This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 913
30 avril 2009
SOMMAIRE
Acab Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43818
Advanced Medical Devices S.A. . . . . . . . . . .
43780
Akido Properties S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43778
Almafin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43779
ArcelorMittal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43797
Arraxis S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43815
Atilia Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43819
Bonaria et Fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43820
Bonnac S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43781
Borely Development S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
43797
Breteuil Strategies S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
43809
Cerbère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43818
Dilos S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43817
Estate Union Development S.A. . . . . . . . . .
43811
Euripides S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43809
Farad International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
43815
Fides et Spes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43817
Financière Naturam S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
43808
FINANCIERE SAINTE-MARIE S.A., socié-
té de gestion de patrimoine familial . . . .
43811
Florentin Strategies S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
43810
Gemea S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43810
Generali Hedge Funds Sicav . . . . . . . . . . . . .
43820
Giuliani Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43782
Hahn FCP-FIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43820
Hirha S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43806
Interas S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43779
Jirvois Investissement S.A. . . . . . . . . . . . . . .
43812
Jurancy Development S.A. . . . . . . . . . . . . . .
43814
KBC Equity Fund (L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43818
KB LUX - Luxinvest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43817
Kymar S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43780
Lecorsier Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43812
Liegus Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43808
LISHOLD FINANCE (Luxembourg) S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43810
Lusalux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43813
Luxembourgeoise de Construction Immo-
bilière S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43780
Marelle Investissement S.A. . . . . . . . . . . . . .
43814
Maslet S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43781
Multrans S.A.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43819
Nitlux AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43816
Novo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43816
Nucifera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43779
Odagon S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43811
Odyssee Investments Holding S.A. . . . . . .
43782
Ondina Strategies S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
43813
Pardef S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43813
Prado Investissement S.A. . . . . . . . . . . . . . .
43781
Pretoria Investissement S.A. . . . . . . . . . . . .
43812
RMF Umbrella SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43806
Robeco Liquidity Funds . . . . . . . . . . . . . . . . .
43807
Robeco Lux-O-Rente . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43807
Robeco - VCM - Emerging Managers Fund
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43808
Selmira S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43778
Société de Conseil en Matière Ferroviaire
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43816
Sofipugas S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43814
Tiberius Active Commodity OP . . . . . . . . .
43824
Urca S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43807
Valauchan Caisse Auchan Italie S.C.A. . . .
43809
Valauchan Sopaneer International S.C.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43819
Valsuper Unigret International S.C.A. . . .
43819
WATTENWIL S.A., société anonyme
holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43815
YMA Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43778
43777
Selmira S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 135.170.
Messieurs les actionnaires de la Société Anonyme SELMIRA S.A. sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le vendredi, <i>15 mai 2009i> à 11.00 heures au siège social de la société à Luxembourg, 9B, bd Prince Henri.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31/12/2008.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.
<i>Le Conseil d´Administration.i>
Référence de publication: 2009051733/750/15.
Akido Properties S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 123.424.
Messrs Shareholders are hereby convened to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held on <i>May 19, 2009i> at 10.00 a.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Submission of the management report of the Board of Directors and the report of the Statutory Auditor
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at November 30, 2008
3. Discharge of the Directors and Statutory Auditor
4. Miscellaneous.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2009051738/795/15.
YMA Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 65.852.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer les Actionnaires de la Sicav YMA FUND à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>12 mai 2009i> à 11 heures au siège social, afin de délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Réviseur d'Entreprises
2. Approbation des comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2008
3. Affectation des résultats
4. Quitus aux Administrateurs
5. Renouvellement du mandat du Réviseur d'Entreprises
6. Nominations statutaires.
Les Actionnaires sont informés que l'Assemblée n'a pas besoin de quorum pour délibérer valablement. Les résolutions,
pour être valables, doivent réunir la majorité des voix exprimées des Actionnaires présents ou représentés. Des procu-
rations sont disponibles au siège social de la Sicav.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046734/7/20.
43778
Almafin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 43.749.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>18 mai 2009i> à 9:00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2008
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009051740/795/15.
Interas S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 19.920.
Messrs Shareholders are hereby convened to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held on <i>May 18, 2009i> at 10.00 a.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Submission of the management report of the Board of Directors and the report of the Statutory Auditor
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at December 31, 2008
3. Discharge of the Directors and Statutory Auditor
4. Miscellaneous.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2009051749/795/15.
Nucifera, Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 6, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 83.970.
Les actionnaires sont priés d'assister à :
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social, L-1258 Luxembourg, 6, rue Jean-Pierre Brasseur le <i>11 mai 2009i> à 20 heures, pour
délibération sur l'ordre du jour conçu comme suit :
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commis-
saire.
2. Approbation des comptes au 31 décembre 2008
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire.
5. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.
6. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009029721/9378/20.
43779
Kymar S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 123.425.
Messrs Shareholders are hereby convened to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held on <i>May 19, 2009i> at 10.00 a.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Submission of the management report of the Board of Directors and the report of the Statutory Auditor
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at November 30, 2008
3. Discharge of the Directors and Statutory Auditor
4. Miscellaneous.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2009051750/795/15.
Luxembourgeoise de Construction Immobilière S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 29.744.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>19 mai 2009i> à 9:00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2008
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009051751/795/15.
Advanced Medical Devices S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 16A, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 27.557.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le mardi <i>12 mai 2009i> à 11.00 heures à Luxembourg, 16A, boulevard de la Foire pour délibérer sur
l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des rapports du conseil d'administration et du commissaire
2. Discussion et approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008
3. Vote sur la décharge des administrateurs et du commissaire
4. Affectation du résultat
5. Divers
Aucun quorum n'est requis pour la tenue de cette assemblée. Les décisions de l'assemblée seront prises à la majorité
simple des actionnaires présents ou représentés et votants.
<i>Le Conseil d'Administration
i>Signature
Référence de publication: 2009046115/6768/20.
43780
Bonnac S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 86.015.
Le quorum requis par l'article 67-1 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales n'ayant pas été atteint lors
de l'Assemblée Générale Statutaire tenue le 27 mars 2009, l'assemblée n'a pas pu statuer sur l'ordre du jour.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>20 mai 2009i> à 17.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
- Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.
Les décisions sur l'ordre du jour seront prises quelle que soit la portion des actions présentes ou représentées et
pour autant qu'au moins les deux tiers des voix des actionnaires présents ou représentés se soient prononcés en faveur
de telles décisions.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009044930/795/18.
Maslet S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 21.613.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>18 mai 2009i> à 11:00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation du bilan rectifié au 31 décembre 2007, des comptes annuels au 31 décembre 2008 et affectation des
résultats au 31 décembre 2008
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009051752/795/16.
Prado Investissement S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 100.650.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>11 mai 2009i> à 15.30 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 31 décembre 2008;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2008;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. nomination des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes;
7. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046308/10/19.
43781
Odyssee Investments Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 51.523.
Messrs Shareholders are hereby convened to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held on <i>May 19 2009i> at 2.00 p.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Submission of the management report of the Board of Directors and the report of the Statutory Auditor
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at December 31, 2008
3. Discharge of the Directors and Statutory Auditor
4. Miscellaneous.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2009051753/795/15.
Giuliani Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 112.814.
PROJET DE SCISSION
Dans un but de réorganisation par le regroupement des différentes activités stratégiques du groupe afin de distinguer
les activités d'investissement en participation italiennes de celles des autres pays, le Conseil d Administration de GIULIANI
GROUP S A., une société anonyme de droit Luxembourgeois, au capital social de EUR 7.032.000,00 (sept millions trente
deux mille Eur), représenté par 3.516.000 actions, chacune de valeur nominale de EUR 2,00, toutes entièrement libérées,
ayant son siège social à Luxembourg 5 avenue Gaston Diderich dénommée ci-après la Société, inscrite au Registre de
Commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B 112.814 (ci-après définie "l'ancienne GIULIANI GROUP", la
"Société" ou la "Société à scinder") Société anonyme constituée sous le nom de GIULIANI GROUP S.A par-devant Maître
Jacques DELVAUX, notaire de résidence à Luxembourg, le 30 novembre 2005, publié au Recueil Spécial du Mémorial,
Série C 615 du 24 mars 2006 et modifié pour la dernière fois par acte du même notaire en date 20 novembre 2008,
propose de procéder à la scission de la Société par la constitution de deux nouvelles sociétés anonymes de droit luxem-
bourgeois, dénommées ci-après les "nouvelles sociétés", les deux, ayant le statut fiscal "Soparfi".
Les nouvelles sociétés anonymes de droit luxembourgeois auront chacune leur siège social à L-1420 Luxembourg, 5,
av. Gaston Diderich et porteront les dénominations sociales de:
- GIULIANI GROUP S.A., d'une part, (dénommée ci-après: GIULIANI GROUP),
- NOGRA S.A., d'autre part, (dénommée ci-après: NOGRA).
Le capital social de GIULIANI GROUP sera de EUR 3.197.000 (trois millions cent quatre vingt dix sept mille euros),
représenté par 1.598.500 (un million cinq cent quatre vingt dix huit mille cinq cent) actions de valeur nominale de EUR
2,00-, toutes entièrement libérées.
Le capital social de NOGRA sera de EUR 3.835.000 (trois millions huit cent trente cinq mille euros), représenté par
1.917.500 (un million neuf cent dix sept mille cinq cent) actions de valeur nominale de EUR 2,00, toutes entièrement
libérées.
La scission de la Société s'opère conformément aux dispositions des articles 288 et 307 de la loi modifiée du 10 août
1915 concernant les sociétés commerciales telle que modifiée (ci-après la loi sur les sociétés).
Les comptes retenus pour déterminer les conditions de l'opération sont ceux arrêtés par le Conseil d'administration
en date du 31 décembre 2008.
Les actionnaires de la Société sont appelés, à la date de l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la
Société (date de la scission) qui se tiendra au moins un mois après la publication du présent projet, à approuver la scission
par laquelle la Société transfère, par suite de sa dissolution sans liquidation, aux deux nouvelles sociétés GIULIANI GROUP
S.A. et NOGRA S.A., l'intégralité de son patrimoine, activement et passivement sans exception.
Sous réserve de l'approbation de l'Assemblée Générale Extraordinaire de la Société, celle-ci apportera, confortement
à la section XV sous-section II de la loi sur les sociétés, aux deux nouvelles sociétés tous ses éléments d'actif et de passif,
droits, valeurs et obligations sans exception ni réserve. En conséquence, le patrimoine de la Société scindée sera inté-
gralement dévolu aux deux nouvelles sociétés dans l'état où il se trouvera à la date de ladite scission.
D'un point de vue comptable, les opérations de la Société seront considérées, à compter de la date du 1
er
janvier
2009 comme accomplies pour compte des nouvelles sociétés issues de la scission à laquelle a été attribuée l'actif ou le
passif sur lequel portent les opérations concernées.
43782
En échange de l'apport de l'ensemble du patrimoine, activement et passivement, sans exception, de la Société, les
actionnaires de la Société recevront pour 1 action de la Société à scinder, 1 action de valeur nominale de EUR 2,00 (deux)
dans GIULIANI GROUP S.A. et 1 action de valeur nominale de EUR 2,00- (deux) dans NOGRA S.A., sans soulte, le conseil
avisant équitablement en cas de rompus.
En outre, l'article 307 (5) de la loi sur les sociétés est applicable à la scission, les actions de chacune des deux nouvelles
sociétés étant attribuées aux actionnaires de la Société proportionnellement à leurs droits dans le capital de la Société à
scinder. En ces circonstances il est fait abstraction d'un rapport écrit d'un expert indépendant.
Les actions des nouvelles sociétés seront émises dans la forme nominative et seront immédiatement attribuées aux
actionnaires de la société dès que la scission sera approuvée. Les actions de la Société seront annulées le jour de l'As-
semblée Générale
Extraordinaire de la Société approuvant la scission.
Les nouvelles actions donneront droit au bénéfice dans les nouvelles sociétés dès le 1
er
janvier 2009.
Les actions des deux nouvelles sociétés donneront le droit de participer aux votes sur les bénéfices et boni de liqui-
dation éventuels de ces sociétés dès l'approbation de la scission par l'assemblée générale des actionnaires de la Société.
La Société n'a pas émis de parts bénéficiaires ou titres autres que des actions ni d'actions privilégiées. En conséquence,
aucun actionnaire ne dispose de droits spéciaux et aucun titre autre que des actions n'est émis par les deux nouvelles
sociétés. Aucun avantage particulier n'est attribué au Commissaire aux comptes, ni aux membres du Conseil d'adminis-
tration de la Société ou des sociétés bénéficiaires à l'égard de l'opération de scission.
Les éléments du patrimoine total, actif et passif de la Société, tels qu'arrêtes au 31 décembre 2008, sont les suivants:
ACTIF
31.12.2008
31.12.2007
A
CAPITAL SOUSCRIT NON VERSE:
A
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
B
FRAIS D'ÉTABLISSEMENT:
B I
Frais de constitution et modif. statuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.491,29
4.135,15
B
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.491,29
4.135,15
C
ACTIF IMMOBILISE:
C I
Immobilisations incorporelles:
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
C II
Immobilisations corporelles:
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
C III Immobilisations financières:
C III 1 parts dans des entreprises liées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60.709.029,27
59.294.840.39
C III 2 créances sur des entreprises liées
- dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an . . . . . . . . . . . .
5.845.477,27
5.468.469,02
C III 5 titres ayant le caractère d'immobilisations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40.000.000,00
40.000.000,00
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106.554.506,54 104.763.309,41
C
TOTAL ACTIF IMMOBILISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106.554.506,54 104.763.309,41
D
ACTIF CIRCULANT:
D I
Stocks:
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
D II
Créances:
D II 2 créances sur des entreprises liées:
- dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an . . . . . . . . . . . .
1.472.168,68
1.794.278,97
D II 4 autres créances:
- dont la durée résiduelle est supérieure à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.690.056,93
9.909.148,00
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.162.225,61
11.703.426,97
D III Valeurs mobilières:
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
D IV Avoirs en banques, avoirs en compte de chèques postaux et en caisse:
D IV 1 dépôts bancaires et postaux
333.733,05
51.641,32
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
333.733,05
51.641,32
D
TOTAL ACTIF CIRCULANT
7.495.958,66
11.755.068,29
E
COMPTE DE RÉGULARISATION ACTIFS
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
TOTAL ACTIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114.056.956,49 116.522.512,85
43783
PASSIF
31.12.2008
31.12.2007
A
CAPITAUX PROPRES:
A I
Capital souscrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.032.000,00
32.000,00
A II
Primes d'émission
A Ill Réserves de réévaluation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34.155.341,02 34.304.682,09
A IV Réserves:
A IV 1 Réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.200,00
3.200,00
A IV 4 Autres réserves
réserve quinquennale spéciale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
250.000,00
A V
Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
521.563,31
3.043.079,83
A VI Résultats de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-426.333,96
4.728.483,48
A
TOTAL CAPITAUX PROPRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41.535.770,37 42.111.445,40
B
PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES:
B 2
Provisions pour impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
316.124,00
76.062,00
B
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
316.124,00
76.062,00
C
DETTES:
C 4
Dettes sur achats et prestations de services:
- dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an . . . . . . . . . . . .
9.694,00
5.372,50
C 7 c envers des entreprises contrôlants:
- dont la durée résiduelle est supérieure à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70.710.368,12
69.755.541,88
C 9
Autres dettes:
- dont la durée résiduelle est supérieure à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.485.000,00
4.574.091,07
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
72.205.062,12
74.335.005,45
D
COMPTE DE RÉGULARISATION PASSIFS:
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
TOTAL PASSIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114.056.956,49 116.522.512,85
En contrepartie de l'apport de l'ensemble du patrimoine, activement et passivement, sans exception, de la Société à
scinder, les deux nouvelles sociétés recevront les éléments de patrimoine actif et passif suivants et auront par conséquent
les situations d'ouverture suivantes:
<i>Répartition des bilans:i>
Bilan de GIULIANI GROUP S.A.
