrateur unique") bezeichnet wird, dies bis zur nächsten
auf die Feststellung der Existenz von mehr als einem Gesellschafter folgenden ordentlichen Hauptversammlung.
Sie bestimmt die Zahl der Verwaltungsratsmitglieder, ihre Amtszeit und ihre Vergütung.
Art. 7. Verwaltungsrat und Direktorium. Der Verwaltungsrat hat die weitestgehenden Befugnisse, um die Gesell-
schaftsangelegenheiten zu führen und die Gesellschaft im Rahmen des Gesellschaftszweckes zu verwalten. Er ist für alles
zuständig, was nicht ausdrücklich durch das Gesetz oder die vorliegende Satzung der Generalversammlung vorbehalten
ist. Dies umfasst auch entsprechende Veräußerungshandlungen.
Auf Antrag des Vorsitzenden kommt der Verwaltungsrat so oft zusammen, wie es das Interesse der Gesellschaft
erfordert. Er muss zusammenkommen, wenn zwei Verwaltungsratsmitglieder dies verlangen.
Der Verwaltungsrat ist ermächtigt, unter den gesetzlichen Bedingungen Vorschüsse auf Dividenden auszuzahlen.
Der Verwaltungsrat überträgt die tägliche Geschäftsführung, soweit sie den Verantwortungsbereich Geschäftsentwic-
klung und Informationstechnologie betrifft, sowie die Vertretung der Gesellschaft betreffend diese Geschäftsführung, auf
ein Verwaltungsratsmitglied („Delegiertes Verwaltungsratsmitglied"). Die sonstigen Aufgaben der täglichen Geschäfts-
92242
führung werden auf drei Direktoren (Direktorium) übertragen, welche wie die Verwaltungsratsmitglieder nicht Aktionäre
zu sein brauchen, jedoch den Anforderungen der CSSF genügen müssen. Der Verwaltungsrat erteilt hierfür die notwen-
digen Spezialvollmachten für bestimmte Angelegenheiten dem zuständigen Direktor.
Die übrigen Verwaltungsratsmitglieder überwachen die tägliche Geschäftsführung.
Die Gesellschaft wird durch die gemeinsame Unterschrift von zwei Verwaltungsratsmitgliedern oder durch die ge-
meinsame Unterschrift eines Verwaltungsratsmitgliedes und eines Direktoriumsmitgliedes verpflichtet.
Verwaltungsrat und Direktorium geben sich eine Geschäftsordnung, die nur durch die Gesellschafterversammlung
aufgehoben werden kann.
Art. 8. Gerichtsverfahren. Die Gesellschaft wird bei Gericht als Klägerin oder als Beklagte durch ein Direktoriums-
mitglied oder durch die hierzu speziell bestellte Person rechtsgültig vertreten.
Art. 9. Aufsicht. Die Tätigkeit der Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Kommissare überwacht, von denen
einer ebenso die Funktion des Wirtschaftsprüfers der Gesellschaft wahrnehmen sollte. Über Anzahl, Ernennung, Vergü-
tung und Dauer bis zu maximal sechs Jahren entscheidet die Generalversammlung.
Art. 10. Geschäftsjahr. Das Geschäftsjahr läuft jeweils vom 1. Januar bis zum 31. Dezember eines jeden Jahres.
Art. 11. Generalversammlung. Die jährliche Generalversammlung tritt am Gesellschaftssitz oder an dem im Einberu-
fungsschreiben genannten Ort zusammen und zwar am zweiten Dienstag des Monats Mai jeden Jahres um 10:00 Uhr. Falls
der vorgenannte Tag ein Feiertag ist, findet die Versammlung am ersten nachfolgenden Werktag statt.
Sofern die Gesellschaft einen Alleingesellschafter zählt, übt dieser die der Hauptversammlung der Aktionäre zufallenden
Befugnisse aus.
Die Generalversammlung hat die weitestgehenden Befugnisse, um alle Maßnahmen, die die Gesellschaft betreffen, zu
tätigen oder gutzuheißen. Sie entscheidet insbesondere auch über Zuweisung und Aufteilung des Nettogewinns.
Art. 12. Gewinnverteilung. Der positive Saldo der Gewinn- und Verlustrechnung nach Abzug von Kosten und Abs-
chreibungen bildet den Reingewinn der Gesellschaft. Jedes Jahr werden fünf Prozent des Reingewinns vorweggenommen
und der gesetzlichen Rücklage zugeführt. Diese Vorwegnahmen und Zuführungen sind nicht mehr zwingend vorgeschrie-
ben, wenn die Rücklage zehn Prozent des Kapitals erreicht hat, müssen jedoch wieder einsetzen bis zu seiner vollständigen
Wiederherstellung, wenn der Rücklagefonds zu einem gegeben Zeitpunkt aus welchem Grund auch immer in Anspruch
genommen worden ist.
Der Saldo steht zur freien Verfügung der Generalversammlung.
Art. 13. Liquidation. Die Gesellschaft kann durch einen Generalversammlungsbeschluss der Aktionäre aufgelöst wer-
den. Ein oder mehrere Liquidatoren, natürliche oder juristische Personen, ernannt von der Generalversammlung der
Aktionäre, welche ihre Befugnisse und Vergütungen bestimmt, führen die Liquidation durch.
Art. 14. Allgemeines. Für alle Punkte, die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Gründer auf die Bes-
timmungen des Gesetzes vom 10. August 1915, sowie auf dessen spätere Änderungen und Ergänzungen.
<i>Übergangsbestimmungeni>
Das erste Geschäftsjahr beginnt mit dem heutigen Tag und endet am 31.12.2009. Die erste jährliche Generalver-
sammlung findet im Jahre 2010 statt.
<i>Zeichnungi>
Nach Feststellung der Satzung wie vorstehend erwähnt, erklärt der Komparent, die Gesamtheit des Gesellschaftska-
pitals, das heißt 370.000 Aktien, zu zeichnen und voll und ganz einzuzahlen, so dass ab sofort der Gesellschaft ein Kapital
von 370.000 € (dreihundertsiebzigtausend Euro) zur Verfügung steht, was dem amtierenden Notar ausdrücklich nach-
gewiesen wurde.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnende Notar erklärt, dass die in Artikel 26 des Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsge-
sellschaften vorgesehenen Bedingungen erfüllt sind.
<i>Kosteni>
Der Gesamtbetrag der Kosten, Ausgaben, Vergütungen und Abgaben, unter welcher Form auch immer, welche der
Gesellschaft aus Anlass ihrer Gründung entstehen, beläuft sich auf ungefähr 7.000,- € (siebentausend Euro) zu deren
Zahlung die Gründer sich persönlich verpflichten.
<i>Beschlüsse der alleinigen Aktionärini>
Alsdann hat der vorgenannte Komparent, welcher das gesamte Aktienkapital vertritt, als Alleingesellschafter folgende
Beschlüsse gefasst:
1. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in EBBC-Bloc D, Route de Trèves 6, L-2633 Senningerberg.
92243
2. Zu Mitgliedern des Verwaltungsrats werden ernannt:
a) Uwe Kannemacher, Im Prüfling 31, D-60389 Frankfurt, geb. am 30.1.1963
b) Alfred Kornfeld, Ritzlerstraße 24c, 54439 Saarburg, geb. am 14.11.1966
c) Eckhard Lang, Unterberg 1, D-54331 Oberbillig, geb. am 5.3.1963
3. Johannes Ely, 13, Rue de France, F - 57800 Freyming - Merlebach, geb. am 17.11.1965 wird zum Kommissar ernannt.
4. Die Mandate der Verwaltungsratsmitglieder und des Kommissars enden sofort nach der jährlichen Generalver-
sammlung von 2012.
WORÜBER URKUNDE, Aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an den Komparenten, namens handelnd wie hiervor erwähnt,
dem amtierenden Notar nach Namen, Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe gegenwärtige Urkunde mit
Uns Notar unterschrieben.
