This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1755
11 septembre 2009
SOMMAIRE
AFET (Poland) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84213
Agil S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84195
Akeler Property Investments Sàrl . . . . . . .
84214
Allianz Top Protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84215
Assa Abloy Incentive 2004 Holding S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84203
Astonial S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84202
Billbrook Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
84240
BPT Hansa Lux SICAV-SIF . . . . . . . . . . . . .
84204
Bulwell Holding Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84240
Capital Developments S.A. . . . . . . . . . . . . .
84203
Celux Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84198
Colcos S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84199
Costeley Development S.A. . . . . . . . . . . . . .
84201
Damigiana Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
84211
Darquin Investissement S.A. . . . . . . . . . . . .
84196
Dikomo Investment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84213
Duberion Strategies S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
84196
Eurofli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84196
E.V.B. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84239
Fidelity Funds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84197
FT ABS-Institutional . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84215
GEOPF St George's Retail Park S.à r.l. . . .
84214
Goldfish Holding S. à r. l. . . . . . . . . . . . . . . . .
84240
Helvoet Pharma International S.A. . . . . . .
84228
Hines GP Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . .
84213
Immobilière de Contern S.A. . . . . . . . . . . .
84213
Immobilière de Contern S.à r.l. . . . . . . . . .
84213
Isalpha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84194
IT Funds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84210
JPMorgan GEOPF Luxembourg (France)
Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84214
JPMorgan Investment Strategies Funds . .
84221
Julius Baer Multibond . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84235
Julius Baer Multicash . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84238
Julius Baer Multicooperation . . . . . . . . . . . .
84225
Julius Baer Multiflex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84216
Julius Baer Multiinvest . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84224
Julius Baer Multipartner . . . . . . . . . . . . . . . .
84234
Julius Baer Multiselect I . . . . . . . . . . . . . . . . .
84220
Julius Baer Multistock . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84226
Julius Baer Sicav II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84218
Julius Baer Special Funds . . . . . . . . . . . . . . . .
84237
Kent Inter Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
84199
Kent Investment Holding S.A. . . . . . . . . . . .
84200
Metro International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
84205
Mont Blanc Investment S.A. . . . . . . . . . . . .
84195
Multis S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84202
Naxos International Holding S.A. . . . . . . . .
84195
Opaline Investissements S.A. . . . . . . . . . . . .
84194
ProLogis European Properties . . . . . . . . . .
84207
Quatro Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84215
S.A. Temco Services-Succursale à Luxem-
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84214
Sincro Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84201
Slad S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84214
Sodevim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84194
Swiss Rock (Lux) Dachfonds Sicav . . . . . . .
84207
Teamworker S. à r. l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84219
Three Arrows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84200
Tiledrasi S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84213
UBAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84198
UBS (Lux) Bond Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84211
UBS (Lux) Equity Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . .
84212
Unzen S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84197
Veneziano S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84212
Wallberg Protura Manager Select . . . . . . .
84211
Zodiac Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84215
84193
Sodevim, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 34.425.
Les actionnaires sont convoqués à une
DEUXIÈME ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>15 octobre 2009i> à 14 heures à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, avec
l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
Décision sur la dissolution de la société conformément à l'article 100 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales.
Une première assemblée générale a été tenue le 18 septembre 2008, les conditions de quorum de présence requises
par l'article 67-1 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales afin de délibérer valablement sur la
dissolution de la société conformément à l'article 100 de la même loi n'ont pas été remplies. En conséquence, cette
assemblée pourra délibérer valablement sur le point de l'ordre du jour quelle que soit la portion du capital représentée.
<i>Le conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2009114753/29/18.
Opaline Investissements S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 53.437.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>28 septembre 2009i> à 16.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 mars 2009, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 31
mars 2009.
4. Divers.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATIONi>
Référence de publication: 2009114749/1023/16.
Isalpha, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 141.093.
Mesdames, Messieurs les actionnaires sont invités à assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE
qui se tiendra le <i>22 septembre 2009i> à 14.30 heures dans les locaux de la Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat, Lu-
xembourg, 1, rue Zithe, pour délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Changement du Réviseur d'Entreprises.
2. Divers.
Les résolutions à l'ordre du jour de l'Assemblée Générale ne requièrent aucun quorum spécial et seront adoptées si
elles sont votées à la majorité des voix des actionnaires présents ou représentés.
Les propriétaires d'actions au porteur désirant être présents ou représentés moyennant procuration à l'Assemblée
devront en aviser la Société et délivrer un certificat de blocage de leur institution financière au moins cinq jours francs
avant l'Assemblée à l'agent domiciliataire, à savoir la Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat, Luxembourg.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.i>
Référence de publication: 2009109669/755/19.
84194
Mont Blanc Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 99.782.
Les actionnaires sont convoqués à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le lundi <i>21 septembre 2009i> à 10.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du conseil d'administration et rapport du commissaire.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008.
3. Affectation des résultats au 31 décembre 2008.
4. Décharge aux administrateurs et au commissaire quant à l'exercice sous revue.
5. Décision sur la dissolution de la société conformément à l'article 100 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales.
6. Divers.
<i>Le conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2009109659/29/18.
Agil S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 59.463.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le mardi <i>22 septembre 2009i> à 10.00 heures au siège social avec pour
<i>Ordre du jour:i>
- Rapport de gestion du Conseil d'Administration,
- Rapport du commissaire aux comptes,
- Approbation des comptes annuels au 31 mars 2009 et affectation des résultats,
- Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
- Renouvellement du mandat des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes,
- Fixation des émoluments du Commissaire aux Comptes.
Pour assister ou être représentés à cette Assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer
leurs titres cinq jours francs avant l'Assemblée au siège social.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009108874/755/19.
Naxos International Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 34.288.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu mardi <i>29 septembre 2009i> à 12:00 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 30/06/2009.
2. Approbation du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
<i>Le Conseil d´Administration.i>
Référence de publication: 2009114746/1267/16.
84195
Darquin Investissement S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 140.998.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>21 septembre 2009i> à 09.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 30 juin 2009;
2. approbation des comptes annuels au 30 juin 2009;
3. affectation des résultats au 30 juin 2009;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009107808/10/18.
Duberion Strategies S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 140.996.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>21 septembre 2009i> à 10.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 30 juin 2009;
2. approbation des comptes annuels au 30 juin 2009;
3. affectation des résultats au 30 juin 2009;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009107811/10/18.
Eurofli, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 2, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 27.019.
Mesdames, Messieurs les actionnaires sont invités à assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>30 septembre 2009i> à 10.00 heures au Siège Social pour délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Recevoir le rapport du Conseil d'Administration et le rapport du Réviseur d'Entreprises pour l'exercice clos au 31
mars 2009.
2. Recevoir et adopter les comptes annuels arrêtés au 31 mars 2009; affectation des résultats.
3. Donner quitus aux Administrateurs.
4. Nominations statutaires.
5. Nomination du Réviseur d'entreprises.
6. Divers.
84196
Les propriétaires d'actions au porteur désirant être présents ou représentés à l'Assemblée Générale devront en aviser
la société et déposer leurs actions au moins cinq jours francs avant l'Assemblée aux guichets d'un des établissements ci-
après:
Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat, Luxembourg
Crédit Mutuel Arkéa
Caisse Interfédérale de Crédit Mutuel Sud Europe Méditerranée
Les propriétaires d'actions nominatives inscrits au Registre des actionnaires en nom à la date de l'Assemblée sont
autorisés à voter ou à donner procuration en vue du vote. S'ils désirent être présents à l'Assemblée Générale, ils doivent
en informer la Société au moins cinq jours francs avant.
Des formules de procuration sont disponibles au siège social de la société.
Les résolutions à l'ordre du jour de l'Assemblée Générale Ordinaire ne requièrent aucun quorum spécial et seront
adoptées si elles sont votées à la majorité des voix des actionnaires présents ou représentés.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.i>
Référence de publication: 2009114756/755/30.
Unzen S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 287, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 44.510.
Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>21 septembre 2009i> à 11.00 heures, au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 30.06.2009.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire.
4. Divers.
<i>Pour le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009109675/755/15.
Fidelity Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 34.036.
Notice is hereby given that the
ANNUAL GENERAL MEETING
of Shareholders of Fidelity Funds ("the Fund") will be held at the registered office of the Fund in Luxembourg on
Thursday <i>1 October 2009i> at 12.00 noon local time to consider the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Presentation of the Report of the Board of Directors for the year ended 30 April 2009.
2. Presentation of the Report of the Auditors for the year ended 30 April 2009.
3. Approval of the statement of net assets and statement of operations and changes in net assets for the financial year
ended 30 April 2009.
4. Discharge of the Board of Directors.
5. Election/re-election of thirteen (13) Directors, specifically the re-election of the following eleven (11) present
Directors: Mr Edward C. Johnson 3rd, Mr Barry R. J. Bateman, Mr Didier Cherpitel, Sir Charles A. Fraser, Mr Jean
Hamilius, Mr Simon Haslam, Mr Helmert Frans van den Hoven, Mr Alexander Kemner, Dr Arno Morenz, Dr David
J. Saul, and FIL (Luxembourg) S.A., as Corporate Director, and the election of Dr Yousef Al-Awadi and Dr Erhard
Schipporeit.
6. Approval of the payment of directors' fees for the year ended 30 April 2009.
7. Election of the Auditors, specifically the election of PricewaterhouseCoopers S.à r.l., Luxembourg.
8. Approval of the payment of dividends for the year ended 30 April 2009 and authorisation to the Board of Directors
to declare further dividends in respect of the financial year ended 30 April 2009 and to declare dividends in respect
of the financial year ending 30 April 2010.
9. Consideration of such other business as may properly come before the meeting.
84197
Subject to the limitations imposed by the Articles of Incorporation of the Fund with regard to ownership of shares by
US persons or of shares which constitute in aggregate more than three per cent (3%) of the outstanding shares, each
share is entitled to one vote. Shareholders are invited to attend and vote at the meeting or may appoint another person
in writing to attend and vote on their behalf. Such proxy need not be a shareholder of the Fund.
Holders of Registered Shares may vote by proxy by returning to the registered office of the Fund the form of registered
shareholder proxy sent to them.
Holders of Bearer Shares who wish to attend the Annual General Meeting or vote at the meeting by proxy should
contact the Fund or one of the following institutions:
in Luxembourg
FIL (Luxembourg) S.A.
2a, rue Albert Borschette, B.P. 2174
L-1021 LUXEMBOURG
Deutsche Bank Luxembourg S.A.
2, Boulevard Konrad Adenauer
L-1115 LUXEMBOURG
To be valid, proxies must reach the registered office of the Fund by 12.00 noon (Luxembourg time) on 29 September
2009 at the latest.
28 July 2009.
By Order of the Board.
Référence de publication: 2009114745/584/45.
Celux Finance S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 19.846.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>28 septembre 2009i> à 10.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 30 juin 2009, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 30
juin 2009.
4. Divers.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.i>
Référence de publication: 2009114748/1023/16.
UBAM, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 35.412.
Mesdames et Messieurs les actionnaires,
Le quorum requis par l'article 67-1 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales n'ayant pas été atteint lors
de l'assemblée générale tenue le 28 août 2009, les actionnaires sont invités à assister à la
DEUXIEME ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
de la société qui se tiendra le <i>15 octobre 2009i> à 9:30 heures au siège social, pour délibérer sur l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des modifications suivantes à apporter aux statuts coordonnées datés du 19 juillet 2007 :
- Modification de l'article 22 pour :
- définir la fréquence de calcul de la valeur nette d'inventaire
- compléter la liste des cas dans lesquels le calcul de la Valeur Nette d'Inventaire peut être suspendue, à savoir : "
si pour une raison quelconque les prix d'un ou de plusieurs investissements détenus par un compartiment ne
peuvent pas être raisonnablement, rapidement ou correctement déterminés ; ou en cas de liquidation éventuelle
de la Société ou d'un compartiment, à partir de la date à laquelle est donné le préavis de la réunion des actionnaires
à laquelle est proposée la résolution de liquidation de la Société ou du compartiment. "
84198
Modification de l'article 23 pour ôter la mention de 'autres instruments financiers' pour lire : " Dans la mesure où
des valeurs mobilières détenues en portefeuille au Jour d'Evaluation ne sont pas négociées sur un marché réglementé
ou, si pour des valeurs négociées sur un autre marché réglementé, le prix déterminé conformément au sous-
paragraphe 2) n'est pas représentatif de la valeur réelle de ces valeurs mobilières ou instruments financiers, ceux-
ci seront évalués sur base de la valeur probable de réalisation laquelle doit être estimée avec prudence et bonne
foi. "
2. Divers
Les actionnaires sont informés que les points à l'ordre du jour de cette deuxième Assemblée Générale Extraor-
dinaire ne requièrent aucun quorum. Les résolutions, pour être valables, devront réunir les deux tiers au moins
des voix des actionnaires présents ou représentés.
Chaque action donne droit à un vote. Tout actionnaire peut se faire représenter à l'Assemblée.
<i>Le Conseil d'Administration de UBAM.i>
Référence de publication: 2009114744/755/32.
Colcos S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 90.548.
Les actionnaires sont convoqués à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le jeudi <i> 1 i>
<i>eri>
<i> octobre 2009 i> à 13.00 heures à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse
Charlotte, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du conseil d'administration et rapport du commissaire.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008.
3. Affectation des résultats au 31 décembre 2008.
4. Décharge aux administrateurs et au commissaire quant à l'exercice sous revue.
5. Démission de M. Eric MAGRINI de ses mandats d'administrateur de catégorie B et de président du conseil d'ad-
ministration et décharge.
6. Nomination de Mme Tessy LANG, administrateur de sociétés, née à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxem-
bourg), le 24 juin 1969, demeurant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse
Charlotte, comme administrateur de catégorie B jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2014.
7. Divers.
<i>Le conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2009114750/29/22.
Kent Inter Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 61.570.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à une
ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i> 1 i>
<i>eri>
<i> octobre 2009 i> à 10.30 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Démission de M. Hugo FROMENT de ses mandats d'administrateur et de président du conseil d'administration et
décharge.
2. Démission de M. Massimo RASCHELLA de son mandat d'administrateur et décharge.
3. Démission de Mme Monique JUNCKER de son mandat d'administrateur et décharge.
4. Nomination de Mme Zohra Joëlle AFLALO, administrateur de sociétés, née à Fès (Maroc), le 14 janvier 1951,
demeurant professionnellement à L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen, comme administrateur jusqu'à l'issue de
l'assemblée générale statutaire de 2014.
5. Nomination de Mme Marie-Laure AFLALO, administrateur de sociétés, née à Fès (Maroc), le 22 octobre 1966,
demeurant professionnellement à L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen, comme administrateur jusqu'à l'issue de
l'assemblée générale statutaire de 2014.
6. Nomination de M. Albert AFLALO, administrateur de sociétés, né à Fès (Maroc), le 18 septembre 1963, demeurant
professionnellement à L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen, comme administrateur jusqu'à l'issue de l'assemblée
générale statutaire de 2014.
84199
7. Démission de la société à responsabilité limitée COMCOLUX S.à r.l. de son mandat de commissaire aux comptes
et décharge.
8. Nomination de la société à responsabilité limitée MONTBRUN REVISION S.àr.l., R.C.S. Luxembourg B 67.501,
avec siège social à L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle, comme commissaire aux comptes jusqu'à
l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2014.
9. Transfert du siège social de L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, à L-1118 Luxembourg,
23, rue Aldringen.
10. Divers.
<i>Le conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2009114751/29/32.
Three Arrows, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 35.248.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à une
ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra jeudi, le <i> 1 i>
<i>eri>
<i> octobre 2009 i>
à 14.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du conseil d'administration et rapport du commissaire.
2. Approbation des comptes annuels au 30 juin 2009.
3. Affectation des résultats au 30 juin 2009.
4. Décharge aux administrateurs et au commissaire quant à l'exercice sous revue.
5. Décharge à l'administrateur démissionnaire, M. Sinan SAR, pour l'exercice de son mandat.
6. Non ratification de la cooptation de M. Sébastien ANDRE comme administrateur décidée par les administrateurs
restants en date du 19 décembre 2008 et décharge.
7. Nomination de M. Hugo FROMENT, administrateur de sociétés, né à Laxou (France), le 22 février 1974, demeurant
professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, comme administrateur
jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2013.
8. Divers.
<i>Le conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2009114754/29/22.
Kent Investment Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 20.505.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à une
ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i> 1 i>
<i>eri>
<i> octobre 2009 i> à 9.30 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Démission de M. Gérard BIRCHEN de ses mandats d'administrateur et de président du conseil d'administration et
décharge.
2. Démission de M. Hugo FROMENT de son mandat d'administrateur et décharge.
3. Démission de M. Massimo RASCHELLA de son mandat d'administrateur et décharge.
4. Démission de Mme Monique JUNCKER de son mandat d'administrateur et décharge.
5. Réduction du nombre des administrateurs de 4 (quatre) à 3 (trois).
6. Nomination de Mme Zohra Joëlle AFLALO, administrateur de sociétés, née à Fès (Maroc), le 14 janvier 1951,
demeurant professionnellement à L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen, comme administrateur jusqu'à l'issue de
l'assemblée générale statutaire de 2012.
7. Nomination de Mme Marie-Laure AFLALO, administrateur de sociétés, née à Fès (Maroc), le 22 octobre 1966,
demeurant professionnellement à L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen, comme administrateur jusqu'à l'issue de
l'assemblée générale statutaire de 2012.
8. Nomination de M. Albert AFLALO, administrateur de sociétés, né à Fès (Maroc), le 18 septembre 1963, demeurant
professionnellement à L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen, comme administrateur jusqu'à l'issue de l'assemblée
générale statutaire de 2012.
84200
9. Démission de la société à responsabilité limitée COMCOLUX S.à r.l. de son mandat de commissaire aux comptes
et décharge.
10. Nomination de la société à responsabilité limitée MONTBRUN REVISION S.àr.l., R.C.S. Luxembourg B 67.501,
avec siège social à L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle, comme commissaire aux comptes jusqu'à
l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2012.
11. Transfert du siège social de L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, à L-1118 Luxembourg,
23, rue Aldringen.
12. Divers.
<i>Le conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2009114752/29/34.
Costeley Development S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 140.994.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>21 septembre 2009i> à 10.30 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 30 juin 2009;
2. approbation des comptes annuels au 30 juin 2009;
3. affectation des résultats au 30 juin 2009;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009107813/10/18.
Sincro Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 41, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 116.661.
Shareholders are hereby convened to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
of the Fund, to be held on <i>30th September 2009i> at 11:00 am at the Fund's registered office located 41, Boulevard Royal,
L-2449 Luxembourg, with the following Agenda :
<i>Agenda:i>
1. Acquaintance with the Board of Director's report and the Independent Auditor's report
2. Approval of the annual report, i.e. balance sheet and profit and loss account, as at 31st May 2009
3. Allocation of results, as proposed by the Board i.e. carrying forward of the results
4. Discharge of the Directors for the performance of their duties during the financial year ending on 31st May 2009
5. Statutory nominations i.e.:
- Resignation of Mr Carlo Camperio Ciani on 25th November 2008;
- Cooptation of Mr Sylvain Feraud, in replacement of the resigning Director, on 26th November 2008;
- Appointment of Mr Sylvain Feraud;
- Renewal of mandates of Mrs Miriam Sironi and Mrs Margherita Balerna Bommartini as Directors.
6. Renewal of the Independent Auditor's mandate
7. Miscellaneous
The annual report of the Fund as at 31st May 2009 is available at the Fund's registered office.
Shareholders are advised that the meeting does not have to be quorate in order to pass valid resolutions. To be
accepted, valid resolutions only require a majority of shareholders actively present or represented.
Shareholders or their proxies wishing to take part in the Meeting are kindly requested to inform the Fund at least
three clear days prior to the holding of the Meeting of their intention to attend. They shall be admitted subject to
verification of their identity and evidence of their shareholding.
84201
In order to attend the meeting, the owners of bearer shares will have to deposit their shares five clear days before
the meeting at the head office or one of the branches of Banque de Luxembourg, whose main registered office is located
at 14 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
Proxy forms are available at Banque de Luxembourg or at the Fund's registered office.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2009114743/755/33.
Astonial S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 140.997.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>21 septembre 2009i> à 09.30 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 30 juin 2009;
2. approbation des comptes annuels au 30 juin 2009;
3. affectation des résultats au 30 juin 2009;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009107816/10/18.
