This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1562
13 août 2009
SOMMAIRE
200 GIR Holdings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74934
5 à Sec LUXEMBOURG S.A. . . . . . . . . . . . .
74973
African Wood Trading Company
(A.W.T.C.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74932
Ambrew S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74930
Aprilway Holdings Limited . . . . . . . . . . . . . .
74939
Arend & Partners S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
74974
At Consulting Services SA . . . . . . . . . . . . . .
74967
Ballymore Properties Luxembourg Sàrl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74939
Basic Invest Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
74935
Bertha Thierry S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74933
Borg Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
74972
Britania Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
74974
Cable International SA . . . . . . . . . . . . . . . . .
74968
Central European Participation S.àr.l. . . .
74931
Cerere Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74933
Compagnie Financière de Castiglione . . . .
74931
Consilia De Enrico Seccomandi et Fils . . .
74939
Dialor S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74973
Dorel Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
74934
DSTI Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
74933
DT Elwen Asbl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74950
E.C.A. Program S.A. (Ltd) . . . . . . . . . . . . . .
74967
ECIP Italia Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74943
Europ Continents Holding . . . . . . . . . . . . . .
74968
Exobois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74931
Ferronnerie Gérard S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
74943
Fideos Financial Services S.A. . . . . . . . . . . .
74967
Fideos Participations S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
74967
Finavias S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74955
Findhorn Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74956
Finland S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74930
Fonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74975
Franck Backerfeld Investissement . . . . . . .
74932
GEE Hospitality Group S.A. . . . . . . . . . . . . .
74974
Global Project Development S.A. . . . . . . .
74940
Grid Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74930
HSBC Securities Services (Luxembourg)
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74969
Hutchison International Finance S.à r.l. . .
74940
Hutchison Telecommunications (Luxem-
bourg) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74940
I.E.T.M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74933
I.E.T.M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74933
Immobilière du Square S.A. . . . . . . . . . . . . .
74969
Immo Lux - Airport S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
74970
Iplom International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
74934
Kirchberg Consulting S.A. . . . . . . . . . . . . . .
74970
Labyrinth Securities S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
74939
Labyrinth Securities S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
74943
LBB Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74935
Lorca Management S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
74969
Lorca Management S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
74969
Lux-Pension Advisory S.A. Holding . . . . . .
74935
Luxtrend Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
74974
Marco Zenner S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74940
Michael Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
74956
Monnet Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74954
Novipa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74969
Plato No. 1 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74957
Promoin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74930
SIBIT - Consult S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74956
Sigla Luxembourg Holdings S.à r.l. . . . . . .
74970
Société de Participation Financière Dalmi-
ne Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74968
Sportissimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74956
Taurus Euro Retail II Investment S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74956
Teru, S.C.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74972
Two Thousand S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74972
Vodafone International M S.à r.l. . . . . . . . .
74932
Zetag S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74973
Zhu Hong Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74930
74929
Grid Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 48.546.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour GRID LUXEMBOURG S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009094094/12.
(090112511) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2009.
Finland S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 85.097.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour FINLAND S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009094095/12.
(090112513) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2009.
Ambrew S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 5, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 99.525.
Les comptes annuels consolidés au 31 décembre 2008 de la société mère de droit belge Anheuser-Busch Inbev S.A.,
société anonyme ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Munsbach, le 23 juillet 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009094167/11.
(090112486) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2009.
Zhu Hong Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6480 Echternach, 2-4, Val des Roses.
R.C.S. Luxembourg B 95.999.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009094173/10.
(090112421) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2009.
Promoin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8070 Bertrange, 10B, rue des Mérovingiens.
R.C.S. Luxembourg B 64.698.
Les comptes annuels au 31.12.2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2009094648/9.
(090113341) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
74930
Exobois, Société Anonyme.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.
R.C.S. Luxembourg B 31.486.
Société anonyme constituée originairement sous la dénomination de "EXOBOIS" suivant acte reçu par Maître Georges
d'HUART, notaire de résidence à Pétange. en date du 1
er
août 1989, publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés
et Associations C N° 22 du 19 janvier 1990; statuts modifiés suivant actes reçus par le même notaire, en date du
25 octobre 1990, acte publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C N° 160 du 3 avril 1991,
en date du 15 juin 1995, acte publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C N° 463 du 18 septembre
1995, en date du 14 décembre 2000, la société adoptant la dénomination de "EXOBOIS HOLDING", publié au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C N° 548 du 19 juillet 2001, en date du 21 décembre 2006, publié
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C N° 477 du 28 mars 2007. Enfin, les statuts ont été modifiés
suivant acte reçu par Maître Robert SCHUMAN, notaire de résidence à Differdange, intervenant en remplacement
de Maître Georges d'HUART, notaire de résidence à Pétange, empêché, à qui est resté la minute, en date du 11
avril 2007, la société adoptant sa dénomination actuelle de "EXOBOIS", publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations C N°1 292 du 28 juin 2007.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
EXOBOIS
Société anonyme
Signature
Référence de publication: 2009094627/25.
(090113115) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Central European Participation S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 15, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 104.952.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juillet 2009.
Dirk Ruppert / Britta Allexi
<i>Gérantsi>
Référence de publication: 2009094636/12.
(090113215) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Compagnie Financière de Castiglione, Société Anonyme.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.
R.C.S. Luxembourg B 122.067.
Société anonyme constituée suivant acte reçu par Maître Georges d'HUART, notaire de résidence à Pétange, en date du
15 novembre 2006, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C N° 63 du 27 janvier 2007; les statuts
ont été modifiés suivant acte reçu par le même notaire, en date du 29 décembre 2006, publié au Mémorial, Recueil
des Sociétés et Associations C N° 605 du 13 avril 2007.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
COMPAGNIE FINANCIERE DE GASTIGLIONE
Société anonyme
Signature
Référence de publication: 2009094622/17.
(090113140) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
74931
African Wood Trading Company (A.W.T.C.), Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 30.131.
Société anonyme constituée originairement sous la dénomination de "AFRICAN WOOD TRADING COMPANY
(A.W.T.C.)" suivant acte reçu par Maître Georges d'HUART, notaire de résidence à Pétange, en date du 6 janvier
1989, publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C N° 184 du 5 juillet 1989; statuts modifiés
suivant actes reçus par le même notaire, en date du 28 octobre 1993, publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés
et Associations C N° 132 du 8 avril 1994, en date du 5 septembre 1995, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés
et Associations C N°604 du 28 novembre 1995, en date du 1
er
mars 1999, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés
et Associations C N° 446 du 14 juin 1999, en date du 14 décembre 2000, la société adoptant la dénomination de
"AFRICAN WOOD TRADING COMPANY HOLDINGS (A.W.T.C. HOLDINGS)", publié au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations C N° 548 du 19 juillet 2001 et en date du 21 décembre 2006, publié au Mémorial, Recueil
des Sociétés et Associations C N° 534 du 4 avril 2007. Enfin, les statuts ont été modifiés suivant actes reçus par
Maître Robert SCHUMAN, notaire de résidence à Differdange. intervenant en remplacement de Maître Georges
d'HUART, notaire de résidence à Pétange, empêché, à qui est resté la minute, en date du 10 avril 2007, publié au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C N° 1 294 du 28 juin 2007 et en date du 11 avril 2007, la société
adoptant sa dénomination actuelle de "AFRICAN WOOD TRADING COMPANY (A.W.T.C.)", publié au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations C N° 1 341 du 3 juillet 2007.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
AFRICAN WOOD TRADING COMPANY (A.W.T.C.)
Société anonyme
Signature
Référence de publication: 2009094626/28.
(090113129) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Vodafone International M S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 97.921.
Le Bilan au 31 mars 2009 a été déposé au registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juillet 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009094640/10.
(090113299) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Franck Backerfeld Investissement, Société Anonyme.
Siège social: L-8210 Mamer, 96, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 70.457.
Il résulte du procès-verbal de la réunion de l'assemblée Générale Extraordinaire de la société tenue le 16 novembre
2005:
01 L'intégralité du capital social est représenté.
02 L'assemblée Générale décide de transférer le siège social de 3, route de Holzem L-8232 Mamer à 96, route d'Arlon
L-8210 Mamer
AD TRUST S.A. / HD INVEST SARL
<i>Administratrice / Administratrice
i>Werner Müsch / Dirk Heinen
<i>Adm. délégué / Géranti>
Référence de publication: 2009094679/16.
(090113660) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
74932
DSTI Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 1.374.800,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 103.490.
Afin de bénéficier de l'exemption de l'obligation d'établir des comptes consolidés et un rapport consolidé de gestion,
prévue par l'article 316 de la loi sur les sociétés commerciales, les comptes consolidés au 31 décembre 2008 de sa société
mère, DST Systems, Inc. ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juillet 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009094691/13.
(090112899) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
I.E.T.M., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9753 Heinerscheid, 10, Kierchestrooss.
R.C.S. Luxembourg B 91.835.
Les comptes annuels au 30/06/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Heinerscheid, le 30/06/2009.
Signature.
Référence de publication: 2009094692/10.
(090113539) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Bertha Thierry S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9911 Troisvierges, 2, rue de Drinklange.
R.C.S. Luxembourg B 107.048.
Les comptes annuels au 31/12/2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Troisvierges, le 29/06/2009.
Signature.
Référence de publication: 2009094693/10.
(090113541) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
I.E.T.M., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9753 Heinerscheid, 10, Kierchestrooss.
R.C.S. Luxembourg B 91.835.
Les comptes annuels au 30/06/2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Heinerscheid, le 30/06/2009.
Signature.
Référence de publication: 2009094689/10.
(090113535) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Cerere Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 130.731.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Companies & Trusts Promotion S.A.
Signature
Référence de publication: 2009094687/11.
(090113454) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
74933
Iplom International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 64.281.
Les comptes annuels au 30 septembre 2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour IPLOM INTERNATIONAL S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009094751/12.
(090113146) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
200 GIR Holdings, Société à responsabilité limitée (en liquidation).
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 111.093.
EXTRAIT
Il résulte d'une décision de l'associé unique prise en date du 20 juillet 2009 que:
- le siège social de la société a été transféré du 8-10 rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg au 412F, route d'Esch,
L-1030 Luxembourg, avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
200 GIR Holdings (en liquidation)
S G G S.A.
412F, route d'Esch
L-2086 LUXEMBOURG
Signatures
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2009094747/20.
(090112931) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Dorel Investments S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman.
R.C.S. Luxembourg B 27.304.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Constituée par acte reçu par Maître Frank BADEN, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date du 22 décembre
1987, publié au Mémorial C numéro 88 du 5 avril 1988, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Lu-
xembourg sous le numéro B 27304.
Il résulte d'un acte d'assemblée générale extraordinaire décidant la clôture de liquidation reçu par Maître Blanche
MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 20 juillet 2009,
enregistrée à Esch/Alzette Actes Civils, le 20 juillet 2009, relation: EAC/2009/8606,
- que l'assemblée prononce la clôture de la liquidation de la société.
- que l'assemblée décide en outre que les livres et documents sociaux resteront déposés et conserves pendant cinq
ans à l'ancien siège de la société, de même y resteront consignées les sommes et valeurs éventuelles revenant aux
créanciers ou aux associés et dont la remise n'aurait pu leur être faite.
Esch-sur-Alzette, le 21 juin 2009.
Pour extrait
BLANCHE MOUTRIER
<i>Le Notairei>
Référence de publication: 2009094787/22.
(090113851) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
74934
Lux-Pension Advisory S.A. Holding, Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 2, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 46.415.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire du 9 juillet 2009i>
I. Nominations statutaires
L'Assemblée constate que lors de l'Assemblée Générale Ordinaire du 10 juillet 2008, le terme du mandat des Admi-
nistrateurs a été fixé jusqu'à la présente Assemblée Générale.
Le mandat des Administrateur venant ainsi à échéance, l'Assemblée procède à la nomination des membres suivants au
Conseil d'Administration pour un terme d'un an jusqu'à l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en juillet 2010:
M. Jean-Claude FINCK, président
M. Michel BIREL, vice-président
M. Ernest CRAVATTE, administrateur
M. Gilbert ERNST, administrateur
M. Jean HABAY, administrateur
M. Pit HENTGEN, administrateur
M. Guy HOFFMAN, administrateur
M. Jean-Paul KRAUS, administrateur
M. Nicolas ROLLINGER, administrateur
M. Guy ROSSELJONG, administrateur
M. Paul WARINGO, administrateur
II. Nomination du Commissaire aux comptes
L'Assemblée constate que le mandat du Commissaire aux Comptes a été fixé jusqu'à la présente Assemblée Générale.
Le mandat venant ainsi à échéance, l'Assemblée procède à la nomination de Madame Doris ENGEL pour un terme
d'un an jusqu'à l'Assemblée Générale qui se tiendra en juillet 2010.
Luxembourg, le 9 juillet 2009.
Certifie sincère et conforme
Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat, Luxembourg
Signatures
Référence de publication: 2009094794/32.
(090112961) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Basic Invest Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon.
R.C.S. Luxembourg B 98.262.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration du 26 mars 2009i>
Le Conseil d'Administration décide de nommer Monsieur Norbert MEISCH, demeurant professionnellement 36, rue
Emile Mayrisch à L-4240 ESCH SUR ALZETTE, en qualité de président du conseil d'administration pour une durée de 6
ans. Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2015 sur les comptes clos le 31
décembre 2014.
Luxembourg, le 26 mars 2009.
Norbert MEISCH / Francis ROMANO / Laurent WERBER.
Référence de publication: 2009094796/13.
(090113871) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
LBB Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4031 Esch-sur-Alzette, 99, rue Zénon Bernard.
R.C.S. Luxembourg B 147.302.
STATUTS
L'an deux mille neuf, le neuf juillet.
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Comparaît:
74935
Monsieur Mario José ROLO LOURENCO, entrepreneur, demeurant à B-6780 Messancy, Belgique, 48, avenue de
Longwy.
Fondateur ici représenté par Mademoiselle Delphine GATELIER, employée privée, demeurant professionnellement à
L-1249 Luxembourg, 3-11, rue du Fort Bourbon, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée.
Ladite procuration, paraphée "ne varietur" par le comparant et le notaire instrumentant, restera annexée au présent
acte pour être formalisée avec lui.
Lequel a requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif d'une société à responsabilité limitée qu'il déclare
constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
Dénomination - Siège - Objet - Durée.
Art. 1
er
. Il est constitué par cet acte une société à responsabilité limitée, régie par les présents statuts et par les lois
luxembourgeoises actuellement en vigueur, notamment par celles du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, du 18
septembre 1933 sur les sociétés à responsabilité limitée et du 28 décembre 1992 sur les sociétés unipersonnelles, telles
que modifiées, ainsi que par les présents statuts.
A tout moment, un associé unique peut s'associer à un ou plusieurs partenaires et, de la même manière, les associés
ultérieurs peuvent prendre toutes mesures appropriées pour restaurer les caractère unipersonnel de la société.
Art. 2. La dénomination de la société sera "LBB Lux S.à r.l.".
Art. 3. La Société a pour objet l'exploitation d'une entreprise générale de construction, notamment démolition, cons-
truction et rénovation d'immeubles, façades, chapes, plâtre, carrelage et d'aménagement extérieur.
La société pourra également également accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, ainsi
que tous transferts de propriété immobiliers ou mobiliers, pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet
social ou pouvant en faciliter l'extension ou le développement.
La société a en outre pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de
participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et
le développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, , à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au
contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s'intéresse tous concours, prêts, avances ou garanties.
Art. 4. Le siège social est établi à Esch-sur-Alzette.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par décision modificatrice des statuts. Le
siège social pourra être transféré dans la commune par décision de la gérance.
La Société pourra ouvrir des bureaux ou succursales, au Luxembourg et à l'étranger.
Art. 5. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 6. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Art. 7. Les créanciers, représentants, ayants-droit ou héritiers des associés ne pourront pour quelque motif que ce
soit, requérir l'apposition de scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les
actes de son administration. Ils doivent pour l'exercice de leurs droits s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux
décisions des assemblées.
Capital - Parts sociales
Art. 8. Le capital social est fixé à EUR 14.000,- (quatorze mille euros), représenté par 100 (cent) parts sociales de EUR
140,- (cent quarante euros) chacune.
Art. 9. Chaque part sociale confère un droit de vote identique lors de la prise de décisions.
Art. 10. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Aucune cession de parts sociales entre vifs à un tiers non-associé ne peut être effectuée qu'avec l'agrément donné en
assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Pour le reste il est référé aux dispositions des articles 189 et 190 de la loi coordonnée sur les sociétés commerciales.
Les parts sont indivisibles à l'égard de la Société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune d'elle.
Art. 11. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constituent un conseil
de gérance. Le(s) gérant(s) ne sont pas obligatoirement associés. Les gérants peuvent être révoqués à tout moment, avec
ou sans justification, par une résolution des associés titulaires de la majorité des votes.
La société est valablement engagée par la signature conjointe du gérant technique et du gérant administratif.
74936
Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) a (ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effectuer
et approuver tous actes et opérations conformément à l'objet social et pourvu que les termes du présent article aient
été respectés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les Statuts seront de
la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, détermine les responsabilités et la rémunération
(s'il y en a) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
En cas de pluralité de gérants, les résolutions du conseil de gérance sont adoptées à la majorité des gérants présents
ou représentés.
Les pouvoirs et rémunérations des gérants éventuellement nommés postérieurement en sus ou en remplacement des
premiers gérants seront déterminés dans l'acte de nomination.
Art. 12. Un gérant ne contracte en raison de ses fonctions, aucune obligation personnelle quant aux engagements
régulièrement pris par lui au nom de la Société; simple mandataire, il n'est responsable que de l'exécution de son mandat.
Art. 13. Les décisions des gérants sont prises en réunions du conseil de gérance.
Chaque gérant peut prendre part aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit ou par téléfax, câble,
télégramme ou télex un autre gérant pour le représenter.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les gérants, produira effet au même titre qu'une décision
prise à une réunion du conseil de gérance.
Dans ces cas, les résolutions ou décisions à prendre seront expressément prises, soit formulées par écrit par voie
circulaire, par courrier ordinaire, électronique ou télécopie, soit par téléphone, téléconférence ou autre moyen de té-
lécommunication.
Décisions des associés
Art. 14. Les décisions des associés sont prises en assemblées générales.
Toutefois, la tenue d'assemblées générales n'est pas obligatoire, tant que le nombre des associés est inférieur à vingt-
cinq.
Dans ce cas, chaque associé recevra le texte complet de chaque résolution ou décision à prendre, expressément
formulées et émettra son vote par écrit, transmis par courrier ordinaire, électronique ou télécopie.
