This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 939
5 mai 2009
SOMMAIRE
4ART S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45026
Aberdeen Property Investors IIM S.A. . . .
45071
Anglemont S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45047
BCP Cayman V-AC OSUM S.à r.l. . . . . . . .
45026
Cable & Wireless Global Businesses Inter-
national Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45032
Cable & Wireless Luxembourg Funding S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45051
Cable & Wireless Western Hemisphere
Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45030
CalEast Holdings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45054
CCP II Logistics S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
45053
CCP II Office 10 S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
45067
CCP II Peine S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45053
CCP II Straubing S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
45067
CCP II Straubing S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
45053
Chevrotine Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
45049
Chevrotine S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45049
Cidron Healthcare B S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
45060
Cidron Healthcare C S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
45061
Cidron Healthcare D S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
45051
Claudas Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
45034
ConvaTec Healthcare B S. à r.l. . . . . . . . . .
45060
ConvaTec Healthcare C S. à r.l. . . . . . . . . .
45061
ConvaTec Healthcare D S.à r.l. . . . . . . . . . .
45051
CTP Property Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
45054
d'Amico International Shipping S.A. . . . . .
45066
Elisafin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45029
Euro Gwyneth S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45071
Europarc Dreilinden A2 S.A. . . . . . . . . . . . .
45066
Excalibur Development S.A. . . . . . . . . . . . .
45026
Excalibur Development S.A. . . . . . . . . . . . .
45026
iii European Property SICAV-FIS . . . . . . . .
45054
LaSalle UK Ventures . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45063
LaSalle UK Ventures Co-Investment Pro-
perty 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45057
LaSalle UK Ventures Property 4 . . . . . . . . .
45045
Lasting S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45051
Lesswood S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45055
Levita S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45054
Life Assets Trust S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45028
MK Luxinvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45071
Motus Advisory S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45066
Mountain Air S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45045
Optique & Vision Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45047
Parfipar S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45032
Parfipar S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45065
Pyrotex S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45059
Raiffeisen Schweiz (Luxemburg) Fonds Ad-
visory S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45046
Realcorp Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . .
45046
Romedice S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45028
Rosebud Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
45029
Société d'Investissement Meylan S.à.r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45030
Société d'Investissement Pessac Sàrl . . . .
45029
Ventos S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45027
VF Enterprises S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45059
VF Finance s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45035
Vontobel Exchange Traded Structured
Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45072
VWR International Europe S.àr.l. . . . . . . . .
45072
Woodside Steel Group S.àr.l. . . . . . . . . . . .
45034
45025
Excalibur Development S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2561 Luxembourg, 51, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 98.891.
Les comptes annuels au 31.12.2005 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 avril 2009.
<i>Pour le Conseil d'Administration
i>Signature
Référence de publication: 2009050357/1051/14.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05275. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090058052) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
4ART S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 28, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 61.555.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Boulevard Joseph II
L-1840 Luxembourg
Référence de publication: 2009050381/657/15.
Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2009, réf. LSO-DD05058. - Reçu 28,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058268) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Excalibur Development S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2561 Luxembourg, 51, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 98.891.
Les comptes annuels au 31.12.2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 avril 2009.
<i>Pour le Conseil d'Administration
i>Signature
Référence de publication: 2009050356/1051/14.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05280. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058054) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
BCP Cayman V-AC OSUM S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 141.270.
<i>Extrait des résolutions de l'associé unique de la Société du 15 avril 2009i>
En date du 15 avril 2009, l'associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
d'accepter la démission de
- Monsieur Laurence A TOSI en tant que gérant de classe A de la Société avec effet immédiat.
de nommer
45026
- Monsieur John MAGLIANO, né le 11 mai 1959 à New-York, Etats-Unis d'Amérique, ayant comme adresse profes-
sionnelle 2, Meadow Park Road, Rye Brook, NY-10573 New-York, Etats-Unis d'Amérique, en tant que nouveau gérant
de classe A de la Société avec effet immédiat et à durée indéterminée.
Depuis cette date, le conseil de gérance de la Société est désormais composé des personnes suivantes:
- Monsieur John MAGLIANO, gérant de classe A
- Monsieur Robert FRIEDMAN, gérant de classe A
- Monsieur Aidan J. FOLEY, gérant de classe B
- Monsieur Jean-Claude KOCH, gérant de classe B
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 avril 2009.
BCP Cayman V-AC OSUM S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2009050395/250/27.
Enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2009, réf. LSO-DD06046. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090058053) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Ventos S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1368 Luxembourg, 40, rue du Curé.
R.C.S. Luxembourg B 49.346.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire du 17 avril 2009i>
L'Assemblée générale décide à l'unanimité des voix:
1. de renouveler les mandats des Administrateurs, M. Pere Portabella Rafols, M. Ricardo Portabella Peralta, M. Serge
Cammaert, M. Antonio Sagnier Bassas, Mme Sandra Pasti, M. Jean-Jacques Degroof, M. Arturo Klein et M. Claude Meiers
pour une durée de 1 (un) an jusqu'à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire de 2010.
2. de confirmer M. Pere Portabella Rafols Président du Conseil d'administration pour une durée de 1 (un) an jusqu'à
l'issue de l'Assemblée générale ordinaire de 2010.
3. de confirmer M. Ricardo Portabella Peralta Vice-Président du Conseil d'administration pour une durée de 1 (un) an
jusqu'à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire de 2010.
4. de confirmer M. Ricardo Portabella Peralta aux fonctions d'Administrateur-délégué pour une durée de 1 (un) an
jusqu'à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire de 2010.
5. de renouveler le mandat de HRT Révision S.A., 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg, aux fonctions de Réviseur externe
pour les comptes annuels sociaux et les comptes consolidés se clôturant au 31 décembre 2009. Le mandat de Réviseur
expirera à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire de 2010.
Le Conseil d'administration se compose de huit membres:
Administrateur et Président
: M.
Pere Portabella Rafols
Administrateur-délégué et Vice-Président
: M.
Ricardo Portabella Peralta
Administrateurs
: M.
Serge Cammaert
M.
Antonio Sagnier Bassas
Mme Sandra Pasti
M.
Jean-Jacques Degroof
M.
Arturo Klein
M.
Claude Meiers
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2009.
VENTOS S.A.
Société Anonyme
Sandra Pasti
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2009050471/1465/38.
Enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2009, réf. LSO-DD06145. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058098) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
45027
Life Assets Trust S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-2611 Luxembourg, 51, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 144.287.
EXTRAIT
Il résulte d'une réunion du conseil d'administration de la Société qui s'est tenue en date du 12 février 2009, que BDO
Compagnie Fiduciaire S.A. ayant le siège social au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, a été nommée
commissaire aux comptes de la Société pour une période de six années en remplacement de Grant Thornton Lux Audit
S.A.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 avril 2009.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2009050468/6407/18.
Enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2009, réf. LSO-DD06285. - Reçu 89,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090058122) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Romedice S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4176 Esch-sur-Alzette, rue Jos Kieffer.
R.C.S. Luxembourg B 66.416.
DISSOLUTION
L'an deux mille neuf, le treize mars.
Par-devant Maître Aloyse BIEL, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
A COMPARU:
Monsieur Eddy BAZARD, cabaretier, demeurant à 54190 Villerupt, 74 rue du Général de Gaule.
Lequel comparant a exposé au notaire soussigné et l'a prié d'acter:
- que la société à responsabilité limitée "ROMEDICE", avec siège social à L-4176 Esch-sur-Alzette, rue Joseph Kieffer,
Zone Industrielle Lankholz, a été constituée suivant acte reçu par le notaire Paul Bettingen, en date du 1
er
septembre
1998, publié au Mémorial, Recueil Spécial C des Sociétés et Associations, numéro 882, du 7 décembre 1998;
- que le capital social est fixé à DOUZE MILLE CINQ CENT EUROS (EUR 12.500,-) représenté par CINQ CENTS
PARTS SOCIALES (500) de VINGT-CINQ EUROS (EUR 25,-) chacune;
- qu'il est l'associé unique et propriétaire des CINQ CENTS PARTS SOCIALES (500) de la prédite société;
- que l'activité commerciale de la société a cessé à compter de ce jour;
- qu'il décide la dissolution anticipée de la société à compter de ce jour;
- qu'il est investi de tout l'actif et qu'il réglera tout le passif de la société dissoute et qu'ainsi celle-ci est à considérer
comme liquidée;
- que décharge pleine et entière est accordée aux gérants pour l'exécution de leurs mandats;
- que les livres et documents de la société seront conservés pendant une durée de cinq ans au siège social de la société
savoir au domicile de l'associé unique à savoir à Villerupt, 7 4 rue du Général de Gaule.
- Les frais et honoraires des présentes sont évalués à HUIT CENTS EUROS (EUR 800.-).
DONT ACTE, fait et passé à Esch-sur-Alzette, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms, états et de-
meure, ils ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: E. BAZARD, BIEL A.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 17 mars 2009. EAC/2009/2966. Reçu: soixante-quinze euros 75,00.
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux parties sur demande pour servir à des fins de publication au Mémorial
C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 03 avril 2009.
Aloyse BIEL.
Référence de publication: 2009050452/203/36.
(090058293) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
45028
Société d'Investissement Pessac Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 101.685.
Il résulte des résolutions prises par l'associé unique de la société en date du 18 mars 2009 que la démission de Monsieur
Sanjay Bonomally de ses fonctions de gérant est acceptée avec effet au 2 janvier 2009 et que Monsieur Philippe Chan,
expert-comptable, né à Candos, Ile Maurice, le 15 novembre 1974, demeurant professionnellement 1, rue des Glacis,
L-1628 Luxembourg est nommé gérant de la société pour une durée indéterminée avec effet en date du 2 janvier 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Géranti>
Référence de publication: 2009050454/6215/17.
Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2009, réf. LSO-DD03993. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090058559) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Rosebud Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 80.007.
Il résulte des résolutions prises par l'associé unique de la société en date du 18 mars 2009 que la démission de Monsieur
Sanjay Bonomally de ses fonctions de gérant est acceptée avec effet au 2 janvier 2009 et que Monsieur Philippe Chan,
expert-comptable, né à Candos, Ile Maurice, le 15 novembre 1974, demeurant professionnellement 1, rue des Glacis,
L-1628 Luxembourg est nommé gérant de la société pour une durée indéterminée avec effet en date du 2 janvier 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Géranti>
Référence de publication: 2009050456/6215/17.
Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2009, réf. LSO-DD03986. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058552) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Elisafin S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman.
R.C.S. Luxembourg B 62.291.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire qui s'est tenue le 19 février 2009i>
Le mandat des administrateurs venant à échéance avec la présente assemblée, l'assemblée a renouvelé pour une période
de six ans prenant fin avec l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2015, le mandat des administrateurs
- Evelyne Jastrow, administrateur de sociétés, demeurant à Bertrange, 208, rue des Romains, L-8041 Luxembourg.
- Marc Alain Jastrow, administrateur de sociétés, demeurant à Bertrange, 208, rue des Romains, L-8041 Luxembourg.
- IMMOLYS S.A., Société Anonyme ayant son siège social au 4, rue Tony Neuman, L-2241 Luxembourg.
et du commissaire aux comptes
- SAFILUX S.A., société anonyme, ayant son siège social au 4, rue Tony Neuman, L-2241 Luxembourg.
Pour copie conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2009050463/560/20.
Enregistré à Luxembourg, le 16 avril 2009, réf. LSO-DD04545. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058383) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
45029
Société d'Investissement Meylan S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 100.121.
Il résulte des résolutions prises par l'associé unique de la société en date du 18 mars 2009 que la démission de Monsieur
Sanjay Bonomally de ses fonctions de gérant est acceptée avec effet au 2 janvier 2009 et que Monsieur Philippe Chan,
expert-comptable, né à Candos, Ile Maurice, le 15 novembre 1974, demeurant professionnellement 1, rue des Glacis,
L-1628 Luxembourg est nommé gérant de la société pour une durée indéterminée avec effet en date du 2 janvier 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Géranti>
Référence de publication: 2009050458/6215/17.
Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2009, réf. LSO-DD03996. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090058548) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Cable & Wireless Western Hemisphere Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 72.450.
In the year two thousand and nine, on the twenty-seventh of March.
Before Us Maître Jean SECKLER, notary residing at Junglinster (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned.
THERE APPEARED:
Cable & Wireless Global Holding Limited, a company under the laws of Great Britain, having its registered office at
Waterside House, Longshot Lane, Bracknell, Berkshire RG12 1XL (United Kingdom);
here represented by Mr. Alain THILL, private employee, residing professionally at L-6130 Junglinster, 3, route de
Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
Such proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxy-holder and the notary, will remain attached to the
present deed in order to be recorded with it.
The appearing party, represented as said before, declared and requested the notary to act:
That the appearing party is the sole actual partner of the private limited company under the laws of Luxembourg Cable
& Wireless Western Hemisphere Luxembourg S.à r.l., with registered office at L-5365 Munsbach, 6C, Parc d'Activités
Syrdall, R.C.S. Luxembourg number B 72.450, incorporated by deed of Maître Joseph ELVINGER, notary residing in
Luxembourg, on the 3
rd
of November 1999, published in the Mémorial C number 17 of the 6th of January 2000, and its
articles of incorporation have been modified for the last time by deed of the undersigned notary on the 30
th
of August
2007, published in the Mémorial C number 2436 of the 26
th
of October 2007,
and that the appearing party has taken the following resolution:
<i>First resolutioni>
The sole partner decides to adopt a business year beginning on April 1
st
and ending on March 31
st
of the following
year.
The sole partner decides to acknowledge, that as an exception the business year which has begun on March 1, 2008,
will end on March 31, 2009.
Article 13 of the articles of incorporation will have henceforth the following wording:
" Art. 13. The Company's financial year begins on the 1
st
of April and closes on the 31
st
of March of the following
year."
<i>Second resolutioni>
The sole partner decides to amend article 14 of the articles of incorporation who will have henceforth the following
wording:
" Art. 14. Each year, as of the 31
st
of March, the management will draw up the balance sheet which will contain a
record of the properties of the Company and the profit and loss account, as also an appendix according to the prescription
of the law in force."
45030
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a
result of the present deed, are estimated at approximately nine hundred and seventy-five Euro.
<i>Statementi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing persons,
the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing persons
and in case of divergence between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up at Junglinster, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy-holder, known to the notary, by his surname, Christian name, civil status
and residence, the said appearing proxy-holder signed together with Us, the notary, the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le vingt-sept mars.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.
ONT COMPARU:
Cable & Wireless Global Holding Limited, une société de droit britannique ayant son siège social au Waterside House,
Longshot Lane, Bracknell, Berkshire RG12 1XL (Royaume-Uni);
ici représentée par Monsieur Alain THILL, employé privé, demeurant professionnellement à L-6130 Junglinster, 3,
route de Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée.
Laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire et le notaire, restera annexée au présent
acte avec lequel elle sera enregistrée.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
Que la comparante est la seule et unique associée actuelle de la société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois
Cable & Wireless Western Hemisphere Luxembourg S.à r.l., avec siège social à L-5365 Munsbach, 6C, Parc d'Activités
Syrdall, R.C.S. Luxembourg numéro B 72.450, constituée suivant acte reçu par Maître Joseph ELVINGER, notaire de
résidence à Luxembourg, en date du 3 novembre 1999, publié au Mémorial C numéro 17 du 6 janvier 2000, et dont les
statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 30 août 2007,
publié au Mémorial C numéro 2436 du 26 octobre 2007,
et que la comparante a pris la résolution suivante:
<i>Première résolutioni>
L'associée unique décide d'adopter une année sociale commençant le 1
er
avril et finissant le 31 mars de l'année suivante.
L'associée unique décide d'accepter, qu'exceptionnellement l'année sociale ayant pris cours le 1
er
mars 2008, finira
le 31 mars 2009.
