This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 602
19 mars 2009
SOMMAIRE
Apax Look Group S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
28895
Arminius Commercial 2 S. à r.l. . . . . . . . . .
28884
Arminius Commercial Sàrl . . . . . . . . . . . . . .
28883
AV-HE-BA Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . .
28859
Bauvalto S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28883
Bonzba Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28867
Bopoz S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28893
Café Beim Sylvie SARL . . . . . . . . . . . . . . . . .
28851
Carlyle Publishing Luxembourg II S.C.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28850
Casa Padronale S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28858
CC Holdco (Luxembourg) S.àr.l. . . . . . . . .
28851
Classen-Papertronics S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
28894
Compact Holding S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
28864
Compagnie de Réassurance Akzo Nobel
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28850
EMD Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
28866
Euro.Trafico S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28858
Euro.Trafico S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28861
Euro.Trafico S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28861
F&C Portfolios Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28895
Formedia S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28853
Garonor France II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
28850
HAWK Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28895
Héritage Commercial Ventures S.A. . . . . .
28882
ICG Recovery 3, 2008 S.A. . . . . . . . . . . . . . .
28854
Ilan's S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28872
ILP III Participations S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
28851
Ingersoll-Rand Faenza Financing S.àr.l. . . .
28896
Ingersoll-Rand Lux Euro Financing S.àr.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28896
ITT International S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
28851
Johnathan & Co S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28861
La Girondine S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28867
Look Group S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28895
Luxindus s.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28850
LXCDM S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28856
LXCDM S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28856
MDC Holdco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28853
Mininter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28896
Nea International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28866
Nicky International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
28893
NMK Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28867
Novator (Luxembourg) S.à r.l. . . . . . . . . . .
28884
PBG Commerce S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
28862
PBG Spirituosen Holdings S.à r.l. . . . . . . . .
28864
Polar Windows S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28866
Pramerica Real Estate Investors (Luxem-
bourg) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28863
Pramerica Real Estate Investors (Luxem-
bourg) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28864
PTC International Finance II S.A. . . . . . . . .
28870
Q9 Luxembourg S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
28853
Quacis, Cap. Inv. Gesto. . . . . . . . . . . . . . . . .
28873
Quinlan Private Paddington Holdings S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28853
Recovery Finance Funding, 2008 S.A. . . . .
28854
Rikiki Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28896
Schlossberg Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
28882
S.C.L. Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28850
Sisters Soparfi S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28854
Socepal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28894
Sodralux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28872
Square Advertising . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28895
Synergie Investment . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28883
Teresa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28893
Triumterra S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28872
Tugata Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
28894
Valindus S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28856
Valley Pond S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28859
Van Eysinga S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28873
28849
Garonor France II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 67.608.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 49830 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Joseph ELVINGER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009029671/211/12.
(090032628) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 février 2009.
CREA S.A., Compagnie de Réassurance Akzo Nobel S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 28.687.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 54285 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Joseph ELVINGER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009029672/211/12.
(090032948) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 février 2009.
Luxindus s.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9540 Wiltz, 29, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 95.604.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 38845 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Joseph ELVINGER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009029673/211/12.
(090033023) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 février 2009.
Carlyle Publishing Luxembourg II S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 88.457.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 54323 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Joseph ELVINGER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009029688/211/12.
(090032527) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 février 2009.
S.C.L. Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 130.101.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 54010 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
28850
Joseph ELVINGER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009029689/211/12.
(090032509) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 février 2009.
CC Holdco (Luxembourg) S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 114.337.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 53978 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Joseph ELVINGER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009029690/211/12.
(090032496) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 février 2009.
ITT International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 144.132.
Statuts coordonnés déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 janvier 2009.
<i>Pour la société
i>Paul DECKER
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2009029693/206/13.
(090033108) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 février 2009.
ILP III Participations S.à r.l., Société à responsabilité limitée de titrisation.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 123.559.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 54197 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Joseph ELVINGER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009029694/211/12.
(090033055) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 février 2009.
Café Beim Sylvie SARL, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-4050 Esch-sur-Alzette, 43, rue du Canal.
R.C.S. Luxembourg B 144.902.
STATUTS
L'an deux mille neuf, le neuf février.
Par devant Maître Frank MOLITOR, notaire de résidence à Dudelange.
A comparu:
Silvia Andreia FAURE DA ROSA ANTUNES MOURA, ouvrière, née à Sangalhos/Anadia (Portugal), le 4 mai 1981,
demeurant à L-3488 Dudelange, 18, rue de l'Hôpital.
La comparante a requis le notaire de documenter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée
unipersonnelle qu'elle déclare constituer.
28851
Art. 1
er
. La société prend la dénomination de Café Beim Sylvie SARL.
Art. 2. Le siège de la société est établi à Esch-sur-Alzette.
Art. 3. La société a pour objet principal l'exploitation d'un commerce de café avec débit de boissons alcooliques et
non alcooliques, ainsi que la petite restauration.
La société pourra effectuer toutes opérations commerciales, industrielles, immobilières, mobilières et financières,
pouvant se rapporter directement ou indirectement aux activités ci-dessus décrites ou susceptibles d'en faciliter l'ac-
complissement.
La société pourra s'intéresser, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, dans toutes sociétés ou entre-
prises se rattachant à son objet ou de nature à le favoriser et à le développer.
Art. 4. La durée de la société est illimitée.
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents (12.500,-) euros, représenté par cent vingt-cinq (125) parts
de cent (100,-) euros chacune.
Art. 6. En cas de pluralité des actionnaires, les parts sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que conformément aux dispositions
de l'article 189 du texte coordonné de la loi du 10 août 1915 et des lois modificatives.
Art. 7. La société est gérée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, choisis par les associés qui fixent la durée de
leur mandat et leurs pouvoirs. Ils peuvent être à tout moment révoqués sans indication de motif.
Art. 8. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 9. Pour tout ce qui n'est pas prévu aux présentes, les parties s'en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2009.
<i>Souscription et Libérationi>
Les parts ont été souscrites par Silvia Andreia FAURE DA ROSA ANTUNES MOURA, ouvrière, née à Sangalhos/
Anadia (Portugal), le 4 mai 1981, demeurant à L-3488 Dudelange, 18, rue de l'Hopital.
Elles ont été intégralement libérées par des versements en espèces.
<i>Fraisi>
Le montant des frais généralement quelconques incombant à la société en raison de sa constitution s'élève approxi-
mativement à huit cent cinquante (850,-) euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Ensuite l'associée unique, représentant l'intégralité du capital social et se considérant comme dûment convoquée, s'est
réunie en assemblée générale extraordinaire et à l'unanimité des voix ont pris les résolutions suivantes:
- L'adresse de la société est fixée à L-4050 Esch-sur-Alzette, 43, rue du Canal.
- Le nombre des gérants est fixé à un (1).
- Est nommée gérante, pour une durée illimitée:
Silvia Andreia FAURE DA ROSA ANTUNES MOURA, ouvrière, née à Sangalhos/Anadia (Portugal), le 4 mai 1981,
demeurant à L-3488 Dudelange, 18, rue de l'Hopital.
La société est engagée par la signature de la gérante unique.
Dont acte, fait et passé à Dudelange, en l'étude.
Et après information par le notaire à la comparante que la constitution de la présente société ne dispense pas, le cas
échéant, la société de l'obligation de demander une autorisation de commerce afin de pouvoir se livrer à l'exercice des
activités décrites plus haut sub "objet social" respectivement après lecture faite et interprétation donnée à la comparante,
connue du notaire par nom, prénoms usuels, état et demeure, de tout ce qui précède, elle a signé le présent acte avec
le notaire.
Signé: Faure Da Rosa Antunes Moura et Molitor
Enregistré à ESCH-SUR-ALZETTE A.C., le 12 février 2009. Relation: EAC/2009/1 563. Reçu soixante quinze euros
75,-
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni.
Pour EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
28852
Dudelange, le 16 FEV. 2009.
Frank MOLITOR.
Référence de publication: 2009030721/223/65.
(090034228) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 mars 2009.
Q9 Luxembourg S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 142.356.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 53408 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Joseph ELVINGER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009029695/211/12.
(090032893) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 février 2009.
Quinlan Private Paddington Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 133.991.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 54463 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Joseph ELVINGER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009029696/211/12.
(090032820) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 février 2009.
MDC Holdco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 134.988.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 février 2009.
Gérard LECUIT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009029697/220/12.
(090032818) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 février 2009.
Formedia S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6633 Wasserbillig, 10, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 63.052.
Le bilan au 31.12.2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 02.03.2009.
Signature.
Référence de publication: 2009030020/8905/12.
Enregistré à Luxembourg, le 2 mars 2009, réf. LSO-DC00148. - Reçu 91,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033524) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
28853
Sisters Soparfi S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 50.000,00.
Siège social: L-1475 Luxembourg, 1, rue du Saint Esprit.
R.C.S. Luxembourg B 85.387.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>La gérancei>
Référence de publication: 2009030019/4025/14.
Enregistré à Luxembourg, le 6 février 2009, réf. LSO-DB02777. - Reçu 34,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090033438) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Recovery Finance Funding, 2008 S.A., Société Anonyme de Titrisation,
(anc. ICG Recovery 3, 2008 S.A.).
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 143.208.
In the year two thousand and eight, on the fifth day of December.
Before Us, Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
ICG Recovery Fund 2008 (Jersey) Limited, a company established and organized under the laws of the Island of Jersey,
with registered office at Kleinwort Benson House, Wests Centre, St Helier, Jersey, JE4 8PQ, registered under number
102120 (the "Sole Shareholder");
hereby represented by Mr Nicolas Bonora, attorney, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy
given in Jersey on 3 December 2008.
I. The said proxy, after having been signed "ne varietur" by the appearing party's proxy holder and the undersigned
notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
II. The appearing party, represented as above mentioned, declares that it is the sole shareholder of ICG Recovery 3,
2008 S.A., a securitisation company under the meaning of the law of 22 March 2004 on securitisation, incorporated as a
public limited liability company (société anonyme), having its registered office at 5, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg,
incorporated by a deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg) dated
11 November 2008 (the "Company").
III. The appearing party, represented as above mentioned, recognises to be fully informed of the resolutions to be
taken on the basis of the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Change of the Company's name into "Recovery Finance Funding, 2008 S.A.";
2. Amendment of article 1 of the articles of association of the Company, so as to reflect the resolution taken under
item 1 here above;
3. Miscellaneous
IV. Thereupon, the appearing party, represented as stated here above, takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to change the name of the Company into "Recovery Finance Funding, 2008 S.A."
<i>Second resolutioni>
As a result of the above resolution, the Sole Shareholder RESOLVES to amend article 1 of the Company's Articles of
Association, which shall forthwith read as follows:
" Art. 1. A Luxembourg public limited company ("société anonyme") which shall have the status of a securitisation
company (société de titrisation) within the meaning of the law of 22 March 2004 on securitisation as amended from time
28854
to time (the "Securitisation Law") and that is governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and by the present
articles (the "Articles").
The Company exists under the firm name of "Recovery Finance Funding, 2008 S.A."
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever, which fall to be paid by the Company as a result of this
document, are estimated at approximately 1,300.- Euros.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that on request of the above appearing
persons the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case
of any differences between the English and the French text, the English text will prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, who is known to the notary by its surname, first name, civil
status and residence, the said person signed together with Us, the notary, this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le cinq décembre,
Par-devant Nous, Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
ICG Recovery Fund 2008 (Jersey) Limited, une société établie et régie par les lois de Jersey, établie et ayant son siège
social au Kleinwort Benson House, Wests Centre, St Helier, Jersey, JE4 8PQ, immatriculée sous le numéro 102120
(l'"Associé Unique");
ici représentée par M. Nicolas Bonora, avocat demeurant professionnellement au Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée à Jersey le 3 décembre 2008.
I. Lesdites procurations resteront annexées au présent acte pour être soumises aux fins d'enregistrement.
II. Le comparant, représenté comme mentionné ci-dessus, déclare représenter l'intégralité du capital social de ICG
Recovery 3, 2008 S.A, une société anonyme luxembourgeoise constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg
et ayant le statut d'une société de titrisation au sens de la loi du 22 Mars 2004 sur la titrisation, avec siège social au 5,
Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), constituée suivant acte notarié devant Maître Joseph
Elvinger, notaire résidant à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg) en date du 11 Novembre 2008 (la "Société").
III. Le comparant, représenté comme mentionné ci-dessus, reconnaît être entièrement informés des résolutions à
prendre sur base de l'ordre du jour suivant:
<i>Agenda:i>
1. Modification de la dénomination sociale de la Société pour "Recovery Finance Funding, 2008 S.A.";
2. Modification de l'Article 1
er
des Statuts de la Société, afin de refléter la résolution sous le point 1 ci-dessus;
3. Divers.
IV. Sur ce le comparant, représenté comme mentionné ci-dessus a requis le notaire soussigné de documenter les
résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE de changer le nom de la Société en "Recovery Finance Funding, 2008 S.A."
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution adoptée ci-dessus, l'Associé Unique DECIDE de modifier l'article 1 des Statuts de la
Société, qui aura dorénavant la teneur suivante:
" Art. 1
er
. Une société anonyme luxembourgeoise qui est régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg et par
les présents statuts (les "Statuts"), ayant le statut d'une société de titrisation au sens de la loi du 22 mars 2004 relative
aux titrisations, telle que modifiée (la "Loi sur la Titrisation").
La Société adopte la dénomination "Recovery Finance Funding, 2008 S.A."
<i>Evaluation des fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature incombant à la Société en raison du présent acte sont évalués
à 1.300,- Euros.
<i>Déclarationi>
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
28855
Le notaire instrumentant qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparants ci-
avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande des mêmes comparants,
en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Lecture du présent acte fait et interprétation donnée au comparant à Luxembourg, connu du notaire instrumentant
par son nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte original.
Signé: N. BONORA, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 11 décembre 2008. Relation: LAC/2008/49926. Reçu douze euros (12,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2008.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009030044/211/100.
(090033491) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
LXCDM S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5231 Sandweiler, 69, rue d'Itzig.
R.C.S. Luxembourg B 94.291.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Sandweiler, le 2 mars 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009030021/4381/12.
Enregistré à Luxembourg, le 26 février 2009, réf. LSO-DB08436. - Reçu 95,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033766) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
LXCDM S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5231 Sandweiler, 69, rue d'Itzig.
R.C.S. Luxembourg B 94.291.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Sandweiler, le 2 mars 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009030022/4381/12.
Enregistré à Luxembourg, le 26 février 2009, réf. LSO-DB08438. - Reçu 95,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033764) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Valindus S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 52.813.
L'an deux mille neuf.
Le trois février.
Par devant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch/Alzette.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding VALINDUS S.A., avec
siège social à L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg section B numéro 52.813,
constituée aux termes d'un acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 10 novembre 1995, publié au Mémorial
C numéro 21 du 12 janvier 1996,
dont les statuts ont été modifiés à plusieurs reprises et en dernier lieu aux termes d'un acte reçu par le notaire
instrumentant, en date du 22 décembre 1998, publié au Mémorial C numéro 178 du 17 mars 1999.
La séance est ouverte à 9.30 heures sous la présidence de Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée
privée, demeurant à Differdange.
Madame la Présidente désigne comme secrétaire Mademoiselle Sophie HENRYON, employée privée, demeurant à
Herserange (France).
28856
L'assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Mademoiselle Claudia ROUCKERT, employée privée, demeurant à
Rodange.
Madame la Présidente expose ensuite:
1.- Qu'il résulte d'une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les mille (1.000)
actions, représentant l'intégralité du capital sont dûment représentées à la présente assemblée, qui en conséquence est
régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l'ordre du jour, ci-après
reproduit, sans convocations préalables, tous les membres de l'assemblée ayant consenti à se réunir sans autres formalités,
après avoir eu connaissance de l'ordre du jour.
Ladite liste de présence dûment signée, restera annexée au présent procès-verbal, pour être soumise en même temps
aux formalités de l'enregistrement.
