This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1846
24 septembre 2009
SOMMAIRE
Apparatur Verfahren S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
88603
Artam Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88585
Black Horse S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88595
BNP Paribas Alternative Funds . . . . . . . . . .
88571
BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT
(Part II) (Luxembourg) S.A. . . . . . . . . . . . .
88570
Card Concept International S.A. . . . . . . . .
88586
Centaurus C.E.R. (Aviva Investors) S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88567
Communication One (Luxembourg) S.àr.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88595
Cowans Financing S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
88587
CR Services, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88574
Crystal Navy S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88576
CTM-Holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88608
Damson S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88593
Deutsche Postbank International S.A. . . .
88574
«Die Küche Sàrl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88562
Ecotrade International S.A. . . . . . . . . . . . . .
88596
European Fiduciary Advisors . . . . . . . . . . . .
88584
EuroRidge Capital Partners CAT 1 S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88598
Ever Capital S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88569
Financière Internationale N°9 S.A. . . . . . . .
88576
Golfmania S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88575
Holding de Financements Internationaux
et Nationaux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88593
Holding de Financements Internationaux
et Nationaux Spf S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
88593
Hyperion Capital S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
88568
Il Cherubino Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88567
INNCONA S.àr.l. & Cie. Trois cent trente-
septième (337) S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . .
88608
KPI Residential Property 17 S.à.r.l. . . . . . .
88573
Monteria S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88568
Monteria S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88568
Neubauer-Rohart Senc . . . . . . . . . . . . . . . . .
88566
O.M. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88588
Parkstadt Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88572
Parkstadt Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88572
Prophac Immobilière S.A. . . . . . . . . . . . . . .
88571
PROPHAC, ZIRNHELD & CIE, Produits
Pharmaceutiques et Chimiques . . . . . . . .
88571
Pro-Vision SD S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88563
Realkapital European Opportunity 2 S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88568
Rötelzeichnung Holding AG . . . . . . . . . . . . .
88584
Routing Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . .
88569
SCADAgroup GP S.à r.l. & Co 1 S.C.A. . .
88574
Sloane Square Capital Partners, Luxem-
bourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88585
Slovenia Broadband S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
88595
Société d'Investissement AMBARES S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88593
Société d'Investissement QUINCIEUX S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88596
Sorim S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88562
Stericycle Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
88575
Sunsation S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88570
Sunsation S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88570
Temenos Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . .
88562
TEMTEX S. A. & Cie. Hoppe Leasing
S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88608
TKK 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88585
Todohar S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88596
Tyndall Management Services S.A. . . . . . .
88575
Valbay International S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
88572
Warner Chilcott Intermediate (Luxem-
bourg) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88589
WC Luxco S. à r. l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88588
Wellness City Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
88589
X4US . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88584
Yamanu Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88573
88561
Sorim S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8248 Mamer, 2, Op Paasseleck.
R.C.S. Luxembourg B 34.832.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009112522/10.
(090135350) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2009.
Temenos Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8308 Capellen, 89D, rue Pafebruch.
R.C.S. Luxembourg B 28.792.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009112523/10.
(090135345) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2009.
«Die Küche Sàrl», Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3340 Huncherange, 8, rue du Ruisseau.
R.C.S. Luxembourg B 91.727.
AUFLÖSUNG
Im Jahre zwei tausend neun,
den neunzehnten August.
Vor dem unterzeichneten Henri BECK, Notar mit dem Amtssitze in Echternach (Grossherzogtum Luxemburg).
IST ERSCHIENEN:
Herr Uwe KREUTZ, Küchenmonteur, wohnhaft in D-54298 Aach, Auf der Wiese 10.
Welcher Komparent den instrumentierenden Notar ersuchte nachstehende Erklärungen und Feststellungen zu beur-
kunden wie folgt:
I.- Dass die Gesellschaft mit beschränkter Haftung DIE KÜCHE S.à r.l., mit Sitz in L-3340 Huncherange, 8, rue du
Ruisseau, eingetragen beim Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B 91.727 (NIN 2003 2401
490) gegründet wurde zufolge Urkunde aufgenommen durch Notar Emile SCHLESSER, mit dem Amtssitze in Luxemburg,
am 6. Januar 2003, veröffentlicht im Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations Nummer 291 vom 19. März 2003.
II.- Dass das Kapital der Gesellschaft sich augenblicklich auf zwölf tausend fünf hundert Euro (€ 12.500.-) beläuft,
eingeteilt in ein hundert (100) Anteile von je ein hundert fünfundzwanzig Euro (€ 125.-).
III.- Dass die Gesellschaft keine Immobilien besitzt.
IV.- Dass mit Ausnahme der Kosten der gegenwärtigen Auflösung, alle Schulden der Gesellschaft bezahlt sind.
V.- Dass der Komparent der alleinige Eigentümer dieser Anteile ist und dass er nach eingehender Belehrung die fol-
genden Beschlüsse gefasst hat:
<i>Erster Beschlussi>
Die Gesellschaft DIE KÜCHE S.à r.l. wird mit Wirkung zum heutigen Tage an aufgelöst.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Aktiva und die Passiva der Gesellschaft werden von dem alleinigen Anteilinhaber persönlich übernommen.
<i>Dritter Beschlussi>
Dem Geschäftsführer wird volle Entlastung für die Ausübung, seines Mandates betreffend die Geschäftsführung erteilt:
<i>Vierter Beschlussi>
Die Bücher und Dokumente der Gesellschaft werden während fünf Jahren an folgender Adresse aufbewahrt werden:
L-3340 Huncherange, 8, rue du Ruisseau.
WORÜBER URKUNDE, Aufgenommen in Luxemburg, Am Datum wie eingangs erwähnt.
88562
Und nach Vorlesung hat der Komparent die gegenwärtige Urkunde zusammen mit dem handelnden Notar unters-
chrieben.
Gezeichnet: U. KREUTZ, Henri BECK
Enregistré à Echternach, le 20 août 2009. Relation: ECH/2009/1175. Reçu soixante-quinze euros 75,00.- €
<i>Le Receveur ff.i> (signé): D. SPELLER.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf Begehr erteilt, zwecks Veröffentlichung im Memorial.
Echternach, den 24. August 2009.
Henri BECK.
Référence de publication: 2009112304/42.
(090134947) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2009.
Pro-Vision SD S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 128.479.
L'an deux mil neuf, le trente juillet.
Par-devant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
A COMPARU:
Monsieur Sacha-Alexander DÜNING, demeurant à D-48143 Munster, 69, Schützenstr.,
ici représenté par Monsieur John SEIL, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant professionnellement
à L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle,
en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée en date du 28 juillet 2009, laquelle, après avoir été signée ne
varietur par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui,
seul associé propriétaire de l'intégralité des parts sociales émises par la société PRO-VISION SD S. à r. l. (la "Société"),
société à responsabilité limitée ayant son siège social à L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle, constituée
suivant acte reçu par Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 8 juin 2007, publiée
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1501 du 19 juillet 2007, inscrite auprès du Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg à la section B sous le numéro 128.479.
Le comparant, représenté comme susmentionné, requiert le notaire d'acter ce qui suit:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de EUR 8.380.000 (huit millions trois
cent quatre-vingt mille euros) pour le porter de son montant actuel de EUR 12.500 (douze mille cinq cents euros) à EUR
8.392.500 (huit millions trois cent quatre-vingt-douze mille cinq cents euros) par la création et l'émission de 335.200
(trois cent trente-cinq mille deux cents) nouvelles parts sociales de EUR 25 (vingt-cinq euros) chacune.
<i>Intervention de l'apporteur - Souscription - Libérationi>
Est intervenu aux présentes Monsieur Sacha-Alexander DÜNING, prénommé, ici représenté par Monsieur John SEIL
en vertu d'une procuration dont mention ci-avant, lequel a déclaré souscrire pour Monsieur Sacha-Alexander DÜNING,
à 335.200 (trois cent trente-cinq mille deux cents) nouvelles parts sociales et les libérer intégralement par l'apport en
nature ci-après décrit.
<i>Description de l'apporti>
Monsieur Sacha-Alexander DÜNING fait un apport en nature consistant en 310 (trois cent dix) actions de la société
PRO-VISION S.A., société anonyme de droit luxembourgeois avec siège social à L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles
de Gaulle, inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg à la section B sous le numéro 105.420
au capital social de EUR 31.000 (trente et un mille euros) représenté par 3.100 (trois mille cent) actions d'une valeur
nominale de EUR 10 (dix euros) chacune, entièrement libérées, cet apport étant évalué à EUR 8.380.000 (huit millions
trois cent quatre-vingt mille euros).
<i>Preuve de l'existence de l'apporti>
Preuve de la propriété et de la valeur de ces actions a été donnée au notaire instrumentant par une déclaration faite
par deux administrateurs de la société PRO-VISION S.A. attestant le nombre actuel d'actions, leur appartenance et leur
valeur réelle conformément aux tendances actuelles du marché.
<i>Réalisation effective de l'apporti>
Ladite déclaration certifie en outre:
- que Monsieur Sacha-Alexander DÜNING, apporteur, ici représenté comme dit ci-avant, est le seul plein propriétaire
desdites actions et possède les pouvoirs d'en disposer, celles-ci étant légalement et conventionnellement librement
transmissibles;
88563
- qu'il n'existe aucun droit de préemption ou d'autres droits en vertu desquels une personne pourrait avoir le droit
d'en acquérir une ou plusieurs;
- que toutes autres formalités seront réalisées au Luxembourg aux fins d'effectuer la cession et de la rendre effective
partout et vis-à-vis de toutes tierces parties.
<i>Intervention du gérant uniquei>
Est alors intervenu Monsieur Sacha-Alexander DÜNING, représenté comme indiqué ci-avant, en sa qualité de gérant
unique de la Société, lequel reconnaît avoir pris connaissance de l'étendue de sa responsabilité, légalement engagé en sa
qualité de gérant de la société à raison de l'apport en nature ci-avant décrit, marque expressément son accord sur la
description de l'apport en nature, sur son évaluation à EUR 8.380.000 (huit millions trois cent quatre-vingt mille euros),
sur le transfert de la propriété desdites actions, et confirme la validité des souscription et libération.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, l'associé unique décide de modifier l'article 5 des statuts qui aura dorénavant la teneur
suivante:
" Art. 5. Le capital souscrit de la société est fixé à EUR 8.392.500 (huit millions trois cent quatre-vingt-douze mille cinq
cents euros) représenté par 335.700 (trois cent trente-cinq mille sept cents) parts sociales d'une valeur nominale de EUR
25 (vingt-cinq euros) chacune."
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société en raison du
présent acte sont évalués à environ EUR 4.400,-.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'allemand, constate qu'à la demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue française suivi d'une traduction en allemand. Sur demande du même comparant et en cas de divergences
entre le texte français et le texte allemand, la version française fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire du comparant, il a signé avec Nous notaire la présente minute.
Suit la traduction en allemand du texte qui précède:
Im Jahre zweitausendneun, den dreißigsten Juli.
Vor Maître Carlo WERSANDT, Notar mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, unterzeichnet.
IST ERSCHIENEN:
Herr Sacha-Alexander DÜNING, wohnhaft in D-48143 Münster, 69, Schützenstr.,
hier vertreten durch Herrn John SEIL, „licencié en sciences économiques appliquées", beruflich wohnhaft in L-1653
Luxemburg, 2, avenue Charles de Gaulle,
auf Grund einer privatschriftlichen Vollmacht, ausgestellt am 28. Juli 2009, welche, nach ne varietur Unterzeichnung
durch den Bevollmächtigten und den instrumentierenden Notar, gegenwärtiger Urkunde beigefügt bleiben wird um mit
ihr einregistriert zu werden,
alleiniger Gesellschafter und Eigentümer von sämtlichen ausgegebenen Anteilen der Gesellschaft PRO-VISION SD S.à
r.l. (die „Gesellschaft"), Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Gesellschaftssitz in L-1653 Luxemburg, 2, avenue
Charles de Gaulle, gegründet durch notarielle Urkunde von Maître Blanche MOUTRIER, Notar mit Amtssitz in Esch-sur-
Alzette, am 8. Juni 2007, welche im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations Nummer 1501 vom 19. Juli 2007
veröffentlicht wurde, registriert im Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg Sektion B unter der Nummer 128.479.
Der Komparent, vertreten wie dargelegt, ersucht den instrumentierenden Notar Folgendes zu beurkunden:
<i>Erster Beschlussi>
Der alleinige Gesellschafter beschließt das Gesellschaftskapital durch die Ausgabe von 335.200 (dreihundertfünfundd-
reißigtausendzweihundert) neuen Anteilen zu je EUR 25 (fünfundzwanzig Euro) um einen Betrag von EUR 8.380.000 (acht
Millionen dreihundertachtzigtausend Euro) zu erhöhen, um es von seinem jetzigen Betrag von EUR 12.500 (zwölftau-
sendfünfhundert Euro) auf EUR 8.392.500 (acht Millionen dreihundertzweiundneunzigtausendfünfhundert Euro) herauf-
zusetzen.
<i>Eingreifen des Einlegers - Kapitalzeichnung - Einzahlungi>
Gegenwärtig hat eingegriffen Herr Sacha-Alexander DÜNING, hier vertreten durch Herrn John SEIL auf Grund der
vorgenannten Vollmacht, der erklärt hat, für Herrn Sacha-Alexander DÜNING 335.200 (dreihundertfünfunddreißigtau-
sendzweihundert) neue Anteile zu zeichnen und durch nachstehend beschriebene Sacheinlage voll einzuzahlen.
88564
<i>Beschreibung der Sacheinlagei>
Herr Sacha-Alexander DÜNING bringt eine Sacheinlage ein, die aus 310 (dreihundertzehn) Aktien der Gesellschaft
PRO-VISION S.A., Aktiengesellschaft luxemburgischen Rechts mit Sitz in L-1653 Luxemburg, 2, avenue Charles de Gaulle,
registriert im Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg Sektion B unter der Nummer 105.420, mit einem Gesell-
schaftskapital von EUR 31.000 (einunddreißigtausend Euro), vertreten durch 3.100 (dreitausendeinhundert) Aktien mit
einem Nominalwert von EUR 10 (zehn Euro) je Aktie, voll eingezahlt, besteht und deren Bewertung EUR 8.380.000 (acht
Millionen dreihundertachtzigtausend Euro) beträgt.
<i>Nachweis der Existenz der Sacheinlagei>
Nachweis des Besitztums und des Wertes von diesen Aktien wurde gegenüber dem instrumentierenden Notar durch
eine von zwei Verwaltungsmitgliedern der Gesellschaft PRO-VISION S.A. abgegebene Erklärung, die die gegenwärtige
Zahl der Aktien, deren Besitztum und deren wirklichen Wert den gegenwärtigen Tendenzen des Marktes entsprechend
bescheinigt, erbracht.
<i>Effektive Verwirklichung der Sacheinlagei>
Die vorgenannte Erklärung bescheinigt außerdem:
- dass Herr Sacha-Alexander DÜNING, Einleger, hier vertreten wie dargelegt, der einzige Eigentümer der genannten
Aktien ist und die Verfügungsmacht über diese Aktien hat, die gesetzmäßig und vertraglich frei übertragbar sind;
- dass es kein Vorkaufsrecht oder andere Rechte gibt, auf Grund derer eine Person das Recht haben könnte, eine oder
mehrere dieser Aktien zu erwerben;
- dass alle anderen Förmlichkeiten in Luxemburg verwirklicht werden, um die Übertragung auszuführen und sie überall
und gegenüber Dritten rechtsgültig zu machen.
<i>Eingreifen des alleinigen Geschäftsführersi>
Hat dann eingegriffen Herr Sacha-Alexander DÜNING, vertreten wie vorgenannt, in seiner Eigenschaft als alleinigen
Geschäftsführer der Gesellschaft, welcher anerkennt, Kenntnis vom Umfang seiner Haftung genommen zu haben, ge-
setzmässig gebunden in seiner Eigenschaft als alleinigen Geschäftsführer der Gesellschaft im Verhältnis zur vorstehend
beschriebenen Sacheinlage, gibt ausdrücklich sein Einverständnis zur Beschreibung der Sacheinlage, zu dessen Schätzung
zu EUR 8.380.000 (acht Millionen dreihundertachtzigtausend Euro), zur Übertragung des Besitztums der vorgenannten
Aktien, und bestätigt die Gültigkeit der Kapitalzeichnung und Einzahlung.
<i>Zweiter Beschlussi>
Infolge des vorgehenden Beschlusses beschließt der alleinige Gesellschafter Artikel 5 der Satzungen abzuändern, um
ihr folgenden Wortlaut zu geben:
„ Art. 5. Das Gesellschaftskapital beträgt EUR 8.392.500 (acht Millionen dreihundertzweiundneunzigtausendfünfhun-
dert Euro) eingeteilt in 335.700 (dreihundertfünfunddreißigtausendsiebenhundert) Anteile zu je EUR 25 (fünfundzwanzig
Euro)."
<i>Kosteni>
Die der Gesellschaft aus Anlass dieser Urkunde anfallenden Kosten, Honorare und Auslagen werden auf etwa EUR
4.400,- geschätzt.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnete Notar, welcher Deutsch versteht und spricht, stellt hiermit fest, dass auf Antrag der oben er-
schienenen Person die vorliegende Urkunde in Französisch, gefolgt von einer deutschen Fassung, abgefasst ist. Auf Antrag
derselben erschienenen Person und im Falle von Abweichungen zwischen dem französischen und dem deutschen Text,
ist die französische Fassung maßgebend.
WORÜBER URKUNDE, Aufgenommen in Luxemburg am Datum wie eingangs erwähnt.
Nach Vorlesung an den Bevollmächtigten des Komparenten, hat der Bevollmächtigte mit uns, Notar, die hier vorlie-
gende Urkunde unterzeichnet.
Gezeichnet: John Seil, Carlo Wersandt
Enregistré à Luxembourg A.C., le 07 août 2009 LAC/2009/32347. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
Für gleichlautende Kopie, Ausgestellt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 19. August 2009.
Carlo WERSANDT.
Référence de publication: 2009112286/147.
(090135261) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2009.
88565
Neubauer-Rohart Senc, Société en nom collectif.
Enseigne commerciale: Cab Z.
Siège social: L-3543 Dudelange, 133, rue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 147.695.
STATUTS
L'an deux mille neuf, le vingt juillet.
Pardevant Maître Frank MOLITOR, notaire de résidence à Dudelange.
Ont comparu:
1.- Zdzislaw Adam NEUBAUER, travailleur indépendant, né à Roubaix/Nord (France), le 29 mars 1958 et son épouse
2.- Catherine Hortense Adélaïde ROHART, sans état, née à Roubaix/Nord (France), le 23 juillet 1960,
mariés sous le régime de la communauté d'acquêts suivant acte modificatif de contrat de mariage du notaire Dominique
RANDOUX d'Orchies (France) du 5 mars 1999, demeurant ensemble à L-3543 Dudelange, 133, rue Pasteur.
Les comparants ont requis le notaire de documenter ainsi qu'il suit les statuts d'une société en nom collectif qu'ils
déclarent constituer entre eux.
Art. 1
er
. Il est formé entre les constituants et tous ceux qui pourront devenir associés par la suite une société en
nom collectif qui sera régie par les lois y relatives ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La raison sociale est NEUBAUER-ROHART SENC
La société exercera son activité sous l'enseigne commerciale de "Cab Z".
Art. 3. Le siège social de la société est établi à L-3543 Dudelange, 133, rue Pasteur.
Il pourra être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
La société pourra établir des succursales et des agences dans tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg et à
l'étranger.