Multis S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 88.538.
Mesdames et Messieurs les Actionnaires de la société MULTIS S.A. dont le siège social est situé au 3, rue Guillaume
Kroll à L-1882 Luxembourg sont invités à participer à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
des Actionnaires qui se réunira par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Luxembourg),
le <i>25 septembre 2009i> à 9.00 heures au 10B, rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange pour délibérer sur l'ordre du jour
suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Transfert du siège social de la Société du 3 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg au 10B rue des Mérovingiens
à L-8070 Bertrange,
2. Modification en conséquence des statuts de la Société et notamment de l'article 2 en vue de lui donner la teneur
suivante:
" Art. 2. Le siège de la société est établi à Bertrange. Par simple décision du conseil d'administration, la société
pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxem-
bourg qu'à l'étranger.
Le siège social pourra être transféré par décision de l'assemblée générale extraordinaire délibérant comme en cas
de modification des statuts dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg. Lorsque des événements
extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité normale au siège
social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger, se sont produits ou seront imminents, le siège social
pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales, sans
que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert
provisoire du siège, restera luxembourgeoise."
3. Divers.
Pour assister à cette Assemblée, Mesdames et Messieurs les Actionnaires sont priés de déposés leurs titres ou certi-
ficats de blocage cinq jours francs avant l'Assemblée au siège social de la société.
L'Assemblée pourra valablement délibérer sur l'ordre du jour selon la réglementation en vigueur.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009107449/755/32.
84202
Capital Developments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 64, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 86.725.
Mesdames, Messieurs les Actionnaires de la société CAPITAL DEVELOPMENTS S.A., sont invités à
l'ASSEMBLEE GENERALE
des actionnaires de la société qui se tiendra le <i>24 septembre 2009i> à 11.00 heures au siège social de la Société à
Luxembourg, en vue de délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Acceptation des démissions des administrateurs;
2. Nomination des nouveaux administrateurs;
3. Acceptation de la démission du commissaire aux comptes;
4. Nomination d'un commissaire aux comptes;
5. Transfert du siège social;
6. Divers.
<i>Le Président du Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009109523/2352/18.
Assa Abloy Incentive 2004 Holding S.A., Société Anonyme Holding (en liquidation).
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 101.820.
All shareholders of Assa Abloy Incentive 2004 Holding S.A. (the Company) are hereby given notice that an
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
of the shareholders of the Company on (the EGM) will be held on <i>28 September 2009i> at 4.00 p.m. (CET) at 65,
boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg (the Meeting) with the following
<i>Agenda:i>
1. Increase of the share capital of the Company by an amount of 26 Euro (EUR 26) in order to bring the share capital
from its present amount of nine hundred fifty-five thousand eighty-four Euro (EUR 955,084), represented by five
thousand (5,000) Class A Shares, twenty-nine thousand two hundred forty-five (29,245) Class B Shares and two
thousand four hundred eighty-nine (2,489) Class D Shares, having a nominal value of twenty-six Euro (EUR 26)
each, to an amount of nine hundred fifty-five thousand one hundred ten Euro (EUR 955,110) by way of the issuance
of one (1) Class C Share, having a nominal value of twenty-six Euro (EUR 26).
2. Subscription to the increase of the share capital referred to in item 1 above by Assa Abloy AB and payment in kind
by way of the conversion of a receivable held by Assa Abloy AB against the Company in an amount of sixty-five
thousand Euro (EUR 65,000).
3. Subsequent amendment of article 5 of the articles of association of the Company.
4. Amendment to the share register of the Company in order to reflect the above changes, with power and authority
given to the liquidator of the Company to proceed on behalf of the Company to the registration of the newly issued
Class C Share in the share register of the Company and to see to any formalities in connection therewith (including
for the avoidance of any doubts the filing and publication of documents with relevant Luxembourg authorities).
5. Miscellaneous.
<i>Quorum and Majority Requirementsi>
A quorum of presence of at least one half of the class A shares, class B shares and class D shares is required for
purposes of the agenda items relating to the EGM. The EGM agenda items are adopted by a majority of at least two-
thirds of the votes of the class A shares, class B shares and class D shares present or represented. In the event the quorum
is not reached at the first meeting, the EGM will be reconvened. At the reconvened meeting, no quorum is required and
decisions are adopted at two-thirds of the votes of the class A shares, class B shares and class D shares present or
represented.
<i>Share Capital and Voting Rightsi>
At the point of convening of the Meeting, the Company's subscribed share capital amounts to EUR 955,084 and it is
divided into 5,000 class A shares, 29,245 class B shares and 2,489 class D shares, with a par value of EUR 26 per share,
all of which are fully paid up.
84203
<i>Attendancei>
Participation at the EGM is reserved to shareholders who give notice of their intention to attend in person the EGM
by mail or by email or return a duly completed proxy form at the following address 65, Boulevard Grande-Duchesse
Charlotte, L-1331 Luxembourg, attention: Jean Koninckx, fax: + 352 26 38 35 09, email:
jean.koninckx@intertrustgroup.com, so that it is received no later than 23 September 2009, at 4.00 p.m. Central European
time.
Luxembourg, 26 August 2009.
Genlico Limited
<i>acting as liquidator of Assa Abloy Incentive 2004 Holding S.A.i>
Référence de publication: 2009105602/5499/46.
BPT Hansa Lux SICAV-SIF, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spé-
cialisé.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 122.072.
The
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
of shareholders of BPT Hansa Lux SICAV-SIF held on <i>15 June 2009i> could not validly deliberate and vote on the
proposed agenda due to lack of quorum required. The shareholders are convened to assist to the reconvened extraor-
dinary general meeting, which will be held at 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg on 28 September
2009 at 3 p.m. with the same agenda:
<i>Agenda:i>
1. Amendment of article 2 of the Company's articles of association (the "Articles") in order to allow the Board of
Directors to transfer the registered office of the Company to other places in the Grand Duchy of Luxembourg if
and to the extent permitted by law by adding the following sentence at the end of the second paragraph of article
2 of the Articles:
"If and to the extent permitted by law, the Board may decide to transfer the registered office of the Company to
any other place in the Grand Duchy of Luxembourg."
2. Addition of a new paragraph 4 to article 22 of the Articles and amendment of article 22 paragraphs 3 to 6 of the
Articles to read as follows:
"For the purposes of these Articles of Association:
(a) a "Qualified Majority" shall mean a decision taken by majority vote of 75% of the votes cast at a shareholder's
meeting where a quorum of two-thirds of all the shares in issue, at the date of the meeting, has been reached. If
the quorum is not reached at the first meeting, the meeting shall be reconvened. Any reconvened meeting having
the same agenda will not be subject to the above quorum requirement and decisions are validly taken by majority
vote of 75% of the votes cast at such reconvened meeting.
(b) subject to the requirements of Luxembourg law, any other reference to a shareholders vote shall mean a decision
taken by majority vote of the votes cast at a shareholder's meeting in which there shall be no quorum requirements.
Votes cast shall not include votes attaching to shares in respect of which the shareholder has not taken part in the
vote or has abstained or has returned a blank or invalid vote.
The annual general meeting of shareholders shall be held, in accordance with Luxembourg law, at the registered
office of the Company, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting, on the
first Wednesday of the month of May at 11 a.m. (Luxembourg time).
If such day is not a bank business day in Luxembourg, the annual general meeting shall be held on the next following
bank business day."
The remaining clauses of article 22 of the Articles shall remain unchanged.
<i>Votingi>
There is no quorum required for this reconvened extraordinary general meeting and decisions are validly taken by
majority vote of 75% of the shares present or represented at the reconvened extraordinary general meeting. Proxies
received for the first extraordinary general meeting on 15 June 2009 will be held and be valid for the adjourned extraor-
dinary general meeting.
Shareholders may vote at the meeting in person or by proxy.
Proxy forms and a draft of the restated Articles are available upon request at the registered office of the Company.
<i>On behalf of the Board of Directors.i>
Référence de publication: 2009106491/755/46.
84204
Metro International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 73.790.
I/ Extraordinary General Meeting of the Shareholders
Convening notice is hereby given to the shareholders of Metro to attend the
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
of Metro's shareholders (the "EGM") that will be held on <i>30 September 2009i> at 11 am at 7, avenue J.P. Pescatore,
L-2324 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, before a Luxembourg public notary, in order to amend the articles
of association of the Company (the "Articles") pursuant to the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Decision to amend and restate the first paragraph of article 15 of the Articles (Annual General Meetings) in order
to set the date and time of holding of the annual general meeting of the Company to the last Thursday of May of
each year at 10.00 a.m. so that the first paragraph of article 15 of the Articles shall read as follows:
"Article 15. Annual General Meetings (first paragraph) - The annual general meeting shall be held at the registered
office of the Company or at such other place as may be specified in the notice convening the meeting on the last
Thursday of May of each year at 10.00 a.m."
2. Acknowledgment and acceptance of the issuance, as of 22 July 2009, of 98,320 Class A Shares and 98,320 Class B
Shares by incorporation of reserves within the framework of the authorized share capital of the Company to the
directors of the Company in execution of the decision of the annual general meeting of the shareholders held on
27 May 2008.
QUORUM AND MAJORITY FOR THE EGM
Considering the decision to be taken, the EGM shall not validly deliberate unless at least one half of the Class A
shareholders are present or represented. The resolutions at the EGM will only be validly adopted by the favorable vote
of a majority of the two thirds (2/3) of the votes cast by the Class A shareholders.
II/ Ordinary General Meeting of the Shareholders
Convening notice is hereby given to the shareholders of Metro to attend an
ORDINARY GENERAL MEETING
of Metro's shareholders (the "OGM") that will be held on <i>30 September 2009i> , immediately after the EGM, at 7, avenue
J.P. Pescatore, L-2324 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
Decision to approve a new long-term incentive program (the "LTIP") proposed by the board of directors of the
Company, the details of which are as follows:
- Metro intends to launch a new LTIP in order to retain and motivate selected key individuals within the organization;
- Pursuant to the LTIP, eligible participants to the LTIP will be invited to invest a percentage of their base salary in fully
paid A Shares or B Shares in the capital of the Company and to that end, will be granted a number of options to acquire
such fully paid A Shares or B Shares in the capital of the Company;
- Categories of people that are covered by the LTIP proposal: 13 selected executives of Metro (including the CEO,
the CFO, Executive Vice Presidents, and other senior management roles);
- Volumes of the shares that will be issued: The number of shares to be issued will depend on the percentage of base
salary invested and the achievement of the performance targets. The total number of contemplated shares to be issued
should range between zero to 7,644,220;
- Subscription price: The subscription price will be calculated on the basis of the average share price over the five
trading days prior to the date of investment/date of the award of the options. The date of investment is the date on which
an individual investment is made. The investment date will be early in each plan cycle. The performance period in respect
of each award will commence at the start of the financial year in which the investment is made, with the first performance
period starting in January 2010;
- Vesting: In order for options to vest, the three-year average earning before interest and tax (EBIT) margin and the
absolute total shareholder return (TSR) performance targets must be achieved. Performance against financial targets will
be measured over a three year period;
- Dilution effects: dilution impact on the total share capital and voting powers will depend on the percentage of base
salary invested and the achievement of the performance targets. The dilution impact on the total share capital will range
between zero to 1.45%;
84205
- It is envisaged that there will be no costs to be incurred in regards to the ongoing maintenance of the program,
however approximately €120,000 has been incurred to date in regards to external advisors engaged for the preparation
of the program. In addition to this amount, social charges costs will arise. However, as the social charges costs will depend
on the value of the matching shares at the time of issuance and furthermore on where the participants are resident at
the time of allotment of the matching shares, they cannot be calculated at this stage;
- All shares issued as a part of the LTIP will be issued in voting Class A Shares of the Company and non-voting Class
B Shares of the Company in a proportion of 50/50 and so that at no point in time shall there be more Class B Shares
issued than Class A Shares;
- The shares to be issued pursuant to the LTIP shall be issued within the framework of the authorized capital clause
contained in the articles of association of the Company and may be issued against payment in cash or in kind, by contri-
bution of claims, by capitalization of reserves or in any other manner determined by the board of directors within the
framework of the authorized capital clause.
The LTIP proposal has been prepared by the Remuneration Committee, on behalf of the Board of Directors of the
Company upon advise obtained from Mercer Limited.
Two long-term incentive plans have already been put in place and approved by the Shareholders of the Company, the
details of which were as follows:
First long-term incentive plan:
"The awards provide for the granting of additional 826,000 new Class A share options and additional 826,000 new
Class B share options to leading executives of the company upon achievement of predetermined goals, vesting over three
years in equal amounts. The options are price at SEK 17.80 per Class A Share and SEK 18.26 per Class B Share, equivalent
to a 10% premium on the average closing trading price of each class of share on the Stockholm Stock Exchange over the
5-day period ending 11 February 2005."
Second long-term incentive plan:
" The awards provide for the granting of options to 18 executives in the Metro group to subscribe for a total of 826,000
new class A shares and 826,000 new class B shares. The strike price of the options are SEK 17.80 per A share and SEK
18.26 per B share, equivalent to a 10 percent premium on the average closing trading price of each class of share over
the five day period ending 11 February, 2005. The options have been granted in an equal proportion of A and B shares
to each participant and will be exercisable in equal amount after one, two and three years from the date of grant."
2. Miscellaneous.
QUORUM AND MAJORITY FOR THE OGM
No specific quorum is required for the indication of the valid deliberation or acknowledgement of the OGM. The
resolutions will be validly adopted at a simple majority of the votes cast by the Class A shareholders.
OTHER INFORMATION
Participation to the OGM and EGM is reserved for shareholders who file their intention to attend the OGM and EGM
by mail and/or return of a duly completed power of attorney form to the following address: Metro International S.A.,
2-4, avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg, Tel: +352 - 27 751 350, Fax: + 352 - 27 751 312, so that it shall be
received not later than 28
th
September 2009, 5.00 p.m. CET. Power of attorney forms for the OGM and EGM are
available at the same address and on the Metro's website, www.metro.lu.
Holders of Swedish Depository Receipts (SDRs) wishing to attend the OGM and EGM or to be represented at the
OGM and EGM via power of attorney must give notice to and request a power of attorney form from HQ Bank AB, with
mailing address: Box 16027, SE-103 21 Stockholm, Sweden, and visiting address: Hovslagargatan 3 Stockholm, Sweden,
Tel: +46 - 8 463 85 00. Holders of SDRs wanting to be represented at the AGM have to send the power of attorney duly
completed to HQ Bank AB at the same address, so that it shall be received not later than 28
th
September 2009, 5.00
p.m. CET.
Those holders of SDRs having registered their SDRs in the name of a nominee must temporarily register the SDRs in
their own name in the records maintained by Euroclear Sweden AB (formerly VPC AB), in order to exercise their
shareholders' rights at the OGM and EGM. Such registration must be completed no later than 24
th
September 2009,
5.00 p.m. CET.
Power of attorney forms for the OGM and EGM can also be found on Metro's website, www.metro.lu.
Luxembourg, September 2009.
METRO INTERNATIONAL S.A.
<i>The Board of Directorsi>
Référence de publication: 2009114623/1092/107.
84206
Swiss Rock (Lux) Dachfonds Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-5365 Munsbach, 1C, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 137.055.
Im Einklang mit Artikel 22 der Satzung der Investmentgesellschaft mit variablem Kapital (Société d'Investissement à
capital variable) Swiss Rock (Lux) Dachfonds ("Gesellschaft") findet die
JÄHRLICHE ORDENTLICHE GENERALVERSAMMLUNG
der Aktionäre am <i>23. September 2009i> um 12.00 Uhr am Sitz der Gesellschaft, 1C, Parc d'Activité Syrdall, L-5365
Munsbach, Luxemburg, statt.
<i>Tagesordnung:i>
1. Bericht des Verwaltungsrates und des Wirtschaftsprüfers.
2. Genehmigung der vom Verwaltungsrat vorgelegten Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung für das erste
verlängerte Geschäftsjahr vom 6. März 2008 bis zum 30. Juni 2009.
3. Verwendung des Jahresergebnisses.
4. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder und des Wirtschaftsprüfers.
5. Ernennung der Verwaltungsratsmitglieder bis zum Ablauf der ordentlichen Generalversammlung des Jahres 2010.
6. Ernennung des Wirtschaftsprüfers bis zum Ablauf der ordentlichen Generalversammlung des Jahres 2010.
7. Verschiedenes.
Die Zulassung zur Generalversammlung setzt voraus, dass die entsprechenden Inhaberaktien vorgelegt werden oder
die Aktien bis spätestens zum 17. September 2009 bei einer Bank gesperrt werden. Eine Bestätigung der Bank über die
Sperrung der Aktien genügt als Nachweis über die erfolgte Sperrung.
Munsbach, im September 2009.
<i>Der Verwaltungsrat der Gesellschaft.i>
Référence de publication: 2009108872/2501/25.
ProLogis European Properties, Fonds Commun de Placement.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
ProLogis Management S.à r.l. hereby convenes you to two extraordinary general meetings of investors in PEPR which
will take place in view of deciding on a proposal to convert PEPR, currently a fonds commun de placement subject to
Part II of the law dated December 20, 2002 on undertakings for collective investment, as amended (the "2002 Law"), into
an investment company with a fixed share capital (société d'investissement à capital fixe) incorporated as a partnership
limited by shares (société en commandite par actions) subject to Part II of the 2002 Law as further set out in the letter
sent to you by ProLogis Management S.à r.l. on September 7, 2009 (the "Letter to PEPR Investors").
The two general meetings of investors in PEPR hereby convened are the following:
(a) the
FIRST GENERAL MEETING
of PEPR, in your capacity as unitholder in PEPR, to be held before notary on <i>September 30, 2009i> at 9:00 a.m. CET, in
Luxembourg at the offices of Arendt & Medernach located 14, rue Erasme, L-2082 Luxembourg, Grand-Duchy of Lu-
xembourg to resolve on the agenda below; and
(b) the
SECOND GENERAL MEETING
of PEPR, in your capacity as shareholder in PEPR, to be held before notary on <i>September 30, 2009i> at 10:00 a.m. CET,
in Luxembourg at the offices of Arendt & Medernach located 14, rue Erasme, L-2082 Luxembourg, Grand-Duchy of
Luxembourg to resolve on the agenda below.
Furthermore, ProLogis Management S.à r.l. intends to convene, as general partner of PEPR, a Third General Meeting
of shareholders of PEPR to be held before notary on October 16, 2009 at 9:00 a.m. CET, in Luxembourg at the offices
of Arendt & Medernach located 14, rue Erasme, L-2082 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg to resolve on the
agenda as further described below.
Special note on confirmations for purposes of U.S. securities laws: In connection with U.S. securities law requirements,
investors in PEPR are informed that they will be required to confirm whether or not they are located in the United States.
If they are, they will also be required to confirm (1) their status as "accredited investors" and/or "qualified institutional
buyers" (within the meanings of Rule 501 and Rule 144A under the U.S. Securities Act of 1933, as amended (the "Securities
Act") respectively), and (2) that certain investment representations are true. For more information, see Section 5.
84207
Capitalised terms used but not otherwise defined herein shall have the meaning ascribed to them in the draft infor-
mation memorandum provided in connection with the Conversion and enclosed with the Letter to PEPR Investors.
1. The First General Meeting and the Second General Meeting
Considering the items to be resolved at the First General Meeting and the Second General Meeting, and in addition
to the condition subsequent ("condition résolutoire") applicable in relation to item 1 below, as further described in the
Letter to PEPR Investors, ProLogis Management S.à r.l. reserves the right not to proceed to the vote on the agenda of
the First General Meeting if the quorum necessary to validly resolve on item 8 below (i.e. 50 per cent of the shares of
PEPR being present or represented), is not reached at the First General Meeting.
For the First General Meeting, you will be requested to resolve in your capacity as unitholder in PEPR on the following
items.
Item 1 - Decision to convert PEPR from its current structure as a fonds commun de placement into an investment
company with variable share capital (société d'investissement à capital variable) under the form of a public limited company
(société anonyme), in compliance with the provisions of Article 132 (2) of the 2002 Law and Article 20 of the current
Management Regulations of PEPR. This resolution is subject to the condition subsequent of the adoption of the resolution
on item 8 below.
