This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1101
3 juin 2009
SOMMAIRE
Aberdeen Property Funds SICAV-FIS . . . .
52811
Agricultural Investment & Development
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52846
Air Terminal Publicity Luxembourg S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52802
AL Fund Management (Luxembourg) S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52805
AV Consulting S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52843
Baccarat Hotels & Residences, S.à r.l. . . . .
52844
Bata Brands S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52806
Cable & Wireless Global Businesses Inter-
national Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52810
CCP II Straubing S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
52810
Constructions Modernes S.àr.l. . . . . . . . . . .
52805
Continuum Media Partners S.à r.l. . . . . . . .
52808
EHAG European Industrial Holding A.G.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52818
Elite Car Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52818
Empha S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52846
Eurocofin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52807
Eurocofin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52806
Eurocofin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52806
Eurocomptes S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52807
Eurocomptes S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52808
Eurocomptes S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52809
Général Investa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52811
Handelsbanken Funds . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52807
Handelsbanken Sicav II . . . . . . . . . . . . . . . . .
52808
HB Asset Management Sicav . . . . . . . . . . . .
52807
HB Asset Management Sicav . . . . . . . . . . . .
52808
Heat Wave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52810
Inflight Services Partner . . . . . . . . . . . . . . . .
52804
Jiveach S.A. SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52803
Keyroy-Comercio e Serviços Internacio-
nais S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52818
KGB Textile Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
52807
Kimmolux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52805
Kimmolux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52805
Lombard Odier Darier Hentsch Japan De-
velopment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52805
Luxembourg International Real Estate
Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52806
LUXSAT Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . .
52812
Luxvalue S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52814
Macquarie Investment Management S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52803
Marc Lamesch S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52803
Martesa Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52847
Moeller Electric S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52809
Norstar Property S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52848
PARGESA Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . .
52808
PBP Solutions S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52810
Pro-Expansia S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52803
RLG Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52806
Securitas Finance Luxembourg S.à r.l. . . .
52802
Securitas Financial Management Luxem-
bourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52802
Securitas Investments Luxembourg S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52802
Securitas Treasury Luxembourg S.à r.l. . .
52802
SH Group Global Licensing, S.à r.l. . . . . . .
52844
Snobfood Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . .
52804
Solupa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52804
Stone Cross Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
52811
Tetragono S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52847
Textile Investment International S.A. . . . .
52809
Ticketmaster Luxembourg Holdco 5, S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52811
TMF Administrative Services S.A. . . . . . . .
52804
TMF Corporate Services S.A. . . . . . . . . . . .
52804
Trieste S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52809
Trieste S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52809
Umero-Comercio e Serviços Internacio-
nais S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52831
Whatman Ireland Limited . . . . . . . . . . . . . .
52803
Wings Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
52848
52801
Securitas Finance Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: SEK 225.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 100.633.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 mai 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009061822/11.
(090072620) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Securitas Investments Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 137.297.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 100.735.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 mai 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009061823/11.
(090072622) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Securitas Financial Management Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 124.011.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 114.131.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 mai 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009061825/11.
(090072624) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Securitas Treasury Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: SEK 1.000.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 100.251.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 mai 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009061827/11.
(090072626) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Air Terminal Publicity Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2714 Luxembourg, 2, rue du Fort Wallis.
R.C.S. Luxembourg B 98.952.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bertrange, le 12.05.2009.
Signature.
Référence de publication: 2009061846/10.
(090072057) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
52802
Macquarie Investment Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 28, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 108.283.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 mai 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009061828/11.
(090072630) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Whatman Ireland Limited, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 13.000,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 98.798.
Les comptes annuels au 29 septembre 2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 mai 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009061832/11.
(090072633) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Jiveach S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 23.608.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
Référence de publication: 2009061835/11.
(090072690) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Marc Lamesch S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 37.509.
Les comptes annuels au 31 décembre 2003 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
Référence de publication: 2009061836/11.
(090072695) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Pro-Expansia S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 5, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 52.577.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bertrange, le 12.05.2009.
Signature.
Référence de publication: 2009061850/10.
(090072050) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
52803
Inflight Services Partner, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8008 Strassen, 134, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 98.898.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bertrange, le 13.05.2009.
Signature.
Référence de publication: 2009061852/10.
(090072041) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Solupa S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 16, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 61.548.
Le bilan au 31/12/07 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12/05/2009.
Signature.
Référence de publication: 2009061853/10.
(090072569) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Snobfood Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 129.062.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009061967/10.
(090072040) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
TMF Corporate Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 84.993.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 mai 2009.
Paul van Baarle
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2009061970/12.
(090072771) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
TMF Administrative Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 94.030.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 mai 2009.
Paul van Baarle
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2009061986/12.
(090072773) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
52804
AL Fund Management (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 81.935.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2009062008/10.
(090072300) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Kimmolux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 98.700.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2009062009/10.
(090072305) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Kimmolux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 98.700.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2009062010/10.
(090072308) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Lombard Odier Darier Hentsch Japan Development S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 60.837.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 avril 2009.
Signatures.
Référence de publication: 2009062007/1024/12.
Enregistré à Luxembourg, le 6 mai 2009, réf. LSO-DE00882. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090072298) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Constructions Modernes S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3784 Tetange, 6, rue de Rumelange.
R.C.S. Luxembourg B 132.764.
Le Bilan au 31/12/07 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009061946/1549/12.
Enregistré à Luxembourg, le 12 février 2009, réf. LSO-DB04574. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090072166) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
52805
RLG Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 8-10, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 59.858.
Monsieur Aloyse MAY, administrateur de la société RLG Finance SA ayant son siège social à L-2180 Luxembourg, 8-10
rue Jean Monnet, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 59 858 donne par
la présente sa démission d'administrateur avec effet au 29 mai 2009.
Aloyse MAY.
Référence de publication: 2009062241/11.
(090072358) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Bata Brands S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 123, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 92.292.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour BATA BRANDS S.à r.l.
i>Pierre CLAUDEL
Référence de publication: 2009062277/11.
(090072790) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Eurocofin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2561 Luxembourg, 51, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 122.988.
Je démissionne, avec effet immédiat, de mes fonctions d'administrateur et d'administrateur-délégué de la société Eu-
rocofin S.A., RCS Luxembourg B 122.988.
Luxembourg, le 14 mai 2009.
Romain Schumacher.
Référence de publication: 2009062279/10.
(090072380) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Eurocofin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2561 Luxembourg, 51, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 122.988.
Je démissionne, avec effet immédiat, de ma fonction d'administrateur de la société Eurocofin S.A., RCS Luxembourg
B 122.988.
Luxembourg, le 14 mai 2009.
Claude Schmit.
Référence de publication: 2009062282/10.
(090072373) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Luxembourg International Real Estate Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 89.955.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
LUXEMBOURG INTERNATIONAL REAL ESTATE HOLDINGS S.A R.L.
Signatures
<i>Gérant / Géranti>
Référence de publication: 2009062263/12.
(090072006) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
52806
Eurocofin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2561 Luxembourg, 51, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 122.988.
Je démissionne, avec effet immédiat, de ma fonction d'administrateur de la société Eurocofin S.A., RCS Luxembourg
B 122.988.
Luxembourg, le 14 mai 2009.
Nicole Reiner.
Référence de publication: 2009062280/10.
(090072376) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
HB Asset Management Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1229 Luxembourg, 15, rue Bender.
R.C.S. Luxembourg B 85.803.
Le Bilan au 31-12-2005 a été déposé au registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19/5/09.
Signature.
Référence de publication: 2009062283/10.
(090072640) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Eurocomptes S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2561 Luxembourg, 51, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 37.263.
Je démissionne, avec effet immédiat, de ma fonction d'administrateur de la société Eurocofin S.A., RCS Luxembourg
B 37.263.
Luxembourg, le 14 mai 2009.
René Altmann.
Référence de publication: 2009062284/10.
(090072338) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Handelsbanken Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1229 Luxembourg, 15, rue Bender.
R.C.S. Luxembourg B 22.175.
Le Bilan au 31-12-2008 a été déposé au registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19/5/09.
Signature.
Référence de publication: 2009062285/10.
(090072638) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
KGB Textile Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 92.508.
Le bilan au 31-DEC-2007 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 mai 2009.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009062272/263/14.
Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2009, réf. LSO-DD03709. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090072011) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
52807
HB Asset Management Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1229 Luxembourg, 15, rue Bender.
R.C.S. Luxembourg B 85.803.
Le Bilan au 31-12-2008 a été déposé au registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19/5/09.
Signature.
Référence de publication: 2009062286/10.
(090072634) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Eurocomptes S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2561 Luxembourg, 51, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 37.263.
Je démissionne, avec effet immédiat, de ma fonction d'administrateur de la société Eurocomptes S.A., RCS Luxembourg
B 37.263.
Luxembourg, le 14 mai 2009.
Marcel Recking.
Référence de publication: 2009062287/10.
(090072342) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Handelsbanken Sicav II, Société d'Investissement à Capital Variable (en liquidation).
Siège social: L-1229 Luxembourg, 15, rue Bender.
R.C.S. Luxembourg B 119.080.
Le Bilan au 31-12-2008 a été déposé au registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19/5/09.
Signature.
Référence de publication: 2009062288/10.
(090072629) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
PARGESA Luxembourg S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2211 Luxembourg, 1, rue de Namur.
R.C.S. Luxembourg B 25.901.
L'affection du résultat (complémentaire au dépôt du bilan 2008 déposé le 11/05/09 no L090066737.04) a été déposé
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009062304/11.
(090072265) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Continuum Media Partners S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 97.457.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 mai 2009.
Henri HELLINCKX
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009062271/242/13.
(090072136) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
52808
Eurocomptes S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2561 Luxembourg, 51, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 37.263.
Je démissionne, avec effet immédiat, de ma fonction d'administrateur de la société Eurocomptes S.A., RCS Luxembourg
B 37.263.
Luxembourg, le 14 mai 2009.
Claude Schmit.
Référence de publication: 2009062290/10.
(090072345) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Moeller Electric S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 9.145.
Le Bilan au 31/12/2008 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2009062299/10.
(090072331) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Trieste S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 61, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 131.641.
Le Bilan consolidé au 31 décembre 2008 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009062301/10.
(090072293) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Trieste S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 61, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 131.641.
Le Bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009062302/10.
(090072291) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Textile Investment International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 86.752.
Le bilan au 31-DEC-2006 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 mai 2009.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009062273/263/14.
Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2009, réf. LSO-DD03716. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090072012) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
52809
PBP Solutions S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4734 Pétange, 18, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 138.605.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Alex WEBER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009062359/236/11.
(090072413) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
CCP II Straubing S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 129.784.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 55250 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Joseph ELVINGER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009062371/211/12.
(090072487) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Heat Wave, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5424 Gostingen, 7, rue Bildgen.
R.C.S. Luxembourg B 116.632.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Wiltz, le 6 mai 2009.
<i>Pour la société
i>Anja HOLTZ
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2009062363/2724/13.
(090072444) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Cable & Wireless Global Businesses International Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 4.005.428.000,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 63.922.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire de la Société tenu au siège social le 7 septembre 2007
que:
- Les mandats des gérants Stewart Kam-Cheong et Geert Schellemans ont été reconduits pour une nouvelle période
allant jusqu'à l'assemblée générale ordinaire approuvant les comptes de 2010.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Munsbach, le 4 mai 2009.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un géranti>
Référence de publication: 2009061195/18.
(090071709) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mai 2009.
52810
Aberdeen Property Funds SICAV-FIS, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investis-
sement Spécialisé.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 117.474.
Le Bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
À Luxembourg, le 18 mai 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009061905/11.
(090072473) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Stone Cross Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 52-54, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 110.015.
Le bilan du 1
er
janvier 2008 au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 mai 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009061869/10.
(090072367) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Ticketmaster Luxembourg Holdco 5, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: CAD 37.123.661,00.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 142.609.
EXTRAIT
Lors de l'Assemblée Générale extraordinaire, tenue le 7 mai 2009, l'associé unique de la société a nommé les personnes
suivantes en tant que nouveaux gérants de catégorie A, avec effet au 30 avril 2009:
- Monsieur Brian Matthew REGAN, né au New Jersey, Etats-Unis d'Amérique, le 27 juillet 1971, résidant profession-
nellement au 8800 Sunset Blvd, West Hollywood, CA 90069, Etats-Unis d'Amérique; et
- Monsieur Christopher Alan RILEY, né en Illinois, Etats-Unis d'Amérique, le 10 janvier 1968, résidant professionnel-
lement au 8800 Sunset Blvd, West Hollywood, CA 90069, Etats-Unis d'Amérique.
Leur mandat sera d'une durée illimitée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 mai 2009.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2009060714/20.
(090070831) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 mai 2009.
Général Investa S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 141.238.
En vertu de l'article 79 (1) de la loi sur le Registre de Commerce et des Sociétés du 19 décembre 2002, le bilan abrégé
au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15/5/09.
Signature.
Référence de publication: 2009061768/777/13.
Enregistré à Luxembourg, le 30 avril 2009, réf. LSO-DD08620. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090071252) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mai 2009.
52811
LUXSAT Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5835 Alzingen, 2, Hondsbreck.
R.C.S. Luxembourg B 146.165.
STATUTS
L'an deux mille neuf, le huit mai.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.
A COMPARU:
- Monsieur Emir DELIC, vendeur, demeurant à L-5835 Alzingen, 2, Hondsbreck.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentant de documenter comme suit les statuts d'une société à responsa-
bilité limitée qu'il constitue par la présente.
Titre I
er
. - Objet - Raison sociale - Durée
Art. 1
er
. Il est formé par la présente entre les propriétaires actuels des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, ainsi que par les présents
statuts.
Art. 2. La société prend la dénomination de "LUXSAT Luxembourg S.à r.l.".
Art. 3. La société a pour objet l'importation, l'exportation, la vente, l'installation et la réparation de matériel électro-
nique et électrique relatif aux équipements TV et satellite.
Dans le cadre de son activité, la société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
Elle pourra effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières se rapportant directe-
ment ou indirectement à l'objet ci-dessus et susceptibles d'en faciliter l'extension ou le développement.
Art. 4. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 5. Le siège social est établi à Alzingen.
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision des associés.
Titre II. - Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR), représenté par (100) cent parts sociales
de cent vingt-cinq euros (125,- EUR) chacune.
Les parts sociales ont été souscrites par l'associé unique Monsieur Emir DELIC, préqualifié.
Le capital social pourra, à tout moment, être augmenté ou diminué dans les conditions prévues par l'article 199 de la
loi concernant les sociétés commerciales.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que moyennant l'accord unanime
de tous les associés.
En cas de cession à un non-associé, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l'exercer dans les 30
jours à partir de la date du refus de cession à un non-associé. En cas d'exercice de ce droit de préemption, la valeur de
rachat des parts est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l'article 189 de la loi sur les sociétés
commerciales.
Art. 8. Chacun des associés aura la faculté de dénoncer sa participation moyennant préavis de six mois à donner par
lettre recommandée à ses co-associés.
Art. 9. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la société.
Les créanciers, ayants droit ou héritiers d'un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer des
scellés sur les biens et documents de la société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration;
pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilan et inventaire de la société.
Titre III. - Administration et Gérance
Art. 10. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout moment
par l'assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 11. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède et peut se faire valablement repré-
senter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
52812
Art. 12. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux statuts doivent réunir la majorité des associés repré-
sentant les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 13. Lorsque la société ne comporte qu'un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les statuts à l'assemblée
générale sont exercés par l'associé unique.
Les décisions prises par l'associé unique, en vertu de ces pouvoirs, sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par
écrit.
De même, les contrats conclus entre l'associé unique et la société représentée par lui sont inscrits sur un procès-
verbal ou établies par écrit.
Cette disposition n'est pas applicable aux opérations courantes conclues dans des conditions normales.
Art. 14. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 15. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la société.
Art. 16. Tout associé peut prendre au siège social de la société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 17. Les produits de la société constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, amortissements
et charges, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution du fonds de réserve légale jusqu'à ce que celui-
ci ait atteint dix pour cent du capital social.
Une partie du bénéfice disponible pourra être attribuée à titre de gratification aux gérants par décision des associés.
Art. 18. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Titre IV. - Dissolution - Liquidation
Art. 19. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et les émoluments.
Titre V. - Dispositions générales
Art. 20. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2009.
<i>Libération des parts socialesi>
Toutes les parts sociales ont été libérées intégralement en numéraire de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (12.500,- EUR) se trouve dès-à-présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire
instrumentaire qui le constate expressément.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge, à raison de sa constitution, est évalué à environ huit cent cinquante euros.
<i>Résolutions prises par l'associé uniquei>
Et aussitôt l'associé unique, représentant l'intégralité du capital social a pris les résolutions suivantes:
1.- Le siège social est établi à L-5835 Alzingen, 2, Hondsbreck.
2.- Est nommé gérant de la société pour une durée illimitée:
Monsieur Emir DELIC, vendeur, né à Zavidovici (Bosnie), le 8 avril 1984, demeurant à L-5835 Alzingen, 2, Hondsbreck.
3.- La société est engagée par la signature individuelle du gérant.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant a rendu attentif le comparant au fait qu'avant toute activité commerciale de la société pré-
sentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l'objet social, ce qui est expressément reconnu par le comparant.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par ses nom, prénom usuel, état et
demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
52813
Signé: DELIC; J. SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 14 mai 2009. Relation GRE/2009/1800. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial.
Junglinster, le 19 mai 2009.
Jean SECKLER.
Référence de publication: 2009062730/231/108.
(090073719) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 mai 2009.
Luxvalue S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2610 Luxembourg, 76, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 146.153.
STATUTS
L'an deux mille neuf, le vingt-huit avril.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.
A COMPARU:
La société à responsabilité limitée "EUROSAT S.à r.l.", établie et ayant son siège social à L-1511 Luxembourg, 121,
avenue de la Faïencerie, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro
68.009,
ici dûment représentée par son gérant Monsieur Jacques NIEDERCORN, administrateur de société, demeurant à
L-1840 Luxembourg, 2, boulevard Joseph II.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit
les statuts d'une société anonyme qu'elle déclare constituer par les présentes et les statuts ont été arrêtés comme suit:
I. Nom, Durée, Objet, Siège social
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes, par le souscripteur et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions
ci-après créées, une société anonyme sous la dénomination de "LUXVALUE S.A." (la "Société"), laquelle sera régie par
les présents statuts (les "Statuts") ainsi que par les lois respectives et plus particulièrement par la loi modifiée du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales (la "Loi").
Art. 2. La durée de la Société est illimitée.