A
CAPITAL SOUSCRIT NON VERSE:
A
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
B
FRAIS D'ÉTABLISSEMENT:
B
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
C
ACTIF IMMOBILISE:
C I
Immobilisations incorporelles:
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
C II
Immobilisations corporelles:
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
C III Immobilisations financières:
C III 1 parts dans des entreprises liées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49.519.748,32
C III 2 créances sur des entreprises liées
- dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.845.477,27
C III 5 titres ayant le caractère d'immobilisations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40.000.000,00
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95.365.225,59
C
TOTAL ACTIF IMMOBILISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95.365.225,59
D
ACTIF CIRCULANT:
D I
Stocks:
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
D II
Créances:
D II 2 créances sur des entreprises liées:
- dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.472.168,68
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.472.168,68
43784
D III Valeurs mobilières:
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
D IV Avoirs en banques, avoirs en compte de chèques postaux, chèques et en caisse:
D IV 1 dépôts bancaires et postaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133.575,64
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133.575,64
D
TOTAL ACTIF CIRCULANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.605.744,32
E
COMPTE DE RÉGULARISATION ACTIFS
Prorata et réescomptes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
TOTAL ACTIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96.970.969,91
PASSIF
31.12.2008
A
CAPITAUX PROPRES:
A I
Capital souscrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.197.000,00
A II
Primes d'émission
A III Réserves de réévaluation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32.608.834,13
A IV Réserves:
A IV 1 Réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.200,00
A IV 4 Autres réserves
réserve quinquennale spéciale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
250.000,00
A
TOTAL CAPITAUX PROPRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36.059.034,13
B
PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES:
B 2
Provisions pour impôts
316.124,00
B
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
316.124,00
C
DETTES:
C 4
Dettes sur achats et prestations de services:
- dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.847,00
C 7 c envers des entreprises contrôlants:
- dont la durée résiduelle est supérieure à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60.590.964,78
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60.595.811,78
D
COMPTE DE RÉGULARISATION PASSIFS:
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
TOTAL PASSIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96.970.969,91
Bilan NOGRA S.A.
A
ACTIF CAPITAL SOUSCRIT NON VERSE:
A
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
B
FRAIS D'ÉTABLISSEMENT:
B
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
C
ACTIF IMMOBILISE:
C I
Immobilisations incorporelles;
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
C II
Immobilisations corporelles:
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
C III Immobilisations financières:
C III 1 parts dans des entreprises liées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.189.280,95
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.189.280,95
C
TOTAL ACTIF IMMOBILISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.189.280,95
D
ACTIF CIRCULANT:
D I
Stocks:
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
D II
Créances:
D II 4 autres créances:
- dont la durée résiduelle est supérieure à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.690.056,93
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.690.056,93
D III Valeurs mobilières:
43785
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
D IV Avoirs en banques, avoirs en compte de chèques postaux, chèques et en caisse:
D IV 1 dépôts bancaires et postaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200.157,41
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200.157,41
D
TOTAL ACTIF CIRCULANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.890.214,34
E
COMPTE DE RÉGULARISATION ACTIFS
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
TOTAL ACTIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17.079.495,29
PASSIF
A
CAPITAUX PROPRES:
A I
Capital souscrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.835.000,00
A II
Primes d'émission
A III Réserves de réévaluation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.307.591,36
A IV Réserves:
A IV 1 Réserve légale
A IV 2 Réserve pour actions propres ou parts propres
A IV 3 Réserves statuaires
A IV 4 Autres réserves
A V
Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
327.653,59
A
TOTAL CAPITAUX PROPRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.470.244,94
B
PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES:
B
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
C
DETTES:
C 4
Dettes sur achats et prestations de services:
- dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.847,00
C 7 c envers des entreprises contrôlants:
- dont la durée résiduelle est supérieure à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.074.219,94
C 9
Autres dettes:
- dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.530.183,40
- dont la durée résiduelle est supérieure à un an
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.609.250,34
D
COMPTE DE RÉGULARISATION PASSIFS: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
TOTAL PASSIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17.079.495,29
Suite à ce qui précède, il est proposé que l'assemblée de la Société à scinder composée de l'ensemble des actionnaires,
savoir:
1) Jay H. McDowell Limited agissant en qualité de Trustée de The Mario Germano Giuliani
Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.758.000 actions
2) 2) Jay H. McDowell Limited agissant en qualité de Trustee de The Giammaria Giuliani
Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.758.000 actions
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.516.000 actions
décide comme élément de la scission la constitution authentique des deux sociétés nouvelles suivantes:
à savoir
GIULIANI GROUP S.A.
Société anonyme
Siège social: L -1420 Luxembourg
5, avenue Gaston Diderich
Dont l'acte constitutif est de la teneur suivante
Dénomination - Siège - Durée - Objet
Art. 1
er
. Entre les personnes ci-avant désignées et toutes celles qui deviendront dans la suite propriétaires des actions
ci-après créées, il est formé une société anonyme sous la dénomination de
"GIULIANI GROUP S.A.".
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg-Ville.
43786
Sans préjudice des règles de droit commun en matière de résiliations contractuelles au cas où le siège social de la
Société est établi par contrat avec des tiers, le siège social pourra être transféré à tout autre endroit du Grand-Duché
de Luxembourg sur simple décision du conseil d'administration, lequel a tous pouvoirs pour y adapter authentiquement
le présent article.
Le conseil d'administration aura le droit d'instituer des bureaux, centres administratifs, agences et succursales partout,
selon qu'il lui appartiendra, aussi bien dans le Grand-Duché qu'à l'étranger.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication de ce siège avec l'étranger, se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'au moment où les circonstances seront redevenues com-
plètement normales.
Un tel transfert ne changera rien à la nationalité de la société, qui restera luxembourgeoise. La décision relative au
transfert provisoire du siège social sera portée à la connaissance des tiers par l'organe de la société, qui, suivant les
circonstances, est le mieux placé pour y procéder.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société a pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises
commerciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, l'acquisition de tous titres et droits
par voie de participation, d'apport, de souscription, de prise ferme, d'option, d'achat, d'échange, de négociation ou de
toute autre manière et encore l'acquisition de brevets et de marques de fabrique et la concession de licences, l'acquisition
de biens meubles et immeubles, leur gestion et leur mise en valeur.
Elle peut en outre accorder aux entreprises auxquelles elle s'intéresse tous concours ou toutes assistances financières,
prêts, avances ou garanties, comme elle peut emprunter même par émission d'obligations ou s'endetter autrement pour
financer son activité sociale.
Elle peut en outre effectuer toutes opérations commerciales, industrielles, mobilières, immobilières ou financières et
prester tous services aux sociétés du groupe auquel elle appartient, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger,
et encore accomplir toutes autres opérations à favoriser l'accomplissement de son objet social.
Capital - Actions
Art. 5. Le capital autorisé de la société tel que défini plus amplement à l'alinéa 3 ci-après, est fixé à EUR 5.000.000,00-
(cinq millions eur), représenté par 2.500.000 actions, chacune de la valeur nominale de EUR 2,00- (deux).
Le capital souscrit de la société est fixé EUR 3.197.000,00- (trois millions cent quatre vingt dix sept mille eur), repré-
senté par 1.598.500 actions, chacune de la valeur nominale de EUR 2,00- (deux).
Le conseil d'administration est autorisé, pendant une période de cinq ans, prenant fin le ____, à augmenter en temps
qu'il appartiendra le capital souscrit à l'intérieur des limites du capital autorisé.
Ces augmentations du capital peuvent être souscrites et émises sous forme d'actions avec ou sans prime d'émission,
à libérer, en tout partie, en espèces, en nature ou par compensation avec des créances certains, liquides et immédiatement
exigibles vis-à-vis de la société ou même, en cas d'autorisation adéquate de l'assemblée ayant décide la constitution de
ces réserves ou primes, par incorporation de bénéfices reportés, de réserves disponibles ou de primes d'émission, ainsi
qu'il sera déterminé par le conseil d'administration.
Le conseil d'administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou toute autre personne
dûment autorisée, pour recueillir les souscriptions et recevoir le paiement du prix des actions représentant tout ou partie
de cette augmentation de capital.
Chaque fois que le conseil d'administration fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit, il fera
adapter le présent article à la modification intervenue en même temps.
Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par la décision de l'assemblée
générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts.
La société peut, dans la mesure où, et aux conditions auxquelles la loi le permet, racheter ses propres actions.
Art. 6. Les actions de la société sont nominatives ou au porteur, ou en partie dans l'une ou l'autre forme, aux choix
des actionnaires, sauf dispositions de la loi. Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout
actionnaire pourra prendre connaissance, et qui contiendra les indications prévues à l'article trente-neuf de la loi con-
cernant les sociétés commerciales.
La propriété des actions nominatives s'établit par une inscription sur le dit registre. Des certificats constatant ces
inscriptions seront délivrés d'un registre à souches et signés par deux administrateurs.
Art. 7. La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action.
S'il y a plusieurs propriétaires par action, la société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés
jusqu'à ce qu'une seule personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire. Il en sera de même dans le cas
d'un conflit opposant l'usufruitier et le nu-propriétaire ou un débiteur et un créancier gagiste.
43787
Art. 8. Le conseil d'administration peut, sur décision de l'assemblée générale des actionnaires, autoriser l'émission
d'emprunts obligataires convertibles ou non sous forme d'obligations au porteur ou autre, sous quelque dénomination
que ce soit et payable en quelque monnaie que ce soit.
Le conseil d'administration déterminera la nature, le prix, le taux d'intérêts, les conditions d'émission et de rembour-
sement et toutes autres conditions y ayant trait. Un registre des obligations nominatives sera tenu au siège social de la
société.
Les obligations doivent être signées par deux administrateurs; ces deux signatures peuvent être soit manuscrites, soit
imprimées, soit apposées au moyen d'une griffe.
Administration - Surveillance
Art. 9. La société est administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, actionnaires
ou non, nommés par l'assemblée générale, pour un terme de pouvant dépasser six années et en tout temps révocable
par elle. Les administrateurs sortants peuvent être réélus.
Le conseil d'administration élit parmi ses membres un président et s'il en décide ainsi, un ou plusieurs vice-présidents
du conseil d'administration. Le premier président sera désigné par l'assemblée générale. En cas d'absence du président,
les réunions du conseil d'administration sont présidées par un administrateur présent désigné à cet effet.
Art. 10. Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président du conseil ou de deux de ses membres.
Les administrateurs seront convoqués séparément à chaque réunion du conseil d'administration. Sauf le cas d'urgence
qui doit être spécifié dans la convocation, celle-ci sera notifiée au moins quinze jours avant la date fixée pour la réunion.
Le conseil se réunit valablement sans convocation préalable au cas où tous les administrateurs sont présents ou valable-
ment représentés.
Les réunions du conseil d'administration se tiennent au lieu et à la date indiquée dans la convocation.
Le conseil d'administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente
ou valablement représentée. La présence peut également être assurée par téléphone ou vidéo conférence.
Tout administrateur empêché peut donner par écrit délégation à un autre membre du conseil pour le représenter et
pour voter en ses lieu et place.
Les résolutions du conseil seront prises à la majorité absolue des votants. En cas de partage, la voie de celui qui préside
la réunion sera prépondérante.
Les résolutions signées par tous les administrateurs seront aussi valables et efficaces que si elles avaient été prises lors
d'un conseil dûment convoqué et tenu. De telles signatures peuvent apparaître sur un document unique ou sur des copies
multiples d'une résolution identique et peuvent être révélées par lettres, télégrammes, télex ou fax.
Un administrateur, ayant des intérêts personnels opposés à ceux de la société dans une affaire soumise à l'approbation
du conseil, sera obligé d'en informer le conseil et de se faire donner acte de cette déclaration dans le procès-verbal de
la réunion. Il ne peut prendre part aux délibérations afférentes du conseil.
Lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires, avant de procéder au vote de toute autre question, les
actionnaires seront informés des matières où un administrateur a un intérêt personnel opposé à celui de la société.
Au cas où un membre du conseil d'administration a dû s'abstenir pour intérêt opposé, les résolutions prises à la majorité
des membres du conseil présents ou représentés à la réunion et qui votent, seront tenues pour valables.
Art. 11. Les décisions du conseil d'administration seront constatées par des procès-verbaux, qui seront insérés dans
un registre spécial et signé par au moins un administrateur. Les copies ou extraits de ces minutes doivent être signées
par le président du conseil d'administration ou par deux administrateurs.
Art. 12. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour accomplir tous
actes de disposition et d'administration dans l'intérêt de la société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi du 10 août 1915, telle que modifiée ou par les
statuts de la société à l'assemblée générale, seront de la compétence du conseil d'administration.
Art. 13. Le conseil d'administration peut déléguer des pouvoirs à un ou plusieurs de ses membres. Il peut désigner des
mandataires ayant des pouvoirs définis et les révoquer en tout temps. Il peut également de l'assentiment préalable de
l'assemblée générale des actionnaires déléguer la gestion journalière de la société à un de ses membres, qui portera le
titre d'administrateur-délégué.
Art. 14. Le conseil d'administration pourra instituer un comité exécutif, composé de membres du conseil d'adminis-
tration et fixer le nombre de ses membres. Le comité exécutif pourra avoir tels pouvoirs et autorité d'agir au nom du
conseil d'administration que ce dernier aura déterminé par résolution préalable. A moins que le conseil d'administration
n'en dispose autrement, le comité exécutif établira sa propre procédure pour la convocation et la tenue de ses réunions.
Le conseil d'administration fixera, s'il y a lieu, la rémunération des membres du comité exécutif.
Art. 15. Le conseil d'administration représente la société en justice, soit en demandant soit en défendant.
Les exploits pour ou contre la société sont valablement faits au nom de la société seule.
43788
Art. 16. Tous documents et toutes nominations de mandataires engageront valablement la société s'ils sont signés au
nom de la société par la signature conjointe de deux administrateurs ou par un mandataire dûment autorisé par le conseil
d'administration.
Art. 17. La surveillance des opérations de la société sera confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non,
nommés par l'assemblée générale qui fixe le nombre, leurs émoluments et la durée de leurs mandats, laquelle ne pas
dépasser six ans.
Tout commissaire sortant est rééligible.
Assemblées
Art. 18. L'assemblée générale annuelle pourra par simple décision allouer aux administrateurs une rémunération ap-
propriée pour l'accomplissement de leurs fonctions.
Art. 19. L'assemblée générale légalement constituée représente l'ensemble des actionnaires. Ses décisions engagent
les actionnaires absents, opposés ou qui se sont abstenus au vote.
Art. 20. Pour être admis aux assemblées générales, tout actionnaire doit déposer ses titres au porteur ou ses certificats
nominatifs au siège social ou aux établissements désignés dans les avis de convocation cinq jours avant la date fixée pour
l'assemblée.
Art. 21. L'assemblée générale annuelle se tiendra à Luxembourg, le dernier vendredi du mois de juin à 12.00 heures.
Si ce jour est un jour férié, l'assemblée sera reportée au premier jour ouvrable suivant à la même heure. Les assemblées
générales ordinaires se tiendront à Luxembourg, au lieu indiqué dans la convocation et les assemblées générales ex-
traordinaires au lieu désigné par le conseil d'administration.
Art. 22. L'assemblée générale entendra le rapport du conseil d'administration et du commissaire, votera sur l'appro-
bation des rapports et des comptes et sur la distribution des profits, procédera aux nominations requises par les statuts,
donnera décharge aux administrateurs et aux commissaires et traitera des autres questions qui pourront lui être dévolues.