Art. 15. Les résolutions ne sont valablement adoptées que pour autant qu'elles soient prises par les associés repré-
sentant plus de la moitié du capital social.
Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne pourront être prises qu'à la majorité des
associés représentant les trois quarts du capital social.
Si ce quorum n'est pas atteint lors de la première assemblée, une seconde assemblée sera immédiatement convoquée
par lettres recommandées.
Lors de cette deuxième assemblée, les résolutions seront adoptées à la majorité des associés votant quelle que soit
la portion du capital représenté.
Toute assemblée se tiendra à Luxembourg ou à tout autre endroit que la gérance déterminera.
Un associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale des associés par les dispositions de la section
XII de la loi du 10 août 1915 relatives aux sociétés à responsabilité limitées.
Il s'ensuit que toutes décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants sont prises par l'associé unique.
Exercice social - Comptes annuels
Art. 16. L'exercice social commence le premier janvier et se termine le 31 décembre.
Art. 17. Chaque année, avec effet au 31 décembre, la gérance établira le bilan qui contiendra l'inventaire des avoirs de
la Société et de toutes ses dettes actives et passives, avec une annexe contenant en résumé tous ses engagements, ainsi
que les dettes des gérants et associés envers la société.
Au même moment la gérance préparera un compte de profits et pertes qui sera soumis à l'assemblée ensemble avec
le bilan.
Art. 18. Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l'inventaire, du bilan et du compte
de profits et pertes.
Art. 19. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais, charges et amortissements et
provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent du bénéfice net seront affectés à la réserve légale.
74937
Ces prélèvements cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital social, mais
devront être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de
réserve se trouve entamé.
Le solde du bénéfice net est distribué entre les associés.
Néanmoins, les associés peuvent, à la majorité prévue par la loi, décider qu'après déduction de la réserve légale, le
bénéfice sera reporté à nouveau ou transféré à une réserve spéciale.
Dissolution - Liquidation
Art. 20. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs,
personnes physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
La liquidation terminée, les avoirs de la Société seront attribués aux associés au pro rata de leur participation dans le
capital de la Société.
Un associé unique peut décider de dissoudre la Société et de procéder à sa liquidation en prenant personnellement à
sa charge tous les actifs et passifs, connus et inconnus, de la Société.
Loi applicable
Art. 21. Les lois mentionnées à l'article 1
er
, ainsi que leurs modifications ultérieures, trouveront leur application
partout où il n'est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Disposition transitoirei>
Exceptionnellement le premier exercice commencera le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2009.
<i>Souscription - Libérationi>
Les 100 (cent) parts sociales représentant l'intégralité du capital social ont toutes été souscrites par Monsieur Mario
José ROLO LOURENCO, prénommé, et été intégralement libérées par un apport en nature de matériaux de construction
d'une valeur de EUR 14.000,- (quatorze mille euros), à savoir:
- Une machine à projeter de type PFT G4 y compris accessoires, d'une valeur de trois mille euros (3.000,00 €);
- Une Machine à projeter de type monojet y compris accessoires (monophase) (PFT VDE0530/91, d'une valeur de
quatre mille euros (4.000,00 €);
- Un groupe électrogène triphasé SH 15000 TEB (SDMO SH 15000 TEB ch.: 06/2006-420 480025-004), d'une valeur
de quatre mille euros (4.000,00 €);
- Un échafaudage 12 éléments y compris madriers, d'une valeur de trois mille euros (3.000,00 €).
<i>Preuve de l'existence de l'apporti>
Preuve de la valeur et de l'existence de cet apport a été donnée au notaire instrumentant par la copie de la facture
dudit matériel no 2009/017 du 22 juin 2009 ainsi que par un rapport d'évaluation des gérants de la Société daté du 3 juillet
2009.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à environ deux mille euros.
<i>Assemblée Généralei>
Immédiatement après la constitution de la Société, le comparant précité, représentant la totalité du capital social,
exerçant les pouvoirs de l'assemblée, a pris les résolutions suivantes:
1) Sont nommés gérants pour une durée indéterminée:
<i>a) gérant administratif:i>
- Monsieur Mario José ROLO LOURENCO, entrepreneur, demeurant à B-6780 Messancy, Belgique, 48, avenue de
Longwy.
<i>b) gérant technique:i>
- Monsieur Léonardo MILANO, entrepreneur, demeurant 31, rue T. Aubart, L-4907 Bascharage.
La société est valablement engagée par la signature conjointe du gérant technique et du gérant administratif.
2) Le siège social de la Société est établi à L-4031 Esch-sur-Alzette, 99, rue Zénon Bernard.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, il a signé avec nous notaire la présente minute.
Signé: D. GATELIER, J. ELVINGER.
74938
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 10 juillet 2009. Relation: LAC/2009/27429. Reçu soixante-quinze euros (75,-
€)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
Luxembourg, le 16 juillet 2009.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009097013/171.
(090116429) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2009.
Ballymore Properties Luxembourg Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 100.000,00.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 117.144.
Constituée par-devant Me Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 8 juin 2006, acte publié au
Mémorial C no 1555 du 16 août 2006.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Ballymore Properties Luxembourg S.à r.l.
i>Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2009095181/15.
(090112808) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Aprilway Holdings Limited, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 116.192.
Constituée par-devant Me Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 3 avril 2006, acte publié
au Mémorial C no 1318 du 7 juillet 2006.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Aprilway Holdings Limited Sàrl
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009095180/14.
(090112807) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Labyrinth Securities S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 47, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 111.914.
Le Bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au Registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juillet 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009095184/11.
(090112813) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Consilia De Enrico Seccomandi et Fils, Société en Commandite simple.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 74.469.
Les comptes annuels au 31.12.2007 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
74939
Luxembourg, le 22 juillet 2009.
<i>Pour CONSILIA DE ENRICO SECCOMANDI ET FILS, société en commandite simple
i>Experta Luxembourg
Société anonyme
Mireille WAGNER / Guy KETTMANN
Référence de publication: 2009095188/14.
(090112819) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Marco Zenner S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8065 Bertrange, 4, rue de la Forêt.
R.C.S. Luxembourg B 101.797.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009095209/10.
(090112844) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Global Project Development S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 71.885.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire B+C s.à.r.l.
Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2009095203/12.
(090112891) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Hutchison Telecommunications (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Hutchison International Finance S.à r.l.).
Capital social: USD 17.621,25.
Siège social: L-1728 Luxembourg, 7, rue du Marché-aux-Herbes.
R.C.S. Luxembourg B 112.244.
In the year two thousand and nine, on the tenth day of July
Before Maître Joseph Elvinger, notary residing at Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
Is held an extraordinary general meeting of the sole partner of "Hutchison Telecommunications (Luxembourg) S.à r.l.",
a "société à responsabilité limitée", having its registered office at 7, rue du Marché aux Herbes, L-1728 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg trade and companies register under number Bl12244 (the
"Company"), incorporated by a notarial deed enacted on November 21, 2005 published in Memorial C, Recueil des
Sociétés et Associations number 451 of March 2, 2006 and modified for the last time on March 5, 2009 and published in
Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 752 of April 7, 2009.
The meeting is presided by Régis Galiotto, jurist, residing professionally in Luxembourg,
The chairman appoints as secretary and the meeting elects as scrutineer Flora Gibert, jurist, residing professionally at
Luxembourg. The chairman requests the notary to act that:
I. - The sole partner of the Company, Hutchison Telecommunications (Vietnam) S.à r.l., a company incorporated under
the laws of Luxembourg, having its registered address at 7, Rue du Marché aux Herbes, L-1728 Luxembourg, registered
with the Luxembourg trade and companies register under number B102750, duly represented by Régis Galiotto, pren-
amed, by virtue of a proxy given under private seal, (the "Sole Partner") and the number of shares held by the Sole Partner
is shown on an attendance list. That list and proxy, signed by the appearing person and the notary, shall remain here
annexed to be registered with the minutes.
II. - As it appears from the attendance list, the 500 (five hundred) shares with a nominal value of EUR 25 (twenty-five
Euros) each, representing the whole share capital of the Company, are represented so that the meeting can validly decide
on all the items of the agenda of which the Sole Partner has been duly informed.
III. - The agenda of the meeting is the following:
74940
1. Waiving of notice rights;
2. Conversion of the currency of the share capital of the Company from Euro (EUR) to United States Dollars (USD)
according to the exchange rate applicable on December 31, 2008, with retroactive effect as at January 1
st
, 2009;
3. Cancellation of the mention of the nominal value of each share with effect as at January 1
st
, 2009;
4. Conversion of all accounts in the books of the Company from Euro (EUR) to United States Dollars (USD) according
to the exchange rate applicable on December 31, 2008;
5. Amendment of the article 6 of the Company's articles of association in order to reflect the above;
6. Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the Sole Partner, the following resolutions have been taken:
<i>First resolution:i>
It is resolved that the Sole Partner waives its right to notice of the extraordinary general meeting, which should have
been sent to it prior to this meeting; the Sole Partner acknowledges being sufficiently informed on the agenda and considers
to be validly convened and therefore agrees to deliberate and vote upon all the items of the agenda. It is resolved further
that all the documentation produced to the meeting has been put at the disposal of the Sole Partner within a sufficient
period of time in order to allow it to examine carefully each document.
<i>Second resolution:i>
It is resolved to convert the currency of the share capital of the Company from EURO (EUR) into United States Dollars
(USD) with retroactive effect as at January 1, 2009 so that the capital of twelve thousand five hundred Euros (EUR 12,500)
is converted, using the exchange rate EUR/USD applicable on December 31, 2008 as published on OANDA Website,
being one euro (EUR1) for one point four zero nine seven United States Dollars (USD 1.4097) into seventeen thousand
six hundred twenty one United States Dollars and twenty five cents (USD 17,621.25)
It is resolved that this currency change shall be effective as of January 1
st
, 2009
<i>Third resolution:i>
It is resolved to cancel the mention of the nominal value of each share with effect as of January 1
st
, 2009
<i>Fourth resolution:i>
It is resolved to convert all accounts in the books of the Company from Euros (EUR) into United States Dollars (USD)
as at January 1
st
, 2009.
<i>Fifth resolution:i>
As a result of the above, it is resolved to amend article 6 of the articles of association of the Company, which shall
have the following wording:
Art. 6. The Company's capital is set at USD 17,621.25 (seventeen thousand six hundred twenty one United States
Dollars and twenty five cents) represented by 500 (five hundred shares) without mention of value.
<i>Costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with this Deed have been estimated at about 1,500.- Euros.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with us, the notary, the present original
deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing persons
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille neuf, le dix juillet.
Pardevant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire de l'associé unique de la société à responsabilité limitée "Hutchison
Telecommunications (Luxembourg) S.à r.l.", ayant son siège social à 7, rue du Marché aux Herbes, L-1728 Luxembourg,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B numéro 112244, constituée suivant acte reçu
le 21 novembre 2005, publié au Mémorial C, numéro 451 du 2 mars 2006 et dont les statuts ont été modifiés dernièrement
suivant acte reçu le 5 mars 2009, publiés au Mémorial C numéro 752, du 7 avril 2009.
L'assemblée est présidée par Régis Galiotto, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg.
74941
Le président désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Flora Gibert, juriste, demeurant
professionnellement à Luxembourg.
I.- L'associé unique de la société, Hutchison Telecommunications (Vietnam) S.à r.l, ayant son siège social à 7, rue du
Marché aux Herbes, L-1728 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B
numéro 102750, représenté par Régis Galiotto, prénommé, en vertu d'une procuration sous seing privé, ("l'Associé
Unique") et le nombre de parts qu'il détient sont renseignés sur une liste de présence. Cette liste et la procuration, une
fois signées par les comparants et le notaire instrumentant, resteront ci-annexées pour être enregistrées avec l'acte.
II.- Il ressort de la liste de présence que les 500 (cinq cents) parts sociales d'une valeur nominale de 25 euros (vingt
cinq) euros représentant l'intégralité du capital social sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire,
de sorte que l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour, dont l'Associé Unique a
été préalablement informé.
III.- L'ordre du jour de l'assemblé est le suivant:
1. Renonciation aux formalités de convocation;
2. Conversion de la devise du capital social de la Société de euros (EUR) en dollars américains (USD) au taux de change
applicable au 31 décembre 2008 avec effet rétroactif au 1
er
janvier 2009;
3. Suppression de la mention de la valeur nominale des parts sociales avec effet au 1
er
janvier 2009;
4. Conversion de tous les comptes dans les livres la Société d'euros (EUR) en dollars américains (USD) au taux de
change applicable au 31 décembre 2008;
5. Modification de l'article 6 des Statuts afin de refléter les résolutions qui précèdent;
6. Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'Associé Unique, les résolutions suivantes ont été prises:
<i>Première résolution:i>
Il est décidé que l'Associé Unique renonce à son droit à une convocation préalable et à la présente assemblée générale
extraordinaire qui aurait du lui être envoyée avant la présente assemblée; l'Associé Unique reconnait avoir été suffisam-
ment informé de l'ordre du jour et considère être valablement convoqué et marque donc son accord pour délibérer et
voter sur tous les points de l'ordre du jour. Il est en outre décidé que toute la documentation pertinente a été mise à la
disposition de l'Associé Unique dans un délai suffisant pour lui permettre de l'examiner attentivement.
<i>Deuxième résolution:i>
Il est décidé de convertir le capital social de la Société d'euros (EUR) en dollars américains (USD) avec effet rétroactif
au 1
er
janvier 2009 de façon à ce que le capital de douze mille cinq cent euros (EUR 12,500) soit converti, en utilisant le
taux de change EUR/USD publié sur le site OANDA, applicable au 31 décembre 2008 et qui est un euro (EUR 1) repré-
sentant un point quatre zéro neuf sept dollars américains (USD 1.4097), en dix sept mille six cent vingt et un dollars
américains et vingt cinq cents (USD 17,621.25).
Il est décidé que la conversion du capital soit effective au 1
er
janvier 2009.
<i>Troisième résolution:i>
Il est décidé de supprimer la mention de la valeur nominale de chaque part avec effet au 1
er
janvier 2009.
<i>Quatrième résolution:i>
Il est décidé de convertir les comptes dans les livres de la Société d'EUR (euros) en USD (dollars américains) avec
effet au 1
er
janvier 2009.
<i>Cinquème résolution:i>
En conséquence des résolutions adoptées ci-dessus, il est décidé de modifier l'article 6 des Statuts de la Société qui
sera dorénavant rédigé comme suit:
" Art. 6. Le capital social est fixé à USD 17,621.25 (dix-sept mille six cents vingt et un dollars américains et vingt cinq
cents), représenté par 500 (cinq cents) parts sociales sans désignation de valeur nominale."
<i>Frais:i>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de 1.500.- Euros.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous, notaire, la présente minute.
74942
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Signé: R. GALIOTTO, F. GIBERT, J. ELVINGER
Enregistré à Luxembourg A.C. le 15 juillet 2009. Relation: LAC/2009/28066. Reçu soixante-quinze euros (75.-€)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
Luxembourg, le 21 juillet 2009.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009097075/140.
(090117147) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2009.
Ferronnerie Gérard S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 165, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 39.339.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009095202/10.
(090112838) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Labyrinth Securities S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 47, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 111.914.
Le Bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au Registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juillet 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009095185/11.
(090112814) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
ECIP Italia Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 25, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 131.739.
In the year two thousand and nine, on the twenty-eighth day of May.
Before Us, Maître Jacques Delvaux notary residing in Luxembourg.
THERE APPEARED:
1. EURAZEO PARTNERS S.C.A., SICAR (formerly EURAZEO CO-INVESTMENT PARTNERS S.C.A., SICAR), a So-
ciété en commandite par actions (S.C.A.) qualifying as a Société d'investissement en capital à risque (SICAR) duly
incorporated and validly existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 25,
Rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B
116.189 ("EP"),
here represented by Mr Laurent Guérineau, Chairman, residing in Paris, acting by virtue of a proxy given on the 27
th
of May 2009.
2. EURAZEO PARTNERS B S.C.A., SICAR (formerly EURAZEO CO-INVESTMENT PARTNERS B S.C.A., SICAR), a
Société en commandite par actions (S.C.A.) qualifying as a Société d'investissement en capital à risque (SICAR), duly
incorporated and validly existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 25,
Rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B
125.545 ("EP B"),
here represented by Mr Laurent Guérineau, Chairman, residing in Paris, acting by virtue of a proxy given on the 27
th
of May 2009
74943
3. Eurazeo Services Lux S.A., a public limited liability company (société anonyme) duly incorporated and validly existing
under the laws of Luxembourg, whose registered office is at 25, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, registered with the
Luxembourg Trade and Companies Register under the number B 3.139 ("ESL"),
here represented by Mr Laurent Guérineau, Chairman, residing in Paris, acting by virtue of a proxy given on the 27
th
of May 2009.
I. The said proxies, after being signed ne varietur, shall be annexed to the present deed for the purpose of registration.
II. The appearing parties declare being the shareholders of ECIP Italia Sàrl, a private limited liability company (société
à responsabilité limitée), incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxem-
bourg Trade and Company Register under the number B 131.739, having its registered office at 25, rue Philippe II, L-2340
Luxembourg, incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary, dated 8 August 2007 published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations number 2401 dated 24 October 2007 on page 115210 (the "Company"). The
Company's articles of incorporation (the "Articles") have been amended by a deed of the undersigned notary on 21 May
2008, published in the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 1679 dated 8 July 2008.
III. The appearing parties, duly represented, having recognised to be fully informed of the resolutions to be taken on
the basis of the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. To increase the Company's share capital by an amount of five hundred seventy-eight thousand one hundred twenty-
five euro (EUR 578,125.-) so as to raise it from its current amount of two hundred twenty-five thousand euro (EUR
225,000.-), represented by ninety thousand (90,000) shares with a nominal value of two euro and fifty cents (EUR 2.50)
each, to eight hundred three thousand one hundred twenty-five euro (EUR 803,125.-) represented by three hundred
twenty-one thousand two hundred fifty (321,250) shares with a nominal value of two euro and fifty cents (EUR 2.50)
each.
2. To issue, with a share premium of a total amount of twenty-two million five hundred forty-six thousand eight hundred
seventy-five euro (EUR 22,546,875.-), two hundred thirty-one thousand two hundred fifty (231,250) new shares with a
nominal value of two euro and fifty cents (EUR 2.50) each, having the same rights and privileges as those attached to the
existing shares.
