This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 11
5 janvier 2009
SOMMAIRE
Aaxxes S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
486
Ammut S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
483
Azufin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
487
Balitex S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
498
Beavis Holdings Luxembourg S.à r.l. . . . . .
486
Bebois S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
494
Bolero International Holding S.A. . . . . . . .
484
Certasig Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
485
Cilbup S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
488
Colonnade Holdco n°12 S.à r.l. . . . . . . . . . .
515
Crown Corporate Services . . . . . . . . . . . . . .
522
David S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
483
Dealis Fund Operations S.A. . . . . . . . . . . . .
507
DEP IV PH Holding 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
484
Effequatro S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
528
Energy Concept S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
511
F.16 Ferblanteries Crolux . . . . . . . . . . . . . . .
487
Fondation pour la Promotion du Tennis au
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
497
Fund Administration Services & Technolo-
gy Network Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
523
Immostar S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
485
Inspir Developments S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
497
International Education and Leisure Trust
Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
483
Koch Chemical Technology International
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
487
Koch Chemical Technology Investments
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
482
LBREP II Neptune S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
507
Levin L07 - 925 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
494
Levin L07 - 926 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
504
Luximmob S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
497
Luxmanis S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
504
Metallic S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
506
Mifra S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
502
M.lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
522
Piazza Duomo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
482
Pigra S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
487
Riwalux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
485
S.C.I. Eurapple II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
501
SIG Sunco Investment (Luxembourg) . . . .
482
S.L.E.G. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
486
Sunford Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
499
Teleshop Elektroinstallationen S.A. . . . . . .
498
Urbe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
482
WCC Berlin I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
496
481
Piazza Duomo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1226 Luxembourg, 20, rue J.-P. Beicht.
R.C.S. Luxembourg B 87.952.
Le bilan au 30 novembre 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12/12/2008.
Signatures.
Référence de publication: 2008155310/1921/12.
Enregistré à Luxembourg, le 9 décembre 2008, réf. LSO-CX03846. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080183104) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2008.
Koch Chemical Technology Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3451 Dudelange, Zone Industrielle Riedgen.
R.C.S. Luxembourg B 101.714.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Manuel Martinez
<i>Manageri>
Référence de publication: 2008155309/5198/13.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2008, réf. LSO-CX05090. - Reçu 89,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080183391) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2008.
Urbe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 89.944.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>URBE S.A.
Signature
Référence de publication: 2008155774/815/14.
Enregistré à Luxembourg, le 3 décembre 2008, réf. LSO-CX01705. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080184069) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 décembre 2008.
SIG Sunco Investment (Luxembourg), Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.400,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 141.712.
En date du 21 novembre 2008, Philippe Leclercq, avec adresse professionnelle au 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg, et Manfred Schneider, avec adresse professionnelle au 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg ont
démissionné de leur mandat de gérant B, avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, 26 novembre 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008155311/581/15.
Enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2008, réf. LSO-CX00925. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080183068) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2008.
482
Ammut S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 136.515.
Il est porté à la connaissance de tous que l'adresse de l'associé, à savoir Bakrida S.à r.l., a fait l'objet d'un changement.
La nouvelle adresse est la suivante: 58, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg.
Luxembourg, le 3 décembre 2008.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008155315/631/17.
Enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2008, réf. LSO-CX03402. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080183051) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2008.
David S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 117.803.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue au siège social à Luxembourg, le 26i>
<i>septembre 2008i>
La démission de Madame Romaine SCHEIFER-GILLEN de son poste de commissaire aux comptes de la société est
acceptée.
Monsieur Jean-Marc HEITZ, comptable, né le 28.09.1958 à Luxembourg, domicilié professionnellement au 17, rue
Beaumont, L-1219 Luxembourg, est nommé nouveau commissaire aux comptes de la société. Son mandat viendra à
échéance lors de l'Assemblée Générale Statuaire de l'an 2009.
Pour extrait sincère et conforme
DAVID S.A.
Marie-Fiore RIES-BONANI / Régis DONATI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008155320/545/20.
Enregistré à Luxembourg, le 9 décembre 2008, réf. LSO-CX03558. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080183045) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2008.
International Education and Leisure Trust Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 63.694.
Il est porté à la connaissance de tous que l'adresse du Commissaire aux comptes, à savoir IB Management Services
S.A., a fait l'objet d'un changement.
La nouvelle adresse est la suivante: 58, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg.
Luxembourg, le 3 décembre 2008.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008155313/631/17.
Enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2008, réf. LSO-CX03413. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080183057) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2008.
483
Bolero International Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 54.479.
<i>Extrait des résolutions du Conseil d'Administration du 21 novembre 2008i>
- Le Conseil d'administration décide de transférer le siège social de la Société du 23 avenue Monterey à LUXEMBOURG
(L-2086) à compter de ce jour.
- Le Conseil d'administration prend de la modification, à compter de ce jour, de l'adresse professionnelle des Admi-
nistrateurs personnes physiques suivants de la Société comme suit:
* Monsieur Marc LIMPENS, employé privé, demeurant professionnellement au 412, route d'Esch à LUXEMBOURG
(L-2086)
* Madame Céline BONVALET, employée privée, demeurant professionnellement au 412, route d'Esch à LUXEM-
BOURG (L-2086)
* Monsieur Olivier OUDIN, employée privée, demeurant professionnellement au 412, route d'Esch à LUXEMBOURG
(L-2086)
- Le Conseil d'administration prend acte du changement de siège social de la société FIN-CONTRÔLE S.A., Com-
missaire aux comptes de la Société, ayant son siège social désormais situé au 12 rue Guillaume Kroll, Bâtiment F à
LUXEMBOURG (L-1882).
Certifié sincère et conforme
BOLERO INTERNATIONAL HOLDING S.A.
C. BONVALET / O. OUDIN
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008155329/795/27.
Enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2008, réf. LSO-CX03083. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080183016) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2008.
DEP IV PH Holding 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.
R.C.S. Luxembourg B 96.494.
Il résulte du transfert des parts sociales en date du 16 octobre 2008 que:
1. Morgan Grenfell Development Capital Nominees Limited, ayant son siège social à 23, Great Winchester Street, GB-
EC2P 2AX Londres, Grand-Bretagne a transféré 16 octobre 2008 l'intégralité de ses parts sociales quatre cent quarante-
trois (443) à Electa Capital Partners S.A. ayant son siège social au 73, côte d'Eich, L-1450 Luxembourg.
2. Deutsche European Partners IV (US ERISA) (No. 1) Nominess Limited, ayant son siège social à 23, Great Winchester
Street, GB-EC2P 2AX Londres, Grande-Bretagne a transféré 16 octobre 2008 l'intégralité de ses parts sociales dix-sept
(17) à Electa Capital Partners S.A. ayant son siège social au 73, côte d'Eich, L-1450 Luxembourg.
3. Deutsche European Partners (IV) (US Dollar Fund) Nominess Limited, ayant son siège social à 23, Great Winchester
Street, GB-EC2P 2AX Londres, Grande-Bretagne a transféré 16 octobre 2008 l'intégralité de ses parts sociales sept (7)
à Electa Capital Partners S.A. ayant son siège social au 73, côte d'Eich, L-1450 Luxembourg.
4. Deutsche European Partners IV (No.9) Nominess Limited, ayant son siège social à 23, Great Winchester Street,
GB-EC2P 2AX Londres, Grande-Bretagne a transféré 16 octobre 2008 l'intégralité de ses parts sociales trente-trois (33)
à Electa Capital Partners S.A. ayant son siège social au 73, côte d'Eich, L-1450 Luxembourg.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008155314/631/27.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2008, réf. LSO-CW03218. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080183052) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2008.
484
Riwalux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6619 Wasserbillig, 7, rue Roger Streff.
R.C.S. Luxembourg B 123.431.
Die Bilanz am 31.12.2007 ist beim Handels- und Gesellschaftsregister hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associétés et Associations.
RIWALUX S.à r.l.
7 rue Roger Streff
L-6619 Wasserbillig
LUXEMBOURG
Unterschrift
Référence de publication: 2008155307/8495/16.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2008, réf. LSO-CX05416. - Reçu 93,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080183582) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2008.
Certasig Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 90.170.
Il est porté à la connaissance de tous que l'adresse:
- du Commissaire aux comptes, à savoir IB Management Services S.A., a fait l'objet d'un changement.
- de l'Administrateur, à savoir Victoria Management Services S.A., a fait l'objet d'un changement.
La nouvelle adresse est la suivante: 58, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg.
Luxembourg, le 3 décembre 2008.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008155316/631/18.
Enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2008, réf. LSO-CX03408. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080183049) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2008.
Immostar S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 5, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 66.004.
EXTRAIT
Il résulte de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue le 17 novembre 2008 à 14 heures au siège social
que:
1. suite à la scission de la Fiduciaire FRH Sàrl (anc. Fiduciaire Reuter-Wagner & associés Sàrl) , la Fiduciaire Cabexco
Sàrl, demeurant à L-8080 Bertrange, 1, rue Pletzer, est nommée commissaire aux comptes jusqu'à l'assemblée statutaire
de 2013.
2. le mandat des administrateurs, M. Jean-Paul Goerens, Mme Beatriz Garcia et Mme Colette Wohl, tous demeurant
au 5, bd Royal, L-2449 Luxembourg, est renouvelé jusqu'au jour de l'assemblée statutaire de 2013.
Pour Extrait Sincère et Conforme
Le Conseil d'Administration
Signature
Référence de publication: 2008155335/312/20.
Enregistré à Luxembourg, le 9 décembre 2008, réf. LSO-CX03815. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080183001) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2008.
485
S.L.E.G. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 116.910.
<i>Avis rectificatif de l’extrait déposé sous référence N° L080129690.05i>
Lors de la publication de l'extrait relatif à l'assemblée générale des actionnaires du 27 juin 2008, il a été omis de
mentionner que le mandat d'administrateur de Monsieur Yves FOURCHY, administrateur de sociétés, demeurant 6, rue
des Deux Frères F-78150 LE CHESNAY, a été renouvelé jusqu'à la tenue de l'assemblée générale des actionnaires qui
approuvera les comptes arrêtés au 31 décembre 2008.
Luxembourg, le 12 novembre 2008.
Pour avis conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008155323/751/18.
Enregistré à Luxembourg, le 4 décembre 2008, réf. LSO-CX02180. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080183025) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2008.
Aaxxes S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 125.297.
Il est porté à la connaissance de tous que l'adresse du Commissaire aux comptes, à savoir IB Management Services
S.A., a fait l'objet d'un changement.
La nouvelle adresse est la suivante: 58, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg.
Luxembourg, le 3 décembre 2008.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008155318/631/17.
Enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2008, réf. LSO-CX03410. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080183048) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2008.
Beavis Holdings Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 117.271.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l'associé unique en date du 9 janvier 2008 que:
- Monsieur Eric Vanderkerken, employé privé, ayant son adresse professionnelle au 73, Côte d'Eich L-1450 Luxem-
bourg a été nommé gérant de la société avec effet immédiat, pour une durée indéterminée, en remplacement du gérant
démissionnaire Monsieur Patrick Lorenzato, employé privé, ayant son adresse professionnelle au 44, rue de la Vallée
L-2661 Luxembourg.
Luxembourg, le 1
er
Décembre 2008.
Doris Marliani
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2008155322/751/19.
Enregistré à Luxembourg, le 4 décembre 2008, réf. LSO-CX02093. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080183038) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2008.
486
Koch Chemical Technology International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3451 Dudelange, Zone Industrielle Riedgen.
R.C.S. Luxembourg B 93.554.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Manuel Martinez
<i>Manageri>
Référence de publication: 2008155308/4233/13.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2008, réf. LSO-CX05095. - Reçu 89,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080183389) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2008.
Pigra S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 4, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 101.073.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
PIGRA S.A.
Signatures
Référence de publication: 2008155773/815/13.
Enregistré à Luxembourg, le 4 décembre 2008, réf. LSO-CX02375. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080184070) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 décembre 2008.
Azufin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 77.229.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
AZUFIN S.A.
Signature
Référence de publication: 2008155775/815/13.
Enregistré à Luxembourg, le 3 décembre 2008, réf. LSO-CX01704. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080184066) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 décembre 2008.
F.16 Ferblanteries Crolux, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3980 Wickrange, 4-6, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 122.889.
Société à responsabilité limitée constituée en date du 7 décembre 2006 suivant acte reçu par Maître Jean Seckler,
notaire de résidence à Junglinster.
<i>Assemblée générale extraordinaire tenue au siège social en date du 12 décembre 2008i>
L'assemblée procède à l'installation de son bureau:
Président: Rajko MEDAKOVIC
Secrétaire: Drago MEDAKOVIC
Les associés présents sont:
Monsieur Rajko MEDAKOVIC, ferblantier, né à Cadjavac Brcko (Croatie), le 4 mai 1963, demeurant à L-9022 Ettel-
bruck, 39A, Chemin du Camping, qui détient 51% des parts sociales de la société à responsabilité limitée F.16
FERBLANTERIES CROLUX,
et
487
Monsieur Drago MEDAKOVIC, ferblantier, né à Modrica (Croatie), le 26 octobre 1960, demeurant à L-9080 Ettel-
bruck, 10, avenue L. Salenttiny, qui détient 51% des parts sociales de la société à responsabilité limitée F.16 FERBLAN-
TERIES CROLUX.
Les deux associés réunissant l'ensemble des cent parts composant le capital social de douze mille cinq cent euros.
<i>Ordre du jour:i>
Révocation d'un gérant technique et nomination d'un nouveau gérant technique.
D'un commun accord les associés ont pris les résolutions suivantes:
- Monsieur Volodymyr EFRYM, né le 5 septembre 1976, demeurant à L-3720 Rumelange, 110, rue d'Esch, nommé
gérant technique par la précédente assemblée générale extraordinaire du 22 février 2008 est révoqué de ses fonctions à
compter du jour de signature de la présente.
- Monsieur Daniel MÜLLER, né le 3 août 1986, demeurant à D-54316 Hockweiler, Brunnenstrasse, 8 est nommé gérant
technique à compter du jour de la signature de la présente.
- Monsieur Rajko MEDAKOVIC reste gérant administratif et Monsieur Drago MEDAKOVIC gérant technique de ladite
société.
Les mandats ci-dessus restent valables jusqu'à décision contraire de l'assemblée générale.
Suite à cette nomination, les associés décident que la société préqualifiée est valablement engagée par la signature
conjointe de l'un des deux gérants techniques et du gérant administratif.
Fait et passé à Wickrange en date de la présente.
Fait en autant d'exemplaires que de parties présentes.
Bon pour acceptation
Rajko MEDAKOVIC / Drago MEDAKOVIC/ Daniel MÜLLER
Référence de publication: 2008157007/8356/41.
Enregistré à Luxembourg, le 16 décembre 2008, réf. LSO-CX06397. - Reçu 91,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080185551) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2008.
Cilbup S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 143.460.
STATUTES
In the year two thousand and eight, on the twenty-sixth of November.
Before Maître Paul FRIEDERS, notary residing in Luxembourg.
THERE APPEARED:
CILBUP GUERNSEY HOLDING LIMITED, a limited liability company organised under the laws of the Bailiwick of
Guernsey, having its registered office at Isabelle Chambers, Route Isabelle, St Peter Port, Guernsey GY1 3RA (Channel
Islands), and registered with the Guernsey Registrar of Companies under number 49718,
represented by Catherine BEERENS, private employee, residing professionally in Luxembourg by virtue of a proxy
given on November 25, 2008.
Which proxy shall be signed ne varietur by the attorney of the above named party and the undersigned notary and
shall remain annexed to the present deed for purposes of registration.
The above named party, represented as mentioned above, has declared its intention to constitute by the present deed
a single member limited liability company and to draw up its articles of association as follows:
Title I.- Name - Registered office - Purpose - Duration
Art. 1. There is hereby established a single member limited liability company (hereafter the "Company") which will be
governed by the laws in effect and especially by those of August 10, 1915 referring to commercial companies as amended
from time to time, September 18, 1933 on limited liability companies, as amended and December 28, 1992 on single
member limited liability companies (hereafter the "Law") as well as by the present articles (hereafter the "Articles").
Art. 2. The name of the Company is "CILBUP S.à r.l.".
Art. 3. The registered office of the Company is established in Luxembourg. It can be transferred to any other place in
the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of its participants deliberating in the manner provided for
amendments to the Articles.
The registered office may be transferred within the municipality by decision of the board of managers.
488
Art. 4. The Company shall have as its business purpose the holding of participations, in any form whatsoever, in
Luxembourg and foreign companies, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the
transfer by sale, exchange or otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities of any kind, the possession,
the administration, the development and the management of its portfolio.
The Company may participate in the establishment and development of any financial, industrial or commercial enter-
prise and may render any assistance by way of loans, guarantees or otherwise to subsidiaries, affiliated companies or any
company belonging to the same group of companies.
The Company may borrow in any kind and form and privately issue bonds, notes, securities, debentures and certificates.
In general, it may take any controlling and supervisory measures and carry out any financial, commercial and industrial
operation whether related to real estate assets or otherwise, which it may deem useful for the accomplishment and
development of its purpose.
Art. 5. The Company is established for an unlimited term.
Art. 6. The bankruptcy, insolvency or the failure of one of the participants will not put an end to the Company.
Title II.- Capital - Parts
Art. 7. The capital of the Company is fixed at twelve thousand and five hundred euro (12,500.- €) divided into five
hundred (500) parts of twenty-five euro (25.- €) each.
Art. 8. The sole participant can freely transfer parts, as long as there is only one participant.
In case there is more than one participant, parts are freely transferable among participants. Transfer of parts inter
vivos to non-participants may only be made with the prior approval given in general meeting of participants representing
at least three quarters of the capital.
For all other matters, reference is being made to Articles 189 and 190 of the Law.
Art. 9. The heirs, representatives or entitled persons of a participant and creditors of a participant cannot, under any
circumstances, request the affixing of seals on the assets and documents of the Company, nor become involved in any
way in its administration.
In order to exercise their rights they have to refer to the financial statements and to the decisions of the general
meetings.