Art. 4. La société a pour objet le conseil, la représentation, la tenue et le suivi du secrétariat administratif d'entreprises
commerciales installées dans le Grand Duché de Luxembourg et dans les autres État membres de l'Union Européenne.
En outre, la société pourra exercer toute autre activité commerciale à moins que celle-ci ne soit spécialement régle-
mentée. Elle pourra d'une façon générale faire tous actes, transactions ou opérations commerciales, financières, mobilières
et immobilières se rapportant directement ou indirectement à son objet social ou qui seraient de nature à en faciliter ou
développer la réalisation.
Art. 5. La société est constituée pour une durée indéterminée. Le décès, l'interdiction, l'incapacité, la faillite ou la
déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la société.
Art. 6. Le capital social est fixé à mille (1.000.-) euros, représenté par dix (10) parts sociales de cent (100.-) euros
chacune.
Ces parts sociales ont été souscrites comme suit:
1.- Zdzislaw Adam NEUBAUER, travailleur indépendant, né à Roubaix/Nord (France), le 29 mars 1958,
demeurant à L-3543 Dudelange, 133, rue Pasteur, cinquante parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
2.- Catherine Hortense Adélaïde ROHART, sans état, née à Roubaix/Nord (France, le 23 juillet 1960,
demeurant à L-3543 Dudelange, 133, rue Pasteur, cinquante parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Total: Cent parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100.
Toutes les parts ont été libérées en numéraire, de sorte que la somme de mille (1.000.-) euros se trouve à la disposition
de la société.
Art. 7. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés qu'avec l'agrément de tous les associées
représentant l'intégralité du capital social.
Elle ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non associés que moyennant l'agrément de tous les associés
survivants.
En cas de cession de parts d'un associé, les associés restants ont un droit de préemption au prorata des parts en leur
possession
Art. 8. La société est gérée par un ou plusieurs gérants dont les pouvoirs sont fixés par l'assemblée des associés qui
procède à leur nomination.
Le gérant statutaire de la société est Zdzislaw Adam NEUBAUER, travailleur indépendant, né à Roubaix/Nord (France),
le 29 mars 1958, demeurant à L-3543 Dudelange, 133, rue Pasteur.
88566
À moins que l'assemblée des associés n'en dispose autrement, le ou les gérants ont vis-à-vis des tiers les pouvoirs les
plus étendus pour agir au nom de la société en toutes circonstances et pour accomplir tous les actes nécessaires ou utiles
à l'accomplissement de son objet social.
Art. 9. Chaque part sociale donne droit à une voix dans les décisions collectives à prendre en assemblée générale.
Dans tous les cas où la loi ou les présents statuts ne prévoient une majorité plus grande, toutes les décisions, y compris
celles concernant la nomination, la révocation ou le remplacement d'un gérant, sont prises à la majorité simple.
Art. 10. L'exercice social commence le premier janvier et finit le trente-et-un décembre de chaque année. Par déro-
gation, le premier exercice social commence à la date de la constitution et finit le 31 décembre 2009.
Art. 11. Chaque année, au trente-et-un décembre, il sera dressé par la gérance un inventaire ainsi que le bilan et le
compte de profits et pertes.
Le bénéfice net, déduction faite de tous les frais généraux et des amortissements, est à la disposition de l'assemblée
générale des associés qui décidera de l'affectation du bénéfice net de la société.
Art. 12. Pour tous les points non prévus aux présents statuts,, les parties déclarent se référer à la loi du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Dont acte, fait et passé à Dudelange, en l'étude.
Et après information par le notaire aux comparants que la constitution de la présente société ne dispense pas, le cas
échéant, la société de l'obligation de demander une autorisation de commerce afin de pouvoir se livrer à l'exercice des
activités décrites plus haut sub "objet social" respectivement après lecture faite et interprétation donnée aux comparants,
connus du notaire par nom, prénoms usuels, état et démeure, de tout ce qui précède, ils ont signé le présent acte avec
le notaire.
Signé: Neubauer, Rohart et Molitor.
Enregistré à ESCH-SUR-ALZETTE A.C., le 24 juillet 2009. Relation: EAC/2009/8960. Reçu soixante quinze euros 75.-
<i>Le Receveuri> (signé): Kirchen.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
Dudelange, le 31 JUIL. 2009.
Frank MOLITOR.
Référence de publication: 2009109226/80.
(090130934) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2009.
Centaurus C.E.R. (Aviva Investors) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 921.600,00.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 111.774.
EXTRAIT
"Norwich Union Life & Pensions Limited", associé de la société a changé de dénomination sociale avec effet au 1
er
juin 2009 et est depuis cette date enregistrée sous la dénomination sociale suivante: "Aviva Life & Pensions UK Limited"
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 août 2009.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009109022/16.
(090131268) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2009.
Il Cherubino Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2240 Luxembourg, 10, rue Notre-Dame.
R.C.S. Luxembourg B 85.212.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009112524/10.
(090135341) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2009.
88567
Monteria S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8070 Bertrange, 10B, rue des Mérovingiens.
R.C.S. Luxembourg B 63.952.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2009113558/9.
(090136123) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2009.
Monteria S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8070 Bertrange, 10B, rue des Mérovingiens.
R.C.S. Luxembourg B 63.952.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2009113559/9.
(090136122) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2009.
Realkapital European Opportunity 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 141.757.
Il résulte d'une résolution des associés en date du 25.08.2009 que le siège de la société à responsabilité limitée Real-
kapital European Opportunity 2 S.à r.l. est transféré avec effet immédiat de L-1222 Luxembourg, 16, rue Beck vers L-1246
Luxembourg, 4a, rue Albert Borschette.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25.08.2009.
G.T. Experts-Comptables Sàrl
Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2009113560/15.
(090136662) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2009.
Hyperion Capital S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2128 Luxembourg, 22, rue Marie-Adelaïde.
R.C.S. Luxembourg B 141.850.
1. AERIUM HOLDINGS S.A., a public limited liability company (société anonyme), under Luxembourg Law, having its
registered office at 6A route de Trèves, L-2633 Senningerberg, registered with the Luxembourg Trade and Companies'
Register under number B 96.764, duly represented by Mr. Franck Ruimy, its managing director.
2. PRAEDIUM HOLDINGS S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), under Luxem-
bourg Law, having its registered office at 6A route de Trèves, L-2633 Senningerberg, registered with the Luxembourg
Trade and Companies' Register under number B 103.190, duly represented by Mr. Franck Ruimy, its manager.
Pursuant to a share transfer agreement dated 19 August 2009, five hundred (500) shares of the Company issued and
oustanding as of the date of the agreement, have been transfered from Aerium Holdings S.A. to Praedium Holdings S.à
r.l.
Consequently, PRAEDIUM HOLDINGS S.à r.l. becomes the sole shareholder of the Company.
Traduction pour les besoins de l'Enregistrement
1. AERIUM HOLDINGS S.A., une société anonyme, sous la Loi Luxembourgeoise, ayant son siège social au 6A route
de Trèves, L-2633 Senningerberg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro
B 96.764, dûment représentée par Monsieur Franck Ruimy, administrateur-délégué.
2. PRAEDIUM HOLDINGS S.à r.l., une société à responsabilité limitée, sous la Loi Luxembourgeoise, ayant son siège
social au 6A route de Trèves, L-2633 Senningerberg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg sous le numéro B 103.190, dûment représentée par Monsieur Franck Ruimy, gérant.
88568
Conformément à un contrat de transfert de parts sociales en date du 19 août 2009, cinq cent (500) parts sociales de
la Société, émises et en circulation à la date du contrat, ont été transférées par la société Aerium Holdings S.A. à Praedium
Holdings S.à r.l.
Par conséquent, PRAEDIUM HOLDINGS S.à r.l. est devenu l'associé unique de la société.
Le 19 août 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009113787/30.
(090137037) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
Ever Capital S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 136.262.
1. PARK PLACE CAPITAL S.A., a public limited liability company (société anonyme), under Luxembourg Law, having
its registered office at 22 rue Marie-Adélaïde, L-2128 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Compa-
nies' Register under number B 131.673, duly represented by Mrs. Sylvie Lexa, its managing director,
2. Mr. Bruno RUBINSKI, born in Boulogne Billancourt (France), on April 16, 1956 and residing at 9, rue du Boccador
F-75008 Paris, France,
3. Mr Olivier CORCHIA, born in Lyon (France), on January 20, 1974 and residing at 123 Boulevard Pereire F-75017
Paris, France.
Pursuant to a share transfer agreement dated 17 June 2008, one hundred sixty-five (165) shares of the Company issued
and oustanding as of the date of the agreement, have been transfered from Park Place Capital S.A. to Mr Bruno RUBINSKI.
At this same date, one hundred sixty-five (165) shares of the Company have been transfered from Park Place Capital S.A.
to Mr Olivier CORCHIA.
Consequently, the subscribed capital of the Company is fixed as follows:
- Park Place Capital S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 shares
- Mr. Bruno RUBINSKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 shares
- Mr Olivier CORCHIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 shares
Traduction pour les besoins de l'Enregistrement
1. PARK PLACE CAPITAL S.A., une société anonyme, sous la Loi Luxembourgeoise, ayant son siège social au 22 rue
Marie-Adélaïde, L-2128 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 131.673, dûment représentée par Madame Sylvie Lexa, administrateur-délégué.
2. Monsieur Bruno RUBINSKI, né à Boulogne Billancourt (France), le 16 avril 1956 et demeurant au 9, rue du Boccador
F-75008 Paris, France,
3. Mr Olivier CORCHIA, né à Lyon (France), le 20 janvier 1974 et demeurant au 123 Boulevard Pereire F-75017 Paris,
France.
Conformément à un contrat de transfert de parts sociales en date du 17 juin 2008, cent soixante-cinq (165) parts
sociales de la Société, émises et en circulation à la date du contrat, ont été transférées par la société Park Place Capital
S.A. à Monsieur Bruno RUBINSKI. A cette même date, cent soixante-cinq (165) parts sociales ont été transférées par la
société Park Place Capital S.A. à Monsieur Olivier CORCHIA.
Par conséquent, le capital social de la société est réparti comme suit:
- Park Place Capital S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 parts sociales
- Mr. Bruno RUBINSKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 parts sociales
- Mr Olivier CORCHIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 parts sociales
Signature.
Référence de publication: 2009113815/40.
(090137040) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
Routing Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 68.706.
<i>Extrait de l'Assemblée Générale tenue le 12 Mai 2009 au siège social de la sociétéi>
L'Assemblée Générale décide de mettre fin au mandat de commissaire aux comptes de la société Mazars SA.
88569
L'assemblée décide de nommer la société Compagnie Européenne de Révision sàrl, avec siège social à 15 rue des
Carrefours L-8124 Bridel en tant que nouveau commissaire aux comptes qui achèvera son mandat jusqu'à l'assemblé
générale qui se tiendra en 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009113816/14.
(090137043) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT (Part II) (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5826 Hesperange, 33, rue de Gasperich.
R.C.S. Luxembourg B 67.575.
EXTRAIT
L'Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 26 août 2009 a décidé de renouveler le mandat de:
MM. Philippe Marchessaux, Président . . . . . 1, Boulevard Haussmann, F-75009 Paris
Anthony Finan, Administrateur . . . . . . . . . . 1, Boulevard Haussmann, F-75009 Paris
Eric Martin, Administrateur . . . . . . . . . . . . . 10A, Boulevard Royal L-2093 Luxembourg
Stéphane Brunet, Administrateur . . . . . . . . . 33, rue de Gasperich, L-5826 Howald- Hesperange
Pascal Biville, Administrateur . . . . . . . . . . . . 1, Boulevard Haussmann, F-75009 Paris
Marc Raynaud, Administrateur . . . . . . . . . . 1, Boulevard Haussmann, F-75009 Paris
Christian Voile, Administrateur . . . . . . . . . . 1, Boulevard Haussmann, F-75009 Paris
jusqu'à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de 2010.
L'Assemblée Générale reconduit le mandat de PricewaterhouseCoopers, 400 route d'Esch, L-1014 Luxembourg, en
sa qualité de Réviseur d'Entreprises de la Société jusqu'à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires
de 2010.
Pour extrait conforme
<i>Pour BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT (PART II) LUXEMBOURG S.A.
i>BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG
Signatures
Référence de publication: 2009113817/24.
(090137054) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
Sunsation S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8080 Bertrange, 13, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 93.044.
Le bilan au 31.12.2004 de la société SUNSATION S.à r.l. a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28.08.2009.
FFF MANAGEMENT & TRUST S.A.
15, Bld. Roosevelt - B.P. 814
L-2018 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2009113809/15.
(090136953) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
Sunsation S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8080 Bertrange, 13, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 93.044.
Le bilan au 31.12.2003 de la société SUNSATION S.à r.l. a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
88570
Luxembourg, le 28.08.2009.
FFF MANAGEMENT & TRUST S.A.
15, Bld. Roosevelt - B.P. 814
L-2018 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2009113808/15.
(090136964) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
Prophac Immobilière S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2412 Howald, 5, Rangwee.
R.C.S. Luxembourg B 122.112.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009113810/10.
(090136926) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
PROPHAC, ZIRNHELD & CIE, Produits Pharmaceutiques et Chimiques, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2412 Howald, 5, Rangwee.
R.C.S. Luxembourg B 4.371.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009113811/10.
(090136923) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
BNP Paribas Alternative Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-5826 Hesperange, 33, rue de Gasperich.
R.C.S. Luxembourg B 67.572.
EXTRAIT
L'Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 26 août 2009 a décidé de renouveler le mandat de:
- Monsieur Philippe MARCHESSAUX; Président du Conseil d'Administration; 1 Boulevard Haussmann, F-75009 Paris,
France
- Monsieur Vincent CAMERLYNCK; Administrateur; 1 Boulevard Haussmann, F-75009 Paris, France
- Monsieur Anthony FINAN; Administrateur; 1 Boulevard Haussmann, F-75009 Paris, France
- Monsieur Paolo GIANFERRARA; Administrateur; 1 Boulevard Haussmann, F-75009 Paris, France
- Monsieur Olivier MAUGARNY; Administrateur; 16 Boulevard des Italiens, F-75009 Paris, France
- Madame Chantai MAZZACURATI; Administrateur; 1 Boulevard Haussmann, F-75009 Paris, France
- Monsieur Marc RAYNAUD; Administrateur; 1 Boulevard Haussmann, F-75009 Paris, France
pour un terme d'un an venant à échéance lors de la prochaine Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de
2010.
L'Assemblée Générale a reconduit le mandat de PricewaterhouseCoopers S.à.r.l. en sa qualité de Réviseur d'Entre-
prises de BNP Paribas Alternative Funds pour un terme d'un an devant expirer à la prochaine Assemblée Générale
Ordinaire des Actionnaires de 2010.
Pour extrait conforme
<i>Pour BNP PARIBAS ALTERNATIVE FUNDS
i>BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG
Signatures
Référence de publication: 2009113818/26.
(090137059) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
88571
Parkstadt Hotel, Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 138.197.
<i>Extract of the resolutions taken by the shareholder on July 15 2009:i>
It is resolved to appoint in replacement of Mr. Paul Lavery as statutory auditor of the Company, the FIDUCIAIRE
PATRICK SGANZERLA Société à responsabilité limitée, registered under number RCS B 96.848, having its registered
office at 17, Rue des Jardiniers, L-1835 Luxembourg, with retroactive effect as of July 13, 2009 until the annual general
meeting of the shareholders to be held in 2014.
Suit la traduction française de ce qui précède:
<i>Extrait des résolutions prises par l'actionnaire le 15 juillet 2009:i>
Il est décider de nommer en remplacement de M. Paul Lavery comme commissaire de la Société, la FIDUCIAIRE
PATRICK SGANZERLA Société à responsabilité limitée, enregistrée au RCS sous le numéro B 96.848, dont le siège social
est au 17, Rue des Jardiniers, L-1835 Luxembourg, avec effet rétroactif au 13 juillet 2009 jusqu'à l'assemblée générale des
actionnaires qui aura lieu en 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009113819/21.
(090137099) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
Parkstadt Center, Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 138.193.
<i>Extract of the resolutions taken by the shareholder on July 15 2009:i>
It is resolved to appoint in replacement of Mr. Paul Lavery as statutory auditor of the Company, the FIDUCIAIRE
PATRICK SGANZERLA Société à responsabilité limitée, registered under number RCS B 96.848, having its registered
office at 17, Rue des Jardiniers, L-1835 Luxembourg, with retroactive effect as of July 13, 2009 until the annual general
meeting of the shareholders to be held in 2014.
Suit la traduction française de ce qui précède:
<i>Extrait des résolutions prises par l'actionnaire le 15 juillet 2009:i>
Il est décider de nommer en remplacement de M. Paul Lavery comme commissaire de la Société, la FIDUCIAIRE
PATRICK SGANZERLA Société à responsabilité limitée, enregistrée au RCS sous le numéro B 96.848, dont le siège social
est au 17, Rue des Jardiniers, L-1835 Luxembourg, avec effet rétroactif au 13 juillet 2009 jusqu'à l'assemblée générale des
actionnaires qui aura lieu en 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009113820/21.
(090137102) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
Valbay International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 22, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 101.930.
<i>Extrait des résolutions prises par l'Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires tenue à Luxembourg le 19 mai 2009:i>
L'Assemblée a décidé:
- De renouveler le mandat des 3 administrateurs suivants:
* Monsieur Hans KARLSSON avec adresse professionnelle au 27, Chalet Le Darbon, CH-1936 Verbier, Suisse;
* Monsieur Stefan LINDSKOG avec adresse professionnelle au 27, Rosenborgs Säteri, S-66191 Säffle, Suède;
* Monsieur Magnus WIKNER résidant au 7, Sàtterfjàrdsvägen, S-18460 Äkersberga, Suède;
88572
Et ce jusqu'à la prochaine assemblée générale statuant sur les comptes de la Société pour l'exercice clos au 31 décembre
2009.
- D'élire Monsieur Carl PALMSTIERNA résidant au 8, Narvavägen, S-11523 Stockholm, Suède, en tant qu'administra-
teur de la Société, en remplacement de Monsieur Per BYSTEDT. Et ce avec effet immédiat et jusqu'à la prochaine
assemblée générale statuant sur les comptes de la Société pour l'exercice clos au 31 décembre 2009.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2009113825/20.
(090137155) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
Yamanu Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 22, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 133.412.
<i>Extrait des résolutions prises lors du conseil d'administration tenu en date du 17 mars 2009:i>
Le conseil décide de:
1. prendre note de la démission de Monsieur Mickael Gil de son mandat d'administrateur de la société avec effet
immédiat.
2. de coopter la société Services Financiers Maponi Inc. avec adresse professionnelle au 1000 rue de la Gauchetière
Ouest, Suite 2900, H3B 4W5 Montréal (Québec), Canada en tant que administrateur de la société avec effet immédiat
et ce jusqu'à la prochaine l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2009113826/17.
(090137156) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
KPI Residential Property 17 S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2721 Luxembourg, 4, rue Alphonse Weicker.
R.C.S. Luxembourg B 116.305.
EXTRAIT
Il résulte d'une cession de parts sociales effectuée en date du 16 mai 2008 sous seing privé que:
Mr. Wolfgang Barg, né le 26 septembre 1950 à Muhlheim-Rhur (Allemagne), demeurant au Düpp elstr. 26, D-24105
Kiel (Allemagne) a cédé l'intérgalité des 15 parts sociales qu'il détenait dans le capital social de la société à Babcock &
Brown European Investments S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social
à 4, rue Alphonse Weicker, L-2721 Luxembourg.