Gezeichnet: U. KANNEMACHER, K. NOTHNAGEL, A. FISCHNACH, P. DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 9 septembre 2009. Relation: LAC/2009/36390. Reçu € 75.- (soixante-quinze euros).
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf stempelfreies Papier erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 10. September 2009.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2009121247/146.
(090146312) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2009.
Advent Carl Luxembourg Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 148.078.
STATUTES
In the year two thousand and nine, on the fourth of September.
Before Us, Maître Carlo WERSANDT, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, acting in repla-
cement of Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg, who will remain
depositary of the present original deed.
THERE APPEARED:
"Advent Carl (Cayman) Limited Partnership", a limited partnership formed and existing under the laws of the Cayman
Islands, registered with the Registrar of Companies under number 35543 and whose registered address is at c/o Maples
Corporate Services Limited, PO Box 309, South Church Street, George Town, Grand Cayman KYL-1104,
here represented by Ms Linda KORPEL, maître en droit, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given in Boston
on 31 August 2009.
Said proxy, initialled ne varietur by the appearing party and the notary, will remain annexed to the present deed to be
filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, acting in his here above stated capacities, has required the officiating notary to enact the deed
of incorporation of a private limited company (société à responsabilité limitée) which he declares organized and the
articles of incorporation of which shall be as follows:
1. Corporate form and Name. This document constitutes the articles of incorporation (the "Articles") of "Advent Carl
Luxembourg Holding S.à r.l." (the "Company"), a private limited company (société à responsabilité limitée) incorporated
under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg including the law of 10 August 1915 on commercial companies as
amended from time to time (the "1915 Law").
2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company (the "Registered Office") is established in the city of Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg.
2.2 The Registered Office may be transferred:
2.2.1 to any other place within the same municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by:
(a) the Sole Manager (as defined in Article 8.2) if the Company has at the time a Sole Manager; or
(b) the Board of Managers (as defined in Article 8.3) if the Company has at the time a Board of Managers; or
2.2.2 to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg (whether or not in the same municipality) by a resolution
of the shareholders of the Company (a "Shareholders' Resolution") passed in accordance with these Articles -including
Article 13.4 - and the laws from time to time of the Grand Duchy of Luxembourg including the 1915 Law ("Luxembourg
Law").
92244
2.3 Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic, social or otherwise, which
would prevent normal activity at the Registered Office, the Registered Office may be temporarily transferred abroad until
such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have any effect on the Company's
nationality and the Company will, notwithstanding this temporary transfer of the Registered Office, remain a Luxembourg
company. The decision as to the transfer abroad of the Registered Office will be made by the Sole Manager or the Board
of Managers as appropriate.
2.4 The Company may have offices and branches, both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
3. Objects. The objects of the Company are:
3.1 to act as an investment holding company and to co-ordinate the business of any corporate bodies in which the
Company is for the time being directly or indirectly interested, and to acquire (whether by original subscription, tender,
purchase, exchange or otherwise) the whole of or any part of the stock, shares, debentures, debenture stocks, bonds
and other securities issued or guaranteed by any person and any other asset of any kind and to hold the same as invest-
ments, and to sell, exchange and dispose of the same;
3.2 to purchase, take on lease, exchange, hire and otherwise acquire any real or personal property and any right or
privilege over or in respect of it;
3.3 to sell, lease, exchange, let on hire and dispose of any real or personal property and/or the whole or any part of
the undertaking of the Company, for such consideration as the Sole Manager or the Board of Managers (as appropriate)
think fit, including for shares, debentures or other securities, whether fully or partly paid up, of any person, whether or
not having objects (altogether or in part) similar to those of the Company; to hold any shares, debentures and other
securities so acquired; to improve, manage, develop, sell, exchange, lease, mortgage, dispose of, grant options over, turn
to account and otherwise deal with all or any part of the property and rights of the Company;
3.4 to carry on any trade or business whatsoever and to acquire, undertake and carry on the whole or any part of the
business, property and/or liabilities of any person carrying on any business;
3.5 to invest and deal with the Company's money and funds in any way the Sole Manager or the Board of Managers
(as appropriate) think fit and to lend money and give credit in each case to any person with or without security;
3.6 to borrow, raise and secure the payment of money in any way the Sole Manager or the Board of Managers (as
appropriate) think fit, including by the issue (to the extent permitted by Luxembourg Law) of debentures and other
securities or instruments, perpetual or otherwise, convertible or not, whether or not charged on all or any of the
Company's property (present and future) or its uncalled capital, and to purchase, redeem, convert and pay off those
securities;
3.7 to acquire an interest in, amalgamate, merge, consolidate with and enter into partnership or any arrangement for
the sharing of profits, union of interests, co-operation, joint venture, reciprocal concession or otherwise with any person,
including any employees of the Company;
3.8 to enter into any guarantee or contract of indemnity or suretyship, and to provide security, including the guarantee
and provision of security for the performance of the obligations of and the payment of any money (including capital,
principal, premiums, dividends, interest, commissions, charges, discount and any related costs or expenses whether on
shares or other securities) by any person including any body corporate in which the Company has a direct or indirect
interest or any person which is for the time being a member or otherwise has a direct or indirect interest in the Company
or is associated with the Company in any business or venture, with or without the Company receiving any consideration
or advantage (whether direct or indirect), and whether by personal covenant or mortgage, charge or lien over all or part
of the Company's undertaking, property, assets or uncalled capital (present and future) or by other means; for the
purposes of this Article 3.8 "guarantee" includes any obligation, however described, to pay, satisfy, provide funds for the
payment or satisfaction of (including by advance of money, purchase of or subscription for shares or other securities and
purchase of assets or services), indemnify and keep indemnified against the consequences of default in the payment of,
or otherwise be responsible for, any indebtedness of any other person;
3.9 to do all or any of the things provided in any paragraph of this Article 3 (a) in any part of the world; (b) as principal,
agent, contractor, trustee or otherwise; (c) by or through trustees, agents, sub-contractors or otherwise; and (d) alone
or with another person or persons;
3.10 to do all things (including entering into, performing and delivering contracts, deeds, agreements and arrangements
with or in favor of any person) that are in the opinion of the Sole Manager or the Board of Managers (as appropriate)
incidental or conducive to the attainment of all or any of the Company's objects, or the exercise of all or any of its powers;
PROVIDED ALWAYS that the Company will not enter into any transaction which would constitute a regulated activity
of the financial sector or require a business license under Luxembourg Law without due authorisation under Luxembourg
Law.
4. Duration. The Company is established for an unlimited duration.
5. Share capital.
5.1 The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) represented by twelve
thousand five hundred (12,500) shares of one euro (EUR 1.-) each, ivided into (i) one thousand two hundred and fifty
92245
(1,250) ordinary shares of class A (the "Class A Shares"); (ii) one thousand two hundred and fifty (1,250) ordinary shares
of class B (the "Class B Shares"), (iii) one thousand two hundred and fifty (1,250) ordinary shares of class C (the "Class
C Shares"), (iv) one thousand two hundred and fifty (1,250) ordinary shares of class D (the "Class D Shares"), (v) one
thousand two hundred and fifty (1,250) ordinary shares of class E (the "Class E Shares"), (vi) one thousand two hundred
and fifty (1,250) ordinary shares of class F (the "Class F Shares"), (vii) one thousand two hundred and fifty (1,250) ordinary
shares of class G (the "Class G Shares"), (viii) one thousand two hundred and fifty (1,250) ordinary shares of class H (the
"Class H Shares"), (ix) one thousand two hundred and fifty (1,250) ordinary shares of class I (the "Class I Shares") and
(x) one thousand two hundred and fifty (1,250) ordinary shares of class J (the "Class J Shares" and all together referred
to as the "Shares"), each having such rights and obligations as set out in these Articles. In these Articles, "Shareholders"
means the holders at the relevant time of the Shares and "Shareholder" shall be construed accordingly.