3. To accept the subscription of (i) one hundred forty-three thousand six hundred seven (143,607) newly issued shares
with a nominal value of two euro and fifty cents (EUR 2.50) each by EP, by a contribution in kind consisting of a contribution
of a receivable of a total amount of fourteen million three hundred sixty thousand seven hundred euro (EUR 14,360,700.-)
(the "EP Receivable") EP holds against the Company, of which three hundred fifty-nine thousand seventeen euro and fifty
cents (EUR 359,017.50) shall be contributed as share capital and fourteen million one thousand six hundred eighty-two
euro and fifty cents (EUR 14,001,682.50) shall be contributed as share premium, and to allocate such shares to EP, (ii)
sixty-four thousand five hundred nineteen (64,519) newly issued shares with a nominal value of two euro and fifty cents
(EUR 2.50) each by EP B, by a contribution in kind consisting of a contribution of a receivable of a total amount of six
million four hundred fifty-one thousand nine hundred euro (EUR 6,451,900.-) (the "EP B Receivable") EP B holds against
the Company, of which one hundred sixty-one thousand two hundred ninety-seven euro and fifty cents (EUR 161,297.50)
shall be contributed as share capital and six million two hundred ninety thousand six hundred two euro and fifty cents
(EUR 6,290,602.50) shall be contributed as share premium, and to allocate such shares to EP B, and (iii) twenty-three
thousand one hundred twenty-four (23,124) newly issued shares with a nominal value of two euro and fifty cents (EUR
2.50) each by ESL, by a contribution in kind consisting of a contribution of a receivable of a total amount of two million
three hundred twelve thousand four hundred euro (EUR 2,312,400.-) (the "ESL Receivable") ESL holds against the Com-
pany, of which fifty-seven thousand eight hundred ten euro (EUR 57,810.-) shall be contributed as share capital and two
million two hundred fifty-four thousand five hundred ninety euro (EUR 2,254,590.-) shall be contributed as share premium,
and to allocate such shares to ESL.
4. To amend article 6.1, first paragraph, of the Company's Articles which shall now read as follows:
" Art. 6.1. Subscribed and authorised share capital. The Company's share capital is fixed at eight hundred three thousand
one hundred twenty-five euro (EUR 803,125.-) represented by three hundred twenty-one thousand two hundred fifty
(321,250) shares with a nominal value of two euro and fifty cents (EUR 2.50) each, all fully subscribed and entirely paid
up."
5. To amend article 7.3, second paragraph, of the Company's Articles which shall now read as follows:
" 7.3. Representation and signatory power. The Company shall be bound by the sole signature of its sole director
(gérant), and in case of plurality of directors (gérants), by the joint signatures of any two directors (gérants) or by the
joint signatures or single signature of any persons to whom such signatory power has been delegated by the board of
directors (conseil de gérance), within the limits of such power."
6. Miscellaneous.
have requested the undersigned notary to document the following resolutions:
74944
<i>First resolutioni>
The general meeting of shareholders RESOLVES to increase the Company's share capital by an amount of five hundred
seventy-eight thousand one hundred twenty-five euro (EUR 578,125.-) so as to raise it from its current amount of two
hundred twenty-five thousand euro (EUR 225,000.-), represented by ninety thousand (90,000) shares with a nominal value
of two euro and fifty cents (EUR 2.50) each, to eight hundred three thousand one hundred twenty-five euro (EUR
803,125.-) represented by three hundred twenty-one thousand two hundred fifty (321,250) shares with a nominal value
of two euro and fifty cents (EUR 2.50) each.
<i>Second resolutioni>
The general meeting of shareholders RESOLVES to issue with a total share premium of a total amount of twenty-two
million five hundred forty-six thousand eight hundred seventy-five euro (EUR 22,546,875.-), two hundred thirty-one
thousand two hundred fifty (231,250) new shares with a nominal value of two euro and fifty cents (EUR 2.50) each, having
the same rights and privileges as those attached to the existing shares and entitling to dividends as from the day of the
decision of the general meeting of shareholders resolving on the proposed share capital increase.
<i>Subscription / Paymenti>
1. There now appeared, Mr Laurent Guérineau, prenamed, acting in his capacity as duly authorized agent and attorney
in fact of EP, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal.
The person appearing declared to subscribe in the name and on behalf of EP, prenamed, to one hundred forty-three
thousand six hundred seven (143,607) newly issued shares with a nominal value of two euro and fifty cents (EUR 2.50)
each, and to make payment in full for all such newly subscribed shares, by a contribution in kind consisting of the EP
Receivable, of which three hundred fifty-nine thousand seventeen euro and fifty cents (EUR 359,017.50) shall be contri-
buted as share capital and fourteen million one thousand six hundred eighty-two euro and fifty cents (EUR 14,001,682.50)
shall be contributed as share premium on such newly issued shares (the "EP Contribution").
For the purpose of registration, the EP Contribution has been valued at a net contribution of an aggregate amount of
fourteen million three hundred sixty thousand seven hundred euro (EUR 14,360,700.-).
EP, acting through its duly appointed attorney in fact declared that the EP Receivable contributed in kind is free of any
lien and that there exist no impediments to their free transferability to the Company and that valid instructions have been
given to undertake all notifications, registrations or other formalities necessary to perform a valid transfer of the EP
Contribution to the Company.
Proof of the ownership by EP of the EP Contribution has been given to the undersigned notary, by a pro forma balance
sheet dated May 22, 2009, referred hereafter.
EP, acting through its duly appointed attorney in fact further declared that the value of the EP Contribution has been
certified by a declaration of recipient company issued on 28 May 2009, signed by the managers of the Company, on the
basis of a pro forma balance sheet of the Company of the date of the EP Contribution 22 May 2009, which declaration
of contribution will remain attached to the present deed and will be filed together with it with the registration authorities.
2. There now appeared, Mr Laurent Guérineau, prenamed, acting in his capacity as duly authorized agent and attorney
in fact of EP B, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal.
The person appearing declared to subscribe in the name and on behalf of EP B, prenamed, to sixty-four thousand five
hundred nineteen (64,519) newly issued shares with a nominal value of two euro and fifty cents (EUR 2.50) each, and to
make payment in full for all such newly subscribed shares, by a contribution in kind consisting of the EP B Receivable, of
which one hundred sixty-one thousand two hundred ninety-seven euro and fifty cents (EUR 161,297.50) shall be contri-
buted as share capital and six million two hundred ninety thousand six hundred two euro and fifty cents (EUR 6,290,602.50)
shall be contributed as share premium on such newly issued shares (the "EP B Contribution").
For the purpose of registration, the EP B Contribution has been valued at a net contribution of an aggregate amount
of six million four hundred fifty-one thousand nine hundred euro (EUR 6,451,900.-).
EP B, acting through its duly appointed attorney in fact declared that the EP B Receivable contributed in kind is free
of any lien and that there exist no impediments to their free transferability to the Company and that valid instructions
have been given to undertake all notifications, registrations or other formalities necessary to perform a valid transfer of
the EP B Contribution to the Company.
Proof of the ownership by EP Bof the EP B Contribution has been given to the undersigned notary, by a pro forma
balance sheet dated May 22, 2009, referred hereafter.
EP B, acting through its duly appointed attorney in fact further declared that the value of the EP B Contribution has
been certified by a declaration of recipient company issued on 28 May 2009, signed by the managers of the Company, on
the basis of a pro forma balance sheet of the Company of the date of the EP B Contribution 22 May 2009, which declaration
of contribution will remain attached to the present deed and will be filed together with it with the registration authorities.
3. There now appeared, Mr Laurent Guérineau, prenamed, acting in his capacity as duly authorized agent and attorney
in fact of ESL, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal.
74945
The person appearing declared to subscribe in the name and on behalf of ESL, prenamed, to twenty-three thousand
one hundred twenty-four (23,124) newly issued shares with a nominal value of two euro and fifty cents (EUR 2.50) each,
and to make payment in full for all such newly subscribed shares, by a contribution in kind consisting of the ESL Receivable,
of which fifty-seven thousand eight hundred ten euro (EUR 57,810.-) shall be contributed as share capital and two million
two hundred fifty-four thousand five hundred ninety euro (EUR 2,254,590.-) shall be contributed as share premium on
such newly issued shares (the "ESL Contribution").
For the purpose of registration, the ESL Contribution has been valued at a net contribution of an aggregate amount
of two million three hundred twelve thousand four hundred euro (EUR 2,312,400.-).
ESL, acting through its duly appointed attorney in fact declared that the ESL Receivable contributed in kind is free of
any lien and that there exist no impediments to their free transferability to the Company and that valid instructions have
been given to undertake all notifications, registrations or other formalities necessary to perform a valid transfer of the
ESL Contribution to the Company.
Proof of the ownership by ESL of the ESL Contribution has been given to the undersigned notary, by a pro forma
balance sheet dated May 22, 2009, referred hereafter.
ESL, acting through its duly appointed attorney in fact further declared that the value of the ESL Contribution has been
certified by a declaration of recipient company issued on 28 May 2009, signed by the managers of the Company, on the
basis of a pro forma balance sheet of the Company of the date of the ESL Contribution, which declaration of contribution
will remain attached to the present deed and will be filed together with it with the registration authorities.
<i>Third resolutioni>
The general meeting of shareholders RESOLVES to accept the subscription of (i) one hundred forty-three thousand
six hundred seven (143,607) newly issued shares with a nominal value of two euro and fifty cents (EUR 2.50) each by EP,
with payment of a share premium in a total amount of fourteen million one thousand six hundred eighty-two euro and
fifty cents (EUR 14,001,682.50) and to accept payment in full of each of these shares by a contribution in kind consisting
of the EP Contribution, (ii) sixty-four thousand five hundred nineteen (64,519) newly issued shares with a nominal value
of two euro and fifty cents (EUR 2.50) each by EP B, with payment of a share premium in a total amount of six million
two hundred ninety thousand six hundred two euro and fifty cents (EUR 6,290,602.50) and to accept payment in full of
each of these shares by a contribution in kind consisting of the EP B Contribution, and (iii) twenty-three thousand one
hundred twenty-four (23,124) newly issued shares with a nominal value of two euro and fifty cents (EUR 2.50) each by
ESL, with payment of a share premium in a total amount of two million two hundred fifty-four thousand five hundred
ninety euro (EUR 2,254,590.-) and to accept payment in full of each of these shares by a contribution in kind consisting
of the ESL Contribution.
<i>Fourth resolutioni>
As a result of the above resolutions, the general meeting of shareholders RESOLVES to amend article 6.1., first para-
graph, of the Company's Articles, which shall forthwith read as follows:
" Art. 6.1. Subscribed and authorised share capital. The Company's share capital is fixed at eight hundred three thousand
one hundred twenty-five euro (EUR 803,125.-) represented by three hundred twenty-one thousand two hundred fifty
(321,250) shares with a nominal value of two euro and fifty cents (EUR 2.50) each, all fully subscribed and entirely paid
up."
<i>Fifth resolutioni>
The general meeting of shareholders RESOLVES to amend article 7.3, second paragraph, of the Company's Articles
which shall forthwith read as follows:
" 7.3. Representation and signatory power. The Company shall be bound by the sole signature of its sole director
(gérant), and in case of plurality of directors (gérants), by the joint signatures of any two directors (gérants) or by the
joint signatures or single signature of any persons to whom such signatory power has been delegated by the board of
directors (conseil de gérance), within the limits of such power."
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately EUR 2,500.-.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing parties, the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version will be binding.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary by their names,
surnames, civil status and residences, the said persons appearing signed together with Us, the notary, the present original
deed.
74946
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le vingt-huit mai.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg.
ONT COMPARU:
1. EURAZEO PARTNERS S.C.A., SICAR (anciennement EURAZEO CO-INVESTMENT PARTNERS S.C.A., SICAR),
une société en commandite par actions (S.C.A.) ayant le statut de société d'investissement en capital à risque (SICAR)
constituée conformément et soumise à la loi luxembourgeoise, avec siège social au 25, Rue Philippe II, L-2340 Luxembourg,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 116.189 ("EP"),
ici représentée par M. Laurent Guérineau, Président du Conseil d'Administration, demeurant à Paris, en vertu d'une
procuration donnée sous seing privé le 27 mai 2009.
2. EURAZEO PARTNERS B S.C.A., SICAR (anciennement EURAZEO CO-INVESTMENT PARTNERS B S.C.A., SI-
CAR), une société en commandite par actions (S.C.A.) ayant le statut de société d'investissement en capital à risque
(SICAR) constituée conformément et soumise à la loi luxembourgeoise, avec siège social au 25, Rue Philippe II, L-2340
Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 125.545 ("EP
B"),
ici représentée par M. Laurent Guérineau, prénommé, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé le 27 mai
2009.
3. Eurazeo Services Lux S.A., une société anonyme constituée conformément et soumise à la loi luxembourgeoise,
ayant son siège social au 25, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 3.139 ("ESL"),
ici représentée par M. Laurent Guérineau, prénommé, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé le 27 mai
2009.
I. Lesdites procurations après avoir été signées ne varietur resteront annexées au présent acte pour être soumises à
l'enregistrement.
II. Les comparantes déclarent qu'elles sont sont les associées de "ECIP Italia S.à r.l", une société à responsabilité limitée,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 131.739, ayant son siège social
au 25, Rue Philippe II, L-2340 Luxembourg (la "Société"), constituée par acte du notaire soussigné, en date du 8 août
2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 2401 daté du 24 octobre 2007 page 115210.
Les statuts de la Société (les "Statuts") ont été modifiés en vertu d'un acte reçu par le notaire soussigné le 21 mai 2008,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1679 daté du 8 juillet 2008.
III. Les comparantes, dûment représentées, reconnaissent être entièrement informées des résolutions à prendre sur
base de l'ordre du jour suivant.
<i>Ordre du jour:i>
1. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de cinq cent soixante-dix-huit mille cent vingt-cinq euros
(EUR 578.125.-) pour le porter de son montant actuel de deux cent vingt-cinq mille euros (EUR 225.000.-) représenté
par quatre-vingt-dix mille (90.000) parts sociales ayant une valeur nominale de deux euros et cinquante centimes (EUR
2,50) chacune, à huit cent trois mille cent vingt-cinq euros (EUR 803.125.-) représenté par trois cent vingt et un mille
deux cent cinquante (321.250) parts sociales ayant une valeur nominale de deux euros et cinquante centimes (EUR 2,50)
chacune;
2. Emission, avec une prime d'émission totale de vingt-deux millions cinq cent quarante-six mille huit cent soixante-
quinze euros (EUR 22.546.875.-), de deux cent trente et un mille deux cent cinquante (231.250) nouvelles parts sociales
ayant une valeur nominale de deux euros et cinquante centimes (EUR 2,50) chacune, ayant les mêmes droits et privilèges
que les parts sociales existantes et conférant un droit aux dividendes de la Société à partir du jour de la décision prise
par l'assemblée générale des associés décidant de l'augmentation du capital proposée;
3. Acceptation de la souscription de (i) cent quarante-trois mille six cent sept (143.607) parts sociales nouvellement
émises ayant une valeur nominale de deux euros et cinquante centimes (EUR 2,50) chacune par EP, par un apport en
nature consistant en une créance d'un montant total de quatorze millions trois cent soixante mille sept cents euros (EUR
14.360.700.-) (la "Créance EP") que EP détient envers la Société, de laquelle trois cent cinquante-neuf mille dix-sept euros
et cinquante centimes (EUR 359.017.50) seront contribués en capital et quatorze millions mille six cent quatre-vingt-deux
euros et cinquante centimes (EUR 14.001.682,50) seront contribués en prime d'émission, et allocation de ces parts
sociales à EP, (ii) soixante-quatre mille cinq cent dix-neuf (64.519) parts sociales nouvellement émises ayant une valeur
nominale de deux euros et cinquante centimes (EUR 2,50) chacune par EP B, par un apport en nature consistant en une
créance d'un montant total de six millions quatre cent cinquante et un mille neuf cents euros (EUR 6.451.900.-) (la
"Créance EP B") que EP B détient envers la Société, de laquelle cent soixante et un mille deux cent quatre-vingt-dix-sept
euros et cinquante centimes (EUR 161.297,50) seront contribués en capital et six millions deux cent quatre-vingt-dix
mille six cent deux euros et cinquante centimes (EUR 6.290.602,50) seront contribués en prime d'émission, et allocation
de ces parts sociales à EP B, et (iii) vingt-trois mille cent vingt-quatre (23.124) parts sociales nouvellement émises ayant
une valeur nominale de deux euros et cinquante centimes (EUR 2,50) chacune par ESL, par un apport en nature consistant
74947
en une créance d'un montant total de deux millions trois cent douze mille quatre cents euros (EUR 2.312.400.-) (la
"Créance ESL") que ESL détient envers la Société, de laquelle cinquante-sept mille huit cent dix euros (EUR 57.810.-)
seront contribués en capital et deux millions deux cent cinquante-quatre mille cinq cent quatre-vingt-dix euros (EUR
2.254.590.-) seront contribués en prime d'émission, et allocation de ces parts sociales à ESL;
4. Modification subséquente de l'article 6.1, paragraphe premier, des Statuts de la Société, qui aura dorénavant la teneur
suivante:
" Art. 6.1. Capital souscrit et libéré. Le capital social de la Société est fixé à huit cent trois mille cent vingt-cinq euros
(EUR 803.125.-) représenté par trois cent vingt et un mille deux cent cinquante (321.250) parts sociales ayant une valeur
nominale de deux euros et cinquante centimes (EUR 2,50) chacune, toutes souscrites et entièrement libérées."
5. Modification de l'article 7.3, deuxième paragraphe, des Statuts de la Société qui aura dorénavant la teneur suivante:
" 7.3. Représentation et signature autorisée. La Société est engagée par la seule signature du gérant unique et, en cas
de pluralité de gérants, par la signature conjointe de deux gérants ou par la signature seule ou conjointe de toute personne
à qui ce pouvoir de signature a été délégué par le conseil de gérance dans les limites d'un tel pouvoir."
6. Divers.
ont requis le notaire soussigné de documenter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale des associés DECIDE d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de cinq cent
soixante-dix-huit mille cent vingt-cinq euros (EUR 578.125.-) pour le porter de son montant actuel de deux cent vingt-
cinq mille euros (EUR 225.000.-) représenté par quatre-vingt-dix mille (90.000) parts sociales ayant une valeur nominale
de deux euros et cinquante centimes (EUR 2,50) chacune, à huit cent trois mille cent vingt-cinq euros (EUR 803.125.-)
représenté par trois cent vingt et un mille deux cent cinquante (321.250) parts sociales ayant une valeur nominale de
deux euros et cinquante centimes (EUR 2,50) chacune.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale des associés DECIDE d'émettre, avec une prime d'émission totale de vingt-deux millions cinq
cent quarante-six mille huit cent soixante-quinze euros (EUR 22.546.875.-), deux cent trente et un mille deux cent cin-
quante (231.250) nouvelles parts sociales ayant une valeur nominale de deux euros et cinquante centimes (EUR 2,50)
chacune, ayant les mêmes droits et privilèges que les parts sociales existantes et conférant un droit aux dividendes de la
Société à partir du jour de la décision prise par l'assemblée générale des associés décidant de l'augmentation du capital
proposée.