Title III.- Management
Art. 10. The Company is managed by one or more managers. If several managers are appointed they will constitute a
board of managers. The manager(s) need not to be shareholders. The manager(s) may be revoked ad nutum.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers is invested with the broadest powers to
perform all acts necessary or useful for the accomplishment of the corporate purpose of the Company, except those
expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of participants. The manager, or in case of
plurality of managers, the board of managers is authorised to proceed to the payment of interim dividends subject to the
condition that interim accounts shall be drawn-up showing that the funds available for distribution are sufficient.
Any litigation involving the Company either as plaintiff or as defendant will be handled in the name of the Company
by the manager, or in case of plurality of managers, the board of managers represented by the manager delegated for this
purpose.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
joint signature of any two members of the board of managers.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate its powers for specific tasks
to one or several ad hoc agents.
Meetings of the board of managers shall be held in Luxembourg. The board of managers may only deliberate or act
validly if at least a majority of its members is present either in person or by proxy. The resolutions of the board of
managers shall be adopted by the majority of the votes of the managers present either in person or by proxy.
In case of urgency, written resolutions signed by all members of the board of managers will be as valid and effectual
as if passed at a meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or multiple copies of
an identical resolution and may be evidenced by letter, telefax or similar communication. In addition, any member of the
board of managers who participates in the proceedings of a meeting of the board of managers by means of a communication
device (including a telephone), which allows all the other members of the board of managers present at such meeting
(whether in person or by proxy or by means of such type of communications device) to hear and to be heard by the
other members at any time, shall be deemed to be present at such meeting and shall be counted when reckoning a quorum
and shall be entitled to vote on matters considered at such meeting. If a resolution is taken by way of conference call,
the resolution shall be considered to have been taken in Luxembourg if the call is initiated from Luxembourg.
Title IV.- General meeting of participants
Art. 11. The sole participant shall exercise all the powers vested with the general meeting of the participants under
section XII of the Law.
489
All decisions exceeding the powers of the manager or in case of plurality of managers, the board of managers shall be
taken by the sole participant. Any such decisions shall be in writing and shall be recorded in minutes, kept in a special
register.
In case there is more than one participant, decisions of participants shall be taken in a general meeting or by written
consultation at the instigation of the management. Resolutions shall be validly adopted by the participants representing
more than fifty per cent (50%) of the capital.
However, resolutions to alter the Articles of the Company may only be adopted by the majority of the participants
owning at least three quarters of the Company's capital, subject to the provisions of the Law.
General meetings of participants shall be held in Luxembourg. Any participant may, by a written proxy, authorize any
other person, who need not be a participant, to represent him at a general meeting of participants and to vote in his
name and stead.
Title V.- Financial year - Profits - Reserves
Art. 12. The financial year of the Company starts on the 1st of January and ends on the 31st of December of each
year.
Art. 13. Each year on the 31st of December an inventory of the assets and the liabilities of the Company as well as a
balance sheet and a profit and loss account shall be drawn up.
The revenues of the Company, deduction made of the general expenses and the charges, the depreciations, the pro-
visions and taxes constitute the net profit.
Five per cent (5%) of this net profit shall be appropriated for the legal reserve; this deduction ceases to be compulsory
as soon as the reserve amounts to ten per cent (10%) of the capital of the Company, but it must be resumed until the
reserve is
entirely reconstituted if, at any time, for any reason whatsoever, it has been touched. The balance is at the disposal of
the general meeting of participants.
Title VI.- Dissolution - Liquidation
Art. 14. In case of dissolution of the Company the liquidation will be carried out by one or more liquidators who need
not be participants, designated by the meeting of participants at the majority defined by Article 142 of the Law. The
liquidator(s) shall be invested with the broadest powers for the realization of the assets and payment of the liabilities.
The surplus after payment of all charges, debts, expenses which are a result of liquidation, will be used to reimburse
the contribution made by the participants on the parts of the Company.
The final surplus will be distributed to the participants in proportion to their respective shareholding.
Title VII.- Varia
Art. 15. All matters not mentioned in the present Articles, shall be determined in accordance with the Law.
<i>Transitional provisioni>
The first financial year shall begin on the date of the formation of the Company and shall end on the 31st of December
2009.
<i>Subscription and Paymenti>
The Articles having thus been established, the appearing party declares to subscribe to the entire capital as follows:
CILBUP GUERNSEY HOLDING LIMITED, prenamed, five hundred parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
TOTAL: five hundred parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
The parts have been fully paid up by a contribution in cash, so that the amount of twelve thousand five hundred euro
(12,500.- €) is now available to the company, evidence thereof having been given to the undersigned notary.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of its organization, are estimated at approximately 1,800.- €.
<i>Extraordinary General Meetingi>
After the Articles have thus been drawn up, the above named participant, representing the entire share capital, passed
the following resolutions:
1) The registered office of the Company is fixed at 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg;
2) Have been elected managers (gérants) of the Company for an undetermined term:
a) Erlend Smith, born on April 6, 1974, in Aberdeen, United Kingdom, with professional address at Isabelle Chambers,
Route Isabelle, GY1 3RA, Guernsey Channel Islands;
b) Michael Newton, born on January 4,1976 in Guernsey, Channel Islands, with professional address at Isabelle Cham-
bers, Route Isabelle, GY1 3RA, Guernsey, Channel Islands;
490
c) Brian McMahon, born on November 4, 1968 in Dublin, Ireland, with professional address at 6, rue Philippe II, L-2340
Luxembourg; and
d) Andreas Demmel, born on April 11, 1969 in Munich, Germany, with professional address at 6, rue Philippe II, L-2340
Luxembourg.
The undersigned notary, who speaks and understands English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version; on the request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the date mentioned at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, known to the undersigned notary by name, given name, civil
status and residence, the said person appearing signed together with the notary the present deed.
Follows the French version:
L'an deux mille huit, le vingt-six novembre.
Par-devant Maître Paul FRIEDERS, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
CILBUP GUERNSEY HOLDING LIMITED, une limited liability company constituée sous les lois de Guernesey, ayant
son siège social à Isabelle Chambers, Route Isabelle, St Peter Port, Guernesey GY1 3RA (Iles Anglo-Normandes), et
immatriculée au registre des sociétés de Guernesey, sous le numéro 49718,
représentée par Catherine BEERENS, employée privée, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une
procuration donnée le 25 novembre 2008.
Laquelle procuration sera signée "ne varietur" par la mandataire de la comparante et le notaire soussigné, et restera
annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-dessus, a déclaré vouloir constituer par le présent acte une société à
responsabilité limitée unipersonnelle et en arrêter les statuts comme suit:
Titre I.- Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Il est formé par le présent acte une société à responsabilité limitée unipersonnelle (ci-après la « Société »)
qui sera régie par les lois actuellement en vigueur, notamment par celles du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales
telle que modifiée, par celle du 18 septembre 1933 sur les sociétés à responsabilité limitée telle que modifiée, et par celle
du 28 décembre 1992 sur les sociétés à responsabilité limitée unipersonnelles (ci-après la « Loi »), ainsi que par les
présents statuts (ci-après les « Statuts »).
Art. 2. La dénomination de la Société est "CILBUP S.à r.l.".
Art. 3. Le siège de la Société est établi à Luxembourg. Le siège social peut être transféré en toute autre localité à
l'intérieur du Grand-Duché de Luxembourg par décision des associés délibérant de la manière prévue pour les modifi-
cations aux Statuts.
Le siège social peut être transféré à l'intérieur de la commune par décision du conseil de gérance.
Art. 4. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par vente,
échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces, la posses-
sion, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La Société peut participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière, industrielle ou
commerciale et prêter tous concours, que ce soit par des prêts, garanties ou de toute autre manière à des sociétés filiales,
des sociétés affiliées ou toute société appartenant au même groupe de sociétés.
La Société peut emprunter sous toutes les formes et émettre à titre privé des obligations, billets, titres, créances et
certificats.
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations
financières, commerciales et industrielles relatives à des biens immobiliers ou autres qu'elle jugera utiles à l'accomplisse-
ment et au développement de son objet.
Art. 5. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 6. La faillite, la banqueroute ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Titre II.- Capital - Parts sociales
Art. 7. Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- €) représenté par cinq cents
(500) parts sociales de vingt-cinq euros (25,- €) chacune.
Art. 8. Les parts sociales sont librement cessibles par l'unique associé, aussi longtemps qu'il y a uniquement un seul
associé.
491
S'il y a plus d'un associé, les parts sociales sont librement cessibles entre les associés. Aucune cession de parts sociales
entre vifs à un tiers non-associé ne peut être effectuée sans l'agrément préalable donné en assemblée générale par des
associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Pour le surplus, il est référé aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi.
Art. 9. Les héritiers et représentants ou ayants droit d'un associé et créanciers d'un associé ne peuvent, sous aucun
prétexte, requérir l'apposition de scellés sur les biens et papiers de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les
actes de son administration.
Ils doivent, pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions des assemblées
générales.
Titre III.- Administration
Art. 10. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un conseil
de gérance. Le(s) gérant(s) ne sont pas obligatoirement associés. Le(s) gérant(s) sont révocable(s) ad nutum.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, dispose des pouvoirs les plus étendus afin d'accomplir
tous les actes nécessaires ou utiles à l'accomplissement de l'objet social de la Société, à l'exception de ceux qui sont
expressément réservés par la Loi ou les Statuts à l'assemblée générale des associés. Le gérant, ou en cas de pluralité de
gérants, le conseil de gérance est autorisé à procéder aux paiements d'acomptes sur dividendes sous réserve que les
comptes intermédiaires soient dressés montrant que les fonds disponibles pour la distribution sont suffisants.
Tout litige dans lequel la Société apparaît comme demandeur ou comme défendeur, sera géré au nom de la Société
par le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance représenté par un gérant délégué à cet effet.
La Société sera engagée par la seule signature de son gérant unique, et en cas de pluralité de gérants, par la signature
conjointe de deux membres du conseil de gérance.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut sous-déléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Les réunions du conseil de gérance auront lieu à Luxembourg. Le conseil de gérance ne peut délibérer ou agir vala-
blement que si au moins la majorité de ses membres est présente en personne ou par procuration. Les résolutions du
conseil de gérance sont adoptées à la majorité des votes des gérants présents ou représentés.
En cas d'urgence, les résolutions écrites signées par l'ensemble des membres du conseil de gérance seront valablement
passées et effectives comme si passées lors d'une assemblée dûment convenue et tenue. De telles signatures peuvent
apparaître sur un document unique ou plusieurs exemplaires d'une résolution identique et peuvent être prouvées par
lettre, fax ou communication similaire. De plus, tout membre qui participe aux débats d'une réunion du conseil de gérance
aux moyens d'un appareil de communication (notamment par téléphone), qui permet à tous les membres présent à cette
réunion (que ce soit en personne ou par procuration ou aux moyens de tout autre appareil de communication) d'entendre
et d'être entendu par les autres membres atout moment, sera supposé être présent à cette réunion et sera comptabilisé
pour le calcul du quorum et sera autorisé à voter sur les questions à l'ordre du jour de cette réunion. Si une résolution
est prise par voie de conférence téléphonique, la résolution sera considérée comme ayant été prise à Luxembourg si
l'appel provient initialement de Luxembourg.
Titre IV.- Assemblée générale des associés
Art. 11. L'associé unique exercera tous les pouvoirs incombant à l'assemblée générale des associés, en vertu de la
section XII de la Loi.
Toutes les décisions excédant les pouvoirs du gérant ou en cas de pluralité de gérants du conseil de gérance sont
prises par l'associé unique. Les décisions de l'associé unique sont écrites et consignées dans des procès-verbaux conservés
dans un registre spécial.
S'il y a plus d'un associé, les décisions des associés seront prises en assemblée générale ou par consultation écrite à
l'initiative de la gérance. Les résolutions seront valablement adoptées par des associés représentant plus de cinquante
pourcent (50%) du capital social.
Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptées que par une majorité d'associés
détenant au moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la Loi.
L'assemblée générale des associés aura lieu à Luxembourg. Tout associé peut, par procuration écrite, autoriser toute
autre personne, associée ou non, à le représenter lors d'une assemblée générale des associés et à voter en son nom.
Titre V.- Année sociale - Profits - Réserves
Art. 12. L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 13. Chaque année au 31 décembre, il sera fait un inventaire de l'actif et du passif de la Société, ainsi qu'un bilan
et un compte de pertes et profits
Les produits de la Société, déduction faite des frais généraux, charges, amortissements, provisions et taxes, constituent
le bénéfice net.
492
Sur ce bénéfice net, il sera prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve; ce prélèvement
cesse d'être obligatoire, dès que le fonds de réserve atteint dix pour cent (10%) du capital social, mais doit toutefois être
repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve est
entamé. Le solde est à la disposition de l'assemblée générale des associés.
Titre VI.- Dissolution - Liquidation
Art. 14. En cas de dissolution de la Société, la liquidation est faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non, à
désigner par l'assemblée des associés à la majorité fixée par l'article 142 de la Loi. Le ou les liquidateurs auront les pouvoirs
les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif.
Le surplus après paiement de toutes les charges, dettes et dépenses résultant de la liquidation, servent au rembour-
sement des apports faits par les associés sur les parts sociales de la Société.
Le surplus final sera distribué aux associés en proportion de leur participation respective dans la Société.
Titre VII.- Varia
Art. 15. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents Statuts, les parties se réfèrent aux dispositions de la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
La première année sociale commencera au jour de la constitution de la Société et prendra fin le 31 décembre 2009.
<i>Souscription et libérationi>
Les Statuts ayant été établis, la partie présente déclare vouloir souscrire la totalité du capital de la manière suivante:
CILBUP GUERNSEY HOLDING LIMITED, prénommée, cinq cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
TOTAL: cinq cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
Les parts ont été entièrement libérées par un apport en espèces, de sorte que le montant de douze mille cinq cents
euros (12.500,- €) est par conséquent à la disposition de la Société à partir de ce moment, tel qu'il a été certifié au notaire
instrumentaire.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
en raison de sa constitution, s'élève approximativement à 1.800,- €.
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Après que les Statuts aient été rédigés, l'associé prénommé, représentant l'intégralité du capital social, a pris les
résolutions suivantes:
1) Le siège social de la Société est fixé au 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg.
2) Ont été nommés gérants de la Société pour une durée indéterminée:
a) Erlend Smith, né le 6 avril 1974 à Aberdeen, Royaume-Uni avec adresse professionnelle à Isabelle Chambers, Route
Isabelle, GY1 3RA, Guernesey, Iles Anglo-Normandes;
b) Michael Newton, né le 4 janvier 1976 à Guernesey, Iles Anglo-Normandes avec adresse professionnelle à Isabelle
Chambers, Route Isabelle, GY1 3RA, Guernesey, Iles Anglo-Normandes;
c) Brian McMahon, né le 4 novembre 1968 à Dublin, Irlande, avec adresse professionnelle au 6, rue Philippe II, L-2340
Luxembourg; et
d) Andreas Demmel, né le 11 avril 1969 à Munich, Allemagne, avec adresse professionnelle au 6, rue Philippe II, L-2340
Luxembourg;
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que sur la demande de la comparante, le présent acte de
constitution est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la demande de la même comparante et en cas de diver-
gences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite à la comparante, connue du notaire instrumentaire par nom, prénom usuel, état et demeure, elle
a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: C. Beerens, Frieders.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 28 novembre 2008, Relation: LAC/2008/47918. - Reçu à 0,50%: soixante-deux euros
cinquante cents (€ 62,50).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre, aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés
et Associations.
Luxembourg, le 16 décembre 2008.
Paul FRIEDERS.
Référence de publication: 2008157240/212/298.
(080185643) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2008.
493
Bebois S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 120, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 123.793.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée générale extraordinaire du 31.01.08i>
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée générale extraordinaire tenue en date du 31.01.08 que les actionnaires ont:
- décidé de transférer le siège social de la société BEBOIS S.A. au 120 boulevard de la Pétrusse, L-2330 LUXEMBOURG
- pris acte de la démission de l'administrateur Monsieur Philippe BECK et a décidé de nommer comme administrateur
Monsieur François BALLESTER, né le 27 novembre 1946 à Tübingen (Allemagne) et domicilié au 38A, allée des Grives,
F-33470 GUJAN MESTRAS
<i>Pour le conseil d'administration
i>Signature
Référence de publication: 2008155331/2352/17.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2008, réf. LSO-CX04538. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080183344) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2008.
Levin L07 - 925 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 134.194.
In the year two thousand and eight, on the twenty-fourth of October.
Before Maître Joseph ELVINGER, notary public residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
Is held an Extraordinary General Meeting of the shareholders of "LEVIN L07 - 925 S.à R.L.", a "société à responsabilité
limitée", established at L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, R.C.S. Luxembourg section B
number 134.194, incorporated by deed of the undersigned notary on the 26th of November 2007, published in the
Luxembourg Memorial C number 38 of the 8th of January 2008.
The meeting is presided by Hubert JANSSEN, jurist, residing professionally in Luxembourg.
The chairman appointed as secretary and the meeting elected as scrutineer Rachel UHL, jurist, residing professionally
in Luxembourg.
The chairman declared and requested the notary to act:
I.- That the shareholders present or represented and the number of their shares are shown on an attendance list,
signed by the chairman, the secretary, the scrutineer and the undersigned notary. The said list as well as the proxies will
be registered with this minute.
II.- As appears from the attendance list, the 250 (two hundred fifty) shares representing the whole capital of the
company are represented so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda.
III.- That the agenda of the present extraordinary general meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1. Decision to put the company into liquidation;
2. Appointment of the Liquidator;
3. Definition of the powers of the Liquidator;
4. Discharge to the Managers;
5. Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the meeting, the meeting unanimously took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The meeting decides to put the company into liquidation.
<i>Second resolutioni>
The meeting appoints as liquidator:
Annette SCHUBERT, employee, born at Wiesbaden (Germany) on the 28th of May 1974, residing at D-69509 Mör-
lenbach (Germany), 7, Lessingstrasse.
