This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2888
3 décembre 2008
SOMMAIRE
Alcanjane S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138600
Altona Gestion S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138586
Argem Participations S.A. . . . . . . . . . . . . . .
138596
Avantag Energy S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
138616
Babcock & Brown Retail Portfolio 3 S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138586
Chanuka S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138598
Chimorgaux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138597
CM21 Participations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138623
Corinvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138600
Corinvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138607
Desk Soparfi S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138607
Dimalux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138593
DS Smith (Luxembourg) S.à r.l. . . . . . . . . .
138593
Entreprise Greiveldinger S.à r.l. . . . . . . . . .
138607
Epicare S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138586
Fiparic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138587
First London European Holdings S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138593
First London European Properties S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138592
Gores II SF Luxembourg S.àr.l. . . . . . . . . . .
138591
Healthways International, S. à r.l. . . . . . . . .
138599
Hermalux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138599
HFP Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138587
HK International Holding S.A. . . . . . . . . . . .
138599
Hofburg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138598
Intermatros S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138591
Interstate Hotel Management System - In-
terstate Management Services . . . . . . . . .
138590
IXIS Overseas Fund Management S.A. . . .
138599
Jager Financement S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
138587
JST Corporation SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138594
Klepper Distribution Electro-Ménagers SA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138589
Loftfin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138588
Loftimm S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138590
Lumele S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138606
Lumele S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138597
Massena Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138588
Médias Finances S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138596
Moskito Productions S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
138592
MRP Investments 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
138595
Nancyan S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138608
Natixis Overseas Fund Management S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138599
Nemani S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138616
NFM Alliages A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138594
Nobel Constructing Company S.A. . . . . . .
138588
Pharma Goedert S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138621
Pourim Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138598
Power Management Services S.A. . . . . . . .
138595
P.T. Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138598
P.T. Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138606
RHG S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138624
Roundabout S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138578
Royalty Participations S.A. . . . . . . . . . . . . . .
138587
Sems Internationale S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
138586
Sliver S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138588
Société Financière du Méditerranéen S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138592
Soluz S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138593
Vakraly S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138594
Valencia Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
138597
Varia S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138616
Veria Financière S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138591
Vermietungsgesellschaft Objekt Kirchberg
mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138606
Vestris International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138595
Villa Romaine Immobilière S.A. . . . . . . . . .
138590
Wilson Finance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138595
Xpermet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138589
Zean Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
138600
138577
Roundabout S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 140.745.
In the year two thousand and eight, on the twenty-fifth of July.
Before Us Maître Paul BETTINGEN, notary residing at Niederanven (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned.
APPEARED:
1) The company MGP Castle S.à r.l, a company incorporated under the laws of Luxembourg in the form of a private
limited liability company, having its registered office at 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, registered
with the Luxembourg company and commercial register under number B 130.254,
here represented by Ms Sabine HINZ, attorney-at-law, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private
seal,
2) The company MGP Europe (Lux) III S.à r.l, a company incorporated under the laws of Luxembourg in the form of
a private limited liability company, having its registered office at 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg,
registered with the Luxembourg company and commercial register under number B 129.066,
here represented by Ms Sabine HINZ, attorney-at-law, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private
seal.
Which proxies shall be signed "ne varietur" by the representative of the above named parties and the undersigned
notary and shall remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing parties, represented as stated hereabove, have requested the undersigned notary to enact the following:
The prenamed parties represent all the partners of "Roundabout S.à r.l.", having its registered office at 2-8, avenue
Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, (not yet registered with the Luxembourg company and trade register) incorpo-
rated by a deed of the undersigned notary on July 9, 2008, not yet published in the Memorial, Recueil des Sociétés et
Associations C (the "Company").
All this being declared, the appearing persons, acting in her above-mentioned capacity, requested the undersigned
notary to draw up as follows:
The agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1. Amendment and restatement of the Articles of Incorporation.
2. Classification of Delloula Aouinti, Neil Jones and Richard Pilkington as class "A" Managers.
3. Appointment of Christian Fojtl and Joanne Fitzgerald as class "B" Managers.
All the partners present or represented declare that they have had notice and knowledge of the agenda prior to this
meeting and that, therefore, the meeting may be held without prior notice or publication. This meeting is, therefore,
validly constituted and may validly deliberate on the agenda.
After deliberation, the meeting unanimously took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The meeting decides to proceed to a complete reorganization of the articles of association, with immediate effect, as
follows:
" Art. 1. The above named parties and all persons and entities who may become partners in future, hereby form a
company with limited liability which will be governed by the laws pertaining to such an entity as well as by these articles.
Art. 2. The object of the Company is the carrying out of any commercial, industrial and financial activity, the investment
in and development of real estate and movable property and the investment in participations in either Luxembourg or
foreign companies as well as the management, control and development of such participations. The Company may in
particular take up loans by whatever means, grant security and guarantees, both for its own obligations and for the
obligations of any other companies belonging to the same group. The Company may perform any acts directly or indirectly
connected with its object.
Art. 3. The Company has been formed for an unlimited period.
Art. 4. The Company's denomination is "Roundabout S.à r.l.".
Art. 5. The registered office of the Company is established in the municipality of Luxembourg, Grand Duchy of Lux-
embourg. It may be transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the board of managers of the
Company. The registered office may further be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by
means of a resolution of the general meeting of the partners adopted in the manner required for the amendment of the
Articles. Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad
by a resolution of the board of managers of the Company. Where the board of managers of the Company determines
138578
that extraordinary political or military developments or events have occurred or are imminent and that these develop-
ments or events would interfere with the normal activities of the Company at its registered office, or with the ease of
communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad
until the complete cessation of these extraordinary circumstances. Such temporary measures shall have no effect on the
nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxem-
bourg incorporated company.
Art. 6. The Company's corporate capital is set at eighteen thousand Euros (EUR 18,000.-), represented by six hundred
and twelve (612) class A parts and one hundred and eight (108) class B parts of twenty-five Euros (EUR 25.-) each, all
subscribed and fully paid up.
All classes are subject to the same rights and obligations except as may be described hereinafter or in any agreement
entered into by the partners from time to time.
All parts of each class may be issued with a premium.
The board of managers may create such capital reserves from time to time as it may determine is proper (in addition
to those which are required by law) and shall create a paid in surplus from funds received by the Company as issue
premiums on the issue and sale of its parts. Any surplus paid in shall be allocated to a separate reserve fund attaching to
the respective class of parts on which the surplus has been paid. Each such reserve fund shall be exclusively used to make
payments to holders of parts of the relevant class. The payment of any dividend or other distribution out of a reserve
fund to holders of parts of any class may be decided by the board of managers.
Art. 7. The Company's parts are freely transferable between partners.
They may only be disposed of to new partners following the passing of a resolution of the partners in general meeting,
approved by a majority amounting to three-quarters of the part capital and pursuant to any agreement that may be entered
into among the partners from time to time.
Art. 8. The death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of one of the partners will not bring the Company
to an end.
Art. 9. Neither creditors nor heirs may for any reason create a charge over the assets or documents of the Company.
Art. 10. The Company is managed by a board of managers composed of three (3) class A Managers and two (2) class
B Managers, who need not be partners. The managers are appointed and designated as A Manager or B Manager by a
resolution of the partners which sets the term of their office and, as the case may be, their remuneration. The class A
Managers shall be elected and designated as such by the general meeting of partners upon proposal by the holders of the
class A parts and the class B Managers shall be elected and designated as such by the general meeting of partners upon
proposal by the holders of the class B parts. A vacancy in the office of a class A Manager shall be filled with a manager
proposed by the holders of the class A parts and a vacancy in the office of a class B Manager shall be filled with a manager
proposed by the holders of the class B parts.
Subject to compliance with any agreement amongst the partners that may be entered into from time to time, each
manager can be removed upon the request or subject to the prior written consent of the holder of the class of parts that
nominated him or her without the need to give reasons.
In dealing with third parties, the manager or managers have the most extensive powers to act in the name of the
Company in all circumstances and to perform or authorize any acts or operations connected with its object.
Meetings of the board of managers shall take place regularly, no less frequently than quarterly and, in any case, when
required in the interests of the Company.
A meeting of the board of managers shall be validly held if attended by at least 2 (two) class A Managers and 1 (one)
class B Manager, but at least 1 (one) manager attending the meeting must be a Luxembourg resident, the chairman of the
meeting must be a Luxembourg resident (unless the meeting is held in Luxembourg) and the majority of the managers
attending the meeting must not be residents of the United Kingdom. Each manager may call a meeting of the Board by
written notice delivered to the other managers at the latest 3 (three) days before the date of the meeting if the meeting
is to take place in person or 2 (two) days before the date of the meeting if the meeting is to take place using any means
of telecommunication, or as otherwise agreed. If at the time appointed for the meeting there is not a quorum, there will
be another meeting in 2 (two) days, at the same venue (or by the same means of telecommunication) at the same time
and with the same agenda and that meeting will considered valid if there is present at least (3) A Managers (if no B Manager
is present) or two (2) B Managers (if no A Manager is present).
The managers may elect a chairman of their board and determine the period for which he is to hold office; but if no
such chairman is elected, or if at any meeting the chairman is not present within five minutes after the time appointed
for holding the same, the managers present may choose one of their number to be chairman of the meeting. The chairman
shall be a person resident in Luxembourg unless the meeting is held in Luxembourg. The chairman shall not have a casting
vote.
A meeting of the board may be held using any means of telecommunication, including in the form of a teleconference
between managers, but the majority of those participating in the teleconference must call from outside the United King-
dom and the majority must not be residents of the United Kingdom. If managers are in different locations, each manager
138579
participating in the teleconference must be able to: (i) hear the others, and (ii) talk with the others, directly through a
telephone or other means of communication. The minutes of each meeting shall be prepared by a class A manager and
distributed to the others participating in the meeting for approval and signature (and, after approval, to all managers). A
Manager may apply for amendments to be made to the text of the minutes if the minutes, in his opinion, do not reflect
the content of the meeting.
A manager may be represented at any meetings of the board of managers by a proxy appointed in writing by him/her.
He/she must appoint as proxy another manager of the Company. The vote of the proxy shall for all purposes be deemed
to be that of the appointing manager.
Written resolutions signed by the manager or managers will be as valid and effective as if passed at a meeting duly
convened and held. Such signatures may appear on a single document or multiple copies thereof and may be evidenced
by letter, telefax or similar communication.
The Company shall be bound towards third parties in all matters by the joint signatures of two class A Managers or
the joint signature of one class A Manager and one class B Manager. The board may delegate signatory power to one
single Manager of class A or class B or a third party in the context of a specific transaction.
Art. 11. The manager or managers assume, by reason of their position, no personal liability in relation to commitments
regularly made by them in the name of the Company. They are simple authorised agents and are responsible only for the
execution of their mandate.
Art. 12. Each partner may take part in collective decisions irrespective of the number of parts which he owns.
If the number of partners does not exceed twenty-five, decisions of the partners may be taken by circular resolution.
Each partner has voting rights commensurate with his holding of parts. Each partner may appoint a proxy to represent
him at meetings.
The chairman of any meeting of partners shall be a person resident in Luxembourg unless the meeting is held in
Luxembourg. The chairman shall not have a casting vote.
Art. 13.
13.1 The board of managers may not make any decision on a Reserved Matter (as defined in Article 13.2) that, under
Luxembourg law, may be made by the board of managers unless each A Manager and each B Manager votes in favour of
a resolution in respect of that decision. The partners may not make any decision on a Reserved Matter that, under
Luxembourg law, must be taken by partners except by unanimous resolution of the partners in respect of that decision.
The Company, in its capacity as shareholder of the Company's subsidiary Nilan Investments sp. z o.o. ("Nilan"), may not
make any decision on a Reserved Matter that, under Polish law, must be taken by the shareholders of Nilan unless each
A Manager and each B Manager votes in favour of a resolution in respect of that decision.
13.2 A Reserved Matter is a decision in relation to any of the following:
13.2.1 other than provided for in any agreement that may be entered from time to time between the partners, any
variation to the capital structure of the Company or the Company's subsidiary Nilan or the issue of new parts or new
shares of Nilan or the creation of any options to subscribe for or acquire new parts or new shares of Nilan and any
change to the rights attaching to any class of parts of the Company or shares of Nilan.
13.2.2 merger or consolidation of the Company or Nilan with or into any other person not wholly owned by the
partners in the same proportions as their holdings in the Company.
13.2.3 any amendment or variation to any agreement that may be entered from time to time between the partners or
the articles of incorporation of the Company or the articles of incorporation of Nilan.
13.2.4 conversion of the form of the Company or Nilan into anything other than a private company limited by parts
or the transfer of the principal place of business of the Company or Nilan.
13.2.5 deciding on any voluntary bankruptcy or re -organisation of Nilan or the voluntary dissolution or liquidation of
the Company;
13.2.6 any change to the business plan that would result in a requirement for further funding from the partners in
excess of EUR 2,000,000.- (two million Euros) (EUR 1,700,000.- from class A partners and EUR 300,000.- from class B
partners), when aggregated with (i) any further funding below this threshold resulting from all previous changes (if any)
that were not unanimously agreed by the partners and (ii) any further funding requirements permitted under any agree-
ment between the partners from time to time.
13.2.7 any assumption by the Company or Nilan of any obligation that is not contemplated by the business plan, if the
assumption of that obligation-would result in a requirement for further funding from the partners in excess of EUR
2,000,000.- (two million Euros) (EUR 1,700,000.- from class A partners and EUR 300,000.- from class B partners) when
aggregated with (i) any further funding below this threshold resulting from all previous obligations of that kind (if any)
that were not unanimously agreed by the Shareholders and (ii) any further funding requirements permitted under any
agreement between the partners from time to time.
Art. 14. The Company's financial year commences on the 1st of January and ends on the 31st of December.
138580
Art. 15. Each year on the 31st of December, the books are closed and the managers prepare an inventory including
an estimate of the value of the Company's assets and liabilities as well as the financial statements.
Art. 16. Each partner may inspect the above inventory and the financial statements at the Company's registered office.
Art. 17. The amount stated in the annual inventory, after deduction of general expenses, amortisation and other
expenses represents the net profit.
Five per cent (5%) of the net profit is set aside to be put into a statutory reserve, until this reserve amounts to ten
per cent (10%) of the capital. The balance may be used freely by the partners.
The board of managers is authorised to proceed, as often as it deems appropriate and at any moment in time during
the accounting year, to the payment of interim dividends, subject only to the two following conditions: the board of
managers may only take the decision to distribute interim dividends on the basis of interim accounts drawn up within 30
days before the date of the board meeting; the interim accounts, which may be unaudited, must show that sufficient
distributable profits exist.
Dividends are payable to holders of class A parts and holders of class B parts in such amounts per part as the board
of managers (as regards interim dividends) or partners (as regards annual dividends) may in their discretion decide and,
in each case, in accordance with the provisions of any agreement among the partners that may be entered into from time
to time.
Dividends are payable in such amounts per part as the board of managers (as regards interim dividends) or partners
(as regards annual dividends) may in their discretion decide and, in each case, pro rata to the holding of parts of partners
in each class. The holders of parts of any class in respect of which issue premiums have been paid will be entitled to
distributions not only in respect of the share capital but also in respect of issue premiums paid into that class reduced by
any distributions of such issue premiums to the holders of such parts or any amounts of such issue premium used for the
setting off of any realized or unrealized capital losses.
Art. 18. At the time of the winding up of the Company, the liquidation will be carried out by one or more liquidators,
who may be partners, and who are appointed by the partners who will lay down their powers and remuneration.
Repayments of capital or payment of proceeds from the liquidation that are distributable to partners shall be distributed
pro rata to the total contributions (including capital and premium) made by each partner to the Company.
Art. 19. The partners will refer to legal provisions on all matters for which no specific provision is made in the articles."
<i>Second resolutioni>
The meeting further decides to classify the existing managers Mrs Delloula Aouinti, Mr Neil Jones and Mr Richard
Pilkington pursuant to the amended and restated Articles of Incorporation as class A Managers.
<i>Third resolutioni>
The meeting decides to increase the number of managers to five and to appoint the following persons as class B
Managers for an unlimited period:
- Christian Fojtl, company director, born on November 19, 1964 in Vienna (Austria) with professional address at
Floridsdorfer Hauptstrasse 1, A-1210 Vienna, Austria; and
- Joanne Fitzgerald, Deputy Group Company Secretary, born on March 11, 1979 in Waterford (Ireland) with profes-
sional address at 28, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
<i>Costsi>
The amount of the expenses, remunerations and charges, in any form whatsoever, to be borne by the present deed
are estimated at one thousand five hundred euro (EUR 1,500.-).
Nothing else being on the agenda, the meeting was closed.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English followed by a French version; on the request of the same appearing parties
and in case of divergence between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Senningerberg, on the day named at the beginning of this
document.
The document having been read to the representative of the parties, known to the notary, by his surname, Christian
name, civil status and residence, the said person signed together with the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le vingt-cinq juillet.
Par-devant nous, Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné.
ONT COMPARU:
138581
1) La société MGP Castle S.à r.l, une société de droit luxembourgeois sous forme de Société à Responsabilité Limitée,
ayant son siège social au 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce
et des Société du Luxembourg sous le numéro B 130.254,
ici représentée par Mlle Sabine HINZ, avocate de résidence à Luxembourg, en vertu d'une procuration remise sous
seing privé,
2) La société MGP Europe (Lux) III S.à r.l., une société de droit luxembourgeois sous forme de Société à Responsabilité
Limitée, ayant son siège social au 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de
Commerce et des Société du Luxembourg sous le numéro B 129.066,
ici représentée par Mlle Sabine HINZ, avocate de résidence à Luxembourg, en vertu d'une procuration remise sous
seing privé,
Lesquelles procurations après avoir été paraphées « ne varietur » par le représentant pré-qualifié et par le notaire
soussigné, resteront annexées au présent Acte pour être soumises avec ce dernier à la formalité de l'enregistrement.
Les comparants, ès qualités qu'ils agissent, ont requis le notaire instrumentaire soussigné d'enregistrer ce qui suit:
Les comparants pré-qualifiés représentent l'intégralité des associés de «Roundabout S.à r.l.», ayant sont siège social à
2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, (non encore inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés),
constituée selon Acte instrumenté par le notaire soussigné, en date du 9 juillet 2008, non encore publié au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations C (la «Société»).