<i>Souscription / Paiementi>
1. Ensuite, a comparu, M. Laurent Guérineau, susmentionné, agissant en sa qualité de mandataire dûment autorisé de
EP, susmentionnée, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Le comparant déclare souscrire, au nom et pour le compte de EP susmentionnée, à cent quarante-trois mille six cent
sept (143.607) parts sociales nouvellement émises ayant une valeur nominale de deux euros et cinquante centimes (EUR
2,50) chacune et de libérer intégralement ces nouvelles parts sociales par un apport en nature consistant en la Créance
EP, de laquelle trois cent cinquante-neuf mille dix-sept euros et cinquante centimes (EUR 359.017.50) seront contribués
en capital et quatorze millions mille six cent quatre-vingt-deux euros et cinquante centimes (EUR 14.001.682,50) seront
contribués en prime d'émission (l'"Apport EP").
Pour les besoins de l'enregistrement, l'Apport EP a été évalué à un montant net de quatorze millions trois cent soixante
mille sept cents euros (EUR 14.360.700.-).
EP, représentée par son mandataire mentionné ci-dessus, déclare qu'il ne subsiste aucune restriction ou limitation au
libre transfert de l'Apport EP à la Société et que des instructions valables ont été données en vue d'effectuer toutes
notifications, inscriptions ou autres formalités nécessaires pour effectuer un transfert valable de l'Apport EP à la Société.
La preuve de la propriété de EP de l'Apport EP a été donnée au notaire instrumentant par la production d'un "pro
forma balance sheet" daté du 22 mai 2009 dont question ci-après.
EP, agissant par le biais de son mandataire déclare que la valeur de l'Apport EP a été certifiée par une déclaration
d'apport (Declaration of Recipient Company) établie et signée le 28 mai 2009 par les gérants de la Société, sur base d'un
bilan intérimaire en date de l'Apport EP 22 mai 2009, laquelle déclaration d'apport restera attachée au présent acte pour
être soumise aux formalités de l'enregistrement.
2. Ensuite, a comparu, M. Laurent Guérineau, susmentionné, agissant en sa qualité de mandataire dûment autorisé de
EP B, susmentionnée, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Le comparant déclare souscrire, au nom et pour le compte de EP B susmentionnée, à soixante-quatre mille cinq cent
dix-neuf (64.519) parts sociales nouvellement émises ayant une valeur nominale de deux euros et cinquante centimes
(EUR 2,50) chacune et de libérer intégralement ces nouvelles parts sociales par un apport en nature consistant en la
Créance EP B, de laquelle cent soixante et un mille deux cent quatre-vingt-dix-sept euros et cinquante centimes (EUR
74948
161.297,50) seront contribués en capital et six millions deux cent quatre-vingt-dix mille six cent deux euros et cinquante
centimes (EUR 6.290.602,50) seront contribués en prime d'émission (l'"Apport EP B").
Pour les besoins de l'enregistrement, l'Apport EP B a été évalué à un montant net de six millions quatre cent cinquante
et un mille neuf cents euros (EUR 6.451.900.-).
EP B, représentée par son mandataire mentionné ci-dessus, déclare qu'il ne subsiste aucune restriction ou limitation
au libre transfert de l'Apport EP B à la Société et que des instructions valables ont été données en vue d'effectuer toutes
notifications, inscriptions ou autres formalités nécessaires pour effectuer un transfert valable de l'Apport EP B à la Société.
La preuve de la propriété de EP B de l'Apport EP B a été donnée au notaire instrumentant par la production d'un "pro
forma balance sheet" daté du 22 mai 2009 dont question ci-après.
EP B, agissant par le biais de son mandataire déclare que la valeur de l'Apport EP B a été certifiée par une déclaration
d'apport (Declaration of Recipient Company) établie et signée le 28 mai 2009 par les gérants de la Société, sur base d'un
bilan intérimaire en date de l'Apport EP B 22 mai 2009, laquelle déclaration d'apport restera attachée au présent acte
pour être soumise aux formalités de l'enregistrement.
3. Ensuite, a comparu, M. Laurent Guérineau, susmentionné, agissant en sa qualité de mandataire dûment autorisé de
ESL, susmentionnée, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Le comparant déclare souscrire, au nom et pour le compte de ESL susmentionnée, à vingt-trois mille cent vingt-quatre
(23.124) parts sociales nouvellement émises ayant une valeur nominale de deux euros et cinquante centimes (EUR 2,50)
chacune et de libérer intégralement ces nouvelles parts sociales par un apport en nature consistant en la Créance ESL,
de laquelle cinquante-sept mille huit cent dix euros (EUR 57.810.-) seront contribués en capital et deux millions deux
cent cinquante-quatre mille cinq cent quatre-vingt-dix euros (EUR 2.254.590.-) seront contribués en prime d'émission
(l'"Apport ESL").
Pour les besoins de l'enregistrement, l'Apport ESL a été évalué à un montant net de deux millions trois cent douze
mille quatre cents euros (EUR 2.312.400).
ESL, représentée par son mandataire mentionné ci-dessus, déclare qu'il ne subsiste aucune restriction ou limitation au
libre transfert de l'Apport ESL à la Société et que des instructions valables ont été données en vue d'effectuer toutes
notifications, inscriptions ou autres formalités nécessaires pour effectuer un transfert valable de l'Apport ESL à la Société.
La preuve de la propriété de ESL de l'Apport ESL a été donnée au notaire instrumentant par la production d'un "pro
forma balance sheet" daté du 22 mai 2009 dont question ci-après.
ESL, agissant par le biais de son mandataire déclare que la valeur de l'Apport ESL a été certifiée par une déclaration
d'apport (Declaration of Recipient Company) établie et signée le 28 mai 2009 par les gérants de la Société, sur base d'un
bilan intérimaire en date de l'Apport ESL, laquelle déclaration d'apport restera attachée au présent acte pour être soumise
aux formalités de l'enregistrement.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale des associés DECIDE d'accepter la souscription de (i) cent quarante-trois mille six cent sept
(143.607) parts sociales nouvellement émises ayant une valeur nominale de deux euros et cinquante centimes (EUR 2,50)
chacune par EP, avec paiement d'une prime d'émission pour un montant total de quatorze millions mille six cent quatre-
vingt-deux euros et cinquante centimes (EUR 14.001.682,50) et d'accepter le paiement complet de chacune de ces parts
sociales par un apport en nature consistant en l'Apport EP, (ii) soixante-quatre mille cinq cent dix-neuf (64.519) parts
sociales nouvellement émises ayant une valeur nominale de deux euros et cinquante centimes (EUR 2,50) chacune par
EP B, avec paiement d'une prime d'émission pour un montant total de six millions deux cent quatre-vingt-dix mille six
cent deux euros et cinquante centimes (EUR 6.290.602,50) et d'accepter le paiement complet de chacune de ces parts
sociales par un apport en nature consistant en l'Apport EP B, et (iii) vingt-trois mille cent vingt-quatre (23.124) parts
sociales nouvellement émises ayant une valeur nominale de deux euros et cinquante centimes (EUR 2,50) chacune par
ESL, avec paiement d'une prime d'émission pour un montant total de deux millions deux cent cinquante-quatre mille cinq
cent quatre-vingt-dix euros (EUR 2.254.590.-) et d'accepter le paiement complet de chacune de ces parts sociales par un
apport en nature consistant en l'Apport ESL.
<i>Quatrième résolutioni>
En conséquence des résolutions adoptées ci-dessus, l'assemblée générale des associés DECIDE de modifier l'article
6.1 des Statuts de la Société, qui aura dorénavant la teneur suivante:
" Art. 6.1. Capital souscrit et libéré. Le capital social de la Société est fixé à huit cent trois mille cent vingt-cinq euros
(EUR 803.125.-) représenté par trois cent vingt et un mille deux cent cinquante (321.250) parts sociales ayant une valeur
nominale de deux euros et cinquante centimes (EUR 2,50) chacune, toutes souscrites et entièrement libérées."
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée générale des associés DECIDE de modifier l'article 7.3, deuxième paragraphe, des Statuts de la Société
qui aura dorénavant la teneur suivante:
74949
" 7.3. Représentation et signature autorisée. La Société est engagée par la seule signature du gérant unique et, en cas
de pluralité de gérants, par la signature conjointe de deux gérants ou par la signature seule ou conjointe de toute personne
à qui ce pouvoir de signature a été délégué par le conseil de gérance dans les limites d'un tel pouvoir."
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou duquel elle est redevable en raison de l'augmentation de capital, est évalué à environ EUR 2.500,-.
Le notaire instrumentant, qui a connaissance de la langue anglaise, constate qu'à la requête des parties comparantes,
le présent acte est rédigé en anglais, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte
français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci étant tous connus par le notaire par leur nom,
prénoms, état civil et domicile, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: L. GUERINEAU, J. DELVAUX.
Enregistré à Luxembourg, actes civils le 5 juin 2009, LAC/2009/21681: Reçu soixante-quinze Euros (EUR 75,-).
<i>Le Receveuri>
(signé): F. SANDT.
Pour copie conforme, délivrée, sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au
Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 juin 2009.
Jacques DELVAUX.
Référence de publication: 2009097039/377.
(090116466) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2009.
DT Elwen Asbl, Association sans but lucratif.
Siège social: L-9905 Troisvierges, 12, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg F 8.032.
STATUTS
Chapitre I
er
. Dénomination, Siège Social, Objet et Généralités
Art. 1
er
. L'Association sans but lucratif est dénommée DT ELWEN Asbl. Elle est affilée à la Fédération Luxembour-
geoise de Tennis de Table (F.L.T.T.).
Le DT Elwen a été fondé le 30.06.1971 et depuis l'assemblée générale extraordinaire du 18 juillet 2009, elle prend la
dénomination d'A.s.b.l.
A partir de cette date elle est soumise à la loi du 21 avril 1928 respectivement du 4 mars 1994 ainsi qu'aux statuts
présents.
Art. 2. Le siège social est établi à 12, Grand-rue, L-9905 TROISVIERGES.
Art. 3. La durée de l'association est illimitée.
Art. 4. L'Association a pour objet de pratiquer le tennis de table, de cultiver l'esprit de sportivité et de camaraderie
entre ses membres et de faire tous actes quelconques se rattachant à ce but et pouvant en faciliter l'accomplissement.
Art. 5. Tous les points qui ne sont pas prévus expressément par les présents statuts sont régis par les dispositions de
la loi du 21 avril 1928 sur les associations sans but lucratif.
Art. 6. Les organes du club sont:
a) l'assemblée générale;
b) le comité-directeur;
c) les réviseurs de caisse.
Chapitre II. Membres
Art. 7. Le club se compose de:
a) membres actifs;
b) membres inactifs;
c) membres d'honneur.
Ont seuls droit de vote aux assemblées générales les membres actifs et inactifs ayant atteint l'âge de 18 ans accomplis
le jour de l'assemblée, et ayant une carte de membre du club depuis au moins 1 an.
74950
Art. 8. Sont considérés comme membres actifs, tous ceux qui pratiquent le tennis de table de compétition et de loisir
sous les couleurs du club, ainsi que les membres qui exercent un mandat au sein de l'association, tous détenteurs d'une
licence valable de la F.L.T.T.
Art. 9. Les membres inactifs sont ceux, qui en dehors de tout mandat, prêtent leur assistance à l'accomplissement de
l'objet social tous détenteurs d'une licence valable de la F.L.T.T.
Art. 10. La qualité de membre peut être conférée par le comité-directeur à des personnes ayant payé leur cotisation
annuelle (le montant est fixé par l'assemblée générale sur proposition du comité-directeur).
Art. 11. Sont considérés comme membres d'honneur, les personnes ayant payé une cotisation au club sans être inscrits
au registre des membres et n'ayant toutefois pas le droit de vote aux assemblées générales.
Art. 12. Pour acquérir la qualité de membre mentionné à l'article 7, il faut:
a) adresser une demande d'admission au comité-directeur et déclarer vouloir adhérer aux statuts et règlements du
club;
b) payer la cotisation;
c) remplir les conditions de sportivité et d'honorabilité, à savoir: respecter le matériel et la tenue vestimentaire, mise
à disposition par le club;
d) être présent obligatoirement lors des assemblés générales.
En cas de candidature d'un mineur, l'assentiment par écrit de ses parents ou tuteurs est requis. Le comité-directeur
statue souverainement sur l'admission de nouveaux membres et le refus d'admission ne doit pas être motivé.
Art. 13. La qualité de membre se perd:
1. par démission écrite parvenant au comité-directeur;
2. par non-règlement de sa situation financière vis-à-vis du club après deux rappels;
3. par exclusion pour:
- contravention intentionnelle aux intérêts du club;
- refus de se conformer aux statuts, règlements et décisions des organes du club;
- comportement préjudiciable;
- incompatibilité avec l'honnêteté et l'honneur sportif.
L'exclusion est prononcée par l'assemblée générale statuant à la majorité des deux tiers des voix des membres présents.
Pour les mêmes raisons, le comité-directeur peut, à la majorité des deux tiers des voix des membres présents, pro-
noncer avec effet immédiat la suspension temporaire d'un membre, entraînant l'interdiction d'agir au nom de l'association,
de participer aux activités du club et d'accéder à ses installations.
L'intéressé sera préalablement invité par lettre recommandée à fournir des explications. Cette suspension prendra fin
lors de la prochaine assemblée générale qui statuera définitivement sur l'exclusion du membre.
En cas de démission ou d'exclusion, les membres concernés n'ont aucun droit sur les fonds sociaux et ne peuvent
réclamer le remboursement des cotisations versées.
Chapitre III. Organes de l'association
<i>A) Les assemblées généralesi>
Art. 14. L'assemblée générale est l'organe souverain de l'association et elle se compose de tous les membres ayant
acquitté les cotisations annuelles et qui jouissent seuls du droit de vote.
Art. 15. Entrent dans les attributions de l'assemblée générale:
1. l'approbation annuelle des rapports et comptes et la décharge à donner aux membres du comité-directeur et aux
réviseurs de caisse;
2. la nomination des membres du comité-directeur et des réviseurs de caisse;
3. fixation des cotisations;
4. l'exclusion d'un membre;
5. la modification des statuts;
6. la prise des décisions dépassant les limites des pouvoirs statutairement dévolus au comité-directeur;
7. la dissolution de l'association et la nomination d'un ou de plusieurs liquidateurs.
Art. 16. L'assemblée générale est ordinaire ou extraordinaire. L'assemblée générale ordinaire ou annuelle se tient
chaque année après le championnat officiel à TROISVIERGES à l'endroit, au jour et à l'heure désigné par le comité-
directeur.
Art. 17. L'assemblée générale extraordinaire est convoquée par le comité-directeur quand l'ordre du jour porte sur
une modification des statuts et, d'une manière générale, chaque fois que le comité-directeur le juge nécessaire dans
l'intérêt de l'association.
74951
Elle doit être convoquée endéans un délai d'un mois:
- lorsque le comité-directeur en est requis par une demande écrite d'un cinquième au moins des membres, indiquant
leurs intentions et motifs;
- lorsque la majorité des membres élus du comité-directeur est démissionnaire.
Art. 18. Tous les membres associés et d'honneur peuvent faire part à l'assemblée générale. Les membres associés
peuvent s'y faire représenter par un autre membre, mais non pas par un tiers. La procuration doit être écrite nominale-
ment. Nul ne peut représenter plus qu'un autre membre.
Peuvent encore assister à l'assemblée générale toutes les personnes qui y sont invitées par le comité-directeur. Ces
invités n'ont pas le droit de vote.
Art. 19. Le comité-directeur convoque l'assemblée générale au moins quinze jours à l'avance par simple missive, ou
par la voie de la presse. La convocation comprendra l'ordre du jour arrêté par le comité-directeur.
Art. 20. Toute proposition, adressée par écrit au moins huit jours avant l'assemblée générale au comité-directeur et
signée par un vingtième des membres, doit être ajoutée à l'ordre du jour lors de l'assemblée.
Des résolutions en dehors de l'ordre du jour ne peuvent être prises que si une majorité des trois quarts au moins des
voix émises par les membres présents ou représentés marque son accord pour procéder à un vote sur elles.
Art. 21. L'assemblée générale statutairement convoquée est régulièrement constituée quel que soit le nombre des
membres présents.
Elle prend ses décisions à la majorité simple des voix, sauf dans les cas spécialement prévus par les statuts ou la loi. En
cas de parité des voix, la proposition est considérée comme rejetée. Les votes ont lieu à main levée à moins que le comité-
directeur ou un quart des membres présents n'exigent le vote au scrutin secret. Celui-ci est obligatoire pour les exclusions
d'un membre.
L'assemblée générale est souveraine et se prononce sur tous les points non réglés par la loi, les présents statuts et les
règlements d'ordre intérieur. Sa décision engage tous les membres.
En cas de démission ou révocation d'un des membres du comité-directeur, l'assemblée générale est seule compétente
pour accorder décharge.
Art. 22. Le président ou son remplaçant assume la direction de l'assemblée générale. Toutefois, pour les élections,
une commission de vote composée de trois membres de l'association est désignée par l'assemblée générale. Cette com-
mission ne peut comprendre des candidats aux élections. Elle dirige et surveille les opérations de vote.
Les procès-verbaux des assemblées générales sont signés par les membres du bureau et conservés au secrétariat du
club. Des scrutateurs peuvent être désignés par l'assemblée générale.
<i>B) Le comité-directeuri>
Art. 23. Le comité-directeur est l'organe exécutif et administratif de l'association.
Art. 24. Le comité-directeur se compose d'un président, de un à trois vice-présidents, d'un secrétaire général, d'un
trésorier général, ainsi que de 3 à 11 membres.
Le comité-directeur peut créer d'autres fonctions.
Art. 25. L'élection des membres du comité-directeur est faite par l'assemblée générale pour une durée de deux ans.
Les candidats au comité-directeur doivent présenter au siège de l'association leur candidature, par lettre recomman-
dée, cinq jours au moins avant la date fixée pour les élections.