5.2 The Company may establish a share premium account (the "Share Premium Account") into which any premium
paid on any Share is to be transferred. Decisions as to the use of the Share Premium Account are to be taken by the
Shareholder(s) subject to the 1915 Law and these Articles.
5.3 The Company may, without limitation, accept equity or other contributions without issuing Shares or other se-
curities in consideration for the contribution and may credit the contributions to one or more accounts. Decisions as to
the use of any such accounts are to be taken by the Shareholder(s) subject to the 1915 Law and these Articles. For the
avoidance of doubt, any such decision need not allocate any amount contributed to the contributor.
5.4 The share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the Shareholders adopted in
the manner required for the amendment of the Articles.
5.5 The share capital of the Company may be reduced through the cancellation of Shares (except from the Class A
Shares) including by the cancellation of one or more entire Classes of Shares through the repurchase and cancellation of
all the Shares in issue in such Class(es). In the case of repurchases and cancellations of classes of Shares such cancellations
and repurchases of Shares shall be made in the reverse alphabetical order (starting with Class J).
5.6 The company may redeem its own Shares subject to the conditions of the applicable law and in the following order
of priority: (i) no class B shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption any class C shares
outstanding, (ii) no class C shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption any class D shares
outstanding, (iii) no class D shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption any class E shares
outstanding, (iv) no class E shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption any class F shares
outstanding, (v) no class F shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption any class G shares
outstanding, (vi) no class G shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption any class H shares
outstanding, (vii) no class H shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption any class I shares
outstanding, (viii) no class I shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption any class J shares
outstanding.
5.7 In the event of a reduction of share capital through the repurchase and the cancellation of a Class of Shares (in the
order provided for in article 6.3), such Class of Shares gives right to the holders thereof pro rata to their holding in such
class to the Available Amount (with the limitation however to the Total Cancellation Amount as determined by the
general meeting of shareholders) and the holders of Shares of the repurchased and cancelled Class of Shares shall receive
from the Company an amount equal to the Cancellation Value Per Share for each Share of the relevant Class held by
them and cancelled.
5.7.1 The Cancellation Value Per Share shall be calculated by dividing the Total Cancellation Amount by the number
of Shares in issue in the Class of Shares to be repurchased and cancelled.
5.7.2 The Total Cancellation Amount shall be an amount determined by the board of managers and approved by the
general meeting of the shareholders on the basis of the relevant Interim Accounts. The Total Cancellation Amount for
each of the Classes J, I, H, G, F, E, D, C and B shall be the Available Amount of the relevant Class at the time of the
cancellation of the relevant class unless otherwise resolved by the general meeting of the shareholders in the manner
provided for an amendment of the Articles provided however that the Total Cancellation Amount shall never be higher
than such Available Amount.
5.7.3 Upon the repurchase and cancellation of the Shares of the relevant Class, the Cancellation Value Per Share will
become due and payable by the Company.
6. Indivisibility of shares.
6.1 Each Share is indivisible.
6.2 A Share may be registered in the name of more than one person provided that all holders of a Share notify the
Company in writing as to which of them is to be regarded as their representative; the Company will deal with that
representative as if it were the sole Shareholder in respect of that Share including for the purposes of voting, dividend
and other payment rights.
7. Transfer of shares.
7.1 During such time as the Company has only one Shareholder, the Shares will be freely transferable.
7.2 During such time as the Company has more than one Shareholder:
92246
7.2.1 Shares may not be transferred other than by reason of death to persons other than Shareholders unless Share-
holders holding at least three quarters of the Shares have agreed to the transfer in general meeting;
7.2.2 Shares may not be transmitted by reason of death to persons other than Shareholders unless Shareholders holding
at least three quarters of the Shares held by the survivors have agreed to the transfer or in the circumstances envisaged
by article 189 of the 1915 Law;
7.2.3 The transfer of Shares is subject to the provisions of articles 189 and 190 of the 1915 Law.
8. Management.
8.1 The Company will be managed by one or more managers ("Managers") who shall be appointed by a Shareholders'
Resolution passed in accordance with Luxembourg Law and these Articles.
8.2 If the Company has at the relevant time only one Manager, he is referred to in these Articles as a "Sole Manager".
8.3 If the Company has from time to time more than one Manager, they will constitute a board of managers or conseil
de gérance (the "Board of Managers").
8.4 A Manager may be removed at any time for any legitimate reason by a Shareholders' Resolution passed in accor-
dance with Luxembourg Law and these Articles.
9. Powers of the managers. The Sole Manager, when the Company has only one Manager, and at all other times the
Board of Managers, may take all or any action, which is necessary or useful to realise any of the objects of the Company,
with the exception of those reserved by Luxembourg Law or these Articles to be decided upon by the Shareholders.
10. Representation. Subject as provided by Luxembourg Law and these Articles, the following are authorised to re-
present and/or bind the Company:
10.1 if the Company has a Sole Manager, the Sole Manager;
10.2 if the Company has more than one Manager, any two Managers;
10.3 any person to whom such power has been delegated in accordance with Article 11.
11. Agent of the managers. The Sole Manager or, if the Company has more than one Manager, any manager may
delegate any of their powers for specific tasks to one or more ad hoc agents and will determine any such agent's powers
and responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant con-
ditions of its agency.
12. Board meetings.
12.1 Meetings of the Board of Managers ("Board Meetings") may be convened by any Manager. The Board of Managers
shall appoint a chairman.
12.2 The Board of Managers may validly debate and take decisions at a Board Meeting without complying with all or
any of the convening requirements and formalities if all the Managers have waived the relevant convening requirements
and formalities either in writing or, at the relevant Board Meeting, in person or by an authorized representative.
12.3 A Manager may appoint any other Manager (but not any other person) to act as his representative (a "Manager's
Representative") at a Board Meeting to attend, deliberate, vote and perform all his functions on his behalf at that Board
Meeting. A Manager can act as representative for more than one other Manager at a Board Meeting provided that (without
prejudice to any quorum requirements) at least two Managers are physically present at a Board Meeting held in person
or participate in person in a Board Meeting held under Article 12.5.
12.4 The Board of Managers can only validly debate and take decisions if a majority of the Managers are present or
represented. Decisions of the Board of Managers shall be adopted by a simple majority.
12.5 A Manager or his Manager's Representative may validly participate in a Board Meeting through the medium of
conference telephone, video conference or similar form of communications equipment (initiated from Luxembourg)
provided that all persons participating in the meeting are able to hear and speak to each other throughout the meeting.
A person participating in this way is deemed to be present in person at the meeting and shall be counted in the quorum
and entitled to vote. Subject to Luxembourg Law, all business transacted in this way by the Managers shall, for the purposes
of these Articles, be deemed to be validly and effectively transacted at a Board Meeting, notwithstanding that fewer than
the number of directors (or their representatives) required to constitute a quorum are physically present in the same
place.
12.6 A resolution in writing signed by all the Managers (or in relation to any Manager, his Manager's Representative)
shall be as valid and effective if it had been passed at a Board Meeting duly convened and held and may consist of one or
several documents in the like form each signed by or on behalf of one or more of the Managers concerned. For the
avoidance of doubt, written resolution shall be avoided in case the Company has to decide any important or strategic
decisions.
12.7 The minutes of a Board Meeting shall be signed by and extracts of the minutes of a Board Meeting may be certified
by any Manager present at the Meeting.
13. Shareholders' resolutions.
13.1 Each Shareholder shall have one vote for every Share of which he is the holder.
92247
13.2 Subject as provided in Articles 13.3, 13.4 and 13.5, Shareholders' Resolutions are only valid if they are passed by
Shareholders holding more than half of the Shares, provided that if that figure is not reached at the first meeting or first
written consultations, the Shareholders shall be convened or consulted a second time, by registered letter and the
resolution may be passed by a majority of the votes cast, irrespective of the number of Shares represented.
13.3 Shareholders may not change the nationality of the Company or oblige any of the Shareholders to increase their
participation in the Company otherwise than by unanimous vote of the Shareholders.
