This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1548
12 août 2009
SOMMAIRE
900XP Air Investments I S.à r.l. . . . . . . . . .
74283
Aelsion Investissements S.A. . . . . . . . . . . . .
74297
Ala S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74295
Ala S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74297
Allianz-dit Euro Garantie . . . . . . . . . . . . . . .
74284
Allianz RCM Japan Protect Dynamic Plus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74267
Antwun S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74303
Atayo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74262
Azerre S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74303
Belfil S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74261
BTA Finance Luxembourg S.A. affiliated
company of JSC BTA Bank . . . . . . . . . . . . .
74259
Citran Greysac S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74263
Clarity S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74287
Coban S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74300
Ecomanagement S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74298
Entomos S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74264
Eugénie Patri Sébastien EPS . . . . . . . . . . . .
74304
Eurizon Focus Formula Azioni 2015 - 6 . .
74267
EuroCompta S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74294
European Fire Systems Holding S.à.r.l. . . .
74287
First Global Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
74285
Fragrana S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74266
Gesapar S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74302
Great Prospects (Luxembourg) S.à r.l. . . .
74285
Green European Venture Capital S.A. . . .
74262
Handelsbanken Funds . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74259
Illexx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74295
Kings Cross Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
74267
Kirin s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74297
LBREM Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74284
Leo-Fonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74284
Luxembourg Selection Fund . . . . . . . . . . . .
74260
Lux-Protect Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74260
Mine Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74262
Multitel Beta S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74287
Nordic Finance Holding S.A. . . . . . . . . . . . .
74261
North Atlantic Corporation S.A. . . . . . . . .
74289
Oldenburg Group S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
74285
PARFIP Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . .
74287
Partner Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74301
P.R.T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74291
Reflex'it S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74258
Ribelux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74258
RMC Participations (Soparfi) S.à r.l. . . . . .
74299
Roab S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74299
Robeco Capital Growth Funds . . . . . . . . . . .
74268
Saint-Exupery Finance S.A. . . . . . . . . . . . . .
74304
Sava-Wood S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74286
SF (Lux) Sicav 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74264
SF (Lux) SICAV 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74265
Trajan Luxembourg II S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
74304
T. Rowe Price (Luxembourg) Management
Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74284
Tun Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74283
UBAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74263
UBS (Lux) Institutional Sicav . . . . . . . . . . . .
74265
UBS (Lux) Strategy Sicav . . . . . . . . . . . . . . .
74266
Vega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74264
Venezia Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74267
Xaro S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74258
74257
Ribelux S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-9990 Weiswampach, 59, Duarrefstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 97.029.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont invités à assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>2 septembre 2009i> , à 14.00 heures au siège social.
L'ordre du jour est fixé comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation du rapport du liquidateur et du commissaire à la liquidation;
2. Approbation des comptes de liquidation;
3. Décharge au liquidateur et au commissaire à la liquidation;
4. Répartition des actifs;
5. Conservation des livres et documents de la société;
6. Clôture finale de liquidation et dissolution de la société.
Les propriétaires des actions au porteur sont priés de se munir de leur(s) titre(s), ou le cas échéant, d'une procuration
en bonne et due forme.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009091395/667/20.
Reflex'it S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8080 Bertrange, 2, rue Pletzer.
R.C.S. Luxembourg B 131.757.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu lundi <i>31 août 2009i> à 14.00 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31/12/2008.
2. Approbation du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes.
3. Délibération sur l'article 100 du droit des sociétés (loi du 10 août 1915).
4. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009095319/8058/16.
Xaro S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 70.698.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le vendredi <i>4 septembre 2009i> à 11.00 heures au siège social avec pour
<i>Ordre du jour:i>
- Lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes,
- Approbation des comptes annuels au 31 mars 2009 et affectation des résultats,
- Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
- Nominations statutaires,
- Fixation des émoluments du Commissaire aux Comptes.
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer
leurs titres cinq jours francs avant l'Assemblée au siège social.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009100869/755/18.
74258
Handelsbanken Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1229 Luxembourg, 15, rue Bender.
R.C.S. Luxembourg B 22.175.
The shareholders of the Corporation are hereby convened to assist at an
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
(the "Extraordinary General Meeting") which will be held on <i>28 August 2009i> , or any adjournment thereof, at 11.00
a.m. at the registered office of the Corporation as set above, to deliberate and vote on the following agenda:
<i>Agenda:i>
• Amendment of article 1, article 5 last paragraph, article 8 penultimate paragraph, article 10 paragraphs 3 and 6,
article 11 first paragraph, article 16 paragraphs 2, 4, 6, and 7, article 21 paragraphs 3, 5, 7 to 11, article 22 first and
last paragraphs, article 23 and article 28 of the articles of incorporation of the Company (the "Articles") to refer,
where applicable, to "class of shares", "shareholders", "sales documents" instead of "class", "holders of shares",
"prospectus" respectively and define the term "Corporation".
• Amendment of the third paragraph of article 8 to clarify the term of U.S. person.
• Amendment of the second paragraph of article 11 of the Articles to clarify the voting rights attached to a share.
• Amendment of article 12 of the Articles to refer to Luxembourg law with respect to the convening notice to the
general meetings.
• Amendment of article 14 of the Articles to clarify the means of communication of the board of directors and the
appointment of officers.
• Amendment of article 20 of the Articles to delete the term "a".
• Amendment of article 21 of the Articles to refer to Luxembourg Law and define the abbreviation of "undertaking
for collective investments".
• Amendment of article 22 of the Articles to insert a reference to the sales documents.
• Amendment of article 24 of the Articles to update the requirements for the payment in kind of the Offer Price.
• Amendment of article 25 of the Articles to refer to the appointment of the investment managers within Handels-
banken group.
• Amendment of article 27 of the Articles in respect of dividends distribution.
Voting:
A quorum of 50% of the outstanding shares of the Corporation at the date of the Extraordinary Meeting will be required
and the resolutions will be adopted if approved by the two thirds majority of the votes cast.
Voting Arrangements:
Shareholders may vote in person or by proxy who need not be another shareholder in the Corporation. A Proxy
Card can be obtained from the registered office of the Corporation.
To be valid, a Proxy Card must be deposited at the registered office of Handelsbanken Funds at Svenska Handelsbanken
AB, Luxembourg Branch, L-1229 Luxembourg, Fax: +352 27 48 64 008 no later than 4.00 p.m. (Luxembourg time) on 26
August 2009.
Proxy forms and the draft of the amended consolidated Articles detailing the full text of the amendments is available
at the registered office of the Corporation during usual business hours and may be obtained, free of charge, upon request.
<i>The board of directors of the Corporation.i>
Référence de publication: 2009099103/42.
BTA Finance Luxembourg S.A. affiliated company of JSC BTA Bank, Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 112.100.
The Board of Directors of the Company convenes the shareholders to the
ANNUAL GENERAL MEETING
of shareholders to be held at 11.00 a.m., on <i>31 August, 2009i> at the registered office, at 46A, avenue J.F. Kennedy,
L-1855 Luxembourg, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Appointment of Ernst & Young as qualified auditor for the auditing of the annual accounts of the Company for the
financial year closing as at December 31, 2006;
2. Submission of the annual accounts as of December 31, 2006 and of the balance sheet, the profit and loss statement,
the notes to the Accounts for the period ended on December 31, 2006 and the report of the Board of Directors;
3. Approval of the annual accounts and the allocation of the results as at December 31, 2006;
74259
4. Discharge to the directors and the qualified auditor from the execution of their mandate;
5. Appointment of the directors and the qualified auditor from the date of signature of the minutes of the annual
general meeting till the annual general meeting approving the annual accounts as at December 31, 2007;
6. Miscellaneous.
Holders of bearer shares shall request a deposit receipt from their bank, i.e. a certificate proving that the shares are
registered and blocked on the holder's bank account 5 days prior to the Annual General Meeting and 2 days thereafter.
The receipt shall be sent to the Company.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2009100863/755/24.
Lux-Protect Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 110.989.
Faute de quorum de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 10 août 2009, il y a lieu de convoquer une deuxième
Assemblée Générale Extraordinaire.
Mesdames, Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui sera tenue dans les locaux de la Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat, Luxembourg à Luxembourg, 1, rue Zithe, le
mercredi <i>16 septembre 2009i> à 11.00 heures et qui aura l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification des articles 10, 12, 13 et 19 des statuts.
2. Refonte complète des statuts.
3. Divers.
Les modifications auront pour objet d'augmenter la flexibilité quant aux valeurs et instruments pouvant être utilisés
dans la politique d'investissement du compartiment LUX-PROTECT FUND 1 et d'éventuels futurs compartiments de la
Sicav. Le projet complet des modifications statutaires est disponible sur simple demande et sans frais au siège social de
la Sicav.
Les propriétaires d'actions au porteur désirant être présents ou représentés moyennant procuration à l'Assemblée
Générale devront en aviser la Sicav et déposer leurs actions au moins cinq jours francs avant l'Assemblée aux guichets
d'un des agents payeurs ci-après:
Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat, Luxembourg
Banque Raiffeisen S.C.
Les actionnaires nominatifs qui désirent prendre part à l'Assemblée Générale Extraordinaire sont priés de faire con-
naître à la Sicav au moins cinq jours francs avant l'Assemblée, leur intention d'y participer. Ils y seront admis sur justification
de leur identité. Tout actionnaire a par ailleurs la possibilité de voter par procuration. A cet effet, des formulaires de
procuration sont disponibles sur simple demande au siège social de la Sicav.
Les actionnaires sont informés que l'Assemblée pourra délibérer valablement sur les points à l'ordre du jour sans
quorum de présence. Les résolutions pour être valables, devront réunir deux tiers au moins des voix des actionnaires
présents ou représentés.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.i>
Référence de publication: 2009100867/755/33.
Luxembourg Selection Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 96.268.
Die Aktionäre werden hiermit zur
GENERALVERSAMMLUNG
eingeladen, die am Freitag, den <i>28. August 2009i> um 11.00 Uhr in Luxemburg, 33A, avenue J.F. Kennedy mit folgender
Tagesordnung stattfinden wird:
<i>Tagesordnung:i>
1. Mitteilung betreffend der ordentlichen Generalversammlung vom 31. Juli 2009, die nicht am satzungsgemäßen Da-
tum abgehalten wurde, da die Jahresabschlussrechnung per 30. April 2009 nicht zeitgerecht fertiggestellt worden
ist
2. Tätigkeitsbericht des Verwaltungsrates und Bericht des Abschlussprüfers
3. Genehmigung der Jahresabschlussrechnung per 30. April 2009
74260
4. Beschluss über die Verwendung des Jahresergebnisses
5. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder und des Abschlussprüfers im Zusammenhang mit der Ausführung Ihres
Mandats während des Geschäftsjahres bis zum 30. April 2009
6. Wahl der Verwaltungsratsmitglieder
7. Ernennung des Abschlussprüfers
8. Diverse
STIMMRECHT
Beschlüsse über die Punkte der Tagesordnung können ohne Quorum, mit einfacher Mehrheit der abgegebenen Stim-
men vorgenommen werden.
ERLÄUTERUNGEN
Inhaberaktionäre können an der Generalversammlung wie folgt teilnehmen:
- Persönlich, indem sie ihre Aktien durch einen von der Depotbank, UBS (Luxembourg) S.A., 33A, avenue J.F. Kennedy,
L-1855 Luxembourg ausgestellten Sperrvermerk spätestens bis zum 25. August 2009 sperren lassen.
- Durch ausgefüllte Vollmacht, welche ihnen zur Sperrung ihrer Aktien, wie oben beschrieben, zur Verfügung gestellt
wird. Die Vollmacht und der Sperrvermerk müssen beim Luxembourg Selection Fund c/o UBS Fund Services (Luxem-
bourg) S.A. spätestens am 25. August 2009 eingegangen sein.
Die so gesperrten Aktien werden bis zum Tage nach der Generalversammlung oder gegebenenfalls ihrer Vertagung
zurück behalten.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2009100868/755/35.
Nordic Finance Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 18.389.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu vendredi <i>28 août 2009i> à 15.00 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 30/06/2009.
2. Approbation du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
<i>Le Conseil d´Administration.i>
Référence de publication: 2009100871/1267/16.
Belfil S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 12, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 86.819.
Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE REPORTEE
des actionnaires qui se tiendra le <i>28 août 2009i> à 10.00 heures au siège social à Luxembourg pour délibérer de l'ordre
du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes,
2. Approbation des bilans, compte de pertes et profits et affectation des résultats au 31.12.2007 et 31.12.2008,
3. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes,
4. Décision à prendre quant à l'article 100 sur les sociétés commerciales,
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009100875/788/17.
74261
Atayo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 38.966.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>28 août 2009i> à 11.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 mars 2009, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 31
mars 2009.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administrationi>
.
Référence de publication: 2009100878/1023/17.
Mine Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 76.332.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>31 août 2009i> à 13.00 heures, au siège social, pour délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du conseil d'administration et rapport du commissaire.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008.
3. Affectation des résultats au 31 décembre 2008.
4. Décharge aux administrateurs et au commissaire quant à l'exercice sous revue.
5. Décision sur la dissolution de la société conformément à l'article 100 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales.
6. Décharge à l'administrateur et au président du conseil d'administration démissionnaire, M. Eric MAGRINI, pour
l'exercice de ses mandats.
7. Décharge à l'administrateur démissionnaire, M. Pietro LONGO, pour l'exercice de son mandat.
8. Ratification de la cooptation de M. Xavier SOULARD comme administrateur décidée par les administrateurs res-
tants en date du 14 novembre 2008 et nomination de M. Xavier SOULARD comme administrateur jusqu'à l'issue
de l'assemblée générale statutaire de 2013.
9. M. David GIANNETTI, administrateur de sociétés, né à Briey (France), le 19 décembre1970, demeurant profes-
sionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, à été nommé comme adminis-
trateur jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2013.
10. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009100882/29/27.
Green European Venture Capital S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 77.091.
Les actionnaires sont convoqués à une deuxième
74262
ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>28 août 2009i> à 15.00 heures à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, avec
l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
• Décision sur la dissolution de la société conformément à l'article 100 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales.
Une première assemblée générale a été tenue le 13 juillet 2009, les conditions de quorum de présence requises par
l'article 67-1 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales afin de délibérer sur la dissolution de la
société conformément à l'article 100 de la même loi n'ont pas été remplies. En conséquence, cette assemblée pourra
délibérer valablement sur le point de l'ordre du jour quelle que soit la portion du capital représentée.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009090332/29/18.
UBAM, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 35.412.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont convoqués par la présente à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
de la société qui aura lieu le <i>28 août 2009i> à 15.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des modifications suivantes à apporter aux statuts coordonnées datés du 19 juillet 2007:
> Modification de l'article 22 pour :
- définir la fréquence de calcul de la valeur nette d'inventaire
- compléter la liste des cas dans lesquels le calcul de la Valeur Nette d'Inventaire peut être suspendue, à savoir: "si
pour une raison quelconque les prix d'un ou de plusieurs investissements détenus par un compartiment ne peuvent
pas être raisonnablement, rapidement ou correctement déterminés; ou en cas de liquidation éventuelle de la Société
ou d'un compartiment, à partir de la date à laquelle est donné le préavis de la réunion des actionnaires à laquelle
est proposée la résolution de liquidation de la Société ou du compartiment. "
> Modification de l'article 23 pour ôter la mention de "autres instruments financiers" pour lire: "Dans la mesure
où des valeurs mobilières détenues en portefeuille au Jour d'Evaluation ne sont pas négociées sur un marché
réglementé ou, si pour des valeurs négociées sur un autre marche réglementé, le prix déterminé conformément
au sous-paragraphe 2) n'est pas représentatif de la valeur réelle de ces valeurs mobilières ou instruments financiers,
ceux-ci seront évaluées sur base de la valeur probable de réalisation laquelle doit être estimée avec prudence et
bonne foi."
2. Divers.
Les décisions concernant les points à l'ordre du jour requièrent un quorum de 50%. Les décisions seront prises à la
majorité des 2/3 des actions présentes ou représentées à l'Assemblée. Chaque action donne droit à un vote. Tout ac-
tionnaire peut se faire représenter à l'Assemblée. Des procurations sont disponibles au siège de la Sicav ou à l'adresse
suivante: Union Bancaire Privée (Luxembourg) S.A., 18, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009090338/755/30.
Citran Greysac S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 61.287.
Messieurs les Actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra extraordinairement le <i>20 août 2009i> à 14.30 heures au siège de la société.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes;
2. Approbation des bilans et comptes de profits et pertes aux 31/05/2007 et 31/05/2008;
3. Affectation des résultats;
4. Décharge aux administrateurs et Commissaire aux Comptes;
74263
5. Remplacement d'un Administrateur;
6. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009093279/322/17.
Entomos S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 117.095.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
de la société qui se réunira le <i>20 août 2009i> à 14.00 heures au 1B, Heienhaff, L-1736 Senningerberg, pour délibérer sur
l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Constatation de la non-acceptation du mandat d'administrateur de Monsieur Charles MEYER et nomination de
Madame Violène ROSATI au poste d'administrateur de la société et détermination de la durée de son mandat;
2. Divers.
Les résolutions à l'ordre du jour de l'assemblée générale ordinaire ne requièrent pas de quorum spécial et seront
adoptées si elles sont votées par la majorité des actions présentes ou représentées.
Si vous deviez ne pas pouvoir être présent à l'Assemblée générale ordinaire de la Société, des procurations sont
disponibles au siège de la Société, elles vous seront adressées sur simple demande écrite pour les actionnaires nominatifs.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009093280/6341/19.
Vega, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 21.175.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à une
ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>21 août 2009i> à 14.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du conseil d'administration et rapport du commissaire.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008.
3. Affectation des résultats au 31 décembre 2008.
4. Décharge aux administrateurs et au commissaire quant à l'exercice sous revue.
5. Démission de M. Michel JENTGES de son mandat d'administrateur et décharge.
6. Nomination de Mme Mounira MEZIADI, administrateur de sociétés, née à Thionville (France), le 12 novembre
1979, demeurant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, comme
administrateur jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2013.
7. Divers.
<i>Le conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2009093467/29/20.
SF (Lux) Sicav 1, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 100.557.
Shareholders are invited to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
of shareholders which will be held at 33A, avenue J.F. Kennedy, Luxembourg, on <i> August 20 i>
<i>thi>
<i> , 2009 i> at 11.00 a.m.
with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Reports of the Board of Directors and the Auditors.
2. Approval of the financial statements as of May 31, 2009.
74264
3. Decision on allocation of net profits.
4. Discharge of the Directors and of the Auditors in respect of the carrying out of their duties during the fiscal year
ended May 31, 2009.
5. Election and remuneration of the Members of the Board of Directors.
6. Appointment of the Auditor.
7. Miscellaneous.
<i>Notes:i>
Holders of registered shares may vote at the Meeting:
- in person by producing identification at the Meeting;
- by proxy by completing the proxy form and returning it to SF (Lux) Sicav 1 c/o UBS Fund Services (Luxembourg)
S.A. at the latest on August 13
th
, 2009.
Holders of bearer shares may vote at the Meeting:
- in person by producing at the Meeting a blocking certificate issued by the Custodian Bank, UBS (Luxembourg) S.A.,
which will be issued to them against blocking of their shares, at the latest on August 13
th
, 2009.
- by proxy by completing the proxy form which will be made available to them against blocking of their shares as
aforesaid. The proxies must be sent together with the blocking certificate to and have to be in possession of SF (Lux)
Sicav 1 c/o UBS Fund Services (Luxembourg) S.A. at the latest on August 13
th
, 2009.