En foi de quoi, les comparants, ès qualités qu'ils agissent, ont requis le notaire instrumentant de dresser l'acte qui suit:
L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification et refonte des Statuts de la Société.
2. Classification de Delloula Aouinti, Neil Jones et Richard Pilkington en tant que gérant de classe «A».
3. Nomination de Christian Fojtl et Joanne Fitzgerald en tant que gérant de classe «B».
Tous les associés présents ou représentés déclarent avoir été notifiés de la présente assemblée et avoir eu connaissance
de l'ordre du jour de celle-ci au préalable et que, de ce fait, l'assemblée peut être tenue sans préavis ou publication
préalable. La présente assemblée est donc validement constituée et peut délibérer validement de l'ordre du jour.
Après délibération, l'assemblée a pris les résolutions suivantes à l'unanimité:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de procéder à la refonte complète des statuts de la Société, avec effet immédiat, comme suit:
« Art. 1
er
. Il est formé par les présentes entre les propriétaires actuels des parts ci-après créées et tous ceux qui
pourront le devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, ainsi que par
les présents statuts.
Art. 2. La Société pourra faire toutes opérations commerciales, industrielles, et financières, l'investissement et le
développement de biens mobiliers et immobiliers, et l'investissement dans les participations dans d'autres sociétés de
droit luxembourgeois ou étrangère ainsi que la gestion, le contrôle et le développement des participations. La Société
peut en particulier souscrire à des prêts par tous moyens, accorder des sûretés et garanties, tant pour ses propres
engagements que pour ceux de toutes autres sociétés appartenant au même groupe. D'une façon générale elle pourra
faire toutes opérations se rattachant directement ou indirectement à son objet social.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La Société prend la dénomination de "Roundabout S.à r.l.".
Art. 5. Le siège social de la Société est établi dans la commune de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il pourra
être transféré dans les limites de la commune par une résolution du conseil de gérance de la Société. Le siège social
pourra être transféré ultérieurement à n'importe quel endroit au Grand-Duché de Luxembourg par une résolution de
l'assemblée générale des associés adoptée selon la manière requise pour la modification des statuts. Des succursales, des
filiales ou autres bureaux pourront être établis soit au Grand-Duché de Luxembourg ou ailleurs par une résolution du
conseil de gérance de la Société. Au cas où le conseil de gérance de la Société détermine que des développements ou
événements extraordinaires politiques ou militaires ont eu lieu ou sont imminents et que ces développements ou évé-
nements pourraient entraver les activités normales de la Société à son siège social, ou avec la facilité de communication
entre ce bureau et les personnes ailleurs, le siège social pourra temporairement être transféré ailleurs jusqu'à la complète
cessation de ces circonstances extraordinaires. De telles mesures temporaires n'auront aucun effet sur la nationalité de
la Société, qui, nonobstant le transfert temporaire de son siège social, restera une société de droit luxembourgeois.
Art. 6. Le capital social de la Société est fixé à dix-huit mille euros (EUR 18.000,-), représenté par six cent douze (612)
parts de classe A et cent huit (108) parts de classe B, chacune sous forme nominative et d'une valeur nominale de vingt-
cinq euros (EUR 25,-) chacune, toutes souscrites et intégralement libérées.
Toutes les classes sont soumises aux mêmes droits et obligations sous réserve des dispositions des présentes ci-
dessous ou de tout accord conclu entre les associés de manière occasionnelle.
138582
Toutes les parts de chaque classe peuvent être émises avec une prime d'émission.
Le conseil de gérance pourra créer ponctuellement les réserves qu'il jugera appropriées (en plus des réserves légales)
et créera une réserve destinée à recevoir les primes d'émissions reçues par la Société lors de l'émission et de la vente
de ses parts sociales. Tout excédent sera attribué à un fonds de réserve séparé eu égard à la classe de parts en question
sur base de laquelle l'excédent a été payé. Chaque fonds de réserve sera utilisé exclusivement aux fins de paiements de
détenteurs de parts de la classe concernée. Le paiement de tout dividende ou de toute autre distribution résultant d'un
fonds de réserve aux détenteurs de parts de chaque classe pourra être décidé par le conseil de gérance.
Art. 7. Les parts de la Société sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être vendues à de nouveaux associés que sur résolution des associés réunis en assemblée générale,
passée à la majorité des trois quarts du capital des parts et conformément à tout accord conclu entre les associés de
manière occasionnelle.
Art. 8. Le décès, l'interdiction, la faillite ou déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Art. 9. Ni les créanciers, ni les héritiers ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer des scellés sur les
biens et documents de la Société.
Art. 10. La Société est administrée par un conseil de gérance se composant de trois (3) gérants de classe A et de deux
(2) gérants de classe B, qui ne doivent pas être associés. Les gérants sont nommés et désignés gérant de classe A ou
gérant de classe B sur résolution des associés, qui fixe leur mandat et, le cas échéant, leur rémunération. Les gérants de
classe A seront élus et désignés à ce poste par l'assemblée générale des associés sur proposition des associés de classe
A et les gérants de classe B seront élus et désignés à ce poste par l'assemblée générale des associés sur proposition des
associés de classe B. Toute vacance d'un poste de gérant de classe A sera pourvue par un gérant proposé par les associés
de classe A et toute vacance d'un poste de gérant de classe B sera pourvue par un gérant proposé par les associés de
classe B.
Sous réserve de tout accord conclu entre les associés de manière occasionnelle, la révocation de tout gérant peut
être prononcée à la requête ou avec l'accord écrit préalable des associés de la classe qui l'ont nommé à ce poste sans
avoir à en donner la raison.
Le ou les gérants ont vis-à-vis des tiers les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société dans toutes les
circonstances et pour faire ou autoriser les actes et opérations relatifs à son objet.
Les réunions du conseil de gérance doivent se tenir de manière régulière, au moins une fois par trimestre, et, en tout
cas, si nécessaire dans l'intérêt de la Société.
Une réunion du conseil de gérance ne pourra délibérer validement et statuer qu'en la présence de deux (2) gérants
de classe A et d'un (1) gérant de classe B mais au moins un (1) gérant doit être résidant au Luxembourg, le président du
conseil doit être résidant au Luxembourg (à moins que la réunion se tienne au Luxembourg) et la majorité des gérants
présent ne doivent pas être résidents du Royaume-Uni. Chaque gérant peut convoquer une réunion du conseil de gérance
par demande écrite remise aux autres gérants trois (3) jours avant la date de la réunion si la réunion sera tenue en
personne ou 2 (deux) jours avant la date de la réunion si la réunion sera tenue par l'intermédiaire de tout moyen de
communication, ou sur préavis plus court si approuvé. Si un quorum ne peut être formé lors de ladite réunion, une autre
réunion sera tenue 2 (deux) jours plus tard, dans les mêmes locaux (ou par l'intermédiaire des mêmes moyens de com-
munication), à la même heure et sur le même ordre du jour et cette dernière réunion sera considérée comme valide si
au moins trois (3) gérants de classe A sont présents (si aucun gérant de classe B n'est présent) ou deux (2) gérants de
classe B sont présents (si aucun gérant de classe A n'est présent).
Les gérants peuvent nommer un président du conseil de gérance et déterminer la durée pour laquelle il est nommé.
Si aucun président n'est nommé ou lorsque le président nommé n'est pas présent dans les cinq minutes qui suivent l'heure
fixée pour la réunion, les gérants peuvent choisir parmi eux et nommer un président pour la réunion. Le président sera
une personne résidant au Luxembourg sauf si la réunion se tient au Luxembourg. La voix du président ne sera pas
prépondérante.
Un gérant pourra participer à la réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique ou tout autre moyen de
communication. La majorité des participants à ce genre de réunion devra appeler de l'extérieur du Royaume Unie et la
majorité ne pourra se composer de résidents du Royaume Uni. Si les gérants se trouvent dans différents endroits, chaque
gérant participant à la conférence téléphonique doit (i) entendre les autres, et (ii) pouvoir communiquer avec les autres,
directement par téléphone ou par tout autre moyen de communication. Le procès-verbal de chaque réunion du conseil
de gérance doit être préparé par un gérant de classe A et distribué aux autres participants de la réunion (et, après
agrément, à tous les gérants) aux fins d'agrément et signature. Un gérant pourra demander des modifications du procès-
verbal dans le cas où, selon son opinion, le procès-verbal ne reflète pas le contenu de la réunion.
Un gérant peut se faire représenter lors des réunions du conseil de gérance, à condition de remettre une procuration
écrite à la personne de son choix. Cette personne doit nécessairement être un autre membre du conseil de gérance. Le
vote du représentant sera traité comme si le gérant représenté avait voté en personne.
138583
Les résolutions écrites signées par le ou les gérants auront la même validité et efficacité que si elles avaient été prises
lors d'une réunion dûment convoquée et tenue. Ces signatures pourront figurer sur un document unique ou sur plusieurs
copies d'une même résolution et pourront être prouvées par lettre, téléfax ou tous moyens similaires de communication.
La Société sera engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux gérants de
classe A ou par les signatures conjointes d'un gérant de classe A et d'un gérant de classe B. Le conseil de gérance pourra
déléguer pouvoir de signature à un seul gérant de classe A ou classe B ou une tierce personne dans le contexte d'une
transaction spécifique.
Art. 11. Le ou les gérants ne contractent à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société. Ils sont de simples mandataires et ne sont responsables
que de l'exécution de leur mandat.
Art. 12. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quelque soit le nombre de parts qui lui appartient.
Quand le nombre des associés n'est pas supérieur à vingt-cinq, les décisions des associées pourrons être prises par
résolutions circulaires.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se faire
valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Le président sera une personne résidant au Luxembourg sauf si la réunion se tient au Luxembourg. La voix du président
ne sera pas prépondérante.
Art. 13.
13.1 Le conseil de gérance ne peut prendre une Décision Majeure (telle que définie à l'Article 13.2) qui, sous droit
luxembourgeois, peut être prise par le conseil de gérance que si chaque gérant de classe A et chaque gérant de classe B
votent en faveur de la résolution concernant la Décision Majeure. Les associés ne peuvent prendre une Décision Majeure
qui, sous droit luxembourgeois, doit être prise par les associés, que si la résolution concernant la Décision Majeure est
acceptée de manière unanime par les associés. La Société, dans sa capacité d'actionnaire de la filiale Nilan Investments sp.
Z o.o. («Nilan»), ne peut prendre une Décision Majeure, qui sous droit polonais, doit être prise par les actionnaires de
Nilan que si chaque gérant de classe A et chaque gérant de classe B votent en faveur de la résolution concernant la
Décision Majeure.
13.2 Une Décision Majeure est une décision se rapportant aux points suivants:
13.2.1 sous réserve de tout accord passé par les associés de manière occasionnelle, toute modification des capitaux
de la Société ou de Nilan ou l'émission de nouveaux parts de la Société ou actions de Nilan ou la création d'option de
souscrire ou d'acquérir de nouveaux parts de la Société ou de nouveaux actions de Nilan et tout changement des droits
attachés à toute classe de parts de la Société ou actions de Nilan;
13.2.2 la fusion ou le regroupement de la Société ou de Nilan avec toute personne pas intégralement détenue par les
associés dans les mêmes proportions que leurs avoirs dans la Société;
13.2.3 toute modification ou changement de tout accord passé par les associés de manière occasionnelle ou des statuts
de la Société ou des statuts de Nilan;
13.2.4 la conversion de la forme de la Société ou de Nilan dans quelque chose autre qu'une société à responsabilité
limitée ou le transfert du siège principal de commerce de la Société ou de Nilan;
13.2.5 toute proposition de faillite volontaire ou de réorganisation de Nilan ou toute proposition de dissolution vo-
lontaire ou de liquidation de la Société;
13.2.6 toute modification du plan d'entreprise qui nécessiterait un apport de capital supplémentaire des associés ex-
cédant EUR 2.000.000,- (deux millions d'euros) (EUR 1.700.000,- d'associés de classe A et EUR 300.000,- d'associés de
classe B), quand s'ajoutent à cette modification (i) des apports de capital supplémentaires en dessous de ce seuil résultant
de tous les changements précédents (s'il y en a) qui n'étaient pas acceptés à l'unanimité par les associés et (ii) des apports
de capital supplémentaires autorisés par tout accord entre les associés conclu de manière occasionnelle;
13.2.7 toute prise en charge de la Société ou Nilan de toute obligation qui n'est pas envisagée par le plan d'entreprise,
si la prise en charge de cette obligation nécessiterait un apport de capital supplémentaire des associés excédant EUR
2.000.000,- (deux millions d'euros) (EUR 1.700.000,- d'associés de classe A et EUR 300.000,- d'associés de classe B),
quand s'ajoutent à cette modification (i) des apports de capital supplémentaires en dessous de ce seuil résultant de toutes
les obligations précédentes de ce type (s'il y en a) qui n'étaient pas acceptées à l'unanimité par les actionnaires et (ii) des
apports de capital supplémentaires autorisés par tout accord entre les associés conclu de manière occasionnelle.
Art. 14. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Art. 15. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société ainsi que le bilan.
Art. 16. Tout associé peut prendre au siège social de la Société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 17. Les produits de la Société constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux et amortisse-
ments et charges, constituent le bénéfice net.
138584
Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce que celui-
ci ait atteint dix pour cent (10%) du capital social. Le solde est à la libre disposition de l'assemblée des associés.
Le conseil de gérance est autorisé à procéder autant de fois qu'il le juge opportun et à tout moment de l'année sociale,
au paiement des dividendes intérimaires sous le respect seulement des deux conditions suivantes: le conseil de gérance
ne peut prendre la décision de distribuer des dividendes intérimaires que sur la base des comptes intérimaires préparés
dans les 30 jours avant la date dudit conseil de gérance; les comptes intérimaires, qui ne pourront ne pas avoir été audités,
doivent attester qu'il existe un bénéfice distribuable suffisant.
Les dividendes sont payables aux porteurs des parts de classe A et au porteurs des parts de classe B en montants par
parts laissés à la discrétion du conseil de gérance (pour ce qui concerne les dividendes intérimaires) ou des associés (pour
ce qui concerne les dividendes annuels) et, dans chaque cas, conformément aux dispositions de tout accord entre les
associés qui peut être conclu de manière occasionnelle.
Les dividendes sont payables aux associés détenteurs de parts de la classe A et aux associés détenteurs de parts de la
classe B sur décision discrétionnaire du conseil de gérance (en ce qui concerne les dividendes intérimaires) ou par les
associés (en ce qui concerne les dividendes annuels) et, dans chaque cas, au prorata de la détention de parts des associés
dans chaque classe. Tous les associés de toute classe émise avec une prime d'émission pourront percevoir des distributions
non seulement en rapport avec le capital social, mais également en rapport avec les primes d'émissions payées dans cette
classe, dont il y a lieu de déduire toute distribution de ces primes d'émission aux associés détenteurs de ces parts ou
toute somme de ces primes d'émission utilisées pour compenser les moins values réalisées ou latentes.
Art. 18. Lors de la dissolution de la Société la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou nom,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et émoluments.
Les remboursements de capital ou le paiement de l'actif distribuables aux associés devront être distribués au prorata
du total des contributions (incluant le capital et la prime) faites par les associés à la Société.
Art. 19. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales.»
<i>Deuxième résolutioni>
En application des statuts modifiés et redits, l'assemblée décide de classer les gérants existants Madame Delloula
Aouinti, Monsieur Neil Jones et Monsieur Richard Pilkington comme gérants de classe A.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide d'augmenter le nombre des gérants à cinq et de nommer les personnes suivantes comme des
gérants de classe B pour une durée indéterminée:
- Christian Fojtl, directeur de société, né le 19 novembre 1964 à Vienne (Autriche) ayant son adresse professionnelle
à Floridsdorfer Hauptstrasse 1, A-1210 Vienne, Autriche; et
- Joanne Fitzgerald, Deputy Group Company Secretary, née le 11 mars 1979 à Waterford (Irlande), ayant son adresse
professionnelle à 28, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
<i>Fraisi>
La somme des dépenses, rémunérations et frais, de toute forme quelconque, survenant à la suite du présent acte sont
estimés à mille cinq cents euros (EUR 1.500,-).
En l'absence de points supplémentaires à l'ordre du jour, l'assemblée est clôturée.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par la présente que, à la requête des comparants
ci-dessus, le présent acte est formulé en langue anglaise, suivi d'une version en langue française; à la requête des mêmes
comparants et, en cas de divergence entre la version en langue anglaise et celle en langue française, c'est la version anglaise
qui prévaudra.
DONT ACTE, fait et passé à Senningerberg, à la date qu'entête.
Lecture du document ayant été faite au représentant des parties, connu du notaire par nom, prénom, état et demeure,
ledit comparant a signé avec le notaire, le présent acte.
Signé: Sabine Hinz, Paul Bertingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C., le 29 juillet 2008, LAC/2008/31601. — Reçu € 12,- (douze euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 6 novembre 2008.
Paul BETTINGEN.
Référence de publication: 2008147054/202/443.
(080172745) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
138585
Babcock & Brown Retail Portfolio 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2721 Luxembourg, 4, rue Alphonse Weicker.
R.C.S. Luxembourg B 119.931.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>PKF Weber et Bontemps
<i>Experts comptables et fiscaux, Réviseurs d'entreprise
i>Signatures
Référence de publication: 2008147104/592/15.
Enregistré à Luxembourg, le 24 novembre 2008, réf. LSO-CW08000. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080173320) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Altona Gestion S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 80.462.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
N. SCHMITZ
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2008147106/1023/13.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2008, réf. LSO-CW06660. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173224) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Sems Internationale S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 30.428.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24.11.08.
<i>SEMS INTERNATIONALE S.A.
i>Angelo DE BERNARDI / Marie-Fiore RIES-BONANI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008147113/545/15.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2008, réf. LSO-CW07116. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173008) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Epicare S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 98.422.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
138586
N. SCHMITZ
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2008147109/1023/13.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2008, réf. LSO-CW06663. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173227) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Fiparic, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 45.343.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
N. SCHMITZ
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2008147110/1023/13.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2008, réf. LSO-CW06665. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080173228) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
HFP Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 90.641.
