This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 953
6 mai 2009
SOMMAIRE
ADT Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
45738
Alaska Editions, s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45741
Amask S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45740
ArcelorMittal Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
45739
Archangel Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . .
45698
Bâloise (Luxembourg) Holding S.A. . . . . . .
45729
Banco Itaú Europa Fund Management
Company . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45739
Benelux Partners Investholding S.A. . . . . .
45744
Benelux Partners S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45744
Brace Automotive S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
45736
Comptalux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45743
Credit Axiom S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45728
Cristim S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45699
DJP SCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45730
EB Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45698
EPP Saint Ouen (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
45698
Exelfin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45742
Ferrero Trading Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
45738
Fidei General Services S.à.r.l. . . . . . . . . . . .
45734
G.O. IA - Luxembourg One S.à r.l. . . . . . . .
45699
Go-Score S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45734
HTFA S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45735
iii European Property SICAV-FIS . . . . . . . .
45699
IMF International Momentum Fund . . . . .
45700
Immobilière du Luxembourg S.A. . . . . . . .
45736
Immolux Project S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
45732
Immo-Marketing S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45740
Insieme S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45727
Juharfa Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45742
Lefevre Lux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45737
Lendit Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
45733
Le Nomade, s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45735
Lirobe Aktiengesellschaft . . . . . . . . . . . . . . .
45742
Marco Polo Pharmaceuticals S.A. . . . . . . . .
45729
Marco Polo Pharmaceuticals S.A. . . . . . . . .
45728
Margaux Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
45727
Mathimaud S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45736
MDG Lux Batiservices S.A. . . . . . . . . . . . . . .
45741
Nitra Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45737
Noemes Development S.à r.l. . . . . . . . . . . .
45740
OIRP Investment 4 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
45744
Orga+ S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45734
Orion Master III Luxembourg S.à r.l. . . . .
45743
Orion Master Luxembourg S.à r.l. . . . . . . .
45744
Parkridge WE Services S.à r.l. . . . . . . . . . . .
45730
Polaris Architects S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
45733
Promo-Business S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
45735
Pylos Royal Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45728
Soluca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45734
Staco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45743
Star Participations S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
45733
T.A.N. International S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
45735
The Genesis Emerging Markets Invest-
ment Company . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45743
Trellinvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45741
Tyco Holdings Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45741
Uncavasa Luxemburgo S.A. . . . . . . . . . . . . .
45738
World Media S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45737
XLIT s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45733
45697
EB Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 103.767.
Le présent document est établi en vue de mettre à jour les informations inscrites auprès du Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg concernant la société EBH HOLDING S.à r.l., société à responsabilité limitée, associé
unique de la Société:
EBH HOLDING S.à r.l., est une société à responsabilité limitée, inscrite auprès du Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro B 128.034, désormais établie et ayant son siège social au 121, avenue
de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg.
Pour extrait
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2009049393/6341/19.
Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2009, réf. LSO-DD05035. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090056962) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
EPP Saint Ouen (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 80.137.
DISSOLUTION
<i>Extraiti>
Il résulte d'un acte d'assemblée générale extraordinaire des actionnaires (clôture de liquidation) de la société «EPP
SAINT OUEN (LUX) S.à r.l.», reçu par Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à SANEM (Grand-Duché de
Luxembourg), en date du 31 mars 2009, enregistré à Esch-sur-AIzette A.C., le 06 avril 2009. Relation: EAC/2009/3974.
- que la société «EPP SAINT OUEN (LUX) S.à r.l.» (la «Société»), société à responsabilité limitée, établie et ayant son
siège social au 7, Val Sainte Croix, L-1371 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à
Luxembourg, section B sous le numéro 80 137, constituée suivant acte notarié du 11 janvier 2001 et publié au Mémorial
C numéro 665 du 23 août 2001, au capital social de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500), représenté par cinq cents
(500) parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune
se trouve à partir de la date du 31 mars 2009 définitivement liquidée,
l'assemblée générale extraordinaire prémentionnée faisant suite à celle du 29 décembre 2006 aux termes de laquelle
la Société a été dissoute anticipativement et mise en liquidation avec nomination d'un liquidateur, en conformité avec les
articles 141 et suivants de la Loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle qu'amendée, relatifs à la
liquidation des sociétés.
- que les livres et documents sociaux de la Société dissoute seront conservés pendant le délai légal (5 ans) au siège
social de la Société dissoute, en l'occurrence au 7, Val Sainte Croix, L-1371 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 14 avril 2009.
Jean-Joseph WAGNER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009049442/239/28.
(090056756) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Archangel Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 9, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 132.646.
<i>Extrait de la résolution adoptée par l'actionnaire unique de la société en date du 18 mars 2009i>
La démission de Mr. Bruce Alan Cleaver et Mr. Stuart Paul Huntley, ayant pour adresse professionnelle le 9 rue, Sainte
Zithe, L-2763 Luxembourg sont acceptése en tant que gérants, avec effet au 18 mars 2009.
45698
Mr. Eric Caverhill, ayant pour adresse professionnelle le 9, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg, est nommé en tant
que gérant avec effet au 18 mars 2009.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2009049359/2571/16.
Enregistré à Luxembourg, le 6 avril 2009, réf. LSO-DD01452. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056730) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
iii European Property SICAV-FIS, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement
Spécialisé.
Siège social: L-2721 Luxembourg, 4, rue Alphonse Weicker.
R.C.S. Luxembourg B 137.555.
Die Bilanz am 30.09.2008 ist beim Handels- und Gesellschaftsregister hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Unterschrift.
Référence de publication: 2009050239/10151/13.
Enregistré à Luxembourg, le 23 avril 2009, réf. LSO-DD06590. - Reçu 159,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058437) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Cristim S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6790 Grevenmacher, 7, rue des Tanneurs.
R.C.S. Luxembourg B 39.655.
Die Bilanz vom 31. Dezember 2006 wurde beim Handelregister (Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg) hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 16. April 2009.
Unterschrift.
Référence de publication: 2009050264/5710/13.
Enregistré à Luxembourg, le 21 avril 2009, réf. LSO-DD05639. - Reçu 34,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058657) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
G.O. IA - Luxembourg One S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 2.230.000,00.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 96.564.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique en date du 02 février 2009i>
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé unique décide de transférer le siège social de la Société du 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg au 121,
avenue de la Faïencerie L-1511 Luxembourg avec effet au 1
er
décembre 2008.
Madame Géraldine SCHMIT, gérante de la société, a également transféré son adresse professionnelle au 121, avenue
de la Faïencerie L-1511 Luxembourg.
Pour extrait
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2009051196/6341/19.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05103. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059242) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
45699
IMF International Momentum Fund, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investisse-
ment Spécialisé.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 145.911.
STATUTES
In the year two thousand and nine, on the fifteenth day of April
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary public residing in Luxembourg,
There appeared:
SMN Investment Services Ltd., a company under the laws of Bermuda, with registered office in Windsor Place, 18,
Queen Street, HM 11, Hamilton (Bermuda),
duly represented by Mrs Nicole Schmidt-Troje, lawyer, residing professionally in Luxembourg,
by virtue of a proxy given in Hamilton on 8 April 2009, annexed hereto.
The proxy given, signed by the appearing person and the undersigned notary, shall remain annexed to this document
to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, in the capacity in which it acts, has requested the notary to state as follows the articles of
incorporation of a company:
Title I.- Name - Duration - Object - Registered office
Art. 1. Name
There exists among the subscribers and all those who may become holders of Shares ("the Shareholders"), a public
limited company (société anonyme) in the form of a "société d'investissement à capital variable - fonds d'investissement
spécialisé" under the name of "IMF International Momentum Fund" (hereafter the "Company").
Art. 2. Duration
The Company is established for an unlimited duration.
Art. 3. Object
The main object of the Company is to invest the funds available to it in securities of all types, including in units or
Shares of other undertakings for collective investment ("UCI"), as well as in other assets and financial instruments au-
thorized by law. These investments are done with the aim of spreading investment risks and affording the Shareholders
the result of the management of the Company's assets.
The Company may take any measures and carry out any transaction which it may deem useful for the accomplishment
and development of its purpose to the full extent permitted under the law of 13 February 2007 concerning specialised
investment funds (the "2007 Law").
Art. 4. Registered Office
The registered office of the Company is established in Luxembourg City, in the Grand Duchy of Luxembourg.
Branches or other offices may be established either in Luxembourg or abroad (but in no event in the United States of
America, its territories or possessions) by resolution of the Board of Directors.
In the event that the Board of Directors determines that extraordinary political, military, economic or social deve-
lopments have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered
office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be tempo-
rarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall
have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office,
will remain a Luxembourg Company.
Title II.- Share capital - Shares - Net Asset Value
Art. 5. Share Capital
The capital of the Company shall be represented by shares of no par value and shall be at any time equal to the net
assets of the Company as defined in Article 12 hereof.
The initial capital of the Company is of THIRTY-ONE THOUSAND EURO (EUR 31,000.-) fully paid up, represented
by three hundred ten (310) shares of no par value. The capital of the Company is denominated in Euro.
The minimum capital of the Company shall be of ONE MILLION TWO HUNDRED AND FIFTY THOUSAND EURO
(EUR 1,250,000.-). The Company shall be required to establish this level of minimum capital within twelve months after
the date on which the Company has been authorized as a specialized investment fund by the Luxembourg supervisory
authority.
45700
The Board of Directors is authorized without any limitation to issue additional fully paid up Shares at any time in
accordance with Article 8 hereof at an offer price to be determined by the Board of Directors, without reserving to the
existing Shareholders a preferential right to subscription of the Shares to be issued.
The Board of Directors may also accept subscriptions by means of an existing portfolio, as provided for in the Law of
10 August 1915 on commercial companies, as amended (the "Companies Law"), subject that the securities of this portfolio
comply with the investment objectives and restrictions of the Company. Such a portfolio must be easy to evaluate. A
valuation report, the cost of which is to be borne by the relevant investor, will be drawn up by the auditor of the Company
according to Article 26-1 (2) of the Companies law.
Art. 6. Sub-Funds / Classes of Shares
The Board of Directors may, at any time, establish different pools of assets, each constituting a Sub-Fund, a "com-
partment" within the meaning of Article 71 of the 2007 Law (each a "Sub-Fund") (which may as the Board of Directors
may determine, be denominated in different currencies) for each Class or for two or more Classes of Shares in the
manner described in Article 12 hereof and in the prospectus of the Company as amended from time to time (the "Pros-
pectus").
The assets of each Sub-Fund shall be invested pursuant to Article 3 hereof for the exclusive benefit of the relevant
Sub-Fund. Each Sub-Fund may have different specific features (including, but not limited to, specific fee structures, per-
mitted investments, investment restrictions and distribution policies) as the Board of Directors shall from time to time
determine in respect of each Sub-Fund.
The Company is one single entity. However, by way of derogation to Article 2093 of the Luxembourg Civil Code, the
assets of one given Sub-Fund are only liable for the debts, obligations and liabilities, which are attributable to such Sub-
Fund. In the relations between the Company's Shareholders, each Sub-Fund is treated as a separate entity.
For the purpose of determining the capital of the Company, the net assets attributable to each Sub-Fund shall, if not
denominated in Euro, be converted into Euro and the capital shall be the aggregate of the net assets of all the Sub-Funds.
The Company shall prepare consolidated accounts in Euro.
The Board of Directors may, at any time, issue different classes of Shares (each a "Class" or "Classes" as appropriate),
which may differ inter alia in their fee structure, minimum investment and minimum holding requirements, reference
currency and distribution and payout policy (Distribution Shares - Capitalization Shares), holding period applying to them
or such other features as determined by the board of directors from time to time. Those Shares shall be issued, in
accordance with Article 8 hereof, on terms and conditions as shall be decided by the Board of Directors.
Art. 7. Form of Shares
In each Sub-Fund, shares are issued in registered form only. Shareholders will receive confirmation of their share-
holding.
Shares may be issued only upon acceptance of the subscription and after receipt of the purchase price.
Payments of dividends will be made to shareholders at their addresses in the Register of Shareholders.
All issued shares of the Company shall be registered in the Register of Shareholders which shall be kept by the Company
or by one or more persons designated therefore by the Company. Such Register shall contain the name of each holder
of registered shares, his residence or elected domicile, the number of shares held by him and the amount paid on each
such share. Every transfer of a registered share shall be entered in the Register of Shareholders.
Every registered shareholder must provide the Company with an address to which all notices and announcements
from the Company may be sent. Such address will also be entered in the Register of Shareholders.
In the event that a registered shareholder does not provide such address, the Company may permit a notice to this
effect to be entered in the Register of Shareholders and the shareholder's address will be deemed to be at the registered
office of the Company, or at such other address as may be so entered by the Company from time to time, until another
address shall be provided to the Company by such shareholder. The shareholder may, at any time, change his address as
entered in the Register of Shareholders by means of a written notification to the Company at its registered office, or at
such other address as may be set by the Company from time to time.
If payment made by any subscriber results in the entitlement to a fraction of a share, the subscriber shall not be entitled
to vote in respect of such fraction, but shall, to the extent that the Company shall determine as to the calculation of
fractions, be entitled to dividends on a pro rata basis.
The Company will recognize only one holder in respect of a share in the Company. In the event of joint ownership
or bare ownership and usufruct, the Company may suspend the exercise of any right deriving from the relevant share or
shares until one person shall have been designated to represent the joint owners or bare owners and usufructaries vis-
à-vis the Company.
Art. 8. Issue of Shares
The Board of Directors is authorized, without limitation, to issue at any time Shares of no par value fully paid up, in
any Class and in any Sub-Fund, without reserving to the existing Shareholders a preferential right to subscribe for the
Shares to be issued.
45701
The Board of Directors may impose conditions on the issue of Shares (including without limitation the execution of
such subscription documents and the provision of such information as the Board of Directors may determine to be
appropriate) and may fix a minimum subscription level and minimum holding requirement. The Board of Directors may
also, in respect of a particular Sub-Fund, levy a subscription charge and has the right to waive partly or entirely this
subscription charge. Any conditions to which the issue of Shares may be submitted will be detailed in the Prospectus.
The issue price of Shares to be issued is based on the applicable net asset value per Share of the relevant Class in the
relevant Sub-Fund, as determined in compliance with Article 12 hereof plus any additional premium or fees as determined
by the Board of Directors and as disclosed in the Prospectus. Any taxes, commissions and other fees incurred in the
respective countries in which the Shares of the Company are sold will also be charged. By exception to the foregoing,
Shares of each Class issued during the initial offering period in any Sub-Fund will be offered at an initial subscription price
as fixed by the Board of Directors as detailed in the Prospectus.
Shares shall be allotted only upon acceptance of the subscription and payment of the issue price. The issue price must
be received before the issue of Shares. The payment will be made under the conditions and within the time limits as
determined by the Board of Directors.
Applications received by the Company or by its duly appointed agents before the applicable subscription deadline as
determined by the Board of Directors shall be settled under the conditions and within the time limits as determined by
the Board of Directors.
The Board of Directors may delegate to any duly authorized director, manager, officer or to any other duly authorized
agent the power to accept subscriptions, to receive payment of the price of the new Shares to be issued and to deliver
them.
The Company may, in the course of its sales activities and at its discretion, cease issuing Shares, refuse subscription
applications in whole or in part and suspend or limit in compliance with Article 13 hereof, the sale for specific periods
or permanently in particular countries or areas.
Art. 9. Conversion of Shares
Unless otherwise decided by the Board of Directors for certain Classes of Shares, any shareholder is entitled to require
the conversion of whole or part of his Shares of one Class within a Sub-Fund into Shares of the same Class within another
Sub-Fund or into Shares of another Class within the same or another Sub-Fund, subject to such restrictions as to the
terms, conditions and payment of such charges and commissions as the Board of Directors shall determine.
The price for the conversion of Shares from one Class into another Class shall be computed by reference to the
respective net asset value of the two Classes of Shares, calculated on the relevant Valuation Day. If the Valuation Day of
the Class of Shares or Sub-Fund taken into account for the conversion does not coincide with the Valuation Day of the
Class of Shares or Sub-Fund into which they shall be converted, the Board of Directors may decide that the amount
converted will not generate interest during the time separating of the two Valuation Days.
If as a result of any request for conversion the number or the aggregate net asset value of the Shares held by any
shareholder in any Class of Shares in any Sub-Fund would fall below such number or such value as determined by the
Board of Directors, then the Company may decide that this request be treated as a request for conversion for the full
balance of such shareholder's holding of Shares in such Class.
Art. 10. Redemption of Shares
Any Shareholder may request the redemption of all or part of his Shares by the Company, under the terms and
procedures set forth by the Board of Directors in the Prospectus and within the limits provided by Luxembourg law and
these Articles of Incorporation.
The Board of Directors may impose such restrictions as it deems appropriate on the redemption of Shares. The Board
of Directors may, in particular, decide that Shares of one or several Sub-Funds are not redeemable during certain periods
or may impose notice periods, which must be respected in relation to Shares redemptions. The Board of Directors may
also, in respect of a particular Sub-Fund, levy a redemption charge and has the right to waive partly or entirely this
redemption charge. Any conditions to which the redemption of Shares may be submitted will be detailed in the Prospectus.
In the event that the Board of Directors receives redemption requests in excess of a certain level determined by the
Board of Directors in relation to the net asset value of the Company or of any Sub-Fund as described in the Prospectus
(the "Redemption Limitations"), then the Company:
(i) Shall not be bound to redeem Shares on any applicable redemption date in excess of the Redemption Limitations
(ii) May defer redemption requests exceeding the Redemption Limitations to the next applicable redemption date. All
valid redemption requests may be scaled back and/or dealt with in accordance with the procedures applicable in relation
to the relevant Sub-Fund as described in the Prospectus.
(iii) May elect to either distribute assets in kind (consistent with the requirements for in-kind distributions stated
herein) or sell assets in amounts sufficient to redeem the Shares for which redemption applications have been received.
If the Company chooses to distribute assets in kind or to sell assets, the amount due to the Shareholders who have
applied to have their Shares redeemed will be based on the applicable net asset value per Share. Cash payments will be
made forthwith upon completion of the sales and the receipt by the Company of the proceeds of sale in freely convertible
45702
currency. Receipt of the sales proceeds by the Company however may be delayed and the amount ultimately received
may not reflect necessarily the net asset value calculation made at the time of the relevant transactions because of possible
fluctuations in the currency values and difficulties in repatriating funds from certain jurisdictions. In any case, in kind
distributions shall comply with the principle of equal treatment of the Shareholders.
The redemption price payable in respect of a valid redemption request, which has been duly accepted, will be equal
to the applicable net asset value per Share of the relevant Class of the relevant Sub-Fund determined in accordance with
the provisions of Article 12 hereof less a redemption fee if the Board of Directors so decides, the amount of which is
specified in the Prospectus. Moreover, any taxes, commissions and other fees incurred in connection with the transfer
of the redemption proceeds (including inter alia those taxes, commissions and fees incurred in any country in which
Company Shares are sold) will be charged as a reduction to any redemption proceeds.
Payment of the redemption price to a Shareholder will be effected, as the Board of Directors may determine, either
in cash or in kind, within ten banking days, without interest, from the date on which the applicable net asset value was
calculated. The total or partial in kind payment of the redemption price may only be made with the consent of the relevant
Shareholder. In the event of an in-kind payment, the costs of any transfers of securities to the redeeming Shareholder
shall be borne by that Shareholder. To the extent that the Company makes in kind payments in whole or in part, the
Company will undertake its reasonable efforts, consistent with both applicable law and the terms of the in-kind assets
being distributed, to distribute such in-kind assets to each redeeming Shareholder pro rata on the basis of the redeeming
Shareholder's Shares of the relevant Sub-Fund.
If as a result of any request for redemption, the number or the aggregate net asset value of the Shares held by any
Shareholder in the Company or any Sub-Fund would fall below such a minimum number or such value as determined by
the Board of Directors in the Prospectus, then the Company may decide that this request be treated as a request for
redemption for the full balance of such Shareholder's holding of Shares in the Company or in such Sub-Fund.
A Shareholder may not withdraw his request for redemption of Shares except in the event of a suspension of the
determination of the net asset value of the Shares and, in such event, a withdrawal will be effective only if written
notification is received by the Company before the termination of the period of suspension. If the request is not so
withdrawn, the Company shall proceed to redeem the Shares on the first applicable redemption date following the end
of the suspension of determination of the net asset value of the Shares of the relevant Sub-Fund.
If the net assets of the relevant Sub-Fund on any particular Valuation Day becomes at any time less than the minimum
level determined by the Board of Directors pursuant to Article 30 hereof, the Company, at its discretion, may redeem
all of the Shares then outstanding. All such Shares will be redeemed at the net asset value per share less any liquidation
or other costs incurred. The Company will notify the Shareholders of the relevant Sub-Fund prior to the effective date
for the compulsory redemption by sending a notice directly to the Shareholders at the address contained in the register
of Shareholders. The notice will indicate the reasons for, and the procedures of the redemption operations.
Under special circumstances, including but not limited to, the inability to liquidate positions at acceptable price levels
as of a redemption date or default or delay in payments due to the relevant Sub-Fund from brokers, banks or other
persons or entities, the Company may in turn delay payments to redeeming Shareholders of the proportionate part of
the net asset value of the Shares redeemed equal to the proportionate part of the relevant Sub-Fund's aggregate net asset
value allocable to all Shares being redeemed, and represented by the sums which are the subject of such default or delay.
In addition, the Company may suspend redemptions and defer payment of the redemption proceeds in respect of Shares
during any period that the determination of the net asset value of the relevant Sub-Fund is suspended in accordance with
the Prospectus.
The Company may at any time compulsorily redeem Shares from Shareholders who are excluded from the acquisition
or ownership of Company Shares.
All redeemed Shares shall be cancelled.
Art. 11. Restrictions on Ownership of Shares
The Company may restrict or prevent the ownership of Shares in the Company by any person, firm or corporate
body, namely any person in breach of any law or requirement of any country or governmental authority and any person
which is not qualified to hold such Shares by virtue of such law or requirement or if in the opinion of the Company such
holding may be detrimental to the Company (including by any "US person", as defined hereafter) (any such person a "Non-
Qualified Person") or if the holding of Shares by such person results in a breach of law or regulations whether Luxembourg
or foreign, or if as a result thereof the Company may become subject to laws (including without limitation tax laws) other
than those of the Grand Duchy of Luxembourg.
Any proposed transfer of Shares in the Company must first be notified to the Board of Directors, which shall refuse
to approve and register a proposed transfer in circumstances where, inter alia,
(i) Shares have been transferred to a "U.S. Person" if such person does not provide representations to the Company
that such person is an "Accredited Investor" as such term is defined in Rule 501 of Regulation D promulgated under the
Securities Act and a "Qualified Purchaser" as such term is defined in Section 2(a)(51) of the United States Investment
Company Act of 1940, as amended (the "1940 Act"); and
45703
(ii) Shares have been transferred where, inter alia, the transfer could result in legal, pecuniary, competitive, regulatory,
tax or material administrative disadvantage to the Company, any Sub-Fund or the Shareholders.