- Share certificates so deposited will be retained until the day after the Meeting or any adjournment thereof has been
concluded.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2009093472/755/33.
SF (Lux) SICAV 2, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 101.287.
Die Aktionäre werden hiermit zur
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
eingeladen, die am Donnerstag, <i>20. August 2009i> , um 11.30 Uhr am Gesellschaftssitz mit folgender Tagesordnung
stattfinden wird:
<i>Tagesordnung:i>
1. Tätigkeitsbericht des Verwaltungsrates und Bericht des Abschlussprüfers.
2. Genehmigung der Jahresabschlussrechnung per 31. Mai 2009.
3. Beschluss über die Verwendung des Jahresergebnisses.
4. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder und des Abschlussprüfers.
5. Statutarische Ernennungen.
6. Mandat Abschlussprüfer.
7. Diverses.
Jeder Aktionär ist berechtigt, an der ordentlichen Generalversammlung teilzunehmen. Er kann sich auf Grund schrift-
licher Vollmacht durch einen Dritten vertreten lassen. Jede Aktie gewährt eine Stimme.
Um an der ordentlichen Generalversammlung teilzunehmen, müssen die Aktionäre ihre Aktien bis zum 13. August
2009, spätestens 16.00 Uhr bei der Depotbank, UBS (Luxembourg) S.A., 33A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg
oder einer anderen Zahlstelle hinterlegen; Vollmachten müssen ebenfalls bis zu diesem Zeitpunkt bei der Adresse der
Gesellschaft eingehen.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2009093474/755/25.
UBS (Lux) Institutional Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 115.477.
Die Aktionäre werden hiermit zur
74265
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
eingeladen, die am Donnerstag, den <i>20. August 2009i> , um 10.00 Uhr am Gesellschaftssitz stattfinden wird. Die Gene-
ralversammlung vom 20. März 2009 wurde ordnungsgemäss einberufen und mangels Fertigstellung des Jahresberichtes
vertagt auf den 20. August 2009 mit folgender Tagesordnung:
<i>Tagesordnung:i>
1. Tätigkeitsbericht des Verwaltungsrates und Bericht des Abschlussprüfers.
2. Genehmigung der Jahresabschlussrechnung per 31. Dezember 2008.
3. Beschluss über die Verwendung des Jahresergebnisses.
4. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder und des Abschlussprüfers.
5. Statutarische Ernennungen.
6. Mandat Abschlussprüfer.
7. Diverses.
Jeder Aktionär ist berechtigt, an der ordentlichen Generalversammlung teilzunehmen. Er kann sich auf Grund schrift-
licher Vollmacht durch einen Dritten vertreten lassen. Jede Aktie gewährt eine Stimme.
Um an der ordentlichen Generalversammlung teilzunehmen, müssen die Aktionäre ihre Aktien bis zum 13. August
2009, spätestens 16.00 Uhr bei der Depotbank, UBS (Luxembourg) S.A., 33A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg
oder einer anderen Zahlstelle hinterlegen; Vollmachten müssen ebenfalls bis zu diesem Zeitpunkt bei der Adresse der
Gesellschaft eingehen.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2009093473/755/26.
UBS (Lux) Strategy Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 43.925.
Die Aktionäre werden hiermit zur
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
eingeladen, die am Donnerstag, <i>20. August 2009i> , um 11.00 Uhr am Gesellschaftssitz mit folgender Tagesordnung
stattfinden wird:
<i>Tagesordnung:i>
1. Tätigkeitsbericht des Verwaltungsrates und Bericht des Abschlussprüfers.
2. Genehmigung der Jahresabschlussrechnung per 31. Mai 2009.
3. Beschluss über die Verwendung des Jahresergebnisses.
4. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder und des Abschlussprüfers.
5. Statutarische Ernennungen.
6. Mandat Abschlussprüfer.
7. Diverses.
Jeder Aktionär ist berechtigt, an der ordentlichen Generalversammlung teilzunehmen. Er kann sich auf Grund schrift-
licher Vollmacht durch einen Dritten vertreten lassen. Jede Aktie gewährt eine Stimme.
Um an der ordentlichen Generalversammlung teilzunehmen, müssen die Aktionäre ihre Aktien bis zum 13. August
2009 spätestens 16.00 Uhr bei der Depotbank, UBS (Luxembourg) S.A., 33A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg,
oder einer anderen Zahlstelle hinterlegen; Vollmachten müssen ebenfalls bis zu diesem Zeitpunkt bei der Adresse der
Gesellschaft eingehen.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2009093475/755/25.
Fragrana S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 38.973.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>20 août 2009i> à 13.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 mars 2009, et affectation du résultat.
74266
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 31
mars 2009.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009094374/1023/17.
Venezia Finance S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 42.290.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>20 août 2009i> à 15.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 mars 2009, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 31
mars 2009.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009094375/1023/17.
Eurizon Focus Formula Azioni 2015 - 6, Fonds Commun de Placement.
Le Règlement de Gestion du fonds commun de placement de droit luxembourgeois, EURIZON FOCUS FORMULA
AZIONI 2015 - 6, signé par la société de gestion EURIZON CAPITAL S.A., avec siège social à Luxembourg, 12, avenue
de la Liberté, n. RC B 28.536, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
EURIZON CAPITAL S.A.
Jérome Debertolis
<i>Head of Legal & Financei>
Référence de publication: 2009091999/12.
(090114279) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2009.
Kings Cross Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 111.553.
RECTIFICATIF
Il y a lieu de rectifier comme suit la publication, dans le Mémorial C n° 1510 du 5 août 2009, page 72442, de la mention
du dépôt au Registre de commerce et des sociétés des comptes annuels 2008 de Kings Cross Finance S.à r.l.:
au lieu de: «Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2006 ont été déposés (...)»,
lire: «Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2008 ont été déposés (...)».
Référence de publication: 2009099115/11.
Allianz RCM Japan Protect Dynamic Plus, Fonds Commun de Placement.
Die Allianz Global Investors Luxembourg S.A. (die "Verwaltungsgesellschaft") gibt bekannt, dass per 31. Juli 2009 der
folgende Fonds verschmolzen wurde:
Anteilklasse des untergehenden Fonds
Anteilklasse des aufnehmenden Fonds
Allianz RCM Japan Protect Dynamic Plus AT
Allianz RCM Euro Protect Dynamic Plus AT
Aufgrund der Verschmelzung wurde der Allianz RCM Japan Protect Dynamic Plus aufgelöst.
Senningerberg, August 2009.
Die Verwaltungsgesellschaft.
Référence de publication: 2009100887/755/10.
74267
Robeco Capital Growth Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 58.959.
Common Merger Proposal
of
Robeco Capital Growth Funds SICAV
R.C.S. Luxembourg B 58.959
Code donneur d'ordre: 260
Elvinger, Hoss & Prussen
COMMON TERMS OF CROSS-BORDER MERGER
BETWEEN
ROBECO CAPITAL GROWTH FUNDS SICAV
AND
ROBECO OBLIGATIES DIVIDENDFUNDS N.V.
1. Robeco Capital Growth Funds SICAV, a Société d'Investissement à Capital Variable, incorporated under the laws
of Luxembourg, with registered office at 69, route d'Esch, L-1470 Luxembourg and registered at the Luxembourg "Registre
de Commerce et des Sociétés" under number B 58.959 (hereinafter the "Acquiring Company"), represented by all ma-
naging directors of the Acquiring Company;
and
2. Robeco Obligaties DividendFunds N.V., a limited liability company incorporated as an investment company with
variable capital, with corporate seat in Rotterdam and address at: 3011 AG Rotterdam, Coolsingel 120, number N.V.
580.133 and registered at the Dutch trade register at the offices in Rotterdam under number: 24274139 (hereinafter the
"Disappearing Company"), represented by its sole managing director,
whereas:
- The Acquiring Company is an undertaking for collective investment incorporated as a "société d'investissement à
capital variable" in Luxembourg on 6 June 1997 for an unlimited period in a form of an umbrella structure with multiple
compartments with different portfolios of assets (hereinafter the "Sub-Funds"), represented by one or more segregated
classes of shares. Within the Sub-Funds, the board of directors of the Acquiring Company may issue different classes of
shares, as described in the current prospectus of the Acquiring Company. The Acquiring Company is subject to part I of
the Luxembourg Law of 20 December 2002 relating to undertakings for collective investment, as amended (hereinafter
the "2002 Law").
- The Disappearing Company is a limited liability company incorporated as an investment company with variable capital
in the Netherlands on 4 April 1997. The Disappearing Company has a so-called umbrella structure, which means that the
ordinary shares are subdivided into various series of shares, where each series of shares corresponds to a separate
proportion of the capital of the Disappearing Company (a sub-fund) with a separate investment policy. The Disappearing
Company invests in Sub-Funds of the Acquiring Company.
- The above mentioned companies have the intention to merge pursuant to (i) Section XIV of the Luxembourg Law
of 10 August 1915 on commercial companies, as amended (hereinafter the "Luxembourg Law on Companies") and (ii)
Part 7, Book 2 of the Dutch Civil Code, in such a way that the Acquiring Company acquires all the assets and liabilities
of the above mentioned Disappearing Company by universal succession of title and by which the Disappearing Company
shall cease to exist (hereinafter the "Merger").
- On the Merger applies (i) articles 261 to 276 of the Luxembourg Law on Companies and (ii) Chapter 3A "Specific
Provisions for cross-border mergers" of Book 2 of the Dutch Civil Code.
- Neither the Acquiring Company nor the Disappearing Company (together also the "Merging Companies") have a
supervisory board.
- Neither of the Merging Companies has any employees or a works council.
- None of the Merging Companies has been dissolved, has been declared bankrupt or is under moratorium of payment.
- All issued shares in the share capital of the Merging Companies have been fully paid up and with respect to those
shares no depositary receipts for shares have been issued with the cooperation of the respective Merging Companies
and with respect to those shares no right of usufruct or pledge is in existence.
and do the following
<i>Common draft terms of the cross-border merger (hereinafter the "Merger Proposal"):i>
1. The Acquiring Company and the Disappearing Company shall merge pursuant to (i) Section XIV of the Luxembourg
Law on Companies and (ii) Part 7, Book 2 of the Dutch Civil Code, whereby the Acquiring Company shall acquire all the
74268
assets and liabilities of the Disappearing Company by universal succession of title and the Disappearing Company shall
cease to exist.
2. The articles of association of the Acquiring Company read now as indicated in Annex A to this Merger Proposal.
The articles of association of the Acquiring Company shall not be amended as a result of the Merger. Annex A forms an
integrated part of this merger proposal.
3. None of the shareholders of the Merging Companies have any special rights and no preferred shares have been
issued in the share capital of the Merging Companies.
4. There are neither natural persons nor legal entities which other than as shareholder have special rights as referred
to in section 2:320 in conjunction with section 2:312 subsection 2 under c Dutch Civil Code towards the Disappearing
Company such as a right to receive a distribution of profits or to acquire shares, as a result of which no rights or
compensatory payments as referred to in the above mentioned sections shall have to be granted.
5. Nor the managing directors of the Merging Companies, nor the auditors of the Merging Companies, nor any third
person involved with the proposed merger shall obtain any benefit in connection with the merger.
6. No changes in the composition of the management board of the Acquiring Company are intended.
7. The financial information of the Disappearing Company will be accounted for in the annual accounts of the Acquiring
Company as from 1 July 2009.
8. In connection with the fact that there will no longer be shareholdings in the capital of the Disappearing Company,
the shareholders of the Disappearing Company shall be registered in the shareholders' register of the Acquiring Company.
9. It is intended that the activities of the Disappearing Company shall be continued the same way by the Acquiring
Company.
10. Article 261 4) b) and c) of the Luxembourg Law on Companies and section 2:333k of the Dutch Civil Code will
not apply to the proposed merger as none of the Merging Companies has any employees.
11. The articles of association of the Merging Companies do not contain any provisions in respect of the approval of
the resolution to merge by the general meeting at shareholders.
12. The merger has no impact on the amounts of the goodwill and the distributable reserves in the balance sheet of
the Acquiring Company.
13. Notwithstanding the provisions of section 2:325 subsection 4 Dutch Civil Code the Acquiring Company will issue
to the benefit of the shareholders in the Disappearing Company, shares in the following class and Sub-Fund of the Acquiring
Company:
Merger of the Disappearing
Company
Class
into the Acquiring Company
Class
Robeco Obligaties
DividendFunds N.V.
Class A = Robeco
Divirente
Robeco Capital Growth Fund -
Euro Medium Term Bonds
Class B Euro
Robeco Obligaties
DividendFunds N.V.
Class B = Robeco
Euro Obligaties Dividend
Robeco Capital Growth Fund -
Euro Bonds
Class B Euro
Robeco Obligaties
DividendFunds N.V.
Class C = Robeco
High Yield Obligaties
Robeco Capital Growth Fund -
Robeco High Yield Bonds
Class B Euro
14. All new shares in the Acquiring Company will be issued in registered form. The registrar and transfer agent of the
Acquiring Company will allocate the new shares to the former shareholders of the Disappearing Company on the basis
of data contained in the register of shareholders of the Disappearing Company on the Effective Date (as defined herei-
nafter).
The valuation of the assets and liabilities of the Disappearing Company which will be transferred to the Acquiring
Company resulting from the cross-border merger has been done by using the following methods:
(1) The assets and liabilities of the Disappearing Company consists of class Z-shares of the Sub-Funds of the Acquiring
Company mentioned above under 13, provided that each sub-fund of the Disappearing Company invests in class Z-shares
is entitled to a separate proportion of the capital of the Acquiring Company.
(2) The assets and liabilities of the Disappearing Company will therefore be valued based on the net asset value of
these class Z shares as calculated by the administrator of the Acquiring Company.
(3) The launch price of the shares of the new Class B Euro of the relevant Sub-Funds of the Acquiring Company to be
issued will be determined on the basis of the net asset value per share of the respective sub-funds of the Disappearing
Company. Therefore the number of shares issued in the relevant Class of the relevant Sub-Funds of the Acquiring Com-
pany will be the same as the number of shares in issue in the relevant series of shares of the Disappearing Company.
Therefore the exchange ratio will be one share of the Disappearing Company against one share of the Acquiring Company.
15. The interim financial statements related to the condition of the assets and liabilities of the Merging Companies as
of 30 June 2009 are used to establish the conditions of the cross-border merger.
16. As of the Effective Date (as defined hereinafter), the shareholders of the Disappearing Company shall participate
in the profits of the Acquiring Company as follows: as from the Effective Date, shares in the Acquiring Company attributed
74269
to shareholders of the Disappearing Company will have the same entitlement to the benefits as those of the relevant Sub-
Fund and classes of shares of the Acquiring Company as more fully described in the prospectus of the Acquiring Company.
17. Creditors of the Acquiring Company may exercise their rights in accordance with Article 268 of the Luxembourg
Law on Companies. For further information, please contact the registered office of the Acquiring Company, where more
detailed information may be obtained free of charge.
18. In case of application of section 2:333h of the Dutch Civil Code the compensation per share will be equal to the
cash consideration for such share per the Effective Date.
19. The shareholders of the Acquiring Company are entitled to inspect the documents specified under article 267
paragraph (1) a), b) and c) of the Law on Commercial Companies (in particular the present merger proposal, the annual
accounts for the last three financial years of each of the Merging Companies) during a period of one month starting from
the date of publication of the present deed in the Memorial at the registered office of the Acquiring Company; on simple
request any shareholder can obtain a set of photocopies of these documents free of charge.
20. The legal, economic and social aspects of the merger will be explained in greater detail in an explanatory statement
drawn on behalf of the Disappearing Company in accordance with article 2:313 Dutch Civil Code and in a report of the
board of directors of the Acquiring Company in accordance with article 265 of the Luxembourg Law on Companies. All
the expenses, costs and charges of the Merger (estimated at a maximum of 0.25% of the Net Asset Value of the Disap-
pearing Company), including the expenses, costs and charges resulting from the present deed will be borne by the
Disappearing Company.
21. The Merger shall become effective on the second business day following the end of a three months period after
the extraordinary general meeting of the shareholders of the Disappearing Company approving the Merger. An extraor-
dinary general meeting of the shareholders of the Acquiring Company shall also be held to approve the Merger for the
same effective date (hereinafter the "Effective Date"). The Disappearing Company shall automatically contribute all its
assets and all its liabilities to the Acquiring Company from the Effective Date, pursuant to section XIV of the Luxembourg
Law on Companies and Part 7, Book 2 of the Dutch Civil Code.
22. The Acquiring Company shall proceed to all formalities necessary or useful in order to give effect to the merger
and the universal transfer of all assets and liabilities of the Disappearing Company.
23. This merger proposal, as well as the documents referred to in article 2:314 of the Dutch Civil Code will be deposited
at the office of the Trade Register of the Chamber of Commerce for Rotterdam. Said documents and the report of the
Board of Directors of the Acquiring Company referred to in item 20 of this merger proposal will also be available for
inspection at the registered offices of the Merging Companies. Notice of such deposits will be published in the Dutch
newspaper NRC Handelsblad and the Dutch Government Gazette (Staatscourant).
24. If differences may occur in the explanation of the text due to the translation and if they do, the English text will
be decisive.
Annex A: current text of the articles of association of the Acquiring Company;
Annex B: the annual accounts and annual reports of the Acquiring Company and the Disappearing Company over the
financial years 2005, 2006 and 2007 with the auditors' certificate;
Annex C: interim financial statements of the Acquiring Company and the Disappearing Company dated 30 June 2009;
Annex D: certificates from the auditors in respect of the Acquiring Company and the Disappearing Company.
In evidence whereof this Merger Proposal is executed by all managing directors of the Acquiring Company and the
Disappearing Company:
Acquiring Company
31.07.2009.
F. O. Baici
<i>Board Memberi>
04.08.2009.
A. Ould Rouis
<i>Directori>
31.07.2009.
A. Jongma
<i>Senior Vice Presidenti>
Disappearing Company
Robeco Fund Managemtn B.V., a private company with limited liability, with corporate seat In Rotterdam and address
at: 3011 AG Rotterdam, Coolsingel 120, number B.V. 580.133 and registered at the trade register under number
24249977, represented by;
74270
M. F. van der Kroft / E. J. Stermann
<i>Directeur RFMi> / <i>Directeur RFMi>
<i>Traduction française:i>
1. Robeco Capital Growth Funds SICAV, une société d'investissement à capital variable, constituée selon les lois
luxembourgeoises ayant son siège social au 69, route d'Esch, L-1470 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce
et des Sociétés à Luxembourg sous le numéro B 58.959 (ci-après la "Société Absorbante"), représentée par tous les
administrateurs de la Société Absorbante;
et
2. Robeco Obligaties DividendFunds N.V., une société anonyme constituée sous la forme d'une société d'investisse-
ment à capital variable, ayant son siège social et son adresse à Rotterdam à 3011 AG Rotterdam, Coolsingel 120, numéro
N.V. 580.133 et enregistrée au registre de commerce néerlandais aux bureaux de Rotterdam sous le numéro: 24274139
(ci-après la "Société Absorbée"), représentée par son administrateur unique;
Attendu que:
- La Société Absorbante est un organisme de placement collectif constitué en tant que société d'investissement à capital
variable au Luxembourg en date du 6 juin 1997 pour une durée illimitée sous la forme d'une structure à compartiments
multiples avec différents portefeuilles d'actifs (ci-après les "Sous-Fonds"), représentés par une ou plusieurs classes dis-
tinctes d'actions. Le conseil d'administration de la Société Absorbante peut émettre différentes classes d'actions au sein
des Sous-fonds, comme décrit dans l'actuel prospectus de la Société Absorbante. La Société Absorbante est soumise à
la partie I de la loi luxembourgeoise du 20 décembre 2002 relative aux organismes de placement collectif, telle que
modifiée (ci-après la "Loi de 2002").