Si le nombre des candidatures pour le comité-directeur ne dépasse pas le nombre sub article 24 ci-dessus, l'élection
des membres du comité-directeur se fait par acclamation.
Les fonctions de président, vice-président, secrétaire et caissier seront décidées dans une réunion du comité-directeur,
qui doit se tenir au plus tard un mois après l'assemblée générale.
L'élection se fait par vote secret à la majorité absolue, les billets blancs et nuls ne comptant pas:
a) si les candidatures pour le comité-directeur dépasse le nombre sub article 24 ci-dessus;
b) si un quart des membres présents le demandent.
Si la majorité requise n'est pas obtenue, l'assemblée générale procédera de suite à l'élection d'un comité-directeur
provisoire de cinq membres. La mission de ce comité consistera uniquement à évacuer les affaires courantes et à con-
voquer une assemblée générale extraordinaire à l'effet de faire élire un comité-directeur.
Cette assemblée générale extraordinaire doit se réunir au plus tard endéans un mois. Les membres doivent être
convoqués huit jours au moins avant la date fixée pour cette assemblée générale. Pendant les deux années le président
pourra par sa seule décision compléter le comité-directeur jusqu'à concurrence du maximum prévu.
Art. 26. En cas de vacance du poste de président avant l'expiration du terme de son mandat par suite de décès, de
démission ou de révocation, le comité-directeur a le droit d'y pourvoir provisoirement ou de convoquer une assemblée
générale extraordinaire.
74952
Art. 27. Le comité-directeur se réunit au moins six fois par an le jour et à l'heure indiqués dans les convocations. Le
président, ou en cas d'empêchement, le vice-président dirigera les débats. Toutes les décisions sont prises à la majorité
absolue soit par appel nominal, soit s'il s'agit de questions d'ordre purement personnel, par vote secret. En cas d'égalité
de voix, celle du président ou de son remplaçant est prépondérante.
Art. 28. Tout ce qui n'est pas expressément réservé par la loi ou par les statuts à d'autres organes du club, est de la
compétence du comité-directeur. Il prend toutes les mesures et décisions qu'il juge utiles dans l'intérêt du club, notam-
ment il fait appliquer les statuts et règlements, convoque et organise les assemblées générales et en établit l'ordre du
jour, dresse les rapports et comptes annuels, décide de la suspension temporaire d'un membre, représente le club dans
ses relations avec les particuliers, la F.L.T.T., les autres associations et les pouvoirs publics.
Les attributions du comité-directeur sont notamment les suivantes:
a) la représentation de l'association vis-à-vis de la F.L.T.T., des autorités et organes publics;
b) la représentation en justice;
c) l'admission de nouveaux associés et l'acceptation de la démission d'un membre;
d) l'admission de membres d'honneur;
e) l'arrêté définitif de la liste annuelle des récompenses honorifiques;
f) la suspension provisoire d'un membre, l'intéressé dûment entendu en ses explications écrites ou verbales;
g) l'approbation provisoire des décomptes annuels, l'approbation définitive en étant réservée à l'assemblée générale
ordinaire annuelle;
h) la nomination de commissions destinées à des missions spéciales et l'établissement de règlements d'ordre intérieur;
i) la gestion journalière de l'association sur le plan sportif, administratif et financier.
Art. 29. Les fonctions des membres du comité-directeur sont les suivantes:
a) le président et en cas d'absence, le vice-président représente le club. Il dirige les séances des assemblées générales
et du comité-directeur, veille au bon fonctionnement de l'administration, signe la correspondance et paraphe les dépenses
(sauf délégation);
b) le secrétaire général rédige les procès-verbaux de toutes les séances du comité-directeur, tient le registre des
membres, s'occupe de la correspondance et garde les archives;
c) le trésorier général est dépositaire des fonds du club, s'occupe de toutes les questions financières, d'encaissement
et de comptabilité et rend compte régulièrement de sa gestion au comité-directeur et aux réviseurs de caisse s'ils l'exigent;
d) des adjoints au secrétaire général et trésorier général peuvent être désignés par le comité-directeur;
e) les vice-présidents et autres membres contribuent à la gestion du club par leurs conseils avisés et s'occupent des
charges particulières qui leur sont attribuées par le comité-directeur.
Art. 30. L'association est engagée en toutes circonstances par la signature conjointe du président respectivement du
secrétaire avec un membre du comité-directeur.
<i>C) Les réviseurs de caissei>
Art. 31. L'assemblée générale élit un ou plusieurs réviseurs de caisse dans les mêmes conditions et pour la même durée
que les membres du comité-directeur. Les réviseurs de caisse ont pour mission de vérifier la conformité des comptes
présentés par le trésorier général à l'assemblée générale avec les livres et pièces comptables. Ces documents doivent
être tenus à la disposition des réviseurs de caisse huit jours au moins avant l'assemblée générale annuelle. Les réviseurs
de caisse font rapport à l'assemblée générale.
Chapitre IV. Modification des statuts
Art. 32. L'assemblée générale ne peut valablement délibérer sur les modifications des statuts que si l'objet de ces
modifications est spécialement indiqué dans la convocation et si l'assemblée réunit les deux tiers des membres. Toute
modification exige une majorité des deux tiers des voix. Si les deux tiers des membres ne sont pas présents, à la première
réunion, il peut être convoqué une seconde réunion qui pourra délibérer quel que soit le nombre des membres présents.
Aucune décision ne pourra être prise que si elle est votée à la majorité des deux tiers des membres présents.
Chapitre V. Dissolution
Art. 33. En cas de dissolution, l'assemblée générale décidera par vote majoritaire du mode de liquidation ainsi que de
l'affectation de l'excédent d'actif.
Fait à Troisvierges, le 18 juillet 2009.
Signature / Signature
<i>Présidenti> / <i>Secrétairei>
Référence de publication: 2009097037/190.
(090117031) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2009.
74953
Monnet Management, Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Münsbach, 7, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 88.871.
DISSOLUTION
In the year two thousand and nine, on the eighteenth of June
Before US Maitre Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Is held an extraordinary general meeting of shareholders of "Monnet Management", a public limited liability company
("société anonyme") (hereafter the "Company"), having its registered office at 7, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach,
registered with the Luxembourg Trade and Company Register under number B 88.871 and incorporated by a deed of
Maitre Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, on June 28, 2002, published in the Memorial, Recueil Spécial C
number 1,526, on October 23, 2002.
The Company's articles of association have been amended pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing
in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on November 9, 2006, published in the Memorial, Recueil Spécial C number
540 on April 5, 2007.
The meeting is opened by Régis Galiotto, jurist, residing at Luxembourg, being in the chair (hereafter the "Chairman"),
who appoints as secretary and the meeting elects as scrutineer Flora Gibert, jurist, residing professionally in Luxem-
bourg.
I. The Chairman declares and requests the notary to act that the sole shareholder represented and the number of its
shares are shown on an attendance list, signed by the Chairman, the secretary, the scrutineer and the undersigned notary.
The said list as well as the proxy will be registered with the present deed.
II. The sole shareholder of the Company expressly declares to proceed with the dissolution of the Company with
immediate effect.
III. The sole shareholder, as the liquidator of the Company, declares that all known liabilities of the Company have
been settled and that a provision has been set up to cover the payment of the future tax liabilities; the sole shareholder
acknowledges that this provision will be taken on by it.
The sole shareholder, as liquidator of the Company, declared to be the custodian of the Company's cash balance
amounting to twenty-eight thousand four hundred twenty-two Euros fifty-one Cents (EUR 28,422.51) and to close the
bank account of the Company.
IV. The activity of the Company has ceased and all assets of the Company are transferred to the sole shareholder,
who is personally liable for all liabilities and engagements of the Company, even those currently unknown; accordingly,
the liquidation of the Company is considered to be done and closed.
V. The sole shareholder wholly and fully discharges the directors and the statutory auditor of the dissolved Company
of their mandate as of today.
VI. The accounting books and documents of the dissolved Company will be kept during a period of five years at 7, Parc
d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever which will be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated without prejudice at approximately one thousand five hundred Euros (EUR 1,500.-)
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation.
On request of the same appearing person and in case of divergence between the English and the French text, the
English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, he signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le dix-huit juin.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société "Monnet Management" (ci-après la
"Société"), avec siège social au 7, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach, enregistrée au Registre du Commerce et des
Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 88.871, et constituée suivant un acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire
de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en date du 28 juin 2002, publié au Mémorial, Recueil Spécial
C numéro 1.526, le 23 octobre 2002.
74954
Les statuts de la Société ont été modifiés par acte de Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg, en date du 9 novembre 2006, publié au Mémorial, Recueil Spécial C numéro 540 en date
du 5 avril 2007.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Régis Galiotto, juriste, demeurant professionnellement au Luxembourg
(ci-après le "Président"),
qui désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Flora Gibert, juriste, demeurant profession-
nellement à Luxembourg,
I. Le Président déclare et prie le notaire instrumentaire d'acter que l'actionnaire unique représenté et le nombre des
actions qu'il détient sont mentionnés sur une liste de présence, signée par le Président, le secrétaire, le scrutateur et le
notaire instrumentant. Laquelle liste ainsi que la procuration seront enregistrées avec le présent acte.
II. L'actionnaire unique de la Société déclare expressément la dissolution de la Société avec effet immédiat.
III. L'actionnaire unique en sa qualité de liquidateur de la Société déclare que le passif connu de la Société est réglé et
qu'une provision a été prévue pour assurer le règlement des futures dettes fiscales; l'actionnaire unique reconnaît qu'il
devra prendre en charge cette provision.
L'actionnaire unique en sa qualité de liquidateur de la Société déclare être le dépositaire des liquidités résiduelles de
la Société s'élevant à vingt huit mille quatre cent vingt-deux Eure cinquante et un Cents et de clôturer le compte bancaire
de la société.
IV. L'activité de la Société a cessé et l'actionnaire unique est investi de tout l'actif et il répondra personnellement de
tous les engagements de la Société même inconnus à l'heure actuelle; partant la liquidation de la Société est à considérer
comme faite et clôturée.
V. L'actionnaire unique donne décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire aux comptes de la
Société dissoute pour leur mandat jusqu'à ce jour.
VI. Les documents et pièces relatifs à la Société dissoute resteront conservés durant cinq ans au 7, Parc d'Activité
Syrdall, L-5365 Munsbach.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
à raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme d'environ mille cinq cents Euros (EUR 1.500,-).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire instrumentaire qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la personne
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française.
A la requête de la même personne et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise
fera foi.
Dont Acte, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: R. GALIOTTO, F. GIBERT, J. ELVINGER
Enregistré à Luxembourg A.C. le 24 juin 2009. Relation: LAC/2009/24503. Reçu soixante-quinze euros (75, -€).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations
Luxembourg, le 29 juin 2009.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009097081/97.
(090117375) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2009.
Finavias S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 412.152,00.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 139.767.
Constituée par-devant Me Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, en date du 20 juin 2008, acte publié au
Mémorial C n° 1787 du 19 juillet 2008, modifié par-devant Me Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem,
en date du 26 mai 2009, acte publié au Mémorial C n° 937 du 5 mai 2009, modifié par-devant Me Jean-Joseph Wagner,
notaire de résidence à Sanem, en date du 16 avril 2009, acte publié au Mémorial C n° 1152 du 11 juin 2009.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
74955
<i>Pour Finavias S.à r.l.
i>Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2009095178/17.
(090112805) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
SIBIT - Consult S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 114.467.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009095175/10.
(090112803) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Findhorn Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 66.807.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009095173/10.
(090112802) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Michael Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 54.487.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009095171/10.
(090112801) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Sportissimo, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 18.761.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009095172/10.
(090113074) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Taurus Euro Retail II Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2341 Luxembourg, 5, rue du Plébiscite.
R.C.S. Luxembourg B 121.734.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour TAURUS EURO RETAIL II INVESTMENT S.àr.l.
i>S G G S.A.
412F, route d'Esch
L-2086 LUXEMBOURG
74956
Signatures
Référence de publication: 2009095151/14.
(090113047) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Plato No. 1 S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 147.322.
STATUTES
In the year two thousand and nine, on the sixteenth day of July.
Before Maître Joseph ELVINGER, notary public residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Stichting Herkaten, a foundation (stichting) established under the laws of The Netherlands, having its statutory seat
(statutaire zetel) in The Netherlands at Amsteldijk 166, 1079 LH Amsterdam, The Netherlands, registered with the Trade
Register of the Chamber of Commerce of Amsterdam (Handelsregister van de Kamer van Koophandel voor Amsterdam)
under number 34345858.
Being represented by Flora Gibert, jurist, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy given under
private seal, which, initialled "ne varietur" by the appearing person and the undersigned notary, will remain annexed to
the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, acting in the hereinabove stated capacities, has requested the notary to draw up the following
articles of incorporation of a public limited liability company (société anonyme), which it declared to establish.
BY-LAWS:
Chapter I. - Name, Registered office, Object, Duration.
1. Form, Corporate name.
1.1 There is hereby formed a Luxembourg public limited liability company (société anonyme) (the "Company") go-
verned by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and in particular the law of 10 August 1915 on commercial
companies, as amended (the "1915 Law") and by the present articles (the "Articles"). The Company shall be subject to
the law dated 22 March 2004 on securitisation, as amended (the "Securitisation Law").
1.2 The Company exists under the name of "Plato No. 1 S.A.".
2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company is established in Luxembourg-City (Grand Duchy of Luxembourg).
2.2 It may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of
the sole shareholder of the Company (the "Sole Shareholder") or in case of plurality of shareholders by means of a
resolution of an extraordinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments
to the Articles.
2.3 The board of directors of the Company (the "Board of Directors") or the sole director of the Company (the "Sole
Director") is authorised to change the address of the Company inside the municipality of the Company's registered office.
2.4 Should any political, economic or social events of an exceptional nature occur or threaten to occur which are likely
to affect the normal functioning of the registered office or communications with abroad, the registered office may be
provisionally transferred abroad until such time as circumstances have completely returned to normal. Such decision will
not affect the Company's nationality which will notwithstanding such transfer, remain that of a Luxembourg company.
The decision as to the transfer abroad of the registered office will be made by the Board of Directors or by the Sole
Director.
3. Object.
3.1 The corporate object of the Company is to act as acquisition and/or issuing entity in the context of one or several
securitisation operations governed by and under the Securitisation Law.
3.2 The Company may enter into any transactions by which it acquires or assumes, directly or indirectly or through
another entity, risks relating to receivables, other assets or liabilities of third parties or inherent to all or part of the
activities carried out by third parties. The acquisition or assumption of such risks by the Company will be financed by the
issuance of securities by itself or by another securitisation entity the value or return of which depend on the risks acquired
or assumed by the Company.
3.3 Without prejudice to the generality of the foregoing, the Company may in particular:
(a) subscribe or acquire in any other appropriate manner any securities or financial instruments (in the widest sense
of the word) issued by international institutions or organisations, sovereign states, public and private companies;
74957
(b) sell, transfer, assign, charge or otherwise dispose of its assets in such manner and for such compensation as the
Board of Directors, the Sole Director or any person appointed for such purpose shall approve at such time;
(c) in the furtherance of its object, manage, apply or otherwise use all of its assets, securities or other financial ins-
truments, and provide, within the limits of article 61(3) of the Securitisation Law, for any kind of guarantees and security
rights, by way of mortgage, pledge, charge or other means over the assets and rights held by the Company;
(d) in the context of the management of its assets, enter into securities lending transactions and repo agreements;
(e) enter into and perform derivatives transactions (including, but not limited to, swaps, futures, forwards and options)
and any similar transactions;
(f) issue bonds, notes or any other form of debt securities (including by way of participation interest) or equity securities
the return or value of which shall depend on the risks acquired or assumed by the Company; and
(g) enter into loan agreements as borrower within the scope of the Securitisation Law, in particular in order to fund
the acquisition or assumption of risks (i.e. prior to the issuance of the securities or, more generally, where the Company
acts as acquisition entity), to comply with any payment or other obligation it has under any of its securities or any
agreement entered into within the context of its activities.
3.4 The Company may take any measure to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which are
directly or indirectly connected with or useful for its purposes and which are able to promote their accomplishment or
development.
4. Duration. The Company is formed for an unlimited duration.
Chapter II - Capital
5. Capital. The subscribed capital is set at thirty-one thousand Euro (€ 31,000), divided into three hundred and ten
(310) registered shares with a par value of one hundred Euro (€ 100) each, fully paid up (by 100%).
6. Form of the shares. The shares are in registered form only.
7. Payment of shares. Payments on shares not fully paid up at the time of subscription may be made at the time and
upon conditions, which the Board of Directors or the Sole Director shall from time to time determine. Any amount
called up on shares will be charged equally on all outstanding shares, which are not fully paid up.
8. Modification of capital.
8.1 The subscribed capital of the Company may be increased or reduced by resolutions of the shareholders adopted
in the manner legally required for amending the Articles.
8.2 The Company can repurchase its own shares within the limits set by law.
Chapter III - Bonds, Notes and Other debt instruments
9. Registered or bearer form. The Company may issue bonds, notes or other debt instruments under registered or
bearer form. Bonds, notes, certificates or other debt instruments under registered form may not be exchanged or con-
verted into bearer form.
Chapter IV - Directors, Board of directors, Independent auditors
10. Board of directors or sole director.
10.1 In case of plurality of shareholders, the Company must be managed by a Board of Directors consisting of at least
three members (the "Directors" and each a "Director"), who need not be shareholders.
10.2 The Directors may not be resident in Germany.
10.3 In case the Company is established by a sole shareholder or if at the occasion of a general meeting of shareholders,
it is established that the Company has only one shareholder left, the Company must be managed by a Board of Directors
consisting of either one Director, named the Sole Director, until the next ordinary general meeting of the shareholders
noticing the existence of more than one shareholder or by at least three Directors. A legal entity may be a member of
the Board of Directors or may be the Sole Director of the Company. In such case, such legal entity must designate a
permanent representative who shall perform this role in the name and on behalf of the legal entity. The relevant legal
entity may only remove its permanent representative if it appoints its successor at the same time.
10.4 The Directors or the Sole Director are appointed by the general meeting of shareholders for a period not
exceeding six years and are re-eligible. They may be removed at any time by a resolution of the general meeting of
shareholders. They will remain in function until their successors have been appointed. In case a Director is elected without
mention of the term of his mandate, he is deemed to be elected for six years from the date of his election.
10.5 In the event of vacancy of a member of the Board of Directors because of death, retirement or otherwise, the
remaining Directors thus appointed may meet and elect, by majority vote, a Director to fill such vacancy until the next
general meeting of shareholders which will be asked to ratify such election.