Madame la présidente signale que le capital était de neuf millions cent cinquante mille francs français (FRF 9.150.000,-),
représenté par MILLE (1.000) ACTIONS, sans désignation de valeur nominale,
que ce capital a été converti en euros et augmenté à UN MILLION TROIS CENT QUATRE-VINGT-QUINZE MILLE
EUROS (€ 1.395.000,-), représenté par MILLE (1.000) actions sans désignation de valeur nominale, ainsi qu'il appert d'un
procès-verbal d'une assemblée générale sous seing privé tenue en date du 16 mai 2000, publié au Mémorial C numéro
850 du 21 novembre 2000.
2.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1) Transformation de la société anonyme holding en société de gestion de patrimoine familial ("SPF"); suppression dans
les Statuts de toute référence à la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés holding, à compter de ce jour;
2) Changement du libellé de 1 'objet social (article 2 des statuts) pour lui donner la teneur suivante:
"La société a pour objet exclusif 1'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs financiers tels que définis
à l'article 2 de la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial ("SPF"), à l'exclusion
de toute activité commerciale.
Par actifs financiers au sens de la Loi, il convient d'entendre:
(i) les instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière, et
(ii) les espèces et avoirs de quelque nature que ce soit détenus en compte. La société n'est admise à détenir une
participation dans une société qu'à la condition de ne pas s'immiscer dans la gestion de cette société.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes."
3) Modification de la dénomination de la société en VALINDUS S.A., SPF. Modification de l'article 1
er
- 1
er
alinéa,
des statuts pour lui donner la teneur suivante: il existe une société anonyme, sous la dénomination de VALINDUS S.A.,
SPF.
4) Réduction du capital social à concurrence de EUR 1.195.000,- (Euros un million cent quatre-vingt-quinze mille), pour
le ramener de EUR 1.395.000,- (Euros un million trois cent quatre-vingt-quinze mille) à EUR 200.000,- (deux cent mille
euros) par remboursement à l'actionnaire sans diminution du nombre d'actions; Modification afférente de l'article 3.
5) Suppression du capital autorisé-Modification afférente de l'article 3.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de transformer la société anonyme holding en société de gestion de patrimoine familial ("SPF") à
compter de ce jour.
Toute référence dans les statuts à la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés holding est supprimée, notamment à l'article
seize (16) des statuts qui aura dorénavant la teneur suivante:
Art. 16. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, ainsi que ses modifications
ultérieures, trouveront leurs applications partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de changer l'objet social de la société, de sorte que l'article deux (2) des statuts a dorénavant la
teneur suivante:
Art. 2. La société a pour objet exclusif l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs financiers tels que
définis à l'article 2 de la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial ("SPF"),
à l'exclusion de toute activité commerciale.
Par actifs financiers au sens de la Loi, il convient d'entendre:
(i) les instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière, et
(ii) les espèces et avoirs de quelque nature que ce soit détenus en compte.
La société n'est admise à détenir une participation dans une société qu'à la condition de ne pas s'immiscer dans la
gestion de cette société.
28857
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de modifier la dénomination de la société en VALINDUS S.A., SPF, de sorte que l'article premier
(1
er
) - 1
er
alinéa des statuts aura dorénavant la teneur suivante:
Art. 1
er
. 1
er
alinéa. Il existe une société anonyme, sous la dénomination de VALINDUS S.A., SPF.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée décide de diminuer le capital social à concurrence de un million cent quatre-vingt-quinze mille euros (€
1.195.000,-), pour le ramener de un million trois cent quatre-vingt-quinze mille euros (€ 1.395.000,-) à deux cent mille
euros (€ 200.000,-) par remboursement à l'actionnaire et sans diminution du nombre d'actions.
L'assemblée prend acte que suivant les dispositions de l'article 69 de la loi sur les sociétés le remboursement à un
actionnaire ne peut se faire qu'après 30 jours à compter de la publication de ce procès-verbal au Mémorial. Le rembour-
sement peut se faire antérieurement si tous les créanciers de la société donnent leur accord. Dans l'hypothèse où il n'y
a pas de créanciers le prédit délai n'est pas à respecter.
Suite à cette décision, le premier alinéa de l'article trois (3) des statuts aura dorénavant la teneur suivante:
" Art. 3. 1
er
alinéa. Le capital social est fixé à DEUX CENT MILLE EUROS (€ 200.000,-), représenté par MILLE
(1.000) ACTIONS sans désignation de valeur nominale."
<i>Cinquième résolutioni>
Le capital autorisé créé au moment de la constitution (acte publié au Mémorial C numéro 21 du 12 janvier 1996),
n'ayant plus raison d'être, l'assemblée décide de supprimer les alinéas 4, 5, 6 et 7 de l'article trois (3) des statuts.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, Madame la Présidente lève la séance.
DONT ACTE, fait et passé à Esch/Alzette en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparantes, elles ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Conde, Henryon, Rouckert, Kesseler
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 12 février 2009. Relation: EAC/2009/1594. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande pour servir à des fins de publication au Mémorial,
Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 20 février 2009.
Francis KESSELER.
Référence de publication: 2009030039/219/105.
(090033656) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Casa Padronale S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7740 Colmar-Berg, 37, avenue Gordon Smith.
R.C.S. Luxembourg B 116.328.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2009030024/9985/13.
Enregistré à Luxembourg, le 2 mars 2009, réf. LSO-DC00428. - Reçu 101,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090034010) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Euro.Trafico S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7740 Colmar-Berg, 37, avenue Gordon Smith.
R.C.S. Luxembourg B 54.215.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
28858
<i>Pour la société
i>EURO.TRAFICO S.A.
Signature
Référence de publication: 2009030023/9983/14.
Enregistré à Luxembourg, le 27 février 2009, réf. LSO-DB08956. - Reçu 101,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090034013) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
AV-HE-BA Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2444 Luxembourg, 14, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 62.144.
Le bilan de clôture au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 février 2009.
FISOGEST S.A.
55-57, avenue Pasteur
L-2311 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2009030208/1218/16.
Enregistré à Luxembourg, le 25 février 2009, réf. LSO-DB08006. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033480) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Valley Pond S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 50.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 110.703.
DISSOLUTION
In the year two thousand and eight, on the twelfth day of December,
before Us Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared:
PBG SPIRITUOSEN HOLDINGS, S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité
limitée), having its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade
and Companies Register under number B 110.734, duly represented by Vanessa Schmitt, Avocat, residing in Luxembourg,
by virtue of a power of attorney (the Parent).
The said proxy, after having been initialled and signed ne varietur by the proxy holder and the undersigned notary, will
remain attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party through its proxy holder has requested the notary to state that:
- the Parent holds all the shares in the Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée)
existing under the name of VALLEY POND, S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité
limitée), having its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade
and Companies Register under number B 110.703 (the Company);
- the Company has been incorporated pursuant to a deed of Maître Robert Schuman, notary residing in Differdange,
acting in replacement of Maître Paul Frieders, dated August 30, 2005, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations number 142, dated January 20, 2006. The articles of association of the Company (the Articles) have not
been amended since.
- the Company's capital is set at USD 50,000 (fifty thousand United States Dollars), represented by 500 (five hundred)
shares, in registered form with a par value of USD 100 (one hundred United States Dollars), all entirely subscribed and
fully paid up;
- the Parent assumes the role of liquidator of the Company;
- the Parent has full knowledge of the Articles of the Company and perfectly knows the financial situation of the
Company;
- the Parent, as sole shareholder of the Company, approved the interim balance sheet of the Company dated December
12, 2008.
28859
- the Parent, acting in its capacity as sole shareholder of the Company and final beneficial owner of the operation,
hereby resolved to proceed with the dissolution of the Company with immediate effect;
- the Parent grants full discharge to the managers of the Company for their respective mandates from the date of their
respective appointment up to the date of the present meeting;
- the Parent as liquidator of the Company declares that the activity of the Company has ceased, that the known liabilities
of the Company have been settled or fully provided for, that the Parent is vested with all the assets (i.a. all rights, title
and obligations in such assets) and hereby expressly declares that it will take over and assume all outstanding liabilities (if
any) of the Company, in particular those hidden or any known but unpaid and any as yet unknown liabilities of the Company
before any payment to itself;
- consequently the Company be and hereby is liquidated and the liquidation is closed; and
- the books and records of the dissolved Company shall be kept for five (5) years from the date of the present meeting
at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
Whereof, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing party, the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version shall prevail.
The document having been read to the person appearing, she signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le douzième jour du mois de décembre,
par-devant Nous, Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
PBG SPIRITUOSEN HOLDINGS, S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège
social aux 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Lu-
xembourg sous le numéro B 110.734, dûment représentée par Maître Vanessa Schmitt, Avocat, demeurant à Luxembourg,
en vertu d'une procuration (la Société Mère). Laquelle procuration après signature ne varietur par le mandataire et le
notaire instrumentaire, demeurera annexée au présent acte pour y être soumis ensemble aux formalités de l'enregistre-
ment.
Laquelle partie comparante, par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire d'acter que:
- la Société Mère détient toutes les parts sociales de la société à responsabilité limitée existant sous la dénomination
VALLEY POND, S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social aux 5, rue
Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 110.703 (la Société);
- la Société a été constituée en vertu d'un acte de Maître Robert Schuman, notaire de résidence à Differdange, agissant
en remplacement de Maître Paul Frieders, le 30 août 2005, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
numéro 142 du 20 janvier 2006. Les statuts de la Société (les Statuts) n'ont pas été modifiés depuis;
- le capital social de la Société est fixé à USD 50.000 (cinquante mille dollars des Etats-Unis), représenté par 500 (cinq
cents) parts sociales, sous la forme nominative, d'une valeur nominale de USD 100 (cent dollars des Etats-Unis), toutes
souscrites et entièrement libérées;
- la Société Mère assume le rôle de liquidateur de la Société;
- la Société Mère a pleinement connaissance des Statuts de la Société et de la situation financière de la Société;
- la Société Mère, en sa qualité d'associé unique de la Société, a approuvé le bilan intérimaire de la Société en date du
12 décembre 2008;
- la Société Mère, en sa qualité d'associé unique de la Société et bénéficiaire économique finale de l'opération, décide
de procéder à la dissolution de la Société avec effet immédiat;
- la Société Mère accorde décharge pleine et entière aux gérants de la société à compter de la date de leurs nominations
respectives jusqu'à la date de la présente assemblée;
- la Société Mère, en sa qualité de liquidateur de la Société, déclare que l'activité de la Société a cessé, que le passif
connu de la Société a été payé ou provisionné, que la Société Mère est investie de tout l'actif (entre autres tous droits,
titres et obligations découlant de cet actif) et qu'elle s'engage expressément à prendre à sa charge tout passif pouvant
éventuellement encore exister à charge de la Société et tout passif impayé ou inconnu à ce jour avant tout paiement à sa
personne;
- partant la liquidation de la Société est à considérer comme faite et clôturée;
- les documents et pièces relatifs à la Société dissoute resteront conservés durant cinq (5) ans à compter de la date
de la présente assemblée au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
28860
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais déclare qu'à la requête de la comparante, le présent acte a été
établi en anglais, suivi d'une version française. A la requête de cette même partie comparante, et en cas de divergences
entre les versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite à la partie comparante, celle-ci a signé avec nous notaire le présent acte.
Signé: V. SCHMITT, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 17 décembre 2008. Relation: LAC/2008/50809. Reçu douze euros (12,-€).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial Recueil, Spécial des Sociétés et
Associations.
Luxembourg, le 29 décembre 2008.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009030066/211/100.
(090033717) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Euro.Trafico S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7740 Colmar-Berg, 37, avenue Gordon Smith.
R.C.S. Luxembourg B 54.215.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>EURO.TRAFICO S.A.
Signature
Référence de publication: 2009030025/9983/14.
Enregistré à Luxembourg, le 27 février 2009, réf. LSO-DB08952. - Reçu 115,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090034002) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Euro.Trafico S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7740 Colmar-Berg, 37, avenue Gordon Smith.
R.C.S. Luxembourg B 54.215.
Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>EURO TRAFICO S.A.
Signature
Référence de publication: 2009030026/9983/14.
Enregistré à Luxembourg, le 27 février 2009, réf. LSO-DB08950. - Reçu 111,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033998) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Johnathan & Co S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6689 Mertert, 2, rue Sandkaul.
R.C.S. Luxembourg B 102.594.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2009030027/5979/13.
Enregistré à Luxembourg, le 27 février 2009, réf. LSO-DB08945. - Reçu 103,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033991) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
28861
PBG Commerce S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 50.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 110.694.
DISSOLUTION
In the year two thousand and eight, on the twelfth day of December, before Us Maître Joseph Elvinger, notary residing
in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared:
PBG SPIRITUOSEN HOLDINGS, S.àr.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limi-
tée), having its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade
and Companies Register under number B 110.734, duly represented by Vanessa Schmitt, Avocat, residing in Luxembourg,
by virtue of a power of attorney (the Parent). The said proxy, after having been initialled and signed ne varietur by the
proxy holder and the undersigned notary, will remain attached to the present deed to be filed at the same time with the
registration authorities.
Such appearing party through its proxy holder has requested the notary to state that:
- the Parent holds all the shares in the Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée)
existing under the name of PBG COMMERCE, S.àr.L, a Luxembourg private limited liability company (société à respon-
sabilité limitée), having its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, registered with the Luxembourg
Trade and Companies Register under number B 110.694 (the Company);
- the Company has been incorporated pursuant to a deed of Maître Robert Schuman, notary residing in Differdange,
acting in replacement of Maître Paul Frieders, dated August 30, 2005, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations number 30, dated January 5, 2006. The articles of association of the Company (the Articles) have not
been amended since.
- the Company's capital is set at USD 50,000 (fifty thousand United States Dollars), represented by 500 (five hundred)
shares, in registered form with a par value of USD 100 (one hundred United States Dollars), all entirely subscribed and
fully paid up;
- the Parent assumes the role of liquidator of the Company;
- the Parent has full knowledge of the Articles of the Company and perfectly knows the financial situation of the
Company;
- the Parent, as sole shareholder of the Company, approved the interim balance sheet of the Company dated December
12, 2008.
- the Parent, acting in its capacity as sole shareholder of the Company and final beneficial owner of the operation,
hereby resolved to proceed with the dissolution of the Company with immediate effect;
- the Parent grants full discharge to the managers of the Company for their respective mandates from the date of their
respective appointment up to the date of the present meeting;
- the Parent as liquidator of the Company declares that the activity of the Company has ceased, that the known liabilities
of the Company have been settled or fully provided for, that the Parent is vested with all the assets (i.a. all rights, title
and obligations in such assets) and hereby expressly declares that it will take over and assume all outstanding liabilities (if
any) of the Company, in particular those hidden or any known but unpaid and any as yet unknown liabilities of the Company
before any payment to itself;
- consequently the Company be and hereby is liquidated and the liquidation is closed; and
- the books and records of the dissolved Company shall be kept for five (5) years from the date of the present meeting
at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing party, the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version shall prevail.
The document having been read to the person appearing, she signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le douzième jour du mois de décembre,
par-devant Nous, Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
PBG SPIRITUOSEN HOLDINGS, S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège
social aux 5, rue Guillaume Kroll, L- 1882 Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de
28862
Luxembourg sous le numéro B 110.734, dûment représentée par Maître Vanessa Schmitt, Avocat, demeurant à Luxem-
bourg, en vertu d'une procuration (la Société Mère). Laquelle procuration après signature ne varietur par le mandataire
et le notaire instrumentaire, demeurera annexée au présent acte pour y être soumis ensemble aux formalités de l'enre-
gistrement.