L'article 13 des statuts aura désormais la teneur suivante:
" Art. 13. L'exercice social commence le 1
er
avril et se termine le 31 mars de l'année suivante."
<i>Deuxième résolutioni>
L'associée unique décide de modifier l'article 14 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 14. Chaque année avec effet au 31 mars la gérance établit le bilan qui contiendra l'inventaire des avoirs de la
Société et de toutes les dettes actives et passives, et le compte de profits et pertes ainsi qu'une annexe conforme aux
dispositions de la loi en vigueur."
<i>Fraisi>
Tous les frais et honoraires incombant à la société à raison des présentes sont évalués à la somme de neuf cent soixante-
quinze euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des comparantes, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête des mêmes comparantes et en cas de diver-
gences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire par ses nom, prénom usuel, état et
demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: THILL - J. SECKLER.
45031
Enregistré à Grevenmacher, le 1
er
avril 2009. Relation GRE/2009/1287. Reçu soixante-quinze euros 75,- €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial.
Junglinster, le 21 avril 2009.
Jean SECKLER.
Référence de publication: 2009050588/231/91.
(090058572) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Parfipar S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 25.513.
Par décision de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 8 avril 2009, la démission de M. Benoit
DEBROISE, 6, rue du Lancieu, F-57000 METZ en date du 11 septembre 2008 et la cooptation à cette même date de M.
Joris LAENEN, Diepezoel 8, B-2440 GEEL, au Conseil d'Administration ont été ratifiées.
Par cette même assemblée, les mandats des administrateurs MM. Joris Laenen, Président, Guy Van den Eynde, Bernard
Colla, Vincent Putzeys, André Lecoq, Romain Grethen, Claude Schon et Bart Fransis, Administrateur-Délégué, ont été
renouvelés pour une durée de six ans, prenant fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle de l'an 2015. Le mandat du
Réviseur Indépendant Deloitte S.A., a été renouvelé pour une durée d'un an, prenant fin à l'issue de l'assemblée générale
annuelle de l'an 2010.
Luxembourg, le 14 avril 2009.
<i>Pour PARFIPAR S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Catherine Day-Royemans / Mireille Wagner
<i>Vice-President / -i>
Référence de publication: 2009050484/1017/24.
Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2009, réf. LSO-DD04997. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058759) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Cable & Wireless Global Businesses International Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 63.922.
In the year two thousand and nine, on the twenty-seventh of March.
Before Us, Maître Jean SECKLER, notary residing at Junglinster (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned.
THERE APPEARED:
1.- Cable & Wireless Western Hemisphere Luxembourg S.à r.l., a private limited company under the laws of Luxem-
bourg, having its registered office at L-5365 Munsbach, 6C, Parc d'Activités Syrdall;
2.- Cable & Wireless Global Holding Limited, a company under the laws of Great Britain, having its registered office
at Waterside House, Longshot Lane, Bracknell, Berkshire RG12 1XL (United Kingdom).
Both appearers are here represented by Mr. Alain THILL, private employee, residing professionally at L-6130 Jun-
glinster, 3, route de Luxembourg, by virtue of two proxies given under private seal.
Such proxies, after having been signed "ne varietur" by the proxy-holder and the notary, will remain attached to the
present deed in order to be recorded with it.
The appearing parties, represented as said before, declared and requested the notary to act:
That the appearing parties are the sole actual partners of the private limited company under the laws of Luxembourg
Cable & Wireless Global Businesses International S.à r.l., with registered office at L-5365 Munsbach, 6C, Parc d'Activités
Syrdall, R.C.S. Luxembourg number B 63.922, incorporated by deed of Maître Frank BADEN, then notary residing in
Luxembourg, on the 30
th
of March 1998, published in the Mémorial C number 473 of the 29
th
of June 1998, and its
articles of incorporation have been modified for the last time by deed of the undersigned notary on the 30
th
of August
2007, published in the Mémorial C number 2432 of the 26
th
of October 2007,
and that the appearing parties have taken the following resolution:
45032
<i>Resolutioni>
The partners decide to adopt a business year beginning on April 1
st
and ending on March 31
st
of the following year.
The partners decide to acknowledge, that as an exception the business year which has begun on February 28, 2008,
will end on March 31, 2009.
Article 18 of the articles of incorporation will have henceforth the following wording:
" Art. 18. The accounting year of the Corporation shall begin on the first day of April and shall terminate on the thirty-
first day of March of the next year."
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a
result of the present deed, are estimated at approximately nine hundred and seventy-five Euro.
<i>Statementi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing persons,
the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing persons
and in case of divergence between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up at Junglinster, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy-holder, known to the notary, by his surname, Christian name, civil status
and residence, the said appearing proxy-holder signed together with Us, the notary, the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le vingt-sept mars.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.
ONT COMPARU:
1.- Cable & Wireless Western Hemisphere Luxembourg S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxem-
bourgeois ayant son siège social à L-5365 Munsbach, 6C, Parc d'activités Syrdall;
2.- Cable & Wireless Global Holding Limited, une société de droit britannique ayant son siège social au Waterside
House, Longshot Lane, Bracknell, Berkshire RG12 1XL (Royaume-Uni).
Les deux comparantes sont ici représentées par Monsieur Alain THILL, employé privé, demeurant professionnellement
à L-6130 Junglinster, 3, route de Luxembourg, en vertu de deux procurations sous seing privé lui délivrées.
Lesquelles procurations, après avoir été signées "ne varietur" par le mandataire et le notaire, resteront annexées au
présent acte avec lequel elles seront enregistrées.
Lesquelles comparantes, représentées comme dit ci-avant, ont requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
Que les comparantes sont les seules et uniques associées actuelles de la société à responsabilité limitée de droit
luxembourgeois Cable & Wireless Global Businesses International S.à r.l., avec siège social à L-5365 Munsbach, 6C, Parc
d'Activités Syrdall, R.C.S. Luxembourg numéro B 63.922, constituée suivant acte reçu par Maître Frank BADEN, alors
notaire de résidence à Luxembourg, en date du 30 mars 1998, publié au Mémorial C numéro 473 du 29 juin 1998, et
dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 30 août
2007, publié au Mémorial C numéro 2432 du 26 octobre 2007,
et que les comparantes ont pris la résolution suivante:
<i>Résolutioni>
Les associées décident d'adopter une année sociale commençant le 1
er
avril et finissant le 31 mars de l'année suivante.
Les associées décident d'accepter, qu'exceptionnellement l'année sociale ayant pris cours le 28 février 2008, finira le
31 mars 2009.
L'article 18 des statuts aura désormais la teneur suivante:
" Art. 18. L'année sociale commence le 1
er
avril et se termine le 31 mars de l'année suivante."
<i>Fraisi>
Tous les frais et honoraires incombant à la société à raison des présentes sont évalués à la somme de neuf cent soixante-
quinze euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des comparantes, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête des mêmes comparantes et en cas de diver-
gences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
45033
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire par ses nom, prénom usuel, état et
demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: THILL - J. SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 1
er
avril 2009. Relation GRE/2009/1286. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial.
Junglinster, le 21 avril 2009.
Jean SECKLER.
Référence de publication: 2009050589/231/84.
(090058563) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Claudas Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 3.513.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 131.368.
<i>Extrait du procès-verbal des résolutions adoptées par l'Associé unique de la Société le 15 avril 2009i>
Il résulte du procès-verbal des résolutions adoptées par l'associé unique de la Société au siège social en date du 15
avril 2009 qu'il a été décidé de réélire, en qualité de réviseur d'entreprise de la Société, PricewaterhouseCoopers S.à r.l.,
société à responsabilité limitée dont le siège social est sis au 400, route d'Esch, L-1471 Luxembourg et immatriculée au
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 65.477.
Le mandat du réviseur d'entreprise ainsi réélu expirera immédiatement après l'Assemblée Générale des Associés de
la Société devant se tenir en l'année 2010 pour statuer sur l'approbation des comptes annuels pour l'exercice ayant débuté
le 16 octobre 2008.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 15 avril 2009.
Certifié conforme et sincère
<i>Pour la Société
i>Manfred Zisselsberger
Référence de publication: 2009050490/7902/23.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05388. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058731) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Woodside Steel Group S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 132.109.
Lors de l'assemblée générale extraordinaire du 26 mars 2009, Monsieur Ben PROCTER a démissionné de ses fonctions
de gérant et Monsieur Scott SCHOOLEY, 6 Woodside Circle, Harford, CT 06105 a été nommé en son remplacement.
Monsieur Scott SCHOOLEY est le gérant représentant la société WOODSIDE CAPITAL.
Le nouveau gérant est nommé pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 9 avril 2009.
<i>Pour WOODSIDE STEEL GROUP S.à r.l.
i>Société à responsabilité limitée
Experta Luxembourg
Société Anonyme
Catherine Day-Royemans / Mireille Wagner
<i>Vice-President / -i>
Référence de publication: 2009050483/1017/21.
Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2009, réf. LSO-DD05003. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058765) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
45034
VF Finance s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 2, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 100.676.
In the year two thousand nine, on the tenth day of April.
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of VF FINANCE s.àr.l., a private
limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxem-
bourg, having its registered office at 2, rue Joseph Hackin, L-1746 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered
with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 100.676 (the Company). The Company
was incorporated on May 7, 2004, pursuant to a deed of Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary residing in
Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 682 of July 2, 2004. The articles
of association of the Company (the Articles) have been amended pursuant to a deed of André-Jean-Joseph Schwachtgen,
notary residing in Luxembourg, on October 10, 2005, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
number 196 of January 27, 2006.
There appeared:
VF Luxembourg S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated under the
laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 2, rue Joseph Hackin, L-1746 Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 73.873
(the Sole Shareholder),
hereby represented by Gilles Ralet, attorney-at-law, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy given
in under private seal.
Said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and the
undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed with such deed with the registration authorities.
The Sole Shareholder has requested the undersigned notary to record the following:
I. That the Sole Shareholder holds all the shares in the share capital of the Company;
II. That the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Amendment to article 2 of the Articles which shall be renumbered into article 3 and henceforth read as follows:
" Art. 3. Corporate object.
3.1 The purpose of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities, bonds,
debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally, any securities and financial instruments
issued by any public or private entity. It may participate in the creation, development, management and control of any
company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intel-
lectual property rights of any nature or origin.
3.2 The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and any kind of debt and equity securities. The Company may lend funds including, without limitation,
the proceeds of any borrowings, to its subsidiaries, affiliated companies and any other companies. The Company may also
give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant security over all or some of its assets to
guarantee its own obligations and those of any other company, and, generally, for its own benefit and that of any other
company or person. For the avoidance of doubt, the Company may not carry out any regulated activities of the financial
sector without having obtained the required authorization.
3.3 The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property which, directly or indirectly, favour or relate to its corporate object.
3.4 The Company may use any techniques and instruments to efficiently manage its investments and to protect itself
against credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks."
2. Full and complete restatement of the Articles.
3. Miscellaneous.
III. That the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 2 of the Articles relating to the corporate object, into article 3 and
to amend it so that it shall henceforth read as follows:
45035
" Art. 3. Corporate object.
3.1. The purpose of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities, bonds,
debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally, any securities and financial instruments
issued by any public or private entity. It may participate in the creation, development, management and control of any
company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intel-
lectual property rights of any nature or origin.
3.2. The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and any kind of debt and equity securities. The Company may lend funds including, without limitation,
the proceeds of any borrowings, to its subsidiaries, affiliated companies and any other companies. The Company may also
give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant security over all or some of its assets to
guarantee its own obligations and those of any other company, and, generally, for its own benefit and that of any other
company or person. For the avoidance of doubt, the Company may not carry out any regulated activities of the financial
sector without having obtained the required authorization.
3.3. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property which, directly or indirectly, favour or relate to its corporate object.
3.4. The Company may use any techniques and instruments to efficiently manage its investments and to protect itself
against credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks."
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to proceed to a full restatement of the Articles which shall henceforth read as follows:
"I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. The name of the company is "VF FINANCE s.à r.l." (the Company). The Company is a private limited
liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and, in
particular, the law of August 10, 1915, on commercial companies, as amended (the Law), and these articles of incorpo-
ration (the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the municipality by a resolution of the board of managers (the Board). The registered office may be
transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the shareholders, acting in accordance
with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the Board. Where the Board determines that extraordinary political or military developments or events
have occurred or are imminent and that these developments or events may interfere with the normal activities of the
Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the regis-
tered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these circumstances. Such temporary
measures have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary transfer of its registered
office, remains a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Corporate object.
3.1 The purpose of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities, bonds,
debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally, any securities and financial instruments
issued by any public or private entity. It may participate in the creation, development, management and control of any
company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intel-
lectual property rights of any nature or origin.
3.2 The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and any kind of debt and equity securities. The Company may lend funds including, without limitation,
the proceeds of any borrowings, to its subsidiaries, affiliated companies and any other companies. The Company may also
give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant security over all or some of its assets to
guarantee its own obligations and those of any other company, and, generally, for its own benefit and that of any other
company or person. For the avoidance of doubt, the Company may not carry out any regulated activities of the financial
sector without having obtained the required authorization.
3.3 The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property which, directly or indirectly, favour or relate to its corporate object.
3.4 The Company may use any techniques and instruments to efficiently manage its investments and to protect itself
against credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks.
45036
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited duration.
4.2. The Company is not dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency, bankruptcy
or any similar event affecting one or several shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The share capital is set at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-), represented by five hundred (500)
shares in registered form, having a par value of twenty-five Euro (EUR 25.-) each, all subscribed and fully paid-up.
5.2. The share capital may be increased or decreased in one or several times by a resolution of the shareholders, acting
in accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. The shares are indivisible and the Company recognizes only one (1) owner per share.
6.2. Shares are freely transferable among shareholders.
Where the Company has a sole shareholder, shares are freely transferable to third parties.
Where the Company has more than one shareholder, the transfer of shares (inter vivos) to third parties is subject to
the prior approval of the shareholders representing at least three-quarters of the share capital.
The transfer of shares by reason of death to third parties must be approved by the shareholders representing three-
quarters of the rights owned by the survivors.
A share transfer is only binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by, the
Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
6.3. A register of shareholders is kept at the registered office and may be examined by each shareholder upon request.
6.4. The Company may redeem its own shares provided that the Company has sufficient distributable reserves for
that purpose or if the redemption results from a reduction of the Company's share capital.
III. Management - Representation
Art. 7. Appointment and Removal of managers.
7.1. The Company is managed by one or more class A managers and by one or more class B managers, appointed by
a resolution of the shareholders, which sets the term of their office. The managers need not be shareholders.
7.2. The managers may be removed at any time (with or without cause) by a resolution of the shareholders.
Art. 8. Board of managers. If several managers are appointed, they constitute the board of managers (the Board).
8.1. Powers of the board of managers
(i) All powers not expressly reserved to the shareholder(s) by the Law or the Articles fall within the competence of
the Board, who has all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the corporate object.
(ii) Special and limited powers may be delegated for specific matters to one or more agents by the Board.
8.2. Procedure
(i) The Board meets upon the request of any two (2) managers, at the place indicated in the convening notice which,
in principle, is in Luxembourg.
(ii) Written notice of any meeting of the Board is given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance,
except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
(iii) No notice is required if all members of the Board are present or represented and if they state to have full knowledge
of the agenda of the meeting. Notice of a meeting may also be waived by a manager, either before or after a meeting.
Separate written notices are not required for meetings that are held at times and places indicated in a schedule previously
adopted by the Board.
(iv) A manager may grant a power of attorney to another manager in order to be represented at any meeting of the
Board.
(v) The Board can validly deliberate and act only if a majority of its members, and at least one class A manager and
one class B manager, are present or represented. Resolutions of the Board are validly taken by a majority of the votes
of the managers present or represented, with at least one class A manager and one class B manager consenting. The
resolutions of the Board are recorded in minutes signed by the chairman of the meeting or, if no chairman has been
appointed, by all the managers present or represented.