Item 2 - Adoption of the articles of incorporation of PEPR as an investment company with variable share capital (société
d'investissement à capital variable) under the form of a public limited company (société anonyme). The articles of incor-
poration of PEPR are available for consultation on the website of PEPR - www.ProLogis-ep.com, with the corporate
purpose reading as follows:
"The purpose of PEPR is to invest in Distribution Facilities (i) directly or (ii) through one or several wholly-owned or
partially owned subsidiaries or (iii) through direct or indirect shareholdings in, and debt instruments, convertible securities
and other financial instruments of, real estate companies with the purpose of affording its Shareholders the results of the
management of its assets.
On an ancillary basis or for defensive purposes, PEPR may invest all or part of its assets in cash, cash equivalents, similar
financial instruments or debt securities. PEPR may further use techniques and instruments (i) relating to transferable
securities and (ii) intended to provide protection against currency and/or interest rate risks to the extent permitted by
Luxembourg law as more particularly described in the Information Memorandum from time to time.
The aggregate of all borrowings of PEPR shall be in conformity with Article 7 hereof.
PEPR may further guarantee, grant loans or otherwise assist directly or indirectly wholly owned subsidiaries and
partially owned subsidiaries controlled by PEPR.
The investment objective and policy of PEPR shall be determined by the Management Board pursuant to Article 6
hereof.
PEPR may take any measures and carry out any transaction which it may deem useful for the fulfillment and development
of its purpose to the maximum extent permitted under the Law of 2002."
Item 3 - Appointment of and term of mandate of the members of the management board (directoire) of PEPR in
accordance with Article 2 of the articles of incorporation of PEPR as adopted pursuant to the resolution above as follows:
1. ProLogis European (formerly known as ProLogis Management S.à r.l.) a limited liability company (société à respon-
sabilité limitée) having its registered office at 34-38, avenue de la Liberté L-1930 Luxembourg, Grand-Duchy of
Luxembourg, represented by Mr. Peter Cassells, in his capacity as manager;
2. Mr. Peter Cassells, Chief Executive Officer;
3. Mr. Simon Nelson, Head of Asset Management;
4. Mr. Gerrit-Jan Meerkerk, Fund Controller;
5. Mr. Gilles Suzanne, Consolidation Reporting Manager.
Item 4 - Appointment of and term of mandate of the members of the supervisory board (conseil de surveillance) of
PEPR in accordance with Article 4 of the articles of incorporation of PEPR as adopted pursuant to the resolution above
as follows.
1. Mr. Geoffrey Bell as Class II Independent Board Member;
2. Ms. Sylvia Tóth as Class II Independent Board Member;
3. Mr. Pierre Rodocanachi as Class I Independent Board Member;
4. Mr. Didier Cherpitel as Class III Independent Board Member
5. Mr. Robert J. Watson as Class II ProLogis Board Member;
6. Mr. Ted R. Antenucci as Class III ProLogis Board Member.
Item 5 - Appointment of Ernst & Young as the independent auditor of PEPR for a term ending at the general meeting
approving the accounts for the 2009 financial year.
Item 6 - Determination of the registered office of PEPR as 34-38, avenue de la Liberté L-1930 Luxembourg, Grand-
Duchy of Luxembourg.
Item 7 - Determination of the end of the first financial year of PEPR as December 31, 2009.
84208
After the resolution on item 7 being adopted and in accordance with Article 26(2) of the law dated August 10, 1915
on commercial companies, as amended (the "1915 Law"), the notary will verify the compliance with the formalities in
relation to the contributions in kind as set forth in Article 26 of the 1915 Law.
As a result of the adoption of the resolutions regarding items 1 to 7 above, PEPR will be converted into an investment
company with variable share capital (société d'investissement à capital variable) under the form of a public limited company
(société anonyme) and each Ordinary Unit of PEPR will be converted into an Ordinary Share of PEPR as described in the
articles of incorporation adopted pursuant to the resolutions above.
You will then be requested, at the Second General Meeting, in your capacity as shareholder of PEPR, to resolve on
the following items.
Item 8 - Decision to convert PEPR from an investment company with variable share capital (société d'investissement
à capital variable) under the form of a public limited company (société anonyme) into an investment company with a fixed
share capital (société d'investissement à capital fixe) under the form of a partnership limited by shares (société en com-
mandite par actions), in compliance with the provisions of both the 1915 Law, on commercial companies, as amended
and the 2002 Law.
Item 9 - Amendment and restatement of the articles of incorporation of ProLogis European Properties in order to
reflect the conversion into an investment company with a fixed share capital (société d'investissement à capital fixe) under
the form of a partnership limited by shares (société en commandite par actions) and appointment of ProLogis European
(formerly known as ProLogis Management S.à r.l.) as general partner of PEPR. The amended and restated articles of
incorporation are available for consultation on the website of PEPR - www.ProLogis-ep.com, with the corporate purpose
reading as follows:
"The purpose of PEPR is to invest in Distribution Facilities (i) directly or (ii) through one or several wholly-owned or
partially owned subsidiaries or (iii) through direct or indirect shareholdings in, and debt instruments, convertible securities
and other financial instruments of, real estate companies with the purpose of affording its Shareholders the results of the
management of its assets.
On an ancillary basis or for defensive purposes, PEPR may invest all or part of its assets in cash, cash equivalents, similar
financial instruments or debt securities. PEPR may further use techniques and instruments (i) relating to transferable
securities and (ii) intended to provide protection against currency and/or interest rate risks to the extent permitted by
Luxembourg law as more particularly described in the Information Memorandum from time to time.
The aggregate of all borrowings of PEPR shall be in conformity with Article 7 hereof.
PEPR may further guarantee, grant loans or otherwise assist directly or indirectly wholly owned subsidiaries and
partially owned subsidiaries controlled by PEPR.
The investment objective and policy of PEPR shall be determined by the General Partner pursuant to Article 6 hereof.
PEPR may take any measures and carry out any transaction which it may deem useful for the fulfillment and development
of its purpose to the maximum extent permitted under the Law of 2002."
Item 10 - Appointment of ProLogis European (formerly known as ProLogis Management S.à r.l.) duly represented by
its board of managers, as General Partner and manager of PEPR in accordance with Article 2 of the articles of incorporation
of PEPR as adopted pursuant to the resolution above.
Item 11 - Appointment of and term of mandate of the members of the supervisory board (conseil de surveillance) of
PEPR in accordance with Article 4 of the articles of incorporation of PEPR as adopted pursuant to the resolution above
as follows.
1. Mr. Geoffrey Bell as Class II Independent Board Member;
2. Ms. Sylvia Tóth as Class II Independent Board Member;
3. Mr. Pierre Rodocanachi as Class I Independent Board Member;
4. Mr. Didier Cherpitel as Class III Independent Board Member;
5. Mr. Robert J. Watson as Class II ProLogis Board Member;
6. Mr. Ted R. Antenucci as Class III ProLogis Board Member.
Item 12 - Appointment of Ernst & Young as the independent auditor of PEPR for a term ending at the general meeting
approving the accounts for the 2009 financial year.
Item 13 - Determination of the registered office of PEPR as 34-38, avenue de la Liberté L-1930 Luxembourg, Grand-
Duchy of Luxembourg.
Item 14 - Determination of the end of the first financial year of PEPR as December 31, 2009.
As a result of the adoption of the resolutions regarding items 1 to 14 above, PEPR will be converted into an investment
company with fixed share capital (société d'investissement à capital fixe) under the form of a partnership limited by shares
(société en commandite par actions), and each Ordinary Unit of PEPR will be converted into an Ordinary Share of PEPR
as described in the articles of incorporation adopted pursuant to the resolutions above.
2. The Third General Meeting
Furthermore, ProLogis Management S.à r.l. intends to convene, as general partner of PEPR, a
84209
THIRD GENERAL MEETING
of shareholders of PEPR to be held on <i>October 16, 2009i> at 9:00 a.m. CET, in Luxembourg at the offices of Arendt &
Medernach located at 14, rue Erasme, L-2082 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg to resolve on the agenda item
as further described below.
Item 1 - Decision to ratify and, as an autonomous and independent decision, decide and consider the conversion of
PEPR from its structure as a société d'investissement à capital variable under the form of a public limited company (société
anonyme) into an investment company with a fixed share capital (société d'investissement à capital fixe) under the form
of a partnership limited by shares (société en commandite par actions), in compliance with the provisions of both the
1915 Law on commercial companies, as amended and the 2002 Law, as effective and completed.
If you plan to attend the First General Meeting and the Second General Meeting referred to above, attendance forms
may be downloaded from PEPR's website www.ProLogis-ep.com on which you are kindly requested to specify the number
of Ordinary Units held and date, sign and return a copy by fax and the original by mail before 9:00 a.m. CET on September
28, 2009 to the attention of ProLogis Management S.à r.l., attn: Mr. Peter Cassells, fax number (+352) 2620 5744, with
a copy to RBC Dexia Investor Services Bank S.A., attn: Artan Xerxa, fax (+352) 2460 9803.
Should you not be able to attend the meetings, kindly complete the proxy form which may be downloaded from PEPR's
website www.ProLogis-ep.com, on which you are kindly requested to specify the number of Ordinary Units held and
date, sign and return a copy by fax and the original by mail before 9:00 a.m. CET on September 28, 2009 to the attention
of ProLogis Management S.à r.l., attn: Mr. Peter Cassells, fax number (+352) 2620 5744, with a copy to RBC Dexia Investor
Services Bank S.A., attn: Artan Xerxa, fax (+352) 2460 9803.
Please note that any proxies received after September 28, 2009, 9:00 a.m. will not be taken into account for the
calculation of the quorum and the vote.
Mailing addresses
ProLogis Management S.à r.l.
34-38, Avenue de la Liberté
L-1930 Luxembourg
Grand-Duchy of Luxembourg
RBC Dexia Investor Services Bank S.A.
14, Porte de France
L-4360 Esch-sur-Alzette
Grand-Duchy of Luxembourg
ProLogis Management S.à r.l.
Peter Cassells,
<i>manageri>
Référence de publication: 2009114747/250/178.
IT Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 70.453.
Les actionnaires de la Société sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le mardi <i>22 septembre 2009i> à 11.00 heures au siège social de la Société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d'Administration
2. Rapport du Réviseur d'Entreprises
3. Examen et approbation des comptes annuels au 30.06.2009
4. Décharge à donner aux Administrateurs
5. Affectation du résultat
6. Nominations statutaires
7. Divers
Les actionnaires sont informés que l'Assemblée Générale Ordinaire n'a pas besoin de quorum pour délibérer vala-
blement. Les résolutions, pour être valables, devront réunir la majorité des voix des actionnaires présents ou représentés.
Pour pouvoir assister à l'Assemblée, les propriétaires d'actions au porteur sont priés de déposer leurs actions au siège
social de la Société cinq jours francs avant la date fixée pour l'Assemblée.
84210
Les actionnaires sont par ailleurs informés de la décision du Conseil d'Administration de la Société de modifier la
dénomination du compartiment IT Funds - Technology Global en IT Funds - Info Tech avec effet au 15 septembre 2009.
Ce changement de dénomination ne modifie pas la politique d'investissement de ce compartiment.
Le Prospectus de la Société muni d'un Addendum daté de Septembre 2009 est disponible au siège social de la Société.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009109655/584/26.
Damigiana Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 78.258.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à une
ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le lundi, <i>21 septembre 2009i> à 15.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du conseil d'administration et rapport du commissaire.
2. Approbation des comptes annuels au 30 juin 2008.
3. Affectation des résultats au 30 juin 2008.
4. Décharge aux administrateurs et au commissaire quant à l'exercice sous revue.
5. Démission de M. Pietro LONGO son mandat d'administrateur et décharge.
6. Démission de M. Eric MAGRINI de ses mandats d'administrateur et de président du conseil d'administration et
décharge.
7. Nomination de M. Xavier SOULARD, administrateur de sociétés, né à Châteauroux (France), le 14 août 1980,
demeurant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, comme admi-
nistrateur jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2013.
8. Nomination de M. David GIANNETTI, administrateur de sociétés, né à Briey (France), le 19 décembre 1970,
demeurant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, comme admi-
nistrateur jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2013.
9. Divers.
<i>Le conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2009109658/29/25.
Wallberg Protura Manager Select, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion coordonné daté du 13.07.2009 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
Wallberg Invest S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009083500/9.
(090102447) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2009.
UBS (Lux) Bond Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 56.385.
Die Aktionäre werden hiermit zur
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
eingeladen, die am Montag, <i>21. September 2009,i> um 11.30 Uhr am Gesellschaftssitz mit folgender Tagesordnung statt-
finden wird:
<i>Tagesordnung:i>
1. Tätigkeitsbericht des Verwaltungsrates und Bericht des Abschlussprüfers.
2. Genehmigung der Jahresabschlussrechnung per 31. Mai 2009.
3. Beschluss über die Verwendung des Jahresergebnisses.
4. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder und des Abschlussprüfers.
5. Statutarische Ernennungen.
84211
6. Mandat Abschlussprüfer.
7. Diverses.
Jeder Aktionär ist berechtigt, an der ordentlichen Generalversammlung teilzunehmen. Er kann sich auf Grund schrift-
licher Vollmacht durch einen Dritten vertreten lassen. Jede Aktie gewährt eine Stimme.
Um an der ordentlichen Generalversammlung teilzunehmen, müssen die Aktionäre ihre Aktien bis zum 15. September
2009, spätestens 16.00 Uhr bei der Depotbank, UBS (Luxembourg) S.A., 33A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg
oder einer anderen Zahlstelle hinterlegen; Vollmachten müssen ebenfalls bis zu diesem Zeitpunkt bei der Adresse der
Gesellschaft eingehen.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2009109672/755/25.
UBS (Lux) Equity Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 56.386.
Die Aktionäre werden hiermit zur
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
eingeladen, die am Montag, <i>21. September 2009,i> um 11.00 Uhr am Gesellschaftssitz mit folgender Tagesordnung statt-
finden wird:
<i>Tagesordnung:i>
1. Tätigkeitsbericht des Verwaltungsrates und Bericht des Abschlussprüfers.
2. Genehmigung der Jahresabschlussrechnung per 31. Mai 2009.
3. Beschluss über die Verwendung des Jahresergebnisses.
4. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder und des Abschlussprüfers.
5. Statutarische Ernennungen.
6. Mandat Abschlussprüfer.
7. Diverses.
Jeder Aktionär ist berechtigt, an der ordentlichen Generalversammlung teilzunehmen. Er kann sich auf Grund schrift-
licher Vollmacht durch einen Dritten vertreten lassen. Jede Aktie gewährt eine Stimme.
Um an der ordentlichen Generalversammlung teilzunehmen, müssen die Aktionäre ihre Aktien bis zum 15. September
2009, spätestens 16.00 Uhr bei der Depotbank, UBS (Luxembourg) S.A., 33A avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg
oder einer anderen Zahlstelle hinterlegen; Vollmachten müssen ebenfalls bis zu diesem Zeitpunkt bei der Adresse der
Gesellschaft eingehen.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2009109674/755/25.
Veneziano S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 73.678.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale, qui s'est tenue en date du 20 novembre 2008 au siège social que:
1. l'assemblée a décidé la clôture de la liquidation et constate la dissolution définitive de la Société.
2. les documents de la Société seront conservés pendant la durée légale de cinq ans au siège de la Société, 23, rue
Beaumont à L-1219 Luxembourg.
Luxembourg, le 20 novembre 2008.
<i>Pour radiation
i>Signatures
<i>LE LIQUIDATEURi>
Référence de publication: 2008152536/535/19.
Enregistré à Luxembourg, le 26 novembre 2008, réf. LSO-CW08951. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080179834) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 décembre 2008.
84212
Dikomo Investment, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.000,00.
Siège social: L-1147 Luxembourg, 2, rue de l'Avenir.
R.C.S. Luxembourg B 94.277.
Les Statuts coordonnés de la société ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
décembre 2008.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2008152488/5770/11.
(080179846) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 décembre 2008.
AFET (Poland) S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 3.118.394,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 117.820.
Les Statuts coordonnés de la société ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
décembre 2008.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2008152489/5770/11.
(080179841) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 décembre 2008.
Hines GP Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 205, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 124.162.
Les Statuts coordonnés de la société ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 novembre 2008.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2008152491/5770/11.
(080179884) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 décembre 2008.
Immobilière de Contern S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Immobilière de Contern S.A.).
Siège social: L-5326 Contern, 3-7, rue Goell.
R.C.S. Luxembourg B 84.698.
Statuts coordonnés déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil Spécial C des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 décembre 2008.
Jean-Joseph WAGNER.
Référence de publication: 2008152504/239/11.
(080179873) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 décembre 2008.
Tiledrasi S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1147 Luxembourg, 2, rue de l'Avenir.
R.C.S. Luxembourg B 94.278.
Les Statuts coordonnés de la société ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
décembre 2008.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2008152487/5770/10.
(080179856) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 décembre 2008.
84213
S.A. Temco Services-Succursale à Luxembourg, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-1466 Luxembourg, 4, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 42.338.
Les comptes annuels au 31.09.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire Joseph Treis S.àr.l.
<i>Expert-Comptable Reviseur d'Entreprises
i>57, avenue de la Faïencerie
L-1510 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2009109617/14.
(090131788) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2009.
Slad S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4830 Rodange, 4, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 135.496.
Les Statuts coordonnés de la société ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 novembre 2008.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2008152492/5770/10.
(080179945) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 décembre 2008.
Akeler Property Investments Sàrl, Société à responsabilité limitée (en liquidation).
Capital social: GBP 10.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 64.048.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des associés tenue le 17 novembre 2008i>
Il résulte dudit procès-verbal que la clôture de la liquidation a été décidée le 17 novembre 2008 et que tous les
documents et livres de la société seront conservés pendant une période de 5 ans au bureau de Goodman Europe (Lux)
S.A. à 8 rue Heinrich Heine, L-1720 Luxembourg.
Luxembourg, le 17 novembre 2008.
Pour extrait conforme
Sabine Hinz
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2008152535/275/18.
Enregistré à Luxembourg, le 25 novembre 2008, réf. LSO-CW08418. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080179948) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 décembre 2008.
GEOPF St George's Retail Park S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. JPMorgan GEOPF Luxembourg (France) Holding S.à r.l.).
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 131.959.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention, aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2008152515/5770/12.
(080179826) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 décembre 2008.
84214
Zodiac Fund, Fonds Commun de Placement.
EXTRAIT
Le Règlement de Gestion coordonné daté du 7 août 2009 et effectif au 3 août 2009 a été déposé au Registre du
Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 août 2009.
<i>Pour la société
i>Morgan Stanley Asset Management S.A.
Signature
Référence de publication: 2009105038/13.
(090128607) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 août 2009.
Allianz Top Protect, Fonds Commun de Placement.
Die Allianz Global Investors Luxembourg S.A. (die "Verwaltungsgesellschaft") hat mit Zustimmung der Dresdner Bank
Luxembourg S.A. (die "Depotbank") den Beschluss gefasst, den Fonds Allianz Top Protect, wie in der folgenden Tabelle
beschrieben, zum 16. Oktober 2009 zu Geschäftsschluss um 19.00 Uhr MESZ (der "Stichtag") zu verschmelzen, da sich
aufgrund der sinkenden Volumina ein effizientes und kostengünstiges Fondsmanagement zunehmend schwieriger gestaltet:
Anteilklasse des untergehenden Fonds
Anteilklasse des aufnehmenden Fonds
Allianz Top Protect AT
Allianz RCM Euro Protect Dynamic Plus AT
Aufgrund der Verschmelzung wird der Allianz Top Protect aufgelöst.
Senningerberg, 11. September 2009. / Luxemburg, 11. September 2009.
<i>Die Verwaltungsgesellschaft / Die Depotbanki>
Référence de publication: 2009114755/755/13.
FT ABS-Institutional, Fonds Commun de Placement.
<i>Auflösung des Sondervermögensi>
<i>FT ABS-Institutionali>
<i>ISIN LU0247201014i>
Gemäss Beschluss des Verwaltungsrats vom 7. Juli 2009 wurde der FT ABS-Institutional am 9. September 2009 auf-
gelöst.
Luxemburg, den 09.09.2009.
<i>Die Verwaltungsgesellschaft
i>FRANKFURT-TRUST
Invest Luxemburg AG
Anell / Reuland
Référence de publication: 2009113984/2393/14.
Quatro Invest S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 7A, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 30.917.
Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
Pour la société
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008151817/1161/14.
Enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2008, réf. LSO-CW10030. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080179637) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 décembre 2008.