Toute action donne droit à une voix.
Tout actionnaire pourra voter en personne ou par mandataire, lequel ne sera pas nécessairement actionnaire.
Tout actionnaire aura le droit de demander un vote au scrutin secret.
Art. 23. L'assemblée générale délibérant aux conditions de quorum et de majorité prévus par la loi peut modifier les
statuts dans toutes leurs dispositions sous réserve des limites prévues par la loi.
Art. 24. Le conseil d'administration sera responsable de la convocation des assemblées ordinaires et extraordinaires.
Il sera obligé de convoquer une assemblée générale chaque fois qu'un groupe d'actionnaires représentant au moins un
cinquième du capital souscrit, le demandera par écrit, en indiquant l'ordre du jour.
Tout avis contenant convocation à l'assemblée générale doit contenir l'ordre du jour de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration peut déterminer la forme des mandats à employer et exiger qu'ils seront déposés dans le
délai et au lieu qu'il indiquera.
Art. 25. Le président du conseil d'administration ou en son absence, l'administrateur qui le remplace, préside les
assemblées générales.
L'assemblée choisira parmi les assistants un scrutateur. Les autres membres du conseil d'administration complètent le
bureau.
Art. 26. Les procès-verbaux de l'assemblée générale seront signés par les membres du bureau et par tout actionnaire
qui le demande.
Toutefois, au cas où les délibérations de l'assemblée doivent être conformes, les copies et les extraits qui en seront
délivrés pour être produits en justice ou ailleurs, doivent être signés par le président du conseil d'administration et par
un autre administrateur.
Année sociale - Bilan - Répartition des bénéfices
Art. 27. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 28. Chaque année, à la clôture de l'exercice social, le conseil d'administration établi les comptes annuels dans les
formes prévue par la loi.
A la même époque, les comptes seront clos et le conseil d'administration préparera un compte des profits et pertes
de l'année sociale écoulée. Au plus tard un mois avant l'assemblée générale annuelle, l'administration soumettra le bilan
de la société et le compte des pertes en même temps que son rapport, ainsi que tous autres documents qui pourront
être requis par la loi, aux commissaires. Ils seront déposés au siège social de la société, où les actionnaires pourront en
prendre connaissance durant les heures de bureau normales.
43789
Art. 29. L'excédent créditeur du compte des profits et pertes, après déduction des frais généraux, charges sociales,
amortissements et provisions pour engagements passés ou futurs, déterminé par le conseil d'administration, constituera
le bénéfice net de la société.
Chaque année, cinq pour cent du bénéfice net seront affectés à la réserve légale. Cette affectation cessera d'être
obligataire lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital souscrit.
Le solde restant du bénéfice restera à la disposition de l'assemblée générale.
Les dividendes, s'il y lieu à leur distribution, seront distribués à l'époque et au lieu fixés par le conseil d'administration
endéans les limites fixées par l'assemblée générale. Avec les approbations prévues par la loi et en respectant les autres
prescriptions légales des dividendes intérimaires peuvent être payés par le conseil d'administration. L'assemblée générale
peut décider d'affecter des profits et des réserves distribuables au remboursement du capital sans réduire le capital social
en-dessous du minimum requis par la loi.
Dissolution - Liquidation
Art. 30. La société pourra être dissoute à tout moment par décision d'une assemblée générale suivant les modalités
prévues pour les modifications des statuts.
Art. 31. Lors de la dissolution de la société, l'assemblée générale règle le mode de liquidation et nomme un ou plusieurs
liquidateurs et détermine leurs pouvoirs. Sur l'actif net, provenant de la liquidation après apurement du passif, il sera
prélevé la somme nécessaire pour rembourser le montant libéré des actions; quant au solde, il sera réparti également
entre toutes les actions.
Disposition générale
Art. 32. Pour tous les points non réglés aux présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent à la loi luxem-
bourgeoise du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice commence le 1
er
janvier 2009 pour se terminer le 31 décembre 2009
La première assemblée générale annuelle se réunira le dernier vendredi du mois de juin 2010 à 12.00 heures.
<i>Souscriptioni>
Le capital social de EUR 3.197.000,00 est souscrit par les actionnaires tels que représentés et plus amplement désignés
sur la liste de présence de l'assemblée de la société scindée proportionnellement à leurs droits dans le capital de la société
scindée, savoir:
1) Jay H. McDowell Limited agissant en qualité de Trustee de The Mario Germano Giuliani
Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799.250 actions
2) Jay H. McDowell Limited agissant en qualité de Trustee de The Giammaria Giuliani Trust . . . . . 799.250 actions
<i>Libérationi>
Le capital social de GIULIANI GROUP S.A. de EUR 3.197.000,00, tel que figurant à l'article 5 du projet des statuts ci-
avant, est libéré conformément au projet de scission par le transfert à la société des actifs et des passifs de la Société,
suivant la répartition proposée dans le projet de scission, savoir:
ACTIF
A
ACTIF CAPITAL SOUSCRIT NON VERSE:
A
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
B
FRAIS D'ÉTABLISSEMENT:
B
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
C
ACTIF IMMOBILISE:
C I
Immobilisations incorporelles:
C
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
C II
Immobilisations corporelles:
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
C III Immobilisations financières:
C III 1 parts dans des entreprises liées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49.519.748,32
C III 2 créances sur des entreprises liées
- dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.845.477,27
C III 5 titres ayant le caractère d'immobilisations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40.000.000,00
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95.365.225,59
C
TOTAL ACTIF IMMOBILISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95.365.225,59
D
ACTIF CIRCULANT:
43790
D I
Stocks:
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
D II
Créances:
D II 2 créances sur des entreprises liées:
- dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.472.168,68
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.472.168,68
D III Valeurs mobilières:
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
D IV Avoirs en banques, avoirs en compte de chèques postaux, chèques et en caisse:
D IV 1 dépôts bancaires et postaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133.575,64
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133.575,64
D
TOTAL ACTIF CIRCULANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.605.744,32
E
COMPTE DE RÉGULARISATION ACTIFS
Prorata et réescomptes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
TOTAL ACTIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96.970.969,91
PASSIF
31.12.2008
A
CAPITAUX PROPRES:
A I
Capital souscrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.197.000,00
A II
Primes d'émission
A III Réserves de réévaluation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32.608.834,13
A IV Réserves:
A IV 1 Réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.200,00
A IV 4 Autres réserves
réserve quinquennale spéciale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
250.000,00
A
TOTAL CAPITAUX PROPRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36.059.034,13
B
PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES:
B2
Provisions pour impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
316.124,00
B
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
316.124,00
C
DETTES:
C 4
Dettes sur achats et prestations de services:
- dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.847,00
C 7 c envers des entreprises contrôlants:
- dont la durée résiduelle est supérieure à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60.590.964,78
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60.595.811,78
D
COMPTE DE RÉGULARISATION PASSIFS:
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
TOTAL PASSIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96.970.969,91
Lequel apport autre qu'en numéraire fera l'objet d'un rapport du réviseur d'entreprises, à savoir la société Compagnie
Européenne de Révision Luxembourg, conformément aux dispositions de l'article 26-1 de la loi sur les sociétés.
<i>Attributioni>
En contrepartie de cet apport, les 1.598.500 actions représentatives du capital social de EUR 3.197.000 de la société
présentement constituée, sont attribuées comme suit:
1) Jay H. McDowell Limited agissant en qualité de Trustee de The Mario Germano Giuliani
Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799.250 actions
2) Jay H. McDowell Limited agissant en qualité de Trustee de The Giammaria Giuliani Trust . . . . . 799.250 actions
et
NOGRA S.A.
Société anonyme
Siège social: L -1420 Luxembourg
5, avenue Gaston Diderich
Dont l'acte constitutif est de la teneur suivante
43791
Dénomination - Siège - Durée - Objet
Art. 1
er
. Entre les personnes ci-avant désignées et toutes celles qui deviendront dans la suite propriétaires des actions
ci-après créées, il est formé une société anonyme sous la dénomination de
"NOGRA S.A.".
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg-Ville.
Sans préjudice des règles de droit commun en matière de résiliations contractuelles au cas où le siège social de la
Société est établi par contrat avec des tiers, le siège social pourra être transféré à tout autre endroit du Grand-Duché
de Luxembourg sur simple décision du conseil d'administration, lequel a tous pouvoirs pour y adapter authentiquement
le présent article.
Le conseil d'administration aura le droit d'instituer des bureaux, centres administratifs, agences et succursales partout,
selon qu'il lui appartiendra, aussi bien dans le Grand-Duché qu'à l'étranger.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication de ce siège avec l'étranger, se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'au moment où les circonstances seront redevenues com-
plètement normales.
Un tel transfert ne changera rien à la nationalité de la société, qui restera luxembourgeoise. La décision relative au
transfert provisoire du siège social sera portée à la connaissance des tiers par l'organe de la société, qui, suivant les
circonstances, est le mieux placé pour y procéder.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société a pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises
commerciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, l'acquisition de tous titres et droits
par voie de participation, d'apport, de souscription, de prise ferme, d'option, d'achat, d'échange, de négociation ou de
toute autre manière et encore l'acquisition de brevets et de marques de fabrique et la concession de licences, l'acquisition
de biens meubles et immeubles, leur gestion et leur mise en valeur.
Elle peut en outre accorder aux entreprises auxquelles elle s'intéresse tous concours ou toutes assistances financières,
prêts, avances ou garanties, comme elle peut emprunter même par émission d'obligations ou s'endetter autrement pour
financer son activité sociale.
Elle peut en outre effectuer toutes opérations commerciales, industrielles, mobilières, immobilières ou financières et
prester tous services aux sociétés du groupe auquel elle appartient, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger,
et encore accomplir toutes autres opérations à favoriser l'accomplissement de son objet social.
Capital - Actions
Art. 5. Le capital autorisé de la société tel que défini plus amplement à l'alinéa 3 ci-après, est fixé à EUR 5.000.000,00
(cinq millions eur), représenté par 2.500.000 actions, chacune de la valeur nominale de EUR 2,00 (deux).
Le capital souscrit de la société est fixé EUR 3.835.000,00- (trois millions huit cent trente cinq mille eur), représenté
par 1.917.500 actions, chacune de la valeur nominale de EUR 2,00 (deux).
Le conseil d'administration est autorisé, pendant une période de cinq ans, prenant fin le _____, à augmenter en temps
qu'il appartiendra le capital souscrit à l'intérieur des limites du capital autorisé.
Ces augmentations du capital peuvent être souscrites et émises sous forme d'actions avec ou sans prime d'émission,
à libérer, en tout partie, en espèces, en nature ou par compensation avec des créances certains, liquides et immédiatement
exigibles vis-à-vis de la société ou même, en cas d'autorisation adéquate de l'assemblée ayant décide la constitution de
ces réserves ou primes, par incorporation de bénéfices reportés, de réserves disponibles ou de primes d'émission, ainsi
qu'il sera déterminé par le conseil d'administration.
Le conseil d'administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou toute autre personne
dûment autorisée, pour recueillir les souscriptions et recevoir le paiement du prix des actions représentant tout ou partie
de cette augmentation de capital.
Chaque fois que le conseil d'administration fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit, il fera
adapter le présent article à la modification intervenue en même temps.
Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par la décision de l'assemblée
générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts.
La société peut, dans la mesure où, et aux conditions auxquelles la loi le permet, racheter ses propres actions.
Art. 6. Les actions de la société sont nominatives ou au porteur, ou en partie dans l'une ou l'autre forme, aux choix
des actionnaires, sauf dispositions de la loi. Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout
actionnaire pourra prendre connaissance, et qui contiendra les indications prévues à l'article trente-neuf de la loi con-
cernant les sociétés commerciales.
La propriété des actions nominatives s'établit par une inscription sur le dit registre. Des certificats constatant ces
inscriptions seront délivrés d'un registre à souches et signés par deux administrateurs.
43792
Art. 7. La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action.
S'il y a plusieurs propriétaires par action, la société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés
jusqu'à ce qu'une seule personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire. Il en sera de même dans le cas
d'un conflit opposant l'usufruitier et le nu-propriétaire ou un débiteur et un créancier gagiste.
Art. 8. Le conseil d'administration peut, sur décision de l'assemblée générale des actionnaires, autoriser l'émission
d'emprunts obligataires convertibles ou non sous forme d'obligations au porteur ou autre, sous quelque dénomination
que ce soit et payable en quelque monnaie que ce soit.
Le conseil d'administration déterminera la nature, le prix, le taux d'intérêts, les conditions d'émission et de rembour-
sement et toutes autres conditions y ayant trait. Un registre des obligations nominatives sera tenu au siège social de la
société.
Les obligations doivent être signées par deux administrateurs; ces deux signatures peuvent être soit manuscrites, soit
imprimées, soit apposées au moyen d'une griffe.
Administration - Surveillance
Art. 9. La société est administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, actionnaires
ou non, nommés par l'assemblée générale, pour un terme de pouvant dépasser six années et en tout temps révocable
par elle. Les administrateurs sortants peuvent être réélus.
Le conseil d'administration élit parmi ses membres un président et s'il en décide ainsi, un ou plusieurs vice-présidents
du conseil d'administration. Le premier président sera désigné par l'assemblée générale. En cas d'absence du président,
les réunions du conseil d'administration sont présidées par un administrateur présent désigné à cet effet.
Art. 10. Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président du conseil ou de deux de ses membres.
Les administrateurs seront convoqués séparément à chaque réunion du conseil d'administration. Sauf le cas d'urgence
qui doit être spécifié dans la convocation, celle-ci sera notifiée au moins quinze jours avant la date fixée pour la réunion.
Le conseil se réunit valablement sans convocation préalable au cas où tous les administrateurs sont présents ou valable-
ment représentés.
Les réunions du conseil d'administration se tiennent au lieu et à la date indiquée dans la convocation.
Le conseil d'administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente
ou valablement représentée. La présence peut également être assurée par téléphone ou vidéo conférence.
Tout administrateur empêché peut donner par écrit délégation à un autre membre du conseil pour le représenter et
pour voter en ses lieu et place.
Les résolutions du conseil seront prises à la majorité absolue des votants. En cas de partage, la voie de celui qui préside
la réunion sera prépondérante.
Les résolutions signées par tous les administrateurs seront aussi valables et efficaces que si elles avaient été prises lors
d'un conseil dûment convoqué et tenu. De telles signatures peuvent apparaître sur un document unique ou sur des copies
multiples d'une résolution identique et peuvent être révélées par lettres, télégrammes, télex ou fax.
Un administrateur, ayant des intérêts personnels opposés à ceux de la société dans une affaire soumise à l'approbation
du conseil, sera obligé d'en informer le conseil et de se faire donner acte de cette déclaration dans le procès-verbal de
la réunion. Il ne peut prendre part aux délibérations afférentes du conseil.
Lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires, avant de procéder au vote de toute autre question, les
actionnaires seront informés des matières où un administrateur a un intérêt personnel opposé à celui de la société. Au
cas où un membre du conseil d'administration a dû s'abstenir pour intérêt opposé, les résolutions prises à la majorité
des membres du conseil présents ou représentés à la réunion et qui votent, seront tenues pour valables.
Art. 11. Les décisions du conseil d'administration seront constatées par des procès-verbaux, qui seront insérés dans
un registre spécial et signé par au moins un administrateur. Les copies ou extraits de ces minutes doivent être signées
par le président du conseil d'administration ou par deux administrateurs.
Art. 12. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour accomplir tous actes de disposition
et d'administration dans l'intérêt de la société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi du 10 août 1915, telle que modifiée ou par les
statuts de la société à l'assemblée générale, seront de la compétence du conseil d'administration.