The liquidator has the most extended powers as provided by articles 144 to 148bis of the Luxembourg companies
law. He may carry out all the deeds provided by article 145 without previous general meeting authorization if required
by law.
494
All powers are granted to the liquidator to represent the company for all operation being a matter of liquidation
purpose to realise the assets, to discharge all liabilities and to distribute the net assets of the company to the shareholders
in proportion to their shareholding, in kind or in cash.
The said person may in particular, without the following enumeration being limitative, sell, exchange and alienate all
either movable or immovable properties and all related rights, and alienate the said property or properties if the case
arises, grant release with waiver of all chattels, charges, mortgages and actions for rescission, of all registrations, entries,
garnishments and attachments, absolve the registrar of mortgages from automatic registration, accord all priorities of
mortgages and of charges, concede priorities of registration, make all payments even if they are not ordinary administrative
payments, remit all debts, compound and compromise on all matters of interest to the Company, extend all jurisdictions,
and renounce remedies at law or acquired rights of prescription.
<i>Third resolutioni>
The meeting decides to give full discharge to the members of the Board of Managers of the Company for the accom-
plishment of their mandate unless if the liquidation lets appear faults in the execution of their duty.
There being no further business on the Agenda, the meeting was thereupon adjourned.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with Us, the notary, the present original
deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing persons
and in case of discrepancy between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le vingt-quatre octobre.
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Se réunit l'assemblée générale extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée "LEVIN L07 - 925 S.à
R.L.", ayant son siège social à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, inscrite au Registre de
Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 134.194, constituée suivant acte reçu par le notaire
instrumentant en date du 26 novembre 2008, publié au Mémorial C numéro 38 du 8 janvier 2008 (la société).
La séance est ouverte sous la présidence de Hubert JANSSEN, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutatrice Rachel UHL, juriste, demeurant
professionnellement à Luxembourg.
Le président déclare et prie le notaire d'acter:
I.- Que les associés présents ou représentés et le nombre de parts sociales qu'ils détiennent sont renseignés sur une
liste de présence, signée par le président, le secrétaire, les scrutateurs et le notaire soussigné. Ladite liste de présence
ainsi que les procurations resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregis-
trement.
II.- Qu'il appert de cette liste de présence que les 250 (deux cent cinquante) actions représentant l'intégralité du capital
social, sont représentés à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valable-
ment sur tous les points portés à l'ordre du jour.
III.- Que l'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision de la mise en liquidation de la société;
2. Nomination d'un liquidateur;
3. Détermination des pouvoirs du liquidateur;
4. Décharge donnée aux gérants;
5. Divers.
Après en avoir délibéré, l'assemblée générale a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide la dissolution anticipée de la société et sa mise en liquidation volontaire.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée nomme liquidateur:
Annette SCHUBERT, employée, née à Wiesbaden (Allemagne) le 28 mai 1974, demeurant à D-69509 Mörlenbach
(Allemagne), 7, Lessingstrasse.
495
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148bis des lois coordonnées sur les sociétés
commerciales. Il peut accomplir les actes prévus à l'article 145 sans devoir recourir à l'autorisation de l'assemblée générale
dans les cas où elle est requise.
Pouvoir est conféré au liquidateur de représenter la société pour toutes opérations pouvant relever des besoins de
la liquidation, de réaliser l'actif, d'apurer le passif et de distribuer les avoirs nets de la société aux associés, proportion-
nellement au nombre de leurs actions, en nature ou en numéraire.
Il peut notamment, et sans que l'énumération qui va suivre soit limitative, vendre, échanger et aliéner tous biens tant
meubles qu'immeubles et tous droits y relatifs; donner mainlevée, avec renonciation à tous droits réels, privilèges, hy-
pothèques et actions résolutoires, de toutes inscriptions, transcriptions, mentions, saisies et oppositions; dispenser le
conservateur des hypothèques de prendre inscription d'office; accorder toutes priorités d'hypothèques et de privilèges;
céder tous rangs d'inscription; faire tous paiements, même s'ils n'étaient pas de paiements ordinaires d'administration;
remettre toutes dettes; transiger et compromettre sur tous intérêts sociaux; proroger toutes juridictions; renoncer aux
voies de recours ou à des prescriptions acquises.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de donner décharge aux membres du Conseil de Gérance de la Société, sauf si la liquidation fait
apparaître des fautes dans l'exécution de tâches qui leur incombaient.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont procès-verbal, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare que sur la demande des comparants le présent acte est
en langue anglaise, suivi d'une version française.
A la demande des comparants et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
Signé: R. UHL, H. JANSSEN, J. ELVINGER
Enregistré à Luxembourg AC, le 29 octobre 2008. Relation LAC/2008/43785. - Reçu douze euros (12,- €)
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2008.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2008155597/211/119.
(080184255) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 décembre 2008.
WCC Berlin I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 136.125.
En date du 24 novembre 2008, les associés ont effectué les transferts de parts suivants:
- Bluetouch Investments (Luxembourg) Number 4 S.à r.l., avec siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxem-
bourg a transféré la totalité de ses 30 parts sociales classe A à WWC Europe S.à r.l., avec siège social au 7A, rue Robert
Stümper, L-2557 Luxembourg.
- BG Equity 1 ehf, avec siège social au 6, Tungotu, 101 Reykjavik, Islande, a transféré la totalité de ses 108 parts sociales
classe A à WCC Europe S.à r.l., précité.
- West Coast Capital Investments Limited, avec siège social au 5, Mc Grigors - Old Bailey, EC4M 7BA Londres,
Royaume-Uni a transféré la totalité de ses 156 parts sociales classe A à WWC Europe S.à r.l., précité.
- Uberior Europe Limited, avec siège social au 150, Ground Floor - Citymark - Fountainbridge, EH3 9PE Edimbourg,
Royaume-Uni a transféré la totalité de ses 156 parts sociales classe A à WWC Europe S.à r.l., précité.
- Catalyst Logistics LLP, avec siège social au 33, Cavendish Square - 11
th
Floor, W1G0PW Londres, Royaume-Uni a
transféré la totalité de ses 50 parts sociales classe B à WWC Europe S.à r.l., précité.
En conséquence, WWC Europe S.à r.l., précité, devient associé unique avec 450 parts sociales classe A et 50 parts
sociales classe B.
496
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 novembre 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008155312/581/26.
Enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2008, réf. LSO-CX02952. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080183059) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2008.
Luximmob S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 4, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 64.762.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
LUXIMMOB S.A.
Signatures
Référence de publication: 2008155772/815/13.
Enregistré à Luxembourg, le 4 décembre 2008, réf. LSO-CX02374. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080184073) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 décembre 2008.
Inspir Developments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 63.265.
En vertu de l'article 79 (1) de la loi sur le Registre de Commerce et des Sociétés du 19 décembre 2002, le bilan abrégé
au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008155776/777/13.
Enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2008, réf. LSO-CX01235. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080184062) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 décembre 2008.
Fondation pour la Promotion du Tennis au Luxembourg, Fondation.
Siège social: Esch-sur-Alzette,
R.C.S. Luxembourg G 81.
BILAN
<i>ACTIFi>
EXERCICE
AU
30/09/2005
%
EXERCICE
AU
30/09/2004
%
ACTIF IMMOBILISE
Hall de tennis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.143.438,14
99,34 2.302.144,63
98,83
Immobilisations corporelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.143.438,14
99,34 2.302.144,63
98,83
TOTAL ACTIF IMMOBILISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.143.438,14
99,34 2.302.144,63
98,83
ACTIF CIRCULANT
Créances
Créances sur ventes et prestations de services . . . . . . . . . . . . . . . .
3.835,54
0,18
3.709,06
0,16
Autres créances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.239,47
0,06
1.239,47
0,05
Comptes courants associés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.213,64
0,20
4.213,64
0,18
9.288,65
0,43
9.162,17
0,39
Banques, Caisse, CCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.901,38
0,23
18.193,93
0,78
TOTAL ACTIF CIRCULANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.190,03
0,66
27.356,10
1,17
TOTAL ACTIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.157.628,17 100,00 2.329.500,73 100,00
497
<i>PASSIFi>
EXERCICE
AU
30/09/2005
%
EXERCICE
AU
30/09/2004
%
CAPITAUX PROPRES
Capital initial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.478,94
0,11
2.478,94
0,11
Subsides et Subventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.161.564,38
100,18 2.320.270,87
99,60
Fonds social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
134.949,42
6,25
134.949,42
5,79
Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -406.451,50
-18,84 -399.152,44
-17,13
Résultat de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.477,40
0,67
-7.299,06
-0,31
TOTAL CAPITAUX PROPRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.907.018,64
88,38 2.051.247,73
88,06
DETTES
Etablissement de crédit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
234.921,44
10,89
251.666,32
10,80
Dettes achats et prest. de services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.212,59
0,71
26.164,71
1,12
Dettes fiscales, sécurité sociales et salaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
475,50
0,02
421,97
0,02
TOTAL DES DETTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
250.609,53
11,62
278.253,00
11,94
TOTAL PASSIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.157.628,17 100,00 2.329.500,73 100,00
Référence de publication: 2008157138/9715/42.
Enregistré à Luxembourg, le 16 décembre 2008, réf. LSO-CX06617. - Reçu 91,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080186065) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2008.
Balitex S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 64.636.
En vertu de l'article 79 (1) de la loi sur le Registre de Commerce et des Sociétés du 19 décembre 2002, le bilan abrégé
au 31 décembre 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008155777/777/13.
Enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2008, réf. LSO-CX01236. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080184060) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 décembre 2008.
Teleshop Elektroinstallationen S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9749 Fischbach, 7, Giällewee.
R.C.S. Luxembourg B 102.689.
Im Jahre zweitausendacht, den fünfundzwanzigsten November.
Vor dem verhandelnden Notar Anja HOLTZ, mit Amtssitz in Wiltz,
kommt die außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre der Aktiengesellschaft TELESHOP ELEKTROINS-
TALLATIONEN SA (20022211 715) mit Sitz in L-9990 Weiswampach, 79 Duarrefstrooss, zusammen.
Die Gesellschaft wurde gegründet laut Urkunde aufgenommen durch den den Notar Fernand UNSEN mit Amtssitz
zu Diekirch, am 18. Februar 1994, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 9412 von 1994.
Die Satzung wurde mehrmals abgeändert und zuletzt aufgrund einer außerordentlichen Generalversammlung unter
Privatschrift am 27. März 2007 veröffentlicht im Memorial C Nummer 1221 vom 21. Juni 2007.
Die Gesellschaft ist eingetragen im Gesellschafts- und Handelsregister Luxemburg unter der Nummer B 102.689. Die
Versammlung wurde eröffnet um 15.15 Uhr und bestimmte zum Präsidenten/Stimmzähler Herrn Christoph MEYER,
Elektrikermeister, wohnhaft in B-4780 Recht, Sankt Vitherweg 14:
Der Präsident bestimmte zum Sekretär Fräulein Nadja SCHICKES, Notariatsangeseilte, wohnhaft in Lullingen Der
Präsident erklärte und bat sodann den verhandelnden Notar zu beurkunden, dass:
I. die erschienenen und vertretenen Aktionäre der Aktiengesellschaft "TELESHOP ELEKTROINSTALLATIONEN SA"
sowie die Anzahl der von ihnen gehaltenen Aktien auf einer Anwesenheitsliste aufgeführt sind, welche nach Abzeichnung
durch den Präsidenten, den Sekretär, den Stimmzähler und den verhandelnden Notar als Anlage gegenwärtiger Urkunde
beigefügt ist, um mit ihr einregistriert zu werden.
498
Außerdem bleiben nach Abzeichnung durch die Parteien und den verhandelnden Notar die Vollmachten der vertre-
tenen Aktionäre gegenwärtiger Urkunde als Anlage beigefügt.
II. Aus der Anwesenheitsliste geht hervor, dass die 500 bestehenden Aktien, die das gesamte Gesellschaftskapital bilden,
in gegenwärtiger außerordentlicher Generalversammlung zugegen oder vertreten sind und die Versammlung somit
rechtsgültig über sämtliche Punkte der Tagesordnung entscheiden kann.
III. Auf der Tagesordnung der heutigen Versammlung stehen nachfolgende Punkte:
1.- Die Verlegung des Gesellschaftssitzes von Weiswampach nach L-9749 Fischbach, Giällewee 7. Dementsprechend
wird der Artikel 1 Absatz 2 der Satzung abgeändert. Dieser hat fortan folgenden Wortlaut:
" Art. 1. (Absatz 2). Der Sitz der Gesellschaft ist in der Gemeinde Heinerscheid. Er kann durch einfachen Beschluss
des Verwaltungsrates zu jeder Zeit an eine andere Adresse innerhalb der Gemeinde verlegt werden."
2.- Abänderung von Artikel 8 Absatz 1 der Satzung wie folgt:
„ Art. 8. (erster Absatz). Die Hauptversammlung findet rechtens statt am vierten Mittwoch des Monats Juni um 15.00
Uhr am Gesellschaftssitz oder an einem anderen, in der Einberufung angegebenen Ort."
Nachdem vorstehende Punkte seitens der Versammlung gutgeheißen wurden, werden folgende Beschlüsse einstimmig
gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt den Sitz der Gesellschaft von Weiswampach nach L-9749 Fischbach, 7, Giällewee
zu verlegen.
Dementsprechend hat der Artikel 1 Absatz 2 fortan folgenden Wortlaut:
" Art. 1 (Absatz 2). Der Sitz der Gesellschaft ist in der Gemeinde Heinerscheid. Er kann durch einfachen Beschluss
des Verwaltungsrates zu jeder Zeit an eine andere Adresse innerhalb der Gemeinde verlegt werden."
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt den Artikel 8 Absatz 1 der Satzung wie folgt abzuändern:
„ Art. 8 (erster Absatz). Die Hauptversammlung findet rechtens statt am vierten Mittwoch des Monats Juni um 15.00
Uhr am Gesellschaftssitz oder an einem anderen, in der Einberufung angegebenen Ort."
Da die Tagesordnung somit erschöpft ist wird die Versammlung um 15.30 Uhr geschlossen.
<i>Schätzung der Kosteni>
Der Gesamtbetrag der Kosten, Ausgaben, Vergütungen und Auslagen, gegenwärtiger Urkunde beläuft sich auf ungefähr
900,- €.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Wiltz, Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Komparenten, alle dem Notar nach Namen, gebräuchlichem Vornamen
sowie Stand und Wohnort bekannt, haben alle mit dem Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Signé: C. Meyer, N. Schickes, Anja Holtz.
Enregistré à Wiltz, le 27 novembre 2008 - WIL/2008/1041 -. Reçu douze euros= 12 €.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Pletschette.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre à la société aux fins de publication au Mémorial.
Wiltz, le 15 décembre 2008.
Anja HOLTZ.
Référence de publication: 2008157801/2724/61.
(080186378) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2008.
Sunford Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 97.599.
DISSOLUTION
In the year two thousand and eight, on the twenty-first of November.
Before Us, Maître Henri HELLINCKX, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Bellatrix S.à r.l., having its registered office at 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg,
here represented by its sole manager, LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., having its registered office
in L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste, itself represented by Sébastian Pauchot and Valérie Orodel, both with pro-
fessional address in Luxembourg, acting jointly in their respective capacities as attorneys-in-fact A and B.
499
The appearing party, represented as stated hereabove, has requested the undersigned notary to enact the following:
- that it is the sole current shareholder of SUNFORD INVESTMENT, S.à r.l., a société à responsabilité limitée uni-
personnelle, having its registered office at L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste, incorporated by deed of Me Gérard
Lecuit, notary residing in Luxembourg, on November 17, 2003, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations number 43 of January 13, 2004;
- that the capital of the company SUNFORD INVESTMENT, S.à r.l. is fixed at twelve thousand five hundred euros
(12,500.- EUR) represented by one hundred (100) shares with a par value of one hundred and twenty-five euros (125.-
EUR) each, fully paid;
- that Bellatrix S.à r.l., has decided to dissolve the company SUNFORD INVESTMENT, S.à r.l. with immediate effect
as the business activity of the corporation has ceased;
- that Bellatrix S.à r.l., being sole owner of the shares and liquidator of SUNFORD INVESTMENT, S.à r.l. declares:
* that all assets have been realised, that all assets have become the property of the sole shareholder, all at their book
value as recorded in the commercial accounts of the Company;
* that all liabilities towards third parties known to the Company have been entirely paid or duly accounted for;
* regarding eventual liabilities presently unknown to the Company and not paid to date, that it will irrevocably assume
the obligation to pay for such liabilities;
with the result that the liquidation of SUNFORD INVESTMENT, S.à r.l. is to be considered closed;
- that full discharge is granted to the managers of the company for the exercise of their mandates;
- that the books and documents of the corporation shall be lodged during a period of five years at L-2346 Luxembourg,
20, rue de la Poste.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing party, the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version will be binding.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the person appearing, he signed together with the notary the present original deed.
Follows the French version:
L'an deux mille huit, le vingt et un novembre.
Par-devant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Bellatrix S.à r.l., ayant son siège social à 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg,
ici représentée par son gérant unique, LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., ayant son siège social à
L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste, elle-même représentée par Sébastian Pauchot et Valérie Orodel, les deux
demeurant professionnellement à Luxembourg, agissant en leurs qualités respectives de fondés de pouvoirs A et B.