84215
Julius Baer Multiflex, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 25, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 130.982.
In the year two thousand and nine, on the twenty-first day of August
Before the undersigned notary Jean SECKLER, residing in Junglinster (Grand Duchy of Luxembourg), acting in repla-
cement of notary Paul DECKER, residing in Luxembourg, (Grand Duchy of Luxembourg), actually prevented, who will
keep the original of the present deed;
Was held an extraordinary general meeting of shareholders of JULIUS BAER MULTIFLEX, a specialized investment
fund incorporated in the form of a Société d'Investissement à Capital Variable with its registered office at 25, Grand-Rue,
L-1661 Luxembourg (the "Company"), incorporated in Luxembourg on 17 August 2007 by deed of notary Paul DECKER,
then residing in Luxembourg-Eich, acting in replacement of notary Gérard LECUIT, residing in Luxembourg, published in
the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations ("Mémorial") number 2008 of 18 September 2007.
The Company is registered in the Commercial Register of the city of Luxembourg, section B, under registration number
130.982.
The extraordinary general meeting of the shareholders (the "extraordinary general meeting") is declared open at 12.00
pm by the Chairman, Mr Christoph SCHÄFERS, employee, residing professionally in Esch/Alzette.
The Chairman appoints as secretary Mr Christian KONIETZKO, employee, residing professionally in Esch/Alzette.
The extraordinary general meeting appoints as scrutineer Mr Steve KIEFFER, employee, residing professionally in
Luxembourg.
The Chairman declares upon approval by the extraordinary general meeting that:
- a first extraordinary general meeting has been convened on 15 July 2009, which could not decide on the points of
the agenda.
- for this second extraordinary general meeting, which decide on the same agenda, the registered shareholders were
invited in writing in due form and in due term to participate to the extraordinary general meeting;
- the convocation to the extraordinary general meeting of the shareholders was published according to the legal
provisions on 17 July 2009 and 5 August 2009 in "d'Wort", in "Tageblatt" and in "Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations", which is the official gazette of the Grand Duchy of Luxembourg;
- the present shareholders, the represented shareholders and their representatives and the number of their shares
are listed in an attendance list, which will be signed by the present shareholders, the representatives of the represented
shareholders and the secretary, the scrutineer and the chairman and attached to these minutes;
- it appears from the attendance list that 70,000 shares of all in all 472,434,180.975 shares issued and in circulation are
present or represented on the extraordinary general meeting.
The agenda of the extraordinary general meeting is the following:
1. To change the date of the Annual General Meeting of shareholders from the second Tuesday in November at 12:00
p.m. to October 20th of each year at 12:00 p.m.
2. To set the effective date of the aforementioned change on 31 August 2009
The extraordinary general meeting is duly convened and may validly deliberate and decide on all the items of the
agenda.
The declarations of the Chairman are approved by the extraordinary general meeting.
The extraordinary general meeting takes unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The extraordinary general meeting resolves to change the date of the Annual General Meeting of shareholders from
the second Tuesday in November at 12:00 p.m. to the 20th October of each year at 12:00 p.m. and to amend paragraph
1 of Article 10 of the Articles of Incorporation to read as follows:
" Art. 10. (1st paragraph). The annual general meeting of shareholders shall be held, in accordance with Luxembourg
law, in Luxembourg at the registered office of the Company, or at such other place in Luxembourg as may be specified
in the notice of meeting, every year on October 20th, of each year at noon. If such day is not a business day in Luxembourg,
the general meeting takes place on the following business day in Luxembourg. The annual general meeting may be held
abroad if, in the absolute and final judgment of the board of Directors, exceptional circumstances so require."
<i>Second resolutioni>
The extraordinary general meeting resolves to determine the date of the entry into force of the aforementioned
amendment of the Articles of Incorporation on 31 August 2009.
There being no further business on the agenda, the extraordinary general meeting is revoked after reading and approval
of the minutes.
84216
<i>Statementi>
The undersigned notary, who speaks and understands English and German, states herewith that the present deed is
worded in English followed by a German version; on request of the appearing persons and in case of divergences between
the English and the German version, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg-City, on the day stated at the beginning of this
document.
The deed having been read to the appearing persons, known to the officiating notary by their first and last name, civil
status and residence, the said appearing persons signed together with Us the notary the present deed.
Folgt die deutsche Übersetzung verstehenden Textes:
Im Jahre zweitausendneun, den einundzwanzigsten August.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean SECKLER, mit dem Amtssitz in Junglinster, (Großherzogtum Luxemburg), han-
delnd in Vertretung seines verhinderten Kollegen Notar Paul DECKER, mit dem Amtssitz in Luxemburg, (Großherzogtum
Luxemburg), welch Letzterer Depositar der Urkunde verbleibt;
Fand die außerordentliche Generalversammlung der Anteilseigner des JULIUS BAER MULTIFLEX, einer Investment-
gesellschaft mit veränderlichem Kapital, welche ihren Geschäftssitz in 25, Grand-Rue, L-1661 Luxemburg hat, (die
"Gesellschaft"), gegründet in Luxemburg am 17. August 2007 durch Urkunde des Notars Paul DECKER, mit dem damaligen
Amtssitz in Luxemburg-Eich, handelnd in Vertretung von Notar Gérard LECUIT, mit dem Amtssitz in Luxemburg, welche
im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations ("Mémorial") Nr. 2008 vom 18. September 2007 veröffentlicht wurde,
statt.
Die Gesellschaft ist eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg, Sektion B unter Nummer 130.982
Die außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre ("außerordentliche Generalversammlung") wird um 12.00
Uhr vom Vorsitzenden, Herrn Christoph SCHÄFERS, Beamter, berufsansässig in Esch/Alzette, eröffnet.
Der Vorsitzende ernennt zum Schriftführer Herrn Christian KONIETZKO, Beamter, berufsansässig in Esch/Alzette.
Die außerordentliche Generalversammlung ernennt Herr Steve KIEFFER, Beamter, berufsansässig in Luxemburg zum
Stimmzähler.
Der Vorsitzende stellt unter Zustimmung der außerordentlichen Generalversammlung fest, dass:
- am 15. Juli 2009, eine erste außerordentliche Aktionärsversammlung einberufen wurde, welche nicht über die Ta-
gesordnung abstimmen konnte.
- für diese zweite außerordentliche Aktionärsversammlung welche über die selbe Tagesordnung entscheiden wird, die
Namensaktionäre gemäß den gesetzlichen Vorschriften frist- und formgerecht am 5. August 2009 schriftlich zur Teilnahme
an der außerordentlichen Generalversammlung eingeladen worden sind;
- die Einberufung der außerordentlichen Generalversammlung der Aktionäre den gesetzlichen Bestimmungen ent-
sprechend am 17. Juli 2009 und 5. August 2009 im "d'Wort", im "Tageblatt" sowie im "Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations", dem Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg, veröffentlicht wurde;
- die anwesenden und die vertretenen Aktionäre und deren Bevollmächtigte sowie die Anzahl ihrer Aktien in einer
Anwesenheitsliste aufgeführt sind, die von den anwesenden Aktionären und den Bevollmächtigten der vertretenen Ak-
tionären sowie dem Schriftführer, der Stimmzählerin und dem Vorsitzenden unterzeichnet und diesem Protokoll beigefügt
wird;
- sich aus der Anwesenheitsliste ergibt, dass 70.000 Aktien von insgesamt 472.434.180,975 ausgegebenen und sich im
Umlauf befindlichen Aktien auf der außerordentlichen Generalversammlung anwesend oder vertreten sind.
Die Tagesordnung der außerordentlichen Generalversammlung lautet wie folgt:
1. das Datum der ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre vom zweiten Dienstag des Monats November um
12.00 Uhr auf den 20. Oktober eines jeden Jahres um 12.00 Uhr zu verlegen.
2. das Datum des Inkrafttretens der o.g. Änderung der Satzung auf den 31. August 2009 festzulegen.
Die außerordentliche Generalversammlung ist somit ordnungsgemäß einberufen und kann rechtsgültig über sämtliche
Punkte der Tagesordnung beraten und beschließen.
Die Feststellungen des Vorsitzenden werden von der außerordentlichen Generalversammlung genehmigt.
Die außerordentliche Generalversammlung fasst einstimmig die folgenden Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung beschließt, das Datum der ordentlichen Generalversammlung der Aktio-
näre vom zweiten Dienstag des Monats November um 12.00 Uhr auf den 20. Oktober eines jeden Jahres um 12.00 Uhr
zu verlegen, und somit Absatz 1 von Artikel 10 der Satzung folgenden Wortlaut zu erteilen:
"Art. 10. (Absatz 1). In der deutschen Version
Die jährliche Generalversammlung der Anteilseigner wird in Übereinstimmung mit dem luxemburgischen Recht am
Geschäftssitz der Gesellschaft oder an einem anderen in der Einladung genannten Ort in Luxemburg abgehalten und findet
84217
am 20. Oktober eines jeden Jahres um 12.00 Uhr statt. Falls dieser Tag kein Bankgeschäftstag in Luxemburg ist, wird die
Generalversammlung am nächstfolgenden Bankgeschäftstag in Luxemburg abgehalten. Die jährliche Generalversammlung
kann im Ausland abgehalten werden, falls außergewöhnliche Umstände dies nach freiem Ermessen des Verwaltungsrats
erforderlich machen."
<i>Zweiter Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung setzt das Datum des Inkrafttretens der obengenannten Änderung der Sat-
zung auf den 31. August 2009 fest.
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, wird die außerordentliche Generalversammlung nach Verlesung und Ge-
nehmigung des Sitzungsprotokolls aufgehoben.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnete Notar, welcher Englisch und Deutsch spricht und versteht, erklärt hiermit, dass die vorliegende
Urkunde in Englisch verfasst ist, gefolgt von einer deutschen Fassung; auf Antrag der Komparenten und im Fall von
Abweichungen zwischen der englischen und der deutschen Fassung, wird die englische Fassung maßgebend sein.
WORÜBER die vorliegende notarielle Urkunde in Luxemburg-Stadt, an dem oben angegebenen Tag, erstellt wurde.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem instrumentierenden Notar nach Vor- und Zunamen,
Personenstand und Wohnort bekannt, unterschrieben die besagten Komparenten zusammen mit Uns dem Notar, ge-
genwärtige Urkunde.
Gezeichnet: C.SCHÄFERS, C.KONIETZKO, S.KIEFFER, J.SECKLER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 août 2009. Relation: LAC/2009/34837. Reçu € 75.- (soixante-quinze euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf stempelfreies Papier erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 1. September 2009.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2009112092/136.
(090138237) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2009.
Julius Baer Sicav II, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 25, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 121.992.
Im Jahre zweitausendneun, den einundzwanzigsten August.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean SECKLER, mit dem Amtssitz in Junglinster, (Großherzogtum Luxemburg), han-
delnd in Vertretung seines verhinderten Kollegen Notar Paul DECKER, mit dem Amtssitz in Luxemburg, (Großherzogtum
Luxemburg), welch Letzterer Depositar der Urkunde verbleibt;
Fand die außerordentliche Generalversammlung der Anteilseigner des JULIUS BAER SICAV II, einer Investmentge-
sellschaft mit veränderlichem Kapital, welche ihren Geschäftssitz in 25, Grand-Rue, L-1661 Luxemburg hat, (die "Gesell-
schaft"), gegründet in Luxemburg am 24. November 2006 durch Urkunde des Notars Paul DECKER, mit damaligem
Amtssitz in Luxemburg-Eich, (Großherzogtum Luxemburg), welche im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
("Mémorial") Nummer 2347 vom 15. Dezember 2006 veröffentlicht wurde, statt.
Die Gesellschaft ist eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg, Sektion B unter Nummer
121.992.
Die außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre ("ordentliche Generalversammlung") wird um 10.00 Uhr
vom Vorsitzenden, Herrn Christoph SCHÄFERS, Beamter, berufsansässig in Esch/Alzette, eröffnet.
Der Vorsitzende ernennt zum Schriftführer Herrn Christian KONIETZKO, Beamter, berufsansässig in Esch/Alzette.
Die außerordentliche Generalversammlung ernennt Herr Steve KIEFFER, Beamter, berufsansässig in Luxemburg zum
Stimmzähler.
Der Vorsitzende stellt unter Zustimmung der ordentlichen Generalversammlung fest, dass:
- am 15. Juli 2009, eine erste außerordentliche Aktionärsversammlung einberufen wurde, welche nicht über die Ta-
gesordnung abstimmen konnte.
- für diese zweite außerordentliche Aktionärsversammlung welche über die selbe Tagesordnung entscheiden wird, die
Namensaktionäre gemäß den gesetzlichen Vorschriften frist- und formgerecht am 5. August 2009 schriftlich zur Teilnahme
an der ordentlichen Generalversammlung eingeladen worden sind;
- die Einberufung der ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre den gesetzlichen Bestimmungen entsprechend
am 17. Juli 2009 und 5. August 2009 im "d'Wort", im "Tageblatt" sowie im "Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations",
dem Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg, veröffentlicht wurde;
84218
- im Ausland die Veröffentlichungen erfolgten wie folgt:
Schweiz:
fund.info: am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
Schweizerisches Handelsamtsblatt: am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
- die anwesenden und die vertretenen Aktionäre und deren Bevollmächtigte sowie die Anzahl ihrer Aktien in einer
Anwesenheitsliste aufgeführt sind, die von den anwesenden Aktionären und den Bevollmächtigten der vertretenen Ak-
tionären sowie dem Schriftführer, der Stimmzählerin und dem Vorsitzenden unterzeichnet und diesem Protokoll beigefügt
wird;
- sich aus der Anwesenheitsliste ergibt, dass 14.738,444 Aktien von insgesamt 10.961.508,223 ausgegebenen und sich
im Umlauf befindlichen Aktien auf der ordentlichen Generalversammlung anwesend oder vertreten sind.
- Die Tagesordnung der außerordentlichen Generalversammlung lautet wie folgt:
1. das Datum der ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre vom zweiten Dienstag des Monats November um
10.00 Uhr auf den 20. Oktober eines jeden Jahres um 10.30 Uhr zu verlegen.
2. das Datum des Inkrafttretens der obengenannten Änderung der Satzung auf den 31. August 2009 festzulegen.
Die außerordentliche Generalversammlung ist somit ordnungsgemäß einberufen und kann rechtsgültig über sämtliche
Punkte der Tagesordnung beraten und beschließen.
Die Feststellungen des Vorsitzenden werden von der außerordentlichen Generalversammlung genehmigt.
Die außerordentliche Generalversammlung fasst einstimmig die folgenden Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung beschließt, das Datum der ordentlichen Generalversammlung der Aktio-
näre vom zweiten Dienstag des Monats November um 10.00 Uhr auf den 20. Oktober eines jeden Jahres um 10.30 Uhr
zu verlegen und somit Absatz 1 von Artikel 10 der Satzung folgenden Wortlaut zu erteilen:
" Art. 10 (Absatz 1). Die jährliche Generalversammlung der Anteilseigner wird in Übereinstimmung mit dem luxem-
burgischen Recht am Geschäftssitz der Gesellschaft oder an einem anderen in der Einladung genannten Ort in Luxemburg
abgehalten und findet am 20. Oktober eines jeden Jahres um 10.30 Uhr statt. Falls dieser Tag kein Bankgeschäftstag in
Luxemburg ist, wird die Generalversammlung am nächstfolgenden Bankgeschäftstag in Luxemburg abgehalten. Die Ge-
neralversammlung kann im Ausland abgehalten werden, falls außergewöhnliche Umstände dies gemäß freiem Ermessen
des Verwaltungsrats erforderlich machen.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung setzt das Datum des Inkrafttretens der obengenannten Änderung der Sa-
tzung auf den 31. August 2009 fest.
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, wird die außerordentliche Generalversammlung nach Verlesung und Ge-
nehmigung des Sitzungsprotokolls aufgehoben.
WORÜBER URKUNDE, aufgenommen in Luxemburg-Stadt, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem amtierenden Notar nach Namen,
Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben gegenwärtige Urkunde mit Uns dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: C.SCHÄFERS, C.KONIETZKO, S.KIEFFER, J.SECKLER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 août 2009. Relation: LAC/2009/34834. Reçu € 75.- (soixante-quinze euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf stempelfreies Papier erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 1. September 2009.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2009112090/74.
(090138251) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2009.
Teamworker S. à r. l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5450 Stadtbredimus, 7, Lauthegaass.
R.C.S. Luxembourg B 135.205.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention, aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
décembre 2008.
Martine SCHAEFFER..
Référence de publication: 2008152486/5770/10.
(080179860) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 décembre 2008.
84219
Julius Baer Multiselect I, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 84.408.
Im Jahre zweitausendneun, den einundzwanzigsten August.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean SECKLER, mit dem Amtssitz in Junglinster, (Großherzogtum Luxemburg), han-
delnd in Vertretung seines verhinderten Kollegen Notar Paul DECKER, mit dem Amtssitz in Luxemburg, (Großherzogtum
Luxemburg), welch Letzterer Depositar der Urkunde verbleibt;
Fand die außerordentliche Generalversammlung der Anteilseigner des JULIUS BAER MULTISELECT I, einer Invest-
mentgesellschaft mit veränderlichem Kapital, welche ihren Geschäftssitz in 69, route d'Esch, L-1470 Luxemburg hat, ("die
Gesellschaft"), gegründet in Luxemburg am 14. November 2001 durch Urkunde des Notars Edmond SCHROEDER, mit
dem damaligen Amtssitz in Mersch, (Großherzogtum Luxemburg), welche im Mémorial C, Recueil des Sociétés et As-
sociations, ("Mémorial") Nummer 1145 vom 11. Dezember 2001 veröffentlicht wurde, statt
Die außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre ("außerordentliche Generalversammlung") wird um 09.00
Uhr vom Vorsitzenden, Herrn Christoph SCHÄFERS, Beamter, berufsansässig in Esch/Alzette, eröffnet.
Der Vorsitzende ernennt zum Schriftführer Herrn Christian KONIETZKO, Beamter, berufsansässig in Esch/Alzette.
Die außerordentliche Generalversammlung ernennt Herr Steve KIEFFER, Beamter, berufsansässig in Luxemburg zum
Stimmzähler
Der Vorsitzende stellt unter Zustimmung der außerordentlichen Generalversammlung fest, dass:
- am 15. Juli 2009, eine erste außerordentliche Aktionärsversammlung einberufen wurde, welche nicht über die Ta-
gesordnung abstimmen konnte.
- für diese zweite außerordentliche Aktionärsversammlung welche über die selbe Tagesordnung entscheiden wird, die
Namensaktionäre gemäß den gesetzlichen Vorschriften frist- und formgerecht am 5. August 2009 schriftlich zur Teilnahme
an der außerordentlichen Generalversammlung eingeladen worden sind;
- die Einberufung der außerordentlichen Generalversammlung der Aktionäre den gesetzlichen Bestimmungen ents-
prechend am 17. Juli 2009 und 5. August 2009 im "d'Wort", im "Tageblatt" sowie im "Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations", dem Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg, veröffentlicht wurde;
- in der Schweiz die Veröffentlichungen in der Neue Zürcher Zeitung und im Schweizerischen Handelsamtsblatt zum
17. Juli 2009 und 5. August 2009 erfolgten;
- die anwesenden und die vertretenen Aktionäre und deren Bevollmächtigte sowie die Anzahl ihrer Aktien in einer
Anwesenheitsliste aufgeführt sind, die von den anwesenden Aktionären und den Bevollmächtigten der vertretenen Ak-
tionären sowie dem Schriftführer, der Stimmzählerin und dem Vorsitzenden unterzeichnet und diesem Protokoll beigefügt
wird;
- sich aus der Anwesenheitsliste ergibt, dass 769,160 Aktien von insgesamt 1.039.969,093 ausgegebenen und sich im
Umlauf befindlichen Aktien auf der außerordentlichen Generalversammlung anwesend oder vertreten sind.
Die Tagesordnung der außerordentlichen Generalversammlung lautet wie folgt:
1. das Datum der ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre vom zweiten Dienstag des Monats November um
9.00 Uhr auf den 20. Oktober eines jeden Jahres um 9.00 Uhr zu verlegen.
2. das Datum des Inkrafttretens der obengenannten Änderung der Satzung auf den 31. August 2009 festzulegen.
Die außerordentliche Generalversammlung ist somit ordnungsgemäß einberufen und kann rechtsgültig über sämtliche
Punkte der Tagesordnung beraten und beschließen.