Suite à ce transfert, l'actionnariat de la société est composé comme suit:
Babcock & Brown European Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
250 parts sociales
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 août 2009.
<i>Pour la société
i>Mark HATHERLY
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009113827/20.
(090137179) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
88573
SCADAgroup GP S.à r.l. & Co 1 S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 142.329.
RECTIFICATIF
<i>Extraiti>
Contrairement a ce qui a été déposé au Registre du Commerce et des Sociétés sous la référence L090134128.05 en
date du 25 août 2009, suite à aux résolutions de l'Associé Unique de la Société prises en date du 5 août 2009, il a été
décidé:
- de nommer Mr Vincent Bouffioux et Mr Xavier Borremans Commissaires de la Société, et non Gérants, avec effet
au 5 août 2009 et pour une durée indéterminée;
- d'accepter la démission de Mme Severine Canova et Mr Doeke van der Molen en tant que Commissaires de la Société
en date du 5 août 2009.
Luxembourg, le 28 août 2009.
Vincent Bouffioux.
Référence de publication: 2009113875/17.
(090137238) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
CR Services, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 42, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 139.256.
<i>Décision de l'associé unique prise en date du 6 août 2009 au siège de la sociétéi>
L'associé unique a pris la décision suivante:
A été nommé aux fonctions de gérant technique pour les départements restauration collective, traiteur, débit de
boisson avec restauration et commerce:
- M. Raoul-Alain THOMAS, DESS en management d'entreprise, demeurant à L-3855 Schifflange, 115, cité Emile May-
risch
Le gérant technique a le pouvoir d'engager la société, pour les départements ci-dessus jusqu'à concurrence de 5.000,-
Euros. Pour toute somme dépassant ce montant la signature du gérant, M. Michel SIMONIS est requise.
Le mandat est sans durée fixe et peut être révoqué à tout moment sans motivation par la société.
Luxembourg, au siège social de la société, date qu'en tête.
Jacques HANSEN
<i>Directeur, représentant l'associé uniquei>
Référence de publication: 2009113877/19.
(090137158) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
Deutsche Postbank International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 18-20, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 43.851.
In der Vertretungsbefugnis für unsere Bank haben sich Veränderungen ergeben. Herr Stefan Jütte hat sein Verwal-
tungsratsmandat niedergelegt.
Ablaufdatum des Mandats: 20. August 2009.
Der Verwaltungsrat der Deutsche Postbank International S.A. setzt sich wie folgt zusammen:
Horst Küpker Vorsitzender des Verwaltungsrates, Mitglied des Vorstandes der Deutsche Postbank AG, Bonn
Christoph Schmitz, geschäftsführendes Mitglied des Verwaltungsrates
Dr. Michael Meyer, Mitglied des Verwaltungsrates, Mitglied des Vorstandes der Deutsche Posbank AG, Bonn
Dr. Ralf Kauther, Mitglied des Verwaltungsrates, Generalbevollmächtigter Deutsche Postbank AG, Bonn
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Munsbach, den 31. August 2009.
Deutsche Postbank International S.A.
Julia Spanier / Christoph Wagner
Référence de publication: 2009113878/19.
(090137149) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
88574
Tyndall Management Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 45.837.
<i>Extrait des résolutions du Conseil d'Administration Extraordinaire du 15 décembre 2005:i>
<i>Résolution 1i>
Est confirmé avec effet immédiat le renouvellement du mandat de Rika Mamdy avec adresse professionnelle 60
Grand'Rue, L-1660 Luxembourg comme Administrateur Délégué jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en l'année
2010.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 décembre 2005.
<i>Pour Tyndall Management Services S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2009113869/16.
(090136900) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
Golfmania S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8080 Bertrange, 35, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 135.782.
<i>Cession de parts socialesi>
Suite à une convention de cession de parts sociales sous-seing privé, datée du 28 avril 2009, entre Monsieur Fabrice
MELIS, gérant de société, né le 21 avril 1969 à Châlons-sur-Marne (France), demeurant au 11, rue de la Noue Cochard,
F-51490 Beine-Nauroy et La société KNEWLEDGE Sàrl domiciliée au 4A, Boulevard Grande Duchesse Charlotte à L-1330
Luxembourg, représentée par Monsieur Gérald CLAESSENS, Administrateur-Gérant demeurant à B-6840 Warmifontai-
ne, 12, rue René Serésiat, (Belgique), par laquelle Monsieur Fabrice MELIS a cédé ses cent soixante-huit (168) parts sociales
qu'il détenait dans la société "GOLFMANIA S.à r.l." à Monsieur Gérald CLAESSENS, les cinq cent quatre (504) parts
sociales représentatives du capital social sont détenues comme suit:
Associés
parts sociales
Monsieur Franck SIBOULET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
168
KNEWLEDGE Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
168
Monsieur Ludovic FORZY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
168
Pour avis sincère et conforme
<i>Pour la Société
i>Ludovic FORZY
<i>Géranti>
Référence de publication: 2009113870/23.
(090136853) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
Stericycle Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 135.343.
Une erreur matérielle s'est glissée dans l'acte de constitution de la Société déposé en date du 22 janvier 2008 sous la
référence 080011206 et publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C-N
o
361 du 12 février 2008 sous la
référence 2008014789/5770/537.
Il convient de lire les prénoms et nom de Monsieur Shan Sacranie, gérant A de la Société, comme suit: Shazeen Sattar
Sacranie (Shan étant un diminutif).
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
88575
Stericyle Europe S.à r.l.
Elizabeth Brandel / Eric Magrini
<i>Gérant A / Gérant Bi>
Référence de publication: 2009113879/17.
(090137143) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
Financière Internationale N°9 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 6, rue Heine.
R.C.S. Luxembourg B 13.843.
<i>Extrait de Résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 24 juillet 2009i>
L'Assemblée a pris note du changement d'adresse de M. Jean SCHERE, administrateur. Il réside dorénavant au "Canada
Lodge", 2, Grange Terrace, Saint Peter Port, Guernsey GY1 2QG.
Luxembourg, le 7 août 2009.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009113843/14.
(090136942) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
Crystal Navy S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-5365 Münsbach, 9A, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 145.511.
In the year two thousand and nine, on the twenty-fourth day of July,
Before us Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg,
THERE APPEARED:
Bain Capital (CR) L.P., a limited partnership established and organized under the laws of the Cayman Islands, having
its registered office at c/o Walkers Corporate Services Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand
Cayman KY1-9002 registered with the Exempted Limited Partnership Cayman Islands Registrar under number
WK-26687,
here represented by Ms. Caroline Streiff, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy under private seal, given
on 24 July 2009, which proxy, after having been initialled ne varietur by the proxy holder and the undersigned notary,
shall remain attached to the present deed in order to be registered therewith.
Such appearing party is the sole shareholder (the "Sole Shareholder") of Crystal Navy S.à r.l., a société à responsabilité
limitée, having its registered office at 5, rue Guillaume Kroll L-1882 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, with a
share capital of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500), incorporated pursuant to a deed of the undersigned
notary, on 17 March 2009, published in the Memorial C Recueil des Sociétés et Associations on 17 April 2009 under
number 826, and registered with the Luxembourg trade and companies' register under number B145511 (the "Company").
The appearing party representing the entire share capital then took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to change the registered office of the Company from 5, rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg to 9A, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach, urban district of Schuttrange,
Grand-Duchy of Luxembourg, with effect as of 29 May 2009.
<i>Second resolutioni>
Further to the change of the registered office of the Company the Sole Shareholder resolves to amend paragraph 1
of Article 4 of the articles of incorporation of the Company, which shall now read as follows:
" Art. 4. The registered office of the Company is established in Munsbach, urban district of Schuttrange, Grand-Duchy
of Luxembourg. (...)"
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to specify in paragraph 3 of article 11 of the articles of incorporation of the Company
that in case a board of managers is held by conference call, the board meeting shall be initiated from Luxembourg.
88576
The Sole Shareholder further resolves to limit to the case of emergency the possibility provided for by paragraph 7 of
article 11 of the articles of incorporation of the Company of passing resolutions by circular means.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder further resolves to subsequently amend Article 11 paragraphs 3 and 7 of the articles of incor-
poration of the Company:
" Art. 11. (...) In the case of more than one manager, the managers constitute a board of managers. The board of
managers shall choose from among its members a chairman, but who shall not have a casting vote. Any manager may
participate in any meeting of the board of managers by conference-call, videoconference or by other similar means of
communication initiated from Luxembourg allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another The
participation in, or the holding of, a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting or
the holding of a meeting in person. Managers may be represented at meetings of the board by another manager without
limitation as to the number of proxies which a manager may accept and vote. (...)
(...) The board of managers may also in case of emergency only, unanimously, pass resolutions on one or several similar
documents by circular means when expressing its approval in writing, by cable or facsimile or any other similar means of
communication. The entirety will form the circular documents duly executed giving evidence of the resolution. Managers'
resolutions, including circular resolutions, may be conclusively certified or an extract thereof may be issued under the
individual signature of any manager. (...)"
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to convert with immediate effect the share capital of the Company from its current
currency expressed in Euro currency (EUR) into the US Dollar currency (USD), on the basis of the exchange rate displayed
on the official website of the European Central Bank (www.ecb.int) on 23 July 2009 at 2.15 p.m. CET, according to which
one Euro (EUR 1) is the equivalent of one US Dollar forty-two twenty-nine US Cents (USD 1.4229). The amount of the
share capital of the Company will consequently be fixed at seventeen thousand seven hundred eighty-six US Dollars and
twenty-five US Cents (USD 17,786.25).
The Sole Shareholder further decides to reduce the nominal value of the Company's shares from one euro (EUR 1)
to one US Dollar (USD 1) so that the share capital will be represented by seventeen thousand seven hundred eighty-six
(17,786) shares of one US Dollar (USD 1) each for a total share capital of seventeen thousand seven hundred eighty-six
US Dollars (USD 17,786). All of the seventeen thousand seven hundred eighty-six (17,786) shares are held by the Sole
Shareholder. The remainder of twenty-five US Cents (USD 0.25) will be allocated to the share premium.
<i>Sixth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to create ten (10) different classes of shares referred to as class A shares to class J
shares whereby each share shall have a nominal value of one US Dollar (USD 1).
Each Share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
All classes of shares shall be entitled to pro rata allocations with respect to the year in which the general meeting of
shareholders resolves to make any distribution to the shareholders, this allocation will be in an amount of zero point
twenty-five per cent (0.25%) of their nominal value.
Should the shares of one class of the shares have all been cancelled following their redemption, repurchase or otherwise
at the time of the distribution, then the next class of shares in reverse alphabetical order shall be entitled to receive the
remainder of all funds available for distribution as allocations.
The Sole Shareholder decides to convert all the existing seventeen thousand seven hundred eighty-six (17,786) shares
into class A shares.
<i>Seventh resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the subscribed share capital of the Company by an amount of two million
one hundred thirty-two thousand two hundred fourteen US Dollars (USD 2,132,214) so as to increase it from its current
amount of seventeen thousand seven hundred eighty-six US Dollars (USD 17,786) up to an amount of two million one
hundred fifty thousand US Dollars (USD 2,150,000) through the issuance of the following new shares:
- One hundred ninety-seven thousand two hundred and fourteen (197,214) new class A shares,
- Two hundred fifteen thousand (215,000) new class B shares,
- Two hundred fifteen thousand (215,000) new class C shares,
- Two hundred fifteen thousand (215,000) new class D shares,
- Two hundred fifteen thousand (215,000) new class E shares,
- Two hundred fifteen thousand (215,000) new class F shares,
- Two hundred fifteen thousand (215,000) new class G shares,
- Two hundred fifteen thousand (215,000) new class H shares,
- Two hundred fifteen thousand (215,000) new class I shares, and
88577
- Two hundred fifteen thousand (215,000) new class J shares,
having a par value of one US Dollar (USD 1) each.
The newly issued class A shares through class J shares shall hereinafter collectively be referred to as the "New Shares".
<i>Subscription and Paymenti>
The New Shares have been entirely subscribed by the Sole Shareholder, here represented as aforementioned.
The Sole Shareholder, subscribed for the New Shares, paying up for the New Shares by a contribution in cash for a
total amount of twenty-one million four hundred forty-three thousand six hundred seventy US Dollars and twenty-four
US Cents (USD 21,443,670.24) whereby an amount of two million one hundred thirty-two thousand two hundred four-
teen US Dollars (USD 2,132,214) shall be allocated to the share capital, an amount of nineteen million ninety-six thousand
four hundred fifty-six US Dollars and twenty-four US Cents (USD 19,096,456.24) shall be allocated to share premium
account and an amount of two hundred fifteen thousand US Dollars (USD 215,000) shall be allocated to the legal reserve.
The proof of the existence of the above contributions in cash has been produced to the undersigned notary.
<i>Eighth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to add a last paragraph to article 8 of the Company's articles of incorporation relating
to the distribution of profits, which shall now read as follows:
" Art. 8. (...) The share capital of the Company may be reduced through the cancellation of Shares including by the
cancellation of one or more entire classes of Shares through the repurchase and cancellation of all the Shares in issue in
such classes. In the case of repurchases and cancellations of classes of Shares such cancellations and repurchases of Shares
shall be made in the reverse alphabetical order (starting with class J)."
<i>Ninth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend Article 8 the articles of incorporation of the Company relating to the share
capital of the Company, which now reads as follows:
" Art. 8. The Company's capital is set at two million one hundred fifty thousand US Dollars (USD 2,150,000) repre-
sented by fully paid-up shares, consisting of:
(a) Two hundred fifteen thousand (215,000) class A shares with a nominal value of one US Dollar (USD 1) each (the
"Class A Shares");
(b) Two hundred fifteen thousand (215,000) class B shares with a nominal value of US Dollar (USD 1) each (the "Class
B Shares");
(c) Two hundred fifteen thousand (215,000) class C shares with a nominal value of US Dollar (USD 1) each (the "Class
C Shares");
(d) Two hundred fifteen thousand (215,000) class D shares with a nominal value of US Dollar (USD 1) each (the "Class
D Shares");
(e) Two hundred fifteen thousand (215,000) class E shares with a nominal value of US Dollar (USD 1) each (the "Class
E Shares"):
(f) Two hundred fifteen thousand (215,000) class F shares with a nominal value of US Dollar (USD 1) each (the "Class
F Shares");
(g) Two hundred fifteen thousand (215,000) class G shares with a nominal value of US Dollar (USD 1) each (the "Class
G Shares");
(h) Two hundred fifteen thousand (215,000) class H shares with a nominal value of US Dollar (USD 1) each (the "Class
H Shares"):
(i) Two hundred fifteen thousand (215,000) class I shares with a nominal value of US Dollar (USD 1) each (the "Class
I Shares"); and
(j) Two hundred fifteen thousand (215,000) class J shares with a nominal value of US Dollar (USD 1) each (the "Class
J Shares");
The Class A Shares, the Class B Shares, the Class C Shares, the Class D Shares, the Class E Shares, the Class F Shares,
the Class G Shares, the Class H Shares, the Class I Shares, and the Class J Shares shall hereinafter together be referred
to as the "Shares" and each a "Share".
Each Share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
The share capital of the Company may be reduced through the cancellation of Shares including by the cancellation of
one or more entire classes of Shares through the repurchase and cancellation of all the Shares in issue in such classes. In
the case of repurchases and cancellations of classes of Shares such cancellations and repurchases of Shares shall be made
in the reverse alphabetical order (starting with class J Shares)".
88578
<i>Tenth resolutioni>
Further to the creation of the classes of shares and the rights attached thereto, the Sole Shareholder resolves to create
a new article 20 in the Company's articles of incorporation, which shall now read as follows:
" Art. 20. In any year in which the general meeting of shareholders resolves to make any distribution to the shareholders,
be it a dividend distribution, a distribution upon the occurrence of the liquidation of the Company or any other kind of
distribution, ("Allocations"), such Allocations shall be distributed as follows: the holders of the Shares shall be entitled to
pro rata Allocations with respect to such year in an amount which is to be determined as follows:
(a) each holder of class A shares shall be entitled to pro rata Allocations with respect to such year in an amount of
zero point twenty-five per cent (0.25%) of the nominal value of a class A share;
(b) each holder of class B shares shall be entitled to pro rata Allocations with respect to such year in an amount of
zero point twenty-five per cent (0.25 %) of the nominal value of a class B share;
(c) each holder of class C shares shall be entitled to pro rata Allocations with respect to such year in an amount of
zero point twenty-five per cent (0.25%) of the nominal value of a class C share;
(d) each holder of class D shares shall be entitled to receive pro rata Allocations with respect to such year in an amount
of zero point twenty-five per cent (0.25%) of the nominal value of a class D share;
(e) each holder of class E shares shall be entitled to pro rata Allocations with respect to such year in an amount of
zero point twenty-five per cent (0.25%) of the nominal value of a class E share;
(f) each holder of class F shares shall be entitled to pro rata Allocations with respect to such year in an amount of
zero point twenty-five per cent (0.25%) of the nominal value of a class F share;
(g) each holder of class G shares shall be entitled to pro rata Allocations with respect to such year in an amount of
zero point twenty-five per cent (0.25%) of the nominal value of a class G share;
(h) each holder of class H shares shall be entitled to pro rata Allocations with respect to such year in an amount of
zero point twenty-five per cent (0.25%) of the nominal value of a class H share;
(i) each holder of class I shares shall be entitled to pro rata Allocations with respect to such year in an amount of zero
point twenty-five per cent (0.25%) of the nominal value of a class I share; and
(j) the class J shares shall be entitled to receive such portion of the remaining funds available for distribution as decided
upon by the board of managers or the general meeting of shareholders as Allocations.
Should the shares of one class of the Shares have all been cancelled following their redemption, repurchase or otherwise
at the time of the distribution, then the next class of shares in reverse alphabetical order shall be entitled to receive the
remainder of all funds available for distribution as Allocations."
<i>Eleventh resolutioni>
Further to the creation of a new article 20, the paragraphs 4 and 6 of Article 19 of the articles of incorporation of the
Company will be amended as follows:
" Art. 19. (...) The balance is at the disposal of the shareholders who may resolve to proceed with the distribution of
Allocations (as defined in Article 20 of the articles of incorporation of the Company) in accordance with the provisions
of Article 20 of the articles of incorporation of the Company (...).
(...) The excess is contributed among the shareholders in accordance with the provisions of Article 20 of the articles
of incorporation of the Company."
<i>Twelfth resolutioni>
The Sole Shareholder further resolves to create a new article 21 relating to the share premium, and to subsequently
renumber the existing articles 20 and 21 as articles 22 and 23 respectively, the new article 21 shall now read as follows:
" Art. 21. The class A shareholders are entitled to contribute any amount to a share premium account that shall be
considered as share premium exclusively reserved for the class A shareholders. The share premium so paid by the A
shareholders shall be considered as available reserve for any distribution or repayment.
The share premium may be repaid at any time upon decision of the shareholders of the Company taken by either the
sole shareholder, or, as applicable, by the shareholders in a general meeting representing more than half of the share
capital and at the majority of the voting shareholders. The share premium may also be distributed to the holders of class
A shares as dividends in the conditions provided for such distribution in the present articles of incorporation."
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to EUR 5,800.-.