Laquelle partie comparante, par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire d'acter que:
- la Société Mère détient toutes les parts sociales de la société à responsabilité limitée existant sous la dénomination
PBG COMMERCE, S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social aux 5, rue
Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 110.694 (la Société);
- la Société a été constituée en vertu d'un acte de Maître Robert Schuman, notaire de résidence à Differdange, agissant
en remplacement de Maître Paul Frieders, le 30 août 2005, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
numéro 30 du 5 janvier 2006. Les statuts de la Société (les Statuts) n'ont pas été modifiés depuis;
- le capital social de la Société est fixé à USD 50.000 (cinquante mille dollars des Etats-Unis), représenté par 500 (cinq
cents) parts sociales, sous la forme nominative, d'une valeur nominale de USD 100 (cent dollars des Etats-Unis), toutes
souscrites et entièrement libérées;
- la Société Mère assume le rôle de liquidateur de la Société;
- la Société Mère a pleinement connaissance des Statuts de la Société et de la situation financière de la Société;
- la Société Mère, en sa qualité d'associé unique de la Société, a approuvé le bilan intérimaire de la Société en date du
12 décembre 2008;
- la Société Mère, en sa qualité d'associé unique de la Société et bénéficiaire économique finale de l'opération, décide
de procéder à la dissolution de la Société avec effet immédiat;
- la Société Mère accorde décharge pleine et entière aux gérants de la société à compter de la date de leurs nominations
respectives jusqu'à la date de la présente assemblée;
- la Société Mère, en sa qualité de liquidateur de la Société, déclare que l'activité de la Société a cessé, que le passif
connu de la Société a été payé ou provisionné, que la Société Mère est investie de tout l'actif (entre autres tous droits,
titres et obligations découlant de cet actif) et qu'elle s'engage expressément à prendre à sa charge tout passif pouvant
éventuellement encore exister à charge de la Société et tout passif impayé ou inconnu à ce jour avant tout paiement à sa
personne;
- partant la liquidation de la Société est à considérer comme faite et clôturée;
- les documents et pièces relatifs à la Société dissoute resteront conservés durant cinq (5) ans à compter de la date
de la présente assemblée au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais déclare qu'à la requête de la comparante, le présent acte a été
établi en anglais, suivi d'une version française. A la requête de cette même partie comparante, et en cas de divergences
entre les versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite à la partie comparante, celle-ci a signé avec nous notaire le présent acte.
Signé: V. SCHMITT, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 17 décembre 2008. Relation: LAC/2008/50811. Reçu douze euros (12,- €)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial Recueil Spécial des Sociétés et As-
sociations.
Luxembourg, le 30 décembre 2008.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009030068/211/100.
(090033722) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Pramerica Real Estate Investors (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 15, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 28.214.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 mars 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009030028/7959/12.
Enregistré à Luxembourg, le 26 février 2009, réf. LSO-DB08260. - Reçu 46,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033976) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
28863
Pramerica Real Estate Investors (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 15, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 28.214.
Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 mars 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009030029/7959/12.
Enregistré à Luxembourg, le 26 février 2009, réf. LSO-DB08262. - Reçu 46,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090033973) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Compact Holding S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 120.967.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ainsi que les autres documents et informations qui s'y rapportent ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009030031/1682/13.
Enregistré à Luxembourg, le 12 février 2009, réf. LSO-DB04196. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033887) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
PBG Spirituosen Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 50.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 110.734.
DISSOLUTION
In the year two thousand and eight, on the twelfth day of December, before Us Maître Joseph Elvinger, notary residing
in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared:
PBG MIDWEST HOLDINGS, S.àr.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée),
having its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L- 1882 Luxembourg, registered with the Trade and Companies
Register of Luxembourg under number B 108.456, duly represented by Vanessa Schmitt, Avocat, residing in Luxembourg,
by virtue of a power of attorney (the Parent). The said proxy, after having been initialled and signed ne varietur by the
proxyholder and the undersigned notary, will remain attached to the present deed to be filed at the same time with the
registration authorities.
Such appearing party through its proxy holder has requested the notary to state that:
- the Parent holds all the shares in the Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée)
existing under the name of PBG SPIRITUOSEN HOLDINGS, S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company
(société à responsabilité limitée), having its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L- 1882 Luxembourg, registered
with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 110.734 (the Company);
- the Company has been incorporated pursuant to a deed of Maître Robert Schuman, notary residing in Differdange,
acting in replacement of Maître Paul Frieders, dated August 30, 2005, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations number 57, dated January 10, 2006. The articles of association of the Company (the Articles) have not
been amended since.
- the Company's capital is set at USD 50,000 (fifty thousand United States Dollars), represented by 500 (five hundred)
shares, in registered form with a par value of USD 100 (one hundred United States Dollars), all entirely subscribed and
fully paid up;
- the Parent assumes the role of liquidator of the Company;
- the Parent has full knowledge of the Articles of the Company and perfectly knows the financial situation of the
Company;
28864
- the Parent, as sole shareholder of the Company, approved the interim balance sheet of the Company dated December
12, 2008.
- the Parent, acting in its capacity as sole shareholder of the Company and final beneficial owner of the operation,
hereby resolved to proceed with the dissolution of the Company with immediate effect;
- the Parent grants full discharge to the managers of the Company for their respective mandates from the date of their
respective appointment up to the date of the present meeting;
- the Parent as liquidator of the Company declares that the activity of the Company has ceased, that the known liabilities
of the Company have been settled or fully provided for, that the Parent is vested with all the assets (i.a. all rights, title
and obligations in such assets) and hereby expressly declares that it will take over and assume all outstanding liabilities (if
any) of the Company, in particular those hidden or any known but unpaid and any as yet unknown liabilities of the Company
before any payment to itself;
- consequently the Company be and hereby is liquidated and the liquidation is closed; and
- the books and records of the dissolved Company shall be kept for five (5) years from the date of the present meeting
at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing party, the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version shall prevail.
The document having been read to the person appearing, she signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le douzième jour du mois de décembre, par-devant Nous, Maître Joseph Elvinger, notaire de
résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
PBG MIDWEST HOLDINGS, S.àr.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège
social aux 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Lu-
xembourg sous le numéro B 108.456, dûment représentée par Maître Vanessa Schmitt, Avocat, demeurant à Luxembourg,
en vertu d'une procuration (la Société Mère). Laquelle procuration après signature ne varietur par le mandataire et le
notaire instrumentaire, demeurera annexée au présent acte pour y être soumis ensemble aux formalités de l'enregistre-
ment.
Laquelle partie comparante, par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire d'acter que:
- la Société Mère détient toutes les parts sociales de la société à responsabilité limitée existant sous la dénomination
PBG SPIRITUOSEN HOLDINGS, S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège
social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Lu-
xembourg sous le numéro B 110.734 (la Société);
- la Société a été constituée en vertu d'un acte de Maître Robert Schuman, notaire de résidence à Differdange, agissant
en remplacement de Maître Paul Frieders, le 30 août 2005, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
numéro 57 du 10 janvier 2006. Les statuts de la Société (les Statuts) n'ont pas été modifiés depuis;
- le capital social de la Société est fixé à USD 50.000 (cinquante mille dollars des Etats-Unis), représenté par 500 (cinq
cents) parts sociales, sous la forme nominative, d'une valeur nominale de USD 100 (cent dollars des Etats-Unis), toutes
souscrites et entièrement libérées;
- la Société Mère assume le rôle de liquidateur de la Société;
- la Société Mère a pleinement connaissance des Statuts de la Société et de la situation financière de la Société;
- la Société Mère, en sa qualité d'associé unique de la Société, a approuvé le bilan intérimaire de la Société en date du
12 décembre 2008;
- la Société Mère, en sa qualité d'associé unique de la Société et bénéficiaire économique finale de l'opération, décide
de procéder à la dissolution de la Société avec effet immédiat;
- la Société Mère accorde décharge pleine et entière aux gérants de la société à compter de la date de leurs nominations
respectives jusqu'à la date de la présente assemblée;
- la Société Mère, en sa qualité de liquidateur de la Société, déclare que l'activité de la Société a cessé, que le passif
connu de la Société a été payé ou provisionné, que la Société Mère est investie de tout l'actif (entre autres tous droits,
titres et obligations découlant de cet actif) et qu'elle s'engage expressément à prendre à sa charge tout passif pouvant
éventuellement encore exister à charge de la Société et tout passif impayé ou inconnu à ce jour avant tout paiement à sa
personne;
- partant la liquidation de la Société est à considérer comme faite et clôturée;
- les documents et pièces relatifs à la Société dissoute resteront conservés durant cinq (5) ans à compter de la date
de la présente assemblée au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
28865
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais déclare qu'à la requête de la comparante, le présent acte a été
établi en anglais, suivi d'une version française. A la requête de cette même partie comparante, et en cas de divergences
entre les versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite à la partie comparante, celle-ci a signé avec nous notaire le présent acte.
Signé: V. SCHMITT, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 17 décembre 2008. Relation: LAC/2008/50813. Reçu douze euros (12,-€)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial Recueil Spécial des Sociétés et As-
sociations.
Luxembourg, le 30 décembre 2008.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009030069/211/100.
(090033730) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Nea International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 70.206.
Le bilan au 31 octobre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 février 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009030032/4642/12.
Enregistré à Luxembourg, le 16 février 2009, réf. LSO-DB05202. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033155) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
EMD Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 121.071.
EXTRAIT
Les gérants, dans leurs résolutions circulaires du 23 février 2009, ont décidé de transférer avec effet au 1
er
février
2009, le siège social de la société actuellement sis au 3-5, place Winston Churchill, L-1340 Luxembourg, et qui sera
désormais au:
- 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg.
Luxembourg, le 23 février 2009.
<i>Pour EMD INVESMENT S.à r.l.
i>Société à responsabilité limitée
Signature
Référence de publication: 2009030128/833/19.
Enregistré à Luxembourg, le 25 février 2009, réf. LSO-DB08131. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033631) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Polar Windows S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 135.176.
Constituée par-devant Me Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), en
date du 7 décembre 2007, acte publié au Mémorial C no 304 du 6 février 2008, modifiée pour la dernière fois par-
devant le même notaire, en date du 16 octobre 2008, non encore publié au Mémorial C.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
28866
<i>Pour Polar Windows S.à r.l.
i>Fortis Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009030230/29/17.
Enregistré à Luxembourg, le 24 février 2009, réf. LSO-DB07612. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033372) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Bonzba Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 67.402.
Le bilan au 31 octobre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 février 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009030033/4642/12.
Enregistré à Luxembourg, le 16 février 2009, réf. LSO-DB05219. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090033154) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
NMK Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 94.496.
Le bilan au 31 août 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 février 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009030034/4642/12.
Enregistré à Luxembourg, le 16 février 2009, réf. LSO-DB05222. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033153) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
La Girondine S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 66, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 144.892.
STATUTS
L'an deux mille neuf, le six février.
Par-devant Maître Alex WEBER, notaire de résidence à Bascharage.
A COMPARU:
Monsieur Francis DELUGIN, gérant de société, né à Libourne (France) le 28 octobre 1949, demeurant à L-3850
Schifflange, 5, avenue de la Libération.
Lequel comparant a arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée unipersonnelle qu'il va
constituer.
Titre I
er
. Raison sociale, Objet, Siège, Durée
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes, entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales, par la loi du 18 septembre 1933 sur les sociétés à responsabilité limitée et leurs lois modificatives, ainsi
que par les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet l'exploitation d'un débit de boissons alcoolisées et non alcoolisées.
La société est autorisée à contracter des emprunts pour son propre compte et à accorder tous cautionnements ou
garanties.
Elle pourra faire toutes activités et opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières, immobilières ou
autres se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou susceptibles d'en favoriser la réalisation.
28867
Art. 3. La société prend la dénomination de "LA GIRONDINE S.à r.l.".
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision de l'assemblée
générale extraordinaire des associés.
La société pourra établir des filiales et des succursales aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 5. La durée de la société est illimitée.
Titre II. Capital social, Apports, Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (€ 12.500.-), représenté par cent (100) parts sociales
de cent vingt-cinq euros (€ 125.-) chacune.
Lorsque, et aussi longtemps que toutes les parts sociales sont réunies entre les mains d'un seul associé, la société sera
considérée comme une société à responsabilité limitée unipersonnelle conformément à l'article 179 (2) de la loi sur les
sociétés commerciales; dans cette éventualité, les articles 200-1 et 200-2 de la même loi sont d'application.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-
associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant l'intégralité du capital social.
Art. 8. La cession de parts sociales doit être constatée par un acte notarié ou sous seing privé.
Elle n'est opposable à la société et aux tiers qu'après avoir été notifiée à la société ou acceptée par elle conformément
à l'article 1690 du Code Civil.
Art. 9. En cas de décès d'un associé, gérant ou non gérant, la société ne sera pas dissoute et elle continuera entre les
associés survivants et les héritiers de l'associé décédé.
L'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un quelconque des associés ne met pas fin à la société.
Art. 10. Chaque part est indivisible à l'égard de la société. Les propriétaires indivis sont tenus de se faire représenter
auprès de la société par un seul d'entre eux ou un mandataire commun choisi parmi les associés.
Les droits et obligations attachés à chaque part la suivent dans quelques mains qu'elle passe. La propriété d'une part
emporte de plein droit adhésion aux présents statuts.
Les héritiers et créanciers d'un associé ne peuvent sous quelque prétexte que ce soit, requérir l'apposition de scellés
sur les biens et documents de la société ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration; ils doivent,
pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions des assemblées générales.
Titre III. Gérance
Art. 11. La société est administrée par un ou plusieurs gérants nommés par l'assemblée des associés à la majorité du
capital social et pris parmi les associés ou en dehors d'eux.
L'acte de nomination fixera la durée de leurs fonctions et leurs pouvoirs.
Les associés pourront à tout moment décider de la même majorité la révocation du ou des gérants pour causes
légitimes, ou encore pour toutes raisons quelles qu'elles soient, laissées à l'appréciation souveraine des associés moyen-
nant observation toutefois, en dehors de la révocation pour causes légitimes, du délais de préavis fixé par le contrat
d'engagement ou d'un délai de préavis de deux mois.
Le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la société dans toutes les circonstances et
pour faire et autoriser tous les actes et opérations relatifs à son objet. Le ou les gérants ont la signature sociale et ils ont
le droit d'ester en justice au nom de la société tant en demandant qu'en défendant.
Art. 12. Le décès du ou des gérants ou leur retrait, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la
société.
Les héritiers ou ayants-cause du ou des gérants ne peuvent en aucun cas faire apposer des scellés sur les documents
et registres de la société, ni faire procéder à un inventaire judiciaire des valeurs sociales.
Titre IV. Décisions et Assemblées générales
Art. 13. Les décisions des associés sont prises en assemblée générale ou encore par un vote écrit sur le texte des
résolutions à prendre et qui sera communiqué par lettre recommandée par la gérance aux associés.
Le vote écrit devra dans ce dernier cas être émis et envoyé à la société par les associés dans les quinze jours de la
réception du texte de la résolution proposée.
Art. 14. A moins de dispositions contraires prévues par les présents statuts ou par la loi, aucune décision n'est vala-
blement prise que pour autant qu'elle ait été adoptée par les associés représentant plus de la moitié du capital social. Si
ce quorum n'est pas atteint à la première réunion ou lors de la consultation par écrit, les associés sont convoqués ou
consultés une seconde fois, par lettre recommandée, et les décisions sont prises à la majorité des votes émis, quelle que
soit la portion du capital représenté.
Si la société ne compte qu'un seul associé, ses décisions sont inscrites sur un registre tenu au siège social de la société.
28868
Art. 15. Les décisions sont constatées dans un registre de délibérations tenu par la gérance au siège social et auquel
seront annexées les pièces constatant les votes exprimés par écrit ainsi que les procurations.
Titre V. Exercice social, Inventaires, Répartition des bénéfices
Art. 16. L'exercice social commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 17. Il sera dressé à la fin de l'exercice social un inventaire général de l'actif et du passif de la société et un bilan
résumant cet inventaire. Chaque associé ou son mandataire muni d'une procuration écrite pourront prendre au siège
social communication desdits inventaire et bilan.
Art. 18. Les produits de la société, constatés par l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, des charges
sociales, de tous amortissements de l'actif social et de tous comptes de provisions pour risques commerciaux ou autres,
constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net il sera prélevé 5% pour la constitution du fonds de réserve légale jusqu'à
ce qu'il ait atteint le dixième du capital social.
Le solde du bénéfice sera à la disposition des associés qui décideront de son affectation ou de sa répartition.
S'il y a des pertes, elles seront supportées par tous les associés dans les proportions et jusqu'à concurrence de leurs
parts sociales.
Titre VI. Dissolution, Liquidation
Art. 19. En cas de dissolution anticipée, la liquidation est faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non, désignés
par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 20. Toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts seront réglées conformément à la loi du
18 septembre 1933 sur les sociétés commerciales telle que modifiée.