Die Feststellungen des Vorsitzenden werden von der außerordentlichen Generalversammlung genehmigt.
Die außerordentliche Generalversammlung fasst einstimmig die folgenden Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung beschließt, das Datum der ordentlichen Generalversammlung der Aktio-
näre vom zweiten Dienstag des Monats November um 9.00 Uhr auf den 20. Oktober eines jeden Jahres um 9.00 Uhr zu
verlegen und somit Absatz 1 von Artikel 10 der Satzung folgenden Wortlaut zu erteilen:
" Art. 10 (Absatz 1). Die jährliche Hauptversammlung der Gesellschafter wird in Übereinstimmung mit luxemburgi-
schem Recht am Geschäftssitz der Gesellschaft oder an einem anderen in der Einladung genannten Ort in Luxemburg
abgehalten. Diese findet am 20. Oktober um 09.00 Uhr eines jeden Jahres statt. Falls dieser Tag kein Bankgeschäftstag in
Luxemburg ist, wird die Hauptversammlung am nächstfolgenden Bankgeschäftstag in Luxemburg abgehalten. Die Haupt-
versammlung kann im Ausland abgehalten werden, falls außergewöhnliche Umstände dies gemäß Ermessen des Verwal-
tungsrats erforderlich machen.
84220
<i>Zweiter Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung setzt das Datum des Inkrafttretens der obengenannten Änderung der Sa-
tzung auf den 31. August 2009 fest.
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, wird die außerordentliche Generalversammlung nach Verlesung und Ge-
nehmigung des Sitzungsprotokolls aufgehoben.
WORÜBER URKUNDE, aufgenommen in Luxemburg-Stadt, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem amtierenden Notar nach Namen,
Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben gegenwärtige Urkunde mit Uns dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: C.SCHÄFERS, C.KONIETZKO, S.KIEFFER, J.SECKLER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 août 2009. Relation: LAC/2009/34832. Reçu € 75.- (soixante-quinze euros).
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf stempelfreies Papier erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 1. September 2009.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2009112089/70.
(090138256) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2009.
JPMorgan Investment Strategies Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 63.762.
In the year two thousand and nine, on the thirty-first day of July,
Before Us Maître Carlo Wersandt, notary residing in Luxembourg, acting in replacement of Maître Henri Hellinckx,
notary residing in Luxembourg, who will be the depositary of the present deed,
Was held an extraordinary general meeting of the shareholders of JPMorgan Investment Strategies Funds (hereafter
referred to as the "Company"), a société anonyme having its registered office at 6, route de Trèves L-2633 Senningerberg,
Grand Duchy of Luxembourg (R.C.S. Luxembourg B 63.762), incorporated by deed of Maître Jean-Joseph Wagner, notary
residing in Sanem, on 2nd April 1998, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the "Mémorial")
under the number 301 of 2 May 1998.
The articles were amended for the last time by deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, acting
in replacement of Maître Henri Hellinckx, then notary residing in Mersch, (Luxembourg), on 17th May 2005, published
in the Mémorial under the number 626 of 29th June 2005.
The meeting was chaired by Graham Goodhew, Manager, professionally residing in Luxembourg.
The chairman appointed as secretary Xavier Rouviere, private employee, professionally residing in Luxembourg.
The meeting elected as scrutineer Jody Smith, private employee, professionally residing in Luxembourg.
The bureau of the meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state that:
I. The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. To resolve upon the liquidation of the Company.
2. To appoint JPMorgan Asset Management (Europe) S.à r.l., as liquidator and to determine its powers and remuneration
and, more specifically, to effect payment of the liquidation proceeds.
II. The shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of their
shares are shown on an attendance list; this attendance list signed by the shareholders present, the proxies of the re-
presented shareholders and by the bureau of the meeting will remain annexed to the present deed to be filed at the same
time with the registration authorities.
III. All the shares being registered shares, the present extraordinary general meeting was convened by notices con-
taining the agenda sent by registered mail on 6th July 2009 to the registered shareholders.
IV. The resolutions on the agenda require a quorum of 50% of the share capital of the Company and the first resolution
on the agenda of this meeting may only be validly taken if approved by at least 2/3 of the votes cast at the meeting.
The second resolution will be passed if approved by a simple majority of the votes cast at the meeting.
V. It appears from the attendance list that, out of the 11,519 shares in issue, 7,800 shares are present or represented
at the meeting.
VI. As a result of the foregoing, the present meeting is regularly constituted and may validly decide on the items of the
agenda.
Then the meeting, after deliberation, takes the following resolutions:
84221
<i>First resolutioni>
The meeting with
7,800 votes in favour and
0 votes against
resolves to put the Company into liquidation, effective on the date of this meeting.
<i>Second resolutioni>
The meeting with
7,800 votes in favour and
0 votes against
resolves to appoint JPMorgan Asset Management (Europe) S.à r.l., having its registered office at L-2633 Senningerberg,
6, route de Trèves, as liquidator with the powers determined by articles 144 and following of the law of 10th August
1915 concerning commercial companies, as amended.
The liquidator is entitled to relieve the registrar of the office of mortgages of the charge to register liens and preferential
rights, renounce all rights in rem, preferential rights, privileges, mortgages and cancellation clauses, consent release and
clearance, with or without payment, of all preferential rights and mortgages, transcriptions, attachments, seizures or other
encumbrances.
The liquidator is not required to draw up any inventory and may rely on the accounts of the Company.
The liquidator is authorised, under its responsibility, to delegate, with regard to special and determined operations,
to one or more proxy holders, such part of its authorities and for such duration as it may determine.
Although the liquidator is entitled to a remuneration in accordance with market practice applicable to services ren-
dered by chartered accountants, JPMorgan Asset Management (Europe) S.à r.l. has declared its intention to waive its right
to such remuneration as liquidator of the Company.
There being no further business on the agenda, the meeting is thereupon closed.
Whereupon, the present deed is drawn up at the registered office of the Company, on the day named at the beginning
of this document.
The undersigned notary, who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English followed by a French translation; on request of the appearing persons and in case of divergences between the
English and the French version, the English version will be prevailing.
The document having been read to the persons appearing all known by the notary by their names, first names, civil
status and residences, the members of the Bureau signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille neuf, le trente-un juillet,
Par-devant Maître Carlo Wersandt, notaire de résidence à Luxembourg, agissant en remplacement de Maître Henri
Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, ce dernier restant dépositaire des présentes,
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de JPMorgan Investment Strategies Funds (ci-après
la «Société»), une société anonyme ayant son siège social à 6, route de Trèves L-2633 Senningerberg, Grand-Duché de
Luxembourg (R.C.S. Luxembourg B 63.762), constituée suivant acte notarié reçu par Maître Jean-Joseph Wagner, notaire
résidant à Sanem, en date du 2 avril 1998, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le «Mémorial»)
sous le numéro 301, le 2 mai 1998.
Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois par un acte notarié reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire résidant
à Luxembourg, agissant en remplacement de Maître Henri Hellinckx, alors notaire résidant à Mersch, (Luxembourg), le
17 mai 2005, publié au Mémorial sous le numéro 626 le 29 juin 2005.
L'assemblée a été présidée par Graham Goodhew, gérant, demeurant professionnellement à Luxembourg.
Le président a désigné comme secrétaire Xavier Rouviere, employé privé, demeurant professionnellement à Luxem-
bourg.
L'assemblée a élu aux fonctions de scrutateur Jody Smith, employée privée, demeurant professionnellement à Luxem-
bourg.
Le bureau de l'assemblée étant ainsi constitué, le président a exposé et a prié le notaire d'acter que:
I. L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Agendai>
1. Délibérer sur la liquidation de la Société.
2. Procéder à la nomination de JPMorgan Asset Management (Europe) S.à r.l. comme liquidateur et déterminer ses
pouvoirs et sa rémunération, et, plus particulièrement, d'effectuer le paiement des produits de la liquidation
84222
II. Les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre des actions
qu'ils détiennent est indiqué sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les actionnaires
présents, les mandataires des actionnaires représentés et par le bureau de l'assemblée, restera annexée au présent acte
pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
III. Toutes les actions étant nominatives, la présente assemblée générale extraordinaire a été convoquée par avis
contenant l'ordre du jour envoyé par lettre recommandée le 6 juillet 2009 aux actionnaires nominatifs.
IV. Les résolutions portées à l'ordre du jour requièrent un quorum de présence de 50% du capital de la Société et la
première résolution de l'ordre du jour de cette assemblée pourra seulement être adoptée valablement si elle est ap-
prouvée par au moins deux tiers des voix exprimées à l'assemblée.
La seconde résolution sera adoptée si elle est approuvée par une majorité simple des voix exprimées à l'assemblée.
V. Il résulte de la liste de présence que, sur 11.519 actions en émission, 7.800 actions sont présentes ou représentées
à l'assemblée.
VI. Il s'en suit que la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur les points
portés à l'ordre du jour.
L'assemblée, après avoir délibéré, prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée, par
7.800 votes pour et
0 votes contre,
décide de mettre la Société en liquidation à la date d'aujourd'hui.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée, par
7.800 votes pour et
0 votes contre,
décide de nommer JPMorgan Asset Management (Europe) S.à r.l., ayant son siège social à L-2633 Senningerberg, 6,
route de Trèves, en qualité de liquidateur avec les pouvoirs déterminés par les articles 144 et suivants de la loi du 10
août 1915 concernant les sociétés commerciales telle que modifiée.
Le liquidateur peut dispenser le conservateur des hypothèques d'inscrire des privilèges et des droits préférentiels,
renoncer à tous droits réels, préférentiels, privilèges, hypothèques, actions résolutoires, donner mainlevée, avec ou sans
paiement, de tout droit préférentiel ou hypothécaire, transcriptions, oppositions, saisies ou autres charges.
Le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s'en référer aux documents comptables de la Société.
Le liquidateur est autorisé à déléguer, sous sa responsabilité, pour des opérations spécifiques et déterminées, à un ou
plusieurs mandataires telle partie de ses pouvoirs qu'il déterminera et pour une durée qu'il fixera.
Bien que le liquidateur ait droit à une rémunération conformément aux pratiques usuelles pour les services rendus
par des réviseurs d'entreprises, JPMorgan Asset Management (Europe) S.à r.l. a affirmé son intention de renoncer à une
telle rémunération en qualité de liquidateur de la Société.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé au siège social de la Société, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, déclare par les présentes qu'à la requête des comparants, le présent
procès-verbal est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française, et qu'en cas de divergences entre la version anglaise
et française, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs noms, prénoms usuels,
états et demeures, les membres du bureau ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: G. GOODHEW, X. ROUVIERE, J. SMITH et C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 5 août 2009. Relation: LAC/2009/31986. Reçu douze euros (12.- EUR)
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial.
Luxembourg, le 18 août 2009.
Henri HELLINCKX.
Référence de publication: 2009113615/142.
(090139896) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2009.
84223
Julius Baer Multiinvest, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 60.225.
Im Jahre zweitausendneun, den einundzwanzigsten August.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean SECKLER, mit dem Amtssitz in Junglinster, (Großherzogtum Luxemburg), han-
delnd in Vertretung seines verhinderten Kollegen Notar Paul DECKER, mit dem Amtssitz in Luxemburg, (Großherzogtum
Luxemburg), welch Letzterer Depositar der Urkunde verbleibt;
Fand die außerordentliche Generalversammlung der Anteilseigner des JULIUS BAER MULTIINVEST, einer Invest-
mentgesellschaft mit veränderlichem Kapital, welche ihren Geschäftssitz in 69, route d'Esch, L-1470 Luxemburg hat, (die
"Gesellschaft"), gegründet in Luxemburg am 5. August 1997 durch Urkunde des Notars Edmond SCHROEDER, mit dem
damaligen Amtssitz in Mersch, (Großherzogtum Luxemburg), welche im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
("Mémorial") Nummer 481 vom 3. September 1997 veröffentlicht wurde, statt.
Die Gesellschaft ist eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg, Sektion B unter Nummer 60.225.
Die außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre ("außerordentliche Generalversammlung") wird um 13.00
Uhr vom Vorsitzenden, Herrn Christoph SCHÄFERS, Beamter, berufsansässig in Esch/Alzette, eröffnet.
Der Vorsitzende ernennt zum Schriftführer Herrn Christian KONIETZKO, Beamter, berufsansässig in Esch/Alzette.
Die außerordentliche Generalversammlung ernennt Herr Steve KIEFFER, Beamter, berufsansässig in Luxemburg zum
Stimmzähler
Der Vorsitzende stellt unter Zustimmung der außerordentlichen Generalversammlung fest, dass:
- am 15. Juli 2009, eine erste außerordentliche Aktionärsversammlung einberufen wurde, welche nicht über die Ta-
gesordnung abstimmen konnte.
- für diese zweite außerordentliche Aktionärsversammlung welche über dieselbe Tagesordnung entscheiden wird, die
Namensaktionäre gemäß den gesetzlichen Vorschriften frist- und formgerecht am 5. August 2009 schriftlich zur Teilnahme
an der außerordentlichen Generalversammlung eingeladen worden sind;
- die Einberufung der außerordentlichen Generalversammlung der Aktionäre den gesetzlichen Bestimmungen ents-
prechend am 17. Juli 2009 und 5. August 2009 im "d'Wort", im "Tageblatt" sowie im "Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations", dem Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg, veröffentlicht wurde;
- in Deutschland die Veröffentlichung im Bundesanzeiger zum 17. Juli 2009 und 5. August 2009 erfolgte;
- die anwesenden und die vertretenen Aktionäre und deren Bevollmächtigte sowie die Anzahl ihrer Aktien in einer
Anwesenheitsliste aufgeführt sind, die von den anwesenden Aktionären und den Bevollmächtigten der vertretenen Ak-
tionären sowie dem Schriftführer, der Stimmzählerin und dem Vorsitzenden unterzeichnet und diesem Protokoll beigefügt
wird;
- sich aus der Anwesenheitsliste ergibt, dass 1.032.240 Aktien von insgesamt 937.178,511 ausgegebenen und sich im
Umlauf befindlichen Aktien auf der außerordentlichen Generalversammlung anwesend oder vertreten sind.
- Die Tagesordnung der außerordentlichen Generalversammlung lautet wie folgt:
1. das Datum der ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre vom zweiten Dienstag des Monats November um
13.00 Uhr auf den 20. Oktober eines jeden Jahres um 13.00 Uhr zu verlegen.
2. das Datum des Inkrafttretens der obengenannten Änderung der Satzung auf den 31. August 2009 festzulegen.
Die außerordentliche Generalversammlung ist somit ordnungsgemäß einberufen und kann rechtsgültig über sämtliche
Punkte der Tagesordnung beraten und beschließen.
Die Feststellungen des Vorsitzenden werden von der außerordentlichen Generalversammlung genehmigt.
Die außerordentliche Generalversammlung fasst einstimmig die folgenden Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung beschließt, das Datum der ordentlichen Generalversammlung der Aktio-
näre vom zweiten Dienstag des Monats November um 13.00 Uhr auf den 20. Oktober eines jeden Jahres um 13.00 Uhr
zu verlegen, und somit Absatz 1 von Artikel 10 der Satzung folgenden Wortlaut zu erteilen:
" Art. 10. (Absatz 1). Die jährliche Hauptversammlung der Gesellschafter wird in Übereinstimmung mit luxemburgi-
schem Recht am Geschäftssitz der Gesellschaft oder an einem anderen in der Einladung genannten Ort in Luxemburg
abgehalten. Diese findet am 20. Oktober eines jeden Jahres um 13.00 Uhr. Falls dieser Tag kein Bankgeschäftstag in
Luxemburg ist, wird die Hauptversammlung am nächstfolgenden Bankgeschäftstag in Luxemburg abgehalten. Die Haupt-
versammlung kann im Ausland abgehalten werden, falls außergewöhnliche Umstände dies gemäß Ermessen des Verwal-
tungsrats erforderlich machen.
84224
<i>Zweiter Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung setzt das Datum des Inkrafttretens der obengenannten Änderung der Sa-
tzung auf den 31. August 2009 fest.
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, wird die außerordentliche Generalversammlung nach Verlesung und Ge-
nehmigung des Sitzungsprotokolls aufgehoben.
WORÜBER URKUNDE, aufgenommen in Luxemburg-Stadt, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem amtierenden Notar nach Namen,
Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben gegenwärtige Urkunde mit Uns dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: C.SCHÄFERS, C.KONIETZKO, S.KIEFFER, J.SECKLER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 août 2009. Relation: LAC/2009/34838. Reçu € 75.- (soixante-quinze euros).
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf stempelfreies Papier erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 1. September 2009.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2009112093/70.
(090138325) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2009.
Julius Baer Multicooperation, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 44.963.
Im Jahre zweitausendneun, den einundzwanzigsten August.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean SECKLER, mit dem Amtssitz in Junglinster, (Großherzogtum Luxemburg), han-
delnd in Vertretung seines verhinderten Kollegen Notar Paul DECKER, mit dem Amtssitz in Luxemburg, (Großherzogtum
Luxemburg), welch Letzterer Depositar der Urkunde verbleibt;
Fand die außerordentliche Generalversammlung der Anteilseigner des JULIUS BAER MULTICOOPERATION, einer
Investmentgesellschaft mit veränderlichem Kapital, welche ihren Geschäftssitz in 69, route d'Esch, L-1470 Luxemburg hat,
(die "Gesellschaft"), gegründet in Luxemburg am 8. September 1993 durch Urkunde des Notars Paul FRIEDERS, mit
Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, welche im Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations,
("Mémorial") Nummer 482 vom 15. Oktober 1993 veröffentlicht wurde, statt.
Die Gesellschaft ist eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg, Sektion B unter Nummer 44.963.
Die außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre ("außerordentliche Generalversammlung") wird um 15.00
Uhr vom Vorsitzenden, Herrn Christoph SCHÄFERS, Beamter, berufsansässig in Esch/Alzette, eröffnet.
Der Vorsitzende ernennt zum Schriftführer Herrn Christian KONIETZKO, Beamter, berufsansässig in Esch/Alzette.
Die außerordentliche Generalversammlung ernennt Herr Steve KIEFFER, Beamter, berufsansässig in Luxemburg zum
Stimmzähler.
Der Vorsitzende stellt unter Zustimmung der außerordentlichen Generalversammlung fest, dass:
- am 15. Juli 2009, eine erste außerordentliche Aktionärsversammlung einberufen wurde, welche nicht über die Ta-
gesordnung abstimmen konnte;
- für diese zweite außerordentliche Aktionärsversammlung welche über dieselbe Tagesordnung entscheiden wird, die
Namensaktionäre gemäß den gesetzlichen Vorschriften frist- und formgerecht am 5. August 2009 schriftlich zur Teilnahme
an der außerordentlichen Generalversammlung eingeladen worden sind;
- die Einberufung der außerordentlichen Generalversammlung der Aktionäre den gesetzlichen Bestimmungen ents-
prechend am 17. Juli 2009 und 5. August 2009 im "Wort", im "Tageblatt" sowie im "Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations", dem Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg, veröffentlicht wurde;
- im Ausland die Veröffentlichungen erfolgten wie folgt:
* Schweiz:
Neue Zürcher Zeitung am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
Schweizerisches Handelsamtsblatt am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Deutschland: Bundesanzeiger am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Österreich: Die Presse am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Spanien: Expansión am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Italien: Il Sole 24 Ore am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Tschechien: Hospodárské Noviny am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
84225
- die anwesenden und die vertretenen Aktionäre und deren Bevollmächtigte sowie die Anzahl ihrer Aktien in einer
Anwesenheitsliste aufgeführt sind, die von den anwesenden Aktionären und den Bevollmächtigten der vertretenen Ak-
tionären sowie dem Schriftführer, der Stimmzählerin und dem Vorsitzenden unterzeichnet und diesem Protokoll beigefügt
wird;
- sich aus der Anwesenheitsliste ergibt, dass 17.061,497 Aktien von insgesamt 15.941.082,619 ausgegebenen und sich
im Umlauf befindlichen Aktien auf der außerordentlichen Generalversammlung anwesend oder vertreten sind.
- Die Tagesordnung der außerordentlichen Generalversammlung lautet wie folgt:
1. das Datum der ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre vom zweiten Dienstag des Monats November um
15.00 Uhr auf den 20. Oktober eines jeden Jahres um 15.00 Uhr zu verlegen.
2. das Datum des Inkrafttretens der obengenannten Änderung der Satzung auf den 31. August 2009 festzulegen.