Le bilan au 31.12.2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
N. SCHMITZ
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2008147111/1023/13.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2008, réf. LSO-CW06667. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173231) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Royalty Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 52.491.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24.11.08.
<i>ROYALTY PARTICIPATIONS S.A.
i>DE BERNARDI Angelo / RIES-BONANI Marie-Fiore
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008147115/545/15.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2008, réf. LSO-CW07122. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173006) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Jager Financement S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 99.502.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
138587
N. SCHMITZ
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2008147112/1023/13.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2008, réf. LSO-CW06668. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173236) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Massena Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 40.777.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
N. SCHMITZ
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2008147114/1023/13.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2008, réf. LSO-CW06670. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080173238) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Nobel Constructing Company S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 16.419.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
N. SCHMITZ
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2008147116/1023/13.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2008, réf. LSO-CW06671. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173240) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Loftfin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 86.235.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24/11/08.
<i>LOFTFIN S.A.
i>Alexis DE BERNARDI / Jacopo ROSSI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008147117/545/15.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2008, réf. LSO-CW06782. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173005) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Sliver S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 47.782.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
138588
N. SCHMITZ
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2008147119/1023/13.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2008, réf. LSO-CW06672. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173242) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Klepper Distribution Electro-Ménagers SA, Société Anonyme.
Siège social: L-3364 Leudelange, Zone Industrielle rue de la Poudrerie.
R.C.S. Luxembourg B 52.177.
<i>Extrait de résolution de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 7 avril 2008i>
Les actionnaires de la société KLEPPER DISTRIBUTION ELECTRO-MENAGERS S.A. réunis en Assemblée Générale
Extraordinaire du 7 avril 2008, ont décidé, à l'unanimité, de prendre la résolution suivante:
L'assemblée générale décide de nommer:
Madame Sarah RIGANELLI, administrateur de société, née le 28 décembre 1975 à Esch-sur-Alzette demeurant à L-4407
Belvaux, 16, rue Emile Metz,
Et
Monsieur Josy COMODI, administrateur de société, né le 28 mars 1967 à Esch-sur-Alzette, demeurant à L-3899 Foetz,
5, rue du Soleil
Et
Monsieur Patrick HOFFMANN, administrateur de société, né le 12 août 1962 à Dudelange, demeurant à L-3899 Foetz,
126, rue Théodore de Wacquant
au poste d'administrateur délégué pour une durée d'un an c'est-à-dire jusqu'à la tenue de l'Assemblée Générale Or-
dinaire de 2009.
Suite à cette nomination le conseil d'administration est donc composé de la manière suivante:
- Madame Sarah RIGANELLI, administrateur de société, née le 28 décembre 1975 à Esch-sur-Alzette demeurant à
L-4407 Belvaux, 16, rue Emile Metz, (administrateur délégué)
- Monsieur Josy COMODI, administrateur de société, né le 28 mars 1967 à Esch-sur-Alzette, demeurant à L-3899
Foetz, 5, rue du Soleil (administrateur délégué)
- Monsieur Patrick HOFFMANN, employé privé, né le 12 août 1962 à Dudelange, demeurant à L-3899 Foetz, 126, rue
Théodore de Wacquant (administrateur délégué)
- Monsieur Claude RIGANELLI, administrateur de société, né le 28 septembre 1979 à Esch-sur-Alzette, demeurant à
L-8545 Niederpallen, 14, rue de Reichlange
Dans le cadre de la gestion journalière la société est engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de
deux administrateurs délégués.
Leudelange, le 7 avril 2008.
Pour extrait conforme
Signatures
Référence de publication: 2008147348/503/37.
Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2008, réf. LSO-CS06752. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173205) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Xpermet, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon Ier.
R.C.S. Luxembourg B 43.385.
Constituée par-devant M
e
Gérard LECUIT, notaire alors de résidence à Mersch, en date du 8 mars 1993, acte publié au
Mémorial C no 278 du 9 juin 1993, modifiée par-devant le même notaire de résidence à Hesperange, en date du 11
avril 1997, acte publié au Mémorial C no 405 du 28 juillet 1997.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
138589
<i>Pour XPERMET S.à r.l.
i>Interfiduciaire S.A.
Signature
Référence de publication: 2008147118/1261/17.
Enregistré à Luxembourg, le 17 novembre 2008, réf. LSO-CW05511. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173133) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Villa Romaine Immobilière S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8079 Bertrange, 117A, rue de Leudelange.
R.C.S. Luxembourg B 83.003.
Constituée par-devant M
e
Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch, en date du 12 juillet 2001, acte publié
au Mémorial C no 42 du 09 janvier 2002
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Villa Romaine Immobilière S.A.
i>Interfiduciaire S.A.
Signature
Référence de publication: 2008147120/1261/17.
Enregistré à Luxembourg, le 19 novembre 2008, réf. LSO-CW06354. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173130) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Interstate Hotel Management System - Interstate Management Services, Société en nom collectif.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 141.882.
<i>Extrait des résolutions prises par les associés de la Société le 5 novembre 2008:i>
Par acte de cession en date du 5 novembre 2008, la société Interstate Hotel Management System, LLC a transféré les
25.740 (vingt-cinq mille sept cent quarante) parts d'intérêts qu'elle détenait dans la Société, à la société Interstate Hotel
Management System, Inc., une société de droit américain (Delaware), Etats-Unis d'Amérique, ayant son adresse principale
au 1209 Orange Street, Wilmington, DE 19801, Etats-Unis d'Amérique et immatriculée auprès du Delaware Secretary
of State, Division of Corporations sous le numéro de contrôle 4615209.
Dès lors, les deux associés de la Société sont dorénavant Interstate Hotel Management System, Inc. et Interstate
Management Services, Inc.
De plus, la société Interstate Hotel Management System, Inc. a été nommée gérante de la Société en remplacement
de la société Interstate Hotel Management System, LLC.
Dès lors, les deux gérants de la Société sont dorénavant Interstate Hotel Management System, Inc. et Interstate
Management Services, Inc.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008147195/9396/24.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2008, réf. LSO-CW07381. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080172941) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Loftimm S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 83.039.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
138590
Luxembourg, le 24/11/2008.
<i>LOFTIMM S.A.
i>Mohammed KARA / Alexis DE BERNARDI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008147121/545/15.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2008, réf. LSO-CW06786. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173002) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Intermatros S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 117.759.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24/11/2008.
<i>INTERMATROS S.A.
i>Alexis DE BERNARDI / Régis DONATI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008147123/545/15.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2008, réf. LSO-CW06787. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080172999) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Gores II SF Luxembourg S.àr.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 123.074.
EXTRAIT
Il résulte du contrat de transfert de parts sociales signé en date du 23 septembre 2008 que les parts sociales de la
société de EUR 25,- chacune, seront désormais réparties comme suit:
Désignation de l'associé
Nombre
de parts
sociales
Gores Capital Partners (Alternative) II, LP, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1-9002,
Cayman Islands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
446
Gores Co-invest Partnership (Alternative) II, LP, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman,
KY1-9002, Cayman Islands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Frank Walenta
<i>Géranti>
Référence de publication: 2008147227/724/24.
Enregistré à Luxembourg, le 31 octobre 2008, réf. LSO-CV09532. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173282) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Veria Financière S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 67.119.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
138591
Luxembourg, le 24/11/2008.
<i>VERIA FINANCIERE S.A.
i>Mohammed KARA / Robert REGGIORI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008147125/545/15.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2008, réf. LSO-CW06795. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080172993) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
First London European Properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.000,00.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 122.194.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 novembre 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008147128/280/13.
Enregistré à Luxembourg, le 5 novembre 2008, réf. LSO-CW01652. - Reçu 42,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080172983) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Moskito Productions S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8070 Bertrange, 8, Zone d'Activités Bourmicht.
R.C.S. Luxembourg B 99.143.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions de l'actionnaire unique en date du 12 novembre 2008 que:
1. Messieurs Erick Cuvelier, Benoît Scheen et Pascal Koster ont démissionné de leurs fonctions d'administrateur de
la Société avec effet au 12 novembre 2008;
2. M Daniel Sahr, résidant au 73, rte de Luxembourg, L-7340 Heisdorf, né le 21 mars 1977 à Luxembourg, a été nommé
en tant que nouvel administrateur de la Société jusqu'à l'assemblée générale 2014 ayant à statuer sur les résultats de
l'exercice 2013;
3. la société Ernst & Young a démissionné comme réviseur d'entreprise de la Société avec effet au 17 octobre 2008
et a été remplacé par la Fiduciaire Joseph Treis S.à r.l. en tant que commissaire aux comptes, ayant son siège social au
57, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg, inscrit auprès du Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg
sous le numéro B 70.910, jusqu'à l'assemblée générale 2014 ayant à statuer sur les résultats de l'exercice social 2013,
avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 novembre 2008.
<i>Pour Moskito Productions SA
i>Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2008147349/5267/26.
Enregistré à Luxembourg, le 19 novembre 2008, réf. LSO-CW06107. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173072) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Société Financière du Méditerranéen S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 11.632.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
138592
N. SCHMITZ
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2008147129/1023/13.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2008, réf. LSO-CW06673. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173246) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
First London European Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.000,00.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 122.193.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 novembre 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008147130/280/13.
Enregistré à Luxembourg, le 5 novembre 2008, réf. LSO-CW01650. - Reçu 32,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080172981) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Soluz S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 58.243.
Le bilan au 30.11.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
N. SCHMITZ
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2008147131/1023/13.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2008, réf. LSO-CW06676. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173248) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
DS Smith (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 93.199.
Le bilan au 21 avril 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 novembre 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008147132/280/13.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2008, réf. LSO-CW05701. - Reçu 52,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080172978) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Dimalux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 74.655.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
138593
Luxembourg, le 14 novembre 2008.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Gabriele Schneider / Nicolas Schaeffer
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008147137/535/15.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2008, réf. LSO-CW06655. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080172970) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Vakraly S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 35.849.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
N. SCHMITZ
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2008147134/1023/13.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2008, réf. LSO-CW06677. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173252) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
JST Corporation SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 82.743.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2008.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2008147135/535/14.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2008, réf. LSO-CW06664. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080172975) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
NFM Alliages A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-8077 Bertrange, 200, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 53.629.
Constituée par-devant M
e
Roger ARRENSDORFF, notaire alors de résidence à Wiltz, en date du 5 décembre 1995, acte
publié au Mémorial C no 74 du 12 avril 1996, modifiée par-devant le même notaire en date du 6 septembre 1996,
acte publié au Mémorial C no 612 du 27 novembre 1996, modifiée par acte sous seing privé en date du 26 novembre
2001, l'avis afférent a été publié au Mémorial C no 519 du 3 avril 2002.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour NFM ALLIAGES A.G.
i>INTERFIDUCIAIRE S.A.
Signature
Référence de publication: 2008147139/1261/18.
Enregistré à Luxembourg, le 17 novembre 2008, réf. LSO-CW05523. - Reçu 30,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173118) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
138594
Vestris International, Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 62.266.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
N. SCHMITZ / SGA SERVICES
<i>Administrateur / Administrateur
i>- / Signatures
Référence de publication: 2008147138/1023/14.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2008, réf. LSO-CW06679. - Reçu 32,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080173254) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Power Management Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 95.850.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2008.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2008147140/535/14.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2008, réf. LSO-CW06661. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080172968) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Wilson Finance, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 49.380.
Le bilan au 30.11.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
N. SCHMITZ
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2008147141/1023/13.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2008, réf. LSO-CW06680. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173258) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
MRP Investments 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 768.500,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 127.867.
EXTRAIT
Il résulte de l'augmentation de capital social de Mercurio Retail Holding S.à r.l., une société à responsabilité limitée de
droit luxembourgeois ayant son siège social au 41, avenue de la Liberté à L-1931 Luxembourg et immatriculée auprès du
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 124.812, en date du 21 juillet 2008, que Captiva
Capital Partners III SCA, associé unique de la Société à cette date, a apporté l'intégralité des 6.148 parts sociales qu'il
détenait dans le capital social de la Société à Mercurio Retail Holding S.à r.l.
Ainsi, à compter du 21 juillet 2008, Mercurio Retail Holding S.à r.l. est devenu l'associé unique de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
138595
Pour extrait
<i>MRP Investment 2 S.à r.l.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008147231/9168/22.
Enregistré à Luxembourg, le 14 novembre 2008, réf. LSO-CW04922. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173342) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Médias Finances S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 99.056.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 novembre 2008.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signatures
Référence de publication: 2008147142/535/14.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2008, réf. LSO-CW07431. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080172965) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Argem Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 55.140.
<i>Extrait des décisions prises par l'assemblée générale des actionnaires et par le conseil d'administrationi>
<i>en date du 4 novembre 2008i>
1) Fin des mandats d'administrateur et de président du conseil d'administration de:
- M. Cornelius Martin BECHTEL.
2) Fin du mandat d'administrateur de:
- Mme Christine SCHWEITZER.
3) Nomination au conseil d'administration jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2013:
- M. Hugo FROMENT, administrateur de sociétés, né à Laxou (France), le 22 février 1974, demeurant professionnel-
lement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
- M. Pietro LONGO, administrateur de sociétés, né à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), le 13 septembre
1970, demeurant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
4) Nomination comme président du conseil d'administration:
- M. Pietro LONGO
Luxembourg, 14/11/2008.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour ARGEM PARTICIPATIONS S.A.
i>Fortis Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2008147329/29/27.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2008, réf. LSO-CW07276. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173416) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
138596
Valencia Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.212.500,00.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 96.633.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bart Zech.
Référence de publication: 2008147147/724/13.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2008, réf. LSO-CW07059. - Reçu 32,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080173071) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Chimorgaux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 125.735.
Les rapports et comptes annuels pour le premier exercice clôturée au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2008147148/322/14.
Enregistré à Luxembourg, le 24 novembre 2008, réf. LSO-CW07568. - Reçu 28,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173209) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Lumele S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 15.810.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire du 10 novembre 2008 que, le mandat des organes sociaux
étant venu à échéance, ont été renommés:
a) administrateurs
- Monsieur Nico Schaeffer, docteur en droit, avec adresse professionnelle à L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la
Porte-Neuve
- Madame Gabriele Schneider, directrice de société, avec adresse professionnelle à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beau-
mont
- Monsieur Nicolas Schaeffer, maître en droit, avec adresse professionnelle à L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la
Porte-Neuve
b) commissaire aux comptes
- Monsieur Claude GEIBEN, maître en droit, avec adresse professionnelle à L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la
Porte-Neuve
jusqu'à l'issue de l'assemblée générale qui se tiendra en l'an 2013.
Luxembourg, le 10 novembre 2008.
POUR EXTRAIT CONFORME
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2008147351/535/27.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2008, réf. LSO-CW06640. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080172812) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
138597
Hofburg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 10.000,00.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 114.889.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bart Zech.
Référence de publication: 2008147149/724/13.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2008, réf. LSO-CW07056. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080173068) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Chanuka S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8211 Mamer, 53, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 68.722.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 novembre 2008.
Livoir Sonia.
Référence de publication: 2008147151/1197/12.
Enregistré à Luxembourg, le 17 novembre 2008, réf. LSO-CW05082. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173213) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Pourim Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8211 Mamer, 53, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 68.740.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 novembre 2008.
Livoir Sonia.
Référence de publication: 2008147152/1197/12.
Enregistré à Luxembourg, le 17 novembre 2008, réf. LSO-CW05087. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173215) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
P.T. Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 88.338.
<i>Mention rectificative du dépôt du 24 juillet 2008 (No L080107093)i>
Le bilan modifié au 31.12.2007, les comptes annuels au 31.12.2007 régulièrement approuvés, le rapport de la personne
chargée du contrôle des comptes, la proposition et la décision d'affectation des résultats de l'exercice 2007 ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque, Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2008147157/24/17.
Enregistré à Luxembourg, le 24 novembre 2008, réf. LSO-CW07585. - Reçu 32,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173204) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
138598
Hermalux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.035.589,00.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 59.813.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bart Zech.
Référence de publication: 2008147153/724/13.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2008, réf. LSO-CW07052. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080173066) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
HK International Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8211 Mamer, 53, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 65.581.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 novembre 2008.
Livoir Sonia.
Référence de publication: 2008147154/1197/12.
Enregistré à Luxembourg, le 17 novembre 2008, réf. LSO-CW05092. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173218) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Healthways International, S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12-14, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 113.288.
Le bilan au 31 août 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2008147155/724/13.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2008, réf. LSO-CW07048. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173065) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Natixis Overseas Fund Management S.A., Société Anonyme,
(anc. IXIS Overseas Fund Management S.A.).
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 68.665.
Le bilan au 31 mars 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 novembre 2008.
<i>Pour NATIXIS OVERSEAS FUND MANAGEMENT S.A. (formerly IXIS OVERSEAS FUND MANAGEMENT S.A.)
i>RBC Dexia Investor Services Bank S.A., Société Anonyme
Signatures
Référence de publication: 2008147185/1126/16.
Enregistré à Luxembourg, le 17 novembre 2008, réf. LSO-CW05298. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080172814) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
138599
Zean Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 90.797.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bart Zech.
Référence de publication: 2008147156/724/13.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2008, réf. LSO-CW07090. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080173063) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Corinvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 30.970.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2008.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2008147158/535/14.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2008, réf. LSO-CW07420. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080172961) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Alcanjane S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7244 Bereldange, 2, rue de la Paix.
R.C.S. Luxembourg B 143.007.
STATUTS
L'an deux mille huit, le sept novembre.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
ONT COMPARU:
1) Monsieur Daniel JANÉ, conseiller financier, né à Barcelone (Espagne), le 2 février 1970, et
2) Madame Adriana DE ALCANTARA, analyste financière, née à Sao Paulo (Brésil), le 29 juillet 1970,
demeurant ensemble à L-7244 Bereldange, 2, rue de la Paix,
ici représentés aux fins des présentes par Monsieur Christian DOSTERT, employé privé, demeurant professionnelle-
ment à L-6130 Junglinster, 3, route de Luxembourg, en vertu de deux procurations sous seing privé lui délivrées.