Art. 3. La Société a pour objet l'achat, la vente, la gestion, la location, la promotion et la mise en valeur d'immeubles,
ainsi que toute opération se rapportant directement ou indirectement à cet objet social.
En général la Société pourra faire toutes opérations mobilières et immobilières, commerciales, industrielles ou finan-
cières ainsi que toutes transactions et opérations de nature à promouvoir et faciliter directement ou indirectement la
réalisation de l'objet social ou son extension.
La Société pourra dans le cadre de son activité accorder notamment hypothèque ou se porter caution réelle d'enga-
gement en faveur de tiers.
La Société pourra emprunter avec ou sans garantie ou se porter caution pour d'autres personnes morales et physiques.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg).
Le siège social de la Société pourra être transféré à tout autre endroit dans la commune du siège social par une simple
décision du conseil d'administration.
Par simple décision du conseil d'administration, la Société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges
administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par décision de l'as-
semblée des actionnaires.
II. Capital social - Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (31.000,- EUR), représenté par trois cent dix (310) actions
d'une valeur nominale de cent euros (100,- EUR) chacune.
Le capital social peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires statuant comme
en matière de modification des Statuts.
La Société peut, aux conditions et aux termes prévus par la Loi racheter ses propres actions.
Art. 6. Les actions de la Société sont nominatives ou au porteur ou pour partie nominatives et pour partie au porteur
au choix des actionnaires, sauf dispositions contraires de la Loi.
52814
Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire pourra prendre connaissance, et
qui contiendra les indications prévues à l'article 39 de la Loi. La propriété des actions nominatives s'établit par une
inscription sur ledit registre.
Des certificats constatant ces inscriptions au registre seront délivrés, signés par deux administrateurs ou, si la Société
ne comporte qu'un seul administrateur, par celui-ci.
L'action au porteur est signée par deux administrateurs ou, si la Société ne comporte qu'un seul administrateur, par
celui-ci. La signature peut être soit manuscrite, soit imprimée, soit apposée au moyen d'une griffe.
Toutefois l'une des signatures peut être apposée par une personne déléguée à cet effet par le conseil d'administration.
En ce cas, elle doit être manuscrite. Une copie certifiée conforme de l'acte conférant délégation à une personne ne faisant
pas partie du conseil d'administration, sera déposée préalablement conformément à l'article 9, §§ 1 et 2 de la Loi.
La Société ne reconnaît qu'un propriétaire par action; si la propriété de l'action est indivise, démembrée ou litigieuse,
les personnes invoquant un droit sur l'action devront désigner un mandataire unique pour représenter l'action à l'égard
de la Société. La Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne
ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
III. Assemblées générales des actionnaires - Décisions de l'actionnaire unique
Art. 7. L'assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représentera tous les actionnaires de la
Société. Elle aura les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la
Société. Lorsque la Société compte un actionnaire unique, il exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale.
L'assemblée générale est convoquée par le conseil d'administration. Elle peut l'être également sur demande d'action-
naires représentant un dixième au moins du capital social.
Art. 8. L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra le 3
ème
vendredi du mois de juin à 18.30 heures au
siège social de la Société ou à tout autre endroit qui sera fixé dans l'avis de convocation.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable qui suit.
D'autres assemblées des actionnaires pourront se tenir aux heure et lieu spécifiés dans les avis de convocation.
Les quorum et délais requis par la Loi régleront les avis de convocation et la conduite des assemblées des actionnaires
de la Société, dans la mesure où il n'est pas autrement disposé dans les présents Statuts.
Toute action donne droit à une voix. Tout actionnaire pourra prendre part aux assemblées des actionnaires en dési-
gnant par courrier, télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication une autre personne
comme son mandataire.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la Loi ou les Statuts, les décisions d'une assemblée des
actionnaires dûment convoquée sont prises à la majorité simple des votes des actionnaires présents ou représentés.
Le conseil d'administration peut déterminer toutes autres conditions à remplir par les actionnaires pour prendre part
à toute assemblée des actionnaires.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés lors d'une assemblée des actionnaires, et s'ils déclarent connaître
l'ordre du jour, l'assemblée pourra se tenir sans avis de convocation préalables.
Les décisions prises lors de l'assemblée sont consignées dans un procès-verbal signé par les membres du bureau et
par les actionnaires qui le demandent. Si la Société compte un actionnaire unique, ses décisions sont également écrites
dans un procès-verbal.
Tout actionnaire peut participer à une réunion de l'assemblée générale par visioconférence ou par des moyens de
télécommunication permettant son identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garan-
tissant la participation effective à l'assemblée, dont les délibérations sont retransmises de façon continue. La participation
à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
IV. Conseil d'administration
Art. 9. La Société sera administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, qui n'ont pas
besoin d'être actionnaires de la Société. Toutefois, lorsque la Société est constituée par un actionnaire unique ou que, à
une assemblée générale des actionnaires, il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition du
conseil d'administration peut être limitée à un (1) membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation
de l'existence de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires qui fixe leur nombre, leurs émoluments et
la durée de leur mandat. Les administrateurs sont élus pour un terme qui n'excédera pas six (6) ans, jusqu'à ce "que leurs
successeurs soient élus.
Les administrateurs seront élus à la majorité des votes des actionnaires présents ou représentés.
Tout administrateur pourra être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l'assemblée générale des
actionnaires.
Au cas où le poste d'un administrateur devient vacant à la suite de décès, de démission ou autrement, cette vacance
peut être temporairement comblée jusqu'à la prochaine assemblée générale, aux conditions prévues par la Loi.
52815
Art. 10. Le conseil d'administration devra choisir en son sein un président et pourra également choisir parmi ses
membres un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être administrateur et qui sera
en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d'administration et des assemblées générales des
actionnaires.
Le conseil d'administration se réunira sur la convocation du président ou de deux administrateurs, au lieu indiqué dans
l'avis de convocation.
Le président présidera toutes les assemblées générales des actionnaires et les réunions du conseil d'administration;
en son absence l'assemblée générale ou le conseil d'administration pourra désigner à la majorité des personnes présentes
à cette assemblée ou réunion un autre administrateur pour assumer la présidence pro tempore de ces assemblées ou
réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil d'administration sera donné à tous les administrateurs au moins vingt-quatre
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront
mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque
administrateur par courrier, télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication similaire. Une
convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil d'administration se tenant à une heure et un endroit
déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil d'administration.
Tout administrateur pourra se faire représenter à toute réunion du conseil d'administration en désignant par courrier,
télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication un autre administrateur comme son man-
dataire.
Un administrateur peut représenter plusieurs de ses collègues.
Tout administrateur peut participer à une réunion du conseil d'administration par visioconférence ou par des moyens
de télécommunication permettant son identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques
garantissant une participation effective à la réunion du conseil dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion. La réunion tenue
par de tels moyens de communication à distance est réputée se tenir au siège de la Société.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si la moitié au moins des administrateurs est
présente ou représentée à la réunion du conseil d'administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés à cette réunion. En cas
de partage des voix, le président du conseil d'administration aura une voix prépondérante.
Le conseil d'administration pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son appro-
bation au moyen d'un ou de plusieurs écrits, par courrier ou par courrier électronique ou par télécopie ou par tout autre
moyen de communication similaire, à confirmer le cas échéant par courrier, le tout ensemble constituant le procès-verbal
faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 11. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil d'administration seront signés par le président ou, en
son absence, par le vice-président, ou par deux administrateurs. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à
servir en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux administrateurs. Lorsque le conseil d'administration
est composé d'un seul membre, ce dernier signera.
Art. 12. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d'administration et de
disposition dans l'intérêt de la Société.
Tous pouvoirs que la Loi ou ces Statuts ne réservent pas expressément à l'assemblée générale des actionnaires sont
de la compétence du conseil d'administration.
Lorsque la Société compte un seul administrateur, il exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
La gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion pourront,
conformément à l'article 60 de la Loi, être déléguées à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et autres
agents, associés ou non, agissant seuls ou conjointement. Leur nomination, leur révocation et leurs attributions seront
réglées par une décision du conseil d'administration. La délégation à un membre du conseil d'administration impose au
conseil l'obligation de rendre annuellement compte à l'assemblée générale ordinaire des traitements, émoluments et
avantages quelconques alloués au délégué.
La Société peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration authentique ou sous seing privé.
Art. 13. La Société se trouve valablement engagée en toutes circonstances et sans restrictions par la signature indivi-
duelle d'un administrateur.
Lorsque le conseil d'administration est composé d'un (1) seul membre, la Société sera engagée par sa seule signature.
V. Surveillance de la Société
Art. 14. Les opérations de la Société seront surveillées par un (1) ou plusieurs commissaires aux comptes qui n'ont
pas besoin d'être actionnaire.
L'assemblée générale des actionnaires désignera les commissaires aux comptes et déterminera leur nombre, leurs
rémunérations et la durée de leurs fonctions qui ne pourra excéder six (6) années.
52816
VI. Exercice social - Bilan
Art. 15. L'exercice social commencera le premier janvier de chaque année et se terminera le trente et un décembre
de la même année.
Art. 16. Sur le bénéfice annuel net de la Société il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve
légale; ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque et tant que la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital
social, tel que prévu à l'article 5 de ces Statuts, ou tel qu'augmenté ou réduit en vertu de ce même article 5.
L'assemblée générale des actionnaires déterminera, sur proposition du conseil d'administration, de quelle façon il sera
disposé du solde du bénéfice annuel net.
Des acomptes sur dividendes pourront être versés en conformité avec les conditions prévues par la Loi.
VII. Liquidation
Art. 17. En cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs
(qui peuvent être des personnes physiques ou morales) nommés par l'assemblée générale des actionnaires qui déterminera
leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
VIII. Modification des Statuts
Art. 18. Les Statuts pourront être modifiés par une assemblée générale des actionnaires statuant aux conditions de
quorum et de majorité prévues par l'article 67-1 de la Loi.
IX. Dispositions finales - Loi applicable
Art. 19. Pour toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents Statuts, les parties se réfèrent aux dispositions
de la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
1. Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2009.
2. La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2010.
<i>Souscription et Libérationi>
Les Statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, les trois cent dix (310) actions ont été souscrites par l'actionnaire
unique la société "EUROSAT S.à r.l.", prédésignée et représentée comme dit ci-avant, et libérées entièrement par la
souscriptrice prédite moyennant un versement en numéraire, de sorte que la somme de trente et un mille euros (31.000,-
EUR) se trouve dès-à-présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire par une attestation
bancaire, qui le constate expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentaire déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi de 1915,
telle que modifiée, et en confirme expressément l'accomplissement.
<i>Résolutions prises par l'actionnaire uniquei>
Le comparant pré-mentionné, représentant l'intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions suivantes en
tant qu'actionnaire unique:
1) Le nombre des administrateurs est fixé à un (1) et celui des commissaires aux comptes à un (1).
2) Comme autorisé par la Loi et les statuts, Monsieur Jacques NIEDERCORN, administrateur de société, né à Thion-
ville, (France), le 2 août 1951, demeurant à L-1840 Luxembourg, 2, boulevard Joseph II, est appelé à la fonction
d'administrateur unique et exercera les pouvoirs dévolus au conseil d'administration de la Société.
3) La société à responsabilité limitée "INTERAUDIT", avec siège sociale à L-1511 Luxembourg, 119, avenue de la
Faïencerie, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 29.501, est
appelée à la fonction de commissaire aux comptes de la Société.
4) Les mandats de l'administrateur unique et du commissaire aux comptes expireront à l'assemblée générale annuelle
de l'année 2014.
5) Le siège social de la Société sera établi à L-2610 Luxembourg, 76, route de Thionville.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison du présent acte, est évalué approximativement à mille trois cent cinquante
euros.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au représentant de la partie comparante, ès qualités qu'il agit, connu
du notaire par ses nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
52817
Signé: NIEDERCORN; J. SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 7 mai 2009. Relation GRE/2009/1707. Reçu soixante-quinze euros (75,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial.
Junglinster, le 19 mai 2009.
Jean SECKLER.
Référence de publication: 2009062734/231/216.
(090073581) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 mai 2009.
Elite Car Club, Société Anonyme.
Siège social: L-8295 Keispelt, 80, rue de Kehlen.
R.C.S. Luxembourg B 144.114.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Wiltz, le 13 mai 2009.
<i>Pour la société
i>Anja HOLTZ
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2009062361/2724/13.
(090072440) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
EHAG European Industrial Holding A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 98.656.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire tenue le 27/03/2009 à Luxembourgi>
Suite au décès de Monsieur Guy GLESENER, l'Assemblée décide de nommer en remplacement au poste d'adminis-
trateur:
Monsieur Jean-Bernard Zeimet, expert comptable, né à Luxembourg le 05/03/1953, avec adresse professionnelle 3A,
boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
Son mandat se terminera à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire à tenir en 2009.
Pour copie conforme
Signature / Signature
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
Référence de publication: 2009062365/16.
(090072894) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2009.
Keyroy-Comercio e Serviços Internacionais S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 8, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 146.126.
STATUTES
In the year two thousand and nine, on the twenty-eighth of April.
Before Maître Hellinckx, notary public residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
There appeared:
- José Maria Loizaga Viguri, with professional address at Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Deportivo, 1.
Edificio 14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Spain;
- Francisco Javier Loizaga Jiménez, with professional address at Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Depor-
tivo, 1. Edificio 14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Spain;
- Rafaél Maté Rodriguez, with professional address at Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Deportivo, 1.
Edificio 14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Spain;
- Ramon Carné Casas, with professional address at Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Deportivo, 1. Edificio
14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Spain;
- David Estefanell Pañella, with professional address at Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Deportivo, 1.
Edificio 14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Spain; and
52818
- Miguel Zurita Goñi, with professional address at Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Deportivo, 1. Edificio
14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Spain (together the "Shareholders").
All here represented by Mrs Annick Braquet, with professional address at 101, rue Cents, L-1319 Luxembourg, Grand-
Duchy of Luxembourg by virtue of proxies given under private seal.
The said proxies, signed "ne varietur" by the persons appearing and the undersigned notary, will remain annexed to
this deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing parties, through their proxy holder, have requested the undersigned notary to state that they are all
the shareholders of the limited liability company, Keyroy-Comercio e Serviços Internacionais, Lda, with its registered
office at Avenida Arriaga, number 50, 3
rd
Floor, Room 4, in the municipality of Sé, municipality of Funchal, Portugal (the
"Company").
The agenda of the meeting is the following:
1. Waiving of notice right;
2. Acknowledgement of the resolution of the shareholders of the Company dated 3 April 2009 resolving to transfer
the registered office and the effective place of management of the Company from Portugal to Luxembourg, Grand-Duchy
of Luxembourg, effective as from the date of the holding of an extraordinary general meeting of the shareholders of the
Company in Luxembourg in this respect and confirmation of the continuation of the legal personality of the Company
from a Portuguese and Luxembourg legal standpoint;
3. Approval of (i) the Luxembourg legal form of the Company as a "société à responsabilité limitée" for the purpose
of the continuation of the legal personality of the Company in the Grand-Duchy of Luxembourg and (ii) the adoption of
the Luxembourg nationality by the Company;
4. Approval of the change of the nominal values of all the shares of the Company from their current amounts to EUR
0.01 and of the new composition of the shareholdings in the Company;
5. Approval of the amendment and the restatement of the articles of association of the Company;
6. Confirmation of the description and consistency of the assets and liabilities of the Company and of the paid-up issued
share capital of the Company;
7. Acknowledgment of the resignation of Dr. Antonio Manuel Cafum Ramos and Mrs. Carla Maria Rodrigues Perestrelo
Ferreira from their mandate as managers of the Company as from the date of the holding of an extraordinary general
meeting of the shareholders of the Company in Luxembourg in this respect;
8. Approval of the appointment of Mr. Jose Olivera, Mr. Andreas Demmel and Mr. Philippe Muûl as new managers of
the Company as from the date of the holding of an extraordinary general meeting of the shareholders of the Company
in Luxembourg in this respect and of the duration of his mandate; and
9. Miscellaneous.
After approval of the above statements, the Shareholders passed the following resolutions:
<i>First resolution:i>
It is unanimously resolved that the Shareholders waive their right to the prior notice of the current meeting; the
Shareholders acknowledge being sufficiently informed on the agenda and consider being validly convened and therefore
agree to deliberate and vote upon all the items of the agenda. It is further resolved that all the documentation produced
to the meeting has been put at the disposal of the Shareholders within a sufficient period of time in order to allow it to
carefully examine each document.
<i>Second resolution:i>
The Shareholders unanimously resolve to acknowledge the resolution of the Shareholders dated 3 April 2009 resolving
to transfer the registered office and the effective place of management of the Company from Avenida Arriaga, number
50, 3
rd
Floor, Room 4, in the municipality of Sé, municipality of Funchal, Portugal, to the Grand-Duchy of Luxembourg,
at 6, rue Philippe II,. L-2340 Luxembourg, as effective as from the date hereof.
The Shareholders confirm that this transfer of the registered office of the Company is achieved without interruption
of the legal personality of the Company from a Portugal and Luxembourg legal standpoint.
<i>Third resolution:i>
The Shareholders unanimously resolve that the Company currently incorporated as a Portuguese private limited
company, adopts the Luxembourg form of a "société à responsabilité limitée" to be continued in the Grand-Duchy of
Luxembourg and to relocate the effective place of management of the Company from Portugal to Luxembourg at 8, rue
Beck, L-1222 Luxembourg, in order to acquire the Luxembourg nationality.
<i>Fourth resolution:i>
The Shareholders unanimously resolve to change the nominal values of all the shares of the Company from their
current amounts to EUR 0.01 (one Euro cent). As a consequence, the Shareholders unanimously resolve that the share
capital of the Company amounting to EUR 12,400 (twelve thousand four hundred Euro) will be represented by 1,240,000
52819
(one million two hundred forty thousand) shares having a nominal value of EUR 0.01 (one Euro cent) each and that the
new composition of the shareholding of the Company is as follows:
- José Maria Loizaga Viguri: 84,933 (eighty-four thousand nine hundred thirty-three) shares;
- Francisco Javier Loizaga Jiménez: 305,752 (three hundred five thousand seven hundred fifty-two) shares;
- Rafaél Maté Rodriguez: 84,933 (eighty-four thousand nine hundred thirty-three) shares;
- Ramon Carné Casas: 254,794 (two hundred fifty-four thousand seven hundred ninety-four) shares;
- David Estefanell Pañella: 254,794 (two hundred fifty-four thousand seven hundred ninety-four) shares; and
- Miguel Zurita Goñi: 254,794 (two hundred fifty-four thousand seven hundred ninety-four) shares.