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
88579
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version; on request of the appearing person and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the appearing person known to the notary by his name, first name, civil status and
residence, this person signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède
L'an deux mille neuf, le vingt-quatrième jour de juillet.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg,
A COMPARU:
Bain Capital (CR) L.P., une société constituée sous la forme d'un limited partnership régie selon le droit des Iles Caïmans
et ayant son siège social au C/o Walkers Corporate Services Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town,
Grand Cayman KY1-9002, Iles Caïmans, enregistrée au registre des "Exempted Limited Partnerships" des Iles Caïmans
sous le numéro WK-26687,
ici représentée par Me Caroline Streiff, avocat, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous-seing privé
donnée le 24 juillet 2009 laquelle restera, après avoir été paraphée ne varietur par le comparant et le notaire, annexée
aux présentes pour être soumise avec elles à la formalité de l'enregistrement.
Cette société est l'associé unique (l'"Associé Unique") de Crystal Navy S.à r.l. une société à responsabilité limitée,
ayant son siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg, ayant un capital
social de douze mille cinq cents euros (EUR 12,500), constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné, notaire de
résidence au Luxembourg, le 17 mars 2009, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 826 du
17 avril 2009, et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous le numéro B145511
(ci-après la "Société").
Lequel comparant, représentant l'intégralité du capital social, a requis le notaire instrumentant d'acter les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé Unique décide de transférer le siège social de la Société du 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg au 9A, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach, commune de Schuttrange, Grand-Duché
de Luxembourg, avec effet au 29 mai 2009.
<i>Seconde résolutioni>
Suite au transfert de siège social de la société l'Associé Unique décide de modifier le paragraphe 1 de l'Article 4 des
statuts de la Société, qui se lit désormais comme suit:
" Art. 4. Le siège social de la Société est établi à Munsbach, commune de Schuttrange, Grand-Duché de Luxembourg.
(...)"
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide de spécifier au paragraphe 3 de l'article 11 des statuts de la Société qu'au cas où un conseil
de gérance est tenu par l'intermédiaire d'une conférence téléphonique, celui-ci devra être initié du Luxembourg.
L'Associé Unique décide également de limiter au cas d'urgence la possibilité prévue par le paragraphe 7 de l'article 11
des statuts de la Société de prendre des résolutions par voie circulaire.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier subséquemment l'article 11 paragraphes 3 et 7 des statuts de la Société:
" Art. 11. (...) Au cas où il y aurait plus d'un gérant, les gérants constituent un conseil de gérance. Le Conseil de gérance
choisira un président parmi ses membres, mais qui n'aura pas de voix prépondérante. Tout gérant peut participer à une
réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique, par vidéoconférence ou par d'autres moyens de communi-
cation similaires initiés à partir du Luxembourg où toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent s'entendre
les unes les autres. La participation ou la tenue d'une réunion par ces moyens équivaut à une participation physique à une
telle réunion ou à la tenue d'une réunion en personne. Les gérants peuvent être représentés aux réunions du conseil par
un autre gérant, sans limitation quant au nombre de procurations qu'un gérant peut accepter et voter.
(...) Le conseil de gérance pourra également en cas d'urgence uniquement, à l'unanimité, prendre des résolutions sur
un ou plusieurs documents similaires par voie de circulaires exprimant son approbation par écrit, par câble ou télécopie
ou tout autre moyen de communication similaire. L'intégralité formera les documents circulaires prouvant une fois dûment
exécutés l'existence de la résolution. Les résolutions des gérants, y inclus les résolutions circulaires, pourront être cer-
tifiées ou un extrait pourra être émis sous la signature individuelle de tout gérant. (...)"
88580
<i>Cinquième résolutioni>
L'Associé Unique décide de convertir, avec effet immédiat, le capital social de la Société de sa devise actuelle exprimée
en euro (EUR) en dollars des Etats-Unis d'Amérique (USD), sur base du taux de conversion figurant sur le site internet
officiel de la Banque Centrale Européenne (www.ecb.int), le 23 juillet 2009 à 2h15 CET, selon lequel un euro (EUR 1)
correspond à un dollar des Etats-Unis d'Amérique quarante-deux vingt-neuf cents des Etats-Unis d'Amérique (USD
1.4229). Le montant du capital social de la Société sera par conséquent fixé à dix-sept mille sept cent quatre-vingt six
dollars des Etats-Unis d'Amérique et vingt-cinq cents des Etats-Unis d'Amérique (USD 17.786,25).
L'Associé Unique décide ensuite de réduire la valeur nominale des parts sociales de la Société d'un euro (EUR 1) à un
dollar des Etats-Unis d'Amérique (USD 1) afin que le capital social soit représenté par dix-sept mille sept cent quatre-
vingt six (17.786) parts sociales d'une valeur d'un dollar des Etats-Unis d'Amérique chacun pour un capital social total
d'un montant de dix-sept mille sept cent quatre-vingt six dollars des Etats-Unis d'Amérique (USD 17.786). L'intégralité
des dix-sept mille sept cent quatre-vingt six (17.786) parts sociales sont détenues par l'Associé Unique. Le reliquat de
vingt-cinq cents des Etats-Unis d'Amérique (USD 0,25) sera alloué au compte prime d'émission.
<i>Sixième résolutioni>
L'Associé Unique décide de créer dix (10) différentes classes de parts sociales correspondant à des parts sociales de
classe A à des parts sociales de classe B ayant chacune une valeur nominale d'un dollar des Etats-Unis d'Amérique (1
USD).
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires.
Toutes les parts sociales ouvrent droit à une distribution pro rata qui sera versée l'année lors de laquelle l'assemblée
générale des associés décide de procéder à une distribution aux associés, cette distribution sera d'un montant de zéro
vingt-cinq pour cent (0,25%) de leur valeur nominale
Si suite à leur cession, leur rachat ou au moment de la distribution les Parts Sociales d'une classe devaient toutes être
annulées, les classes suivantes des Parts Sociales en ordre numérique inversé recevront le montant restant à distribuer
comme des étant des Distributions.
L'Associé Unique décide de convertir les dix-sept mille sept cent quatre-vingt six (17.786) parts sociales existantes en
parts sociales de classe A.
<i>Septième résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social souscrit de la Société d'un montant de deux millions cent trente-
deux mille deux cent quatorze dollars des Etats-Unis d'Amérique (USD 2.132.214) afin de le porter son montant actuel
de dix-sept mille sept cent quatre-vingt six dollars des Etats-Unis d'Amérique (USD 17.786) à un montant de deux millions
cent cinquante mille dollars des Etats-Unis d'Amérique (USD 2.150.000) par l'émission des nouvelles parts sociales sui-
vantes:
- Cent quatre-vingt dix-sept mille deux cent quatorze (197.214) nouvelles parts sociales de classe A,
- Deux cent quinze mille (215.000) nouvelles parts sociales de classe B,
- Deux cent quinze mille (215.000) nouvelles parts sociales de classe C,
- Deux cent quinze mille (215.000) nouvelles parts sociales de classe D,
- Deux cent quinze mille (215.000) nouvelles parts sociales de classe E,
- Deux cent quinze mille (215.000) nouvelles parts sociales de classe F,
- Deux cent quinze mille (215.000) nouvelles parts sociales de classe G,
- Deux cent quinze mille (215.000) nouvelles parts sociales de classe H,
- Deux cent quinze mille (215.000) nouvelles parts sociales de classe I, et
- Deux cent quinze mille (215.000) nouvelles parts sociales de classe J,
ayant une valeur nominale d'un dollar des Etats-Unis d'Amérique (USD 1) chacune.
Les nouvelles parts sociales émises comprenant les parts sociales de la classe A jusqu'à la classe J, toute classe confondue
seront nommées ci-après les "Nouvelles Parts Sociales".
<i>Souscription et paiementi>
Les Nouvelles Parts Sociales ont été intégralement souscrites par l'Associé Unique ici représenté comme il est dit.
L'Associé Unique, souscrit à toutes les Nouvelles Parts Sociales émises en payant ces Nouvelles Parts Sociales par un
apport en numéraire pour un montant total de vingt-et-un millions quatre cent quarante trois mille six cent soixante-dix
dollars des Etats-Unis d'Amérique et vingt-quatre cents des Etats-Unis d'Amérique (USD 21.443.670,24) à partir duquel
un montant de deux millions cent trente-deux mille deux cent quatorze dollars des Etats-Unis d'Amérique (USD
2.132.214) est alloué au capital social, un montant de dix-neuf millions quatre-vingt seize mille quatre cent cinquante-six
dollars des Etats-Unis d'Amérique et vingt-quatre cents des Etats-Unis d'Amérique (USD 19.096.456,24) est alloué à la
88581
prime d'émission, et un montant de deux cent quinze mille dollars des Etats-Unis d'Amérique (USD 215.000) est alloué
à la réserve légale.
La preuve de l'existence de l'apport en numéraire a été justifié au notaire soussigné.
<i>Huitième résolutioni>
L'Associé Unique décide d'ajouter un paragraphe supplémentaire à l'article 8 des statuts de la Société relatif à la
distribution des profits, qui doit à se lire comme suit:
" Art. 8. (...) Le capital social de la Société peut être réduit par l'annulation de parts sociales incluant l'annulation d'une
ou plusieurs classes de parts sociales à travers le rachat et l'annulation de toutes les parts sociales ayant été émises dans
ces classes de parts sociales. Dans le cas où il y aurait lieu à de tels rachats et annulations, les annulations et les rachats
de Parts Sociales devront être faits suivant l'ordre alphabétique inversé (en commençant par la classe J).".
<i>Neuvième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 8 des statuts de la Société afin de refléter la résolution précédente relative
au capital social de la société, qui se lit désormais comme suit:
" Art. 8. Le capital social de la Société est fixé à la somme de deux millions cent cinquante mille dollars des Etats-Unis
d'Amérique (USD 2.150.000) représenté par:
(a) Deux cent quinze mille (215.000) parts sociales de classe A ayant une valeur nominale d'un dollar des Etats-Unis
d'Amérique (USD 1),
(b) Deux cent quinze mille (215.000) parts sociales de classe B ayant une valeur nominale d'un dollar des Etats-Unis
d'Amérique (USD 1)
(c) Deux cent quinze mille (215.000) parts sociales de classe C ayant une valeur nominale d'un dollar des Etats-Unis
d'Amérique (USD 1),
(d) Deux cent quinze mille (215.000) parts sociales de classe D ayant une valeur nominale d'un dollar des Etats-Unis
d'Amérique (USD 1),
(e) Deux cent quinze mille (215.000) parts sociales de classe E ayant une valeur nominale d'un dollar des Etats-Unis
d'Amérique (USD 1),
(f) Deux cent quinze mille (215.000) parts sociales de classe F ayant une valeur nominale d'un dollar des Etats-Unis
d'Amérique (USD 1),
(g) Deux cent quinze mille (215.000) parts sociales de classe G ayant une valeur nominale d'un dollar des Etats-Unis
d'Amérique (USD 1),
(h) Deux cent quinze mille (215.000) parts sociales de classe H ayant une valeur nominale d'un dollar des Etats-Unis
d'Amérique (USD 1),
(i) Deux cent quinze mille (215.000) parts sociales de classe I ayant une valeur nominale d'un dollar des Etats-Unis
d'Amérique (USD 1), et
(j) Deux cent quinze mille (215.000) parts sociales de classe J ayant une valeur nominale d'un dollar des Etats-Unis
d'Amérique (USD 1).
Les parts sociales de classe A, les parts sociales de classe B, les parts sociales de classe C, les parts sociales de classe
D, les parts sociales de classe E, les parts sociales de classe F, les parts sociales de classe G, les parts sociales de classe
H, les parts sociales de classe I, et les parts sociales de classe J seront collectivement nommées les "Parts Sociales" et il
sera fait référence pour chacune d'elles à une "Part Sociale".
Chaque Part Sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires.
Le capital social de la Société peut être réduit par l'annulation de parts sociales incluant l'annulation d'une ou plusieurs
classes de parts sociales à travers le rachat et l'annulation de toutes les parts sociales ayant été émises dans ces classes
de parts sociales. Dans le cas où il y aurait lieu à de tels rachats et annulations, les annulations et les rachats de Parts
Sociales devront être faits suivant l'ordre alphabétique inversé (en commençant par la classe J)."
<i>Dixième résolutioni>
Suite à la création de classes de parts sociales et des droits qui leurs sont y attachés, l'Associé Unique décide de créer
un nouvel article 20 dans les statuts de la Société, qui doit à présent se lire comme suit:
" Art. 20. (...) Chaque année lors de l'assemblée générale des associés lors de laquelle une distribution aux associés
sera décidée, que ce soit une distribution de dividendes, une distribution résultant de la liquidation de la Société ou toute
autre distribution, (les "Distributions"), de telles Distributions devront être allouées comme suit: les détenteurs des Parts
Sociales percevront des distributions au pro rata lors de l'année considérée dont le montant sera calculé comme suit:
a) chaque détenteur de Parts Sociales de classe A percevra une Distribution lors de l'année considérée dont le montant
sera de zéro vingt-cinq pour cent (0,25%) de la valeur nominale des Parts Sociales de classe A;
88582
b) chaque détenteur de Parts Sociales de classe B percevra une Distribution lors de l'année considérée dont le montant
sera de zéro vingt-cinq pour cent (0,25%) de la valeur nominale des Parts Sociales de classe B;
c) chaque détenteur de Parts Sociales de classe C percevra une Distribution lors de l'année considérée dont le montant
sera de zéro vingt-cinq pour cent (0,25%) de la valeur nominale des Parts Sociales de classe C;
d) chaque détenteur de Parts Sociales de classe D percevra une Distribution lors de l'année considérée dont le montant
sera de zéro vingt-cinq pour cent (0,25%) de la valeur nominale des Parts Sociales de classe D;
e) chaque détenteur de Parts Sociales de classe E percevra une Distribution lors de l'année considérée dont le montant
sera de zéro vingt-cinq pour cent (0,25%) de la valeur nominale des Parts Sociales de classe E;
f) chaque détenteur de Parts Sociales de classe F percevra une Distribution lors de l'année considérée dont le montant
sera de zéro vingt-cinq pour cent (0,25%) de la valeur nominale des Parts Sociales de classe F;
g) chaque détenteur de Parts Sociales de classe G percevra une Distribution lors de l'année considérée dont le montant
sera de zéro vingt-cinq pour cent (0,25%) de la valeur nominale des Parts Sociales de classe G;
h) chaque détenteur de Parts Sociales de classe H percevra une Distribution lors de l'année considérée dont le montant
sera de zéro vingt-cinq pour cent (0,25%) de la valeur nominale des Parts Sociales de classe H;
i) chaque détenteur de Parts Sociales de classe I percevra une Distribution lors de l'année considérée dont le montant
sera de zéro vingt-cinq pour cent (0,25%) de la valeur nominale des Parts Sociales de classe I; et
j) chaque détenteur de Parts Sociales de classe J percevra une Distribution correspondant à une telle portion des fonds
restant disponibles à la distribution tel que décidé par le conseil de gérance ou l'assemblée générale des actionnaires.
Si suite à leur cession, leur rachat ou au moment de la distribution les Parts Sociales d'une classe devaient toutes être
annulées, les classes suivantes des Parts Sociales en ordre numérique inversé recevront le montant restant à distribuer
comme des étant des Distributions.".
<i>Onzième résolutioni>
Suite à la création du nouvel article 20, les paragraphes 4 et 6 de l'article 19 des statuts de la Société sont modifiés
comme suit:
" Art. 19. (...) Le solde est à la disposition des associés qui peuvent décider de procéder à des Distributions (telles que
définies à l'article 20 des statuts de la Société) conformément aux dispositions de l'article 20 des statuts de la Société.
(...)
(...) Le surplus devra être distribué entre les associés conformément aux dispositions de l'article 20 des statuts de la
Société."
<i>Douzième résolutioni>
L'Associé Unique décide également de créer un nouvel article 21 relatif à la prime d'émission, et subséquemment de
renuméroter les actuels articles 20 et 21 en articles 22 et 23 respectivement, le nouvel article 21 doit à présent se lire
comme suit:
" Art. 21. Les actionnaires de classe A peuvent verser tout montant à un compte de prime d'émission qui doit être
considéré comme exclusivement réservé aux actionnaires de classe A. La prime d'émission ainsi payée par les actionnaires
de classe A doit être considérée comme une réserve disponible pour toute distribution ou remboursement.
La prime d'émission peut-être remboursée à tout moment sur décision des actionnaires de la Société prise soit par
l'actionnaire unique, ou, le cas échéant, par la décision les actionnaires réunis en assemblée général représentant la
majorité du capital social et par la décision de la majorité des actionnaires votant à une telle assemblée. La prime d'émission
peut aussi être distribuée aux détenteurs d'actions de classe A en tant que dividendes dans les conditions prévues pour
une telle distribution dans les présents statuts."
<i>Frais et Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont estimés à EUR 5.800,-.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, le texte anglais fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentant par nom, prénom usuel,
état et demeure, ledit comparant a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: C. STREIFF et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 27 juillet 2009. Relation: LAC/2009/30183 Reçu soixante-quinze euros (75
€)
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
88583
POUR COPIE CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial.
Luxembourg, le 18 août 2009.
Henri HELLINCKX.
Référence de publication: 2009114762/411.
(090138008) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2009.
X4US, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 145.135.
<i>Extrait de cessions de parts socialesi>
Il résulte de deux conventions de cession de parts sous seing privé entre M. Jonathan BOUTBOUL domicilié à 13
Sentier du Bazar à B-1330 Rixensart, M. Frédéric CORNARD domicilié à 8 Chemin de Terre à B-1370 Jodoigne et M.
Fernand LEFERE domicilié 85 Champs du Vert Chasseur, B-1000 Bruxelles.
Depuis le 3 juin 2009, les associés de la société X4US Sàrl sont composés comme suit:
- M. Frédéric CORNARD, né le 29/01/1974 à Menin
demeurant B-1370 Jodoigne, 8, Chemin de Terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 parts sociales
- M. Fernand LEFERE, né le 12 juillet 1976 à Leuven
demeurant B-1000 Bruxelles, 85, Champs du Vert Chasseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 parts sociales
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts sociales
(100 parts sociales d'une valeur nominale de 125,- € chacune soit un capital de 12.500,- €)
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fernand Lefere
<i>Géranti>
Référence de publication: 2009114701/21.
(090137813) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2009.
European Fiduciary Advisors, Société Anonyme.
Siège social: L-8521 Beckerich, 27, Huewelerstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 97.368.
<i>Extrait de l'assemblée générale extraordinaire du 26 février 2009i>
L'assemblée, à l'unanimité des voix présentes et représentées décide de révoquer la société Bureau d'Assistance
Comptable et Fiscale S.A. en tant qu'administrateur et décide de les remplacer par Madame Anne GUIZO née le
14/09/1977 à Namur (Belgique), demeurant au lieu dit Mandale à F-34610 ROSIS (France) en tant qu'administrateur et
administrateur-délégué avec pouvoir de signature seul.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009114700/14.
(090137760) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2009.
Rötelzeichnung Holding AG, Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 49.044.
<i>Extrait de l'A.G. ordinaire du 31 juillet 2009i>
<i>au siège de la société 25A, boulevard Royal, L-2449 Luxembourgi>
L'assemblée à l'unanimité décide de renouveler les mandats des administrateurs pour une période de 6 ans. Le conseil
d'administration se compose de la manière suivante:
- Monsieur Bernard ZIMMER, né le 25/10/1952 demeurant professionnellement au 25A, boulevard Royal à L-2449
Luxembourg en tant qu'administrateur pour une période de 6 ans.
- Monsieur Jean-Jaques AXELROUD, né le 21/10/1944 demeurant 89A, avenue Gaston Diderich à L-1420 Luxembourg.
- IBS & PARTNERS S.A., RCS Luxembourg B 35.973, siégeant au 25A, boulevard Royal à L-2449 Luxembourg.