For such purposes the Company may:
(a) decline to issue any share and decline to register any transfer of a share, where it appears to it that such registration
or transfer would or might result in legal or beneficial ownership of such share by a Non-Qualified person or a person
holding more than a certain percentage of capital determined by the Board of Directors; and
(b) at any time require any person whose name is entered in, or any person seeking to register the transfer of Shares
on the register of Shareholders to furnish it with any information, eventually supported by affidavit, which it may consider
necessary for the purpose of determining whether or not legal or beneficial ownership of such shareholder's Shares rests
in an authorized person, or whether such registration will result in legal or beneficial ownership of such Shares by a Non-
Qualified Person; and
(c) decline to accept the vote of any Non-Qualified person at any meeting of Shareholders of the Company; and
(d) where it appears to the Company that any Non-Qualified person either alone or in conjunction with any other
person is a beneficial owner of Shares direct such Shareholder to sell his Shares and to provide to the Company evidence
of the sale within thirty (30) days of the notice. If such Shareholder fails to comply with the direction, the Company may
compulsorily redeem from any such shareholder all Shares held by following manner:
1. The Company shall serve a second notice (the "Purchase Notice") upon the shareholder holding such Shares or
appearing in the register of Shareholders as the owner of the Shares to be purchased, specifying the Shares to be purchased
as aforesaid and the manner in which the Purchase Price will be calculated.
2. Any such notice may be served upon such shareholder by posting the same in a registered envelope addressed to
such shareholder at his last address known to or appearing in the books of the Company..
3. Immediately after the close of business on the date specified in the Purchase Notice, such shareholder shall cease
to be the owner of the Shares specified in such notice and his name shall be removed from the register of Shareholders.
4. The price at which each such Share is to be purchased (the "Purchase Price") shall be an amount based on the net
asset value per Share of the relevant Sub-Fund as at the valuation time specified by the Board of Directors for the
redemption of Shares in the Company next preceding the date of the Purchase Notice as determined in accordance with
Article 12 hereof, less any service charge provided therein.
Payment of the purchase price will be available to the former owner of such Shares normally in Euro and for payment
to such owner by the Company with a bank in Luxembourg or elsewhere (as specified in the Purchase Notice). Upon
final determination of the Purchase Price any claim against the Company or its assets in respect thereof, except the right
to receive the Purchase Price (without interest) from such bank. Any funds receivable by a Shareholder under this para-
graph, but not collected within a period of five (5) years from the date specified in the Purchase Notice, may not thereafter
be claimed and shall revert to the Company. The Board of Directors shall have power from time to time to take all steps
necessary to perfect such reversion and to authorize such action on behalf of the Company.
The exercise by the Company of the powers conferred by this article shall not be questioned or invalidated in any
case on the ground that there was insufficient evidence of ownership of Shares by any person or that the true ownership
of any Shares was otherwise than appeared to the Company at the date of any Purchase notice, provided in such case
the said powers were exercised by the Company in good faith.
"Non-Qualified Person" as used herein does neither include any subscriber to shares of the Company issued in con-
nection with the incorporation of the Company while such subscriber holds such shares nor any securities dealer who
acquires shares with a view to their distribution in connection with an issue of shares by the Company.
U.S. Persons as defined in this Article may constitute a specific category of Non-Qualified Persons.
Where it appears to the Company that any Non-Qualified Person is a U.S. Person, who either alone or in conjunction
with any other person is a beneficial owner of shares, the Company may compulsorily redeem or cause to be redeemed
from any shareholder all shares held by such shareholder without delay. In such event, Clause D (1) here above shall not
apply.
Whenever used in these Articles, the terms "U.S. Person" mean with respect to individuals, any U.S. citizen (and certain
former U.S. citizens as set out in relevant U.S. Income Tax laws) or "resident alien" within the meaning of U.S. income
tax laws and in effect from time to time, including any corporation or partnership or other entity created or organised
in the United States or under the laws of the United States or any state thereof.
Shares of the Company may only be issued to well-informed investors within the meaning of the 2007 Law. A well-
informed investor within the meaning of the 2007 Law is an institutional investor, a professional investor or any other
investor who has confirmed in writing that he adheres to the status of a well-informed investor and (i) invests a minimum
of one hundred twenty-five thousand Euro (EUR 125,000.-) in the Company or (ii) has been subject to an assessment
made by a credit institution within the meaning of Directive 2006/48/EC, by an investment firm within the meaning of
Directive 2004/39/EC or by a management company within the meaning of Directive 2001/107/EC certifying his expertise,
his experience and his knowledge in adequately appraising an investment in the Company. Any person who is no well-
informed investor is also to be considered as a Non-Qualified Person.
45704
Art. 12. Calculation of the Net Asset Value
The net asset value per share of each Class within the relevant Sub-Fund results from dividing the total net assets of
the Company attributable to each Class of Shares within such Sub-Fund, being the value of the portion of assets less the
portion of liabilities attributable to such Class, on such Valuation Day, by the number of Shares in the relevant Class
within the Sub-Fund then outstanding. The net assets of each Sub-Fund are equal to the difference between the asset
values of the Sub-Fund and its liabilities. The net asset value per Share is calculated in the base currency of the relevant
Sub-Fund and may be expressed in such other currencies as the Board of Directors may decide.
The total net assets of the Company are expressed in Euro and correspond to the sum of the net assets of all Sub-
Funds of the Company.
The assets of the Company shall include:
- all cash in hand, receivables or on deposits, including any interest accrued thereon;
- all bills and notes payable on demand and any account due (including the proceeds of securities sold but not delivered);
- all financial instruments, debentures, time notes, debenture stocks, subscription rights, warrants, options, bonds and
other securities, money market instruments and similar assets owned or contracted for by the Company;
- all interest accrued on any interest-bearing assets, except to the extent that the same is included or reflected in the
principal amount of such assets;
- all stock dividends, cash dividends and cash distributions receivable by the Company to the extent information thereon
is reasonably available to the Company;
- the liquidating value of all open positions such as futures and forward contracts, call or put options, non deliverable
forwards (NDF's) etc. the Company has an open position in;
- all other assets of any kind and nature, including expenses paid in advance.
The value of such assets shall be determined as follows:
(i) The value of any cash on hand or deposit, bills and demand notes and accounts receivable, prepaid expenses, cash
dividends and interest declared or accrued as aforesaid and not yet received is deemed to be the full amount thereof,
unless in any case the same is unlikely to be paid or received in full, in which case the value thereof is arrived at after
making such discount as may be considered appropriate in such case to reflect the true thereof;
(ii) Securities listed and traded primarily on one or more recognized securities exchanges shall be valued at their last
known prices on the valuation date.
(iii) Investment in target Undertakings for Collective Investment (hereafter "UCIs") are taken at their last official net
asset value known in Luxembourg at the time of calculating the Net Asset Value of the relevant Sub-Fund. If such price
is not representative of the fair value of such assets, then the price shall be determined by the Board of Directors on a
fair and equitable basis. Investments subject to bid and offer prices are valued at their mid-price, if not otherwise deter-
mined by the Board of Directors.
(iv) Unlisted securities for which over-the-counter market quotations are readily available (included listed securities
for which the primary market is believed to be the over-the-counter-market) shall be valued at a price equal to the last
reported price as supplied by recognized quotation services or broker-dealers.
(v) The liquidating value of futures, forward or option contracts not traded on exchanges or on other organized markets
means their net liquidating value determined, pursuant to the policies established by the Board of Directors, on a basis
consistently applied for each different variety of contracts. The liquidating value of futures, forward or options contracts
traded on exchanges or on other regulated markets are based upon the last available settlement prices of these contracts
on exchanges and regulated markets on which the particular futures, forward or option contracts are traded by the
Company; provided that if a futures, forward or options contract cannot be liquidated on the day with respect to which
net assets are being determined, the basis for determining the liquidating value of such contract is such value as the
Company may deem fair and reasonable.
(vi) Interest rate swaps are valued at their market value established by reference to the applicable interest rate curves.
Index and financial-instruments-rated swaps are valued at their market value established by reference to the applicable
index or financial instrument. The valuation of the index or the financial-instrument-related swap agreement is based
upon the market value of such swap transaction established in good faith pursuant to procedures established by the
Company.
(vii) Forward currency contracts are valued at their respective fair market values determined on the basis of prices
supplied by independent sources.
(viii) All other non-publicly traded securities, other securities or instruments or investments for which reliable market
quotations are not available, and securities, instruments or investments which the Company determines in its discretion
that the foregoing valuation methods do not fairly represent the fair value of such securities, instruments or investments,
will be valued by the Company either at their cost basis to the Sub-Fund or in good faith using methods it considers
appropriate.
Assets expressed in a currency other than the base currency of the Sub-Fund concerned respectively in Euro shall be
converted on the basis of the rate of exchange ruling on the relevant Valuation Day. If such rate of exchange is not
45705
available, the rate of exchange will be determined in good faith by or under procedures established by the Board of
Directors.
The Board of Directors, in its discretion, may permit some other method of valuation to be used, if it considers that
such valuation better reflects the fair realization value of any asset of the Company.
In the case of extensive redemption applications, the Company may establish the value of the Shares on the basis of
the prices at which the necessary sales of assets of the Company are effected. In such an event, the same basis for
calculation shall be applied for subscription and redemption applications submitted at the same time.
All valuation regulations and determinations shall be interpreted and made in accordance with generally accepted
accounting principles.
If since the time of determination of the net asset value there has been a material change in the quotations in the
markets on which a substantial portion of the investments of the Company are dealt in or quoted, the Company may, in
order to safeguard the interests of the Shareholders and the Company, cancel the first valuation and carry out a second
valuation.
In the absence of bad faith, negligence or manifest error, every decision in calculating the net asset value taken by the
Board of Directors or by the central administrator which the Board of Directors appoints for the purpose of calculating
the net asset value, shall be final and binding on the Company and present, past or future Shareholders.
The liabilities of the Company shall include:
- all loans, bills and accounts payable;
- all accrued interest on loans (including accrued fees for commitment for such loans);
- all accrued or payable expenses (including administrative expenses, advisory and management fees, including incentive
fees, custodian fees, and corporate agents' fees);
- all known liabilities, present or future, including all matured contractual obligations for payment of money or, including
the amount of any unpaid distributions declared by the Company;
- an appropriate provision for future taxes based on capital and income to the calculation day, as determined from
time to time by the Company, and other reserves (if any) authorized and approved by the Board of Directors, as well as
such amount (if any) as the Board of Directors may consider to be an appropriate allowance in respect of any contingent
liabilities of the Company;
- all other liabilities of whatsoever kind and nature reflected in accordance with generally accepted accounting princi-
ples. In determining the amount of such liabilities the Board of Directors shall take into account all expenses payable by
the Company which shall comprise formation expenses, fees payable to its investment managers or investment advisors,
including performance related fees, fees, expenses, disbursements and out-of-pocket expenses payable to its accountants,
custodian and its correspondents, domiciliary, administrative, registrar and transfer agents, any paying agent, any distri-
butors and permanent representatives in places of registration, as well as any other agent employed by the Company,
the remuneration of the directors and their reasonable out-of-pocket expenses, insurance coverage and reasonable
traveling costs in connection with Board meetings, fees and expenses for legal and auditing services, any fees and expenses
involved in registering and maintaining the registration of the Company with any governmental agencies or stock exchanges
in the Grand Duchy of Luxembourg and in any other country, licensing fees for the use of the various indexes, reporting
and publishing expenses, including the cost of preparing, translating, printing, advertising and distributing the Prospectus,
further explanatory sales documents, periodical reports or registration statements, the costs of publishing the net asset
value and any information relating to the estimated value of the Company, the cost of printing certificates, if any, and the
costs of any reports to Shareholders, the cost of convening and holding Shareholders' and Board meetings, all taxes,
duties, governmental and similar charges, and all other operating expenses, including the cost of buying and selling assets,
transaction fees, the cost of publishing the issue and redemption prices, interests, bank charges and brokerage, postage,
insurance, telephone and telex. The Company may accrue administrative and other expenses of a regular or recurring
nature based on an estimated amount ratably for yearly or other periods.
- The assets and liabilities of different Sub-Funds or different Classes shall be allocated as follows:
(a) The proceeds to be received from the issue of Shares of Sub-Fund shall be applied in the books of the Company
to the relevant Sub-Fund.
(b) Where an asset is derived from another asset, such derivated asset shall be applied in the books of the Company
to the same Sub-Fund as the assets from which it was derived and on each revaluation of an asset, the increase or
diminution in value shall be applied to the relevant Sub-Fund;
(c) Where the Company incurs a liability which relates to any asset of a particular Sub-Fund or to any action taken in
connection with an asset of a particular Sub-Fund, such liability shall be allocated to the relevant Sub-Fund;
(d) Upon the record date for determination of the person entitled to any dividend declared on Shares of any Sub-
Fund, the assets of such Sub-Fund shall be reduced by the amount of such dividends.
(e) In the case where any asset or liability of the Company cannot be considered as being attributable to a particular
Sub-Fund, such asset or liability shall be allocated to all the Sub-Funds pro rata to the net asset values of the relevant Sub-
Fund or in such other manner as determined by the Board of Directors acting in good faith.
- For the purposes of the Net Asset Value computation:
45706
(a) Shares of the Company to be redeemed under Article 10 hereof shall be treated as existing and taken into account
until immediately after the time specified by the Board of Directors on the relevant valuation time and from such time
and until paid by the Company the price therefore shall be deemed to be a liability of the Company;
(b) Shares to be issued by the Company shall be treated as being in issue as from the time specified by the Board of
Directors on the valuation time, and from such time and until received by the Company the price therefore shall be
deemed to be a debt due to the Company;
(c) all investments, cash balances and other assets expressed in currencies other than the currency in which the net
asset value for the relevant Sub-Fund is calculated shall be valued after taking into account the rate of exchange prevailing
on the principal regulated market of each such asset on the dealing day preceding the valuation time;
- Where on any valuation time the Company has contracted to:
(a) Purchase any asset, the value of the consideration to be paid for such asset shall be shown as a liability of the
Company and the value of the asset to be acquired shall be shown as an asset of the Company;
(b) Sell any asset, the value of the consideration to be received for such asset shall be shown as an asset of the Company
and the asset to be delivered shall not be included in the assets of the Company;
(c) Provided however, that if the exact value or nature of such consideration or such asset is not known on such
valuation time, then its value shall be estimated by the Board of Directors.
Art. 13. Frequency and Temporary Suspension of the Calculation of the Net Asset Value per Share and of the Issue,
Redemption and Conversion of Shares
With respect to each class of Shares, the net asset value per share and the price for the issue, redemption and
conversion of the Shares of all Sub-Funds shall be calculated from time to time by the Company or any agent appointed
thereto by the Company, at the frequency as determined in the Prospectus with respect to each Sub-Fund but at least
on a annual basis (such day or time of calculation being referred to herein as a "Valuation Day").
The Board of Directors may impose restrictions on the frequency at which Shares shall be issued; the Board of
Directors may, in particular, decide that Shares shall only be issued during one or more offering periods or at such other
periodicity as provided for in Article 8 and/or elsewhere in these Articles of Incorporation and/or in the Prospectus.
The Company may suspend the determination of the net asset value per Share and the issue, redemption and con-
version of Shares of any Sub-Fund:
(a) during any period when any securities exchange or organized inter-dealer market on which a significant portion of
the assets of the applicable Sub-Fund is regularly quoted or traded is closed (other than for holidays) or trading thereon
has been restricted or suspended;
(b) when as a result of political, economic, military or monetary events or any circumstances outside the control,
responsibility and power of the Company, disposal of the assets is not reasonable or normally practicable without being
seriously detrimental to Shareholders' interests;
(c) whenever it is not reasonably practicable to determine the net asset value on an accurate and timely basis;
(d) when as a result of exchange restrictions or other restrictions affecting the transfer of funds, transactions are
rendered impracticable or if purchases and sales of the assets of a Sub-Fund cannot be effected at normal rates of exchange;
(e) in the case where a convening notice for a general meeting of shareholders has been sent in relation to a decision
as to the dissolution and liquidation of the Company, or a merger or liquidation of a Sub-Fund.
Any such suspension shall be published, if appropriate, by the Company and may be notified to Shareholders having
made an application for subscription, redemption or conversion of Shares for which the calculation of the net asset value
has been suspended.
Such suspension as to any class of shares shall have no effect on the calculation of the net asset value per Share, the
issue, conversion and redemption of Shares of any other class of shares if the assets within such other class of shares are
not affected to the same extent by the same circumstances.
Any request for subscription, conversion or redemption may be revocable (i) with the approval of the Board of
Directors or (ii) in the event of a suspension of the calculation of the net asset value, in which case Shareholders may
give notice that they wish to withdraw their application. If no such notice is received by the Company, such application
will be dealt with on the first Valuation Day, as determined for each class of shares, following the end of the period of
suspension.
Title III.- Administration and Supervision
Art. 14. Directors
The Company shall be managed by a board of directors composed of not less than three (3) members, not necessarily
being Shareholders of the Company. They shall be elected for a term not exceeding six (6) years.
The directors shall be elected by the Shareholders at a general meeting of Shareholders; the latter shall further de-
termine the number of directors, their remuneration and the term of their office.
Any director may be removed with or without cause or be replaced at any time by resolution approved by a simple
majority taken at a general meeting of Shareholders.
45707
In the event of a vacancy in the office of director the remaining directors may temporarily fill such vacancy. The
Shareholders shall take a final decision regarding such nomination at their next general meeting of Shareholders.
Art. 15. Board of Directors Meeting
The Board of Directors shall choose from among its members a chairman, and may choose from among its members
one or more vice-chairmen. It may also choose a secretary, who needs not be a director, who shall write and keep the
minutes of the meetings of the Board of Directors and of the Shareholders. The Board of Directors shall meet upon call
by the chairman, or any two directors, at the place indicated in the notice of meeting.
The chairman shall preside at all meetings of the Board of Directors and of the Shareholders. In his absence, the
Shareholders or the Board members shall decide by a majority vote that another director, or in case of a Shareholders'
meeting, that any other person shall be in the chair of such meetings.
Written notice of any meeting of the Board of Directors shall be given to all directors at least twenty-four (24) hours
prior to the date set for such meeting, except in circumstances of emergency, in which case the nature of such circums-
tances shall be set forth in the notice of meeting. This notice may be waived by consent in writing, by telegram, telex,
telefax or any other similar means of communication. Separate notice shall not be required for meetings held at times
and places fixed in a resolution adopted by the Board of Directors.
Art. 16. Board of Directors Resolutions
The directors may only act at duly convened meetings of the Board of Directors. The Board of Directors can deliberate
and act validly only if at least the majority of the directors, or any other number of directors that the Board of Directors
may determine, is present or represented.
Resolutions are taken by a majority vote of the directors present or represented at such meeting.
If at any meeting the number of votes for and against a resolution are equal, the chairman of the meeting will have a
casting vote.
Any director may act at any meeting by appointing in writing or by telegram, telex, or telefax or any other similar
means of communication another director as his proxy.
Any director may participate in a meeting of the Board of Directors by conference call or similar means of commu-
nications equipment whereby all persons participating in the meeting can hear each other, and participating in a meeting
by such means shall constitute presence in person at such meeting.
Resolutions in writing approved and signed by all directors shall have the same effect as resolutions voted at the
meetings of the board of directors; each director shall approve such resolution in writing, by telegram, telex, telefax or
any other similar means of communication. Such approval shall be confirmed in writing and all documents shall form the
record that proves that such decision has been taken.
Resolutions of the Board of Directors will be recorded in minutes signed by the chairman of the meeting. Copies of
extracts of such minutes to be produced in judicial proceedings or elsewhere will be validly signed by the chairman of
the meeting or any two directors.
Art. 17. Powers of the Board of Directors
The Board of Directors is vested with the broadest powers to perform all acts of disposition and administration within
the Company's purpose, in compliance with the investment policies and restrictions as determined in Article 20 hereof.
All powers not expressly reserved by law or by the present Articles of Incorporation to the general meeting of
Shareholders are in the competence of the Board of Directors.
Art. 18. Corporate Signature
Vis-à-vis third parties, the Company is validly bound by the joint signatures of any two directors or by the signature
of any person(s) to whom authority has been delegated by the Board of Directors.
Art. 19. Delegation of Powers
The Board of Directors of the Company may delegate its powers to conduct the daily management and affairs of the
Company (including the right to act as an authorized signatory for the Company) in the frame of the daily management
and its powers to carry out acts in furtherance of the corporate policy and purpose to one or several physical persons
or corporate entities, which need not to be members of the Board of Directors.
The Board of Directors may appoint any officers, including a general manager and any assistant general managers as
well as any other officers that the Company deems necessary for the operation and management of the Company. Such
appointments may be cancelled at any time by the Board of Directors. The officers need not be directors or Shareholders
of the Company. Unless otherwise stipulated by these Articles of Incorporation, the officers shall have the rights and
duties conferred upon them by the Board of Directors. The Board of Directors may furthermore appoint other agents,
who need not to be members of the Board of Directors and who will have the powers determined by the Board of
Directors.
The Board of Directors may create from time to time one or several committees composed of Board members and/
or external persons and to which it may delegate powers and roles as appropriate.
45708
Art. 20. Investment Policies and Restrictions
The Board of Directors, based upon the principle of risk diversification, has the power to determine the investment
policies and strategies of each Sub-Fund of the Company and the course of conduct of the management and business
affairs of the Company, within the restrictions as shall be set forth by the Board of Directors in compliance with applicable
laws and regulations.
The Company may employ for each Sub-Fund techniques and instruments relating to transferable securities, currencies
or any other financial assets or instruments in the context of its investment policy or for the purpose of hedging or
efficient portfolio management.
Art. 21. Conflict of Interests
No contract or other transaction between the Company and any other company or firm shall be affected or invalidated
by the fact that any one or more of the directors or officers of the Company is interested in, or is a director, associate,
officer or employee of such other company or firm. Any director or officer of the Company who serves as a director,
officer or employee of any company or firm, with which the Company shall contract or otherwise engage in business shall
not, by reason of such affiliation with such other company or firm be prevented from considering and voting or acting
upon any matters with respect to such contract or other business.
In the event that any director or officer of the Company may have in any transaction of the Company an interest
different to the interests of the Company, such director or officer shall make known to the Board of Directors such
conflict of interest and shall not consider or vote on any such transaction and such transaction, and such director's or
officer's interest therein shall be reported to the next succeeding meeting of Shareholders.
The term "conflict of interests", as used in the preceding sentence, shall not include any relationship with or interest
in any matter, position or transaction involving the sponsor, the investment manager, the custodian, the distributors as
well as any other person, company or entity as may from time to time be determined by the Board of Directors on its
discretion.
Art. 22. Indemnification of Directors
The Company may indemnify any director or officer and his heirs, executors and administrators against expenses
reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he may be made a party by reason
of his being or having been a director or officer of the Company or, at its request, of any other company of which the
Company is a shareholder or creditor and from which he is not entitled to be indemnified, except in relation to matters
as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for gross negligence or willful
misconduct; in the event of a settlement, indemnification shall be provided only in connection with such matters covered
by the settlement as to which the Company is advised by counsel that the person to be indemnified did not commit such
a breach of duty.
The Board of Directors may decide that expenses effectively incurred by any director or officer in accordance with
this Article could be advanced to the indemnified director or officer, provided that this director or officer will repay the
advanced amounts if it is ultimately determined that he has not met the standard of care for which indemnification is
available.