(vi) Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference or by any other means
of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. The
participation by these means is deemed equivalent to a participation in person at a meeting duly convened and held.
(vii) Circular resolutions signed by all the managers (the Managers Circular Resolutions), are valid and binding as if
passed at a Board meeting duly convened and held and bear the date of the last signature.
45037
8.3. Representation
(i) The Company is bound towards third parties in all matters by the joint signatures of any class A manager together
with any class B manager.
(ii) The Company is also bound towards third parties by the signature of any persons to whom special powers have
been delegated.
Art. 9. Sole manager.
9.1. If the Company is managed by a sole manager, any reference in the Articles to the Board or the managers is to
be read as a reference to such sole manager, as appropriate.
9.2. The Company is bound towards third parties by the signature of the sole manager.
9.3. The Company is also bound towards third parties by the signature of any persons to whom special powers have
been delegated.
Art. 10. Liability of the managers.
10.1. The managers may not, by reason of their mandate, be held personally liable for any commitments validly made
by them in the name of the Company, provided such commitments comply with the Articles and the Law.
IV. Shareholder(s)
Art. 11. General meetings of shareholders and shareholders circular resolutions.
11.1. Powers and voting rights
(i) Resolutions of the shareholders are adopted at a general meeting of shareholders (the General Meeting) or by way
of circular resolutions (the Shareholders Circular Resolutions).
(ii) Where resolutions are to be adopted by way of Shareholders Circular Resolutions, the text of the resolutions is
sent to all the shareholders, in accordance with the Articles. Shareholders Circular Resolutions signed by all the share-
holders are valid and binding as if passed at a General Meeting duly convened and held and bear the date of the last
signature.
(iii) Each share entitles to one (1) vote.
11.2. Notices, quorum, majority and voting procedures
(i) The shareholders are convened to General Meetings or consulted in writing at the initiative of any manager or
shareholders representing more than one-half of the share capital.
(ii) Written notice of any General Meeting is given to all shareholders at least eight (8) days in advance of the date of
the meeting, except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
(iii) General Meetings are held at such place and time specified in the notices.
(iv) If all the shareholders are present or represented and consider themselves as duly convened and informed of the
agenda of the meeting, the General Meeting may be held without prior notice.
(v) A shareholder may grant a written power of attorney to another person, whether or not a shareholder, in order
to be represented at any General Meeting.
(vi) Resolutions to be adopted at General Meetings or by way of Shareholders Circular Resolutions are passed by
shareholders owning more than one-half of the share capital. If this majority is not reached at the first General Meeting
or first written consultation, the shareholders are convened by registered letter to a second General Meeting or consulted
a second time and the resolutions are adopted at the General Meeting or by Shareholders Circular Resolutions by a
majority of the votes cast, regardless of the proportion of the share capital represented.
(vii) The Articles are amended with the consent of a majority (in number) of shareholders owning at least three-
quarters of the share capital.
(viii) Any change in the nationality of the Company and any increase of a shareholder's commitment in the Company
require the unanimous consent of the shareholders.
Art. 12. Sole shareholder.
12.1. Where the number of shareholders is reduced to one (1), the sole shareholder exercises all powers conferred
by the Law to the General Meeting.
12.2. Any reference in the Articles to the shareholders and the General Meeting or to Shareholders Circular Reso-
lutions is to be read as a reference to such sole shareholder or the resolutions of the latter, as appropriate.
12.3. The resolutions of the sole shareholder are recorded in minutes or drawn up in writing.
V. Annual accounts - Allocation of profits - Supervision
Art. 13. Financial year and approval of annual accounts.
13.1. The financial year begins on the first (1) of January and ends on the thirty-first (31) of December of each year.
45038
13.2. Each year, the Board prepares the balance sheet and the profit and loss account, as well as an inventory indicating
the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarizing the Company's commitments and the debts
of the manager(s) and shareholders towards the Company.
13.3. Each shareholder may inspect the inventory and the balance sheet at the registered office.
13.4. The balance sheet and profit and loss account are approved at the annual General Meeting or by way of Share-
holders Circular Resolutions within six (6) months from the closing of the financial year.
Art. 14. Réviseurs d'entreprises.
14.1. In case the number of shareholders of the Company exceeds twenty-five (25), the supervision of the Company
shall be entrusted to one (1) or more statutory auditor(s) (commissaire(s) aux comptes), who may or may not be
shareholders.
14.2. The operations of the Company shall be supervised by one (1) or several réviseurs d'entreprises, when so
required by law.
14.3. The shareholders shall appoint the commissaires aux comptes, if any and réviseurs d'entreprises, if any, and
determine their number, remuneration and the term of their office, which may not exceed six (6) years. The commissaires
aux comptes and the réviseurs d'entreprises may be re-appointed.
Art. 15. Allocation of profits.
15.1. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) is allocated to the reserve required by Law. This
allocation ceases to be required when the legal reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the share
capital.
15.2. The shareholders determine how the balance of the annual net profits is disposed of. It may allocate such balance
to the payment of a dividend, transfer such balance to a reserve account or carry it forward.
15.3. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) interim accounts are drawn up by the Board;
(ii) these interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available for
distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits made since the end of the last
financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by carried forward profits and distri-
butable reserves, and decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the legal reserve;
(iii) the decision to distribute interim dividends must be taken by the shareholders within two (2) months from the
date of the interim accounts;
(iv) the rights of the creditors of the Company are not threatened, taking into account the assets of the Company;
and
(v) where the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the shareholders
must refund the excess to the Company.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. The Company may be dissolved at any time, by a resolution of the shareholders, adopted with the consent of a
majority (in number) of shareholders owning at least three-quarters of the share capital. The shareholders appoint one
or several liquidators, who need not be shareholders, to carry out the liquidation and determine their number, powers
and remuneration. Unless otherwise decided by the shareholders, the liquidators have the broadest powers to realize
the assets and pay the liabilities of the Company.
16.2. The surplus after the realization of the assets and the payment of the liabilities is distributed to the shareholders
in proportion to the shares held by each of them.
VII. General provisions
17.1. Notices and communications are made or waived and the Managers Circular Resolutions as well as the Share-
holders Circular Resolutions are evidenced in writing, by telegram, telefax, e-mail or any other means of electronic
communication.
17.2. Powers of attorney are granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with
Board meetings may also be granted by a manager in accordance with such conditions as may be accepted by the Board.
17.3. Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfill all legal requirements to be deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of the Managers Circular Resolutions or the Shareholders Circular Re-
solutions, as the case may be, are affixed on one original or on several counterparts of the same document, all of which
taken together constitute one and the same document.
17.4. All matters not expressly governed by the Articles are determined in accordance with the law and, subject to
any non waivable provisions of the law, any agreement entered into by the shareholders from time to time."
45039
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately one thousand five hundred Euro (EUR 1,500.-).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version. At the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the proxyholder of the appearing party
signed together with Us, the notary, the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le dix avril.
Par-devant Nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est tenue une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) de l'associé unique de VF Finance s.à r.l., une société
à responsabilité limitée constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 2, rue Joseph
Hackin, L-1746 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 100.676 (la Société). La Société a été constituée le 7 mai 2004, suivant un acte de Maître
André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, numéro 682 du 2 juillet 2004. Les statuts de la Société (les Statuts) ont été modifiés à plusieurs reprises et
pour la dernière fois suivant un acte de Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg, le
10 octobre 2005, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 196 du 27 janvier 2006.
A comparu:
VF Luxembourg S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg,
ayant son siège social au 2, rue Joseph Hackin, L-1746 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 73.873 (l'Associé Unique),
ici représentée par Gilles Ralet, Avocat, de résidence professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire agissant pour le compte de la partie comparante
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
L'Associé Unique a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. Que l'Associé Unique détient toutes les parts sociales dans le capital social de la Société;
II. Que l'ordre du jour de l'Assemblée est libellé comme suit:
1. Modification de l'article 2 des Statuts qui sera renuméroté en article 3 et qui aura la teneur suivante:
«Art. 3. Objet social.
3.1 L'objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et la gestion de ces participations. La Société peut notamment acquérir par
souscription, achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations,
créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, toutes valeurs et instruments financiers
émis par toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle
de toute société ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou
d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2 La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de billets à ordre, d'obligations et de titres et instruments de toute
autre nature. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment, les revenus de tous emprunts, à ses filiales, sociétés
affiliées ainsi qu'à toutes autres sociétés. La Société peut également consentir des garanties et nantir, céder, grever de
charges ou autrement créer et accorder des sûretés sur toute ou partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations
et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et en faveur de toute autre société ou personne.
En tout état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité réglementée du secteur financier sans avoir obtenu
l'autorisation requise.
3.3 La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
3.4 La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investis-
sements et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et
autres risques.»
2. Refonte complète des Statuts.
3. Divers.
45040
III. Que l'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 2 des Statuts relatif à l'objet social en article 3 et de le modifier de sorte
qu'il ait désormais la teneur suivante:
« Art. 3. Objet social.
3.1 L'objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et la gestion de ces participations. La Société peut notamment acquérir par
souscription, achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations,
créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, toutes valeurs et instruments financiers
émis par toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle
de toute société ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou
d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2 La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de billets à ordre, d'obligations et de titres et instruments de toute
autre nature. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment, les revenus de tous emprunts, à ses filiales, sociétés
affiliées ainsi qu'à toutes autres sociétés. La Société peut également consentir des garanties et nantir, céder, grever de
charges ou autrement créer et accorder des sûretés sur toute ou partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations
et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et en faveur de toute autre société ou personne.
En tout état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité réglementée du secteur financier sans avoir obtenu
l'autorisation requise.
3.3 La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
3.4 La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investis-
sements et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et
autres risques.»
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide de procéder à une refonte complète des Statuts qui auront désormais la teneur suivante:
«I. Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Le nom de la société est "VF FINANCE s.à r.l." (la Société). La Société est une société à
responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, et en particulier par la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans la
commune par décision du conseil de gérance (le Conseil). Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du
Grand-Duché de Luxembourg par une résolution des associés, selon les modalités requises pour la modification des
Statuts.
2.2. Il peut être créé des succursales, filiales ou autres bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger
par décision du Conseil. Lorsque le Conseil estime que des développements ou événements extraordinaires d'ordre
politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces développements ou évènements sont de nature
compromettre les activités normales de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre le siège social et
l'étranger, le siège social peut être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances.
Ces mesures provisoires n'ont aucun effet sur la nationalité de la Société qui, nonobstant le transfert provisoire de son
siège social, reste une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1. L'objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et la gestion de ces participations. La Société peut notamment acquérir par
souscription, achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations,
créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, toutes valeurs et instruments financiers
émis par toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle
de toute société ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou
d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2. La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de billets à ordre, d'obligations et de titres et instruments de toute
autre nature. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment, les revenus de tous emprunts, à ses filiales, sociétés
affiliées ainsi qu'à toutes autres sociétés. La Société peut également consentir des garanties et nantir, céder, grever de
45041
charges ou autrement créer et accorder des sûretés sur toute ou partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations
et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et en faveur de toute autre société ou personne.
En tout état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité réglementée du secteur financier sans avoir obtenu
l'autorisation requise.
3.3. La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
3.4. La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investis-
sements et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et
autres risques.
Art. 4. Durée.
4.1. La Société est formée pour une durée indéterminée.
4.2. La Société n'est pas dissoute en raison de la mort, de la suspension des droits civils, de l'incapacité, de l'insolvabilité,
de la faillite ou de tout autre évènement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représenté par cinq cents (500) parts sociales
sous forme nominative, ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune, toutes souscrites et entière-
ment libérées.
5.2. Le capital social peut être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par une résolution des associés, adoptée
selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Les parts sociales sont indivisibles et la Société ne reconnaît qu'un (1) seul propriétaire par part sociale.
6.2. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Lorsque la Société a un associé unique, les parts sociales sont librement cessibles aux tiers.
Lorsque la Société a plus d'un associé, la cession des parts sociales (inter vivos) à des tiers est soumise à l'accord
préalable des associés représentant au moins les trois-quarts du capital social.
La cession de parts sociales à un tiers par suite du décès doit être approuvée par les associés représentant les trois-
quarts des droits détenus par les survivants.
Une cession de parts sociales n'est opposable à l'égard de la Société ou des tiers, qu'après avoir été notifiée à la Société
ou acceptée par celle-ci conformément à l'article 1690 du Code Civil.
6.3. Un registre des associés est tenu au siège social et peut être consulté à la demande de chaque associé.
6.4. La Société peut racheter ses propres parts sociales à condition que la Société ait des réserves distribuables suffi-
santes à cet effet ou que le rachat résulte de la réduction du capital social de la Société.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Nomination et révocation des gérants.
7.1 La Société est gérée par un ou plusieurs gérants de classe A et un ou plusieurs gérants de classe B, nommés par
une résolution des associés, qui fixe la durée de leur mandat. Les gérants ne doivent pas être associés
7.2 Les gérants sont révocables à tout moment (avec ou sans raison) par une décision des associés.
Art. 8. Conseil de gérance. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constituent le conseil de gérance (le Conseil).
8.1. Pouvoirs du conseil de gérance
(i) Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts à ou aux associés sont de la compétence du
Conseil, qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à l'objet social.
(ii) Des pouvoirs spéciaux et limités peuvent être délégués par le Conseil à un ou plusieurs agents pour des tâches
spécifiques.
8.2. Procédure
(i) Le Conseil se réunit sur convocation d'au moins deux (2) gérants au lieu indiqué dans l'avis de convocation, qui en
principe, est au Luxembourg.
(ii) Il est donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du Conseil au moins vingt-quatre (24)
heures à l'avance, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence sont mentionnées dans
la convocation à la réunion.
(iii) Aucune convocation n'est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et s'ils déclarent
avoir parfaitement eu connaissance de l'ordre du jour de la réunion. Un gérant peut également renoncer à la convocation
45042
à une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas exigées pour des
réunions se tenant dans des lieux et à des heures fixés dans un calendrier préalablement adopté par le Conseil.
(iv) Un gérant peut donner une procuration à un autre gérant afin de le représenter à toute réunion du Conseil.
(v) Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres et au moins un gérant de classe
A et un gérant de classe B sont présents ou représentés. Les décisions du Conseil sont valablement adoptées à la majorité
des voix des gérants présents ou représentés, avec le consentement d'au moins un gérant de classe A et un gérant de
classe B. Les décisions du Conseil sont consignées dans des procès-verbaux signés par le président de la réunion ou, si
aucun président n'a été nommé, par tous les gérants présents ou représentés.
(vi) Tout gérant peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visio- conférence ou par tout autre moyen
de communication permettant à l'ensemble des personnes participant à la réunion de s'identifier, de s'entendre et de se
parler. La participation par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion valablement con-
voquée et tenue.
(vii) Des résolutions circulaires signées par tous les gérants (les Résolutions Circulaires des Gérants) sont valables et
engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une réunion du Conseil valablement convoquée et tenue
et portent la date de la dernière signature.
8.3. Représentation
(i) La Société est engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par les signatures conjointes d'un gérant de classe
A ensemble avec un gérant de classe B.
(ii) La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs spéciaux
ont été délégués.
Art. 9. Gérant unique.
9.1. Si la Société est gérée par un gérant unique, toute référence dans les Statuts au Conseil ou aux gérants doit être
considérée, le cas échéant, comme une référence au gérant unique.
9.2. La Société est engagée vis-à-vis des tiers par la signature du gérant unique.
9.3. La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs spéciaux
ont été délégués.
Art. 10. Responsabilité des gérants.
10.1. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle concernant les engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont conformes aux Statuts et à la
Loi.