13.4 Subject as provided in Article 13.3, any resolution to change these Articles (including a change to the Registered
Office), subject to any provision of the contrary, needs to be passed by a majority in number of the Shareholders repre-
senting three quarters of the Shares.
13.5 A resolution to determine the method of liquidating the Company and/or to appoint the liquidators needs to be
passed by at least half of the Shareholders representing three quarters of the Shares.
13.6 A meeting of shareholders may validly debate and take decisions without complying with all or any of the convening
requirements and formalities if all the Shareholders have waived the relevant convening requirements and formalities
either in writing or, at the relevant Shareholders' Meeting, in person or by an authorised representative.
13.7 A Shareholder may be represented at a Shareholders' meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) a proxy or attorney who need not be a Shareholder.
13.8 If at the time the Company has no more than twenty-five Shareholders, Shareholders' Resolutions may be passed
by written vote of Shareholders rather than at a meeting of Shareholders provided that each Shareholder receives the
precise wording of the text of the resolutions or decisions to be adopted and gives his vote in writing.
14. Business year.
14.1 The Company's financial year starts on 1
st
January and ends on the 31
st
December of each..
15. Distributions on shares.
15.1 From the net profits of the Company determined in accordance with Luxembourg Law, five per cent shall be
deducted and allocated to a legal reserve fund. That deduction will cease to be mandatory when the amount of the legal
reserve fund reaches one tenth of the Company's nominal capital.
15.2 Subject to the provisions of Luxembourg Law and the Articles, the Company may by resolution of the Shareholders
declare dividends in accordance with the respective rights of the Shareholders.
15.3 The Sole Manager or the Board of Managers as appropriate may decide to pay interim dividends to the Shareholder
(s) before the end of the financial year on the basis of a statement of accounts showing that sufficient funds are available
for distribution, it being understood that (i) the amount to be distributed may not exceed, where applicable, realised
profits since the end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased
by carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to. be established according to the 1915 Law or these
Articles and that (ii) any such distributed sums which do not correspond to profits actually earned may be recovered
from the relevant Shareholder(s).
15.4 In the event of a dividend declaration, such dividend shall be allocated and paid as follows:
15.4.1 an amount equal to 0.25% of the nominal value of each Share shall be distributed equally to all shareholders pro
rata to their shares regardless of class, then
15.4.2 the balance of the total Available Amount shall be allocated in its entirety to the holders of the last class in the
reverse alphabetical order (i.e. first Class J shares, then if no Class J shares are in existence, Class I shares and in such
continuation until only Class B shares are in existence).
16. Dissolution and Liquidation.
16.1 The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders' meeting in accordance with Luxembourg
Law and Article 13. If at the time the Company has only one Shareholder, that Shareholder may, at its option, resolve to
liquidate the Company by assuming personally all the assets and liabilities, known or unknown, of the Company.
16.2 After payment of all debts and any charges against the Company and of the expenses of the liquidation, the net
liquidation proceeds shall be distributed to the shareholders in conformity with and so as to achieve on an aggregate basis
the same economic result as the distribution rules set for dividend distributions as set out under article 15.4.
92248
17. Definition.
Available Amount
means the total amount of net profits of the Company (including carried forward
profits) to the extend the shareholder would have been entitled to dividend
distributions according to Art. 15 of the by-laws, increased by (i) any freely
distributable reserves and (ii) as the case may be by the amount of the share capital
reduction and legal reserve reduction relating to the Class of Shares to be cancelled
but reduced by (i) any losses (included carried forward losses) and (ii) any sums to
be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of law or of the Articles, each
time as set out in the relevant Interim Accounts (without for the avoidance of doubt,
any double counting) so that:
AA = (NP + P + CR) - (L + LR)
Whereby: AA= Available Amount
NP = net profits (including carried forward profits)
P = any freely distributable reserves
CR = the amount of the share capital reduction and legal reserve reduction relating
to the Class of Shares to be cancelled
L= losses (including carried forward losses)
LR = any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of law or
of the Articles.
Interim Accounts
means the interim accounts of the Company as at the relevant Interim Account Date.
Interim Account Date
means the date no earlier than eight (8) days before the date of the repurchase and
cancellation of the relevant Class of Shares.
18. Interpretation and Luxembourg law.
18.1 In these Articles:
18.1.1 a reference to:
(a) one gender shall include each gender;
(b) (unless the context otherwise requires) the singular shall include the plural and vice versa;
(c) a "person" includes a reference to any individual, firm, company, corporation or other body corporate, government,
state or agency of a state or any joint venture, association or partnership, works council or employee representative
body (whether or not having a separate legal personality);
(d) a statutory provision or statute includes all modifications thereto and all re-enactments (with or without modifi-
cations) thereof.
18.1.2 the headings to these Articles do not affect their interpretation or construction.
18.2 In addition to these Articles, the Company is also governed by all applicable provisions of Luxembourg Law.
<i>Subscription and Paymenti>
The twelve thousand five hundred (12,500) Shares have been subscribed by Advent Carl (Cayman) Limited Partnership,
prenamed.
All the shares so subscribed are fully paid up in cash so that the amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR
12,500.-), is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Transitional dispositionsi>
The first financial year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on December 31,
2009.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of its incorporation are estimated at approximately one thousand five hundred euro.
<i>Resolutions of the sole partneri>
The above named person, representing the entire subscribed capital and considering himself as fully convened, has
immediately proceeded to hold an extraordinary general meeting and has passed the following resolutions:
1. The registered office of the Company shall be at 2-4, rue Beck, L-1222 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
2. The following persons are appointed managers of the Company for an indefinite period:
- Mr Desmond Mitchell, company director, born on August 24, 1957 in Wells, England, residing at 32, rue Philippe II
L-2340 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
- Mr Michael J. Ristaino, company vice president, born on October 8, 1961 in Massachusetts, United States of America;
residing at 75, State Street, 29
th
Floor, Boston, MA 02109, United States of America; and
92249
- Mr Enzo Guastaferri, comptable, né le 7 novembre 1968 à Messancy, Belgium, demeurant au 42, rue de la Gendar-
merie, L-4819 Rodange, Grand-Duché de Luxembourg.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing party
and in case of divergence between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by his name, first name, civil status and
residence, the said person appearing signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le quatre septembre.
Par-devant nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, agis-
sant en remplacement de Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg,
lequel dernier nommé restera dépositaire de la présente minute.
A COMPARU:
"Advent Carl (Cayman) Limited Partnership", un limited partnership existant et régi par le droit des Iles Caymans,
immatriculé auprès du Registrar of Companies sous le numéro 35543 et dont le siège social est au c/o Maples Corporate
Services Limited, PO Box 309, South Church Street, George Town, Grand Cayman KYL-1104, Iles Caymans,
ici représentée par Madame Linda KORPEL, maître en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration
sous seing privé donnée à Boston le 31 août 2009.
La procuration, signée ne varietur par le comparant et par le notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lequel comparant, représenté comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à
responsabilité limitée qu'il déclare constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
1. Forme et nom. Ce document constitue les statuts (les "Statuts") de "Advent Cari Luxembourg Holding S.à r.l." (la
"Société"), une société à responsabilité limitée constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg notamment la
loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la "Loi de 1915").
2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société (le "Siège Social") est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
2.2 Le Siège Social peut être transféré:
2.2.1 en tout autre endroit au sein de la même commune du Grand-Duché de Luxembourg par:
(a) L'associé Unique (tel que défini à l'Article 8.2) si la Société est administrée par un Associé Unique; ou
(b) Le Conseil de Gérance (tel que défini à l'Article 8.3) si la Société administrée par un Conseil de Gérance; ou
2.2.2 en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg (au sein de la même commune ou non) par résolution
des associés de la Société (une "Résolution des Associés") prise en conformité avec ces Statuts - notamment l'article 13.4
- et les lois en vigueur au Grand-Duché de Luxembourg notamment la Loi de 1915 (la "Loi Luxembourgeoise").