The foregoing right of indemnification shall not exclude other rights to which any director or officer may be entitled.
Art. 23. Auditor
The accounting data related in the Annual Report of the Company shall be examined by an auditor ("réviseur d'en-
treprises indépendant") appointed by the general meeting of Shareholders and remunerated by the Company. The Auditor
shall fulfill all duties prescribed by the law.
Title IV.- General Meetings
Art. 24. Powers
The general meeting of Shareholders shall represent the entire body of Shareholders of the Company.
Its resolutions shall be binding upon all the Shareholders of the Company. It shall have the broadest powers to order,
carry out or ratify acts relating to the operations of the Company.
Art. 25. Annual General Meetings of Shareholders
The annual general meeting shall be held at the registered office of the Company or at such other place as specified
in the notice of meeting, on the third Thursday of the month June at 11.00 a.m. If such day is a legal or a bank holiday in
Luxembourg, the annual general meeting shall be held on the next following bank business day in Luxembourg.
The annual general meeting may be held abroad if, in the absolute and final judgment of the Board of Directors,
exceptional circumstances beyond the scope of the Company's or of its Shareholder's control will so require.
Art. 26. Other General Meetings of Shareholders
The Board of Directors may convene other general meetings of Shareholders and Shareholders representing one tenth
(1/10) of the Share capital may also request the Board of Directors to call a general meeting of Shareholders. Such other
45709
general meetings of Shareholders may be held at such places and times as may be specified in the respective notices of
the meeting.
Art. 27. Procedure
1. The general meetings of Shareholders shall be convened by the Board of Directors pursuant to a notice setting forth
the agenda and sent to the Shareholders by registered letter at least eight (8) calendar days prior to the meeting. If all
Shareholders are present or represented and consider themselves as being duly convened and informed of the agenda,
the general meeting may take place without notice of the meeting. Notices to Shareholders may be mailed by registered
mail only.
2. The Board of Directors may determine all other conditions, which must be fulfilled by the Shareholders in order
to attend a general meeting of Shareholders.
3. The chairman of the Board of Directors shall preside at all general meetings of Shareholders, but, in his absence,
the general meeting of Shareholders may appoint a director or any other person as chairman pro tempore, by vote of a
majority of Shares present or represented at any such meeting. The chairman of such meeting of Shareholders shall
designate a secretary who may be instructed to keep the minutes of the meetings of the general meeting of Shareholders
as will as to carry out such administrative and other duties as directed from time to time by the chairman.
Art. 28. Vote
1. The business transacted at any meeting of the Shareholders shall be limited to the matters contained in the agenda
(which shall include all matters required by law) and business incidental to such matters.
2. Each Share in whatever Sub-Fund is entitled to one vote, in compliance with Luxembourg law and these Articles of
Incorporation. Only full Shares are entitled to vote. A Shareholder may act at any meeting of Shareholders by giving a
written proxy to another person, who needs not to be a Shareholder and who may be a director of the Company.
3. Unless otherwise provided by law or herein, resolutions of the general meeting of Shareholders are passed by a
simple majority vote of the Shareholders present or represented.
4. Any resolution of the general meeting of Shareholders affecting the rights of the holders of Shares of any Sub-Fund
vis-à-vis the rights of the holders of Shares of any other Sub-Fund(s), shall be subject in respect of each Sub-Fund to the
quorums and majority requirements as described in Article 36 hereof.
Art. 29. General Meetings of Sub-Fund(s)
The Shareholders of any Sub-Fund may hold, at any time, general meetings of Shareholders to decide on any matter,
which relate exclusively to such Sub-Fund.
The provisions of the Articles 27, paragraphs 1, 2 and 3 as well as Article 28, paragraphs 1 and 2 shall apply to such
general meetings of Shareholders of any Sub-Fund. Unless otherwise provided for by law or herein, resolutions of the
general meeting of Shareholders of a Sub-Fund are passed by a simple majority vote of the Shareholders present or
represented of such Sub-Fund.
Art. 30. Term, Liquidation and Merger of Sub-Funds
The Sub-Funds may be created for any undetermined period or for a fixed period as provided for in the Prospectus.
In case a Sub-Fund is created for a fixed period, it will terminate automatically on its maturity date provided for in the
Prospectus.
The Board of Directors of the Company may decide to liquidate one Sub-Fund if the net assets of such Sub-Fund have
decreased to, or have not reached, an amount determined by the Board of Directors to be the minimum level for such
Sub-Fund to be operated in an economically efficient manner or if a change in the economic or political situation relating
to the Sub-fund concerned would justify such liquidation. Any Shareholders will be notified by the Company of any decision
to liquidate the relevant Sub-Fund prior to the effective date of the liquidation and the notice will indicate the reasons
for, and the procedures of, the liquidation operations.
Unless the Board of Directors otherwise decides in the interest of, or to keep equal treatment between, the Share-
holders, the Shareholders of the Sub-Fund concerned may continue to request redemption of their Shares. Assets, which
could not be distributed to their beneficiaries upon the close of the liquidation of the Sub-Fund concerned, will be
deposited with the custodian for a period of six (6) months after the end of the liquidation. After such time, the assets
will be deposited with the "Caisse des Consignations" on behalf of their beneficiaries.
In the same circumstances as provided above, the Board of Directors may decide to terminate one Sub-Fund and
contribute its assets into another Sub-Fund or into another collective investment scheme. The Board of Directors may
resolve to amalgamate two or more Sub-Funds if it believes that such a course of action is in the best interests of the
Shareholders of the relevant Sub-Funds. Affected Shareholders will be notified any such decision and relevant information
in relation to the new Sub-Fund. Notice will be provided at least one (1) month before the date on which the amalgamation
becomes effective in order to enable Shareholders to request that their Shares be redeemed before the amalgamation is
completed.
Where assets are to be contributed to another collective investment undertaking in the form of a mutual fund (fonds
commun de placement), the amalgamation will be binding only on Shareholders in the relevant Sub-Fund who will expressly
45710
consent to the amalgamation. Where the Board of Directors does not have the authority to do so or where the Board
of Directors determines that the decision should be put to Shareholders for their approval, the decision to merge a Sub-
Fund may instead be taken at a meeting of Shareholders of the relevant Sub-Fund. At the relevant meeting of Shareholders
in the Sub-Fund, a quorum of fifty per cent (50%) of the shares in issue will be required and any decision to liquidate or
merge must be approved by Shareholders holding at least a two third (2/3) majority of the Shares present or represented.
Shareholders will be notified by the Company of any resolution to proceed with an amalgamation at least one (1)
month before the effective date of the amalgamation of the Sub-Fund in order to enable Shareholders to request re-
demption or switching of their Shares before the amalgamation of the Sub-Fund takes place.
Art. 31. Consolidation/Splitting
The Board of Directors may consolidate or split the Shares of a Sub-Fund. A consolidation or split may also be resolved
by a general meeting of Shareholders of the Sub-Fund concerned deciding, without any quorum requirements, at the
simple majority of the Shares present and represented.
Title V.- Accounting year - Distributions
Art. 32. Accounting Year
The accounting year of the Company shall commence each year on the first of May and shall terminate on the thirtieth
of April of the next year.
Art. 33. Distributions
The general meeting of Shareholders in respect of each Sub-Fund, within the limits provided by law, shall determine
how the profits, if any, of the Company shall be treated, and from time to time may declare dividends, provided, however,
that the capital of the Company does not fall below the prescribed minimum capital.
The Board of Directors may decide to pay interim dividends in compliance with these Articles of Incorporation and
the conditions set forth by the 2007 law.
Distributions shall be paid in Euro or in the base currency of a Sub-Fund and at such time and place that the Board of
Directors shall determine from time to time.
An income equalization amount may be calculated by reference to the amount of the monthly net asset value per Share
representing accrued net income (or deficit) or accrued net realized capital gains (or losses) at the time when a sub-
scription or a redemption is made so that the dividend correspond to the actual entitlement.
No interest shall be paid on a dividend declared by the Company and kept by it at the disposal of its beneficiary.
A dividend declared but not paid on a Share cannot be claimed by the holder of such Share after a period of five (5)
years from the notice given thereof, unless the Board of Directors has waived or extended such period in respect of all
Shares, and shall otherwise revert after expiry of the period to the relevant Sub-Fund of the Company. The Board of
Directors shall have power from time to time to take all steps necessary and to authorize such action on behalf of the
Company to perfect such reversion.
Dividends may only be declared and paid in accordance with the provisions of this Article with respect to distribution
Shares and no dividends will be declared and paid with respect to capitalization Shares.
Art. 34. Custodian
To the extent required by law, the Company shall enter into a custodian agreement with a banking or saving institution
as defined by the law of 5 April 1993 on the financial sector (herein referred to as the "Custodian").
The Custodian shall fulfill the duties and responsibilities as provided for by the 2007 law.
If the Custodian wishes to retire, the Board of Directors shall use its best endeavors to find a successor Custodian
within two (2) months of such retirement. The Board of Directors may terminate the appointment of the Custodian but
shall not remove the Custodian unless and until a successor custodian shall have been appointed in to act in its the place.
Art. 35. Dissolution and Liquidation
The Company may at any time be dissolved by a resolution of the general meeting of Shareholders subject to the
quorum and majority requirements referred to in Article 36 hereof.
Whenever the share capital falls below the two thirds (2/3) of the minimum capital indicated in Article 5 hereof, the
question of the dissolution of the Company shall be referred to the general meeting of Shareholders by the Board of
Directors. The general meeting of Shareholders, for which no quorum shall be required, shall decide by simple majority
of the votes of the Shares present and represented at the meeting.
The question of the dissolution of the Company shall further be referred to the general meeting of Shareholders
whenever the share capital falls below one fourth (1/4) of the minimum capital set by Article 5 hereof; in such an event,
the general meeting of Shareholders shall be held without any quorum requirements and the dissolution may be decided
by the votes of the Shareholders holding one fourth (1/4) of the Shares represented at the meeting.
The meeting must be convened so that it is held within a period of forty days from the discovery that the net assets
of the Company have fallen below two thirds (2/3) or one fourth (1/4) of the legal minimum, as the case may be.
45711
In the event of a dissolution of the Company, liquidation shall be carried out by one or several liquidators (who may
be physical persons or legal entities) named by the meeting of Shareholders effecting such dissolution and which shall
determine their powers and their compensation. The operations of liquidation will be carried out pursuant to law.
The net proceeds of liquidation corresponding to each Sub-Fund shall be distributed by the liquidators to the holders
of Shares of each Sub-Fund in proportion to their holding in the respective Sub-Fund(s).
Any liquidation proceeds that cannot be distributed to their beneficiaries upon the implementation of the liquidation
will be deposited with the Custodian for a period of six (6) months thereafter; after such period, the assets will be
deposited with the "Caisse de Consignation" on behalf of the persons entitled thereto.
Art. 36. Amendments to the Articles of Incorporation
These articles of incorporation may be amended by a general meeting of Shareholders subject to the quorum requi-
rements provided by the Companies law.
Art. 37. Statement
Words importing a masculine gender also include the feminine gender and words importing persons or Shareholders
also include corporations, partnerships, associations and any other organized group of persons whether incorporated or
not.
Art. 38. Applicable Law
All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the Companies
law and the 2007 Law as such laws have been or may be amended from time to time.
<i>Transitional dispositionsi>
1) The first accounting year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on April 30th,
2010.
2) The first annual general meeting of shareholders shall be held in 2010.
<i>Subscription and Paymenti>
SMN Investment Services Ltd., pre-qualified, has subscribed for three hundred ten (310) shares, such subscription
resulting in a total payment of thirty-one thousand Euro (EUR 31,000.-).
Evidence of the total of such payment, i.e. thirty-one thousand Euro (EUR 31,000.-) has been justified to the undersigned
notary, who acknowledges it.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions enumerated in Article 26 of
the law of 10 August 1915, on commercial companies, as amended, and expressly states that they have been fulfilled.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by SMN Investment
Services Ltd. as a result of the formation of the Company are estimated at approximately three thousand five hundred
euros (EUR 3,500.-).
<i>First Extraordinary General Meeting of Shareholdersi>
The above named party, representing the entire subscribed capital and considering itself as duly convened, has imme-
diately proceeded to hold an extraordinary general meeting of shareholders. Having first verified that it was regularly
constituted, it has passed the following resolutions:
1. The address of the Company is set 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.
2. The number of directors is fixed at three (3) and the number of auditors at one (1).
3. The following persons are appointed as directors for a maximum period of six (6) years, their mandate expiring on
occasion of the annual general meeting of shareholders to be held in 2014:
- Mr Christian Mayer, Managing Director, SMN Investment Services GmbH, born on 4 June 1964 in Graz, Austria,
professionally residing at Rotenturmstrasse 16-18, A-1010 Vienna;
- Mag. Mr Michael Neubauer, Managing Director, SMN Investment Services GmbH, born on 15 July 1965 in Vienna,
Austria, professionally residing at Rotenturmstrasse 16-18, A-1010 Vienna;
- Mr Alexander Svoboda, Member of the Board of Directors, SMN Investment Services Ltd, born on 18 February 1968
in Rome (Italy), professionally residing at Rotenturmstrasse 16-18, A-1010 Vienna.
4. The following is appointed as independent auditor until the annual general meeting of shareholders to be held in
2014:
- DELOITTE S.A., with head office at 560, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg, registered at R.C.S.Luxembourg under
B 67.895.
45712
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a German translation; on the request of the same appearing
persons and in case of divergences between the English and the German text, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
This deed having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary by their surnames, first
names, civil status and residences, the said persons appearing before the Notary signed together with the Notary, the
present original deed.
Folgt die deutsche Übersetzung:
Im Jahre zweitausendneun, am fünfzehnten April.
Vor dem unterzeichneten Notar Maître Martine SCHAEFFER, mit Amtssitz in Luxemburg (Grossherzogtum Luxem-
burg).
Ist erschienen:
SMN Investment Services Ltd., eine Gesellschaft nach dem Recht der Bermudas, mit Sitz in Windsor Place, 18 Queen
Street, HM 11, Hamilton, Bermuda,
hier vertreten durch Frau Nicole Schmidt-Troje, Rechtsanwältin, berufsansässig in Luxemburg, gemäß privatschriftli-
cher Vollmacht, ausgestellt in Hamilton, am 8. April 2009
Die erteilte Vollmacht, ordnungsgemäß durch die Erschienenen und den Notar unterzeichnet, bleibt diesem Dokument
beigefügt, um mit demselben einregistriert zu werden.
Der Erschienene hat in Ausführung seiner Vertretungsbefugnis den Notar gebeten, die Satzung einer Gesellschaft, wie
folgt zu beurkunden:
Titel I.- Bezeichnung - Dauer - Gesellschaftszweck - Gesellschaftssitz
Art. 1. Bezeichnung
Zwischen den Zeichnern und allen zukünftigen Aktionären besteht eine Aktiengesellschaft ("société anonyme") in Form
einer spezialisierten Investmentgesellschaft mit variablem Kapital ("société d'investissement à capital variable - fonds d'in-
vestissement spécialisé") unter der Bezeichnung "IMF International Momentum Fund" (nachfolgend die "Gesellschaft").
Art. 2. Dauer
Die Gesellschaft wird für eine unbegrenzte Dauer errichtet.
Art. 3. Gesellschaftszweck
Ausschließlicher Zweck der Gesellschaft ist die Anlage des Gesellschaftsvermögens in Wertpapieren aller Art, inklusive
Anteile oder Aktien anderer Organismen für gemeinsame Anlagen ("OGA") und anderen gesetzlich zulässigen Vermö-
genswerten und Finanzinstrumenten. Diese Anlagen werden mit dem Ziel der Risikostreuung und mit dem Ziel, den
Aktionären die Erträge aus der Verwaltung des Gesellschaftsvermögens zukommen zu lassen, getätigt.
Die Gesellschaft kann jegliche Maßnahme ergreifen und Transaktion ausführen, welche sie für die Erfüllung und Aus-
führung dieses Gesellschaftszweckes für nützlich erachtet, und zwar im weitesten Sinne entsprechend dem Gesetz vom
13. Februar 2007 über spezialisierte Investmentfonds (das "Gesetz von 2007").
Art. 4. Eingetragener Geschäftssitz
Die Gesellschaft hat ihren eingetragenen Geschäftssitz in Luxemburg Stadt im Großherzogtum Luxemburg.
Zweigstellen oder andere Niederlassungen können durch Beschluss des Verwaltungsrates entweder im Großherzog-
tum Luxemburg oder im Ausland (keinesfalls jedoch in den Vereinigten Staaten von Amerika, deren Territorien oder
Landbesitztümern) errichtet werden.
Sollten nach Ansicht des Verwaltungsrates außergewöhnliche politische, militärische, wirtschaftliche oder soziale Ent-
wicklungen geschehen sein oder bevorstehen, welche die normalen Aktivitäten der Gesellschaft an ihrem Geschäftssitz
oder eine ungestörte Nachrichtenübermittlung zwischen diesem Geschäftssitz und Personen im Ausland beeinträchtigen,
so kann bis zur vollständigen Behebung dieser anormalen Umstände der Geschäftssitz zeitweilig ins Ausland verlegt wer-
den; diese provisorischen Maßnahmen haben keine Auswirkungen auf die Nationalität der Gesellschaft, die ungeachtet
einer solchen zeitweiligen Verlegung eine luxemburgische Gesellschaft bleibt.
Titel II.- Aktienkapital - Aktien - Nettovermögenswert
Art. 5. Aktienkapital
Das Kapital der Gesellschaft besteht aus Aktien ohne Nominalwert und muss jederzeit dem Nettovermögen der
Gesellschaft entsprechen, wie dieses in Artikel 12 dieser Satzung definiert ist.
Das Gründungskapital der Gesellschaft beträgt einunddreißigtausend Euro (EUR 31.000,-), voll eingezahlt, bestehend
aus dreihundertzehn (310) Aktien ohne Nominalwert. Das Gesellschaftskapital wird in Euro ausgedrückt.
45713
Das Mindestkapital der Gesellschaft beträgt eine Million zweihundertfünfzigtausend Euro (EUR 1.250.000,-). Die Ge-
sellschaft muss diese Höhe des Mindestkapitals innerhalb von zwölf (12) Monaten nach ihrer Genehmigung als speziali-
sierter Investmentfonds durch die Luxemburger Aufsichtsbehörde erreicht haben.
Der Verwaltungsrat kann jederzeit unbegrenzt weitere, voll eingezahlte Aktien im Einklang mit Artikel 8 dieser Satzung
zu einem durch den Verwaltungsrat festzulegenden Ausgabepreis ausgeben, ohne den bestehenden Aktionären ein vor-
rangiges Zeichnungsrecht einzuräumen.
Der Verwaltungsrat kann außerdem Zeichnungen mit einem bestehenden Portfolio an Wertpapieren, wie im Gesetz
vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften, wie geändert (das "Gesellschaftsgesetz") vorgesehen, akzeptieren, so-
weit die Wertpapiere dieses Portfolios mit den Anlagestrategien und -beschränkungen der Gesellschaft im Einklang stehen.
Dieses Portfolio muss einfach zu bewerten sein. Ein Bewertungsbericht, dessen Kosten von dem jeweiligen Anleger zu
tragen sind, wird von einem unabhängigen Wirtschaftsprüfer gemäß Artikel 26-1 (2) des Gesellschaftsgesetzes angefertigt.
Art. 6. Teilfonds / Aktienklassen
Der Verwaltungsrat kann jederzeit verschiedene Vermögensmassen in Form von Teilfonds auflegen, ein jeder Teilfonds
im Sinne des Gesetzes von 2007 (jeweils ein "Teilfonds"), (welcher, wie vom Verwaltungsrat festgelegt werden kann, in
einer unterschiedlichen Währung aufgesetzt sein kann) für jede Aktienklasse oder für zwei oder mehrere Akteinklassen
wie in Artikel 12 dieser Satzung und dem Verkaufsprospekt der Gesellschaft (der "Verkaufsprospekt") vorgesehen.
Die Vermögenswerte eines jeden solchen Teilfonds werden im Einklang mit Artikel 3 dieser Satzung zum ausschließ-
lichen Nutzen des jeweiligen Teilfonds angelegt. Jeder Teilfonds kann verschiedene spezielle Eigenschaften haben
(einschließlich, aber nicht beschränkt auf spezieller Gebührenstrukturen, erlaubte Anlagen, Anlagebeschränkungen und
Ausschüttungsgrundsätze), wie sie der Verwaltungsrat von Zeit zu Zeit bezüglich jedes Teilfonds festlegen kann.
Die Gesellschaft stellt eine einzige Rechtspersönlichkeit dar. Unter Abweichung zu Artikel 2093 des Luxemburger
Zivilgesetzbuches haftet das Vermögen eines Teilfonds nur für die Verbindlichkeiten, Verpflichtungen und Schulden, die
diesem Teilfonds zugerechnet werden können. Zwischen den Aktionären der Gesellschaft wird jeder Teilfonds wie eine
gesonderte Einheit behandelt.
Zum Zwecke der Bestimmung des Gesellschaftskapitals wird das den einzelnen Aktienklassen zuzuordnende Netto-
vermögen, falls nicht in Euro ausgedrückt, in Euro umgewandelt, wobei das Gesellschaftskapital dem gesamten Netto-
vermögen aller Teilfonds entspricht.
Die Gesellschaft wird einen konsolidierten Jahresabschluss in Euro erstellen.
Der Verwaltungsrat kann jederzeit verschiedene Aktienklassen (jede eine ("Aktienklasse") ausgeben, die unter anderem
in ihrer Gebührenstruktur, Anforderungen an die Höhe von Mindestanlage und Mindestbesitz, Basiswährung und Aus-
schüttungs- und Auszahlungsgrundsätzen (Ausschüttungsaktien und thesaurierende Aktien), Besitzzeitraum oder anderen
Eigenschaften voneinander abweichen, die von Zeit zu Zeit vom Verwaltungsrat festgelegt werden. Diese Aktien werden
im Einklang mit Artikel 8 dieser Satzung zu den vom Verwaltungsrat festgelegten Bedingungen ausgegeben werden.
Art. 7. Form der Aktien
In jedem Teilfonds werden ausschließlich Namensaktien ausgegeben.
Aktien werden nur nach Annahme der Zeichnung und nach Erhalt des Zeichnungspreises ausgegeben.
Dividendenausschüttungen werden an die Aktionäre an ihre im Aktionärsregister angegebene Adresse gemacht.
Alle ausgegebenen Aktien der Gesellschaft werden in das Aktionärsregister eingetragen, das von der Gesellschaft oder
einer oder mehreren von der Gesellschaft hierzu bestellten Person(en) geführt wird. In dieses Aktionärsregister werden
der Name jedes Inhabers von Namensaktien, sein Wohnsitz oder sein der Gesellschaft angegebener Wahlwohnsitz, die
Anzahl der sich in seinem Besitz befindlichen Namensaktien und der für jede Aktie eingezahlte Betrag eingetragen. Jede
Übertragung von Namensaktien muss im Aktionärsregister eingetragen werden.