- La Société Absorbée est une "limited liability company" (société anonyme) constituée en tant que société d'inves-
tissement à capital variable aux Pays-Bas le 4 avril 1997. La Société Absorbée a une structure dite à compartiments
multiples, ce qui signifie que les actions ordinaires sont sous-divisées en diverses séries d'actions, où chaque série d'actions
correspond à une part distincte du capital de la Société Absorbée (un sous-fonds) avec une politique d'investissement
distincte. La Société Absorbée investir dans des Sous-Fonds de la Société Absorbante.
- Les sociétés mentionnées ci-dessus entendent fusionner conformément à (i) la Section XIV de la loi luxembourgeoise
du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée, (ci-après la "Loi Luxembourgeoise sur les
Sociétés") et (ii) la Partie 7, livre 2 du Code Civil néerlandais, de sorte que la Société Absorbante absorbe tous les avoirs
et toutes les dettes de la Société Absorbée mentionnée ci-dessus par transfert universel du patrimoine et que la Société
Absorbée cesse dès lors d'exister (ci- après la "Fusion").
- S'appliquent à la Fusion (i), les articles 261 à 276 de la Loi Luxembourgeoise sur les Sociétés et (ii) Chapitre 3A
"Dispositions spéciales en matière de Fusions transfrontalières" du Livre 2 du Code Civil néerlandais.
- Ni la Société Absorbante, ni la Société Absorbée (collectivement dénommées les "Sociétés Fusionnantes") n'ont de
conseil de surveillance.
- Les Sociétés Fusionnantes n'ont pas d'employés, ni de comité d'entreprise.
- Aucune des Sociétés Fusionnantes n'a été dissoute, déclarée en faillite ou ne fait l'objet d'un sursis de paiement.
- Toutes les parts sociales émises dans le capital social des Sociétés Fusionnantes ont été intégralement libérées, aucun
certificat représentatif des parts sociales n'a été émis par les Sociétés Fusionnantes respectives, et les parts sociales n'ont
été ni grevées d'un droit d'usufruit, ni nanties.
Et d'acter le projet commun de fusion transfrontalière (ci-après le "Projet de Fusion") suivant:
<i>Conditions du plan de fusion transfrontalièrei>
1. La Société Absorbante et la Société Absorbée fusionnent conformément à (i) la Section XIV de la Loi Luxembour-
geoise sur les Sociétés et (ii) la Partie 7, livre 2 du Code Civil néerlandais, selon lesquels la Société Absorbante absorbe
tous les actifs et passifs de la Société Absorbée par transfert universel du patrimoine et la Société Absorbée cesse dès
lors d'exister.
2. Les statuts de la Société Absorbante se lisent actuellement tels qu'indiqué dans l'Annexe A du présent Projet de
Fusion. Les statuts de la Société Absorbée ne seront pas modifiés du fait de la Fusion. L'Annexe A forme une partie
intégrante de ce Projet de Fusion.
3. Aucun des actionnaires des Sociétés Fusionnantes n'a d'avantages particuliers et/ou aucune action privilégiée n'a été
émise dans le capital social des Sociétés.
4. Aucune personne physique ni morale n'a, sauf en tant qu'actionnaire, d'avantages particuliers au sens de la section
2:320, sous-section 2 c) du Code Civil néerlandais à l'égard de la Société Absorbée, tel que le droit de recevoir une part
des bénéfices ou d'acquérir des actions, de sorte qu'aucun droit ou paiement compensatoire tel qu'indiqué dans les
sections mentionnées ci-dessus ne sera attribué.
5. Ni les administrateurs des Sociétés Fusionnantes, ni les réviseurs d'entreprises des Sociétés Fusionnantes, ni tout
autre tiers impliqué dans la Fusion proposée n'obtiendra un quelconque bénéfice en relation avec la Fusion.
6. Il n'est prévu aucun changement du conseil d'administration de la Société Absorbante.
74271
7. Les informations financières de la Société Absorbée seront traitées d'un point de vue comptable dans les comptes
annuels de la Société Absorbante à partir du 1
er
juillet 2009.
8. Du fait qu'il n'y aura plus d'actionnariat dans le capital de la Société Absorbée, les actionnaires de la Société Absorbée
seront enregistrés dans le registre des actionnaires de la Société Absorbante.
9. Il est prévu que les activités de la Société Absorbée soient reprises par la Société Absorbante.
10. L'article 261 4) b) et c) de la Loi Luxembourgeoise sur les Sociétés et la section 2:333k du Code Civil néerlandais
ne s'appliqueront pas au projet de fusion étant donné qu'aucune des Sociétés Fusionnantes n'a d'employés.
11. Les statuts des Sociétés Fusionnantes ne contiennent aucune disposition concernant l'approbation par l'assemblée
générale des actionnaires de la décision de fusionner.
12. La Fusion n'a pas d'impact sur le montant du "goodwill" et les réserves distribuables dans le bilan de la Société
Absorbante.
13. Nonobstant les dispositions de la section 2:325 sous-section 4 du Code Civil néerlandais, la Société Absorbante
émettra au bénéfice des actionnaires de la Société Absorbée, des actions dans les classes suivantes du Sous-Fonds de la
Société Absorbante:
Fusion de la Société
Absorbée
Classe
Dans la Société Absorbante
Classe
Robeco Obligaties
DividendFunds N.V.
Classe A = Robeco
Divirente
Robeco Capital Growth Fund -
Euro Medium Term Bonds
Classe B Euro
Robeco Obligaties
DividendFunds N.V.
Classe B = Robeco
Euro Obligaties Dividend
Robeco Capital Growth Fund -
Euro Bonds
Classe B Euro
Robeco Obligaties
DividendFunds N.V.
Classe C = Robeco
High Yield Obligaties
Robeco Capital Growth Fund -
Robeco High Yield Bonds
Classe B Euro
14. Toutes les nouvelles actions de la Société Absorbante seront émises sous forme nominative. L'agent de registre
et de transfert de la Société Absorbante distribuera les nouvelles actions aux anciens actionnaires de la Société Absorbée
sur la base de données contenues dans le registre des actionnaires de la Société Absorbée à la Date Effective (telle que
définie ci-après).
L'évaluation des actifs et passifs de la Société Absorbée lesquels seront transférés à la Société Absorbante résultant
de la Fusion transfrontalière a été établie de la manière suivante:
(I) les actifs et passifs de la Société Absorbée consistent en des actions de la classe Z du Sous-Fonds de la Société
Absorbante mentionné ci-dessus sous 13, sous réserve que chaque sous-fonds de la Société Absorbée qui investit dans
des actions de la classe Z a droit à une part distincte du capital de la Société Absorbante.
(2) Les actifs et passifs de la Société Absorbée seront ainsi évalués en se basant sur la valeur nette d'inventaire des
actions de la classe Z, telle que calculée par l'administrateur de la Société Absorbante.
(3) Le prix d'émission des actions qui seront émises de la nouvelle Classe B Euro du Sous-Fonds concerné de la Société
Absorbante sera déterminé sur la base de la valeur nette d'inventaire par action du sous-fonds concerné de la Société
Absorbée. Ainsi le nombre d'actions émises dans la Classe concernée du Sous-Fonds concerné de la Société Absorbante
sera le même que celui d'actions existant dans la série d'actions concernée de la Société Absorbée. Ainsi, le rapport
d'échange sera d'une action de la Société Absorbée contre une action de la Société Absorbante.
15. Les états financiers intérimaire relatifs à l'état des actifs et passifs des Sociétés Fusionnantes au 30 juin 2009 sont
utilisés pour établir les conditions relatives à la Fusion transfrontalière.
16. A partir de la Date Effective (telle que définie ci-après), les actionnaires de la Société Absorbée participeront aux
profits de la Société Absorbée, comme mentionné ci-dessous:
à partir de la Date Effective, les actions de la Société Absorbante attribuées aux actionnaires de la Société Absorbée
auront les mêmes droits aux bénéfices que ceux des Sous-fonds et classes d'actions concernés de la Société Absorbante,
tels que décrits plus amplement dans le prospectus de la Société Absorbante.
17. Les créanciers de la Société Absorbante peuvent exercer leurs droits en conformité avec l'article 268 de la Loi
Luxembourgeoise sur les Sociétés. Pour plus d'informations, veuillez contacter le siège social de la Société Absorbante,
où des informations plus détaillées peuvent être obtenues gratuitement.
18. En cas d'application de la section 2:333h du Code Civil néerlandais, la contrepartie par action sera équivalente à
la contrepartie en liquide pour de telles actions à la Date Effective.
19. Les actionnaires de la Société Absorbante ont le droit, pendant une période d'un mois à compter de la date de
publication du présent acte au Mémorial, de prendre connaissance des documents indiqués à l'article 267 paragraphe (1)
a), b), et c) de la Loi sur les Sociétés Commerciales (en particulier, le présent projet de fusion, les comptes annuels des
trois derniers exercices sociaux de chacune des Sociétés Fusionnantes) au siège social de la Société Absorbante; une
copie de ces documents peut être obtenue par tout actionnaire sans frais sur simple demande.
20. Les aspects juridiques, économiques et sociaux de la Fusion seront expliqués plus en détail dans une déclaration
explicative établie au nom et pour compte de la Société Absorbée conformément à l'article 2:313 du Code Civil néer-
74272
landais et dans un rapport du conseil d'administration de la Société Absorbante conformément à l'article 265 de la Loi
Luxembourgeoise sur les Sociétés. Toutes les dépenses, frais et charges de la Fusion (estimés au maximum à 0,25% de la
Valeur Nette d'Inventaire de la Société Absorbée), y compris les dépenses, frais et charges découlant du présent acte,
seront supportés par la Société Absorbée.
21. La Fusion deviendra effective au deuxième jour ouvrable suivant la fin d'une période d'opposition de trois mois
après l'assemblée générale des actionnaires de la Société Absorbée approuvant la Fusion. Une assemblée générale des
actionnaires de la Société Absorbante approuvera également la Fusion pour la même date effective (ci-après la "Date
Effective"). La Société Absorbée transmettra automatiquement tous ses actifs et passifs à la Société Absorbante à la Date
Effective, conformément à la section XIV de la Loi Luxembourgeoise sur les Sociétés et la partie 7, Livre 2 du Code Civil
néerlandais.
22. La Société Absorbante procédera à toutes les formalités nécessaires ou utiles afin de rendre effective la Fusion et
rendre effectif le transfert universel des actifs et passifs de la Société Absorbée.
23. Le présent projet de fusion et l'Annexe A, ainsi que tous les autres documents mentionnés à l'article 2:314 du
Code Civil néerlandais seront déposés au bureau du Registre de Commerce de la Chambre de Commerce de Rotterdam.
Les documents et le rapport du conseil d'administration de la Société Absorbante du présent projet de Fusion seront
également disponibles pour inspection au siège social de chacune des Sociétés Fusionnantes. Un avis de ces dépôts sera
publié dans le journal néerlandais NRC Handelsblad et au Government Gazette néerlandais (Staatscourant).
24. En cas de divergences dans le présent texte dues à la traduction, la version anglaise prévaudra.
Annexe A: statuts actuels de la Société Absorbante;
Annexe B: les comptes annuels et reports annuels de la Société Absorbante et de la Société Absorbée pour les exercices
comptables de 2005, 2006 et 2007 avec le certificat des réviseurs d'entreprises;
Annexe C: les états financiers intérimaires de la Société Absorbante et de la Société Absorbée au 30 juin 2009;
Annexe D: certificat des réviseurs d'entreprises de la Société Absorbante et de la Société Absorbée.
La preuve par laquelle ce Projet de Fusion a été signé par tous les administrateurs de la Société Absorbante et de la
Société Absorbée:
Société Absorbante
F. O. Baici / A. Jongma / A. Ould Rouis.
Société Absorbée
Robeco Fund Management B.V., une société anonyme, ayant son siège social et son adresse à Rotterdam à: 3011 AG
Rotterdam, Coolsingel 120, numéro B.V. 580.133 et enregistrée au registre de commerce néerlandais aux bureaux de
Rotterdam sous le numéro 24249977, représentée par:
M. F. van der Kraft / E. J. Stermann
<i>Directeur RFMi> / <i>Directeur RFMi>
<i>Consolidated Articles ofi>
<i>Robeco Capital Growth Fundsi>
<i>as of 10 January 2007i>
Name, Duration, Objectives and Registered Office
Art. 1. There exists among the subscribers and all those who may become holders of shares, a corporation in the form
of a "société anonyme" qualifying as a "société d'investissement à capital variable" under the name of ROBECO CAPITAL
GROWTH FUNDS.
Art. 2. The Corporation is established for an indefinite period. The Corporation may be dissolved at any time by a
resolution of the shareholders adopted in the manner required for amendment of these Articles of Incorporation.
Art. 3. The exclusive object of the Corporation is to place the funds available to it in transferable securities, liquid
financial assets and other assets permitted to an undertaking for collective investment under Part I of the Luxembourg
law of 20 December 2002 relating to undertakings for collective investment (the "2002 Law") with the purpose of
spreading investment risks and affording its shareholders the results of the management of its portfolio.
The Corporation may take any measures and carry out any operation which it may deem useful in the development
and accomplishment of its purpose to the full extent permitted by the 2002 Law.
Art. 4. The registered office of the Corporation is established in Luxembourg City, in the Grand Duchy of Luxembourg.
Branches or other offices may be established either in Luxembourg or abroad by resolution of the Board of Directors.
In the event that the Board of Directors determines that extraordinary political, military, economic or social deve-
lopments have occurred or are imminent (that would interfere with the normal activities of the Corporation at its
registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad), the registered office may
74273
be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporarily mea-
sures shall have no effect on the nationality of the Corporation which, notwithstanding the temporary transfer of its
registered office, will remain a Luxembourg corporation.
Capital and Shares
Art. 5. The capital of the Corporation shall be represented by shares of no par value and shall at any time be equal to
the total net assets of the Corporation as defined in Article 23 hereof.
The minimum capital of the Corporation, shall be the equivalent in EURO of the amount prescribed by the Luxembourg
law.
The Board of Directors is authorized without limitation to issue further shares to be fully paid at any time at a price
based on the net asset value per share determined in accordance with Article twenty-four hereof without reserving to
the existing shareholders a preferential right to subscription of the shares to be issued.
The Board of Directors may delegate to any duly authorized director or officer of the Corporation or to any other
duly authorized person, the duty of accepting subscriptions and of delivering and receiving payment for such new shares.
Such shares may, as the Board of Directors shall determine, be of different sub-funds and the proceeds of the issue of
each sub-fund shall be invested pursuant to Article 3 hereof in different types of transferable securities, liquid financial
assets or other assets corresponding to such geographical areas, industrial sectors or monetary zones, or to such specific
types of equity or debt or other securities as the Board of Directors shall from time to time determine in respect of each
sub-fund of shares (hereinafter referred to as "the investment sector" of a sub-fund) or in respect of each Asset Pool as
defined in Article 23 hereof.
The Board of Directors may further decide to create within each such sub-fund two or more categories of shares the
issue proceeds of which will be commonly invested pursuant to the specific investment policy of the sub-fund concerned
but where among others a specific distribution policy (such as entitling to dividends ("Dividend Shares") or as not entitling
to dividends ("Accumulation Shares")) or a specific sales and redemption charge structure or hedging policy or other
specific feature is applied to each category.
For the purpose of determining the capital of the Corporation, the net assets attributable to each sub-fund shall, if not
expressed in EURO, be translated into EURO and the capital shall be the total net assets of all the sub-funds. When the
context so requires, references in these Articles to sub-fund(s) shall mean references to category(ies).
The general meeting of shareholders of a sub-fund may reduce the capital of the Corporation by cancellation or
liquidation of all shares of such sub-fund and refund to the holders of shares of such sub-fund the full net asset value of
the shares of such sub-fund as at the date of distribution. No quorum shall be required and the decision must be approved
by shareholders holding at least a simple majority of the shares present or represented.
The general meeting of shareholders of a sub-fund may also decide to consolidate such sub-fund with another existing
sub-fund or to contribute the relevant sub-fund to another undertaking for collective investment registered, at the time
of the contribution, pursuant to Part I of the 2002 Law against issue of shares of such other undertaking for collective
investment to be distributed to the holders of shares of the sub-fund concerned.
Such decision will be published by the Corporation and such publication will contain information in relation to the new
sub-fund or the relevant undertaking for collective investment. Such publication will be made one month before the date
on which such consolidation or amalgamation shall become effective in order to enable holders of such shares to request
redemption thereof, free of charge, before the implementation of any of such transaction.
In case of a consolidation or amalgamation of a sub-fund with another existing sub-fund the aforesaid publication can
be made prior to (but subject to) the shareholders' meeting deciding the consolidation or amalgamation. There are no
quorum requirements for the general meeting deciding upon a consolidation or amalgamation of various sub-funds within
the Corporation and resolutions on this subject may be taken by simple majority of the shares represented at the meeting.
Where a consolidation or amalgamation is to be implemented with a mutual investment fund (fonds commun de
placement) or a foreign based undertaking for collective investment such resolution shall be binding only on holders of
shares who have approved the proposed consolidation or amalgamation. There are no quorum requirements for the
extraordinary general meeting deciding the consolidation or amalgamation with another undertaking for collective in-
vestment and resolution may be taken by simple majority.
In addition, if at any time the Board of Directors determines upon reasonable grounds that:
(i) the continued existence of any sub-fund would contravene the securities or investment or similar laws or requi-
rements of any governmental or regulatory authority in Luxembourg or any other country in or from which the
Corporation is established and managed or the shares are marketed; or
(ii) the continued existence of any sub-fund would result in the Corporation incurring any liability to taxation or
suffering any other pecuniary disadvantage which it might not otherwise have incurred or suffered; or
(iii) the continued existence of any sub-fund would prevent or restrict the sale of the shares in any such country as
aforesaid; or
(iv) in the event that a change in the economical or political situation relating to a sub-fund so justifies; and
74274
(v) in the event that the total net asset value of any sub-fund is less than the amount which the Board of Directors
considers as being the minimum amount required for the existence of such sub-fund in the interest of the shareholders;
then, the Board of Directors may decide the cancellation or liquidation of a sub-fund or its consolidation or amalga-
mation with another sub-fund or another undertaking for collective investment as described and pursuant to the
procedures set forth hereabove. The Board of Directors may also decide to consolidate or amalgamate different series
of the same category after a simple notification to the shareholders concerned.
The general meeting of the shareholders concerned may further decide to cancel the shares of one category of a sub-
fund by consolidating or amalgamating it with another category of the same sub-fund. This decision shall be taken and a
prior notice shall be published as set out hereabove.
If there have been created, as described in this Article, within each sub-fund different categories of shares, hereafter
the reference to the net asset value of a sub-fund shall be construed as the reference to the net asset value of a category,
if appropriate.
Art. 6. The Corporation may elect to issue shares in both registered or bearer form. In the case of registered shares,
the shareholding will be evidenced by a confirmation of the registration into the nominative Register of Shareholders.
The Board of Directors may, however, decide that share certificates are issued for registered shares. If bearer shares are
issued, certificates will be issued in such denominations as the Board of Directors shall decide. If a bearer shareholder
requests the exchange of his certificates for certificates in other denominations, he will be charged the cost of such
exchange. If a registered shareholder desires that more than one share certificate be issued for his shares, the cost of
such additional certificates may be charged to such shareholder. Bearer share certificates shall be signed by two directors.