2.3 Au cas où des événements d'ordre militaire, politique, économique ou social de nature à compromettre l'activité
normale au Siège Social de la Société se seraient produits ou seraient imminents, le Siège Social pourra être transféré
provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura
toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire de siège social, restera
de nationalité luxembourgeoise. La décision de transférer le Siège Social à l'étranger sera prise par l'Associé Unique ou
le Conseil de gérance, le cas échéant.
2.4 La Société peut ouvrir des bureaux ou des succursales au sein du Grand-Duché de Luxembourg et à l'étranger.
3. Objet. L'objet de la Société est:
3.1 d'agir en tant que société holding d'investissement et de coordonner l'activité de toutes entités dans lesquelles la
Société a un intérêt direct ou indirect, et d'acquérir (soit par souscription originale, offre publique, achat, échange ou
autre) la totalité ou une partie du capital, des actions, des obligations, des bons ou autres titres émis ou garantis par toute
personne et tout autre actif et de les détenir en tant qu'investissements, de les vendre, de les échanger et d'en disposer;
3.2 d'acheter, de prendre à bail, d'échanger, de louer ou d'acquérir par tout autre moyen tout bien immeuble ou
meuble et tout droit ou privilège existant sur ce bien ou relatif à celui-ci;
3.3 de vendre, louer, échanger, de mettre ou de prendre en location et de disposer de tout bien immeuble ou meuble
et/ou de la totalité ou d'une partie du fonds de commerce de la Société, pour toute contrepartie que le Gérant Unique
ou le Conseil de Gérance (tel qu'approprié) estime adéquate, incluant pour les actions, obligations ou autres titres,
totalement ou partiellement libérés, de toute personne, ayant ou non (en totalité ou en partie) un objet similaire à celui
de la Société; de détenir toutes actions, obligations et autres titres ainsi acquis; d'améliorer, gérer, développer, vendre,
92250
échanger, louer, hypothéquer, disposer de, octroyer des options sur, ou négocier la totalité ou une partie des biens et
droits de la Société;
3.4 de réaliser tout commerce ou affaires de toutes sortes et d'acquérir, entreprendre ou poursuivre tout ou une
partie des affaires, des biens et/ou passifs de toute personne réalisant des affaires;
3.5 d'investir et de négocier de l'argent et les fonds de la Société de quelque manière que le Gérant Unique ou le
Conseil de Gérance (tel qu'approprié) estime adéquate et de prêter de l'argent et d'octroyer crédit à toute personne
avec ou sans garantie;
3.6 d'emprunter, lever ou garantir le paiement de sommes d'argent de quelque manière que l'Administrateur Unique
ou le Conseil de Gérance estime adéquate, incluant l'émission (dans le cadre permis par la Loi Luxembourgeoise) d'obli-
gations et autres titres ou instruments financiers, perpétuels ou autre, convertibles ou non, à payer ou non sur la totalité
ou une partie des biens de la Société (présents et futurs) ou sur son capital non encore libéré, et d'acheter, racheter,
convertir et rembourser ces titres;
3.7 d'acquérir tout intérêt dans, fusionner avec, ou entrer dans tout partenariat ou accord relatif au partage de profits,
l'union d'intérêts, la coopération, la participation en société, la concession mutuelle ou autre, avec toute personne, incluant
tout employé de la Société;
3.8 de conclure toute garantie ou tout engagement d'indemniser, et de fournir toute sûreté incluant les garanties et
octroi de sûretés pour la réalisation d'obligations et le paiement de toute somme d'argent (incluant le capital, le principal,
les primes, dividendes, intérêts, commissions, charges, escomptes ou tous coûts relatifs ou dépenses sur actions ou autre
titres) par toute personne incluant toute entité sociale dans laquelle la Société a un intérêt direct ou indirect ou toute
personne étant membre ou ayant un intérêt direct ou indirect dans la Société ou étant associée avec la Société dans toute
activité ou entreprise, que la Société en reçoive ou non une contrepartie ou un avantage (direct ou indirect), soit par
engagement personnel ou hypothèque, sûreté ou privilège sur tout ou une partie du fonds de commerce, des biens, des
actifs ou du capital non encore libéré de la Société (présent et futur) ou par tout autre moyen; pour les besoins du présent
Article 3.9 "garantie" inclut toute obligation, quel qu'en soit le libellé, de payer, satisfaire, fournir des fonds pour le paiement
ou la satisfaction de (incluant l'avance d'argent, l'achat ou la souscription d'actions ou autres titres et l'achat d'actifs ou
de services), d'indemniser et maintenir indemnisé contre les conséquences d'un défaut de payement, ou d'être respon-
sable, de toute autre manière, des dettes de toute autre personne;
3.9 de faire toute chose prévue aux paragraphes du présent Article 3 (a) dans toute partie du monde; (b) en tant que
commettant, agent, le contractant, fiduciaire ou autre; (c) par l'intermédiaire de fiduciaires, agents, sous-contractants ou
autres; (d) seul ou avec d'autre(s) personne(s);
3.10 de faire toutes choses (incluant conclure, réaliser ou délivrer des contrats, actes, accords et arrangements avec
ou en faveur de toute personne) que le Gérant Unique ou le Conseil de Gérance (tel qu'approprié) considère comme
incitant ou propice à l'accomplissement de tout ou partie de l'objet social de la Société, ou l'exercice de tout ou partie
des pouvoirs de celle-ci;
SOUS RESERVE que la Société n'entrera jamais dans aucune opération qui constituerait une activité réglementée du
secteur financier ou qui exigerait une licence professionnelle conformément à la Loi Luxembourgeoise, sans l'autorisation
requise par celle-ci.
4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
5. Capital social.
5.1 Le capital social de la Société est de douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500,-), représenté par douze mille cinq
cents (12.500) parts sociales, d'une valeur d'un euro (EUR 1.-) chacune divisées en (i) mille deux cent cinquante (1.250)
parts sociales ordinaires de catégorie A (Les "Parts Sociales de Catégorie A"); (ii) mille deux cent cinquante (1.250) parts
sociales ordinaires de catégorie B (Les "Parts Sociales de Catégorie B"); (iii) mille deux cent cinquante (1.250) parts sociales
ordinaires de catégorie C (Les "Parts Sociales de Catégorie C"); (iv) mille deux cent cinquante (1.250) parts sociales
ordinaires de catégorie D (Les "Parts Sociales de Catégorie D"); (v) mille deux cent cinquante (1.250) parts sociales
ordinaires de catégorie E (Les "Parts Sociales de Catégorie E"); (vi) mille deux cent cinquante (1.250) parts sociales
ordinaires de catégorie F (Les "Parts Sociales de Catégorie F"); (vii) mille deux cent cinquante (1.250) parts sociales
ordinaires de catégorie G (Les "Parts Sociales de Catégorie G"); (viii) mille deux cent cinquante (1.250) parts sociales
ordinaires de catégorie H (Les "Parts Sociales de Catégorie H"); (ix) mille deux cent cinquante (1.250) parts sociales
ordinaires de catégorie I (Les "Parts Sociales de Catégorie I") et (x) mille deux cent cinquante (1.250) parts sociales
ordinaires de catégorie J (Les "Parts Sociales de Catégorie J", toutes ces parts sociales étant collectivement référencées
comme les "Parts Sociales"); chacune ayant une valeur nominale d'un Euro (EUR 1.-) et ayant les droits et obligations tel
que prévus par les Statuts. Dans les présents Statuts, "Associés" signifie les détenteurs au moment opportun de Parts
Sociales et "Associé" devra être interprété conformément.
5.2 La Société peut établir un compte de prime d'émission (le "Compte de Prime d'Emission") sur lequel toute prime
d'émission payée pour toute Part Sociale sera versée. Les décisions visant à utiliser le Compte de Prime d'Emission doivent
être prises par les Associé(s) conformément à la Loi de 1915 et aux présents Statuts.