<i>Disposition transitoirei>
Exceptionnellement le premier exercice social commence en date de ce jour et finit le 31 décembre 2009.
<i>Souscription et Libérationi>
Les cent (100) parts sociales sont toutes souscrites par l'associé unique Monsieur Francis DELUGIN, préqualifié.
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées en espèces, de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (€ 12.500.-) se trouve à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire soussigné qui le
constate expressément.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société et qui sont
mis à sa charge à raison de sa constitution, s'élèvent approximativement à mille euros (€ 1.000.-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Le comparant ci-avant désigné, représentant l'intégralité du capital social, a pris les résolutions suivantes:
1.- Monsieur Francis DELUGIN, préqualifié, est nommé gérant unique de la société pour une durée indéterminée.
2.- La société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature du gérant unique.
3.- Le siège social est établi à L-1470 Luxembourg, 66, route d'Esch.
Le notaire instrumentant a rendu attentif le comparant au fait qu'avant toute activité commerciale de la société pré-
sentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l'objet social, ce qui est expressément reconnu par le comparant.
DONT ACTE, fait et passé à Bascharage en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: DELUGIN, A. WEBER.
Enregistré à Capellen, le 11 février 2009. Relation: CAP/2009/451. Reçu soixante-quinze euros (75.- €).
<i>Le Receveuri> (signé): NEU.
Pour expédition conforme, délivrée à la société à sa demande, sur papier libre, aux fins de publication au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations.
Bascharage, le 26 février 2009.
Alex WEBER.
Référence de publication: 2009030224/236/123.
(090033371) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
28869
PTC International Finance II S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 72.250.
In the year two thousand and eight, on the seventeenth day of December.
Before Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg.
Has been held the extraordinary general meeting of the shareholders of the company named PTC INTERNATIONAL
FINANCE II S.A., with registered office in Luxembourg, 46A Avenue J.F. Kennedy, L-1855, registered with the R.C.S.
Luxembourg section B number 72250.
The aforesaid company has been incorporated by deed of Me Lentz, notary residing in Remich, Grand Duchy of
Luxembourg, on November 5, 1999, published in the Mémorial C number 1000 on December 27, 1999, page 47954, and
the By Laws have been modified for the last time by deed of Me Elvinger, on September 21, 2001, published in the Mémorial
C number 230 on February 11, 2002, page 11000,
The meeting was presided by Ms Flora Gibert, residing in Luxembourg.
The chairman appointed as secretary and the meeting elected as scrutineer Mr Fabrice Rota, professionally residing
in Luxembourg.
The bureau establishes the attendance sheet, that, after having been signed "ne varietur" by the shareholders presents
or represented, by the members of the bureau and the notary, will be attached to the present minutes to be submitted
to the recording procedure.
The Chairman states and asks the notary to act the following:
I. according to the attendance sheet, all the shareholders, representing the aggregate share capital subscribed, are
presents or represented at the present meeting, which can vote on all the points of the agenda.
II. that the present meeting has the following agenda:
1. Decision to set up the company in voluntary liquidation;
2. Appointment of one or several liquidators and definition of their powers;
3. Miscellaneous.
The General Meeting of the shareholders, having approved the statements of the Chairman, and considering itself as
duly constituted, has deliberated and decided unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The shareholders decide the anticipated dissolution of the company and to put it into liquidation with effect as on this
day.
<i>Second resolutioni>
The general meeting decide to appoint as liquidator T.A.S.L. S.à r.l., having its registered office in Luxembourg, 22, rue
Goethe L-1637.
The liquidator has the broadest powers foreseen by articles 144-148 bis of the law on commercial companies. He may
execute all acts foreseen by article 145 without the authorization of the general meeting whenever it is requested.
The liquidator is dispensed to draw up an inventory and he may refer to the books of the company.
He may, under his own liability, delegate for special operations to one or more proxy holders such capacities and for
such period he may determine.
There being no further business, the meeting is terminated.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present deed.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing person, the present
deed is worded in English followed by a French version; on request of the same person and in case of divergences between
the English and the French text, the English text will prevail.
Suit la version française:
L'an deux mil huit , le dix-sept décembre.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire de la société anonyme luxembourgeoise, dénommée PTC International
Finance II S.A. ayant son siège social à L- 1855 Luxembourg, 46a avenue J.F. Kennedy, inscrite au R.C.S. Luxembourg
section B numéro 72250.
Ladite société a été constituée par acte de Maître Lentz, notaire de résidence à Remich, Grand Duché de Luxembourg,
en date du 5 novembre 1999, publié au Mémorial C numéro 1000 du 27 décembre 1999, page 47954, et les statuts ont
28870
été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par Maître Elvinger en date du 21 septembre 2001, publié au Mémorial
C numéro 230 du 11 février 2002, page 11000,
L'assemblée est présidée par Flora Gibert, demeurant à Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire et l'assemblée désigne comme scrutateur
Fabrice Rota, employé privé, demeurant professionnellement à Luxembourg.
Les actionnaires présents ou représentés à l'assemblée et le nombre d'actions possédées par chacun d'eux ont été
portés sur une liste de présence signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux représentés, et à
laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l'assemblée déclarent se référer. Ladite
liste de présence, après avoir été signée "ne varietur" par les parties et le notaire instrumentant, demeurera annexée au
présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Resteront pareillement annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des
actionnaires représentés à la présente assemblée, signées "ne varietur" par les parties et le notaire instrumentant.
Ensuite, le Président déclare et prie le notaire d'acter:
I.- Que toutes les actions représentatives de l'intégralité du capital social sont dûment représentées à la présente
assemblée, qui en conséquence est régulièrement constituée et peut délibérer et décider valablement sur les différents
points portés à l'ordre du jour, sans convocation préalable.
II.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1. Décision de la mise en liquidation volontaire de la société ;
2. Nomination d'un ou plusieurs liquidateurs et détermination de leurs pouvoirs ;
3. Divers.
L'assemblée des actionnaires ayant approuvé les déclarations du président, et se considérant comme dûment constituée
et convoquée, a délibéré et pris par vote séparé et unanime les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide la mise en liquidation de la société avec effet à partir de ce jour.
<i>Deuxième résolutioni>
A été nommé liquidateur, la société T.A.S.L. S.à r.l., dont le siège social se trouve à Luxembourg, 22, rue Goethe
L-1637. Le liquidateur prénommé a la mission de réaliser tout l'actif et apurer le passif de la société. Dans l'exercice de
sa mission, le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et il peut se référer aux écritures de la société. Le liquidateur
pourra sous sa seule responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer tout ou partie de ses pouvoirs
à un ou plusieurs mandataires. Le liquidateur pourra engager la société en liquidation sous sa seule signature et sans
limitation. Il dispose de tous les pouvoirs tels que prévus aux articles 144 à 148bis de la loi sur les sociétés commerciales,
ainsi que de tous les pouvoirs stipulés à l'article 145 de ladite loi, sans avoir besoin d'être préalablement autorisés par
l'assemblée générale des associés
<i>Clôturei>
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, et plus personne ne demandant la parole, le président lève la séance.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentant par noms,
prénoms usuels, états et demeures, les comparants ont signé avec Nous, notaire le présent acte.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparant, le présent
acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande des mêmes personnes, en cas de
divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Signé: F. GIBERT, F. ROTA, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 19 décembre 2008. Relation: LAC/2008/51350. Reçu douze euros (12.- €).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Franck SCHNEIDER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
Luxembourg, le 12 janvier 2009.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009030238/211/103.
(090033319) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
28871
Sodralux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6776 Grevenmacher, 5, An de Längten.
R.C.S. Luxembourg B 80.301.
<i>Auszug aus dem Protokoll der ausserordentlichen Hauptversammlung vom 2. Februar 2009i>
Der Sitz der Gesellschaft wird von L-6776 GREVENMACHER, 10, An de Längten nach L-6776 GREVENMACHER, 5,
An de Längten verlegt.
Unterschrift.
Référence de publication: 2009030152/680/13.
Enregistré à Luxembourg, le 9 février 2009, réf. LSO-DB02925. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090033626) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Ilan's S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 37, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 141.533.
<i>Procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des associés tenue le 10 février 2009i>
Les associés décident à l'unanimité des voix de transférer le siège social de la société de L-1712 Luxembourg-Beggen,
15, rue Halanzy à L-2311 Luxembourg, 37, avenue Pasteur et ceci avec effet immédiat.
Signature.
Référence de publication: 2009030153/680/13.
Enregistré à Luxembourg, le 16 février 2009, réf. LSO-DB05138. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033634) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Triumterra S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 102.071.
EXTRAIT
Lors de sa réunion du 13 février 2009, le conseil d'administration a décidé de transférer avec effet au 1
er
février 2009,
le siège social de la société actuellement sis au 3-5, place Winston Churchill, L-1340 Luxembourg, et qui sera désormais
au:
- 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg.
Par voie de conséquence, l'adresse professionnelle des administrateurs de la société, à savoir Monsieur Henri GRISIUS,
Madame Michelle DELFOSSE et Madame Nathalie GAUTIER, est également modifiée avec effet au 1
er
février 2009 et
sera à partir de cette date au:
- 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg.
Luxembourg, le 13 février 2009.
<i>Pour TRIUMTERRA S.A.
i>Société anonyme
Signature
Référence de publication: 2009030134/833/22.
Enregistré à Luxembourg, le 25 février 2009, réf. LSO-DB08118. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033733) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
28872
Quacis, Cap. Inv. Gesto., Société Anonyme.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 94.259.
EXTRAIT
Lors de sa réunion du 13 février 2009, le conseil d'administration a décidé de transférer avec effet au 1
er
février 2009,
le siège social de la société actuellement sis au 3-5, place Winston Churchill, L-1340 Luxembourg, et qui sera désormais
au:
- 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg.
Par voie de conséquence, l'adresse professionnelle des administrateurs de la société, à savoir Monsieur Henri GRISIUS,
Madame Michelle DELFOSSE et Madame Nathalie GAUTIER, est également modifiée avec effet au 1
er
février 2009 et
sera à partir de cette date au:
- 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg.
Luxembourg, le 13 février 2009.
<i>Pour QUACIS, CAP. INV. GESTO
i>Société anonyme
Signature
Référence de publication: 2009030135/833/22.
Enregistré à Luxembourg, le 25 février 2009, réf. LSO-DB08117. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033743) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Van Eysinga S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-7217 Bereldange, 107, rue de Bridel.
R.C.S. Luxembourg B 144.890.
STATUTES
In the year two thousand and nine, on the tenth day of February.
Before Maître Elvinger, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED:
Mr Ayzo Karel Focke Johan BURMANIA VAN HUMALDA VAN EYSINGA, tax advisor, born on September 6, 1972
in Voorburg, The Netherlands, residing at 107, Rue de Bridel, L-7217 Bereldange, Luxembourg
The appearing party has requested the undersigned notary, to state as follows the articles of incorporation of a private
limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. The name of the company is "VAN EYSINGA S.à r.l." (the Company). The Company is a private limited
liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and, in
particular, the law of August 10, 1915, on commercial companies, as amended (the Law), and these articles of incorpo-
ration (the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company is established in Bereldange, Grand Duchy of Luxembourg. It may be trans-
ferred within the municipality by a resolution of the board of managers (the Board). The registered office may be
transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the shareholders, acting in accordance
with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
2.2 Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the Board. Where the Board determines that extraordinary political or military developments or events
have occurred or are imminent and that these developments or events may interfere with the normal activities of the
Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the regis-
tered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these circumstances. Such temporary
measures have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary transfer of its registered
office, remains a Luxembourg incorporated company.
28873
Art. 3. Corporate object.
3.1 The purpose of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such participations including rendering services to and ma-
naging the assets of these participations. The Company may in particular acquire by subscription, purchase and exchange
or in any other manner any stock, shares and other participation securities, bonds, debentures, certificates of deposit
and other debt instruments and more generally, any securities and financial instruments issued by any public or private
entity It may participate in the creation, development, management and control of any company or enterprise. It may
further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intellectual property rights of any
nature or origin.
3.2 The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and any kind of debt and equity securities. The Company may lend funds including, without limitation,
the proceeds of any borrowings, to its subsidiaries, affiliated companies and any other companies. The Company may also
give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant security over all or some of its assets to
guarantee its own obligations and those of any other company, and, generally, for its own benefit and that of any other
company or person. For the avoidance of doubt, the Company may not carry out any regulated activities of the financial
sector without having obtained the required authorisation.
3.3 The Company may use any techniques and instruments to efficiently manage its investments and to protect itself
against credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks.
3.4 The corporation has also for object the investment in and the exploitation of movable and immovable property.
3.5 The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property which, directly or indirectly, favour or relate to its corporate object.
Art. 4. Duration.
4.1 The Company is formed for an unlimited duration.
4.2 The Company is not dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency, bankruptcy
or any similar event affecting one or several shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1 The share capital is set at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500), represented by twelve thousand five
hundred (12,500) shares in registered form, having a par value of one Euro (EUR 1) each, all subscribed and fully paid-up.
5.2 The share capital may be increased or decreased in one or several times by a resolution of the shareholders, acting
in accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1 The shares are indivisible and the Company recognises only one (1) owner per share.
6.2 Shares are freely transferable among shareholders.
Where the Company has a sole shareholder, shares are freely transferable to third parties.
Where the Company has more than one shareholder, the transfer of shares (inter vivos) to third parties is subject to
the prior approval of the shareholders representing at least three quarters of the share capital.
The transfer of shares by reason of death to third parties must be approved by the shareholders representing three
quarters of the rights owned by the survivors.
A share transfer is only binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by, the
Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
6.3 A register of shareholders is kept at the registered office and may be examined by each shareholder upon request.
6.4 The Company may redeem its own shares provided that the Company has sufficient distributable reserves for that
purpose or if the redemption results from a reduction of the Company's share capital.
III. Management - Representation
Art. 7. Appointment and Removal of managers.
7.1 The Company is managed by one or more managers appointed by a resolution of the shareholders, which sets the
term of their office. The managers need not be shareholders.
7.2 The managers may be removed at any time (with or without cause) by a resolution of the shareholders.
Art. 8. Board of managers. If several managers are appointed, they constitute the board of managers (the Board).
8.1 Powers of the Board
8.1.1 All powers not expressly reserved to the shareholder(s) by the Law or the Articles fall within the competence
of the Board, who has all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the corporate object.
8.1.2 Special and limited powers may be delegated for specific matters to one or more agents by the Board.
28874
8.2 Procedure
8.2.1 The Board meets upon the request of any two (2) managers, at the place indicated in the convening notice which,
in principle, is in Luxembourg.
8.2.2 Written notice of any meeting of the Board is given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance,
except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
8.2.3 No notice is required if all members of the Board are present or represented and if they state to have full
knowledge of the agenda of the meeting. Notice of a meeting may also be waived by a manager, either before or after a
meeting. Separate written notices are not required for meetings that are held at times and places indicated in a schedule
previously adopted by the Board.
8.2.4 A manager may grant a power of attorney to another manager in order to be represented at any meeting of the
Board.
8.2.5 The Board can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented. Resolutions
of the Board are validly taken by a majority of the votes of the managers present or represented. The resolutions of the
Board are recorded in minutes signed by the chairman of the meeting or, if no chairman has been appointed, by all the
managers present or represented.
8.2.6 Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference or by any other
means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other.
The participation by these means is deemed equivalent to a participation in person at a meeting duly convened and held.
8.2.7 Circular resolutions signed by all the managers (the Managers Circular Resolutions), are valid and binding as if
passed at a Board meeting duly convened and held and bear the date of the last signature.
8.3 Representation
8.3.1 The Company is bound towards third parties in all matters by the signature of the sole manager or, in case of
plurality of managers, by the joint signatures of any two (2) managers.
8.3.2 The Company is also bound towards third parties by the signature of any persons to whom special powers have
been delegated.
Art. 9. Sole manager. If the Company is managed by a sole manager, any reference in the Articles to the Board or the
managers is to be read as a reference to such sole manager, as appropriate.
Art. 10. Liability of the managers. The managers may not, by reason of their mandate, be held personally liable for any
commitments validly made by them in the name of the Company, provided such commitments comply with the Articles
and the Law.
IV. Shareholder(s)
Art. 11. General meetings of shareholders and Shareholders circular resolutions.