Die außerordentliche Generalversammlung ist somit ordnungsgemäß einberufen und kann rechtsgültig über sämtliche
Punkte der Tagesordnung beraten und beschließen.
Die Feststellungen des Vorsitzenden werden von der außerordentlichen Generalversammlung genehmigt.
Die außerordentliche Generalversammlung fasst einstimmig die folgenden Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung beschließt, das Datum der ordentlichen Generalversammlung der Aktio-
näre vom zweiten Dienstag des Monats November um 15.00 Uhr auf den 20. Oktober eines jeden Jahres um 15.00 Uhr
zu verlegen, und somit Absatz 1 von Artikel 10 der Satzung folgenden Wortlaut zu erteilen:
" Art. 10. (Absatz 1). Die jährliche Generalversammlung der Anteilseigner wird in Übereinstimmung mit dem luxem-
burgischen Recht am Geschäftssitz der Gesellschaft oder an einem anderen in der Einladung genannten Ort in Luxemburg
abgehalten und findet am 20. Oktober eines jeden Jahres um 15.00 Uhr statt. Falls dieser Tag kein Bankgeschäftstag in
Luxemburg ist, wird die Generalversammlung am nächstfolgenden Bankgeschäftstag in Luxemburg abgehalten. Die Ge-
neralversammlung kann im Ausland abgehalten werden, falls außergewöhnliche Umstände dies gemäß freiem Ermessen
des Verwaltungsrats erforderlich machen.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung setzt das Datum des Inkrafttretens der obengenannten Änderung der Sa-
tzung auf den 31. August 2009 fest.
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, wird die außerordentliche Generalversammlung nach Verlesung und Ge-
nehmigung des Sitzungsprotokolls aufgehoben.
WORÜBER URKUNDE, aufgenommen in Luxemburg-Stadt, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem amtierenden Notar nach Namen,
Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben gegenwärtige Urkunde mit Uns dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: C.SCHÄFERS, C.KONIETZKO, S.KIEFFER, J.SECKLER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 août 2009. Relation: LAC/2009/34843. Reçu € 75.- (soixante-quinze euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf stempelfreies Papier erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 1. September 2009.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2009112097/78.
(090138305) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2009.
Julius Baer Multistock, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 32.188.
Im Jahre zweitausendneun, den einundzwanzigsten August.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean SECKLER, mit dem Amtssitz in Junglinster, (Großherzogtum Luxemburg), han-
delnd in Vertretung seines verhinderten Kollegen Notar Paul DECKER, mit dem Amtssitz in Luxemburg, (Großherzogtum
Luxemburg), welch Letzterer Depositar der Urkunde verbleibt;
Fand die außerordentliche Generalversammlung der Anteilseigner des JULIUS BAER MULTISTOCK, einer Invest-
mentgesellschaft mit veränderlichem Kapital, welche ihren Geschäftssitz in 69, route d'Esch, L-1470 Luxemburg hat, (die
"Gesellschaft"), gegründet in Luxemburg am 1. Dezember 1989 durch Urkunde des Notars Joseph KERSCHEN, mit
damaligem Amtssitz in Luxemburg-Eich, (Großherzogtum Luxemburg), welche im Mémorial C, Recueil Spécial des So-
ciétés et Associations, ("Mémorial") Nummer 21 vom 19. Januar 1990 veröffentlicht wurde, statt.
Die Gesellschaft ist eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg, Sektion B unter Nummer 32.188.
84226
Die außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre ("außerordentliche Generalversammlung") wird um 11.00
Uhr vom Vorsitzenden, Herrn Christoph SCHÄFERS, Beamter, berufsansässig in Esch/Alzette, eröffnet.
Der Vorsitzende ernennt zum Schriftführer Herrn Christian KONIETZKO, Beamter, berufsansässig in Esch/Alzette.
Die außerordentliche Generalversammlung ernennt Herr Steve KIEFFER, Beamter, berufsansässig in Luxemburg zum
Stimmzähler.
Der Vorsitzende stellt unter Zustimmung der außerordentlichen Generalversammlung fest, dass:
- am 15. Juli 2009, eine erste außerordentliche Aktionärsversammlung einberufen wurde, welche nicht über die Ta-
gesordnung abstimmen konnte.
- für diese zweite außerordentliche Aktionärsversammlung welche über die selbe Tagesordnung entscheiden wird, die
Namensaktionäre gemäß den gesetzlichen Vorschriften frist- und formgerecht am 5. August 2009 schriftlich zur Teilnahme
an der außerordentlichen Generalversammlung eingeladen worden sind;
- die Einberufung der außerordentlichen Generalversammlung der Aktionäre den gesetzlichen Bestimmungen ents-
prechend am 17. Juli 2009 und 5. August 2009 im "d'Wort", im "Tageblatt" sowie im "Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations", dem Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg, veröffentlicht wurde;
- im Ausland die Veröffentlichungen erfolgten wie folgt:
* Schweiz:
fund.info am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
Schweizerisches Handelsamtsblatt am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Deutschland: Bundesanzeiger am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Österreich: Die Presse am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Frankreich: BALO am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Spanien: Expansión am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Italien: Il Sole 24 Ore am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Tschechien: Hospodárské Noviny am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
- die anwesenden und die vertretenen Aktionäre und deren Bevollmächtigte sowie die Anzahl ihrer Aktien in einer
Anwesenheitsliste aufgeführt sind, die von den anwesenden Aktionären und den Bevollmächtigten der vertretenen Ak-
tionären sowie dem Schriftführer, der Stimmzählerin und dem Vorsitzenden unterzeichnet und diesem Protokoll beigefügt
wird;
- sich aus der Anwesenheitsliste ergibt, dass 53.295,028 Aktien von insgesamt 21.536.110,210 ausgegebenen und sich
im Umlauf befindlichen Aktien auf der außerordentlichen Generalversammlung anwesend oder vertreten sind.
Die Tagesordnung der außerordentlichen Generalversammlung lautet wie folgt:
1. das Datum der ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre vom zweiten Dienstag des Monats November um
11.00 Uhr auf den 20. Oktober eines jeden Jahres um 11.00 Uhr zu verlegen.
2. das Datum des Inkrafttretens der obengenannten Änderung der Satzung auf den 31. August 2009 festzulegen.
Die außerordentliche Generalversammlung ist somit ordnungsgemäß einberufen und kann rechtsgültig über sämtliche
Punkte der Tagesordnung beraten und beschließen.
Die Feststellungen des Vorsitzenden werden von der außerordentlichen Generalversammlung genehmigt.
Die außerordentliche Generalversammlung fasst einstimmig die folgenden Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung beschließt, das Datum der ordentlichen Generalversammlung der Aktio-
näre vom zweiten Dienstag des Monats November um 11.00 Uhr auf den 20. Oktober eines jeden Jahres um 11.00 Uhr
zu verlegen und somit Absatz 1 von Artikel 10 der Satzung folgenden Wortlaut zu erteilen:
" Art. 10. (Absatz 1). Die jährliche Generalversammlung der Anteilseigner wird in Übereinstimmung mit dem luxem-
burgischen Recht am Geschäftssitz der Gesellschaft oder an einem anderen in der Einladung genannten Ort in Luxemburg
abgehalten und findet am 20. Oktober eines jeden Jahres um 11.00 Uhr statt. Falls dieser Tag kein Bankgeschäftstag in
Luxemburg ist, wird die Generalversammlung am nächstfolgenden Bankgeschäftstag in Luxemburg abgehalten. Die Ge-
neralversammlung kann im Ausland abgehalten werden, falls außergewöhnliche Umstände dies gemäß freiem Ermessen
des Verwaltungsrats erforderlich machen.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung setzt das Datum des Inkrafttretens der obengenannten Änderung der Sa-
tzung auf den 31. August 2009 fest.
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, wird die außerordentliche Generalversammlung nach Verlesung und Ge-
nehmigung des Sitzungsprotokolls aufgehoben.
WORÜBER URKUNDE, aufgenommen in Luxemburg-Stadt, am Datum wie eingangs erwähnt.
84227
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem amtierenden Notar nach Namen,
Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben gegenwärtige Urkunde mit Uns dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: C.SCHÄFERS, C.KONIETZKO, S.KIEFFER, J.SECKLER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 août 2009. Relation: LAC/2009/34835. Reçu € 75.- (soixante-quinze euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf stempelfreies Papier erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 1. September 2009.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2009112091/79.
(090138245) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2009.
Helvoet Pharma International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 67.466.
PROJET DE FUSION
HELVOET PHARMA INTERNATIONAL S.A.
Société anonyme de droit luxembourgeois
Siège social: 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg
R.C. Luxembourg Section B N° 67.466
Société absorbante
HELVOET PHARMA N.V.
Société anonyme de droit belge
Siège social: Industrieterrein Kolmen 1519, B-3570 Alken, Belgique
Tribunal de Commerce de Tongeren RPM 0406.530.661
Société absorbée
L'an deux mille neuf, le vingt et un août.
Par-devant Maître Jacques DELVAUX, notaire de résidence à Luxembourg.
Ont comparu:
1) Le conseil d'administration de la société anonyme Helvoet Pharma International S.A., dont le siège est établi à L-1882
Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll, immatriculée au Registre de Commerce de Luxembourg sous le numéro B 67.466,
constituée suivant acte reçu par le notaire Gérard LECUIT, alors notaire de résidence à Hesperange, agissant en
remplacement de Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, le 10 décembre 1998, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 114 du 24 février 1999,
et dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois aux termes d'un acte reçu par Maître Joseph ELVINGER,
notaire de résidence à Luxembourg, le 22 décembre 2004, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 812 du 19 août 2005,
dénommée ci-après "la Société Absorbante",
représentée par Monsieur Franck Doineau, employé privé, demeurant professionnellement au 5, rue Guillaume Kroll,
L-1882 Luxembourg en vertu d'une procuration signée le 20 août 2009, d'une part
ET
2) Le conseil d'administration de la société anonyme Helvoet Pharma N.V., dont le siège social est établi en Belgique
à B-3570 Alken, 1519 Industrieterrein Kolmen, immatriculée au tribunal de commerce de Tongeren sous le numéro RPM
0406.530.661,
constituée suivant acte reçu par le notaire John Martens, alors notaire de résidence à Hasselt (Belgique), le 25 août
1969, publié au Moniteur Belge le 20 septembre 1969, n° 2414-6,
et dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois aux termes d'un acte reçu par Maître Marc JANSEN, notaire
de résidence à Hasselt, le 12 mars 2008, publié au Moniteur Belge le 27 août 2008 n° 1402-45,
dénommée ci-après "la Société Absorbée",
représentée par Monsieur Franck Doineau, préqualifié, en vertu d'une procuration signée le 20 août 2009, d'autre
part,
lesquelles comparantes, tous deux représentés, ès qualités qu'elles agissent, ont requis au notaire instrumentaire
d'acter le projet de fusion qui suit:
1. Présentation et adoption du plan commun de fusion rédigé le 21 août 2009 par les conseils d'administration de la
Société Absorbante et de la Société Absorbée;
84228
2. Divers.
<i>Résolution uniquei>
Les conseils d'administration décident d'adopter le projet de fusion ci-après:
HELVOET PHARMA INTERNATIONAL S.A.
Naamloze vennootschap naar Luxemburgs recht
Rue Guillaume Kroll 5, L-1882 Luxemburg, Groot-Hertogdom Luxemburg
Ingeschreven in het handelsregister van Luxemburg onder het nummer B 67.466
Overnemende vennootschap
HELVOET PHARMA N.V.
Naamloze vennootschap naar Belgisch recht
Industrieterrein Kolmen 1519, B-3570 Alken, België
Rechtbank van Koophandel van Tongeren RPR 0406.530.661
Overgenomen vennootschap
<i>Gemeenschappelijk voorstel van grensoverschrijdende met fusie door overneming gelijkgestelde verrichtingi>
(Artikel 772/6 van het Belgische Wetboek van vennootschappen en artikel 261 en volgende van de Luxemburgse wet
van 10 augustus 1915 op de handelsvennootschappen (hierna de Luxemburgse Wet genoemd))
TUSSEN ENERZIJDS
DE NAAMLOZE VENNOOTSCHAP "HELVOET PHARMA INTERNATIONAL S.A."
EN ANDERZIJDS
DE NAAMLOZE VENNOOTSCHAP "HELVOET PHARMA N.V."
VAN 21 AUGUSTUS 2009
Gemeenschappelijk voorstel tot grensoverschrijdende met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting, opgesteld
door de bestuursorganen van de naamloze vennootschap naar Luxemburgs recht "HELVOET PHARMA INTERNATIO-
NAL S.A." en de naamloze vennootschap naar Belgisch recht "HELVOET PHARMA N.V."
Overeenkomstig artikel 772/6 van het Belgische Wetboek van vennootschappen en artikel 261 en volgende van de
Luxemburgse Wet, hebben de bestuursorganen van de naamloze vennootschap naar Luxemburgs recht "HELVOET
PHARMA INTERNATIONAL S.A." en de naamloze vennootschap naar Belgisch recht "HELVOET PHARMA N.V." in
onderling overleg volgend fusievoorstel opgemaakt.
Dit fusievoorstel voorziet de overname van de naamloze vennootschap naar Belgisch recht "HELVOET PHARMA
N.V." (hierna ook de "Overgenomen Vennootschap") door de naamloze vennootschap naar Luxemburgs recht "HELVOET
PHARMA INTERNATIONAL S.A." (hierna ook de "Overnemende Vennootschap") zodat het gehele vermogen, zowel
de rechten als de verplichtingen, van HELVOET PHARMA N.V. naar HELVOET PHARMA INTERNATIONAL S.A. over-
gaan.
De Overnemende Vennootschap is houder van alle aandelen van de Overgenomen Vennootschap, zodat naar Belgisch
recht de verrichting gekwalificeerd wordt als een met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting en naar Luxem-
burgs recht artikel 278 en volgende van de Luxemburgse Wet van toepassing zijn.
De bestuursorganen van HELVOET PHARMA N.V. en HELVOET PHARMA INTERNATIONAL S.A. zetten dan uiteen
als volgt:
1. Rechtsvorm - Naam - Doel - Zetel
1.1. HELVOET PHARMA INTERNATIONAL S.A.
De Overnemende Vennootschap is de naamloze vennootschap (SA) naar Luxemburgs recht HELVOET PHARMA
INTERNATIONAL S.A.
De Overnemende Vennootschap heeft tot doel:
"De vennootschap heeft tot doel de deelneming in welke vorm dan ook in iedere Luxemburgse of vreemde onder-
nemingen, de verwerving van aandelen en rechten door deelneming, inbreng, inschrijving, vaste overname of koopoptie,
onderhandeling en op iedere andere wijze en met name de verwerving van octrooien en vergunningen, het beheer en de
exploitatie ervan, de toekenning aan de bedrijven waarin zij een participatie heeft, van iedere steun, lening, voorschot of
waarborg, tenslotte iedere verrichting over het algemeen in rechtstreeks of onrechtstreeks verband met haar doel,
evenwel zonder gebruik te maken van de wet van 31 juli 1929 op holdingmaatschappijen.
De vennootschap kan iedere technische, financiële of handelsverrichting in rechtstreeks of onrechtstreeks verband
met alle voormelde sectoren uitvoeren, teneinde de verwezenlijking ervan te vergemakkelijken."
De maatschappelijke zetel van de Overnemende Vennootschap is gevestigd te Rue Guillaume Kroll, 5, L-1882 Luxem-
bourg, Groot-Hertogdom Luxemburg en ingeschreven bij het Luxemburgs Handels- en Vennootschapsregister onder
deel B nummer 67.466.
84229
1.2. HELVOET PHARMA N.V.
De Overgenomen Vennootschap is de naamloze vennootschap naar Belgisch recht HELVOET PHARMA N.V.
HELVOET PHARMA N.V. heeft tot doel:
"Het doel van de vennootschap, te verwezenlijken hetzij voor eigen rekening, hetzij voor rekening van derden, is: de
ontwikkeling, de produktie en verkoop, alsmede de handel van produkten uit rubber en kunststoffen en andere materialen
die voornamelijk aangewend worden in de sektor van de gezondheidszorg.
Deze opsomming is louter enuntiatief en niet limitatief.
Zij kan alle hoegenaamde handels-, nijverheids-, financiële, roerende en onroerende verrichtingen uitvoeren, die
rechtstreeks of onrechtstreeks in verband staan met haar doel of van die aard zijn dit te begunstigen."
De maatschappelijke zetel van HELVOET PHARMA N.V. is gevestigd te Industrieterrein Kolmen 1519, B-3570 Alken,
België, en is ingeschreven bij de Rechtbank van Koophandel van Tongeren onder het nummer RPR 0406.530.661.
2. Waarschijnlijke gevolgen voor de werkgelegenheid
Aangezien geen van de betrokken vennootschappen op dit moment of op het moment van de fusie werknemers heeft,
zullen er geen gevolgen zijn voor de werkgelegenheid.
3. Boekhouding
Vanuit boekhoudkundig oogpunt, worden de handelingen van de Overgenomen Vennootschap vanaf het moment van
de fusie geacht te zijn verricht voor rekening van de Overnemende Vennootschap. Er zal dus geen boekhoudkundige
retro-activiteit plaatsvinden.
4. Rechten toegekend aan aandeelhouders die bijzondere rechten hebben en/of aan houders van effecten
andere dan aandelen, of deelbewijzen, of de jegens hen voorgestelde maatregelen
Er zijn geen aandeelhouders van de Overgenomen Vennootschap die bijzondere rechten hebben. Er worden door de
Overnemende Vennootschap derhalve geen rechten toegekend aan aandeelhouders van de Overgenomen Vennootschap
die bijzondere rechten hebben.
Er zijn geen andere effecten van de Overgenomen Vennootschap dan aandelen.
5. Bijzondere voordelen
Er worden geen bijzondere voordelen toegekend aan de deskundigen die het voorstel voor de grensoverschrijdende
met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting onderzoeken, noch aan de leden van organen die belast zijn met het
bestuur of de leiding van, of het toezicht of de controle op de fuserende vennootschappen.
6. Statuten
De statuten van de uit de grensoverschrijdende met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting ontstane ven-
nootschap worden in bijlage aan dit voorstel gehecht.
Het maatschappelijk kapitaal van de vennootschap blijft na de fusie door overneming ongewijzigd.
7. Medezeggenschap werknemers
Aangezien geen van de betrokken vennootschappen op dit moment of op het moment van de fusie werknemers heeft,
dienen er geen regelingen te worden vastgesteld met betrekking tot de wijze waarop de werknemers bij de vaststelling
van hun medezeggenschapsrechten in de uit de fusie ontstane vennootschap worden betrokken.
8. Informatie over de evaluatie van activa en passiva
De activa en passiva die overgaan naar de uit de grensoverschrijdende met fusie door overneming gelijkgestelde ver-
richting ontstane vennootschap, worden geëvalueerd aan hun boekwaarde zoals opgenomen in de boekhouding van de
Overgenomen Vennootschap.
9. Data van de rekeningen
De voorwaarden voor de grensoverschrijdende met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting zijn vastgesteld
op basis van rekeningen van beide vennootschappen de dato 31 juli 2009.
10. Regelingen volgens welke de rechten van de schuldeisers worden uigeoefend
10.1 Helvoet Pharma International S.A.
Overeenkomstig artikel 268 van de Luxemburgse Wet zoals gewijzigd, kunnen de schuldeisers van de betrokken
vennootschappen wier vordering ontstaan is vóór de publicatie van het fusievoorstel zoals voorzien in artikel 273 van de
Luxemburgse Wet, uiterlijk binnen twee maanden na die publicatie, voor de voorzitter van de kamer van de arrondisse-
mentsrechtbank van Luxemburg, zetelend in handelszaken en zoals in kortgeding, zekerheid eisen voor vervallen of nog
niet vervallen schulden in het geval de fusieoperatie het onderpand van de schuldeisers zou kunnen verminderen.
84230
Schuldeisers van de Overnemende Vennootschap kunnen kosteloos bijkomende en volledige informatie krijgen aan-
gaande de regelingen volgens welke hun rechten kunnen worden uitgeoefend, op de maatschappelijke zetel van deze
vennootschap, Rue Guillaume Kroll, 5, L-1882 Luxemburg, Groot-Hertogdom Luxemburg, door zich te richten tot de
heer Gérard Becquer, bestuurder van de Overnemende Vennootschap, of telefonisch op het volgende nummer +352 48
18 28-1.