L'assemblée à l'unanimité décide de renouveler le mandat de la fiduciaire BEFAC Expertises Comptables et Fiscales
Sàrl, RCS Luxembourg B 45.066, siégeant au 25A, boulevard Royal à L-2449 Luxembourg en tant que commissaire aux
comptes pour une période de 6 ans.
88584
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009114699/20.
(090137748) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2009.
Sloane Square Capital Partners, Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 130.572.
<i>Extrait des résolutionsi>
<i>de l'assemblée générale en date du 31 août 2009i>
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée générale accepte la démission de Eddy DOME de son poste d'administrateur de la Société avec effet au
31 août 2009.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée générale nomme Marjoleine VAN OORT, née le 28 février 1967 à Groningen (Pays-Bas), résidant pro-
fessionnellement au 12-14, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg au poste d'administrateur de la Société avec effet au 31
août 2009.
Son mandat prendra fin à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2012.
Pour extrait
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2009114689/20.
(090137314) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2009.
TKK 1, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 125.425.
Par résolutions signées en date du 24 juillet 2009, l'associé unique a pris les décisions suivantes:
1. Acceptation de la démission de:
- Philippe Salpetier, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, de son mandat de
gérant B avec effet immédiat
2. Nomination de:
- Isabelle Arker, avec adresse professionnelle au 1B, rue Heienhaff, L-1736 Senningerberg, au mandat de gérant B avec
effet immédiat et pour une durée indéterminée
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 août 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009114707/17.
(090137383) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2009.
Artam Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R.C.S. Luxembourg B 41.119.
DISSOLUTION
L'an deux mille neuf, le vingt-quatre août.
Par-devant Nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
EMESIS CONSULTANCY S.A., une société de droit des Iles Vierges Britanniques, ayant son siège social à Akara
Building, 24, De Castro Street, Wickhams Cay 1, Road Town Tortola, Iles Vierges Britanniques,
ici dûment représentée par Madame Carole CAHEN, employée privée, avec adresse professionnelle à L-1537 Lu-
xemburg, 3, rue des Foyers, en vertu d'une procuration délivrée en date du 20 août 2009.
88585
Lequel mandat, après avoir été signé "ne varietur" par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexé au
présent acte pour être soumis avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a exposé au notaire instrumentant en lui demandant d'acter:
Que la société anonyme "ARTAM HOLDING S.A.", établie et ayant son siège social à L-1537 Luxembourg, 3, rue des
Foyers, inscrite sous le numéro B 41 119 auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, a été
constituée suivant acte reçu par Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, en date du 7 JUILLET 1992,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 564 De 1992. Les statuts de la Société n'ont pas été
modifiés depuis.
Que le capital social de la Société est fixé à cent quatre-vingt mille dollars des Etats-Unis (USD 180.000.-) représenté
par mille (1.000) actions ayant eu une valeur nominale antérieure de cent quatre-vingt dollars des Etats-Unis (USD 180.-)
chacune.
Que EMESIS CONSULTANCY S.A., représentée comme dit ci-avant, est propriétaire de toutes les actions libérées
du capital de ladite Société.
Qu'en tant qu'actionnaire unique de la Société, elle déclare expressément procéder à la dissolution et à la liquidation
de la susdite Société, avec effet à ce jour.
Qu'elle déclare en outre prendre à sa charge tout l'actif et passif connu ou inconnu de cette Société et qu'elle entre-
prendra sous sa seule responsabilité tout ce qui est nécessaire pour exécuter son engagement.
Que décharge pleine et entière est accordée à tous les administrateurs et au commissaire de la Société dissoute.
Que les livres et documents sociaux de la Société dissoute seront déposés à L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers,
où ils seront conservés pendant cinq années.
Qu'il a été procédé à l'annulation des certificats d'actions au porteur.
Pour les dépôts et publications à faire, tous pouvoirs sont conférés au porteur d'une expédition des présentes.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire instrumentaire par
nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec le notaire la présente minute.
Signé: C. Cahen et M. Schaeffer
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 27 août 2009. Relation: LAC/2009/35112. Reçu soixante-quinze euros Eur
75.-
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2009114712/47.
(090138236) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2009.
Card Concept International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 73.588.
DISSOLUTION
L'an deux mil neuf, le onze août.
Pardevant Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
Monsieur Frédéric Cipolletti, administrateur de sociétés, demeurant professionnellement à Luxembourg,
agissant en sa qualité de mandataire spécial de Rhône International S.A., une société de l'Etat de Samoa, ayant son siège
social à Level 2, Lotemau Centre, Vaea Street, Apia Samoa, inscrite au Registre des Sociétés sous le numéro 31750,
en vertu d'une procuration sous seing privé datée du 1
er
août 2009.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire de la comparante et le notaire
instrumentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.
Lequel comparant, ès-qualité qu'il agit, a requis le notaire instrumentant d'acter:
- que la société CARD CONCEPT INTERNATIONAL S.A. ayant son siège social à L-214 6 Luxembourg, 63-65, rue
de Merl, a été constituée suivant acte notarié en date 21 décembre 1999, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations, numéro 214 du 18 mars 2000. Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte du notaire
instrumentant en date du 21 septembre 2005, publié au Mémorial Recueil des Sociétés, numéro 184 du 26 janvier 2006;
88586
- que le capital social de la société CARD CONCEPT INTERNATIONAL S.A. s'élève actuellement à TRENTE ET UN
MILLE EUROS (31.000.- EUR) représenté par CENT (100) actions d'une valeur nominale de TROIS CENT DIX EUROS
(310.- EUR) chacune, entièrement libérées;
- que Rhône International S.A. précitée, est devenue seule propriétaire de toutes les actions;
- que la partie comparante, en sa qualité d'actionnaire unique de la Société, a décidé de procéder à la dissolution
anticipée et immédiate de la Société et de la mettre en liquidation;
- que l'actionnaire unique, en sa qualité de liquidateur de la Société et au vu du bilan de la Société au 25 juin 2009,
déclare que tout le passif de la Société, y compris le passif lié à la liquidation de la Société, est réglé ou dûment provisionné;
La partie comparante déclare encore que:
- l'activité de la Société CARD CONCEPT INTERNATIONAL S.A. a cessé;
- l'actionnaire unique est investie de l'entièreté de l'actif de la Société et déclare prendre à sa charge l'entièreté du
passif de la Société qu'il soit connu et impayé, ou inconnu et non encore payé, le bilan au 25 juin 2009 étant seulement
un des éléments d'information à cette fin;
- suite aux résolutions ci-avant, la liquidation de la CARD CONCEPT INTERNATIONAL S.A. est à considérer comme
accomplie et clôturée;
- décharge pleine et entière est accordée aux administrateurs et commissaire aux comptes de la Société;
- il y a lieu de procéder à l'annulation de toutes les actions et/ou du registre des actionnaires;
- les livres et documents de la Société devront être conservés pendant la durée légale de cinq ans à L-214 6 Luxembourg,
63-65, rue de Merl.
<i>Frais.i>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison de présentes, sont évalués approximativement mille trois cents euros (1.300.-EUR).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire instrumentant par
son nom, prénom usuel, état et demeure, celui-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: F. Cipolletti, G. Lecuit
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 12 août 2009. Relation: LAC/2009/33186. Reçu soixante-quinze euros (EUR
75,-)
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 septembre 2009.
Gérard LECUIT.
Référence de publication: 2009114714/53.
(090138229) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2009.
Cowans Financing S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 43, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 124.479.
Par résolutions signées en date du 9 juillet 2009, les associés ont pris les décisions suivantes:
- Acceptation de la démission d'Andrea Orlandi, avec adresse au 1, Knightsbridge, SW1X 7LX Londres, Royaume-Uni,
de son mandat de gérant avec effet immédiat.
- Nomination de Luke Hamill, avec adresse au 1, Knightsbridge, SW1X 7LX Londres, Royaume-Uni, au mandat de
gérant avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 août 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009114708/15.
(090137386) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2009.
88587
O.M. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1243 Luxembourg, 17, rue Félix de Blochausen.
R.C.S. Luxembourg B 100.190.
<i>Extrait de résolutioni>
<i>de l'Assemblée Générale Ordinaire du 10 avril 2009i>
Les actionnaires de la société O.M. S.A., réunis en Assemblée Générale Ordinaire au siège social de la société, en date
du 10 avril, ont décidé à l'unanimité, de prendre les résolutions suivantes:
L'assemblée générale, constatant que les mandats d'administrateurs de:
- Madame Manette Ernst-Schumann, directrice de société, demeurant à L-1243 Luxembourg, 17, rue Félix de Blo-
chausen
- Monsieur Olivier Lavédrine, directeur de société, demeurant à F-57510 Puttelange, 26, rue Robert Schuman
- Monsieur François Metzler, retraité, demeurant à L-2630 Luxembourg, 99, rue de Trèves
sont arrivés à leur terme en 2009, décide de les renouveler dans leurs fonctions pour une nouvelle période de cinq
années, soit jusqu'à l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2014.
D'autre part,
- Madame Manette Ernst-Schumann, directrice de société, demeurant à L-1243 Luxembourg, 17, rue Félix de Blo-
chausen
est nommée Président du Conseil d'administration pour la durée de son mandat d'administrateur c'est-à-dire jusqu'en
2014.
D'autre part, l'assemblée générale constatant que le mandat du commissaire aux comptes de:
- LUX-AUDIT S.A., ayant son siège social à L-1510 Luxembourg, 57, avenue de la Faïencerie,
est arrivé à expiration, l'assemblée générale décide de le renouveler pour une nouvelle période de six ans, soit jusqu'à
l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2014.
Luxembourg, le 10 avril 2009.
Pour extrait conforme
Signatures
Référence de publication: 2009114702/30.
(090137360) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2009.
WC Luxco S. à r. l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 145.883.
<i>Extrait de la résolution écritei>
<i>prise par l'Associé Unique en date du 24 août 2009i>
<i>Résolutioni>
L'Associé Unique prend note et accepte la démission de Monsieur John YASNOWSKI de son poste de gérant de la
Société avec effet immédiat.
Pour extrait
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2009114698/16.
(090137290) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2009.
88588
Warner Chilcott Intermediate (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 401.350,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 105.415.
<i>Extrait de la résolution écritei>
<i>prise par l'Associé Unique en date du 24 août 2009i>
<i>Résolutioni>
L'Associé Unique prend note et accepte la démission de Monsieur John YASNOWSKI de son poste de gérant de la
Société avec effet immédiat.
Pour extrait
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2009114697/16.
(090137291) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2009.
Wellness City Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9570 Wiltz, 11, rue des Tondeurs.
R.C.S. Luxembourg B 147.887.
STATUTS
L'an deux mille neuf, le vingt et un juillet
Par-devant Maître Anja HOLTZ, notaire de résidence à Wiltz.
A comparu:
La société Anonyme FLAVEL INVEST, constituée suivant acte reçu le 21 juillet 2009 par le Notaire Anja HOLTZ,
soussignée, non encore inscrite au registre de commerce, ici représentée par son administrateur unique, Monsieur Phi-
lippe SMEETS, manager logistique, né à Huy (Belgique), le 20 juin 1974, demeurant à B-4347 Fexhe-le-haut-Clocher, 24,
rue de la Gare
Lequel comparant a déclaré constituer une société anonyme dont il arrête les statuts comme suit:
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes par la personne ci-avant qualifiée et toutes celles qui deviendraient dans la
suite propriétaires des actions ci-après créées, une société anonyme sous la dénomination de "WELLNESS CITY GROUP
S.A.
Art. 2. Le siège social est établi dans la commune de Wiltz.
Il pourra être transféré dans toute autre localité du pays par décision de l'assemblée générale.
Au cas où le conseil d'administration estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique
ou social, de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée de ce siège ou entre ce
siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, il pourra transférer temporairement le siège social à l'étranger
jusqu'à la cessation complète de ces circonstances anormales; ces mesures provisoires n'auront aucun effet sur la natio-
nalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
La déclaration de transfert du siège sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui se
trouvera le mieux placé à cet effet dans les circonstances données.
Art. 3. La société a pour objet la vente de produits SPA et de produits de beauté naturel ainsi que l'import-export de
tous produits.
La société aura encore pour objet le transport de marchandises par voiture à charge utile de moins de trois tonnes
cinq cents (3,5T).
Elle peut en outre exercer tout commerce quelconque pourvu que celui-ci ne soit pas spécialement réglementé.
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle, de surveillance et de documentation et faire
toutes opérations qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au développement de son objet.
Art. 4. La société est constituée pour une durée illimitée.
88589
Capital - Actions
Art. 5. Le capital social de la société est fixé à TRENTE ET UN MILLE EUROS (31.000,- €) représenté par mille deux
cent quarante (1.240) actions d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,-€) chacune.
Art. 6. Les actions sont et resteront nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire.
Les actions de la société peuvent être créés, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions non divisibles.
La société pourra procéder au rachat de ses actions dans les conditions prévues par la loi.
Administration - Surveillance
Art. 7. La société est administrée par un conseil d'administration.
Si la société ne comporte qu'un associé unique le conseil d'administration peut être composé par un seul administrateur.
Dès que l'assemblée générale constate l'existence de plus d'un associé il y aura lieu de nommer un conseil d'administration
composé de trois membres au moins.
Les administrateurs seront nommés par l'assemblée générale des actionnaires, qui déterminera leur nombre, pour une
durée qui ne peut dépasser six ans et ils resteront en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs seront élus. Ils sont
rééligibles et ils peuvent être révoqués à tout moment par l'assemblée générale, avec ou sans motif.
Lorsqu'une personne morale est nommée administrateur, celle-ci est tenue de désigner un représentant permanent
chargé de l'exécution de cette mission au nom et pour le compte de la personne morale. Ce représentant est soumis
aux mêmes conditions et encourt la même responsabilité civile que s'il exerçait cette mission en nom et pour le compte
propre, sans préjudice de la responsabilité solidaire de la personne morale qu'il représente. Celle-ci ne peut révoquer
son représentant qu'en désignant simultanément son successeur.
Le nombre des administrateurs ainsi que leur rémunération sont fixés par l'assemblée générale de la société.
En cas de vacance d'un ou plusieurs postes d'administrateurs pour cause de décès, démission ou toutes autres causes,
il sera pourvu à leur remplacement par le conseil d'administration conformément aux dispositions de la loi. Dans ce cas,
l'assemblée générale, ratifiera la nomination à sa prochaine réunion.
Art. 8. L'administrateur unique exerce les fonctions dévolues au conseil d'administration.
Le conseil d'administration peut choisir parmi ses membres un président. En cas d'empêchement du président, l'ad-
ministrateur désigné à cet effet par les administrateurs présents, le remplace.
Le conseil ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le
mandat entre administrateurs étant admis sans qu'un administrateur ne puisse représenter plus d'un de ses collègues.
Pour le calcul du quorum sont réputés présents les administrateurs qui participent à la réunion du conseil d'adminis-
tration les personnes qui assistent par visioconférence ou des moyens de télécommunication permettant leur identifica-
tion. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garantissant une participation effective à la réunion
dont les délibérations sont retransmises de façon continue. Pareille réunion est réputée se dérouler au siège de la société.
Les administrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l'ordre du jour par lettre, télécopie, télégramme ou
tout autre moyen de télécommunication informatique.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs produira effet au même titre qu'une
décision prise à une réunion du conseil d'administration.
Toute décision du conseil est prise à la majorité simple des voix. En cas de partage, la voix de celui qui préside la
réunion est prépondérante.
Art. 9. Les procès-verbaux de toute réunion du conseil d'administration sont signés par le président de la réunion et
par un autre administrateur ou par l'administrateur unique. Les procurations resteront annexées aux procès-verbaux.
Les copies ou extraits de ces procès-verbaux, destinés à servir en justice ou ailleurs, seront signés par le président du
conseil d'administration ou par deux administrateurs ou par l'administrateur unique.
Art. 10. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique sont investis des pouvoirs les plus étendus pour gérer
les affaires sociales et faire tous les actes de disposition et d'administration qui rentrent dans l'objet social. Ils sont autorisés
à verser des acomptes sur dividendes aux conditions prévues par la loi. Tous les pouvoirs qui ne sont pas réservés
expressément à l'assemblée générale par les statuts ou par la loi, sont de la compétence du conseil d'administration
respectivement de l'administrateur unique.
Art. 11. Le conseil ou l'administrateur unique peuvent déléguer tout ou partie de leurs pouvoirs concernant la gestion
journalière ainsi que la représentation de la société en ce qui concerne cette gestion, à un ou plusieurs administrateurs,
directeurs spéciaux, fondés de pouvoir, employés ou autres agents qui n'auront pas besoin d'être actionnaire de la société,
ou conférer des pouvoirs ou mandats spéciaux ou des fonctions permanentes ou temporaires à des personnes ou agents
de son choix.
Art. 12. Si la société comporte un conseil d'administration composé de plusieurs administrateurs la société sera engagée
en toutes circonstances par la co-signature de l'administrateur délégué.
88590
Si la société fonctionne au moyen d'un administrateur unique ce dernier engage valablement la société en toute cir-
constance par sa seule signature.
Art. 13. Les administrateurs ainsi que toute personne appelée à assister aux réunions du conseil d'administration ou
à assister l'administrateur unique à la gestion de la société sont tenus de ne pas divulguer, même après la cessation de
leurs fonctions, les informations dont ils disposent sur la société anonyme et dont la divulgation serait susceptible de
porter préjudice aux intérêts de la société, à l'exception des divulgation exigées ou admises par une disposition légale ou
réglementaire applicable aux sociétés anonymes ou dans l'intérêt public.
Art. 14. La surveillance financière de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non.
Ils sont nommés par l'assemblée générale des actionnaires, qui déterminera leur nombre, pour une durée qui ne peut
dépasser six ans, et ils resteront en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs seront élus. Ils sont rééligibles et ils peuvent
être révoqués à tout moment par l'assemblée générale, avec ou sans motif.
Assemblée générale des actionnaires
Art. 15. Toute assemblée générale des actionnaires régulièrement constituée représente l'ensemble des actionnaires.
Sous réserve des dispositions de l'article 10 précité, elle a les pouvoirs les plus étendus pour ordonner, exécuter ou
ratifier les actes en relation avec les activités de la société.
Si la société est constituée par un associé unique ce dernier exerce les pouvoirs attribués à l'assemblée générale des
actionnaires.
Art. 16. L'assemblée générale annuelle se réunit au siège social de la société ou à tout autre endroit indiqué dans les
avis de convocations le dernier vendredi du mois de mai de chaque année à 17.00 heures. L'assemblée générale annuelle
doit être tenue dans les six mois de la clôture de l'exercice et la première assemblée générale peut avoir lieu dans les
dix-huit mois suivant la constitution.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 17. Le conseil d'administration, l'administrateur unique ou le commissaire aux comptes peuvent convoquer d'au-
tres assemblées générales. De telles assemblées doivent être convoquées si les actionnaires représentant au moins un
cinquième du capital social le demandent.
Art. 18. Les convocations aux assemblées générales se font dans les formes prévues par la loi.
Au cas où tous les actionnaires sont présents ou représentés et déclarent avoir eu connaissance de l'ordre du jour de
l'assemblée, celle-ci peut se tenir sans les convocations préalables.
Le calcul du quorum se fait selon les modalités prévues par la loi. Sont réputés présents pour ce calcul les actionnaires
qui participent à l'assemblée générale les personnes qui assistent par visioconférence ou des moyens de télécommuni-
cation permettant leur identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garantissant une
participation effective à la réunion dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
Tout actionnaire peut prendre part aux assemblées en désignant par écrit, par câble, par télégramme, par télex ou par
télécopie ou tout autre moyen de télécommunication informatique un mandataire, lequel peut ne pas être actionnaire.