Both such signatures may be either manual, or printed, or by facsimile. However, one of such signatures may be by a
person delegated to this effect by the Board of Directors. In such latter case, it shall be manual. The Corporation may
issue temporary share certificates in such form as the Board of Directors may from time to time determine.
Shares may be issued only upon acceptance of the subscription and after receipt of the purchase price. The subscriber
will, without undue delay, upon acceptance of the subscription and receipt of the purchase price, receive title to the
shares purchased by him and upon application obtain delivery of definitive share certificates in bearer or registered form
or a confirmation of his shareholding.
Payments of dividends will be made to shareholders, in respect of registered shares, at their address in the Register
of Shareholders or to designated third parties and, in respect of bearer shares, upon presentation of the relevant dividend
coupons.
All issued shares of the Corporation, other than bearer shares, shall be inscribed in the Register of Shareholders, which
shall be kept by the Corporation or by one or more persons designated therefore by the Corporation and such Register
shall contain the name of each holder of registered shares, his residence or elected domicile and the number of shares
held by him. Every transfer of a registered share shall be entered in the Register of Shareholders. Transfer of bearer
shares shall be effected by delivery of the relevant bearer share certificates.
Transfer of registered shares shall be effected
a. if share certificates have been issued, upon delivering the certificate or certificates representing such shares to the
Corporation along with other instruments of transfer satisfactory to the Corporation, and
b. if no share certificates have been issued, by written declaration of transfer to be inscribed in the Register of Sha-
reholders, dated and signed by the transferor and transferee, or by persons holding suitable powers of attorney to act
therefore.
The Corporation may also recognize any other evidence of transfer satisfactory to it.
Every registered shareholder must provide the Corporation with an address to which all notices and announcements
from the Corporation may be sent. Such address will also be entered in the Register of Shareholders.
In the event that such shareholder does not provide such an address, the Corporation may permit a notice to this
effect to be entered in the Register of Shareholders and the shareholder's address will be deemed to be at the registered
office of the Corporation, or such other address as may be so entered by the Corporation from time to time, until
another address shall be provided to the Corporation by such shareholder. The shareholder may, at any time, change his
address as entered in the Register of Shareholders by means of a written notification to the Corporation at its registered
office, or at such other address as may be set by the Corporation from time to time.
Art. 7. If any shareholder can prove to the satisfaction of the Corporation that his share certificate has been mislaid
or destroyed, then, at his request, a duplicate share certificate may be issued under such conditions and guarantees,
including a bond delivered by an insurance company but without restriction thereto, as the Corporation may determine.
At the issuance of the new share certificate, on which it shall be recorded that it is a duplicate, the original share certificate
in place of which the new one has been issued shall become void.
Mutilated share certificates may be exchanged for new ones by order of the Corporation. The mutilated certificates
shall be delivered to the Corporation and shall be annulled immediately.
The Corporation may, at its election, charge the shareholder for the costs of a duplicate or of a new share certificate
and all reasonable expenses undergone by the Corporation in connection with the issuance and registration thereof, or
in connection with the annulment of the old share certificate.
74275
Art. 8. The Corporation may restrict or prevent the ownership of shares in the Corporation by any person, firm or
corporate body if the holding of shares by such person results in a breach of law or regulations whether Luxembourg or
foreign or if such holding may be detrimental to the Corporation or the majority of its shareholders.
More specifically, the Corporation may restrict or prevent the ownership of shares in the Corporation by any person,
firm or corporate body, and, without limitation, by any "US person", as defined hereafter. For such purpose, the Cor-
poration may:
(a) decline to issue any share where it appears to it that such registration would or might result in such share being
directly or beneficially owned by a person, who is precluded from holding shares in the Corporation;
(b) at any time require any person whose name is entered in the Register of Shareholders to furnish it with any
information, supported by affidavit, which it may consider necessary for the purpose of determining whether or not
beneficial ownership of such shareholder's shares rests in a person who is precluded from holding shares in the Corpo-
ration; and
(c) where it appears to the Corporation that any person, who is precluded pursuant to this Article from holding shares
in the Corporation, either alone or in conjunction with any other person is a beneficial or registered owner of shares,
compulsorily redeem from any such shareholder all shares held by such shareholder in the following manner:
(1) The Corporation shall serve a notice (hereinafter called the "redemption notice") upon the shareholder bearing
such shares or appearing in the Register of Shareholders as the owner of the shares to be redeemed, specifying the shares
to be redeemed as aforesaid, the price to be paid for such shares, and the place at which the redemption price in respect
of such shares is payable. Any such notice may be served upon such shareholder by posting the same in a prepaid registered
envelope addressed to such shareholder at his last address known to or appearing in the books of the Corporation. The
said shareholder shall thereupon forthwith be obliged to deliver to the Corporation the share certificate or certificates
(if issued) representing the shares specified in the redemption notice. Immediately after the close of business on the date
specified in the redemption notice, such shareholder shall cease to be a shareholder and the shares previously held by
him shall be cancelled;
(2) the price at which the shares specified in any redemption notice shall be redeemed (herein called the "redemption
price") shall be an amount equal to the net asset value of shares of the relevant category, determined in accordance with
Article 23 hereof, less any redemption charge payable in respect thereof;
(3) payment of the redemption price will be made to the shareholder appearing as the owner thereof and will be
deposited by the Corporation in Luxembourg or elsewhere (as specified in the redemption notice) for payment to, such
person but only, if a share certificate shall have been issued, upon surrender of the share certificate or certificates re-
presenting the shares specified in such notice. Upon deposit of such price as aforesaid no person interested in the shares
specified in such redemption notice shall have any further interest in such shares or any of them, or any claim against the
Corporation or its assets in respect thereof, except the right of the shareholder appearing as the owner thereof to receive
the price so deposited (without interest).
(4) The exercise by the Corporation of the powers conferred by this Article shall not be questioned or invalidated in
any case, on the ground that there was insufficient evidence of ownership of shares by any person or that the true
ownership of any shares was otherwise than appeared to the Corporation at the date of any redemption notice, provided
that in such case the said powers were exercised by the Corporation in good faith; and
(d) decline to accept the vote of any person who is precluded from holding shares in the Corporation at any meeting
of shareholders of the Corporation.
Whenever used in these Articles, the term, "US person" shall have the same meaning as in Regulation S, as amended
from time to time, of the United States Securities Act of 1933, as amended ("the 1933 Act") or as in any other Regulation
or act which shall come into force within the United States of America and which shall in the future replace Regulation
S or the 1933 Act. The Board of Directors shall define the word "US person" on the basis of these provisions and publicise
this definition in the sales documents of the Corporation.
In addition to the foregoing, the Board of Directors may restrict the issue and transfer of shares of a category to the
institutional investors within the meaning of Article 129 of the 2002 Law ("Institutional Investor(s)"). The Board of Di-
rectors may, at its discretion, delay the acceptance of any subscription application for shares of a category reserved for
Institutional Investors until such time as the Corporation has received sufficient evidence that the applicant qualifies as
an Institutional Investor. If it appears at any time that a holder of shares of a category reserved to Institutional Investors
is not an Institutional Investor, the Board of Directors will convert the relevant shares into shares of a category which is
not restricted to Institutional Investors (provided that there exists such a category with similar characteristics) or com-
pulsorily redeem the relevant shares in accordance with the provisions set forth above in this Article. The Board of
Directors will refuse to give effect to any transfer of shares and consequently refuse for any transfer of shares to be
entered into the Register of Shareholders in circumstances where such transfer would result in a situation where shares
of a category restricted to Institutional Investors would, upon such transfer, be held by a person not qualifying as an
Institutional Investor. In addition to any liability under applicable law, each shareholder who does not qualify as an Insti-
tutional Investor, and who holds shares in a category restricted to Institutional Investors, shall hold harmless and indemnify
the Corporation, the Board of Directors, the other shareholders of the relevant category and the Corporation's agents
for any damages, losses and expenses resulting from or connected to such holding circumstances where the relevant
74276
shareholder had furnished misleading or untrue documentation or had made misleading or untrue representations to
wrongfully establish its status as an Institutional Investor or has failed to notify the Corporation of its loss of such status.
General Meetings of Shareholders
Art. 9. Any regularly constituted meeting of the shareholders of the Corporation shall represent the entire body of
shareholders of the Corporation. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the
operations of the Corporation.
Its resolutions shall be binding upon all shareholders of the Corporation regardless of the sub-fund of which they are
shareholders. However, if the decisions are only concerning the particular rights of the shareholders of one sub-fund or
if the possibility exists of a conflict of interest between different sub-funds, such decisions are also to be taken by a general
meeting representing the shareholders of such sub-fund.
Art. 10. The annual general meeting of shareholders shall be held, in accordance with Luxembourg law, at the registered
office of the Corporation, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting, on the last
Thursday of the month of November at 15.00 p.m. If such day is not a bank business day, the annual general meeting shall
be held on the next following bank business day. The annual general meeting may be held abroad if, in the absolute and
final judgment of the Board of Directors, exceptional circumstances so require.
Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective notices of
meeting.
Art. 11. The quorum required by law shall govern the conduct of the meetings of shareholders of the Corporation,
unless otherwise provided herein.
Each whole share of whatever sub-fund and regardless of the net asset value per share within the sub-fund, is entitled
to one vote at any general meeting of shareholders. A shareholder may act at any meeting of shareholders by appointing
another person as his proxy in writing or by cable or telegram or telex or facsimile.
Except as otherwise required by law or as otherwise provided herein, resolutions at a meeting of shareholders duly
convened will be passed by a simple majority of those present and voting.
The Board of Directors may determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders for them to take
part in any meeting of shareholders.
Art. 12. Shareholders will meet upon call by the Board of Directors, pursuant to notice setting forth the agenda sent
prior to the meeting to each shareholder at the shareholder's address in the Register of Shareholders in accordance with
the Luxembourg law. The convening notice shall also be published as provided by Luxembourg law and advertised in
newspapers of appropriate circulation in any country where the shares are registered for sale as the Board of Directors
may decide.
Board of Directors
Art. 13. The Corporation shall be managed by a Board of Directors composed of not less than three members;
members of the Board of Directors need not be shareholders of the Corporation.
The directors shall be elected by the shareholders at their annual general meeting for a period ending at the next
annual general meeting or until their successors are elected and qualify, provided, however, that a director may be
removed with or without cause and/or replaced at any time by resolution adopted by the shareholders.
In the event of a vacancy in the office of director because of death, retirement or otherwise, the remaining directors
may elect, by majority vote, a director to fill such vacancy until the next meeting of shareholders.
Art. 14. The Board of Directors may choose from among its members a chairman, and may choose from among its
members one or more vice-chairmen. It may also choose a secretary, who need not be a director, who shall be responsible
for keeping the minutes of the meetings of the Board of Directors and of the shareholders.
The Board of Directors shall meet upon call by the chairman, or two directors, at the place indicated in the notice of
meeting.
The chairman shall preside at all meetings of shareholders and of the Board of Directors, but in his absence the
shareholders or the Board of Directors may appoint another managing director (and, in respect of shareholders' meetings,
any other person) as chairman pro tempore by vote of the majority present at any such meeting.
The Board of Directors from time to time may appoint the officers of the Corporation, including a general manager,
and any assistant general managers, assistant secretaries or other officers considered necessary for the operation and
management of the Corporation. Any such appointment may be revoked at any time by the Board of Directors. Officers
need not be directors or shareholders of the Corporation. The officers appointed, unless otherwise stipulated in these
Articles, shall have the powers and duties given them by the Board of Directors.
Written notice of any meeting of the Board of Directors shall be given to all directors at least three days in advance
of the hour set for such meeting, except in circumstances of emergency, in which case the nature of such circumstances
shall be set forth in the notice of meeting. This notice may be waived by the consent in writing or by cable or telegram,
74277
telex or fax of each director. Separate notice shall not be required for individual meetings held at times and places
prescribed in a schedule previously adopted by resolution of the Board of Directors.
Any director may act at any meeting of the Board of Directors by appointing in writing or by cable or telegram, telex
or fax another director as his proxy.
The directors may only act at duly convened meetings of the Board of Directors. Directors may not bind the Cor-
poration by their individual acts, except as specifically permitted by resolution of the Board of Directors.
The Board of Directors can deliberate or act validly only if at least a majority of the directors is present or represented
at a meeting of the Board of Directors. Decision shall be taken by a majority of the votes of the directors present or
represented at such meeting. In the event that in any meeting the number of votes for and against a resolution shall be
equal, the chairman shall have a casting vote.
Decisions may also be taken by circular resolutions signed by all the directors.
The Board of Directors may delegate its powers to conduct the daily management and affairs of the Corporation and
its powers to carry out acts in furtherance of the corporate policy and purpose, to officers of the Corporation or to
other contracting parties.
Art. 15. The minutes of any meeting of the Board of Directors shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the chairman pro tempore who presided at such meeting.
Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the
chairman, or by the secretary, or by two directors.
Art. 16. The Board of Directors shall, based upon the principle of spreading of risks, have power to determine the
corporate and investment policy and the course of conduct of the management and business affairs of the Corporation.
The Board of Directors shall also determine any restrictions which shall from time to time be applicable to the in-
vestments of the Corporation, in accordance with Part I of the 2002 Law.
The Board of Directors may decide that investment of the Corporation be made (i) in transferable securities and
money market instruments admitted to or dealt in on a regulated market as defined by the 2002 Law, (ii) in transferable
securities and money market instruments dealt in on another market in a Member State of the European Union which is
regulated, operates regularly and is recognised and open to the public, (iii) in transferable securities and money market
instruments admitted to official listing on a stock exchange in Eastern and Western Europe, Africa, the American conti-
nents, Asia, Australia and Oceania, or dealt in on another market in the countries referred to above, provided that such
market is regulated, operates regularly and is recognised and open to the public, (iv) in recently issued transferable
securities and money market instruments provided the terms of the issue provide that application be made for admission
to official listing in any of the stock exchanges or other regulated markets referred to above and provided that such
admission is secured within one year of issue, as well as (v) in any other securities, instruments or other assets within
the restrictions as shall be set forth by the Board of Directors in compliance with applicable laws and regulations and
disclosed in the sales documents of the Corporation.
The Board of Directors of the Corporation may decide to invest up to one hundred per cent of the total net assets
of each sub-fund's shares of the Corporation in different transferable securities and money market instruments issued or
guaranteed by any Member State of the European Union, its local authorities, a non-Member State of the European Union,
as acceptable by the Luxembourg supervisory authority and disclosed in the sales documents of the Corporation, or
public international bodies of which one or more of such Member States of the European Union are members, or by any
other Member State of the Organisation for Economic Cooperation and Development, provided that in the case where
the Corporation decides to make use of this provision it must hold, on behalf of the sub-fund concerned, securities from
at least six different issues and securities from any one issue may not account for more than thirty per cent of the total
net assets of such sub-fund.
The Board of Directors may decide that investments of the Corporation be made in financial derivative instruments,
including equivalent cash settled instruments, dealt in on a regulated market as referred to in the 2002 Law and/or financial
derivative instruments dealt in over-the-counter provided that, among others, the underlying consists of instruments
covered by Article 41 (1) of the 2002 Law, financial indices, interest rates, foreign exchange rates or currencies, in which
the Corporation may invest according to its investment objectives as disclosed in its sales documents.
The Board of Directors may decide that investments of a sub-fund to be made with the aim to replicate a certain stock
or bond index provided that the relevant index is recognised by the Luxembourg supervisory authority on the basis that
it is sufficiently diversified, represents an adequate benchmark for the market to which it refers and is published in an
appropriate manner.
The Corporation will not invest more than 10% of the net assets of any sub-fund in undertakings for collective in-
vestment as defined in article 41 (1) (e) of the 2002 Law.
The Board of Directors may invest and manage all or any part of the pools of assets established for two or more sub-
funds of shares on a pooled basis, as described in Article 23 E., where it is appropriate with regard to their respective
investment sectors to do so.
74278
Art. 17. No contract or other transaction between the Corporation and any other corporation or firm shall be affected
or invalidated by the fact that any one or more of the directors or officers of the Corporation is interested in, or is a
director, associate, officer or employee of such other corporation or firm. Any director or officer of the Corporation
who serves as a director, associate, officer or employee of any corporation or firm with which the Corporation shall
contract or otherwise engage in business shall not, by reason of such affiliation with such other corporation or firm be
prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.
In the event that any director or officer of the Corporation may have any personal interest in any transaction of the
Corporation, such director or officer shall make known to the Board of Directors such personal interest and shall not
consider or vote on any such transaction, and such transaction, and such director's or officer's interest therein, shall be
reported to the next succeeding meeting of shareholders.
The term "personal interest", as used in the preceding sentence, shall not include any relationship with or interest in
any matter, position or transaction involving any entity pertaining to Robeco Group or any subsidiary or affiliate thereof
or such other corporation or entity as may from time to time be determined by the Board of Directors in its discretion
unless such "personal interest" is considered to be a conflicting interest by applicable laws and regulations.
Art. 18. The Corporation may indemnify any director or officer or his heirs, executors and administrators against
expenses reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he may be made a party
by reason of his being or having been a director or officer of the Corporation or, at its request, of any other corporation
of which the Corporation is a shareholder or creditor and from which he is not entitled to be indemnified, except in
relation to matters as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for gross negligence
or wilful misconduct; in the event of a settlement, indemnification shall be provided only in connection with such matters
covered by the settlement as to which the Corporation is advised by counsel that the person to be indemnified did not
commit such a breach of duty. The foregoing right of indemnification shall not exclude other rights to which he may be
entitled.
Art. 19. The Corporation will be bound by the joint signature of any two directors or by the individual signature of
any person to whom signatory authority has been delegated by the Board of Directors.
Accountants
Art. 20. The Corporation shall appoint an independent auditor ("réviseur d'entreprises") who shall carry out the duties
prescribed by the 2002 Law.
The independent auditor shall be elected by the annual general meeting of shareholders and serve until its successor
shall have been elected.
Repurchase, Switch, Valuation and Subscription of Shares
Art. 21. As is more especially prescribed hereinafter, the Corporation has the power to redeem its own shares at any
time within the sole limitations set forth by law.
Any shareholder may at any time request the redemption of all or part of his shares by the Corporation. The re-
demption price shall be paid not later than five business days after the date on which the applicable net asset value was
determined and shall be equal to the net asset value per share of the relevant sub-fund as determined in accordance with
the provisions of Article 23 hereof less any charge as the sales documents may provide.
The relevant redemption price may be rounded downwards as the Board of Directors may decide.
Any redemption request must be filed by such shareholder in written form at the registered office of the Corporation
in Luxembourg or with any other person or entity appointed by the Corporation as its agent for redemption of shares,
together with the delivery of the certificate or certificates for such shares in proper form (if issued) and accompanied by
proper evidence of transfer or assignment.
Any request for redemption shall be irrevocable except in the event of suspension of redemption pursuant to Article
22 hereof. In the absence of revocation, redemption will occur as of the first valuation day after the end of the suspension.
Shares of the capital stock of the Corporation redeemed by the Corporation shall be cancelled.
Any shareholder may request the switch of whole or part of his shares of one sub-fund or into shares of another sub-
fund or the switch of whole or part of his shares from one category of a sub-fund into another category of the same sub-
fund at the respective net asset values of the shares of the relevant sub-fund, provided that the Board of Directors may
impose such restrictions as to, inter alia, frequency of switch, and may make switches subject to payment of a charge as
specified in the sales documents.
Art. 22. For the purpose of determining the issue, switch and redemption price, the net asset value of shares in the
Corporation shall be determined as to the shares of each sub-fund by the Corporation from time to time, but in no
instance less than twice monthly, as the Board of Directors by resolution may direct (every such day or time for deter-
mination of the net asset value being referred to herein as a "Valuation Day").