Lesquelles procurations, après avoir été signées "ne varietur" par le mandataire et le notaire instrumentant, resteront
annexées au présent acte afin d'être enregistrées avec lui.
Lesquels comparants, représentés comme dit ci-avant, ont requis le notaire instrumentant de dresser l'acte constitutif
d'une société à responsabilité limitée qu'ils déclarent constituer entre eux et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée (la "Société") qui sera régie par les lois
du Grand-duché de Luxembourg, notamment par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales telle que
modifiée, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La Société adopte la dénomination de "ALCANJANE S.à r.l."
Art. 3. La Société a pour objet le conseil en matière financière, ainsi que le coaching et la gestion financière de carrières
sportives. La Société aura également pour objet l'import-export de denrées alimentaires.
Elle pourra acquérir, gérer, mettre en valeur et aliéner des participations, de quelque manière que ce soit, dans d'autres
sociétés luxembourgeoises et étrangères. Elle peut aussi contracter des emprunts et accorder aux sociétés, dans lesquelles
elle a une participation directe ou indirecte, toutes sortes d'aides, de prêts, d'avances et de garanties.
138600
Par ailleurs, la Société peut acquérir et aliéner toutes autres valeurs mobilières par souscription, achat, échange, vente
ou autrement. Elle peut également acquérir, mettre en valeur et aliéner des brevets et licences, ainsi que des droits en
dérivant ou les complétant. Elle pourra acquérir, gérer, mettre en valeur et aliéner des immeubles situés tant au Luxem-
bourg qu'à l'étranger.
D'une façon générale, la Société peut faire toutes opérations commerciales, industrielles et financières, de nature
mobilière et immobilière, susceptibles de favoriser ou de compléter les objets ci-avant mentionnés.
Art. 4. Le siège social est établi à Bereldange, (Grand-Duché de Luxembourg).
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
Au cas où des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète des circonstances anormales. Une
telle décision n'aura aucun effet sur la nationalité de la Société.
La déclaration de transfert de siège sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'organe de la Société qui se
trouvera le mieux placé à cet effet dans les circonstances données.
Art. 5. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR), représenté par cinquante (50) parts
sociales de deux-cent cinquante euros (250,- EUR) chacune, qui ont été souscrites comme suit:
1) Monsieur Daniel JANÉ, conseiller financier, demeurant à L-7244 Bereldange, 2, rue de la Paix, quarante-neuf
parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
2) Madame Adriana DE ALCANTARA, analyste financière, demeurant à L-7244 Bereldange, 2, rue de la Paix,
une part sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Total: cinquante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Lorsque, et aussi longtemps qu'un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, la société est une
société unipersonnelle au sens de l'article 179 (2) de la loi modifiée sur les sociétés commerciales; dans cette éventualité,
les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont d'application, c'est-à-dire chaque décision de l'associé unique
ainsi que chaque contrat entre celui-ci et la société doivent être établis par écrit et les clauses concernant les assemblées
générales des associés ne sont pas applicables.
La Société pourra acquérir ses propres parts à condition qu'elles soient annulées et le capital réduit proportionnelle-
ment.
Art. 7. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. S'il y a plusieurs propriétaires d'une part sociale, la Société a le droit de suspendre l'exercice des droits afférents,
jusqu'à ce qu'une seule personne soit désignée comme étant à son égard, propriétaire de la part sociale. Il en sera de
même en cas de conflit opposant l'usufruitier et le nu-propriétaire ou un débiteur et un créancier-gagiste.
Toutefois, les droits de vote attachés aux parts sociales grevées d'usufruit sont exercés par le seul usufruitier.
Art. 8. Les cessions de parts entre vifs à des associés et à des non-associés sont subordonnées à l'agrément donné en
assemblée générale des associés représentant les trois quarts au moins du capital social.
Les cessions de parts à cause de mort à des associés et à des non-associés sont subordonnées à l'agrément donné en
assemblée générale des associés représentant les trois quarts au moins du capital social appartenant aux survivants.
Cet agrément n'est pas requis lorsque les parts sont transmises à des héritiers réservataires, soit au conjoint survivant.
En cas de refus d'agrément dans l'une ou l'autre des hypothèses, les associés restants possèdent un droit de préemption
proportionnel à leur participation dans le capital social restant.
Le droit de préemption non exercé par un ou plusieurs associés échoit proportionnellement aux autres associés. Il
doit être exercé dans un délai de trois mois après le refus d'agrément. Le non-exercice du droit de préemption entraîne
de plein droit agrément de la proposition de cession initiale.
Art. 9. A côté de son apport, chaque associé pourra, avec l'accord préalable des autres associés, faire des avances en
compte-courant de la Société. Ces avances seront comptabilisées sur un compte-courant spécial entre l'associé, qui a fait
l'avance, et la Société. Elles porteront intérêt à un taux fixé par l'assemblée générale des associés à une majorité des deux
tiers. Ces intérêts seront comptabilisés comme frais généraux.
Les avances accordées par un associé dans la forme déterminée par cet Article ne sont pas à considérer comme un
apport supplémentaire et l'associé sera reconnu comme créancier de la Société en ce qui concerne ce montant et les
intérêts.
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés ne mettent pas fin à la Société. En cas de
décès d'un associé, la Société sera continuée entre les associés survivants et les héritiers légaux.
138601
Art. 11. Les créanciers, ayants droit ou héritiers des associés ne pourront pour quelque motif que ce soit, apposer
des scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration.
Ils doivent pour l'exercice de leurs droits s'en rapporter aux inventaires sociaux.
Art. 12. La Société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non. Les pouvoirs d'un gérant
seront déterminés par l'assemblée générale lors de sa nomination. Le mandat de gérant lui est confié jusqu'à révocation
par l'assemblée des associés délibérant à la majorité des voix.
Le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour accomplir les affaires de la Société et pour représenter la
Société judiciairement et extrajudiciairement.
Le ou les gérants peuvent nommer des fondés de pouvoir de la Société, qui peuvent engager la Société par leurs
signatures individuelles, mais seulement dans les limites à déterminer dans la procuration.
Art. 13. Tout gérant ne contracte à raison de sa fonction, aucune obligation personnelle, quant aux engagements
régulièrement pris par lui au nom de la société; simple mandataire, il n'est responsable que de l'exécution de son mandat.
Art. 14. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social. Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne
pourront être prises qu'à la majorité des associés représentant les trois quarts du capital social.
Des dividendes intérimaires peuvent être distribués dans les conditions suivantes:
- des comptes intérimaires sont établis sur une base trimestrielle ou semestrielle,
- ces comptes doivent montrer un profit suffisant, bénéfices reportés inclus,
- la décision de payer des dividendes intérimaires est prise par une assemblée générale extraordinaire des associés.
Art. 15. L'exercice social court du 1
er
novembre au 31 octobre.
Art. 16. Chaque année, au trente et un octobre, la gérance établira les comptes annuels et les soumettra aux associés.
Art. 17. Tout associé peut prendre au siège social de la Société communication des comptes annuels pendant les quinze
jours qui précéderont son approbation.
Art. 18. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais généraux, charges sociales,
amortissements et provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent (5 %) du bénéfice net seront prélevés et affectés à la réserve légale. Ces prélèvements
et affectations cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve aura atteint un dixième du capital social, mais devront être
repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve se
trouve entamé. Le solde est à la libre disposition des associés.
Art. 19. En cas de dissolution de la Société pour quelque raison que ce soit, la liquidation sera faite par la gérance ou
par toute personne désignée par les associés.
La liquidation de la Société terminée, les avoirs de la Société seront attribués aux associés en proportion des parts
sociales qu'ils détiennent.
Des pertes éventuelles sont réparties de la même façon, sans qu'un associé puisse cependant être obligé de faire des
paiements dépassant ses apports.
Art. 20. Pour tout ce qui n'est pas prévu par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales en
vigueur.
Art. 21. Tous les litiges, qui naîtront pendant la liquidation de la Société, soit entre les associés eux-mêmes, soit entre
le ou les gérants et la Société, seront réglés, dans la mesure où il s'agit d'affaires de la Société, par arbitrage conformément
à la procédure civile.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice commencera aujourd'hui et se terminera le 31 octobre 2009.
<i>Libération des parts socialesi>
Toutes les parts sociales ont été libérées intégralement en numéraire de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (12.500,- EUR) se trouve dès-à-présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire
instrumentant qui le constate expressément.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Immédiatement après la constitution de la Société, les comparants associés représentés comme pré-indiqué, repré-
sentant l'intégralité du capital social, se sont réunis en assemblée générale extraordinaire, à laquelle ils se reconnaissent
dûment convoqués et en toute connaissance de l'ordre du jour, ont pris les résolutions suivantes à l'unanimité des voix:
138602
<i>Première résolutioni>
Monsieur Daniel JANÉ, conseiller financier, né à Barcelone (Espagne), le 2 février 1970, demeurant à L-7244 Bereldange,
2, rue de la Paix, est nommé gérant pour une durée indéterminée, avec le pouvoir d'engager la Société en toutes cir-
constances par sa seule signature.
<i>Deuxième résolutioni>
Le siège social de la Société est établi à L-7244 Bereldange, 2, rue de la Paix.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison du présent acte, est évalué approximativement à neuf cents euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle le français et l'anglais, déclare par les présentes, qu'à la requête des
comparants le présent acte est rédigé en français suivi d'une version anglaise; à la requête des mêmes comparants, et en
cas de divergences entre le texte français et anglais, la version française prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Junglinster, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au mandataire des comparants, agissant comme dit ci-avant, connue du notaire par nom,
prénom, état civil et domicile, ledit mandataire a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Suit la version anglaise de ce qui précède:
In the year two thousand and eight, on the seventh of November.
Before Us M
e
Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, (Grand-Duchy of Luxembourg), undersigned;
THERE APPEARED:
1) Mr. Daniel JANE, financial adviser, born in Barcelona (Spain), on the 2nd of February 1970,
2) Mrs. Adriana DE ALCANTARA, financial analyst, born in à Sao Paulo (Brazil), on the 29th of July 1970,
residing together in L-7244 Bereldange, 2, rue de la Paix,
here represented by Mr. Christian DOSTERT, private employee, residing professionally in L-6130 Junglinster, 3, route
de Luxembourg, by virtue of two proxies given under private seal.
Such proxies, after having been signed "ne varietur" by the mandatory and the officiating notary, will remain attached
to the present deed in order to be recorded with it.
Such appearing persons, represented as said before, have requested the notary to inscribe as follows the Articles of
association of a private limited liability company which they form between themselves:
Art. 1. There is hereby established a private limited company (société à responsabilité limitée) (the "Company") which
will be governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, especially the law of August 10, 1915 on commercial
companies, as amended and by the present Articles of association.
Art. 2. The Company's name is "ALCANJANE S.à r.l.".
Art. 3. The Company's object is the advice in financial subject, as well as the coaching and the financial management
of sports careers. The Company will also have for object the import-export of food products.
It may acquire, manage, enhance and dispose of participations in whichever form in domestic and foreign companies.
It may also contract loans and grant all kinds of support, loans, advances and guarantees to companies, in which it has a
direct or indirect participation.
Furthermore, the Company may acquire and dispose of all other securities by way of subscription, purchase, exchange,
sale or otherwise. It may also acquire, enhance and dispose of patents and licences as well as rights deriving therefrom
or supplementing them. In addition, the Company may acquire, manage, enhance and dispose of real estate located in
Luxembourg or abroad.
In general, the Company may carry out all commercial, industrial and financial operations, whether in the area of
securities or of real estate, likely to enhance or to supplement the above-mentioned purposes.
Art. 4. The registered office of the Company is established in Bereldange, (Grand-Duchy of Luxembourg).
It may be transferred to any other place of the Grand Duchy of Luxembourg by simple decision of the shareholders.
If extraordinary events of a political or economic nature which might jeopardize the normal activity at the registered
office or the easy communication of this registered office with foreign countries occur or are imminent, the registered
office may be transferred abroad provisionally until the complete cessation of these abnormal circumstances. Such decision
will have no effect on the Company's nationality. The declaration of the transfer of the registered office will be made and
brought to the attention of third parties by the organ of the Company which is best situated for this purpose under the
given circumstances.
Art. 5. The Company is established for an unlimited duration.
138603
Art. 6. The share capital of the Company is set at twelve thousand five hundred Euros (12,500.- EUR), represented by
fifty (50) sharequotas of two hundred and fifty euro (250.- EUR) each, which have been subscribed as follows:
1) Mr. Daniel JANE, financial adviser, residing in L-7244 Bereldange, 2, rue de la Paix, forty-nine sharequotas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
2) Mrs. Adriana DE ALCANTARA, financial analyst, residing in L-7244 Bereldange, 2, rue de la Paix, one share-
quota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Total: fifty sharequotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
When and as long as all the sharequotas are held by one person, the Company is a one person company in the sense
of Art. 179(2) of the amended law concerning trade companies; in this case, the Articles 200-1 and 200-2 among others
of the same law are applicable, i.e. any decision of the single shareholder as well as any contract between the latter and
the Company must be recorded in writing and the provisions regarding the general shareholders' meeting are not appli-
cable.
The Company may acquire its own sharequotas provided that they are cancelled and the capital reduced proportionally.
Art. 7. The sharequotas are indivisible with respect to the Company, which recognizes only one owner per sharequota.
If a sharequota is owned by several persons, the Company is entitled to suspend the related rights until one person has
been designated as being with respect to the Company the owner of the sharequota. The same applies in case of a conflict
between the usufructuary and the bare owner or a debtor whose debt is encumbered by a pledge and his creditor.
Nevertheless, the voting rights attached to the sharequotas encumbered by usufruct are exercised by the usufructuary
only.
Art. 8. The transfer of sharequotas inter vivos to other shareholders or to third parties is conditional upon the approval
of the general shareholders' meeting representing at least three quarter of the corporate capital. The transfer of share-
quotas mortis causa to other shareholders or to third parties is conditional upon the approval of the general shareholders'
meeting representing at least three quarter of the corporate capital belonging to the survivors.
This approval is not required when the sharequotas are transferred to heirs entitled to a compulsory portion or to
the surviving spouse. If the transfer is not approved in either case, the remaining shareholders have a preemption right
proportional to their participation in the remaining corporate capital.
Each unexercised preemption right inures proportionally to the benefit of the other shareholders for a duration of
three months after the refusal of approval. If the preemption right is not exercised, the initial transfer offer is automatically
approved.
Art. 9. Apart from his capital contribution, each shareholder may with the previous approval of the other shareholders
make cash advances to the Company through the current account. The advances will be recorded on a specific current
account between the shareholder who has made the cash advance and the Company. They will bear interest at a rate
fixed by the general shareholders' meeting with a two third majority. These interests are recorded as general expenses.
The cash advances granted by a shareholder in the form determined by this Article shall not be considered as an
additional contribution and the shareholder will be recognized as a creditor of the Company with respect to the advance
and interests accrued thereon.
Art. 10. The death, the declaration of minority, the bankruptcy or the insolvency will not put an end to the Company.
In case of the death of a shareholder, the company will survive between his legal heirs and the remaining shareholders.
Art. 11. The creditors, assigns and heirs of the shareholders may neither, for whatever reason, affix seals on the assets
and the documents of the Company nor interfere in any manner in the management of the Company. They have to refer
to the Company's inventories.
Art. 12. The Company is managed and administered by one or several managers, whether shareholders or third parties.
The power of a manager is determined by the general shareholders' meeting when he is appointed. The mandate of
manager is entrusted to him until his dismissal by the general shareholders' meeting deliberating with a majority of votes.
The manager(s) has (have) the broadest power to deal with the company's transactions and to represent the Company
in and out of court.
The manager(s) may appoint attorneys of the company, who are entitled to bind the Company by their sole signatures,
but only within the limits to be determined by the power of attorney.
Art. 13. No manager enters into a personal obligation because of his function and with respect to commitments
regularly contracted in the name of the Company; as an agent, he is liable only for the performance of his mandate.
Art. 14. The collective resolutions are validly taken only if they are adopted by shareholders representing more than
half of the corporate capital. Nevertheless, decisions amending the articles of association can be taken only by the majority
of the shareholders representing three quarter of the corporate capital.
Interim dividends may be distributed under the following conditions:
- interim accounts are drafted on a quarterly or semi-annual basis,
138604
- these accounts must show a sufficient profit including profits carried forward,
- the decision to pay interim dividends has to be taken by an extraordinary meeting of the shareholders.
Art. 15. The Company's financial year runs from the 1st of November to 31st of October.
Art. 16. Each year, as of the thirty-first day of October, the management will draw up the annual accounts and will
submit them to the shareholders.
Art. 17. Each shareholder may inspect the annual accounts at the registered office of the company during the fifteen
days preceding their approval.
Art. 18. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the general expenses, the social charges,
the amortizations and the provisions represents the net profit of the Company. Each year five percent (5%) of the net
profit will be deducted and appropriated to the legal reserve. These deductions and appropriations will cease to be
compulsory when the reserve amounts to ten percent (10%) of the corporate capital, but they will be resumed until the
complete reconstitution of the reserve, if at a given moment and for whatever reason the latter has been touched. The
balance is at the shareholders' free disposal.
Art. 19. In the event of the dissolution of the Company for whatever reason, the liquidation will be carried out by the
management or any other person appointed by the shareholders.
When the Company's liquidation is closed, the Company's assets will be distributed to the shareholders proportionally
to the sharequotas they are holding.
Losses, if any, are apportioned similarly, provided nevertheless that no shareholder shall be forced to make payments
exceeding his contribution.
Art. 20. With respect to all matters not provided for by these articles of association, the shareholders refer to the
legal provisions in force.
Art. 21. Any litigation which will occur during the liquidation of the Company, either between the shareholders them-
selves or between the manager(s) and the Company, will be settled, insofar as the Company's business is concerned, by
arbitration in compliance with the civil procedure.
<i>Transitory provisioni>
The first fiscal year will begin now and will end on October 31, 2009.
<i>Payment of the sharesi>
All the shares have been totally paid up so that the amount of twelve thousand five hundred Euros (12,500.- EUR) is
from this day on at the free disposal of the Company and proof thereof has been given to the undersigned notary, who
expressly attests thereto.