Jeder Inhaber von Namensaktien muss der Gesellschaft eine Anschrift mitteilen, an die alle Mitteilungen und Bekannt-
gaben der Gesellschaft zugestellt werden können. Diese Anschrift wird ebenfalls in das Aktionärsregister eingetragen.
Falls ein Aktionär keine Anschrift angibt, ist die Gesellschaft dazu befugt, einen diesbezüglichen Vermerk in das Akti-
onärsregister eintragen zu lassen; es wird in der Folge davon ausgegangen, dass die Anschrift des Aktionärs mit dem
eingetragenen Geschäftssitz der Gesellschaft oder einer anderen Anschrift, die von der Gesellschaft von Mal zu Mal
festgelegt wird, übereinstimmt, und dies, bis der Gesellschaft eine andere Anschrift seitens des Aktionärs mitgeteilt wird.
Ein Aktionär darf jederzeit die in das Aktionärsregister eingetragene Anschrift ändern, indem er der Gesellschaft an deren
eingetragenem Geschäftssitz oder an eine andere von der Gesellschaft von Mal zu Mal festgelegten Anschrift eine schrift-
liche Mitteilung zukommen lässt.
Falls die Einzahlung eines Zeichners diesen dazu berechtigt, Bruchteilsaktien zu halten, hat dieser Zeichner kein Stimm-
recht bezüglich dieser Bruchteilsaktien, jedoch ist er, sofern die Gesellschaft dies bezüglich der Berechnung der
Bruchteilsaktie bestimmt, zu anteilsmäßigen Dividendenausschüttungen berechtigt.
Die Gesellschaft erkennt nur einen einzigen Inhaber pro Aktie an. Falls eine oder mehrere Aktien im gemeinsamen
Eigentum stehen oder das Eigentum daran umstritten ist, kann die Gesellschaft alle Rechte, die von der jeweiligen Aktie
oder den jeweiligen Aktien abgeleitet werden können, aussetzen bis ein einziger Bevollmächtigter bestellt worden ist, der
die gemeinsamen Inhaber dieser Aktie(n) gegenüber der Gesellschaft vertritt.
45714
Art. 8. Ausgabe von Aktien
Der Verwaltungsrat ist ohne Einschränkung dazu berechtigt, jederzeit in jeder Aktienklasse und in jedem Teilfonds
eine unbegrenzte Anzahl vollständig eingezahlter Aktien auszugeben, ohne bestehenden Aktionären Vorzugsrechte be-
züglich der Zeichnung einräumen zu müssen.
Der Verwaltungsrat kann Bedingungen zur Ausgabe von Aktien vorsehen (einschließlich, aber nicht abschließend, der
Ausfertigung von Zeichnungsdokumenten und dem Erhalt solcher Informationen, wie der Verwaltungsrat von Zeit zu
Zeit als angemessen festsetzt) und er kann einen Mindestzeichnungsbetrag und einen Mindesthaltebetrag festsetzen. Der
Verwaltungsrat kann außerdem bezüglich eines speziellen Teilfonds eine Zeichnungsgebühr erheben und hat auch das
Recht ganz oder teilweise auf diese Zeichnungsgebühr zu verzichten. Alle weiteren Bedingungen, denen die Ausgabe von
Aktien unterstellt werden kann, sind im Verkaufsprospekt genauer beschrieben.
Der Zeichnungspreis der auszugebenden Aktien beläuft sich auf den Nettovermögenswert je Aktie der betreffenden
Aktienklasse des betreffenden Teilfonds, wie er in Übereinstimmung mit Artikel 12 dieser Satzung zuzüglich jeglicher
zusätzlicher Prämien oder Gebühren vom Verwaltungsrat bestimmt und im Verkaufsprospekt angegeben wird. Jegliche
Steuern, Kommissionen und andere Gebühren, die in den verschiedenen Ländern anfallen, in denen die Aktien verkauft
werden, werden ebenfalls hinzugerechnet. Als Ausnahme zum Vorstehenden werden Aktien jeglicher Aktienklasse wäh-
rend der Erstzeichnungsperiode in jedem Teilfonds zum Erstzeichnungspreis angeboten, wie er vom Verwaltungsrat
festgesetzt wird und im Verkaufsprospekt angegeben ist.
Aktien dürfen nur nach Annahme der Zeichnung und Zahlung des Zeichnungspreises zugewiesen werden. Der Zeich-
nungspreis muss vor Ausgabe der Aktien erhalten werden. Die Zahlung muss unter den Bedingungen und innerhalb der
Zeitgrenzen geleistet werden, wie sie vom Verwaltungsrat festgesetzt werden.
Zeichnungsanträge, die von der Gesellschaft vor Ablauf der vom Verwaltungsrat festgesetzten Zeichnungsfrist von der
Gesellschaft oder ihrer ordnungsgemäß bestellten Bevollmächtigten erhalten werden, werden unter den vom Verwal-
tungsrat gesetzten Bedingungen und zeitlichen Grenzen bearbeitet.
Der Verwaltungsrat kann die Befugnis, Zeichnungen zu akzeptieren, den Zeichnungspreis für die neuen Aktien zu
erhalten und diese auszugeben an jedes ordnungsgemäß bestellte Verwaltungsratsmitglied, jeden Manager, jeden Ange-
stellten und jeden anderen ordnungsgemäß Bevollmächtigten delegieren.
Die Gesellschaft kann im Rahmen ihrer Verkaufsaktivitäten und in ihrem Ermessen, aufhören, Aktien auszugeben, sich
weigern, Zeichnungsanträge ganz oder teilweise anzunehmen und im Einklang mit Artikel 13 dieser Satzung den Verkauf
während bestimmter Zeitrahmen oder ganzheitlich in bestimmten Ländern oder Gegenden aussetzen.
Art. 9. Umwandlung von Aktien
Jeder Aktionär ist dazu berechtigt, sowohl die Umwandlung eines Teils oder der Gesamtheit der von ihm gehaltenen
Aktien einer Aktienklasse eines Teilfonds in Aktien derselben Aktienklasse eines anderen Teilfonds oder Aktien einer
anderen Aktienklasse desselben Teilfonds zu beantragen, soweit der Verwaltungsrat für bestimmte Aktienklassen nicht
anderweitig entschieden hat, gemäß den Bedingungen und der Zahlung von Gebühren und Kommissionen, wie sie vom
Verwaltungsrat festgelegt werden.
Der Umwandlungspreis für die Umwandlung von Aktien von einer in die andere Aktienklasse ist unter Bezugnahme
auf den jeweiligen am gleichen Bewertungstag festgelegten Nettovermögenswert der beiden Aktienklassen zu berechnen.
Soweit der Bewertungstag der Aktienklasse oder des Teilfonds, der für die Bewertung berücksichtigt wird, nicht mit dem
Bewertungstag der Aktienklasse oder des Teilfonds zusammenfällt, in den umgewandelt wird, kann der Veraltungsrat
beschließen, dass der umgewandelte Betrag während der Zeitspanne zwischen den beiden Bewertungstagen keine Zinsen
generiert.
Falls sich herausstellt, dass nach einem Umwandlungsantrag die Anzahl oder der Gesamtnettovermögenswert der
Aktien, die ein Aktionär in gleich welcher Aktienklasse in einem Teilfonds besitzt, unter eine vom Verwaltungsrat fest-
gelegte Mindestanzahl bzw. einen vom Verwaltungsrat festgelegten Mindestnettovermögenswert fällt, so kann die
Gesellschaft beschließen, dass der Antrag als Antrag auf Umwandlung sämtlicher Aktien des Aktionärs in dieser Aktien-
klasse zu erachten ist.
Art. 10. Rücknahme von Aktien
Jeder Aktionär kann entsprechend den vom Verwaltungsrat im Verkaufsprospekt der Gesellschaft aufgestellten Be-
dingungen und im Rahmen der vom Gesetzgeber und durch die vorliegende Satzung aufgestellten Grenzen die Rücknahme
eines Teils oder der Gesamtheit seiner Aktien von der Gesellschaft verlangen.
Der Verwaltungsrat kann Rücknahmebeschränkungen festlegen, die er als angemessen erachtet. Der Verwaltungsrat
kann insbesondere entscheiden, dass Aktien eines oder mehrerer Teilfonds während einer bestimmten Zeitspanne nicht
zurückgenommen werden können oder er kann Fristen festlegen, die im Zusammenhang mit der Rücknahme von Aktien
beachtet werden müssen. Der Verwaltungsrat kann ferner in Bezug auf einen bestimmten Teilfonds eine Rücknahmege-
bühr erheben und hat außerdem das Recht, ganz oder teilweise auf diese Rücknahmegebühr zu verzichten. Alle weiteren
Bedingungen, denen die Rücknahme von Aktien unterstellt werden kann, sind im Verkaufsprospekt genauer beschrieben.
Falls der Verwaltungsrat Rücknahmeanträge über ein gewisses, vom Verwaltungsrat festgelegtes Maß hinaus im Ver-
hältnis zum Nettoinventarwert der Gesellschaft oder jedes Teilfonds wie im Verkaufsprospekt beschrieben (die "Rück-
nahmebeschränkungen") erhält:
45715
(i) ist die Gesellschaft nicht gebunden, Aktien an dem jeweiligen Rücknahmetag über das die Rücknahmebeschränkun-
gen übersteigende Maß zurückzunehmen
(ii) kann die Gesellschaft die Rücknahmeanträge, die die Rücknahmebeschränkungen übersteigen, bis zum nächsten
Rücknahmetag aufschieben. Alle wirksamen Rücknahmenanträge werden zurückgestellt und/oder im Einklang mit dem im
Verkaufsprospekt für den jeweiligen Teilfonds beschriebenen Verfahren behandelt
(iii) kann die Gesellschaft wählen, entweder die Vermögenswerte als Sachwerte auszuschütten (im Einklang mit den
vorliegend festgelegten Voraussetzungen für die Ausschüttung von Sachwerten) oder die Vermögenswerte in einer Höhe
zu verkaufen, die es ermöglicht, alle Aktien zurückzunehmen, für die Rücknahmeanträge vorliegen. Sollte die Gesellschaft
wählen, Vermögenswerte als Sachwerte auszugeben oder Vermögenswerte zu verkaufen, wird der den Aktionären, die
eine Rücknahme angefragt haben, zustehende Betrag auf Basis des Nettoinventarwertes pro Aktie bestimmt. Barauszah-
lungen werden unmittelbar nach Abschluss des Verkaufs und Erhalt des Verkaufserlöses in einer frei konvertiblen
Währung getätigt. Der Erhalt des Verkaufserlöses durch die Gesellschaft kann sich jedoch verzögern und der letztendlich
erhaltene Betrag muss wegen möglicher Wechselkursschwankungen und Schwierigkeiten Geld aus verschiedenen Rechts-
ordnungen zurückzuführen nicht notwendigerweise der Nettoinventarwertberechnung, die zur Zeit der jeweiligen
Transaktion gemacht wurde, entsprechen. In jedem Fall müssen Sachausschüttungen mit dem Prinzip der Gleichbehand-
lung aller Aktionäre im Einklang stehen.
Der Rücknahmepreis, der in Bezug auf einen wirksamen und ordnungsgemäß angenommenen Rücknahmeantrag zu
zahlen ist, entspricht dem sich auf den nach Maßgabe der Bestimmungen aus Artikel 12 dieser Satzung zu ermittelnden
Nettovermögenswert je Aktie der betreffenden Aktienklasse im betreffenden Teilfonds, abzüglich einer Rücknahmege-
bühr, falls vom Verwaltungsrat vorgesehen, deren Betrag im Verkaufsprospekt vorgesehen ist. Des Weiteren wird der
Rücknahmeerlös durch jegliche Steuern, Kommissionen und andere Gebühren (inklusive der Steuern, Kommissionen und
andere Gebühren, die in jedem Land anfallen, in dem Aktien der Gesellschaft verkauft werden) gemindert, die im Zu-
sammenhang mit der Überweisung des Rücknahmeerlöses anfallen.
Die Auszahlung des Rücknahmepreises an einen Aktionär wird, wie vom Verwaltungsrat bestimmt, entweder in bar
oder als Sachauszahlung innerhalb von zehn (10) Bankarbeitstagen ab dem Tag, an dem der Nettoinventarwert bestimmt
wurde, ohne Zinsen getätigt. Die komplette oder teilweise Sachauszahlung des Rücknahmepreises kann nur mit Zustim-
mung des jeweiligen Aktionärs erfolgen. Im Falle einer Sachauszahlung werden die Kosten jeglicher Wertpapierübertra-
gungen an den zurücknehmenden Aktionär von eben diesem Aktionär getragen. Soweit die Gesellschaft vollständig oder
teilweise Sachauszahlungen tätigt, wird die Gesellschaft im Einklang mit den anwendbaren Gesetzen und den Vertrags-
bedingungen der als Sachausschüttung auszuschüttenden Wertpapiere alle Mühe auf sich nehmen, solche Sachausschüt-
tungen an jeden Aktionär anteilig zu den Aktien vorzunehmen, die er in dem betroffen Teilfonds hält.
Falls als Folge eines Rücknahmeantrags die Anzahl oder der Nettoinventarwert der Aktien eines Aktionärs in der
Gesellschaft oder in einem Teilfonds unter einen vom Verwaltungsrat als Mindestwert dieses Teilfonds festgelegte Min-
destanzahl oder Mindestwert sinkt, kann die Gesellschaft beschließen, dass dieser Antrag wie ein Antrag auf Rücknahme
sämtlicher Aktien der Gesellschaft oder des betroffenen Teilfonds anzusehen ist.
Ein Aktionär kann seinen Rücknahmeantrag von Aktien nur im Falle einer Aussetzung der Berechnung des Nettoin-
ventarwerts der Aktien widerrufen; in einem solchen Fall ist ein Widerruf nur gültig, wenn die Gesellschaft eine schriftliche
Mitteilung vor Ablauf des Aussetzungszeitraums erhält. Sollte der Antrag nicht in dieser Weise widerrufen werden, kann
die Gesellschaft mit der Rücknahme der Aktien am ersten anwendbaren Rücknahmetag nach der Beendigung der Aus-
setzung der Festlegung des Nettoinventarwerts der Aktien des jeweiligen Teilfonds fortfahren.
Sollte das Nettovermögen des jeweiligen Teilfonds an einem bestimmten Bewertungstag geringer als der vom Ver-
waltungsrat nach Artikel 30 dieser Satzung festgelegte Mindestbetrag sein, kann die Gesellschaft nach ihrem Ermessen
alle ausstehenden Aktien zurücknehmen. Alle diese Aktien werden zum Nettoinventarwert pro Aktie abzüglich jeglicher
angefallener Liquidationskosten oder anderer Auslagen zurückgenommen. Die Gesellschaft wird die Aktionäre des je-
weiligen Teilfonds vor dem Stichtag der Zwangsrücknahme durch Übersendung einer Mitteilung an die im Aktionärsre-
gister angegebene Adresse benachrichtigen.
Unter besonderen Umständen, wie beispielsweise, aber nicht ausschließlich der Unmöglichkeit, Positionen zu an-
nehmbaren Preisniveaus an einem Rücknahmetag aufzulösen, oder einem Verzug von Zahlungen eines Teilfonds durch
Broker, Banken oder anderen Beteiligten, kann die Gesellschaft selbst ebenfalls Auszahlungen an zurücknehmende Akti-
onäre in Höhe des jeweiligen Anteils der zurückzunehmenden Aktien, der dem jeweiligen Anteil des Nettoinventarwerts
des jeweiligen Teilfonds entspricht und der den in Verzug befindlichen Betrag widerspiegelt. Darüber hinaus kann die
Gesellschaft während eines Zeitraums, in dem die Bestimmung des Nettoinventarwertes des jeweiligen Teilfonds im
Einklang mit dem Verkaufsprospekt ausgesetzt ist, Rücknahmen aussetzen und die Auszahlung des Rücknahmeerlöses für
die Aktien aufschieben.
Die Gesellschaft kann jederzeit zwangsweise die Aktien von Aktionären zurücknehmen, die vom Kauf oder Eigentum
der Aktien der Gesellschaft ausgeschlossen sind.
Alle zurückgenommenen Aktien werden annulliert.
Art. 11. Einschränkungen des Eigentums an Aktien
Die Gesellschaft kann das Eigentum von Aktien an der Gesellschaft durch eine natürliche oder juristische Person
einschränken oder verhindern, falls diese Person den Gesetzen oder anderen Voraussetzungen eines Landes oder einer
45716
staatlichen Behörde zuwider handelt, oder eine Person ist, die nach diesem Gesetz nicht qualifiziert ist, Aktien in der
Gesellschaft zu besitzen, oder der Besitz von solchen Aktien nach Ansicht der Gesellschaft der Gesellschaft schadet
(einschließlich jeder "US Person", wie nachfolgend definiert) oder wenn der Besitz solcher Aktien eine Verletzung von
luxemburgischen oder anderen ausländischen Gesetzen oder Vorschriften nach sich zieht oder wenn als Folge von diesem
Aktienbesitz die Gesellschaft anderen Gesetzen (einschließlich, aber nicht abschließend, Steuergesetzen), als denen des
Großherzogtums Luxemburg unterstellt wird.
Jede vorgeschlagene Übertragung von Aktien der Gesellschaft muss zunächst dem Verwaltungsrat mitgeteilt werden,
der sich unter folgenden Umständen weigern kann, der Übertragung zuzustimmen und die Übertragung in das Aktio-
närsregister einzutragen:
(i) die Aktien sollen an eine "US Person" übertragen werden und diese Person macht keine Zusagen an die Gesellschaft,
dass eine solche Person ein "akkreditierter Anleger" im Sinne der Rule 501 der Regulation D des Securities Act und ein
"qualifizierter Käufer" im Sinne der Section 2(A)(51) des United States Investment Company Act von 1940, wie geändert
(der "1940 Act") ist; und
(ii) die Aktien übertragen worden sind, obwohl, unter anderem, die Übertragung einen rechtlichen, geldwerten, wett-
bewerblichen, regulatorischen, steuerlichen oder anderen erheblichen Nachteil für die Gesellschaft, oder einen ihrer
Teilfonds oder ihre Aktionäre darstellt.
Zu diesem Zweck kann die Gesellschaft:
(A) die Ausgabe von Aktien und die Eintragung deren Übertragung verweigern, falls nach ihrem Ermessen die Ausgabe
oder Eintragung der Übertragung dazu führen würde, dass diese Aktien das rechtliche oder wirtschaftliche Eigentum einer
Nichtqualifizierten Person werden oder einer Person, die mehr als einen bestimmten, vom Verwaltungsrat festgelegten
Prozentsatz am Kapital hält; und
(B) jederzeit von einer Person, deren Name in das Aktionärsregister eingetragen ist, oder die die Eintragung der
Aktienübertragung wünscht, die Mitteilung aller von ihr für notwendig erachteten Informationen zusammen mit einer
eidesstattlichen Erklärung zwecks Feststellung verlangen, ob die Aktien dieses Aktionärs das rechtliche oder wirtschaft-
liche Eigentum einer Qualifizierten Person sind oder ob diese Eintragung das rechtliche oder wirtschaftliche Eigentum
solcher Aktien einer Nichtqualifizierten Person zur Folge hat ; und
(C) die Annahme der Stimmabgabe einer Nichtqualifizierten Person auf einer Aktionärsversammlung der Gesellschaft
verweigern; und
(D) falls nach Ansicht der Gesellschaft eine nicht Nichtqualifizierte Person entweder allein oder zusammen mit einer
anderen Person wirtschaftlicher Eigentümer der Aktien ist, von diesem Aktionär verlangen, dass er die Aktien verkauft
und die Gesellschaft innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Feststellung durch die Gesellschaft einen Beweis des Verkaufs
erbringt. Sollte der Aktionär dieser Pflicht nicht nachkommen, kann die Gesellschaft die von diesem Aktionär gehaltenen
Aktien wie folgt zwangsweise zurücknehmen:
1. Die Gesellschaft stellt dem Aktionär, der solche Aktien besitzt oder der im Aktionärsregister als Eigentümer er-
scheint, eine zweite Mitteilung zu (die "Rückkaufanzeige") unter Angabe der Anzahl der zurückzukaufenden Aktien und
der Berechnung des Rückkaufspreises.
2. Diese Rückkaufanzeige kann dem Aktionär mittels eines Einschreibebriefs an die letztbekannte oder in den Büchern
der Gesellschaft eingetragene Adresse des Aktionärs zugeschickt werden.
3. Unmittelbar nach Geschäftsschluss an dem in der Rückkaufanzeige angegebenen Tag gilt dieser Aktionär nicht mehr
als Aktionär der Gesellschaft, und sein Name wird aus dem Aktionärsregister gelöscht.
4. der Rückkaufpreis, zu dem jede einzelne Aktien zurückgekauft wird, entspricht dem festgelegten Nettovermögens-
wert der Aktien des betreffenden Teilfonds zu dem nächsten vom Verwaltungsrat für die Rücknahme von Aktien
festgelegten Datum vor der Rückkaufsanzeige und in Einklang mit Artikel 12 dieser Satzung abzüglich der hierin angege-
benen Kosten und Provisionen.
Die Zahlung des Rückkaufpreises erfolgt an den vorherigen Aktionär generell in Euro. Der Rückkaufpreis wird von
der Gesellschaft bei einer Bank in Luxemburg oder andernorts (wie in der Rückkaufanzeige angegeben) zur Zahlung an
den Aktionär bereitgestellt. Nach Bestimmung des Rückkaufpreises hat die in der Rückkaufanzeige angegebene Person
kein weiteres Recht auf diese Aktien oder irgendeinen Anspruch gegenüber der Gesellschaft oder ihren diesbezüglichen
Vermögenswerten mehr, außer das Recht, den Rückkaufpreis (ohne Zinsen) von der Bank zu erhalten. Jeglicher Erlös,
der einem Aktionär nach diesem Artikel zusteht, aber nicht innerhalb eines Zeitraums von fünf (5) Jahren ab dem in der
Rückkaufsanzeige angegebenen Datum eingefordert wird, fällt an die Gesellschaft zurück. Der Verwaltungsrat hat das
Recht, alle erforderlichen Schritte zu unternehmen, um einen solchen Rückfall durchzusetzen und solche Schritte für die
Gesellschaft zu genehmigen.
Die Ausübung der durch diesen Artikel erteilten Vollmachten von Seiten der Gesellschaft darf keinesfalls deshalb in
Frage gestellt oder aufgehoben werden, weil kein ausreichender Nachweis über den Aktienbesitz von irgendeiner Person
erbracht wurde oder der wahre Besitz einer Aktie anders war, als dies für die Gesellschaft am Tag der Zustellung der
Rückkaufanzeige ersichtlich war, sofern von diesen Vollmachten von Seiten der Gesellschaft in gutem Glauben Gebrauch
gemacht wurde.
45717
Der Begriff "Nichtqualifizierte Person" wie hierin benutzt bezeichnet weder Zeichner von Aktien, die in Zusammenhang
mit der Gründung der Gesellschaft ausgegeben werden, solange diese Zeichner die Aktien besitzen, noch einen Wert-
papierhändler, der die Aktien zeichnet um diese weiterzuvertreiben.
"US Person" wie in dieser Satzung definiert, kann eine spezielle Kategorie der Nichtqualifizierten Personen darstellen.