The valuation of the net asset value, the issue, switch and repurchase of shares of one and all sub-funds may be limited
or suspended in the interest of the Corporation and its shareholders if at any time the Board of Directors believes that
exceptional circumstances constitute forcible reasons for doing so, and in particular:
74279
a. while any securities exchange or regulated market, on which a substantial portion of any sub-fund's investments is
quoted or dealt in, is closed other than for ordinary holidays, or while dealings on any such exchange or market are
restricted or suspended;
b. while the disposal of investments by any sub-fund cannot be effected normally or without seriously prejudicing the
interests of the shareholders or the Corporation;
c. during any breakdown in the communications normally employed in valuing any of the Corporation's assets or when
for any reason the price or value of any of the Corporation's assets cannot promptly and accurately be ascertained, or
d. during any period when the Corporation is unable to repatriate funds for the purpose of making payments on
redemption of shares or during which any transfer of funds involved in the realisation or acquisition of investments or
payments due on redemption of shares cannot in the opinion of the Board of Directors be effected at normal rates of
exchange.
Any such suspension shall be published, if appropriate, by the Corporation and shall be notified to shareholders re-
questing repurchase of their shares by the Corporation at the time of the filing of the written request for such repurchase
as specified in Article 21 hereof.
Such suspension as to any sub-fund shall have no effect on the calculation of the net asset value, the issue, redemption
and switch of the shares of any other sub-fund.
Art. 23. The net asset value of shares of each sub-fund of shares shall be expressed as a per share figure in the currency
of the relevant sub-fund of shares as determined by the Board of Directors and shall be determined in respect of any
Valuation Day by dividing the net assets of the Corporation corresponding to each sub-fund, being the value of the assets
of the Corporation corresponding to such sub-fund, less its liabilities attributable to such sub-fund at such time or times
as the directors may determine by the number of shares of the relevant sub-fund then outstanding adjusted to reflect any
dealing charges, dilution levies or fiscal charges which the Board of Directors feels it is appropriate to take into account
in respect of that sub-fund and by rounding the resulting sum to the nearest smallest unit of the currency concerned in
the following manner.
A. The assets of the Corporation shall be deemed to include:
a. all cash on hand or on deposit, including any interest accrued thereon;
b. all bills and demand notes and accounts receivable including proceeds of securities sold but not delivered;
c. all bonds, time notes, shares, units/shares in undertakings for collective investment, stock, debenture stocks, sub-
scription rights, warrants, options and other investments and securities owned or contracted for by the Corporation;
d. all stock, stock dividends, cash dividends and cash distributions receivable by the Corporation (provided that the
Corporation may make adjustments with regard to fluctuations in the market value of securities caused by trading ex-
dividends, ex-rights, or by similar practices);
e. all interest accrued on any interest-bearing securities owned by the Corporation except to the extent that the same
is included or reflected in the principal amount of such security;
f. the preliminary expenses of the Corporation insofar as the same have not been written off; and
g. all other assets of every kind and nature, including prepaid expenses.
The assets of each sub-fund of the Corporation will be valued as follows:
a. Securities and/or financial derivative instruments listed on a Stock Exchange or on other regulated markets, which
operate regularly and are recognized and open to the public, will be valued at the last available price; in the event that
there should be several such markets, on the basis of the last available price of the main market for the relevant security.
Should the last available market price for a given security or financial derivative instrument not truly reflect its fair market
value, then the considered security or financial derivative instrument shall be valued on the basis of the probable sales
price which the Board of Directors deems is prudent to assume;
b. Securities not listed on a Stock Exchange or on other regulated markets will be valued on the basis of their last
available market price. Should the last available market price for a given security not truly reflect its fair market value,
then that security will be valued by the Board of Directors on the basis of the probable sales price which the Board of
Directors deems is prudent to assume;
c. The financial derivative instruments which are not listed on any official stock exchange or traded on any other
organised market will be valued in a reliable and verifiable manner on a daily basis, in accordance with market practice;
d. Shares or units in underlying open-ended investment funds shall be valued at their last available net asset value
reduced by any applicable charges;
e. Assets or liabilities denominated in other currencies than the currency the respective sub-fund of shares is deno-
minated in will be converted into this currency at the rate of exchange ruling on the relevant business day in Luxembourg;
f. In the event that the above mentioned calculation methods are inappropriate or misleading, the Board of Directors
may adopt any other appropriate valuation principles for the assets of the Corporation;
g. In circumstances where the interests of the Corporation or its shareholders so justify (avoidance of market timing
practices, for example), the Board of Directors may take any appropriate measures, such as applying a fair value pricing
74280
methodology to adjust the value of the Corporation's assets, as further described in the sales documents of the Corpo-
ration.
B. The liabilities of the Corporation shall be deemed to include:
a. all loans, bills and accounts payable;
b. all accrued or payable administrative expenses (including but not limited to investment advisory fee or management
fee, custodian fee and corporate agents' fees or any other fees and expenses payable to the directors, officers or any
appointed agents/entity of the Corporation);
c. all known liabilities, present and future, including all matured contractual obligations for payments of money or
property, including the amount of any unpaid dividends declared by the Corporation where the Valuation Date falls on
the record date for determination of the persons entitled thereto or is subsequent thereto;
d. an appropriate provision for future taxes based on capital and income to the Valuation Day, as determined from
time to time by the Corporation, and other reserves if any authorized and approved by the Board of Directors; and
e. all other liabilities of the Corporation of whatsoever kind and nature except liabilities represented by shares in the
Corporation. In determining the amount of such liabilities the Corporation shall take into account all expenses payable
by the Corporation comprising formation expenses, fees payable to its investment advisers or investment managers, fees
and expenses payable to its management company (if appointed), accountants, custodian and its correspondents, domi-
ciliary, registrar and transfer agents, any paying agent and permanent representatives in places of registration, any other
agent employed by the Corporation, fees and expenses incurred in connection with the listing of the shares of the
Corporation at any stock exchange or to obtain a quotation on another regulated market, fees for legal or auditing
services, promotional, printing, reporting and publishing expenses, including the cost of advertising or preparing and
printing of the prospectuses, simplified prospectuses, explanatory memoranda, registration statements, or of interim and
annual reports, taxes or governmental charges, and all other operating expenses, including the cost of buying and selling
assets, interest, bank charges and brokerage, postage, telephone and telex. The Corporation may calculate administrative
and other expenses of a regular or recurring nature on an estimated figure for yearly or other periods in advance, and
may accrue the same in equal proportions over any such period.
C. The Board of Directors shall establish a pool of assets for each sub-fund in the following manner:
a. the proceeds from the issue of shares from any sub-fund shall be applied in the books of the Corporation to the
pool of assets established for that sub-fund, and the assets and liabilities and income and expenditure attributable thereto
shall be applied to such pool subject to the provisions of this article;
b. where any asset is derived from another asset, such derivative asset shall be applied in the books of the Corporation
to the same pool as the asset from which it was derived and on each revaluation of an asset, the increase or diminution
in the value shall be applied to the relevant pool;
c. where the Corporation incurs a liability which relates to any asset of a particular pool or to any action taken in
connection with an asset of a particular pool such liability shall be allocated to the relevant pool;
d. in the case where any asset or liability of the Corporation cannot be considered as being attributable to a particular
pool, such asset or liability shall be allocated to all the pools pro rata to the net assets of the relevant sub-funds.
If there have been created, as more fully described in Article 5 hereof, within the same sub-fund different categories
of shares, the allocation rules set out above shall apply mutatis mutandis, to such categories.
Information regarding the offer and redemption price is available at the registered office of the Corporation.
D. For the purpose of this Article:
a. shares in respect of which subscription has been accepted but payment has not yet been received shall be deemed
to be outstanding as from the close of business on the Valuation Day on which they have been allocated, and the price
therefore, until received by the Corporation, shall be deemed a debt due to the Corporation;
b. shares of the Corporation to be redeemed under Article 21 hereof shall be treated as outstanding and taken into
account until immediately after the close of business on the Valuation Day referred to in this Article, and from such time
and until paid the price therefore shall be deemed to be a liability of the Corporation;
c. all investments, cash balances and other assets of the Corporation not expressed in the currency in which the net
asset value of any sub-fund is denominated in, shall be valued after taking into account the market rate or rates of exchange
in force at the date and time for determination of the net asset value of shares; and
d. effect shall be given on any Valuation Day to any purchases or sales of securities contracted for by the Corporation
on such Valuation Day, to the extent practicable.
E. Pooling
1. The Board of Directors may decide to invest and manage all or any part of the assets of two or more sub-funds
(hereinafter referred to as "Participating Funds") on a pooled basis where it is appropriate with regard to their respective
investment sectors to do so. Any such asset pool ("Asset Pool") shall first be formed by transferring to it cash or (subject
to the limitations mentioned below) other assets from each of the Participating Funds. Thereafter the Board of Directors
may from time to time make further transfers to the Asset Pool. They may also transfer assets from the Asset Pool to a
Participating Fund, up to the amount of the participation of the Participating Fund concerned. Assets other than cash may
74281
be contributed to an Asset Pool only where they are appropriate to the investment sector of the Asset Pool concerned.
The provisions of Section C of this Article shall apply to each Asset Pool as they do to a Participating Fund.
2. All decisions to transfer assets to or from an Asset Pool (hereinafter referred to as "transfer decisions") shall be
notified forthwith by telex, telefax or in writing to the Custodian of the Corporation stating the date and time at which
the transfer decision was made.
3. A Participating Fund's participation in an Asset Pool shall be measured by reference to notional units ("units") of
equal value in the Asset Pool. On the formation of an Asset Pool the Board of Directors shall in their discretion determine
the initial value of a unit which shall be expressed in such currency as the directors consider appropriate, and shall allocate
to each Participating Fund units having an aggregate value equal to the amount of cash (or value of other assets) contri-
buted. Fractions of units, calculated to three decimal places, may be allocated as required. Thereafter the value of a unit
shall be determined by dividing the net asset value of the Asset Pool (calculated as provided below) by the number of
units subsisting.
4. When additional cash or assets are contributed to or withdrawn from an Asset Pool, the allocation of units of the
Participating Fund concerned will be increased or reduced (as the case may be) by a number of units determined by
dividing the amount of cash or value of assets contributed or withdrawn by the current value of a unit.
Where a contribution is made in cash it may be treated for the purpose of this calculation as reduced by an amount
which the Board of Directors considers appropriate to reflect fiscal charges and dealing and purchase costs which may
be incurred in investing the cash concerned; in the case of a cash withdrawal a corresponding addition may be made to
reflect costs which may be incurred in realising securities or other assets of the Asset Pool.
5. The value of assets contributed to, withdrawn from, or forming part of an Asset Pool at any time and the net asset
value of the Asset Pool shall be determined in accordance with the provisions (mutatis mutandis) of this Article 23
provided that the value of the assets referred to above shall be determined on the day of such contribution or withdrawal.
6. Dividends, interests and other distributions of an income nature received in respect of the assets in an Asset Pool
will be immediately credited to the Participating Funds, in proportion to their respective participation in the Asset Pool
at the time of receipt. On the dissolution of the Corporation the assets in an Asset Pool will (subject to the claims of
creditors) be allocated to the Participating Funds in proportion to their respective participation in the Asset Pool.
7. In order to reduce the operational and administrative charges of the Corporation while permitting a larger diver-
sification of the investments, the Board of Directors may resolve that all or part of the assets of the Corporation shall
be co-managed with the assets of other collective investment undertakings.
Art. 24. Whenever the Corporation shall offer shares for subscription, the price per share at which such shares shall
be offered and sold, shall be the net asset value as herein-above defined for the relevant sub-fund plus a sales commission
and/or any charge, including but not limited to dealing charge or dilution levies as the sales documents may provide. The
price per share will be rounded upwards or downwards as the Board of Directors may resolve. The price so determined
shall be payable not later than five business days after the date on which the application was accepted.
Financial Year and Distributions
Art. 25. The accounting year of the Corporation shall begin on the first of July of each year and shall terminate on the
last day of June of such year.
The accounts of the Corporation shall be expressed in EURO. When there shall be different sub-funds as provided
for in Article 5 hereof, and if the accounts of such sub-funds are expressed in different currencies, such accounts shall be
translated into EURO and added together for the purpose of the determination of the accounts of the Corporation.
Art. 26. Within the limits provided for by law the general meeting of holders of shares of each sub-fund shall, upon
the proposal of the Board of Directors in respect of such sub-fund, determine how the annual results shall be disposed
of.
The dividends declared may be paid at such places and times and in such currencies as may be determined by the Board
of Directors. Interim dividends may, subject to such further conditions as set forth by law, be paid out on the shares of
any sub-fund upon decision of the Board of Directors.
No distributions shall be made if as a result thereof the capital of the Corporation becomes less than the minimum
prescribed by law.
Upon creation of shares in one sub-fund, the Board of Directors may decide, as referred to in Article 5, that there
shall be issued, within the same sub-fund, categories which may either be represented by Accumulation Shares or Dividend
Shares. No dividends will be declared in relation to Accumulation Shares.
With respect to Dividend Shares, the shareholders will be entitled to the annual distribution of the net proceeds save
where a specific treatment applies to a specific sub-fund as explicitly specified in each prospectus that relates to the sub-
fund concerned. Under this provision, "net proceeds" should be understood as being all revenues earned in relation to
the Dividend Shares, minus fees, commissions and costs attendant to the said Shares.
74282
Custodian
Art. 27. The Corporation shall enter into a custodian agreement with a bank which shall satisfy the requirements of
the law regarding collective investment undertakings (the "Custodian"). All securities, cash and other assets of the Cor-
poration are to be held by or to the order of the Custodian who shall assume towards the Corporation and its
shareholders the responsibilities provided by law.
In the event of the Custodian desiring to retire, the Board of Directors shall use its best endeavours to find within
two months a corporation to act as custodian and upon doing so the directors shall appoint such corporation to be
custodian in place of the retiring Custodian.
The directors may terminate the appointment of the Custodian but shall not remove the Custodian unless and until
a successor custodian shall have been appointed in accordance with this provision to act in the place thereof.
Liquidation, Alterations to the Articles of Incorporation and Applicable Law
Art. 28. In the event of a dissolution of the Corporation, liquidation shall be carried out by one or several liquidators
(who may be physical persons or legal entities) named by the meeting of shareholders effecting such dissolution and which
shall determine their powers and their compensation.
The net proceeds of liquidation corresponding to each sub-fund of shares shall be distributed by the liquidators to the
holders of shares of each sub-fund in proportion of their holding of shares in such sub-fund.
Art. 29. These Articles of Incorporation may be amended from time to time by a meeting of shareholders, subject to
the quorum and voting requirements provided by the laws of Luxembourg. Any amendment affecting the rights of the
holders of shares of any sub-fund vis-à-vis those of any other sub-fund shall be subject, further, to the said quorum and
majority requirements in respect of each such relevant sub-fund.
Art. 30. All matters not governed by these Articles of Incorporation shall be determined in accordance with the law
of December twenty, two thousand and two on undertakings for collective investments and the law of August tenth, one
thousand nine hundred and fifteen on commercial companies (as amended).
Référence de publication: 2009099537/875.
(090124556) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2009.
Tun Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue Fort Wallis.
R.C.S. Luxembourg B 63.043.
<i>Extrait des résolutions de l'Assemblée Générale Ordinairei>
<i>des actionnaires tenue le 5 mars 2009 au siège social à Luxembourgi>
Résolutions:
L'assemblée accepte la démission de Monsieur Fernand SASSEL et nomme en son remplacement Madame Myriam
DERAIDEUX, née le 3 février 1982 à Saint Vith (Belgique), demeurant professionnellement à L-2714 Luxembourg, 6-12,
rue du Fort Wallis jusqu'à l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en l'an 2010.
L'assemblée accepte la démission du commissaire «LUXREVISION S.à r.l.» et nomme la société «KOBU S.à r.l.»,
inscrite au R.C.S. Luxembourg sous le numéro B 84.077, avec siège social à L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis
au poste de commissaire jusqu'à l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en l'an 2010.
Pour extrait sincère et conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 mars 2009.
TUN INVEST S.A.
ZIMMER Romain
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2009100174/8516/23.
Enregistré à Luxembourg, le 2 avril 2009, réf. LSO-DD00611. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090055397) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2009.
900XP Air Investments I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 145.589.
RECTIFICATIF
Il y a lieu de rectifier la publication, dans le Mémorial C n° 847 du 21 avril 2009, de l'acte de constitution de la société
900XP Air Investments I S.à r.l.:
74283
A la page 40643, l'article 2 des statuts, version anglaise, doit être lu comme suit:
« Art. 2. The company's name is "900XP Air Investments I S.à r.l.".»
Référence de publication: 2009100254/231/11.
Leo-Fonds, Fonds Commun de Placement.
Die Allianz Global Investors Luxembourg S.A. (die "Verwaltungsgesellschaft") gibt bekannt, dass per 31. Juli 2009 der
folgende Fonds verschmolzen wurde:
Anteilklasse des untergehenden Fonds
Anteilklasse des aufnehmenden Fonds
LEO-FONDS AT
Allianz Rendite Extra AT
Aufgrund der Verschmelzung wurde der LEO-FONDS aufgelöst.
Senningerberg, August 2009.
Die Verwaltungsgesellschaft.
Référence de publication: 2009100865/755/10.
Allianz-dit Euro Garantie, Fonds Commun de Placement.
R.C.S. Luxembourg B 27.856.
Die Allianz Global Investors Luxembourg S.A. (die "Verwaltungsgesellschaft") gibt bekannt, dass per 31. Juli 2009 der
folgende Fonds verschmolzen wurde:
Anteilklasse des untergehenden Fonds
Anteilklasse des aufnehmenden Fonds
Allianz-dit Euro Garantie AT
Allianz PIMCO LiquiditätsManager A
Aufgrund der Verschmelzung wurde der Allianz-dit Euro Garantie aufgelöst.
Senningerberg, August 2009.
Die Verwaltungsgesellschaft.
Référence de publication: 2009100855/755/11.
LBREM Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 110.486.
RECTIFICATIF
Il y a lieu de rectifier comme suit, dans le Mémorial C n° 1104 du 4 juin 2009, page 52952, la deuxième ligne de l'en-
tête de la publication de l'extrait déposé au Registre de commerce et des sociétés le 19 mai 2009:
au lieu de: «Capital social: EUR 12.500,00.»,
lire: «Capital social: EUR 25.000,00.»
Référence de publication: 2009100394/11.
T. Rowe Price (Luxembourg) Management Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 33.422.
<i>Extrait des décisions des associés prises par résolution circulaire avec effet au 8 juin 2009i>
Il a été décidé:
- le renouvellement des mandats de Mr Edward C. Bernard, Mr R. Todd Ruppert, Mr Peter Preisler en tant qu'admi-
nistrateurs et d'élire Mr Christopher Alderson avec adresse professionnelle au 60 Queen Victoria Street, London EC4N
4TZ, Royaume-Uni coopté en tant qu'administrateur avec effet au 31 mars 2009 en remplaçant Mr David J.L. Warren qui
a démissionné le même jour, pour servir jusqu'à la suivante résolution approuvant les comptes annuels pour l'année fiscale
au 31 décembre 2009.
- le renouvellement du mandat de KPMG Audit avec la nouvelle adresse au 9, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg en
tant que réviseur d'entreprises.
- les mandats des administrateurs et du réviseur d'entreprises ainsi élus viendront à l'échéance à l'issue de la décision
des associés sur les comptes au 31 décembre 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 juillet 2009.