10.2. Helvoet Pharma International N.V.
Overeenkomstig artikel 684 van het Belgische Wetboek van vennootschappen kunnen, uiterlijk binnen twee maanden
na de bekendmaking in de Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van de akten houdende vaststelling van de fusie, de schul-
deisers van elke vennootschap die deelneemt aan de fusie of splitsing wier vordering ontstaan is vóór die bekendmaking
en nog niet is vervallen, zekerheid eisen niettegenstaande enig hiermee strijdig beding.
De verkrijgende vennootschap waaraan deze schuldvordering is toegescheiden, en, in voorkomend geval, de ontbonden
vennootschap, kunnen elk deze rechtsvordering afweren door de schuldvordering te voldoen tegen haar waarde, na aftrek
van het disconto.
Indien geen overeenstemming wordt bereikt of indien de schuldeiser geen voldoening heeft gekregen, wordt het geschil
door de meest gerede partij voorgelegd aan de voorzitter van de rechtbank van koophandel van het gebied waarbinnen
de schuldplichtige vennootschap haar zetel heeft. De rechtspleging wordt ingeleid en behandeld zoals in kort geding;
hetzelfde geldt voor de tenuitvoerlegging van de gewezen beslissing.
Onverminderd de rechten in de zaak zelve bepaalt de voorzitter de zekerheid die de vennootschap moet stellen en
de termijn waarbinnen zulks moet geschieden, tenzij hij beslist dat geen zekerheid behoeft te worden gesteld gelet op de
waarborgen en voorrechten waarover de schuldeiser beschikt of op de gegoedheid van de verkrijgende vennootschap.
Indien de zekerheid niet binnen de bepaalde termijn is gesteld, wordt de schuldvordering onverwijld opeisbaar. In dit
geval zijn bij splitsing de verkrijgende vennootschappen hoofdelijk gehouden tot nakoming van deze verbintenis.
Schuldeisers van de Overgenomen Vennootschap kunnen kosteloos bijkomende en volledige informatie krijgen aan-
gaande de regelingen volgens welke hun rechten kunnen worden uitgeoefend, op de maatschappelijke zetel van deze
vennootschap, Industrieterrein Kolmen 1519, B-3570 Alken, België, door zich te richten tot de heer Willy Belmans,
bestuurder van de Overgenomen Vennootschap, of telefonisch op het volgende nummer +32 11 59 08 11.
Getekend op 21 augustus 2009.
HELVOET PHARMA INTERNATIONAL S.A.
Société anonyme de droit luxembourgeois
5, Rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, numéro B 67.466
Société absorbante
HELVOET PHARMA N.V.
Société anonyme de droit belge
Industrieterrein Kolmen 1519, B-3570 Alken, Belgique
Tribunal de Commerce de Tongeren RPM 0406.530.661
Société absorbée
<i>Projet commun de fusion transfrontalière portant sur une opération assimilée à la fusion par absorptioni>
(Article 772/6 du Code des sociétés belge et article 261 et suivants de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales (ci-après Loi Luxembourgeoise))
ENTRE D'UNE PART
LA SOCIÉTÉ ANONYME "HELVOET PHARMA INTERNATIONAL S.A."
ET D'AUTRE PART
LA SOCIÉTÉ ANONYME "HELVOET PHARMA N.V."
EN DATE DU 21 AOÛT 2009
Projet commun de fusion transfrontalière portant sur une opération assimilée à la fusion par absorption, établi par les
organes de gestion de la société anonyme de droit luxembourgeois "HELVOET PHARMA INTERNATIONAL S.A." et de
la société anonyme de droit belge "HELVOET PHARMA N.V."
Conformément à l'article 772/6 du Code des sociétés belge et à l'article 261 et suivants de la Loi Luxembourgeoise,
les organes de gestion de la société anonyme de droit luxembourgeois "HELVOET PHARMA INTERNATIONAL S.A."
et de la société anonyme de droit belge "HELVOET PHARMA N.V." ont d'un commun accord rédigé le projet de fusion
suivant.
Ce projet de fusion envisage l'absorption de la société anonyme de droit belge "HELVOET PHARMA N.V." (ci-après
la "Société Absorbée") par la société anonyme de droit luxembourgeois "HELVOET PHARMA INTERNATIONAL
84231
S.A." (ci-après la "Société Absorbante"), par laquelle l'ensemble du patrimoine, tant les droits que les obligations, de
HELVOET PHARMA N.V. sera transféré à HELVOET PHARMA INTERNATIONAL S.A.
La Société Absorbante détient toutes les actions de la Société Absorbée, de sorte qu'en Belgique l'opération puisse
être assimilée à la fusion par absorption et de sorte qu'au Luxembourg l'article 278 et suivants de la Loi Luxembourgeoise
s'appliquent.
Les organes de gestion de HELVOET PHARMA N.V. et HELVOET PHARMA INTERNATIONAL S.A. exposent ce qui
suit:
1. Forme juridique - Nom - Objet - Siège
1.1. HELVOET PHARMA INTERNATIONAL S.A.
La Société Absorbante est la société anonyme de droit luxembourgeois HELVOET PHARMA INTERNATIONAL S.A.
La Société Absorbante a pour objet:
"La société a pour objet la prise de participation sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises commerciales,
industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, l'acquisition de tous titres et droits par voie de
participation, d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation et de toute autre manière et
notamment l'acquisition de brevets et licences, leur gestion et leur mise en valeur, l'octroi aux entreprises auxquelles elle
s'intéresse, de tous concours, prêts, avances ou garanties, enfin toute activité et toutes opérations généralement quel-
conques se rattachant directement ou indirectement à son objet, sans vouloir bénéficier du régime fiscal particulier
organisé par la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés de participations financières.
La société peut réaliser toutes opérations commerciales, techniques ou financières en relation directe ou indirecte
avec tous les secteurs prédécrits, de manière à en faciliter l'accomplissement."
Le siège social de la Société Absorbante est situé à 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, et inscrite auprès du Registre du Commerce et des Sociétés luxembourgeois sous la section B n° 67.466.
1.2. HELVOET PHARMA N.V.
La Société Absorbée est la société anonyme de droit belge HELVOET PHARMA N.V.
HELVOET PHARMA N.V. a pour objet, rédigé en néerlandais:
"Het doel van de vennootschap, te verwezenlijken hetzij voor eigen rekening, hetzij voor rekening van derden, is: de
ontwikkeling, de produktie en verkoop, alsmede de handel van produkten uit rubber en kunststoffen en andere materialen
die voornamelijk aangewend worden in de sektor van de gezondheidszorg.
Deze opsomming is louter enuntiatief en niet limitatief.
Zij kan alle hoegenaamde handels-, nijverheids-, financiële, roerende en onroerende verrichtingen uitvoeren, die
rechtstreeks of onrechtstreeks in verband staan met haar doel of van die aard zijn dit te begunstigen."
Le siège social de HELVOET PHARMA N.V. est situé à Industrieterrein Kolmen 1519, B-3570 Alken, Belgique, et
inscrite auprès du Tribunal de Commerce de Tongeren sous le numéro RPM 0406.530.661.
2. Effets probables sur l'emploi
Attendu que les sociétés concernées n'ont pas de personnel à ce moment-ci ni au moment de la fusion, la fusion n'aura
pas d'effets sur l'emploi.
3. Comptabilité
Les opérations de la Société Absorbée seront considérées du point de vue comptable comme accomplies pour le
compte de la Société Absorbante à compter du moment de la fusion. Donc, il n'y aura pas de rétroactivité comptable.
4. Avantages spéciaux attribués aux actionnaires ayant des droits spéciaux et/ou aux porteurs de titres
autres que des actions, ou parts, ou les mesures proposées à leur égard
Aucun des actionnaires de la Société Absorbée n'a de droits spéciaux. Par conséquent, aucun droit spécial ne doit être
attribué, par la Société Absorbante, aux actionnaires de la Société Absorbée ayant des droits spéciaux.
Il n'y pas d'autres titres de la Société Absorbée que des actions.
5. Avantages spéciaux
Aucun avantage spécial n'est attribué aux membres des organes d'administration, de direction, de surveillance ou de
contrôle des sociétés qui fusionnent.
6. Statuts
Les statuts de la société issue de l'opération transfrontalière assimilée à la fusion par absorption sont annexés au
présent projet.
Le capital social de la société restera inchangé après la fusion par absorption.
84232
7. Participation des travailleurs
Attendu que les sociétés concernés n'ont pas de personnel à ce moment-ci ni au moment de la fusion, aucune pro-
cédure relative à l'implication des travailleurs et de leurs droits de participation dans la société issue de la fusion
transfrontalière, ne doit être prévue.
8. Information concernant l'évaluation du patrimoine actif et passif
Le patrimoine actif et passif qui sera transféré à la société issue de l'opération transfrontalière assimilée à la fusion par
absorption, est évalué à sa valeur comptable comme il résulte de la comptabilité de la Société Absorbée.
9. Dates des comptes
Les conditions de l'opération transfrontalière assimilée à la fusion par absorption, sont définies sur base des comptes
des sociétés concernées en date du 31 juillet 2009.
10. Modalités d'exercice des droits des créanciers
10.1 Helvoet Pharma International S.A.
Conformément à l'article 268 de la Loi Luxembourgeoise telle que modifiée, les créanciers de la société absorbante
dont la créance est antérieure à la date de la publication des actes constatant la fusion prévue par l'article 273 de la Loi
Luxembourgeoise peuvent, dans les deux mois de cette publication, demander la constitution de sûretés pour des créances
échues ou non échues au Président de la Chambre du Tribunal d'arrondissement de Luxembourg siégeant en matière
commerciale, en référé, dans le cas où l'opération de fusion réduirait le gage de ces créanciers.
Les créanciers de la Société Absorbante peuvent obtenir gratuitement des informations complémentaires et exhaus-
tives sur les modalités d'exercice de leurs droits au siège social de celle-ci, 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg, en s'adressant à Monsieur Gérard Becquer, administrateur de la Société Absorbante, ou
par téléphone au numéro suivant: +352 48 18 28-1.
10.2. Helvoet Pharma International N.V.
Conformément à l'article 684 du Code des sociétés belge les créanciers de chacune des sociétés qui participent à la
fusion dont la créance est antérieure à la publication aux Annexes du Moniteur belge des actes constatant la fusion et
n'est pas encore échue, peuvent, au plus tard dans les deux mois de cette publication, exiger une sûreté, nonobstant toute
convention contraire.
La société bénéficiaire à laquelle cette créance a été transférée et, le cas échéant, la société dissoute peuvent chacune
écarter cette demande en payant la créance à sa valeur, après déduction de l'escompte.
A défaut d'accord ou si le créancier n'est pas payé, la contestation est soumise par la partie la plus diligente au président
du tribunal de commerce dans le ressort duquel la société débitrice a son siège. La procédure est introduite et instruite
comme en référé; il en est de même de l'exécution de la décision rendue.
Tous droits saufs au fond, le président détermine la sûreté à fournir par la société et fixe le délai dans lequel elle doit
être constituée, à moins qu'il ne décide qu'aucune sûreté ne sera fournie, eu égard soit aux garanties et privilèges dont
jouit le créancier, soit à la solvabilité de la société bénéficiaire.
Si la sûreté n'est pas fournie dans les délais fixés, la créance devient immédiatement exigible et, dans le cas d'une
scission, les sociétés bénéficiaires sont tenues solidairement pour cette obligation.
Les créanciers de la Société Absorbée peuvent obtenir gratuitement des informations complémentaires et exhaustives
sur les modalités d'exercice de leurs droits au siège social de celle-ci, Industrieterrein Kolmen 1519, B-3570 Alken,
Belgique, en s'adressant à Monsieur Willy Belmans, administrateur de la Société Absorbée, ou par téléphone au numéro
suivant: +32 11 59 08 11.
Signé le 21 août 2009.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société Absorbante
ou qui sont mis à sa charge à raison du présent acte sont estimés à environ EUR 2.000,-.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare que les comparantes l'ont requis de documenter le présent acte.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparantes, celui-ci a signé avec le notaire le présent
acte.
Signé: F. DOINEAU, J. DELVAUX.
Enregistré à Luxembourg, actes civils le 25 août 2009, LAC/2009/34770: Reçu douze Euros (EUR 12,-).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
84233
Pour copie conforme, délivrée, sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au
Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 04/09/09.
Jacques DELVAUX.
Référence de publication: 2009114493/311.
(090140717) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2009.
Julius Baer Multipartner, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 75.532.
Im Jahre zweitausendneun, den einundzwanzigsten August.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean SECKLER, mit dem Amtssitz in Junglinster, (Großherzogtum Luxemburg), han-
delnd in Vertretung seines verhinderten Kollegen Notar Paul DECKER, mit dem Amtssitz in Luxemburg, (Großherzogtum
Luxemburg), welch Letzterer Depositar der Urkunde verbleibt;
Fand die außerordentliche Generalversammlung der Anteilseigner des JULIUS BAER MULTIPARTNER, einer Invest-
mentgesellschaft mit veränderlichem Kapital, welche ihren Geschäftssitz in 69, route d'Esch, L-1470 Luxemburg hat, (die
"Gesellschaft"), gegründet in Luxemburg am 26. April 2000 durch Urkunde des Notars Jean-Joseph WAGNER, mit Amts-
sitz in Sassenheim, (Großherzogtum Luxemburg), welche im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, ("Mémo-
rial") Nummer 456 vom 28. Juni 2000 veröffentlicht wurde, statt.
Die Gesellschaft ist eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg, Sektion B unter Nummer 75.532.
Die außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre ("außerordentliche Generalversammlung") wird um 16.00
Uhr vom Vorsitzenden, Herrn Christoph SCHÄFERS, Beamter, berufsansässig in Esch/Alzette, eröffnet.
Der Vorsitzende ernennt zum Schriftführer Herrn Christian KONIETZKO, Beamter, berufsansässig in Esch/Alzette.
Die außerordentliche Generalversammlung ernennt Herr Steve KIEFFER, Beamter, berufsansässig in Luxemburg zum
Stimmzähler.
Der Vorsitzende stellt unter Zustimmung der außerordentlichen Generalversammlung fest, dass:
- am 15. Juli 2009, eine erste außerordentliche Aktionärsversammlung einberufen wurde, welche nicht über die Ta-
gesordnung abstimmen konnte.
- für diese zweite außerordentliche Aktionärsversammlung welche über die selbe Tagesordnung entscheiden wird, die
Namensaktionäre gemäß den gesetzlichen Vorschriften frist- und formgerecht am 5. August 2009 schriftlich zur Teilnahme
an der außerordentlichen Generalversammlung eingeladen worden sind;
- die Einberufung der außerordentlichen Generalversammlung der Aktionäre den gesetzlichen Bestimmungen ents-
prechend am 17. Juli 2009 und 5. August 2009 im "d'Wort", im "Tageblatt" sowie im "Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations", dem Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg, veröffentlicht wurde;
- im Ausland die Veröffentlichungen wie folgt erfolgten:
* Schweiz:
Neue Zürcher Zeitung am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
Schweizerisches Handelsamtsblatt am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Deutschland: Bundesanzeiger am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Österreich: Die Presse am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Spanien: Expansión am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Italien: Il Sole 24 Ore am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Frankreich: BALO am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Schweden: Svenska Dagbladet am 17. Juli 2009 und 7. August 2009;
- die anwesenden und die vertretenen Aktionäre und deren Bevollmächtigte sowie die Anzahl ihrer Aktien in einer
Anwesenheitsliste aufgeführt sind, die von den anwesenden Aktionären und den Bevollmächtigten der vertretenen Ak-
tionären sowie dem Schriftführer, der Stimmzählerin und dem Vorsitzenden unterzeichnet und diesem Protokoll beigefügt
wird;
- sich aus der Anwesenheitsliste ergibt, dass 186.315,681 Aktien von insgesamt 33.729.326,603 ausgegebenen und sich
im Umlauf befindlichen Aktien auf der außerordentlichen Generalversammlung anwesend oder vertreten sind.
Die Tagesordnung der außerordentlichen Generalversammlung lautet wie folgt:
1. das Datum der ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre vom zweiten Dienstag des Monats November um
16.00 Uhr auf den 20. Oktober eines jeden Jahres um 16.00 Uhr zu verlegen.
2. das Datum des Inkrafttretens der obengenannten Änderung der Satzung auf den 31. August 2009 festzulegen.
Die außerordentliche Generalversammlung ist somit ordnungsgemäß einberufen und kann rechtsgültig über sämtliche
Punkte der Tagesordnung beraten und beschließen.
84234
Die Feststellungen des Vorsitzenden werden von der außerordentlichen Generalversammlung genehmigt.
Die außerordentliche Generalversammlung fasst einstimmig die folgenden Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung beschließt, das Datum der ordentlichen Generalversammlung der Aktio-
näre vom zweiten Dienstag des Monats November um 16.00 Uhr auf den 20. Oktober eines jeden Jahres um 16.00 Uhr
zu verlegen, und somit Absatz 1 von Artikel 10 der Satzung folgenden Wortlaut zu erteilen:
" Art. 10. (Absatz 1). Die jährliche Hauptversammlung der Gesellschafter wird in Übereinstimmung mit luxemburgi-
schem Recht am Geschäftssitz der Gesellschaft oder an einem anderen in der Einladung genannten Ort in Luxemburg
abgehalten. Diese findet am 20. Oktober eines jeden Jahres um 16.00 Uhr. Falls dieser Tag kein Bankgeschäftstag in
Luxemburg ist, wird die Hauptversammlung am nächstfolgenden Bankgeschäftstag in Luxemburg abgehalten. Die Haupt-
versammlung kann im Ausland abgehalten werden, falls außergewöhnliche Umstände dies gemäß Ermessen des Verwal-
tungsrats erforderlich machen
<i>Zweiter Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung setzt das Datum des Inkrafttretens der obengenannten Änderung der Sa-
tzung auf den 31. August 2009 fest.
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, wird die außerordentliche Generalversammlung nach Verlesung und Ge-
nehmigung des Sitzungsprotokolls aufgehoben.
WORÜBER URKUNDE, aufgenommen in Luxemburg-Stadt, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem amtierenden Notar nach Namen,
Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben gegenwärtige Urkunde mit Uns dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: C.SCHÄFERS, C.KONIETZKO, S.KIEFFER, J.SECKLER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 août 2009. Relation: LAC/2009/34844. Reçu € 75.- (soixante-quinze euros).
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf stempelfreies Papier erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 1. September 2009.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2009112098/79.
(090138301) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2009.
Julius Baer Multibond, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 32.187.
Im Jahre zweitausendneun, den einundzwanzigsten August.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean SECKLER, mit dem Amtssitz in Junglinster, (Großherzogtum Luxemburg), han-
delnd in Vertretung seines verhinderten Kollegen Notar Paul DECKER, mit dem Amtssitz in Luxemburg, (Großherzogtum
Luxemburg), welch Letzterer Depositar der Urkunde verbleibt;
Fand die außerordentliche Generalversammlung der Anteilseigner des JULIUS BAER MULTIBOND, einer Investment-
gesellschaft mit veränderlichem Kapital, welche ihren Geschäftssitz in 69, route d'Esch, L-1470 Luxemburg hat, (die
"Gesellschaft"), gegründet in Luxemburg am 1. Dezember 1989 durch Urkunde des Notars Joseph KERSCHEN, mit
damaligem Amtssitz in Luxemburg-Eich, (Großherzogtum Luxemburg), welche im Mémorial C, Recueil Spécial des So-
ciétés et Associations, ("Mémorial") Nr. 21 vom 19. Januar 1990 veröffentlicht wurde, statt.
Die Gesellschaft ist eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg, Sektion B unter Nummer 32.187.
Die außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre ("außerordentliche Generalversammlung") wird um 13.30
Uhr vom Vorsitzenden, Herrn Christoph SCHÄFERS, Beamter, berufsansässig in Esch/Alzette, eröffnet.
Der Vorsitzende ernennt zum Schriftführer Herrn Christian KONIETZKO, Beamter, berufsansässig in Esch/Alzette.
Die außerordentliche Generalversammlung ernennt Herr Steve KIEFFER, Beamter, berufsansässig in Luxemburg zum
Stimmzähler.