5.3 La Société peut, sans restriction, accepter de l'equity ou d'autres contributions sans émettre de Parts Sociales ou
d'autres titres en contrepartie de celles-ci et peut inscrire ces contributions sur un ou plusieurs comptes. Les décisions
92251
relatives à l'utilisation de l'un de ces comptes doivent être prises par les Associé(s) conformément à la Loi de 1915 et
aux présents Statuts. Pour éviter tout doute une telle décision ne doit allouer aucune des contributions au contributeur.
5.4 Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit par une résolution des associés adoptée de la manière
requise pour la modification des présents Statuts.
5.5 Le capital social de la Société pourra être réduit par l'annulation de Parts Sociales (à l'exception des Parts Sociales
de Catégorie A) y compris par l'annulation de l'entièreté d'une ou de plusieurs Catégorie(s) de Parts Sociales, par le
rachat et l'annulation de toutes les Parts Sociales émises de cette/ces classe(s). En cas de rachats et d'annulations de
catégorie de Parts Sociales, de tels annulations et rachats de Parts Sociales seront faits dans l'ordre alphabétique inverse
(commençant avec la catégorie J).
5.6 La Société pourra racheter ses propres Parts Sociales dans les conditions requises par la loi et dans l'ordre de
priorité suivant: (i) aucune des Parts Sociales de Catégorie B ne pourra être rachetée si la Société dispose au moment
du rachat de Parts Sociales de Catégorie C, (ii) aucune des Parts Sociales de Catégorie C ne pourra être rachetée si la
Société dispose au moment du rachat de Parts Sociales de Catégorie D, (iii) aucune des Parts Sociales de Catégorie D
ne pourra être rachetée si la Société dispose au moment du rachat de Parts Sociales de Catégorie E (iv) aucune des Parts
Sociales de Catégorie E ne pourra être rachetée si la Société dispose au moment du rachat de Parts Sociales de Catégorie
F, (v) aucune des Parts Sociales de Catégorie F ne pourra être rachetée si la Société dispose au moment du rachat de
Parts Sociales de Catégorie G, (vi) aucune des Parts Sociales de Catégorie G ne pourra être rachetée si la Société dispose
au moment du rachat de Parts Sociales de Catégorie H, (vii) aucune des Parts Sociales de Catégorie H ne pourra être
rachetée si la Société dispose au moment du rachat de Parts Sociales de Catégorie I, (viii) aucune des Parts Sociales de
Catégorie I ne pourra être rachetée si la Société dispose au moment du rachat de Parts Sociales de Catégorie J.
5.7 Dans le cas d'une réduction du capital social par le rachat et l'annulation d'une catégorie de Parts Sociales (dans
l'ordre établi à l'article 6.3), une telle catégorie de Parts Sociales donne droit à son détenteur au pro rata de leurs détention
dans cette catégorie, au Montant Disponible (dans la limite cependant du Montant Total d'Annulation tel que déterminé
par l'assemblée générale des associés) et les détenteurs de parts sociales de la catégorie de Parts Sociales rachetée et
annulée recevront de la Société un montant égal à la Valeur d'Annulation par Part Sociale (tel que définie ci-après) pour
chaque Part Sociale de la Catégorie concernée détenue par eux et annulée.
5.7.1 La Valeur d'Annulation par Part Sociale sera calculée en divisant le Montant Total d'Annulation par le nombre
de Parts Sociales émises dans la catégorie de Parts Sociales devant être rachetée et annulé.
5.7.2 Le Montant Total d'Annulation sera un montant déterminé par le conseil de gérance et approuvé par l'assemblée
générale des associés sur la base de Comptes Intérimaires concernés. Le Montant Total d'Annulation pour chacune des
Classes J, I, H, G, F, E, D, C et B sera le Montant Disponible de la catégorie concernée au moment de l'annulation de
cette catégorie sauf autrement décidé par l'assemblée générale des associés selon la procédure prévue pour une modi-
fication des Statuts à condition toutefois que le Montant Total d'Annulation ne soit jamais supérieur au Montant
Disponible.
5.7.3 A compter du rachat et de l'annulation des parts sociales de la catégorie concernée, la Valeur d'Annulation par
Part Sociale sera due et payable par la Société.
6. Indivisibilité des parts sociales.
6.1 Chaque Part Sociale est indivisible.
6.2 Une Part Sociale peut être enregistrée au nom de plusieurs personnes sous réserve que tous les détenteurs d'une
Part Sociale notifient par écrit à la Société lequel d'entre eux devra être considéré comme leur représentant; la Société
s'adressera à ce représentant comme s'il était l'unique associé au regard de cette Part Sociale notamment eu égard à
l'exercice du droit de vote, aux dividendes ainsi qu'à tous autres droits à paiement.
7. Transfert des parts.
7.1 Dans l'hypothèse où la Société ne comprend qu'un seul Associé, les Parts Sociales seront librement transmissibles.
7.2 Dans l'hypothèse où la Société comprend plusieurs Associés:
7.2.1 Les Parts Sociales ne sont pas transmissibles autrement qu'à cause de mort à d'autres personnes que les Associés
à moins que les Associés détenant au moins les trois quarts des Parts Sociales aient accepté le transfert en assemblée
générale;
7.2.2 Les Parts Sociales ne peuvent être transmises à cause de mort à d'autres personnes que les Associés à moins
que les Associés détenant au moins les trois quarts des Parts Sociales détenues par les ayants droit aient accepté le
transfert ou dans les circonstances prévues par l'article 189 de la Loi de 1915;
7.2.3 Le transfert de Parts Sociales est soumis aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi de 1915.
8. Gérance.
8.1 La Société est administrée par un ou plusieurs gérants ("Gérants") nommés par une Résolution des Associés prise
en conformité avec la Loi Luxembourgeoise et les présents Statuts.
8.2 Dans le cas où la Société est administrée par un seul gérant, il est défini ci-après comme le "Gérant Unique".
8.3 En cas de pluralité de gérants, ils constitueront un conseil de gérance (le "Conseil de Gérance").
92252
8.4 Un gérant pourra être révoqué à tout moment, pour toute cause légitime, par Résolution des Associés prise en
conformité avec la Loi Luxembourgeoise et les présents Statuts.
9. Pouvoirs des gérants. Le Gérant Unique, lorsque la Société n'a qu'un seul gérant, ou dans tous les autres cas, le
Conseil de Gérance, peut prendre toutes les actions nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet social de la Société,
à l'exception de celles requérant une décision des Associés conformément à la Loi Luxembourgeoise ou aux présents
Statuts.
10. Représentation de la société. Sous réserve des dispositions prévues par la Loi Luxembourgeoise et les présents
Statuts, les personnes suivantes sont autorisées à représenter et/ou engager la Société:
10.1 Dans le cas où la Société n'a qu'un Gérant Unique, le Gérant Unique;
10.2 En cas de pluralité de gérants, deux des Gérants;
10.3 Toute personne à qui le pouvoir aura été délégué en conformité avec l'Article 11.
11. Agent des gérants. Le Gérant Unique, ou en cas de pluralité de Gérants, tout gérant, peut déléguer ses pouvoirs
à un ou plusieurs mandataires ad hoc pour des tâches déterminées et détermine les pouvoirs, responsabilités et la ré-
munération (le cas échéant) de tout mandataire, la durée de représentation de la Société ainsi que toutes autres conditions
de leur mandat.
12. Réunion du conseil de gérance.
12.1 Les réunions du Conseil de Gérance (les "Réunions du Conseil de Gérance") sont convoquées par tout Gérant.
Le Conseil de Gérance nommera un président.
12.2 Le Conseil de Gérance peut valablement débattre et prendre des décisions lors d'une Réunion du Conseil de
Gérance sans convocation préalable si tous les gérants ont renoncé aux formalités de convocation, soit par écrit ou lors
de la dite Réunion du Conseil de Gérance en personne ou par un représentant autorisé.