Sollte die Gesellschaft bemerken, dass eine Nichtqualifizierte Person eine US Person ist, die entweder alleine oder
zusammen mit einer anderen Person das wirtschaftliche Eigentum an den Aktien hält, kann die Gesellschaft alle Aktien,
die von diesem Aktionär gehalten werden unverzüglich zwangsweise zurücknehmen oder veranlassen, dass diese zurück-
genommen werden. In diesem Fall ist das oben unter (D1.) beschriebene Verfahren nicht anzuwenden.
Wo immer in dieser Satzung benutzt bezieht sich der Begriff "US Person" in Bezug auf natürliche Personen auf Bürger
der Vereinigten Staaten (und ehemalige Bürger der Vereinigten Staaten, wie es in den jeweiligen Einkommenssteuervor-
schriften der Vereinigten Staaten vorgesehen ist) oder jeden "im Inland lebender Ausländer" im Rahmen der anwendbaren
Einkommenssteuervorschriften der Vereinigten Staaten, einschließlich jeder Kapitalgesellschaft, Personengesellschaft
oder Körperschaft, die in oder nach den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika, oder einer ihrer politischen
Unterteilungen, organisiert ist.
Aktien der Gesellschaft dürfen nur an sachkundige Anleger im Sinnes des Gesetztes von 2007 ausgegeben werden. Ein
sachkundiger Anleger im Sinne des Gesetztes von 2007 ist ein institutioneller Anleger, ein professioneller Anleger sowie
jeder andere Anleger, der schriftlich bestätigt hat, dass er den Status eines sachkundigen Anlegers hat und (i) mindesten
einhundertfünfundzwanzigtausend Euro (EUR 125.000,-) in die Gesellschaft investiert, (ii) und über die Einstufung seitens
eines Kreditinstituts im Sinne der Richtlinie 2006/48/EG, einer Wertpapierfirma im Sinne der Richtlinie 2004/39/EG oder
einer Verwaltungsgesellschaft im Sinne der Richtlinie 2001/107/EG, die ihm bescheinigt, den Sachverstand, die Erfahrung
und die Kenntnisse zu besitzen, verfügt, um auf angemessene Weise eine Anlage in der Gesellschaft einschätzen zu können.
Jede Person, die kein sachkundiger Anleger ist, wird ebenfalls als "Nichtqualifizierte Person" angesehen.
Art. 12. Berechnung des Nettovermögenswertes je Aktie
Der Nettovermögenswert pro Aktie jeder Klasse innerhalb eines Teilfonds wird berechnet, indem das jeder Aktien-
klasse eines Teilfonds zuzuweisenden Nettovermögen der Gesellschaft, d.h. der Wert des Anteils an Aktiva minus dem
Anteil der Passiva, die dieser Aktienklasse an diesem Bewertungstag zuzuweisen sind, durch die Anzahl der ausstehenden
Aktien der betreffenden Aktienklasse geteilt werden. Das Nettovermögen jedes Teilfonds entspricht der Differenz zwi-
schen den Aktiva eines jeden Teilfonds und seiner Passiva. Der Nettovermögenswert pro Aktie wird in der Referen-
zwährung des jeweiligen Teilfonds berechnet und kann aufgrund eines Beschlusses des Verwaltungsrats auch in anderen
Währungen ausgedrückt werden.
Das Gesamtnettovermögen der Gesellschaft wird in Euro ausgedrückt, wobei dieser Wert dem gesamten Nettover-
mögen aller Teilfonds der Gesellschaft entspricht.
Die Aktiva der Gesellschaft umfassen:
- alle Barbestände und Bareinlagen samt der aufgelaufenen Zinsen;
- alle fälligen Rechnungen und Wechsel sowie Außenstände (einschließlich des Erlöses verkaufter, aber noch nicht
ausgehändigter Wertpapiere);
- sämtliche Finanzinstrumente, Obligationen, Terminforderungen, Depositenzertifikate, Zeichnungsrechte, Optionen,
Wertpapiere, Geldmarktinstrumente und ähnliche Aktiva, die der Gesellschaft zustehen;
- sämtliche aufgelaufenen Zinsen auf alle verzinslichen Aktiva im Besitz der Gesellschaft, außer in dem Maße, wie diese
Zinsen bereits im Kapitalbetrag des Aktivpostens enthalten sind ;
- alle Aktiendividenden, alle der Gesellschaft zukommenden Bardividenden und Barausschüttungen, insofern die Ge-
sellschaft diesbezüglich über aufschlussreiche Informationen verfügt ;
- den Abwicklungswert aller offenen Positionen, wie Futures und Forward-Verträge, Kaufs- und Verkaufsoptionen,
Non Deliverable Forwards etc., in denen die Gesellschaft eine offene Position hat;
- alle anderen Aktiva jeglicher Art, einschließlich im Voraus geleisteter Zahlungen.
Der Wert dieser Aktiva wird wie folgt ermittelt:
(i) Der Wert von Bargeld oder Bareinlagen, Rechnungen, Sichtwechseln und Außenständen, im Voraus geleistete
Zahlungen, Bardividenden sowie ausgewiesenen oder aufgelaufenen und noch nicht erhaltenen Zinsen entspricht dem
jeweiligen vollen Betrag, es sei denn, es wäre unwahrscheinlich, dass dieser Betrag in voller Höhe ausgezahlt wird, bzw.
eingeht; in einem solchen Fall wird die Gesellschaft nach freiem Ermessen einen entsprechenden Abzug vornehmen, um
den wahren Wert dieser Vermögenswerte wiederzugeben.
(ii) Wertpapiere, die an einer oder mehreren Börsen notiert sind und gehandelt werden, werden zum letzten be-
kannten Preis an dem Bewertungsstichtag, bewertet.
(iii) Anlagen in Ziel-Organismen für gemeinsame Anlagen ("OGA") werden zu ihrem letzten offiziellen, in Luxemburg
zum Zeitpunkt der Bewertung des Nettovermögenswertes des betreffenden Teilfonds bekannten Nettovermögenswert
bewertet. Sofern ein solcher Preis den tatsächlichen Wert des entsprechenden Vermögenswertes nicht angemessen
widerspiegelt, wird der Preis durch den Verwaltungsrat auf einer fairen und angemessenen Grundlage ermittelt. Anlagen,
45718
welche Gegenstand von Angebot- und Nachfragepreisen sind, werden zum Durchschnittspreis bewertet, falls nicht der
Verwaltungsrat eine andere Bewertungsweise bestimmt wird.
(iv) Wertpapiere, die nicht an einer Börse notiert sind, für die jedoch OTC-Bewertungen vorhanden sind (einschließlich
notierter Wertpapiere, für die angenommen werden kann, dass ihr Primärmarkt der OTC-Markt ist) werden mit dem
letzten von anerkannten Quotation Services oder Broker Dealern veröffentlichten Preis bewertet.
(v) Der Liquidationswert von nicht an Börsen oder anderen geregelten Märkten gehandelten Futures-, Termin- und
Optionskontrakten entspricht der Nettoliquidationswert, der gemäß der vom Verwaltungsrat für verschiedene Kon-
traktarten festgelegten und konsequent angewandten Regeln bestimmt wird. Der Liquidationswert aller an Börsen oder
anderen geregelten Märkten gehandelten Futures-, Termin- und Optionskontrakten basiert auf den Schlusskursen dieser
Börsen, oder geregelter Märkte, an denen die Gesellschaft die jeweiligen Kontrakte handelt. Sollte die Liquidation eines
Kontraktes an einem Bewertungstag nicht möglich sein, so wird eine Bewertung herangezogen, die die Gesellschaft als
fair und angemessen erachtet.
(vi) Zins-Swaps werden mit ihrem Marktwert bewertet, der mit Bezug auf die Zinsentwicklung bestimmt wird. Swaps
auf Indices und andere Finanzinstrumente werden mit dem Marktwert bewertet, der mit Bezug auf den Index bezie-
hungsweise das anwendbare Finanzinstrument bestimmt wird. Die Bewertung des Swaps auf einen Index- oder ein
Finanzinstrument wird in gutem Glauben auf Basis des Markwertes der Swap-Transaktion vorgenommen, welche nach
den von der Gesellschaft aufgestellten Verfahren, bestimmt werden.
(vii) Devisenforwards werden zu ihrem jeweiligen Marktwert bewertet, der anhand von durch unabhängige Quellen
zur Verfügung gestellten Preisen bestimmt wird.
(viii) Alle anderen nicht öffentlich gehandelten Wertpapiere, andere Wertpapiere oder Instrumente oder Anlagen, für
die es keine verlässlichen Börsenkurse gibt, und Wertpapiere, Instrumente und Anlagen, für die die Gesellschaft in ihrem
Ermessen bestimmt, dass vorgenannten Bewertungsmethoden den wahren Wert dieser Wertpapiere, Instrumente und
Anlagen nicht angemessen widerspiegeln, werden von der Gesellschaft entweder mit ihrem Anschaffungspreis für den
Teilfonds oder in gutem Glauben unter Zurückgreifen auf andere Methoden, bewertet.
Die in einer anderen als der Referenzwährung eines Teilfonds lautenden Werte werden zu einem repräsentativen
Wechselkurs am Bewertungstag konvertiert. Sollte solch ein Wechselkurs nicht verfügbar sein, wird der Wechselkurs in
gutem Glauben vom Verwaltungsrat oder anhand eines vom Verwaltungsrat aufgestellten Verfahrens bestimmt.
Der Verwaltungsrat kann nach freiem Ermessen eine andere Bewertungsmethode zulassen, wenn er der Ansicht ist,
dass eine derartige Bewertung den angemessenen Wert der Vermögenswerte besser widerspiegelt.
Im Falle umfangreicher Rücknahmeanträge kann die Gesellschaft die Bewertung der Aktien anhand der Preise festlegen,
zu denen die notwendigen Verkäufe der Aktiva getätigt werden,. In diesem Fall wird dieselbe Berechnungsgrundlage für
Zeichnungs- und Rücknahmeanträge angewandt, die zur gleichen Zeit eingereicht werden.
Jegliche Bewertungsverfahren und -bestimmungen sollen nach allgemein akzeptierten Buchhaltungsrichtlinien inter-
pretiert und aufgestellt werden.
Sollte nach der Festlegung des Nettoinventarwerts eine erhebliche Änderung der Börsenkurse der Märkte eintreten,
auf denen ein Großteil der Vermögenswerte der Gesellschaft gehandelt werden oder notiert sind, kann die Gesellschaft
zur Wahrung der Interessen der Aktionäre und der Gesellschaft selbst die erste Bewertung annullieren und eine zweite
Bewertung durchführen.
Außer im Falle von Bösgläubigkeit, Fahrlässigkeit oder offenkundigem Fehler, ist jede Entscheidung zur Berechnung des
Nettoinventarwert des Verwaltungsrats, oder der Zentralverwaltung, die der Verwaltungsrat mit der Berechnung des
Nettoinventarwerts bevollmächtigen kann, für die Gesellschaft und aktuelle, ehemalige und zukünftige Aktionäre unan-
fechtbar und bindend.
Die Passiva der Gesellschaft umfassen:
- sämtliche Darlehen, Wechselverbindlichkeiten und Verpflichtungen;
- alle angefallen Zinsen auf Darlehen (einschließlich der angefallenen Gebühren für die Eingehung dieser Darlehen);
- alle angefallen und fälligen Ausgaben (einschließlich Verwaltungsausgaben, Beratungs- und Managementgebühren, ein-
schließlich Performance Fees und Depotbankgebühren);
- alle bekannten gegenwärtigen und künftigen Verbindlichkeiten, einschließlich aller fälligen rechtsgeschäftlichen Ver-
bindlichkeiten zur Zahlung von Geld oder anderer Vermögensgegenstände, einschließlich des Betrags aller ungezahlten
Ausschüttungen, die von der Gesellschaft erklärt wurden;
- eine angemessene Rückstellung für künftige Kapitalertrags- und Einkommenssteuern am Bewertungsstichtag, wie von
Zeit zu Zeit von der Gesellschaft festgelegt und andere vom Verwaltungsrat genehmigte and beschlossene Rücklagen,
falls nötig, und jeglicher andere Betrag, falls vorhanden, der vom Verwaltungsrat als angemessene Rückstellung für mögliche
Verbindlichkeiten der Gesellschaft angesehen wird;
- sämtliche anderen Verbindlichkeiten gleich welcher Art, die nach allgemein akzeptierten Buchführungsgrundsätzen
aufgeführt werden. Bei der Berechnung der Höhe dieser Verbindlichkeiten muss der Verwaltungsrat sämtliche von der
Gesellschaft zu leistenden Zahlungen berücksichtigen, die die Gründungskosten, die Vergütung für den Investment Ma-
nager oder Anlageberater, einschließlich leistungsorientierter Vergütungen, Ausgaben und Spesen der Buchhalter, der
Depotbank und ihrer Korrespondenzbanken, der Domizilstelle, der Verwaltungsstelle, der Registerstelle, der Zahlstelle,
45719
jeglicher Vertriebsstelle, wie auch jedes anderen von der Gesellschaft Bevollmächtigten, sowie Ausgaben in Bezug auf
andere Bevollmächtigte oder Beschäftigte der Gesellschaft, die Entlohnung der Verwaltungsratsmitglieder und ihre nor-
malen Spesen, Versicherungspolicen und Reisekosten in Zusammenhang mit Versammlungen des Verwaltungsrats,
Vergütungen und Kosten der Rechtsberater und Wirtschaftsprüfer, Meldegebühren und sämtliche Steuern, welche an
staatliche Behörden oder Börsen im Großherzogtum Luxemburg und in anderen Ländern zur Erhaltung der Registrierung
der Gesellschaft entrichtet werden, Lizenzgebühren für den Gebrauch der Indizes, Berichterstattungs- und Veröffent-
lichungsgebühren, einschließlich der Kosten für die Vorbereitung, Übersetzung, den Druck, die Werbung und den Vertrieb
des Verkaufsprospekts, und weiterer klarstellender Verkaufsdokumente, regelmäßiger Berichte und Eintragungsstellung-
nahmen, die Kosten für die Veröffentlichung des Nettoinventarwerts und jeglicher Informationen bezüglich des geschätz-
ten Wertes der Gesellschaft, der Kosten für den Druck von Aktienzertifikaten, falls vorhanden, und der Kosten jeglicher
Berichte an die Aktionäre, der Kosten für die Einberufung von Aktionärsversammlungen und Verwaltungsratsversamm-
lungen, alle Steuern, Gebühren und behördliche oder andere Gebühren, sowie alle anderen Betriebsausgaben, einschließ-
lich der Kosten für den Kauf und Verkauf von Vermögensgegenständen, Transaktionsgebühren, auch Veröffentlichungs-
kosten in Bezug auf die Ausgabe- und Rücknahmepreise von Aktien, Zinsen, Bank- und Brokergebühren,
Postversandgebühren, Versicherungen, Telefon und Telex, welche für den Verkauf und Ankauf von Vermögenswerten
anfallen; des weiteren alle anderen, in Betracht zu ziehenden Verwaltungskosten umfassen. Die Gesellschaft darf Ver-
waltungskosten und andere Aufwendungen zurückstellen, die regelmäßig oder fortlaufend in Höhe eines geschätzten
Betrags für eine Jahresfrist oder für einen anderen Zeitraum anfallen.
Die Aktiva und Passiva der verschieden Teilfonds oder Aktienklassen werden wie folgt zugeordnet:
(A) Der Erlös aus der Ausgabe von Aktien eine Teilfonds wird in den Büchern der Gesellschaft dem jeweiligen Teilfonds
zugeordnet;
(B) Wo ein Vermögenswert von einem anderen Vermögenswert abgeleitet wird, wird dieser abgeleitete Vermögens-
wert in den Büchern der Gesellschaft dem Teilfonds zugeordnet, von dessen Vermögenswerten der Vermögenswert
abgeleitet wurde und bei jeder Neubewertung eines Vermögenswerts wird die Werterhöhung oder -minderung dem
jeweiligen Teilfonds zugerechnet.
(C) Wo die Gesellschaft eine Verbindlichkeit in Bezug auf einen Vermögenswert eines speziellen Teilfonds übernimmt
oder ein Geschäft in Zusammenhang mit einem Vermögenswert eines bestimmten Teilfonds eingeht, wird diese Ver-
bindlichkeit dem jeweiligen Teilfonds zugeordnet;
(D) An dem Stichtag zur Bestimmung der Personen, die ein Anrecht auf Dividenden eines Teilfonds haben, werden
die Aktiva dieses Teilfonds um den Betrag der Dividenden vermindert;
(E) Sollte ein Aktiv- oder ein Passivposten nicht einem bestimmten Teilfonds zugeordnet werden können, wird dieser
Aktiv- oder ein Passivposten allen Teilfonds anteilig zum Nettoinventarwert der jeweiligen Teilfonds oder auf eine andere
vom Verwaltungsrat festgelegte Weise zugeordnet.
- Zur Berechnung des Nettovermögenswertes werden:
(A) Aktien der Gesellschaft, die gemäß Artikel 10 dieser Satzung zurückgenommen werden sollen, werden bis unmit-
telbar nach dem vom Verwaltungsrat festgelegten Zeitpunkt am Bewertungsstichtag, an dem die Bewertung vorgenommen
wird, als bestehende Aktien erachtet und berücksichtigt, und von jenem Zeitpunkt an bis zur vollständigen Zahlung seitens
der Gesellschaft wird dieser Preis als eine Verbindlichkeit der Gesellschaft angesehen;
(B) von der Gesellschaft auszugebende Aktien werden ab dem vom Verwaltungsrat festgelegten Zeitpunkt am Be-
wertungsstichtag, an dem die Bewertung vorgenommen wird, als in der Ausgabe befindliche Aktien erachtet, und bis zum
vollständigen Erhalt des Kaufpreises wird dieser als eine Forderung der Gesellschaft erachtet;
(C) sämtliche Anlagen, flüssige Mittel und sonstige Vermögenswerte der Gesellschaft, die nicht in der Währung des
Nettovermögenswertes des entsprechenden Teilfonds ausgedrückt sind, werden zu den am Bewertungsstichtag des
Nettovermögenswertes der Aktien geltenden Wechselkursen in diese Referenzwährung umgerechnet;
- Wo sich die die Gesellschaft an einem Bewertungsstichtag verpflichtet hat:
(A) einen Vermögenswert zu kaufen, wird der Wert der Gegenleistung, die für diesen Vermögenswert zu erbringen
ist, als Verbindlichkeit der Gesellschaft angezeigt;
(B) einen Vermögenswert zu verkaufen, wird der Wert der Gegenleistung, die für diesen Vermögenswert erhalten
wird in die Aktiva der Gesellschaft aufgenommen;
(C) vorausgesetzt, dass, wenn der exakte Wert dieser Gegenleistung am Bewertungstag nicht bekannt ist, dieser vom
Verwaltungsrat geschätzt wird.
Art. 13. Häufigkeit und zeitweilige Aussetzung der Berechnung des Nettovermögenswertes je Aktie sowie der Ausgabe,
Rücknahme und Umwandlung von Aktien
Für jede Aktienklasse werden der Nettovermögenswert je Aktie sowie der Preis für die Ausgabe, Rücknahme und
Umwandlung der Aktien aller Teilfonds von Zeit zu Zeit von der Gesellschaft oder einem hierzu von der Gesellschaft
bevollmächtigten Dienstleistern berechnet, mindestens aber einmal im Jahr, wobei die Häufigkeit für jeden Teilfonds im
Verkaufsprospekt festgelegt wird. Dieser jeweilige Zeitpunkt der Bewertung wird in vorliegender Satzung als "Bewer-
tungsstichtag" bezeichnet.
45720
Der Verwaltungsrat kann die Häufigkeit der Aktienausgabe beschränken; der Verwaltungsrat kann insbesondere be-
schließen, dass Aktien nur während einer oder mehrerer Zeichnungsperioden ausgegeben werden können oder zu
solchen anderen Zeiträumen wie in Artikel 8 oder an anderer Stelle dieser Satzung und/oder des Verkaufsprospekts
vorgesehen.
Der Verwaltungsrat darf die Bewertung des Nettovermögenswertes und die Ausgabe, Rücknahme und Umwandlung
von Aktien eines Teilfonds aussetzen:
a) während der Zeit, in der eine Wertpapierbörse oder einer der anderen Märkte, an denen ein wesentlicher Teil des
Gesellschaftsvermögens des jeweiligen Teilfonds regelmäßig notiert oder gehandelt wird, geschlossen ist (außer an ge-
wöhnlichen Feiertagen) oder wenn der Handel an einem solchen Markt eingeschränkt oder ausgesetzt wurde;
b) in Zeiten, in denen wegen eines politischen, wirtschaftlichen, militärischen oder geldwirtschaftlichen Ereignisses, das
außerhalb der Kontrolle, Verantwortung und Befugnisse der Gesellschaft liegt, die Verfügung über Vermögenswerte
praktisch nicht durchführbar ist, ohne dass dies ernsthaft die Interessen der Aktionäre beeinträchtigt;
c) wenn es praktisch nicht durchführbar ist, den Nettovermögenswert genau und zeitnah festzustellen;
d) wenn als Folge von Wechselkursbeschränkungen oder anderen Beschränkungen, die die Übertragung von Geldern
einschränken, Transaktionen undurchführbar werden oder wenn der Kauf und Verkauf der Aktiva eines Teilfonds nicht
zu normalen Wechselkursen durchgeführt werden kann;
e) im Fall der Versendung einer Mitteilung zur Einberufung einer Hauptversammlung der Aktionär hinsichtlich der
Auflösung und Liquidation der Gesellschaft sowie der Fusion oder der Auflösung eines Teilfonds.
Eine jede solche Aussetzung muss von der Gesellschaft, soweit erforderlich, veröffentlicht werden und kann den
Aktionären mitgeteilt werden, die einen Antrag auf Ausgabe, Rücknahme oder Umwandlung von Aktien gestellt haben,
für die die Berechnung des Nettovermögenswertes ausgesetzt wurde.
Diese Aussetzung der Nettovermögenswertberechnung einer Aktienklasse hat keine Auswirkung auf die Berechnung
des Nettovermögenswertes per Aktie, die Ausgabe, die Rücknahme und die Umwandlung von Aktien in einer anderen
Aktienklasse, deren Aktiva nicht gleichermaßen von denselben Umständen betroffen sind.
Jede Anfrage zur Zeichnung, Umwandlung oder Rücknahme kann (i) mit Zustimmung des Verwaltungsrats oder (ii)
falls die Berechnung des Nettovermögenswerts ausgesetzt wurde durch die Mitteilung des Aktionärs, dass er seinen
Antrag zurückziehen möchte, widerrufen werden. Falls die Gesellschaft keine solche Mitteilung erhält, wird die Anfrage
am ersten darauf folgenden Bewertungsstichtag behandelt, wie er für jede Aktienklasse am Ende der Aussetzungsperiode
bestimmt wird.
Titel III.- Verwaltung und Überwachung
Art. 14. Verwaltungsratsmitglieder
Die Gesellschaft wird von einem Verwaltungsrat geleitet, der sich aus nicht weniger als drei (3) Mitgliedern zusam-
mensetzt, die nicht notwendigerweise Aktionäre der Gesellschaft sein müssen. Sie werden für eine Amtszeit gewählt, die
sechs (6) Jahre nicht überschreiten darf.