<i>Fifth resolution:i>
The Shareholders unanimously resolve to amend and entirely restate the articles of association of the Company in
order to make them comply with those of a Luxembourg "société à responsabilité limitée" as set out below:
"Name - Object - Registered office - Duration
Art. 1. There is hereby formed a "société à responsabilité limitée", limited liability company (the "Company"), governed
by these articles of association (the "Articles") and by current Luxembourg laws (the "Law"), in particular the law of 10
August 1915 on commercial companies, as amended in particular by the law of 18 September 1933 and of 28 December
1992 on "sociétés à responsabilité limitée" (the "Commercial Companies Law").
Art. 2. The Company's name is "Keyroy-Comercio e Serviços Internacionais S.à r.l.".
Art. 3. The Company's purpose is to take participations and interests, in any form whatsoever, in any commercial,
industrial, financial or other, Luxembourg or foreign companies or enterprises and to acquire through participations,
contributions, underwriting, purchases or options, negotiation or in any other way any securities, rights, patents and
licences, and other property, rights and interest in property as the Company shall deem fit, and generally to hold, manage,
develop, sell or dispose of the same, in whole or in part, for such consideration as the Company may think fit, and in
particular for shares or securities of any company purchasing the same; to enter into, assist or participate in financial,
commercial and other transactions, and to grant to any holding company, subsidiary, or fellow subsidiary, or any other
company which belong to the same group of companies than the Company any assistance, loans, advances or guarantees;
to borrow and raise money in any manner and to secure the repayment of any money borrowed.
The provision of services of an accounting and economic nature; Technical consultancy support to the creation, de-
velopment, expansion and modernization of industrial, commercial and services companies at international level; Import
- export business, either wholesale or retail, of all commodities, articles and goods as well as commission, consignment
and commercial agency office business regarding the said commodities or articles; The activity of promotion, marketing
and prospecting of markets for the commodities, articles and services specified in the above numbers; The promotion,
organization and commercial operation of shows of any nature; The management of its securities portfolio; The purchase
of buildings for resale; The acquisition, sale and any other form of exploitation of registered marks, patents and copyrights
Art. 4. The Company has its registered office in the City of Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
The registered office may be transferred within the municipality of the City of Luxembourg by decision of the board
of managers or the sole manager (as the case may be).
The registered office of the Company may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg or
abroad by means of a resolution of an extraordinary general meeting of shareholders or of the sole shareholder (as the
case may be) adopted under the conditions required for amendment of the Articles.
The Company may have offices and branches (whether or not a permanent establishment) both in Luxembourg and
abroad.
In the event that the board of managers or the sole manager (as the case may be) should determine that extraordinary
political, economic or social developments have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities
of the Company at its registered office or with the ease of communication between such office and persons abroad, the
registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstan-
ces; such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the
temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg company. Such temporary measures will be taken
and notified to any interested parties by the board of managers or the sole manager (as the case may be) of the Company.
Art. 5. The Company is constituted for an unlimited duration.
Art. 6. The life of the Company does not come to an end by death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency
of any shareholder.
Art. 7. The creditors, representatives, rightful owner or heirs of any shareholder are not allowed, in any circumstances,
to require the sealing of the assets and documents of the Company, nor to interfere in any manner in the management
of the Company. They must for the exercise of their rights refer to financial statements and to the decisions of the
meetings of shareholders or of the sole shareholder (as the case may be).
52820
Capital - Share
Art. 8. The Company's share capital is set at EUR 12,400 (twelve thousand four hundred Euro), represented by
1,240,000 (one million two hundred forty thousand) shares with a nominal value of EUR 0.01 (one Euro cent) each.
The amount of the share capital of the Company may be increased or reduced by means of a resolution of the
extraordinary general meeting of shareholders or of the sole shareholder (as the case may be) adopted under the con-
ditions required for amendment of the Articles.
Art. 9. Each share confers an identical voting right and each shareholder has voting rights commensurate to his share
holding.
Art. 10. The shares are freely transferable among the shareholders.
Shares may not be transferred inter vivos to non-shareholders unless shareholders representing at least three-quarter
of the share capital shall have agreed thereto in a general meeting.
Furthermore, the provisions of Articles 189 and 190 of the Commercial Companies Law shall apply.
The shares are indivisible with regard to the Company, which admits only one owner per share.
Art. 11. The Company shall have power to redeem its own shares.
Such redemption shall be carried out by means of a resolution of an extraordinary general meeting of the shareholders
or of the sole shareholder (as the case may be), adopted under the conditions required for amendment of the Articles,
provided that such redemption has been proposed to each shareholder of the same class in the proportion of the capital
or of the class of shares concerned represented by their shares.
However, if the redemption price is in excess of the nominal value of the shares to be redeemed, the redemption may
only be decided to the extent that the excess purchase price may not exceed total profits made since the end of the last
financial year for which the annual accounts have been approved, plus any profits carried forward and sums drawn from
reserves available for this purpose, less losses carried forward and any sums to be placed to reserve pursuant to the
requirements of the law or of the Articles.
Such redeemed shares shall be cancelled by reduction of the share capital.
Management
Art. 12. The Company will be managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will
constitute a board of managers. The manager(s) need not be shareholders of the Company.
The manager(s) shall be appointed, and his/their remuneration determined, by a resolution of the general meeting of
shareholders taken by simple majority of the votes cast, or of the sole shareholder (as the case may be). The remuneration
of the manager(s) can be modified by a resolution taken at the same majority conditions.
The general meeting of shareholders or the sole shareholder (as the case may be) may, at any time and ad nutum,
remove and replace any manager.
All powers not expressly reserved by the Law or the Articles to the general meeting of shareholders or to the sole
shareholder (as the case may be) fall within the competence of the board of managers, or of the sole manager (as the
case may be).
In dealing with third parties, the manager, or, in case of plurality of managers, the board of managers, will have all
powers to act in the name of the Company in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations
consistent with the Company's object, provided the terms of these Articles shall have been complied with.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
sole signature of any manager.
The board of managers or the sole manager (as the case may be), may from time to time sub-delegate its/his powers
for specific tasks to one or several ad hoc agent(s) who need not be shareholder(s) or manager(s) of the Company.
The board of managers, or the sole manager (as the case may be) will determine the powers, duties and remuneration
(if any) of its agent(s), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his/their agency.
Art. 13. In case of plurality of managers, the decisions of the managers are taken by meeting of the board of managers.
The board of managers shall appoint from among its members a chairman which in case of tie vote, shall not have a
casting vote. The chairman shall preside at all meetings of the board of managers. In case of absence of the chairman, the
board of managers shall be chaired by a manager present and appointed for that purpose. It may also appoint a secretary,
who needs not to be a manager, who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers
or for such other matter as may be specified by the board of managers.
The board of managers shall meet when convened by one manager.
Notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least two (2) days in advance of the
time set for such meeting except in the event of emergency, the nature of which is to be set forth in the minute of the
meeting.
Any convening notice shall specify the time and place of the meeting and the nature of the business to be transacted.
52821
Convening notices can be given to each manager by word of mouth, in writing or by fax, cable, telegram, telex,
electronic means or by any other suitable communication means.
The notice may be waived by the consent, in writing or by fax, cable, telegram, telex, electronic means or by any other
suitable communication means, of each manager.
The meeting will be duly held without prior notice if all the managers are present or duly represented.
No separate notice is required for meetings held at times and places specified in a schedule previously adopted by a
resolution of the board of managers.
Any manager may act at any meeting of managers by appointing in writing or by fax, cable, telegram, telex or electronic
means another manager as his proxy.
A manager may represent more than one manager.
The managers may participate in a board of managers meeting by phone, videoconference, or any other suitable
telecommunication means allowing all persons participating in the meeting to hear each other at the same time, provided
that a majority of the managers shall never attend the meeting while being located in the same foreign jurisdiction.
Such participation in a meeting is deemed equivalent to participation in person at a meeting of the managers.
The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented.
Decisions of the board of managers are adopted by a majority of the managers participating to the meeting or duly
represented thereto.
The deliberations of the board of managers shall be recorded in the minutes, which have to be signed by the chairman
or two managers. Any transcript of or excerpt from these minutes shall be signed by the chairman or two managers.
Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at a
managers' meeting.
In such cases, written resolutions can either be documented in a single document or in several separate documents
having the same content.
Written resolutions may be transmitted by ordinary mail, fax, cable, telegram, telex, electronic means, or any other
suitable telecommunication means.
Art. 14. Any manager does not contract in his function any personal obligation concerning the commitments regularly
taken by him in the name of the Company; as a representative of the Company, he is only responsible for the execution
of his mandate.
General meetings of shareholders
Art. 15. In case of plurality of shareholders, decisions of the shareholders are taken as follows:
The holding of a shareholders meeting is not compulsory as long as the shareholders number is less than twenty-five.
In such case, each shareholder shall receive the whole text of each resolution or decision to be taken, transmitted in
writing or by fax, cable, telegram, telex, electronic means or any other suitable telecommunication means. Each share-
holder shall vote in writing.
If the shareholders number exceeds twenty-five, the decisions of the shareholders are taken by meetings of the sha-
reholders. In such a case one general meeting shall be held at least annually in Luxembourg within six months of the
closing of the last financial year. Other general meetings of shareholders may be held in the Grand-Duchy of Luxembourg
at any time specified in the notice of the meeting.
Art. 16. General meetings of shareholders are convened and written shareholders resolutions are proposed by the
board of managers, or the sole manager (as the case may be), failing which by shareholders representing more than the
half of the share capital of the Company.
Written notices convening a general meeting and setting forth the agenda shall be made pursuant to the Law and shall
be sent to each shareholder at least 8 (eight) days before the meeting, except for the annual general meeting for which
the notice shall be sent at least 21 (twenty-one) days prior to the date of the meeting.
All notices must specify the time and place of the meeting.
If all shareholders are present or represented at the general meeting and state that they have been duly informed of
the agenda of the meeting, the general meeting may be held without prior notice.
Any shareholder may act at any general meeting by appointing in writing or by fax, cable, telegram, telex, electronic
means or by any other suitable telecommunication means another person who needs not be shareholder.
Each shareholder may participate in general meetings of shareholders.
Resolutions at the meetings of shareholders or resolutions proposed in writing to the shareholders are validly taken
in so far as they are adopted by shareholders representing more than the half of the share capital of the Company.
If this quorum is not formed at a first meeting or at the first consultation, the shareholders are immediately convened
or consulted a second time by registered letter and resolutions will be taken at the majority of the vote cast, regardless
of the portion of capital represented.
52822
However, resolutions to amend the Articles shall only be taken by an extraordinary general meeting of shareholders,
at a majority of shareholders representing at least three-quarters of the share capital of the Company.
A sole shareholder exercises alone the powers devolved to the meeting of shareholders by the Law.
Except in case of current operations concluded under normal conditions, contracts concluded between the sole sha-
reholder and the Company have to be recorded in minutes or drawn-up in writing.
Financial year - Balance sheet
Art. 17. The Company's financial year begins on 1 January and closes on 31 December.
Art. 18. Each year, as of 31 December, the board of managers, or the sole manager (as the case may be) will draw up
the balance sheet which will contain a record of the properties of the Company together with its debts and liabilities and
be accompanied by an annex containing a summary of all its commitments and the debts of the manager(s), statutory
auditor(s) (if any) and shareholder(s) toward the Company.
At the same time the board of managers or the sole manager (as the case may be) will prepare a profit and loss account,
which will be submitted to the general meeting of shareholders together with the balance sheet.
Art. 19. Each shareholder may inspect at the head office the inventory, the balance sheet and the profit and loss account.
If the shareholders number exceeds twenty-five, such inspection shall be permitted only during the fifteen days pre-
ceding the annual general meeting of shareholders.
Supervision of the company
Art. 20. If the shareholders number exceeds twenty-five, the supervision of the Company shall be entrusted to one
or more statutory auditor(s) (commissaire), who may or may not be shareholder(s).
Each statutory auditor shall serve for a term ending on the date of the annual general meeting of shareholders following
their appointment dealing with the approval of the annual accounts.
At the end of this period and of each subsequent period, the statutory auditor(s) can be renewed in its/their function
by a new resolution of the general meeting of shareholders or of the sole shareholder (as the case may be) until the
holding of the next annual general meeting dealing with the approval of the annual accounts.
Where the thresholds of article 35 of the law of 19 December 2002 on the Luxembourg Trade and Companies Register
are met, the Company shall have its annual accounts audited by one or more qualified auditors (réviseurs d'entreprises)
appointed by the general meeting of shareholders or the sole shareholder (as the case may be) amongst the members of
the "Institut des réviseurs d'entreprises".
Notwithstanding the thresholds above mentioned, at any time, one or more qualified auditor may be appointed by
resolution of the general meeting of shareholders or of the sole shareholder (as the case may be) that shall decide the
terms and conditions of his/their mandate.
Dividend - Reserves
Art. 21. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortisations, charges
and provisions represents the net profit of the Company.
Every year five percent of the net profit will be transferred to the statutory reserve.
This deduction ceases to be compulsory when the statutory reserve amounts to one tenth of the issued share capital,
as decreased or increased from time to time, but shall again become compulsory if the statutory reserve falls below such
one tenth.
The general meeting of shareholders at the majority vote determined by the Law or the sole shareholder (as the case
may be) may decide at any time that the excess be distributed to the shareholder(s) proportionally to the shares they
hold, as dividends or be carried forward or transferred to an extraordinary reserve.
Art. 22. Notwithstanding the provisions of the preceding article, the general meeting of shareholders of the Company,
or the sole shareholder (as the case may be) upon proposal of the board of managers or the sole manager (as the case
may be), may decide to pay interim dividends before the end of the current financial year, on the basis of a statement of
accounts prepared by the board of managers or the sole manager (as the case may be), and showing that sufficient funds
are available for distribution, it being understood that the amount to be distributed may not exceed realised profits since
the end of the last financial year, increased by profits carried forward and available reserves, less losses carried forward
and sums to be allocated to a reserve to be established according to the Law or the Articles.
Winding-up - Liquidation
Art. 23. The general meeting of shareholders under the conditions required for amendment of the Articles, or the
sole shareholder (as the case may be) may resolve the dissolution of the Company.
Art. 24. The general meeting of shareholders with the consent of at least half of the shareholders holding three quarters
of the share capital shall appoint one or more liquidator(s), physical or legal person(s) and determine the method of
liquidation, the powers of the liquidator(s) and their remuneration.
52823
When the liquidation of the Company is closed, the liquidation proceeds of the Company will be allocated to the
shareholders proportionally to the shares they hold.
Applicable law
Art. 25. Reference is made to the provisions of the Law for which no specific provision is made in these Articles.
<i>Sixth resolution:i>
The Shareholders unanimously record that the description and consistency of the assets and liabilities of the Company
result from an interim balance sheet and a supporting statement of value which have been delivered to the notary on the
date hereof.
A copy of the interim balance sheet, signed "ne varietur" by the proxy holder of the Shareholders and the undersigned
notary will remain annexed to this deed to be filed at the same time.
The Shareholders state that all the assets and liabilities of the Company, without limitation, remain the ownership in
their entirety of the Company which continues to own all the assets and continues to be obliged by all the liabilities and
commitments.
Assessment: The Shareholders state that the total value of all assets and liabilities of the Company is at least equal to
the aggregate of the issued share capital of the Company, being EUR 12,400 (twelve thousand four hundred Euros),
represented by 1,240,000 (one million two hundred forty thousand) shares issued by the Company with a nominal value
of EUR 0.01 (one Euro cent).
<i>Seventh resolution:i>
The Shareholders unanimously resolve to acknowledge the resignation of Dr. Antonio Manuel Cafum Ramos and Mrs.
Carla Maria Rodrigues Perestrelo Ferreira from their mandate of managers of the Company with effect as of the date
hereof and to give them full discharge for the accomplishment of their mandate as managers of the Company as from
their appointment until the date hereof.
<i>Eighth resolution:i>
The Shareholders unanimously resolve to approve the appointment of (i) Mr. José Olivera; with private address at 40,
Rue Maréchal Foch, L-1527 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, (ii) Mr. Andreas Demmel, with professional
address at 8, rue Beck, L-1222 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg and (iii) Mr. Philippe Muûls, with professional
address at 53, Avenue Léo Errera B-1180 Brussels, Belgium as new managers of the Company with effect as from the
date hereof and for an undetermined duration.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with the present deed, have been estimated at about EUR 2,500.- (two thousand five hundred
euro).
Nothing else being on the agenda and nobody wishing to address the meeting, the meeting was closed.
In faith of which, we, the undersigned notary, set our hand and seal in Luxembourg City, on the day named at the
beginning of the document.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing persons
and in case of divergences between the English and the French texts, the English version will prevail.
The documents having been read to the proxies holder, said person signed with us, the Notary, the present original
deed.
Suit la traduction française:
L'an deux mil neuf, le vingt-huit avril.
Par-devant Maître Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
Ont comparu:
- José Maria Loizaga Viguri, ayant pour adresse professionnelle Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Deportivo,
1. Edificio 14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Espagne;
- Francisco Javier Loizaga Jiménez, ayant pour adresse professionnelle Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club
Deportivo, 1. Edificio 14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Espagne;
- Rafaél Maté Rodriguez, ayant pour adresse professionnelle Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Deportivo,
1. Edificio 14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Espagne;
- Ramon Carné Casas, ayant pour adresse professionnelle Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Deportivo,
1. Edificio 14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Espagne;
52824
- David Estefanell Pañella, ayant pour adresse professionnelle Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Deportivo,
1. Edificio 14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Espagne; et
- Miguel Zurita Goñi, ayant pour adresse professionnelle Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Deportivo, 1.
Edificio 14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Espagne (ensemble les "Associés").
Ici représentés ensemble par Madame Annick Braquet, ayant pour adresse professionnelle 101, rue Cents, L-1319
Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, en vertu de procurations sous seing privé à lui délivrées.
Lesdites procurations, paraphées "ne varietur" par les comparants et le notaire instrumentant, demeureront annexées
au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Les comparants, par le biais de leur procuration, agissant en cette qualité, ont requis du notaire instrumentant de
déclarer qu'ils sont tous les associés de la société à responsabilité limitée, Keyroy-Comercio e Servicos Internationais,
Lda, dont le siège social est sis Avenue Arriaga, numéro 50, 3
ème
étage, Salle 4, dans la commune de Sé, ville de Funchal,
Portugal (la "Société").