<i>Extraordinary general meetingi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above named shareholders representing the entire corporate
capital, and considering themselves as duly convoked, have immediately proceeded to hold an extraordinary general
meeting and with full knowledge of the agenda, have taken the following resolutions by unanimous vote:
<i>First resolutioni>
Mr. Daniel JANE, financial adviser, born in Barcelona (Spain), on the 2nd of February 1970, residing in L-7244 Berel-
dange, 2, rue de la Paix, is appointed as manager for an unlimited duration. The Company is bound in any circumstances
by the sole signature of the manager.
<i>Second resolutioni>
The registered office of the Company is established in L-7244 Bereldange, 2, rue de la Paix.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is evaluated at approximately nine hundred Euros.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks French and English, states herewith that, on request of the above
appearing persons, the present deed is worded in French followed by an English version; on request of the same appearing
persons, and in case of discrepancies between the French and the English text, the French version will prevail.
WHEREOF the present deed was drawn up in Junglinster, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the mandatory of the appearing persons, acting as said before, known to the notary
by name, first name, civil status and residence, the said mandatory has signed with Us, the notary, the present deed.
Signé: DOSTERT; J. SECKLER.
138605
Enregistré à Grevenmacher, le 19 novembre 2008. Relation GRE/2008/4588. - Reçu soixante deux euros et cinquante
cents 0,5%= 62,50 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Junglinster, le 24 novembre 2008.
J. SECKLER.
Référence de publication: 2008147403/231/297.
(080173875) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2008.
P.T. Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 88.338.
<i>Mention rectificative du dépôt du 14 septembre 2007 (No L070123504)i>
Le bilan modifié au 31.12.2006, les comptes annuels au 31.12.2006 régulièrement approuvés, le rapport de la personne
chargée du contrôle des comptes, la proposition et la décision d'affectation des résultats de l'exercice ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque, Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2008147159/24/17.
Enregistré à Luxembourg, le 24 novembre 2008, réf. LSO-CW07588. - Reçu 32,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173203) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Lumele S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 15.810.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 novembre 2008.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2008147160/535/14.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2008, réf. LSO-CW06649. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080172958) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Vermietungsgesellschaft Objekt Kirchberg mbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 17.574.
Constituée le 19 mai 1980 par-devant M
e
Tom METZLER, notaire de résidence à Dudelange, acte publié au Mémorial
C no 179 du 12 août 1980, modifié par-devant le même notaire en date du 4 septembre 1981, acte publié au Mémorial
C no 274 du 11 décembre 1981, modifié en date du 3 mars 1989 par-devant M
e
Jacques DELVAUX, notaire de
résidence à Esch-sur-Alzette, acte publié au Mémorial C no 189 du 10 juillet 1989, modifié en date du 7 mars 1991
par-devant M
e
Frank Baden, notaire de résidence à Luxembourg, acte publié au Mémorial C no 342 du 18 septembre
1991, modifié en date du 19 mars 2001 par-devant M
e
Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, acte
publié au Mémorial C no 1103 du 4 décembre 2001, modifié en date du 12 août 2003 par-devant M
e
Jean SECKLER,
notaire de résidence à Junglinster, acte publié au Mémorial C no 986 du 24 septembre 2003.
Le bilan au 30 juin 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
138606
Luxembourg, le 27/10/08.
<i>Pour VERMIETUNGSGESELLSCHAFT OBJEKT KIRCHBERG mbH
i>INTERFIDUCIAIRE S.A.
Signature
Référence de publication: 2008147232/1261/23.
Enregistré à Luxembourg, le 17 novembre 2008, réf. LSO-CW05516. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173147) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Corinvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 30.970.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2008.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2008147161/535/14.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2008, réf. LSO-CW07423. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080172956) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Desk Soparfi S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 106.140.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 novembre 2008.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2008147162/535/14.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2008, réf. LSO-CW07417. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080172953) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2008.
Entreprise Greiveldinger S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5326 Contern, 20A, rue Edmond Reuter, Z.A.E. Weiergewan.
R.C.S. Luxembourg B 24.881.
Constituée par-devant M
e
Joseph GLODEN, notaire de résidence à Grevenmacher, en date du 29 septembre 1986, acte
publié au Mémorial C no 351 du 17 décembre 1986, modifié par-devant M
e
Gérard LECUIT, notaire de résidence
à Hesperange, en date du 30 mars 1999, acte publié au Mémorial C no 499 du 29 juin 1999, modifiée par acte sous
seing privé en date du 5 juillet 2001, l'avis afférent a été publié au Mémorial C no 184 du 1
er
février 2002, modifié
par-devant M
e
Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date du 17 mai 2006, acte publié au Mémorial C
no 1506 du 07 août 2006, modifié par-devant M
e
Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date du 13
mars 2007, acte publié au Mémorial C no 1045 du 02 juin 2007.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
138607
Luxembourg, le 10 octobre 2008.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour ENTREPRISE GREIVELDINGER S.à r.l.
i>Interfiduciaire S.A.
Signature
Référence de publication: 2008147754/1261/23.
Enregistré à Luxembourg, le 19 novembre 2008, réf. LSO-CW06393. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173674) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2008.
Nancyan S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 143.089.
STATUTES
In the year two thousand eight, on the twenty-fourth of November.
Before Maître Carlo WERSANDT, notary public, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Pierre METZLER, lawyer, born in Luxembourg, on December 28, 1969, residing professionally at L-2320 Luxembourg,
69, boulevard de la Pétrusse.
duly represented by Laurence CALLAMARD, lawyer, residing professionally at 69, boulevard de la Pétrusse, L-2320
Luxembourg, by virtue of a proxy under private seal, given in Luxembourg, on November 21th, 2008.
The said proxy, signed "ne varietur" by the proxy holder and the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, represented as here above stated, has requested the notary to state the following articles of
incorporation of a limited liability company governed by the relevant laws and the present articles:
Title I: Name - Duration - Registered office - Purpose
Art. 1. There is hereby established a public limited liability company (société anonyme) under the name of "NANCYAN
S.A", (hereafter called the "Company"), which will be governed by Luxembourg laws, in particular the law of August 10,
1915 on commercial companies as amended and by the present articles of association.
Art. 2. The Company is established for an unlimited duration.
Art. 3. The registered office of the Company is established in Luxembourg City. It may be transferred to any other
place within Luxembourg City by a resolution of the board of directors. It may be transferred to any other place in the
Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the general meeting of shareholders.
Branches or other offices may be established either in Luxembourg or abroad by a resolution of the board of directors.
If extraordinary events of a political, economic, or social nature, likely to impair the normal activity at the registered
office or easy communication between that office and foreign countries shall occur, or shall be imminent, the registered
office may be provisionally transferred abroad. Such temporary measure shall, however, have no effect on the nationality
of the Company, which, notwithstanding such provisional transfer of the registered office, shall remain a Luxembourg
company.
Art. 4. The object of the Company is the taking of participating interests, in any form whatsoever, in other companies
either Luxembourg or foreign, as well as the ownership, management and development of such participating interests.
The purpose of the Company is, in particular, the acquisition of any type of securities, whether negotiable or not,
stock, bonds, debentures, notes and other securities, including those issued by any Government or any other international,
national or local authority, and of any rights attached thereto, either by way of purchase, contribution, subscription, option
or in any other manner, as well as the transfer by sale, exchange or in any other manner. Moreover, the Company may
proceed to the acquisition and development of connected patents and licences.
The Company may borrow in any form and proceed to the issuance of bonds, convertible bonds and debentures. The
Company may grant any assistance, loan, advance, or guarantee to the companies in which it has a direct or indirect
participating interest, or to companies being part of the same group of companies as the Company.
The Company may further carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the taking of participating
interests in any form whatsoever in any enterprise or any private corporation as well as to the administration, manage-
ment, control and development of these participating interests.
In general, the Company may carry out any commercial, industrial and financial operations, which it may deem useful
to enhance or to supplement its purpose.
138608
Title II: Share capital-Shares
Art. 5. The subscribed capital of the Company is set at EUR 31,000.- (thirty-one thousand Euros) represented by
31,000 (thirty-one thousand) shares with a nominal value of EUR 1.- (one Euro) each, which have been entirely paid up.
The authorised capital is set at EUR 10,000,000.- (ten million Euros) represented by 10,000,000.- (ten million) shares
with a nominal value of EUR 1.- (one Euro) each.
The board of directors is authorized during a period expiring five years after the date of publication of the deed of
incorporation of the Company to increase in one or several times the subscribed capital within the limits of the authorized
capital. Such increased amount of capital may be subscribed for and issued against payment in cash or contribution in kind
by observing the then applicable legal requirements or integration of all free reserves and retained profits that can be
integrated into the corporate capital by law, in each case with or without share premium as the board of directors may
from time to time determine. The board of directors is specifically authorized to proceed to such issues without reserving
to the then existing shareholders a preferential right to subscribe to the shares to be issued. The board of directors may
delegate to any duly authorized director or officer of the Company or to any other duly authorized person, the duties
of accepting subscriptions and receiving payments for the shares representing part or all such increased amount of capital.
Each time the board of directors shall so act to render effective an increase of capital, as authorised within the frame
mentioned here above, Article 5 of the articles of association shall be amended so as to reflect the result of such action
and the board of directors shall take or authorise any person to take any necessary steps for the purpose of obtaining
execution and publication of such amendment.
The subscribed and authorised capital of the Company may also be increased or reduced in one or several steps
pursuant to resolutions passed at a general meeting of the shareholders, deliberating in the manner provided for amend-
ments to the articles of association.
The Company may, to the extent and under the terms permitted by law, redeem its own shares.
Art. 6. The shares of the Company may be in registered or in bearer form at the option of the shareholders.
The Company will recognize only one holder per share; in case a share is held by more than one person, the Company
has the right to suspend the exercise of all rights attached to that share until one person has been appointed as the sole
owner in relation to the Company. The same rule shall apply in the case of conflict between a usufruct holder (usufruitier)
and a bare owner (nu-propriétaire) or between a pledgor and a pledgee.
Title III: General meetings of shareholders
Art. 7. Any regularly constituted meeting of shareholders of the Company shall represent the entire body of share-
holders of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify all acts relating to the operations
of the Company.
Art. 8. The annual general meeting of shareholders shall be held in Luxembourg at the registered office of the Company,
or at such other place in Luxembourg City as may be specified in the notice of meeting on the second Monday of the
month of May at 11.00 a.m. and for the first time in two thousand and ten.
If such day is a legal holiday in the Grand Duchy of Luxembourg, the annual general meeting shall be held on the next
following business day.
Except as otherwise required by law or the articles of association, resolutions at a meeting of shareholders duly
convened will be passed by a simple majority of those present or represented. Each share is entitled to one vote.
A shareholder may act at any meeting of shareholders by appointing another person as his proxy in writing.
Any shareholder may participate in any meeting of the shareholders by conference call or by other similar means of
communication enabling all the persons taking part in the meeting to hear one another and to communicate with one
another. A meeting may also be held by conference call only. The participation in a meeting by these means is equivalent
to a participation in person at such meeting. The minutes of any such meeting shall however be approved and signed by
all the shareholders present at such a meeting.
If all the shareholders are present or represented at a meeting of shareholders, and if they state that they have been
informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice or publication.
The articles of association of the Company may be amended by a general meeting of shareholders. The general meeting
shall not validly deliberate unless at least one half of the capital is represented and the agenda indicates the proposed
amendments to the articles and, where applicable, the text of those which concern the object or the form of the Company.
If the first of these conditions is not satisfied, a second meeting may be convened by means of notices published twice,
at fifteen days interval at least and fifteen days before the meeting in the Mémorial C and in two Luxembourg newspapers.
Such convening notice shall reproduce the agenda and indicate the date and the results of the previous meeting. The
second meeting shall validly deliberate regardless of the proportion of the capital represented. At both meetings, reso-
lutions, in order to be adopted, must be carried by at least two-thirds of the votes expressed. The votes expressed do
not include the votes attached to the shares for which the shareholder has not taken part in the vote or has abstained
from voting or returned a blank or void voting paper. The nationality of the Company may only be changed and the
commitments of the shareholders may only be increased with the unanimous consent of the shareholders.
138609
Art. 9. If the Company has only one shareholder, this sole shareholder exercises all the powers of the general meeting.
The resolutions of the sole shareholder which are taken in the scope of the first paragraph are recorded in minutes.
Title IV: Board of directors
Art. 11. The Company shall be managed by a board of directors composed of not less than three members who need
not be shareholders of the Company.
Notwithstanding the afore paragraph, if the Company has been incorporated by only one shareholder, or if a general
meeting of the shareholders acknowledges that the Company has only one shareholder left, the board of directors may
be composed of one member only until the ordinary general meeting of shareholders following the acknowledgement of
the existence of more than one shareholder.
The directors are appointed by the general meeting of the shareholders or by the sole shareholder, as the case may
be, which shall determine their number, fix the term of their office as well as their remuneration. The director(s) shall
hold office until (his) their successor(s) is (are) elected.
The director(s) may be removed at any time, with or without cause (ad nutum), by a resolution of the general meeting
of the shareholders or by the sole shareholder, as the case may be.
In the event of one or more vacancies at the board of directors by reason of death, retirement or otherwise, the
remaining directors may elect to fill such vacancy in accordance with the provisions of law. In this case the general meeting
ratifies the election at its next meeting.
Art. 12. The board of directors chooses from among its members a chairman, and may choose from among its members
a vice-chairman. It may also choose a secretary, who needs not be a director, who shall be responsible for keeping the
minutes of the meetings of the board of directors.
The board of directors shall meet upon call by the chairman, or two directors, at the place indicated in the notice of
meeting.
The chairman shall preside at all meetings of the board of directors; in his absence the board of directors may appoint
a chairman pro tempore by vote of the majority present at any such meeting.
The directors will be convened separately to each meeting of the board of directors. Except in cases of urgency, which
will be specified in the convening notice or with the prior consent of all those entitled to attend, at least a eight days'
written notice of the board meetings shall be given. The meeting will be duly held without prior notice if all the directors
are present or duly represented.
The notice may be waived by consent in writing of each director.
Any director may act at any meeting of the board of directors by appointing another director in writing.
Any director may participate in any meeting of the board of directors by conference call or by other similar means of
communication enabling all the persons taking part in the meeting to hear one another and to communicate with one
another. A meeting may also be held by conference call only. The participation in a meeting by these means is equivalent
to a participation in person at such meeting. The minutes of any such meeting shall however be approved and signed by
all the directors present at such a meeting.
The board of directors may, unanimously, pass resolutions on one or several similar documents by circular means
when expressing its approval in writing. The entirety will form the minutes giving evidence of the resolution.
The board of directors can deliberate or act validly only if at least a majority of the directors is present or represented
at a meeting of the board of directors. Resolutions shall be passed by a majority of votes of the directors present or
represented at such meeting.
Art. 13. The board of directors is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in the Company's interests. All powers not expressly reserved by law or by the articles of association to the general
meeting of shareholders fall within the competence of the board of directors.
The board of directors may delegate its powers to conduct the daily management and affairs of the Company and the
representation of the Company for such management and affairs, with prior consent of the general meeting of share-
holders, to any member or members of the board or to any committee (the members of which need not be directors)
deliberating under such terms and with such powers as the board shall determine. It may also confer all powers and
special mandates to any person(s) who need(s) not be directors, appoint and dismiss all officers and employees, and fix
their emoluments.
Art. 14. The Company will be bound towards third parties in all circumstances by joint signature of any two directors,
or by the single signature of the sole director, or by single signature of any person(s) to whom such signatory power shall
be delegated by the board of directors.
Title V: Supervision of the Company
Art. 15. The operations of the Company shall be supervised by one or several statutory auditor(s) (commissaire aux
comptes), which may be shareholders or not. The general meeting of shareholders shall appoint the statutory auditors,
and shall determine their number, remuneration and term of office, which may not exceed six years.
138610
Title VI: Accounting year-Annual Accounts
Art. 16. The accounting year of the Company shall begin on January first of each year and shall terminate on thirty-
first December, with the exception of the first accounting year, which shall begin on the date of the incorporation of the
Company and shall terminate on thirty first December, two thousand and nine.
Art. 17. The annual accounts are drawn up by the board of directors as at the end of each accounting year and will be
at the disposal of the shareholders at the registered office of the Company.
From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the reserve required by law. This
allocation shall cease to be required as soon and as long as such reserve amounts to ten per cent (10%) of the subscribed
capital of the Company as stated in article 5 hereof or as increased or reduced from time to time as provided in article
5 hereof.
The general meeting of shareholders, upon recommendation of the board of directors, will determine how the annual
net profits will be disposed of.
All shares will rank equally to dividend distributions.
In the event of partly paid shares, dividends will be payable in proportion to the paid-up amount of such shares.
Interim dividends may be distributed by observing the terms and conditions foreseen by law.
Title VII: Winding up-Liquidation
Art. 18. In the event of dissolution of the Company, liquidation shall be carried out by one or several liquidators (who
may be physical persons or legal entities) appointed by the meeting of shareholders resolving such dissolution and which
shall determine their powers and their compensation.
Title VIII: Final clause-Applicable law
Art. 19. All matters not expressly governed by these articles of association shall be determined in accordance with
the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and in particular with the law of August 10, 1915 on commercial companies
as amended.
<i>Subscription and paymenti>
The subscriber has subscribed and has paid in cash the amounts as mentioned hereafter:
Shareholder
Subscribed
Paid-up
Number
Capital
Capital of Shares
Pierre METZLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31,000.-
31,000.-
31,000
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31,000.-
31,000.-
31,000
The 31,000 shares of the Company have been fully paid-up by the subscriber, proof of which payment having been
given to the undersigned notary, so that the amount of EUR 31,000.- is as of now available to the Company.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions enumerated in article 26 of
the law of August 10, 1915 on commercial companies as amended and expressly states that they have been fulfilled.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of its incorporation are estimated at approximately two thousand Euros.
<i>Resolution of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole shareholder, represented as here above stated, repre-
senting the entire share capital, takes the following resolutions:
1. The number of directors is fixed at 1 (one) and the number of statutory auditors at 1 (one).
2. Mr Pierre METZLER, lawyer, residing professionally in L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse is appointed
Director.