12.3 Tout Gérant est autorisé à se faire représenter lors d'une Réunion du Conseil de Gérance par un autre Gérant
(à l'exclusion de toute autre personne), pour assister, délibérer, voter et exécuter ses fonctions en son nom lors de cette
Réunion du Conseil de Gérance. Un Gérant peut agir en tant que représentant de plusieurs autres Gérants lors d'une
Réunion du Conseil de Gérance sous réserve que (et tant que les conditions de quorum sont satisfaites) au moins deux
Gérants soient physiquement présents à la Réunion du Conseil de Gérance tenue en personne ou participent à la Réunion
du Conseil de Gérance tenue conformément à l'Article 12.5.
12.4 Le Conseil de Gérance ne peut valablement débattre et prendre des décisions que si une majorité de ses membres
est présente ou représentée. Les décisions du Conseil de Gérance seront adoptées à une majorité simple.
12.5 Tout Gérant ou son représentant peut valablement participer à une Réunion du Conseil de Gérance par confé-
rence téléphonique, vidéo conférence ou tout autre moyen de communication similaire (initiée depuis le Luxembourg)
sous réserve que chaque participant est en mesure d'entendre et d'être entendu par tous les autres participants tout au
long de la réunion. Ledit participant sera réputé présent à la réunion, sera comptabilisé dans le quorum et habilité à
prendre part au vote. Conformément à la Loi Luxembourgeoise, toute affaire conclue de telle manière par les Gérants
sera, pour les besoins de ces Statuts, réputée valablement et effectivement conclu par le Conseil de Gérance, nonobstant
le fait que le nombre de Gérants (ou leur représentant) physiquement présents au même endroit est inférieur au nombre
requis.
12.6 Une résolution écrite, signée par tous les Gérants (ou pour tout Gérant, son représentant), est valide et effective
comme si elle avait été adoptée lors d'une Réunion du Conseil de Gérance dûment convoquée et tenue et peut être
documentée dans un document unique ou dans plusieurs documents ayant le même contenu, signés par ou au nom d'un
ou plusieurs des Gérants. Les résolutions écrites devront être évitées en cas de prise de décisions importantes et stra-
tégiques.
12.7 Les procès-verbaux des Réunions du Conseil de Gérance sont signés et les extraits de ces procès-verbaux certifiés
par tous les Gérants présents aux réunions.
13. Résolutions des associés.
13.1 Tout Associé dispose d'un vote pour chaque action qu'il détient.
13.2 Comme prévu aux Articles 13.3, 13.4 et 13.5, les Résolutions des Associés sont valablement prises seulement si
les Associés détenant plus de la moitié du capital social les adoptent, toutefois si le quorum n'est pas atteint lors de la
première réunion ou première consultation écrite, les Associés peuvent être convoqués ou consultés une seconde fois,
par lettre recommandée avec accusé de réception et la résolution pourra être prise à la majorité des votes enregistrés,
sans tenir compte du nombre de Parts Sociales représentées.
13.3 Le changement de nationalité de la Société ainsi que l'accroissement des participations des Associés dans la Société
requièrent l'unanimité.
13.4 Tel qu'il est prévu à l'Article 13.3, toute résolution modifiant les Statuts (y compris un changement de Siège Social)
ne peut être adoptée que par une majorité en nombre des Associés détenant au moins les trois quarts des Parts Sociales.
13.5 Une résolution visant à déterminer la méthode de liquidation de la Société et/ou à nommer les liquidateurs ne
peut être adoptée que par une majorité en nombre des Associés détenant au moins les trois quarts des Parts Sociales.
92253
13.6 Une assemblée des Associés peut valablement débattre et prendre des décisions sans convocation préalable si
tous les Associés ont renoncé aux formalités de convocation, soit par écrit ou lors de la dite assemblée en. personne ou
par représentant autorisé.
13.7 Un Associé pourra être représenté à une assemblée des Associés en nommant par écrit (par fax ou par e-mail
ou par tout autre moyen similaire) un mandataire qui ne doit pas être nécessairement un Associé.
13.8 S'il y a moins de vingt-cinq Associés, les Résolutions des Associés pourront être prises par écrit et non en
assemblée, sous réserve que chaque Associé reçoive le texte exact des résolutions et des décisions à adopter et donne
son vote part écrit.
14. Exercice social.
14.1 L'année sociale de la Société commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
15. Distribution des parts.
15.1 Du bénéfice net, déterminé en conformité avec la Loi Luxembourgeoise, cinq pour cent seront prélevés et alloués
à la constitution de la réserve légale. Ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque le montant de celle-ci aura atteint
dix pour cent du capital nominal de la Société.
15.2 Dans le respect de la Loi luxembourgeoise et des présents Statuts, la Société peut distribuer des dividendes
conformément aux droits respectifs des Associés.
15.3 Le Gérant unique ou le Conseil de Gérance, le cas échéant, peut décider de payer des dividendes intérimaires au
(x) associé(s) avant la fin de l'exercice social sur la base d'une situation de comptes montrant que des fonds suffisants
sont disponibles pour la distribution, étant entendu que (i) le montant à distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les
bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables,
mais diminués des pertes reportées et des sommes allouées à la réserve établie selon la Loi ou selon les présents Statuts
et que (ii) de telles sommes distribuées qui ne correspondent pas aux bénéfices effectivement réalisés seront remboursées
par l'associé(s).
15.4 En cas de déclaration de dividende, un tel dividende devra être alloué et payé comme suit:
15.4.1 un montant équivalent à 0.25% de la valeur nominale de chaque part sociale sera distribué de manière égale à
tous les associés au pro rata de leurs parts sociales, sans égard de catégorie, puis
15.4.2 le solde du Montant Disponible sera alloué dans son intégralité aux détenteurs de la dernière catégorie dans
l'ordre alphabétique inversé (i.e en premier les Parts Sociales de Catégorie J, puis si aucune Part Sociale de Catégorie J
existe, les Parts Sociales de Catégorie I, et ainsi de suite jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de Parts Sociales de Catégorie B
existantes).
16. Dissolution et Liquidation.
16.1 La dissolution de la Société sera décidée par l'assemblée des Associés en conformité avec la Loi Luxembourgeoise
et l'Article 13. Si à tout moment il n'y a qu'un seul Associé, celui-ci peut à sa propre discrétion, décider de liquider la
Société en prenant personnellement à sa charge tous les actifs et dettes, connus ou inconnus, de la Société.
16.2 Après paiement de toutes les dettes et de toutes les charges de la Société et des dépenses de liquidation, les
produits nets de la liquidation seront distribués aux associés en conformité et en vue de parvenir sur une base globale
au même résultat économique que suite à l'application des règles de distribution existantes pour les distributions de
dividendes tel que mentionné à l'article 15.4.
92254
17. Définition.
Montant Disponible
signifie le montant total des profits nets de la Société (incluant les profits reportés)
dans la mesure ou l'associé aura le droit à une distribution de dividendes en accord
avec l'article 15 des Statuts, augmenté par (i) toute réserve librement distribuable et
(ii) le cas échéant par le montant de la réduction de capital et la réduction de réserve
légale relative à la Catégorie de Parts Sociales devant être annulée mais réduit par
(i) toute perte (incluant les pertes reportées) et (ii) toutes sommes qui devront être
placées en réserve(s) suivant les exigences de la loi ou des Statuts déterminés sur
base des Comptes Intérimaires afférents (sans pour éviter tout doute tout calcul en
double) tel que:
MD = (PN + P+ RC)-(P+ RL) Pour lequel:
MD = Montant Disponible
PN = Profits Nets (incluant les profits reportés)
P = toute prime d'émission librement distribuable et autres réserves librement
distribuables
RC = montant de la réduction de capital social et de la réduction de la réserve légale
en relation avec la Catégorie de Parts Sociales annulée
P = perte (incluant les pertes reportées)
RL = sommes qui devront être placées en réserve(s) suivant les exigences de la loi
ou des Statuts
Comptes Intérimaires
signifie les Comptes Intérimaires de la Société à la Date Comptable Intérimaire
pertinente.