11.1 Powers and voting rights
11.1.1 Resolutions of the shareholders are adopted at a general meeting of shareholders (the General Meeting) or by
way of circular resolutions (the Shareholders Circular Resolutions).
11.1.2 Where resolutions are to be adopted by way of Shareholders Circular Resolutions, the text of the resolutions
is sent to all the shareholders in writing, in accordance with the Articles. Shareholders Circular Resolutions adopted in
accordance with the Articles are valid and binding as if passed at a General Meeting duly convened and held and bear the
date of the last signature.
11.1.3 Each share entitles to one (1) vote.
11.2 Notices, quorum, majority and voting procedures
11.2.1 The shareholders are convened to General Meetings or consulted in writing at the initiative of any manager or
shareholders representing more than one-half of the share capital.
11.2.2 Written notice of any General Meeting is given to all shareholders at least eight (8) days in advance of the date
of the meeting, except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the
meeting.
11.2.3 General Meetings are held at such place and time specified in the notices.
11.2.4 If all the shareholders are present or represented and consider themselves as duly convened and informed of
the agenda of the meeting, the General Meeting may be held without prior notice.
11.2.5 A shareholder may grant a written power of attorney to another person, whether or not a shareholder, in
order to be represented at any General Meeting.
11.2.6 Resolutions to be adopted at General Meetings or by way of Shareholders Circular Resolutions are passed by
shareholders owning more than one-half of the share capital. If this majority is not reached at the first General Meeting
or first written consultation, the shareholders are convened by registered letter to a second General Meeting or consulted
a second time and the resolutions are adopted at the General Meeting or by Shareholders Circular Resolutions by a
majority of the votes cast, regardless of the proportion of the share capital represented.
28875
11.2.7 The Articles are amended with the consent of a majority (in number) of shareholders owning at least three-
quarters of the share capital.
11.2.8 Any change in the nationality of the Company and any increase of a shareholder's commitment in the Company
require the unanimous consent of the shareholders.
Art. 12. Sole shareholder.
12.1 Where the number of shareholders is reduced to one (1), the sole shareholder exercises all powers conferred
by the Law to the General Meeting.
12.2 Any reference in the Articles to the shareholders and the General Meeting or to Shareholders Circular Resolutions
is to be read as a reference to such sole shareholder or the resolutions of the latter, as appropriate.
12.3 The resolutions of the sole shareholder are recorded in minutes or drawn up in writing.
V. Annual accounts - Allocation of profits - Supervision
Art. 13. Financial year and Approval of annual accounts.
13.1 The financial year begins on the first (1) of January and ends on the thirty-first (31) of December of each year.
13.2 Each year, the Board prepares the balance sheet and the profit and loss account, as well as an inventory indicating
the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising the Company's commitments and the debts
of the manager(s) and shareholders towards the Company.
13.3 Each shareholder may inspect the inventory and the balance sheet at the registered office.
13.4 The balance sheet and profit and loss account are approved at the annual General Meeting or by way of Share-
holders Circular Resolutions within six (6) months from the closing of the financial year.
Art. 14. Réviseurs d'entreprises.
14.1 The operations of the Company are supervised by one or several réviseurs d'entreprises, when so required by
law.
14.2 The shareholders appoint the réviseurs d'entreprises, if any, and determine their number, remuneration and the
term of their office, which may not exceed six (6) years. The réviseurs d'entreprises may be re-appointed.
Art. 15. Allocation of profits.
15.1 From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) is allocated to the reserve required by Law. This
allocation ceases to be required when the legal reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the share
capital.
15.2 The shareholders determine how the balance of the annual net profits is disposed of. It may allocate such balance
to the payment of a dividend, transfer such balance to a reserve account or carry it forward.
15.3 Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) interim accounts are drawn up by the Board;
(ii) these interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available for
distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits made since the end of the last
financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by carried forward profits and distri-
butable reserves, and decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the legal reserve;
(iii) the decision to distribute interim dividends must be taken by the shareholders within two (2) months from the
date of the interim accounts;
(iv) the rights of the creditors of the Company are not threatened, taking into account the assets of the Company;
and
(v) where the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the shareholders
must refund the excess to the Company.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation.
16.1 The Company may be dissolved at any time, by a resolution of the shareholders, adopted by one-half of the
shareholders holding three-quarters of the share capital. The shareholders appoint one or several liquidators, who need
not be shareholders, to carry out the liquidation and determine their number, powers and remuneration. Unless otherwise
decided by the shareholders, the liquidators have the broadest powers to realise the assets and pay the liabilities of the
Company.
16.2 The surplus after the realisation of the assets and the payment of the liabilities is distributed to the shareholders
in proportion to the shares held by each of them.
28876
VII. General provisions
Art. 17. General provisions.
17.1 Notices and communications are made or waived and the Managers Circular Resolutions as well as the Share-
holders Circular Resolutions are evidenced in writing, by telegram, telefax, e-mail or any other means of electronic
communication.
17.2 Powers of attorney are granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with
Board meetings may also be granted by a manager in accordance with such conditions as may be accepted by the Board.
17.3 Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfil all legal requirements to be deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of the Managers Circular Resolutions or the Shareholders Circular Re-
solutions, as the case may be, are affixed on one original or on several counterparts of the same document, all of which
taken together constitute one and the same document.
17.4 All matters not expressly governed by the Articles are determined in accordance with the Law and, subject to
any non waivable provisions of the Law, any agreement entered into by the shareholders from time to time.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year begins on the date of the signing of this deed and ends on December 31, 2009.
<i>Subscription and Paymenti>
Mr. Ayzo Karel Focke Johan BURMANIA VAN HUMALDA VAN EYSINGA subscribes to twelve thousand five hundred
(12,500) shares in registered form, having a par value of one Euro (EUR 1) each, and agrees to pay them in full by a
contribution in cash in the amount of twelve thousand five hundred (EUR 12,500).
The amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500) is at the disposal of the Company, evidence of which
has been given to the undersigned notary.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with its
incorporation are estimated at approximately EUR 1,300.-.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole shareholder of the Company has passed the following
resolutions:
1. Mr Ayzo Karel Focke Johan BURMANIA VAN HUMALDA VAN EYSINGA, born on September 6, 1972 in Voorburg,
The Netherlands, residing at 107, Rue de Bridel, L-7217 Bereldange, Luxembourg is appointed as the sole manager of the
Company for an unlimited duration.
2. The registered office of the Company is set at 107, rue de Bridel, L-7217 Bereldange, Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that, on the request of the appearing party, this
deed is drawn up in English, followed by a French version and, in case of divergences between the English text and the
French text, the English text prevails.
WHEREOF, this deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated above.
This deed has been read to the appearing party, and signed by the latter with the undersigned notary.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le dixième jour de fevrier,
Par devant Maître Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
M. Ayzo Karel Focke Johan BURMANIA VAN HUMALDA VAN EYSINGA, conseil fiscal, né le 6 septembre, 1972 à
Voorburg, Les Pays-Bas, avec adresse à 107, rue de Bridel, L-7217, Bereldange, Luxembourg.
La partie comparante a prié le notaire instrumentant d'acter de la façon suivante les statuts d'une société à respon-
sabilité limitée qui est ainsi constituée:
28877
I. Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Le nom de la société est "VAN EYSINGA S.à r.l." (la Société). La Société est une société à
responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, et en particulier par la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société est établi à Bereldange, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans la
commune par décision du conseil de gérance (le Conseil). Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du
Grand-Duché de Luxembourg par une résolution des associés, selon les modalités requises pour la modification des
Statuts.
2.2 Il peut être créé des succursales, filiales ou autres bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger
par décision du Conseil. Lorsque le Conseil estime que des développements ou événements extraordinaires d'ordre
politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces développements ou évènements sont de nature
compromettre les activités normales de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre le siège social et
l'étranger, le siège social peut être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances.
Ces mesures provisoires n'ont aucun effet sur la nationalité de la Société qui, nonobstant le transfert provisoire de son
siège social, reste une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1 L'objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et la gestion de ces participations. La Société peut notamment acquérir par
souscription, achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations,
créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, toutes valeurs et instruments financiers
émis par toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle
de toute société ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou
d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2 La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de billets à ordre, d'obligations et de titres et instruments de toute
autre nature. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment, les revenus de tous emprunts, à ses filiales, sociétés
affiliées ainsi qu'à toutes autres sociétés. La Société peut également consentir des garanties et nantir, céder, grever de
charges ou autrement créer et accorder des sûretés sur toute ou partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations
et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et en faveur de toute autre société ou personne.
En tout état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité réglementée du secteur financier sans avoir obtenu
l'autorisation requise.
3.3 La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investis-
sements et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et
autres risques.
3.4 La société a également pour objet l'investissement et la gestion de toute propriété mobilière ou immobilière.
3.5 La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
Art. 4. Durée.
4.1 La Société est formée pour une durée indéterminée.
4.2 La Société n'est pas dissoute en raison de la mort, de la suspension des droits civils, de l'incapacité, de l'insolvabilité,
de la faillite ou de tout autre évènement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1 Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500), représenté par douze mille cinq cents (12.500)
parts sociales sous forme nominative, ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune, toutes souscrites et entiè-
rement libérées.
5.2 Le capital social peut être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par une résolution des associés, adoptée
selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1 Les parts sociales sont indivisibles et la Société ne reconnaît qu'un (1) seul propriétaire par part sociale.
6.2 Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Lorsque la Société a un associé unique, les parts sociales sont librement cessibles aux tiers.
Lorsque la Société a plus d'un associé, la cession des parts sociales (inter vivos) à des tiers est soumise à l'accord
préalable des associés représentant au moins les trois-quarts du capital social.
28878
La cession de parts sociales à un tiers par suite du décès doit être approuvée par les associés représentant les trois-
quarts des droits détenus par les survivants.
Une cession de parts sociales n'est opposable à l'égard de la Société ou des tiers, qu'après avoir été notifiée à la Société
ou acceptée par celle-ci conformément à l'article 1690 du Code Civil.
6.3 Un registre des associés est tenu au siège social et peut être consulté à la demande de chaque associé.
6.4 La Société peut racheter ses propres parts sociales à condition que la Société ait des réserves distribuables suffi-
santes à cet effet ou que le rachat résulte de la réduction du capital social de la Société.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Nomination et Révocation des gérants.
7.1 La Société est gérée par un ou plusieurs gérants nommés par une résolution des associés, qui fixe la durée de leur
mandat. Les gérants ne doivent pas être associés
7.2 Les gérants sont révocables à tout moment (avec ou sans raison) par une décision des associés.
Art. 8. Conseil de gérance. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constituent le conseil de gérance (le Conseil)
8.1 Pouvoirs du conseil de gérance
8.1.1 Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts à ou aux associés sont de la compétence
du Conseil, qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à l'objet social.
8.1.2 Des pouvoirs spéciaux et limités peuvent être délégués par le Conseil à un ou plusieurs agents pour des tâches
spécifiques.
8.2 Procédure
8.2.1 Le Conseil se réunit sur convocation d'au moins deux (2) gérants au lieu indiqué dans l'avis de convocation, qui
en principe, est au Luxembourg.
8.2.2 Il est donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du Conseil au moins vingt-quatre (24)
heures à l'avance, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence sont mentionnées dans
la convocation à la réunion.
8.2.3 Aucune convocation n'est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et s'ils déclarent
avoir parfaitement eu connaissance de l'ordre du jour de la réunion. Un gérant peut également renoncer à la convocation
à une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas exigées pour des
réunions se tenant dans des lieux et à des heures fixés dans un calendrier préalablement adopté par le Conseil.
8.2.4 Un gérant peut donner une procuration à un autre gérant afin de le représenter à toute réunion du Conseil.
8.2.5 Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou représentés.
Les décisions du Conseil sont valablement adoptées à la majorité des voix des gérants présents ou représentés. Les
décisions du Conseil sont consignées dans des procès-verbaux signés par le président de la réunion ou, si aucun président
n'a été nommé, par tous les gérants présents ou représentés.
8.2.6 Tout gérant peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visio- conférence ou par tout autre
moyen de communication permettant à l'ensemble des personnes participant à la réunion de s'identifier, de s'entendre
et de se parler. La participation par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion valablement
convoquée et tenue.
8.2.7 Des résolutions circulaires signées par tous les gérants (les Résolutions Circulaires des Gérants) sont valables et
engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une réunion du Conseil valablement convoquée et tenue
et portent la date de la dernière signature.
8.3 Représentation
8.3.1 La Société est engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par la signature du gérant unique ou, en cas de
pluralité de gérance, par les signatures conjointes de deux (2) gérants.
8.3.2 La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs
spéciaux ont été délégués.
Art. 9. Gérant unique. Si la Société est gérée par un gérant unique, toute référence dans les Statuts au Conseil ou aux
gérants doit être considérée, le cas échéant, comme une référence au gérant unique.
Art. 10. Responsabilité des gérants. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle
concernant les engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont
conformes aux Statuts et à la Loi.
IV. Associé(s)
Art. 11. Assemblées générales des associés et Résolutions circulaires des associés.
11.1 Pouvoirs et droits de vote
11.1.1 Les résolutions des associés sont adoptées en assemblée générale des associés (l' Assemblée Générale) ou par
voie de résolutions circulaires (les Résolutions Circulaires des Associés).
28879
11.1.2 Dans le cas où les résolutions sont adoptées par Résolutions Circulaires des Associés, le texte des résolutions
est communiqué par écrit à tous les associés, conformément aux Statuts. Les Résolutions Circulaires des Associés ad-
optées conformément aux Statuts sont valables et engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une
Assemblée Générale valablement convoquée et tenue et portent la date de la dernière signature.
11.1.3 Chaque part sociale donne droit à un (1) vote.
11.2 Convocations, quorum, majorité et procédure de vote
11.2.1 Les associés sont convoqués aux Assemblées Générales ou consultés par écrit à l'initiative de tout gérant ou
des associés représentant plus de la moitié du capital social.
11.2.2 Une convocation écrite à toute Assemblée Générale est donnée à tous les associés au moins huit (8) jours avant
la date de l'assemblée, sauf en cas d'urgence, auquel cas, la nature et les circonstances de cette urgence sont précisées
dans la convocation à ladite assemblée.
11.2.3 Les Assemblées Générales seront tenues au lieu et heure précisés dans les convocations.
11.2.4 Si tous les associés sont présents ou représentés et se considèrent comme ayant été valablement convoqués
et informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'Assemblée Générale peut se tenir sans convocation préalable.
11.2.5 Un associé peut donner une procuration écrite à toute autre personne, associé ou non, afin de le représenter
à toute Assemblée Générale.
11.2.6 Les décisions à adopter par l'Assemblée Générale ou par Résolutions Circulaires des Associés sont adoptées
par des associés détenant plus de la moitié du capital social. Si cette majorité n'est pas atteinte à la première Assemblée
Générale ou première consultation écrite, les associés sont convoqués par lettre recommandée à une seconde Assemblée
Générale ou consultés une seconde fois, et les décisions sont adoptées par l'Assemblée Générale ou par Résolutions
Circulaires des Associés à la majorité des voix exprimées, sans tenir compte de la proportion du capital social représenté.
11.2.7 Les Statuts sont modifiés avec le consentement de la majorité (en nombre) des associés détenant au moins les
trois quarts du capital social.
11.2.8 Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation de l'engagement d'un associé dans
la Société exige le consentement unanime des associés.
Art. 12. Associé unique.
12.1 Dans le cas où le nombre des associés est réduit à un (1), l'associé unique exerce tous les pouvoirs conférés par
la Loi à l'Assemblée Générale.
12.2 Toute référence dans les Statuts aux associés et à l'Assemblée Générale ou aux Résolutions Circulaires des
Associés doit être considérée, le cas échéant, comme une référence à l'associé unique ou aux résolutions de ce dernier.
12.3 Les résolutions de l'associé unique sont consignées dans des procès-verbaux ou rédigées par écrit.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices - Contrôle
Art. 13. Exercice social et Approbation des comptes annuels.