3. Optio Expert-Comptable et Fiscal S.à r.l., with registered office at L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers, registered
with the Luxembourg trade and companies' register under section B number 97.326, is appointed statutory auditor.
4. The term of office of the director and of the statutory auditor will end at the end of the annual general meeting of
shareholders resolving the approbation of the accounts as at December 31, 2009.
5. The registered office of the Company is set at L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing persons
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarized deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
138611
The document having been read in the language of the persons appearing, all of whom are known to the notary by
their surnames, Christian names, civil status and residences, the said persons appearing signed together with the notary
the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le vingt-quatre novembre.
Par-devant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg
A comparu:
Pierre METZLER, avocat, né à Luxembourg, le 28 décembre 1969, demeurant professionnellement à L-2320 Luxem-
bourg, 69, boulevard de la Pétrusse.
dûment représentée par Laurence CALLAMARD, juriste, demeurant professionnellement à L-2320 Luxembourg, 69,
boulevard de la Pétrusse, en vertu d'une procuration sous seing privé, donnée à Luxembourg le 21 novembre 2008.
Cette procuration, signée "ne varietur" par le mandataire et le notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle comparante, représentée comme ci-avant indiqué, a requis le notaire d'arrêter comme suit les statuts d'une
société anonyme régie par les lois y relatives et les présents statuts.
Titre I: Nom - Durée - Siège social - Objet social
Art. 1
er
. Il est constitué une société sous la forme d'une société anonyme portant la dénomination de «NANCYAN
S.A.», (appelée ci-après la «Société»), qui sera régie par les lois luxembourgeoises, en particulier par la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales telle que modifiée ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 3. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg-Ville. Il pourra être transféré à tout autre endroit de la
Ville de Luxembourg par décision du conseil d'administration. Il pourra être transféré à tout autre endroit dans le Grand-
Duché de Luxembourg par décision de l'assemblée générale des actionnaires délibérant comme en matière de modification
des statuts.
Il peut être créé, par simple décision du conseil d'administration, des succursales ou bureaux tant au Grand-Duché de
Luxembourg qu'à l'étranger.
En cas d'événements extraordinaires de nature politique, économique ou sociale de nature à compromettre les activités
habituelles au siège social ou la communication de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social peut être transféré temporairement à l'étranger. Cette mesure temporaire n'aura, toutefois, aucun effet sur la
nationalité de la Société qui, malgré le transfert temporaire de son siège social, demeure une société de droit luxem-
bourgeois.
Art. 4. L'objet de la Société est la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans d'autres sociétés
luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que la détention, la gestion et le développement de ces participations.
L'objet de la Société sera, en particulier, l'acquisition de tous types de valeurs, négociables ou non, valeurs mobilières,
obligations, titres de créance, effets de commerce et tous autres titres, y compris des valeurs émises par un Gouverne-
ment, quel qu'il soit, ou par toute autre autorité internationale, nationale ou locale, et de tous autres droits s'y rattachant,
que ce soit par achat, apport, souscription, option, ou par tout autre moyen, ainsi que le transfert par vente, échange ou
par tout autre moyen. En outre, la Société est en droit de procéder à l'acquisition et au développement de brevets et
licences s'y rapportant.
La Société pourra contracter des emprunts de toute sorte et procéder à l'émission d'obligations ou d'obligations
convertibles en actions et de titres de créance. La Société pourra accorder toute assistance, prêt, avance ou garantie aux
sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou à toutes sociétés faisant partie du même
groupe de sociétés que la Société.
La Société pourra avoir également pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la
prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise ou dans toute société de personnes, ainsi
que l'administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces participations.
D'une manière générale, la Société peut exécuter toutes opérations commerciales, industrielles et financières qu'elle
jugera utiles à l'accomplissement et au développement de son objet social.
Titre II: Capital social-Actions
Art. 5. Le capital social souscrit de la Société est fixé à EUR 31.000,- (trente et un mille euros) représenté par 31.000
(trente et un mille) actions d'une valeur nominale de EUR 1,- (un euro) par action, intégralement libérées.
Le capital autorisé de la Société est établi à EUR 10.000.000,- (dix millions d'euros) représenté par 10.000.000 (dix
millions) actions d'une valeur nominale de EUR 1,- (un euro) par action.
Le conseil d'administration est autorisé durant une période expirant cinq années après la publication des statuts de la
Société à augmenter en une ou plusieurs fois le capital souscrit dans les limites du capital autorisé. Il peut être souscrit à
138612
ces augmentations de capital et des actions peuvent être émises contre paiement en espèces, apports en nature en
observant alors les prescriptions légales applicables et par l'incorporation de toutes réserves libres et bénéfices reportés
susceptibles d'incorporation au capital social suivant la loi avec ou sans prime d'émission comme le conseil d'administration
l'aura déterminé. Le conseil d'administration est spécialement autorisé à procéder à ces émissions sans réserver aux
actionnaires existants à ce moment un droit préférentiel de souscription pour les actions à émettre. Le conseil d'admi-
nistration peut donner pouvoir à un membre du conseil d'administration ou à un employé de la société ou à toute autre
personne dûment autorisée, le pouvoir d'accepter les souscriptions et de recevoir les paiements pour les actions repré-
sentant une partie ou la totalité du montant de l'augmentation de capital.
L'Article 5 des Statuts sera modifié chaque fois que le conseil d'administration agira de la sorte en vue de rendre
effective cette augmentation de capital, dans les limites autorisées indiquées ci-dessus, cette modification ayant pour but
de refléter le résultat de cette action et le conseil d'administration prendra lui-même toutes les mesures nécessaires ou
autorisera toute personne à prendre ces mesures, en vue de l'exécution de la publication de cette modification.
Le capital souscrit et le capital autorisé de la Société peut également être augmenté ou réduit en une ou plusieurs
étapes conformément aux résolutions adoptées lors d'une assemblée générale des actionnaires.
La Société est autorisée, dans les conditions de la loi, à racheter ses propres actions.
Art. 6. Les actions de la Société seront sous forme d'actions nominatives ou au porteur, au choix des actionnaires.
La Société reconnaît une seule personne par action; si une action est détenue par plus d'une personne, la Société a le
droit de suspendre l'exercice de tous les droits attachés à cette action jusqu'à ce qu'une personne ait été désignée comme
seul propriétaire vis à vis de la Société. La même règle sera applicable en cas de conflit entre un usufruitier et un nu-
propriétaire ou entre le constituant d'un gage et le créancier gagiste.
Titre III: Assemblée générale des actionnaires
Art. 7. Toute assemblée générale des actionnaires de la Société régulièrement constituée représentera l'intégralité des
actionnaires de la Société. Elle aura les pouvoirs les plus larges pour décider, réaliser ou ratifier tous les actes en relation
avec les activités de la Société.
Art. 8. L'assemblée générale annuelle des actionnaires de la Société sera tenue à Luxembourg au siège social de la
Société ou à tout autre endroit de la Ville de Luxembourg comme il a pu être indiqué dans la convocation, le second lundi
du mois de mai à 11.00 heures et pour la première fois en deux mille dix.
Si ce jour est un jour férié au Grand-Duché de Luxembourg, l'assemblée générale annuelle se tiendra le jour ouvrable
suivant.
Sauf stipulation contraire contenue dans la loi ou les statuts, les décisions de l'assemblée générale dûment convoquée
seront prises à la majorité simple des votes des actionnaires présents ou représentés. Toute action donne droit à une
voix.
Un actionnaire peut prendre part aux assemblées d'actionnaires en désignant par écrit une autre personne comme
son mandataire.
Tout actionnaire peut participer à toute réunion de l'assemblée par conférence téléphonique ou par d'autres moyens
de communication similaires permettant à toutes les personnes prenant part à la réunion de s'entendre les unes les autres,
et de communiquer les unes avec les autres. Une réunion peut également être tenue uniquement sous forme de confé-
rence téléphonique. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle
réunion. Le procès-verbal d'une telle réunion devra toutefois être approuvé et signé par tous les actionnaires présents à
une telle réunion.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés lors de l'assemblée générale des actionnaires, et s'ils déclarent
avoir dûment été informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée pourra se tenir sans convocation ou publication
préalable.
Les Statuts de la Société pourront être modifiés par l'assemblée générale des actionnaires. L'assemblée générale ne
délibère valablement que si la moitié au moins du capital est représentée et que l'ordre du jour indique les modifications
statutaires proposées, et le cas échéant, le texte de celles qui touchent à l'objet ou à la forme de la Société. Si la première
de ces conditions n'est pas remplie, une nouvelle assemblée peut être convoquée, par voie d'annonces insérées deux fois,
à quinze jours d'intervalle au moins et quinze jours avant l'assemblée dans le Mémorial C et dans deux journaux luxem-
bourgeois. Cette convocation reproduit l'ordre du jour, la date et les résultats de la précédente assemblée. La seconde
assemblée délibère valablement, quelle que soit la portion du capital représentée. Dans les deux assemblées, les résolu-
tions, pour être adoptées, devront réunir les deux tiers des voix exprimées. Les voix exprimées ne comprennent pas les
voix attachées aux actions pour lesquelles l'actionnaire n'a pas pris part au vote ou s'est abstenu ou a voté blanc ou nul.
Le changement de la nationalité de la Société et l'augmentation des engagements des actionnaires ne peuvent être décidés
qu'avec l'accord unanime des actionnaires.
Art. 9. Si la Société n'a qu'un seul actionnaire, cet actionnaire unique exerce tous les pouvoirs de l'assemblée générale.
Les résolutions de l'actionnaire unique qui sont pris dans le cadre du premier alinéa sont inscrites dans un procès-
verbal.
138613
Titre IV: Conseil d'administration
Art. 11. La Société est administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins qui n'ont pas
besoin d'être actionnaires de la Société.
Nonobstant l'alinéa précédent, si la Société n'a été constituée qu'avec un seul actionnaire, ou si l'assemblée générale
des actionnaires constate que la Société n'a qu'un seul actionnaire, le conseil d'administration peut être composé d'un
membre seulement jusqu'à l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui constate l'existence de plus d'un action-
naire.
Les administrateurs sont nommés par l'assemblée générale des actionnaires qui détermine leur nombre, fixe le terme
de leur mandat et leur rémunération. Ils occuperont leur fonction jusqu'à ce que leurs remplaçants soient élus.
Les administrateurs sont révocables à tout moment avec ou sans motif (ad nutum), par résolution de l'assemblée
générale des actionnaires.
En cas d'une ou plusieurs vacances au sein du conseil d'administration pour cause de mort, retraite ou autre, les
administrateurs restants pourront choisir de palier à une telle vacance conformément aux dispositions de la loi. Dans un
tel cas, l'assemblée générale ratifie l'élection à la prochaine assemblée.
Art. 12. Le conseil d'administration choisit parmi ses membres un président et est autorisé à choisir parmi ses membres
un vice-président. Le conseil d'administration peut également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être administrateur
et qui sera responsable de tenir les procès-verbaux des réunions du conseil d'administration.
Le conseil d'administration se réunira sur convocation du président ou de deux administrateurs au lieu indiqué dans
l'avis de convocation.
Le président présidera toutes les réunions du conseil d'administration. En son absence, le conseil d'administration
pourra désigner à la majorité des personnes présentes aux réunions, un président pour assurer la présidence pro tempore
de ces réunions.
Les administrateurs seront convoqués séparément à chaque réunion du conseil d'administration. Sauf les cas d'urgence,
qui seront précisés dans la convocation ou avec le consentement préalable des personnes autorisées à assister à la réunion,
une convocation écrite sera adressée au moins huit jours avant la tenue des réunions du conseil d'administration. La
réunion sera valablement tenue sans convocation préalable, si tous les administrateurs sont présents ou dûment repré-
sentés.
Il peut être renoncé à la convocation par accord écrit de chacun des administrateurs.
Tout administrateur pourra se faire représenter à toute réunion du conseil d'administration en désignant par écrit un
autre administrateur.
Tout administrateur peut participer à toute réunion du conseil d'administration par conférence téléphonique ou par
d'autres moyens de communication similaires permettant à toutes les personnes prenant part à la réunion de s'entendre
les unes les autres, et de communiquer les unes avec les autres. Une réunion peut également être tenue uniquement sous
forme de conférence téléphonique. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne
à une telle réunion. Le procès-verbal d'une telle réunion devra toutefois être approuvé et signé par tous les administrateurs
présents à une telle réunion.
Le conseil d'administration peut, à l'unanimité, prendre des résolutions sur un ou plusieurs documents similaires par
voie circulaire en exprimant son approbation par écrit. L'ensemble constituera le procès-verbal faisant foi de la décision
intervenue.
Le conseil d'administration peut délibérer ou prendre valablement des décisions à la condition qu'au moins la majorité
des administrateurs soit présente ou représentée à la réunion. Les décisions devront être prises à la majorité des voix
des administrateurs présents ou représentés à la réunion.
Art. 13. Le Conseil d'Administration a les pouvoirs les plus larges pour accomplir tous actes d'administration et de
disposition qui sont dans l'intérêt de la Société. Tous les pouvoirs non expressément réservés par la loi ou les statuts à
l'assemblée générale des actionnaires sont de la compétence du conseil d'administration.
Le conseil d'administration est autorisé à déléguer ses pouvoirs pour la gestion journalière de la Société et la repré-
sentation de la Société pour ses affaires, avec le consentement préalable de l'assemblée générale des actionnaires, à tout
(tous) membre(s) du conseil d'administration ou à tout comité (dont les membres n'ont pas besoin d'être administrateurs),
aux conditions et avec les pouvoirs à fixer par le conseil d'administration. Le conseil d'administration peut également
conférer tous pouvoirs et tout mandat spécial à toute(s) personne(s) qui n'a (n'ont) pas besoin d'être administrateur,
engager ou révoquer tous mandataires et employés et fixer leur rémunération.
Art. 14. La Société sera engagée envers les tiers en toutes circonstances par la signature conjointe de deux adminis-
trateurs, ou par la signature du seul administrateur, ou par la signature unique de toute(s) personne(s) à qui un tel pouvoir
de signature aura été délégué par le conseil d'administration.
138614
Titre V: Surveillance de la Société
Art. 15. Les opérations de la Société seront contrôlées par un ou plusieurs commissaires aux comptes qui peuvent
être actionnaires de la Société. L'assemblée générale des actionnaires procédera à la nomination des commissaires aux
comptes, déterminera leur nombre, leur rémunération et le terme de leur fonction, qui ne pourra pas excéder six années.
Titre VI: Exercice social-Comptes annuels
Art. 16. L'exercice social de la Société commence le premier janvier de chaque année et se terminera le 31 décembre
avec l'exception du premier exercice social qui commencera le jour de la constitution de la Société pour se terminer le
31 décembre deux mille neuf.
Art. 17. A la fin de chaque exercice, le conseil d'administration préparera les comptes annuels qui seront à la disposition
des actionnaires au siège social de la Société.
Cinq pour cent (5%) des bénéfices annuels nets de la Société devront être affectés à la réserve prévue par la loi. Cette
affectation cessera d'être requise lorsque cette réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital souscrit de la Société,
tel qu'établi à l'article 5 ci-dessus, ou du capital social tel qu'augmenté ou tel que réduit, à chaque fois tel que prévu à
l'article 5 ci-dessus.
Sur recommandation du conseil d'administration, l'assemblée générale des actionnaires déterminera l'affectation du
profit annuel net.
Toutes les actions donnent droit à une distribution égale de dividende.
Dans l'hypothèse où des actions sont partiellement libérées, les dividendes seront payés au prorata du montant libéré
de ces actions.
Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués en observant les termes et conditions prévus par la loi.
Titre VII: Dissolution-Liquidation
Art. 18. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera réalisée par un ou plusieurs liquidateurs (qui peuvent
être des personnes physiques ou des personnes morales) nommés par assemblée générale des actionnaires décidant de
la dissolution et fixant les pouvoirs et la rémunération des liquidateurs.
Titre VIII: Disposition finale-Droit applicable
Art. 19. Tous ce qui n'est pas expressément réglementé par les présents statuts sera déterminé en conformité avec
la loi luxembourgeoise, et en particulier avec la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales telle que
modifiée.
<i>Souscription et libérationi>
Les souscripteurs ont souscrit et libéré en espèces les montants ci-après indiqués:
Actionnaire
Capital
Capital
Nombre
Souscrit
libéré
d'actions
Pierre METZLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.000,-
31.000,-
31.000
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.000,-
31.000,-
31.000
Les 31.000 actions de la Société ont été intégralement libérées par le souscripteur, comme il a été certifié au notaire
soussigné de sorte que la somme de EUR 31.000,- est dès à présent à la disposition de la Société.
<i>Déeclarationi>
Le notaire soussigné déclare par la présente avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi
du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales telle que modifiée et déclare expressément que ces conditions
sont remplies.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit incombant à la Société ou
qui sont mis à sa charge en raison des présentes s'élève approximativement à la somme de deux mille euros.
<i>Résolutions de l'actionnaire uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'actionnaire unique, représenté tel que décrit ci-dessus, repré-
sentant l'intégralité du capital, prend les résolutions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à 1 (un) et le nombre de commissaires aux comptes à 1 (un).
2. M. Pierre METZLER, avocat, demeurant professionnellement à L-2320, Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse,
est nommé administrateur.
3. Optio Expert-Comptable et Fiscal S.à r.l., ayant son siège social à Luxembourg, L-1130, 37, rue d'Anvers, immatri-
culée au registre de commerce et de sociétés de Luxembourg section B sous le numéro 97.326, est nommée commissaire
aux comptes.
4. Le mandat de l'administrateur et du commissaire aux comptes s'achèvera à la fin de l'assemblée annuelle des ac-
tionnaires portant approbation des comptes annuels au 31 décembre deux mille neuf.
138615
5. Le siège social de la Société est établi au L-1130, Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
DONT ACTE.
Le notaire instrumentant, qui comprend et parle l'anglais, déclare par la présente que, sur demande des comparants,
le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version en langue française. A la requête des mêmes comparants
et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Fait à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture faite en langue du pays des comparants, tous connus du notaire soussigné par leurs noms, prénoms, états et
demeures, lesdits comparants ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Laurence Callamard, Carlo Wersandt.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 25 novembre 2008, LAC/2008/47240. - Reçu à 0,5%: cent cinquante-cinq euros (€
155).