IV. Associé(s)
Art. 11. Assemblées générales des associés et résolutions circulaires des associés.
11.1. Pouvoirs et droits de vote
(i) Les résolutions des associés sont adoptées en assemblée générale des associés (l'Assemblée Générale) ou par voie
de résolutions circulaires (les Résolutions Circulaires des Associés).
(ii) Dans le cas où les résolutions sont adoptées par Résolutions Circulaires des Associés, le texte des résolutions est
communiqué à tous les associés, conformément aux Statuts. Les Résolutions Circulaires des Associés signées par tous
les associés sont valables et engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une Assemblée Générale
valablement convoquée et tenue et portent la date de la dernière signature.
(iii) Chaque part sociale donne droit à un (1) vote.
11.2. Convocations, quorum, majorité et procédure de vote
(i) Les associés sont convoqués aux Assemblées Générales ou consultés par écrit à l'initiative de tout gérant ou des
associés représentant plus de la moitié du capital social.
(ii) Une convocation écrite à toute Assemblée Générale est donnée à tous les associés au moins huit (8) jours avant
la date de l'assemblée, sauf en cas d'urgence, auquel cas, la nature et les circonstances de cette urgence sont précisées
dans la convocation à ladite assemblée.
(iii) Les Assemblées Générales seront tenues au lieu et heure précisés dans les convocations.
(iv) Si tous les associés sont présents ou représentés et se considèrent comme ayant été valablement convoqués et
informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'Assemblée Générale peut se tenir sans convocation préalable.
(v) Un associé peut donner une procuration écrite à toute autre personne, associé ou non, afin de le représenter à
toute Assemblée Générale.
(vi) Les décisions à adopter par l'Assemblée Générale ou par Résolutions Circulaires des Associés sont adoptées par
des associés détenant plus de la moitié du capital social. Si cette majorité n'est pas atteinte à la première Assemblée
Générale ou première consultation écrite, les associés sont convoqués par lettre recommandée à une seconde Assemblée
Générale ou consultés une seconde fois, et les décisions sont adoptées par l'Assemblée Générale ou par Résolutions
Circulaires des Associés à la majorité des voix exprimées, sans tenir compte de la proportion du capital social représenté.
45043
(vii) Les Statuts sont modifiés avec le consentement de la majorité (en nombre) des associés détenant au moins les
trois-quarts du capital social.
(viii) Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation de l'engagement d'un associé dans la
Société exige le consentement unanime des associés.
Art. 12. Associé unique.
12.1. Dans le cas où le nombre des associés est réduit à un (1), l'associé unique exerce tous les pouvoirs conférés par
la Loi à l'Assemblée Générale.
12.2. Toute référence dans les Statuts aux associés et à l'Assemblée Générale ou aux Résolutions Circulaires des
Associés doit être considérée, le cas échéant, comme une référence à l'associé unique ou aux résolutions de ce dernier.
12.3. Les résolutions de l'associé unique sont consignées dans des procès-verbaux ou rédigées par écrit.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices - Contrôle
Art. 13. Exercice social et approbation des comptes annuels.
13.1. L'exercice social commence le premier (1
er
) janvier et se termine le trente et un (31) décembre de chaque
année.
13.2. Chaque année, le Conseil dresse le bilan et le compte de profits et pertes, ainsi qu'un inventaire indiquant la
valeur des actifs et passifs de la Société, avec une annexe résumant les engagements de la Société ainsi que les dettes du
ou des gérants et des associés envers la Société.
13.3. Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social.
13.4. Le bilan et le compte de profits et pertes sont approuvés par l'Assemblée Générale annuelle ou par Résolutions
Circulaires des Associés dans les six (6) mois de la clôture de l'exercice social.
Art. 14. Réviseurs d'entreprises.
14.1. Lorsque le nombre d'associés de la Société dépasse vingt-cinq (25), les opérations de la Société sont contrôlées
par un (1) ou plusieurs commissaire(s) aux comptes, qui peuvent être associés ou non.
14.2. Les opérations de la Société seront supervisées par un (1) ou plusieurs réviseurs d'entreprises, dans les cas prévus
par la loi.
14.3. Les associés nommeront le(s) commissaire(s) aux comptes/réviseurs d'entreprises le cas échéant et déterminer
leur nombre, leur rémunération et la durée de leur mandat, lequel ne pourra dépasser six (6) ans. Le(s) commissaire(s)
aux comptes/ réviseurs d'entreprises pourront être réélus.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1. Cinq pour cent (5%) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve requise par la Loi. Cette
affectation cesse d'être exigée quand la réserve légale atteint dix pour cent (10%) du capital social.
15.2. Les associés décident de l'affectation du solde des bénéfices nets annuels. Ils peuvent allouer ce bénéfice au
paiement d'un dividende, l'affecter à un compte de réserve ou le reporter.
15.3. Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) des comptes intérimaires sont établis par le Conseil;
(ii) ces comptes intérimaires montrent que des bénéfices et autres réserves (en ce compris la prime d'émission)
suffisants sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant
des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter
à la réserve légale;
(iii) la décision de distribuer des acomptes sur dividendes doit être adoptée par les associés dans les deux (2) mois
suivant la date des comptes intérimaires;
(iv) les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés, compte tenu des actifs de la Société; et
(v) si les acomptes sur dividendes distribués excédent les bénéfices distribuables à la fin de l'exercice social, les associés
doivent reverser l'excès à la Société.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution des associés adoptée par la majorité (en nombre)
des associés détenant au moins les trois-quarts du capital social. Les associés nomment un ou plusieurs liquidateurs, qui
n'ont pas besoin d'être associés, pour réaliser la liquidation et déterminent leur nombre, pouvoirs et rémunération. Sauf
décision contraire des associés, les liquidateurs sont investis des pouvoirs les plus étendus pour réaliser les actifs et payer
les dettes de la Société.
16.2. Le boni de liquidation après la réalisation des actifs et le paiement des dettes est distribué aux associés propor-
tionnellement aux parts sociales détenues par chacun d'entre eux.
45044
VII. Dispositions générales
17.1. Les convocations et communications, respectivement les renonciations à celles-ci, sont faites, et les Résolutions
Circulaires des Gérants ainsi que les Résolutions Circulaires des Associés sont établies par écrit, télégramme, téléfax, e-
mail ou tout autre moyen de communication électronique.
17.2. Les procurations sont données par tout moyen mentionné ci-dessus. Les procurations relatives aux réunions du
Conseil peuvent également être données par un gérant conformément aux conditions acceptées par le Conseil.
17.3. Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition de satisfaire aux conditions
légales pour être assimilées à des signatures manuscrites. Les signatures des Résolutions Circulaires des Gérants ou des
Résolutions Circulaires des Associés, selon le cas, sont apposées sur un original ou sur plusieurs copies du même docu-
ment, qui ensemble, constituent un seul et unique document.
17.4. Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, il est fait référence à la loi et, sous réserve des
dispositions légales d'ordre public, à tout accord conclu de temps à autre entre les associés.»
<i>Estimation des fraisi>
Les dépenses, frais, honoraires et charges, de quelque nature que ce soit, qui incombent à la Société en raison du
présent acte s'élèvent approximativement à mille cinq cents euros (EUR 1.500,-).
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par le présent acte qu'à la requête de la partie
comparante ci-dessus, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une traduction française. A la requête de la
même partie comparante, et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire de la partie comparante, ledit mandataire a signé ensemble avec Nous, le notaire,
le présent acte original.
Signé: G. Ralet et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 15 avril 2009, LAC/2009/14573. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publi-
cation au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2009.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2009050434/5770/573.
(090058339) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Mountain Air S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach.
R.C.S. Luxembourg B 142.604.
EXTRAIT
En date du 6 février 2009, Monsieur Jonathan David LEITERSDORF, demeurant à CH-1936 Verbier, 40B, rue de Patier
(Suisse), alors associé unique de la Société, a apporté la totalité des 1.250 parts sociales qu'il détenait dans la Société à
FOREVERYOUNG PARENT S. à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social
au 127 rue Mühlenbach à L-2168 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
le numéro B 144 726.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2009050412/1211/19.
Enregistré à Luxembourg, le 8 avril 2009, réf. LSO-DD02389. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058736) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
LaSalle UK Ventures Property 4, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 126.342.
Statuts coordonnés déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
45045
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 20 avril 2009.
Jean-Joseph WAGNER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009050754/239/12.
(090058068) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Raiffeisen Schweiz (Luxemburg) Fonds Advisory S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 46.368.
<i>Auszug aus dem Protokolli>
<i>der Ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre vom 24. Juni 2008i>
<i>Fünfter Beschlussi>
Die ordentliche Generalversammlung wählt die Herren Patrik GISEL, Roland FRANZ, Adrian TÖNGI, als Verwal-
tungsratsmitglieder bis zur nächsten ordentlichen Generalversammlung im Jahre 2009.
Die ordentliche Generalversammlung beschließt, PricewaterhouseCoopers S. à. r. I., 400, route d'Esch, L-1471 LU-
XEMBOURG, als Wirtschaftsprüfer wiederzuernennen.
Die Dauer des Mandates des Wirtschaftsprüfers beschränkt sich auf ein Jahr und endet mit der nächsten ordentlichen
Generalversammlung im Jahre 2009.
Demnach setzt sich der Verwaltungsrat wie folgt zusammen:
Herr Patrik GISEL
Holzwiesstrasse, 31, CH-8703 Erlenbach
Herr Roland FRANZ
1, Côte d'Eich, L-1450 Luxembourg
Herr Adrian TÖNGI
Raiffeisenplatz, CH-9001 St. Gallen
<i>Für Raiffeisen Schweiz (Luxemburg) Fonds Advisory S.A., Société Anonyme
i>RBC Dexia Investor Services Bank S.A., Société Anonyme
Unterschriften
Référence de publication: 2009050506/1126/28.
Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2009, réf. LSO-DD03458. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058553) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Realcorp Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 22, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 82.583.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire tenue en date du 18 mars 2009 que:
Monsieur Daniel ORIGER, démissionne de son poste d'administrateur.
Monsieur Nadi NAJJAR, né le 11.05.1969 à Beyrouth, demeurant à L-1117 Luxembourg, 29, rue Albert 1
er
, est nommé
administrateur. Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale de 2014.
Monsieur René THILL, démissionne de son poste d'administrateur.
La société FIDU-CONCEPT SARL, ayant son siège social à L-2132 Luxembourg, 36, avenue Marie-Thérèse, est nom-
mée commissaire aux comptes. Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale de 2014.
Les mandats des administrateurs à savoir, Monsieur Michael CHIDIAC, né le 29.06.1966 à Beyrouth, demeurant à,
nouvelle adresse. L-1724 Luxembourg, 31, boulevard Prince Henri, et la société REALCORP (HOLDING) SAL, avec siège
social à RL-Achrafieh, Beyrouth, boulevard de l'Indépendance, sont reconduits. Leur mandat prendra fin à l'issue de
l'assemblée générale de 2014.
Le mandat de l'administrateur-délégué Monsieur Michael CHIDIAC, né le 29.06.1966 à Beyrouth, demeurant à, nou-
velle adresse, L-1724 Luxembourg, 31, boulevard Prince Henri est reconduit. Son mandat prendra fin à l'issue de
l'assemblée générale de 2014.
45046
Pour extrait sincère et conforme
Signature
Référence de publication: 2009050487/3560/26.
Enregistré à Luxembourg, le 6 avril 2009, réf. LSO-DD01430. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058748) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Anglemont S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2430 Luxembourg, 18, rue Michel Rodange.
R.C.S. Luxembourg B 95.114.
EXTRAIT
Il résulte d'une décision de l'assemblée générale ordinaire de notre société tenue en date du 24 mars 2009 que:
a) Les mandats des trois administrateurs:
- Monsieur Roger GREDEN, né à Arlon (Belgique) le 28.10.1953, demeurant à (nouvelle adresse) L-2273 Luxembourg,
4A, rue de l'Ouest;
- Monsieur Pierre-Paul BOEGEN, né à Arlon (Belgique) le 20.10.1948, demeurant à B-6700 Arlon, 65, rue de Freylange;
- Madame Nelly NOËL, née à Esch-sur-AIzette, le 26.10.1946, demeurant à L-2440 Luxembourg, 121, rue de Rollin-
gergrund;
b) Le mandat du commissaire aux comptes FIDU-CONCEPT Sàrl, avec siège social à L-2132 Luxembourg, 36, avenue
Marie-Thérèse, inscrite au Registre de Commerce de Luxembourg sous le numéro B 38.136;
étant venus à échéance, ils sont prolongés pour une durée de six ans expirant à l'issue de l'assemblée générale de 2014.
Pour extrait sincère et conforme
ANGLEMONT S.A.
Luxembourg
Signatures
Référence de publication: 2009050488/3560/24.
Enregistré à Luxembourg, le 16 avril 2009, réf. LSO-DD04468. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058738) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Optique & Vision Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9999 Wemperhardt, 24, Op der Haart.
R.C.S. Luxembourg B 145.780.
STATUTS
L'an deux mille neuf, le trente mars.
Par-devant Maître Pierre PROBST, notaire de résidence à Ettelbruck,
A comparu:
la société à responsabilité limitée "OPTI-VUE SARL", ayant son siège social à L-9051 Ettelbruck, 62-64, Grand'rue, ici
représentée par son gérant unique, Monsieur Henri BOULMONT, maître-opticien, né le 26 décembre 1960 à Luxembourg
(matr: 1960 12 26 114), demeurant à L-7730 Colmar-Berg, 14, rue de la Poste,
constituée suivant acte reçu par le notaire Marc CRAVATTE, alors notaire de résidence à Ettelbruck, en date du 8
octobre 1984, publié au Mémorial C numéro 3 04 du 09.11.1984, inscrite au RCS sous le numéro B91668,
laquelle comparante a arrêté comme suit les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'elle a décidé de constituer:
Art. 1
er
. La société prend la dénomination de "OPTIQUE & VISION SARL".
Art. 2. Le siège social de la société est établi à Wemperhardt; il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-
Duché de Luxembourg par simple décision du ou des associés.
Art. 3. La société a pour objet l'exploitation d'un magasin faisant l'achat, la vente et plus généralement la commercia-
lisation ainsi que la réparation de tous articles d'optique, lunettes, lentilles de contact, appareils auditifs, microscopes,
loupes, verres optiques, appareils de précision, appareils photos, caméras, films etc.. La société a également pour objet
toutes les activités relevant du métier d'opticien ainsi que toutes opérations se rapportant directement ou indirectement
à cet objet social ou de nature à en faciliter la réalisation.
45047
Elle peut également s'intéresser par voie d'apport, de cession, de fusion, de souscription, de participation, d'interven-
tion financière ou autrement, dans toutes affaires, sociétés, entreprises ou opérations ayant un objet similaire ou connexe
ou qui soit de nature à favoriser la réalisation de son objet social.
Art. 4. La durée de la société est indéterminée.
Art. 5. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année. Le premier
exercice commence au jour de la constitution de la société et finit le 31 décembre 2009.
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents (12.500 €) Euros, divisé en cent (100) parts
sociales de cent vingt-cinq euros (125 €) chacune, entièrement souscrit et libéré par le comparant prénommé.
Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être augmenté ou diminué dans les conditions prévues par l'article 199
de la loi sur les sociétés commerciales.
Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle au nombre de parts existantes de l'actif social et des
bénéfices.
Art. 8. La société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés par l'assemblée
générale qui détermine leurs pouvoirs et la durée de leurs fonctions.
Art. 9. Aucun des associés ne pourra céder ses droits à un tiers sans le consentement de ses co-associés représentant
au moins les trois quarts (3/4) des voix. Entre associés, les parts sociales sont librement cessibles.
Chacun des associés aura la faculté de dénoncer sa participation moyennant préavis de six (6) mois à donner par lettre
recommandée à son ou ses co-associés.