Laquelle, représentée comme dit-est, a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
- Qu'elle est le seul associé actuel de la société SUNFORD INVESTMENT, S.à r.l., société à responsabilité limitée
unipersonnelle, ayant son siège social à L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste, constituée suivant acte reçu par Maître
Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 17 novembre 2003, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations numéro 43 du 13 janvier 2004;
- que le capital social de la société SUNFORD INVESTMENT, S.à r.l. s'élève actuellement à douze mille cinq cents
euros (12.500,- EUR) représenté par cent (100) parts sociales de cent vingt-cinq euros (125,- EUR) chacune, entièrement
libérées;
- que Bellatrix S.à r.l. a décidé de dissoudre et de liquider, avec effet immédiat, la société SUNFORD INVESTMENT,
S.à r.l. celle-ci ayant cessé toute activité;
- que Bellatrix S.à r.l., agissant tant en sa qualité de liquidateur de SUNFORD INVESTMENT, S.à r.l., qu'en tant qu'as-
socié unique, déclare:
* que tous les actifs ont été réalisés, que tous les actifs sont devenus la propriété de l'associé unique, à leur valeur
comptable telle qu'elle aparaît dans les comptes sociaux de la Société;
* que tous les passifs connus de la société vis-à-vis des tiers ont été réglés entièrement ou dûment provisionnés;
* par rapport à d'éventuels passifs, actuellement inconnus de la société et non payés à l'heure actuelle, assumer irré-
vocablement l'obligation de les payer,
de sorte que la liquidation de la société SUNFORD INVESTMENT, S.à r.l. est à considérer comme clôturée.
- que décharge pleine et entière est accordée aux gérants de la société, pour l'exercice de leurs mandats respectifs;
- que les livres et documents de la société seront conservés pendant une durée de cinq années à L-2346 Luxembourg,
20, rue de la Poste.
500
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les comparants l'ont
requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: S. PAUCHOT, V. ORODEL et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 novembre 2008. Relation: LAC/2008/47537. Reçu douze euros (12,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 décembre 2008.
Henri HELLINCKX.
Référence de publication: 2008155595/242/79.
(080183829) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 décembre 2008.
S.C.I. Eurapple II, Société Civile Immobilière.
Siège social: L-5842 Hesperange, 1, Am Weichbaendchen.
R.C.S. Luxembourg E 606.
L'an deux mille huit, le cinq décembre.
Par-devant Maître Léon Thomas dit Tom METZLER, notaire de résidence à Luxembourg.
ONT COMPARU:
1.- La société anonyme dénommée IMMOVAL SAINTE CROIX S.A., avec siège social à L-5842 Hesperange, 1, am
Weichbaendchen, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 97.188,
ici représentée par:
Madame Joëlle MEYVAERT, comptable, demeurant à L-8705 Useldange, 15, rue Schiessberg,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée le 23 octobre 2008.
2.- La société à responsabilité limitée L'ALPIC S.à r.l., avec siège social à L-5842 Hesperange, 1, am Weichbaendchen,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 127.252,
ici représentée par:
Madame Joëlle MEYVAERT, prénommée,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée le 23 octobre 2008.
Les procurations après avoir été signées «ne varietur» par la mandataire, ès qualités qu'elle agit, et le notaire instru-
mentant, resteront annexées au présent acte avec lequel elle seront enregistrées.
Les comparantes, représentées ainsi qu'il a été dit, ont exposé au notaire instrumentant et l'ont requis d'acter ce qui
suit:
I.- Suite à deux cessions de parts sociales sous seings privés en date du 24 avril 2008, publiée au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations C, numéro 1264 du 23 mai 2008 et en date du 6 octobre 2008, non encore publiée au Mémorial
C, les comparantes sont devenues les seules associées de la société civile immobilière «S.C.I. EURAPPLE II», ayant son
siège social à L-1371 Luxembourg, 31, Val Sainte Croix, constituée suivant acte sous seings privés, en date du 3 mars
2005, publié au Mémorial C, numéro 680 du 11 juillet 2005.
La société est immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section E et le numéro
606.
II.- Le capital social est fixé à sept cent vingt-deux mille six cent huit euros et trente-quatre cents (EUR 722.608,34)
représenté par quatre mille sept cent quarante (4.740) parts sociales numérotées de 1 à 4.740, entièrement souscrites
et libérées et appartenant aux associées comme suit:
1.- à la société L'ALPIC S.à r.l., prénommée, quatre mille sept cent trente-neuf parts sociales, . . . . . . . . . . .
4.739
2.- à la société IMMOVAL SAINTE CROIX S.A., prénommée, une part sociale, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Total: quatre mille sept cent quarante parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.740
III.- Les associées représentant l'intégralité du capital social, se sont réunies en assemblée générale extraordinaire à
laquelle elles se considèrent comme dûment convoquées et à l'unanimité des voix elles prennent les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Suite aux susdites cessions de parts sociales les associées décident de modifier l'article 5 des statuts comme suit:
501
« Art. 5. Le capital social est fixé à la somme de sept cent vingt-deux mille six cent huit euros et trente-quatre cents
(EUR 722.608,34). Il est divisé en 4.740 parts sociales numérotées de 1 à 4.740. Ces parts sociales ont été attribuées aux
associées comme suit:
1. à la société à responsabilité limitée L'ALPIC S.à r.l., avec siège social à L-5842 Hesperange, 1, am Weich-
baendchen, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B
127.252, quatre mille sept cent trente-neuf parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.739
2. à la société anonyme dénommée IMMOVAL SAINTE CROIX S.A., avec siège social à L-5842 Hesperange,
1, am Weichbaendchen, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous le
numéro B 97.188, une part sociale, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Total: quatre mille sept cent quarante parts sociales: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.740
Toutes ces parts sociales ont été libérées intégralement par des versements en numéraire.»
<i>Deuxième résolutioni>
Les associées décident de transférer le siège social de la société de L-1371 Luxembourg, 31, Val Sainte Croix, à L-5842
Hesperange, 1, Am Weichbaendchen et par conséquent de modifier le premier alinéa de l'article 4 pour lui donner la
teneur suivante:
«Le siège social est établi dans la commune de Hesperange.»
IV.- Le montant des frais, rémunérations et charges en raison des présentes, estimé sans nul préjudice à la somme de
six cents euros (EUR 600,-), est à charge de la société qui s'y oblige, les associées en étant solidairement tenues envers
le notaire.
V.- Les comparantes élisent domicile au siège de la société.
DONT ACTE, fait et passé, date qu'en tête des présentes à Luxembourg-Bonnevoie, en l'Etude.
Et après lecture faite et interprétation donnée dans une langue d'elle connue à la mandataire, ès qualités qu'elle agit,
connue du notaire instrumentant par ses nom, prénom usuel, état et demeure, elle a signé le présent acte avec Nous
Notaire.
Signé: Joëlle MEYVAERT, Tom METZLER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 8 décembre 2008. Relation: LAC/2008/49269. - Reçu 12,- € (douze euros)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
POUR COPIE CONFORME, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations C.
Luxembourg-Bonnevoie, le 11 décembre 2008.
Tom METZLER.
Référence de publication: 2008155594/222/71.
(080184439) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 décembre 2008.
Mifra S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 69.646.
DISSOLUTION
In the year two thousand eight, on the twenty-first of November.
Before Us, Maître Henri HELLINCKX, notary residing in Luxembourg.
THERE APPEARED:
Mr Fabio Gaggini, with professional address in Via Somaini 10/Via P. Lucchini, PO Box 6412, CH-6901 Lugano,
here represented by LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., having its registered office in L-2346 Lu-
xembourg, 20, rue de la Poste, itself represented by Sébastian Pauchot and Valérie Orodel, both with professional address
in Luxembourg, acting jointly in their respective capacities as attorneys-in-fact A and B,
by virtue of a proxy given under private seal.
The said proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxyholders of the appearing party and the undersigned
notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as stated hereabove, has requested the undersigned notary to enact the following:
- that it is the sole actual shareholder of "MIFRA S.A.", having its registered office at L-2346 Luxembourg, 20, rue de
la Poste, incorporated by a deed of Maître Gérard Lecuit, notary then residing in Hesperange, on April 2, 1999, published
in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C number 532 of July 12, 1999. The articles of incorporation have
been modified for the last time by a deed of Maître Gérard Lecuit, notary then residing in Hesperange, on December 5,
2000, published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C number 544 of July 18, 2001;
502
- that the capital of the Company "MIFRA S.A." is fixed at thirty-one thousand euro (31,000.- EUR) represented by
one thousand two hundred and fifty (1.250) shares without a par value, fully paid;
- that Mr Fabio Gaggini , has decided to dissolve the Company "MIFRA S.A." with immediate effect as the business
activity of the Company has ceased;
- that Mr Fabio Gaggini, being sole owner of the shares and liquidator of "MIFRA S.A.", declares:
* that all assets have been realised, that all assets have become the property of the sole shareholder;
* that all liabilities towards third parties known to the Company have been entirely paid or duly accounted for;
* regarding eventual liabilities presently unknown to the Company and not paid to date, that it will irrevocably assume
the obligation to pay for such liabilities;
with the result that the liquidation of "MIFRA S.A." is to be considered closed;
- that full discharge is granted to the directors and the statutory auditor of the Company for the exercise of their
mandates;
- that the books and documents of the corporation shall be lodged during a period of five years at L-2346 Luxembourg,
20, rue de la Poste.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing party, the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version will be binding.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the person appearing, she signed together with the notary the present original
deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le vingt et un novembre.
Par-devant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
M. Fabio Gaggini, avec adresse professionnelle à Via Somaini 10/Via P. Lucchini, PO Box 6412, CH-6901 Lugano,
ici représentée par LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., ayant son siège social à L-2346 Luxembourg,
20, rue de la Poste, elle-même représentée par Sébastian Pauchot et Valérie Orodel, les deux demeurant professionnel-
lement à Luxembourg, agissant en leurs qualités respectives de fondés de pouvoirs A et B,
en vertu d'une procuration sous seing privé.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée "ne varietur" par les mandataires du comparant et le notaire
instrumentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.
Lequel comparant, représenté comme dit-est, a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
- Qu'il est le seul et unique actionnaire de la société "MIFRA S.A.", constituée suivant acte reçu par Maître Gérard
Lecuit, notaire alors de résidence à Hesperange, en date du 2 avril 1999, publié au Mémorial Recueil des Sociétés et
Associations C numéro 532 du 12 juillet 1999. Les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par Maître
Gérard Lecuit, notaire alors de résidence à Hesperange, en date du 5 décembre 2000, publié au Mémorial Recueil des
Sociétés et Associations C numéro 544 du 18 juillet 2001;
- que le capital social de la société MIFRA S.A. s'élève actuellement à trente et un mille euros (31.000,- EUR) représenté
par mille deux cent cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale, entièrement libérées;
- que Monsieur Fabio Gaggini a décidé de dissoudre et de liquider la société MIFRA S.A., celle-ci ayant cessé toute
activité;
- que Monsieur Fabio Gaggini, agissant tant en sa qualité de liquidateur de la société MIFRA S.A., qu'en tant qu'action-
naire unique, déclare:
* que tous les actifs ont été réalisés, que tous les actifs sont devenus la propriété de l'actionnaire unique;
* que tous les passifs connus de la société vis-à-vis des tiers ont été réglés entièrement ou dûment provisionnés;
* par rapport à d'éventuels passifs, actuellement inconnus de la société et non payés à l'heure actuelle, assumer irré-
vocablement l'obligation de les payer,
de sorte que la liquidation de la société MIFRA S.A. est à considérer comme clôturée.
- que décharge pleine et entière est accordée aux administrateurs et commissaire aux comptes de la société, pour
l'exercice de leurs mandats respectifs;
- que les livres et documents de la société seront conservés pendant une durée de cinq années à L-2346 Luxembourg,
20, rue de la Poste.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la comparante l'a requis
de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
503
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: S. PAUCHOT, V. ORODEL et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 novembre 2008. Relation: LAC/2008/47538. Reçu douze euros (12,- EUR)
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 décembre 2008.
Henri HELLINCKX.
Référence de publication: 2008155596/242/86.
(080183826) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 décembre 2008.
Luxmanis S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R.C.S. Luxembourg B 128.192.
<i>Extrait du Procès-Verbal de L'Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires en date du 02 décembre 2008i>
L'Assemblée Générale a décidé de nommer à la fonction de Commissaire:
Fin-Contrôle S.A., établie et ayant son siège social au 12, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, inscrite auprès du
Registre de Commerce et des Sociétés, sous le numéro B42230, jusqu'à la prochaine assemblée générale appelée à statuer
sur les comptes de la Société au 31 décembre 2008.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 04 décembre 2008.
<i>Pour Luxmanisi> S.A.
SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A. - S G G
412F, route d'Esch
L-2086 LUXEMBOURG
<i>Mandataire
i>Signatures
Référence de publication: 2008155325/1005/22.
Enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2008, réf. LSO-CX03011. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080183020) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2008.
Levin L07 - 926 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 134.200.
In the year two thousand and eight, on the twenty-fourth of October.
Before Maître Joseph ELVINGER, notary public residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
Is held an Extraordinary General Meeting of the shareholders of "LEVIN L07 - 926 S.à R.L.", a "société à responsabilité
limitée", established at L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, R.C.S. Luxembourg section B
number 134.194, incorporated by deed of the undersigned notary on the 26th of November 2007, published in the
Luxembourg Memorial C number 36 of the 8th of January 2008.
The meeting is presided by Hubert JANSSEN, jurist, residing professionally in Luxembourg.
The chairman appointed as secretary and the meeting elected as scrutineer Rachel UHL, jurist, residing professionally
in Luxembourg.
The chairman declared and requested the notary to act:
I.- That the shareholders present or represented and the number of their shares are shown on an attendance list,
signed by the chairman, the secretary, the scrutineer and the undersigned notary. The said list as well as the proxies will
be registered with this minute.
II.- As appears from the attendance list, the 250 (two hundred fifty) shares representing the whole capital of the
company are represented so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda.
III.- That the agenda of the present extraordinary general meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1. Decision to put the company into liquidation;
504
2. Appointment of the Liquidator;
3. Definition of the powers of the Liquidator;
4. Discharge to the Managers;
5. Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the meeting, the meeting unanimously took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The meeting decides to put the company into liquidation.
<i>Second resolutioni>
The meeting appoints as liquidator:
Annette SCHUBERT, employee, born at Wiesbaden (Germany) on the 28th of May 1974, residing at D-69509 Mör-
lenbach (Germany), 7, Lessingstrasse.
The liquidator has the most extended powers as provided by articles 144 to 148bis of the Luxembourg companies
law. He may carry out all the deeds provided by article 145 without previous general meeting authorization if required
by law.
All powers are granted to the liquidator to represent the company for all operation being a matter of liquidation
purpose to realise the assets, to discharge all liabilities and to distribute the net assets of the company to the shareholders
in proportion to their shareholding, in kind or in cash.
The said person may in particular, without the following enumeration being limitative, sell, exchange and alienate all
either movable or immovable properties and all related rights, and alienate the said property or properties if the case
arises, grant release with waiver of all chattels, charges, mortgages and actions for rescission, of all registrations, entries,
garnishments and attachments, absolve the registrar of mortgages from automatic registration, accord all priorities of
mortgages and of charges, concede priorities of registration, make all payments even if they are not ordinary administrative
payments, remit all debts, compound and compromise on all matters of interest to the Company, extend all jurisdictions,
and renounce remedies at law or acquired rights of prescription.
<i>Third resolutioni>
The meeting decides to give full discharge to the members of the Board of Managers of the Company for the accom-
plishment of their mandate unless if the liquidation lets appear faults in the execution of their duty.
There being no further business on the Agenda, the meeting was thereupon adjourned.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with Us, the notary, the present original
deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing persons
and in case of discrepancy between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le vingt-quatre octobre.
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Se réunit l'assemblée générale extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée "LEVIN L07 - 926 S.à
R.L.", ayant son siège social à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, inscrite au Registre de
Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 134.200, constituée suivant acte reçu par le notaire
instrumentant en date du 26 novembre 2008, publié au Mémorial C numéro 36 du 8 janvier 2008 (la société).
La séance est ouverte sous la présidence de Hubert JANSSEN, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutatrice Rachel UHL, juriste, demeurant
professionnellement à Luxembourg.
Le président déclare et prie le notaire d'acter:
I.- Que les associés présents ou représentés et le nombre de parts sociales qu'ils détiennent sont renseignés sur une
liste de présence, signée par le président, le secrétaire, les scrutateurs et le notaire soussigné. Ladite liste de présence
ainsi que les procurations resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregis-
trement.
II.- Qu'il appert de cette liste de présence que les 250 (deux cent cinquante) actions représentant l'intégralité du capital
social, sont représentés à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valable-
ment sur tous les points portés à l'ordre du jour.
III.- Que l'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
505
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision de la mise en liquidation de la société;
2. Nomination d'un liquidateur;
3. Détermination des pouvoirs du liquidateur;
4. Décharge donnée aux gérants;
5. Divers.
Après en avoir délibéré, l'assemblée générale a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide la dissolution anticipée de la société et sa mise en liquidation volontaire.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée nomme liquidateur:
Annette SCHUBERT, employée, née à Wiesbaden (Allemagne) le 28 mai 1974, demeurant à D-69509 Mörlenbach
(Allemagne), 7, Lessingstrasse.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148bis des lois coordonnées sur les sociétés
commerciales. Il peut accomplir les actes prévus à l'article 145 sans devoir recourir à l'autorisation de l'assemblée générale
dans les cas où elle est requise.
Pouvoir est conféré au liquidateur de représenter la société pour toutes opérations pouvant relever des besoins de
la liquidation, de réaliser l'actif, d'apurer le passif et de distribuer les avoirs nets de la société aux associés, proportion-
nellement au nombre de leurs actions, en nature ou en numéraire.
Il peut notamment, et sans que l'énumération qui va suivre soit limitative, vendre, échanger et aliéner tous biens tant
meubles qu'immeubles et tous droits y relatifs; donner mainlevée, avec renonciation à tous droits réels, privilèges, hy-
pothèques et actions résolutoires, de toutes inscriptions, transcriptions, mentions, saisies et oppositions; dispenser le
conservateur des hypothèques de prendre inscription d'office; accorder toutes priorités d'hypothèques et de privilèges;
céder tous rangs d'inscription; faire tous paiements, même s'ils n'étaient pas de paiements ordinaires d'administration;
remettre toutes dettes; transiger et compromettre sur tous intérêts sociaux; proroger toutes juridictions; renoncer aux
voies de recours ou à des prescriptions acquises.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de donner décharge aux membres du Conseil de Gérance de la Société, sauf si la liquidation fait
apparaître des fautes dans l'exécution de tâches qui leur incombaient.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont procès-verbal, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare que sur la demande des comparants le présent acte est
en langue anglaise, suivi d'une version française.