Art. 13. Le conseil d'administration peut déléguer des pouvoirs à un ou plusieurs de ses membres. Il peut désigner des
mandataires ayant des pouvoirs définis et les révoquer en tout temps. Il peut également de l'assentiment préalable de
l'assemblée générale des actionnaires déléguer la gestion journalière de la société à un de ses membres, qui portera le
titre d'administrateur-délégué.
Art. 14. Le conseil d'administration pourra instituer un comité exécutif, composé de membres du conseil d'adminis-
tration et fixer le nombre de ses membres. Le comité exécutif pourra avoir tels pouvoirs et autorité d'agir au nom du
conseil d'administration que ce dernier aura déterminé par résolution préalable. A moins que le conseil d'administration
n'en dispose autrement, le comité exécutif établira sa propre procédure pour la convocation et la tenue de ses réunions.
43793
Le conseil d'administration fixera, s'il y a lieu, la rémunération des membres du comité exécutif.
Art. 15. Le conseil d'administration représente la société en justice, soit en demandant soit en défendant.
Les exploits pour ou contre la société sont valablement faits au nom de la société seule.
Art. 16. Tous documents et toutes nominations de mandataires engageront valablement la société s'ils sont signés au
nom de la société par la signature conjointe de deux administrateurs ou par un mandataire dûment autorisé par le conseil
d'administration.
Art. 17. La surveillance des opérations de la société sera confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non,
nommés par l'assemblée générale qui fixe le nombre, leurs émoluments et la durée de leurs mandats, laquelle ne pas
dépasser six ans.
Tout commissaire sortant est rééligible.
Assemblées
Art. 18. L'assemblée générale annuelle pourra par simple décision allouer aux administrateurs une rémunération ap-
propriée pour l'accomplissement de leurs fonctions.
Art. 19. L'assemblée générale légalement constituée représente l'ensemble des actionnaires. Ses décisions engagent
les actionnaires absents, opposés ou qui se sont abstenus au vote.
Art. 20. Pour être admis aux assemblées générales, tout actionnaire doit déposer ses titres au porteur ou ses certificats
nominatifs au siège social ou aux établissements désignés dans les avis de convocation cinq jours avant la date fixée pour
l'assemblée.
Art. 21. L'assemblée générale annuelle se tiendra à Luxembourg, le dernier vendredi du mois de juin à 12.00 heures.
Si ce jour est un jour férié, l'assemblée sera reportée au premier jour ouvrable suivant à la même heure. Les assemblées
générales ordinaires se tiendront à Luxembourg, au lieu indiqué dans la convocation et les assemblées générales ex-
traordinaires au lieu désigné par le conseil d'administration.
Art. 22. L'assemblée générale entendra le rapport du conseil d'administration et du commissaire, votera sur l'appro-
bation des rapports et des comptes et sur la distribution des profits, procédera aux nominations requises par les statuts,
donnera décharge aux administrateurs et aux commissaires et traitera des autres questions qui pourront lui être dévolues.
Toute action donne droit à une voix.
Tout actionnaire pourra voter en personne ou par mandataire, lequel ne sera pas nécessairement actionnaire.
Tout actionnaire aura le droit de demander un vote au scrutin secret.
Art. 23. L'assemblée générale délibérant aux conditions de quorum et de majorité prévus par la loi peut modifier les
statuts dans toutes leurs dispositions sous réserve des limites prévues par la loi.
Art. 24. Le conseil d'administration sera responsable de la convocation des assemblées ordinaires et extraordinaires.
Il sera obligé de convoquer une assemblée générale chaque fois qu'un groupe d'actionnaires représentant au moins un
cinquième du capital souscrit, le demandera par écrit, en indiquant l'ordre du jour.
Tout avis contenant convocation à l'assemblée générale doit contenir l'ordre du jour de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration peut déterminer la forme des mandats à employer et exiger qu'ils seront déposés dans le
délai et au lieu qu'il indiquera.
Art. 25. Le président du conseil d'administration ou en son absence, l'administrateur qui le remplace, préside les
assemblées générales.
L'assemblée choisira parmi les assistants un scrutateur. Les autres membres du conseil d'administration complètent le
bureau.
Art. 26. Les procès-verbaux de l'assemblée générale seront signés par les membres du bureau et par tout actionnaire
qui le demande.
Toutefois, au cas où les délibérations de l'assemblée doivent être conformes, les copies et les extraits qui en seront
délivrés pour être produits en justice ou ailleurs, doivent être signés par le président du conseil d'administration et par
un autre administrateur.
Année sociale - Bilan - Répartition des bénéfices
Art. 27. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 28. Chaque année, à la clôture de l'exercice social, le conseil d'administration établi les comptes annuels dans les
formes prévue par la loi.
A la même époque, les comptes seront clos et le conseil d'administration préparera un compte des profits et pertes
de l'année sociale écoulée. Au plus tard un mois avant l'assemblée générale annuelle, l'administration soumettra le bilan
de la société et le compte des pertes en même temps que son rapport, ainsi que tous autres documents qui pourront
43794
être requis par la loi, aux commissaires. Ils seront déposés au siège social de la société, où les actionnaires pourront en
prendre connaissance durant les heures de bureau normales.
Art. 29. L'excédent créditeur du compte des profits et pertes, après déduction des frais généraux, charges sociales,
amortissements et provisions pour engagements passés ou futurs, déterminé par le conseil d'administration, constituera
le bénéfice net de la société.
Chaque année, cinq pour cent du bénéfice net seront affectés à la réserve légale. Cette affectation cessera d'être
obligataire lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital souscrit.
Le solde restant du bénéfice restera à la disposition de l'assemblée générale. Les dividendes, s'il y lieu à leur distribution,
seront distribués à l'époque et au lieu fixés par le conseil d'administration endéans les limites fixées par l'assemblée
générale. Avec les approbations prévues par la loi et en respectant les autres prescriptions légales des dividendes intér-
imaires peuvent être payés par le conseil d'administration. L'assemblée générale peut décider d'affecter des profits et des
réserves distribuables au remboursement du capital sans réduire le capital social en-dessous du minimum requis par la
loi.
Dissolution - Liquidation
Art. 30. La société pourra être dissoute à tout moment par décision d'une assemblée générale suivant les modalités
prévues pour les modifications des statuts.
Art. 31. Lors de la dissolution de la société, l'assemblée générale règle le mode de liquidation et nomme un ou plusieurs
liquidateurs et détermine leurs pouvoirs.
Sur l'actif net, provenant de la liquidation après apurement du passif, il sera prélevé la somme nécessaire pour rem-
bourser le montant libéré des actions; quant au solde, il sera réparti également entre toutes les actions.
Disposition générale
Art. 32. Pour tous les points non réglés aux présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent à la loi luxem-
bourgeoise du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice commence le 1
er
janvier 2009 pour se terminer le 31 décembre 2009
La première assemblée générale annuelle se réunira le dernier vendredi du mois de juin 2010 à 14.00 heures.
<i>Souscriptioni>
Le capital social de EUR 3.835.000,00 est souscrit par les actionnaires tels que représentés et plus amplement désignés
sur la liste de présence de l'assemblée de la société scindée proportionnellement à leurs droits dans le capital de la société
scindée, savoir:
1) Jay H. McDowell Limited agissant en qualité de Trustee de The Mario Germano Giuliani
Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 958.750 actions
2) Jay H. McDowell Limited agissant en qualité de Trustee de The Giammaria Giuliani Trust . . . . . 958.750 actions
<i>Libérationi>
Le capital social de NOGRA S.A. de EUR 3.835.000,00, tel que figurant à l'article 5 du projet des statuts ci-avant, est
libéré conformément au projet de scission par le transfert à la société des actifs et des passifs de la Société, suivant la
répartition proposée dans le projet de scission, savoir:
ACTIF
A
ACTIF CAPITAL SOUSCRIT NON VERSE:
A
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
B
FRAIS D'ÉTABLISSEMENT:
B
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
C
ACTIF IMMOBILISE:
C I
Immobilisations incorporelles:
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
C II
Immobilisations corporelles:
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
C III Immobilisations financières:
C III 1 parts dans des entreprises liées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.189.280,95
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.189.280,95
C
TOTAL ACTIF IMMOBILISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.189.280,95
D
ACTIF CIRCULANT:
D I
Stocks:
43795
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
D II
Créances:
D II 4 autres créances:
- dont la durée résiduelle est supérieure à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.690.056,93
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.690.056,93
D III Valeurs mobilières:
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
D IV Avoirs en banques, avoirs en compte de chèques postaux, chèques et en caisse:
D IV 1 dépôts bancaires et postaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200.157,41
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200.157,41
D
TOTAL ACTIF CIRCULANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.890.214,34
E
COMPTE DE RÉGULARISATION ACTIFS
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
TOTAL ACTIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17.079.495,29
PASSIF
A
CAPITAUX PROPRES:
A I
Capital souscrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.835.000,00
A II
Primes d'émission
A III Réserves de réévaluation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.307.591,36
A IV Réserves:
A IV 1 Réserve légale
A IV 2 Réserve pour actions propres ou parts propres
A IV 3 Réserves statuaires
A IV 4 Autres réserves
A V
Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
327.653,59
A
TOTAL CAPITAUX PROPRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.470.244,94
B
PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES:
B
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
C
DETTES:
C 4
Dettes sur achats et prestations de services:
- dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.847,00
C 7 c envers des entreprises contrôlants:
- dont la durée résiduelle est supérieure à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.074.219,94
C 9
Autres dettes:
- dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.530.183,40
- dont la durée résiduelle est supérieure à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.609.250,34
D
COMPTE DE RÉGULARISATION PASSIFS:
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
TOTAL PASSIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17.079.495,29
Lequel apport autre qu'en numéraire fera l'objet d'un rapport du réviseur d'entreprises, savoir la société Compagnie
Européenne de Révision Luxembourg, conformément aux dispositions de l'article 26-1 de la loi sur les sociétés.
<i>Attributioni>
En contrepartie de cet apport, les 1.917.500 actions représentatives du capital social de EUR 3.835.000 de la société
présentement constituée, sont attribuées comme suit:
1) Jay H. McDowell Limited agissant en qualité de Trustee de The Mario Germano Giuliani
Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
958.750 actions
2) Jay H. McDowell Limited agissant en qualité de Trustee de The Giammaria Giuliani Trust . . . .
958.750 actions
43796
Luxembourg, le 31 mars 2009.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Marco STERZI
Référence de publication: 2009047881/9125/796.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mars 2009, réf. LSO-DC08692. - Reçu 64,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090048130) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mars 2009.
Borely Development S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 100.653.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>11 mai 2009i> à 17.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 31 décembre 2008;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2008;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. nomination des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes;
7. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046309/10/19.
ArcelorMittal, Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 19, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 82.454.
The shareholders of ArcelorMittal, <i>société anonymei> (the "Company") are invited to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS
directly followed by the
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS
to be held before notary on Tuesday <i> 12 i>
<i>thi>
<i> May 2009 i> at 11.00 a.m. at the registered office at 19, avenue de la Liberté,
L-2930 Luxembourg, G. D. Luxembourg in order to deliberate on the following matters:
<i>Agenda and proposed resolutions of the Annual General Meeting of Shareholders:i>
1. Presentation of the management report of the Board of Directors and the reports of the independent company
auditor ( <i>Réviseurs d'Entreprisesi> ) on the annual accounts of the parent company drawn up in accordance with the
laws and regulations of the Grand Duchy of Luxembourg (the "Parent Company Annual Accounts") and the con-
solidated financial statements of the ArcelorMittal group drawn up in accordance with the International Financial
Reporting Standards as adopted in the European Union (the "Consolidated Financial Statements") for the financial
year 2008
2. Approval of the Consolidated Financial Statements for the financial year 2008
<i>Draft resolution (1 i>
<i>sti>
<i> resolution)i>
The General Meeting, after having reviewed the management report of the Board of Directors and the report of
the independent company auditor ( <i>Réviseur d'Entreprisesi> ), approves the Consolidated Financial Statements for the
financial year 2008 in their entirety, with a resulting consolidated net income of USD 10,439 millions.
3. Approval of the Parent Company Annual Accounts for the financial year 2008
<i>Draft resolution (2 i>
<i>ndi>
<i> resolution)i>
The General Meeting, after having reviewed the management report of the Board of Directors and the report of
the independent company auditor ( <i>Réviseur d'Entreprisesi> ), approves the Parent Company Annual Accounts for the
financial year 2008 in their entirety, with a resulting profit for ArcelorMittal as parent company of the ArcelorMittal
group of USD 19,093,961,939 (established in accordance with the laws and regulations of the Grand Duchy of
43797
Luxembourg, as compared to the consolidated net income of USD 10,439 millions established in accordance with
International Financial Reporting Standards as adopted in the European Union, the subject of the first resolution).
4. Allocation of results, determination of dividend, and determination of compensation and attendance fees to be
allocated to the members of the Board of Directors in relation to the financial year 2008
<i>Draft resolution (3 i>
<i>rdi>
<i> resolution)i>
The General Meeting, upon the proposal of the Board of Directors, acknowledges that the results to be allocated
and distributed amount to USD 28,134,244,719, from which USD 105,278,200 must be allocated to the legal reserve
and USD 395,657,429 must be allocated to the reserve for shares held in treasury ( <i>actions propresi> ).
<i>Draft resolution (4 i>
<i>thi>
<i> resolution)i>
Given the third resolution, the General Meeting, upon the proposal of the Board of Directors, decides to allocate
the results of the Company based on the Parent Company Annual Accounts for the financial year 2008 as follows:
In U.S. dollars
Profit for the year . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19,093,961,939
Profit brought forward ( <i>report à nouveaui> )(*) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,040,282,780
Results to be allocated and distributed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28,134,244,719
Transfer to the reserve for treasury shares ( <i>actions propresi> ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
395,657,429
Allocation to the legal reserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105,278,200
Directors' compensation ( <i>tantièmesi> ) and attendance fees payable . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,870,634
Dividend payable at the rate of USD 0.75 (gross) per share (**) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,086,619,760
Profit carried forward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26,543,818,696
(*) <i> Represents the profit brought forward prior to the transfer to the reserve for treasury shares of USD 395,657,429 as
described in Note 8.3 to the Parent Company Annual Accounts.
(**) Valued on the basis of 1,448,826,347 shares in issue at 31 December 2008.
i>Dividends are paid in equal quarterly instalments of USD 0.1875 (gross) per share. A first instalment of dividend of
USD 0.1875 (gross) per share has been paid on 16 March 2009.
<i>Draft resolution (5 i>
<i>thi>
<i> resolution)i>
Given the third and the fourth resolutions, the General Meeting, upon the proposal of the Board of Directors, sets
the amount of annual directors' compensation ( <i>tantièmesi> ) and attendance fees to be allocated to the members of
the Board of Directors at USD 2,870,634.
5. Discharge of the directors
<i>Draft resolution (6 i>
<i>thi>
<i> resolution)i>
The General Meeting decides to grant discharge to the directors for financial year 2008.
6. Statutory elections of members of the Board of Directors
The General Meeting acknowledges that the mandate of the following members of the Board of Directors will
come to an end effective on the date of this General Meeting:
- Michel Marti;
- Sergio Silva de Freitas;
- Wilbur L. Ross;
- Narayanan Vaghul;
- Francois Pinault; and
- Jean-Pierre Hansen.
<i>Draft resolution (7 i>
<i>thi>
<i> resolution)i>
The General Meeting, having acknowledged the end of the mandates of six directors in total as indicated above,
decides to re-elect the following three directors.