L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
1. Renonciation au droit de convocation;
2. Prise de connaissance de la résolution des Associés de la Société en date du 3 avril 2009 décidant de transférer le
siège social et le siège effectif de direction de la Société du Portugal vers Luxembourg, au Grand-Duché du Luxembourg,
dont effet à compter de la date de la tenue d'une assemblée extraordinaire des associes de la Société à Luxembourg y
relative et la confirmation de la continuité de la personnalité morale de la Société d'un point de vue légal portugais et
luxembourgeois;
3. Approbation de (i) la forme juridique de la Société comme étant une société à responsabilité limitée dans le but
d'assurer la continuité de la personnalité morale de la Société au Grand-Duché du Luxembourg et (ii) l'adoption de la
nationalité luxembourgeoise par la Société;
4. Approbation du changement de la valeur nominale de toutes les actions de leur montant actuel à 0,01 Euro et de
la nouvelle composition des participations dans la Société;
5. Approbation de la modification et de la refonte des statuts de la Société;
6. Confirmation de la description et de la consistance de l'actif et du passif de la Société et du capital de la Société
souscrit et libéré;
7. Prise de connaissance de la démission de M. le Dr. Antonio Manuel Cafum Ramos et Mme Carla Maria Rodrigues
Perestrelo Ferreira de leur mandat de gérant de la Société avec effet à compter de la date de la tenue d'une assemblée
extraordinaire des associes de la Société à Luxembourg y relative;
8. Approbation de la nomination de M. Jose Olivera, M. Andreas Demmel et M. Philippe Muîls en tant que nouveaux
gérants de la Société à compter de la date de la tenue d'une assemblée extraordinaire des associes de la Société à
Luxembourg y relative et de la durée de son mandat; et
9. Divers.
Après approbation des faits sus-évoqués, les Associés ont passé les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
II est décidé, à l'unanimité, que les Associés renoncent à leur droit de convocation à la présente réunion; les Associés
reconnaissent qu'ils ont été suffisamment informés de l'ordre du jour et se considèrent comme valablement convoqués
et par conséquent acceptent de délibérer et de voter sur tous les points portés à l'ordre du jour. Il est en outre décidé
que tout document relevant a été mis à la disposition des Associés endéans une période de temps suffisante leur per-
mettant d'examiner avec attention chacun de ces documents.
<i>Seconde résolution:i>
Les Associés décident unanimement de reconnaître la résolution des Associés de la Société en date du 3 avril 2009
décidant de transférer le siège social et le siège effectif de direction de la Société de l'Avenue Arriaga, numéro 50, 3
ème
étage, Salle 4, dans la commune de Sé, ville de Funchal, Portugal vers le Grand-Duché du Luxembourg, au 6, rue
Philippe II, L-2340 Luxembourg, dont effet à compter de la date du présent acte.
Les Associés de la Société confirment que ce transfert de siège social est effectué sans interruption de la personnalité
morale de la Société d'un point de vue légal portugais et luxembourgeois.
<i>Troisième résolution:i>
Les Associés décident unanimement que la Société actuellement constituée en tant que société portugaise à respon-
sabilité limitée, adopte la forme luxembourgeoise de "société à responsabilité limitée" pour être continuée au Grand-
Duché du Luxembourg et de déplacer le siège effectif de direction de la Société du Portugal vers le Luxembourg au 8,
rue Beck, L-1222 Luxembourg, afin d'acquérir la nationalité luxembourgeoise.
52825
<i>Quatrième résolution:i>
Les Associés décident unanimement de changer la valeur nominal de toutes les parts de la Société de leur montant
actuel à 0,01 euro (un euro cent). En conséquence, les Associés décident unanimement que le capital social s'élevant à
12.400 EUR (douze mille quatre cents euros) sera représenté par 1.240.000 (un million deux cent quarante mille) parts
sociales ayant une valeur nominale de 0,01 euro (un euro cent) chacune et que la nouvelle composition des participations
de la Société sera la suivante:
- José Maria Loizaga Viguri: 84.933 (quatre-vingt quatre mille neuf cent trente-trois) parts sociales;
- Francisco Javier Loizaga Jiménez: 305.752 (trois cent cinq mille sept cent cinquante-deux) parts sociales;
- Rafaél Maté Rodriguez: 84.933 (quatre-vingt quatre mille neuf cent trente-trois) parts sociales;
- Ramon Carné Casas: 254.794 (deux cent cinquante-quatre mille sept cent quatre-vingt quatorze) parts sociales;
- David Estefanell Pañella: 254.794 (deux cent cinquante-quatre mille sept cent quatre-vingt quatorze) parts sociales;
et
- Miguel Zurita Goñi: 254.794 (deux cent cinquante-quatre mille sept cent quatre-vingt quatorze) parts sociales.
<i>Cinquième résolution:i>
Les Associés décident unanimement de modifier et de refondre entièrement les statuts de la Société afin de les rendre
conformes avec ceux d'une société à responsabilité limitée luxembourgeoise, tels que définis ci-dessous:
"Dénomination - Objet - Siège - Durée.
Art. 1
er
. Il est formé par le présent acte une société à responsabilité limitée (la "Société"), régie par les présents
statuts (les "Statuts") et par les lois luxembourgeoises actuellement en vigueur (la "Loi"), en particulier par celle du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée en particulier par les lois du 18 septembre 1933 et du 28
décembre 1992 sur les sociétés à responsabilité limitée (la "Loi sur les Sociétés Commerciales").
Art. 2. La dénomination de la société est "Keyroy-Comercio e Serviços Internacionais S.à r.l.".
Art. 3. L'objet de la Société est de prendre des participations et intérêts, sous quelque forme que ce soit, dans toutes
sociétés ou entreprises commerciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, et d'acquérir
par voie de participation, d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation et de toute autre
manière tous titres, droits, valeurs, brevets et licences et autres droits réels, droits personnels et intérêts, comme la
Société le jugera utile, et de manière générale de les détenir, les gérer, les mettre en valeur et les céder en tout ou en
partie, pour le prix que la Société jugera adapté et en particulier contre les parts ou titres de toute société les acquérant;
de conclure, d'assister ou de participer à des transactions financières, commerciales ou autres et d'octroyer à toute
société holding, filiale ou toute autre société liée d'une manière ou d'une autre à la Société ou toute société appartenant
au même groupe de sociétés, tout concours, prêts, avances ou garanties; d'emprunter ou de lever des fonds de quelque
manière que ce soit et de garantir le remboursement de toute somme empruntée.
La fourniture de services de nature comptable et économique; Le soutien en conseil technique à la création, au dé-
veloppement, à l'expansion et à la modernisation d'entreprises commerciales et de services au niveau international;
Activité d'import - export, soit en gros soit au détail, de tous articles, denrées et biens tout comme l'activité de com-
mandes, livraisons et de bureau d'agence commerciale concernant lesdits articles et denrées; L'activité de promotion, de
marketing et de prospection de marchés pour les articles, denrées et services spécifiés aux numéros ci-dessus; La pro-
motion, l'organisation et l'opération commerciale d'exposition de toute nature; La gestion de son portefeuille de sûretés;
L'achat d'immeubles pour la revente; l'acquisition, la vente et toute autre forme d'exploitation de marques déposées,
brevets et droits d'auteur.
Art. 4. Le siège social est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Le siège social pourra être transféré dans la commune de Luxembourg par décision du conseil de gérance ou du gérant
unique (selon le cas).
Le siège social de la Société pourra être transféré en tout autre lieu au Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger
par décision de l'assemblée générale extraordinaire des associés ou de l'associé unique (selon le cas) adoptée selon les
conditions requises pour la modification des Statuts.
La Société pourra ouvrir des bureaux ou succursales (sous forme d'établissement permanent ou non) tant au Grand-
Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Au cas où le conseil de gérance ou le gérant unique (selon le cas) estimerait que des événements extraordinaires
d'ordre politique, économique ou social de nature à compromettre l'activité normale de la Société à son siège social ou
la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger se sont produits ou sont imminents, il pourra transférer
provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure
provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège
restera luxembourgeoise. Pareille mesure provisoire sera prise et portée à la connaissance de toutes parties intéressées
par le conseil de gérance ou le gérant unique (selon le cas) de la Société.
52826
Art. 5. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 6. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Art. 7. Les créanciers, représentants, ayants droit ou héritiers des associés ne pourront, pour quelque motif que ce
soit, requérir l'apposition de scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les
actes de son administration. Ils doivent pour l'exercice de leurs droits s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux
décisions des assemblées ou de l'associé unique (selon le cas).
Capital - Parts sociales
Art. 8. Le capital social est fixé à 12.400 EUR (douze mille quatre cents euros) représenté par 1.240.000 (un million
deux cent quarante mille) parts sociales d'une valeur nominale de 0,01 Euro (un euro cent) chacune.
Le montant du capital de la Société peut être augmenté ou réduit au moyen d'une résolution de l'assemblée générale
extraordinaire des associés ou de l'associé unique (selon le cas) prise dans les formes requises pour la modification des
Statuts.
Art. 9. Chaque part sociale confère un droit de vote identique lors de la prise de décisions et chaque associé a un
nombre de droits de vote proportionnel aux nombres de parts qu'il détient.
Art. 10. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Aucune cession de parts sociales entre vifs à un tiers non-associé ne peut être effectuée sans l'agrément donné en
assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Pour le reste, il est référé aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi sur les Sociétés Commerciales.
Les parts sont indivisibles à l'égard de la Société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune d'elle.
Art. 11. La Société est autorisée à racheter ses propres parts sociales.
Un tel rachat sera décidé au moyen d'une résolution de l'assemblée générale extraordinaire des associés ou de l'associé
unique (selon le cas) dans les conditions requises pour la modification des Statuts, sous condition de proposer ce rachat
à chaque associé de même classe en proportion de leur pourcentage de participation dans le capital social ou dans la
classe de parts sociales concernée.
Cependant, si le prix de rachat excède la valeur nominale des parts sociales rachetées, le rachat ne pourra être décidé
que dans la mesure où le supplément du prix d'achat n'excède pas le montant des résultats réalisés depuis la fin du dernier
exercice dont les comptes annuels ont été approuvés, augmenté des bénéfices reportés ainsi que des prélèvements
effectués sur les réserves disponibles à cet effet et diminué des pertes reportées ainsi que des sommes à porter en réserves
en vertu d'une obligation légale ou statutaire.
Les parts sociales rachetées seront annulées par réduction du capital social.
Gérance
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants ont été nommés, ils constituent un conseil
de gérance. Le(s) gérant(s) n'est/ne sont pas obligatoirement associés.
Le(s) gérant(s) est/sont nommé(s) et sa/leur rémunération est fixée par résolution de l'assemblée générale des associés
prise à la majorité simple des voix ou par décision de l'associé unique (selon le cas). La rémunération du/des gérant(s)
peut être modifiée par résolution prise dans les mêmes conditions de majorité.
L'assemblée générale des associés ou l'associé unique (selon le cas) peut, à tout moment et ad nutum, révoquer et
remplacer n'importe quel gérant.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés ou l'associé unique (selon le cas)
par la Loi ou les Statuts seront de la compétence du conseil de gérance ou du gérant unique (selon le cas).
Vis-à-vis des tiers, le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, aura tous pouvoirs pour
agir en toutes circonstances au nom de la Société et de réaliser et approuver tous actes et opérations en relation avec
l'objet social dans la mesure où les termes de ces Statuts auront été respectés.
La Société sera engagée par la seule signature de son gérant unique, et, en cas de pluralité de gérants, par la seule
signature de n'importe lequel d'eux.
Le conseil de gérance ou le gérant unique (selon le cas) peut subdéléguer ses pouvoirs pour des taches spécifiques à
un ou plusieurs agent(s) ad hoc le(s)quel(s) n'est/ne sont pas nécessairement Associé(s) ou gérant(s) de la Société.
Le conseil de gérance ou le seul gérant (selon le cas) détermine les pouvoirs, les devoirs et la rémunération (s'il y a
lieu) de ses agents, la durée de leur mandat ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
Art. 13. En cas de pluralité de gérants, les décisions des gérants sont prises en réunion du conseil de gérance.
Le conseil de gérance désignera parmi ses membres un président qui en cas d'égalité de voix, n'aura pas de voix
prépondérante. Le président pourra présider toutes les réunions du conseil de gérance. En cas d'absence du président,
le conseil de gérance pourra être présidé par un gérant présent et nommé à cette occasion. Il peut également choisir un
52827
secrétaire, lequel n'est pas nécessairement gérant, qui sera responsable de la conservation des procès verbaux des réu-
nions du conseil de gérance ou de l'exécution de toute autre tâche spécifiée par le conseil de gérance.
Le conseil de gérance se réunira à la suite de la convocation faite par un gérant.
Pour chaque conseil de gérance, des convocations devront être établies et envoyées à chaque gérant au moins 2 jours
avant la réunion sauf en cas d'urgence, la nature de cette urgence devant être déterminée dans le procès verbal de la
réunion du conseil de gérance.
Toutes les convocations devront spécifier l'heure et le lieu de la réunion et la nature des activités à entreprendre.
Les convocations peuvent être faites aux gérants oralement, par écrit ou par téléfax, câble, télégramme, télex, moyens
électroniques ou par tout autre moyen de communication approprié.
Chaque gérant peut renoncer à cette convocation par écrit ou par téléfax, câble, télégramme, télex, moyens électro-
niques ou par tout autre moyen de communication approprié.
Les réunions du conseil de gérance se tiendront valablement sans convocation si tous les gérants sont présents ou
représentés.
Une convocation séparée n'est pas requise pour les réunions du conseil de gérance tenues à l'heure et au lieu précisé
précédemment lors d'une résolution du conseil de gérance.
Chaque gérant peut prendre part aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit ou par téléfax, câble,
télégramme, télex ou moyens électroniques un autre gérant pour le représenter.
Un gérant peut représenter plusieurs autres gérants.
Les gérants du conseil de gérance peuvent assister à une réunion du conseil de gérance par téléphone, vidéoconférence
ou par tout autre moyen de communication approprié permettant à l'ensemble des personnes présentes lors de cette
réunion de communiquer à un même moment, à condition qu'à aucun moment une majorité des gérants participant à la
réunion ne soit localisée dans le même pays étranger.
Une telle participation à une réunion du conseil de gérance est réputée équivalente à une présence physique à la
réunion.
Le conseil de gérance peut valablement délibérer et agir seulement si une majorité de ses membres est présente ou
représentée.
Les décisions du conseil de gérance sont adoptées à la majorité des voix des gérants présents ou valablement repré-
sentés à l'assemblée.
Les délibérations du conseil de gérance sont transcrites par un procès-verbal, qui est signé par le président ou par
deux gérants. Tout extrait ou copie de ce procès-verbal devra être signé par le président ou par deux gérants.
Les résolutions écrites approuvées et signées par tous les gérants auront le même effet que les résolutions prises en
conseil de gérance.
Dans un tel cas, les résolutions peuvent soit être documentées dans un seul document ou dans plusieurs documents
ayant le même contenu.
Les résolutions écrites peuvent être transmises par courrier ordinaire téléfax, câble, télégramme, moyens électroni-
ques ou tout autre moyen de communication approprié.
Art. 14. Un gérant ne contracte en raison de ses fonctions, aucune obligation personnelle quant aux engagements
régulièrement pris par lui au nom de la Société; simple mandataire, il n'est responsable que de l'exécution de son mandat.
Assemblées générales des associés
Art. 15. En cas de pluralité d'associés, les décisions des associés sont prises comme suit:
La tenue d'assemblées générales n'est pas obligatoire, tant que le nombre des associés est inférieur à vingt-cinq. Dans
ce cas, chaque associé recevra le texte complet de chaque résolution ou décision à prendre, transmis par écrit ou par
téléfax, câble, télégramme, télex, moyens électroniques ou tout autre moyen de communication approprié. Chaque as-
socié émettra son vote par écrit.
Si le nombre des associés excède vingt-cinq, les décisions des associés sont prises en assemblée générale des associés.
Dans ce cas une assemblée générale annuelle est tenue à Luxembourg endéans six mois de la clôture du dernier exercice
social. Toute autre assemblée générale des associés se tient au Grand-Duché de Luxembourg à l'heure et au jour fixé
dans la convocation à l'assemblée.
Art. 16. Les assemblées générales des associés sont convoquées et des résolutions écrites des associés sont proposées
par le conseil de gérance ou par le gérant unique (selon le cas) ou, à défaut, par des associés représentant plus de la moitié
du capital social de la Société.
Une convocation écrite à une assemblée générale indiquant l'ordre du jour est faite conformément à la Loi et est
adressée à chaque associé au moins 8 (huit) jours avant l'assemblée, sauf pour l'assemblée générale annuelle pour laquelle
la convocation sera envoyée au moins 21 (vingt et un) jours avant la date de l'assemblée.
Toutes les convocations doivent mentionner la date et le lieu de l'assemblée générale.
52828
Si tous les associés sont présents ou représentés à l'assemblée générale et indiquent avoir été dûment informés de
l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée générale peut se tenir sans convocation préalable.
Tout associé peut se faire représenter à toute assemblée générale en désignant par écrit ou par téléfax, câble, télé-
gramme, télex, moyens électroniques ou tout autre moyen de télécommunication approprié un tiers qui peut ne pas être
associé.
Chaque associé a le droit de participer aux assemblées générales des associés.
Les résolutions des assemblées des associés ou les résolutions proposées par écrit aux associés ne sont valablement
adoptées que pour autant qu'elles soient prises par les associés représentant plus de la moitié du capital social de la
Société.
Si ce quorum n'est pas atteint lors de la première assemblée générale ou de la première consultation, les associés sont
immédiatement convoqués ou consultés une seconde fois par lettre recommandée et les résolutions seront adoptées à
la majorité des votes exprimés quelle que soit la portion du capital représentée.
Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des Statuts ne pourront être prises qu'en assemblée générale
extraordinaire des associés, à la majorité des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la Société.
Un associé unique exerce seul les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale des associés par les dispositions de la Loi.
Excepté en cas d'opérations courantes conclues dans des conditions normales, les contrats conclus entre l'associé
unique et la Société doivent être inscrits dans un procès verbal ou établis par écrit.
Exercice social - Comptes annuels
Art. 17. L'exercice social commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre.