74958
11. Meetings of the board of directors.
11.1 The Board of Directors shall elect a chairman (the "Chairman") from among its members. The first Chairman
may be appointed by the first general meeting of shareholders. If the Chairman is unable to be present, he will be replaced
by a Director elected for this purpose from among the Directors present at the meeting.
11.2 The meetings of the Board of Directors are convened by the Chairman or by any Director. In case that all the
Directors are present or represented, they may waive all convening requirements and formalities.
11.3 The Board of Directors can only validly meet and take decisions if a majority of members is present or represented
by proxies.
11.4 Any Director may act at any meeting of the Board of Directors by appointing in writing another Director as his
proxy. A Director may also appoint another Director to represent him by phone to be confirmed in writing at a later
stage.
11.5 All decisions by the Board of Directors require a simple majority of votes cast. In case of ballot, the Chairman
has a casting vote.
11.6 All decisions by the Board of Directors shall be passed outside of Germany.
11.7 The use of video-conferencing equipment and conference call shall be allowed, provided that each participating
Director being able to hear and to be heard by all other participating Directors using this technology, shall be deemed
to be present and shall be authorised to vote by video or by telephone.
11.8 Circular resolutions of the Board of Directors can be validly taken if approved in writing and signed by all the
Directors in person (résolutions circulaires). Such approval may be in a single or in several separate documents sent by
fax or e-mail. These resolutions shall have the same effect and validity as resolutions voted at the Directors' meetings,
duly convened. The date of such resolutions shall be the date of the last signature.
11.9 Votes may also be cast by any other means, such as fax, e-mail, or by telephone provided in such latter event
such vote is confirmed in writing.
11.10 The minutes of a meeting of the Board of Directors shall be signed by all Directors present at the meeting.
Extracts shall be certified by the Chairman of the Board of Directors or by any two Directors.
12. General powers of the board of directors / Sole director.
12.1 The Board of Directors or the Sole Director is vested with the broadest powers to perform all acts of adminis-
tration and disposition in the Company's interests. All powers not expressly reserved by law to the general meeting of
shareholders fall within the competence of the Board of Directors.
12.2 The Board of Directors or the Sole Director is authorised to transfer, assign and dispose of the assets of the
Company in such manner as the Board of Directors or the Sole Director deems appropriate.
13. Delegation of powers.
13.1 The Board of Directors or the Sole Director may delegate its powers to conduct the daily management and affairs
of the Company and the representation of the Company for such daily management and affairs to any member or members
of the Board of Directors, Directors, managers or other officers who need not be shareholders of the Company, under
such terms and with such powers as the Board shall determine.
13.2 The Board of Directors or the Sole Director may also confer all powers and special mandates to any persons
who need not to be Directors, appoint and dismiss all officers and employees and fix their emoluments.
14. Representation of the company. Towards third parties, in all circumstances, the Company shall be, in case of a Sole
Director, bound by the sole signature of the Sole Director or, in case of plurality of Directors, by the signatures of any
two Directors together or by the sole signature of any person to whom such signatory power shall be delegated by any
two Directors or the Sole Director of the Company, but only within the limits of such power.
15. Independent auditor.
15.1 The accounts of the Company are audited by one or more independent auditors (réviseur(s) d'entreprises)
appointed by the Board of Directors or by the Sole Director.
15.2 The independent auditors are re-eligible.
16. Conflict of interests.
16.1 No contract or other transaction between the Company and any other company or firm shall be affected or
invalidated by the fact that any one or more of the Directors or officers of the Company has an interest in, or is a director,
associate, officer or employee of such other company or firm, provided that paragraph 16.3 is complied with.
16.2 Any Director or officer of the Company who serves as director, officer or employee of any company or firm with
which the Company shall contract or otherwise engage in business shall not, solely by reason of such affiliation with such
other company or firm, be prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect to such
contract or other business.
16.3 In the event that any Director of the Company may have any opposing interest in any transaction of the Company,
such Director shall make known to the Board of Directors such opposing interest and shall not consider or vote upon
74959
any such transaction, and such transaction, and such Director's interest therein, shall be reported to the next following
general meeting of the shareholders of the Company.
16.4 If there is only one Director, by derogation to paragraph 16.3, the minutes shall only mention the operations
intervened between the Company and its Sole Director having an interest opposing with that of the Company.
16.5 The provisions of the preceding paragraphs are not applicable when the decisions of the Board of Directors or
of the Sole Director concern day-to-day operations engaged in normal conditions.
Chapter V - General meeting of shareholders
17. Powers of the sole shareholder / General meeting of shareholders.
17.1 The Company may have a Sole Shareholder at the time of its incorporation or when all of its shares come to be
held by a single person. The death or dissolution of the Sole Shareholder does not result in the dissolution of the company.
17.2 If there is only one shareholder, that Sole Shareholder shall assume all powers conferred to the general meeting
of shareholders and shall take the decision in writing.
17.3 In the event of plurality of shareholders, the general meeting of shareholders shall represent the entire body of
shareholders of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations
of the Company.
17.4 Any general meeting shall be convened by means of convening notice sent to each registered shareholder by
registered letter at least fifteen (15) days before the meeting. In the event that all the shareholders are present or
represented and if they state that they have been informed of the agenda of the meeting, they may waive all convening
requirements and formalities of publication.
17.5 A shareholder may be represented at a shareholders' meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) an attorney who need not to be a shareholder and is therefore entitled to vote by proxy.
17.6 The shareholders are entitled to vote by correspondence, by means of a form providing the option for a positive
or negative vote or for an abstention. For the calculation of the quorum, only the forms received by the company three
(3) days prior to the general meeting of shareholders they relate to shall be taken into account.
17.7 The shareholders are entitled to participate in the meeting by teleconference or by way of telecommunications
allowing their identification, and are deemed to be present, for the quorum conditions and the majority. These means of
communication must comply with technical features guaranteeing effective participation in the meeting whereof the de-
liberations are transmitted on a continuous basis.
17.8 Unless otherwise provided by law or by the Articles, all decisions by the annual or ordinary general meeting of
shareholders shall be taken by simple majority of the votes cast, regardless of the proportion of the capital represented.
17.9 An extraordinary general meeting convened to amend any provisions of the Articles shall not validly deliberate
unless at least one half of the capital is represented and the agenda indicates the proposed amendments to the Articles.
If the first of these conditions is not satisfied, a second meeting may be convened, in the manner prescribed by the Articles
or by the law. Such convening notice shall reproduce the agenda and indicate the date and the results of the previous
meeting. The second meeting shall validly deliberate regardless of the proportion of the capital represented. At both
meetings, resolutions, in order to be adopted, must be adopted by a two-thirds of the votes cast of the shareholders
present or represented.
17.10 However, the nationality of the Company may be changed and the commitments of its shareholders may be
increased or reduced only with the unanimous consent of all the shareholders and in compliance with any other legal
requirement.
18. Place and date of the annual general meeting of shareholders. The annual general meeting of shareholders is held
in the City of Luxembourg, at a place specified in the notice convening the meeting in Luxembourg on the first Friday of
June at 15.00 o'clock, and for the first time in 2010. If such day is a public holiday, the annual general meeting of shareholders
will be held on the next following business day.
19. Other general meetings. Any Director may convene other general meetings. A general meeting has to be convened
at the request of the shareholders which together represent one fifth of the capital of the Company.
20. Votes. Each share is entitled to one vote. A shareholder may act at any general meeting, even the annual general
meeting of shareholders, by appointing another person as his proxy in writing.
Chapter VI - Business year, Distribution of profits
21. Business year.
21.1 The business year of the Company begins on the first day of January and ends on the last day of December of
each year, except for the first business year which commences on the date of incorporation of the Company and ends
on 31 December 2009.
21.2 The Board of Directors or the Sole Director shall draw up the balance sheet and the profit and loss account. It
shall submit these documents together with a report of the operations of the Company at least one month prior to the
74960
annual general meeting of shareholders to the external auditors who shall make a report containing comments on such
documents.
22. Distribution of profits.
22.1 Each year at least five per cent (5%) of the net profits has to be allocated to the legal reserve account. This
allocation is no longer mandatory if and as long as such legal reserve amounts to at least one tenth of the capital of the
Company.
22.2 After allocation to the legal reserve, the general meeting of shareholders determines the appropriation and
distribution of net profits.
22.3 The Board of Directors or the Sole Director may resolve to pay interim dividends in accordance with the terms
prescribed by law.
Chapter VII - Dissolution, Liquidation
23. Dissolution, Liquidation.
23.1 The Company may be dissolved by a decision of the general meeting of shareholders adopted in accordance with
the procedure applicable to the amendment of the Articles or by a decision of the Sole Shareholder.
23.2 Should the Company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or more liquidators appointed by
the Sole Shareholder or the general meeting of shareholders.
23.3 If no liquidators are appointed by the Sole Shareholder or the general meeting of shareholders, the Directors or
the Sole Director shall be deemed to be liquidator(s) vis-à-vis third parties.
Chapter VIII - Applicable law
24. Applicable law. All matters not governed by these Articles shall be determined in accordance with the 1915 Law
and the Securitisation Law.
<i>Subscription and Paymenti>
The Articles having thus been established, the above-named party has subscribed for three hundred and ten (310)
shares as follows:
Stichting Herkaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 shares
Total: three hundred and ten shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 shares
All these shares have been fully paid up, so that the sum of thirty-one thousand Euro (€ 31,000) is forthwith at the
free disposal of the Company, as has been proved to the notary.
<i>Statementi>
The notary drawing up the present deed declares that the conditions set forth in Article 26 of the 1915 Law have been
fulfilled and expressly bears witness to their fulfilment.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about three thousand five hundred Euro.
<i>First resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above-named party, Stichting Herkaten, considering itself as
duly convened, representing the entirety of the subscribed capital and exercising the powers devolved to the meeting of
the shareholders passed the following resolutions:
1. The Company's address is fixed at 7, Val Ste. Croix, L-1371 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
2. The following have been elected as Directors, each with a mandate expiring on occasion of the annual general
meeting of shareholders to be held in 2011:
(a) Mr Alexis Kamarowsky, companies director, with professional address at 7, Val Ste Croix, L-1371 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg;
(b) Mr Frederigo Cannizzaro di Belmontino, companies director, with professional address at 7, Val Ste Croix, L-1371
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg; and
(c) Mr Jean-Marc Debaty, companies director, with professional address at 7, Val Ste Croix, L-1371 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
74961
The document having been read to the appearing person, the said person appearing signed together with Us, the
notary, the present original deed.
Suit la traduction française de ce qui précède:
L'an deux mille neuf, le seizième jour de juillet,
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
A COMPARU:
Stichting Herkaten, une fondation (Stichting) établie sous les lois des Pays-Bas ayant son siège statutaire (statutaire
zetel) aux Pays-Bas à Amsteldijk 166, 1079 LH Amsterdam, enregistrée avec le Registre de la Chambre de Commerce à
Amsterdam (Handelsregister van de Kamer van Koophandel voor Amsterdam) sous le numéro 34345858.
Etant représentée par Flora Gibert, juriste, demeurant professionellement à Luxembourg, en vertu d'une procuration
sous seing privé, laquelle, paraphée "ne varietur" par la comparante et le notaire instrumentant, restera annexée au présent
acte pour être formalisée avec lui.
Laquelle comparante, agissant selon la dite qualité, a requis le notaire instrumentant de dresser l'acte constitutif d'une
société anonyme qu'elle déclare constituer (la "Société").
STATUTS:
Titre I
er
. - Dénomination, Siège, Objet, Durée
1. Forme, Dénomination.
1.1 La Société est une société anonyme luxembourgeoise régie par les lois du Grand Duché de Luxembourg (et en
particulier, la loi du 10 Août 1915 sur les sociétés commerciales telle que modifiée (la "Loi de 1915")) et par les présents
statuts (les "Statuts"). La Société sera soumise à la loi du 22 mars 2004 relative à la titrisation telle que modifiée (la "Loi
Titrisation").
1.2 La Société adopte la dénomination "Plato No. 1 S.A.".
2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
2.2 Il peut être transféré vers toute autre commune à l'intérieur du Grand-Duché de Luxembourg au moyen d'une
résolution de l'actionnaire unique ou en cas de pluralité d'actionnaires au moyen d'une résolution de l'assemblée générale
de ses actionnaires délibérant selon la manière prévue pour la modification des Statuts.
2.3 Le conseil d'administration de la Société (le "Conseil d'Administration") ou l'administrateur unique de la Société
(l'"Administrateur Unique") est autorisé à changer l'adresse de la Société à l'intérieur de la commune du siège social
statutaire.
2.4 Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature à compromettre
l'activité normale au siège social ou la communication de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le
siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales,
sans que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert,
conservera la nationalité luxembourgeoise. Pareille décision de transfert du siège social sera prise par le Conseil d'Ad-
ministration ou l'Administrateur Unique.
3. Objet.
3.1 L'objet de la Société est d'agir comme entité d'acquisition et/ou d'émission dans le contexte d'une ou plusieurs
opérations de titrisation régies par la Loi Titrisation.
3.2 La Société peut entrer dans toute transaction par laquelle elle acquiert ou assume, directement ou indirectement
ou à travers une autre entité, des risques liés à des créances, des prêts, des titres obligataires, des valeurs mobilières ou
d'autres avoirs ou dettes de tiers ou inhérentes à tout ou partie des activités exercées par des tiers. L'acquisition ou la
prise de ces risques par la Société sera financée par l'émission de titres par elle-même ou par une autre entité de titrisation
dont la valeur ou le rendement dépendent des risques acquis ou pris par la Société.
3.3 Nonobstant le caractère général de ce qui précède, la Société peut en particulier:
a) souscrire à ou acquérir de toute manière appropriée toutes valeurs mobilières ou autres instruments financiers
(dans le sens le plus large du terme) émis par des institutions ou organisations internationales, Etats souverains, sociétés
publiques et privées;
b) vendre, transmettre, céder, nantir ou autrement disposer de ses actifs de la manière et pour une rémunération
telles que le Conseil d'Administration, l'Administrateur Unique ou la personne nommée à cet effet approuvera de temps
à autres;
c) dans l'accomplissement de son objet, gérer, utiliser ou user de quelques façons que ce soit tous ses avoirs, valeurs
mobilières ou autres instruments financiers, et fournir, dans les limites de l'article 61(3) de la Loi Titrisation, toutes sortes
de garanties et de droits de gage, par voie d'hypothèque, nantissement, droits grevant ou par d'autres moyens sur tous
les avoirs et droits détenus par la Société;
74962
d) dans le cadre de la gestion de ses biens, conclure des opérations de prêt de valeurs mobilières et de mise en pension;
e) conclure et exécuter des transactions de produits dérivés (incluant, de manière non-exhaustive, des swaps, des
futures, des échanges à terme, des options) et d'autres opérations similaires;
f) émettre des obligations ou toute autre forme de titre représentatifs de dette (incluant par voie d'intérêt de parti-
cipation) ou de capital dont la valeur ou le rendement dépendent des risques acquis ou acceptés par la Société; et
g) conclure des conventions de prêts comme emprunteur dans le cadre de la Loi Titrisation, en particulier dans le but
d'obtenir le financement nécessaire pour acquérir ou prendre ces risques (c'est-à-dire avant l'émission de titres ou plus
généralement, lorsque la Société agit comme véhicule d'acquisition), afin de se conformer à tout payement ou toute
obligation qu'elle a par rapport à ses titres ou par rapport à tout contrat conclu dans le contexte de ses activités.
3.4 La Société peut prendre toutes mesures pour protéger ses droits et faire toutes opérations quelconques qui sont
directement ou indirectement liées à ou utiles pour son objet social et qui peuvent promouvoir son accomplissement ou
développement.
4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Titre II - Capital
5. Capital social. Le capital social souscrit est fixé à trente et un mille Euro (31.000 €), divisé en trois cent dix (310)
actions nominatives d'une valeur nominale de cent Euro (100 €) chacune, lesquelles sont entièrement libérées (à raison
de 100%).
6. Nature des actions. Les actions sont uniquement nominatives.
7. Versements. Les versements à effectuer sur les actions non entièrement libérées lors de leur souscription pourront
se faire aux dates et aux conditions que le conseil d'administration ou que l'Administrateur Unique déterminera de temps
à autres. Tout versement appelé s'impute à parts égales sur l'ensemble des actions qui ne sont pas entièrement libérées.
8. Modification du capital.
8.1 Le capital souscrit de la Société peut être augmenté ou réduit par décisions des actionnaires statuant comme en
matière de modification des Statuts.
8.2 La Société peut procéder au rachat de ses propres actions aux conditions prévues par la loi.
Titre III - Obligations et autres titres représentatifs d'une dette
9. Nominatif ou au porteur. La Société pourra émettre des obligations et autres titres représentatifs de dette sous
forme nominative ou au porteur. Ces obligations et autres titres représentatifs de dette sous forme nominative ne
pourront pas être échangés ou convertis en titres au porteur.
Titre IV - Administrateurs, Conseil d'Administration, Réviseurs d'entreprises
10. Conseil d'Administration ou Administrateur unique.
10.1 En cas de pluralité d'actionnaires, la Société doit être administrée par un Conseil d'Administration composé de
trois membres au moins (les "Administrateurs" et chacun un "Administrateur") qui n'ont pas besoin d'être actionnaires.
10.2 Les administrateurs ne peuvent pas résider en Allemagne.
10.3 Si la Société est établie par un actionnaire unique ou si à l'occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il
est constaté que la Société a seulement un actionnaire restant, la Société doit être administrée par un Conseil d'Admi-
nistration consistant soit en un administrateur, appelé Administrateur Unique, jusqu'à la prochaine assemblée générale
des actionnaires constatant l'existence de plus d'un actionnaire soit par au moins trois Administrateurs. Une société peut
être membre du Conseil d'Administration ou peut être l'Administrateur Unique de la Société. Dans ce cas, une telle
personne morale nommera un représentant permanent qui assurera ses fonctions au nom et pour le compte de la
personne morale. La personne morale en question ne peut révoquer son représentant permanent qu'en nommant en
même temps un successeur.
10.4 Les Administrateurs ou l'Administrateur Unique sont nommés par l'assemblée générale des actionnaires pour
une période n'excédant pas six ans et sont rééligibles. Ils peuvent être révoqués à tout moment par l'assemblée générale
des actionnaires. Ils restent en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs soient nommés. Les Administrateurs élus sans
indication de la durée de leur mandat, seront réputés avoir été élus pour un terme de six ans.