<i>Draft resolution (8 i>
<i>thi>
<i> resolution)i>
The General Meeting elects Narayanan Vaghul, residing at 63 First Main Road Flat no. 3, R A Puram, Chennai, India,
for a three-year mandate, in accordance with article 8.3 of the Company's articles of association, which mandate
shall terminate on the date of the general meeting of shareholders to be held in 2012.
<i>Draft resolution (9 i>
<i>thi>
<i> resolution)i>
The General Meeting elects Wilbur L. Ross, residing at 328 El Vedado Road, Palm Beach, Florida 33480-4736,
United States of America, for a three-year mandate, in accordance with article 8.3 of the Company's articles of
association, which mandate shall terminate on the date of the general meeting of shareholders to be held in 2012.
<i>Draft resolution (10 i>
<i>thi>
<i> resolution)i>
The General Meeting elects François Pinault, residing at 48, rue de Bourgogne, 75007 Paris, France, for a three-
year mandate, in accordance with article 8.3 of the Company's articles of association, which mandate shall terminate
on the date of the general meeting of shareholders to be held in 2012.
7. Renewal of the authorisation of the Board of Directors of the Company and of the corporate bodies of other
companies in the ArcelorMittal group to acquire shares in the Company
<i>Draft resolution (11 i>
<i>thi>
<i> resolution)i>
43798
The General Meeting decides to cancel with effect as of this General Meeting the authorisation granted to the
Board of Directors by the general meeting of shareholders held on 13 May 2008 with respect to the share buy-
back programme and decides to authorise, effective immediately after this General Meeting, the Board of Directors
of the Company, with option to delegate, and the corporate bodies of the other companies in the ArcelorMittal
group referred to in Article 49bis of the Luxembourg law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended
(the "Law"), to acquire and sell shares in the Company in accordance with the Law and for all purposes authorised
or which may come to be authorised by the laws and regulations in force, including but not limited to entering into
off-market and over-the-counter transactions and to acquire shares in the Company through derivative financial
instruments.
<i>Euronext markets of Amsterdam, Paris, and Brussels - Luxembourg Stock Exchange - Spanish stock exchanges of Barcelona,
Bilbao, Madrid and Valencia
i>In accordance with the laws transposing Directive 2003/6/EC of 28 January 2003 and EC Regulation 2273/2003 of
22 December 2003, acquisitions, disposals, exchanges, contributions and transfers of shares may be carried out by
all means, on or off the market, including by a public offer to buy back shares or by the use of derivatives or option
strategies. The fraction of the capital acquired or transferred in the form of a block of shares may amount to the
entire program. Such transactions may be carried out at any time, including during a tender offer period, in accor-
dance with applicable laws and regulations.
<i>New York Stock Exchange
i>Any share buy-backs on the New York Stock Exchange should be performed in compliance with Section 10(b) of
the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the "Exchange Act"), Rule 10b-5 promulgated thereunder, and
Section 9(a)(2) of the Exchange Act.
The authorisation is valid for a period of eighteen (18) months or until the date of its renewal by a resolution of
the general meeting of shareholders if such renewal date is prior to such period.
The maximum number of shares that can be acquired is the maximum allowed by the Law in such a manner that
the accounting par value of the Company's shares held by the Company (or other ArcelorMittal group companies
referred to in Article 49bis of the Law) may not in any event exceed 10% of its subscribed share capital.
The purchase price per share to be paid in cash shall not represent more than 125% of the trading price of the
shares on the New York Stock Exchange and on the Euronext European markets on which the Company is listed,
the Luxembourg Stock Exchange or the Spanish stock exchanges of Barcelona, Bilbao, Madrid and Valencia, de-
pending on the market on which the purchases are made, and no less than one Euro. For off-market transactions,
the maximum purchase price shall be 125% of the price on the Euronext European markets where the Company
is listed. The reference price will be deemed to be the average of the final listing prices per share on the relevant
stock exchange during 30 consecutive days on which the relevant stock exchange is open for trading preceding the
three trading days prior to the date of purchase. In the event of a share capital increase by incorporation of reserves
or issue premiums and the free allotment of shares as well as in the event of the division or regrouping of the
shares, the purchase prices indicated above shall be adjusted by a coefficient multiple equal to the ratio between
the number of shares comprising the share capital prior to the transaction and such number following the trans-
action.
The total amount allocated for the Company's share repurchase program may not in any event exceed the amount
of the Company's then available equity.
All powers are granted to the Board of Directors, with the power to delegate powers, in view of ensuring the
performance of this authorisation.
8. Appointment of an independent company auditor (
<i>Réviseur d'Entreprisesi> ) for the purposes of the Parent Company
Annual Accounts and the Consolidated Financial Statements for the financial year 2009
<i>Draft resolution (12 i>
<i>thi>
<i> resolution)i>
The General Meeting decides to appoint Deloitte S.A., with registered office at 560, rue de Neudorf, L-2220
Luxembourg, G.D. Luxembourg, as independent company auditor ( <i>Réviseur d'Entreprisesi> ) for the purposes of an
independent audit of the Parent Company Annual Accounts and the Consolidated Financial Statements for the
financial year 2009.
9. Decision to grant the Board of Directors the option to pay bonuses in relation to the financial years 2008 and 2009
partly in shares and in cash
<i>Background
i>The ArcelorMittal Compensation Policy for executives is based on four principles:
* Provide a total compensation competitive with executive compensation levels of industrial companies of a similar
size and scope;
* Promote internal equity and market median base pay levels for our executives, combined with 'pay for perfor-
mance';
* Motivate managers towards the achievement of ArcelorMittal group-wide and personal goals, including safety,
efficiency and growth; and
* Retain individuals who consistently perform at or above expected levels and contribute to the success of the
organisation.
43799
In addition to the fixed annual salary, a discretionary bonus plan is in place for certain groups of employees. Individual
bonus amounts are determined by applying an entity multiplier and an individual multiplier to a percentage of the
annual base salary of the employee, with the percentage amount being a function of the employee's level of res-
ponsibility in the Company. The entity multiplier is based on (i) the financial performance (based on EBITDA
(1)
,
Free Cash Flow and Cost Performance) of the ArcelorMittal group as a whole, (ii) the performance of the relevant
business unit, and (iii) the achievement of specific objectives (example: Health & Safety milestones). As a result, the
bonus level is also dependent on the global economic environment. The individual multiplier reflects the individual's
performance and potential, which are determined by his/her rating in the Global Executive Development Pro-
gramme ("GEDP"). The GEDP provides an annual four-step process for managing an individual's performance,
ensuring a systematic approach to performance management, succession planning and identifying talents. The bonus
plan, called the Global Performance Bonus Plan, is applicable to more than 2,000 executives and managers world-
wide. The bonus is calculated as a percentage of the individual's base salary. Different percentage ranges are used
depending on the hierarchical level of the individual. Performance-related bonuses may only be paid if certain
minimum performance thresholds are exceeded by the ArcelorMittal group as a whole and/or the relevant business
segment. Historically, bonuses have been paid in cash. The proposal submitted to this General Meeting is to give
the Company the option to pay up to 40% of the employee's bonus amount in fully paid-up shares issued at market
value on a date set by the Board of Directors upon a recommendation of the Appointments, Remuneration and
Corporate Governance Committee. Employees receiving shares may keep or sell them and no mandatory retention
period will apply.
(1)
Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortisation.
<i>Draft resolution (13 i>
<i>thi>
<i> resolution)i>
The General Meeting decides to authorise the Board of Directors to:
(a) implement the payment of bonuses in relation to financial years 2008 and 2009 to eligible employees of the
Company partly in shares of the Company (up to 40%), with the balance to be paid in cash, provided that the
maximum number of shares allocated to employees in connection therewith shall not exceed five million (5,000,000)
shares in total, which may either be newly issued shares or shares held in treasury; and
(b) do or cause to be done all such further acts and things as the Board of Directors may determine to be necessary
or advisable in order to implement the content and purpose of this resolution.
The General Meeting further acknowledges that the maximum total number of five million (5,000,000) shares for
this purpose represents less than zero point four per cent (0.4 %) of the Company's current issued share capital.
10. Decision to authorise the Board of Directors to issue share options or other equity based awards under the Long
Term Incentive Plan 2009-2018
<i>Background
i>The Long Term Incentive Plan 2009-2018 which covers the period from and including 2009 to and including 2018
(the "LTIP"), also known as "ArcelorMittalShares", is a global share option plan offered to ArcelorMittal group
executives around the world which aims to incentivize them about shareholder value creation. It is proposed that,
for the period from this General Meeting to the general meeting of shareholders to be held in 2010, a maximum
of eight million five hundred thousand (8,500,000) options on shares (based on the assumption that one option
gives right to one share) of the Company may be potentially allocated to qualifying employees under the LTIP (the
"Cap"). In later years, the number of options on shares to be potentially allocated under the LTIP will be submitted
for approval to the general meeting of shareholders held in the relevant year. The LTIP is designed to enhance the
long-term performance and the retention of key employees and is complementary to the existing program of
performance-related bonuses. The LTIP will be open to the most senior managers across the ArcelorMittal group,
with between 500 and 700 managers qualifying. The exercise price of each option will equal not less than the fair
market value at the date of grant. The size of each award is based on the level of responsibility of the individual and
on his or her performance and potential based on his or her GEDP rating (as explained in Agenda Item 9). The
allocation of share options under the LTIP is reviewed by the Appointments, Remuneration and Corporate Go-
vernance Committee, comprised of three members of the Company's Board of Directors, all of whom are
independent, which makes a recommendation to the Board of Directors. The options are 10 year options and vest
in equal installments of one third of the number of share options allocated in a given year, on the 1
st
, 2
nd
and 3
rd
anniversary of the grant date. The Cap may be increased by the additional number necessary to preserve the
rights of the option holders in the event of a transaction impacting the Company's share capital. If the Cap is not
fully used up during the period from this General Meeting until the general meeting of shareholders to be held in
2010, there will be no carry-over and the general meeting of shareholders to be held in 2010 will be asked to vote
on a new envelope for allocation under the LTIP in the 2010-2011 period.
<i>Draft resolution (14 i>
<i>thi>
<i> resolution)i>
The General Meeting decides to:
(a) approve the Long-Term Incentive Plan 2009-2018 which will cover the period from and including financial year
2009 to and including financial year 2018 (the "LTIP"), a copy of which is available to shareholders on request from
43800
the Company's Investor Relations department whose contact details are provided at the end of this convening
notice;
(b) delegate to the Board of Directors the power to issue share options or other equity-based awards and incentives
to all eligible employees under the LTIP for a number of Company's shares not exceeding eight million five hundred
thousand (8,500,000) options on fully paid-up shares, which may either be newly issued shares or shares held in
treasury, during the period from this General Meeting until the general meeting of shareholders to be held in 2010
(defined as the "Cap"), provided, that the share options will be issued at an exercise price that shall not be less than
the average of the highest and the lowest trading price on the New York Stock Exchange on the day immediately
prior to the grant date, which date shall be decided by the Board of Directors and shall be within the respective
periods specified in the LTIP;
(c) delegate to the Board of Directors the power to decide and implement any increase in the Cap by the additional
number necessary to preserve the rights of the option holders in the event of a transaction impacting the Company's
share capital; and
(d) do or cause to be done all such further acts and things as the Board of Directors may determine to be necessary
or advisable in order to implement the content and purpose of this resolution.
The General Meeting further acknowledges that the Cap represents less than zero point six per cent (0.6%) of the
Company's current issued share capital on a diluted basis.
11. Decision to authorise the Board of Directors to implement the Employee Share Purchase Plan 2009
<i>Background
i>The Employee Share Purchase Plan ("ESPP") is part of a global employee engagement and participation policy which
aims to reward employees through ownership, encourage a culture of economic and financial awareness among
employees, as well as to ultimately incentivize employees about shareholder value creation. The ESPP 2009 may
comprise up to two million five hundred thousand (2,500,000) shares, with a maximum of up to 200 shares per
employee. For the first maximum of 100 shares that may be purchased by each employee, a discount of 15% will
be applied to the reference price, being the average of the opening and closing prices of the Company's share on
the New York Stock exchange on the business day immediately prior to the opening of the subscription period.
The price of the second maximum of 100 shares that may be purchased will be subject to a similarly calculated 10%
discount. Any shares subscribed for by employees will be subject to a three-year lock-up period.
<i>Draft resolution (15 i>
<i>thi>
<i> resolution)i>
The General Meeting decides to authorise the Board of Directors to:
(a) decide the implementation of the Employee Share Purchase Plan 2009 ("ESPP 2009") reserved for all or part of
the employees of all or part of the companies comprised within the scope of consolidation of the Consolidated
Financial Statements for a maximum number of two million five hundred thousand (2,500,000) shares; and
(b) for the purposes of the implementation of the ESPP 2009, issue new shares within the limits of the authorised
share capital and/or deliver treasury shares up to a maximum of two million five hundred thousand (2,500,000) fully
paid-up shares during the period from this General Meeting to the general meeting of shareholders to be held in
2010; and
(c) do or cause to be done all such further acts and things as the Board of Directors may determine to be necessary
or advisable in order to implement the content and purpose of this resolution.
The General Meeting further acknowledges that the maximum total number of two million five hundred thousand
(2,500,000) shares of the Company as indicated above for the implementation of the ESPP 2009 represent less than
zero point two per cent (0.2 %) of the Company's current issued share capital on a diluted basis.
<i>Agenda and proposed resolution of the Extraordinary General Meeting of Shareholders:i>
12. Decision to (i) renew for a five-year period the authorised share capital of EUR 7,082,460,000 represented by
1,617,000,000 shares without nominal value, compared to the Company's issued share capital of EUR
6,345,859,399.86 represented by 1,448,826,347 shares without nominal value, representing a potential maximum
increase in the Company's issued share capital of 168,173,653 new shares, and (ii) authorise the Board of Directors
of the Company to issue, within the limit of such authorised share capital, new shares for various types of trans-
actions and to amend article 5.5 of the articles of association of the Company.
The General Meeting acknowledges that the 13th May 2008 shareholders' meeting limited the use by the Board of
Directors of the authorised share capital to increases of the issued share capital for the purpose of mergers,
acquisitions or similar transactions and the delivery of shares upon exercise or conversion of the Company's share
options or in connection with other equity-based awards granted under any employee incentive or benefit plan or
issues of shares under employee share offerings, based on an authorisation valid for a period ending on 5
th
No-
vember 2012 with the right for the Board of Directors to limit or cancel the preferential subscription rights of
existing shareholders.
The General Meeting acknowledges the report of the Board of Directors issued on 23
rd
March 2009 relating to
the renewal and expansion of the authorised share capital. A copy of this report, signed <i>ne varieturi> by the chairman,
the secretary, the scrutineer and the undersigned notary will remain annexed to the present deed for purposes of
filing with the Luxembourg registration authorities.
43801
The Board of Directors believes that it is in the best interest of the Company to be able to implement acquisitions
and other transactions by way of issue of shares (or the rights to shares) in order to fund any such acquisitions or
other transactions directly or indirectly or as consideration for acquired assets. The Board of Directors further
believes that the Company should be able to access the capital markets to meet some of its financing or refinancing
needs by way of the issue of shares and bonds or notes convertible into shares and any other financial instruments
giving access to capital. With this purpose in mind, the Board of Directors resolved, on 23
rd
and 24
th
March 2009,
the issue of EUR 20.25 7.25 % bonds due 2014 convertible and/or exchangeable for new and/or existing shares of
the Company or "OCEANE" (the "Bonds") convertible or exchangeable at the earliest on 13
th
May 2009 into
existing or new shares or, at the option of the Company, cash or a combination thereof.