Sous réserve des restrictions légales, chaque action donne droit à une voix.
Les copies ou extraits des procès-verbaux de l'assemblée à produire en justice ou ailleurs sont signés par le président
du conseil d'administration, par deux administrateurs ou par l'administrateur unique.
Année sociale - Bilan
Art. 19. L'année sociale de la société commence le premier janvier et finit le dernier jour du mois de décembre.
Le conseil d'administration établit le bilan et le compte de profits et pertes. Au moins un mois avant la date de
l'assemblée générale annuelle, il soumet ces documents, ensemble avec un rapport sur les activités de la société, au
commissaire aux comptes qui établira son rapport sur ces documents.
Art. 20. Sur les bénéfices nets de la société, il est prélevé cinq pour cent pour la formation d'un fonds de réserve légale.
Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve atteindra le dixième du capital social
souscrit de la société.
Sur recommandation du conseil d'administration ou de l'administrateur unique l'assemblée générale des actionnaires
décide de l'affectation des bénéfices annuels nets. Elle peut décider de verser la totalité ou une part du solde à un ou
plusieurs comptes de réserve ou de provision, de le reporter à nouveau à la prochaine année fiscale ou de le distribuer
aux actionnaires comme dividendes.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique peuvent procéder à un versement d'acomptes sur dividendes
dans les conditions fixées par la loi. Ils détermineront le montant ainsi que la date du paiement de ces acomptes.
88591
Dissolution - Liquidation
Art. 21. La société peut être dissoute à tout moment par décision de l'assemblée générale délibérant aux mêmes
conditions de quorum et de majorité que celles exigées pour la modification des statuts, sauf dispositions contraires de
la loi.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou plusieurs liquidateurs, nommés par
l'assemblée générale des actionnaires qui déterminera leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 22. Disposition générale. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures
trouvera son application partout où il n'y a pas été dérogé par les présents statuts.
<i>Mesures transitoiresi>
La première année sociale de la société commence le jour de la constitution et finit le 31 décembre 2009.
<i>Souscription et Libérationi>
La comparante pré qualifiée, a souscrit aux actions créées de la manière suivante:
1.- Monsieur Philippe SMEETS, mille deux cent quarante actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.240
TOTAL: mille deux cent quarante actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.240
Les actions ont été libérées par des versements en espèces à concurrence de un quart, soit sept mille sept cent
cinquante euros (7.750,-€), somme qui se trouve dès à présent à la disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au
notaire instrumentant, qui le constate expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant constate que les conditions énumérées à l'article 26 de la loi sur les sociétés commerciales,
telle que modifiée, ont été observées.
<i>Coût, Evaluationi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la société en raison de sa constitution
sont estimés à environ 1.100 euros
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l'instant la comparante pré qualifiée, représentant l'intégralité du capital social, s'est constituée en assemblée
générale extraordinaire et a pris les résolutions suivantes:
1) Le nombre des administrateurs et du commissaire au compte sont fixé à un.
2) Est appelée aux fonctions d'administrateur unique: Monsieur Philippe SMEETS, prénommé
3) Est appelé aux fonctions de commissaire aux comptes, Monsieur Georges RECULE, consultant, demeurant L-9570
Wiltz, 11, rue des Tondeurs;
4) Les mandats de l'administrateur et du commissaire prendront fin à l'assemblée générale de l'an 2015.
5) Le siège social est fixé à L-9570 Wiltz, 11, rue des Tondeurs
6) La société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature de l'administrateur unique Monsieur
Philippe SMEETS, prénommé.
Dont acte, fait et passé à Wiltz, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants connus du notaire instrumentant par noms, prénoms
usuels, états et demeures, ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Ph. Smeets, Anja Holtz.
Enregistré à Wiltz, le 23 juillet 2009 - WIL/2009/615 -Reçu soixante-quinze euros = 75 €.-
<i>Le Receveuri> (signé): J. Pletschette.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre à la société aux fins de publication au Mémorial.
Wiltz, le 6 août 2009.
Anja HOLTZ.
Référence de publication: 2009114760/184.
(090138090) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2009.
88592
Société d'Investissement AMBARES S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 104.013.
<i>Extrait des résolutions prisesi>
<i>par l'Associé Unique en date du 18 août 2009i>
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique accepte la démission de Eddy DÔME de son poste de gérant de la Société avec effet au 31 août 2009.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique nomme José CORREIA, né le 4 octobre 1971 à Palmeira Braga (Portugal), résidant professionnel-
lement au 67, rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg au poste de gérant de la Société pour une durée illimitée avec effet au
31 août 2009.
Pour extrait
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2009114693/19.
(090137302) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2009.
Damson S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 118.505.
<i>Extrait des résolutions prisesi>
<i>par l'Associé Unique en date du 24 août 2009i>
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique accepte la démission de Eddy DÔME de son poste de gérant de la Société avec effet au 31 août 2009.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique nomme José CORREIA, né le 4 octobre 1971 à Palmeira Braga (Portugal), résidant professionnel-
lement au 67, rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg au poste de gérant de la Société pour une durée illimitée avec effet au
31 août 2009.
Pour extrait
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2009114692/19.
(090137305) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2009.
HFIN, Holding de Financements Internationaux et Nationaux Spf S.A., Société Anonyme - Société de
Gestion de Patrimoine Familial,
(anc. HFIN, Holding de Financements Internationaux et Nationaux S.A.).
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R.C.S. Luxembourg B 88.794.
L'an deux mille neuf, le vingt-quatre août.
Par-devant Nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est tenue l'assemblée générale extraordinaire de la société anonyme holding, HOLDING DE FINANCEMENTS IN-
TERNATIONAUX ET NATIONAUX S.A., établie et ayant son siège social à L- 1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers,
inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 88794, constituée suivant
acte reçu par Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, agissant en remplacement de son collègue
empêché Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster en date du 23 août 2002, publié au Mémorial, Recueil
Spécial des Sociétés et Associations C, numéro 1509 du 18 octobre 2002.
Les statuts n'ont pas été modifiés depuis.
88593
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Carole CAHEN, employée privée, avec adresse professionnelle
à L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
Madame la présidente désigne comme secrétaire Madame Isabel DIAS, employée privée, avec adresse professionnelle
à L-1750 Luxembourg, 74, avenue Victor Hugo.
L'assemblée choisit comme scrutatrice Madame Corinne PETIT, employée privée, avec même adresse professionnelle.
Le bureau ainsi constitué constate que tous les actionnaires représentant l'intégralité du capital social sont présents,
respectivement représentés par fondés de procuration, ce qui résulte d'une liste de présence annexée aux présentes et
signée ne varietur par les actionnaires respectivement leurs fondés de procuration ainsi que les membres du bureau.
Ladite liste restera annexée à la présente minute pour être soumise avec elle aux formalités de l'Enregistrement.
Tous les actionnaires présents ou dûment représentés déclarent renoncer à une convocation spéciale et préalable et
se considèrent dûment convoqués pour avoir reçu une parfaite connaissance de l'ordre du jour qui est conçu comme
suit:
1. Changement de la dénomination de la société en HOLDING DE FINANCEMENTS INTERNATIONAUX ET NA-
TIONAUX Spf S.A. et modification subséquente de l'article 1
er
des statuts de la société;
2. Transformation de holding en société anonyme de gestion de patrimoine familial (SPF) et modification subséquente
de l'article 4 des statuts de la société;
3. Divers.
Le Président a ensuite mis au vote les différentes propositions de résolutions et l'assemblée a pris à l'unanimité des
voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de changer la dénomination de la société en "HOLDING DE FINANCEMENTS INTERNATIO-
NAUX ET NATIONAUX SpF S.A., en abrégé HFIN" et de modifier en conséquent l'article 1
er
des statuts de la société
qui aura désormais la teneur suivante:
" Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme de gestion de patrimoine familial (SPF) sous la dénomination de
HOLDING DE FINACEMENTS INTERNATIONAUX ET NATIONAUX Spf S.A., en abrégé HFIN"
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale décide de procéder à la transformation de la société de son statut actuel de holding 1929 en
société anonyme de gestion de patrimoine familial (SPF).
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence de la résolution qui précède, l'article 4 des statuts est modifié et aura désormais la teneur suivante:
" Art. 4. La Société a pour objet l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation de tous actifs financiers au sens
large, mais dans les limites de la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial.
La Société peut également, en se conformant aux dispositions de la même loi, prendre des participations sous quelque
forme que ce soit, dans toutes sociétés et entités commerciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises
ou étrangères, et acquérir tous titres et droits par voie de participation, d'apport, de souscription, de prise ferme, d'option,
d'achat, d'échange, de négociation ou de toute autre manière.
Elle peut encore accorder des avances et émettre des garanties, notamment au profit des sociétés et entités dans
lesquelles elle participe des concours, assistances financières, prêts, avances ou garanties, comme elle peut emprunter
même par émission d'obligations ou s'endetter autrement pour financer son activité sociale, comme elle peut exercer
toute activité et toutes opérations généralement quelconques se rattachant directement ou indirectement à son objet,
autorisées par et rentrant dans les limites tracées par la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion
de patrimoine familial.".
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé la présente minute avec le notaire.
Signé: C. Cahen, I. Dias, C. Petit et M. Schaeffer
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 27 août 2009. Relation: LAC/2009/35111. Reçu soixante-quinze euros Eur
75.-
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
88594
Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2009114733/70.
(090138016) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2009.
Slovenia Broadband S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 16.689,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 145.882.
Le présent document est établi en vue de mettre à jour les informations inscrites auprès du Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg concernant Broadband Investments S.à r.l., associée de la Société:
Broadband Investments S.à r.l. est une société à responsabilité limitée inscrite auprès du Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 146.370, ayant désormais son siège social au 67, rue Ermesinde,
L-1469 Luxembourg.
Luxembourg, le 31 août 2009.
<i>Pour Slovenia Broadband S.à r.l.
i>Alain PEIGNEUX
<i>Présidenti>
Référence de publication: 2009114691/17.
(090137307) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2009.
Black Horse S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 78.519.
<i>Extrait des décisions prisesi>
<i>lors de l'assemblée générale tenue en date du 24 août 2009i>
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée accepte la démission de M. Eddy DOME de son poste d'Administrateur de la Société avec effet immédiat.
<i>Seconde résolutioni>
L'Assemblée nomme M. Daniel ADAM, né le 23 avril 1971, à Messancy (Belgique), résidant professionnellement au 67,
rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg, au poste d'Administrateur de la société avec effet immédiat.
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2011.
Pour extrait
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2009114690/18.
(090137310) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2009.
Communication One (Luxembourg) S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.800,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 115.456.
<i>Extrait des résolutionsi>
<i>prises par l'Associé Unique en date du 31 août 2009i>
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique accepte la démission de Eddy DÔME de son poste de gérant de la Société avec effet au 31 août 2009.
<i>Seconde résolutioni>
L'Associé Unique nomme Christophe DAVEZAC, né le 14 février 1964 à Cahors (France), résidant professionnelle-
ment au 67, rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg au poste de gérant de la Société pour une durée illimitée avec effet au
31 août 2009.
88595
Pour extrait
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2009114695/19.
(090137295) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2009.
Société d'Investissement QUINCIEUX S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 103.971.
<i>Extrait des résolutions prisesi>
<i>par l'Associé Unique en date du 20 août 2009i>
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique accepte la démission de Eddy DÔME de son poste de gérant de la Société avec effet au 31 août 2009.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique nomme José CORREIA, né le 4 octobre 1971 à Palmeira Braga (Portugal), résidant professionnel-
lement au 67, rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg au poste de gérant de la Société pour une durée illimitée avec effet au
31 août 2009.
Pour extrait
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2009114694/19.
(090137297) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2009.
Todohar S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 120.233.
<i>Auszug aus dem Protokolli>
<i>über die Beschlüsse der Gesellschafterin vom 4. August 2009i>
1) Herr Michel JENTGES hat sein Geschäftsführungsmandat der Kategorie B niedergelegt.
2) Herr Gerard BIRCHEN, Verwalter von Gesellschaften, geboren am 13. Dezember 1961 in Esch-sur-Alzette (Lu-
xemburg), beruflich wohnhaft in L-1331 Luxemburg, 65, boulevard Grand-Duchesse Charlotte, ist auf unbestimmte Zeit
zum Geschäftsführer der Kategorie B ernannt worden.
Luxemburg, den 31. August 2009.
<i>Für TODOHAR S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Unterschriften
Référence de publication: 2009114703/17.
(090137373) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2009.
Ecotrade International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1728 Luxembourg, 4, rue du Marché-aux-Herbes.
R.C.S. Luxembourg B 96.014.
L'an deux mille neuf, le vingt-trois juillet.
Par-devant Nous, Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, agissant en remplacement de Maître
Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, empêché.
S'est tenue l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "ECOTRADE INTERNATIO-
NAL S.A.", ayant son siège social à Luxembourg, 4 rue du Marché-aux-Herbes, inscrite au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, section B sous le numéro 96 014, constituée sous l'ancienne dénomination "KOROC INTER-
NATIONAL S.A." suivant acte reçu par Maître Georges d'HUART, notaire de résidence à Pétange, en date du 10
septembre 2003, publié au Mémorial , Recueil des Sociétés et Associations C n° 1135 du 30 octobre 2003.
88596
Les statuts ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois par acte de Maître Joseph ELVINGER, notaire
de résidence à Luxembourg, en date du 30 juillet 2004, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C n°
1102 du 30 octobre 2004.
L'assemblée est ouverte à 17.00 heures sous la présidence de Monsieur Marc KOEUNE, économiste, demeurant
professionnellement au 18, rue de l'eau, L-1449 Luxembourg.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Madame Isabel DIAS, employée privée, domiciliée professionnelle-
ment au 74, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg,
L'assemblée élit comme scrutateur Madame Corinne PEYRON, employée privée, domiciliée professionnellement au
74, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg,
Monsieur le Président expose ensuite:
I.- Qu'il résulte d'une liste de présence dressée et certifiée par les membres du bureau que les sept cent cinquante
(750) actions d'une valeur nominale de mille euros (EUR 1.000,-) chacune, représentant l'intégralité du capital social de
sept cent cinquante mille euros (EUR 750.000,-) sont dûment représentées à la présente assemblée qui en conséquence
est régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l'ordre du jour, ci-
après reproduits, tous les actionnaires représentés ayant accepté de se réunir sans convocation préalable.
Ladite liste de présence, portant les signatures des actionnaires tous représentés, restera annexée au présent procès-
verbal ensemble avec les procurations pour être soumise en même temps aux formalités de l'enregistrement.
II.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1. Prise de connaissance du rapport du conseil d'administration en vue de la fusion entre les sociétés anonymes
ECOTRADE INTERNATIONAL S.A. avec siège social au Luxembourg et ECOTRADE INTERNATIONAL S.A. avec siège
social en Suisse.
2. Prise de connaissance du rapport de l'expert indépendant prescrit par l'article 266 (1) de la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales.
3. Constatation de l'accomplissement des formalités prescrites par l'article 267 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales.
4. Approbation du projet de fusion publié au Mémorial C n°1187du 18 juin 2009.
5. Mandat à donner avec faculté de substitution pour procéder à l'exécution des résolutions prises relatives à la fusion,
et signer toutes dispositions nécessaires ou utiles à la constatation de cette fusion.
6. Constat de la réalisation de la fusion.
7. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l'accomplissement de leur mandat.
8. Constatation de la dissolution de la société ECOTRADE INTERNATIONAL S.A. ayant son siège social au Luxem-
bourg
9. Divers.
III. - Que par voie circulaire, les conseils d'administrations de la société ECOTRADE INTERNATIONAL S.A. ayant
son siège social au Luxembourg et de la société ECOTRADE INTERNATIONAL S.A. ayant son siège social en Suisse ont,
conformément à l'article 261 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, approuvé un projet de fusion de
la société de droit suisse ECOTRADE INTERNATIONAL S.A. et de la société de droit luxembourgeois ECOTRADE
INTERNATIONAL S.A., par absorption de la dernière par la première société.
Ce projet de fusion a été publié au Mémorial Recueil Spécial des Sociétés et Associations C Numéro 1187 du 18 juin
2009.
IV.- Que conformément aux articles 265 et 266 de la prédite loi sur les sociétés commerciales, un rapport a été établi
par le conseil d'administration en date du 12 juin 2009 et un autre rapport a été établi par la Fiduciaire Everard & Klein
S.àr.l., réviseurs d'entreprises, établie à Itzig, en date du 18 juin 2009.
Ces rapports resteront annexés au présent acte pour être enregistrés en même temps.
V.- Que conformément aux dispositions de l'article 267 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, le
projet de fusion, les comptes annuels, les rapports de gestion ainsi que les rapports précités de société ont été tenus à
disposition pour inspection au siège social de la société un mois avant la présente assemblée.
VI.- Qu'aucun créancier de la société n'a fait usage du droit qui lui est accordé par l'article 268 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.
L'assemblée, après avoir approuvé l'exposé de Monsieur le Président et après s'être reconnue régulièrement consti-
tuée, a abordé l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, a pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale prend connaissance du rapport du conseil d'administration de la société de droit luxembourgeois
ECOTRADE INTERNATIONAL S.A., préqualifiée, relatif à la justification du point de vue juridique et économique du
rapport d'échange des actions et prescrit par l'article 265 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
88597
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale prend connaissance du rapport de l'expert indépendant relatif à la pertinence sur la détermination
du rapport d'échange et prescrit à l'article 266 (1) de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale constate l'accomplissement des formalités prescrites par l'article 267 de la prédite loi sur les
sociétés commerciales, ci-avant exposé par Monsieur le Président en point V.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale décide d'approuver le projet de fusion tel que publié au Mémorial C n° 1187 du 18 juin 2009.
Suivant ce projet de fusion, les actionnaires de la société de droit luxembourgeois ECOTRADE INTERNATIONAL
S.A. recevront en contrepartie des 750 actions détenues 1.100 actions nouvelles de la société de droit suisse ECOTRADE
INTERNATIONAL S.A., réparties au prorata de leur participation dans le capital social de la société de droit luxem-
bourgeois ECOTRADE INTERNATIONAL S.A., préqualifiée.
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée confère tous pouvoirs, avec faculté de substitution à FIDUCENTER S.A. pour procéder à l'exécution des
résolutions prises relatives à la présente fusion, et signer toutes dispositions nécessaires ou utiles à la réalisation de cette
fusion.
<i>Sixième résolutioni>
Par vote spécial, l'assemblée donne décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l'accomplis-
sement de leur mandat jusqu'à ce jour.
<i>Septième Résolutioni>
L'assemblée constate la réalisation de la fusion avec date d'effet d'un point de vue comptable au 1
er
mars 2009.
<i>Constatationi>
L'assemblée constate l'absorption par voie de fusion de la société de droit luxembourgeois ECOTRADE INTERNA-
TIONAL S.A. qui cesse d'exister pour suite de sa dissolution sans liquidation.
<i>Déclarationi>
Conformément aux dispositions de l'article 271 (2) de la loi sur les sociétés commerciales, le notaire instrumentaire
déclare avoir vérifié et attesté l'existence et la légalité des actes et formalités ayant incombé à la société absorbée en vue
de la fusion opérée.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec nous Notaire le présent acte.