10.5 En cas de vacance du poste d'un administrateur pour cause de décès, de démission ou autre raison, les adminis-
trateurs restants nommés de la sorte peuvent se réunir et pourvoir à son remplacement, à la majorité des votes, jusqu'à
la prochaine assemblée générale des actionnaires portant ratification du remplacement effectué.
11. Réunions du Conseil d'Administration.
11.1 Le Conseil d'Administration élira parmi ses membres un président (le "Président"). Le premier Président peut
être nommé par la première assemblée générale des actionnaires. En cas d'empêchement du Président, il sera remplacé
par l'Administrateur élu à cette fin parmi les membres présents à la réunion.
74963
11.2 Le Conseil d'Administration se réunit sur convocation du Président ou d'un Administrateur. Lorsque tous les
Administrateurs sont présents ou représentés, ils pourront renoncer aux formalités de convocation.
11.3 Le Conseil d'Administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est
présente ou représentée par procuration.
11.4 Tout Administrateur est autorisé à se faire représenter lors d'une réunion du Conseil d'Administration par un
autre Administrateur, pour autant que ce dernier soit en possession d'une procuration écrite. Un Administrateur peut
également désigner par téléphone un autre Administrateur pour le représenter. Cette désignation devra être confirmée
par une lettre écrite.
11.5 Toute décision du Conseil d'Administration est prise à la majorité simple des votes émis. En cas de partage, la
voix du Président est prépondérante.
11.6 Toutes les décisions du Conseil d'Administration doivent être prises hors d'Allemagne.
11.7 L'utilisation de la vidéo conférence et de conférence téléphonique est autorisée pour autant que chaque participant
soit en mesure de prendre activement part à la réunion, c'est à dire notamment d'entendre et d'être entendu par tous
les autres Administrateurs participant et utilisant ce type de technologie, seront réputés présents à la réunion et seront
habilités à prendre part au vote via le téléphone ou la vidéo.
11.8 Des résolutions du Conseil d'Administration peuvent être prises valablement par voie circulaire si elles sont
signées et approuvées par écrit par tous les Administrateurs personnellement. Cette approbation peut résulter d'un seul
ou de plusieurs documents séparés transmis par fax ou e-mail. Ces décisions auront le même effet et la même validité
que des décisions votées lors d'une réunion du Conseil d'Administration, dûment convoqué. La date de ces résolutions
doit être la date de la dernière signature.
11.9 Les votes pourront également s'exprimer par tout autre moyen généralement quelconque tels que fax, e-mail ou
par téléphone, dans cette dernière hypothèse, le vote devra être confirmé par écrit.
11.10 Les procès-verbaux des réunions du Conseil d'Administration sont signés par tous les membres présents aux
séances. Des extraits seront certifiés par le président du Conseil d'Administration ou par deux Administrateurs.
12. Pouvoirs généraux du Conseil d'Administration / Administrateur unique.
12.1 Le Conseil d'Administration ou l'Administrateur Unique est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous
actes d'administration et de disposition dans l'intérêt de la Société. Tous pouvoirs que la loi ne réserve pas expressément
à l'assemblée générale des actionnaires relèvent de la compétence du Conseil d'Administration.
12.2 Le Conseil d'Administration ou l'Administrateur Unique est autorisé à transmettre, céder et disposer des actifs
de la Société d'une manière telle que le Conseil d'Administration ou l'Administrateur Unique considère comme appro-
priée.
13. Délégation de pouvoirs.
13.1 Le Conseil d'Administration ou l'Administrateur Unique pourra déléguer ses pouvoirs relatifs à la gestion jour-
nalière des affaires de la Société et à la représentation de la Société pour la conduite journalière des affaires, à un ou
plusieurs membres du Conseil d'Administration, directeurs, gérants et autres agents, associés ou non, agissant à telles
conditions et avec tels pouvoirs que le Conseil déterminera.
13.2 Le Conseil d'Administration ou l'Administrateur Unique pourra également conférer tous pouvoirs et mandats
spéciaux à toutes personnes qui n'ont pas besoin d'être Administrateurs, nommer et révoquer tous fondés de pouvoirs
et employés, et fixer leurs émoluments.
14. Représentation de la société. Envers les tiers, en toutes circonstances, la Société sera engagée, en cas d'Adminis-
trateur Unique, par la signature unique de son Administrateur Unique ou, en cas de pluralité d'administrateurs, par la
signature conjointe de deux administrateurs ou par la signature unique de toute personne à qui le pouvoir de signature
aura été délégué par deux Administrateurs ou par l'Administrateur Unique de la Société, mais seulement dans les limites
de ce pouvoir.
15. Réviseur d'entreprises.
15.1 La Société est contrôlée par un ou plusieurs réviseurs d'entreprises nommés par le Conseil d'Administration ou
par l'Administrateur Unique.
15.2 Les réviseurs d'entreprises sont rééligibles.
16. Conflit d'intérêts.
16.1 Aucun contrat ou autre transaction entre la Société et toute autre société ou entreprise ne seront affectés ou
annulés du fait qu'un ou plusieurs des Administrateurs ou dirigeants de la Société y ont un intérêt, ou du fait qu'il soit
administrateur, collaborateur, dirigeant ou employé de cette autre société ou entreprise, à condition que le paragraphe
16.3 soit respecté.
16.2 Tout Administrateur ou dirigeants de la Société qui agit comme administrateur, dirigeant ou employé de toute
société avec lesquels la Société doit contracter ou autrement s'engager en affaire ne doit pas, seulement du fait de cette
affiliation avec cette autre société ou entité, s'empêcher de prendre en compte et de voter ou d'agir dans toutes matières
en relation avec ce contrat ou cette autre affaire.
74964
16.3 Dans le cas où tout Administrateur de la Société aurait tout intérêt opposé dans toute transaction de la Société,
cet administrateur doit informer le Conseil d'Administration de cet intérêt opposé dans toute transaction de la Société
et ne doit pas considérer ou voter toute transaction, et cette transaction, et cet intérêt de l'Administrateur doit être
mentionné à la suivante assemblée générale des actionnaires de la Société.
16.4 S'il y a seulement un actionnaire, par dérogation au paragraphe 16.3, le procès verbal mentionnera seulement les
opérations intervenues entre la Société et son Administrateur Unique ayant un intérêt opposé à celui de la Société.
16.5 Les dispositions des paragraphes qui précèdent ne sont pas applicables lorsque les décisions du Conseil d'admi-
nistration ou de l'Administrateur concernent des opérations courantes et conclues dans des conditions normales.
Titre V - Assemblée Générale des actionnaires
17. Pouvoirs de l'Actionnaire unique / Assemblée Générale des Actionnaires.
17.1 La Société peut avoir un actionnaire unique lors de sa constitution, ainsi que par la réunion de toutes ses actions
en une seule main. Le décès ou la dissolution de l'actionnaire unique n'entraîne pas la dissolution de la société.
17.2 S'il y a seulement un actionnaire, l'actionnaire unique assure tous les pouvoirs conférés à l'assemblée générale
des actionnaires et prend les décisions par écrit.
17.3 En cas de pluralité d'actionnaires, l'assemblée générale des actionnaires représente tous les actionnaires de la
Société. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour ordonner, exécuter ou ratifier tous les actes relatifs à l'activité de la
Société.
17.4 Toute assemblée générale sera convoquée par voie de lettres recommandées envoyées à chaque actionnaire
nominatif au moins quinze (15) jours avant l'assemblée. Lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés et
s'ils déclarent avoir pris connaissance de l'agenda de l'assemblée, ils pourront renoncer aux formalités préalables de
convocation ou de publication.
17.5 Un actionnaire peut être représenté à l'assemblée générale des actionnaires en nommant par écrit (ou par fax
ou par e-mail ou par tout moyen similaire) un mandataire qui ne doit pas être un actionnaire et est par conséquent
autorisé à voter par procuration.
17.6 Les actionnaires peuvent voter par correspondance, au moyen d'un formulaire mentionnant l'option pour un vote
positif ou négatif ou l'abstention. Pour le calcul du quorum, il n'est tenu compte que des formulaires qui ont été reçus
par la société trois (3) jours avant la réunion de l'assemblée générale.
17.7 Les actionnaires sont autorisés à participer à une assemblée générale des actionnaires par visioconférence ou par
des moyens de télécommunications permettant leur identification et sont considérés comme présent, pour les conditions
de quorum et de majorité. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garantissant une participation
effective à l'assemblée dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
17.8 Sauf dans les cas déterminés par la loi ou les Statuts, les décisions prises par l'assemblée ordinaire des actionnaires
sont adoptées à la majorité simple des voix, quelle que soit la portion du capital représentée.
17.9 Une assemblée générale extraordinaire des actionnaires convoquée aux fins de modifier une disposition des
Statuts ne pourra valablement délibérer que si au moins la moitié du capital est présente ou représentée et que l'ordre
du jour indique les modifications statutaires proposées. Si la première de ces conditions n'est pas remplie, une seconde
assemblée peut être convoquée, dans les formes prévues par les Statuts ou par la loi. Cette convocation reproduit l'ordre
du jour, en indiquant la date et le résultat de la précédente assemblée. La seconde assemblée délibère valablement, quelle
que soit la proportion du capital représenté. Dans les deux assemblées, les résolutions, pour être valables, doivent être
adoptées par une majorité de deux tiers des Actionnaires présents ou représentés.
17.10 Cependant, la nationalité de la Société ne peut être changée et l'augmentation ou la réduction des engagements
des actionnaires ne peuvent être décidées qu'avec l'accord unanime des actionnaires et sous réserve du respect de toute
autre disposition légale.
18. Lieu et date de l'Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires. L'assemblée générale annuelle des actionnaires
se réunit chaque année dans la Ville de Luxembourg, à l'endroit indiqué dans les convocations le premier vendredi du
mois de juin, à 15.00 heures, et pour la première fois en 2010. Dans le cas où ce jour constituerait un jour férié, l'assemblée
générale annuelle des actionnaires se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
19. Autres Assemblées Générales. Tout Administrateur peut convoquer d'autres assemblées générales. Une assemblée
générale doit être convoquée sur la demande d'actionnaires représentant le cinquième du capital social.
20. Votes. Chaque action donne droit à une voix. Un actionnaire peut se faire représenter à toute assemblée générale
des actionnaires, y compris l'assemblée générale annuelle des actionnaires, par une autre personne désignée par écrit.
Titre VI - Année sociale, Répartition des bénéfices
21. Année sociale.
21.1 L'année sociale commence le premier janvier et fini le trente et un décembre de chaque année, sauf pour la
première année sociale qui commence au jour de la constitution de la Société et qui se termine au 31 décembre 2009.
74965
21.2 Le Conseil d'Administration ou l'Administrateur Unique établit le bilan et le compte de profits et pertes. Il remet
les pièces avec un rapport sur les opérations de la Société, un mois au moins avant l'assemblée générale ordinaire des
actionnaires, aux réviseurs d'entreprises qui commenteront ces documents dans leur rapport.
22. Répartition des bénéfices.
22.1 Chaque année cinq pour cent (5%) au moins des bénéfices nets sont prélevés pour la constitution de la réserve
légale. Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve aura atteint dix pour cent du
capital social.
22.2 Après dotation à la réserve légale, l'assemblée générale des actionnaires décide de la répartition et de la distri-
bution du solde des bénéfices nets.
22.3 Le Conseil d'Administration ou l'Administrateur Unique est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se
conformant aux conditions prescrites par la loi.
Titre VII - Dissolution, Liquidation
23. Dissolution, Liquidation.
23.1 La Société peut être dissoute par une décision de l'assemblée générale des actionnaires adoptée dans les mêmes
conditions que celles prévues pour la modification des Statuts ou par une décision de l'Actionnaire Unique.
23.2 Lors de la dissolution de la Société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs,
nommés par l'Actionnaire Unique ou l'assemblée générale des actionnaires.
23.3 A défaut de nomination de liquidateurs par l'Actionnaire Unique ou l'assemblée générale des actionnaires, les
Administrateurs ou l'Administrateur Unique seront considérés comme liquidateurs à l'égard des tiers.
Titre VIII - Loi applicable
24. Loi applicable. La loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures ainsi que la Loi Titrisation trouveront leur
application partout où il n'y a pas été dérogé par les présents Statuts.
<i>Souscription et Libérationi>
Les Statuts de la Société ayant ainsi été arrêtés, le comparant préqualifié déclare souscrire les 310 (trois cent dix)
actions comme suit:
Stichting Herkaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 actions
Total: trois cent dix actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 actions
Toutes les actions ont été intégralement libérées par des versements en numéraire de sorte que la somme de trente
et un mille Euro (31.000 €) se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire.
<i>Déclarationi>
Le notaire rédacteur de l'acte déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales, et en constate expressément l'accomplissement.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, est évalué à trois mille cinq cents Euro.
<i>Résolutions de l'Actionnaire uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, la partie mentionnée ci-avant, Stiching Herkaten, représentant
l'intégralité du capital social et se considérant dûment convoqué, exerçant les pouvoirs incombés à l'assemblée générale,
a pris les décisions suivantes:
1. L'adresse de la Société est fixée au 7, Val Ste. Croix, L-1371 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
2. Sont appelés aux fonctions d'Administrateurs, chacun pour un mandat expirant lors de l'assemblée générale annuelle
des actionnaires à tenir en 2011:
a) M. Alexis Kamarowsky, administrateur de sociétés, résidant professionnellement au 7, Val Ste. Croix, L-1371 Lu-
xembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
b) M. Frederigo Cannizzaro di Belmontino, administrateur de sociétés, résidant professionnellement au 7, Val Ste.
Croix, L-1371 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg; et
c) M. Jean-Marc Debaty, administrateur de sociétés, résidant professionnellement au 7, Val Ste. Croix, L-1371 Lu-
xembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Le notaire soussigné qui comprend et parle anglais, constate par les présentes qu'à la requête des personnes compa-
rantes les présents Statuts sont rédigés en anglais suivis d'une version française. A la requête des mêmes personnes et
en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
74966
Et après lecture, les comparants prémentionnés, tous connus par le notaire par leurs noms, prénoms, état civil et
résidences, ont signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: F. GIBERT, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 21 juillet 2009. Relation: LAC/2009/29252. Reçu: soixante quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
Luxembourg, le 2 juillet 2009.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009097010/547.
(090116870) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2009.
Fideos Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1B, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 137.410.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009094847/10.
(090112957) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Fideos Financial Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 137.411.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009094850/10.
(090112960) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
E.C.A. Program S.A. (Ltd), Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 131.728.
<i>Extrait de l'Assemblée Générale Extraordinairei>
L'Assemblée a décidé de démissionner comme Administrateur avec effet 15 juin 2009
Mr Julio Da Cunha, entrepreneur, residing at 20, rue Paul Signac, F-92930 Villeneuve-la-Garenne, France
Fait à Luxembourg, le 15 juin 2009.
Claessens A. pp.
Référence de publication: 2009094859/11.
(090113224) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
At Consulting Services SA, Société Anonyme.
Siège social: L-2430 Rodange, 18, rue Michel Rodange.
R.C.S. Luxembourg B 128.934.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire de notre société, tenue en date du 31 décembre
2008 que:
- Décision a été prise d'accepter la démission de Monsieur Fabien QUIQUEMELLE, demeurant 1, rue du Centre,
F-57140 Plesnois (France) et Monsieur Philippe CLAUDE, demeurant 9, square de Liège, F-54500 Vandoeuvre (France),
de leur poste d'administrateur, avec effet immédiat.
74967
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2009094842/16.
(090113788) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Société de Participation Financière Dalmine Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 40.582.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 régulièrement approuvés, le rapport de la personne chargée du contrôle
des comptes, la proposition et la décision d'affectation des résultats ont été déposés au registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque S.A.
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2009094864/15.
(090112968) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Europ Continents Holding, Société Anonyme.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.
R.C.S. Luxembourg B 16.913.
EXTRAIT
L'Assemblée générale ordinaire annuelle du 24 juin 2009 a pris les résolutions suivantes:
1) L'Assemblée générale renouvelle, pour une durée d'une année, les mandats d'administrateur de:
- Madame Christiane BEAUJOLIN, administrateur de sociétés, demeurant à F-75016 Paris;
- Monsieur Jean-Marc BEAUJOLIN, administrateur de sociétés, demeurant à CH-1131 Tolochenaz (VD);
- Monsieur Marc DEFERNE, administrateur de sociétés, demeurant à CH-1272 Genolier;
- Monsieur Jean-Pierre LOUPPE, administrateur de sociétés, demeurant à F-78000 Versailles, 9, rue Louis Haussmann.
Le mandat de tous les Administrateur prendra fin, sauf reconduction, lors de l'Assemblée générale ordinaire qui sta-
tuera sur les comptes de l'exercice 2009.
2) L'Assemblée nomme en qualité de Commissaire aux comptes de la Société la société anonyme PKF Abax Audit,
reviseurs d'entreprises, avec siège à L-2212 Luxembourg, 6, Place de Nancy, son mandat fin lors de l'Assemblée générale
ordinaire qui statuera sur les comptes de l'exercice 2009.
3) L'Assemblée générale autorise le Conseil d'administration à déléguer ses pouvoirs de gestion journalière à un ou
plusieurs de ses membres, respectivement à reconduire la délégation antérieure, conformément à l'article 17 des statuts.
Pour extrait conforme
EUROP CONTINENTS HOLDING
Société anonyme
Signature
Référence de publication: 2009094866/25.
(090113179) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Cable International SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 75.067.
Le Bilan complet consolidé au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
74968
Société Européenne de Banque
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2009094870/14.
(090112973) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Novipa, Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 33.405.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009094837/10.
(090113105) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Lorca Management S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 43.047.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009094833/10.
(090113102) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Lorca Management S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 43.047.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009094830/10.
(090113099) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Immobilière du Square S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 49.996.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009094827/10.
(090113097) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
HSBC Securities Services (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1160 Luxembourg, 16, boulevard d'Avranches.
R.C.S. Luxembourg B 28.531.
EXTRAIT
Les Administrateurs de HSBC Securities Securities (Luxembourg) S.A. ont décidé à l'unanimité le 20 mai 2009:
- Avec effet de 20 mai 2009 M Richard Godfrey, résidant à 8 Canada Square, E14 5HQ, London, Grande-Bretagne a
été nommé Administrateur.
74969
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour HSBC Securities Services (Luxembourg) S.A.
i>Ciaran Mc Kay
Référence de publication: 2009094849/14.