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis Sandt.
Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 novembre 2008.
Carlo Wersandt.
Référence de publication: 2008148661/9127/447.
(080175569) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 novembre 2008.
Nemani S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon Ier.
R.C.S. Luxembourg B 105.201.
Constituée par-devant M
e
Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date du 16 décembre 2004, acte publié
au Mémorial C no 425 du 9 mai 2005.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14.11.08.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour NEMANI S.A.
i>Interfiduciaire S.A.
Signature
Référence de publication: 2008147748/1261/18.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2008, réf. LSO-CW07081. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173682) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2008.
Avantag Energy S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Varia S.à.r.l.).
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 50.989.
Im Jahre zweitausendacht, den sechsten November.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean SECKLER, mit dem Amtssitz in Junglinster, (Großherzogtum Luxemburg);
SIND ERSCHIENEN:
1) Die Aktiengesellschaft "AVANTAG INTERNATIONAL S.a." mit Sitz in L-6686 Mertert, 51, route de Wasserbillig,
eingetragen beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg, Sektion B, unter der Nummer 50.849,
hier rechtmässig vertreten durch zwei ihrer Verwaltungsratsmitglieder, namentlich:
- Herr Christoph Georg RASS, Volkswirt, wohnhaft in D-54292 Trier, Steingröverweg, 3; und
- Herr Ulrich Philipp Michael RASS, Jurist, wohnhaft in D-54294 Trier, Gertrud Schloßstrasse 20.
2) Herr Jean Bernard ZEIMET, Wirtschaftsprüfer, geboren in Luxemburg, am 5. März 1953, beruflich wohnhaft in
L-2730 Luxemburg, 67, rue Michel Welter,
hier vertreten durch Herrn Christoph Georg RASS, vorgenannt, auf Grund einer ihm erteilten Vollmacht unter Pri-
vatschrift, welche Vollmacht von den Komparenten und dem amtierenden Notar "ne varietur"' unterschrieben, bleibt der
gegenwärtigen Urkunde beigebogen, um mit derselben einregistriert zu werden.
Welche Komparenten dem amtierenden Notar erklären, einzige und alleinige Gesellschafter der Gesellschaft mit
beschränkter Haftung ("VARIA S.à r.l.", mit Sitz in L-1724 Luxemburg, 3A, boulevard du Prince Henri, eingetragen im
138616
Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg, Sektion B, unter der Nummer 50.989, (hiernach die "Gesellschaft"),
gegründet gemäß Urkunde aufgenommen durch den amtierenden Notar am 5. April 1995, veröffentlicht im Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 368 vom 4. August 1995, zu sein,
und dass sie den amtierenden Notar ersuchen, die von ihnen in außerordentlicher Generalversammlung gefassten
Beschlüsse zu dokumentieren und zu beurkunden wie folgt:
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt:
- den Nominalwert der 750 Anteile der Gesellschaft abzuschaffen;
- das Gesellschaftskapital von 750.000,- LUF in 18.592,01 EUR umzuwandeln, basierend auf dem Wechselkurs von
40,3399 LUF = 1,-EUR;
- das Gesellschaftskapital um den Betrag von 157,99 EUR zu erhöhen, um es von 18.592,01 EUR auf 18.750,- EUR zu
bringen, ohne Ausgabe neuer Anteile; die Einzahlung der 157,99 EUR erfolgt durch die Gesellschafter im Verhältnis ihrer
jetzigen Beteiligung am Kapital erfolgte, sodass vorgenannter Betrag der Gesellschaft ab sofort zur Verfügung steht, so
wie dies dem amtierenden Notar nachgewiesen wurde;
- die 750 bestehenden Anteile ohne Nominalwert der Gesellschaft gegen 750 Anteile mit einem Nominalwert von je
25,- EUR umzutauschen;
- den Gesellschaftssitz von Luxemburg nach L-6686 Mertert, 51, route de Wasserbillig, zu verlegen;
- die Gesellschaftsbezeichnung in "AVANTAG ENERGY S.à r.l." umzubenennen;
- den Gesellschaftszweck abzuändern und ihm folgenden Wortlaut zu geben:
deutsche Fassung:
"Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb, die Beratung, die Projektentwicklung, die Beteiligung und der Handel im
Bereich der Umwelttechnik / "Cleantechnologies" sowie alle damit verbundenen Nebentätigkeiten.
Im Rahmen ihrer Tätigkeit kann die Gesellschaft in Hypothekeneintragungen einwilligen, Darlehen aufnehmen, mit oder
ohne Garantie, und für andere Personen oder Gesellschaften Bürgschaften leisten, unter Vorbehalt der diesbezüglichen
gesetzlichen Bestimmungen.
Die Gesellschaft kann außerdem alle anderen Operationen kommerzieller, industrieller, finanzieller, mobiliarer und
immobiliarer Art, welche sich direkt oder indirekt auf den Gesellschaftszweck beziehen oder denselben fördern, ausfüh-
ren."
französische Fassung:
"L'objet de la Société est l'exploitation, le conseil, le développement de projets, la participation et le commerce dans
le domaine des technologies de l'environnement / "Cleantechnologies" ainsi que tous activités accessoires y relatives.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
La Société peut accomplir toutes opérations généralement quelconques, commerciales, industrielles, financières, mo-
bilières ou immobilières, se rapportant directement ou indirectement, à son objet social."
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt folgende Neufassung des Gesellschaftsvertrages, in deutscher und französischer
Sprache, um diesen an die hiervor genommenen Beschlüsse anzupassen:
Deutsche Fassung
Art. 1. Es besteht eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung unter der Bezeichnung "AVANTAG ENERGY S.à r.l.",
(die "Gesellschaft"), geregelt durch die jeweiligen Gesetzesbestimmungen sowie die gegenwärtigen Statuten (die "Statu-
ten").
Art. 2. Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb, die Beratung, die Projektentwicklung, die Beteiligung und der Handel
im Bereich der Umwelttechnik / "Cleantechnologies" sowie alle damit verbundenen Nebentätigkeiten.
Im Rahmen ihrer Tätigkeit kann die Gesellschaft in Hypothekeneintragungen einwilligen, Darlehen aufnehmen, mit oder
ohne Garantie, und für andere Personen oder Gesellschaften Bürgschaften leisten, unter Vorbehalt der diesbezüglichen
gesetzlichen Bestimmungen.
Die Gesellschaft kann außerdem alle anderen Operationen kommerzieller, industrieller, finanzieller, mobiliarer und
immobiliarer Art, welche sich direkt oder indirekt auf den Gesellschaftszweck beziehen oder denselben fördern, ausfüh-
ren.
Art. 3. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Mertert, (Großherzogtum Luxemburg).
Er kann in irgendeine andere Ortschaft des Grossherzogtums Luxemburg durch einfachen Beschluss der Gesellschafter
verlegt werden.
Art. 4. Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt.
138617
Art. 5. Das Gesellschaftskapital ist auf achtzehntausendsiebenhunderffünfzig Euro (18.750,- EUR) festgesetzt, dargestellt
durch siebenhundertfünfzig (750) Anteile von je fünfundzwanzig Euro (25,- EUR), alle voll eingezahlt.
Wenn und solange alle Anteile in der Hand einer Person sind, dann ist die Gesellschaft eine Einmanngesellschaft im
Sinne von Artikel 179 (2) des abgeänderten Gesetzes über die Handelsgesellschaften; in diesem Fall sind, unter anderen,
die Artikel 200-1 und 200-2 dieses Gesetzes anzuwenden, d.h. dass jeder Beschluss des alleinigen Gesellschafters sowie
jeder Vertrag zwischen ihm und der Gesellschaft schriftlich festgehalten werden muss und dass die Bestimmungen über
die Generalversammlungen der Gesellschafter nicht anwendbar sind.
Art. 6. Die Anteile sind unteilbar gegenüber der Gesellschaft, die für jeden Anteil nur einen einzigen Eigentümer
anerkennt.
Falls mehrere Personen einen Anteil besitzen, dann kann die Gesellschaft die Ausübung der entsprechenden Rechte
in der Schwebe halten, bis eine Person bestimmt ist, welche ihr gegenüber Eigentümer des Anteils ist. Ebenso verhält es
sich bei einem Konflikt zwischen dem Niessbrauchberechtigten und dem "nackten" Eigentümer oder zwischen dem durch
Pfand gesicherten Gläubiger und Schuldner.
Die Stimmrechte der mit dem Niessbrauch belasteten Anteile werden jedoch nur vom Niessbrauchberechtigten aus-
geübt.
Art. 7. Die Abtretung von Anteilen unter Lebenden an Gesellschafter und an Nichtgesellschafter unterliegt der an-
lässlich einer Generalversammlung erteilten Genehmigung der Gesellschafter, welche mindestens drei Viertel des Kapitals
vertreten.
Die Abtretung von Anteilen von Todes wegen an Gesellschafter und an Nichtgesellschafter unterliegt der anlässlich
einer Generalversammlung erteilten Genehmigung der Gesellschafter, welche mindestens drei Viertel des Kapitals ver-
treten, welches den überlebenden Gesellschaftern gehört.
Diese Genehmigung ist nicht erfordert, wenn die Anteile an pflichtteilsberechtigte Erben oder an den überlebenden
Gatten übertragen werden. Falls die Genehmigung in der einen oder anderen Hypothese verweigert wird, dann haben
die verbleibenden Gesellschafter ein Vorkaufsrecht im Verhältnis zu ihrer Beteiligung am verbleibenden Kapital.
Das von einem oder mehreren Gesellschaftern nicht ausgeübte Vorkaufsrecht geht proportional an die anderen Ge-
sellschafter über. Es muss innerhalb einer Frist von drei Monaten ab Verweigerung der Genehmigung ausgeübt werden.
Das Nichtausüben des Vorkaufsrechts zieht automatisch die Genehmigung des ursprünglichen Abtretungsvorschlages
nach sich.
Art. 8. Außer seiner Gesellschaftseinlage kann jeder Gesellschafter, mit der vorherigen Zustimmung der anderen
Gesellschafter, der Gesellschaft persönliche Kreditzuschüsse in Kontokorrent gewähren. Diese Kreditzuschüsse werden
auf ein spezielles Kontokorrent zwischen dem kreditgebenden Gesellschafter und der Gesellschaft verbucht. Sie tragen
Zinsen zu einem Satz welcher von der Generalversammlung der Gesellschafter mit zweidrittel Mehrheit festgelegt wird.
Diese Zinsen werden als allgemeine Geschäftskosten der Gesellschaft verbucht.
Kreditzuschüsse, die von einem Gesellschafter in der in diesem Artikel bestimmten Form gegeben werden, sind nicht
als zusätzliche Gesellschaftseinlage zu betrachten, und der Gesellschafter wird für diesen Betrag nebst Zinsen als Gläubiger
der Gesellschaft anerkannt.
Art. 9. Die Gesellschaft wird nicht beendet durch das Ableben, die Unmündigkeitserklärung, den Konkurs oder die
Zahlungsunfähigkeitserklärung eines Gesellschafters. Im Falle des Ablebens eines Gesellschafters wird die Gesellschaft
zwischen den überlebenden Gesellschaftern und den gesetzlichen Erben fortgesetzt.
Art. 10. Es ist den Gläubigern, den Rechtsnachfolgern und den Erben der Gesellschafter untersagt, die Güter und
Dokumente der Gesellschaft aus welchem Grund auch immer versiegeln zu lassen oder sich irgendwie in die Verwal-
tungshandlungen einzumischen. Für die Ausübung ihrer Rechte müssen sie sich auf die Gesellschaftsinventare stützen.
Art. 11. Die Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Geschäftsführer geleitet und verwaltet, welche Gesellschafter
oder NichtGesellschafter sein können. Die Befugnisse eines Geschäftsführers werden während seiner Ernennung durch
die Generalversammlung bestimmt. Das Geschäftsführungsmandat wird ihm bis zur Abberufung ad nutum durch die
Generalversammlung, welche mehrheitlich berät, anvertraut.
Der oder die Geschäftsführer haben die ausgedehntesten Befugnisse, um die Geschäfte der Gesellschaft durchzuführen
und um die Gesellschaft gerichtlich oder außergerichtlich zu vertreten.
Der oder die Geschäftsführer können Prokuristen der Gesellschaft ernennen, welche die Gesellschaft mit ihrer allei-
nigen Unterschrift vertreten können, aber nur in denjenigen Grenzen, welche in der Prokura bestimmt werden müssen.
Art. 12. In Ausübung seiner Tätigkeit verpflichtet sich kein Geschäftsführer persönlich bezüglich der ordnungsgemäß
im Namen der Gesellschaft eingegangenen Verpflichtungen; als einfacher Mandatar ist er nur für die Ausübung seines
Mandates verantwortlich.
Art. 13. Kollektivbeschlüsse sind nur gültig getroffen, wenn sie von den Gesellschaftern, welche mehr als die Hälfte
des Kapitals vertreten, angenommen werden.
138618
Beschlüsse über eine Änderung der Statuten jedoch dürfen nur von der Mehrheit der Gesellschafter getroffen werden,
welche drei Viertel des Kapitals vertreten.
Zwischendividenden dürfen unter folgenden Bedingungen ausgeschüttet werden:
- Zwischenbilanzen werden auf viertel- oder halbjährlicher Basis erstellt,
- diese Bilanzen müssen genügend Gewinne ausweisen, einschliesslich des Gewinnvortrages,
- der Beschluss, Zwischendividenden auszuschütten, wird von der Geschäftsführung getroffen, wenn genügend Liqui-
ditäten vorhanden sind. Ansonsten ist die Entscheidung von den Gesellschaftern zu treffen.
Art. 14. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember desselben Jahres.
Art. 15. Jedes Jahr zum 31. Dezember wird die Geschäftsführung einen Jahresabschluss erstellen und ihn den Gesell-
schaftern unterbreiten.
Art. 16. Jeder Gesellschafter darf den Jahresabschluss am Sitz der Gesellschaft während den 15 Tagen vor seiner
Annahme einsehen.
Art. 17. Der positive Saldo der Gewinn- und Verlustrechnung nach Abzug der allgemeinen Unkosten, der Sozialabgaben,
der Abschreibungen und der Rückstellungen bildet den Reingewinn der Gesellschaft.
Jedes Jahr werden fünf Prozent des Reingewinns vorweggenommen und der gesetzlichen Rücklage zugeführt. Diese
Vorwegnahmen und Zuführungen sind nicht mehr zwingend vorgeschrieben, wenn die Rücklage zehn Prozent des Kapitals
erreicht hat, müssen jedoch wieder einsetzen bis zu seiner vollständigen Wiederherstellung, wenn der Rücklagefonds zu
einem gegebenen Zeitpunkt aus welchem Grund auch immer in Anspruch genommen worden ist. Der Saldo steht zur
freien Verfügung der Gesellschafter.
Art. 18. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft aus welchem Grund auch immer, wird die Liquidierung durch die
Geschäftsführung oder jede andere von den Gesellschaftern bestimmte Person durchgeführt.
Wenn die Liquidierung der Gesellschaft beendet ist, dann werden die Aktiva der Gesellschaft unter die Gesellschafter
im Verhältnis der Anteile, welche sie halten, verteilt.
Etwaige Verluste werden in gleicher Weise aufgeteilt, ohne dass jedoch ein Gesellschafter gehalten werden könnte
Zahlungen zu leisten, welche seine Geschäftseinlagen übersteigen.
Art. 19. Für alles, was nicht in diesen Statuten vorgesehen ist, beziehen sich die Gesellschafter auf die in Kraft befind-
lichen gesetzlichen Bestimmungen.
Art. 20. Sämtliche Streitigkeiten, welche während der Liquidation der Gesellschaft, sei es zwischen den Gesellschaftern
selbst, sei es zwischen dem oder den Geschäftsführern und der Gesellschaft entstehen, werden, soweit es sich um die
Gesellschaftsangelegenheiten handelt, durch Schiedsgericht entsprechend der Zivilprozessordnung entschieden.
Französische Fassung
Art. 1
er
. Il existe une société à responsabilité limitée sous la dénomination de "AVANTAG ENERGY S.à r.l.", (la
"Société"), régie par les dispositions légales y afférentes, ainsi que par les présents statuts (les "Statuts").
Art. 2. L'objet de la Société est l'exploitation, le conseil, le développement de projets, la participation et le commerce
dans le domaine des technologies de l'environnement / "Cleantechnologies" ainsi que tous activités accessoires y relatives.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
La Société peut accomplir toutes opérations généralement quelconques, commerciales, industrielles, financières, mo-
bilières ou immobilières, se rapportant directement ou indirectement, à son objet social."
Art. 3. Le siège social est établi à Mertert, (Grand-Duché de Luxembourg).
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
Art. 4. La durée de la Société est illimitée.
Art. 5. Le capital social est fixé à dix-huit mille sept cent cinquante euros (18.750,- EUR), représenté par sept cent
cinquante (750) parts sociales de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune, intégralement libérées.
Lorsque, et aussi longtemps qu'un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, la Société est une
société unipersonnelle au sens de l'article 179 (2) de la loi modifiée sur les sociétés commerciales; dans cette éventualité,
les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont d'application, c'est-à-dire chaque décision de l'associé unique
ainsi que chaque contrat entre celui-ci et la Société doivent être établis par écrit et les clauses concernant les assemblées
générales des associés ne sont pas applicables.
La Société peut acquérir ses propres parts à condition qu'elles soient annulées et le capital réduit proportionnellement.
Art. 6. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles.
138619
S'il y a plusieurs propriétaires d'une part sociale, la Société a le droit de suspendre l'exercice des droits afférents,
jusqu'à ce qu'une seule personne soit désignée comme étant à son égard, propriétaire de la part sociale. Il en sera de
même en cas de conflit opposant l'usufruitier et le nu-propriétaire ou un débiteur et un créancier-gagiste.
Toutefois, les droits de vote attachés aux parts sociales grevées d'usufruit sont exercés par le seul usufruitier.
Art. 7. Les cessions de parts entre vifs à des associés et à des non-associés sont subordonnées à l'agrément donné en
assemblée générale des associés représentant les trois quarts au moins du capital social.