Art. 18. Chaque année, à partir du 31 décembre, le conseil de gérance ou le gérant unique (selon le cas) établira le
bilan qui contiendra l'inventaire des avoirs de la Société et de toutes ses dettes avec une annexe contenant le résumé de
tous ses engagements, ainsi que les dettes des gérants, des commissaires aux comptes (s'il en existe) et des associés
envers la Société.
Dans le même temps, le conseil de gérance ou le gérant unique (selon le cas) préparera un compte de profits et pertes
qui sera soumis à l'assemblée générale des associés avec le bilan.
Art. 19. Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l'inventaire, du bilan et du compte
de profits et pertes.
Si le nombre des associés excède vingt-cinq, une telle communication ne sera autorisée que pendant les quinze jours
précédant l'assemblée générale annuelle des associés.
Surveillance de la société
Art. 20. Si le nombre des associés excède vingt-cinq, la surveillance de la Société sera confiée à un ou plusieurs
commissaire(s) aux comptes, associé(s) ou non.
Chaque commissaire sera nommé pour une période expirant à la date de la prochaine assemblée générale annuelle
des associés suivant leur nomination relative à l'approbation des comptes annuels.
A l'expiration de cette période et de chaque période subséquente, le(s) commissaire(s) pourra/pourront être renou-
velé(s) dans ses/leurs fonction(s) par une nouvelle décision de l'assemblée générale des associés ou de l'associé unique
(selon le cas) jusqu'à la tenue de l'assemblée générale annuelle suivante relative à l'approbation des comptes annuels.
Lorsque les seuils de l'article 35 de la loi du 19 décembre 2002 sur le registre du commerce et des sociétés de
Luxembourg seront atteints, la Société confiera le contrôle de ses comptes à un ou plusieurs réviseur(s) d'entreprises
désigné(s) par résolution de l'assemblée générale des associés ou par l'associé unique (selon le cas) parmi les membres
de l'Institut des réviseurs d'entreprises.
Nonobstant les seuils ci-dessus mentionnés, à tout moment, un ou plusieurs réviseur(s) d'entreprises peuvent être
nommés par résolution de l'assemblée générale des associés ou de l'associé unique (selon le cas) qui décide des termes
et conditions de son/leurs mandat(s).
Dividendes - Réserves
Art. 21. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais, charges et amortissements et
provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent du bénéfice net seront affectés à la réserve légale.
Ces prélèvements cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital social tel
qu'augmenté ou réduit le cas échéant, mais devront être repris si la réserve légale est inférieure à ce seuil de 10 %.
L'assemblée générale des associés, à la majorité prévue par la Loi ou l'associé unique (selon le cas) peuvent décider à
tout moment qu'après déduction de la réserve légale, le bénéfice sera distribué entre les associés au titre de dividendes
au pro rata de leur participation dans le capital de la Société ou reporté à nouveau ou transféré à une réserve spéciale.
Art. 22. Nonobstant les dispositions de l'article précédent, l'assemblée générale des associés de la Société ou l'associé
unique (selon le cas) peut, sur proposition du conseil de gérance ou du gérant unique (selon le cas), décider de payer des
52829
acomptes sur dividendes en cours d'exercice social sur base d'un état comptable préparé par le conseil de gérance ou le
gérant unique (selon le cas), desquels il devra ressortir que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution, étant
entendu que les fonds à distribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés depuis le dernier exercice
social augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes reportées et des sommes
à porter en réserve en vertu d'une obligation légale ou statutaire.
Dissolution - Liquidation
Art. 23. L'assemblée générale des associés, statuant sous les conditions requises pour la modification des statuts, ou
l'associé unique (selon le cas), peuvent décider la dissolution anticipée de la Société.
Art. 24. L'assemblée générale des associés avec l'approbation d'au moins la moitié des associés représentant les trois
quarts du capital social, devra nommer un ou plusieurs liquidateur(s) personne(s) physique ou morale et déterminer les
mesures de liquidation, les pouvoirs des liquidateurs ainsi que leur rémunération.
La liquidation terminée, les avoirs de la Société seront attribués aux associés au prorata de leur participation dans le
capital de la Société.
Loi applicable
Art. 25. Il est renvoyé aux dispositions de la Loi pour l'ensemble des points au regard desquels les présents Statuts ne
contiennent aucune disposition spécifique.
<i>Sixième résolution:i>
Les Associés prennent note unanimement que la description et la consistance de l'actif et du passif de la Société résulte
d'un bilan provisoire appuyé par une déclaration de valeur qui ont été produits devant le notaire à la date du présent
acte.
Une copie du bilan provisoire, signée "ne varietur" par le représentant des Associés et le notaire instrumentant de-
meurera annexée au présent acte pour être enregistrée en même temps.
Les Associés déclarent que tout l'actif et le passif de la Société, sans limitation, demeure la propriété dans leur entièreté
de la Société, laquelle continue d'être propriétaire de tout l'actif et continue d'être tenu par tous ses engagements et ses
responsabilités.
<i>Estimation:i>
Les Associés déclarent que la valeur totale de l'actif et du passif de la Société est au moins égale à la somme du capital
social libéré, soit 12.400 EUR (douze mille quatre cents euros), représenté par 1.240.000 (un million deux cent quarante
mille) parts sociales d'une valeur nominale de 0,01 Euro (un euro cent).
<i>Septième résolution:i>
Les Associés décident unanimement de reconnaître la démission de M. le Dr. Antonio Manuel Cafum Ramos et Mme
Carla Maria Rodrigues Perestrelo Ferreira de leur mandat de gérant de la Société avec effet à compter de la date du
présent acte et de les décharger complètement de l'accomplissement de leur mandat de gérant de la Société à compter
de leur nomination jusqu'à la date du présent acte.
<i>Huitième résolution:i>
Les Associés décident unanimement d'approuver la nomination de (i) M. José Olivera domicilié au 40, Rue Maréchal
Foch, L-1527 Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, (ii) M. Andreas Demmel, ayant pour adresse professionnelle
le 8, rue Beck, L-1222 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et (iii) M. Philippe Muûls, domicilié au 53, Avenue Léo
Errera, B-1180 Bruxelles, Belgique en tant que nouveaux gérants de la Société avec effet à compter de la date du présent
acte et pour une durée indéterminée.
<i>Estimation des coûtsi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge relativement au présent acte sont estimés à environ EUR 2.500.- (deux mille cinq cents euros).
L'ordre du jour étant épuisé et plus personne ne souhaitant prendre la parole, l'assemblée a été clôturée.
Dont acte, fait et passé par le notaire soussigné à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate qu'à la requête des personnes comparantes le présent
acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française; à la requête des mêmes personnes, et en cas de divergence
entre les textes anglais et français, la version anglaise prévaudra.
Lecture ayant été faite de ce document au porteur de procurations, cette personne a signé avec nous, le notaire, le
présent acte notarié.
Signé: A. BRAQUET et H. HELLINCKX.
52830
Enregistré à Luxembourg A.C., le 4 mai 2009. Relation: LAC/2009/17085. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial.
Luxembourg, le 7 mai 2009.
Henri HELLINCKX.
Référence de publication: 2009062640/242/673.
(090072997) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 mai 2009.
Umero-Comercio e Serviços Internacionais S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 8, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 146.167.
STATUTES
In the year two thousand and nine, on the twenty-eighth of April.
Before Maître Hellinckx, notary public residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
There appeared:
- José Maria Loizaga Viguri, with professional address at Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Deportivo, 1.
Edificio 14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Spain;
- Francisco Javier Loizaga Jiménez, with professional address at Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Depor-
tivo, 1. Edificio 14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Spain;
- Rafaél Maté Rodriguez, with professional address at Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Deportivo, 1.
Edificio 14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Spain;
- Ramon Carné Casas, with professional address at Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Deportivo, 1. Edificio
14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Spain;
- Alfredo Zavala Valdés, with professional address at Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Deportivo, 1.
Edificio 14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Spain;
- David Estefanell Pañella, with professional address at Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Deportivo, 1.
Edificio 14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Spain; and
- Miguel Zurita Goñi, with professional address at Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Deportivo, 1. Edificio
14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Spain (together the "Shareholders").
All here represented by Mrs Annick Braquet, with professional address at 101, rue Cents, L-1319 Luxembourg, Grand-
Duchy of Luxembourg, by virtue of proxies given under private seal.
The said proxies, signed "ne varietur" by the persons appearing and the undersigned notary, will remain annexed to
this deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing parties, through their proxy holder, have requested the undersigned notary to state that they are all
the shareholders of the limited liability company, Umero-Comercio e Serviços Internacionais, Lda, with its registered
office at Avenida Arriaga, number 50, 3
rd
Floor, Room 4, in the municipality of Sé, municipality of Funchal, Portugal (the
"Company").
The agenda of the meeting is the following:
1. Waiving of notice right;
2. Acknowledgement of the resolution of the shareholders of the Company dated 3 April 2009 resolving to transfer
the registered office and the effective place of management of the Company from Portugal to Luxembourg, Grand-Duchy
of Luxembourg, effective as from the date of the holding of an extraordinary general meeting of the shareholders of the
Company in Luxembourg in this respect and confirmation of the continuation of the legal personality of the Company
from a Portuguese and Luxembourg legal standpoint;
3. Approval of (i) the Luxembourg legal form of the Company as a "société à responsabilité limitée" for the purpose
of the continuation of the legal personality of the Company in the Grand-Duchy of Luxembourg and (ii) the adoption of
the Luxembourg nationality by the Company;
4. Approval of the change of the nominal values of all the shares of the Company from their current amounts to EUR
0.01 and of the new composition of the shareholdings in the Company;
5. Approval of the amendment and the restatement of the articles of association of the Company;
6. Confirmation of the description and consistency of the assets and liabilities of the Company and of the paid-up issued
share capital of the Company;
7. Acknowledgment of the resignation of Dr. Antonio Manuel Cafum Ramos, Mrs. Carla Maria Rodrigues Perestrelo
Ferreira and Mrs. Maria Liseta Jesus Gomes Segura Luzirão from their mandate as managers of the Company as from the
date of the holding of an extraordinary general meeting of the shareholders of the Company in Luxembourg in this respect;
52831
8. Approval of the appointment of Mr. Jose Olivera, Mr. Andreas Demmel and Mr. Philippe Muûl as new managers of
the Company as from the date of the holding of an extraordinary general meeting of the shareholders of the Company
in Luxembourg in this respect and of the duration of his mandate; and
9. Miscellaneous.
After approval of the above statements, the Shareholders passed the following resolutions:
<i>First resolution:i>
It is unanimously resolved that the Shareholders waive their right to the prior notice of the current meeting; the
Shareholders acknowledge being sufficiently informed on the agenda and consider being validly convened and therefore
agree to deliberate and vote upon all the items of the agenda. It is further resolved that all the documentation produced
to the meeting has been put at the disposal of the Shareholders within a sufficient period of time in order to allow it to
carefully examine each document.
<i>Second resolution:i>
The Shareholders unanimously resolve to acknowledge the resolution of the Shareholders dated 3 April 2009 resolving
to transfer the registered office and the effective place of management of the Company from Avenida Arriaga, number
50, 3
rd
Floor, Room 4, in the municipality of Sé, municipality of Funchal, Portugal, to the Grand-Duchy of Luxembourg,
at 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, as effective as from the date hereof.
The Shareholders confirm that this transfer of the registered office of the Company is achieved without interruption
of the legal personality of the Company from a Portugal and Luxembourg legal standpoint.
<i>Third resolution:i>
The Shareholders unanimously resolve that the Company currently incorporated as a Portuguese private limited
company, adopts the Luxembourg form of a "société à responsabilité limitée" to be continued in the Grand-Duchy of
Luxembourg and to relocate the effective place of management of the Company from Portugal to Luxembourg at 8, rue
Beck, L-1222 Luxembourg, in order to acquire the Luxembourg nationality.
<i>Fourth resolution:i>
The Shareholders unanimously resolve to change the nominal values of all the shares of the Company from their
current amounts to EUR 0.01 (one Euro cent). As a consequence, the Shareholders unanimously resolve that the share
capital of the Company amounting to EUR 12,400 (twelve thousand four hundred Euro) will be represented by 1,240,000
(one million two hundred forty thousand) shares having a nominal value of EUR 0.01 (one Euro cent) each and that the
new composition of the shareholding of the Company is as follows:
- José Maria Loizaga Viguri: 250,790 (two hundred fifty thousand seven hundred ninety) shares;
- Francisco Javier Loizaga Jiménez: 250,790 (two hundred fifty thousand seven hundred ninety) shares;
- Rafaél Maté Rodriguez: 83,588 (eighty-three thousand five hundred eighty-eight) shares;
- Ramon Carné Casas: 208,990 (two hundred eight thousand nine hundred ninety) shares;
- Alfredo Zavala Valdés: 208,990 (two hundred eight thousand nine hundred ninety) shares;
- David Estefanell Pañella: 167,189 (one hundred sixty-seven thousand one hundred eighty-nine) shares; and
- Miguel Zurita Goñi: 69,663 (sixty-nine thousand six hundred sixty-three) shares.
<i>Fifth resolution:i>
The Shareholders unanimously resolve to amend and entirely restate the articles of association of the Company in
order to make them comply with those of a Luxembourg "société à responsabilité limitée" as set out below:
"Name - Object - Registered office - Duration
Art. 1. There is hereby formed a "société à responsabilité limitée", limited liability company (the "Company"), governed
by these articles of association (the "Articles") and by current Luxembourg laws (the "Law"), in particular the law of 10
August 1915 on commercial companies, as amended in particular by the law of 18 September 1933 and of 28 December
1992 on "sociétés à responsabilité limitée" (the "Commercial Companies Law").
Art. 2. The Company's name is "Umero-Comercio e Serviços Internacionais S.à r.l.".
Art. 3. The Company's purpose is to take participations and interests, in any form whatsoever, in any commercial,
industrial, financial or other, Luxembourg or foreign companies or enterprises and to acquire through participations,
contributions, underwriting, purchases or options, negotiation or in any other way any securities, rights, patents and
licences, and other property, rights and interest in property as the Company shall deem fit, and generally to hold, manage,
develop, sell or dispose of the same, in whole or in part, for such consideration as the Company may think fit, and in
particular for shares or securities of any company purchasing the same; to enter into, assist or participate in financial,
commercial and other transactions, and to grant to any holding company, subsidiary, or fellow subsidiary, or any other
52832
company which belong to the same group of companies than the Company any assistance, loans, advances or guarantees;
to borrow and raise money in any manner and to secure the repayment of any money borrowed.
The provision of services of an accounting and economic nature; Technical consultancy support to the creation, de-
velopment, expansion and modernization of industrial, commercial and services companies at international level; Import
- export business, either wholesale or retail, of all commodities, articles and goods as well as commission, consignment
and commercial agency office business regarding the said commodities or articles; The activity of promotion, marketing
and prospecting of markets for the commodities, articles and services specified in the above numbers; The promotion,
organization and commercial operation of shows of any nature; The management of its securities portfolio; The purchase
of buildings for resale; The acquisition, sale and any other form of exploitation of registered marks, patents and copyrights
Art. 4. The Company has its registered office in the City of Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
The registered office may be transferred within the municipality of the City of Luxembourg by decision of the board
of managers or the sole manager (as the case may be).
The registered office of the Company may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg or
abroad by means of a resolution of an extraordinary general meeting of shareholders or of the sole shareholder (as the
case may be) adopted under the conditions required for amendment of the Articles.
The Company may have offices and branches (whether or not a permanent establishment) both in Luxembourg and
abroad.
In the event that the board of managers or the sole manager (as the case may be) should determine that extraordinary
political, economic or social developments have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities
of the Company at its registered office or with the ease of communication between such office and persons abroad, the
registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstan-
ces; such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the
temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg company. Such temporary measures will be taken
and notified to any interested parties by the board of managers or the sole manager (as the case may be) of the Company.
Art. 5. The Company is constituted for an unlimited duration.
Art. 6. The life of the Company does not come to an end by death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency
of any shareholder.
Art. 7. The creditors, representatives, rightful owner or heirs of any shareholder are not allowed, in any circumstances,
to require the sealing of the assets and documents of the Company, nor to interfere in any manner in the management
of the Company. They must for the exercise of their rights refer to financial statements and to the decisions of the
meetings of shareholders or of the sole shareholder (as the case may be).
Capital - Share
Art. 8. The Company's share capital is set at EUR 12,400 (twelve thousand four hundred Euros), represented by
1,240,000 (one million two hundred forty thousand) shares with a nominal value of EUR 0.01 (one Euro cent) each.
The amount of the share capital of the Company may be increased or reduced by means of a resolution of the
extraordinary general meeting of shareholders or of the sole shareholder (as the case may be) adopted under the con-
ditions required for amendment of the Articles.
Art. 9. Each share confers an identical voting right and each shareholder has voting rights commensurate to his sha-
reholding.
Art. 10. The shares are freely transferable among the shareholders.
Shares may not be transferred inter vivos to non-shareholders unless shareholders representing at least three-quarter
of the share capital shall have agreed thereto in a general meeting.
Furthermore, the provisions of Articles 189 and 190 of the Commercial Companies Law shall apply.
The shares are indivisible with regard to the Company, which admits only one owner per share.
Art. 11. The Company shall have power to redeem its own shares.
Such redemption shall be carried out by means of a resolution of an extraordinary general meeting of the shareholders
or of the sole shareholder (as the case may be), adopted under the conditions required for amendment of the Articles,
provided that such redemption has been proposed to each shareholder of the same class in the proportion of the capital
or of the class of shares concerned represented by their shares.
However, if the redemption price is in excess of the nominal value of the shares to be redeemed, the redemption may
only be decided to the extent that the excess purchase price may not exceed total profits made since the end of the last
financial year for which the annual accounts have been approved, plus any profits carried forward and sums drawn from
reserves available for this purpose, less losses carried forward and any sums to be placed to reserve pursuant to the
requirements of the law or of the Articles.
Such redeemed shares shall be cancelled by reduction of the share capital.
52833
Management
Art. 12. The Company will be managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will
constitute a board of managers. The manager(s) need not be shareholders of the Company.
The manager(s) shall be appointed, and his/their remuneration determined, by a resolution of the general meeting of
shareholders taken by simple majority of the votes cast, or of the sole shareholder (as the case may be). The remuneration
of the manager(s) can be modified by a resolution taken at the same majority conditions.
The general meeting of shareholders or the sole shareholder (as the case may be) may, at any time and ad nutum,
remove and replace any manager.
All powers not expressly reserved by the Law or the Articles to the general meeting of shareholders or to the sole
shareholder (as the case may be) fall within the competence of the board of managers, or of the sole manager (as the
case may be).