<i>Pour T. Rowe Price (Luxembourg) Management S.à r.l.
Au nom et pour le compte de J.P. Morgan Bank Luxembourg S.A.
En tant qu'agent domiciliataire
i>J.P. Morgan Bank Luxembourg S.A.
74284
Company Administration
Signature
Référence de publication: 2009095049/26.
(090113599) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
First Global Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1212 Luxembourg, 3, rue des Bains.
R.C.S. Luxembourg B 146.924.
Avec effet au 30 juin 2009, Factor Foundation, une fondation soumise au droit de Liechtenstein, avec siège social à 5,
Aeulestrasse, 9490 Vaduz, Liechtenstein, a transféré la propriété de 115.400 parts sociales de la Société, à la société de
droit anglais Rothschild Trust Corporation Limited, avec siège social à New Court St. Swithin's Lane, London EC4P 4DU,
Angleterre, et à la société de droit néo-zélandais Rothschild Trust New Zealand Limited avec siège social à Level 3, 280
Parnell Road, Parnell, Auckland, Nouvelle-Zélande, agissant en tant que trustees du Factor Trust.
Il en résulte que Rothschild Trust Corporation Limited et Rothschild Trust New Zealand Limited sont désormais
copropriétaires de 115.400 parts sociales de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juillet 2009.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2009095048/18.
(090113577) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Oldenburg Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1212 Luxembourg, 3, rue des Bains.
R.C.S. Luxembourg B 146.923.
Avec effet au 30 juin 2009, Factor Foundation, une fondation soumise au droit de Liechtenstein, avec siège social à 5,
Aeulestrasse, 9490 Vaduz, Liechtenstein, a transféré la propriété de 14.400 parts sociales de la Société, à la société de
droit anglais Rothschild Trust Corporation Limited, avec siège social à New Court St. Swithin's Lane, London EC4P 4DU,
Angleterre, et à la société de droit néo-zélandais Rothschild Trust New Zealand Limited avec siège social à Level 3, 280
Parnell Road, Parnell, Auckland, Nouvelle-Zélande, agissant en tant que trustees du Factor Trust.
Il en résulte que Rothschild Trust Corporation Limited et Rothschild Trust New Zealand Limited sont désormais
copropriétaires de 14.400 parts sociales de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juillet 2009.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2009095047/18.
(090113572) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Great Prospects (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.000,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 139.137.
RECTIFICATIF
Suite à une erreur apparue dans le formulaire de réquisition déposé auprès du Registre de Commerce et des Sociétés,
le 13 juin 2008, référence L080084785, il est à préciser que l'associé et gérant de la Société, HO, Lawrence Yau Lung, né
le 16 janvier 1977 à Hongkong, avec adresse au 38/F, The Centrium, Wyndham Street, Central, CHN - Hongkong,
s'orthographie comme ci-contre, et non HO YAU LUNG, Lawrence comme reporté sur l'extrait de la Société émis par
le Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
74285
Great Prospects (Luxembourg) S.à.r.l.
Manacor (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009095067/18.
(090113294) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Sava-Wood S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3512 Dudelange, 199, rue de la Libération.
R.C.S. Luxembourg B 50.953.
<i>Assemblée Générale Extraordinaire du 16.07.2009i>
L'an deux mil neuf, le seize juillet
Ont comparu:
1) Madame Elke SCHUMACHER, commerçante, demeurant à D-54298 Igel, Am Roderkamp 17
2) Mademoiselle Alexa KOHN, commerçante, demeurant à L-3512 Dudelange, rue de la Libération 199
représentant l'intégralité du capital social de la société à responsabilité limitée "SAVA-WOOD S. A R.L.", inscrite au
registre de commerce et des sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro 50.953, ayant son siège social à
L-3593 Dudelange, 35, rue de Volmerange, constituée suivant acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire alors de
résidence à Dudelange, en date du 14 avril 1995, publié au Mémorial C, page 17547 en 1995,
modification des statuts suivant acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, en date du
4 septembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2001, publié au Mémorial C, numéro 208 page 9975 en
2002,
modification des statuts suivant acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, en date du
4 septembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2001, publié au Mémorial C, numéro 214 page 10234 en
2002,
lesquels comparants ont pris chacune séparément, à l'unanimité et sur ordre du jour conforme les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
<i>Cession de parts socialesi>
1. Mademoiselle Alexa KOHN, préqualifiée, cède et transporte par les présentes, en pleine propriété, sous la garantie
de fait et de droit;
à Monsieur Josef Schumacher, rentier, né le 19.12.1948 à Trier (D), demeurant à D-54298 Igel, Am Roderkamp, 17;
50 parts sociales de la société à responsabilité limitée "SAVA-WOOD S.àr.l.", prédésignée, ce acceptant, au prix de
leur valeur nominale, ce dont quittance.
2. Madame Elke SCHUMACHER, préqualifiée, cède et transporte par les présentes, en pleine propriété, sous la garantie
de fait et de droit;
à Monsieur Josef Schumacher, préqualifié;
50 parts sociales de la société à responsabilité limitée "SAVA-WOOD S.àr.l.", prédésignée, ce acceptant, au prix de
leur valeur nominale, ce dont quittance.
Répartition des parts:
Monsieur Josef Schumacher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts
<i>Deuxième résolutioni>
Acceptent la démission comme gérante administrative de Mademoiselle Alexa KOHN, prénommée.
Nomment gérant unique MONSIEUR Joseph SCHUMACHER, préqualifié. La société est engagée en toutes circons-
tances par la seule signature du gérant unique.
<i>Troisième résolutioni>
Les associés décident de transférer le siège social de la société à L-3912 Dudelange, 199, rue de la Libération.
Fait et passé à Luxembourg, le 16 juillet 2009.
Signatures.
Référence de publication: 2009094782/45.
(090113015) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
74286
PARFIP Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 135.802.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2009094645/9.
(090113342) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Clarity S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 69.622.
Les comptes annuels au 30 juin 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour CLARITY S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009094630/12.
(090113362) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Multitel Beta S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 113.320.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour MULTITEL BETA S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009094634/12.
(090113356) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
European Fire Systems Holding S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 112.685.
DISSOLUTION
In the year two thousand and nine, on the sixteenth day of June.
Before the undersigned Maître Joseph ELVINGER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
FIRE SYSTEMS HOLDING S. à r. l., having its registered office at 121, avenue de la Faïencerie L-1511 Luxembourg,
representing by Régis Galiotto, jurist, residing professionally in Luxembourg,
by virtue of a proxy given on June 16
th
2009;
The said proxy, signed ne varietur by the appearing party and the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, acting in the said capacity, has requested the undersigned notary to state:
- that the corporation EUROPEAN FIRE SYSTEMS HOLDING S.à r.l., having its principal office in 121, avenue de la
Faïencerie, L-1511 Luxembourg, has been incorporated pursuant to a deed of Maître Joseph ELVINGER on November
18
th
2005 published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 517 of March 10
th
2006;
- that the capital of the corporation EUROPEAN FIRE SYSTEMS HOLDING S.à r.l. is fixed at twelve thousand five
hundred Euro (12,500.- EUR) represented by one hundred (100) shares with a par value of one hundred and twenty-five
Euro (125.- EUR) each, fully paid;
74287
- that the company FIRE SYSTEMS HOLDING S. à r. l., prenamed, has become owner of the shares and has decided
to dissolve the company EUROPEAN FIRE SYSTEMS HOLDING S.à r.l. with immediate effect as the business activity of
the corporation has ceased;
- that the company FIRE SYSTEMS HOLDING S. à r. l., prenamed, being sole owner of the shares and liquidator of
EUROPEAN FIRE SYSTEMS HOLDING S.à r.l., declares:
* that all assets have been realised, that all assets have become the property of the sole partner;
* that all liabilities towards third parties known to the Company have been entirely paid or duly accounted for;
* regarding eventual liabilities presently unknown to the Company and not paid to date, that it is irrevocably assume
the obligation to pay for such liabilities;
with the result that the liquidation of EUROPEAN FIRE SYSTEMS HOLDING S.à r.l. is to be considered closed;
- that full discharge is granted to the managers of the company for the exercise of their mandate except than in cases
of gross negligence or willful misconduct;
- that the books and documents of the corporation shall be lodged during a period of five years at the former Registered
Office of the Company.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing party, the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version will be binding.
<i>Costsi>
The costs, expenses, remunerations or charges in any form whatsoever incumbent to the company and charged to it
by reason of the present deed are estimated approximately at 1,500.- Euros.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholders of the appearing party, they signed together with the notary the
present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le seize juin.
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
FIRE SYSTEMS HOLDING S. à r. l., ayant son adresse au 121, avenue de la Faïencerie L-1511 Luxembourg,
représenté par Régis Galiotto, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d'une procuration donnée le 16 juin 2009.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par la comparante et le notaire instrumentant, annexée
aux présentes pour être formalisée avec elles.
Laquelle comparante, ès-qualités qu'elle agit, a requis le notaire instrumentant d'acter:
- que la société EUROPEAN FIRE SYSTEMS HOLDING S. à r. l., ayant son siège social à 121, avenue de la Faïencerie,
L-1511 Luxembourg a été constituée suivant acte reçu par le notaire Maître Joseph ELVINGER en date du 18 novembre
2005, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 517 du 10 mars 2006;
- que le capital social de la société EUROPEAN FIRE SYSTEMS HOLDING S.à r.l., précitée, s'élève actuellement à
douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) représenté par cent (100) parts sociales d'une valeur nominale de cent vingt-
cinq euros (125,- EUR) chacune, entièrement libérées;
- que la société FIRE SYSTEMS HOLDING S. à r. l., prénommée, étant devenue seule propriétaire des parts sociales
dont s'agit, a décidé de dissoudre et de liquider la Société à responsabilité limitée EUROPEAN FIRE SYSTEMS HOLDING
S.à r.l., celle-ci ayant cessé toute activité;
- que la société FIRE SYSTEMS HOLDING S. à r. l., prénommée, agissant tant en sa qualité de liquidateur de la société
EUROPEAN FIRE SYSTEMS HOLDING S.à r.l., qu'en tant qu'associé unique, déclare:
* que tous les actifs ont été réalisés, que tous les actifs sont devenus la propriété de l'associé unique;
* que tous les passifs connus de la société vis-à-vis des tiers ont été réglés entièrement ou dûment provisionnés;
* par rapport à d'éventuels passifs, actuellement inconnus de la société et non payés à l'heure actuelle, assumer irré-
vocablement l'obligation de les payer,
de sorte que la liquidation de la société EUROPEAN FIRE SYSTEMS HOLDING S. à r. l. S.à r.l. est à considérer comme
clôturée.
- que décharge pleine et entière est accordée aux gérants de la Société, pour l'exercice de leurs mandat respectif à
l'exception des cas de grande négligence et de méconduites totales;
- que les livres et documents de la société seront conservés pendant une durée de cinq années à l'ancien siège social
de la Société.
74288
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la comparante l'a requis
de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison de présentes, sont évalués approximativement à 1.500,- Euros.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, celui-ci a signé le présent acte avec le
notaire.
Signé: R. GALIOTTO, J. ELVINGER
Enregistré à Luxembourg A.C. le 19 juin 2009. Relation: LAC/2009/23881. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations
Luxembourg, le 26 juin 2009.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009094584/92.
(090113712) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
North Atlantic Corporation S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 132.790.
DISSOLUTION
In the year two thousand and nine, on the fourteenth of July.
Before the undersigned notary Jean SECKLER, residing at Junglinster, (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
APPEARED:
The public limited company "AUDITAS S.A.", with registered office in L-1319 Luxembourg, 137, rue Cents, inscribed
in the Trade and Companies' Register of Luxembourg, section B, under the number 73.699,
here represented by Mr Michal WITTMANN, companies'director, professionally residing in L-1637 Luxembourg, 1,
rue Goethe, by virtue of proxy given under private seal, such proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxy-
holder and the officiating notary, will remain attached to the present deed in order to be recorded with it.
Such appearing party, represented as said before, requests the officiating notary to record its declarations and state-
ments as follows:
I) That the public limited company "North Atlantic Corporation S.A.", with registered office in L-1637 Luxembourg,
1, rue Goethe, inscribed in the Trade and Companies' Register of Luxembourg, section B, under the number 132.790,
(hereinafter the "Company"), has been incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary on the 8th of October
2007, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 2672 of the 21st of November 2007.
II) That the Company's capital is fixed at thirty-one thousand Euros (31,000.- EUR), divided into three hundred and
ten (310) shares with a par value of one hundred Euros (100.- EUR) each.
III) That the appearing party is the sole shareholder of the Company (the "Sole Shareholder").
IV) That the Sole Shareholder party decides to dissolve and to liquidate the Company.
V) That the Sole Shareholder is perfectly aware of the financial situation and the Company's articles of association.
VI) That the Sole Shareholder, acting as liquidator, declares having settled all of the Company's liabilities and that he
will be answerable, for all of the Company's debts and undertakings, even currently unknown.
VII) That fully discharge is given to the board of directors and the statutory auditor for the performance of their
mandates up to this date.
VIII) That the liquidation of the Company is to be construed as definitely terminated and liquidated.
IX) That the shares have been cancelled.
X) That the records and documents of the dissolved Company will be kept for a period of five years at least at the
former registered office in L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately seven hundred and fifty Euros.
74289
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and German, states herewith that, on request of the
above appearing party, the present deed is worded in English followed by a German version; on request of the same
appearing party, and in case of discrepancies between the English and the German text, the English version will prevail.
WHEREOF the present notarial deed has been drawn up in Junglinster, on the day stated at the beginning of this
document.
The deed having been read to the mandatory of the appearing party, acting as said before, known to the notary by his
first and last name, civil status and residence, he has signed with Us, the notary, the present original deed.
Es folgt die deutsche Fassung des vorstehenden Textes:
Im Jahre zweitausendneun, den vierzehnten Juli.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean SECKLER, mit dem Amtssitz in Junglinster, (Großherzogtum Luxemburg);
IST ERSCHIENEN:
Die Aktiengesellschaft "AUDITAS S.A.", mit Sitz in L-1319 Luxemburg, 137, rue Cents, eingetragen beim Handels- und
Gesellschaftsregister von Luxemburg, Sektion B, unter der Nummer 73.699,
hier vertreten durch Herrn Michal WITTMANN, Gesellschaftsverwalter, beruflich wohnhaft in L-1637 Luxemburg, 1,
rue Goethe, auf Grund einer ihm erteilten Vollmacht unter Privatschrift, welche Vollmacht vom Bevollmächtigten und
dem amtierenden Notar "ne varietur" unterschrieben, bleibt der gegenwärtigen Urkunde beigebogen, um mit derselben
einregistriert zu werden.
Welche erschienene Partei, vertreten wie hiervor erwähnt, den amtierenden Notar ersucht ihre Erklärungen und
Feststellungen zu beurkunden wie folgt:
I) Dass die Aktiengesellschaft "North Atlantic Corporation S.A.", mit Sitz in L-1637 Luxemburg, 1, rue Goethe, ein-
getragen beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg, Sektion B, unter der Nummer 132.790, (hiemach die
"Gesellschaft"), gegründet worden ist gemäß Urkunde aufgenommen durch den amtierenden Notar am 8. Oktober 2007,
veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 2672 vom 21. November 2007.
II) Dass das Gesellschaftskapital auf einunddreißigtausend Euro (31.000,- EUR) festgelegt ist, eingeteilt in dreihundert-
zehn (310) Aktien mit einem Nennwert von jeweils einhundert Euro (100,- EUR).
III) Dass die erschienene Partei alleinige Aktieninhaberin der Gesellschaft ist (der "Alleingesellschafter").
IV) Dass der Alleingesellschafter beschließt die Gesellschaft aufzulösen und zu liquidieren.
V) Dass der Alleingesellschafter die finanzielle Situation sowie die Statuten der Gesellschaft bestens kennt.
VI) Dass der Alleingesellschafter, handelnd als Liquidator, erklärt alle Verbindlichkeiten der Gesellschaft bezahlt zu
haben und dass er persönlich, die Zahlung aller Schulden und Verpflichtungen der Gesellschaft, auch solche, die zur Zeit
nicht bekannt sind, gewährleistet.
VII) Dass den Mitgliedern des Verwaltungsrates und dem Aufsichtskommissar volle Entlast für die Ausübung ihrer
Mandate bis zum heutigen Tag erteilt wird.
VIII) Dass die Liquidation als ausgeführt und abgeschlossen zu betrachten ist.
IX) Dass die Aktien annulliert worden sind.
X) Dass die Geschäftsbücher und Dokumente der aufgelösten Gesellschaft während mindestens fünf Jahren am ehe-
maligen Gesellschaftssitz in L-1637 Luxemburg, 1, rue Goethe, aufbewahrt werden.
<i>Kosteni>
Der Gesamtbetrag der Kosten, Ausgaben, Vergütungen und Auslagen, unter welcher Form auch immer, welche der
Gesellschaft aus Anlass dieser Urkunde entstehen und für die sie haftet, beläuft sich auf ungefähr siebenhundertfünfzig
Euro.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnete Notar, der Englisch und Deutsch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass, auf Wunsch der
erschienenen Partei, die vorliegende Urkunde in Englisch abgefasst ist, gefolgt von einer deutschen Fassung; auf Ersuchen
derselben erschienenen Partei, und im Falle von Divergenzen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, wird
die englische Fassung maßgeblich sein.
WORÜBER die vorliegende notarielle Urkunde in Junglinster, an dem oben angegebenen Tag, erstellt worden ist.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Bevollmächtigen der erschienenen Partei, handelnd wie hiervor er-
wähnt, dem instrumentierenden Notar nach Vor- und Zunamen, Personenstand und Wohnort bekannt, hat derselbe mit
Uns, dem Notar, gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: WITTMANN; J. SECKLER
Enregistré à Grevenmacher, le 17 juillet 2009, Relation GRE/2009/2618. Reçu soixante-quinze euros 75 €
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
74290
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial;
Junglinster, den 22. Juli 2009.
Jean SECKLER.
Référence de publication: 2009094570/94.
(090113663) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
P.R.T., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3598 Dudelange, 13, route de Zoufftgen.
R.C.S. Luxembourg B 147.244.
STATUTS
L'an deux mille neuf, le huit juillet.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
A COMPARU:
Monsieur Bertrand PEROTIN, dirigeant de sociétés, né à Metz (France), le 8 février 1971, demeurant à F-54540
Badonviller, 20, avenue du Maréchal Joffre,
ici représenté par Monsieur Christian DOSTERT, employé privé, demeurant professionnellement à L-6130 Junglinster,
3, route de Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée, laquelle procuration, après avoir été
signée "ne varietur" par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte afin d'être enregistrée
avec lui.
Lequel comparant, représenté comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentaire d'acter:
A) Qu'il est le seul et unique associé de la société à responsabilité limitée de droit français "P.R.T.", (ci-après dénommée
la "Société), établie et ayant son siège social à F-54540 Badonviller, 20, avenue du Maréchal Joffre, (France), inscrite au
Registre de Commerce et des Sociétés de Nancy sous le numéro B 484 820 345, constituée originairement sous la forme
d'une société par actions simplifiée suivant acte sous seing privé en date du 21 octobre 2005, dont les statuts ont été
modifiés:
- suivant acte sous seing privé en date du 15 décembre 2007, contenant notamment l'adoption de la forme juridique
d'une société à responsabilité limitée, et
- suivant acte sous seing privé en date du 11 septembre 2008, et que le transfert du siège social de Badonviller (France),
à Dudelange, (Grand-Duché de Luxembourg), a été décidé suivant une résolution prise par l'associé unique de la Société
en date 17 mars 2009.