A la demande des comparants et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
Signé: R. UHL, H. JANSSEN, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg AC, le 29 octobre 2008. Relation LAC/2008/43786. - Reçu douze euros (12,- €)
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations.
Luxembourg, le 14 novembre 2008.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2008155598/211/119.
(080184250) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 décembre 2008.
Metallic S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4620 Differdange, 2A, rue Emile Mark.
R.C.S. Luxembourg B 99.036.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
506
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008155779/723/12.
Enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2008, réf. LSO-CX03244. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080184172) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 décembre 2008.
LBREP II Neptune S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.000.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 118.131.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions de l'associé unique prises en date du 29 août 2008:
- Monsieur Benoit Bauduin, administrateur de société né le 31 mars 1976 à Messancy (Belgique), ayant son adresse
professionnelle au 2, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, a démissionné de
ses fonctions de Gérant de catégorie A de la Société.
Depuis le 29 août 2008, le Conseil de Gérance est composé comme suit:
<i>Gérant de catégorie A:i>
- Monsieur Michael Denny, administrateur de société, né le 1
er
novembre 1977 à Kilkenny (Irlande), ayant son adresse
professionnelle au 2, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Gérants de catégorie B:i>
Monsieur Michael Tsoulies, administrateur de société, né le 30 avril 1961 à Massachusetts (Etats-Unis d'Amérique),
ayant son adresse professionnelle au 25 Bank Street, Londres E14 5LE (Royaume Uni).
- Monsieur Rodolpho Amboss, administrateur de société, né le 10 mai 1963 à Cachoeiro de Itapemirim, E.S. (Brésil),
ayant son adresse professionnelle au 399 Park Avenue, New York, NY 10022, (Etats-Unis d'Amérique).
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14/10/08.
Pour extrait conforme
LBREP II Neptune S. à r.l.
Signature
Référence de publication: 2008155344/8223/29.
Enregistré à Luxembourg, le 14 novembre 2008, réf. LSO-CW04671. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080183093) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2008.
Dealis Fund Operations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1912 Luxembourg, 5, rue des Labours.
R.C.S. Luxembourg B 143.499.
STATUTEN
Im Jahr zweitausend und acht, am achten Dezember,
vor dem unterzeichneten Notar Henri HELLINCKX, mit Amtswohnsitz in Luxemburg,
SIND ERSCHIENEN:
1) DekaBank Deutsche Girozentrale, eine Anstalt des öffentlichen Rechts mit Sitz in Frankfurt am Main und Berlin,
eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Frankfurt am Main unter HRA 16068 und des Handelsregisters des
Amtsgerichts Charlottenburg unter HRA 492 B, Mainzer Landstraße 16, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland,
hier wirksam vertreten durch Herrn Gerd Kiefer, Bankangestellter, mit be ruflicher Adresse in Luxemburg, im Wege
einer am 03.12.2008 privat schriftlich erteilten Vollmacht;
2) DekaBank (Luxemburg) S.A., eine Aktiengesellschaft, société anonyme, gegründet nach dem Recht des Großher-
zogtums Luxemburg, mit Sitz in 38, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Großherzogtum Luxemburg, einge-
tragen im Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg (Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg) unter der
Nummer B 36009,
507
hier wirksam vertreten durch Herrn Gerd Kiefer, Bankangestellter, mit beruflicher Adresse in Luxemburg, im Wege
einer am 28.11.2008 privat schriftlich erteilten Vollmacht.
Die von den erschienenen Parteien ausgestellten Vollmachten, welche von den anwesenden Parteien und dem Notar
ne varietur paraphiert wurden, bleiben der Urkunde beigeheftet, um zusammen mit dieser einregistriert zu werden. Die
erschienenen Parteien, vertreten wie oben erwähnt, haben den Notar gebeten, die Satzung einer société anonyme lu-
xemburgischen Rechts wie folgt zu beurkunden:
Titel I. - Name, Sitz, Zweck, Dauer der Gesellschaft
Art. 1. Die Gesellschaft ist eine société anonyme luxemburgischen Rechts und führt die Bezeichnung "Dealis Fund
Operations S.A.".
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der Gemeinde Luxemburg.
Sofern außergewöhnliche Ereignisse, insbesondere politischer, wirtschaftlicher oder sozialer Natur einzutreten drohen
oder eingetreten sind, welche die normale Geschäftstätigkeit der Gesellschaft an ihrem Sitz oder die Verbindung zwischen
diesem Sitz und dem Ausland beeinträchtigen, kann die Gesellschaft ihren Sitz nach Maßgabe der in Luxemburg geltenden
Rechtsvorschriften vorübergehend bis zum Ende dieser Ereignisse in einen anderen Staat verlegen.
Eine solche Sitzverlegung hat keinen Einfluss auf die Nationalität der Gesellschaft welche luxemburgisch bleibt. Die
Erklärung der Sitzverlegung soll Dritten gegenüber durch jenes Organ der Gesellschaft bekannt gemacht werden welches
angesichts der herrschenden Umstände am besten dazu in der Lage ist.
Art. 3. Die Gesellschaft ist für eine unbegrenzte Dauer gegründet.
Art. 4. Zweck der Gesellschaft ist das Halten von Anteilen, in jeder bestehenden Form, an luxemburgischen und
ausländischen Gesellschaften, der Erwerb durch Kauf, Zeichnung oder auf andere Art sowie die Übertragung durch
Verkauf, Tausch oder auf andere Art von Grundeigentum, Aktien, Schuldverschreibungen, Pfandbriefen, Schuldscheinen
oder anderen Wertpapieren jeglicher Art und der Besitz, die Verwaltung, die Entwicklung sowie das Management ihres
Portfolios.
Die Gesellschaft kann an der Gründung und der Fortführung jeglicher Finanz-, Industrie- oder Handelsunternehmen
teilnehmen und Unterstützung im Wege von Darlehen, Bürgschaften, Garantien oder auf andere Weise für ihre Toch-
terunternehmen, Zweigniederlassungen oder andere Unternehmen derselben Gruppe leisten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in Luxemburg und im Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen und Schuld-
verschreibungen emittieren.
Generell kann die Gesellschaft alle kontrollierenden oder beaufsichtigenden Maßnahmen ergreifen, um jegliche finan-
ziellen, beweglichen oder unbeweglichen, handelsbezogenen oder industriellen Aktivitäten auszuführen, die sie für nützlich
und notwendig erachtet, um den Gesellschaftszweck zu erreichen und zu fördern.
Titel II. - Kapital, Aktien
Art. 5. Das gezeichnete Gesellschaftskapital beträgt EINHUNDERTFÜNFUNDZWAN-ZIGTAUSEND EURO (EUR
125.000,-), eingeteilt in EINHUNDERTFÜNFUNDZWANZIGTAUSEND (125.000) Aktien ohne Nennwert. Die Aktien
können nur Namensaktien sein.
Die Gesellschaft kann unter den vom Recht vorgeschriebenen Bedingungen eigene Aktien erwerben.
Titel III. - Verwaltung
Art. 6. Die Gesellschaft wird durch den Verwaltungsrat, bestehend aus mindestens drei (3) Mitgliedern, geleitet. Ver-
waltungsratsmitglieder müssen keine Aktionäre der Gesellschaft sein. Die Mitglieder des Verwaltungsrates werden durch
die Generalversammlung der Aktionäre für eine Dauer von höchstens sechs (6) Jahren gewählt, wobei die Generalver-
sammlung die Mitglieder jederzeit abberufen kann. Die Anzahl der Verwaltungsratmitglieder, die Dauer ihres Mandats
sowie ihre Entschädigung werden durch die Generalversammlung der Aktionäre festgesetzt.
Art. 7. Der Verwaltungsrat muss aus seiner Mitte einen Vorsitzenden wählen.
Auf Einberufung durch den Vorsitzenden trifft sich der Verwaltungsrat so oft wie es im Interesse der Gesellschaft
notwendig ist. Der Verwaltungsrat muss zusammentreten, wenn zwei (2) seiner Mitglieder es verlangen.
Alle Verwaltungsratssitzungen werden in Luxemburg abgehalten. Der Verwaltungsrat ist beschlussfähig, sofern die
Mehrheit seiner Mitglieder anwesend oder vertreten ist.
Die Beschlüsse des Verwaltungsrates werden durch die Mehrheit der anwesenden oder durch Vollmacht vertretenen
Mitglieder gefasst. Im Falle von Stimmengleichheit steht dem Vorsitzenden eine entscheidende Stimme zu.
Beschlüsse können auch auf schriftlichem Wege gefasst werden (Umlaufbeschlüsse). Solche Beschlüsse haben dieselbe
Wirksamkeit und Auswirkungen wie Beschlüsse einer ordnungsgemäß einberufenen und abgehaltenen Verwaltungsrats-
sitzung, wenn alle Mitglieder des Verwaltungsrates sie unterzeichnet haben. Die Unterschriften der Mitglieder in einem
Umlaufbeschluss können auf einem Dokument oder auf mehreren Kopien eines gleich lautenden Beschlusses erscheinen
und können im Wege eines Briefes, Fax oder ähnlichen Kommunikationsmittels geleistet werden.
508
Die Mitglieder des Verwaltungsrates können Sitzungen des Verwaltungsrates auch durch Verwendung von Fernkom-
munikationsmitteln abhalten. Nimmt ein Mitglied an einer Verwaltungsratssitzung durch Verwendung eines Fernkommu-
nikationsmittels (einschließlich eines Telefons) teil, so muss sichergestellt sein, dass alle anderen an der Sitzung
teilnehmenden Mitglieder (die entweder anwesend sind oder sich ebenfalls eines Ferntelekommunikationsmittels bedie-
nen) dieses Mitglied hören und selbst von diesem Mitglied gehört werden können. In einem solchen Fall gelten Mitglieder,
die sich eines Fernkommunikationsmittels bedienen als an dieser Sitzung teilnehmende Mitglieder, die für die Zählung des
Quorums maßgeblich sind und wirksam über alle auf einer solchen Sitzung erläuterten Angelegenheiten abstimmen kön-
nen.
Mitglieder des Verwaltungsrates, die an Sitzungen des Verwaltungsrates durch Verwendung von Fernkommunika-
tionsmitteln teilnehmen, unterzeichnen ein Exemplar des Sitzungsprotokolls.
Art. 8. Der Verwaltungsrat ist befugt, die Gesellschaft im weitesten Sinne zu leiten und alle Geschäfte vorzunehmen,
welche mit dem Gesellschaftszweck in Einklang stehen.
Alle Befugnisse, die nicht ausdrücklich durch das Gesetz oder diese Satzung der Generalversammlung vorbehalten sind,
fallen in den Aufgabenbereich des Verwaltungsrates.
Der Verwaltungsrat ist ermächtigt, im Einklang mit den rechtlichen Vorschriften Zwischendividenden auszuzahlen.
Art. 9. Die Gesellschaft wird in jeder Hinsicht durch die gemeinsame Unterschrift von zwei Verwaltungsratsmitgliedern
rechtlich gebunden, es sei denn, dass eine gesonderte Entscheidung getroffen wurde, durch welche die Zeichnungs- oder
Vertretungsbefugnis nach Artikel 10 dieser Satzung durch Entscheidung des Verwaltungsrates an andere Personen dele-
giert wurde.
Art. 10. Der Verwaltungsrat muss seine Befugnisse zur Führung des Tagesgeschäfts an zwei oder mehrere seiner
Mitglieder oder andere Personen delegieren. Der Verwaltungsrat kann weiterhin die Verwaltung der Angelegenheiten
eines bestimmten Sachgebietes der Gesellschaft einem oder mehrerer seiner Mitglieder zuweisen und für bestimmte
Angelegenheiten Sondervollmachten an andere Personen erteilen, die weder Verwaltungsratsmitglieder noch Aktionäre
der Gesellschaft sein müssen.
Art. 11. Der Verwaltungsrat vertritt die Gesellschaft in allen Rechtsstreitigkeiten im Namen der Gesellschaft durch
seinen Vorsitzenden oder ein für diesen Zweck bevollmächtigtes Mitglied des Verwaltungsrates.
Titel IV. - Aufsicht
Art. 12. Die Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Wirtschaftsprüfer beaufsichtigt. Der oder die Wirtschafts-
prüfer werden durch die Aktionäre ernannt, welche auch die Anzahl der Wirtschaftsprüfer, ihre Entschädigung und die
Dauer ihrer Bestellung, welche sechs Jahre nicht überschreiten darf, bestimmt.
Titel V. - Generalversammlung
Art. 13. Die ordentliche Generalversammlung findet alljährlich am zweiten Dienstag im Mai um 10.00 Uhr in Luxemburg
an dem in der Einladung benannten Ort statt. Sollte ein solcher Tag ein gesetzlicher Feiertag sein, wird die Generalver-
sammlung am nächstfolgenden Arbeitstag stattfinden.
Alle außerordentlichen Generalversammlungen finden ebenfalls in Luxemburg statt.
Titel VI. - Geschäftsjahr / Gewinnverwendung
Art. 14. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am ersten Januar und endet am 31. Dezember eines jeden Jahres.
Art. 15. Nach Abzug jeglicher Ausgaben der Gesellschaft und Amortisierungen weist die Bilanz der Gesellschaft ihren
Nettogewinn aus. Fünf Prozent (5%) des Nettogewinns werden als gesetzliche Rücklage abgeführt. Diese zwangsweise
Abführung endet sobald die gesetzliche Rücklage einen Wert von zehn Prozent (10%) des Gesellschaftskapitals der Ge-
sellschaft erreicht hat. Sollte die gesetzliche Rücklage unter diesen Wert sinken, muss die zwangsweise Abführung solange
wieder aufgenommen werden, bis die gesetzliche Rücklage wieder vollständig aufgefüllt ist.
Über den verbleibenden Nettogewinn kann die Generalversammlung der Aktionäre frei verfügen.
Titel VII. - Auflösung und Liquidation
Art. 16. Die Gesellschaft kann jederzeit, durch einen Beschluss der Generalversammlung der Aktionäre aufgelöst
werden. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation von einem oder mehreren Liquidatoren, die natür-
509
liche oder juristische Personen sein können und von der Generalversammlung bestellt werden, durchgeführt. Die
Generalversammlung bestimmt die Befugnisse und die Entschädigung des bzw. der Liquidatoren.
Titel VIII. - Allgemeine Vorschriften
Art. 17. Alle Angelegenheiten, die nicht in dieser Satzung geregelt werden, unterliegen den Vorschriften des Gesetzes
vom 10. August 1915 betreffend Handelsgesellschaften, wie abgeändert.
<i>Zeichnungi>
Nachdem die oben erwähnte Satzung festgelegt wurde, erklären die erschienenen Parteien, das gesamte Gesellschafts-
kapital wie folgt zu zeichnen:
DekaBank Deutsche Girozentrale
EINHUNDERTACHTZEHNTAUSENDSIEBENHUNDERTFÜNFZIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(118.750) Aktien
DekaBank (Luxemburg)
SECHSTAUSENDZWEIHUNDERTFÜNFZIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6.250) Aktien
GESAMT: EINHUNDERTFÜNFUNDZWANZIGTAUSEND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(125.000) Aktien
Alle Aktien wurden durch Barzahlung vollständig bezahlt, so dass nunmehr die Summe von EINHUNDERTFÜN-
FUNDZWANZIGTAUSEND Euro (EUR 125.000,-) der Gesellschaft zur Verfügung steht, was auch dem Notar gegenüber
nachgewiesen wurde.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnete Notar erklärt, dass die Bedingungen des Artikels 26 des Gesetzes vom 10. August 1915, wie
abgeändert, beachtet und erläutert wurden.
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tage der Gründung der Gesellschaft und endet am 31. Dezember 2008.
<i>Kostenschätzungi>
Die Kosten, Ausgaben, Entschädigungen und sonstigen Aufwendungen, welche die Gesellschaft aufgrund ihrer Grün-
dung tragen muss belaufen sich auf ungefähr EUR 2.500,-.
<i>Ausserordentliche Generalversammlungi>
Die oben benannten Parteien, welche das gesamte gezeichnete Kapital der Gesellschaft repräsentieren und sich ord-
nungsgemäß zusammengefunden haben, beschließen, sofort im Anschluss an die Gründung der Gesellschaft eine außeror-
dentliche Generalversammlung abzuhalten.
Nach der Feststellung, dass sich die Generalversammlung ordnungsgemäß zusammengefunden hat, beschließen die
Aktionäre Folgendes:
1) Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in 5, rue des Labours, L-1912 Luxemburg;
2) Die Zahl der Mitglieder des Verwaltungsrats wird auf drei (3) festgelegt. Als Mitglieder des Verwaltungsrates werden
folgende Personen bestellt:
- HILDEBRANDT, Holger, geboren am 19. November 1965 in Witzenhausen, Deutschland, beruflich wohnhaft in 5,
rue des Labours, L-1912 Luxemburg,
- KETTER Thomas, geboren am 15. Juli 1967 in München, Deutschland, beruflich wohnhaft in Hahnstraße 55, D-60528
Frankfurt am Main, Deutschland, und
- OLSCHEWSKI Dirk, geboren am 21. Oktober 1964 in Barsinghausen, Deutschland, beruflich wohnhaft in Hahnstraße
55, D-60528 Frankfurt am Main, Deutschland.
3) Als unabhängiger Wirtschaftsprüfer wird ernannt:
PricewaterhouseCoopers S.à r.l., société à responsabilité limitée, mit Sitz in 400, route d'Esch, L-1471 Luxemburg,
registriert beim luxemburgischen Handelsregister, Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg unter der Num-
mer B 65477.
4) Die Mandate der Mitglieder des Verwaltungsrates enden nach der ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre,
welche im Jahr 2009 stattfindet und über die Konten des Geschäftsjahres 2008 beschließt, es sei denn, sie treten vorher
zurück oder werden abgewählt.
WORÜBER diese notarielle Urkunde am Datum wie eingangs erwähnt und in Luxemburg erstellt wurde.