Der Vorsitzende stellt unter Zustimmung der außerordentlichen Generalversammlung fest, dass:
- am 15. Juli 2009, eine erste außerordentliche Aktionärsversammlung einberufen wurde, welche nicht über die Ta-
gesordnung abstimmen konnte;
- für diese zweite außerordentliche Aktionärsversammlung welche über dieselbe Tagesordnung entscheiden wird, die
Namensaktionäre gemäß den gesetzlichen Vorschriften frist- und formgerecht am 5. August 2009 schriftlich zur Teilnahme
an der außerordentlichen Generalversammlung eingeladen worden sind;
84235
- die Einberufung der außerordentlichen Generalversammlung der Aktionäre den gesetzlichen Bestimmungen ents-
prechend am 17. Juli 2009 und 5. August 2009 im "d'Wort", im "Tageblatt" sowie im "Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations", dem Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg, veröffentlicht wurde;
- im Ausland die Veröffentlichungen wie folgt erfolgten:
* Schweiz:
fund.info am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
Schweizerisches Handelsamtsblatt am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Deutschland: Bundesanzeiger am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Österreich: Die Presseam 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Frankreich: BALO am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Spanien: Expansión am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Italien: Il Sole 24 Ore am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Tschechien: Hospodárské Noviny am 17. Juli 2009 und 5. August 2009
- die anwesenden und die vertretenen Aktionäre und deren Bevollmächtigte sowie die Anzahl ihrer Aktien in einer
Anwesenheitsliste aufgeführt sind, die von den anwesenden Aktionären und den Bevollmächtigten der vertretenen Ak-
tionären sowie dem Schriftführer, der Stimmzählerin und dem Vorsitzenden unterzeichnet und diesem Protokoll beigefügt
wird;
- sich aus der Anwesenheitsliste ergibt, dass 219.533,485 Aktien von insgesamt 57.655.847,179 ausgegebenen und sich
im Umlauf befindlichen Aktien auf der außerordentlichen Generalversammlung anwesend oder vertreten sind.
- Die Tagesordnung der außerordentlichen Generalversammlung lautet wie folgt:
1. das Datum der ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre vom zweiten Dienstag des Monats November um
13.00 Uhr auf den 20. Oktober eines jeden Jahres um 13.00 Uhr zu verlegen.
2. das Datum des Inkrafttretens der obengenannten Änderung der Satzung auf den 31. August 2009 festzulegen.
Die außerordentliche Generalversammlung ist somit ordnungsgemäß einberufen und kann rechtsgültig über sämtliche
Punkte der Tagesordnung beraten und beschließen.
Die Feststellungen des Vorsitzenden werden von der außerordentlichen Generalversammlung genehmigt.
Die außerordentliche Generalversammlung fasst einstimmig die folgenden Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung beschließt, das Datum der ordentlichen Generalversammlung der Aktio-
näre vom zweiten Dienstag des Monats November um 13.00 Uhr auf den 20. Oktober eines jeden Jahres um 13.00 Uhr
zu verlegen, und somit Absatz 1 von Artikel 10 der Satzung folgenden Wortlaut zu erteilen:
" Art. 10. (Absatz 1). Die jährliche Generalversammlung der Anteilseigner wird in Übereinstimmung mit dem luxem-
burgischen Recht am Geschäftssitz der Gesellschaft oder an einem anderen in der Einladung genannten Ort in Luxemburg
abgehalten und findet am 20. Oktober eines jeden Jahres um 13.00 Uhr statt. Falls dieser Tag kein Bankgeschäftstag in
Luxemburg ist, wird die Generalversammlung am nächstfolgenden Bankgeschäftstag in Luxemburg abgehalten. Die Ge-
neralversammlung kann im Ausland abgehalten werden, falls außergewöhnliche Umstände dies gemäß freiem Ermessen
des Verwaltungsrats erforderlich machen."
<i>Zweiter Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung setzt das Datum des Inkrafttretens der obengenannten Änderung der Sa-
tzung auf den 31. August 2009 fest.
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, wird die außerordentliche Generalversammlung nach Verlesung und Ge-
nehmigung des Sitzungsprotokolls aufgehoben.
WORÜBER URKUNDE, aufgenommen in Luxemburg-Stadt, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem amtierenden Notar nach Namen,
Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben gegenwärtige Urkunde mit Uns dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: C.SCHÄFERS, C.KONIETZKO, S.KIEFFER, J.SECKLER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 août 2009. Relation: LAC/2009/34839. Reçu € 75.- (soixante-quinze euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf stempelfreies Papier erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 1. September 2009.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2009112094/79.
(090138321) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2009.
84236
Julius Baer Special Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 25, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 125.784.
Im Jahre zweitausendneun, den einundzwanzigsten August.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean SECKLER, mit dem Amtssitz in Junglinster, (Großherzogtum Luxemburg), han-
delnd in Vertretung seines verhinderten Kollegen Notar Paul DECKER, mit dem Amtssitz in Luxemburg, (Großherzogtum
Luxemburg), welch Letzterer Depositar der Urkunde verbleibt;
Fand die außerordentliche Generalversammlung der Anteilseigner des JULIUS BAER SPECIAL FUNDS, einer Invest-
mentgesellschaft mit veränderlichem Kapital, welche ihren Geschäftssitz in 25, Grand-Rue, L-1661 Luxemburg hat, (die
"Gesellschaft"), gegründet in Luxemburg am 15. März 2007 durch Urkunde des Notars Paul DECKER, mit damaligem
Amtssitz in Luxemburg-Eich, (Großherzogtum Luxemburg), welche im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
("Mémorial") Nummer 712 vom 26. April 2007 veröffentlicht wurde, statt.
Die Gesellschaft ist eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg, Sektion B, unter der Nummer
125.784.
Die außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre ("außerordentliche Generalversammlung") wird um 14.00
Uhr vom Vorsitzenden, Herrn Christoph SCHÄFERS, Beamter, berufsansässig in Esch/Alzette, eröffnet.
Der Vorsitzende ernennt zum Schriftführer Herrn Christian KONIETZKO, Beamter, berufsansässig in Esch/Alzette.
Die außerordentliche Generalversammlung ernennt Herr Steve KIEFFER, Beamter, berufsansässig in Luxemburg zum
Stimmzähler.
Der Vorsitzende stellt unter Zustimmung der außerordentlichen Generalversammlung fest, dass:
- am 15. Juli 2009, eine erste außerordentliche Aktionärsversammlung einberufen wurde, welche nicht über die Ta-
gesordnung abstimmen konnte.
- für diese zweite außerordentliche Aktionärsversammlung welche über die selbe Tagesordnung entscheiden wird, die
Namensaktionäre gemäß den gesetzlichen Vorschriften frist- und formgerecht am 5. August 2009 schriftlich zur Teilnahme
an der außerordentlichen Generalversammlung eingeladen worden sind;
- die Einberufung der außerordentlichen Generalversammlung der Aktionäre den gesetzlichen Bestimmungen ents-
prechend am 17. Juli 2009 und 5. August 2009 im "d'Wort", im "Tageblatt" sowie im "Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations", dem Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg, veröffentlicht wurde;
- im Ausland die Veröffentlichungen erfolgten wie folgt:
Schweiz:
Neue Zürcher Zeitung am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
Schweizerisches Handelsamtsblatt am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
Österreich: Die Presse am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
Deutschland: Bundesanzeiger am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
- die anwesenden und die vertretenen Aktionäre und deren Bevollmächtigte sowie die Anzahl ihrer Aktien in einer
Anwesenheitsliste aufgeführt sind, die von den anwesenden Aktionären und den Bevollmächtigten der vertretenen Ak-
tionären sowie dem Schriftführer, der Stimmzählerin und dem Vorsitzenden unterzeichnet und diesem Protokoll beigefügt
wird;
- sich aus der Anwesenheitsliste ergibt, dass 3,000 Aktien von insgesamt 280.033,625 ausgegebenen und sich im Umlauf
befindlichen Aktien auf der außerordentlichen Generalversammlung anwesend oder vertreten sind.
- Die Tagesordnung der außerordentlichen Generalversammlung lautet wie folgt:
1. das Datum der ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre vom zweiten Dienstag des Monats November um
17.00 Uhr auf den 20. Oktober eines jeden Jahres um 17.00 Uhr zu verlegen.
2. das Datum des Inkrafttretens der obengenannten Änderung der Satzung auf den 31. August 2009 festzulegen.
Die außerordentliche Generalversammlung ist somit ordnungsgemäß einberufen und kann rechtsgültig über sämtliche
Punkte der Tagesordnung beraten und beschließen.
Die Feststellungen des Vorsitzenden werden von der außerordentlichen Generalversammlung genehmigt.
Die außerordentliche Generalversammlung fasst einstimmig die folgenden Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung beschließt, das Datum der ordentlichen Generalversammlung der Aktio-
näre vom zweiten Dienstag des Monats November um 17.00 Uhr auf den 20. Oktober eines jeden Jahres um 17.00 Uhr
zu verlegen und somit Absatz 1 von Artikel 10 der Satzung folgenden Wortlaut zu erteilen:
" Art. 10. (Absatz 1). Die jährliche Generalversammlung der Anteilseigner wird in Übereinstimmung mit dem luxem-
burgischen Recht am Geschäftssitz der Gesellschaft oder an einem anderen in der Einladung genannten Ort in Luxemburg
84237
abgehalten und findet am 20. Oktober eines jeden Jahres um 17.00 Uhr statt. Falls dieser Tag kein Bankgeschäftstag in
Luxemburg ist, wird die Generalversammlung am nächstfolgenden Bankgeschäftstag in Luxemburg abgehalten. Die Ge-
neralversammlung kann im Ausland abgehalten werden, falls außergewöhnliche Umstände dies gemäß freiem Ermessen
des Verwaltungsrats erforderlich machen."
<i>Zweiter Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung setzt das Datum des Inkrafttretens der obengenannten Änderung der Sa-
tzung auf den 31. August 2009 fest.
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, wird die außerordentliche Generalversammlung nach Verlesung und Ge-
nehmigung des Sitzungsprotokolls aufgehoben.
WORÜBER URKUNDE, aufgenommen in Luxemburg-Stadt, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem amtierenden Notar nach Namen,
Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben gegenwärtige Urkunde mit Uns dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: C.SCHÄFERS, C.KONIETZKO, S.KIEFFER, J.SECKLER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 août 2009. Relation: LAC/2009/34841. Reçu € 75.- (soixante-quinze euros).
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf stempelfreies Papier erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 1. September 2009.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2009112095/76.
(090138315) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2009.
Julius Baer Multicash, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 36.405.
Im Jahre zweitausendneun, den einundzwanzigsten August.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean SECKLER, mit dem Amtssitz in Junglinster, (Großherzogtum Luxemburg), han-
delnd in Vertretung seines verhinderten Kollegen Notar Paul DECKER, mit dem Amtssitz in Luxemburg, (Großherzogtum
Luxemburg), welch Letzterer Depositar der Urkunde verbleibt;
Fand die außerordentliche Generalversammlung der Anteilseigner des JULIUS BAER MULTICASH, einer Investment-
gesellschaft mit veränderlichem Kapital, welche ihren Geschäftssitz in 69, route d'Esch, L-1470 Luxemburg hat, (die
"Gesellschaft"), gegründet in Luxemburg am 15. März 1991 durch Urkunde des Notars Joseph KERSCHEN, mit damaligem
Amtssitz in Luxemburg-Eich, (Großherzogtum Luxemburg), welche im Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et As-
sociations ("Mémorial") Nummer 204 vom 6. Mai 1991 veröffentlicht wurde, statt.
Die Gesellschaft ist eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg, Sektion B unter Nummer 36.405.
Die außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre ("außerordentliche Generalversammlung") wird um 14.30
Uhr vom Vorsitzenden, Herrn Christoph SCHÄFERS, Beamter, berufsansässig in Esch/Alzette, eröffnet.
Der Vorsitzende ernennt zum Schriftführer Herrn Christian KONIETZKO, Beamter, berufsansässig in Esch/Alzette.
Die außerordentliche Generalversammlung ernennt Herr Steve KIEFFER, Beamter, berufsansässig in Luxemburg zum
Stimmzähler.
Der Vorsitzende stellt unter Zustimmung der außerordentlichen Generalversammlung fest, dass:
- am 15. Juli 2009, eine erste außerordentliche Aktionärsversammlung einberufen wurde, welche nicht über die Ta-
gesordnung abstimmen konnte;
- für diese zweite außerordentliche Aktionärsversammlung welche über dieselbe Tagesordnung entscheiden wird, die
Namensaktionäre gemäß den gesetzlichen Vorschriften frist- und formgerecht am 5. August 2009 schriftlich zur Teilnahme
an der außerordentlichen Generalversammlung eingeladen worden sind;
- die Einberufung der außerordentlichen Generalversammlung der Aktionäre den gesetzlichen Bestimmungen ents-
prechend am 17. Juli 2009 und 5. August 2009 im "Luxemburger Wort", im "Tageblatt" sowie im "Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations", dem Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg, veröffentlicht wurde;
- im Ausland die Veröffentlichungen erfolgten wie folgt:
* Schweiz:
Neue Zürcher Zeitung am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
Schweizerisches Handelsamtsblatt am 17. Juli 2009 und 5. August 2009
* Deutschland: Bundesanzeiger am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Österreich: Die Presse am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
84238
* Frankreich: BALO am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Spanien: Expansión am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Italien: Il Sole 24 Ore am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
* Tschechien: Hospodárské Noviny am 17. Juli 2009 und 5. August 2009;
- die anwesenden und die vertretenen Aktionäre und deren Bevollmächtigte sowie die Anzahl ihrer Aktien in einer
Anwesenheitsliste aufgeführt sind, die von den anwesenden Aktionären und den Bevollmächtigten der vertretenen Ak-
tionären sowie dem Schriftführer, der Stimmzählerin und dem Vorsitzenden unterzeichnet und diesem Protokoll beigefügt
wird;
- sich aus der Anwesenheitsliste ergibt, dass 2.777,911 Aktien von insgesamt 699.323,519 ausgegebenen und sich im
Umlauf befindlichen Aktien auf der außerordentlichen Generalversammlung anwesend oder vertreten sind.
- Die Tagesordnung der außerordentlichen Generalversammlung lautet wie folgt:
1. das Datum der ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre vom zweiten Dienstag des Monats November um
14.00 Uhr auf den 20. Oktober eines jeden Jahres um 14.00 Uhr zu verlegen.
2. das Datum des Inkrafttretens der obengenannten Änderung der Satzung auf den 31. August 2009 festzulegen.
Die außerordentliche Generalversammlung ist somit ordnungsgemäß einberufen und kann rechtsgültig über sämtliche
Punkte der Tagesordnung beraten und beschließen.
Die Feststellungen des Vorsitzenden werden von der außerordentlichen Generalversammlung genehmigt.
Die außerordentliche Generalversammlung fasst einstimmig die folgenden Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung beschließt, das Datum der ordentlichen Generalversammlung der Aktio-
näre vom zweiten Dienstag des Monats November um 14.00 Uhr auf den 20. Oktober eines jeden Jahres um 14.00 Uhr
zu verlegen, und somit Absatz 1 von Artikel 10 der Satzung folgenden Wortlaut zu erteilen:
" Art. 10. (Absatz 1). Die jährliche Generalversammlung der Anteilseigner wird in Übereinstimmung mit dem luxem-
burgischen Recht am Geschäftssitz der Gesellschaft oder an einem anderen in der Einladung genannten Ort in Luxemburg
abgehalten und findet am 20. Oktober eines jeden Jahres um 14.00 Uhr statt. Falls dieser Tag kein Bankgeschäftstag in
Luxemburg ist, wird die Generalversammlung am nächstfolgenden Bankgeschäftstag in Luxemburg abgehalten. Die Ge-
neralversammlung kann im Ausland abgehalten werden, falls außergewöhnliche Umstände dies gemäß freiem Ermessen
des Verwaltungsrats erforderlich machen."
<i>Zweiter Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung setzt das Datum des Inkrafttretens der obengenannten Änderung der Sa-
tzung auf den 31. August 2009 fest.
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, wird die außerordentliche Generalversammlung nach Verlesung und Ge-
nehmigung des Sitzungsprotokolls aufgehoben.
WORÜBER URKUNDE, aufgenommen in Luxemburg-Stadt, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem amtierenden Notar nach Namen,
Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben gegenwärtige Urkunde mit Uns dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: C.SCHÄFERS, C.KONIETZKO, S.KIEFFER, J.SECKLER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 août 2009. Relation: LAC/2009/34842. Reçu € 75.- (soixante-quinze euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf stempelfreies Papier erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 1. September 2009.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2009112096/79.
(090138311) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2009.
E.V.B. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 115.675.
EXTRAIT
Il résulte du Conseil d'Administration tenu en date du 14 novembre 2008 que:
- Le siège social de la Société est transféré du 73, Côte d'Eich, L-1450 Luxembourg au 13-15, avenue de la Liberté,
L-1931 Luxembourg effet rétroactif au 3 novembre 2008.
84239
- L'adresse professionnelle de Monsieur Eric VANDERKERKEN, administrateur, a été modifiée du 73, Côte d'Eich,
L-1450 Luxembourg au 13-15, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg avec effet rétroactif au 3 novembre 2008.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008148396/751/17.
Enregistré à Luxembourg, le 24 novembre 2008, réf. LSO-CW07869. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080174310) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2008.
Bulwell Holding Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3961 Ehlange, 7A, Am Brill.
R.C.S. Luxembourg B 138.276.
Le bilan et l'affectation du résultat au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 août 2009.
Bulwell Holding S. à r.l.
Manacor (Luxembourg) S.A.
<i>Gérant
i>Signatures
Référence de publication: 2009109096/15.
(090130573) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2009.
Goldfish Holding S. à r. l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8283 Kehlen, 7, rue Beichel.
R.C.S. Luxembourg B 141.509.
Le bilan et l'affectation du résultat au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 août 2009.
Goldfish Holding S. à r.l.
Manacor (Luxembourg) S.A.
<i>Gérant
i>Signatures
Référence de publication: 2009109101/15.
(090130577) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2009.
Billbrook Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1811 Luxembourg, 5, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 138.343.
Le bilan et l'affectation du résultat au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 août 2009.
Billbrook Holding S. à r.l.
Manacor (Luxembourg) S.A.
<i>Gérant
i>Signatures
Référence de publication: 2009109102/15.
(090130578) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2009.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
84240
AFET (Poland) S.A.
Agil S.A.
Akeler Property Investments Sàrl
Allianz Top Protect
Assa Abloy Incentive 2004 Holding S.A.
Astonial S.A.
Billbrook Holding S.à r.l.
BPT Hansa Lux SICAV-SIF
Bulwell Holding Sàrl
Capital Developments S.A.
Celux Finance S.A.
Colcos S.A.
Costeley Development S.A.
Damigiana Holding S.A.
Darquin Investissement S.A.
Dikomo Investment
Duberion Strategies S.A.
Eurofli
E.V.B. S.A.
Fidelity Funds
FT ABS-Institutional
GEOPF St George's Retail Park S.à r.l.
Goldfish Holding S. à r. l.
Helvoet Pharma International S.A.
Hines GP Luxembourg S.à r.l.
Immobilière de Contern S.A.
Immobilière de Contern S.à r.l.
Isalpha
IT Funds
JPMorgan GEOPF Luxembourg (France) Holding S.à r.l.
JPMorgan Investment Strategies Funds
Julius Baer Multibond
Julius Baer Multicash
Julius Baer Multicooperation
Julius Baer Multiflex
Julius Baer Multiinvest
Julius Baer Multipartner
Julius Baer Multiselect I
Julius Baer Multistock
Julius Baer Sicav II
Julius Baer Special Funds
Kent Inter Holding S.A.
Kent Investment Holding S.A.
Metro International S.A.
Mont Blanc Investment S.A.
Multis S.A.
Naxos International Holding S.A.
Opaline Investissements S.A.
ProLogis European Properties
Quatro Invest S.A.
S.A. Temco Services-Succursale à Luxembourg
Sincro Sicav
Slad S.A.
Sodevim
Swiss Rock (Lux) Dachfonds Sicav
Teamworker S. à r. l.
Three Arrows
Tiledrasi S.A.
UBAM
UBS (Lux) Bond Sicav
UBS (Lux) Equity Sicav
Unzen S.A., SPF
Veneziano S.A.
Wallberg Protura Manager Select
Zodiac Fund