Die Verwaltungsratsmitglieder werden von den Aktionären bei einer Hauptversammlung der Aktionäre gewählt; letz-
tere bestimmen darüber hinaus die Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, deren Vergütung sowie deren Amtszeit.
Jedes Verwaltungsratsmitglied kann mit oder ohne Angabe von Gründen seines Amtes enthoben oder kann jederzeit
durch einfachen Mehrheitsbeschluss der Hauptversammlung der Aktionäre ersetzt werden.
Im Falle der Vakanz eines freigewordenen Verwaltungsratsmitgliedspostens können die übrigen Verwaltungsratsmit-
glieder diese Stelle vorübergehend neu besetzen. Die Aktionäre fassen auf ihrer nächsten Hauptversammlung einen
endgültigen Beschluss hinsichtlich der Ernennung.
Art. 15. Verwaltungsratssitzungen
Der Verwaltungsrat muss unter seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden und kann einen oder mehrere stellvertretende
Vorsitzende wählen. Er kann auch einen Schriftführer bestimmen, der kein Verwaltungsratsmitglied sein muss und der
das Protokoll der Verwaltungsratssitzungen und der Versammlungen der Aktionäre führt. Der Verwaltungsrat tritt auf
Veranlassung des Vorsitzenden oder zweier Verwaltungsratsmitglieder an dem in der Versammlungsmitteilung genannten
Ort zusammen.
Der Vorsitzende leitet die Verwaltungsratssitzungen sowie die Versammlungen der Aktionäre. In seiner Abwesenheit
können die Aktionäre oder die Verwaltungsratsmitglieder mit Stimmenmehrheit beschließen, dass ein anderes Verwal-
tungsratsmitglied oder - im Falle einer Aktionärsversammlung - eine andere Person die Versammlung leiten wird.
Alle Verwaltungsratsmitglieder müssen spätestens vierundzwanzig (24) Stunden vor dem für das Zusammentreten der
Versammlung anberaumten Zeitpunkt schriftlich benachrichtigt werden, außer in Notfällen, wobei die Umstände des
jeweiligen Notfalls im Einberufungsschreiben angegeben werden müssen. Auf eine solche Einberufungsmitteilung kann
durch eine schriftliche Mitteilung oder eine per Telegramm, Telefax oder ein ähnliches Kommunikationsmittel übermit-
telte Mitteilung verzichtet werden. Für Versammlungen, die zu einem Zeitpunkt und an einem Ort abgehalten werden,
der in einem vom Verwaltungsrat gefassten Beschluss festgelegt worden ist, ist keine gesonderte Einberufungsmitteilung
erforderlich.
45721
Art. 16. Beschlüsse des Verwaltungsrates
Die Verwaltungsratsmitglieder dürfen nur im Rahmen von ordnungsgemäß einberufenen Verwaltungsratsitzungen
handeln.
Der Verwaltungsrat kann nur in gültiger Form beraten und beschließen, wenn mindestens die Mehrheit (oder eine
andere vom Verwaltungsrat festgesetzte Mindestanzahl) der Verwaltungsratsmitglieder anwesend oder vertreten ist.
Beschlüsse werden mit der Mehrheit der Stimmen der anwesenden oder vertretenen Verwaltungsratsmitglieder ge-
fasst. Im Falle einer Stimmengleichheit, sei es für oder gegen eine vom Verwaltungsrat zu treffende Entscheidung,
entscheidet die Stimme des Verwaltungsratsvorsitzenden.
Jedes Verwaltungsratsmitglied kann sich bei einer Versammlung vertreten lassen, indem es schriftlich, per Telegramm,
Telefax oder mit Hilfe eines ähnlichen Kommunikationsmittels ein anderes Verwaltungsratsmitglied zu seinem Stellver-
treter ernennt.
Jedes Verwaltungsratsmitglied kann an einer Verwaltungsratssitzung über eine Konferenzschaltung oder ein ähnliches
Telekommunikationsmittel teilnehmen, durch welches alle an der Sitzung teilnehmenden Personen einander hören kön-
nen müssen; eine Teilnahme an einer Sitzung mit Hilfe eines solchen Telekommunikationsmittels ist als persönliche
Anwesenheit bei der betreffenden Sitzung anzusehen.
Schriftliche Beschlüsse, die durch alle Verwaltungsratsmitglieder angenommen und unterzeichnet werden, haben die-
selbe Kraft wie Beschlussfassungen bei Verwaltungsratssitzungen; jedes Verwaltungsratsmitglied muss einem solchen
Beschluss schriftlich, per Telegramm, Telefax oder mit Hilfe eines anderen ähnlichen Kommunikationsmittels zustimmen.
Eine solche Zustimmung wird schriftlich bestätigt und die Gesamtheit dieser Unterlagen dienen als Beleg dafür, dass dieser
Beschluss gefasst wurde.
Die Beschlüsse des Verwaltungsrats werden in einem Protokoll aufgezeichnet, welches vom Sitzungsvorsitzenden
unterzeichnet wird. Abschriften von Auszügen dieses Protokolls, welche in Gerichtsverfahren oder anderweitig vorgelegt
werden müssen, müssen vom Vorsitzenden der Versammlung oder von zwei (2) Verwaltungsratsmitgliedern ordnungs-
gemäß unterzeichnet werden.
Art. 17. Befugnisse des Verwaltungsrates
Der Verwaltungsrat hat jegliche Befugnisse, alle Anordnungen zu erlassen und alle Verwaltungsaufgaben wahrzuneh-
men, die dem Gesellschaftszweck entsprechen und im Einklang mit der Anlagepolitik und den Anlagebeschränkungen
gemäß Artikel 20 dieser Satzung stehen.
Der Verwaltungsrat nimmt sämtliche Befugnisse wahr, die nicht durch Gesetz oder durch die vorliegende Satzung der
Hauptversammlung der Aktionäre vorbehalten sind.
Art. 18. Zeichnungsbefugnis
Gegenüber Dritten wird die Gesellschaft durch die gemeinsame Unterschrift von zwei Verwaltungsratsmitgliedern
oder durch die gemeinsame oder alleinige Unterschrift einer oder mehrerer Person(en), die vom Verwaltungsrat hierzu
bevollmächtigt worden sind, gebunden.
Art. 19. Übertragung von Befugnissen
Der Verwaltungsrat der Gesellschaft kann seine Befugnis zur Führung des Tagesgeschäfts der Gesellschaft (einschließ-
lich der Zeichnungsbefugnis) im Rahmen der Tagesgeschäftsführung und seiner Befugnis, Handlungen im Rahmen des
Gesellschaftswecks an eine oder mehrer natürliche oder juristische Personen übertragen, die nicht Mitglieder des Ver-
waltungsrats sein müssen.
Der Verwaltungsrat kann Angestellte einschließlich eines Generalbevollmächtigten und eines Stellvertretenden sowie
jeder anderer Angestellter ernennen, die die Gesellschaft für die Geschäftsführung und das operative Geschäft der Ge-
sellschaft als notwendig erachtet. Diese Ernennung kann jederzeit vom Verwaltungsrat annulliert werden. Die Angestellten
müssen keine Mitglieder des Verwaltungsrats oder Aktionäre der Gesellschaft sein. Soweit in dieser Satzung nichts anderes
bestimmt ist, haben die Angestellten die vom Verwaltungsrat festgelegten Rechte und Pflichten. Der Verwaltungsrat kann
außerdem noch andere Auftragnehmer ernennen, die keine Mitglieder des Verwaltungsrats sein müssen und deren Be-
fugnisse vom Verwaltungsrat bestimmt werden.
Der Verwaltungsrat kann von Zeit zu Zeit aus Verwaltungsratsmitglieder und/oder externen Personen zusammenge-
setzten Komitees schaffen, an die er nach seinem Ermessen die Befugnisse und Aufgaben übertragen kann.
Art. 20. Anlagepolitik und Anlagebeschränkungen
Ausgehend vom Grundsatz der Risikostreuung hat der Verwaltungsrat die Befugnis, für jeden einzelnen Teilfonds der
Gesellschaft eine Anlagepolitik und Anlagestrategien und die Art und Weise des Geschäftsführung sowie Geschäftsleitung
der Gesellschaft innerhalb der vom Verwaltungsrat erlassenen Einschränkungen und unter Berücksichtigung geltender
Gesetze und Rechtsvorschriften festzulegen.
Die Gesellschaft kann für jeden Teilfonds Techniken und Instrumente anwenden, die sich auf Wertpapiere, Wechsel-
kurse oder andere finanzielle Vermögenswerte oder Instrumente im Zusammenhang mit der Anlagestrategie, zur
Absicherung oder zum Zwecke des effizienten Portfoliomanagements beziehen.
45722
Art. 21. Interessenkonflikte
Kein Vertrag oder sonstiges Geschäft zwischen der Gesellschaft und einer anderen Gesellschaft oder Firma darf durch
die Tatsache beeinträchtigt werden, bzw. ungültig gemacht werden, dass ein oder mehrere Verwaltungsratsmitglied(er)
oder Angestellte an besagter Gesellschaft beteiligt sind oder Verwaltungsratsmitglied(er), Gesellschafter, Führungskraft
(Führungskräfte) oder Angestellte(r) der besagten Gesellschaft oder Firma ist bzw. sind. Ein Verwaltungsratsmitglied oder
eine Führungskraft der Gesellschaft, das bzw. die als Verwaltungsratsmitglied, Führungskraft oder Angestellter einer Ge-
sellschaft oder Firma tätig ist, mit der die Gesellschaft Verträge abgeschlossen hat oder andere Geschäftsbeziehungen
unterhält, wird nicht aufgrund dieses Beteiligungsverhältnisses an der besagten Gesellschaft oder Firma von der Begut-
achtung, Stimmabgabe oder Beschlussfassung betreffend diese Verträge oder anderweitige Geschäftsbeziehungen ausge-
schlossen.
Falls ein Verwaltungsratsmitglied oder eine Führungskraft der Gesellschaft an gleich welchem Geschäft der Gesellschaft
ein Interesse hat, das den Interessen der Gesellschaft zuwiderläuft, so setzt dieses Verwaltungsratsmitglied oder diese
Führungskraft den Verwaltungsrat vom Bestehen dieses zuwiderlaufenden Interesses in Kenntnis; das Verwaltungsrats-
mitglied bzw. die Führungskraft darf sich sodann nicht an der Prüfung oder der Abstimmung in Bezug auf das besagte
Geschäft beteiligen; das Geschäft sowie das zuwiderlaufende Interesse des Verwaltungsratsmitglieds oder der Führungs-
kraft an diesem Geschäft werden bei der nächsten Hauptversammlung der Aktionäre letzteren mitgeteilt.
Der Begriff "zuwiderlaufenden Interesse", wie er im vorstehenden Absatz verwendet wird, findet keine Anwendung
auf jedwede Beziehung und jedwedes Interesse, mit dem Promotor, Anlageberater, der Depotbank, der Vertriebsstelle
oder anderen vom Verwaltungsrat nach seinem Ermessen ernannten natürlichen oder juristischen Personen.
Art. 22. Entschädigung der Verwaltungsratsmitglieder
Die Gesellschaft kann jedes Verwaltungsratsmitglied oder jeden leitenden Angestellten und seine Erben, Testaments-
vollstrecker und Verwalter für die ihm in Verbindung mit einer Klage, einem Verfahren oder einem Prozess, in dem er
aufgrund seiner jetzigen oder früheren Position als Verwaltungsratsmitglied oder leitenden Angestellten der Gesellschaft
oder - auf seinen Antrag hin - einer anderen Gesellschaft, deren Aktionär oder Gläubiger die Gesellschaft ist und bei der
er kein Anrecht auf eine Entschädigung hat, einbezogen ist, vernünftigerweise entstandene Ausgaben entschädigen, außer
im Zusammenhang mit Angelegenheiten, in denen er endgültig bei einer solchen Klage, einem solchen Verfahren oder
Prozess wegen grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz verurteilt ist. Im Falle eines Vergleichs ist eine Entschädigung nur im
Zusammenhang mit den von solchen durch den Vergleich gedeckten Angelegenheiten vorgesehen, über die die Gesell-
schaft anwaltschaftlich informiert wurde, dass sich die zu entschädigende Person keine Pflichtverletzung zuschulden
kommen lassen hat.
Der Verwaltungsrat kann entscheiden, dass Ausgaben, die einem Verwaltungsratsmitglied oder einem führenden An-
gestellten im Einklang mit diesem Artikel entstanden sind, dem zu entschädigenden Verwaltungsratsmitglied oder der
Führungskraft vorzuschießen sind, vorausgesetzt, dass dieses Verwaltungsratsmitglied oder diese Führungskraft diesen
vorgestreckten Betrag zurückerstattet, falls abschließend entschieden wird, dass er nicht die Sorgfaltspflicht angewandt
hat, für die die Entschädigung ausgekehrt wurde.
Das vorstehende Recht auf Entschädigung schließt andere Ansprüche der Verwaltungsratsmitglieder oder Angestellten
nicht aus.
Art. 23. Wirtschaftsprüfer
Die im Jahresbericht der Gesellschaft aufgeführten Buchhaltungsdaten müssen von einem unabhängigen Wirtschafts-
prüfer ("réviseur d'entreprises indépendant") geprüft werden, der von der Hauptversammlung der Aktionäre bestellt und
von der Gesellschaft bezahlt wird.
Der Wirtschaftsprüfer hat alle durch Gesetz vorgeschriebenen Pflichten zu erfüllen.
Titel IV.- Hauptversammlungen
Art. 24. Befugnisse
Die Hauptversammlung der Aktionäre repräsentiert die Gesamtheit der Aktionäre der Gesellschaft.
Die bei einer solchen Hauptversammlung getroffenen Entscheidungen sind für alle Aktionäre der Gesellschaft ver-
bindlich. Die Hauptversammlung hat die umfassende Befugnis zur Anordnung, Durchführung und Ratifizierung von
Handlungen im Zusammenhang der Geschäftstätigkeit der Gesellschaft.
Art. 25. Jahreshauptversammlung
Die Jahreshauptversammlung wird am Sitz der Gesellschaft oder an einem in der Einladung angegebenen Ort am dritten
(3.) Donnerstag des Monats Juni um 11.00 Uhr (Luxemburger Zeit) abgehalten. Sollte dieser Tag kein Bankarbeitstag in
Luxemburg sein, so wird die Jahreshauptversammlung am nächstfolgenden Bankarbeitstag in Luxemburg abgehalten.
Die jährliche Hauptversammlung darf nach absolutem und finalem Ermessen des Verwaltungsrates auch außerhalb
Luxemburgs abgehalten werden, falls außergewöhnliche Umstände außerhalb der Kontrolle der Gesellschaft oder der
Aktionäre dies erfordern.
45723
Art. 26. Andere Hauptversammlungen
Der Verwaltungsrat kann andere Hauptversammlungen einberufen und auch Aktionäre, die ein Zehntel (1/10) des
Aktienkapitals repräsentieren, können vom Verwaltungsrat verlangen, eine Hauptversammlung einzuberufen. Diese
Hauptversammlungen können an den Orten und zu den Zeiten abgehalten werden, wie in den jeweiligen Einberufungs-
schreiben angegeben.
Art. 27. Verfahren
1. Die Hauptversammlung wird vom Verwaltungsrat durch eine Mitteilung einberufen, in der die Tagesordnung ange-
geben ist, die acht (8) Tage vor dem für die Versammlung anberaumten Zeitpunkt allen Aktionären per Einschreiben
zugestellt werden muss. Falls alle Aktionäre anwesend oder vertreten sind, sich als ordentlich einberufen und von der
Tagesordnung in Kenntnis gesetzt ansehen, so kann die Hauptversammlung auch ohne Einberufungsschreiben abgehalten
werden. Einberufungsschreiben an Aktionäre können nur per Einschreiben verschickt werden.
2. Der Verwaltungsrat kann andere Bedingungen festlegen, die die Aktionäre erfüllen müssen, um an einer Versammlung
der Aktionäre teilzunehmen.
3. Der Vorsitzende des Verwaltungsrats hat in allen Hauptversammlungen den Vorsitz, im Falle seiner Abwesenheit,
kann die Hauptversammlung jedoch auch ein anderes Verwaltungsratsmitglied oder eine andere Person zeitweise mit
Mehrheitsbeschluss der anwesenden oder vertretenen Stimmen als Vorsitzenden benennen. Der Vorsitzende einer sol-
chen Hauptversammlung ernennt einen Schriftführer, der die Protokolle der Hauptversammlung der Aktionäre anfertigt
und solche administrativen Aufgaben erledigt, die der Vorsitzende ihm überträgt.
Art. 28. Abstimmung
1. Die Angelegenheiten, die bei einer Hauptversammlung behandelt werden, sind auf die in der Tagesordnung enthal-
tenen Angelegenheiten (einschließlich aller durch Gesetz vorgeschriebenen Dinge) und alle dazugehörigen Punkte
beschränkt.
2. Jede Aktie jedes Teilfonds ist in Übereinstimmung mit dem luxemburgischen Recht und dieser Satzung zu einer
Stimme berechtigt. Nur ganze Aktien sind stimmrechtsbefugt. Ein Aktionär kann bei einer Aktionärsversammlung einer
anderen Person, die kein Aktionär der Gesellschaft sein muss und ein Verwaltungsratsmitglied sein kann, eine schriftliche
Vollmacht erteilen.
3. Soweit durch Gesetz oder vorliegende Satzung nicht anders festgelegt, werden die Beschlüsse der Hauptversamm-
lung der Aktionäre mit einfacher Stimmenmehrheit der anwesenden oder vertretenen Aktionär gefasst.
4. Jeder Beschluss der Hauptversammlung der Aktionäre, der die Rechte von Aktionären eines Teilfonds im Hinblick
auf die Rechte der Aktionäre eines anderen Teilfonds betrifft, muss mit den in Artikel 36 dieser Satzung beschriebenen
Beschlussfähigkeits- und Mehrheitsbedingungen gefasst werden.
Art. 29. Hauptversammlungen von Teilfonds
Die Aktionär eines jeden Teilfonds dürfen jederzeit Hauptversammlungen einberufen, auf denen Angelegenheiten be-
handelt werden, die sich ausschließlich auf diesen Teilfonds beziehen.
Die Bestimmungen des Artikels 27 Absatz 1, 2 und 3 und Artikel 28 Absatz 1 und 2 sind auf solche Hauptversammlungen
der Teilfonds anwendbar. Soweit nicht durch Gesetz oder diese Satzung anderweitig vorgeschrieben, werden Beschlüsse
auf diesen Hauptversammlungen der Aktionäre eines Teilfonds mit einfacher Mehrheit der anwesenden oder vertretenen
Aktionäre dieses Teilfonds gefasst.
Art. 30. Dauer, Auflösung und Verschmelzung von Teilfonds
Die Teilfonds können für einen unbestimmten Zeitraum oder für einen bestimmten Zeitraum gegründet werden, wie
es im Verkaufsprospekt festgelegt ist. Falls ein Teilfonds für einen bestimmten Zeitraum gegründet wurde, wird er auto-
matisch an dem im Verkaufsprospekt vorgesehenen Tag aufgelöst.
Der Verwaltungsrat kann beschließen, einen Teilfonds zu liquidieren, wenn des Nettovermögen eines solchen Teilfonds
unter einen Betrag gefallen ist oder nicht den Betrag erreicht hat, der vom Verwaltungsrat als Mindestbetrag für einen
solchen Teilfonds festgesetzt wurde, um in einer wirtschaftlich sinnvollen Weise zu funktionieren oder wenn eine Än-
derung der wirtschaftlichen oder politische Situation in Bezug auf den betroffenen Teilfonds eine solche Liquidation
rechtfertigt. Jeder Aktionär wird von der Gesellschaft über die Entscheidung, einen Teilfonds zu liquidieren, vor dem
Wirksamkeitstag der Liquidation benachrichtigt und die Mitteilung enthält die Gründe und das Verfahren der Liquidation.
Soweit nicht der Verwaltungsrat anderweitig im Interesse der Aktionäre oder zur Wahrung der Gleichbehandlung der
Aktionäre entscheidet, können die Aktionäre des Teilfonds weiterhin die Rücknahme ihrer Aktien verlangen. Vermö-
genswerte, die am Tage des Abschlusses des Liquidationsverfahrens des betroffenen Teilfonds nicht an die Begünstigten
ausgezahlt werden können, werden für einen Zeitraum von sechs (6) Monaten von der Depotbank verwahrt. Nach diesem
Zeitraum wird der Liquidationserlös von der "Caisse des Consignations" für die Anspruchsberechtigten verwahrt.
Unter den oben genannten Umständen kann der Verwaltungsrat auch entscheiden, die Aktiva eines Teilfonds in einen
anderen Teilfonds und einen anderen OGA einzubringen. Der Verwaltungsrat kann beschließen, zwei oder mehrere
Teilfonds zu verschmelzen, wenn er der Ansicht ist, dass diese Handlung im Interesse der Aktionäre der jeweiligen
Teilfonds ist. Den betroffenen Aktionären wird eine solche Entscheidung und alle Informationen zu dem neuen Teilfonds
45724
mitgeteilt. Eine solche Mitteilung wird mindestens einen (1) Monat vor der Wirksamkeit der Verschmelzung übermittelt,
um den Aktionären zu ermöglichen, Rücknahmeanträge zu stellen, bevor die Verschmelzung abgeschlossen ist.
In dem Fall, dass Vermögenswerte in einen anderen OGA in der Form eines Investmentfonds (fonds commun de
placement) eingebracht werden, ist die Verschmelzung nur für die Aktionäre des jeweiligen Teilfonds verpflichtend, die
ausdrücklich dieser Verschmelzung zugestimmt haben. In dem Fall, dass der Verwaltungsrat nicht hierzu ermächtigt ist
oder der Verwaltungsrat bestimmt, dass die Entscheidung die Zustimmung der Aktionäre benötigt, wird der Entschluss
zur Verschmelzung eines Teilfonds von der Hauptversammlung der Aktionäre des jeweiligen Teilfonds gefasst. Bei der
besagten Aktionärsversammlung des Teilfonds ist dieser Teilfonds nur beschlussfähig, wenn 50 % der sich im Umlauf
befindlichen Aktien anwesend oder vertreten sind und der Beschluss mit einer zwei Drittel (2/3) Mehrheit gefasst wird.
Die Aktionäre werden von der Gesellschaft über die Entscheidung, eine Verschmelzung durchzuführen, mindestens
einen (1) Monat vor der Wirksamkeit der Verschmelzung benachrichtigt, um den Aktionären zu ermöglichen, Rücknah-
menanträge zu stellen oder den Umtausch der Aktien zu beantragen, bevor die Verschmelzung abgeschlossen ist.
Art. 31. Konsolidierung/Aktiensplit
Der Verwaltungsrat kann die Aktien eines Teilfonds konsolidieren oder aufteilen. Eine Konsolidierung oder ein Split
kann von einer Hauptversammlung der Aktionäre des betroffenen Teilfonds beschlossen werden, die ohne weiter Vo-
raussetzungen beschlussfähig ist und mit einfacher Mehrheit der anwesenden oder vertretenden Aktien entscheidet.