Nachdem diese Urkunde dem Erschienenen, welcher dem Notar durch Vorname, Name, Stand und Wohnort bekannt
ist, vorgelesen wurde, hat der Erschienene zusammen mit dem Notar die Urkunde unterzeichnet. Gezeichnet: G. KIEFER
und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 10 décembre 2008. Relation: LAC/2008/49792. Reçu à 0,5 %: six cent vingt-cinq
euros (625,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
510
- FÜR GLEICHLAUTENDE KOPIE, zum Zwecke der Veröffentlichung im Mémorial erteilt.
Luxemburg, den 16. Dezember 2008.
Henri HELLINCKX.
Référence de publication: 2008157778/242/175.
(080186691) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2008.
Energy Concept S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7220 Walferdange, 133, route de Diekirch.
R.C.S. Luxembourg B 143.478.
STATUTS
L'an deux mille huit,
Le quatre décembre,
Pardevant Maître Emile SCHLESSER, notaire de résidence à Luxembourg, 35, rue Notre-Dame,
Ont comparu:
A.1.- Monsieur Nico ROLLINGER, administrateur de sociétés, demeurant à L-8126 Bridel, 2, rue Guillaume Stolz,
A.2.- Monsieur Serge ROLLINGER, administrateur de sociétés, demeurant à L-7421 Cruchten, 30, rue des Chapelles.
A.3.- "ROLLINGER WALFER S.A.", société anonyme, ayant son siège social à L-7220 Walferdange, 133, route de
Diekirch, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg sous la section B et le numéro 42.998,
représentée par ses deux administrateurs-délégués, à savoir Monsieur Nico ROLLINGER et Monsieur Serge ROL-
LINGER, prénommés,
ci-après actionnaires groupe A,
B.1.- Monsieur Marco SGRECCIA, directeur de sociétés, demeurant à L-2533 Luxembourg, 77, rue de la Semois,
B.2.- Monsieur Fabio MAROCHI, directeur de sociétés, demeurant à L-4646 Differdange, 64, rue Saint Pierre,
représenté par Monsieur Marco SGRECCIA, prénommé, en vertu d'une procuration sous seing privé, datée du 4
décembre 2008,
B.3.- "GETRAL S.A.", société anonyme, ayant son siège social à L-1319 Luxembourg, 126, rue Cents,
représentée par Monsieur Marco SGRECCIA, prénommé,
en vertu d'une procuration sous seing privé, datée du 4 décembre 2008,
ci-après actionnaires groupe B.
Les procurations prémentionnées, paraphées "ne varietur", resteront annexées au présent acte pour être formalisées
avec celui-ci.
Lesdits comparants, représentés comme indiqué ci-avant, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif
d'une société anonyme qu'ils déclarent constituer entre eux et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
. - Dénomination, Siège social, Objet, Durée, Capital social
Art. 1
er
. Il est formé entre les comparants et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-après créées
une société anonyme sous la dénomination de "ENERGY CONCEPT S.A.".
Art. 2. Le siège social est établi à Walferdange.
Il peut être créé, par simple décision du conseil d'administration, des succursales ou bureaux, tant dans le Grand-
Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Le siège peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une résolution de l'assemblée
générale des actionnaires délibérant comme en matière de modification de statuts.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront
imminents, le siège pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances
anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce
transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'un des organes
exécutifs de la société ayant qualité de l'engager pour les actes de gestion courante et journalière.
Art. 3. La durée de la société est indéterminée.
Art. 4. La société a pour objet la construction et la rénovation de bâtiments dans le sens le plus large du terme, ainsi
que la coordination des travaux de parachèvement.
La société a également pour objet l'étude et la promotion de toutes réalisations immobilières, plus spécialement l'achat,
la vente, l'échange d'immeubles bâtis et non bâtis, la transformation, l'aménagement, la construction et la mise en valeur
511
de tous biens immobiliers, tant pour son compte que pour compte de tiers, la prise à bail, la location de toutes propriétés
immobilières avec ou sans promesse de vente, la gérance et l'administration ou l'exploitation de tous immeubles, et toutes
autres opérations auxquelles les immeubles peuvent donner lieu.
La société a pour objet l'expertise, le conseil et la gestion en matière immobilière de constructions et de recyclage de
matières inertes, d'activités et sites de carrières, d'exploitation de bourses de matériaux, de production d'énergies re-
nouvelables et de biomasses, y compris expertises énergétiques et project management, ainsi que toutes opérations
industrielles, commerciales ou financières, mobilières ou immobilières, se rattachant directement ou indirectement à son
objet social ou qui sont de nature à en faciliter l'extension ou le développement.
La société pourra, de façon générale, entreprendre toutes opérations commerciales, financières, industrielles, mobi-
lières ou immobilières pouvant se rattacher directement ou indirectement à son objet et qui seront de nature à en faciliter
le développement.
La société peut également s'intéresser par voie d'apport, de cession ou de fusion à toutes autres sociétés ou entreprises
similaires susceptibles de favoriser directement ou indirectement le développement des affaires.
Art. 5. Le capital social est fixé à soixante mille euros (EUR 60.000,00), représenté par trois cents (300) actions de
catégorie A et trois cents (300) actions de catégorie B, d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100,00) chacune.
Toutes les actions sont et resteront nominatives et grevées d'un droit de préemption en cas de transfert au profit
d'un non-actionnaire suivant les modalités ci-après. Les actions de catégorie A sont en principe réservées au groupe A
et celles de catégorie B au groupe B. Ainsi chaque groupe d'actionnaires disposera en cas de cession par préférence aux
actionnaires de l'autre groupe du droit de préemption sur les actions de sa propre catégorie d'actions, qui s'exercera
comme suit:
La cession ou le transfert projetés doivent être notifiés à la société par lettre recommandée, indiquant la catégorie et
les numéros des actions, les nom, prénoms, profession, domicile et nationalité du ou des cessionnaires proposés; cette
lettre doit être accompagnée du certificat d'inscription des actions à transmettre, s'il en a été émis et, s'il y a lieu, de
toute autre pièce relative à la cession ou au transfert envisagé.
Le conseil d'administration doit, dans la quinzaine suivant la réception de cette notification, avertir a priori les action-
naires du groupe concerné, par lettre recommandée, avec accusé de réception, du nombre et du prix des actions à céder
ou à transférer.
Les actionnaires disposent d'un délai de quinze jours pour se porter acquéreurs des actions. En cas de demande
excédant le nombre des actions offertes, et à défaut d'entente entre les demandeurs, il est procédé par le conseil d'ad-
ministration à une répartition des actions entre ces derniers, proportionnellement au nombre d'actions dont ils sont déjà
titulaires et dans la limite de leur demande.
A défaut d'exercice du droit de préemption par les actionnaires du groupe concerné dans les conditions et délais ci-
dessus ou en cas d'exercice partiel, le conseil d'administration devra, dans les quinze jours qui suivront, aviser les
actionnaires de l'autre groupe en vue de leur droit de préemption subsidiaire, en suivant la même procédure que plus
haut.
Faute d'exercice par tous les actionnaires de leur droit de préemption tant préférentiel que subsidiaire, le conseil
d'administration pourra soit désigner toute personne ou société de son choix comme acquéreur des actions en question,
soit convoquer l'assemblée générale en vue du rachat par la société elle-même de ses actions, dans les limites et suivant
les prescriptions de la loi, soit de la réduction du capital à concurrence de la valeur.
Le prix à payer pour l'acquisition des actions à céder ou à transférer doit être égal à celui offert par le cessionnaire
proposé sinon au pair comptable des actions. En cas de contestation ou de désaccord sur cette valeur, celle-ci sera fixée
par un arbitre, expert en comptabilité de sociétés, sur le nom duquel toutes les parties concernées auront à s'entendre,
et qui, à défaut d'entente, sera désigné par le Président du Tribunal d'Arrondissement de Luxembourg à la requête de la
partie la plus diligente, les autres dûment appelés. La sentence de cet arbitre sera définitive et sans recours.
Au cas où le conseil d'administration est requis d'opérer sur le registre des actions nominatives une cession ou un
transfert non conformes aux dispositions du présent article, cette réquisition d'inscription équivaut à une offre de cession
dont le conseil d'administration avise les autres actionnaires selon la procédure de préemption indiquée ci-dessus et qui
les autorise à acquérir les actions concernées.
Les dispositions qui précèdent sont applicables à tous les cas de cession ou de transfert, même aux adjudications
publiques en vertu d'ordonnance de justice ou autrement.
Art. 6. Les actions sont indivisibles à l'égard de la société.
S'il y a plusieurs propriétaires d'une action; la société peut suspendre l'exercice des droits y attachés jusqu'à ce qu'une
seule personne soit désignée comme étant, à son égard, propriétaire.
Les droits et obligations attachés à une action la suivent, en quelques mains qu'elle passe.
La propriété d'une action emporte de plein droit adhésion aux présents statuts et aux décisions de l'assemblée générale.
Les créanciers ou héritiers d'un actionnaire ne peuvent, sous aucun prétexte, demander le partage ou la licitation des
biens et valeurs de la société ni s'immiscer en aucune manière dans son administration.
Ils doivent, pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux bilans et aux délibérations de l'assemblée générale.
512
Titre II. - Administration, Surveillance
Art. 7. La société est administrée par un conseil d'administration composé de quatre membres au moins, actionnaires
ou non. Ceux-ci sont nommés par l'assemblée générale à raison de deux administrateurs par groupe ou catégorie d'action.
Leur mandat ne peut dépasser six ans; ils sont rééligibles et révocables à tout moment à la demande des actionnaires
du groupe qui les a proposés.
Art. 8. Les procès-verbaux des séances du conseil d'administration sont signés par les membres présents aux séances.
Les copies ou extraits de ces procès-verbaux, à produire en justice ou ailleurs, sont signés conjointement par un admi-
nistrateur de chaque groupe.
Art. 9. Le conseil d'administration jouit des pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires sociales et pour effectuer
les actes de disposition et d'administration qui rentrent dans l'objet social.
Tout ce qui n'est pas expressément réservé à l'assemblée générale par la loi ou par les statuts est de la compétence
du conseil d'administration.
Art. 10. Le conseil d'administration peut déléguer ses pouvoirs pour la gestion journalière soit à des administrateurs,
soit à des tierces personnes, qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires de la société, en observant les dispo-
sitions de l'article 60 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Exceptionnellement, un administrateur-délégué peut être nommé par l'assemblée générale extraordinaire tenue im-
médiatement à la suite de la constitution de la société.
Le conseil peut également conférer tous mandats spéciaux, par procuration authentique ou sous signatures privées.
Art. 11. La société est engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes d'un administrateur de chaque
groupe, sans préjudice des décisions à prendre quant à la signature sociale en cas de délégation de pouvoirs et mandats
conférés par le conseil d'administration en vertu de l'article 10 des statuts.
Art. 12. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés par l'assemblée
générale qui fixe leur nombre et la durée de leur mandat.
Titre III. - Assemblées générales
Art. 13. L'assemblée générale régulièrement constituée représente l'universalité des actionnaires. Elle a les pouvoirs
les plus étendus pour faire ou ratifier les actes qui intéressent la société.
Art. 14. L'assemblée générale statutaire se réunit au siège de la société ou à l'endroit indiqué dans les convocations,
le premier mercredi du mois de juin de chaque année. Si ce jour est un jour férié, l'assemblée est reportée au premier
jour ouvrable suivant.
Les assemblées générales, même l'assemblée annuelle, pourront se tenir en pays étranger chaque fois que se produiront
des circonstances de force majeure qui seront souverainement appréciées par le conseil d'administration.
Le conseil d'administration fixera les conditions requises pour prendre part aux assemblées générales.
Art. 15. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Chaque
fois que tous les actionnaires sont présents ou représentés et qu'ils déclarent avoir eu connaissance de l'ordre du jour
soumis à leurs délibérations, l'assemblée générale peut avoir lieu sans convocations préalables.
Tout actionnaire aura le droit de vote en personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Chaque action donne droit à une voix.
Titre IV. - Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 16. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 17. Le bénéfice net est affecté à concurrence de cinq pour cent (5%) à la formation ou à l'alimentation du fonds
de réserve légale. Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve légale atteint dix
pour cent (10%) du capital nominal.
L'assemblée générale décide souverainement de l'affectation du solde. Les dividendes éventuellement attribués sont
payés aux endroits et aux époques déterminés par le conseil d'administration. L'assemblée générale peut autoriser le
conseil d'administration à payer les dividendes en toute autre monnaie que celle dans laquelle le bilan est dressé et à
déterminer souverainement le taux de conversion du dividende dans la monnaie du paiement effectif.
Le conseil d'administration est autorisé à effectuer la distribution d'acomptes sur dividendes en observant les pre-
scriptions légales alors en vigueur.
La société peut racheter ses propres titres moyennant ses réserves libres, en respectant les conditions prévues par la
loi.
Aussi longtemps que la société détient ces titres en portefeuille, ils sont dépouillés de leur droit de vote et de leur
droit aux dividendes.
513
Titre V. - Dissolution, Liquidation
Art. 18. La société peut en tout temps être dissoute par décision de l'assemblée générale.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'opérera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommées par l'assemblée générale qui déterminera leurs pouvoirs et leurs émoluments.
<i>Disposition généralei>
Pour tous les points non réglés par les présents statuts, les parties s'en réfèrent et se soumettent aux dispositions de
la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et de ses lois modificatives.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le trente et un décembre deux mil neuf.
<i>Souscription et Libérationi>
Les actions ont été souscrites comme suit:
<i>Catégorie A:i>
1.- "ROLLINGER WALFER S.A.", prénommée, deux cent quarante actions A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
2.- Monsieur Nico ROLLINGER, prénommé, trente actions A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
3.- Monsieur Serge ROLLINGER, prénommé, trente actions A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Total: trois cents actions A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
<i>Catégorie B:i>
1.-"GETRAL S.A.", prénommée, deux cent quarante actions B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
2. - Monsieur Marco SGRECCIA, prénommé, trente actions B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
3.- Monsieur Fabio MAROCHI, prénommé, trente actions B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Total: trois cents actions B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
TOTAL: SIX CENTS ACTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600
Toutes ces actions ont été immédiatement libérées intégralement par des versements en espèces, de sorte que la
somme de soixante mille euros (EUR 60.000,00) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société ainsi qu'il en
a été justifié au notaire.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 de la loi du dix août mil neuf cent quinze
sur les sociétés commerciales ont été accomplies.
<i>Evaluation des fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, à environ deux mille euros (EUR 2.000,00).
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Les statuts de la société ayant ainsi été arrêtés, les comparants, représentant l'intégralité du capital social et se con-
sidérant comme dûment convoqués, déclarent se réunir à l'instant en assemblée générale extraordinaire et prennent à
l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
1.- Sont nommés administrateurs:
a) Sur proposition du groupe A:
- Monsieur Nico ROLLINGER, prénommé,
- Monsieur Serge ROLLINGER, prénommé,
b) Sur proposition du groupe B:
- Monsieur Marco SGRECCIA, prénommé,
- Monsieur Fabio MAROCHI, prénommé,
c) Sur proposition des groupes A et B:
Monsieur Jonathan TERVER, ingénieur, demeurant à F-57330 Soetrich, 17, Boucle des Châtaigniers.
2.- Le nombre de commissaires est fixé à un.
Est nommé commissaire aux comptes:
Monsieur Jean-Jacques SCHERER, conseiller fiscal, demeurant professionnellement à L-2146 Luxembourg, 55-57, rue
de Merl.
3.- Le siège social de la société est fixé à L-7220 Walferdange, 133, route de Diekirch.
4.- L'assemblée nomme Monsieur Jonathan TERVER, prénommé, aux fonctions d'administrateur-délégué, avec pouvoir
d'engager par sa signature individuelle la société pour un montant illimité.
514
5.- Les mandats des administrateurs, de l'administrateur-délégué et du commissaire prendront fin à l'issue de l'assem-
blée générale annuelle qui se tiendra en l'an deux mille quatorze.
Fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par nom, prénoms usuels, état et
demeure, ils ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: N. Rollinger, S. Rollinger, M. Sgreccia, E. Schiesser.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 12 décembre 2008. LAC/2008/50165. Reçu à 0,5%: trois cents euros (300 €).
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre aux fins de publication au Mémorial.
Luxembourg, le 17 décembre 2008.
Emile SCHLESSER.
Référence de publication: 2008157773/227/222.
(080186348) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2008.
Colonnade Holdco n°12 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 143.467.
STATUTES
In the year two thousand and eight.
On the second day of December.
Before Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
THERE APPEARED:
1) Barclays Private Equity European Fund III "A", a limited partnership under the laws of England with registered office
at Condor House, St Paul's Churchyard, London EC4M 8AL, United Kingdom, registered under number LP12276,
2) Barclays Private Equity European Fund III "B", a limited partnership under the laws of England with registered office
at Condor House, St Paul's Churchyard, London EC4M 8AL, United Kingdom, registered under number LP12277,
3) Barclays Private Equity European Fund III "D", a limited partnership under the laws of England with registered office
at Condor House, St Paul's Churchyard, London EC4M 8AL, United Kingdom, registered under number LP12279,
4) Barclays Private Equity European Fund III "E", a limited partnership under the laws of England with registered office
at Condor House, St Paul's Churchyard, London EC4M 8AL, United Kingdom, registered under number LP12280,
5) Barclays Private Equity European Fund III "F", a limited partnership under the laws of England with registered office
at Condor House, St Paul's Churchyard, London EC4M 8AL, United Kingdom, registered under number LP 12285,
6) Barclays Private Equity European Fund III "G", a limited partnership under the laws of England with registered office
at Condor House, St Paul's Churchyard, London EC4M 8AL, United Kingdom, registered under number SL6150,
7) BPE European Partner III LP, a limited partnership under the laws of Scotland with registered office at 50 Lothian
Road, Festival Square, Edinburgh EH3 9BY, Scotland, registered under number 6151,
8) Eurovent III, a "société civile à capital variable" with registered office at 73, Avenue des Champs Elysees, F-75008
Paris, France, registered with the Register of Trade and Companies of Paris under number D 482 287 463,
all eight duly represented by Mr Alain THILL, private employee, residing professionally at Junglinster, Grand Duchy of
Luxembourg, by virtue of eight proxies given under private seal.