13.1 L'exercice social commence le premier (1) janvier et se termine le trente et un (31) décembre de chaque année.
13.2 Chaque année, le Conseil dresse le bilan et le compte de profits et pertes, ainsi qu'un inventaire indiquant la valeur
des actifs et passifs de la Société, avec une annexe résumant les engagements de la Société ainsi que les dettes du ou des
gérants et des associés envers la Société.
13.3 Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social.
13.4 Le bilan et le compte de profits et pertes sont approuvés par l'Assemblée Générale annuelle ou par Résolutions
Circulaires des Associés dans les six (6) mois de la clôture de l'exercice social.
Art. 14. Réviseurs d'entreprises.
14.1 Les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs réviseurs d'entreprises, dans les cas prévus par
la loi.
14.2 Les associés nomment les réviseurs d'entreprises, s'il y a lieu, et déterminent leur nombre, leur rémunération et
la durée de leur mandat, lequel ne peut dépasser six (6) ans. Les réviseurs d'entreprises peuvent être renommés.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1 Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve requise par la Loi. Cette
affectation cesse d'être exigée quand la réserve légale atteint dix pour cent (10 %) du capital social.
15.2 Les associés décident de l'affectation du solde des bénéfices nets annuels. Ils peuvent allouer ce bénéfice au
paiement d'un dividende, l'affecter à un compte de réserve ou le reporter.
15.3 Des dividendes intérimaires peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) des comptes intérimaires sont établis par le Conseil;
(ii) ces comptes intérimaires montrent que des bénéfices et autres réserves (en ce compris la prime d'émission)
suffisants sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant
des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant,
28880
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter
à la réserve légale;
(iii) la décision de distribuer des dividendes intérimaires doit être adoptée par les associés dans les deux (2) mois
suivant la date des comptes intérimaires;
(iv) les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés, compte tenu des actifs de la Société; et
(v) si les dividendes intérimaires qui ont été distribué excédent les bénéfices distribuables à la fin de l'exercice social,
les associés doivent reverser l'excès à la Société.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation.
16.1 La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution des associés adoptée par la moitié des associés
détenant les trois-quarts du capital social. Les associés nomment un ou plusieurs liquidateurs, qui n'ont pas besoin d'être
associés, pour réaliser la liquidation et déterminent leur nombre, pouvoirs et rémunération. Sauf décision contraire des
associés, les liquidateurs sont investis des pouvoirs les plus étendus pour réaliser les actifs et payer les dettes de la Société.
16.2 Le boni de liquidation après la réalisation des actifs et le paiement des dettes est distribué aux associés propor-
tionnellement aux parts sociales détenues par chacun d'entre eux.
VII. Dispositions générales
Art. 17. Dispositions générales.
17.1 Les convocations et communications, respectivement les renonciations à celles-ci, sont faites, et les Résolutions
Circulaires des Gérants ainsi que les Résolutions Circulaires des Associés sont établies par écrit, télégramme, téléfax, e-
mail ou tout autre moyen de communication électronique.
17.2 Les procurations sont données par tout moyen mentionné ci-dessus. Les procurations relatives aux réunions du
Conseil peuvent également être données par un gérant conformément aux conditions acceptées par le Conseil.
17.3 Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition de satisfaire aux conditions légales
pour être assimilées à des signatures manuscrites. Les signatures des Résolutions Circulaires des Gérants ou des Réso-
lutions Circulaires des Associés, selon le cas, sont apposées sur un original ou sur plusieurs copies du même document,
qui ensemble, constituent un seul et unique document.
17.4 Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, il est fait référence à la loi et, sous réserve des
dispositions légales d'ordre public, à tout accord conclu de temps à autre entre les associés.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence à la date du présent acte et s'achève le 31 décembre 2009.
<i>Souscription et Libérationi>
M. Ayzo Karel Focke Johan BURMANIA VAN HUMALDA VAN EYSINGA déclare souscrire à douze mille cinq cents
(12.500) parts sociales sous forme nominative, ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune, et de les libérer
intégralement par un apport en numéraire d'un montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500).
Le montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) est à la disposition de la Société, comme il a été prouvé au
notaire instrumentant.
<i>Fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui incombent à la Société du fait de sa constitution
s'élèvent approximativement à EUR 1.300,-.
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
1. M. Ayzo Karel Focke Johan BURMANIA VAN HUMALDA VAN EYSINGA, né le 6 septembre, 1972 à Voorburg,
Les Pays-Bas, résident à 107, rue de Bridel, L-7217 Bereldange, Luxembourg, est nommé en qualité de gérant unique de
la Société pour une durée illimitée.
2. Le siège social de la Société est établi au 107, rue de Bridel, L-7217 Bereldange.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que, à la requête de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française et que, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français,
la version anglaise fait foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite à la partie comparante, celle-ci a signé avec le notaire instrumentant, le présent
acte.
28881
Signé: A. BURMANIA VAN HUMALDA VAN EYSINGA, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 13 février 2009. Relation: LAC/2009/5694. Reçu: soixante quinze euros (75 €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
Luxembourg, le 20 FEV. 2009.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009030225/211/463.
(090033347) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Schlossberg Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 125.037.
EXTRAIT
Lors de sa réunion du 13 février 2009, le conseil d'administration a décidé de transférer avec effet au 1
er
février 2009,
le siège social de la société actuellement sis au 3-5, place Winston Churchill, L-1340 Luxembourg, et qui sera désormais
au:
- 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg.
Par voie de conséquence, l'adresse professionnelle des administrateurs de la société, à savoir Monsieur Laurent HEI-
LIGER, Madame Stéphanie GRISIUS et Monsieur Manuel HACK, est également modifiée avec effet au 1
er
février 2009
et sera à partir de cette date au:
- 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg.
Luxembourg, le 13 février 2009.
<i>Pour SCHLOSSBERG HOLDING S.A.
i>Société anonyme
Signature
Référence de publication: 2009030136/833/22.
Enregistré à Luxembourg, le 25 février 2009, réf. LSO-DB08116. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033747) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Héritage Commercial Ventures S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 105.172.
EXTRAIT
Le conseil d'administration, dans ses résolutions circulaires du 23 février 2009, a décidé de transférer avec effet au 1
er
février 2009, le siège social de la société actuellement sis au 3-5, place Winston Churchill, L-1340 Luxembourg, et qui
sera désormais au:
- 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg.
Par voie de conséquence, l'adresse professionnelle des administrateurs de catégorie B de la société, à savoir Monsieur
Henri GRISIUS et Monsieur Laurent HEILIGER, est également modifiée avec effet au 1
er
février 2009 et sera à partir de
cette date au:
- 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg.
Luxembourg, le 23 février 2009.
<i>Pour HERITAGE COMMERCIAL VENTURES S.A.
i>Société anonyme
Signature
Référence de publication: 2009030139/833/22.
Enregistré à Luxembourg, le 25 février 2009, réf. LSO-DB08111. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033760) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
28882
Arminius Commercial Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 129.282.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009030201/631/15.
Enregistré à Luxembourg, le 26 février 2009, réf. LSO-DB08542. - Reçu 36,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090033498) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Synergie Investment, Société Anonyme.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 104.662.
EXTRAIT
Le conseil d'administration, dans ses résolutions du 17 février 2009 a décidé de transférer avec effet au 1
er
février
2009, le siège social de la société actuellement sis au 3-5, place Winston Churchill, L-1340 Luxembourg, et qui sera
désormais au:
- 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg.
Par voie de conséquence, l'adresse professionnelle des administrateurs de catégorie B de la société, à savoir Monsieur
Laurent HEILIGER et Madame Michelle DELFOSSE, est également modifiée avec effet au 1
er
février 2009 et sera à partir
de cette date au:
- 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg.
Luxembourg, le 17 février 2009.
<i>Pour SYNERGIE INVESTMENT
i>Société anonyme
Signature
Référence de publication: 2009030140/833/22.
Enregistré à Luxembourg, le 25 février 2009, réf. LSO-DB08109. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033770) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Bauvalto S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 138.727.
EXTRAIT
Lors de sa réunion du 18 février 2009, le conseil d'administration a décidé de transférer avec effet au 1
er
février 2009,
le siège social de la société actuellement sis au 3-5, place Winston Churchill, L-1340 Luxembourg, et qui sera désormais
au:
- 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg.
Par voie de conséquence, l'adresse professionnelle des administrateurs de la société, à savoir Monsieur Henri GRISIUS,
Madame Michelle DELFOSSE et Madame Nathalie GAUTIER, est également modifiée avec effet au 1
er
février 2009 et
sera à partir de cette date au:
- 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg.
28883
Luxembourg, le 18 février 2009.
<i>Pour BAUVALTO S.A. – SPF
i>Société anonyme de Gestion de Patrimoine Familial
Signature
Référence de publication: 2009030145/833/22.
Enregistré à Luxembourg, le 25 février 2009, réf. LSO-DB08088. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033811) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Arminius Commercial 2 S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 132.657.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009030202/631/15.
Enregistré à Luxembourg, le 26 février 2009, réf. LSO-DB08566. - Reçu 32,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033497) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Novator (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1529 Luxembourg, 6, rue Raoul Follereau.
R.C.S. Luxembourg B 144.887.
STATUTES
In the year two thousand and nine, on the thirtieth January.
Before Us, Maître Martine Decker, notary, residing in Hesperange.
There appeared:
- Lambris Ltd, with registered address at Akara Building, 24 de Castro Street, Wickhams Cay I, Road Town, British
Virgin Islands, with registered number 1387917,
- Obourne S.A., with registered address at Mossfon Building, 2
nd
floor, East 54
th
Street, P.O. Box 0832-0886 W.T.C,
Panama, with registered number 1466092,
both here represented by Mr Jan Rottiers, lawyer, residing in Luxembourg-city, by virtue of two proxies given in
Luxembourg, on January 28
th
, 2009, which, after having been signed ne varietur by the proxy holder of the appearing
parties and the notary, will remain attached to the present deed in order to be registered with it.
Such appearing parties, acting in the here above stated capacities, have requested the notary to inscribe as follows the
articles of association of a Société à Responsabilité Limitée which they form between themselves:
Chapter I. Form, Name, Registered Office, Object, Duration
Art. 1. Form. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) (hereafter the
"Company"), which will be governed by the laws pertaining to such an entity, and in particular by the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies as amended (hereafter the "Law"), as well as by the present articles of association
(hereafter the "Articles").
Art. 2. Object. The object of the Company is the provision of domiciliary, administrative and corporate services to
other legal entities in whatever form. The Company may serve as a director or manager of other legal entities.
The Company may also perform all commercial, technical and financial operations, if these operations are likely to
enhance the above-mentioned objectives, and to effect all transactions which are necessary or useful to fulfill its object
as well as operations connected directly or indirectly to facilitating the accomplishment of its purpose in all areas described
in this article.
28884
Art. 3. Duration. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. Name. The Company will have the name "Novator (Luxembourg) S.à r.l.".
Art. 5. Registered Office. The registered office of the Company is established in Luxembourg City.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders ("Shareholder(s)") deliberating in the manner provided for amendments to the
Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the Board of
Managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Chapter II. Capital, shares
Art. 6. Subscribed capital. The share capital is set at EUR 125,000.- (one hundred twenty five thousand Euros) repre-
sented by 125.000 (one hundred twenty five thousand) shares with a par value of EUR 1.- (one Euro) each, all of which
are fully paid up.
The Company may redeem its own shares.
However, if the redemption price is in excess of the nominal value of the shares to be redeemed, the redemption may
only be decided to the extent that sufficient distributable reserves are available as regards the excess purchase price. The
shareholders' decision to redeem its own shares shall be taken by an unanimous vote of the shareholders representing
one hundred per cent (100 %) of the share capital, in an extraordinary general meeting and will entail a reduction of the
share capital by cancellation of all the redeemed shares.
In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account into which any premium paid on any share
in addition to its par value is transferred. The amount of the premium account may be used to provide for the payment
of any shares which the Company may redeem from its shareholders, to offset any net realised losses, to make distribu-
tions to the shareholders or to allocate funds to the legal reserve.
Art. 7. Increase and reduction of capital. Without prejudice to the provisions of article 6, the capital may be changed
at any time by a decision of the single Shareholder or by a decision of the Shareholders' meeting voting with the quorum
and majority rules set out by article 18 of these Articles, or, as the case may be, by the Law for any amendment to these
Articles.
Art. 8. Shares. Each share entitles its owner to equal rights in the profits and assets of the Company and to one vote
at the general meetings of Shareholders. Ownership of a share carries implicit acceptance of the Articles of the Company
and the resolutions of the single Shareholder or the general meeting of Shareholders.
Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint co-
owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
The single Shareholder may transfer freely its shares when the Company is composed of a single Shareholder. The
shares may be transferred freely amongst Shareholders when the Company is composed of several Shareholders. The
shares may be transferred to non-shareholders only with the authorisation of the general meeting of Shareholders re-
presenting at least three-quarters of the capital, in accordance with article 189 of the Law.
The transfer of shares must be evidenced by a notarial deed or by a deed under private seal. Any such transfer is not
binding upon the Company and upon third parties unless duly notified to the Company or accepted by the Company, in
pursuance of article 1690 of the Civil Code.
Art. 9. Incapacity, Bankruptcy or insolvency of a Shareholder. The Company shall not be dissolved by reason of the
death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of the single Shareholder or of one of the Shareholders.
Chapter III. Manager(s)
Art. 10. Manager(s), Board of Managers. The Company is managed by two or more Managers which will constitute
the Board of Managers.
The Managers need not to be Shareholders. The Managers may be removed at any time, with or without legitimate
cause, by a resolution of Shareholders holding a majority of votes.
Each Manager will be elected by the single Shareholder or by the Shareholders' meeting, which will determine their
number, and they will hold office until their successors are elected. They are re-eligible.
Art. 11. Powers of the Manager(s). In dealing with third parties, the Board of Managers will have all powers to act in
the name of the Company in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the
Company's object and provided the terms of this article shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within
the competence of the Board of Managers.
Towards third parties, the Company shall be bound by the joint signature of any two Managers.
28885
The Board of Managers shall have the rights to give special proxies for determined matters to one or more proxy
holders, selected from its members or not either Shareholders or not.
Art. 12. Day-to-day management. The Board of Managers delegates the day-to-day management of the Company to
at least two Managers. It is understood that the day-to-day management is limited to acts of administration and thus, all
acts of acquisition, disposition, financing and refinancing have to obtain the prior approval from the Board of Managers.
The sole signature by each of the Managers of the acts of day-to-day management shall, as defined above, shall suffice to
bind the Company.
Art. 13. Meetings of the Board of Managers. The Board of Managers may elect a chairman from among its members.
If the chairman is unable to be present, his place will be taken by election among Managers present at the meeting.
The Board of Managers may elect a secretary from among its members.
The meetings of the Board of Managers are convened by the chairman, the secretary or by any two Managers. The
Board of Managers may validly debate without prior notice if all the Managers are present or represented.
A Manager may be represented by another member of the Board of Managers.
The Board of Managers can only validly debate and make decisions if a majority of its members is present or represented
by proxies. In case of ballot, the chairman of the meeting has a casting vote.
One or more Managers may participate in a meeting by means of a conference call or by any similar means of com-
munication initiated from Luxembourg enabling thus several persons participating therein to simultaneously communicate
with each other. Such participation shall be deemed equal to a physical presence at the meeting. Such a decision can be
documented in a single document or in several separate documents having the same content signed by all members of
the Board of Managers having participated.
A written decision, signed by all Managers, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting of the Board
of Managers, which was duly convened and held.
Such a decision can be documented in a single document or in several separate documents having the same content
signed by all members of the Board of Managers.
Art. 14. Appointment of the Independent Auditor. The Company is supervised by one or more Independent Auditors
("Réviseurs d'Entreprises"), in accordance with the law of April 5, 1993, as modified. The Independent Auditor or Auditors
are appointed by the Board of Managers, which will determine their remuneration and duration of their mandate.
The Independent Auditor or Auditors can be removed at any time.
Art. 15. Liability - Indemnification. The Managers assume, by reason of their position, no personal liability in relation
to commitment regularly made by them in the name of the Company. They are simple authorised agents and are res-
ponsible only for the execution of their mandate.