Titel V.- Rechnungsjahr - Ausschüttungen
Art. 32. Rechnungsjahr
Das Rechnungsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Mai eines jeden Jahres und endet am 30. April des Folgejahres.
Art. 33. Ausschüttungen
Die Hauptversammlung der Aktionäre bestimmt im Rahmen der Gesetzte für jeden Teilfonds, wie der Gewinn eines
solchen Teilfonds verwendet wird und kann von Zeit zu Zeit Dividendenausschüttungen beschließen, vorausgesetzt dass
das Kapital der Gesellschaft hierdurch nicht unter das vorgeschriebene Minimum fällt.
Der Verwaltungsrat kann beschließen, Zwischendividenden im Einklang mit dieser Satzung und den Bedingungen des
Gesetzes von 2007 auszuschütten.
Ausschüttungen werden in Euro oder in der Referenzwährung des Teilfonds zu einem durch den Verwaltungsrat
bestimmten Zeitpunkt und Ort ausgezahlt.
Ein Einkommensausgleichsbetrag kann mit Bezug auf den Betrag des monatlichen Nettovermögenswertes pro Aktie
berechnet werden, der das angefallen Nettoeinkommen (oder Verlust) oder den angefallenen realisierten Nettokapital-
ertrag (oder Verlust) zu dem Zeitpunkt, an dem eine Zeichnung oder Rücknahme gemacht wird, so dass die Ausschüttung
dem tatsächlichen Anspruch entspricht.
Es werden keine Zinsen auf Ausschüttungen gezahlt, die von der Gesellschaft beschlossen und von ihr für den Be-
rechtigten verwahrt werden.
Eine Ausschüttung, die erklärt, aber noch nicht ausbezahlt wurde, kann von dem Aktionär nach einem Zeitraum von
fünf (5) Jahren ab Mitteilung nicht mehr gefordert werden, es sei denn, dass der Verwaltungsrat bezüglich aller Aktien auf
diese Frist verzichtet oder diese verlängert hat, und fällt nach Ablauf dieser Zeitspanne dem jeweiligen Teilfonds der
Gesellschaft zu. Der Verwaltungsrat ist ermächtigt, von Zeit zu Zeit alle erforderlichen Schritte einzuleiten und alle
Handlungen für die Gesellschaft zu genehmigen, um eine solche Rückführung umzusetzen.
Dividenden werden nur im Hinblick auf ausschüttende Aktien in Einklang mit den Vorschriften dieser Satzung erklärt
und ausbezahlt, und es werden keine Dividenden für thesaurierende Aktien erklärt und ausbezahlt.
Art. 34. Depotbank
Entsprechend den gesetzlichen Erfordernissen wird die Gesellschaft einen Depotbankvertrag mit einer zur Ausübung
von Bankgeschäften berechtigten Bank oder einem anderen Kreditinstitut im Sinne des Gesetzes vom 5. April 1993 über
den Finanzsektor abschließen (hiernach die "Depotbank").
Die Depotbank nimmt alle im Gesetz von 2007 genannten Pflichten und Aufgaben wahr.
Falls die Depotbank ihr Amt niederlegen möchte, wird der Verwaltungsrat sich nach besten Kräften bemühen, innerhalb
von zwei (2) Monaten eine andere Bank ausfindig zu machen, die bereit ist, als Depotbank zu fungieren. Der Verwaltungsrat
kann die Ernennung der Depotbank kündigen; er kann jedoch die Depotbank nicht aus ihrer Funktion entlassen, bis eine
neue Depotbank gefunden wurde, die an ihre Stelle tritt.
Art. 35. Auflösung und Liquidierung der Gesellschaft
Die Gesellschaft kann jederzeit durch einen Beschluss der Hauptversammlung aufgelöst werden, unter der Voraus-
setzung, dass das in Artikel 36 der vorliegenden Satzung genannte Quorum und die angeführte Stimmenmehrheit erreicht
wird.
Wenn das Aktienkapital der Gesellschaft unter zwei Drittel (2/3) des Mindestkapitals sinkt, muss der Verwaltungsrat
der Hauptversammlung der Aktionäre die Frage der Auflösung der Gesellschaft unterbreiten; diese tagt ohne Quorum
und beschließt durch einfache Stimmenmehrheit der anwesenden oder vertretenen Aktionäre.
45725
Die Frage der Auflösung der Gesellschaft muss der Hauptversammlung auch dann gestellt werden, wenn das Aktien-
kapital unter ein Viertel (1/4) des in Artikel 5 benannten Mindestkapitals sinkt; diese tagt ohne Quorum und die Auflösung
kann mit den Stimmen eines Viertels (1/4) der bei der Versammlung anwesenden oder vertretenen Aktionäre beschlossen
werden.
Die Hauptversammlung der Aktionär der Gesellschaft muss so angesetzt werden, dass sie innerhalb einer Frist von
vierzig (40) Tagen ab Feststellung der Tatsache stattfinden kann, dass das Nettovermögen der Gesellschaft unter zwei
Drittel (2/3) beziehungsweise ein Viertel (1/4) des gesetzlichen Mindestkapitals gefallen ist.
Im Falle einer Liquidation der Gesellschaft, wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidatoren durchgeführt
(die natürliche oder juristische Personen sein können), die von der Hauptversammlung der Aktionär ernannt werden,
welche auch über ihre Befugnisse und ihre Vergütung bestimmt. Das Liquidationsverfahren soll gemäß der gesetzlichen
Vorschriften durchgeführt werden.
Der Nettoliquidationserlös für jeden Teilfonds wird vom Liquidator an die Aktionäre jedes Teilfonds anteilig ihrer
Aktien in dem jeweiligen Teilfonds ausgeschüttet.
Der Liquidationserlös, der am Tage des Abschlusses der Abwicklung der Gesellschaft nicht an die rechtmäßigen Emp-
fänger übergeben werden konnte, wird für einen Zeitraum von sechs (6) Monaten von der Depotbank verwahrt. Nach
diesem Zeitraum wird der Liquidationserlös von der "Caisse des Consignations" für die Anspruchsberechtigten verwahrt.
Art. 36. Abänderungen der Gesellschaftssatzung
Die vorliegende Satzung kann durch eine Hauptversammlung der Aktionäre geändert werden, die den gesetzlichen
Erfordernissen über Beschlussfähigkeit und Mehrheiten unterliegt.
Art. 37. Feststellung
Begriffe in männlicher Form beinhalten auch die weibliche Form und Begriffe, die sich auf Personen und Aktionäre
beziehen, beziehen sich auch Kapitalgesellschaften, Personengesellschaften und Vereinigungen und jede andere Perso-
nenvereinigung, mit und ohne Rechtspersönlichkeit.
Art. 38. Anwendbares Recht
Für alle Fragen und Punkte, die nicht der vorliegenden Satzung unterliegen, gelten die Bestimmungen des Gesell-
schaftsgesetzes und des Gesetztes von 2007.
<i>Übergangsbestimmungeni>
1) Das erste Rechnungsjahr beginnt am Tag der Gründung der Gesellschaft und endet am 30. April 2010.
2) Die erste Jahreshauptversammlung findet 2010 statt.
<i>Zeichnung und Einzahlungi>
SMI Investment Services Ltd., vorbenannt, hat dreihundertzehn (310) Aktien gezeichnet und eine Einzahlung von ein-
unddreißigtausend Euro (EUR 31.000,-) erbracht.
Der Beweis der kompletten Einzahlung des Betrags von einunddreißigtausend Euro (EUR 31.000,-) wurde dem Notar
bewiesen, der dies anerkennt.
<i>Erklärungi>
Der amtierende Notar erklärt, dass die in Artikel 26 des Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften
vorgesehenen Bedingungen erfüllt sind, und bescheinigt dies ausdrücklich.
<i>Kosteni>
Die Gründer schätzen die Kosten, Gebühren, Honorare und Auslagen, welche SMN Investment Services Ltd. aus
Anlass gegenwärtiger Gründung erwachsen, auf ungefähr dreitausendfünfhundert Euro (EUR 3.500,-).
<i>Gründungsversammlung der Gesellschafti>
Oben angeführte Gründungsgesellschafterin, die das gesamte gezeichnete Gründungskapital vertritt, hat unverzüglich
eine Gesellschafterversammlung, zu der sie sich als rechtens einberufen bekennen, abgehalten und folgende Beschlüsse
gefasst:
1. Sitz der Gesellschaft ist 5, allée Scheffer, L-2520 Luxemburg.
2. Die Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder wird auf drei (3) festgelegt und die Anzahl der Wirtschaftsprüfer auf einen
(1).
3. Die folgenden Personen werden zu Mitgliedern des Verwaltungsrates für eine Amtsperiode von sechs (6) Jahren,
welche bei der Jahreshauptversammlung im Jahr 2014 auslaufen wird, ernannt:
- Herr Christian Mayer, Geschäftsführer, SMN Investment Services GmbH, geboren am 4. Juni 1964 in Graz (Öster-
reich), beruflich ansässig in Rotenturmstraße 16-18, A-1010 Wien.
- Herr Mag. Michael Neubauer, Geschäftsführer, SMN Investment Services GmbH, geboren am 15. Juli 1965 in Wien
(Österreich), beruflich ansässig in Rotenturmstraße 16-18, A-1010 Wien.
- Herr Alexander Svoboda, Mitglied des Aufsichtsrat, SMN Investment Services Ltd., geboren am 18. Februar 1968, in
Rom (Italien), beruflich ansässig in Rotenturmstraße 16-18, A-1010 Wien.
45726
4. Zum Wirtschaftsprüfer für eine Amtsperiode von sechs (6) Jahren, welche bei der Jahreshauptversammlung im Jahr
2014 auslaufen wird, wird ernannt:
- DELOITTE S.A., mit Geschäftssitz in 560, rue de Neudorf, L-2220 Luxemburg, eingetragen im Handelsregisterbuch
Luxemburg unter der Nummer B 67.895.
Der unterzeichnende Notar, der Englisch versteht und spricht, stellt hiermit fest, dass auf Anfrage der oben erschie-
nenen Person die vorliegende Urkkunde auf Englisch gefolgt von einer deutschen Übersetzung gefasst ist; auf Anfrage
derselben Person hat im Falle von Abweichungen des deutschen und des englischen Texts, die englische Version Vorrang.
Worüber Urkunde aufgenommen wurde in Luxemburg am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Erschienenen, welche dem unterzeichneten Notar nach
Namen, Zivilstand und Wohnort bekannt sind, haben dieselben gegenwärtige Urkunde mit dem Notar unterschrieben.
Signé: N. Schmidt-Troje et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 17 avril 2009. Relation: LAC/2009/14906. Reçu soixante-quinze euros. Eur
75,-.
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 avril 2009.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2009053745/5770/1550.
(090062251) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2009.
Margaux Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.000,00.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 111.071.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23/04/2009.
<i>Pour Margaux Investments S.àr.l.
i>Luxembourg International Consulting S.A.
Signature
Référence de publication: 2009051256/536/16.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05291. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058813) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
Insieme S.à r.l., Société à responsabilité limitée soparfi.
Capital social: EUR 117.000,00.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Saint Croix.
R.C.S. Luxembourg B 144.806.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23/04/2009.
<i>Pour INSIEME S.à r.l.
i>Luxembourg International Consulting S.A.
Signature
Référence de publication: 2009051257/536/16.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05293. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058812) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
45727
Credit Axiom S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 111.819.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prise par l'actionnaire unique en date du 3 avril 2009 que
Monsieur Olaf Lahaije, né le 29 July 1971, ayant son adresse professionnelle au 22 rue de Fischbach, L-7391 Blaschette,
a été élu aux fonctions de gérant A pour une période d'une année, avec effet immédiat, en remplacement de Madame
Bénédicte A.M. Colleaux, gérante démissionnaire.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 avril 2009.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009051333/9829/20.
Enregistré à Luxembourg, le 21 avril 2009, réf. LSO-DD05823. - Reçu 89,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090059080) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
Marco Polo Pharmaceuticals S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 145.655.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration tenue à Luxembourg au siège social le mercredi 1 i>
<i>eri>
<i> avril 2009i>
Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d'administration qui s'est tenue en date du 1
er
avril 2009 que:
Le Conseil d' Administration a décidé de nommer en son sein Monsieur Mondher TOUMI à la fonction de Président
du Conseil d'Administration.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2009051346/320/18.
Enregistré à Luxembourg, le 21 avril 2009, réf. LSO-DD05961. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059306) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
Pylos Royal Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 48, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 132.320.
<i>Extrait aux fins de publication du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en datei>
<i>du 15 octobre 2007i>
<i>Résolution uniquei>
L'assemblée décide de nommer aux fonctions de gérant A, pour une durée illimitée:
- Vincent Boutens Sprl, société à responsabilité de droit belge, ayant son siège social au 9 avenue Champel, B-1640
Rhode-Saint-Genèse.
L'assemblée décide de nommer aux fonctions de gérants B, pour une durée illimitée:
- Monsieur Vankeirsbilck Marc, né le 18/12/1957 à Waregem (B), Directeur, demeurant René Sabbestraat 85, B-8790
Waregem (B)
- Monsieur Thierry Bontinck, né le 02/08/1959 à Gand (B), Principal Advisor, demeurant 39 rue Breydel B-1040 Bru-
xelles (B)
45728
Dandois & Meynial
48 Blvd G.-D. Charlotte
L-1330 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2009051342/2374/24.
Enregistré à Luxembourg, le 9 avril 2009, réf. LSO-DD02689. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059385) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
Bâloise (Luxembourg) Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8070 Bertrange, 23, rue du Puits Romain, Z.A. I. Bourmicht.
R.C.S. Luxembourg B 62.160.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire du 12 février 2009i>
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décide de renouveler le mandat du Commissaire aux Comptes PricewaterhouseCoopers S.à.r.l., avec
siège à L-1471 Luxembourg, 400, route d'Esch, venant à échéance, pour la période expirant à l'assemblée générale ordi-
naire statuant sur l'exercice 2009.
<i>Cinquième résolutioni>
Les mandats de tous les administrateurs viennent à échéance. L'Assemblée décide de renouveler leurs mandats pour
une durée de 1 an. Les mandats des administrateurs, à savoir André Bredimus, 16, rue des Grottes, L-1644 Luxembourg,
Karl Signer Blaucenweg, 5, CH-4102 Bimingen, Michael Mueller Boslerstrasse, 9, CH-5200 Brugg, et Peter Christen,
Wildbachstrasse 55, CH-8008 Zürich expirent donc à l'Assemblée générale ordinaire statuant sur l'exercice 2009.
André BREDIMUS
<i>Administrateur-Déléguéi>
Référence de publication: 2009051345/1319/21.
Enregistré à Luxembourg, le 23 février 2009, réf. LSO-DB07382. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059393) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
Marco Polo Pharmaceuticals S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 145.655.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire qui s'est tenue à Luxembourg en date du mercredi
1
er
avril 2009 que:
1 - L'Assemblée a pris acte de la démission avec effet immédiat de sa fonction d'administrateur et de président du
conseil d'administration de Maître Bernard FELTEN.
2 - L'Assemblée a décidé de nommer en son remplacement, à la fonction d'administrateur, la personne suivante:
Monsieur Mondher TOUMI, dirigeant de sociétés, demeurant à F-75008 PARIS, 15, Faubourg Saint-Honoré.
Le nouvel administrateur termine le mandat de son prédécesseur qui prendra fin à l'issue de l'assemblée générale
annuelle statutaire de l'an 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009051344/320/23.
Enregistré à Luxembourg, le 21 avril 2009, réf. LSO-DD05962. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059305) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
45729
Parkridge WE Services S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 200.000,00.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 120.475.
L'adresse de Monsieur Alan BOTFIELD, gérant de la Société, a changé.
Elle était jusqu'alors: 13, Rue Kremerich, L-6133 Junglinster et la nouvelle adresse est désormais: 30, rue Michel Ro-
dange, L-5252 SANDWEILER.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 mars 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009051310/280/15.
Enregistré à Luxembourg, le 16 avril 2009, réf. LSO-DD04648. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090059247) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
DJP SCI, Société Civile Immobilière.
Siège social: L-3253 Bettembourg, 17, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg E 4.074.
STATUTS
L'an deux mil neuf
Le neuf avril;
Par devant nous, Maître Christine DOERNER, Notaire de résidence à Bettembourg.
Ont comparu:
1) Monsieur Jean-Philippe LEGROS, kinésithérapeute, né à Malmédy (Belgique) le 20 mars 1973 (No. Matricule
19730320755), demeurant à L-3215 Bettembourg, 6 rue Dr. François Baclesse.
2) Madame Danielle RINNEN, kinésithérapeute, née à Luxembourg le 19 octobre 1969 (No. Matricule 19691019163),
épouse de Monsieur Patrick FEIEREISEN, demeurant à L-2539 Luxembourg, 181 Boulevard Charles Simonis.
Lesquels comparants, ont arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société civile immobilière qu'ils entendent constituer
par les présentes;
Titre I
er
. - Dénomination, Objet, Durée, Siège
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société civile immobilière qui prendra la dénomination de "DJP SCI".
Art. 2. La société pourra effectuer toutes opérations mobilières, immobilières ou financières se rattachant directement
ou indirectement à cet objet, de nature à en faciliter la réalisation, pourvu qu'elles ne soient pas susceptibles de porter
atteinte au caractère exclusivement civile de l'activité sociale.
Elle pourra emprunter, hypothéquer ou gager ses biens, se porter caution, au profit d'autres entreprises, sociétés ou
tiers.
La société exercera son activité tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 3. La société aura une durée indéterminée. Elle pourra être dissoute par décision de l'assemblée générale ex-
traordinaire des associés statuant dans les conditions précisées à l'article 18 des présents statuts.
Art. 4. Le siège social est établi à Bettembourg.
Il pourra être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision du gérant de la
société.
Titre II. - Capital social, Parts d'intérêts
Art. 5. Le capital social est fixé à DIX MILLE EURO (EURO 10.000.-) représenté par CENT (100) parts sociales de
CENT EURO (Euro 100.-) chacune.
Ces parts d'intérêts sont souscrites comme suit:
Monsieur Jean-Philippe LEGROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75 parts
Madame Danielle RINNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25 parts
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts
45730
Ces parts ont été intégralement libérées par des versements en espèces de sorte que la somme de DIX MILLE EURO
(Euro 10.000.-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instru-
mentaire qui le constate expressément.
Art. 6. Les parts sont librement cessibles entre associés.
Les parts ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des
associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant l'agrément des
propriétaires de parts sociales représentant les trois quarts des droits appartenant aux survivants.
Art. 7. Les cessions de parts sociales doivent être constatées par un acte notarié ou sous seing privé.
Elles ne sont opposables à la société et aux tiers qu'après avoir été signifiées à la société ou acceptées par elle dans
un acte notarié conformément à l'article 1690 du Code civil.
Art. 8. Chaque part d'intérêt confère à son propriétaire un droit proportionnel égal, d'après le nombre des parts
existantes, dans le bénéfice de la société et dans tout l'actif social.
Art. 9. Dans leurs rapports respectifs avec leurs co-associés, les associés seront tenus des dettes et engagements de
la société, chacun dans la proportion du nombre de parts lui appartenant.
Vis-à-vis des créanciers de la société, les associés seront tenus des dettes et engagements sociaux conformément à
l'article 1863 du Code Civil.
Art. 10. Chaque part d'intérêt est indivisible à l'égard de la société.
Les co-propriétaires indivis d'une ou de plusieurs parts sont tenus, pour l'exercice de leurs droits, de se faire repré-
senter auprès de la société par un seul d'entre eux ou par un mandataire commun pris parmi les autres associés. Jusqu'à
cette désignation la société peut suspendre l'exercice des droits afférents aux parts appartenant par indivis à différents
copropriétaires.
Art. 11. Les droits et obligations attachés à chaque part la suivent dans quelque main qu'elle passe. La propriété d'une
part emporte de plein droit adhésion aux statuts et aux décisions prises par l'assemblée générale des associés.
Les héritiers et légataires de parts ou les créanciers d'un associé ne peuvent sous aucun prétexte, pendant la durée
de la société et jusqu'à la clôture de sa liquidation, requérir l'apposition de scellées sur les biens, documents et valeurs
de la société ou en requérir l'inventaire, ni en demander le partage ou la licitation, ni s'immiscer en aucune manière dans
l'administration de la société. Ils doivent, pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux
décisions des assemblées générales.
Art. 12. La société ne sera pas dissoute par le décès d'un ou de plusieurs des associés, mais continuera entre le ou les
survivants et les héritiers et représentants de l'associé ou des associés décédés.
De même l'interdiction, la déconfiture, la faillite ou la liquidation judiciaire d'un ou de plusieurs des associés ne mettront
point fin à la société; celle-ci continuera entre les autres associés, à l'exclusion de l'associé ou des associés en état
d'interdiction, de déconfiture, de faillite ou de liquidation judiciaire, lesquels ne pourront prétendre qu'au paiement de la
valeur de leurs parts par les autres associés ou par un tiers acheteur présenté par le gérant.
Titre III. - Administration de la société.
Art. 13. La société est gérée par un ou plusieurs gérants nommés par les associés.
Le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la société en toutes circonstances et faire ou
autoriser tous les actes et opérations rentrant dans son objet.
Vis-à-vis des tiers la société est engagée en toutes circonstances par la signature individuelle du gérant. Le ou les gérants
peuvent conférer des mandats spéciaux aux associés et/ou à de tierces personnes.
Art. 14. Chacun des associés a un droit illimité de surveillance et de contrôle sur toutes les affaires de la société.
Titre IV. - Exercice social.
Art. 15. L'exercice social commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui pour finir le 31 décembre 2009.
TITRE V. - Réunion des associés.
Art. 16. Les associés se réunissent au moins une fois par an à la date et à l'endroit qui seront indiqués dans l'avis de
convocation.
Les associés peuvent être convoqués extraordinairement par le ou les gérants quant ils le jugent convenables, mais ils
doivent être convoqués dans le délai d'un mois, si la demande en est faite par un ou plusieurs associés représentant un
cinquième au moins de toutes les parts existantes.
Les convocations aux réunions ordinaires ou extraordinaires ont lieu au moyen de lettres recommandées adressées
aux associés au moins cinq jours francs à l'avance et qui doivent indiquer sommairement l'objet de la réunion.
45731
Les associés peuvent même se réunir sur convocation verbale et sans délai si tous les associés sont présents ou
représentés.
Art. 17. Dans toute réunion d'associés chaque part donne droit à une voix. En cas de division de la propriété des parts
d'intérêts entre usufruitier et nu-propriétaire, le droit de vote appartient à l'usufruitier.
Les résolutions sont prises à la majorité des trois quarts de voix des associés présents ou représentés, à moins de
dispositions contraires des statuts.
Art. 18. Les associés peuvent apporter toutes modifications aux statuts, quelle qu'en soit la nature et l'importance.
Ces décisions portant modification aux statuts sont prises à la majorité des associés représentant les trois quarts du
capital social.
Titre VI. - Dissolution, Liquidation.
Art. 19. A l'expiration ou en cas de dissolution anticipée de la société, la liquidation de la société se fera par les soins
du ou des gérants ou de tout autre liquidateur qui sera nommé et dont les attributions seront déterminées par les associés.