Such proxies having been signed "ne varietur" by the notary and the attorney, will remain attached to the present deed
in order to be recorded with it.
The appearing parties, represented by Mr Alain THILL, prenamed, requested the undersigned notary to draw up the
Constitutive Deed of a private limited company ("société à responsabilité limitée"), as follows:
Art. 1. There is hereby established a private limited company ("société à responsabilité limitée"), which will be governed
by the laws in force, namely the Companies' Act of August 10, 1915 and by the present articles of association.
Art. 2. The company's name is "Colonnade Holdco n°12 S.à r.l".
Art. 3. The purpose of the company is the acquisition, the management, the enhancement and the disposal of partici-
pations in whichever form in domestic and foreign companies. The company may also contract loans and grant all kinds
of support, loans, advances and guarantees to companies, in which it has a direct or indirect participation or which are
members of the same group.
It may open branches in Luxembourg and abroad.
Furthermore, the company may acquire and dispose of all other securities by way of subscription, purchase, exchange,
sale or otherwise.
515
It may also acquire, enhance and dispose of patents and licenses, as well as rights deriving therefrom or supplementing
them.
In addition, the company may acquire, manage, enhance and dispose of real estate located in Luxembourg or abroad.
Art. 4. The registered office of the company is established in Luxembourg city.
The address of the registered office may be transferred within the city by simple decision of the manager or in case
of plurality of managers, by a decision of the board of managers.
The registered office may be transferred to any other place in the Grand-Duchy of Luxembourg by means of a reso-
lution of an extraordinary general meeting of shareholders deliberating in the manner provided for the amendments of
the articles of association.
If extraordinary events of a political or economic nature which might jeopardize the normal activity at the registered
office or the easy communication of this registered office with foreign countries occur or are imminent, the registered
office may be transferred abroad provisionally until the complete cessation of these abnormal circumstances. Such decision
will have no effect on the company's nationality. The declaration of the transfer of the registered office will be made and
brought to the attention of third parties by the organ of the company which is best situated for this purpose under the
given circumstances.
Art. 5. The company is established for an unlimited duration.
Art. 6. The corporate capital is set at twelve thousand and five hundred Euro (12,500.- EUR) represented by twelve
thousand and five hundred (12,500) sharequotas of one Euro (1.- EUR) each.
When and as long as all the sharequotas are held by one person, the articles 200-1 and 200-2 among others of the
amended law concerning trade companies are applicable, i.e. any decision of the single shareholder as well as any contract
between the latter and the company must be recorded in writing and the provisions regarding the general shareholders'
meeting are not applicable.
The company may acquire its own sharequotas provided that they be cancelled and the capital reduced proportionally.
Art. 7. The sharequotas are indivisible with respect to the company, which recognizes only one owner per sharequota.
If a sharequota is owned by several persons, the company is entitled to suspend the related rights until one person has
been designated as being with respect to the company the owner of the sharequota. The same applies in case of a conflict
between the usufructuary and the bare owner or a debtor whose debt is encumbered by a pledge and his creditor.
Nevertheless, the voting rights attached to the sharequotas encumbered by usufruct are exercised by the usufructuary
only.
Art. 8. The transfer of sharequotas inter vivos to other shareholders or to third parties is conditional upon the approval
of the general shareholders' meeting representing at least three quarter of the corporate capital. The transfer of share-
quotas mortis causa to other shareholders or to third parties is conditional upon the approval of the general shareholders'
meeting representing at least three quarter of the corporate capital belonging to the survivors.
This approval is not required when the sharequotas are transferred to heirs entitled to a compulsory portion or to
the surviving spouse.
If the transfer is not approved in either case, the remaining shareholders have a preemption right proportional to their
participation in the remaining corporate capital.
Each unexercised preemption right inures proportionally to the benefit of the other shareholders for a duration of
three months after the refusal of approval. If the preemption right is not exercised, the initial transfer offer is automatically
approved.
Art. 9. Apart from its capital contribution, each shareholder may with the previous approval of the other shareholders
make cash advances to the company through the current account. The advances will be recorded on a specific current
account between the shareholder who has made the cash advance and the company. They will bear interest at a rate
fixed by the general shareholders meeting with a two third majority. These interests are recorded as general expenses.
The cash advances granted by a shareholder in the form determined by this article shall not be considered as an
additional contribution and the shareholder will be recognized as a creditor of the company with respect to the advance
and interests accrued thereon.
516
Art. 10. The death, the declaration of minority, the bankruptcy or the insolvency of a shareholder will not put an end
to the company. In case of the death of a shareholder, the company will survive between his legal heirs and the remaining
shareholders.
Art. 11. The creditors, assigns and heirs of the shareholders may neither, for whatever reason, affix seals on the assets
and the documents of the company nor interfere in any manner in the management of the company. They have to refer
to the company's inventories.
Art. 12. The company is managed and administered by one or more managers, whether shareholders or third parties.
If several managers have been appointed, they will constitute a board of managers.
The mandate of manager is entrusted to him/them until his dismissal ad nutum by the general shareholders meeting
deliberating with a majority of votes.
In case of a single manager, the single manager exercises the powers devolving on the board of managers, and the
company shall be validly bound towards third parties in all matters by the sole signature of the manager.
In case of plurality of managers, the company shall be validly bound towards third parties in all matters by the joint
signatures of any two managers.
The board of managers can deliberate or act validly only if a majority of the managers is present or represented at a
meeting of the board of managers. Decisions shall be taken by a majority vote of the managers present or represented
at such meeting. Meetings of the board of managers may also be held by phone conference or video conference or by
any other telecommunication means, allowing all persons participating at such meeting to hear one another. The parti-
cipation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means expressing its approval in writing, by
cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The entirety
will form the minutes giving evidence of the passing of the resolution.
The manager(s) has (have) the broadest power to deal with the company's transactions and to represent the company
in and out of court.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers, may appoint attorneys of the company, who
are entitled to bind the company by their sole signatures, but only within the limits to be determined by the power of
attorney.
Art. 13. No manager enters into a personal obligation because of his function and with respect to commitments
regularly contracted in the name of the company; as an agent, he is liable only for the performance of his mandate.
Art. 14. The collective resolutions are validly taken only if they are adopted by shareholders representing more than
half of the corporate capital. Nevertheless, decisions amending the articles of association can be taken only by the majority
of the shareholders representing three quarter of the corporate capital.
Interim dividends may be distributed under the following conditions:
- interim accounts are drafted on a quarterly or semi-annual basis,
- these accounts must show a sufficient profit including profits carried forward,
- the decision to pay interim dividends is taken by an extraordinary general meeting of the shareholders.
Art. 15. The company's financial year runs from the first of January to the thirty first of December of each year.
Art. 16. Each year, as of the thirty-first day of December, the management will draw up the annual accounts and will
submit them to the shareholders.
Art. 17. Each shareholder may inspect the annual accounts at the registered office of the company during the fifteen
days preceding their approval.
Art. 18. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the general expenses, the social charges,
the amortizations and the provisions represents the net profit of the company. Each year five per cent (5 %) of the net
profit will be deducted and appropriated to the legal reserve. These deductions and appropriations will cease to be
compulsory when the reserve amounts to ten per cent (10 %) of the corporate capital, but they will be resumed until
the complete reconstitution of the reserve, if at a given moment and for whatever reasons the latter has been touched.
The balance is at the shareholders free disposal.
Art. 19. In the event of the dissolution of the company for whatever reason, the liquidation will be carried out by the
management or any other person appointed by the shareholders.
When the company's liquidation is closed, the company's assets will be distributed to the shareholders proportionally
to the sharequotas they are holding.
Losses, if any, are apportioned similarly, provided nevertheless that no shareholder shall be forced to make payments
exceeding his contribution.
517
Art. 20. With respect to all matters not provided for by these articles of association, the shareholders refer to the
legal provisions in force.
Art. 21. Any litigation, which will occur during the liquidation of the company, either between the shareholders them-
selves or between the manager(s) and the company, will be settled, insofar as the company's business is concerned, by
arbitration in compliance with the civil procedure.
<i>Subscription and Paymenti>
The twelve thousand and five hundred (12,500) sharequotas are all subscribed as follows:
1. Barclays Private Equity European Fund III "A", prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,693 sharequotas
2. Barclays Private Equity European Fund III "B", prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,816 sharequotas
3. Barclays Private Equity European Fund III "D", prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138 sharequotas
4. Barclays Private Equity European Fund III "E", prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
538 sharequotas
5. Barclays Private Equity European Fund III "F", prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,877 sharequotas
6. Barclays Private Equity European Fund III "G", prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
346 sharequotas
7. BPE European Partner III LP, prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63 sharequotas
8. 8. Eurovent III, prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29 sharequotas
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,500 sharequotas
The subscribers state and acknowledge that each sharequota has been fully paid up in cash so that the amount of twelve
thousand and five hundred Euro (12,500.- EUR) is from this day on at the free disposal of the corporation and proof
thereof has been given to the undersigned notary, who expressly attests thereto.
<i>Transitory dispositionsi>
The first accounting year will begin now and will end on December 31, 2008.
<i>Expensesi>
The amount of costs, expenses, salaries or charges, in whatever form it may be, incurred or charged to the company
as a result of its formation, is approximately valued at one thousand six hundred Euro.
<i>Resolutions of the shareholdersi>
Immediately after the incorporation of the company, the shareholders representing the entire corporate capital have
taken the following resolutions unanimously:
<i>First resolutioni>
Mr Jean-Christophe DAUPHIN, company director, born on November 20, 1976 in Nancy, France, residing profes-
sionally in L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, is appointed as manager for an unlimited
duration.
<i>Second resolutioni>
Mr Benoît NASR, company director, born on May 26, 1975 in Charleroi, Belgium, residing professionally in L-1331
Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, is appointed as manager for an unlimited duration.
<i>Third resolutioni>
Mrs Ruth BRAND, company director, born on July 21, 1954 in Sarnen, Switzerland, residing professionally in L-1331
Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, is appointed as manager for an unlimited duration.
<i>Fourth resolutioni>
The registered office of the company is established in L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who knows English and French, states herewith that on request of the appearing parties, the
present incorporation deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing parties
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Junglinster on the day mentioned at the beginning of this
document.
The document having been read to the proxy-holder, known to the notary by his name, first name, civil status and
residence, he signed with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille huit.
518
Le deux décembre.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
ONT COMPARU:
1) Barclays Private Equity European Fund III "A", une "limited partnership" de droit anglais avec siège social à Condor
House, St Paul's Churchyard, Londres EC4M 8AL, Royaume-Uni, enregistrée sous le numéro LP12276,
2) Barclays Private Equity European Fund III "B", une "limited partnership" de droit anglais avec siège social à Condor
House, St Paul's Churchyard, Londres EC4M 8AL, Royaume-Uni, enregistrée sous le numéro LP12277,
3) Barclays Private Equity European Fund III "D", une "limited partnership" de droit anglais avec siège social à Condor
House, St Paul's Churchyard, Londres EC4M 8AL, Royaume-Uni, enregistrée sous le numéro LP12279,
4) Barclays Private Equity European Fund III "E", une "limited partnership" de droit anglais avec siège social à Condor
House, St Paul's Churchyard, Londres EC4M 8AL, Royaume-Uni, enregistrée sous le numéro LP12280,
5) Barclays Private Equity European Fund III "F", une "limited partnership" de droit anglais avec siège social à Condor
House, St Paul's Churchyard, Londres EC4M 8AL, Royaume-Uni, enregistrée sous le numéro LP12285,
6) Barclays Private Equity European Fund III "G", une "limited partnership" de droit anglais avec siège social à Condor
House, St Paul's Churchyard, Londres EC4M 8AL, Royaume-Uni, enregistrée sous le numéro SL6150,
7) BPE European Partner III LP, une "limited partnership" de droit écossais avec siège social au 50 Lothian Road, Festival
Square, Edinbourg EH3 9BY, Ecosse, enregistrée sous le numéro 6151,
8) Eurovent III, une société civile à capital variable avec siège social au 73, Avenue des Champs Elysees, F-75008 Paris,
France, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro D 482 287 463,
toutes les huit dûment représentées par Monsieur Alain THILL, employé privé, demeurant professionnellement à
Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu de huit procurations sous seing privé.
Lesquelles procurations, après avoir été signées "ne varietur" par le notaire et le mandataire, resteront annexées au
présent acte avec lequel elles seront enregistrées.
Les comparantes, représentées par Monsieur Alain THILL, prénommé, ont requis le notaire instrumentaire de docu-
menter comme suit les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'elles constituent par la présente:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois en vigueur et
notamment par celle modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La société prend la dénomination de "Colonnade Holdco n°12 S.à r.l".
Art. 3. La société a pour objet l'acquisition, la gestion, la mise en valeur et l'aliénation de participations, de quelque
manière que ce soit, dans d'autres sociétés luxembourgeoises et étrangères. Elle peut aussi contracter des emprunts et
accorder aux sociétés, dans lesquelles elle a une participation directe ou indirecte ou qui sont membres du même groupe,
toutes sortes d'aides, de prêts, d'avances et de garanties.
Elle peut créer des succursales au Luxembourg et à l'étranger.
Par ailleurs, la société peut acquérir et aliéner toutes autres valeurs mobilières par souscription, achat, échange, vente
ou autrement. Elle peut également acquérir, mettre en valeur et aliéner des brevets et licences, ainsi que des droits en
dérivant ou les complétant.
De plus, la société a pour objet l'acquisition, la gestion, la mise en valeur et l'aliénation d'immeubles situés tant au
Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg-ville.
L'adresse du siège social peut être transférée à l'intérieur de la ville par simple décision du gérant ou, en cas de pluralité
de gérants, du conseil de gérance.
Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de
l'assemblée générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des statuts.
Dans le cas où des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiraient ou seraient imminents, le
siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète des circonstances anormales.
Une telle décision n'aura aucun effet sur la nationalité de la société. La déclaration de transfert de siège sera faite et portée
à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans les circonstances
données.
Art. 5. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents Euros (12.500,- EUR), représenté par douze mille cinq cents
(12.500) parts sociales de un Euro (1,- EUR) chacune.
Lorsque, et aussi longtemps qu'un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, les articles 200-1 et
200-2, entre autres, de la loi modifiée sur les sociétés commerciales sont d'application, c'est-à-dire chaque décision de
519
l'associé unique ainsi que chaque contrat entre celui-ci et la société doivent être établis par écrit et les clauses concernant
les assemblées générales des associés ne sont pas applicables.
La société peut acquérir ses propres parts à condition qu'elles soient annulées et le capital réduit proportionnellement.
Art. 7. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. S'il y a plusieurs propriétaires d'une part sociale, la société a le droit de suspendre l'exercice des droits afférents,
jusqu'à ce qu'une seule personne soit désignée comme étant à son égard, propriétaire de la part sociale. Il en sera de
même en cas de conflit opposant l'usufruitier et le nu-propriétaire ou un débiteur et un créancier-gagiste.
Toutefois, les droits de vote attachés aux parts sociales grevées d'usufruit sont exercés par le seul usufruitier.
Art. 8. Les cessions de parts entre vifs à des associés et à des non-associés sont subordonnées à l'agrément donné en
assemblée générale des associés représentant les trois quarts au moins du capital social.
Les cessions de parts à cause de mort à des associés et à des non-associés sont subordonnées à l'agrément donné en
assemblée générale des associés représentant les trois quarts au moins du capital social appartenant aux survivants.
Cet agrément n'est pas requis lorsque les parts sont transmises à des héritiers réservataires, soit au conjoint survivant.
En cas de refus d'agrément dans l'une ou l'autre des hypothèses, les associés restants possèdent un droit de préemption
proportionnel à leur participation dans le capital social restant.
Le droit de préemption non exercé par un ou plusieurs associés échoit proportionnellement aux autres associés. Il
doit être exercé dans un délai de trois mois après le refus d'agrément. Le non-exercice du droit de préemption entraîne
de plein droit agrément de la proposition de cession initiale.
Art. 9. A côté de son apport, chaque associé pourra, avec l'accord préalable des autres associés, faire des avances en
compte-courant de la société. Ces avances seront comptabilisées sur un compte-courant spécial entre l'associé, qui a fait
l'avance, et la société. Elles porteront intérêt à un taux fixé par l'assemblée générale des associés à une majorité des deux
tiers. Ces intérêts seront comptabilisés comme frais généraux.
Les avances accordées par un associé dans la forme déterminée par cet article ne sont pas à considérer comme un
apport supplémentaire et l'associé sera reconnu comme créancier de la société en ce qui concerne ce montant et les
intérêts.
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés ne mettent pas fin à la société. En cas de
décès d'un associé, la société sera continuée entre les associés survivants et les héritiers légaux.
Art. 11. Les créanciers, ayants droit ou héritiers des associés ne pourront pour quelque motif que ce soit, apposer
des scellés sur les biens et documents de la société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration.
Ils doivent pour l'exercice de leurs droits s'en rapporter aux inventaires sociaux.
Art. 12. La société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non. Si plusieurs gérants sont
nommés, ils constitueront un conseil de gérance.
Le mandat de gérant lui/leur est confié jusqu'à révocation ad nutum par l'assemblée des associés délibérant à la majorité
des voix.
En cas de gérant unique, le gérant unique exercera les pouvoirs dévolus au conseil de gérance, et la société sera
valablement engagée envers les tiers par la seule signature du gérant.
En cas de pluralité de gérants, la société sera valablement engagée envers les tiers en tontes circonstances par la
signature conjointe de deux gérants.
Le conseil de gérance ne pourra délibérer et/ou agir valablement que si la majorité au moins des gérants est présente
ou représentée à une réunion du conseil de gérance. Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants présents
ou représentés. Le conseil de gérance peut également être réuni par conférence téléphonique, par vidéo conférence ou
par tout autre moyen de communication, permettant à tous les participants de s'entendre mutuellement. La participation
à une réunion tenue dans ces conditions est équivalente à la présence physique à cette réunion.