In dealing with third parties, the manager, or, in case of plurality of managers, the board of managers, will have all
powers to act in the name of the Company in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations
consistent with the Company's object, provided the terms of these Articles shall have been complied with.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
sole signature of any manager.
The board of managers or the sole manager (as the case may be), may from time to time sub-delegate its/his powers
for specific tasks to one or several ad hoc agent(s) who need not be shareholder(s) or manager(s) of the Company.
The board of managers, or the sole manager (as the case may be) will determine the powers, duties and remuneration
(if any) of its agent(s), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his/their agency.
Art. 13. In case of plurality of managers, the decisions of the managers are taken by meeting of the board of managers.
The board of managers shall appoint from among its members a chairman which in case of tie vote, shall not have a
casting vote. The chairman shall preside at all meetings of the board of managers. In case of absence of the chairman, the
board of managers shall be chaired by a manager present and appointed for that purpose. It may also appoint a secretary,
who needs not to be a manager, who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers
or for such other matter as may be specified by the board of managers.
The board of managers shall meet when convened by one manager.
Notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least two (2) days in advance of the
time set for such meeting except in the event of emergency, the nature of which is to be set forth in the minute of the
meeting.
Any convening notice shall specify the time and place of the meeting and the nature of the business to be transacted.
Convening notices can be given to each manager by word of mouth, in writing or by fax, cable, telegram, telex,
electronic means or by any other suitable communication means.
The notice may be waived by the consent, in writing or by fax, cable, telegram, telex, electronic means or by any other
suitable communication means, of each manager.
The meeting will be duly held without prior notice if all the managers are present or duly represented.
No separate notice is required for meetings held at times and places specified in a schedule previously adopted by a
resolution of the board of managers.
Any manager may act at any meeting of managers by appointing in writing or by fax, cable, telegram, telex or electronic
means another manager as his proxy.
A manager may represent more than one manager.
The managers may participate in a board of managers meeting by phone, videoconference, or any other suitable
telecommunication means allowing all persons participating in the meeting to hear each other at the same time, provided
that a majority of the managers shall never attend the meeting while being located in the same foreign jurisdiction.
Such participation in a meeting is deemed equivalent to participation in person at a meeting of the managers.
The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented.
Decisions of the board of managers are adopted by a majority of the managers participating to the meeting or duly
represented thereto.
The deliberations of the board of managers shall be recorded in the minutes, which have to be signed by the chairman
or two managers. Any transcript of or excerpt from these minutes shall be signed by the chairman or two managers.
Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at a
managers' meeting.
In such cases, written resolutions can either be documented in a single document or in several separate documents
having the same content.
Written resolutions may be transmitted by ordinary mail, fax, cable, telegram, telex, electronic means, or any other
suitable telecommunication means.
52834
Art. 14. Any manager does not contract in his function any personal obligation concerning the commitments regularly
taken by him in the name of the Company; as a representative of the Company, he is only responsible for the execution
of his mandate.
General meetings of shareholders
Art. 15. In case of plurality of shareholders, decisions of the shareholders are taken as follows:
The holding of a shareholders meeting is not compulsory as long as the shareholders number is less than twenty-five.
In such case, each shareholder shall receive the whole text of each resolution or decision to be taken, transmitted in
writing or by fax, cable, telegram, telex, electronic means or any other suitable telecommunication means. Each share-
holder shall vote in writing.
If the shareholders number exceeds twenty-five, the decisions of the shareholders are taken by meetings of the sha-
reholders. In such a case one general meeting shall be held at least annually in Luxembourg within six months of the
closing of the last financial year. Other general meetings of shareholders may be held in the Grand-Duchy of Luxembourg
at any time specified in the notice of the meeting.
Art. 16. General meetings of shareholders are convened and written shareholders resolutions are proposed by the
board of managers, or the sole manager (as the case may be), failing which by shareholders representing more than the
half of the share capital of the Company.
Written notices convening a general meeting and setting forth the agenda shall be made pursuant to the Law and shall
be sent to each shareholder at least 8 (eight) days before the meeting, except for the annual general meeting for which
the notice shall be sent at least 21 (twenty-one) days prior to the date of the meeting.
All notices must specify the time and place of the meeting.
If all shareholders are present or represented at the general meeting and state that they have been duly informed of
the agenda of the meeting, the general meeting may be held without prior notice.
Any shareholder may act at any general meeting by appointing in writing or by fax, cable, telegram, telex, electronic
means or by any other suitable telecommunication means another person who needs not be shareholder.
Each shareholder may participate in general meetings of shareholders.
Resolutions at the meetings of shareholders or resolutions proposed in writing to the shareholders are validly taken
in so far as they are adopted by shareholders representing more than the half of the share capital of the Company.
If this quorum is not formed at a first meeting or at the first consultation, the shareholders are immediately convened
or consulted a second time by registered letter and resolutions will be taken at the majority of the vote cast, regardless
of the portion of capital represented.
However, resolutions to amend the Articles shall only be taken by an extraordinary general meeting of shareholders,
at a majority of shareholders representing at least three-quarters of the share capital of the Company.
A sole shareholder exercises alone the powers devolved to the meeting of shareholders by the Law.
Except in case of current operations concluded under normal conditions, contracts concluded between the sole sha-
reholder and the Company have to be recorded in minutes or drawn-up in writing.
Financial year - Balance sheet
Art. 17. The Company's financial year begins on 1 January and closes on 31 December.
Art. 18. Each year, as of 31 December, the board of managers, or the sole manager (as the case may be) will draw up
the balance sheet which will contain a record of the properties of the Company together with its debts and liabilities and
be accompanied by an annex containing a summary of all its commitments and the debts of the manager(s), statutory
auditor(s) (if any) and shareholder(s) toward the Company.
At the same time the board of managers or the sole manager (as the case may be) will prepare a profit and loss account,
which will be submitted to the general meeting of shareholders together with the balance sheet.
Art. 19. Each shareholder may inspect at the head office the inventory, the balance sheet and the profit and loss account.
If the shareholders number exceeds twenty-five, such inspection shall be permitted only during the fifteen days pre-
ceding the annual general meeting of shareholders.
Supervision of the company
Art. 20. If the shareholders number exceeds twenty-five, the supervision of the Company shall be entrusted to one
or more statutory auditor(s) (commissaire), who may or may not be shareholder(s).
Each statutory auditor shall serve for a term ending on the date of the annual general meeting of shareholders following
their appointment dealing with the approval of the annual accounts.
At the end of this period and of each subsequent period, the statutory auditor(s) can be renewed in its/their function
by a new resolution of the general meeting of shareholders or of the sole shareholder (as the case may be) until the
holding of the next annual general meeting dealing with the approval of the annual accounts.
52835
Where the thresholds of article 35 of the law of 19 December 2002 on the Luxembourg Trade and Companies Register
are met, the Company shall have its annual accounts audited by one or more qualified auditors (réviseurs d'entreprises)
appointed by the general meeting of shareholders or the sole shareholder (as the case may be) amongst the members of
the "Institut des réviseurs d'entreprises".
Notwithstanding the thresholds above mentioned, at any time, one or more qualified auditor may be appointed by
resolution of the general meeting of shareholders or of the sole shareholder (as the case may be) that shall decide the
terms and conditions of his/their mandate.
Dividend - Reserves
Art. 21. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortisations, charges
and provisions represents the net profit of the Company.
Every year five percent of the net profit will be transferred to the statutory reserve.
This deduction ceases to be compulsory when the statutory reserve amounts to one tenth of the issued share capital,
as decreased or increased from time to time, but shall again become compulsory if the statutory reserve falls below such
one tenth.
The general meeting of shareholders at the majority vote determined by the Law or the sole shareholder (as the case
may be) may decide at any time that the excess be distributed to the shareholder(s) proportionally to the shares they
hold, as dividends or be carried forward or transferred to an extraordinary reserve.
Art. 22. Notwithstanding the provisions of the preceding article, the general meeting of shareholders of the Company,
or the sole shareholder (as the case may be) upon proposal of the board of managers or the sole manager (as the case
may be), may decide to pay interim dividends before the end of the current financial year, on the basis of a statement of
accounts prepared by the board of managers or the sole manager (as the case may be), and showing that sufficient funds
are available for distribution, it being understood that the amount to be distributed may not exceed realised profits since
the end of the last financial year, increased by profits carried forward and available reserves, less losses carried forward
and sums to be allocated to a reserve to be established according to the Law or the Articles.
Winding-up - Liquidation
Art. 23. The general meeting of shareholders under the conditions required for amendment of the Articles, or the
sole shareholder (as the case may be) may resolve the dissolution of the Company.
Art. 24. The general meeting of shareholders with the consent of at least half of the shareholders holding three quarters
of the share capital shall appoint one or more liquidator(s), physical or legal person(s) and determine the method of
liquidation, the powers of the liquidator(s) and their remuneration.
When the liquidation of the Company is closed, the liquidation proceeds of the Company will be allocated to the
shareholders proportionally to the shares they hold.
Applicable law
Art. 25. Reference is made to the provisions of the Law for which no specific provision is made in these Articles.
<i>Sixth resolution:i>
The Shareholders unanimously record that the description and consistency of the assets and liabilities of the Company
result from an interim balance sheet and a supporting statement of value which have been delivered to the notary on the
date hereof.
A copy of the interim balance sheet, signed "ne varietur" by the proxy holder of the Shareholders and the undersigned
notary will remain annexed to this deed to be filed at the same time.
The Shareholders state that all the assets and liabilities of the Company, without limitation, remain the ownership in
their entirety of the Company which continues to own all the assets and continues to be obliged by all the liabilities and
commitments.
Assessment: The Shareholders state that the total value of all assets and liabilities of the Company is at least equal to
the aggregate of the issued share capital of the Company, being EUR 12,400 (twelve thousand four hundred Euros),
represented by 1,240,000 (one million two hundred forty thousand) shares issued by the Company with a nominal value
of EUR 0.01 (one Euro cent).
<i>Seventh resolution:i>
The Shareholders unanimously resolve to acknowledge the resignation of Dr. Antonio Manuel Cafum Ramos, Mrs.
Carla Maria Rodrigues Perestrelo Ferreira and Mrs. Maria Liseta Jesus Gomes Segura Luzirão from their mandate of
managers of the Company with effect as of the date hereof and to give them full discharge for the accomplishment of
their mandate as managers of the Company as from their appointment until the date hereof.
52836
<i>Eighth resolution:i>
The Shareholders unanimously resolve to approve the appointment of (i) Mr. José Olivera; with private address at 40,
Rue Maréchal Foch, L - 1527 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, (ii) Mr. Andreas Demmel, with professional
address at 8, rue Beck, L-1222 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg and (iii) Mr. Philippe Muûls, with professional
address at 53, Avenue Léo Errera B-1180 Brussels, Belgium as new managers of the Company with effect as from the
date hereof and for an undetermined duration.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with the present deed, have been estimated at about EUR 3,000.- (three thousand euro).
Nothing else being on the agenda and nobody wishing to address the meeting, the meeting was closed.
In faith of which, we, the undersigned notary, set our hand and seal in Luxembourg City, on the day named at the
beginning of the document.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing persons
and in case of divergences between the English and the French texts, the English version will prevail.
The documents having been read to the proxies holder, said person signed with us, the Notary, the present original
deed.
Suit la traduction française
L'an deux mil neuf, le vingt-huit avril.
Par-devant Maître Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
Ont comparu:
- José Maria Loizaga Viguri, ayant pour adresse professionnelle Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Deportivo,
1. Edificio 14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Espagne;
- Francisco Javier Loizaga Jiménez, ayant pour adresse professionnelle Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club
Deportivo, 1. Edificio 14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Espagne;
- Rafaél Maté Rodriguez, ayant pour adresse professionnelle Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Deportivo,
1. Edificio 14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Espagne;
- Ramon Carné Casas, ayant pour adresse professionnelle Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Deportivo,
1. Edificio 14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Espagne;
- Alfredo Zavala Valdés, ayant pour adresse professionnelle Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Deportivo,
1. Edificio 14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Espagne;
- David Estefanell Pañella, ayant pour adresse professionnelle Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Deportivo,
1. Edificio 14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Espagne; et
- Miguel Zurita Goñi, ayant pour adresse professionnelle Parque Empresarial "La Finca", Paseo del Club Deportivo, 1.
Edificio 14, 28223 Pozuelo de Alarcon, Madrid, Espagne (ensemble les "Associés").
Ici représentés ensemble par Madame Annick Braquet, ayant pour adresse professionnelle 101, rue Cents, L-1319
Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, en vertu de procurations sous seing privé à lui délivrées.
Lesdites procurations, paraphées "ne varietur" par les comparants et le notaire instrumentant, demeureront annexées
au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Les comparants, par le biais de leur procuration, agissant en cette qualité, ont requis du notaire instrumentant de
déclarer qu'ils sont tous les associés de la société à responsabilité limitée, Umero-Comercio e Serviços Internacionais,
Lda, dont le siège social est sis Avenue Arriaga, numéro 50, 3
ème
étage, Salle 4, dans la commune de Sé, ville de Funchal,
Portugal (la "Société").
L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
1. Renonciation au droit de convocation;
2. Prise de connaissance de la résolution des Associés de la Société en date du 3 avril 2009 décidant de transférer le
siège social et le siège effectif de direction de la Société du Portugal vers Luxembourg, au Grand-Duché du Luxembourg,
dont effet à compter de la date de la tenue d'une assemblée extraordinaire des associes de la Société à Luxembourg y
relative et la confirmation de la continuité de la personnalité morale de la Société d'un point de vue légal portugais et
luxembourgeois;
3. Approbation de (i) la forme juridique de la Société comme étant une société à responsabilité limitée dans le but
d'assurer la continuité de la personnalité morale de la Société au Grand-Duché du Luxembourg et (ii) l'adoption de la
nationalité luxembourgeoise par la Société;
4. Approbation du changement de la valeur nominale de toutes les actions de leur montant actuel à 0,01 Euro et de
la nouvelle composition des participations dans la Société;
52837
5. Approbation de la modification et de la refonte des statuts de la Société;
6. Confirmation de la description et de la consistance de l'actif et du passif de la Société et du capital de la Société
souscrit et libéré;
7. Prise de connaissance de la démission de M. le Dr. Antonio Manuel Cafum Ramos, Mme Carla Maria Rodrigues
Perestrelo Ferreira et Mme Maria Liseta Jesus Gomes Segura Luzirão de leur mandat de gérant de la Société avec effet à
compter de la date de la tenue d'une assemblée extraordinaire des associes de la Société à Luxembourg y relative;
8. Approbation de la nomination de M. Jose Olivera, M. Andreas Demmel et M. Philippe Muîls en tant que nouveaux
gérants de la Société à compter de la date de la tenue d'une assemblée extraordinaire des associes de la Société à
Luxembourg y relative et de la durée de son mandat; et
9. Divers.
Après approbation des faits sus-évoqués, les Associés ont passé les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
II est décidé, à l'unanimité, que les Associés renoncent à leur droit de convocation à la présente réunion; les Associés
reconnaissent qu'ils ont été suffisamment informés de l'ordre du jour et se considèrent comme valablement convoqués
et par conséquent acceptent de délibérer et de voter sur tous les points portés à l'ordre du jour. Il est en outre décidé
que tout document relevant a été mis à la disposition des Associés endéans une période de temps suffisante leur per-
mettant d'examiner avec attention chacun de ces documents.
<i>Seconde résolution:i>
Les Associés décident unanimement de reconnaître la résolution des Associés de la Société en date du 3 avril 2009
décidant de transférer le siège social et le siège effectif de direction de la Société de l'Avenue Arriaga, numéro 50, 3
ème
étage, Salle 4, dans la commune de Sé, ville de Funchal, Portugal vers le Grand-Duché du Luxembourg, au 8, rue Beck,
L-1222 Luxembourg, dont effet à compter de la date du présent acte.
Les Associés de la Société confirment que ce transfert de siège social est effectué sans interruption de la personnalité
morale de la Société d'un point de vue légal portugais et luxembourgeois.
<i>Troisième résolution:i>
Les Associés décident unanimement que la Société actuellement constituée en tant que société portugaise à respon-
sabilité limitée, adopte la forme luxembourgeoise de "société à responsabilité limitée" pour être continuée au Grand-
Duché du Luxembourg et de déplacer le siège effectif de direction de la Société du Portugal vers le Luxembourg afin
d'acquérir la nationalité luxembourgeoise.
<i>Quatrième résolution:i>
Les Associés décident unanimement de changer la valeur nominal de toutes les parts de la Société de leur montant
actuel à 0,01 euro (un euro cent). En conséquence, les Associés décident unanimement que le capital social s'élevant à
12.400 euro (douze mille quatre cents euros) sera représenté par 1.240.000 (un million deux cent quarante mille) parts
sociales ayant une valeur nominale de 0,01 euro (un euro cent) chacune et que la nouvelle composition des participations
de la Société sera la suivante:
- José Maria Loizaga Viguri: 250.790 (deux cent cinquante mille sept cent quatre-vingt dix) parts sociales;
- Francisco Javier Loizaga Jiménez: 250.790 (deux cent cinquante mille sept cent quatre-vingt dix) parts sociales;
- Rafaél Maté Rodriguez: 83.588 (quatre-vingt trois mille cinq cent quatre-vingt huit) parts sociales;
- Ramon Carné Casas: 208.990 (deux cent huit mille neuf cent quatre-vingt-dix) parts sociales;
- Alfredo Zavala Valdés: 208.990 (deux cent huit mille neuf cent quatre-vingt-dix) parts sociales;
- David Estefanell Pañella: 167.189 (cent soixante-sept mille cent quatre-vingt neuf) parts sociales; et
- Miguel Zurita Goñi: 69.663 (soixante-neuf mille six cent soixante-trois) parts sociales.
<i>Cinquième résolution:i>
Les Associés décident unanimement de modifier et de refondre entièrement les statuts de la Société afin de les rendre
conformes avec ceux d'une société à responsabilité limitée luxembourgeoise, tels que définis ci-dessous:
"Dénomination - Objet - Siège - Durée.
Art. 1
er
. Il est formé par le présent acte une société à responsabilité limitée (la "Société"), régie par les présents
statuts (les "Statuts") et par les lois luxembourgeoises actuellement en vigueur (la "Loi"), en particulier par celle du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée en particulier par les lois du 18 septembre 1933 et du 28
décembre 1992 sur les sociétés à responsabilité limitée (la "Loi sur les Sociétés Commerciales").
Art. 2. La dénomination de la société est "Umero-Comercio e Serviços Internacionais S.à r.l.".