Date Comptable Intérimaire
signifie la date pas plus tôt que huit (8) jours avant la date du rachat et de l'annulation
de la Catégorie de Parts Sociales pertinente.
18. Interprétation et Loi Luxembourgeoise.
18.1 Dans les présents Statuts: 18.1.1 Une référence à:
(a) un genre inclut tous les genres;
(b) (à moins que le contexte ne requiert autrement) l'utilisation du singulier inclut le pluriel et inversement;
(c) une "personne" inclut la référence à tout particulier, entreprise, corporation et autre entité sociétaire, gouverne-
ment, état ou organisme d'état ou toute société commune, association ou partenariat, ou tout corps syndical (qu'il ait ou
non une personnalité juridique propre); (d) une disposition légale ou loi inclut toutes modifications et toutes refontes de
celle-ci (avec ou sans modification). 18.1.2 Les titres contenus dans les présents Statuts n'affectent pas leur interprétation.
18.2 En sus des présents Statuts, la Société est aussi soumise à toutes dispositions applicables de la Loi Luxembour-
geoise.
<i>Souscription et Libérationi>
"Advent Carl (Cayman) Limited Partnership", prénommé, a souscrit l'ensemble des douze mille cinq cents (12.500)
parts sociales.
Toutes les parts souscrites ont été entièrement payées en numéraire de sorte que la somme de douze mille cinq cents
Euros (EUR 12.500,-) est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence à la date de la constitution de la Société et finira le 31 décembre 2009.
<i>Fraisi>
Le montant des frais et dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombe à la Société
ou qui est mis à charge en raison de sa constitution est évalué environ à mille cinq cents euros.
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Et aussitôt l'associé, représentant l'intégralité du capital social et se considérant comme dûment convoqué, a tenu une
assemblée générale extraordinaire et a pris les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la Société est établi au 2-4 rue Beck, L-1222 Luxembourg.
2. Les personnes suivantes sont nommées gérants de la Société pour une durée indéterminée:
- Monsieur Desmond Mitchell, gérant de sociétés, né le 24 août 1957 à Wells, Angleterre, demeurant au 32, rue Philippe
II L-2340 Luxembourg;
- Monsieur Michael J. Ristaino, vice-président de société, né le 8 octobre 1961 à Massachusetts, Etats-Unis d'Amérique,
demeurant au 75 State Street, 29
th
Floor, Boston, MA 02109, Etats-Unis d'Amérique; et
- Monsieur Enzo Guastaferri, comptable, né le 7 novembre 1968 à Messancy, Belgique, demeurant au 42, rue de la
Gendarmerie, L-4819 Rodange, Grand-Duché de Luxembourg.
92255
Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, le texte anglais fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparants, connue du notaire instrumentaire par son nom, prénom
usuel, état et demeure, la comparante a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: L. KORPEL.C. WERSANDT.
Enregistré à Esch-sur-AIzette A.C., le 07 septembre 2009. Relation: EAC/2009/10527. Reçu soixante-quinze Euros
(75.- EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): KIRCHEN.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Belvaux, le 10 SEP. 2009.
Jean-Joseph WAGNER.
Référence de publication: 2009121128/644.
(090145261) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2009.
Executive Hotels Aerogolf S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 962.500,00.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 118.064.
The limited liability company SAREMO B.V., a company incorporated under the laws of the Netherlands, with regis-
tered office at Leidseplein, 29, 1017 PS Amsterdam, The Netherlands, registered with the Register of Commerce of
Amsterdam, The Netherlands, under the number 3320830,
represented by its directors Mr Lars RANSTAM and Mr Henrik ROHDE, states:
- that it is the sole member of the company EXECUTIVE HOTELS AEROGOLF S.à r.l., having its registered office at
8-10, avenue de la Gare, L-1610 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under the
number B 118.064, ("the Corporation");
- that Mr Lars NILSSON, hotel investor, born on October 5, 1945 in Ystad (Sweden), residing in Wachtmeisters Väg,
23 C, 25284 Heisingborg (Sweden), member and President of the board of managers of the Corporation has gone away
in Heisingborg at the date of March 23, 2009;
- that as a consequence of his death he his no more member and President of the board of managers, from the date
of his death;
- that this new situation has to be published wherever it is necessary.
Drawn up in Malmö (Sweden) on the
Suit la version française du texte qui précède:
La société à responsabilité limitée SAREMO B.V., une société constituée selon les lois des Pays-Bas, dont le siège social
est à Leidseplein, 29, 1017 PS Amsterdam, Pays-Bas, immatriculée au Registre de Commerce d'Amsterdam, sous le
numéro 3320830,
représentée par ses gérants Monsieur Lars RANSTAM, et Monsieur Henrik ROHDE, déclare:
- qu'elle est l'associée unique de la société EXECUTIVE HOTELS AEROGOLF S.à r.l., ayant son siège social aux 8-10,
avenue de la Gare, L-1610 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la
section B et le numéro 118.064, ("la Société");
- que Monsieur Lars NILSSON, investisseur hôtelier, né le 5 octobre 1945 à Ystad (Suède), demeurant à Wachtmeisters
Väg, 23 C, 25284 Helsingborg (Suède), membre et Président du conseil de gérance de la Société est décédé à Helsingborg,
le 23 mars 2009;
- que suite à son décès il n'est plus membre et Président du conseil de Gérance de la Société, à partir de la date de
son décès;
- que cette nouvelle situation est à publier partout où il sera nécessaire.
Fait à Malmö (Suède), le 11/9.09
Signatures.
Référence de publication: 2009121187/37.
(090146178) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2009.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
92256
Advent Carl Luxembourg Holding S.à r.l.
AIG Insurance Management Services (Luxembourg) S.A.
All-Tremendous-Funds
Areatech S.à r.l.
Austria Outlet Mall Holding Sàrl
Avery Dennison Luxembourg
Avery Dennison Luxembourg
Blue Skye (Lux) S.à r.l.
Bureau Comptable et Fiscal Op der Breck S.à r.l.
Cabana Trade S.A.
Chartis Insurance Management Services (Luxembourg) S.A.
Cidron Spectrum S.à r.l.
Compagnie Européenne de Loisirs S.A.
Crediinvest Sicav
Creos Luxembourg S.A.
Cytolnat International S.A.
Dayton S.A.
Devera Brownfield Fund S.A.
Eaton Holding VI S.à r.l.
Edmund Frette S.à r.l.
Estates Management S.A.
European Windows
Executive Hotels Aerogolf S.à r.l.
Fairacre Properties (Lux) 5 S.à r.l.
Fidugest S.A.
Forum Network S.A.
Freelux S.A.
Freelux S.A.
FW International S.A.
Harmony Fund
ICBS S.A.
Immobilière Diederich S.A.
Kronospan Luxembourg Holdings S.à r.l.
Leatherlux SA
Magnat Holding S.A.
Majore S.A.
Martin Currie Global Funds
Materiolux S.A.
Milestone, Consulting Engineers
Modaven & Co SCA
M-Plify S.A.
Opera Fund
PanEuropean Investments S.à r.l.
Panev S.A.
Pergam Properties 2 S.C.A.
Primavera Luxembourg International S.A.
Princess Holding S.A.
Revi International S.A.
Sicavex
Stardust Luxembourg S.A.
Steinmetz Diamond Group (Luxembourg) S.à r.l.
Talents Institutional Fund
Tamara Sàrl
Tax Consult
Toga Investments Pt. S.àr.l.
Transmec International S.A.
Trion Financial Services SA
Troed S.à r.l.
Vitalis Invest S.à r.l.
Vitalis Invest S.à r.l.
Vitalis Invest S.à r.l.
VSP Holdings S.à r.l.
VSP Holdings S.à r.l.
VSP Holdings S.à r.l.
Wirr