(090113576) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Kirchberg Consulting S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 34A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 78.188.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue en date du 16 juin 2009i>
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue en date du 16 juin 2009, que:
L'assemblée a décidé de révoquer la société "Compagnie Luxembourgeoise d'Expertise et de Révision Comptable",
en abrégé "CLERC" de son mandat de Commissaire avec effet au 2 juillet 2008. Elle a décidé de nommer la société
"AUDIT. LU", ayant son siège social à L-6113 Junglinster, 42, rue des Cerises, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 113.620, à la fonction de Commissaire, jusqu'à l'issue de l'assemblée
générale annuelle de 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juin 2009.
<i>KIRCHBERG CONSULTING S.A.
i>François Georges / Edouard Georges
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2009094838/19.
(090113818) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Sigla Luxembourg Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 7.286.275,00.
Siège social: L-1445 Strassen, 1A, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 105.982.
En date du 30 janvier 2008, l'associé Palamon European Equity LP, avec siège social au 56, Conduit Street, W1S 2BG
Londres, Royaume-Uni, détient 157 894 parts sociales dans la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 juillet 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009094836/12.
(090112901) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Immo Lux - Airport S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 67.105.
L'an deux mille neuf, le neuf juillet.
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie L'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme IMMO LUX - AIRPORT
S.A., ayant son siège social au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce
et des Sociétés à Luxembourg à la section B sous le numéro 67.105, constituée suivant acte reçu par le notaire Frank
Baden en date du 12 novembre 1998 , publié au Mémorial C n° 907 du 15 décembre 1998 et dont les statuts ont été
modifiés suivant acte reçu par le notaire Frank Baden en date du 4 décembre 1998, publié au Mémorial C n° 147 du 8
mars 1999.
L'Assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Rachel UHL, juriste, demeurant à Luxembourg, qui désigne
comme secrétaire Madame Flora GIBERT, juriste, demeurant à Luxembourg.
L'Assemblée choisit comme scrutatrice Madame Flora GIBERT, prénommée.
Le bureau ainsi constitué, la Présidente expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I.- Que la présente Assemblée Générale Extraordinaire a pour
74970
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification de l'article 5 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
Art. 5. Le capital souscrit de la société est fixé à cent vingt-trois mille neuf cent quarante-six euros et soixante-seize
cents (123.946,76 €), représenté par mille quatre cent cinquante-sept (1.457) actions sans désignation de valeur nominale.
2. Suppression du quatrième paragraphe de l'article 10 des statuts.
3. Modification de l'article 13 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 13. Le conseil d'administration peut déléguer des pouvoirs spéciaux à un ou plusieurs de ses membres. Il peut
désigner des mandataires ayant des pouvoirs définis et les révoquer en tout temps. Il peut déléguer la gestion journalière
des affaires de la société ainsi que la représentation de la société en ce qui concerne cette gestion à une ou plusieurs
personnes, qui porteront le titre de "gérant" ou à un ou plusieurs de ses membres, qui porteront le titre d'"administrateur-
délégué".
4. Modification de l'article 16 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 16. Vis-à-vis des tiers et pour toutes opérations et délégations, la Société sera valablement engagée par la
signature conjointe de deux administrateurs. Elle sera également engagée par les signatures individuelles ou conjointes
des mandataires et délégués dans les limites et aux conditions fixées par le conseil d'administration lors de l'octroi des
pouvoirs."
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau, restera annexée
au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été para-
phées ne varietur par les comparants.
III.- Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dément convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV.- Que la présente Assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
L'Assemblée Générale, après avoir délibéré, prend à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
La conversion du capital en euros n'ayant pas encore été constatée dans les formes requises, l'Assemblée décide de
modifier l'article 5 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 5. Le capital souscrit de la société est fixé à cent vingt-trois mille neuf cent quarante-six euros et soixante-seize
cents (123.946,76 €), représenté par mille quatre cent cinquante-sept (1.457) actions sans désignation de valeur nominale."
<i>Deuxième résolutioni>
Dans la mesure où il pourrait prêter à confusion sur la détermination au Luxembourg du centre de décision de la
Société, l'Assemblée décide de supprimer le quatrième paragraphe de l'article 10 des statuts.
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier l'article 13 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 13. Le conseil d'administration peut déléguer des pouvoirs spéciaux à un ou plusieurs de ses membres. Il peut
désigner des mandataires ayant des pouvoirs définis et les révoquer en tout temps. Il peut déléguer la gestion journalière
des affaires de la société ainsi que la représentation de la société en ce qui concerne cette gestion à une ou plusieurs
personnes, qui porteront le titre de "gérant" ou à un ou plusieurs de ses membres, qui porteront le titre d'"administrateur-
délégué".
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier l'article 16 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 16. Vis-à-vis des tiers et pour toutes opérations et délégations, la Société sera valablement engagée par la
signature conjointe de deux administrateurs. Elle sera également engagée par les signatures individuelles ou conjointes
des mandataires et délégués dans les limites et aux conditions fixées par le conseil d'administration lors de l'octroi des
pouvoirs."
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
74971
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, les membres du bureau ont signé avec le notaire le
présent acte.
Signé: R. UHL, F. GIBERT, J. ELVINGER
Enregistré à Luxembourg A.C. le 10 juillet 2009. Relation: LAC/2009/27428. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
Luxembourg, le 15 juillet 2009.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009097079/77.
(090117182) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2009.
Two Thousand S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 88.903.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour TWO THOUSAND S.à.r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009094087/12.
(090112499) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2009.
Borg Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 67.754.
Les comptes annuels au 30 septembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour BORG LUXEMBOURG S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009094088/12.
(090112501) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2009.
Teru, S.C.I., Société Civile Immobilière.
Siège social: L-2441 Luxembourg, 257A, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg E 2.889.
DISSOLUTION
L'an deux mille neuf, le trente juin.
Les soussignés:
1.- Monsieur Franco TEGA, demeurant à L-2441 Luxembourg, 257a, rue de Rollingergrund, et
2.- Monsieur Nicola RUSSO, demeurant à L-3378 Livange, route de Bettembourg,
déclarent qu'ils sont les seuls associes de la société civile immobilière TERU, S.C.I., ci-après nommée la «Société», aves
siège social à L-2441 Luxembourg, 257a, rue de Rollingergrund, constituée suivant acte reçu par Maître Blanche MOU-
TRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 28 juillet 2000, publié au Mémorial C numéro 21 du 12 janvier
2001, au capital social de deux cent (100.000,-) francs luxembourgeois, soit deux mille quatre cent soixante-dix-huit virgule
quatre-vingt-quatorze (2.478,94) euros, représentée par cent (100) parts de mille (1.000,-) francs luxembourgeois, soit
vingt-quatre virgule soixante-dix-neuf (24,79) euros, entièrement libérée.
Ils déclarent:
Que l'activité de la Société ayant cesse, les associés prononcent la dissolution anticipée de la Société avec effet im-
médiat.
Que les associés préqualifiés se désignent comme liquidateurs de la Société, qu'en cette qualité ils déclarent que tout
le passif de la Société est réglée et que le passif en relation avec la clôture de la liquidation est dûment approvisionné; en
74972
outre ils déclarent que par rapport à d'éventuels passifs de la Société actuellement inconnus et non payés à l'heure actuelle,
ils assument irrévocablement l'obligation de payer tout ce passif éventuel; qu'en conséquence tout le passif de ladite
Société est réglé.
Que partant la liquidation de la Société est à considérer comme faite et clôturée;
Que décharge pleine et entière est donnée aux gérants de la société;
Que les livres et document de la Société sont conservés pendant cinq ans auprès de l'ancien siège social de la Société.
Luxembourg, le 30 juin 2009.
Franco TEGA / Nicolas RUSSO.
Référence de publication: 2009094785/30.
(090113861) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Dialor S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 71.516.
Le bilan rectifié au 31.12.2008, qui remplace le bilan au 31.12.2008 enregistré à Luxembourg le 30.04.2009 sous la
référence LSO DD / 08715 et déposé au Registre de Commerce en date du 14/05/2009 sous la référence (L090069546.04)
a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22/07/2009.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2009094090/15.
(090112664) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2009.
5 à Sec LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 25, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 123.289.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22/07/2009.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2009094093/13.
(090112669) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2009.
Zetag S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 98.622.
<i>Extrait des résolutions prises lors du Conseil d'Administration du 17 juillet 2009i>
- Le siège social de la Société est transféré du 23, avenue Monterey, L-2086 LUXEMBOURG au 412F, route d'Esch,
L-2086 LUXEMBOURG, à compter de ce jour.
- La modification, à compter de ce jour, de l'adresse professionnelle des Administrateurs de la Société, est actée comme
suit:
Monsieur Philippe STANKO, employé privé, demeurant professionnellement au 412F, route d'Esch, L-2086 Luxem-
bourg,
Monsieur Stéphane BAERT, employé privé, demeurant professionnellement au 412F, route d'Esch, L-2086 Luxem-
bourg,
Madame Chantal MATHU, employée privée, demeurant professionnellement au 412F, route d'Esch, L-2086 Luxem-
bourg.
- Le siège social de la société FIN-CONTROLE S.A., Commissaire aux comptes de la Société, est désormais situé au
12F, rue Guillaume Kroll, L-1882 LUXEMBOURG.
74973
Fait à Luxembourg, le 17 juillet 2009.
Certifié sincère et conforme
ZETAG S.A.
C. MATHU / P. STANKO
Signatures
<i>Administrateur / Administrateur et Président du Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2009094754/26.
(090112935) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Arend & Partners S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7535 Mersch, 12, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 81.665.
Les documents de clôture de l'année 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 20 juillet 2009.
<i>Pour AREND & PARTNERS S.à r.l.
i>Signature
Référence de publication: 2009094096/12.
(090112608) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2009.
Luxtrend Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 136.403.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour LUXTREND INVESTMENTS S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009094098/12.
(090112518) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2009.
Britania Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 136.383.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour BRITANIA INVESTMENTS S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009094099/12.
(090112520) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2009.
GEE Hospitality Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 136.782.
<i>Extract of the Circular resolution taken by the Board of Directorsi>
1. The registered office be transferred from 412F route d'Esch, L-2086 Luxembourg to 12 rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg with immediate effect.
Certified True Copy
74974
Suit la traduction en français de ce qui précède:
<i>Extrait des résolutions prises par le Conseil d'Administration par voie circulairei>
1. Le siège social est transféré du 412F route d'Esch, L-2086 Luxembourg, au 12 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxem-
bourg , avec effet immédiat.
Certifié conforme et sincère
Signatures
<i>Manager / Manageri>
Référence de publication: 2009094756/18.
(090112936) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Fonio, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4605 Differdange, 29, rue Adolphe Krieps.
R.C.S. Luxembourg B 147.314.
STATUTS
L'an deux mille neuf, le quinze juillet.
Par-devant Maître Paul DECKER, notaire de résidence à Luxembourg.
Ont comparu:
1.- Monsieur Kossi Firmin AGBOKA, commerçant, né à Kpalime (Togo) le 23 août 1975, demeurant à L-2118 Lu-
xembourg, 5A, rue de Mansfeld et
2.- Madame Blanche MANIKIEU DJIDJABEU, cuisinière, née à Douala (Cameroun) le 10 juillet 1970, demeurant à
L-4177 Esch-sur-Alzette, 2, Place Pierre Krier.
Lesquels comparants ont requis le notaire de dresser acte d'une société à responsabilité limitée, qu'ils déclarent
constituer pour leur compte et entre tous ceux qui en deviendront associés par la suite et dont ils ont arrêté les statuts
comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée sous la dénomination de "FONIO".
Art. 2. Le siège de la société est établi dans la Commune de Differdange.
Il pourra être transféré en tout autre endroit de la commune, par simple décision du ou des gérant(s).
Au cas où la gérance estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature
à compromettre l'activité normale de la Société au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou entre ce siège
et l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège social pourra être transféré temporairement à l'étranger jusqu'à
cessation complète de ces circonstances anormales; ces mesures provisoires n'auront aucun effet sur la nationalité de la
Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera une société luxembourgeoise.
Art. 3. La société a pour objets:
- l'exploitation d'un restaurant et d'une brasserie avec débit de boissons alcooliques et non alcooliques spécialisé sur
les plats africains ainsi que l'organisation de spectacles et concerts; et
- la vente de produits d'alimentation générale, de papeterie et de jouets en établissement stable ou foires et marchés;
- la prise de participations sous quelque forme que ce soit dans des sociétés luxembourgeoises ou étrangères, l'ac-
quisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par vente, échange ou de toute autre
manière, de valeurs mobilières de toutes espèces, la gestion ou la mise en valeur du portefeuille qu'elle possédera,
l'acquisition, la cession et la mise en valeur de brevets et de licences y rattachées.
La société peut prêter ou emprunter avec ou sans garantie, elle peut participer à la création et au développement de
toutes sociétés et leur prêter tous concours. D'une façon générale elle peut prendre toutes mesures de contrôle, de
surveillance et de documentation et faire toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières se
rattachant directement ou indirectement à son objet ou susceptibles d'en faciliter la réalisation.
La société pourra agir en tant que représentante de toute société luxembourgeoise ou étrangère dont l'objet social
sera identique ou similaire au sien.
Art. 4. La société est constituée pour une durée illimitée.
L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
74975
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents Euros (12.500.- EUR) divisé en cent (100) parts sociales de
cent vingt-cinq Euros (125.- EUR) chacune, réparties comme suit:
1.- Monsieur Kossi Firmin AGBOKA, soixante parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
2.- Madame Blanche MANIKIEU DJIDJABEU, quarante parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
Total des parts: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Toutes les parts ont été intégralement libérées en espèces par les associés de sorte que la somme de douze mille cinq
cents Euros (12.500.-EUR) se trouve dès-à-présent à la libre disposition de la société ainsi qu'il en a été justifié au notaire
qui le confirme.
Art. 6. Les parts sont insaisissables, elles ne peuvent être cédées entre vifs à un non-associé que de l'accord du ou des
associés représentant l'intégralité des parts sociales.
En cas de refus de cession les associés non-cédants s'obligent eux-mêmes à reprendre les parts en cession. Les valeurs
de l'actif net du dernier bilan approuvé serviront de base pour la détermination de la valeur des parts à céder.
Art. 7. La société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants à nommer par les associés, qui désignent leurs
pouvoirs. Le gérant peut sous sa responsabilité déléguer ses pouvoirs à un ou plusieurs fondés de pouvoir.
Art. 8. Pour engager valablement la société, la signature du ou des gérants est requise.
Art. 9. Chaque année au 31 décembre il sera fait un inventaire de l'actif et du passif de la société. Le bénéfice net
constaté, déduction faite des frais généraux, traitements et amortissements, sera réparti de la façon suivante:
- 5% (cinq pour cent) pour la constitution d'un fonds de réserve légale, dans la mesure des dispositions légales.
- le solde restant à la libre disposition des associés.
En cas de distribution, le solde bénéficiaire sera attribué à l'associé unique ou aux associés au prorata de leur partici-
pation au capital social.
Art. 10. Le décès ou l'incapacité d'un des associés n'entraînera pas la dissolution de la société.
Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant l'agrément
unanime des associés survivants.
Art. 11. Pour tous les points non expressément prévus aux présentes les parties se réfèrent aux dispositions légales
en vigueur.
<i>Mesure transitoire.i>
La première année sociale commence le jour de la constitution et finira le 31 décembre 2009.
<i>Frais.i>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la société ou qui sont
mis à sa charge à raison de sa constitution s'élève à approximativement 1.000.- EUR.
<i>Assemblée générale.i>
Et ensuite les associés, représentant l'intégralité du capital social ont pris les résolutions suivantes:
- Sont nommés gérants pour une durée indéterminée:
- Monsieur Kossi Firmin AGBOKA, prénommé, gérant administratif
- Madame Blanche MANIKIEU DJIDJABEU, prénommée, gérante technique
La société est valablement engagée et représentée par les signatures conjointes des deux gérants.
Dans le cadre de la gestion journalière la société est valablement engagée et représentée par la signature de chaque
gérant, sauf dans le cadre des activités où la signature du gérant technique est obligatoire.
- Le siège social est établi à L-4605 Differdange, 29, rue Adolphe Krieps.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l'étude du notaire instrumentant, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentant par nom, prénom
usuel, état et demeure, ils ont signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: K.F.AGBOKA, B.MANIKIEU DJIDJABEU, P.DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 20 juillet 2009. Relation: LAC/2009/29083. Reçu € 75.- (soixante-quinze euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés
et Associations.
Luxembourg, 27 juillet 2009.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2009097034/91.
(090116601) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2009.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
74976
200 GIR Holdings
5 à Sec LUXEMBOURG S.A.
African Wood Trading Company (A.W.T.C.)
Ambrew S.A.
Aprilway Holdings Limited
Arend & Partners S. à r.l.
At Consulting Services SA
Ballymore Properties Luxembourg Sàrl
Basic Invest Holding S.A.
Bertha Thierry S.àr.l.
Borg Luxembourg S.A.
Britania Investments S.à r.l.
Cable International SA
Central European Participation S.àr.l.
Cerere Lux S.A.
Compagnie Financière de Castiglione
Consilia De Enrico Seccomandi et Fils
Dialor S.A.
Dorel Investments S.A.
DSTI Luxembourg S.à r.l.
DT Elwen Asbl
E.C.A. Program S.A. (Ltd)
ECIP Italia Sàrl
Europ Continents Holding
Exobois
Ferronnerie Gérard S.à r.l.
Fideos Financial Services S.A.
Fideos Participations S.A.
Finavias S.à r.l.
Findhorn Holding S.A.
Finland S.A.
Fonio
Franck Backerfeld Investissement
GEE Hospitality Group S.A.
Global Project Development S.A.
Grid Luxembourg S.A.
HSBC Securities Services (Luxembourg) S.A.
Hutchison International Finance S.à r.l.
Hutchison Telecommunications (Luxembourg) S.à r.l.
I.E.T.M.
I.E.T.M.
Immobilière du Square S.A.
Immo Lux - Airport S.A.
Iplom International S.A.
Kirchberg Consulting S.A.
Labyrinth Securities S.à r.l.
Labyrinth Securities S.à r.l.
LBB Lux S.à r.l.
Lorca Management S.A.
Lorca Management S.A.
Lux-Pension Advisory S.A. Holding
Luxtrend Investments S.à r.l.
Marco Zenner S.à r.l.
Michael Investments S.A.
Monnet Management
Novipa
Plato No. 1 S.A.
Promoin S.A.
SIBIT - Consult S.A.
Sigla Luxembourg Holdings S.à r.l.
Société de Participation Financière Dalmine Holding S.A.
Sportissimo
Taurus Euro Retail II Investment S.à r.l.
Teru, S.C.I.
Two Thousand S.à.r.l.
Vodafone International M S.à r.l.
Zetag S.A.
Zhu Hong Sàrl