B) Que les documents suivants, signés "ne varietur" par le mandataire du comparant et le notaire instrumentant,
resteront annexés au présent acte pour être formalisés avec lui:
- un extrait Kbis récent, délivré en date du 30 septembre 2008, certifiant que la Société a été dûment enregistrée,
existe toujours et n'est pas en voie de liquidation, (annexe 1);
- une copie du procès-verbal des résolutions prises par l'associé unique, en date du 17 mars 2009, décidant du transfert
de la Société à Luxembourg, (annexe 2); et
- une copie des comptes annuels de la Société concernant l'exercice financier au 31 décembre 2008, (annexe 3), et
Ensuite le comparant, en tant qu'associé unique (l'"Associé Unique"), a pris, par son mandataire, les résolutions sui-
vantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique précise, qu'en date du 30 septembre 2008, il a décidé:
- de transférer le siège social de F-54540 Badonviller, 20, avenue du Maréchal Joffre, (France), à L-3598 Dudelange, 13,
route de Zoufftgen, (Grand-Duché de Luxembourg),
- d'adopter pour la Société la nationalité luxembourgeoise, et
- de se soumettre à la législation luxembourgeoise et de prendre siège au Grand-Duché de Luxembourg.
Il est constaté que ce transfert du siège d'activité effectif de la Société au Grand-Duché de Luxembourg ne constitue
pas la création d'une nouvelle société.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide d'adopter pour la Société l'objet social suivant:
"La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises luxembour-
geoises ou étrangères, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par vente,
échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces, l'adminis-
tration, la gestion, le contrôle et le développement de telles participations ainsi que toutes prestations de conseil, de
management et d'assistance administrative aux dites participations.
74291
La Société peut participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière, industrielle ou
commerciale, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, et leur prêter concours, que ce soit par des prêts, des garanties ou de
toute autre manière.
La Société peut prêter ou emprunter sous toutes les formes, avec ou sans intérêts, et procéder à l'émission d'obliga-
tions.
La Société peut réaliser toutes opérations mobilières, financières ou industrielles, commerciales, liées directement ou
indirectement à son objet et avoir un établissement commercial ouvert au public. Elle pourra également faire toutes les
opérations mobilières et immobilières, telles que l'achat, la vente, l'exploitation et la gestion d'immeubles.
Elle pourra réaliser son objet directement ou indirectement en nom propre ou pour le compte de tiers, seule ou en
association, en effectuant toutes opérations de nature à favoriser ledit objet ou celui des sociétés dans lesquelles elle
détient des intérêts.
D'une façon générale, la Société peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations
qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au développement de son objet."
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique constate que le capital social s'élève actuellement à dix-huit mille cinq cents euros (18.500,- EUR),
représenté par trois mille sept cents (3.700) parts sociales d'une valeur nominale de cinq euros (5,- EUR) chacune,
entièrement libérées.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé Unique décide également:
a) d'adopter la forme juridique d'une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, dénommée "P.R.T.";
b) d'adopter pour la Société une durée illimitée; et
c) d'adopter une année sociale commençant le 1
er
janvier et se terminant le 31 décembre de chaque année.
<i>Cinquième résolutioni>
Suite à ce qui précède, l'Associé Unique décide de modifier les statuts de la Société, dans la mesure nécessaire à leur
adaptation à la législation luxembourgeoise, et de leur donner la teneur suivante:
Titre I
er
.- Dénomination - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
. Il existe une société à responsabilité limitée dénommée "P.R.T.", (ci-après la "Société"), régie par les lois y
relatives, ainsi que par les présents statuts, (les "Statuts").
Art. 2. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par vente,
échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces, l'adminis-
tration, la gestion, le contrôle et le développement de telles participations ainsi que toutes prestations de conseil, de
management et d'assistance administrative auxdites participations.
La Société peut participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière, industrielle ou
commerciale, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, et leur prêter concours, que ce soit par des prêts, des garanties ou de
toute autre manière.
La Société peut prêter ou emprunter sous toutes les formes, avec ou sans intérêts, et procéder à l'émission d'obliga-
tions.
La Société peut réaliser toutes opérations mobilières, financières ou industrielles, commerciales, liées directement ou
indirectement à son objet et avoir un établissement commercial ouvert au public. Elle pourra également faire toutes les
opérations mobilières et immobilières, telles que l'achat, la vente, l'exploitation et la gestion d'immeubles.
Elle pourra réaliser son objet directement ou indirectement en nom propre ou pour le compte de tiers, seule ou en
association, en effectuant toutes opérations de nature à favoriser ledit objet ou celui des sociétés dans lesquelles elle
détient des intérêts.
D'une façon générale, la Société peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations
qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au développement de son objet.
Art. 3. La durée de la Société est illimitée.
Art. 4. Le siège social est établi à Dudelange (Grand-Duché de Luxembourg).
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision des associés.
Titre II.- Capital social - Parts sociales
Art. 5. Le capital social est fixé à dix-huit mille cinq cents euros (18.500,- EUR), représenté par trois mille sept cents
(3.700) parts sociales d'une valeur nominale de cinq euros (5,- EUR) chacune, intégralement libérées.
74292
Le capital social pourra, à tout moment, être augmenté ou diminué dans les conditions prévues par l'article 199 de la
loi concernant les sociétés commerciales.
Art. 6. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que moyennant l'accord unanime
de tous les associés.
En cas de cession à un non-associé, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l'exercer dans les 30
jours à partir de la date du refus de cession à un non-associé. En cas d'exercice de ce droit de préemption, la valeur de
rachat des parts est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l'article 189 de la loi sur les sociétés
commerciales.
Art. 7. Chacun des associés aura la faculté de dénoncer sa participation moyennant préavis de six mois à donner par
lettre recommandée à ses co-associés.
Art. 8. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Les créanciers, ayants-droit ou héritiers d'un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer des
scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration;
pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilan et inventaire de la Société.
Titre III.- Administration et Gérance
Art. 9. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout moment
par l'assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 10. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède et peut se faire valablement repré-
senter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 11. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux Statuts doivent réunir la majorité des associés repré-
sentant les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 12. Lorsque la Société ne comporte qu'un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les Statuts à l'assemblée
générale sont exercés par l'associé unique.
Les décisions prises par l'associé unique, en vertu de ces pouvoirs, sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par
écrit.
De même, les contrats conclus entre l'associé unique et la Société représentée par lui sont inscrits sur un procès-
verbal ou établies par écrit.
Cette disposition n'est pas applicable aux opérations courantes conclues dans des conditions normales.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 14. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Art. 15. Tout associé peut prendre au siège social de la Société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 16. Les produits de la Société constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, amortissements
et charges, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution du fonds de réserve légale jusqu'à ce que celui-
ci ait atteint dix pour cent du capital social.
Une partie du bénéfice disponible pourra être attribuée à titre de gratification aux gérants par décision des associés.
Art. 17. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Titre IV.- Dissolution - Liquidation
Art. 18. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et les émoluments.
Titre V.- Dispositions générales
Art. 19. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur application
partout où il n'y est pas dérogé par les Statuts.
74293
<i>Sixième résolutioni>
La situation patrimoniale d'ouverture de la Société devenue luxembourgeoise, indiquant toutes les valeurs patrimo-
niales ainsi que toutes les rubriques du bilan de la Société, tel qu'établi à la date du 31 décembre 2008 est approuvée et
il est constaté que tous les actifs et tous les passifs de la Société auparavant de nationalité française, tout compris et rien
excepté, restent dans leur totalité la propriété de la société luxembourgeoise qui continue à détenir tous les actifs ainsi
qu'à assumer tout le passif et tous les engagements de la Société auparavant de nationalité française.
<i>Septième résolutioni>
Monsieur Bertrand PEROTIN, dirigeant de sociétés, né à e Metz (France), le 8 février 1971, demeurant à F-54540
Badonviller, 20, avenue du Maréchal Joffre, est nommé gérant de la Société pour une durée indéterminée.
<i>Huitième résolutioni>
Il est constaté que l'exercice social, (commencé le 1
er
janvier 2009 sous l'empire de la législation française), se ter-
minera, après continuation de la Société au Grand-Duché de Luxembourg, le 31 décembre 2009.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison des présentes s'élève à environ neuf cent cinquante euros.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant, ès-qualité qu'il agit, connu du notaire par
nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: DOSTERT - J. SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 16 juillet 2009. Relation GRE/2009/2577. Reçu soixante-quinze euros 75,- EUR
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 23 juillet 2009.
Jean SECKLER.
Référence de publication: 2009094560/177.
(090113670) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
EuroCompta S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5885 Hesperange, 281, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 92.053.
L'an deux mille neuf, le quatre mai
Par-devant Maître Aloyse BIEL, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
ONT COMPARU:
1) Monsieur Luis MARQUES PINTO, employé privé, demeurant à L-3591 Dudelange, 91, rue de la Vallée.
2) Monsieur Raymond PIGNOLO, employé privé, demeurant à L-3720 Rumelange, 8, rue d'Esch, ici représenté par
Monsieur Gilles PIGNOLO, employé privé, demeurant à L-3720 Rumelange, 8, rue d'Esch, en vertu d'un pouvoir sous
seing-privé lui délivré à Luxembourg, le 3 mai 2009,
lequel pouvoir, après avoir été signé ne varietur par son porteur et le notaire soussigné, restera annexé aux présentes
aux fins de formalisation.
Lesquels comparants déclarent être les associés et propriétaires, Monsieur Luis MARQUES PINTO, prédit, de qua-
rante-deux parts (42) et Monsieur Raymond PIGNOLO, prédit, de quatre-vingt-quatre parts sociales (84) de la société
EuroCompta S.àr.l, avec siège social à L-3270 Bettembourg, 53, route de Peppange, constituée suivant acte reçu par le
notaire instrumentant, en date du 19 février 2003, publié au Mémorial C numéro 363 en date du 3 avril 2003, inscrite au
Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 92.053.
Ceci exposé, les associés représentant l'intégralité du capital social, ont déclaré vouloir se considérer comme dûment
convoqués en assemblée générale extraordinaire et, sur ordre du jour conforme dont ils reconnaissent avoir eu con-
naissance parfaite dès avant ce jour, ont pris la résolution suivante sur l'ordre du jour suivant:
- Transfert du siège social et modification du premier alinéa de l'article cinq des statuts.
<i>Résolution uniquei>
L'assemblée générale décide de transférer le siège social de Bettembourg à Hesperange et de modifier par conséquent
le premier alinéa de l'article cinq des statuts pour lui donner la teneur suivante:
Art. 5. (premier alinéa). Le siège est établi à Hesperange. (Le reste sans changement).
L'adresse du siège est fixée à L-5885 Hesperange, 281, route de Thionville.
74294
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société, sont évalués
approximativement à SIX CENTS EUROS (600,- EUR).
Les frais et honoraires des présentes sont à charge de la société. Elle s'engage solidairement ensemble avec la com-
parante au paiement desdits frais.
Plus rien ne se trouvant à l'ordre du jour, la présente assemblée à été clôturée.
Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms, états et de-
meures, ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Marques Pinto; Pignolo, Biel A.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 7 mai 2009. Relation: EAC/2009/5373. Reçu SOIXANTE-QUINZE EUROS 75,00 €
<i>Le Receveuri>
(signé): Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux parties sur demande pour servir à des fins de publication au Mémorial
C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 22 juillet 2009.
Aloyse BIEL.
Référence de publication: 2009094565/45.
(090113898) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Ala S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.
R.C.S. Luxembourg B 114.155.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE DU KIEM S.A.R.L.
24, rue des Genêts
L-1621 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2009094583/13.
(090113785) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Illexx, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3895 Foetz, rue de l'Industrie/Coin rue des Artisans.
R.C.S. Luxembourg B 140.513.
L'an deux mille neuf, le dix-neuf mai.
Par-devant Maître Aloyse BIEL, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
ONT COMPARU:
1. Monsieur Luis MARQUES PINTO, employé privé, demeurant à L-3591 Dudelange, 91, rue de la Vallée.
2. La société GRANT FINANCE & CO S.A., avec siège social à L-1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume, inscrite au
Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 84.601, ici représentée par son administrateur-délégué Monsieur
Emile WIRTZ, consultant, demeurant à Junglinster, ayant tout pouvoir conformément à l'article 6 in fine des statuts
d'engager la société sous sa seule signature, ici représentée par Monsieur Luis MARQUES PINTO, prédit, en vertu d'un
pouvoir sous seing-privé lui délivré à Luxembourg, le 18 mai 2009, lequel pouvoir, après avoir été signé ne varietur par
son porteur et le notaire soussigné, restera annexé aux présentes aux fins de formalisation.
3. Monsieur Gilles PIGNOLO, employé privé, demeurant à L-3720 Rumelange, 8 rue d'Esch, ici représenté par Mon-
sieur Luis MARQUES PINTO, prédit, en vertu d'un pouvoir sous seing-privé lui délivré à Luxembourg, le 18 mai 2009,
lequel pouvoir, après avoir été signé ne varietur par son porteur et le notaire soussigné, restera annexé aux présentes
aux fins de formalisation.
Lesquels comparants déclarent qu'ils sont les seuls associés, de la société à responsabilité limitée ILLEXX, avec siège
social à L-3480 Dudelange, 59, rue Gaffelt, constituée suivant acte reçu par le notaire Christine DOERNER, de résidence
à Bettembourg, en date du 24 juillet 2008, publié au Mémorial C numéro 2003 en date du 19 août 2008, modifiée suivant
acte de cession de parts sous seing privé en date du 28 avril 2009, enregistré à Luxembourg-Sociétés, le 30 avril 2009
sub LSO/DD 08569, non déposé au Registre de Commerce et des Sociétés, dont un original après avoir été signé ne
varietur par son porteur et le notaire soussigné, restera annexé aux présentes aux fins de formalisation.
74295
Suite à la prédite cession de parts sociales sous seing privé, les parts sociales de la société ILLEXX S.àr.l se trouvent
actuellement reparties comme suit:
- GRANT FINANCE & CO S.A., prédite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90 parts
- Monsieur Gilles PIGNOLO, prédit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 parts
- Monsieur Luis MARQUES PINTO, prédit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 parts
Total: CENT PARTS SOCIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts
Ceci exposé, les associés représentant l'intégralité du capital social, ont déclaré vouloir se considérer comme dûment
convoqués en assemblée générale extraordinaire et, sur ordre du jour conforme dont ils reconnaissent avoir eu con-
naissance parfaite dès avant ce jour, ont pris à l'unanimité des voix, la résolution suivante sur l'ordre du jour suivant:
- Transfert du siège social et modification du premier alinéa de l'article deux des statuts.
<i>Résolution uniquei>
L'assemblée générale décide de transférer le siège social de Luxembourg à Foetz et de modifier par conséquent le
premier alinéa de l'article deux des statuts pour lui donner la teneur suivante:
Art. 2. (premier alinéa). Le siège social est établi à Foetz. (Le reste sans changement).
L'adresse du siège est fixée à L-3895 Foetz, rue de l'Industrie/coin rue des Artisans.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société, sont évalués
approximativement à HUIT CENTS EUROS (800,- EUR).
Les frais et honoraires des présentes sont à charge de la société. Elle s'engage solidairement ensemble avec les com-
parants au paiement desdits frais.
Plus rien ne se trouvant à l'ordre du jour, la présente assemblée à été clôturée.
Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par noms, prénoms, états et
demeures, ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Marques Pinto; Biel A.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 26 mai 2009. Relation: EAC/2009/ 6087. Reçu SOIXANTE-QUINZE EUROS 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni.
<i>Cession de parts socialesi>
Entre
La société HARVEST INVESTMENT S.A., établie et ayant son siège social à L-1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume,
inscrite au registre de commerce et de sociétés de Luxembourg sous le numéro B 86.735, représentée par son conseil
d'administration actuellement en fonction.
Ci-après désigné "le vendeur"
D'une part
Et
La société GRANT FINANCE and Co S.A, établie et ayant son siège social à L-1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume,
inscrite au registre de commerce et de sociétés de Luxembourg sous le numéro B 84.601, représentée par son conseil
d'administration actuellement en fonction.
Ci-après désigné "l'acheteur"
D'autre part
Il a été convenu ce qui suit:
1.- Le vendeur est propriétaire de 90 parts sociales de la société luxembourgeoise ILLEXX Sàrl, inscrite au registre
de Commerce de Luxembourg sous le numéro B 14.051, dont le siège social est situé à L-3480 Dudelange, 59, rue Gaffelt.
Le vendeur déclare être le propriétaire légitime des parts sociales ci-dessus mentionnées. Le vendeur affirme que les
parts sociales susmentionnées peuvent être transmises librement à l'acheteur sans gage ni autres nantissements aux
conditions ci-dessous définies.
2.- Prix de vente
L'acheteur s'engage à payer au vendeur, à la signature de ce contrat, la somme de 1,00 Euro.
La signature de la présente convention par le vendeur opère quittance du prix susmentionné à l'égard de l'acquéreur.
3.- Le vendeur déclare que le bilan et le compte de perte et profits en date du 31 décembre 2008 reflètent exactement
la situation de la société.
74296
4.- Le vendeur se porte fort pour l'accord du Conseil d'Administration à ce contrat pour autant qu'une telle appro-
bation soit nécessaire, de même que pour la confirmation de l'exactitude des affirmations faites par le vendeur de ce
contrat.
5.- Ce contrat est soumis au droit luxembourgeois. Compétence exclusive est conférée aux Cours et Tribunaux
Luxembourgeois.
Fait en autant d'exemplaires que de parties à Luxembourg, le 28 avril 2009.
HARVEST INVESTMENT S.A. / GRANT FINANCE and Co S.A.
6, avenue Guillaume / 6, avenue Guillaume
L-1650 Luxembourg / L-1650 Luxembourg
<i>Le Vendeur / L'Acheteur
i>Lu et approuvé / Lu et approuvé
Signatures / Signature
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux parties sur demande pour servir à des fins de publication au Mémorial
C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 23 juillet 2009.
Aloyse BIEL.
Référence de publication: 2009094563/2546/95.
Enregistré à Luxembourg, le 30 avril 2009, réf. LSO-DD08569. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090113894) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Ala S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.
R.C.S. Luxembourg B 114.155.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE DU KIEM S.A.R.L.
24, rue des Genêts
L-1621 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2009094585/13.
(090113786) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Aelsion Investissements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.
R.C.S. Luxembourg B 68.040.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE DU KIEM S.A.R.L.
24, rue des Genêts
L-1621 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2009094586/13.
(090113789) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Kirin s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2560 Luxembourg, 56, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 31.585.