52838
Art. 3. L'objet de la Société est de prendre des participations et intérêts, sous quelque forme que ce soit, dans toutes
sociétés ou entreprises commerciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, et d'acquérir
par voie de participation, d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation et de toute autre
manière tous titres, droits, valeurs, brevets et licences et autres droits réels, droits personnels et intérêts, comme la
Société le jugera utile, et de manière générale de les détenir, les gérer, les mettre en valeur et les céder en tout ou en
partie, pour le prix que la Société jugera adapté et en particulier contre les parts ou titres de toute société les acquérant;
de conclure, d'assister ou de participer à des transactions financières, commerciales ou autres et d'octroyer à toute
société holding, filiale ou toute autre société liée d'une manière ou d'une autre à la Société ou toute société appartenant
au même groupe de sociétés, tout concours, prêts, avances ou garanties; d'emprunter ou de lever des fonds de quelque
manière que ce soit et de garantir le remboursement de toute somme empruntée.
La fourniture de services de nature comptable et économique; Le soutien en conseil technique à la création, au dé-
veloppement, à l'expansion et à la modernisation d'entreprises commerciales et de services au niveau international;
Activité d'import-export, soit en gros soit au détail, de tous articles, denrées et biens tout comme l'activité de commandes,
livraisons et de bureau d'agence commerciale concernant lesdits articles et denrées; L'activité de promotion, de marketing
et de prospection de marchés pour les articles, denrées et services spécifiés aux numéros ci-dessus; La promotion,
l'organisation et l'opération commerciale d'exposition de toute nature; La gestion de son portefeuille de sûretés; L'achat
d'immeubles pour la revente; l'acquisition, la vente et toute autre forme d'exploitation de marques déposées, brevets et
droits d'auteur.
Art. 4. Le siège social est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Le siège social pourra être transféré dans la commune de Luxembourg par décision du conseil de gérance ou du gérant
unique (selon le cas).
Le siège social de la Société pourra être transféré en tout autre lieu au Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger
par décision de l'assemblée générale extraordinaire des associés ou de l'associé unique (selon le cas) adoptée selon les
conditions requises pour la modification des Statuts.
La Société pourra ouvrir des bureaux ou succursales (sous forme d'établissement permanent ou non) tant au Grand-
Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Au cas où le conseil de gérance ou le gérant unique (selon le cas) estimerait que des événements extraordinaires
d'ordre politique, économique ou social de nature à compromettre l'activité normale de la Société à son siège social ou
la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger se sont produits ou sont imminents, il pourra transférer
provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure
provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège
restera luxembourgeoise. Pareille mesure provisoire sera prise et portée à la connaissance de toutes parties intéressées
par le conseil de gérance ou le gérant unique (selon le cas) de la Société.
Art. 5. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 6. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Art. 7. Les créanciers, représentants, ayants droit ou héritiers des associés ne pourront, pour quelque motif que ce
soit, requérir l'apposition de scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les
actes de son administration. Ils doivent pour l'exercice de leurs droits s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux
décisions des assemblées ou de l'associé unique (selon le cas).
Capital - Parts sociales
Art. 8. Le capital social est fixé à 12.400 Euro (douze mille quatre cents euros) représenté par 1.240.000 (un million
deux cent quarante mille) parts sociales d'une valeur nominale de 0,01 Euro (un euro cent) chacune.
Le montant du capital de la Société peut être augmenté ou réduit au moyen d'une résolution de l'assemblée générale
extraordinaire des associés ou de l'associé unique (selon le cas) prise dans les formes requises pour la modification des
Statuts.
Art. 9. Chaque part sociale confère un droit de vote identique lors de la prise de décisions et chaque associé a un
nombre de droits de vote proportionnel aux nombres de parts qu'il détient.
Art. 10. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Aucune cession de parts sociales entre vifs à un tiers non-associé ne peut être effectuée sans l'agrément donné en
assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Pour le reste, il est référé aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi sur les Sociétés Commerciales.
Les parts sont indivisibles à l'égard de la Société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune d'elle.
Art. 11. La Société est autorisée à racheter ses propres parts sociales.
Un tel rachat sera décidé au moyen d'une résolution de l'assemblée générale extraordinaire des associés ou de l'associé
unique (selon le cas) dans les conditions requises pour la modification des Statuts, sous condition de proposer ce rachat
52839
à chaque associé de même classe en proportion de leur pourcentage de participation dans le capital social ou dans la
classe de parts sociales concernée.
Cependant, si le prix de rachat excède la valeur nominale des parts sociales rachetées, le rachat ne pourra être décidé
que dans la mesure où le supplément du prix d'achat n'excède pas le montant des résultats réalisés depuis la fin du dernier
exercice dont les comptes annuels ont été approuvés, augmenté des bénéfices reportés ainsi que des prélèvements
effectués sur les réserves disponibles à cet effet et diminué des pertes reportées ainsi que des sommes à porter en réserves
en vertu d'une obligation légale ou statutaire.
Les parts sociales rachetées seront annulées par réduction du capital social.
Gérance
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants ont été nommés, ils constituent un conseil
de gérance. Le(s) gérant(s) n'est/ne sont pas obligatoirement associés.
Le(s) gérant(s) est/sont nommé(s) et sa/leur rémunération est fixée par résolution de l'assemblée générale des associés
prise à la majorité simple des voix ou par décision de l'associé unique (selon le cas). La rémunération du/des gérant(s)
peut être modifiée par résolution prise dans les mêmes conditions de majorité.
L'assemblée générale des associés ou l'associé unique (selon le cas) peut, à tout moment et ad nutum, révoquer et
remplacer n'importe quel gérant.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés ou l'associé unique (selon le cas)
par la Loi ou les Statuts seront de la compétence du conseil de gérance ou du gérant unique (selon le cas).
Vis-à-vis des tiers, le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, aura tous pouvoirs pour
agir en toutes circonstances au nom de la Société et de réaliser et approuver tous actes et opérations en relation avec
l'objet social dans la mesure où les termes de ces Statuts auront été respectés.
La Société sera engagée par la seule signature de son gérant unique, et, en cas de pluralité de gérants, par la seule
signature de n'importe lequel d'eux.
Le conseil de gérance ou le gérant unique (selon le cas) peut subdéléguer ses pouvoirs pour des taches spécifiques à
un ou plusieurs agent(s) ad hoc le(s)quel(s) n'est/ne sont pas nécessairement Associé(s) ou gérant(s) de la Société.
Le conseil de gérance ou le seul gérant (selon le cas) détermine les pouvoirs, les devoirs et la rémunération (s'il y a
lieu) de ses agents, la durée de leur mandat ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
Art. 13. En cas de pluralité de gérants, les décisions des gérants sont prises en réunion du conseil de gérance.
Le conseil de gérance désignera parmi ses membres un président qui en cas d'égalité de voix, n'aura pas de voix
prépondérante. Le président pourra présider toutes les réunions du conseil de gérance. En cas d'absence du président,
le conseil de gérance pourra être présidé par un gérant présent et nommé à cette occasion. Il peut également choisir un
secrétaire, lequel n'est pas nécessairement gérant, qui sera responsable de la conservation des procès verbaux des réu-
nions du conseil de gérance ou de l'exécution de toute autre tâche spécifiée par le conseil de gérance.
Le conseil de gérance se réunira à la suite de la convocation faite par un gérant.
Pour chaque conseil de gérance, des convocations devront être établies et envoyées à chaque gérant au moins 2 jours
avant la réunion sauf en cas d'urgence, la nature de cette urgence devant être déterminée dans le procès verbal de la
réunion du conseil de gérance.
Toutes les convocations devront spécifier l'heure et le lieu de la réunion et la nature des activités à entreprendre.
Les convocations peuvent être faites aux gérants oralement, par écrit ou par téléfax, câble, télégramme, télex, moyens
électroniques ou par tout autre moyen de communication approprié.
Chaque gérant peut renoncer à cette convocation par écrit ou par téléfax, câble, télégramme, télex, moyens électro-
niques ou par tout autre moyen de communication approprié.
Les réunions du conseil de gérance se tiendront valablement sans convocation si tous les gérants sont présents ou
représentés.
Une convocation séparée n'est pas requise pour les réunions du conseil de gérance tenues à l'heure et au lieu précisé
précédemment lors d'une résolution du conseil de gérance.
Chaque gérant peut prendre part aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit ou par téléfax, câble,
télégramme, télex ou moyens électroniques un autre gérant pour le représenter.
Un gérant peut représenter plusieurs autres gérants.
Les gérants du conseil de gérance peuvent assister à une réunion du conseil de gérance par téléphone, vidéoconférence
ou par tout autre moyen de communication approprié permettant à l'ensemble des personnes présentes lors de cette
réunion de communiquer à un même moment, à condition qu'à aucun moment une majorité des gérants participant à la
réunion ne soit localisée dans le même pays étranger.
Une telle participation à une réunion du conseil de gérance est réputée équivalente à une présence physique à la
réunion.
Le conseil de gérance peut valablement délibérer et agir seulement si une majorité de ses membres est présente ou
représentée.
52840
Les décisions du conseil de gérance sont adoptées à la majorité des voix des gérants présents ou valablement repré-
sentés à l'assemblée.
Les délibérations du conseil de gérance sont transcrites par un procès-verbal, qui est signé par le président ou par
deux gérants. Tout extrait ou copie de ce procès-verbal devra être signé par le président ou par deux gérants.
Les résolutions écrites approuvées et signées par tous les gérants auront le même effet que les résolutions prises en
conseil de gérance.
Dans un tel cas, les résolutions peuvent soit être documentées dans un seul document ou dans plusieurs documents
ayant le même contenu.
Les résolutions écrites peuvent être transmises par courrier ordinaire téléfax, câble, télégramme, moyens électroni-
ques ou tout autre moyen de communication approprié.
Art. 14. Un gérant ne contracte en raison de ses fonctions, aucune obligation personnelle quant aux engagements
régulièrement pris par lui au nom de la Société; simple mandataire, il n'est responsable que de l'exécution de son mandat.
Assemblées générales des associés
Art. 15. En cas de pluralité d'associés, les décisions des associés sont prises comme suit:
La tenue d'assemblées générales n'est pas obligatoire, tant que le nombre des associés est inférieur à vingt-cinq. Dans
ce cas, chaque associé recevra le texte complet de chaque résolution ou décision à prendre, transmis par écrit ou par
téléfax, câble, télégramme, télex, moyens électroniques ou tout autre moyen de communication approprié. Chaque as-
socié émettra son vote par écrit.
Si le nombre des associés excède vingt-cinq, les décisions des associés sont prises en assemblée générale des associés.
Dans ce cas une assemblée générale annuelle est tenue à Luxembourg endéans six mois de la clôture du dernier exercice
social. Toute autre assemblée générale des associés se tient au Grand-Duché de Luxembourg à l'heure et au jour fixé
dans la convocation à l'assemblée.
Art. 16. Les assemblées générales des associés sont convoquées et des résolutions écrites des associés sont proposées
par le conseil de gérance ou par le gérant unique (selon le cas) ou, à défaut, par des associés représentant plus de la moitié
du capital social de la Société.
Une convocation écrite à une assemblée générale indiquant l'ordre du jour est faite conformément à la Loi et est
adressée à chaque associé au moins 8 (huit) jours avant l'assemblée, sauf pour l'assemblée générale annuelle pour laquelle
la convocation sera envoyée au moins 21 (vingt et un) jours avant la date de l'assemblée.
Toutes les convocations doivent mentionner la date et le lieu de l'assemblée générale.
Si tous les associés sont présents ou représentés à l'assemblée générale et indiquent avoir été dûment informés de
l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée générale peut se tenir sans convocation préalable.
Tout associé peut se faire représenter à toute assemblée générale en désignant par écrit ou par téléfax, câble, télé-
gramme, télex, moyens électroniques ou tout autre moyen de télécommunication approprié un tiers qui peut ne pas être
associé.
Chaque associé a le droit de participer aux assemblées générales des associés.
Les résolutions des assemblées des associés ou les résolutions proposées par écrit aux associés ne sont valablement
adoptées que pour autant qu'elles soient prises par les associés représentant plus de la moitié du capital social de la
Société.
Si ce quorum n'est pas atteint lors de la première assemblée générale ou de la première consultation, les associés sont
immédiatement convoqués ou consultés une seconde fois par lettre recommandée et les résolutions seront adoptées à
la majorité des votes exprimés quelle que soit la portion du capital représentée.
Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des Statuts ne pourront être prises qu'en assemblée générale
extraordinaire des associés, à la majorité des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la Société.
Un associé unique exerce seul les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale des associés par les dispositions de la Loi.
Excepté en cas d'opérations courantes conclues dans des conditions normales, les contrats conclus entre l'associé
unique et la Société doivent être inscrits dans un procès verbal ou établis par écrit.
Exercice social - Comptes annuels
Art. 17. L'exercice social commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre.
Art. 18. Chaque année, à partir du 31 décembre, le conseil de gérance ou le gérant unique (selon le cas) établira le
bilan qui contiendra l'inventaire des avoirs de la Société et de toutes ses dettes avec une annexe contenant le résumé de
tous ses engagements, ainsi que les dettes des gérants, des commissaires aux comptes (s'il en existe) et des associés
envers la Société.
Dans le même temps, le conseil de gérance ou le gérant unique (selon le cas) préparera un compte de profits et pertes
qui sera soumis à l'assemblée générale des associés avec le bilan.
52841
Art. 19. Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l'inventaire, du bilan et du compte
de profits et pertes.
Si le nombre des associés excède vingt-cinq, une telle communication ne sera autorisée que pendant les quinze jours
précédant l'assemblée générale annuelle des associés.
Surveillance de la société
Art. 20. Si le nombre des associés excède vingt-cinq, la surveillance de la Société sera confiée à un ou plusieurs
commissaire(s) aux comptes, associé(s) ou non.
Chaque commissaire sera nommé pour une période expirant à la date de la prochaine assemblée générale annuelle
des associés suivant leur nomination relative à l'approbation des comptes annuels.
A l'expiration de cette période et de chaque période subséquente, le(s) commissaire(s) pourra/pourront être renou-
velé(s) dans ses/leurs fonction(s) par une nouvelle décision de l'assemblée générale des associés ou de l'associé unique
(selon le cas) jusqu'à la tenue de l'assemblée générale annuelle suivante relative à l'approbation des comptes annuels.
Lorsque les seuils de l'article 35 de la loi du 19 décembre 2002 sur le registre du commerce et des sociétés de
Luxembourg seront atteints, la Société confiera le contrôle de ses comptes à un ou plusieurs réviseur(s) d'entreprises
désigné(s) par résolution de l'assemblée générale des associés ou par l'associé unique (selon le cas) parmi les membres
de l'Institut des réviseurs d'entreprises.
Nonobstant les seuils ci-dessus mentionnés, à tout moment, un ou plusieurs réviseur(s) d'entreprises peuvent être
nommés par résolution de l'assemblée générale des associés ou de l'associé unique (selon le cas) qui décide des termes
et conditions de son/leurs mandat(s).
Dividendes - Réserves
Art. 21. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais, charges et amortissements et
provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent du bénéfice net seront affectés à la réserve légale.
Ces prélèvements cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital social tel
qu'augmenté ou réduit le cas échéant, mais devront être repris si la réserve légale est inférieure à ce seuil de 10%.
L'assemblée générale des associés, à la majorité prévue par la Loi ou l'associé unique (selon le cas) peuvent décider à
tout moment qu'après déduction de la réserve légale, le bénéfice sera distribué entre les associés au titre de dividendes
au pro rata de leur participation dans le capital de la Société ou reporté à nouveau ou transféré à une réserve spéciale.
Art. 22. Nonobstant les dispositions de l'article précédent, l'assemblée générale des associés de la Société ou l'associé
unique (selon le cas) peut, sur proposition du conseil de gérance ou du gérant unique (selon le cas), décider de payer des
acomptes sur dividendes en cours d'exercice social sur base d'un état comptable préparé par le conseil de gérance ou le
gérant unique (selon le cas), desquels il devra ressortir que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution, étant
entendu que les fonds à distribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés depuis le dernier exercice
social augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes reportées et des sommes
à porter en réserve en vertu d'une obligation légale ou statutaire.
Dissolution - Liquidation
Art. 23. L'assemblée générale des associés, statuant sous les conditions requises pour la modification des statuts, ou
l'associé unique (selon le cas), peuvent décider la dissolution anticipée de la Société.
Art. 24. L'assemblée générale des associés avec l'approbation d'au moins la moitié des associés représentant les trois
quarts du capital social, devra nommer un ou plusieurs liquidateur(s) personne(s) physique ou morale et déterminer les
mesures de liquidation, les pouvoirs des liquidateurs ainsi que leur rémunération.
La liquidation terminée, les avoirs de la Société seront attribués aux associés au prorata de leur participation dans le
capital de la Société.
Loi applicable
Art. 25. Il est renvoyé aux dispositions de la Loi pour l'ensemble des points au regard desquels les présents Statuts ne
contiennent aucune disposition spécifique."
<i>Sixième résolution:i>
Les Associés prennent note unanimement que la description et la consistance de l'actif et du passif de la Société résulte
d'un bilan provisoire appuyé par une déclaration de valeur qui ont été produits devant le notaire à la date du présent
acte.
Une copie du bilan provisoire, signée "ne varietur" par le représentant des Associés et le notaire instrumentant de-
meurera annexée au présent acte pour être enregistrée en même temps.
52842
Les Associés déclarent que tout l'actif et le passif de la Société, sans limitation, demeure la propriété dans leur entièreté
de la Société, laquelle continue d'être propriétaire de tout l'actif et continue d'être tenu par tous ses engagements et ses
responsabilités.
Estimation: Les Associés déclarent que la valeur totale de l'actif et du passif de la Société est au moins égale à la somme
du capital social libéré, soit 12.400 Euro (douze mille quatre cents euros), représenté par 1.240.000 (un million deux cent
quarante mille) parts sociales d'une valeur nominale de 0,01 Euro (un euro cent).
<i>Septième résolution:i>
Les Associés décident unanimement de reconnaitre la démission de M. le Dr. Antonio Manuel Cafum Ramos, Mme
Carla Maria Rodrigues Perestrelo Ferreira et Mme Maria Liseta Jesus Gomes Segura Luzirão de leur mandat de gérant
de la Société avec effet à compter de la date du présent acte et de les décharger complètement de l'accomplissement de
leur mandat de gérant de la Société à compter de leur nomination jusqu'à la date du présent acte.