Le ou les associés restants auront un droit de préférence pour le rachat des parts de l'associé sortant. Ils doivent
l'exercer endéans les six mois à partir du jour de la dénonciation sous peine de forclusion.
Art. 10. Chaque année, au trente et un décembre, il sera fait un inventaire de l'actif et du passif de la société.
Le bénéfice net, déduction faite des frais généraux, traitements et amortissements, sera réparti de la façon suivante:
- 5% pour la constitution d'un fonds de réserve légale, dans la mesure des dispositions légales jusqu'à ce que ce fonds
ait atteint 10% du capital social;
- le solde reste à la libre disposition du ou des associés.
En cas de distribution, le solde bénéficiaire sera attribué aux associés au prorata de leur participation au capital social.
Art. 11. Le décès ou la faillite de l'un ou de plusieurs des associés n'entraînera pas la dissolution de la société; les
héritiers, légataires et ayants-cause de l'associé décédé ou failli n'auront pas le droit de faire apposer des scellés sur les
biens et valeurs de la société; pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans le dernier
bilan social.
Art. 12. Pour tous les points non expressément prévus aux présentes, les comparants se réfèrent aux dispositions
légales en vigueur.
<i>Souscription et Libérationi>
La comparante précitée a souscrit l'entièreté des 100 parts sociales créées, d'une valeur nominale de 125.- EUR
chacune.
La société OPTI-VUE SARL, déclare souscrire et libérer entièrement ces parts sociales par l'apport en nature d'une
branche d'activités autonome représentée par son magasin exploité à Wemperhardt.
La branche d'activités apportée en exonération de TVA a été valorisée sur base d'une situation comptable établie pour
le magasin de Wemperhardt au 31.12.2008 et d'une attestation émanant de la Fiduciaire Cabexco SARL avec siège à
L-8080 Bertrange, Centre Helfent, 1, rue Pletzer, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg
sous le numéro B 139.890, chargée de l'établissement des comptes en question.
L'apport de la branche autonome d'activités est évalué à un montant de 252.100,11 EUR dont 12.500.- EUR est apporté
en capital et le solde, soit 239.600,11 EUR, inscrit en compte-courant associé de OPTI-VUE SARL dans les comptes de
la société à constituer.
Ladite attestation, après avoir été signée "ne varietur" par le comparant et le notaire instrumentaire, restera annexée
au présent acte pour être enregistrée avec lui.
Eu égard à l'apport fait à la valeur nette comptable au 31.12.2008, le comparant déclare que toutes les opérations
financières et comptables réalisées à compter du 01.01.2009 et jusqu'à la constitution de la société OPTIQUE & VISION
SARL seront réalisées au profit de cette dernière.
<i>Frais.i>
Les frais mis à charge de la société à raison de sa constitution sont évalués à la somme de neuf cents euros (900,00
€).
45048
<i>Assemblée générale extraordinaire.i>
Et de suite, la comparante susnommée, représentant l'intégralité du capital social de la société, s'est constitué en
assemblée générale extraordinaire et a pris les résolutions suivantes:
1. L'adresse de la société est fixée à L-9999 Wemperhardt, 24, op der Haart.
2. Est nommé gérant technique chargé de la gestion journalière de la société Monsieur Tom FOOG, maître-opticien,
né le 16 août 1975 à Luxembourg, demeurant à L-8537 Hostert, 13, rue de la Montagne.
3. Est nommé gérant administratif de la société Monsieur Henri BOULMONT, maître-opticien, né le 26 décembre
1960 à Luxembourg (matr: 1960 12 26 114), demeurant à L-7730 Colmar-Berg, 14, rue de (Mertzig) lisez: de la Poste.
4. Le gérant technique est habilité à engager la société dans le cadre de sa gestion journalière par sa seule signature.
5. Pour tout ce qui concerne les actes de disposition, la société sera engagée par la signature conjointe du gérant
administratif et du gérant technique.
6. Les mandats de gérants ainsi conférés restent valables jusqu'à décision contraire de l'assemblée générale.
Rien d'autre n'étant à l'ordre du jour, l'assemblée a été clôturée.
Dont acte, fait et passé à Ettelbruck, en l'étude du notaire instrumentaire, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et de-
meure, il a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: H. BOULMONT, P. PROBST.
Enregistré à Diekirch, le 1
er
avril 2009. DIE/2009/3509. Reçu soixante-quinze euros. EUR 75.-
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
POUR COPIE CONFORME.
Ettelbruck, le 21 avril 2009.
Pierre PROBST
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2009050634/4917/100.
(090058252) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Chevrotine S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial,
(anc. Chevrotine Holding S.A.).
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 58.381.
L'an deux mille neuf. Le vingt-quatre mars.
Par-devant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch/Alzette.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding CHEVROTINE
HOLDING S.A., avec siège social à L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg section B numéro 58.381,
constituée aux termes d'un acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 28 février 1997, publié au Mémorial C
numéro 314 du 21 juin 1997.
La séance est ouverte à 11.00 heures sous la présidence de Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée
privée, demeurant à Differdange.
Madame la Présidente désigne comme secrétaire Mademoiselle Sophie HENRYON, employée privée, demeurant à
Herserange (France).
L'assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Mademoiselle Claudia ROUCKERT, employée privée, demeurant à
Rodange.
Madame la Présidente expose ensuite:
1.- Qu'il résulte d'une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les QUATRE
CENTS (400) actions, représentant l'intégralité du capital sont dûment représentées à la présente assemblée, qui en
conséquence est régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l'ordre
du jour, ci-après reproduit, sans convocations préalables, tous les membres de l'assemblée ayant consenti à se réunir sans
autres formalités, après avoir eu connaissance de l'ordre du jour.
Ladite liste de présence dûment signée, restera annexée au présent procès-verbal, pour être soumise en même temps
aux formalités de l'enregistrement.
Madame la présidente signale que le capital était de quatre millions de francs français (FRF 4.000.000,-), représenté par
quatre cents (400) ACTIONS d'une valeur nominale dix mille francs français (FRF 10.000,-),
45049
que ce capital a été converti en euros et augmente à SIX CENT DIX MILLE EUROS (€ 610.000,-), représenté par
QUATRE CENTS (400) actions d'une valeur nominale de MILLE CINQ CENT VINGT-CINQ EUROS (€ 1.525,-) chacune,
ainsi qu'il appert d'un procès-verbal d'une assemblée générale sous seing privé tenue en date du 15 mars 2000, publié au
Mémorial C numéro 109 du 13 février 2001.
2.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1) Transformation de la société anonyme holding en société de gestion de patrimoine familial ("SPF"); suppression dans
les Statuts de toute référence à la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés holding, à compter de ce jour;
2) Changement du libellé de l'objet social (article 2 des statuts) pour lui donner la teneur suivante:
"La société a pour objet exclusif l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs financiers tels que définis
à l'article 2 de la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial ("SPF"), à l'exclusion
de toute activité commerciale.
Par actifs financiers au sens de la Loi, il convient d'entendre:
(i) les instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière, et
(ii) les espèces et avoirs de quelque nature que ce soit détenus en compte.
La société n'est admise à détenir une participation dans une société qu'à la condition de ne pas s'immiscer dans la
gestion de cette société.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes."
3) Modification de la dénomination de la société en CHEVROTINE S.A., SPF. Modification de l'article 1 - 1
er
alinéa,
des statuts pour lui donner la teneur suivante: il existe une société anonyme, sous la dénomination de CHEVROTINE
S.A., SPF.
4) Suppression du capital autorisé. Modification afférente de l'article 3, alinéas 4 à 7 des statuts.
5) Divers
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de transformer la société anonyme holding en société de gestion de patrimoine familial ("SPF") à
compter de ce jour.
Toute référence dans les statuts à la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés holding est supprimée, notamment à l'article
seize (16) des statuts qui aura dorénavant la teneur suivante:
Art. 16. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, ainsi que ses modifications ultérieures, trouveront leurs
applications partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de changer l'objet social de la société, de sorte que l'article deux (2) des statuts a dorénavant la
teneur suivante:
Art. 2. La société a pour objet exclusif l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs financiers tels que
définis à l'article 2 de la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial ("SPF"),
à l'exclusion de toute activité commerciale.
Par actifs financiers au sens de la Loi, il convient d'entendre:
(i) les instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière, et
(ii) les espèces et avoirs de quelque nature que ce soit détenus en compte.
La société n'est admise à détenir une participation dans une société qu'à la condition de ne pas s'immiscer dans la
gestion de cette société.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de modifier la dénomination de la société en CHEVROTINE S.A., SPF, de sorte que l'article premier
(1
er
) - 1
er
alinéa des statuts aura dorénavant la teneur suivante:
Art. 1
er
. 1
er
alinéa. Il existe une société anonyme, sous la dénomination de CHEVROTINE S.A., SPF.
<i>Quatrième résolutioni>
Le capital autorisé créé au moment de la constitution (acte publié au Mémorial C numéro 314 du 21 juin 1997), n'ayant
plus raison d'être, l'assemblée décide de supprimer les alinéas 4 et suivants de l'article trois (3) des statuts.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, Madame la Présidente lève la séance.
45050
DONT ACTE, fait et passé à Esch/Alzette en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparantes, elles ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Conde, Henryon, Rouckert, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 1
er
avril 2009. Relation: EAC/2009/3755. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveur ff.i> (signé): N. Boiça.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande pour servir à des fins de publication au Mémorial,
Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 17 avril 2009.
Francis KESSELER.
Référence de publication: 2009050920/219/92.
(090058170) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Lasting S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 96.394.
Statuts coordonnés, suite à une assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de
résidence à Esch/Alzette, en date du 12 mars 2009, déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 30 mars 2009.
Francis KESSELER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009050778/219/13.
(090058607) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
ConvaTec Healthcare D S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Cidron Healthcare D S.à r.l.).
Capital social: EUR 112.177.883,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 138.555.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 avril 2009.
Martine SCHAEFFER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009050781/5770/14.
(090058016) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Cable & Wireless Luxembourg Funding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 80.984.
In the year two thousand and nine, on the twenty-seventh of March.
Before Us, Maître Jean SECKLER, notary residing at Junglinster (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned.
THERE APPEARED:
Cable & Wireless Global Businesses International S.à r.l., a private limited company under the laws of Luxembourg,
having its registered office at L-5365 Munsbach, 6C, Parc d'Activités Syrdall,
here represented by Mr. Alain THILL, private employee, residing professionally at L-6130 Junglinster, 3, route de
Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
Such proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxy-holder and the notary, will remain attached to the
present deed in order to be recorded with it.
The appearing party, represented as said before, declared and requested the notary to act:
That the appearing party is the sole actual partner of the private limited company under the laws of Luxembourg Cable
& Wireless Luxembourg Funding S.à r.l., with registered office at L-5365 Munsbach, 6C, Parc d'Activités Syrdall, R.C.S.
45051
Luxembourg number B 80.984, incorporated by deed of Maître Joseph ELVINGER, notary residing in Luxembourg, on
the 27
th
of February 2001, published in the Mémorial C number 861 of the 9
th
of October 2001, and its articles of
incorporation have been modified for the last time by deed of the undersigned notary on the 30
th
of August 2007,
published in the Mémorial C number 2441 of the 27
th
of October 2007,
and that the appearing party has taken the following resolution:
<i>Resolutioni>
The sole partner decides to adopt a business year beginning on April 1
st
and ending on March 31
st
of the following
year.
The meeting decides to acknowledge, that as an exception the business year which has begun on January 1, 2008, will
end on March 31, 2009.
Article 15 of the articles of incorporation will have henceforth the following wording:
" Art. 15. The Company's financial year begins on April 1 each year and ends on 31 March of the following year."
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges, in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a
result of the present deed, are estimated at approximately nine hundred and fifty Euro.
<i>Statementi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing persons,
the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing persons
and in case of divergence between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up at Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-
ment.
The document having been read to the proxy-holder, known to the notary, by his surname, Christian name, civil status
and residence, the said appearing proxy-holder signed together with Us, the notary, the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le vingt-sept mars.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.
A COMPARU:
Cable & Wireless Global Businesses International S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois,
ayant son siège social à L-5365 Munsbach, 6C, Parc d'Activités Syrdall,
ici représentées par Monsieur Alain THILL, employé privé, demeurant professionnellement à L-6130 Junglinster, 3,
route de Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée.
Laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire et le notaire, restera annexée au présent
acte avec lequel elle sera enregistrée.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
Que la comparante est la seule et unique associée actuelle de la société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois
Cable & Wireless Luxembourg Funding S.à r.l., avec siège social à L-5365 Munsbach, 6C, Parc d'Activités Syrdall, R.C.S.
Luxembourg numéro B 80.984, constituée suivant acte reçu par Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Lu-
xembourg, en date du 27 février 2001, publié au Mémorial C numéro 861 du 9 décembre 2001, et dont les statuts ont
été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 30 août 2007, publié au
Mémorial C numéro 2441 du 27 octobre 2007,
et que la comparante a pris la résolution suivante:
<i>Résolutioni>
L'associée unique décide d'adopter une année sociale commençant le 1
er
avril et finissant le 31 mars de l'année suivante.
L'associée décide d'accepter, qu'exceptionnellement l'année sociale ayant pris cours le 1
er
janvier 2008, finira le 31
mars 2009.
L'article 15 des statuts aura désormais la teneur suivante:
" Art. 15. L'année sociale de la Société commence le 1
er
avril et se termine le 31 mars de l'année suivante."
<i>Fraisi>
Tous les frais et honoraires incombant à la société à raison des présentes sont évalués à la somme de neuf cent soixante-
quinze euros.
45052
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des comparantes, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête des mêmes comparantes et en cas de diver-
gences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire par ses nom, prénom usuel, état et
demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: THILL - J. SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 1
er
avril 2009. Relation GRE/2009/1288. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri>
(signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial.
Junglinster, le 21 avril 2009.
Jean SECKLER.
Référence de publication: 2009050590/231/81.
(090058551) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
CCP II Logistics S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 129.842.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 54970 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Joseph ELVINGER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009050764/211/12.
(090058424) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
CCP II Peine S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 129.782.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 54972 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Joseph ELVINGER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009050766/211/12.
(090058459) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
CCP II Straubing S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 129.784.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 54974 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Joseph ELVINGER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009050768/211/12.
(090058482) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
45053
iii European Property SICAV-FIS, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement
Spécialisé.
Siège social: L-2721 Luxembourg, 4, rue Alphonse Weicker.
R.C.S. Luxembourg B 137.555.
<i>Auszug aus dem Protokoll der ordentlichen Aktionärsversammlung (die "Versammlung")i>
<i>der iii European Property SICAV-FIS (die "Gesellschaft") vom 10. Dezember 2008i>
<i>Fünfter Beschlussi>
Die Versammlung beschließt, die Amtszeit der Verwaltungsratsmitglieder Herr Dr. Aris Aristidou, Herr Holger Möller
sowie Herr Roberto Bortolotti auf weitere 6 Jahre zu verlängern, so dass diese bis zur jährlichen Aktionärsversammlung,
die im Jahre 2014 abgehalten wird, und bis Nachfolger ernannt und genehmigt sind, andauern wird und Deloitte S.A. als
Wirtschaftprüfer der Gesellschaft bis zur jährlichen Aktionärsversammlung, die im Jahre 2009 abgehalten wird, und bis
Nachfolger ernannt und genehmigt sind, zu bestätigen.
Référence de publication: 2009050544/10151/18.
Enregistré à Luxembourg, le 23 avril 2009, réf. LSO-DD06594. - Reçu 89,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090058588) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
CalEast Holdings, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 114.711.
Statuts coordonnés, suite à une assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de
résidence à Esch/Alzette, en date du 06 mars 2009, déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 20 mars 2009.
Francis KESSELER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009050774/219/13.