DISSOLUTION
L'an deux mille neuf, le quatorze juillet.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
ONT COMPARU:
74297
1. Monsieur Lam HINH NHU dit Walter HINH, commerçant, demeurant à L-2732 Luxembourg, 31, rue Wilson.
2. Monsieur Phuoc HINH NHU, commerçant, demeurant à L-4151 Esch-sur-Alzette, 15, rue des Jardins.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentaire de documenter comme suit leurs déclarations:
a.- Que la société à responsabilité limitée "KIRIN s.à.r.l.", établie et ayant son siège social à L-2560 Luxembourg, 56,
rue de Strasbourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 31.585,
(la "Société"), a été originairement constituée sous la dénomination sociale de "FU LU SHOU S.à r.l.", suivant acte reçu
par Maître Norbert MULLER, notaire alors de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 22 août 1989, publié au Mémorial
C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 25 du 22 janvier 1990,
que les statuts ont été modifiés suivant actes reçus par ledit notaire Norbert MULLER:
- en date du 28 juin 1994, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 445 du 9
novembre 1994, contenant notamment le changement de la dénomination sociale en "GRAND ELEPHANT S.à r.l.",
- en date du 15 mars 1995, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 323 du 14
juillet 1995,
et que les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par Maître Christine DOERNER, notaire de
résidence à Bettembourg, en date du 18 janvier 1996, publié Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro
194 du 17 avril 1996, contenant notamment le changement de la dénomination sociale en "KIRIN s.à.r.l.".
b.- Que le capital social a été fixé lors de la constitution à cinq cent mille francs luxembourgeois (500.000,- LUF),
représenté par cent (100) parts sociales d'une valeur nominale de cinq mille francs luxembourgeois (5.000,- LUF) chacune,
évalué à 12.394,68 EUR.
c.- Que les comparants sont les seuls et uniques associés de la Société.
d.- Que l'activité de la Société ayant cessé et que les comparants, en tant qu'associés uniques (les "Associés"), siégeant
en assemblée générale extraordinaire modificative des statuts de la Société, prononcent la dissolution anticipée de la
Société, avec effet immédiat, et sa mise en liquidation.
e.- Que les Associés se désignent comme liquidateurs de la Société.
f.- Que les liquidateurs requièrent le notaire instrumentant d'acter qu'ils déclarent avoir réglé tout le passif de la
Société, moyennant reprise par les Associés de l'intégralité de l'actif et du passif, et avoir transféré tous les actifs au profit
des Associés.
g.- Que les Associés sont investis de tous les éléments actifs de la Société et répondront personnellement de tout le
passif social et de tous les engagements de la Société même inconnus à ce jour.
h.- Que partant, la liquidation de la Société est à considérer comme faite et clôturée.
i.- Que décharge pleine et entière est accordée aux gérants de la Société pour l'exécution de mandat.
j.- Que les livres et documents de la Société dissoute seront conservés pendant cinq ans au moins chez Monsieur Lam
HINH NHU dit Walter HINH à L-2732 Luxembourg, 31, rue Wilson.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, est évalué approximativement à la somme de sept cent cinquante
euros et les comparants, en tant qu'associés uniques, s'y engagent personnellement.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms, états et de-
meures, ils ont tous signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: HINH NHU dit HINH; HINH NHU; J. SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 17 juillet 2009. Relation GRE/2009/2621. Reçu soixante-quinze euros 75,- €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 22 juillet 2009.
Jean SECKLER.
Référence de publication: 2009094572/56.
(090113668) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Ecomanagement S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.
R.C.S. Luxembourg B 49.521.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
74298
FIDUCIAIRE DU KIEM S.A.R.L.
24, rue des Genêts
L-1621 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2009094573/13.
(090113765) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
RMC Participations (Soparfi) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.
R.C.S. Luxembourg B 68.534.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE DU KIEM S.A.R.L.
24, rue des Genêts
L-1621 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2009094568/13.
(090113755) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Roab S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 100.533.
DISSOLUTION
In the year two thousand nine, on the second day of June.
Before Maître Joseph ELVINGER, notary residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
Appeared:
Fiona Finnegan, professionally residing in Luxembourg
"the proxy"
acting as a special proxy of Mr Rolf OSSEEN, with corporate identity no 460507-7553, residing at 16, Arlavägen, S-805
95 Gävle, Sweden
"the mandator"
by virtue of a proxy under private seal given which, after having been signed ne varietur by the appearing party and
the undersigned notary, will be registered with this minute.
The proxy declared and requested the notary to act:
I.- That the société anonyme "Roab S.A.", having its head office at L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse,
registered in the Registre de Commerce et des Sociétés in Luxembourg, section B number 100.533, has been incorporated
by deed enacted on the 14th of April 2004, published in the Mémorial C number 651 of the 25th of June 2004;
II.- That the subscribed share capital of the société anonyme "Roab S.A." amounts currently to EUR 31,000.-, repre-
sented by 1,000 shares having a par value of EUR 31.- each, paid up by 25 %.
III.- That the mandator declares to have full knowledge of the articles of association and the financial standings of "Roab
S.A.".
IV.- That the mandator acquired all shares of the predesignated company and that as a sole shareholder declares
explicitly to proceed with the dissolution of the said company.
V.- That the mandator takes over, as liquidator, the wiping out of the known or unknown liabilities and commitments
of the company, which must be terminated before any appropriation whatsoever of the assets to its own person as sole
shareholder.
VI.- That the shareholder's register and all the shares of the dissolved company have been cancelled.
VII.- That the mandator fully discharges the board of directors, statutory auditor and managers for their mandate up
to this date.
VIII.- That the records and documents of the company will be kept for a period of five years at the offices 2-4, avenue
Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg of the dissolved company.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
74299
The document after having been read, the above mentioned proxy-holder signed with us, the notary, the present
original deed.
Follows the translation in French of the foregoing deed,
being understood that in case of discrepancy, the English text will prevail:
Suit la traduction en langue française du texte qui précède,
étant entendu qu'en cas de divergence le texte anglais fait foi:
L'an deux mille neuf, le deux juillet.
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
A comparu:
Fiona Finnegan, demeurant professionnellement à Luxembourg
"le mandataire"
agissant en sa qualité de mandataire spécial de M. Rolf OSSEEN enregistrée sous le numéro 460507-7553, demeurant
au 16, Arlavagen, S-805 95 Gävle, Suède
"le mandant"
en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée, laquelle, après avoir été signée ne varietur par le mandataire
comparant et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.
Lequel comparant, agissant ès-dites qualités, a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit ses dé-
clarations et constatations:
I.- Que la société anonyme "Roab S.A.", ayant son siège social à L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 100.533, a été constituée
suivant acte reçu le 14 avril 2004, publié au Mémorial C numéro 651 du 25 juin 2004;
II.- Que le capital social de la société anonyme "Roab S.A.", prédésignée, s'élève actuellement à EUR 31,000 (trente et
un mille euros), représentés par 1.000 (mille) actions de EUR 31,- (trente et un euros) chacune, libérées partiellement à
25%.
III.- Que son mandant déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la susdite société
"Roab SA".
IV.- Que son mandant est devenu propriétaire de toutes les actions de la susdite société et qu'en tant qu'actionnaire
unique il déclare expressément procéder à la dissolution de la susdite société.
V.- Que son mandant, en tant que liquidateur, prend à sa charge la liquidation du passif et les engagements financiers,
connus ou inconnus, de la société, qui devra être terminée avant toute appropriation de quelque manière que ce soit des
actifs de la société en tant qu'actionnaire unique.
VI.- Qu'il a été procédé à l'annulation du registre des actionnaires et des actions de la société dissoute.
VII.- Que décharge pleine et entière est accordée à tous les administrateurs, commissaire de surveillance et directeurs
de la société dissoute pour l'exécution de leurs mandats jusqu'à ce jour.
VIII.- Que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans aux bureaux de 11, bou-
levard Royal, L-2449 Luxembourg la société dissoute.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture, le mandataire prémentionné a signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: F. FINNEGAN, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 6 juillet 2009. Relation: LAC/2009/26364. Reçu soixante-quinze euros (75,- €)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations
Luxembourg, le 13 juillet 2009.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009094567/81.
(090113719) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Coban S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 69.721.
DISSOLUTION
L'an deux mille neuf, le treize juillet.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster Grand-Duché de Luxembourg.
74300
A COMPARU:
La société REMMIE HOLDINGS INC., ayant son siège social au 2nd Floor. Marcy Building, Purcell Estate, 2416 Road
Town. Tortola, Iles Vierges Britanniques, numéro BVIBC 382157,
ici dûment représentée par Madame Sandrine ANTONELLI, directrice de société, avec adresse professionnelle à
L-1150 Luxembourg, 207, route d'Arlon,
en vertu d'une procuration lui délivrée sous seing privé.
Laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par la mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée
au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Laquelle comparante, par sa mandataire, a requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
- Que la société anonyme COBAN S.A. (ci-après la "Société"), avec siège social à L-1150 Luxembourg, 207, route
d'Arlon, R.C.S. Luxembourg numéro B 69.721, a été constituée suivant acte reçu par Maître Jean-Joseph WAGNER,
notaire de résidence à Sanem, en date du 6 mai 1999, publié au Mémorial C numéro 545 du 15 juillet 1999.
- Que le capital social s'élève actuellement à trente et un mille euros (31.000,- EUR), divisé en trois cent dix (310)
actions d"une valeur nominale de cent euros (100,- EUR) chacune, entièrement libérées.
- Que la comparante s'est rendue successivement propriétaire de la totalité des actions de la Société.
- Que par la présente la comparante en tant qu'actionnaire unique prononce la dissolution de la Société avec effet
immédiat.
- Que la comparante déclare qu'elle a pleine connaissance des statuts de la Société et qu'elle connaît parfaitement la
situation financière de la Société.
- Que la comparante en sa qualité de liquidateur de la Société déclare que l'activité de la Société a cessé, que le passif
connu de ladite Société a été payé ou provisionné, que l'actionnaire unique est investie de tout l'actif et qu'elle s'engage
expressément à prendre à sa charge tout passif pouvant éventuellement encore exister à charge de la Société et impayé
ou inconnu à ce jour avant tout paiement à sa personne; partant la liquidation de la Société est à considérer comme faite
et clôturée.
- Que l'actionnaire unique donne décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire pour leurs mandats
jusqu'à ce jour.
- Qu'il y a lieu de procéder à l'annulation des actions de la Société dissoute.
- Que les documents et pièces relatifs à la Société dissoute resteront conservés durant cinq ans à L-1150 Luxembourg,
207, route d'Arlon.
Sur base de ces faits le notaire a constaté la dissolution de la société COBAN S.A..
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la Société en raison des présentes s'élève
approximativement à sept cent cinquante euros.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, celle-ci a signé avec Nous notaire le
présent acte,
Signé: ANTONELLI; J. SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 17 juillet 2009. Relation GRE/2009/2610. Reçu soixante-quinze euros 75,- €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 22 juillet 2009.
Jean SECKLER.
Référence de publication: 2009094576/51.
(090113673) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Partner Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2561 Luxembourg, 43, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 114.461.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009094520/10.
(090113187) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
74301
Gesapar S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 65.078.
L'an deux mille neuf, le dix juin.
Par-devant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est tenue une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) des actionnaires de la société anonyme GESAPAR
S.A., dénommée ci-après "la Société", ayant son siège social à L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi, inscrite au registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B et le numéro 65.078, constituée suivant acte reçu par
Maître Emile SCHLESSER, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 26 juin 1998, publié au Mémorial C, Recueil
Spécial des Sociétés et Associations, numéro 665 du 18 septembre 1988, et dont les statuts ont été modifiés à plusieurs
reprises et en dernier lieu suivant acte reçu par Maître Paul FRIEDERS, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date
du 23 mars 2007, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 1076 du 6 juin 2007.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Luc BRAUN, diplômé ès sciences économiques, avec adresse
professionnelle à L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Monsieur Jean-Marie POOS, licencié en sciences économiques, avec
adresse professionnelle à L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
L'Assemblée élit comme scrutateur Monsieur Monsieur Horst SCHNEIDER, Diplomkaufmann, avec adresse profes-
sionnelle à L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
Le bureau ayant été ainsi constitué, Monsieur le Président déclare et prie le notaire instrumentant d'acter:
I) Que les actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur
une liste de présence signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire instrumentant. Ladite liste de
présence ainsi que les procurations resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de
l'enregistrement.
II) Qu'il appert de cette liste de présence que toutes les cent vingt-quatre mille (124.000) actions représentatives de
l'intégralité du capital social de trois millions cent mille euros (3.100.000,- EUR) sont présentes ou représentées à la
présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés
à l'ordre du jour, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs
avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
III) Que l'ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
1. Suppression de la valeur nominale des actions
2. Augmentation du capital social à concurrence de EUR 6.200.000,00 pour le porter de son montant actuel de EUR
3.100.000,00 à EUR 9.300.000,00 par versement en espèces, sans émission d'actions nouvelles.
3. Modification subséquente de l'article 3, alinéa 1
er
des statuts pour le mettre en concordance avec les points 1 et 2
de l'ordre du jour.
IV) Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, celle-ci passe à l'ordre du jour.
Après délibération, Monsieur le Président met aux voix les résolutions suivantes, qui ont été adoptées à l'unanimité:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée décide de supprimer la valeur nominale des actions.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide d'augmenter le capital social à concurrence d'un montant de six millions deux cent mille euros
(6.200.000,- EUR) afin de le porter de son montant actuel de trois millions cent mille euros (3.100.000,- EUR) à neuf
millions trois cent mille euros (9.300.000,- EUR) sans émission d'actions nouvelles.
<i>Souscription et Libérationi>
Le montant de l'augmentation de capital à hauteur de six millions deux cent mille euros (6.200.000,- EUR) a été payé
et libéré intégralement par un versement en espèces par les actionnaires existants en proportion des actions tenues par
eux, de sorte que le montant de six millions deux cent mille euros (6.200.000,- EUR) se trouve dès à présent à la disposition
de la Société; la preuve en a été fournie au notaire soussigné moyennant certificat bancaire qui le constate expressément.
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier le premier alinéa de l'article 3 des statuts pour le mettre en concordance avec les
résolutions qui précèdent et de lui donner dorénavant la teneur suivante:
"Le capital social est fixé à neuf millions trois cent mille euros (9.300.000,- EUR) représenté par cent vingt-quatre mille
(124.000) actions sans désignation de valeur nominale, entièrement libérées."
74302
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison des présentes, est estimé sans nul préjudice à la somme de trois mille huit cents
euros.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture de tout ce qui précède, donnée à l'assemblée en langue d'elle connue, les comparants prémentionnés
ont signé le présent procès-verbal avec Nous, notaire.
Signé: Luc Braun, Jean-Marie Poos, Horst Schneider, Carlo Wersandt.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 15 juin 2009. LAC/2009/23212. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 juillet 2009.
Carlo WERSANDT.
Référence de publication: 2009094519/69.
(090113042) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Azerre S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 83.933.
<i>Extrait des décisions prises lors du Conseil d'Administration tenu en date du 15 juin 2009i>
Première résolution
Le Conseil d'Administration décide de transférer le siège social de la Société du 121, avenue de la Faïencerie, L-1511
Luxembourg au 67, rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg avec effet au 15 juin 2009.
Les administrateurs de la Société, DAVEZAC Christophe, ROSATI Violene et SCHMIT Géraldine, ont également
transféré leur adresse professionnelle au 67, rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg.
Pour extrait
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2009093512/16.
(090112256) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2009.
Antwun S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 115.634.
<i>Extrait des décisions prises lors du Conseil d'Administration tenu en date du 15 juin 2009i>
Première résolution
Le Conseil d'Administration décide de transférer le siège social de la société du 121, avenue de la Faïencerie, L-1511
Luxembourg au 67, rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg avec effet au 15 juin 2009.
Les administrateurs de la Société, CORREIA José, ROSATI Violene et SCHMIT Géraldine, ont également transféré
leur adresse professionnelle au 67, rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg.
Pour extrait
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2009093513/16.
(090112261) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2009.
74303
Saint-Exupery Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place d'Argent.
R.C.S. Luxembourg B 106.482.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l'Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires réunie au siège social à Luxembourg,i>
<i>le 10 juillet 2009 à 11.00 heuresi>
Acceptation des démissions de Messieurs Marc Ambroisien, Sidney Bouvier et de Madame Elise Lethuillier de leur
mandat d'Administrateur en date du 10 juillet 2009 et de la société "H.R.T. Révision S.à r.l." de son mandat de Commissaire
aux Comptes en date du 10 juillet 2009.
Nomination en remplacement des Administrateurs démissionnaires, Monsieur Roger CAURLA né le 30 octobre 1955
à Esch-sur-Alzette (L) demeurant 19, rue des Champs, L-3912 Mondercange, Monsieur Celso GOMES DOMINGUES né
le 21 février 1978 à Luxembourg, demeurant 219, rue Albert Unden, L-2652 Luxembourg, Monsieur Pascal de GREAVE
né le 18 décembre 1969 à Arlon Belgique demeurant 8, rue du Stade, B-6741 Vance, avec effet immédiat
Nomination en remplacement du Commissaire aux Comptes démissionnaire, TRIPLE A CONSULTING ayant son
siège social sis 2 Millegässel, L-2156 Luxembourg, immatriculée au RCSL sous n° B 61417, avec effet immédiat.
Le mandat des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes prendra fin à l'Assemblée Générale Ordinaire statuant
sur les comptes de l'exercice 2009.
Transfert du siège social de la société du 16, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg au 3, Place d'Argent,
L-1413 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 juillet 2009.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un administrateuri>
Référence de publication: 2009095002/27.
(090113776) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2009.
Trajan Luxembourg II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 90.000,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 129.735.
<i>Extrait de la résolution circulaire adoptée par tous les membres du conseil de gestion le 1 i>
<i>eri>
<i> juillet 2009i>
Première résolution
Le Conseil d'Administration décide de transférer le siège social de la Société du 121, avenue de la Faïencerie, L-1511
Luxembourg au 67, rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg avec effet au 15 juin 2009.
DUNDON Alan, Gérant B de la société a également transféré son adresse professionnelle au 67, rue Ermesinde L-1469
Luxembourg.
Pour extrait
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2009093526/17.
(090112317) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2009.
Eugénie Patri Sébastien EPS, Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 94.049.
En date du 8 juillet 2009, Eugénie Patri Sébastien S.A. a procédé au rachat de 105 264 actions propres de classe D.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juillet 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009093572/10.
(090112756) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2009.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
74304
900XP Air Investments I S.à r.l.
Aelsion Investissements S.A.
Ala S.A.
Ala S.A.
Allianz-dit Euro Garantie
Allianz RCM Japan Protect Dynamic Plus
Antwun S.A.
Atayo S.A.
Azerre S.A.
Belfil S.A.
BTA Finance Luxembourg S.A. affiliated company of JSC BTA Bank
Citran Greysac S.A.
Clarity S.A.
Coban S.A.
Ecomanagement S.A.
Entomos S.A.
Eugénie Patri Sébastien EPS
Eurizon Focus Formula Azioni 2015 - 6
EuroCompta S.àr.l.
European Fire Systems Holding S.à.r.l.
First Global Holdings S.à r.l.
Fragrana S.A.
Gesapar S.A.
Great Prospects (Luxembourg) S.à r.l.
Green European Venture Capital S.A.
Handelsbanken Funds
Illexx
Kings Cross Finance S.à r.l.
Kirin s.à r.l.
LBREM Europe S.à r.l.
Leo-Fonds
Luxembourg Selection Fund
Lux-Protect Fund
Mine Holding S.A.
Multitel Beta S. à r.l.
Nordic Finance Holding S.A.
North Atlantic Corporation S.A.
Oldenburg Group S.à r.l.
PARFIP Luxembourg S.A.
Partner Invest S.A.
P.R.T.
Reflex'it S.A.
Ribelux S.A.
RMC Participations (Soparfi) S.à r.l.
Roab S.A.
Robeco Capital Growth Funds
Saint-Exupery Finance S.A.
Sava-Wood S.à r.l.
SF (Lux) Sicav 1
SF (Lux) SICAV 2
Trajan Luxembourg II S.à r.l.
T. Rowe Price (Luxembourg) Management Sàrl
Tun Invest S.A.
UBAM
UBS (Lux) Institutional Sicav
UBS (Lux) Strategy Sicav
Vega
Venezia Finance S.A.
Xaro S.A.