The Company shall indemnify any Manager or officer and his heirs, executors and administrators, against any damages
or compensations to be paid by him/her or expenses or costs reasonably incurred by him/her, as a consequence or in
connection with any action, suit or proceeding to which he/she may be made a party by reason of his/her being or having
been a Manager or officer of the Company, or, at the request of the Company, of any other company of which the
Company is a shareholder or creditor, except in relation to matters as to which he/she shall be finally adjudged in such
action, suit or proceeding to be liable for gross negligence, fraud or wilful misconduct. The foregoing right of indemnifi-
cation shall not exclude other rights to which such Manager or officer may be entitled.
Art. 16. Conflict of Interests. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm
shall be affected or invalidated by the fact that any one or more of the Managers or any officer of the Company has a
personal interest in, or is a Manager, associate, member, officer or employee of such other company or firm. Except as
otherwise provided for hereafter, any Manager or officer of the Company who serves as a Manager, associate, officer or
employee of any company or firm with which the Company shall contract or otherwise engage in business shall not, by
reason of such affiliation with such other company or firm, be automatically prevented from considering and voting or
acting upon any matters with respect to such contract or other business.
Notwithstanding the above, in the event that any Manager of the Company may have any personal interest in any
transaction of the Company, he shall make known to the Board of Managers such personal interest and shall not consider
or vote on any such transaction, and such transaction and such Manager's or officer's interest therein shall be reported
to the single shareholder or to the next general meeting of shareholders.
Chapter IV. Shareholder(s)
Art. 17. General meeting of shareholders. If the Company is composed of one single Shareholder, the latter exercises
the powers granted by law to the general meeting of Shareholders.
If the Company is composed of no more than twenty-five (25) Shareholders, the decisions of the Shareholders may
be taken by a vote in writing on the text of the resolutions to be adopted which will be sent by the Board of Managers
to the shareholders by registered mail. In this latter case, the Shareholders are under the obligation to, within a delay of
fifteen days as from the receipt of the text of the proposed resolution, cast their written vote and mail it to the Company.
28886
Unless there is only one single Shareholder, the Shareholders may meet in a general meeting of Shareholders upon
call in compliance with Luxembourg law by the Board of Managers, subsidiarily by the independent auditor or Shareholders
representing half the corporate capital. The notice sent to the Shareholders in accordance with the law will specify the
time and place of the meeting as well as the agenda and the nature of the business to be transacted.
If all the Shareholders are present or represented at a Shareholders' meeting and if they state that they have been
informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
A Shareholder may act at any meeting of the Shareholders by appointing in writing, by fax or telegram as his proxy
another person who need not be a Shareholder.
Shareholders' meetings, including the annual general meeting, may be held abroad if, in the judgement of the Board of
Managers, which is final, circumstances of "force majeure" so require.
Art. 18. Powers of the meeting of Shareholders. Any regularly constituted meeting of Shareholders of the Company
represents the entire body of Shareholders.
Subject to all the other powers reserved to the Board of Managers by law or the Articles and subject to the object of
the Company, it has the broadest powers to carry out or ratify acts relating to the operations of the Company.
Art. 19. Procedure, Vote. Any resolution whose purpose is to amend the present Articles or whose adoption is subject
by virtue of these Articles or, as the case may be, the Law, to the quorum and majority rules set for the amendment of
the Articles will be taken by a majority of shareholders representing at least three-quarters of the capital.
Except as otherwise required by law or by the present Articles of Incorporation, all other resolutions will be taken
by shareholders representing at least half of the capital.
Chapter V. Financial Year, Distribution of Profits
Art. 20. Financial Year. The Company's accounting year starts on January 1
st
and ends on December 31
st
of each
year.
Art. 21. Adoption of financial statements. At the end of each accounting year, the Company's accounts are established
and the Board of Managers prepares an inventory including an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
The balance sheet and the profit and loss account are submitted to the single Shareholder or, as the case may be, to
the general meeting of Shareholders for approval.
Each Shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 22. Appropriation of profits. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses,
costs, amortisation, charges and provisions represents the net profit of the Company.
Every year five percent (5%) of the net profit will be transferred to the statutory reserve. This deduction ceases to be
compulsory when the statutory reserve amounts to one tenth of the issued capital but must be resumed till the reserve
fund is entirely reconstituted if, at any time and for any reason whatever, it has been broken into.
The balance is at the disposal of the shareholders.
The excess is distributed among the Shareholders. However, the Shareholders may decide, at the majority vote de-
termined by the relevant laws, that the profit, after deduction of the reserve and interim dividends if any, be either carried
forward or transferred to an extraordinary reserve.
Art. 23. Interim dividends. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
- Interim accounts are established by the Board of Managers;
- These accounts show a profit including profits carried forward or transferred to an extraordinary reserve;
- The decision to pay interim dividends is taken by the Board of Managers;
- The payment is made once the Company has obtained the assurance that the rights of the creditors of the Company
are not threatened.
Chapter VI. Dissolution, Liquidation
Art. 24. Dissolution, Liquidation. At the time of winding up the Company the liquidation will be carried out by one or
several liquidators, shareholders or not, appointed by the Shareholder(s) who shall determine their powers and remu-
neration.
Chapter VII. Applicable Law
Art. 25. Applicable Law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision
is made in these Articles.
<i>Transitory provisionsi>
The first accounting year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on the 31
st
of
December 2009.
28887
<i>Subscription - Paymenti>
The articles of association having thus been established, the parties appearing declare to subscribe the whole capital
as follows:
Lambris Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100 000 shares
Obourne S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25 000 shares
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125 000 shares
All the shares have been fully paid in cash, so that the amount of EUR 125,000.- (one hundred twenty five thousand
Euros) is at the disposal of the Company, as has been proven to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at EUR 2,165.-.
<i>Extraordinary general meetingi>
The above named persons, representing the entire subscribed capital and considering themselves as duly convoked,
have immediately proceeded to hold an extraordinary general meeting and passed the following resolutions:
1. The following persons are appointed as Managers:
- Mr Sigthor Sigmarsson, born in Hafnarfjordur (Iceland), on July 15
th
, 1971, residing professionally at 42, Sigtun,
IS-105 Reykjavik, Iceland,
- Mr Jan Rottiers, born in Naples (Italy), on October 31
st
, 1964, residing professionally at 85-91, route de Thionville,
L-2611 Luxembourg.
The duration of the Managers' mandate is unlimited.
2. The address of the Company is fixed at 6, rue Raoul Follereau, L-1529 Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing parties
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof, the present deed was drawn up in Hesperange, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, he signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mil neuf, le trente janvier.
Par-devant Maître Martine Decker, notaire de résidence à Hesperange.
Ont comparu:
- Lambris Ltd, ayant son siège social à Akara Building, 24, de Castro Street, Wickhams Cay I, Road Town, Iles Vierges
Britanniques, enregistrée sous le numéro 1387917,
- Obourne S.A., ayant son siège social à Mossfon Building, 2
nd
floor, East 54
th
Street, P.O. Box 0832-0886 W.T.C,
Panama, enregistrée sous le numéro 1466092,
toutes ici représentées par Monsieur Jan Rottiers, juriste, demeurant à Luxembourg-Ville en vertu de deux procura-
tions datées de Luxembourg, le 28 janvier 2009, qui , après avoir été signées ne varietur par le mandataire des comparantes
et le notaire instrumentant, resteront annexées aux présentes pour être formalisées avec les présentes.
Lesquels comparants, ès qualités qu'ils agissent ont requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif d'une
Société à Responsabilité Limitée qu'ils déclarent constituer entre eux et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
Chapitre I
er
. Forme, Dénomination, Siège, Objet, Durée
Art. 1
er
. Forme. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité
(ci-après "la Société"), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-
après "la Loi"), ainsi que par les présents statuts de la Société (ci-après "les Statuts").
Art. 2. Objet. La Société a pour objet la fourniture de services de domiciliation, administratifs et sociaux à d'autres
entités juridiques sous quelque forme que ce soit. La Société pourra assumer les fonctions d'administrateur ou de gérant
d'autres entités juridiques.
La Société peut réaliser toutes opérations commerciales, techniques ou financières et en général toutes opérations
nécessaires ou utiles à l'accomplissement de son objet social ainsi que toutes opérations en relation directe ou indirecte,
de manière à faciliter l'accomplissement de cet objet dans tous les secteurs prédécrits.
28888
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Dénomination. La Société a comme dénomination "Novator (Luxembourg) S.à r.l.".
Art. 5. Siège social. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des associés ("Associé(s)") délibérant comme en matière de modification des Statuts.
L'adresse du siège social peut être déplacée à l'intérieur de la commune par simple décision du Conseil de Gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu'à l'étranger.
Chapitre II. Capital, Parts sociales
Art. 6. Capital souscrit. Le capital social est fixé à EUR 125.000,- (cent vint cinq mille euros) représenté par 125.000
(cent vingt cinq mille) parts sociales d'une valeur nominale de EUR 1,- (un euro) chacune, chaque part étant entièrement
libérée.
La société peut racheter ses propres parts sociales.
Toutefois, si le prix de rachat est supérieur à la valeur nominale des parts sociales à racheter, le rachat ne peut être
décidé que dans la mesure où des réserves distribuables sont disponibles en ce qui concerne le surplus du prix d'achat.
La décision des Associés de racheter les parts sociales sera prise par un vote unanime des Associés représentant cent
pour cent (100%) du capital social, réunis en assemblée générale extraordinaire, et impliquera une réduction du capital
social par annulation des parts sociales rachetées.
En plus du capital social, un compte de prime d'émission peut être établi auquel toutes les primes payées sur une part
sociale en plus de la valeur nominale seront transférées. L'avoir de ce compte de primes peut être utilisé pour effectuer
le remboursement en cas de rachat des parts sociales des Associés par la Société, pour compenser des pertes nettes
réalisées, pour effectuer des distributions aux Associés, ou pour être affecté à la réserve légale.
Art. 7. Augmentation et Diminution du capital social. Sans préjudice des prescriptions de l'article 6, le capital émis de
la Société peut être augmenté ou réduit, en une ou en plusieurs fois, par une résolution de l'Associé unique ou des
Associés adoptée aux conditions de quorum et de majorité exigées par ces Statuts ou, selon le cas, par la Loi pour toute
modification des Statuts.
Art. 8. Parts sociales. Chaque part sociale confère à son propriétaire un droit égal dans les bénéfices de la Société et
dans tout l'actif social et une voix à l'assemblée générale des Associés. La propriété d'une part sociale emporte de plein
droit adhésion aux statuts de la Société et aux décisions de l'Associé unique ou des Associés.
Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale est admis. Les
copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
Les cessions ou transmissions de parts sociales détenues par l'Associé unique sont libres, si la Société a un Associé
unique. Les parts sociales sont librement cessibles entre Associés, si la Société a plusieurs Associés. Les parts sociales ne
peuvent être cédées entre vifs à des non-Associés que moyennant l'agrément des Associés représentant les trois quarts
du capital social, en conformité avec l'article 189 de la Loi.
La cession de parts sociales doit être formalisée par acte notarié ou par acte sous seing privé. De telles cessions ne
sont opposables à la Société et aux tiers qu'après qu'elles aient été signifiées à la Société ou acceptées par elle confor-
mément à l'article 1690 du Code Civil.
Art. 9. Incapacité, Faillite ou Déconfiture d'un Associé. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la
suspension des droits civils, de l'insolvabilité ou de la faillite de l'Associé unique ou d'un des Associés.
Chapitre III. Gérant(s)
Art. 10. Gérants, Conseil de Gérance. La Société est gérée par deux Gérants ou plus qui constitueront le Conseil de
Gérance.
Les Gérants ne doivent pas être Associés. Ils peuvent être révoqués à tout moment, avec ou sans justification légitime,
par une décision des Associés représentant une majorité des voix.
Chaque Gérant, sera nommé par l'Associé unique ou les Associés, selon le cas, qui détermineront leur nombre, et ils
resteront en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs soient élus. Ils sont rééligibles.
Art. 11. Pouvoirs du/des Gérant(s). Dans les rapports avec les tiers, le Conseil de Gérance a tous pouvoirs pour agir
au nom de la Société dans toutes les circonstances et pour effectuer et approuver tous actes et opérations conformément
à l'objet social et pourvu que les termes du présent article aient été respectés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des Associés par la Loi ou les Statuts seront de
la compétence du Conseil de Gérance.
Envers les tiers, la société est valablement engagée par la signature conjointe de deux membres du Conseil de Gérance.
Le Conseil de Gérance a le droit de déléguer certains pouvoirs déterminés à un ou plusieurs mandataires, sélectionnés
parmi ses membres ou pas, qu'ils soient Associés ou pas.
28889
Art. 12. Gestion journalière. Le Conseil de Gérance délègue la gestion journalière de la Société à deux Gérant(s) au
moins. Il est convenu que la gestion journalière se limite aux actes d'administration et qu'en conséquence, tout acte
d'acquisition, de disposition, de financement et refinancement doivent être préalablement approuvés par le Conseil de
Gérance. La seule signature par chacun des Gérants des actes entrant dans le cadre de la gestion journalière, telle que
définie ci-dessus, suffira à engager valablement la Société.
Art. 13. Réunions du Conseil de Gérance. Le Conseil de Gérance peut élire un président parmi ses membres. Si le
président ne peut être présent, un remplaçant sera élu parmi les Gérants présents à la réunion.
Le Conseil de Gérance peut élire un secrétaire parmi ses membres.
Les réunions du Conseil de Gérance sont convoquées par le président, le secrétaire ou par deux Gérants. Le Conseil
de Gérance peut valablement délibérer sans convocation préalable si tous les Gérants sont présents ou représentés.
Un Gérant peut en représenter un autre au Conseil de Gérance.
Le Conseil de Gérance ne peut délibérer et prendre des décisions valablement que si une majorité de ses membres
est présente ou représentée par procurations. En cas de ballottage, le président du conseil a un vote prépondérant.
Chaque Gérant et tous les Gérants peuvent participer aux réunions du conseil par conférence téléphonique et vidéo
conférence ou par tout autre moyen similaire de communication, à partir du Luxembourg, ayant pour effet que tous les
Gérants participant au conseil puissent se comprendre mutuellement. Dans ce cas, le ou les Gérants concernés seront
censés avoir participé en personne à la réunion. Cette décision peut être documentée dans un document unique ou dans
plusieurs documents séparés ayant le même contenu, signé(s) par tous les participants.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les Gérants, produira effet au même titre qu'une décision
prise à une réunion du Conseil de Gérance, dûment convoquée et tenue.
Cette décision peut être documentée dans un document unique ou dans plusieurs documents séparés ayant le même
contenu, signé(s) par tous les participants.
Art. 14. Nomination du Réviseur d'Entreprises. La Société est surveillée par un ou plusieurs réviseurs d'entreprises
conformément à la loi du 5 avril 1993 telle que modifiée. Ils sont nommés par le conseil de gérance, qui fixe leur rému-
nération ainsi que la durée de leur mandat.
Ils peuvent être renommés ou révoqués à tout moment
Art. 15. Responsabilité, Indemnisation. Le ou les Gérants ne contractent à raison de leur fonction, aucune obligation
personnelle relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne
sont responsables que de l'exécution de leur mandat.
La Société devra indemniser tout Gérant ou mandataire et ses héritiers, exécutant et administrant, contre tous dom-
mages ou compensations devant être payés par lui/elle ainsi que les dépenses ou les coûts raisonnablement engagés par
lui/elle, en conséquence ou en relation avec toute action, procès ou procédures à propos desquelles il/elle pourrait être
partie en raison de son/sa qualité ou ancienne qualité de Gérant ou mandataire de la Société, ou, à la requête de la Société,
de toute autre société où la Société est un Associé ou un créancier e, sauf si cela concerne des questions à propos
desquelles il/elle sera finalement déclaré(e) impliqué(e) dans telle action, procès ou procédures en responsabilité pour
négligence grave, fraude ou mauvaise conduite préméditée. Les droits d'indemnisation ne devront pas exclure d'autres
droits auxquels tel Gérant ou mandataire pourrait prétendre.