In addition and as set out in its report presented to the 12
th
November 2007 general shareholder's meeting, the
Board of Directors believes that the Company, in connection with its corporate object, strategic plans and the
development of its business, should have the ability to issue shares to its directors, employees, managers, officers,
consultants and/or agents of the ArcelorMittal group based on share option plans and/or incentive compensation
or similar plans which the Board of Directors may implement from time to time.
To the extent necessary, the Board of Directors proposes to enable the Company to issue shares within the
authorised share capital for the purposes described herein without reserving any preferential subscription rights
of existing shareholders.
Finally, the Board of Directors underscores the fact that the size of the authorised share capital is the same as
approved by the shareholders' meeting in May 2008 and would, if fully used up, require the issuance of a maximum
of one hundred sixty-eight million one hundred seventy-three thousand six hundred and fifty-three (168,173,653)
new shares representing no more than 11.6% of the Company's current number of outstanding shares for the
purposes described above.
<i>Draft resolution (16 i>
<i>thi>
<i> resolution)i>
The General Meeting resolves to renew the authorised share capital of seven billion eighty-two million and four
hundred and sixty thousand Euro (EUR 7,082,460,000) represented by one billion six hundred and seventeen million
(1,617,000,000) shares without nominal value for a five-year period ending on the fifth anniversary of the date of
publication in the Luxembourg legal gazette of the minutes of the General Meeting.
The General Meeting authorises the Board of Directors of the Company to issue, within the limit of the authorised
capital, new shares, and subsequently to amend article 5.5 of the articles of association of the Company.
The General Meeting further authorises the Board of Directors of the Company to determine the conditions of
any capital increase including through contributions in cash or in kind, by the incorporation of reserves, issue
premiums or retained earnings, with or without the issue of new shares, or following the issue and the exercise of
subordinated or non-subordinated bonds convertible into or repayable by or exchangeable for shares (whether
provided in the terms at issue or subsequently provided), or following the issue of bonds with warrants or other
rights to subscribe for shares attached, or through the issue of stand-alone warrants or any other instrument
carrying an entitlement to, or the right to subscribe for, shares.
The General Meeting also authorises the Board of Directors of the Company to set the subscription price, with
or without issue premium, the date from which the relevant shares or financial instruments will carry beneficial
rights and, if applicable, the duration, amortisation, other rights (including as to early repayment), interest rates,
conversion rates and exchange rates of the aforesaid financial instruments as well as all the other conditions and
terms of such financial instruments including as to their subscription, issue and payment, for which the Board of
Directors may make use of Article 32-1 paragraph 3 of the Law.
Finally, the General Meeting empowers the Board of Directors of the Company to limit or cancel the preferential
subscription rights of existing shareholders.
Thereupon, the General Meeting resolves to amend Article 5.5 of the Company's Articles of association, which
will henceforth read as follows:
"5.5 The board of directors is authorised, during a period from the date of this annual general meeting of share-
holders and ending period ending on the fifth anniversary of the date of publication in the Luxembourg legal gazette
of the minutes of the general meeting held on 12
th
May 2009, without prejudice to any renewals, to increase the
issued capital on one or more occasions within the limits of the authorised capital.
The board of directors is authorised to determine the conditions of any capital increase including through contri-
butions in cash or in kind, by the incorporation of reserves, issue premiums or retained earnings, with or without
the issue of new shares, or following the issue and the exercise of subordinated or non-subordinated bonds,
convertible into or repayable by or exchangeable for shares (whether provided in the terms at issue or subsequently
provided), or following the issue of bonds with warrants or other rights to subscribe for shares attached, or through
the issue of stand-alone warrants or any other instrument carrying an entitlement to, or the right to subscribe for,
shares.
The board of directors is authorised to set the subscription price, with or without issue premium, the date from
which the shares or other financial instruments will carry beneficial rights and, if applicable, the duration, amorti-
sation, other rights (including early repayment), interest rates, conversion rates and exchange rates of the aforesaid
financial instruments as well as all the other conditions and terms of such financial instruments including as to their
43802
subscription, issue and payment, for which the board of directors may make use of Article 32-1 paragraph 3 of the
Law.
The board of directors is authorised to limit or cancel the preferential subscription rights of existing shareholders.
Decisions of the board of directors relating to the issue, pursuant to the authorisation conferred by this article 5.5,
of any financial instruments carrying or potentially carrying a right to equity shall, by way of derogation from article
9 of the present articles of association, be taken by a majority of two-thirds of the members present or represented.
When the board of directors has implemented a complete or partial increase in capital as authorised by the fore-
going provisions, article 5 of the present articles of association shall be amended to reflect that increase.
The board of directors is expressly authorised to delegate to any natural or legal person to organise the market
in subscription rights, accept subscriptions, conversions or exchanges, receive payment for the price of shares,
bonds, subscription rights or other financial instruments, to have registered increases of capital carried out as well
as the corresponding amendments to article 5 of the present articles of association and to have recorded in said
article 5 of the present articles of association the amount by which the authorisation to increase the capital has
actually been used and, where appropriate, the amounts of any such increase that are reserved for financial ins-
truments which may carry an entitlement to shares."
* * * * *
The General Meeting will validly deliberate on the resolutions related to items 1 to 11 of the agenda (resolutions 1 to
15) regardless of the number of shareholders present and of the number of shares represented, and the resolutions
relating to these agenda items will be adopted by a simple majority of the votes validly cast by shareholders present or
represented.
The General Meeting will validly deliberate on the resolution related to item 12 of the agenda (resolution 16) only if
at least 50% of the issued share capital is present or represented. This resolution will validly be adopted only if approved
by at least 2/3 of the votes cast at the General Meeting.
Each share is entitled to one vote.
A copy of the documentation related to this Annual General Meeting and Extraordinary General Meeting (together,
the "General Meetings") is available at the registered office of the Company and on the Company's website
(www.arcelormittal.com under Investors & Shareholders - Annual General Meeting 12 May 2009). In accordance with
applicable law, certain additional documents are available at the registered office of the Company.
For shareholders whose ownership is directly or indirectly recorded in the Company's local Dutch shareholders'
register or directly in the Luxembourg shareholders' register without being held on a local shareholder register (the "
European Shares ") and for holders of shares whose ownership is directly or indirectly recorded in the Company's New
York shareholders' register (the " New York Shares "), the conditions for attendance or representation at the General
Meetings are as follows:
1. Conditions for personal attendance
<i>(i) Holders whose ownership is indirectly recorded
i>Holders of European Shares whose ownership is indirectly recorded in the Company's local Dutch shareholders'
register or in the local Luxembourg shareholders' register and who elect to attend the General Meetings in person must
ask their financial intermediary (bank, financial institution or other intermediary) with whom their shares are on deposit,
to send a blocking certificate (the " blocking certificate ") for their shares to the relevant Centralisation Agent who must
receive it on 4th May 2009 at the latest.
The blocking certificate must indicate clearly the precise identity of the owner of the ArcelorMittal shares, the number
of shares being blocked, the date from which such shares are being blocked, which must be no later than the 5th May
2009, and a statement that the relevant shares are registered in the local bank or broker's records in the holder's name
and shall be blocked until the close of the General Meetings.
As soon as the Centralisation Agent receives the blocking certificate, an admission card will be sent to the relevant
shareholder.
The holders of European Shares must bring their admission card to the General Meetings. In case the shareholder has
not received his/her admission card on time, he/she must bring his/her identity card or passport to the General Meetings.
Holders of New York Shares, whose ownership is indirectly recorded in the Company's New York shareholders'
register and who elect to attend the General Meetings in person must have their financial intermediary (bank, financial
institution or other intermediary) or its agents with whom their shares are on deposit, issue to them a proxy confirming
that they are authorised to attend and vote at the General Meetings.
In addition to obtaining a proxy, their financial intermediary must complete and return a New York Share blocking
request to The Bank of New York Mellon. This blocking request must be received by The Bank of New York Mellon on
4th May 2009 at the latest. The holders of New York Shares must bring the proxy received from their financial inter-
mediary to the General Meetings, which will serve as an attendance card for the General Meetings. The New York Shares
blocking request will result in these holders' shares being placed into a designated blocked account at The Depository
Trust Company for a period to commence on 5th May 2009 until after the completion of the General Meetings.
<i>(ii) Holders whose ownership is directly recordedi>
43803
The holders of European Shares and New York Shares whose ownership is directly recorded in one of the Company
shareholders' registers are invited to announce their intention to participate at the General Meetings by completing,
signing, dating and returning the proxy form available from the Centralisation Agent and on the Company's website
www.arcelormittal.com to:
For holders of European Shares
BNP Paribas Securities Services, Global Corporate Trust
Proxy Department
Immeuble Tolbiac
75450 Paris Cedex 09
France
Tel.: + 33 1 57 43 70 29
Fax: + 33 1 40 14 58 90
For holders of New York Shares
The Bank of New York Mellon
Proxy processing
P.O. Box 3549
South Hackensack, NJ 07606-9249
United States of America
Tel.: 866-258-4686 (U.S. only)
Tel.: + 1 -201-680-6825 (International)
The proxy form can also be downloaded from the Company's website (www.arcelormittal.com, under Investors &
Shareholders - Annual General Meeting 12 May 2009).
The proxy form should not be received by BNP Paribas Securities Services or The Bank of New York Mellon later
than 4
th
May 2009 at the abovementioned addresses.
2. Conditions for proxy voting or grant a mandate
<i>(i) Holders whose ownership in indirectly recorded
i>Holders of European Shares whose ownership is indirectly recorded in the Company's local Dutch shareholders'
register or in the local Luxembourg shareholders' register and who are unable to attend the General Meetings in person
may give voting instructions to the Company Secretary, Mr. Henk Scheffer, or to a third party that the holder designates.
Prior to giving voting instructions to the Company Secretary, holders of European Shares must (a) have obtained and
delivered to the Centralisation Agent the completed, dated and signed proxy form and the blocking certificate described
above (see "- Conditions for personal attendance") that can be obtained from the relevant Centralisation Agent or
downloaded from the Company's website (www.arcelormittal.com under Investors & Shareholders - Corporate Gover-
nance - Annual General Meeting 12 May 2009). The completed, signed and dated proxy form must be received together
with the blocking certificate at the abovementioned address by the relevant Centralisation Agent on 4
th
May 2009 at the
latest.
A holder of European Shares who wishes to be represented by a proxy other than the Company Secretary must have
obtained and delivered to the relevant Centralisation Agent the blocking certificate described above (see "- Conditions
for personal attendance"). In addition, the third party designated as proxy must bring to the General Meetings the com-
pleted, dated and signed proxy form that can be obtained from the relevant Centralisation Agent or downloaded from
the Company's website (www.arcelormittal.com under Investors & Shareholders - Annual General Meeting 12 May 2009).
The completed, signed and dated proxy form must be returned together with the blocking certificate to the relevant
Centralisation Agent for 4th May 2009 at the latest in order to have that name recorded on the registration list of the
General Meetings.
Holders of European Shares who have obtained the blocking certificate and have executed a proxy but who wish to
revoke such proxy may do so at any time by timely delivering a properly executed, later-dated proxy to the relevant
Centralisation Agent on 4th May 2009 at the latest or by properly attending and voting in person at the General Meetings.
The holders of New York Shares whose ownership is indirectly recorded in the Company's New York shareholders'
register and who are unable to attend the General Meetings in person must follow the voting procedures and instructions
received from their financial intermediary or its agents. In addition, they must instruct their financial intermediary to
complete and return a New York Share blocking request to The Bank of New York Mellon. This blocking request must
be received by The Bank of New York Mellon on 4th May 2009 at the latest. The share blocking request will result in
these holders' shares being placed into a designated blocked account at The Depository Trust Company for a period to
commence on 5
th
May 2009 until after the completion of the General Meetings.
The holders of New York Shares must contact their financial intermediary regarding the procedures to change or
revoke their voting instructions.
43804
In either case, simply attending the General Meetings without voting will not revoke the proxy.
( <i>ii) Holders whose ownership is directly recorded (including participants in the ArcelorMittal Employee Share Purchase Programi>
<i>2008)i>
The holders of European Shares whose ownership is directly recorded in the Company's Dutch local shareholders'
register or in the Luxembourg local shareholders' register without being held on either local register must complete, sign
and date the form that can be obtained from:
BNP Paribas Securities Services, Global Corporate Trust
Immeuble Tolbiac
75450 Paris Cedex 09
France
Tel.: + 33 1 57 43 70 29
Fax: + 33 1 40 14 58 90
The same form can also be downloaded from the Company's website (www.arcelormittal.com, under Investors &
Shareholders - Annual General Meeting 12 May 2009).
The completed, signed and dated form must be returned to the Centralisation Agent for 4
th
May 2009 at the latest.
The holders of New York Shares whose ownership is directly recorded in the Company's New York shareholders'
register must complete, sign and date the U.S. proxy card. The completed, signed and dated U.S. proxy card must be
returned for 4
th
May 2009 at the latest to:
The Bank of New York Mellon
Proxy processing
P.O. Box 3549
South Hackensack, NJ 07606-9249
United States of America
Tel.: 866-258-4686 (U.S. only)
Tel.: + 1 -201-680-6825 (International)
3. Request for information and contact details of Centralisation Agents
Shareholders requiring more information may do so by:
* Contacting the Centralising Agents:
- for European Shares included in the Euroclear Nederland system and admitted to trading either on Euronext Ams-
terdam by NYSE Euronext, Euronext Paris by NYSE Euronext, or Euronext Brussels by NYSE Euronext:
BNP Paribas Securities Services
Banking and Global Corporate Trust Operations
Herengracht 477
1017 BS Amsterdam
The Netherlands
Tel : + 31 20 55 01 253
Fax : + 31 20 55 01 250
- for European Shares included in the Clearstream Banking or Euroclear Bank system and admitted to trading on the
Luxembourg Stock Exchange's regulated market:
BGL
Listing and Agency Services
50, avenue J.F. Kennedy, L- 2951 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg
Tel: +352 4242 45 99 or + 352 4242 35 09
Fax: +352 4242 28 87
- for European Shares included in the Iberclear system and admitted to trading on the Spanish exchanges:
BNP Paribas Securities Services
Banking Operations - GIS
Calle Ribera de Loira 28
28042 Madrid
Spain
Tel.: +34 91 388 8807
Fax: +34 91 388 8803
43805
- for New York Shares admitted to trading on the New York Stock Exchange:
The Bank of New York Mellon
Proxy processing
P.O. Box 3549
South Hackensack, NJ 07606-9249
United States of America
Tel.: 866-258-4686 (U.S. only)
Tel.: + 1 -201-680-6825 (International)
Or:
* Contacting The Company's Investor Relations department directly:
Tel.: +352 4792 2414 or +00 800 4792 4792
Fax : +352 4792 2449
Luxembourg, 10
th
April 2009.
<i>For the Board of Directors
The Chairmani>
Référence de publication: 2009044211/512.
Hirha S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 71.414.
Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>8 mai 2009i> à 13.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats aux 31 décembre 2006, 2007 et 2008
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales
5. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046429/696/17.
RMF Umbrella SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 53.150.
Notice is hereby given to the shareholders, that the
ANNUAL GENERAL MEETING
of shareholders of RMF UMBRELLA SICAV, will be held at the offices of RBC Dexia Investor Services Bank S.A., 14,
Porte de France, L-4360 Esch-sur-Alzette, on <i>May 8, 2009i> at 11.00 a.m. with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Submission of the Directors' and Auditors' Reports
2. Approval of the Statement of Net Assets and of the Statement of Changes in Net Assets for the year ended as at
December 31, 2008; allocation of the net results
3. Discharge to the directors
4. Statutory appointments
5. Directors' fees for the financial year 2008
6. Miscellaneous
The shareholders are advised that no quorum is required for the items on the agenda of the Annual General Meeting
and that decisions will be taken on a simple majority of the shares present or represented at the meeting.