Signé: M. Koeune, I. Dias, C. Peyron, J-J. Wagner
Enregistré à Luxembourg A.C., le 27 juillet 2009. LAC/2009/30093. Reçu soixante-quinze euros (75.- €)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 2009.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2009114734/107.
(090138294) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2009.
EuroRidge Capital Partners CAT 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 103.723.
In the year two thousand and nine, on twenty-fifth of August,
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned.
APPEARED:
CAT Investors, LLC, established in Dover, Delaware (United States) with registered office at 3500 South Dupont
Highway, Dover, Delaware 19901, United States of America, here represented by Chafaï Baihat, private employee, with
88598
professional address in L- 1469 Luxembourg, 67 rue Ermesinde, by virtue of a power of attorney, given in El Segundo,
California on the tenth of August 2009
Which proxy, after being signed ne varietur by the partie and the undersigned notary, will remain attached to the
present deed to be filed at the same time.
Such appearing parties, represented as stated here above, have requested the notary to enact the following:
That the present private limited liability company "Euroridge Capital Partners CAT 1 S.à r.l.", with registered office at
67, rue Ermesinde, L- 1469 Luxembourg, registered with the Trade and Companies' Register of Luxembourg, section B,
number 103 723, has been incorporated by deed dated October 25
th
, 2004 and enacted by Maître Marc LECUIT, notary
residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), as published in the 'Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations' dated January 11
th
, 2005 under number 24, hereafter the 'Company'.
- That the share capital of the Company amounts to twelve thousand five hundred EURO (12,500,- EUR), represented
by five hundred shares (500) shares with a nominal value of twenty five EURO (25,- EUR) each.
- That the appearing parties are the current partners of the Company, representing 100% of the share capital.
- That the appearing parties fixed the agenda as follows:
<i>Agendai>
1. Creation of two classes of Managers;
2. Amendment of the Articles of Association taken into account the previous resolutions;
3. Appointment of Gilles Paul Pierre GUINCHARD and Dolores Carmen Collet Hudo as B Managers and resignation
of Eddy DOME as manager of the Company with immediate effect;
4. Nomination of José CORREIA and Géraldine SCHMIT as A Managers of the Company with immediate effect
5. Miscellaneous.
<i>First resolutioni>
It has been resolved to create two classes of Managers whereby the representation of the Company is valid towards
third parties only through the joint signature of one A manager and one B manager.
<i>Second resolutioni>
" Art. 12. The company is managed by a board of managers.
The board of managers is composed of several managers, A managers and B managers with the obligation to have at
least one A manager and one B manager. The managers need not to be partners. A legal entity may be a member of the
board of managers. The board of managers shall appoint or confirm the appointment of its legal representative in com-
pliance with the law of 10
th
August 1915 as amended.
The managers are appointed for an unlimited period of time.
In the event of a vacancy on the board of managers, the remaining managers have the right to provisionally fill the
vacancy, such decision to be ratified by the next general meeting of partners. The vacancy would necessary be filled,
concerning managers B, by a manager appointed by Fideos and concerning managers A, by a manager appointed by Walon
Finace.
The powers and remunerations of any manager possibly appointed at a later date in addition to or in the place of the
first managers will be determined in the act of nomination.
12.1 The board of managers is invested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in compliance with the corporate object, except those expressly reserved by law or by the present Articles of Association
to the general meeting of partners.
The board of managers represents the company towards third parties and any litigation involving the company either
as plaintiff or as defendant will be handled in the name of the company by the board of managers.
The board of managers may decide to make a distribution of interim dividends. A decision to distribute interim divi-
dends may only be taken on the basis of interim financial statements (balance sheet and profit and loss account) which
evidence that the company has sufficient distributable amounts to fund the distribution.
The amount capable of being distributed by way of an interim distribution shall not exceed the amount of net profits
realized since, as the case may be, either the date of incorporation or the close of the last financial year preceding the
distribution (provided the annual financial statements pertaining to that year have been approved), increased by profits
carried forward and amounts drawn from the available free reserves and reduced by losses carried forward and amounts
allocated to the legal reserve.
12.2 The board of managers elects among its members a chairman; in the absence of the chairman, another manager
may preside over the meeting.
A manager unable to take part in a board meeting may delegate by letter, telex, telefax or telegram another member
of the board to represent him at the meeting and to vote in his name.
88599
Any member of the board of managers who participates in the proceedings of a board meeting by means of a com-
munications device (including a telephone or video conference) which allows all the other members of the board of
managers present at such meeting (whether in person, or by proxy, or by means of such communications device) to hear
and to be heard by the other members at any time shall be deemed to be present in person at such meeting, and shall
be counted when reckoning a quorum and shall be entitled to vote on matters considered at such meeting. Members of
the board of managers who participate in the proceedings of a meeting of the board of managers by means of such a
communications device shall ratify their votes so cast by signing one (1) copy of the minutes of the meeting.
The board convenes upon call by the chairman, or any third party delegated by him, as often as the interest of the
company so requires.
In case of plurality of managers, the board can validly deliberate and act only if a majority of managers is present or
represented. This majority would be established only if at least one manager A and one manager B are present or
represented.
Resolutions shall be passed only with the favorable vote of the majority of managers' A college and the majority of
managers' B college.
Circular resolutions signed by all members of the board of managers will be as valid and effective as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or multiple copies of an identical
resolution.
The board resolutions will be recorded in minutes signed by all of the members who took part at the deliberation.
Copies or extracts of such minutes to be produced in judicial proceedings or elsewhere will be validly signed by the
chairman of the meeting or any two (2) managers.
12.3 The board may delegate its powers to conduct the daily management of the company to one (1) or more managers,
who will be called "managing director(s)".
The board of managers may also appoint attorneys of the company, who are entitled to bind the company by their
sole signature, but only within the limits to be determined by the power of attorney.
12.4. Unless special decisions have been reached concerning the authorized signature in case of delegation of powers
or proxies given by the board of managers pursuant to article above, the company can be bound only by the joint signature
of one A manager and one B manager.
12.5. The managers do not contract in their function any personal obligation concerning the commitments regularly
taken by them in the name of the company; as (a) proxyholder(s) he/they is/are only responsible for the execution of his/
their mandate."
<i>Third resolutioni>
It has been resolved to appoint Gilles Paul Pierre GUINCHARD, born on June 27
t
h
, 1947 in Salins-Les-Bains (France)
with private address at 55, rue de Varenne, F-75007 Paris (France), as B manager of the Company with immediate effect
and for an undetermined period.
It has been resolved to appoint Dolores Carmen COLLET, widow HUDO born on April 18
th
, 1952 in Drancy (France)
with private address at 7, chemin de Vertefeuille, Le Rocher, F-60350 Pierrefonds (France), as B manager of the Company
with immediate effect and for an undetermined period.
The Meeting accepts the resignation of Eddy DOME, from the Board of Managers of the Company with immediate
effect and grants him full discharge and release of its liability for the performance of his duties for the Company,
<i>Fourth resolutioni>
The Meeting accepts the appointment as new A Manager of the Company with immediate effect and for an undeter-
mined period:
José CORREIA, private employee, born on October 4
th
, 1971 in Palmeira-Barga, Portugal, residing professionally 67
rue Ermesinde, L- 1469 Luxembourg
Géraldine SCHMIT, private employee, born on November 12
th
, 1969, in Messancy (Belgium), professionally residing
at 67 rue Ermesinde, L- 1469 Luxembourg
As a consequence of the previous resolutions, the managers of the Company will henceforth be categorized as follows:
<i>- A MANAGERSi>
José CORREIA, born on October 4
th
, 1971, in Palmeira-Barga (Portugal), professionally residing professionally at 67
rue Ermesinde, L- 1469 Luxembourg;
Géraldine SCHMIT, born on November 12
th
, 1969, in Messancy (Belgium), professionally residing professionally at
67 rue Ermesinde, L- 1469 Luxembourg.
<i>- B MANAGERSi>
Gilles Paul Pierre GUINCHARD, born on June 27
th
, 1947 in Salins-Les-Bains (France), with private address at 55,
rue de Varenne, F-75007 Paris (France),
88600
Dolores Carmen COLLET, widow HUDO, born on April 18
th
, 1952 in Drancy (France), with private address at 7,
chemin de Vertefeuille, Le Rocher, F-60350 Pierrefonds (France).
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
corporation incurs or for which it is liable by reason of its organization, is approximately one thousand two hundred Euro
(1.200,- EUR).
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French translation. On request of the same appearing parties
and in case of divergences between the English and the French text, the French version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the date mentioned at the beginning of this
document.
The deed having been read to the appearing parties, the said parties signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française
L'an deux mille neuf, le vingt-cinq août.
Par-devant Nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné.
ONT COMPARU:
CAT Investors, LLC, établie à Dover, Delaware (Etats-Unis d'Amérique), domicilié à 3500 South Dupont Highway,
Dover, Delaware 19901, Etats-Unis d'Amérique, représenté par Chafaï Baihat, employé privé, ayant leur adresse profes-
sionnelle au 67, rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privée délivrée à El Segundo,
Californie le 10 août 2009
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire soussigné, restera annexée au
présent acte pour être enregistrée avec celui-ci.
Lesquelles comparantes, représentées comme indiqué, ont requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
- Que la Société à responsabilité limitée "Euroridge Capital Partners CAT 1 S.à r.l.", ayant son siège social au 67, rue
Ermesinde, L-1469 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B numéro 103
723, a été constituée suivant acte reçu en date du 25 octobre 2004 par Maître Marc LECUIT, notaire de résidence à
Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), tel que publié au 'Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations'
en date du 11 janvier 2005, sous le numéro 24.
- Que le capital social de la Société s'élève à douze mille cinq cents EUROS (12,500,- EUR), représenté par cinq cent
(500) parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq EUROS (25,- EUR) chacune.
- Que les comparantes sont les associées de la Société, représentant 100% du capital.
- Que les comparantes ont fixé l'ordre du jour comme suit:
<i>Ordre du jouri>
1. Création de deux classes de gérants;
2. Modification des statuts de la Société tenant compte des décisions ci-dessus;
3. Nomination de Gilles Paul Pierre GUINCHARD et Dolores Carmen Collet Hudo en tant que gérants B et démission
de Eddy DOME en tant que gérant de la Société avec effet immédiat;
4. Nomination de José CORREIA et Géraldine SCHMIT en tant que gérants A de la Société avec effet immédiat;
5. Divers.
<i>Première résolutioni>
Il est décidé de créer deux catégories de gérants. Par conséquent, la représentation de la société auprès des tiers se
fera uniquement par signature conjointe d'un Gérant A et d'un Gérant B.
<i>Deuxième résolutioni>
En accord avec les résolutions qui précèdent, il est décidé de modifier les statuts de la société comme suit:
" Art. 12. La société est administrée par un Conseil de gérance. Le Conseil de gérance est composé de gérants de
catégories A et de gérants de catégories B, nommées par l'assemblée générale. Une société peut être membre du Conseil
de gérance. Dans un tel cas, le Conseil de gérance nommera ou confirmera la nomination de son représentant permanent
en conformité avec la Loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales tel que modifiée.
Les gérants sont nommés par l'assemblée générale des associés, pour une durée indéterminée.
En cas de vacance d'une place au conseil, les gérants restants ont le droit d'y pourvoir provisoirement, étant entendu
que le poste vacant devra être pourvu, pour les Gérants A, par une personne nommée par Fideos, et, pour les Gérants
88601
B, par une personne nommée par la société Walon Finance; dans ce cas, l'assemblée générale, lors de sa première réunion,
procède à l'élection définitive.
Les pouvoirs et rémunérations de tout gérant éventuellement nommé postérieurement en sus ou en remplacement
des premiers gérants seront déterminés dans l'acte de nomination.
12.1. Le Conseil de gérance est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous actes d'administration et de
disposition qui rentrent dans l'objet social, à l'exception de ceux expressément réservés par la loi et les présents statuts
à l'assemblée générale des associés.
Le Conseil de gérance représente la société à l'égard des tiers et tout contentieux dans lequel la société est impliquée
soit comme demandeur soit comme défendeur sera géré au nom de la société par le Conseil de gérance.
Le Conseil de gérance peut décider de distribuer des dividendes intérimaires. Une décision de distribuer des dividendes
intérimaires ne peut être prise que sur base d'un état comptable intérimaire (bilan et compte de pertes et profits) qui
prouve que la société dispose de montants distribuables suffisants pour financer la distribution.
Le montant susceptible d'être distribué par distribution intérimaire ne pourra excéder le montant des bénéfices nets
réalisés depuis, selon le cas, soit le jour de la constitution, soit la clôture du dernier exercice social précédant la distribution
(pourvu que le bilan annuel concernant cet exercice ait été approuvé), augmenté des bénéfices reportés et des montants
prélevés sur des réserves libres disponibles, et réduit des pertes reportées et des montants à allouer à la réserve légale.
12.2. Le Conseil de gérance désigne parmi ses membres un président; en cas d'absence du président, la présidence
peut être conférée à un autre gérant présent lors de la réunion en cause.
Chaque gérant empêché de participer à une réunion du Conseil de gérance peut désigner par courrier, télégramme,
télex ou téléfax un autre membre du Conseil de gérance comme son mandataire aux fins de le représenter et de voter
en son nom.
Tout membre du Conseil de gérance qui participe à une réunion du Conseil de gérance via un moyen de communication
(incluant une télé ou vidéo conférence) qui permet aux autres membres du Conseil de gérance présents à cette réunion
(soit en personne soit par mandataire ou par l'intermédiaire d'un tel moyen de communication) d'entendre à tout moment
ce membre et permettant à ce membre d'entendre à tout moment les autres membres sera considéré comme étant
présent en personne à cette réunion et sera pris en compte pour le calcul du quorum et autorisé à voter sur les matières
traitées à cette réunion. Les membres qui participent à une réunion du Conseil de gérance via un tel moyen de commu-
nication ratifieront leurs votes exprimés de cette façon en signant une (1) copie du procès-verbal de cette réunion.
Le conseil se réunit sur la convocation du président, ou tout tiers délégué par lui, aussi souvent que l'intérêt de la
société l'exige.
Le conseil ne peut valablement délibérer ni agir que si une majorité de gérants sont présents ou représentés. Cette
majorité sera valablement constituée uniquement si au moins un Gérant A et un Gérant B sont présents ou représentés.
Les résolutions du Conseil de gérance, pour être valables, doivent être adoptées par la majorité du collège des Gérants
A et la majorité du collège des Gérants B.
Les résolutions circulaires signées par tous les membres du Conseil de gérance seront considérées comme étant aussi
valables que si elles étaient adoptées à une réunion valablement convoquée et tenue. Ces signatures pourront être
apposées sur un document unique ou sur des copies multiples d'une résolution identique.
Les résolutions du conseil seront actées dans un procès-verbal signé par tous les membres qui ont participé à la réunion.
Des copies ou extraits de ce procès-verbal à produire lors d'une procédure judiciaire ou ailleurs seront valablement
signées par le président de la réunion ou par deux (2) gérants.
12.3. Le Conseil de gérance peut déléguer la gestion journalière de la société à un (1) ou plusieurs gérants qui prendront
la dénomination de "délégués à la gestion journalière".
Le Conseil de gérance peut également nommer des mandataires de la société qui ont le pouvoir d'engager la société
sous leur seule signature, mais uniquement dans les limites déterminées par leur mandat.
12.4. Sauf si des décisions spéciales aient été prises concernant la signature autorisée en cas de délégation de pouvoirs
et mandats conférés par le Conseil de gérance conformément à l'article ci-dessus, la société ne peut être engagée que
sur signatures conjointes d'un gérant A et d'un gérant B.
12.5. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux engagements
régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exécution de leur
mandat."
<i>Troisième résolutioni>
- Il est décidé de nommer Gilles Paul Pierre GUINCHARD, né le 27 juin 1947 à Salins Les Bains (France), demeurant
au 55, rue de Varenne, F-75007 Paris (France), au poste de gérant B de la société, avec effet immédiat et pour une durée
indéterminée.
- Il est décidé de nommer Dolorès Carmen COLLET, veuve HUDO, née le 18 avril 1952 à Drancy (France), demeurant
au 7, chemin de Vertefeuille, Le Rocher, F-60350 Pierrefonds, au poste de gérant B de la société, avec effet immédiat et
pour une durée indéterminée.
88602
L'Assemblée accepte la démission de Eddy DOME de son poste de gérant de la société avec effet immédiat et lui donne
entière décharge pour son mandat.
<i>Quatrième résolutioni>
- L'Assemblée nomme au poste de gérant A de la société avec effet immédiat et pour une durée indéterminée:
José CORREIA, né le 4 octobre 1971 à Palmeira-Braga (Portugal), résidant professionnellement au 67, rue Ermesinde,
L-1469 Luxembourg
Géraldine SCHMIT, née le 12 novembre 1969 à Messancy (Belgique), demeurant professionnellement au 67, rue
Ermesinde, L- 1469 Luxembourg
Compte tenu de la précédente résolution, le Conseil de gérance sera composé comme suit:
<i>- Gérants Ai>
José CORREIA, né le 4 octobre 1971 à Palmeira-Braga (Portugal) demeurant professionnellement au 67, rue Ermesinde,
L- 1469 Luxembourg,
Géraldine SCHMIT, née le 12 novembre 1969 à Messancy (Belgique) demeurant professionnellement au 67, rue Er-
mesinde, L- 1469 Luxembourg,
<i>- Gérants Bi>
Gilles Paul Pierre GUINCHARD, né le 27 juin 1947 à Salins Les Bains (France) demeurant au 55 rue de Varenne, F-
75007 Paris (France),
Dolores Carmen COLLET, veuve HUDO, née 18 avril 1952 à Drancy (France) demeurant au 7 chemin de Vertefeuille,
Le Rocher, F- 60350 Pierrefonds,
<i>Fraisi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations et charges, qui pourraient incomber à la société ou être mis à sa charge
suite au présent acte, est estimé approximativement à la somme de mille deux cents EUROS (1.200,- EUR).
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les comparants l'ont
requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte français fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: C. Baihat et M. Schaeffer
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 27 août 2009. Relation: LAC/2009/35115. Reçu soixante-quinze euros Eur
75.-
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
septembre 2009.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2009114763/265.
(090137987) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2009.
Apparatur Verfahren S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 59.420.
L'an deux mille neuf, le dix août,
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Se réunit une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding "Apparatur Verfahren
S.A.", ayant son siège social à L-2086 Luxembourg, 412F, route d'Esch, R.C.S. Luxembourg section B numéro 59.420,
constituée suivant acte reçu le 27 mai 1997, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, du 3
septembre 1997 numéro 479, dont les statuts n'ont jamais été modifiés.
L'assemblée est présidée par Johanna Tenebay, employée privée à L-2086 Luxembourg, 412F, route d'Esch,
Le président désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Nicolas Swiatek, employé
privé à L-2086 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
Le président prie le notaire d'acter que:
I.- Les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de
présence. Cette liste et les procurations, une fois signées par les comparants et le notaire instrumentant, resteront ci-
annexées pour être enregistrées avec l'acte.
88603
II.- Clôturée, cette liste de présence fait apparaître que les 630 actions, représentant l'intégralité du capital social sont
représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valablement sur
tous les points portés à l'ordre du jour, dont les actionnaires ont été préalablement informés.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Abandon du régime fiscal de la loi de 1929 sur les holdings et adoption du régime des sociétés de participations
financières.
2. Refonte des statuts.
3. Démission de deux administrateurs.
4. Nominations de nouveaux administrateurs.
5. Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, les actionnaires décident ce qui suit à l'unanimité:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide d'abandonner le régime fiscal instauré par la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés holding et
d'adopter le statut d'une société de participation financière non régie par cette loi mais par les dispositions relatives aux
sociétés dites usuellement "soparfi".