<i>Huitième résolution:i>
Les Associés décident unanimement d'approuver la nomination de (i) M. José Olivera domicilié au 40, Rue Maréchal
Foch, L-1527 Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, (ii) M. Andreas Demmel, ayant pour adresse professionnelle
le 8, rue Beck, L-1222 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et (iii) M. Philippe Muûls, domicilié au 53, Avenue Léo
Errera, B-1180 Bruxelles, Belgique en tant que nouveaux gérants de la Société avec effet à compter de la date du présent
acte et pour une durée indéterminée.
<i>Estimation des coûtsi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge relativement au présent acte sont estimés à environ EUR 3.000.- (trois mille euros).
L'ordre du jour étant épuisé et plus personne ne souhaitant prendre la parole, l'assemblée a été clôturée.
Dont acte, fait et passé par le notaire soussigné à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate qu'à la requête des personnes comparantes le présent
acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française; à la requête des mêmes personnes, et en cas de divergence
entre les textes anglais et français, la version anglaise prévaudra.
Lecture ayant été faite de ce document au porteur de procurations, cette personne a signé avec nous, le notaire, le
présent acte notarié.
Signé: A. BRAQUET et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 4 mai 2009. Relation: LAC/2009/17084. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR)
<i>Le Receveuri>
(signé): F. SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivré aux fins de publication au Mémorial.
Luxembourg, le 7 mai 2009.
Henri HELLINCKX.
Référence de publication: 2009062708/242/676.
(090073746) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 mai 2009.
AV Consulting S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3271 Bettembourg, 71, route de Peppange.
R.C.S. Luxembourg B 144.865.
L'an deux mille neuf, le vingt-quatre avril.
Par-devant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch/Alzette.
A COMPARU:
Madame Vera Lucia ALVES PINTO, agent d'assurance Hamburg-Mannheimer, née à Sao Sebastiao da Pedreira (Por-
tugal), le 15 octobre 1981, demeurant à L-3271 Bettembourg, 71, route de Peppange.
Laquelle comparante déclare être la seule associée de la société à responsabilité limitée AV Consulting S. à r.l., avec
siège social à L-3271 Bettembourg, 71, route de Peppange,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous le numéro B 144.865,
constituée aux termes d'un acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 27 janvier 2009, publié au Mémorial C
numéro 589 du 18 mars 2009,
dont le capital social est de DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (€ 12.500,-), représenté par CENT (100) PARTS
SOCIALES d'une valeur nominale de CENT VINGT-CINQ EUROS (€ 125,-) chacune.
La comparante prie le notaire instrumentant de documenter ce qui suit:
L'objet de la société est modifié de sorte que l'article deux (2) des statuts a dorénavant la teneur suivante:
52843
" Art. 2. La société a pour objet l'exploitation d'une agence d'assurance par l'intermédiaire d'une ou de plusieurs
personnes physiques dûment agréées.
Elle peut s'intéresser, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, dans toutes les sociétés ou entreprises
se rattachant à son objet ou pouvant en faciliter la réalisation.
La société peut également prendre des participations sous quelque forme que ce soit dans toutes entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères, notamment par la création de filiales ou succursales, à condition que ces entreprises aient un
objet analogue ou connexe au sien ou qu'une telle participation puisse favoriser le développement et l'extension de son
propre objet.
En général, la société pourra faire toutes opérations mobilières, immobilières, commerciales, industrielles ou finan-
cières ainsi que toutes transactions et opérations de nature à promouvoir et faciliter directement ou indirectement la
réalisation de l'objet social ou son extension.
Elle pourra emprunter, hypothéquer ou gager ses biens au profit d'autres entreprises ou sociétés. Elle pourra également
se porter caution pour d'autres sociétés ou tiers.
La société exercera son activité tant au Grand-Duché de Luxembourg, qu'à l'étranger."
DONT ACTE, fait et passé à Esch/Alzette, en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donné à la comparante, elle a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Alves Pinto, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 29 avril 2009. Relation: EAC/2009/4971. Reçu soixante-quinze euros (75,00
€).
<i>Le Receveuri>
(signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande pour servir aux fins de la publication au Mé-
morial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 14 mai 2009.
Francis KESSELER.
Référence de publication: 2009062851/219/44.
(090073506) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 mai 2009.
SH Group Global Licensing, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Baccarat Hotels & Residences, S.à r.l.).
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 131.373.
In the year two thousand and nine, on the twenty-fourth of April.
Before Maître Joseph ELVINGER, notary public residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
Is held an Extraordinary General Meeting of the shareholder of "Baccarat Hotels & Residences, S.à r.l.", a "société à
responsabilité limitée", having its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg
section B number 131.373, incorporated by deed enacted on the August 3, 2007, published in Memorial C, number 2265
of October 10, 2007, on page 108690.
The meeting is presided by Mrs Rachel Uhl, jurist, residing professionnally in Luxembourg who appoints as secretary
Mr Hubert JANSSEN, jurist, residing professionally in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. The meeting elects as
scrutineer Mr Hubert JANSSEN, pre-named.
The chairman requests the notary to act that:
I.- The sole shareholder represented and the number of shares held by him are shown on an attendance list. That list
and the proxy, signed by the appearing person and the notary, shall remain here annexed to be registered with the minutes.
II.- As it appears from the attendance list, all the 500 (five hundred) shares, representing the whole capital of the
Company, are represented so that the sole shareholder exercising the powers devolved to the meeting can validly decide
on all items of the agenda of which the shareholder has been beforehand informed.
III.- The agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1.- To change the name of the company into "SH Group Global Licensing, S.à r.l."
2.- To amend article 2 of the Articles of Association.
After the foregoing was approved by the meeting, the shareholder decides what follows:
<i>First resolution:i>
The meeting decides to change the name of the company, from "Baccarat Hotels & Residences, S.à r.l." into "SH Group
Global Licensing, S.à r.l."
52844
<i>Second resolution:i>
As a consequence of the foregoing resolution, the meeting decides to amend article two of the Articles of Association
and to give them the following wording:
Art. 2. The Company's name is SH Group Global Licensing, S.à r.l.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges, in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a
result of the present deed, are estimated at approximately two thousand euro.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with Us, the notary, and the present
original deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing persons
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction française:
L'an deux mille neuf, le vingt-quatre avril.
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Se réunit une assemblée générale extraordinaire de l'associé unique de la société à responsabilité limitée "Baccarat
Hotels & Residences, S.à r.l.", ayant son siège social à 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, inscrite au Registre du
Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 131.373, constituée suivant acte reçu le 3 août 2007,
publié au mémorial C, n° 2265 du 10 octobre 2007, page 108690.
L'assemblée est présidée par Mrs Rachel Uhl, juriste résident professionnellement à Luxembourg, laquelle désigne
comme secrétaire, M. Hubert JANSSEN, juriste, résident professionnellement à Luxembourg, Grand-Duché du Luxem-
bourg. L'assemblée choisit comme scrutateur M. Hubert JANSSEN, précité.
La présidente prie le notaire d'acter que:
I.- L'associé unique représenté et le nombre de parts qu'il détient sont renseignés sur une liste de présence. Cette
liste et la procuration, une fois signées par le comparant et le notaire instrumentant, resteront ci-annexées pour être
enregistrées avec l'acte.
II.- Ainsi qu'il résulte de ladite liste de présence, toutes les 500 (cinq cents) parts sociales, représentant l'intégralité du
capital social sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire de sorte que l'associé unique, exerçant
les pouvoirs dévolus à l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour, dont l'associé
unique a préalablement été informé.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Modifier la dénomination de la société, à changer en "SH Group Global Licensing, S.à r.l. "
2.- Modifier l'article 2 des statuts.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, l'associé unique décide ce qui suit:
<i>Première résolution:i>
L'assemblée décide de changer la dénomination de la société, de "Baccarat Hotels & Residences, S.à r.l." en "SH Group
Global Licensing, S.à r.l.".
<i>Deuxième résolution:i>
Afin de mettre les statuts en concordance avec la résolution qui précède, l'assemblée décide de modifier l'article 2
des statuts pour lui donner la teneur suivante:
Art. 2. La dénomination de la société sera SH Group Global Licensing, S.à r.l.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de deux mille euro.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
52845
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Signé: R. UHL, H. JANSSEN, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 29 avril 2009. Relation: LAC/2009/16524. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
Luxembourg, le 14 mai 2009.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009062849/211/90.
(090073005) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 mai 2009.
Agricultural Investment & Development S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 54, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 88.929.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 27 avril 2009:i>
1) L'Assemblée décide d'accepter la démission de son poste d'administrateur et de président du Conseil d'Adminis-
tration, avec effet immédiat, de:
- Monsieur Stéphane WEYDERS.
2) L'Assemblée décide de nommer à la fonction d'administrateur de la société avec effet immédiat pour une période
se terminant lors de l'Assemblée Générale Annuelle devant se tenir en 2012:
- Mademoiselle Célia CERDEIRA, née le 15 décembre 1975 à Benquerença (Portugal), et résidante professionnellement
au 54, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg.
3) L'Assemblée décide sur proposition du Conseil d'Administration de nommer Mr Daniel Galhano, né le 13 juillet
1976 à Moyeuvre-Grande (France), résidant professionnellement au 54, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg, Pré-
sident du Conseil d'Administration avec effet immédiat pour une période se terminant à l'issue de l'assemblée générale
ordinaire statutaire devant se tenir en 2012.
4) L'Assemblée décide d'accepter la démission, avec effet immédiat, de son poste de commissaire aux compte, de
I.C.A. (International Consulting & Auditing) S.A., ayant son siège social, Suite 13, First Floor, Oliaji Trade Centre, Francis
Rachel Street, Victoria, Mahe, Republic of Seychelles.
5) L'Assemblée décide de nommer aux fonctions de commissaire aux comptes de la société avec effet immédiat, pour
une période se terminant lors de l'assemblée générale annuelle devant se tenir en 2012, la société Revisora S.A., ayant
son siège social au 54, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg (RCS Luxembourg B 145.505).
6) L'Assemblée décide de transférer le siège social de la société au 54, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg avec
effet immédiat.
Nous vous demandons de bien vouloir prendre note du changement d'adresse des administrateurs suivants:
Monsieur Laurent TEITGEN, administrateur, 54 avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg.
Monsieur Daniel GALHANO, administrateur, 54 avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
AGRICULTURAL INVESTMENT & DEVELOPMENT S.A.
Signature
Référence de publication: 2009061666/33.
(090071555) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mai 2009.
Empha S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle.
R.C.S. Luxembourg B 49.680.
EXTRAIT
Il résulte des décisions prises par l'Assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 8 mai 2009 que:
- M. Charles DURO, avocat, demeurant à L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle, Mme Marianne GOEBEL, avocat,
demeurant à L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle, Mme Lydie LORANG, avocat, demeurant à L-1325 Luxembourg,
3, rue de la Chapelle et Mme Maggy KOHL-BIRGET, administrateur de sociétés, demeurant à L-2419 Luxembourg, 3 rue
du Fort Rheinsheim ont été reconduits aux fonctions d'administrateurs.
52846
- la société Fiduciaire Grand-Ducale S.A., établie et ayant son siège social à L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheins-
heim, a été reconduite aux fonctions de commissaires aux comptes de la société.
La durée du mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes est fixée à 2 ans.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 mai 2009.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009061531/21.
(090071525) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mai 2009.
Tetragono S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 54, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 82.490.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 27 avril 2009:i>
1) L'Assemblée décide d'accepter la démission de son poste d'administrateur et de président du Conseil d'Adminis-
tration, avec effet immédiat, de:
- Monsieur Stéphane WEYDERS.
2) L'Assemblée décide de nommer à la fonction d'administrateur de la société avec effet immédiat pour une période
se terminant lors de l'Assemblée Générale Annuelle devant se tenir en 2012:
- Mademoiselle Célia CERDEIRA, née le 15 décembre 1975 à Benquerença (Portugal), et résidante professionnellement
au 54, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg.
3) L'Assemblée décide sur proposition du Conseil d'Administration de nommer Mr Daniel Galhano, né le 13 juillet
1976 à Moyeuvre-Grande (France), résidant professionnellement au 54, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg, Pré-
sident du Conseil d'Administration avec effet immédiat pour une période se terminant à l'issue de l'assemblée générale
ordinaire statutaire devant se tenir en 2013.
4) L'Assemblée décide d'accepter la démission, avec effet immédiat, de son poste de commissaire aux compte, de
I.C.A. (International Consulting & Auditing) S.A., ayant son siège social, Suite 13, First Floor, Oliaji Trade Centre, Francis
Rachel Street, Victoria, Mahe, Republic of Seychelles.
5) L'Assemblée décide de nommer aux fonctions de commissaire aux comptes de la société avec effet immédiat, pour
une période se terminant lors de l'assemblée générale annuelle devant se tenir en 2012, la société Revisora S.A., ayant
son siège social au 54, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg (RCS Luxembourg B 145.505).
6) L'Assemblée décide de transférer le siège social de la société au 54, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg avec
effet immédiat.
Nous vous demandons de bien vouloir prendre note du changement d'adresse des administrateurs suivants:
Monsieur Laurent TEITGEN, administrateur, 54 avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg.
Monsieur Daniel GALHANO, administrateur, 54 avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
TETRAGONO S.A.
Signature
Référence de publication: 2009061663/33.
(090071587) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mai 2009.
Martesa Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 129.446.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l'Assemblée Générale Annuelle des actionnaires tenue en date du 17 novembre
2008 que:
- La société KLOPP & BOUR CONSEILS S.A., ayant son siège social au 3A, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg,
a démissionné de ses fonctions de Commissaire aux comptes de la société en date du 30 avril 2008.
- la société FIDUCIAIRE MARC MULLER S.à r.l. ayant son siège social au 3A, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg,
a été nommée aux fonctions de Commissaire aux comptes de la société avec effet au 30 avril 2008.
52847
Le mandat du Commissaire aux comptes prendra fin à l'issue de l'Assemblée Générale Annuelle des actionnaires qui
se tiendra en 2013.
Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 novembre 2008.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009060830/21.
(090070711) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 mai 2009.
Norstar Property S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4963 Clemency, 8, rue Haute.
R.C.S. Luxembourg B 114.061.
<i>Extrait des décisions prises lors de l'assemblée générale tenue en date du 10 avril 2009i>
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée constate la démission de Wood, Appleton, Oliver & Co S.A. de son poste de Commissaire aux Comptes
de la Société avec effet au 18 janvier 2007.
L'Assemblée nomme Wood, Appleton, Oliver Experts-Comptables S.à r.l., ayant son siège social au 121, avenue de la
Faïencerie L-1511 Luxembourg, au poste de Commissaire aux Comptes de la société avec effet au 18 janvier 2007.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée confirme les décisions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 20 février 2009
acceptant la démission de Wood, Appleton, Oliver Experts-Comptables S.à r.l. de son poste de Commissaire aux Comptes
de la Société avec effet au 05 février 2009 et nommant SV SERVICES S.à r.l., ayant son siège social au 8, rue Haute L-4963
Clemency, au poste de Commissaire aux Comptes de la société avec effet au 05 février 2009.
Pour extrait
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2009060011/6341/23.
Enregistré à Luxembourg, le 27 avril 2009, réf. LSO-DD07179. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090070119) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2009.
Wings Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 89.670.
RECTIFICATIF
Suite à une erreur matérielle, la deuxième résolution figurant sur l'extrait des décisions prises lors de l'Assemblée
Générale tenue en date du 28 novembre 2008, déposé au Registre du Commerce et des Sociétés le 15 janvier 2009 sous
la référence n° 090007820.05 doit être lue de la manière suivante:
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée accepte la démission de Wood, Appleton, Oliver Experts-Comptables S.à r.l. de son poste de Commis-
saire aux Comptes de la Société avec effet au 30 décembre 2008. L'Assemblée nomme READ S.à r.l, ayant son siège social
au 3A, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, au poste de Commissaire aux Comptes de la société avec effet
au 30 décembre 2008.
Son mandat commencera avec la revue des comptes annuels au 31 décembre 2009 et se terminera lors de l'assemblée
générale annuelle qui se tiendra en 2011.
Pour extrait
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2009060293/21.
(090069502) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2009.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
52848
Aberdeen Property Funds SICAV-FIS
Agricultural Investment & Development S.A.
Air Terminal Publicity Luxembourg S.A.
AL Fund Management (Luxembourg) S.A.
AV Consulting S.à r.l.
Baccarat Hotels & Residences, S.à r.l.
Bata Brands S.à r.l.
Cable & Wireless Global Businesses International Sàrl
CCP II Straubing S.à r.l.
Constructions Modernes S.àr.l.
Continuum Media Partners S.à r.l.
EHAG European Industrial Holding A.G.
Elite Car Club
Empha S.A.
Eurocofin S.A.
Eurocofin S.A.
Eurocofin S.A.
Eurocomptes S.A.
Eurocomptes S.A.
Eurocomptes S.A.
Général Investa S.A.
Handelsbanken Funds
Handelsbanken Sicav II
HB Asset Management Sicav
HB Asset Management Sicav
Heat Wave
Inflight Services Partner
Jiveach S.A. SPF
Keyroy-Comercio e Serviços Internacionais S.à r.l.
KGB Textile Holding S.A.
Kimmolux S.A.
Kimmolux S.A.
Lombard Odier Darier Hentsch Japan Development S.A.
Luxembourg International Real Estate Holdings S.à r.l.
LUXSAT Luxembourg S.à r.l.
Luxvalue S.A.
Macquarie Investment Management S.à r.l.
Marc Lamesch S.à r.l.
Martesa Invest S.A.
Moeller Electric S.A.
Norstar Property S.A.
PARGESA Luxembourg S.A.
PBP Solutions S.A.
Pro-Expansia S.A.
RLG Finance S.A.
Securitas Finance Luxembourg S.à r.l.
Securitas Financial Management Luxembourg S.à r.l.
Securitas Investments Luxembourg S.à r.l.
Securitas Treasury Luxembourg S.à r.l.
SH Group Global Licensing, S.à r.l.
Snobfood Investments S.à r.l.
Solupa S.A.
Stone Cross Holdings S.à r.l.
Tetragono S.A.
Textile Investment International S.A.
Ticketmaster Luxembourg Holdco 5, S.à r.l.
TMF Administrative Services S.A.
TMF Corporate Services S.A.
Trieste S.à r.l.
Trieste S.à r.l.
Umero-Comercio e Serviços Internacionais S.à r.l.
Whatman Ireland Limited
Wings Luxembourg S.A.