43806
For organizational reasons, those shareholders who wish to attend the Meeting in person are requested to register
with RMF UMBRELLA SICAV, 69, route d'Esch, L-1470 Luxembourg, to the attention of Muller Anne-Marie (fax: +352
2460 3331), by May 5, 2009 at the latest.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2009047731/584/24.
Urca S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 113.203.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>11 mai 2009i> à 15.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 31 décembre 2008;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2008;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046310/10/18.
Robeco Lux-O-Rente, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 47.779.
Robeco Liquidity Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 115.175.
ANNUAL GENERAL MEETING
of Shareholders to be held on Thursday, <i>28 May 2009i> at 69, route d'Esch, L-1470 Luxembourg, at 2.00 p.m. for Robeco
Lux-o-rente and at 3.00 p.m. for Robeco Liquidity Funds.
<i>Agenda:i>
1. Nomination of the President of the Meeting
2. Report of the board of directors and auditors' report
3. Consideration and approval of the annual accounts for the financial year 2008
4. Consideration and approval of the profit appropriation for each of the sub-funds for the financial year ended 31
December 2008
5. Discharge of the board of directors
6. Statutory appointments
7. Any other business
The Annual reports 2008 may be obtained at the registered office of the Corporations. These reports are also available
via www.robeco.com.
The resolutions on the agenda will not require a quorum and will be taken at a simple majority of the votes of the
shareholders present or represented at the respective meetings. Shareholders may vote in person or by proxy. Share-
holders wishing to attend and/or vote at the respective meetings should inform the respective Corporations through Mrs
V. Delvael, RBC Dexia Investor Services Bank S.A., 14, Porte de France, L-4360 Esch-sur-Alzette, Luxembourg in writing
not later than 22 May 2009 (fax: + 352 24603331).
Luxembourg, 16 April 2009 (30 April 2009).
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2009045854/584/30.
43807
Financière Naturam S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 59.520.
Mesdames, Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
L'assemblée Générale Ordinaire du 2 avril 2009 n'ayant pu délibérer valablement sur ce point de l'ordre du jour faute
de quorum, une nouvelle Assemblée se tiendra le <i>19 mai 2009i> à 11.00 heures au siège social avec pour
<i>Ordre du jour:i>
Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs
titres cinq jours francs avant l'Assemblée au siège social.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009044276/755/16.
Liegus Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 63.074.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>11 mai 2009i> à 10.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 31 décembre 2008;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2008;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046305/10/18.
Robeco - VCM - Emerging Managers Fund, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'In-
vestissement Spécialisé.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 129.717.
ANNUAL GENERAL MEETING
of Shareholders to be held on Friday, <i>29 May 2009i> at 12.00 a.m. at the registered office of the Corporation, 69, route
d'Esch, L-1470 Luxembourg.
<i>Agenda:i>
1. Nomination of the President of the Meeting
2. Report of the board of directors and auditors' report
3. Consideration and approval of the annual accounts for the financial year 2008
4. Consideration and approval of the profit appropriation for each of the sub-funds for the financial year ended 31
December 2008
5. Discharge of the board of directors
6. Statutory appointments
7. Any other business
The Annual reports 2008 may be obtained at the registered office of the Corporations. These reports are also available
via www.robeco.com.
43808
The resolutions on the agenda will not require a quorum and will be taken at a simple majority of the votes of the
shareholders present or represented at the respective meetings. Shareholders may vote in person or by proxy. Share-
holders wishing to attend and/or vote at the respective meetings should inform the respective Corporations through Mrs
V. Delvael, RBC Dexia Investor Services Bank S.A., 14, Porte de France, L-4360 Esch-sur-Alzette, Luxembourg in writing
not later than 22 May 2009 (fax: + 352 24603331).
Luxembourg, 16 April 2009 (30 April 2009).
<i>The board of directors.i>
Référence de publication: 2009045869/584/27.
Breteuil Strategies S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 100.652.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>11 mai 2009i> à 16.30 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 31 décembre 2008;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2008;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. nomination des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes;
7. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046306/10/19.
Valauchan Caisse Auchan Italie S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2721 Luxembourg, 5, rue Alphonse Weicker.
R.C.S. Luxembourg B 115.266.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social le vendredi <i>8 mai 2009i> à 14 heures 30 avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Notification par la gérance aux actionnaires de l'évaluation de la valeur des actions ordinaires;
2. Nomination d'un nouvel expert indépendant chargé de l'évaluation de la valeur des actions ordinaires à transférer;
3. Divers.
<i>La Gérance.i>
Référence de publication: 2009046766/321/14.
Euripides S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 103.044.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>11 mai 2009i> à 11.30 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 31 décembre 2008;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2008;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
43809
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046307/10/18.
Gemea S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 113.202.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>11 mai 2009i> à 15.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 31 décembre 2008;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2008;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046311/10/18.
Florentin Strategies S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 103.043.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>11 mai 2009i> à 12.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 31 décembre 2008;
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008;
3. Affectation des résultats au 31 décembre 2008;
4. Vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046314/10/18.
LISHOLD FINANCE (Luxembourg) S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 45.729.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra jeudi <i>14 mai 2009i> à 16.00 heures au 23, Avenue de la Porte-Neuve à Luxembourg, avec pour
<i>Ordre du jour:i>
- Lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes,
- Approbation des comptes annuels aux 31 décembre 2008 et affectation des résultats,
- Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
- Nominations statutaires,
43810
- Fixation des émoluments du commissaire aux comptes,
- Décision à prendre quant à la poursuite de l'activité de la société.
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer
leurs titres cinq jours francs avant l'Assemblée au siège social.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046396/755/19.
Odagon S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 26.715.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le jeudi <i>14 mai 2009i> à 14.00 heures au siège social avec pour
<i>Ordre du jour:i>
- Lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes,
- Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008 et affectation des résultats,
- Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
- Nominations statutaires,
- Fixation des émoluments du commissaire aux comptes.
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer
leurs titres cinq jours francs avant l'Assemblée au siège social.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046397/755/18.
FINANCIERE SAINTE-MARIE S.A., société de gestion de patrimoine familial, Société Anonyme - Société
de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 44.229.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra à l'adresse du siège social, le <i>13 mai 2009i> à 14.00 heures, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d'administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2008.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046736/534/17.
Estate Union Development S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 112.762.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>12 mai 2009i> à 15.30 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 31 décembre 2008;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008;
43811
3. affectation des résultats au 31 décembre 2008;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046412/10/18.
Pretoria Investissement S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 128.245.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>13 mai 2009i> à 9.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 31 décembre 2008;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2008;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046413/10/18.
Lecorsier Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 112.760.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>12 mai 2009i> à 14.30 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 31 décembre 2008;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2008;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046414/10/18.
Jirvois Investissement S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 128.970.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>13 mai 2009i> à 9.30 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 31 décembre 2008;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008;
43812
3. affectation des résultats au 31 décembre 2008;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046415/10/18.
Pardef S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 137.850.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>13 mai 2009i> à 10.30 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 31 décembre 2008;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2008;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046416/10/18.
Lusalux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 54.832.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>12 mai 2009i> à 11.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 31 décembre 2008;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2008;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046417/10/18.
Ondina Strategies S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 128.977.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>13 mai 2009i> à 10.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 31 décembre 2008;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008;
43813
3. affectation des résultats au 31 décembre 2008;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046418/10/18.
Marelle Investissement S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 112.607.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>12 mai 2009i> à 14.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 31 décembre 2008;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2008;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046419/10/18.
Jurancy Development S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 128.973.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>13 mai 2009i> à 10.30 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 31 décembre 2008;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2008;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046420/10/18.
Sofipugas S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 45.794.
Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>8 mai 2009i> à 9.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2008
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
43814
4. Acceptation de la démission d'un Administrateur et nomination de son remplaçant
5. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales
6. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046430/696/18.
Farad International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 80.587.
Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>11 mai 2009i> à 9.00 heures au 2-4, rue Beck à Luxembourg, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du conseil d'administration et rapport du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2008.
3. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046432/6218/16.
WATTENWIL S.A., société anonyme holding.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 88.110.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra à l'adresse du siège social, le <i>11 mai 2009i> à 14.00 heures, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d'administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2008.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046738/534/15.
Arraxis S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 58.855.
Die Aktionäre werden hiermit zur
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
der Gesellschaft eingeladen, die am <i>12. Mai 2009i> um 11.00 Uhr, in Luxemburg, am Gesellschaftssitz, mit folgender
Tagesordnung stattfindet:
<i>Tagesordnung:i>
1. Vorlage des Jahresabschlusses und des Berichtes des Verwaltungsrates und des Aufsichtskommissars
2. Genehmigung des Jahresabschlusses sowie Ergebniszuweisung per 31. Dezember 2008
3. Entlastung des Verwaltungsrates und des Aufsichtskommissars
4. Verschiedenes.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2009046735/534/16.
43815
Nitlux AG, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 19.359.
Die Aktionäre werden hiermit zur
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
der Gesellschaft eingeladen, die am <i>12. Mai 2009i> um 11.00 Uhr, in Luxemburg, am Gesellschaftssitz, mit folgender
Tagesordnung stattfindet:
<i>Tagesordnung:i>
1. Vorlage des Jahresabschlusses und der Berichte des Verwaltungsrates und des Aufsichtskommissars
2. Genehmigung des Jahresabschlusses sowie Ergebniszuweisung per 31. Dezember 2008
3. Entlastung des Verwaltungsrates und des Aufsichtskommissars
4. Neuwahlen
5. Verschiedenes
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2009046737/534/17.
Novo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman.
R.C.S. Luxembourg B 97.902.
Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>13.05.2009i> à 10H00 au 4, rue Tony Neuman L-2241 Luxembourg et qui aura pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
- rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes
- approbation du bilan et du compte pertes et profits arrêtés au 31.12.2008
- affectation du résultat
- quitus aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes
- nominations statutaires
- divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046741/560/17.
SOCOMAF, Société de Conseil en Matière Ferroviaire S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman.
R.C.S. Luxembourg B 63.174.
The shareholdres are convened to the
ORDINARY GENERAL MEETING
which will be held on <i>11th May 2009i> at 2 p.m. at the registered office of the company 4, rue Tony Neuman L-2241
Luxembourg with the following agenda:
<i>Agenda:i>
- Reports of the Board of Directors and Statutory Auditor
- To approve the balance sheet and profit and loss account as at 31st December 2008
- Allocation of the results
- Discharge of the Directors and Statutory Auditors
- Decision to be taken in conformity with article 100 of the law of 10.8.1915
- Appointment of directors and statutory auditor
- Sundry
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2009046742/560/19.
43816
Dilos S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-7268 Bereldange, 23, Cité Aline Mayrisch.
R.C.S. Luxembourg B 25.680.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>12 mai 2009i> au siège social à 11:00 heures, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes
2. Approbation du bilan et compte de profits et pertes arrêtés au 31 décembre 2008 et affectation des résultats
3. Décharge aux administrateurs et commissaire aux comptes et nominations statutaires
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046744/1616/15.
Fides et Spes, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 31.923.
Messieurs les Actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
de la société FIDES & SPES qui se tiendra le <i>12.05.2009i> à 16.30 heures au siège avec pour
<i>Ordre du jour:i>
- Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire;
- Approbation du Bilan et du compte de Profits et Pertes arrêtés au 31.12.2008;
- Affectation du résultat au 31.12.2008;
- Quitus aux administrateurs et au commissaire;
- Divers.
Pour assister à cette Assemblée, Messieurs les Actionnaires, sont priés de déposer leurs titres cinq jours francs avant
l'Assemblée au Siège Social.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.i>
Référence de publication: 2009046747/18.
KB LUX - Luxinvest, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 55.793.
Les Actionnaires sont invités à assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui se tiendra le <i>8 mai 2009i> à 14.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Réviseur d'Entreprises.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008 et de l'affectation des résultats.
3. Dividende.
4. Décharge aux Administrateurs.
5. Nominations Statutaires.
6. Divers.
Les décisions concernant les points de l'ordre du jour ne requièrent aucun quorum. Des procurations sont disponibles
au siège social de la Sicav.
Afin de participer à l'Assemblée, les actionnaires sont priés de déposer leurs actions au porteur un jour ouvrable avant
l'assemblée auprès de KBL European Private Bankers, 43, boulevard Royal, L-2955 Luxembourg.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009047728/755/21.
43817
Acab Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 77.567.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>8 mai 2009i> à 14.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 décembre 2008, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 31
décembre 2008.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009047724/1023/16.
Cerbère, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 287, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 50.833.
Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>12 mai 2009i> à 11.00 heures, au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31.12.2008.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire.
4. Divers.
<i>Pour le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009046751/755/15.
KBC Equity Fund (L), Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 43.091.
Les Actionnaires sont invités à assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui se tiendra le <i>8 mai 2009i> à 15.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Réviseur d'Entreprises.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2008 et de l'affectation des résultats.
3. Décharge aux Administrateurs.
4. Décharge aux Dirigeants de la Société de Gestion.
5. Nominations Statutaires.
6. Divers.
Les décisions concernant les points de l'ordre du jour ne requièrent aucun quorum. Des procurations sont disponibles
au siège social de la Sicav.
Afin de participer à l'Assemblée, les actionnaires sont priés de déposer leurs actions au porteur un jour ouvrable avant
la date de l'assemblée auprès de KBL European Private Bankers S.A., 43, boulevard Royal, L-2955 Luxembourg.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009047730/755/21.
43818
Valauchan Sopaneer International S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2721 Luxembourg, 5, rue Alphonse Weicker.
R.C.S. Luxembourg B 52.454.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social le vendredi <i>8 mai 2009i> à 14 heures avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Notification par la gérance aux actionnaires de l'évaluation de la valeur des actions ordinaires;
2. Nomination d'un nouvel expert indépendant chargé de l'évaluation de la valeur des actions ordinaires à transférer;
3. Divers.
<i>La Gérance.i>
Référence de publication: 2009046767/321/14.
Valsuper Unigret International S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2721 Luxembourg, 5, rue Alphonse Weicker.
R.C.S. Luxembourg B 63.940.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social le vendredi <i>8 mai 2009i> à 14 heures avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Notification par la gérance aux actionnaires de l'évaluation de la valeur des actions ordinaires;
2. Nomination d'un nouvel expert indépendant chargé de l'évaluation de la valeur des actions ordinaires à transférer;
3. Divers.
<i>La Gérance.i>
Référence de publication: 2009046769/321/14.
Atilia Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 11.464.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
tenue extraordinairement, qui aura lieu le <i>8 mai 2009i> à 11.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 décembre 2008, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 31
décembre 2008.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009047725/1023/16.
Multrans S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 32.548.
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>8 mai 2009i> à 10.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
43819
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2008
3. Décharge au conseil d'administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2009047726/506/16.
Generali Hedge Funds Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 100.470.
Shareholders are kindly invited to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
of shareholders which will be held at the registered office, 33A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, on Monday,
<i>May 11, 2009i>
at 3.00 p.m. with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Report of the Board of Directors and the Independent Auditor
2. Approval of the financial statements as of December 31, 2008
3. Decision on allocation of net profits
4. Discharge of the Directors and of the Auditor in respect of the carrying out of their duties during the financial year
ended December 31, 2008
5. Appointment of the Members of the Board of Directors
6. Appointment of the Independent Auditor
7. Miscellaneous
<i>Notesi>
Holders of bearer shares may vote at the Meeting:
* in person by producing at the Meeting a blocking certificate issued by the Custodian Bank, UBS (Luxembourg) S.A.
which will be issued to them against blocking of their shares, at the latest on May 6, 2009.