(090058598) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
CTP Property Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 128.557.
Statuts coordonnés, suite à une assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de
résidence à Esch/Alzette, en date du 03 mars 2009, déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 20 mars 2009.
Francis KESSELER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009050775/219/13.
(090058596) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Levita S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 96.392.
Statuts coordonnés, suite à une assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de
résidence à Esch/Alzette, en date du 12 mars 2009, déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
45054
Esch/Alzette, le 30 mars 2009.
Francis KESSELER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009050776/219/13.
(090058592) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Lesswood S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5540 Remich, 36, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 145.782.
STATUTS
L'an deux mille neuf, le neuf avril.
Pardevant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
ONT COMPARU:
1) Madame Olga VOLOSHYNOVA, épouse BROUSSE, administratrice de société, née à Odessa, (Ukraine), le 21 mai
1977, demeurant à F-88190 Golbey, 42, rue Boulay, (France).
2) Monsieur Jean-François BROUSSE, administrateur de société, né à Dole (France), le 20 janvier 1959, demeurant à
F-88190 Golbey, 42, rue Boulay, (France).
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant de documenter comme suit les statuts d'une société à res-
ponsabilité limitée qu'ils constituent par les présentes.
Titre I
er
. - Dénomination - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
. Il est formé par la présente entre les propriétaires actuels des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée dénommée "LESSWOOD S.à r.l.", (ci-après la "Société"), régie
par les lois y relatives, ainsi que par les présents statuts, (les "Statuts").
Art. 2. La Société a pour objet toute opération d'importation et d'exportation, d'intermédiation et de conseil, princi-
palement, mais non exclusivement, dans le domaine du bois et ses dérivés.
La Société pourra en outre effectuer toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de
participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et
le développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, au développement, à la mise en valeur et à la
liquidation d'un portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au dévelop-
pement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat
et de toute autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire
mettre en valeur ces affaires et brevets.
Elle pourra emprunter sous quelque forme que ce soit.
Elle pourra, dans les limites fixées par la loi du 10 août 1915, accorder à toute société du groupe ou à tout actionnaire
tous concours, prêts, avances ou garanties.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
La Société peut s'intéresser par toutes voies de droit dans toutes affaires, entreprises ou sociétés, ayant un objet
identique, analogue ou connexe, ou qui serait de nature à favoriser le développement de son entreprise. Cette énumé-
ration est énonciative et non limitative et doit être interprétée dans son acception la plus large.
La Société peut accomplir toutes opérations généralement quelconques, commerciales, industrielles, financières, mo-
bilières ou immobilières, se rapportant directement ou indirectement, à son objet social.
Art. 3. La durée de la Société est illimitée.
Art. 4. Le siège social est établi à Remich (Grand-Duché de Luxembourg).
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision des associés.
La Société peut ouvrir des succursales dans d'autres pays.
Titre II. - Capital social - Parts sociales
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR), représenté par cent (100) parts sociales
de cent vingt-cinq euros (125,- EUR) chacune, intégralement libérées.
Le capital social pourra, à tout moment, être augmenté ou diminué dans les conditions prévues par l'article 199 de la
loi concernant les sociétés commerciales.
45055
Art. 6. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que moyennant l'accord unanime
de tous les associés.
En cas de cession à un non-associé, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l'exercer dans les 30
jours à partir de la date du refus de cession à un non-associé. En cas d'exercice de ce droit de préemption, la valeur de
rachat des parts est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l'article 189 de la loi sur les sociétés
commerciales.
Art. 7. Chacun des associés aura la faculté de dénoncer sa participation moyennant préavis de six mois à donner par
lettre recommandée à ses co-associés.
Art. 8. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Les créanciers, ayants-droit ou héritiers d'un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer des
scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration;
pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilan et inventaire de la Société.
Titre III. - Administration et Gérance
Art. 9. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout moment
par l'assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 10. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède et peut se faire valablement repré-
senter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 11. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux Statuts doivent réunir la majorité des associés repré-
sentant les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 12. Lorsque la Société ne comporte qu'un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les Statuts à l'assemblée
générale sont exercés par l'associé unique.
Les décisions prises par l'associé unique, en vertu de ces pouvoirs, sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par
écrit.
De même, les contrats conclus entre l'associé unique et la Société représentée par lui sont inscrits sur un procès-
verbal ou établies par écrit.
Cette disposition n'est pas applicable aux opérations courantes conclues dans des conditions normales.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 14. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Art. 15. Tout associé peut prendre au siège social de la Société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 16. Les produits de la Société constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, amortissements
et charges, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution du fonds de réserve légale jusqu'à ce que celui-
ci ait atteint dix pour cent du capital social.
Une partie du bénéfice disponible pourra être attribuée à titre de gratification aux gérants par décision des associés.
Art. 17. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Titre IV. - Dissolution - Liquidation
Art. 18. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et les émoluments.
Titre V. - Dispositions générales
Art. 19. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents Statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2009.
<i>Souscription et Libérationi>
Les Statuts ayant ainsi été arrêtés, les cent (100) parts sociales ont été souscrites comme suit:
45056
1) Madame Olga VOLOSHYNOVA, épouse BROUSSE, préqualifiée, cinquante parts sociales, . . . . . . . . . . . . .
50
2) Monsieur Jean-François BROUSSE, préqualifié, cinquante parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Total: cent parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Toutes les parts sociales ont été libérées intégralement en numéraire de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (12.500,- EUR) se trouve dès-à-présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire
instrumentaire qui le constate expressément.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge, à raison de sa constitution, est évalué à environ huit cent cinquante euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et aussitôt, les associés, représentant l'intégralité du capital social, et se considérant comme dûment convoqués, se
sont réunis en assemblée générale extraordinaire et ont pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
1. Le siège social est établi à L-5540 Remich, 36, rue de la Gare.
2. Madame Olga VOLOSHYNOVA, épouse BROUSSE, administratrice de société, née à Odessa, (Ukraine), le 21 mai
1977, demeurant à F-88190 Golbey, 42, rue Boulay, (France), est nommée gérante de la Société pour une durée indé-
terminée.
3. La Société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature individuelle de la gérante.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant a rendu attentif les comparants au fait qu'avant toute activité commerciale de la Société
présentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l'objet social, ce qui est expressément reconnu par les comparants.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et
demeures, ils ont tous signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: BROUSSE; VOLOSHYNOVA BROUSSE; J. SECKLER
Enregistré à Grevenmacher, le 15 avril 2009. Relation GRE/2009/1487. Reçu soixante quinze euros 75 €
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial.
Junglinster, le 21 avril 2009.
Jean SECKLER.
Référence de publication: 2009050629/231/130.
(090058306) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
LaSalle UK Ventures Co-Investment Property 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 136.658.
In the year two thousand and nine, on the twenty-third day of March.
Before us Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in Sanem (Grand Duchy of Luxembourg).
THERE APPEARED:
"LaSalle UK Ventures Co-Investment S.à r.l.", a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the
laws of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 136.656, having
its registered office at 41, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg,
here represented by Mrs Cathy BLONDEL, legal assistant, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given in
Luxembourg, on 17 March 2009.
Said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, will remain annexed to the
present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the sole partner of "LaSalle UK Ventures Co-Investment Property 1 S.à r.l." (hereinafter the
"Company"), a société à responsabilité limitée, having its registered office at 41, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg,
registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 136.658, incorporated pursuant to a
notarial deed on 22 February 2008, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 767 on
29 March 2008.
The appearing party representing the whole corporate capital requires the notary to act the following resolutions:
45057
<i>First resolutioni>
The sole partner decides to increase the Company's share capital by an amount of three hundred and eighty-five
thousand four hundred and sixty pounds sterling (385,460.- GBP), so as to raise it from its current amount of ten thousand
pounds sterling (10,000.- GBP) up to three hundred and ninety-five thousand four hundred and sixty pounds sterling
(395,460.- GBP) through the issue of three hundred and eighty-five thousand four hundred and sixty (385,460) new shares,
having a nominal value of one pound sterling (1.- GBP) each.
The new shares are to be subscribed by the sole shareholder "LaSalle UK Ventures Co-Investment S.à r.l.", prenamed,
in exchange for a contribution in cash of a total amount of four hundred and twenty-five thousand pounds sterling
(425,000.- GBP) of which an amount of three hundred and eighty-five thousand four hundred and sixty pounds sterling
(385,460.- GBP) is allocated to the share capital of the Company and the amount of thirty-nine thousand five hundred
and forty pounds sterling (39,540.- GBP) to the issue premium account.
The proof of the existence and of the value of the above contribution has been produced to the undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of such increase of capital, the first paragraph of article 5 of the articles of incorporation of the
Company is amended and now reads as follows:
Art. 5. (first paragraph). "The Company's share capital is set at three hundred and ninety-five thousand four hundred
and sixty pounds sterling (395,460.- GBP) represented by three hundred and ninety-five thousand four hundred and sixty
(395,460) shares with a par value of one pound sterling (1.- GBP) each."
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to two thousand euro.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version; on request of the appearing person and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxy holder of the person appearing known to the notary by name, first name,
civil status and residence, this proxy holder signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le vingt-trois mars.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
"LaSalle UK Ventures Co-Investment S.à r.l.", une société à responsabilité limitée existante selon les lois du Grand-
Duché de Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 136.656, ayant
son siège social au 41, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg,
représentée par Madame Cathy BLONDEL, juriste, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing
privé donnée à Luxembourg, le 17 mars 2009.
La procuration paraphée ne varietur par la mandataire du comparant et par le notaire soussigné restera annexée au
présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lequel comparant est l'associé unique de "LaSalle UK Ventures Co-Investment Property 1 S.à r.l." (ci-après la "Société"),
une société à responsabilité limitée ayant son siège social au 41, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, inscrite au
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 136.658, constituée selon un acte notarié en
date du 22 février 2008, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 767 du 29 mars 2008.
Les statuts n'ont pas été modifiés depuis lors.
Lequel comparant, représentant l'intégralité du capital social, a requis le notaire instrumentant d'acter les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide d'augmenter le capital social à concurrence de trois cent quatre-vingt-cinq mille quatre cent
soixante livres sterling (385.460,- GBP) afin de le porter de son montant actuel de dix mille livres sterling (10.000,- GBP)
jusqu'à trois cent quatre-vingt-quinze mille quatre cent soixante livres sterling (395.460,- GBP) par l'émission de trois
cent quatre-vingt-cinq mille quatre cent soixante (385.460) parts sociales nouvelles d'une valeur d'une livre sterling (1,-
GBP) chacune.
Les parts sociales nouvelles sont souscrites par l'associé unique, "LaSalle UK Ventures Co-Investment S.à r.l.", prén-
ommée, par un apport en numéraire d'un montant total de quatre cent vingt-cinq mille livres sterling (425.000,- GBP)
duquel un montant de trois cent quatre-vingt-cinq mille quatre cent soixante livres sterling (385.460,- GBP) est alloué au
45058
capital social de la Société et le montant de trente-neuf mille cinq cent quarante livres sterling (39.540,- GBP) au compte
prime d'émission de la Société.
Les documents justificatifs de la souscription ont été présentés au notaire soussigné.
<i>Deuxième résolutioni>
A la suite de l'augmentation de capital ainsi réalisée, le premier alinéa de l'article 5 des statuts de la Société est modifié
et aura désormais la teneur suivante:
Art. 5. (premier alinéa). "Le capital social est fixé à la somme de trois cent quatre-vingt-quinze mille quatre cent soixante
livres sterling (395.460,- GBP) représenté par trois cent quatre-vingt-quinze mille quatre cent soixante (395.460) parts
sociales d'une valeur d'une livre sterling (1,- GBP) chacune."
<i>Frais et Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont estimés à deux mille euros.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du comparant et en cas de divergences entre le texte
français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant, connu du notaire instrumentant par nom,
prénom usuel, état et demeure, ledit mandataire a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: C. BLONDEL, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 25 mars 2009. Relation: EAC/2009/3413. Reçu soixante-quinze Euros (75,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Belvaux, le 20 avril 2009.
Jean-Joseph WAGNER.
Référence de publication: 2009051029/239/101.
(090058058) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Pyrotex S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 2.520.000,00.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 138.361.
Statuts coordonnés déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2009.
Henri HELLINCKX
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009050787/242/13.
(090058176) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
VF Enterprises S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 112.500,00.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 2, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 145.047.
Statuts coordonnés déposés au Registre de Commerce et de Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2009.
Henri HELLINCKX
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009050790/242/13.
(090058198) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
45059
ConvaTec Healthcare B S. à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Cidron Healthcare B S.à r.l.).
Capital social: EUR 112.177.883,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 140.075.
In the year two thousand and nine, on the ninth of April.
Before Maître Martine Schaeffer, notary public residing at Luxembourg.
There appeared:
Cidron Healthcare A S. à r.l., a company incorporated and existing under the laws of Luxembourg, having its registered
office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, duly represented by its Class A Manager Mrs Ingrid MOINET, here
represented by Mrs Corinne PETIT, private employee, residing professionally at 74, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxem-
bourg, by virtue of a proxy given in Luxembourg on April 8
th
, 2009.
Which proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxyholder and the undersigned notary, shall remain
attached to this deed in order to be registered therewith.
The appearing parties are the members of "Cidron Healthcare B S.à r.l.", a société à responsabilité limitée, established
in Luxembourg, R.C.S. Luxembourg section B number 140.075, incorporated by deed of the undersigned notary, enacted
on June 20
th
, 2008, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1880 of July 31
st
, 2008
and which Articles of Association have been amended by deed of Maître Henri HELLINCKX, notary residing in Luxem-
bourg, enacted on February 18
th
, 2009, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 707
of April 1
st
, 2009.
The appearing parties representing the whole corporate capital then deliberate upon the following agenda:
<i>Agenda:i>
1.- Amendment of the title of the corporation, to be changed into "ConvaTec Healthcare B S.à r.l.";
2.- Amendment of Article 2 of the by-laws;
3.- Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the meeting, the meeting unanimously took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The meeting decides to change the title of the corporation, from "Cidron Healthcare B S. a r.l." into "ConvaTec
Healthcare B S.à r.l.".
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolution, the meeting decides to amend Article two of the Articles of Association,
to read as follows:
" Art. 2. The name of the company is "ConvaTec Healthcare B S. à r.l.".
There being no further business on the Agenda, the meeting was thereupon adjourned.
<i>Costs and Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which will be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated at approximately one thousand two hundred euro (EUR 1,200).
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing persons
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with Us, the notary, the present original
deed.
Suit la version en langue française:
L'an deux mille neuf, le neuf avril.
Par-devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Cidron Healthcare A S. à r.l., une société constituée et régie par les lois du Luxembourg, ayant son siège social au 5,
rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, dûment représentée par son gérant de classe A Madame Ingrid MOINET, elle-
45060
même représentée par Madame Corinne PETIT, employée privée, avec adresse professionnelle au 74, avenue Victor
Hugo, L-1750 Luxembourg, en vertu d'une procuration délivrée à Luxembourg le 8 avril 2009.
La procuration signée "ne varietur" par le mandataire des comparantes et par le notaire soussigné restera annexée au
présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Les comparants sont les associés de "Cidron Healthcare B S. à r.l.", ayant son siège social à Luxembourg, inscrite au
Registre du Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 140.075, constituée suivant acte reçu
par le notaire instrumentaire, le 20 juin 2008, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1880
du 31 juillet 2008, dont les statuts ont été modifié par acte reçu par Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à
Luxembourg le 18 février 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 707 du 1
er
avril
2009.
Les comparantes, représentant la totalité du capital social, délibèrent selon l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Modification de la dénomination de la société, à changer en "ConvaTec Healthcare B S. à r.l.";
2.- Modification de l'article 2 des statuts;
3.- Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, cette dernière prend à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de changer la dénomination de la société, de "Cidron Healthcare B S. à r.l." en "ConvaTec Health-
care B S. à r.l.".