Le conseil de gérance peut, à l'unanimité, adopter des résolutions par voie circulaire en donnant son accord par écrit,
par câble, télégramme, télex, télécopie ou par tout autre moyen de communication similaire, à confirmer par écrit.
L'ensemble de ces documents constituera le procès-verbal justifiant de l'adoption de la résolution.
Le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour accomplir les affaires de la société et pour représenter la
société judiciairement et extrajudiciairement.
Le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut nommer des fondés de pouvoir de la société,
qui peuvent engager la société par leurs signatures individuelles, mais seulement dans les limites à déterminer dans la
procuration.
520
Art. 13. Tout gérant ne contracte, à raison de sa fonction aucune obligation personnelle quant aux engagements
régulièrement pris par lui au nom de la société; simple mandataire, il n'est responsable que de l'exécution de son mandat.
Art. 14. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social. Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne
pourront être prises qu'à la majorité des associés représentant les trois quarts du capital social.
Des dividendes intérimaires peuvent être distribués dans les conditions suivantes:
- des comptes intérimaires sont établis sur une base trimestrielle ou semestrielle,
- ces comptes doivent montrer un profit suffisant, bénéfices reportés inclus,
- la décision de payer des dividendes intérimaires est prise par une assemblée générale extraordinaire des associés.
Art. 15. L'exercice social court du premier janvier au trente et un décembre de chaque année.
Art. 16. Chaque année, au trente et un décembre, la gérance établira les comptes annuels et les soumettra aux associés.
Art. 17. Tout associé peut prendre au siège social de la société communication des comptes annuels pendant les quinze
jours qui précéderont son approbation.
Art. 18. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais généraux, charges sociales,
amortissements et provisions, constitue le bénéfice net de la société.
Chaque année, cinq pour cent (5 %) du bénéfice net seront prélevés et affectés à la réserve légale. Ces prélèvements
et affectations cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve aura atteint un dixième du capital social, mais devront être
repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve se
trouve entamé. Le solde est à la libre disposition des associés.
Art. 19. En cas de dissolution de la société pour quelque raison que ce soit, la liquidation sera faite par la gérance ou
par toute personne désignée par les associés.
La liquidation de la société terminée, les avoirs de la société seront attribués aux associés en proportion des parts
sociales qu'ils détiennent.
Des pertes éventuelles sont réparties de la même façon, sans qu'un associé puisse cependant être obligé de faire des
paiements dépassant ses apports.
Art. 20. Pour tout ce qui n'est pas prévu par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales en
vigueur.
Art. 21. Tous les litiges, qui naîtront pendant la liquidation de la société, soit entre les associés eux-mêmes, soit entre
le ou les gérants et la société, seront réglés, dans la mesure où il s'agit d'affaires de la société, par arbitrage conformément
à la procédure civile.
<i>Souscription et Paiementi>
Les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales sont toutes souscrites comme suit:
1. Barclays Private Equity European Fund III "A", prénommée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.693 parts sociales
2. Barclays Private Equity European Fund III "B", prénommée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.816 parts sociales
3. Barclays Private Equity European Fund III "D", prénommée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138 parts sociales
4. Barclays Private Equity European Fund III "E", prénommée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
538 parts sociales
5. Barclays Private Equity European Fund III "F", prénommée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.877 parts sociales
6. Barclays Private Equity European Fund III "G", prénommée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
346 parts sociales
7. BPE European Partner III LP, prénommée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62 parts sociales
8. Eurovent III, prénommée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29 parts sociales
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.500 parts sociales
Les souscriptrices comparantes déclarent et reconnaissent que chacune des parts sociales a été intégralement libérée
en espèces de sorte que la somme de douze mille cinq cents Euros (12.500,- EUR) se trouve dès à présent à la libre
disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentaire qui le constate expressément.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice commencera aujourd'hui et se terminera le 31 décembre 2008.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution s'élève approximativement à la somme de mille six cents Euros.
<i>Résolutions des associéesi>
Immédiatement après la constitution de la société, les associées, représentant l'intégralité du capital social, ont pris
les résolutions suivantes à l'unanimité:
521
<i>Première résolutioni>
Monsieur Jean-Christophe DAUPHIN, administrateur de sociétés, né le 20 novembre 1976 à Nancy, France, demeurant
professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, est nommé gérant pour une durée
indéterminée.
<i>Deuxième résolutioni>
Monsieur Benoît NASR, administrateur de sociétés, né le 26 mai 1975 à Charleroi, Belgique, demeurant profession-
nellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, est nommé gérant pour une durée
indéterminée.
<i>Troisième résolutioni>
Madame Ruth BRAND, administrateur de sociétés, né le 21 juillet 1954 à Sarnen, Suisse, demeurant professionnelle-
ment à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, est nommée gérante pour une durée indéter-
minée.
<i>Quatrième résolutioni>
Le siège social est établi à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend l'anglais et le français, déclare par la présente, qu'à la demande des personnes
comparantes, le présent document est rédigé en anglais suivi d'une traduction française; à la demande des mêmes per-
sonnes comparantes et en cas de divergence entre les deux textes, le texte anglais l'emportera.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster à la date prémentionnée.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu au notaire par ses nom, prénom, état civil et
domicile, il a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: THILL; J. SECKLER
Enregistré à Grevenmacher, le 10 décembre 2008. Relation GRE/2008/4953. Reçu soixante deux euros et cinquante
cents 12.500 à 0,50%= 62,50 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée aux fins de publication au Mémorial.
Junglinster, le 15 décembre 2008.
Jean SECKLER.
Référence de publication: 2008157073/231/377.
(080185932) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2008.
M.lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 4, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 73.565.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2007, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rapportent, ont été
déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour M. LUXi> S.A.
SELLA BANK LUXEMBOURG S.A.
<i>Le domiciliataire
i>Signature
Référence de publication: 2008155778/1494/16.
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
décembre 2008, réf. LSO-CX00420. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080184192) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 décembre 2008.
Crown Corporate Services, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 77.027.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
522
Luxembourg, le 9 décembre 2008.
Pour extrait conforme
Crown Corporate Services
Signature
Référence de publication: 2008155306/2249/15.
Enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2008, réf. LSO-CW04035. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080183072) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2008.
Fastnet Luxembourg, Fund Administration Services & Technology Network Luxembourg, Société Ano-
nyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 31, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 62.713.
RECUEIL DES SIGNATURES AUTORISEES A COMPTER DU 01/12/2008
1. Règles/Rules
<i>Operational signaturesi>
Operational signatures allow to validate information sent to third parties, validate all correspondences and contractual
agreements.
In each case, a double signature is requested for any transmission of information, with at least one of the following
signatures:
Signature A
Each person with an A1 or A2 signature for payments has automatically an operational signature A.
It allows relation with supervisory bodies, auditors, claim management, opening of relations with promotors, validation
and signature of an agreement.
Signature B
Answer to problematic situations, validation of specific tasks out of the day-to-day work, validation of the daily treat-
ments and communication of validated information to third parties.
Signature C
Communication of informations to third parties with information purpose only.
Others:
1 signature A and 1 signature B jointly may validate the execution of operations upon shares of funds for an amount
superior to EUR 5,000,000.-.
2 signatures B jointly may validate the execution of operations upon shares of funds up to a maximum amount of EUR
5,000,000.-.
<i>Rules relating to expendituresi>
One signature A1 acting with any A1 or A2 signature may commit the company for amount without limitation.
One signature A2 acting with any A1 signature may commit the company for amount without limitation and for amount
up to EUR 250,000.- with another signature A2
<i>Signatures permettant la sortie de fondsi>
Une signature A1 permet une sortie de fonds illimitée sous double signature avec A1 ou A2.
Une signature A2 permet des sorties de fonds plafonnes à 250.000,- EUR sous double signature avec A2 et illimitées
avec A1.
<i>Signatures opérationnellesi>
Les signatures opérationnelles permettent la validation des envois d'informations à des tiers, ainsi que la validation de
toute correspondance et de tout document contractuel.
Une double signature est exigée pour toute transmission d'informations dont au moins une signature ci-après:
Signature A
Toute personne disposant d'une signature pour sortie de fonds A1 ou A2 dispose d'office d'une signature opération-
nelle A.
Elle permet la relation avec les autorités réglementaires, les auditeurs, la gestion des réclamations clients, l'ouverture
de relation avec un promoteur, la validation et la signature d'un contrat.
523
Signature B
Réponse à des cas de figure problématiques, validation de tâches spécifiques sortant de la routine quotidienne, vali-
dation des traitements quotidiens et envoi d'informations traitées à un tiers.
Signature C
Communication d'informations à des tiers à titre uniquement informatif. Autres engagements:
1 signature A et 1 signature B conjointes peuvent valider l'exécution d'opérations sur parts de fonds pour un montant
supérieur à EUR 5.000.000,-.
2 signatures B conjointes peuvent valider l'exécution d'opérations sur parts de fonds jusqu'à un montant de EUR
5.000.000,-.
2. Signatures
2.1 Signatures A
- BAERT David
- CIMINO Pierre
- DISCOURS Jerome
- EULER Lucien
- MENEZ Marie-Victoire
- SCHARFE Robert
- TANCRE Bernard
- VOGEL Jacky
- WEBER Marc
2.2 Signatures A1
- CIMINO Pierre
- EULER Lucien F
- FROMONT Guillaume
- GIMEL Franck
- MARION François
- VALENTINI Jean-Pierre
2.3 Signatures A2
- AMAND Jean-Maurice
- BRACONNIER Didier
- DE CLERMONT Marie-Agnes
- HERFELD Yveline
- JACQUEMIN Jean-Luc
- MARCHAL Adolphe
- RUAR Marielle
- SERVAIS Jean-Marc
- WEYNAND Pascal
2.4 Signatures B
- ADAM Marilyne
- ADLER Joanna
- AIT-SI-AHMED Sybille
- ALVAREZ Isabelle
- AMISTADI Cindyrella
- AUDOUSSET Christophe
- BAERTEN Anne-Marie
- BARTHELEMY Laurence
- BARTIAUX Benedicte
- BASTIN Marie-France
- BEGASSE Claudine
- BELDJELLALI Leila
- BENAVIDES COLINAS Frederic
- BERTRAND Sophie
524
- BILOCQ Emmanuelle
- BLETTERER Florence
- BOLETTE Perrine
- BONFILS-LAMOCK Elvire
- BORLON Anne
- BOSQUEE Pascale
- BOUCHE Corinne
- BOULANGER Frank
- BOUSCHBACHER Valerie
- BOUTHINON-DUMAS Vanessa
- CALAY Catherine
- CALVANO Salvatore
- CANE Maria Denise
- CARIOLI Etienne
- CELANO Salvatore
- CHAFRA Abdellah
- CLAES Jean-Pierre
- COLLET Jean-Paul
- COMBLEN Julie
- DANEK Isabelle
- DANTINNE Frederic
- DE BRUIJN Richard
- DE WACHTER Isabelle
- DECOLLE Olivier
- DECOUX Jean-Noel
- DELORME Sophie
- DERVAL Sebastien
- DILIBERTO Emile
- DILLION Philippe
- DOLIZY Philippe
- DUPREY Nicolas
- EL DEGHIDY Maud
- FELTESSE Michel
- FELTZ Regis
- FRENEIX Sylvain
- FREYERMUTH Claude
- GEIMER Sabrina
- GILLARD Philippe
- GOMEZ Kathy
- GOTTWALLES Frank
- GUEBELS Vincent
- HARDY Claude
- HIRTZ Karin
- HOMMEL Francoise
- JACQUET Cedric
- JEANMOYE Francoise
- JOB Olivier
- JOB Samantha
- KEMPENEER Bruno
- KNOLL Marie
- KULLMANN Jochen
- KURTZ-ENJOLRAS Eve
- LANDSHEERE Gregory
525
- LANFANT Sebastien
- LAPLANE Stephanie
- LAZZARI Brigitte
- LECLERE Sandrine
- LECOMTE Serge
- LEFEVRE Marie-France
- LEJOUR Christine
- LOISEAU Anne-Catherine
- LUPFER Celine
- MARCOTTE Arnaud
- MARTIN Isabelle
- MASSON Jerome
- MENDES Dominique
- MERIDJA Mohand
- MONDAUD Sebastien
- NEFONTAINE Tamara
- NICOLAS Lucie
- PALMIERI Daniel
- PENNY Christopher
- PINTO Manuelle
- PIRIS Carlos
- PISCAGLIA Mara
- PRIGENT Cyrille
- PRIME Nicolas
- PROTIN Christophe
- QUEDEC Cedric
- QUINET Eric
- RAMOS Carine
- RASKIN Vincent
- REISER Emmanuel
- RENAULT Romuald
- REPELIN Patrick
- RICHERT Caroline
- RIVET David
- ROSATI Sylvain
- ROUARCH Viviane
- SAIER Yannick
- SANCHEZ Marta
- SANGLIER Valerie
- SANTUCCI Stephanie
- SCHNEIDER Guillaume
- SCHOLTES Laurence
- SCHWARZ Michel
- SEBASTIANI Davide
- SERVAIS Alain
- SIMIC David
- SOENENS Alexis
- SOULTIS Michel
- VAIRELLES Stephanie
- VALANCE Stephanie
- VALENTINI Geraldine
- VAN HAESEBROECK Sophie
- VANDERPERREN Catherine
526
- VAROQUI Jerome
- VATRIQUANT Olivier
- VERDIN Alexandre
- VERGNOL Laetitia
- VERMEERSCH Pascale
- VERMEULEN Valerie
- VERSET Aurore
- VIGNOUL Valerie
- WALTENER Philippe
- WEBER Severine
- WIKIERA Celine
- WIO Nathalie
- WOYGNET Pascal
- WYARD Christophe
2.5 Signatures C
- ALUNNI-MINCIOTTI Jessica
- ALVAREZ Fabiola
- BAHAROUNI Anrifina
- BEAU Nadine
- BELMADANI Naoual
- BERKES Lisiane
- BILLON Cindy
- BOUCHNAFA Antoinette
- BOUGUERN Fatima
- BROLET Astrid
- CAMPANA Nicolas
- COLIN Laurence
- CONTI Armelle
- CRUZ DE SOUSA Sergio Carlos C
- CURCI Dominique
- CZEKALSKI Nicolas
- DA SILVA Celine
- DE KERLEAU Mireille
- DECKER Stephanie
- DEISS Olivier
- DEPOORTER Luc
- DEVILLET-MOUTON Sylviane
- DI BONA Alexandre
- EGEE Anne-Sophie
- EVAN Sandra
- FOURNIER Celine
- FOX Steve
- FREBUTTE Isabelle
- GELSOMINO Eddy
- GERARD Jean-Pierre
- GOEPFERT Laurence
- JUNGELS Sandrine
- KARCZ Benjamin
- KLEIN Stephanie
- LAEMLE Jean-Sebastien
- LAMBERT Adrien
- LAMBINET Sophie
- LAPEYRE Christelle
527
- LEGRAND Thierry
- LIPPIS Gerald
- MACK Alexandre
- MALANIAK Regis
- MANCINI Fabienne
- MARQUES Luis
- MASSAUX Sebastien
- MATHIEU Geoffrey
- MERIGGIOLA Patricia
- MICHEL-HOUPERT Maud
- MOISE Michael
- MULLER Cecile
- MULLER Fabienne
- MUSQUIN Pascal
- PERPEREAU Eric
- PRAILE Sophie
- RICHARD Laurence
- SCHMIT Elise-Marie
- SCHUTZ Beatrice
- SCIFO Guiseppe
- SIMON Luc
- SIU CHIRINOS Luz
- STIERNON Laurent
- TEIXEIRA MACEDO Luis Filipe
- THIRIAT Regine
- TROUPIN Francois
- URBES Stephane
- VALERIANI Isabelle
- VILOHR Marjorie
- WALTER Xavier
- ZANIER Brigitte
- ZEGERS Dominique
- ZUCCARO Gaelle
Référence de publication: 2008156595/1024/292.
Enregistré à Luxembourg, le 9 décembre 2008, réf. LSO-CX03842. - Reçu 68,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080184685) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 décembre 2008.
Effequatro S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 65.608.
Le bilan modifié au 31.12.2006, les comptes annuels au 31 décembre 2006, régulièrement approuvés, le rapport de la
personne chargée du contrôle des comptes, la proposition et la décision d'affectation des résultats de l'exercice 2007
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque, Société Anonyme
Banque Domiciliataire
Signatures
Référence de publication: 2008155235/24/16.
Enregistré à Luxembourg, le 10 décembre 2008, réf. LSO-CX04040. - Reçu 34,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080183128) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2008.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
528
Aaxxes S.A.
Ammut S.à r.l.
Azufin S.A.
Balitex S.A.
Beavis Holdings Luxembourg S.à r.l.
Bebois S.A.
Bolero International Holding S.A.
Certasig Holdings S.A.
Cilbup S.à r.l.
Colonnade Holdco n°12 S.à r.l.
Crown Corporate Services
David S.A.
Dealis Fund Operations S.A.
DEP IV PH Holding 1 S.à r.l.
Effequatro S.A.
Energy Concept S.A.
F.16 Ferblanteries Crolux
Fondation pour la Promotion du Tennis au Luxembourg
Fund Administration Services & Technology Network Luxembourg
Immostar S.A.
Inspir Developments S.A.
International Education and Leisure Trust Holding S.A.
Koch Chemical Technology International S.à r.l.
Koch Chemical Technology Investments S.à r.l.
LBREP II Neptune S.à.r.l.
Levin L07 - 925 S.à r.l.
Levin L07 - 926 S.à r.l.
Luximmob S.A.
Luxmanis S.A.
Metallic S.àr.l.
Mifra S.A.
M.lux S.A.
Piazza Duomo S.A.
Pigra S.A.
Riwalux S.à r.l.
S.C.I. Eurapple II
SIG Sunco Investment (Luxembourg)
S.L.E.G. S.A.
Sunford Investment S.à r.l.
Teleshop Elektroinstallationen S.A.
Urbe S.A.
WCC Berlin I S.à r.l.