* by proxy by completing the proxy form which will be made available to them against blocking of their shares as
aforesaid. The proxies must be sent together with the blocking certificate to and have to be in possession of Generali
Hedge Funds Sicav c/o UBS Fund Services (Luxembourg) S.A. at the latest on May 6, 2009.
Shares so blocked will be retained until the day after the Meeting or any adjournment thereof has been concluded.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2009048629/755/28.
Hahn FCP-FIS, Fonds Commun de Placement - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Das Verwaltungsreglement wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg zur Einsicht hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 27.04.2009.
Unterschrift.
Référence de publication: 2009050226/2501/10.
Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2009, réf. LSO-DD03957. - Reçu 54,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090059650) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2009.
Bonaria et Fils, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 148.736,11.
Siège social: L-4051 Esch-sur-Alzette, 91, rue du Canal.
R.C.S. Luxembourg B 9.960.
<i>Projet d'apporti>
<i>de branche d'activité du 21 avril 2009i>
Dans un but de séparer l'activité patrimoniale de l'activité commerciale de la société "Bonaria et Fils Sàrl", une société
à responsabilité limitée, ayant son siège au 91, rue du Canal à L-4051 Esch-sur-Alzette, immatriculée au RCS Luxembourg
sous le numéro B 9.960
43820
ci-après "la Société",
par le transfert de la branche d'activité commerciale c'est-à-dire toute l'activité commerciale avec tout ce qui s'y
rattache dans une autre société, à l'exception de la détention et la gestion des immeubles, ci-après "la branche d'activité
commerciale",
le Conseil de Gérance de la Société, au capital social de EUR 148.756,11, représenté par 600 parts sociales sans
désignation de valeur nominale, toutes entièrement libérées, constituée sous a dénomination de "Entreprise de cons-
truction et de génie civil Bonaria Mario & Arthur" suivant acte reçu par Maître Lucien Schuman, alors notaire de résidence
à Luxembourg en date du 26 janvier 1972, publié au Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations N° 87 du 19 juin
1972, et dont les statuts ont été modifiés à plusieurs reprises et en dernier lieu par acte reçu par Maître Francis Kesseler,
en date du 6 décembre 1993, publié au Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations N° 42 du 1
er
février 1994,
propose de procéder, sans sa dissolution, à l'apport de toute la branche d'activité commerciale à une nouvelle société
à responsabilité limitée de droit luxembourgeois à constituer, dénommée ci-après la "nouvelle société", sans que par suite
de ce transfert de branche d'activité commerciale, la Société disparaisse.
La nouvelle société aura son siège social à L-4051 Esch-sur-Alzette, 91, rue du Canal, et portera la dénomination sociale
de "Bonaria Travaux".
Le capital social de "Bonaria Travaux" sera de EUR 180.000, représenté par 600 parts sociales sans désignation de
valeur nominale, toutes entièrement libérées,
L'apport de la branche d'activité commerciale par la Société vers la nouvelle société s'opère conformément aux dis-
positions des articles 288 et 307 de la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales tels que modifiés
(ci-après "la loi sur les sociétés") sur base de l'article 308bis-2 de la loi sur les sociétés telle que modifiée par la loi du 23
mars 2007.
Les comptes retenus pour déterminer les conditions de l'opération sont ceux arrêtés par le Conseil d'administration
valeur au 31 décembre 2008.
Les associés de la Société sont appelés, à la date de l'Assemblée Générale Extraordinaire des associés de la Société
qui se tiendra un mois au moins après la publication du présent projet, à approuver l'opération d'apport par laquelle la
Société transfère à la nouvelle société "Bonaria Travaux", l'intégralité de sa branche d'activités commerciale avec tous les
droits et obligations se rattachant à cette activité, activement et passivement sans exception, le tout conformément à la
section XV sous-section II de la loi sur les sociétés.
D'un point de vue comptable, les opérations de la Société par rapport à la branche d'activité apportée à la nouvelle
société seront considérées, à compter de la date du 1
er
janvier 2009 comme accomplies pour compte de celle de la
nouvelle société à laquelle a été attribuée l'actif et le passif de la branche d'activité commerciale.
En échange de l'apport de la branche d'activité commerciale, activement et passivement, sans exception, de la Société,
la Société recevra les 600 parts sociales de la société nouvelle.
Les parts sociales de la nouvelle société étant en totalité attribuée à la Société suite à l'opération d'apport fait par la
Société, il est fait abstraction d'un rapport écrit d'un expert indépendant.
De plus, la nouvelle société ayant la forme d'une société à responsabilité limitée pour laquelle la loi n'impose pas en
cas de constitution par un apport autre qu'en numéraire le recours obligatoire à un réviseur d'entreprises pour l'évaluation
de l'apport autre qu'en numéraire il est fait abstraction d'un rapport d'un réviseur d'entreprises pour évaluer l'apport
autre qu'en numéraire représenté par la branche d'activité commerciale de la Société.
Les parts sociales de la nouvelle société seront inscrites au nom de la Société sur les registres des associés de la
nouvelle société dès que l'apport de la branche d'activité commerciale aura été approuvée et la nouvelle société constituée
suite à l'apport lui fait.
Les nouvelles parts sociales donneront droit au bénéfice dans la nouvelle société dès la constitution de cette nouvelle
société.
Les parts sociales de la nouvelle société donneront le droit de participer au vote sur les bénéfices et boni de liquidation
éventuels de la nouvelle société dès la constitution de la nouvelle société.
Aucun autre titre que les parts sociales ne sera émis par la nouvelle société en faveur de la Société ayant fait l'apport
et il n'est remis aucun titre aux associés de la Société.
Aucun avantage particulier n'est attribué aux membres du Conseil de Gérance de la Société ou de la nouvelle société
ou à une quelconque autre personne.
Les éléments du patrimoine total, actif et passif de la Société, tels qu'arrêtés au 31 décembre 2008, sont les suivants
PASSIF
Capital Souscrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148.736,11
Réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.873,61
Autres réserves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
159.098,61
Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.046.950,48
Résultat de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42.616,22
43821
Dettes d'une durée inférieure ou égale à 1 an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
594.293,48
Dettes d'une durée supérieure à 1 an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
660.000,00
Total du passif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.666.568,51
ACTIF
Immobilisations corporelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
289.445,82
Immobilisations financières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.073,95
Stocks, travaux en cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.228.359,93
Créances d'une durée inférieure ou égale à 1 an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.431.412,85
Avoirs en banque, en compte de chèques postaux et en caisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
712.276,16
Total de l'actif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.666.568,51
En contrepartie de l'apport de la branche d'activité commerciale, activement et passivement, sans exception, laquelle
branche est susceptible de fonctionner suivant ses propres moyens, la nouvelle société recevra les éléments de patrimoine
actif et passif suivants et aura par conséquent la situation d'ouverture suivante:
<i>Description juridique:i>
La nouvelle société "Bonaria Travaux" reprendra tous les actifs et passifs commerciaux à l'exception des biens im-
meubles.
<i>Description comptable:i>
Comptablement, la nouvelle société "Bonaria Travaux" reprend tous les actifs et passifs suivants, renseignés dans la
situation d'ouverture suivante:
"Bonaria Travaux"
PASSIF
Dettes d'une durée inférieure ou égale à 1 an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594.293,48
Total du passif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594.293,48
ACTIF
Immobilisations corporelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93.933,87
Immobilisations financières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.073,95
Stocks, travaux en cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
321.200,00
Créances d'une durée inférieure ou égale à 1 an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.431.412,85
Avoirs en banque, en compte de chèques postaux et en caisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
712.276,16
Total de l'actif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.563.896,83
Suite à ce qui précède, il est proposé que les associés de la Société, siégeant en assemblée générale, décident la
constitution authentique de la nouvelle société, à savoir:
BONARIA TRAVAUX
Société à responsabilité limitée
91, rue du Canal - L-4051 Esch-sur-Alzette
STATUTS
«Art. 1
er
. Il existe une société à responsabilité limitée sous la dénomination "Bonaria Travaux" (la Société), qui sera
régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle
que modifiée (la Loi) et par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Le siège social est établi dans la commune de Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être
transféré dans les limites de la commune par simple décision du gérant. Il peut être transféré en tout autre endroit du
Grand-Duché de Luxembourg par résolution des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
Il peut être créé par simple décision du gérant des succursales, filiales ou bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg
qu'à l'étranger. Lorsque le gérant estime que des événements extraordinaires d'ordre politique, ou militaire de nature à
compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée entre le siège social et l'étranger se produisent
ou sont imminents, le siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces
circonstances anormales. Cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société qui restera
une société luxembourgeoise.
Art. 3. La Société a pour objet social l'entreprise de constructions, terrassements, canalisations, pavages, démolitions,
l'entreprise de tous travaux publics et de génie civil. Elle effectuera toutes opérations généralement quelconques, acces-
soires, complémentaires ou supplémentaires à son objet et exercera son activité sur les plans industriel, technique,
administratif, commercial, économique et financier se rapportant directement ou indirectement au même objet.
43822
Art. 4. La Société est constituée pour une durée illimitée.
La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l'interdiction, de l'incapacité, de l'insolvabilité, de la faillite ou
de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
Art. 5. Le capital social est fixé à EUR 180.000, représenté par 600 parts sociales sous forme nominative sans désignation
de valeur nominale, toutes souscrites et entièrement libérées.
Art. 6. Le capital social pourra, à tout moment, être augmenté ou réduit dans les conditions prévues par l'article 199
de la loi concernant les sociétés commerciales.
Art. 7. Chaque part donne droit à une fraction proportionnelle de l'actif social et des bénéfices.
Art. 8. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-
associés que moyennant l'agrément donné à la majorité des trois quarts des voix en assemblée générale ou autrement,
par les associés représentant au moins les trois quarts du capital social. Les parts sociales ne peuvent être transmises
pour cause de mort à des non-associés que moyennant l'agrément des propriétaires de parts sociales représentant les
trois quarts des droits appartenant aux survivants. En toute hypothèse, les associés restants ont un droit de préemption.
Ils doivent l'exercer endéans trente jours à partir de la date du refus de cession à un non-associé.
Art. 9. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la société.
Art. 10. Les héritiers, créanciers ou autres ayants droit ne pourront, pour quelque motif que ce soit, faire apposer des
scellés sur les biens et documents de la société.
Art. 11. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés par l'assemblée générale des
associés.
Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances par la signature du gérant unique ou, lorsque la société
comporte plusieurs gérants, par les signatures conjointes deux gérants.
En cas d'empêchement temporaire du ou des gérants, les affaires sociales peuvent être gérées par l'associé unique ou,
lorsque la société comporte plusieurs associés, par deux associés agissant conjointement.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle. Simples mandataires,
ils ne sont responsables que de l'exécution de leur mandat.
Art. 13. Chaque associé peut participer aux décisions collectives. Il a un nombre de voix égal au nombre de parts
sociales qu'il possède et peut se faire valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 14. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social. Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne
pourront être prises qu'à la majorité des associés représentant les trois quarts du capital social.
Art. 15. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 16. Chaque année, le trente et un décembre, la gérance établit les comptes annuels.
Art. 17. Tout associé peut prendre au siège social de la société communication des comptes annuels.
Art. 18. Sur le bénéfice net de l'exercice, il est prélevé 5% au moins pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint 10% du capital social.
Le solde est à la disposition des associés.
Art. 19. La société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale, statuant suivant les modalités prévues pour
les modifications des statuts.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, associés
ou non, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leur rémunération.
Art. 20. Lorsque, et aussi longtemps qu'un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, la société
est une société unipersonnelle au sens de l'article 179 (2) de la loi sur les sociétés commerciales; dans cette éventualité,
les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont d'application.
Art. 21. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales en
vigueur.»
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social se termine le 31 décembre 2009.
<i>Souscriptioni>
Le capital social de EUR 180.000,- est souscrit intégralement comme suit:
- Bonaria et Fils Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
600 parts sociales
43823
<i>Libérationi>
Le capital social de "Bonaria Travaux" est de EUR 180.000,- tel que figurant à l'article 5 du projet des statuts ci-avant,
et sera libéré conformément au projet d'apport de branche d'activité par le transfert à la nouvelle société des actifs et
des passifs de la Société constituant la branche d'activité commerciale de la Société.
<i>Description juridique:i>
La nouvelle société "Bonaria Travaux" reprendra tous les actifs et passifs commerciaux à l'exception des biens im-
meubles.
<i>Description comptable:i>
"Bonaria Travaux"
PASSIF
Capital souscrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
180.000,00
Prime d'émission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.789.603,35
Dettes d'une durée inférieure ou égale à 1 an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
594.293,48
Total du passif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.563.896,83
ACTIF
Immobilisations corporelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93.933,87
Immobilisations financières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.073,95
Stocks, travaux en cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
321.200,00
Créances d'une durée inférieure ou égale à 1 an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.431.412,85
Avoirs en banque, en compte de chèques postaux et en caisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
712.276,16
Total de l'actif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.563.896,83
<i>Attributioni>
En contrepartie de cet apport, les 600 parts sociales représentatives du capital social de EUR 180.000,- de la société
présentement constituée, sont attribuées aux associés comme dit ci-avant.
Luxembourg, le 21 avril 2009.
<i>LE CONSEIL DE GERANCE
i>Signature
Référence de publication: 2009051301/2374/201.
Enregistré à Luxembourg, le 27 avril 2009, réf. LSO-DD07635. - Reçu 28,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090061213) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 avril 2009.
Tiberius Active Commodity OP, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion du fonds commun de placement Tiberius Active Commodity OP a été déposé au Registre de
Commerce et des Sociétés.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Oppenheim Asset Management Services S.à r.l.
Signatures
Référence de publication: 2009046516/1999/12.
Enregistré à Luxembourg, le 6 avril 2009, réf. LSO-DD01358. - Reçu 42,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090051570) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2009.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
43824
Acab Holding S.A.
Advanced Medical Devices S.A.
Akido Properties S.A.
Almafin S.A.
ArcelorMittal
Arraxis S.A.
Atilia Holding S.A.
Bonaria et Fils
Bonnac S.A.
Borely Development S.A.
Breteuil Strategies S.A.
Cerbère
Dilos S.A.
Estate Union Development S.A.
Euripides S.A.
Farad International S.A.
Fides et Spes
Financière Naturam S.A.
FINANCIERE SAINTE-MARIE S.A., société de gestion de patrimoine familial
Florentin Strategies S.A.
Gemea S.A.
Generali Hedge Funds Sicav
Giuliani Group S.A.
Hahn FCP-FIS
Hirha S.A.
Interas S.A.
Jirvois Investissement S.A.
Jurancy Development S.A.
KBC Equity Fund (L)
KB LUX - Luxinvest
Kymar S.A.
Lecorsier Finance S.A.
Liegus Holding S.A.
LISHOLD FINANCE (Luxembourg) S.A.
Lusalux S.A.
Luxembourgeoise de Construction Immobilière S.A.
Marelle Investissement S.A.
Maslet S.A.
Multrans S.A.H.
Nitlux AG
Novo S.A.
Nucifera
Odagon S.A.
Odyssee Investments Holding S.A.
Ondina Strategies S.A.
Pardef S.A.
Prado Investissement S.A.
Pretoria Investissement S.A.
RMF Umbrella SICAV
Robeco Liquidity Funds
Robeco Lux-O-Rente
Robeco - VCM - Emerging Managers Fund
Selmira S.A.
Société de Conseil en Matière Ferroviaire S.A.
Sofipugas S.A.
Tiberius Active Commodity OP
Urca S.A.
Valauchan Caisse Auchan Italie S.C.A.
Valauchan Sopaneer International S.C.A.
Valsuper Unigret International S.C.A.
WATTENWIL S.A., société anonyme holding
YMA Fund