<i>Deuxième résolutioni>
Afin de mettre les statuts en concordance avec la résolution qui précède, l'assemblée décide de modifier l'article 2
des statuts pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 2. La dénomination de la société est "ConvaTec Healthcare B S. à r.l."."
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de mille deux cents euros (EUR 1.200).
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: C. Petit et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 15 avril 2009, LAC/2009/14564. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publi-
cation au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2009.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2009050917/5770/90.
(090058375) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
ConvaTec Healthcare C S. à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Cidron Healthcare C S.à r.l.).
Capital social: EUR 112.177.883,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 138.872.
In the year two thousand and nine, on the ninth of April.
Before Maître Martine Schaeffer, notary public residing at Luxembourg.
There appeared:
Cidron Healthcare B S. à r.l., a company incorporated and existing under the laws of Luxembourg, having its registered
office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, duly represented by two of its managers Mrs Ingrid MOINET and
45061
Mrs Noëlla ANTOINE, here represented by Mrs Corinne PETIT, private employee, residing professionally at 74, avenue
Victor Hugo, L-1750 Luxembourg, by virtue of a proxy given in Luxembourg on April 8
th
, 2009.
Which proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxyholder and the undersigned notary, shall remain
attached to this deed in order to be registered therewith.
The appearing parties are the members of "Cidron Healthcare C S.à r.l.", a société à responsabilité limitée, established
in Luxembourg, R.C.S. Luxembourg section B number 138.872, incorporated by deed enacted by the undersigned notary
on May 21
st
, 2008, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1507 of June 18
th
, 2008
and which Articles of Association have been last amended by deed of Maître Henri HELLINCKX, notary residing in
Luxembourg, enacted on February 18
th
, 2009, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number
711 of April 1
st
, 2009.
The appearing parties representing the whole corporate capital then deliberate upon the following agenda:
<i>Agenda:i>
1.- Amendment of the title of the corporation, to be changed into "ConvaTec Healthcare C S.a r.l.";
2.- Amendment of Article 2 of the by-laws;
3.- Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the meeting, the meeting unanimously took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The meeting decides to change the title of the corporation, from "Cidron Healthcare C S.a r.l." into "ConvaTec
Healthcare C S.à r.l.".
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolution, the meeting decides to amend Article two of the Articles of Association,
to read as follows:
" Art. 2. The name of the company is "ConvaTec Healthcare C S.à r.l.".
There being no further business on the Agenda, the meeting was thereupon adjourned.
<i>Costs and Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which will be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated at approximately one thousand two hundred euro (EUR 1,200.-).
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing persons
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with us, the notary, the present original
deed.
Suit la version en langue française:
L'an deux mille neuf, le neuf avril
Par-devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Cidron Healthcare B S. à r.l., une société constituée et régie par les lois du Luxembourg, ayant son siège social au 5,
rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, dûment représentée par deux de ses gérants Madame Ingrid MOINET et
Madame Noëlle ANTOINE, elles-mêmes représentée par Madame Corinne PETIT, employée privée, avec adresse pro-
fessionnelle au 74, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg, en vertu d'une procuration délivrée à Luxembourg le 8 avril
2009.
La procuration signée "ne varietur" par le mandataire des comparantes et par le notaire soussigné restera annexée au
présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Les comparants sont les associés de "Cidron Healthcare C S.à r.l.", ayant son siège social à Luxembourg, inscrite au
Registre du Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 138.872, constituée suivant acte reçu
par le notaire instrumentaire le 21 mai 2008, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1507
du 18 juin 2008 dont les statuts ont été modifié pour la dernière fois par acte reçu par Maître Henri HELLINCKX, notaire
de résidence à Luxembourg, le 18 février 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 711
du 1
er
avril 2009.
Les comparantes, représentant la totalité du capital social, délibèrent selon l'ordre du jour suivant:
45062
<i>Ordre du jour:i>
1.- Modification de la dénomination de la société, à changer en "ConvaTec Healthcare C S. à r.l.";
2.- Modification de l'article 2 des statuts;
3.- Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, cette dernière prend à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de changer la dénomination de la société, de "Cidron Healthcare C S. à r.l." en "ConvaTec Health-
care C S. à r.l.".
<i>Deuxième résolutioni>
Afin de mettre les statuts en concordance avec la résolution qui précède, l'assemblée décide de modifier l'article 2
des statuts pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 2. La dénomination de la société est "ConvaTec Healthcare C S. à r.l."."
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de mille deux cents euros (EUR 1.200,-).
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: C. Petit et M. Schaeffer
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 15 avril 2009. Relation: LAC/2009/14565. Reçu soixante-quinze euros Eur
75,-
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2009.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2009050918/5770/93.
(090058449) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
LaSalle UK Ventures, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 116.220.
In the year two thousand and nine, on the twenty-third day of March.
Before Us, Maître Jean-Joseph WAGNER, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
"LaSalle UK Ventures Holdings Limited", a private limited company incorporated and existing under the laws of Jersey,
registered with the Registrar of Companies under number 93310, having its registered office at 22 Grenville Street, St
Helier, Jersey JE4 8PX,
here represented by Mrs Cathy BLONDEL, legal assistant, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given in Jersey,
on 18 March 2009.
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the sole partner of "LaSalle UK Ventures" (hereinafter the "Company"), a société à responsa-
bilité limitée, having its registered office at 41, avenue de la Liberté, Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade
and Companies Register under number B 116.220, incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary on May
4, 2006, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations on July 12, 2006, number 1344. The articles
of incorporation have been amended for the last time pursuant to a deed of the undersigned notary on December 17,
2008, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, on February 4, 2009, number 245.
The appearing party representing the whole corporate capital requires the notary to act the following resolutions:
45063
<i>First resolutioni>
The sole partner further decides to increase the Company's share capital by an amount of eighty-three thousand five
hundred and twenty pound sterling (GBP 83,520.-), so as to raise it from its current amount of six hundred and six
thousand eight hundred and sixty pound sterling (GBP 606,860.-) up to six hundred and ninety thousand three hundred
and eighty pound sterling (GBP 690,380.-) through the issue of four thousand one hundred and seventy-six (4,176) shares,
having a nominal value of twenty pound sterling (GBP 20.-) each.
The four thousand one hundred and seventy-six (4.176) new shares have been subscribed by "LaSalle UK Ventures
Holdings Limited", prenamed, paid up by a contribution in cash of a total amount of ninety-one thousand eight hundred
and eighty pound sterling (GBP 91,880.-).
The total contribution of ninety-one thousand eight hundred and eighty pound sterling (GBP 91,880.-) will be allocated
as follows: (i) eighty-three thousand five hundred and twenty pound sterling (GBP 83,520.-), will be allocated to the share
capital of the Company and (ii) eight thousand three hundred and sixty pound sterling (GBP 8,360.-) will be allocated to
the share premium account.
The proof of the existence and of the value of the contribution has been produced to the undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of such increase of capital, the first paragraph of article 5 of the articles of incorporation of the
Company is amended and now reads as follows:
Art. 5. (first paragraph). "The Company's share capital is set at six hundred and ninety thousand three hundred and
eighty pound sterling (GBP 690,380.-) represented by thirty-four thousand five hundred and nineteen (34,519) shares
with a par value of twenty pound sterling (GBP 20.-) each."
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to two thousand euro.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version; on request of the appearing person and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the person appearing known to the notary by name, first name,
civil status and residence, this proxyholder signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le vingt-trois mars.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
"LaSalle UK Ventures Holdings Limited", une société à responsabilité limitée régie selon les lois de Jersey et ayant son
siège social au 22 Grenville Street, St Helier, Jersey JE4 8PX, enregistrement auprès du Registrar of Companies, sous le
numéro 93310,
ici représentée par Madame Cathy BLONDEL, juriste, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous
seing privé donnée à Jersey, le 18 mars 2009.
La procuration paraphée ne varietur par la mandataire du comparant et par le notaire soussigné restera annexée au
présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lequel comparant est l'associé unique de "LaSalle UK Ventures" (ci-après la "Société"), une société à responsabilité
limitée ayant son siège social au 41, avenue de la Liberté, Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 116.220, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du
4 mai 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1344 au 12 juillet 2006. Les statuts ont
été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 17 décembre 2008, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 245 du 4 février 2009.
Lequel comparant, représentant l'intégralité du capital social, a requis le notaire instrumentant d'acter les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide d'augmenter le capital social à concurrence de quatre-vingt-trois mille cinq cent vingt livres
sterling (83.520,- GBP) afin de le porter de son montant actuel de six cent six mille huit cent soixante livres sterling
(606.860,- GBP) à six cent quatre-vingt-dix mille trois cent quatre-vingts livres sterling (690.380,- GBP) par l'émission de
quatre mille cent soixante-seize (4.176) parts sociales d'une valeur de vingt livres sterling (20,- GBP) chacune.
45064
Les quatre mille cent soixante-seize (4.176) parts sociales nouvelles sont souscrites par "LaSalle UK Ventures Holdings
Limited", prénommée, payées par un apport en numéraire pour un montant total de quatre-vingt-onze mille huit cent
quatre-vingts livres sterling (91.880.- GBP).
L'apport de quatre-vingt-onze mille huit cent quatre-vingts livres sterling (91.880,- GBP) sera alloué au capital social
pour le montant de quatre-vingt-trois mille cinq cent vingt livres sterling (83.520,- GBP) et huit mille trois cent soixante
livres sterling (8.360,- GBP) seront alloués au compte de prime d'émission.
Les documents justificatifs de la souscription et du montant de l'apport ont été présentés au notaire soussigné.
<i>Deuxième résolutioni>
A la suite de l'augmentation de capital ainsi réalisée, le premier alinéa de l'article 5 des statuts de la Société est modifié
et aura désormais la teneur suivante:
Art. 5. (premier alinéa). "Le capital social est fixé à la somme de six cent quatre-vingt-dix mille trois cent quatre-vingts
livres sterling (690.380,- GBP) représentée par trente-quatre mille cinq cent dix-neuf (34.519) parts sociales d'une valeur
de vingt livres sterling (20,- GBP) chacune."
<i>Frais et Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont estimés à deux mille euros.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du comparant et en cas de divergences entre le texte
français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant, connu du notaire instrumentant par nom,
prénom usuel, état et demeure, ledit mandataire a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: C. BLONDEL, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 25 mars 2009. Relation: EAC/2009/3415. Reçu soixante-quinze Euros (75,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Belvaux, le 20 avril 2009.
Jean-Joseph WAGNER.
Référence de publication: 2009051028/239/105.
(090058045) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Parfipar S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 25.513.
Par décision de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 06 avril 2009, la démission de DELOITTE
S.A., Luxembourg de sa fonction de Commissaire aux comptes a été acceptée et l'assemblée a nommé DELOITTE S.A.,
comme Réviseur Indépendant pour les comptes annuels se terminant au 31 décembre 2008. Son mandat viendra à
échéance à l'issue de l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra de manière extraordinaire en 2009.
Luxembourg, le 9 avril 2009.
<i>Pour PARFIPAR S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Catherine-Day Royemans / Mireille Wagner
<i>Vice-President / -i>
Référence de publication: 2009050485/1017/20.
Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2009, réf. LSO-DD04996. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058753) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
45065
Motus Advisory S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-8023 Strassen, 14B, rue des Violettes.
R.C.S. Luxembourg B 79.639.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire de la Société tenue en date du 9 avril 2009
que:
1. Mr Enrico Martinelli a été révoqué en tant que Commissaire aux Comptes de la Société.
2. FIDALUX S.A. avec siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg, a été nommée nouveau Commissaire aux
Comptes de la Société en remplacement de Mr Enrico Martinelli. Son mandat viendra à échéance lors de la prochaine
Assemblée Générale Ordinaire Annuelle de la Société appelée à statuer sur l'exercice clôturé au 30 juin 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Société et Associations.
Pour extrait conforme
Lemanik Asset Management Luxembourg
14b, rue des Violettes
L-8023 Strassen
Simona BORTOLAZZI / Jean-Philippe CLAESSENS
Référence de publication: 2009050467/9285/22.
Enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2009, réf. LSO-DD05994. - Reçu 89,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058128) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
d'Amico International Shipping S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 124.790.
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle de la société tenue le 31 mars 2009i>
L'assemblée générale a décidé d'augmenter le nombre des membres du conseil d'administration de la société de 6 à
8 membres et de nommer M. l'Ambassadeur John J. Danilovich, demeurant à Lowndes House, Lowndes Place, SW1X
8DB Londres, Royaume-Uni, et M. Heinz Peter Barandun, demeurant à Hinterbergstrasse 56, 8044 Zurich, Suisse, en tant
que nouveaux membres du conseil d'administration pour une durée prenant fin à l'assemblée générale ordinaire de la
société à tenir en 2011.
L'assemblée générale a décidé de nommer Moore Stephens S.à r.l, réviseur d'entreprises, avec siège à L-2120 Luxem-
bourg, 16, Allée Marconi, en tant que réviseur d'entreprises de la société afin d'auditer les comptes statutaires et les
comptes consolidés de la société pour une durée prenant fin à l'assemblée générale ordinaire à tenir en 2010.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 avril 2009.
<i>Pour d'Amico International Shipping S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2009050411/267/22.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05516. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058642) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Europarc Dreilinden A2 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1411 Luxembourg, 2, rue des Dahlias.
R.C.S. Luxembourg B 120.723.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale tenue le 17 avril 2009 à Luxembourgi>
Il résulte de l'Assemblée Générale du 17 avril 2009:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée Générale décide de révoquer:
- Blisworth Management S.A., RCS Luxembourg, Section B numéro 108626;
- O.B.B. Realinvest (Europe) S.A., RCS Luxembourg, Section B numéro 106911;
45066
- Roade One Management S.A., RCS Luxembourg, Section B numéro 108627;
de leur mandat d'administrateur de la société, et ce avec effet immédiat.
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée Générale nomme:
- Brian Mc Manon, né le 4 novembre 1968, à Dublin (Irlande), avec adresse professionnelle au 6, rue Philippe II, L-2340
Luxembourg;
- Andreas Demmel, né le 11 avril 1969, à Munich (Allemagne) avec adresse professionnelle au 6, rue Philippe II, L-2340
Luxembourg;
- Robert Quinn, né le 8 mai 1977, à Stockton on Tees (Royaume-Uni) avec adresse professionnelle au 6, rue Philippe
II, L-2340 Luxembourg;
aux fonctions d'administrateurs de la société avec effet immédiat.
Les nouveaux administrateurs sont nommés jusqu'à l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui se tiendra en
2010.
Luxembourg, le 17/04/2009.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009050440/4933/33.
Enregistré à Luxembourg, le 23 avril 2009, réf. LSO-DD06735. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058634) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
CCP II Straubing S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. CCP II Office 10 S.à.r.l.).
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 129.784.
In the year two thousand and nine, on the twentieth of March.
Before Maître Joseph ELVINGER, notary residing at Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
Is held an Extraordinary General Meeting of the partners of "CCP II Office 10 S.à r.l.", a "société à responsabilité
limitée", having its registered office at L-2520 Luxembourg, 5 Allée Scheffer, incorporated by a notarial deed enacted on
the June 29, 2007, registered at the Luxembourg trade register section B number 129.784, published in the Luxembourg
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1820 page 87349 of August 28, 2007 whose articles of asso-
ciation have not been amended yet.
The meeting is presided by Régis Galiotto, residing professionally in Luxembourg.
The chairman appoints as secretary and the meeting elects as scrutineer Patrick Olm, residing professionally in Lu-
xembourg.
The chairman requests the notary to act that:
I.- The sole partner present or represented and the number of units held by him are shown on an attendance list. That
list and proxies, signed by the appearing persons and the notary, shall remain here annexed to be registered with the
minutes.