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de procéder à une refonte totale des statuts qui auront désormais la teneur suivante:
"STATUTS
Titre I.- Dénomination, Siège, Objet, Durée
1. Forme, Dénomination.
1.1 La Société est une société anonyme luxembourgeoise régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg (et en
particulier, la loi telle qu'elle a été modifiée du 10 Août 1915 sur les sociétés commerciales (la "Loi de 1915")) et par les
présents statuts (les "Statuts").
1.2 La Société adopte la dénomination "Apparatur Verfahren S.A.".
2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
2.2 Il peut être transféré vers tout autre commune à l'intérieur du Grand-Duché de Luxembourg au moyen d'une
résolution de l'actionnaire unique ou en cas de pluralité d'actionnaires au moyen d'une résolution de l'assemblée générale
de ses actionnaires délibérant selon la manière prévue pour la modification des Statuts.
2.3 Le conseil d'administration de la Société (le "Conseil d'Administration") est autorisé à changer l'adresse de la Société
à l'intérieur de la commune du siège social statutaire.
2.4 Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature à compromettre
l'activité normale au siège social ou la communication de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le
siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales,
sans que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert,
conservera la nationalité luxembourgeoise. Pareille décision de transfert du siège social sera prise par le Conseil d'Ad-
ministration.
3. Objet.
La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, ainsi que tous transferts de
propriété immobiliers ou mobiliers. La Société a en outre pour objet toutes opérations se rapportant directement ou
indirectement à la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise se présentant sous forme
de société de capitaux ou de société de personnes, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le développement
de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, la mise en valeur et à la cession d'un portefeuille
se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au contrôle de
toute entreprises, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute autre
manière, tous titres et brevet, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement.
La Société peut également garantir, accorder des sûretés à des tiers afin de garantir ses obligations ou les obligations
de sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même
groupe de sociétés que la Société, accorder des prêts à ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société ainsi
que toutes autres sociétés ou tiers. La Société peut également réaliser son activité par l'intermédiaire de succursales au
Luxembourg ou à l'étranger.
88604
Elle pourra également procéder à l'acquisition, la gestion, l'exploitation, la vente ou la location de tous immeubles,
meublés, non meublés et généralement faire toutes opérations immobilières à l'exception de celles de marchands de
biens. Elle pourra aussi placer et gérer ses liquidités. En général, la Société pourra faire toutes opérations à caractère
patrimonial, mobilières, immobilières, commerciales, industrielles ou financières, ainsi que toutes transactions et opéra-
tions de nature à promouvoir et à faciliter directement ou indirectement la réalisation de l'objet social ou son extension.
4. Durée.
La Société est constituée pour une durée illimitée.
Titre II.- Capital
5. Capital social.
Le capital social souscrit est fixé à EUR 32.211,39 (trente-deux mille euros et trente-neuf cents) représenté par 630
actions ordinaires d'une valeur nominale EUR 51,13 euros (cinquante et un euros et treize centimes) chacune.
6. Nature des actions.
Les actions sont, en principe, nominatives ou au porteur à la demande des actionnaires et dans le respect des conditions
légales.
7. Versements.
Les versements à effectuer sur les actions non entièrement libérées lors de leur souscription pourront se faire aux
dates et aux conditions que le conseil d'administration déterminera de temps à autres. Tout versement appelé s'impute
à parts égales sur l'ensemble des actions qui ne sont pas entièrement libérées.
8. Modification du capital.
8.1 Le capital souscrit de la Société peut être augmenté ou réduit par décisions des actionnaires statuant comme en
matière de modification des Statuts.
8.2 La Société peut procéder au rachat de ses propres actions aux conditions prévues par la loi.
Titre III.- Administrateurs, Conseil d'administration, Commissaire aux comptes
9. Conseil d'administration.
9.1 En cas de pluralité d'actionnaires, la Société doit être administrée par un Conseil d'Administration composé de
trois membres au moins (chacun un "Administrateur"), actionnaires ou non.
9.2 Si la Société est établie par un actionnaire unique ou si à l'occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il
est constaté que la Société a seulement un actionnaire restant, la Société peut être administrée par un Conseil d'Admi-
nistration consistant, soit en un Administrateur (L"'Administrateur Unique") jusqu'à la prochaine assemblée générale des
actionnaires constatant l'existence de plus d'un actionnaire, soit par au moins trois Administrateurs. Une société peut
être membre du Conseil d'Administration ou peut être l'Administrateur Unique de la Société. Dans un tel cas, le Conseil
d'Administration ou l'Administrateur unique nommera ou confirmera la nomination de son représentant permanent en
conformité avec la Loi de 1915.
9.3 Les Administrateurs ou l'Administrateur Unique sont nommés par l'assemblée générale des actionnaires pour une
période n'excédant pas six ans et sont rééligibles. Ils peuvent être révoqués à tout moment par l'assemblée générale des
actionnaires. Ils restent en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs soient nommés. Les Administrateurs élus sans indi-
cation de la durée de leur mandat, seront réputés avoir été élus pour un terme de six ans.
9.4 En cas de vacance du poste d'un administrateur pour cause de décès, de démission ou autre raison, les adminis-
trateurs restants nommés de la sorte peuvent se réunir et pourvoir à son remplacement, à la majorité des votes, jusqu'à
la prochaine assemblée générale des actionnaires portant ratification du remplacement effectué.
10. Réunions du conseil d'administration.
10.1 Le Conseil d'Administration élira parmi ses membres un président (le "Président"). Le premier Président peut
être nommé par la première assemblée générale des actionnaires. En cas d'empêchement du Président, il sera remplacé
par l'Administrateur élu à cette fin parmi les membres présents à la réunion.
10.2 Le Conseil d'Administration se réunit sur convocation du Président ou d'un Administrateur. Lorsque tous les
Administrateurs sont présents ou représentés, ils pourront renoncer aux formalités de convocation.
10.3 Le Conseil d'Administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est
présente ou représentée par procuration.
10.4 Tout Administrateur est autorisé à se faire représenter lors d'une réunion du Conseil d'Administration par un
autre Administrateur, pour autant que ce dernier soit en possession d'une procuration écrite. Un Administrateur peut
également désigner par téléphone un autre Administrateur pour le représenter. Cette désignation devra être confirmée
par une lettre écrite.
10.5 Toute décision du Conseil d'Administration est prise à la majorité simple des votes émis. En cas de partage, la
voix du Président est prépondérante.
88605
10.6 L'utilisation de la vidéo conférence et de conférence téléphonique est autorisée pour autant que chaque participant
soit en mesure de prendre activement part à la réunion, c'est à dire notamment d'entendre et d'être entendu par tous
les autres Administrateurs participant et utilisant ce type de technologie, seront réputés présents à la réunion et seront
habilités à prendre part au vote via le téléphone ou la vidéo.
10.7 Des résolutions du Conseil d'Administration peuvent être prises valablement par voie circulaire si elles sont
signées et approuvées par écrit par tous les Administrateurs personnellement (résolution circulaire). Cette approbation
peut résulter d'un seul ou de plusieurs documents séparés transmis par fax ou e-mail. Ces décisions auront le même effet
et la même validité que des décisions votées lors d'une réunion du Conseil d'Administration, dûment convoqué. La date
de ces résolutions doit être la date de la dernière signature.
10.8 Les votes pourront également s'exprimer par tout autre moyen généralement quelconque tels que fax, e-mail ou
par téléphone, dans cette dernière hypothèse, le vote devra être confirmé par écrit.
10.9 Les procès-verbaux des réunions du Conseil d'Administration sont signés par tous les membres présents aux
séances. Des extraits seront certifiés par le président du Conseil d'Administration ou par deux Administrateurs.
11. Pouvoirs généraux du conseil d'administration.
11.1 Le Conseil d'Administration ou l'Administrateur Unique est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous
actes d'administration et de disposition dans l'intérêt de la Société. Tous pouvoirs que la loi ne réserve pas expressément
à l'assemblée générale des actionnaires sont de la compétence du Conseil d'Administration.
12. Délégation de pouvoirs.
12.1 Le Conseil d'Administration ou l'Administrateur Unique pourra déléguer ses pouvoirs relatifs à la gestion jour-
nalière des affaires de la Société et à la représentation de la Société pour la conduite journalière des affaires, à un ou
plusieurs membres du Conseil d'Administration, directeurs, gérants et autres agents, associés ou non, agissant à telles
conditions et avec tels pouvoirs que le Conseil déterminera.
12.2 Le Conseil d'Administration ou l'Administrateur Unique pourra également conférer tous pouvoirs et mandats
spéciaux à toutes personnes qui n'ont pas besoin d'être Administrateurs, nommer et révoquer tous fondés de pouvoirs
et employés, et fixer leurs émoluments.
13. Représentation de la société.
Envers les tiers, en toutes circonstances, la Société sera engagée, en cas d'Administrateur Unique, par la signature
unique de, son Administrateur Unique ou, en cas de pluralité d'administrateurs, par la signature conjointe de deux ad-
ministrateurs ou par la signature unique de toute personne à qui le pouvoir de signature aura été délégué par deux
Administrateurs ou par l'Administrateur Unique de la Société, mais seulement dans les limites de ce pouvoir.
14. Commissaire aux comptes.
14.1 La Société est contrôlée par un ou plusieurs commissaires aux comptes nommés par l'assemblée générale ou
l'actionnaire unique.
Titre V.- Assemblée Générale des actionnaires
15. Pouvoirs de l'assemblée générale des actionnaires.
15.1 S'il y a seulement un actionnaire, l'actionnaire unique assure tous les pouvoirs conférés à l'assemblée générale
des actionnaires et prend les décisions par écrit.
15.2 En cas de pluralité d'actionnaires, l'assemblée générale des actionnaires représente tous les actionnaires de la
Société. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour ordonner, exécuter ou ratifier tous les actes relatifs à l'activité de la
Société.
15.3 Toute assemblée générale sera convoquée par voie de lettres recommandées envoyées à chaque actionnaire
nominatif au moins quinze jours avant l'assemblée. Lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés et s'ils
déclarent avoir pris connaissance de l'agenda de l'assemblée, ils pourront renoncer aux formalités préalables de convo-
cation ou de publication.
15.4 Un actionnaire peut être représenté à l'assemblée générale des actionnaires en nommant par écrit (ou par fax
ou par e-mail ou par tout moyen similaire) un mandataire qui ne doit pas être un actionnaire et est par conséquent
autorisé à voter par procuration.
15.5 Les actionnaires sont autorisés à participer à une assemblée générale des actionnaires par visioconférence ou par
des moyens de télécommunications permettant leur identification et sont considérés comme présent, pour les conditions
de quorum et de majorité. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garantissant une participation
effective à l'assemblée dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
15.6 Sauf dans les cas déterminés par la loi ou les Statuts, les décisions prises par l'assemblée ordinaire des actionnaires
sont adoptées à la majorité simple des voix, quelle que soit la portion du capital représentée.
15.7 Une assemblée générale extraordinaire des actionnaires convoquée aux fins de modifier une disposition des
Statuts ne pourra valablement délibérer que si au moins la moitié du capital est présente ou représentée et que l'ordre
du jour indique les modifications statutaires proposées.
88606
15.8 Cependant, la nationalité de la Société peut être changée et l'augmentation ou la réduction des engagements des
actionnaires ne peuvent être décidés qu'avec l'accord unanime des actionnaires et sous réserve du respect de toute autre
disposition légale.
16. Lieu et date de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires.
L'assemblée générale annuelle des actionnaires se réunit chaque année dans la Ville de Luxembourg, à l'endroit indiqué
dans les convocations le premier mardi du mois de mars, à 10.30 heures.
17. Autres assemblées générales.
Tout Administrateur peut convoquer d'autres assemblées générales. Une assemblée générale doit être convoquée sur
la demande d'actionnaires représentant le cinquième du capital social.
18. Votes.
Chaque action donne droit à une voix. Un actionnaire peut se faire représenter à toute assemblée générale des
actionnaires, y compris l'assemblée générale annuelle des actionnaires, par une autre personne désignée par écrit.
Titre VI.- Année sociale, Répartition des bénéfices
19. Année sociale.
19.1 L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
19.2 Le Conseil d'Administration établit le bilan et le compte de profits et pertes. Il remet les pièces avec un rapport
sur les opérations de la Société, un mois au moins avant l'assemblée générale ordinaire des actionnaires, aux réviseurs
d'entreprises qui commenteront ces documents dans leur rapport.
20. Répartition des bénéfices.
20.1 Chaque année cinq pour cent au moins des bénéfices nets sont prélevés pour la constitution de la réserve légale.
Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve aura atteint dix pour cent du capital
social.
20.2 Après dotation à la réserve légale, l'assemblée générale des actionnaires décide de la répartition et de la distri-
bution du solde des bénéfices nets.
20.3 Le Conseil d'Administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions
prescrites par la loi.
Titre VII.- Dissolution, Liquidation
21. Dissolution, Liquidation.
21.1 La Société peut être dissoute par une décision de l'assemblée générale des actionnaires, délibérant dans les mêmes
conditions que celles prévues pour la modification des Statuts.
21.2 Lors de la dissolution de la Société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs,
nommés par l'assemblée générale des actionnaires.
21.3 A défaut de nomination de liquidateurs par l'assemblée générale des actionnaires, les Administrateurs ou l'Ad-
ministrateur Unique seront considérés comme liquidateurs à l'égard des tiers.
Titre VIII.- Loi applicable
22. Loi applicable.
La loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout où il n'y a pas été dérogé
par les présents Statuts."
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée prend acte de la démission de leurs fonctions d'administrateurs de:
- Monsieur Grégory Guissard,
- Mlle Cynthia Schwickerath.
L'assemblée leur consent décharge pour l'exercice de leur mandat.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée nomme aux fonctions d'administrateurs en remplacement des administrateurs démissionnaires pour une
durée indéterminée:
- Monsieur Alain Renard, demeurant professionnellement à L-2086 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
- Mme Catherine Pisvin, demeurant professionnellement à L-2086 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de mille quatre cents Euros.
88607
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: J. TENEBAY, N. SWIATEK, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 12 août 2009. Relation: LAC/2009/33094. Reçu soixante-quinze euros (75,- €)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
Luxembourg, le 21 août 2009.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009114395/244.
(090137483) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2009.
TEMTEX S. A. & Cie. Hoppe Leasing S.e.c.s., Société en Commandite simple,
(anc. INNCONA S.àr.l. & Cie. Trois cent trente-septième (337) S.e.c.s.).
Siège social: L-5444 Schengen,
R.C.S. Luxembourg B 146.671.
<i>Erklärungi>
<i>(zur Anmeldung im Handelsregister)i>
Unter Verzicht auf alle Form- und Fristvorschriften haben die Gesellschafter der INNCONA S.àr.l. & Cie. Trois cent
trente-septième (337.) S.e.c.s., eingetragen im Handelsregister unter B 146.671, am 10. Oktober 2008 beschlossen, als
weiteren persönlich haftenden Gesellschafter die TEMTEX Management S. A., eingetragen im Handelsregister unter B
129.851, geschäftsansässig: 5, Baachergaass, L-5444 Schengen, aufzunehmen.
Die Geschäftsführung der Gesellschaft wird auf die TEMTEX Management S. A. übertragen; die bisherige Geschäfts-
führerin, die INNCONA Management S.àr.l., eingetragen im Handelsregister unter B 128.812, bleibt weiterhin persönlich
haftende Gesellschafterin, scheidet aber aus der Geschäftsführung der S.e.c.s. aus.
Die Firma der Gesellschaft wird wie folgt geändert: TEMTEX S.A. & Cie. Hoppe Leasing S.e.c.s.
Schengen, am 25.05.2009.
INNCONA Management S.àr.l. / TEMTEX Management S. A.
Unterschrift / Unterschrift
Référence de publication: 2009112605/21.
(090135092) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2009.
CTM-Holding, Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 27.928.
Il résulte de l'Assemblée Générale Ordinaire qui s'est tenue au siège social de la Société en date du 3 mars 2009 que
les Actionnaires ont pris les décisions suivantes:
1. Nomination à la fonction d'administrateur, avec effet immédiat et jusqu'à l'assemblée générale ordinaire approuvant
les comptes annuels clos au 31 décembre 2008 de;
- M. Beat Burger, chief executive officer, né le 13 décembre 1967 à Burg, Suisse, domicilié au 5 Seemattstrasse, CH-6330
Cham (Suisse);
- M. Oscar Ribas Duro, né le 7 septembre 1966 à Sant Julia de Loria (Principauté d'Andorre), domicilié au 15 rue c/
Doctor Palau, AND-600 Sant Julia de Loria (Principauté d'Andorre).
2. Nomination à la fonction de Commissaire aux Comptes, avec effet immédiat et jusqu'à l'assemblée générale ordinaire
approuvant les comptes annuels clos au 31 décembre 2008 de:
- AAD Fiduciaire S.à r.l., société à responsabilité limitée, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Lu-
xembourg sous le numéro B89237, domiciliée au 74, rue de Merl, L-2146 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour CTM - Holding
i>Robert van't Hoeft
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2009113168/23.
(090135778) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 août 2009.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
88608
Apparatur Verfahren S.A.
Artam Holding S.A.
Black Horse S.A.
BNP Paribas Alternative Funds
BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT (Part II) (Luxembourg) S.A.
Card Concept International S.A.
Centaurus C.E.R. (Aviva Investors) S.à r.l.
Communication One (Luxembourg) S.àr.l.
Cowans Financing S.à r.l.
CR Services, S.à r.l.
Crystal Navy S.à r.l.
CTM-Holding
Damson S.à r.l.
Deutsche Postbank International S.A.
«Die Küche Sàrl»
Ecotrade International S.A.
European Fiduciary Advisors
EuroRidge Capital Partners CAT 1 S.à r.l.
Ever Capital S.à r.l.
Financière Internationale N°9 S.A.
Golfmania S.à r.l.
Holding de Financements Internationaux et Nationaux S.A.
Holding de Financements Internationaux et Nationaux Spf S.A.
Hyperion Capital S.à r.l.
Il Cherubino Sàrl
INNCONA S.àr.l. & Cie. Trois cent trente-septième (337) S.e.c.s.
KPI Residential Property 17 S.à.r.l.
Monteria S.A.
Monteria S.A.
Neubauer-Rohart Senc
O.M. S.A.
Parkstadt Center
Parkstadt Hotel
Prophac Immobilière S.A.
PROPHAC, ZIRNHELD & CIE, Produits Pharmaceutiques et Chimiques
Pro-Vision SD S.à r.l.
Realkapital European Opportunity 2 S.à r.l.
Rötelzeichnung Holding AG
Routing Luxembourg S.A.
SCADAgroup GP S.à r.l. & Co 1 S.C.A.
Sloane Square Capital Partners, Luxembourg S.A.
Slovenia Broadband S.à r.l.
Société d'Investissement AMBARES S.à r.l.
Société d'Investissement QUINCIEUX S.à r.l.
Sorim S.A.
Stericycle Europe S.à r.l.
Sunsation S.à r.l.
Sunsation S.à r.l.
Temenos Luxembourg S.A.
TEMTEX S. A. & Cie. Hoppe Leasing S.e.c.s.
TKK 1
Todohar S.à r.l.
Tyndall Management Services S.A.
Valbay International S.A.
Warner Chilcott Intermediate (Luxembourg) S.à r.l.
WC Luxco S. à r. l.
Wellness City Group S.A.
X4US
Yamanu Group S.A.