Les liquidateurs peuvent, en vertu d'une délibération des associés, faire l'apport à une autre société, civile ou com-
merciale, de la totalité ou d'une partie des biens, droits et obligations de la société dissoute, ou la cession à une société
ou à toute autre personne de ces mêmes droits, biens et obligations.
Le produit net de la liquidation, après le règlement des engagements sociaux, est réparti entre les associés propor-
tionnellement au nombre des parts possédées par chacun d'eux.
Titre VII. - Dispositions générales.
Art. 20. Les articles 1832 à 1872 du code civil trouveront leur application partout ou il n'y est pas dérogé par les
présents statuts.
<i>Evaluation des frais.i>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, est évalué approximativement à la somme de MILLE TROIS CENTS
EURO (Euro 1.300.-).
<i>Réunion des associés.i>
Et à l'instant les associés, représentant l'intégralité du capital social, se sont réunis et à l'unanimité des voix, ils ont pris
les résolutions suivantes:
Le siège de la société est établi à L-3253 Bettembourg, 17 rue de Luxembourg.
Est nommé gérant Monsieur Jean-Philippe LEGROS, prédit.
La société est valablement engagée par la signature individuelle du gérant Monsieur Jean-Philippe LEGROS pour tout
montant inférieur à CINQ MILLE EURO (Euro 5.000.-). Pour tout montant dépassant la somme de CINQ MILLE EURO
(Euro 5.000.-) la société est valablement engagée par la signature conjointe du gérant Monsieur Jean-Philippe LEGROS
avec celle de Madame Danielle RINNEN.
Dont acte, fait et passé à Bettembourg, en l'étude du notaire instrumentaire, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus de nous notaire par leurs noms, prénoms
usuels, états et demeures, ils ont tous signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Legros, Rinnen, C. Doerner.
Enregistré à Esch/Alzette le 14 avril 2009. Relation: EAC/2009/4303. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR)
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande au fin de la publication au Mémorial C du
Commerce et des Sociétés.
Bettembourg, le 23 avril 2009.
Christine DOERNER.
Référence de publication: 2009051585/209/133.
(090059524) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
Immolux Project S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8399 Windhof (Koerich), 9, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 114.159.
Les comptes annuels au 31/12/2008 dans leur version abrégée conformément à l'art. 79(1) de la loi du 19/12/2002 ont
été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
45732
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009051576/824/13.
Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2009, réf. LSO-DD04234. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059725) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
Polaris Architects S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1727 Luxembourg, 38, rue Arthur Herchen.
R.C.S. Luxembourg B 105.989.
Les comptes annuels au 31/12/2008 dans leur version abrégée conformément à l'art. 79(1) de la loi du 19/12/2002 ont
été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009051577/824/13.
Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2009, réf. LSO-DD04232. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090059722) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
Star Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8399 Windhof (Koerich), 11, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 32.697.
Les comptes annuels au 31/12/2007 dans leur version abrégée conformément à l'art. 79(1) de la loi du 19/12/2002 ont
été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009051587/824/13.
Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2009, réf. LSO-DD04971. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059708) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
Lendit Luxembourg S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 66.356.
Les comptes annuels au 31/12/2007 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 avril 2009.
<i>Pour: LENDIT LUXEMBOURG S.A.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
Référence de publication: 2009051570/3083/15.
Enregistré à Luxembourg, le 16 avril 2009, réf. LSO-DD04673. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059578) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
XLIT s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8540 Ospern, 15, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 140.232.
Les comptes annuels au 31/12/200/8 dans leur version abrégée conformément à l'art. 79(1) de la loi du 19/12/2002
ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
45733
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009051572/824/13.
Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2009, réf. LSO-DD04229. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059738) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
Orga+ S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8399 Windhof (Koerich), 9, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 129.620.
Les comptes annuels au 31/12/2008 dans leur version abrégée conformément à l'art. 79(1) de la loi du 19/12/2002 ont
été déposés au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009051574/824/13.
Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2009, réf. LSO-DD04237. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090059727) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
Go-Score S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8399 Windhof (Koerich), 9, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 128.588.
Les comptes annuels au 31/12/2008 dans leur version abrégée conformément à l'art. 79(1) de la loi du 19/12/2002 ont
été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009051579/824/13.
Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2009, réf. LSO-DD04225. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059719) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
Fidei General Services S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.000,00.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 117.940.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 07/04/09.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2009051555/6312/15.
Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2009, réf. LSO-DD03446. - Reçu 34,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059610) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
Soluca, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8399 Windhof (Koerich), 11, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 29.705.
Le bilan au 31/12/2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
45734
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009051589/824/12.
Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2009, réf. LSO-DD04969. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059707) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
T.A.N. International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4024 Esch-sur-Alzette, 371, route de Belval.
R.C.S. Luxembourg B 74.944.
Le bilan et l'annexe au 31/12/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009051591/1330/12.
Enregistré à Luxembourg, le 24 avril 2009, réf. LSO-DD07001. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090060060) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
Promo-Business S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3899 Foetz, 8, rue Théodore de Wacquant.
R.C.S. Luxembourg B 56.105.
Le bilan et l'annexe au 31/12/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009051593/1330/12.
Enregistré à Luxembourg, le 24 avril 2009, réf. LSO-DD07008. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090060047) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
HTFA S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 593.980,00.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 131.314.
Le présent document est établi en vue de mettre à jour les informations inscrites auprès du Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg concernant FA Global (BVI) Limited, associée de la Société:
FA Global (BVI) Limited est une «Company Limited by Shares» ayant son siège social à Akara Building, 24, De Castro
Street, Wickhams Cay 1, Road Town, Tortola, Iles Vierges Britanniques, et inscrite auprès du Registrar of Corporate
Affairs, Iles Vierges Britanniques, sous le numéro 1398460.
Luxembourg, le 15 avril 2009.
<i>Pour HTFA S.à r.l.
i>Signatures
Référence de publication: 2009051358/6341/18.
Enregistré à Luxembourg, le 21 avril 2009, réf. LSO-DD05734. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058952) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
Le Nomade, s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4760 Pétange, 26, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 103.597.
Le bilan et l'annexe au 31/12/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
45735
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009051613/1330/12.
Enregistré à Luxembourg, le 24 avril 2009, réf. LSO-DD07030. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090060010) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
Immobilière du Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3917 Mondercange, 20A, rue de l'Eglise.
R.C.S. Luxembourg B 86.500.
Le bilan et l'annexe au 31/12/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009051616/1330/12.
Enregistré à Luxembourg, le 24 avril 2009, réf. LSO-DD07023. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090060005) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
Mathimaud S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4760 Pétange, 62, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 98.177.
Le bilan et l'annexe au 31/12/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009051619/1330/12.
Enregistré à Luxembourg, le 24 avril 2009, réf. LSO-DD07037. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059989) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
Brace Automotive S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 54.061.
- Constituée sous la dénomination «LUTEC S.A.» par Maître Marc ELTER, notaire de résidence à L - LUXEMBOURG
par acte du 14 février 1996, publié au Mémorial, Recueil Spécial C n°248 du 18 mai 1996;
- Statuts modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois en date du 22 mars 2007 suivant acte reçu par Maître
Jean SECKLER, notaire de résidence à L - JUNGLINSTER, publié au Mémorial, Recueil Spécial C n°1406 du 10 juillet 2007.
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires du 12 janvier 2009 que la société
BRANDFORT B.V., enregistrée auprès de la Kamer Van Koopenhandel sous le numéro 17072577, avec siège social à
Oude Delft 182, NL-2611HH DELFT a été nommée au poste d'administrateur en remplacement de la société EMBRACE
INVESTMENT B.V., enregistrée auprès de la Kamer Van Koopenhandel sous le numéro 27257894, avec siège social à
Oude Delft 182, NL-2611HH DELFT et dont le mandat est arrivé à expiration lors de l'assemblée générale qui s'est tenue
en 2007.
Le mandat du nouvel administrateur viendra à échéance lors de l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2009.
Luxembourg, le 7 avril 2009.
<i>Pour la société:
i>REVILUX S.A.
RCS LUXEMBOURG B 25549
Signature
<i>Réviseur d'Entreprisesi>
Référence de publication: 2009051355/687/26.
Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2009, réf. LSO-DD04928. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059404) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
45736
Nitra Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 87.500,00.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 98.970.
<i>Extrait des décisions prises lors de l'assemblée générale tenue en date du 25 mars 2009i>
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée accepte la démission de Monsieur Alain HEINZ de son poste de gérant de la société avec effet au 02
février 2009.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée nomme Mr Emmanuel MOUGEOLLE, résidant professionnellement au 121, avenue de la Faïencerie
L-1511 Luxembourg, au poste gérant de la société avec effet au 02 février 2009.
Pour extrait
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2009051356/6341/20.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05102. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059297) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
World Media S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 120.136.
Lors de l'Assemblée Générale des actionnaires tenue le 27 février 2009, il a été résolu ce qui suit:
1. De ré-élire E-Processing Services Ltd comme administrateur du Conseil d'Administration jusqu'à la prochaine as-
semblée générale.
2. De ré-élire Mess. Peter ENGELBERG et Gilles WECKER, demeurant professionnellement au 2-4, avenue Marie-
Thérèse, L-2132 Luxembourg comme administrateurs du Conseil d'Administration jusqu'à la prochaine assemblée
générale.
3. De ré-élire MODERN TREUHAND SA, située au 2-4, avenue Marie-Thérése, L-2132 Luxembourg comme com-
missaire aux comptes de la société jusqu'à la prochaine assemblée générale.
Gilles WECKER / Fiona FINNEGAN.
At the Annual General Meeting of shareholders held at the registered office of the Company on February 27
th
, 2009,
it has been resolved the following:
1 To re-elect E-Processing Services Ltd as director of the board until the next annual general meeting.
2 To re-elect Mr. Peter ENGELBERG and Mr. Gilles WECKER, residing professionally at 2-4, avenue Marie-Thérèse,
L-2132 Luxembourg as directors of the board until the next annual general meeting.
3 To re-elect MODERN TREUHAND SA, situated at 2-4, avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg as statutory
auditor of the company until the next annual general meeting.
Gilles WECKER / Fiona FINNEGAN.
Référence de publication: 2009051352/1369/26.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05141. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059381) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
Lefevre Lux, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4959 Bascharage, 32, Z.A. Op Zaemer.
R.C.S. Luxembourg B 99.157.
Veuillez prendre note que notre associé Alex Invest Sàrl a changé l'adresse de son siège social comme telle:
Axel Invest Sàrl
32, Zone artisanale op Zaemer
45737
L-4959 BASCHARAGE
Bascharage, le 17 avril 2009.
E. LEFEVRE / L. LEFEVRE.
Référence de publication: 2009051353/10171/14.
Enregistré à Luxembourg, le 24 avril 2009, réf. LSO-DD07165. - Reçu 89,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059382) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
Uncavasa Luxemburgo S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 39.036.
- Constituée suivant acte reçu par Maître Jean-Paul HENCKS, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date 12
décembre 1991, publié au Mémorial, Recueil Spécial C n° 246 du 09 juin 1992.
- Statuts modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois en date du 18 mai 2000 sous seing privé, publié au
Mémorial Recueil Spécial C n° 899 du 19 décembre 2000.
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire de la société UNCAVASA LUXEMBURGO S.A. tenue en
date du 7 avril 2009 à Luxembourg, que les décisions suivantes ont été prises à l'unanimité des voix:
1) Reconduction pour une durée de six ans du mandat des administrateurs suivants:
- Monsieur Enrique GOMIS PINTO, demeurant professionnellement à Barcelone (Espagne)
- Monsieur José M. PAGES BESTARD, demeurant professionnellement à Barcelone (Espagne)
- Monsieur Joan PORTALS MARTI, demeurant professionnellement à Barcelone (Espagne)
Tous les administrateurs sont également reconduits dans leur fonction d'administrateurs-délégués, ainsi que Monsieur
Enrique GOMIS PINTO, dans celle de président.
2) Reconduction pour une durée de six ans du mandat du commissaire aux comptes suivant:
- REVILUX S.A., avec siège social à L-Luxembourg, 223, Val Ste Croix, commissaire aux comptes
Luxembourg, le 9 avril 2009.
<i>Pour la société UNCAVASA LUXEMBOURGO S.A.
i>Fiduciaire Fernand Faber
Signature
Référence de publication: 2009051350/687/27.
Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2009, réf. LSO-DD04930. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059196) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
ADT Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 29, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 44.300.
Le bilan au 30 septembre 2008 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour ADT Luxembourg S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2009051216/8991/13.
Enregistré à Luxembourg, le 23 avril 2009, réf. LSO-DD06620. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059031) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
Ferrero Trading Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6E, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 46.117.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 9 mars 2009 que l'assemblée décide
à l'unanimité:
45738
- de reconduire les mandats des administrateurs suivants jusqu'à l'assemblée générale approuvant les comptes annuels
de 2009 ou à l'élection d'un successeur:
* Pietro FERRERO: administrateur;
* Giovanni FERRERO: administrateur;
* Giuseppe MARANO: administrateur;
* Arduino BORGOGNO: administrateur;
* Bruno FERRONI: administrateur;
* Filippo FERRUA MAGLIANI: administrateur;
* Nunzio PULVIRENTI: administrateur.
Le conseil se compose dorénavant comme suit:
* Pietro FERRERO: administrateur;
* Giovanni FERRERO: administrateur;
* Giuseppe MARANO: administrateur;
* Arduino BORGOGNO: administrateur;
* Bruno FERRONI: administrateur;
* Filippo FERRUA MAGLIANI: administrateur;
* Nunzio PULVIRENTI: administrateur.
- de reconduire le mandat de commissaire aux comptes de la société «Deloitte S.A.» ayant son siège social à L-2220
Luxembourg, 560 rue de Neudorf, jusqu'à l'assemblée générale approuvant les comptes annuels de 2009.
Luxembourg, le 13 mars 2009.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009051347/304/35.
Enregistré à Luxembourg, le 18 mars 2009, réf. LSO-DC05157. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059323) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
ArcelorMittal Luxembourg, Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 19, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 6.990.
Le Conseil d'administration du 20 février 2009 a pris acte de la démission de Monsieur Norbert CONTER. Monsieur
Norbert CONTER est remplacé par Monsieur Georges CONTER, avec adresse professionnelle au 24-26 boulevard
d'Avranches, L-1160 Luxembourg. Monsieur Georges CONTER achèvera le mandat de Monsieur Norbert CONTER qui
viendra à expiration lors de l'Assemblée générale ordinaire à tenir en 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 avril 2009.
ArcelorMittal Luxembourg
Société anonyme
Francis Langenfeld / Patrick Seyler
<i>Fondé de pouvoir / Fondé de pouvoiri>
Référence de publication: 2009051354/571/19.
Enregistré à Luxembourg, le 9 avril 2009, réf. LSO-DD02707. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059388) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
Banco Itaú Europa Fund Management Company, Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 52.477.
Faisant suite à l'assemblée générale du 6 Avril 2009,
est élu administrateur jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en 2010:
Monsieur Edinardo Figueiredo Junior
Al.Piunas 107 - Morada dos Pinheiros - Aldeia da Serra,
45739
06519-390 Sao Paulo (BRAZIL)
sont réélus administrateurs jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en 2010:
Monsieur Lywal Salles FILHO
180, Rua Bras Cardoso, 04510-030 Sao Paolo (BRAZIL)
Monsieur Alfredo Egydio SETUBAL
100, Rua Gironda, 01435-040 Sao Paolo (BRAZIL)
est réélu réviseur d'entreprises jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en 2010:
PricewaterhouseCoopers Sàrl
400 route d'Esch L-1014 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 Avril 2009.
<i>Pour State Street Bank Luxembourg S.A
i>Signature
<i>Un administrateur domiciliatairei>
Référence de publication: 2009051348/1229/27.
Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2009, réf. LSO-DD03513. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090059395) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
Noemes Development S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 141.178.
Le bilan au 31 décembre 2008 dûment approuvé, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
Noemes Development S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2009051357/7491/15.
Enregistré à Luxembourg, le 23 avril 2009, réf. LSO-DD06721. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059179) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
Amask S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 135.675.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 avril 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009051210/280/12.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05364. - Reçu 32,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059134) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
Immo-Marketing S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3899 Foetz, 8, rue Théodore de Wacquant.
R.C.S. Luxembourg B 90.514.
Le bilan et l'annexe au 31/12/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
45740
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009051627/1330/12.
Enregistré à Luxembourg, le 24 avril 2009, réf. LSO-DD07038. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059981) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
MDG Lux Batiservices S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3917 Mondercange, 20A, rue de l'Eglise.
R.C.S. Luxembourg B 87.284.
Le bilan et l'annexe au 31/12/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009051611/1330/12.
Enregistré à Luxembourg, le 24 avril 2009, réf. LSO-DD07027. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090060011) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
Alaska Editions, s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 235, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 100.267.
Le bilan et l'annexe au 31/12/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009051623/1330/12.
Enregistré à Luxembourg, le 24 avril 2009, réf. LSO-DD07032. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059985) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
Tyco Holdings Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 29, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 76.517.
Le bilan au 30 Septembre 2008 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Tyco Holdings Sàrl
i>Peter Schieser
Référence de publication: 2009051208/8991/13.
Enregistré à Luxembourg, le 23 avril 2009, réf. LSO-DD06630. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059039) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
Trellinvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 83.677.
Le Bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
45741
S.G.A. SERVICES S.A.
Signature
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2009051243/1023/14.
Enregistré à Luxembourg, le 9 avril 2009, réf. LSO-DD02804. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059105) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
Lirobe Aktiengesellschaft, Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 70.718.
- Constituée sous la dénomination de «LIROBE ANSTALT» en date du 19 juillet 1974, modifiée en «LIROBE AKTIEN-
GESELLSCHAFT», en date du 23 mai 1977, inscrite au Registre de Commerce de la Principauté du Liechtenstein à
Vaduz, sous le numéro H-401/48. Siège transféré à L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt, suivant acte reçu
par Me Emile SCHLESSER, notaire de résidence à L - LUXEMBOURG, en date du 29 juin 1999, publié au Mémorial,
Recueil Spécial C n° 732 du 01 octobre 1999;
- Statuts modifiés suivant acte reçu pardevant Me Jean-Paul HENCKS, notaire de résidence à L - LUXEMBOURG,
en date du 19 avril 2002, publié au Mémorial, Recueil Spécial C n° 1.038 du 08 juillet 2002.
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue au siège social en date du 5 mai
2008 que le mandat du commissaire aux comptes accordé à la société REVILUX S.A. venu à échéance a été renouvelé
jusqu'à l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2011.
Luxembourg, le 6 avril 2009.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
Référence de publication: 2009051349/687/23.
Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2009, réf. LSO-DD04924. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059193) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
Exelfin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 120.322.
Le bilan au 31 décembre 2007 dûment approuvé, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait conforme
Exelfin S.A.
Signature
Référence de publication: 2009051361/7491/14.
Enregistré à Luxembourg, le 23 avril 2009, réf. LSO-DD06723. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059183) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
Juharfa Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 96.894.
<i>Extrait des décisions prises lors de l'assemblée générale tenue en date du 16 avril 2009i>
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée prend note de la démission de Monsieur Alain HEINZ de son poste d'administrateur de la Société avec
effet au 02 février 2009.
45742
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée nomme Mademoiselle Violène ROSATI, résidant professionnellement au 121, avenue de la Faïencerie
L-1511 Luxembourg, au poste d'administrateur de la Société avec effet au 02 février 2009.
Son mandat se terminera à l'issue de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2014.
Pour extrait
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2009051360/6341/20.
Enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2009, réf. LSO-DD06083. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090058918) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
The Genesis Emerging Markets Investment Company, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 47.160.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
À Luxembourg, le 17 avril 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009051381/801/12.
Enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2009, réf. LSO-DD06120. - Reçu 38,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058819) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2009.
Staco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3899 Foetz, 8, rue Théodore de Wacquant.
R.C.S. Luxembourg B 34.380.
Le bilan et l'annexe au 31/12/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009051634/1330/12.
Enregistré à Luxembourg, le 24 avril 2009, réf. LSO-DD06976. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059972) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
Comptalux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4760 Pétange, 62, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 87.126.
Le bilan et l'annexe au 31/12/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009051607/1330/12.
Enregistré à Luxembourg, le 24 avril 2009, réf. LSO-DD07019. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090060019) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
Orion Master III Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 140.853.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
45743
Signature
<i>Avocati>
Référence de publication: 2009051444/267/14.
Enregistré à Luxembourg, le 21 avril 2009, réf. LSO-DD05826. - Reçu 38,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059427) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
Orion Master Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 13.576.000,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 72.752.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Avocati>
Référence de publication: 2009051446/267/14.
Enregistré à Luxembourg, le 21 avril 2009, réf. LSO-DD05786. - Reçu 44,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059430) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
OIRP Investment 4 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 129.193.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Avocati>
Référence de publication: 2009051452/267/14.
Enregistré à Luxembourg, le 21 avril 2009, réf. LSO-DD05845. - Reçu 28,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059437) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
Benelux Partners Investholding S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial,
(anc. Benelux Partners S.A.).
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 60.695.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 54961 ont été déposés au registre de commerce et de sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Joseph ELVINGER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009050779/211/12.
(090058619) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
45744
ADT Luxembourg S.A.
Alaska Editions, s.à r.l.
Amask S.à r.l.
ArcelorMittal Luxembourg
Archangel Investments S.à r.l.
Bâloise (Luxembourg) Holding S.A.
Banco Itaú Europa Fund Management Company
Benelux Partners Investholding S.A.
Benelux Partners S.A.
Brace Automotive S.A.
Comptalux S.A.
Credit Axiom S.à r.l.
Cristim S.A.
DJP SCI
EB Holding S.à r.l.
EPP Saint Ouen (Lux) S.à r.l.
Exelfin S.A.
Ferrero Trading Lux S.A.
Fidei General Services S.à.r.l.
G.O. IA - Luxembourg One S.à r.l.
Go-Score S.à r.l.
HTFA S.à r.l.
iii European Property SICAV-FIS
IMF International Momentum Fund
Immobilière du Luxembourg S.A.
Immolux Project S.à r.l.
Immo-Marketing S.A.
Insieme S.à r.l.
Juharfa Finance S.A.
Lefevre Lux
Lendit Luxembourg S.A.
Le Nomade, s.à r.l.
Lirobe Aktiengesellschaft
Marco Polo Pharmaceuticals S.A.
Marco Polo Pharmaceuticals S.A.
Margaux Investments S.à r.l.
Mathimaud S.A.
MDG Lux Batiservices S.A.
Nitra Holdings S.à r.l.
Noemes Development S.à r.l.
OIRP Investment 4 S.à r.l.
Orga+ S.à r.l.
Orion Master III Luxembourg S.à r.l.
Orion Master Luxembourg S.à r.l.
Parkridge WE Services S.à r.l.
Polaris Architects S.à r.l.
Promo-Business S.à r.l.
Pylos Royal Sàrl
Soluca
Staco S.à r.l.
Star Participations S.A.
T.A.N. International S.A.
The Genesis Emerging Markets Investment Company
Trellinvest S.A.
Tyco Holdings Sàrl
Uncavasa Luxemburgo S.A.
World Media S.A.
XLIT s.à r.l.