II.- As it appears from the attendance list, the 500 (five hundred) units of EUR 25.- (twenty-five euros) each representing
the whole capital of the Company, are represented so that the meeting is validly constituted and can validly deliberate
and resolve on all the items on the agenda of which the partners have been informed beforehand.
III.- That the agenda of the meeting is as follows:
<i>Agendai>
1. Change of the denomination of the Company into "CCP II Straubing S.àr.l."
2. Subsequent amendment of Article two of the articles of association of the Company in accordance with the above
resolution.
3. Amendment of article three of the articles of association of the Company relating to the object of the Company.
4. Appointment of one class A manager and of 2 class B managers
45067
5. Definition of powers of signature of the class A manager and the class B managers
6. Subsequent amendment of article eleven of the articles of association
After the foregoing was approved by the meeting, the meeting unanimously took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The meeting resolves to change the denomination of the Company into "CCP II Straubing S.à r.l.".
<i>Second resolutioni>
In view of the above resolution, the meeting resolves to amend article two of the articles of association to read as
follows:
"The Company is incorporated under the name of "CCP II Straubing S.àr.l."."
<i>Third resolutioni>
The meeting resolves to amend article three of the articles of association to read as follows:
"The Company's purpose is to take participations, in any form whatsoever, in any commercial, industrial, financial or
other, Luxembourg or foreign enterprises; to acquire any securities and rights through participation, contribution, un-
derwriting firm purchase or option, negotiation or in any other way and namely to acquire patents and licenses, to manage
and develop them; to grant to enterprises in which the Company has an interest, any assistance, loans, advances or
guarantees, finally to perform any operation which is directly or indirectly related to its purpose, however without taking
advantage of the Act of July 31
st
, 1929, on Holding Companies.
The Company may make real estate related investments whether directly or through direct or indirect participations
in subsidiaries of the Company owning such investments.
The Company may also, directly or indirectly, invest in, acquire, hold or dispose of any kind of asset by any means.
The Company can perform all commercial, technical and financial operations, connected directly or indirectly in all
areas as described above in order to facilitate the accomplishment of the Company's purpose."
<i>Fourth resolutioni>
The meeting resolves to appoint Mr. Yves Barthels as class A manager, Mr. Bruno Bagnouls and Mr. Jean-Philippe
Fiorucci as class B managers.
<i>Fifth resolutioni>
The meeting resolves to grant the class A manager all necessary powers to represent the Company by its sole signature.
The Company may be further bound by the joint signature of any two class B managers.
<i>Sixth resolutioni>
In view of the above resolutions, the meeting resolves to amend Article eleven of the articles of association to read
as follows:
" Art. 11. The Company is managed by at least three managers, appointed by the partner with or without limitation
of their period of office. The managers will constitute a board of managers which will be constituted by one manager of
class A (the "A Manager") and two or more managers of class B (the "B Managers") (The A Manager and the B Managers
are collectively referred to herein as "Managers"). The Managers need not to be partners. The Managers may be removed
at any time, with or without cause, by a resolution of partners holding a majority of votes.
In dealing with third parties, the Managers will have all powers to act in the name of the Company in all circumstances
and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects and provided the terms of
this article shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by law or the present articles to the general meeting of partners fall within the
competence of the board of Managers.
The Company shall be bound by the sole signature of its A Manager or by the joint signature of any two B Managers.
The Managers may sub-delegate their powers for specific tasks to one several ad hoc agents.
The Managers will determine this agent's responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of
representation and any other relevant conditions of his agency.
The boards of Managers will be validly held provided that the majority of Managers be present.
In this case, the resolutions of the board of Managers shall be adopted by the majority of the Managers present or
represented.
The powers and remunerations of any Managers possibly appointed at a later date in addition to or in the place of the
first Managers will be determined in the act of nomination."
There being nothing further on the agenda the meeting is terminated.
45068
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remunerations or charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company as a result
of the present deed, are estimated at approximately 1,500.- euros.
There being no further business before the meeting, the meeting is terminated.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with us, the notary, the present original
deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing persons
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le vingt mars.
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg.
Se réunit une assemblée générale extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée "CCP II Office 10
S.à.r.l.", ayant son siège social à L-2520 Luxembourg, 5 Allée Scheffer, constituée suivant acte notarié reçu le 29 juin 2007
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés, section B sous le numéro 129.784 publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations numéro 1820 page 87349 du 28 août 2007, dont les statuts n'ont pas été modifiés.
L'assemblée est présidée par Régis Galiotto, demeurant professionnellement à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Patrick Olm, demeurant profession-
nellement à Luxembourg.
Le président prie le notaire d'acter que:
I.- L'associé unique présent ou représenté et le nombre de parts qu'il détient sont renseignés sur une liste de présence.
Cette liste et les procurations, une fois signées par les comparants et le notaire instrumentant, resteront ci-annexées
pour être enregistrées avec l'acte.
II.- Il ressort de la liste de présence que les 500 (cinq cents) parts sociales d'une valeur de EUR 25,- (vingt-cinq euros)
chacune représentant l'intégralité du capital social sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de
sorte que l'assemblée est valablement constituée et peut valablement délibérer et décider valablement sur tous les points
portés à l'ordre du jour, dont les associés ont été préalablement informés.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Changement de dénomination sociale de la Société en "CCP II Straubing S.àr.l."
2. Modification subséquente de l'article deux des statuts de la Société conformément à ce qui précède.
3. Modification de l'article trois des statuts de la Société relatif à l'objet social de la Société.
4. Nomination d'un gérant de catégorie A ainsi que de deux gérants de catégorie B
5. Définition des pouvoirs de signature du gérant de catégorie A et des gérants de catégorie B
6. Modification subséquente de l'article onze des statuts de la Société.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, l'assemblée prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de modifier la dénomination sociale de la Société en "CCP II Straubing S.à r.l.".
<i>Deuxième résolutioni>
Au regard de la résolution qui précède, l'assemblée décide de modifier l'article deux des statuts pour lui donner la
teneur suivante:
" Art. 2. La Société prend la dénomination de "CCP II Straubing S.àr.l."."
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de modifier l'article trios des statuts de la Société pour lui donner la teneur suivante:
"La Société a pour objet la prise de participation sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises commerciales,
industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères; l'acquisition de tous titres et droits par voie de
participation, d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation et de toute autre manière et
notamment l'acquisition de brevets et licences, leur gestion et leur mise en valeur; l'octroi aux entreprises auxquelles elle
s'intéresse, de tous concours, prêts, avances ou garanties, enfin toute activité et toutes opérations généralement quel-
45069
conques se rattachant directement ou indirectement à son objet, sans vouloir bénéficier de la loi du 31 juillet 1929 sur
les sociétés de participations financières.
La Société pourra réaliser des investissements se rapportant à des biens immobiliers que ce soit directement ou par
le biais de participations directes ou indirectes dans des filiales de la Société détenant de tels investissements.
La Société pourra également, de manière directe ou indirecte, investir dans, acquérir, détenir ou disposer de toute
sorte d'actifs par tous moyens.
La Société pourra réaliser toutes opérations commerciales, techniques ou financières en relation directe ou indirecte
avec tous les secteurs prédécrits, de manière à faciliter l'accomplissement de son objet.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée décide de nommer M. Yves Barthels en tant que gérant de catégorie A ainsi que M. Bruno Bagnouls et M.
Jean-Philippe Fiorucci en tant que gérants de catégorie B.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée décide de donner tous pouvoirs au gérant de catégorie A de représenter la Société par sa seule signature.
La Société sera également valablement représentée par la signature conjointe de deux gérants de catégorie B.
<i>Sixième résolutioni>
Ainsi qu'il résulte de ce qui précède, l'assemblée décide de modifier l'article onze des statuts pour lui donner la teneur
suivante:
" Art. 11. La Société est administrée par au moins trois gérants, nommés par les associés avec ou sans limitation de la
durée de leur mandat. Les gérants constituent un conseil de gérance formé d'un gérant de catégorie A ("Gérant A") et
au moins deux gérants de catégorie B ("Gérants B") (Le Gérant A et les Gérants B sont ci-après désignés en tant que
"Gérants"). Les Gérants ne sont pas obligatoirement associés. Les Gérants peuvent être révoqués à tout moment, avec
ou sans justification, par une résolution des associés titulaires de la majorité des votes.
Dans les rapports avec les tiers, les Gérants ont tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effectuer en
toutes circonstances et approuver tous actes et opérations conformément à l'objet social et pourvu que les termes du
présent article aient été respectés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la loi ou les présents statuts
sont de la compétence du conseil de gérance.
La Société sera engagée par la seule signature de son Gérant A ou par la signature conjointe de deux Gérants B.
Les gérants, peuvent subdéléguer leurs pouvoirs pour des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Les gérants, déterminent les responsabilités et la rémunération (s'il y en a) de ces agents, la durée de leurs mandats
ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
Les réunions du conseil de gérance se tiendront valablement si la majorité des Gérants est présente.
Dans ce cas, les résolutions du conseil de gérance sont adoptées à la majorité des Gérants présents ou représentés.
Les pouvoirs et rémunérations des Gérants éventuellement nommés postérieurement en sus ou en remplacement
des premiers Gérants seront déterminés dans l'acte de nomination."
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la société ou qui sont
mis à sa charge en raison de sa contribution, s'élève à environ 1.500.- Euro.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: R. GALIOTTO, P. OLM, J. ELVINGER
Enregistré à Luxembourg A.C. le 25 mars 2009. Relation: LAC/2009/11348. Reçu soixante-quinze euros (75.- €)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
avril 2009.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009051018/211/183.
(090058477) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
45070
Euro Gwyneth S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 110.650.
Statuts coordonnés déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 20 avril 2009.
Jean-Joseph WAGNER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009050783/239/12.
(090058082) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Aberdeen Property Investors IIM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 105.282.
En date du 21 janvier 2009 le Conseil d'Administration de Aberdeen Property Investors IIM S.A. a pris les décisions
ci-après:
- Approbation de la démission de M. Anders Àström, Managing Director, Aberdeen Property Investors Indirect In-
vestment Management, Luntmakargatan 34, 103 63 Stockholm, avec effet au 8 octobre 2008.
- Approbation de la démission de M. Tomas Rolf Otterud, Aberdeen Property Investors Nordic AB, Luntmakargatan
34, 103 63 Stockholm, avec effet au 8 octobre 2008.
- Approbation de la démission de M. Nigel Storer, Director, 46, rue des Muguets L-2167 Luxembourg, avec effet au
21 janvier 2009.
- Approbation des cooptations en date du 21 janvier 2009 à la fonction d'administrateurs de:
- Monsieur Andrew Smith, ayant son adresse professionnelle au One Bow Churchyard, Cheapside, London EC4M
9HH UK en remplacement de M. Tomas Rolf Otterud
- Madame Victoria Brown 2B, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg en remplacement de M. Nigel Storer
Ces cooptations seront ratifiées lors de l'Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires qui se tiendra en 2009.
<i>Pour ABERDEEN PROPERTY INVESTORS IIM S.A.
i>Société Anonyme
RBC DEXIA INVESTOR SERVICES BANK S.A.
Société Anonyme
Signatures
Référence de publication: 2009050500/1126/27.
Enregistré à Luxembourg, le 6 avril 2009, réf. LSO-DD01302. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058665) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
MK Luxinvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 43.576.
Nach dem Rücktritt von Herrn Dirk Funke als Verwaltungsrat der MK Luxinvest S.A. zum 31. März 2009 setzt sich
der Verwaltungsrat wie folgt zusammen:
Herr Thomas Görgen
25, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg
Herr Heinrich Echter
25, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg
Michel Lentz
5, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg
45071
<i>Für MK LUXINVEST S.A., Société Anonyme
i>RBC Dexia Investor Services Bank S.A., Société Anonyme
Unterschriften
Référence de publication: 2009050505/1126/20.
Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2009, réf. LSO-DD03828. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058621) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Vontobel Exchange Traded Structured Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 131.940.
Die Ordentliche Generalversammlung, die am 08. Dezember 2008 stattgefunden hat, hat beschlossen:
1. die Ernennung der Herren Dominic GAILLARD und Anders MALCOLM als Verwaltungsratsmitglieder zu bestätigen.
2. Frau Annemarie Arens,
RBC Dexia Investor Services Bank S.A., 14, Porte de France, L-4360 ESCH-SUR-ALZETTE,
und
Herrn Philippe Hoss,
2, Place Winston Churchill, L-2014 Luxembourg
als neue Verwaltungsratsmitglieder bis zur nächsten ordentlichen Generalversammlung im Jahre 2009 zu ernennen.
3. die Mandate der folgenden Mitglieder des Verwaltungsrates bis zur nächsten ordentlichen Generalversammlung
2009 zu verlängern:
Herr Markus Pfister,
Gotthardstraße 43, CH - 8022 Zürich,
Herr Dominic Gaillard,
Gotthardstraße 43, CH - 8022 Zürich,
Herr Anders Malcolm,
1, Côte d'Eich, L-1450 Luxembourg.
4. das Mandat des Wirtschaftsprüfers Ernst & Young S.A., 7, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach
bis zur nächsten ordentlichen Generalversammlung 2009 zu verlängern.
<i>Für Vontobel Exchange Traded Structured Fund
i>Investmentgesellschaft mit variablem Kapital
RBC Dexia Investor Services Bank S.A.
Société Anonyme
Unterschriften
Référence de publication: 2009050537/1126/32.
Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2009, réf. LSO-DD03455. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058576) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
VWR International Europe S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 372.350,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 101.701.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 avril 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009050354/581/13.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05479. - Reçu 32,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090058062) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2009.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
45072
4ART S.A.
Aberdeen Property Investors IIM S.A.
Anglemont S.A.
BCP Cayman V-AC OSUM S.à r.l.
Cable & Wireless Global Businesses International Sàrl
Cable & Wireless Luxembourg Funding S.à r.l.
Cable & Wireless Western Hemisphere Luxembourg S.à r.l.
CalEast Holdings
CCP II Logistics S.à.r.l.
CCP II Office 10 S.à.r.l.
CCP II Peine S.à.r.l.
CCP II Straubing S.à r.l.
CCP II Straubing S.à r.l.
Chevrotine Holding S.A.
Chevrotine S.A., SPF
Cidron Healthcare B S.à r.l.
Cidron Healthcare C S.à r.l.
Cidron Healthcare D S.à r.l.
Claudas Investments S.à r.l.
ConvaTec Healthcare B S. à r.l.
ConvaTec Healthcare C S. à r.l.
ConvaTec Healthcare D S.à r.l.
CTP Property Lux S.à r.l.
d'Amico International Shipping S.A.
Elisafin S.A.
Euro Gwyneth S. à r.l.
Europarc Dreilinden A2 S.A.
Excalibur Development S.A.
Excalibur Development S.A.
iii European Property SICAV-FIS
LaSalle UK Ventures
LaSalle UK Ventures Co-Investment Property 1 S.à r.l.
LaSalle UK Ventures Property 4
Lasting S.A.
Lesswood S.à r.l.
Levita S.A.
Life Assets Trust S.A.
MK Luxinvest S.A.
Motus Advisory S.A.
Mountain Air S.à r.l.
Optique & Vision Sàrl
Parfipar S.A.
Parfipar S.A.
Pyrotex S.à r.l.
Raiffeisen Schweiz (Luxemburg) Fonds Advisory S.A.
Realcorp Luxembourg S.A.
Romedice S.à r.l.
Rosebud Investments S.à r.l.
Société d'Investissement Meylan S.à.r.l.
Société d'Investissement Pessac Sàrl
Ventos S.A.
VF Enterprises S.à r.l.
VF Finance s.à r.l.
Vontobel Exchange Traded Structured Fund
VWR International Europe S.àr.l.
Woodside Steel Group S.àr.l.