Art. 16. Conflit d'intérêt. Aucun contrat ou autre transaction entre la Société et d'autres sociétés ou firmes ne sera
affecté ou invalidé par le fait qu'un ou plusieurs Gérants ou fondés de pouvoirs de la Société y auront un intérêt personnel,
ou en seront Gérant, Associés, fondé de pouvoirs ou employé. Sauf dispositions contraires ci-dessous, un Gérant ou
fondé de pouvoirs de la Société qui remplira en même temps des fonctions d'administrateur, Associés, fondé de pouvoirs
ou employé d'une autre société ou firme avec laquelle la Société contractera ou entrera autrement en relations d'affaires,
ne sera pas, pour le motif de cette appartenance à cette société ou firme, automatiquement empêché de donner son avis
et de voter ou d'agir quant à toutes opérations relatives à un tel contrat ou autre affaire.
Nonobstant ce qui précède, au cas où un Gérant ou fondé de pouvoirs aurait un intérêt personnel dans une opération
de la Société, il en avisera le Conseil de Gérance et il ne pourra prendre part aux délibérations ou émettre un vote au
sujet de cette opération. Cette opération ainsi que l'intérêt personnel du Gérant ou du fondé de pouvoirs seront portés
à la connaissance de l'actionnaire unique ou des actionnaires au prochain vote par écrit ou à la prochaine assemblée
générale des Associés.
Chapitre IV. Associés(s)
Art. 17. Assemblée générale des Associés. Si la Société comporte un Associé unique, celui-ci exerce tous les pouvoirs
qui sont dévolus par la loi à l'assemblée générale des Associés.
Si la Société ne comporte pas plus de vingt-cinq (25) Associés, les décisions des Associés peuvent être prises par vote
écrit sur le texte des résolutions à adopter, lequel sera envoyé par le Conseil de Gérance aux Associés par lettre re-
commandée. Dans ce dernier cas les Associés ont l'obligation d'émettre leur vote écrit et de l'envoyer à la Société, dans
un délai de quinze jours suivant la réception du texte de la résolution proposée.
28890
A moins qu'il n'y ait qu'un Associé unique, les Associés peuvent se réunir en assemblée générale conformément aux
conditions fixées par la loi sur convocation par le Conseil de Gérance, ou à défaut, par le réviseur d'entreprises, ou à
leur défaut, par des Associés représentant la moitié du capital social. La convocation envoyée aux Associés en conformité
avec la loi indiquera la date, l'heure et le lieu de l'assemblée et elle contiendra l'ordre du jour de l'assemblée générale
ainsi qu'une indication des affaires qui y seront traitées.
Au cas où tous les Associés sont présents ou représentés et déclarent avoir eu connaissance de l'ordre du jour de
l'assemblée, celle-ci peut se tenir sans convocation préalable.
Tout Associés peut prendre part aux assemblées en désignant par écrit, par télécopieur ou par télégramme un man-
dataire, lequel peut ne pas être Associés.
Les assemblées générales des Associés, y compris l'assemblée générale annuelle, peuvent se tenir à l'étranger chaque
fois que se produiront des circonstances de force majeure qui seront appréciées souverainement par le Conseil de
Gérance.
Art. 18. Pouvoirs de l'assemblée générale. Toute assemblée générale des Associés régulièrement constituée représente
l'ensemble des Associés.
Sous réserve de tous autres pouvoirs réservés au Conseil de Gérance en vertu de la loi ou les Statuts et conformément
à l'objet social de la Société, elle a les pouvoirs les plus larges pour décider ou ratifier tous actes relatifs aux opérations
de la Société.
Art. 19. Procédure - Vote. Toute décision dont l'objet est de modifier les présents Statuts ou dont l'adoption est
soumise par les présents Statuts, ou selon le cas, par la loi aux règles de quorum et de majorité fixée pour la modification
des statuts sera prise par une majorité des Associés représentant au moins les trois quarts du capital.
Sauf disposition contraire de la loi ou des présents Statuts, toutes les autres décisions seront prises par les Associés
représentant la moitié du capital social.
Chapitre V. Année sociale, Répartition
Art. 20. Année sociale. L'année sociale commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
Art. 21. Approbation des comptes annuels. Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Société sont
établis et le Conseil de Gérance prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et passifs de la
Société.
Les comptes annuels et le compte des profits et pertes sont soumis à l'agrément de l'Associé unique ou, suivant le cas,
des Associés.
Tout Associés peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.
Art. 22. Affectation des résultats. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais,
charges et amortissements et provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent (5%) du bénéfice net seront affectés à la réserve légale. Ces prélèvements cesseront
d'être obligatoires lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital social, mais devront être repris jusqu'à
entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve se trouve entamé.
Le solde du bénéfice net est distribué entre les Associés.
Le surplus est distribué entre les Associés. Néanmoins, les Associés peuvent, à la majorité prévue par la Loi, décider
qu'après déduction de la réserve légale et des dividendes intérimaire le cas échéant, le bénéfice sera reporté à nouveau
ou transféré à une réserve spéciale.
Art. 23. Dividendes intérimaires. Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, sous réserve
du respect des conditions suivantes:
- Des comptes intérimaires doivent être établis par le Conseil de Gérance,
- Ces comptes intérimaires, les bénéfices reportés ou affectés à une réserve extraordinaire y inclus, font apparaître
un bénéfice,
- Le Conseil de Gérance est seul compétent pour décider de la distribution d'acomptes sur dividendes,
- Le paiement n'est effectué par la Société qu'après avoir obtenu l'assurance que les droits des créanciers ne sont pas
menacés.
28891
Chapitre VI. Dissolution, Liquidation
Art. 24. Dissolution, Liquidation. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou
plusieurs liquidateurs, Associés ou non, nommés par les Associés(s) qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Chapitre VII. Loi applicable
Art. 25. Loi applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique par les Statuts, il est fait référence
à la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se termine le 31 décembre 2009.
<i>Souscription - Libérationi>
Les statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, les comparant déclarent souscrire le capital comme suit:
Lambris Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100.000 parts sociales
Obourne S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25.000 parts sociales
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125.000 parts sociales
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées par versements en espèces, de sorte que la somme de EUR
125.000,- (cent vint cinq mille euros) est à la disposition de la Société, ce qui a été prouvé au notaire instrumentant, qui
le reconnaît expressément.
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution à environ 2.165 EUR.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Les comparants préqualifiés, représentant la totalité du capital souscrit et se considérant comme dûment convoqués,
se sont ensuite constitués en assemblée générale extraordinaire et ils ont pris les résolutions suivantes:
1. Sont nommés en tant que Gérants:
- Monsieur Sigthor Sigmarsson, né à Hafnarfjordur (Islande), le 15 juillet, 1971, demeurant professionnellenent 42,
Sigtun, IS-105 Reykjavik, Islande,
- Monsieur Jan Rottiers, né à Naples (Italie), le 31 octobre 1964, demeurant professionnellement au 85-91, route de
Thionville, L-2611 Luxembourg.
La durée du mandat des Gérants est illimitée.
2. L'adresse du siège social est fixée au 6, rue Raoul Follereau, L-1529 Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les comparants l'ont
requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Hesperange, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, celui-ci a signé le présent acte avec le
notaire.
Signé: J. Rottiers, M. Decker.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 6 février 2009. Relation: LAC/2009/4804. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): Sandt.
POUR COPIE CONFORME, délivrée sur papier libre aux fins de publication au Mémorial.
Hesperange, le 18 février 2009.
Martine DECKER.
Référence de publication: 2009030227/241/441.
(090033267) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
28892
Teresa S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 39.614.
EXTRAIT
Lors de sa réunion du 24 février 2009, le conseil d'administration a décidé de transférer avec effet au 1
er
février 2009,
le siège social de la société actuellement sis au 3-5, place Winston Churchill, L-1340 Luxembourg, et qui sera désormais
au:
- 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg.
Par voie de conséquence, l'adresse professionnelle des administrateurs de la société, à savoir Monsieur Henri GRISIUS,
Madame Michelle DELFOSSE et Madame Nathalie GAUTIER, est également modifiée avec effet au 1
er
février 2009 et
sera à partir de cette date au:
- 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 février 2009.
<i>Pour TERESA S.A.
i>Société anonyme holding
Signature
Référence de publication: 2009030150/833/22.
Enregistré à Luxembourg, le 25 février 2009, réf. LSO-DB08075. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033826) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Nicky International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8211 Mamer, 53, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 15.259.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 février 2009.
Livoir Sonia.
Référence de publication: 2009030232/1197/12.
Enregistré à Luxembourg, le 12 février 2009, réf. LSO-DB04510. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033660) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Bopoz S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 143.752.
EXTRAIT
Lors de sa réunion du 3 février 2009, le conseil d'administration a décidé de transférer avec effet au 1
er
février 2009,
le siège social de la société actuellement sis au 3-5, place Winston Churchill, L-1340 Luxembourg, et qui sera désormais
au:
- 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg.
Par voie de conséquence, l'adresse professionnelle des administrateurs de la société, à savoir Madame Michelle DEL-
FOSSE, Madame Nathalie GAUTIER et Monsieur Laurent HEILIGER, est également modifiée avec effet au 1
er
février
2009 et est à partir de cette date au:
- 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg.
28893
Luxembourg, le 3 février 2009.
<i>Pour BOPOZ S.A.
i>Société anonyme
Signature
Référence de publication: 2009030151/833/22.
Enregistré à Luxembourg, le 9 février 2009, réf. LSO-DB03198. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033831) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Tugata Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 112.477.
Constituée par-devant Me Léon Thomas dit Tom METZLER, notaire de résidence à Luxembourg-Bonnevoie (Grand-
Duché de Luxembourg), en date du 1
er
décembre 2005, acte publié au Mémorial C no 524 du 11 mars 2006 et
dont les statuts ont été modifiés par-devant Me Henri HELLINCKX, notaire alors de résidence à Mersch (Grand-
Duché de Luxembourg) et maintenant à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), en date du 14 septembre
2006, acte publié au Mémorial C no 2263 du 4 décembre 2006.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour TUGATA INVESTMENTS S.à r.l.
i>Fortis Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009030229/29/19.
Enregistré à Luxembourg, le 19 février 2009, réf. LSO-DB06327. - Reçu 28,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033374) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Socepal, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 42.536.
Constituée par-devant Me Gérard LECUIT, notaire alors de résidence à Mersch (Grand-Duché de Luxembourg) et
maintenant à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), en date du 16 décembre 1992, acte publié au Mémorial
C n° 141 du 1
er
avril 1993 et dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois par acte sous seing privé du 3
décembre 2001 lors de la conversion du capital social en Euros, publié par extrait au Mémorial C n° 622 du 22 avril
2002.
Le bilan au 30 novembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour SOCEPAL
i>Fortis Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009030231/29/19.
Enregistré à Luxembourg, le 24 février 2009, réf. LSO-DB07613. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033369) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Classen-Papertronics S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2430 Luxembourg, 9, rue Michel Rodange.
R.C.S. Luxembourg B 23.418.
AUSZUG
Die Bilanz für das am 31. Dezember 2007 endende Rechnungsjahr, der darauf bezugnehmende Geschäftsbericht, sowie
der Bericht des Aufsichtskommissars, wurde beim Handels-, und Gesellschaftsregister in Luxemburg hinterlegt.
Zur Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
28894
Luxemburg, den 24. Februar 2009.
<i>Für die CLASSEN-PAPERTRONICS S.A.
i>Unterschrift
Référence de publication: 2009030239/260/16.
Enregistré à Luxembourg, le 26 février 2009, réf. LSO-DB08391. - Reçu 38,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033168) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Square Advertising, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 103.359.
Statuts coordonnés déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Karine REUTER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009029680/7851/11.
(090032815) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 février 2009.
HAWK Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 108.359.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 53429 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Joseph ELVINGER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009029674/211/12.
(090032460) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 février 2009.
F&C Portfolios Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 25.570.
Le bilan au 30 septembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
A Luxembourg, le 18 février 2009.
Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A.
Signature
Référence de publication: 2009030234/801/14.
Enregistré à Luxembourg, le 10 février 2009, réf. LSO-DB03715. - Reçu 172,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033175) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Look Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Apax Look Group S.à r.l.).
Siège social: L-1724 Luxembourg, 41, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 143.711.
Statuts coordonnés, suite au une assemblée générale extraordinaire reçue Maître Francis KESSELER, notaire de rési-
dence à Esch/Alzette, en date du 10 décembre 2008, déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
28895
Esch/Alzette, le 29 décembre 2008.
Francis KESSELER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009029677/219/14.
(090032872) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 février 2009.
Rikiki Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5370 Schuttrange, 6A, rue du Village.
R.C.S. Luxembourg B 97.104.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
RIKIKI S.à r.l.
Société à responsabilité limitée
Signature
Référence de publication: 2009030236/783/14.
Enregistré à Luxembourg, le 26 février 2009, réf. LSO-DB08440. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090033172) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Mininter, Société Anonyme Holding.
R.C.S. Luxembourg B 18.136.
Société mère.
UMICORE, Société Anonyme
31, rue du Marais
B-1000 Bruxelles
N° d'entreprise 0401574852
Le bilan consolidé au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fortis Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009033384/29/17.
Enregistré à Luxembourg, le 19 février 2009, réf. LSO-DB06496. - Reçu 162,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033283) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Ingersoll-Rand Lux Euro Financing S.àr.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Ingersoll-Rand Faenza Financing S.àr.l.).
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 104.948.
<i>Extrait des résolutions écrites en date du 1 i>
<i>eri>
<i> févier 2009i>
Les actionnaires ont décidé:
D'accepter la démission de Mr. Neil Hewlett à la fonction de gérant de type A avec effet au 1
er
février 2009.
De nommer Mr. Olivier Caremans, né le 9 août 1971 à Wilrijk, Belgique, demeurant au 1789, Chaussée de Wavre,
Bruxelles 1160, Belgique, à la fonction de gérant de type A avec effet au 1
er
février 2009.
Luxembourg, le 20.02.2009.
Signature.
Référence de publication: 2009030298/5564/16.
Enregistré à Luxembourg, le 25 février 2009, réf. LSO-DB07979. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090033756) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2009.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
28896
Apax Look Group S.à r.l.
Arminius Commercial 2 S. à r.l.
Arminius Commercial Sàrl
AV-HE-BA Luxembourg S.A.
Bauvalto S.A., SPF
Bonzba Holdings S.A.
Bopoz S.A.
Café Beim Sylvie SARL
Carlyle Publishing Luxembourg II S.C.A.
Casa Padronale S.à.r.l.
CC Holdco (Luxembourg) S.àr.l.
Classen-Papertronics S.A.
Compact Holding S.àr.l.
Compagnie de Réassurance Akzo Nobel S.A.
EMD Investment S.à r.l.
Euro.Trafico S.A.
Euro.Trafico S.A.
Euro.Trafico S.A.
F&C Portfolios Fund
Formedia S.à r.l.
Garonor France II S.à r.l.
HAWK Group S.A.
Héritage Commercial Ventures S.A.
ICG Recovery 3, 2008 S.A.
Ilan's S.à r.l.
ILP III Participations S.à r.l.
Ingersoll-Rand Faenza Financing S.àr.l.
Ingersoll-Rand Lux Euro Financing S.àr.l.
ITT International S.à r.l.
Johnathan & Co S.à.r.l.
La Girondine S.à r.l.
Look Group S.à r.l.
Luxindus s.à.r.l.
LXCDM S.à r.l.
LXCDM S.à r.l.
MDC Holdco S.à r.l.
Mininter
Nea International S.A.
Nicky International S.A.
NMK Invest S.A.
Novator (Luxembourg) S.à r.l.
PBG Commerce S.à r.l.
PBG Spirituosen Holdings S.à r.l.
Polar Windows S.à r.l.
Pramerica Real Estate Investors (Luxembourg) S.A.
Pramerica Real Estate Investors (Luxembourg) S.A.
PTC International Finance II S.A.
Q9 Luxembourg S.àr.l.
Quacis, Cap. Inv. Gesto.
Quinlan Private Paddington Holdings S.à r.l.
Recovery Finance Funding, 2008 S.A.
Rikiki Sàrl
Schlossberg Holding S.A.
S.C.L. Holding S.A.
Sisters Soparfi S.A.
Socepal
Sodralux S.A.
Square Advertising
Synergie Investment
Teresa S.A.
Triumterra S.A.
Tugata Investments S.à r.l.
Valindus S.A., SPF
Valley Pond S.à r.l.
Van Eysinga S.à r.l.