Les cessions de parts à cause de mort à des associés et à des non-associés sont subordonnées à l'agrément donné en
assemblée générale des associés représentant les trois quarts au moins du capital social appartenant aux survivants.
Cet agrément n'est pas requis lorsque les parts sont transmises à des héritiers réservataires, soit au conjoint survivant.
En cas de refus d'agrément dans l'une ou l'autre des hypothèses, les associés restants possèdent un droit de préemption
proportionnel à leur participation dans le capital social restant.
Le droit de préemption non exercé par un ou plusieurs associés échoit proportionnellement aux autres associés. Il
doit être exercé dans un délai de trois mois après le refus d'agrément. Le non-exercice du droit de préemption entraîne
de plein droit agrément de la proposition de cession initiale.
Art. 8. A côté de son apport, chaque associé pourra, avec l'accord préalable des autres associés, faire des avances en
compte-courant de la Société. Ces avances seront comptabilisées sur un compte-courant spécial entre l'associé, qui a fait
l'avance, et la Société. Elles porteront intérêt à un taux fixé par l'assemblée générale des associés à une majorité des deux
tiers. Ces intérêts seront comptabilisés comme frais généraux.
Les avances accordées par un associé dans la forme déterminée par cet article ne sont pas à considérer comme un
apport supplémentaire et l'associé sera reconnu comme créancier de la Société en ce qui concerne ce montant et les
intérêts.
Art. 9. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés ne mettent pas fin à la Société. En cas de
décès d'un associé, la Société sera continuée entre les associés survivants et les héritiers légaux.
Art. 10. Les créanciers, ayants droit ou héritiers des associés ne pourront pour quelque motif que ce soit, apposer
des scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration.
Ils doivent pour l'exercice de leurs droits s'en rapporter aux inventaires sociaux.
Art. 11. La Société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non. Les pouvoirs d'un gérant
seront déterminés par l'assemblée générale lors de sa nomination. Le mandat de gérant lui est confié jusqu'à révocation
ad nutum par l'assemblée des associés délibérant à la majorité des voix.
Le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour accomplir les affaires de la Société et pour représenter la
Société judiciairement et extrajudiciairement.
Le ou les gérants peuvent nommer des fondés de pouvoir de la Société, qui peuvent engager la Société par leurs
signatures individuelles, mais seulement dans les limites à déterminer dans la procuration.
Art. 12. Tout gérant ne contracte à raison de sa fonction, aucune obligation personnelle, quant aux engagements
régulièrement pris par lui au nom de la Société; simple mandataire, il n'est responsable que de l'exécution de son mandat.
Art. 13. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des Statuts ne pourront être prises qu'à la majorité des
associés représentant les trois quarts du capital social.
Des dividendes intérimaires peuvent être distribués dans les conditions suivantes:
- des comptes intérimaires sont établis sur une base trimestrielle ou semestrielle,
- ces comptes doivent montrer un profit suffisant, bénéfices reportés inclus,
- la décision de payer des dividendes intérimaires est prise par une assemblée générale extraordinaire des associés.
Art. 14. L'exercice social court du premier janvier au trente et un décembre de chaque année.
Art. 15. L'exercice social commence le 1
er
janvier et se terminera le 31 décembre de la même année.
Art. 16. Tout associé peut prendre au siège social de la Société communication des comptes annuels pendant les quinze
jours qui précéderont son approbation.
Art. 17. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais généraux, charges sociales,
amortissements et provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent (5%) du bénéfice net seront prélevés et affectés à la réserve légale. Ces prélèvements
et affectations cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve aura atteint un dixième du capital social, mais devront être
repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve se
trouve entamé. Le solde est à la libre disposition des associés.
138620
Art. 18. En cas de dissolution de la Société pour quelque raison que ce soit, la liquidation sera faite par la gérance ou
par toute personne désignée par les associés.
La liquidation de la Société terminée, les avoirs de la Société seront attribués aux associés en proportion des parts
sociales qu'ils détiennent.
Des pertes éventuelles sont réparties de la même façon, sans qu'un associé puisse cependant être obligé de faire des
paiements dépassant ses apports.
Art. 19. Pour tout ce qui n'est pas prévu par les présents Statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales en
vigueur.
Art. 20. Tous les litiges, qui naîtront pendant la liquidation de la Société, soit entre les associés eux-mêmes, soit entre
le ou les gérants et la Société, seront réglés, dans la mesure où il s'agit d'affaires de la Société, par arbitrage conformément
à la procédure civile.
<i>Dritter Beschlussi>
Herr Jean ZEIMET wird als Geschäftsführer der Gesellschaft abberufen.
Volle Entlastung wird ihm für die Ausübung seines Mandates erteilt.
<i>Vierter Beschlussi>
Die Generalversammlung ernennt folgende Personen, auf unbestimmte Dauer, zu Geschäftsführern:
- Herr Christoph Georg RASS, Volkswirt, geboren in Trier, (Bundesrepublik Deutschland), am 30. August 1959,
wohnhaft in D-54292 Trier, Steingröverweg, 3; und
- Herr Ulrich Philipp Michael RASS, Jurist, geboren in Trier, (Bundesrepublik Deutschland), am 17. Dezember 1955,
wohnhaft in D-54294 Trier, Gertrud Schloßstrasse 20;
<i>Fünfter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt die Zeichnungsberechtigung der Geschäftsführer wie folgt festzulegen:
"Die Gesellschaft wird in allen Umständen und ohne Begrenzung durch die Einzelunterschrift eines Geschäftsführers
rechtmäßig verpflichtet."
<i>Kosteni>
Der Gesamtbetrag der Kosten, Ausgaben, Vergütungen und Auslagen, unter welcher Form auch immer, welche der
Gesellschaft aus Anlass dieser Urkunde entstehen und für die sie haftet, beläuft sich auf ungefähr eintausend Euro.
WORÜBER URKUNDE, aufgenommen in Junglinster, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem instrumentierenden Notar nach
Namen, gebräuchlichem Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben zusammen mit Uns dem Notar ge-
genwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: RASS - RASS - J. SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 18 novembre 2008, Relation GRE/2008/4544. - Reçu Douze euros 12,- €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Junglinster, le 19 novembre 2008.
Jean SECKLER.
Référence de publication: 2008148058/231/274.
(080174478) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2008.
Pharma Goedert S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8506 Redange-sur-Attert, 30L, rue de Niederpallen.
R.C.S. Luxembourg B 13.658.
L'an deux mille huit, le six novembre.
Par-devant Maître Léonie GRETHEN, notaire de résidence à Rambrouch, s'est réunie l'assemblée générale extraor-
dinaire des actionnaires de la société anonyme PHARMA GOEDERT S.A. avec siège social à Redange/Attert.
constituée sous la dénomination PHARMA GOEDERT s.à r.l. suivant acte reçu par Maître René FRANK, alors notaire
de résidence à Ettelbruck, en date du 30 décembre 1975, publiée au Mémorial C numéro 75 du 13 avril 1976, modifiée
à différentes reprises et en dernier lieu suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 13 décembre 2005, publié
au Mémorial C numéro 516 du 10 mars 2006,
au capital social de soixante-dix mille cinq cents euros (Eur 70.500.-) représenté par cent quarante et une actions (141)
sans désignation de valeur.
138621
- L'assemblée est ouverte à 10.00 heures sous la présidence de Monsieur Marc CREPEL, ingénieur, demeurant à B-1640
Sint Genesius Rode, 11, Dorpsstraat,
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Madame Christiane NOEL, pharmacien, demeurant à B-6970 Ten-
neville 5A, rue de la Forge,
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Nikolaus dit Klaus REUL, pharmacien, demeurant à B-4700 Eupen,
11, Auenweg, tous ici présents et cet acceptant.
Le bureau ayant été ainsi constitué, Monsieur le Président expose et prie le notaire soussigné d'acter:
Que les actionnaires présents ou représentés, ainsi que le nombre d'actions qu'ils détiennent se trouvent indiqués sur
une liste de présence, laquelle, après avoir été signée "ne varietur" par les actionnaires présents ou leurs mandataires et
les membres du bureau, restera annexée au présent acte, pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Qu'il résulte de ladite liste de présence que les actionnaires détenant l'intégralité du capital social sont présents ou
représentés, de sorte que cette assemblée générale extraordinaire peut décider valablement sur tous les points à l'ordre
du jour de la présente assemblée générale extraordinaire qui est conçu comme suit:
1.- Augmentation du capital social à concurrence de cinq cent soixante-six mille et cent (566.100.-) euros par la création
de cent cinquante-trois (153) nouvelles actions.
2.- Renonciation par les actionnaires actuels à leur droit de souscription préférentiel.
3.- Souscription et libération des cent cinquante-trois (153) nouvelles actions.
4.- Modification subséquente de l'article 5 des statuts.
5.- Nomination d'un nouveau membre du conseil d'administration et confirmation du mandat des administrateurs
actuellement en fonction.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, cette dernière, après délibération, prend à l'unanimité les ré-
solutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide une augmentation du capital social à concurrence de cinq cent soixante-six mille et cent (566.100.-)
euros pour le porter de son montant actuel de soixante-dix mille cinq cents (70.500.-) euros à six cent trente-six mille
six cents (636.600.-) euros par la création de cent cinquante-trois (153) nouvelles actions sans désignation de valeur.
<i>Deuxième résolutioni>
Les actionnaires actuels déclarent expressément renoncer à leur droit de souscription préférentiel.
<i>Troisième résolutioni>
Sont intervenus à la présente assemblée générale extraordinaire :
1.- la société BELGO LUX INVEST S.A. avec siège social à L-8506 Redange/Attert, 30L, rue de Niederpallen
ici représentée par son administrateur Madame Christiane NOEL et son administrateur-délégué, Monsieur Marc CRE-
PEL, prénommés.
2.- la société PHARMA GOEDERT IMMO S.A. avec siège social à L-8506 Redange/Attert, 30L, rue de Niederpallen
ici représentée par son administrateur-délégué Monsieur Marc CREPEL et son administrateur Monsieur Nikolaus dit
Klaus REUL, prénommés.
Les cent cinquante-trois (153) actions nouvellement créées sont souscrites et libérées comme suit:
- par la société BELGO LUX INVEST S.A. avec siège social à L-8506 Redange/Attert, 30L, rue de Niederpallen :
soixante-dix-huit actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78
- par la société PHARMA GOEDERT IMMO S.A. avec siège social à L-8506 Redange/Attert, 30L, rue de Nie-
derpallen : soixante-quinze actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75
Total : cent cinquante-trois actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
153
La libération de cette augmentation de capital est réalisée par un apport en espèces d'un montant de trois mille sept
cents (3.700.-) euros par action par les souscripteurs prénommés, de sorte que le montant de cinq cent soixante-six mille
et cent (566.100.-) euros se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire
instrumentant, qui le constate expressément.
Le capital social actuel de six cent trente-six mille six cents (636.600.-) euros est représenté par deux cent quatre-
vingt-quatorze (294) actions sans désignation de valeur.
<i>Quatrième résolutioni>
Suite à cette augmentation de capital, l'assemblée générale décide de modifier l'article 5.- des statuts pour lui donner
la teneur suivante:
" Art. 5: Le capital social est fixé à six cent trente-six mille six cents (636.600.-) euros, divisé en deux cent quatre-
vingt-quatorze (294) actions sans désignation de valeur nominale.
Chacune des actions donne droit à une voix.
138622
Le capital social peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale délibérant dans les conditions
requises par la loi.
En cas d'augmentation du capital, les actions à souscrire en numéraire sont offertes par préférence aux propriétaires
de titres existants au jour de l'émission, au prorata du nombre des titres appartenant à chacun d'eux; le droit de préférence
s'exerce dans le délai et aux conditions fixées par le conseil d'administration qui décide si le non-usage total ou partiel
par certains propriétaires de titres de leur droit de préférence, a ou non pour effet d'accroître la part proportionnelle
des autres actionnaires.
Les actions sont nominatives.
La société peut racheter ses propres actions suivant les modalités prévues par la loi.
Il peut être créé au gré des actionnaires des certificats d'actions, comprenant chacun un certain nombre d'actions,
lesquels certificats sont toujours susceptibles d'être échangés contre des unités.
La société peut, en tout temps, conformément aux dispositions légales en vigueur, créer et émettre des bons ou
obligations hypothécaires ou autres, par décision de l'assemblée générale."
L'assemblée des actionnaires s'oblige à charger son conseil d'administration à faire inscrire les modifications nécessaires
dans le registre des actionnaires de la société suite aux décisions prises lors de la présente assemblée générale extraor-
dinaire.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée décide ensuite de nommer Monsieur Benoit RENARD, pharmacien, demeurant à B-6120 Ham-sur-Heure-
Nalinnes, Place du Centre (NAL) 3 comme nouveau membre du Conseil d'Administration.
Les mandats des autres membres du Conseil d'Administration sont confirmés, à savoir les mandats de:
- Madame Christiane NOEL, pharmacien, demeurant à B-6970 Tenneville 5A, rue de la Forge
- Monsieur Richard BOLLY, pharmacien, demeurant à B-4850 Montzen, 327 Gulpen,
- Monsieur Nikolaus dit Klaus REUL, pharmacien, demeurant à B-4700 Eupen, 11, Auenweg,
- Monsieur Marc CREPEL, ingénieur, demeurant à B-1640 Sint Genesius Rode, 11, Dorpsstraat.
Les mandats des administrateurs prennent fins/sont à renouveler au plus tard lors de l'assemblée générale ordinaire
de la société de l'année 2014.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, Monsieur le Président lève la séance.
<i>Réunion du Conseil d'Administrationi>
Suite à cette assemblée générale extraordinaire, les membres du conseil d'administration se sont réunis et ont nommé
Madame Christiane NOEL au poste d'administrateur-délégué de la société avec pouvoir d'engager la société par sa seule
signature.
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, en raison des présentes, sont à charge
de la société.
Dont acte, fait et passé à Rambrouch, date qu'en tête des présentes.
Après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Noel, Bolly, Reul , Crepel, Renard, GRETHEN.
Enregistré à Redange, le 11 novembre 2008, Relation : RED/2008/1381. - Reçu deux mille huit cent trente euros et
cinquante cents (2830,50 €) à 0,5 % = 2830,50 € euros.
<i>Le Receveuri> (signé): KIRSCH.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Rambrouch, le 21 novembre 2008.
Léonie GRETHEN.
Référence de publication: 2008148659/240/111.
(080175102) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 novembre 2008.
CM21 Participations, Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 47, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 67.382.
DISSOLUTION
L'an deux mil huit, le trente octobre.
Pardevant Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
Monsieur Michel VANSIMPSEN, gérant de société, demeurant professionnellement à Luxembourg,
agissant en sa qualité de mandataire spécial de la société JENLIN INTERNATIONAL LTD, ayant son siège social 1934
Driftwood Bay à Belize City - Belize et inscrite au Registrar of International Business Companies sous le numéro 62,300,
138623
en vertu d'une procuration sous seing privé datée du 28 octobre 2008.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée "ne varietur" par le comparant et le notaire instrumentant, annexée
aux présentes pour être formalisée avec elles.
Lequel comparant, ès-qualité qu'il agit, a requis le notaire instrumentant d'acter :
- Que société anonyme "CM21 PARTICIPATIONS", avec siège social à L-1840 Luxembourg, 47, Boulevard Joseph II,
constituée suivant acte du notaire Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, du 24 novembre 1998, publié
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 100 du 18 février 1999, et dont les statuts ont été modifiés
à plusieurs reprises et pour la dernière fois suivant acte du notaire soussigné du 2 août 2007, publié au Mémorial Recueil
des Sociétés et associations numéro 2268 du 11 octobre 2 007.
- Que le capital social de la société "CM21 PARTICIPATIONS" s'élève actuellement à TRENTE ET UN MILLE EUROS
(31.000,00 EUR) représenté par MILLE (1.000) actions d'une valeur nominale de trente et un Euros (31,- EUR) chacune;
- Que JENLIN INTERNATIONAL LTD précitée, est la seule propriétaire de toutes les actions;
- Que la partie comparante, représentée comme dit est, en sa qualité d'actionnaire unique de la Société, a décidé de
procéder à la dissolution anticipée et immédiate de la Société et de la mettre en liquidation;
- Que l'actionnaire unique, en sa qualité de liquidateur de la Société et au vu du bilan de la Société au 30 octobre 2008,
déclare que tout le passif de la Société, y compris le passif lié à la liquidation de la Société, est réglé ou dûment provisionné;
La partie comparante déclare encore que:
- l'activité de la Société "CM21 PARTICIPATIONS" a cessée;
- l'actionnaire unique est investie de l'entièreté de l'actif de la Société et déclare prendre à sa charge l'entièreté du
passif de la Société qu'il soit connu et impayé, ou inconnu et non encore payé, le bilan au 3 0 octobre 2 008 étant seulement
un des éléments d'information à cette fin;
- suite aux résolutions ci-avant, la liquidation de la Société "CM21 PARTICIPATIONS" est à considérer comme ac-
complie et clôturée;
- décharge pleine et entière est accordée aux administrateurs et commissaire aux comptes de la Société;
il y a lieu de procéder à l'annulation de toutes les actions et ou du registre des actionnaires;
- les livres et documents de la Société devront être conservés pendant la durée légale de cinq ans à L-8399 Windhof,
9, rue de l'Industrie, au Centre d'archivage et de destruction d'archives STREFF.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison de présentes, sont évalués approximativement mille euros (1.000,- EUR).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant, celui-ci a signé le présent acte avec le
notaire.
Signé: M. Vansimpsen, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 5 novembre 2008. LAC/2008/44821. - Reçu douze euros (€ 12,-).
<i>Le Receveuri> (signé): Fr. Sandt.
POUR COPIE CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 novembre 2008.
G. Lecuit.
Référence de publication: 2008148034/220/52.
(080174940) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2008.
RHG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 132.942.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 novembre 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008147707/817/12.
Enregistré à Luxembourg, le 24 novembre 2008, réf. LSO-CW07927. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080173552) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2008.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
138624
Alcanjane S.à r.l.
Altona Gestion S.A.
Argem Participations S.A.
Avantag Energy S.à r.l.
Babcock & Brown Retail Portfolio 3 S.à r.l.
Chanuka S.A.
Chimorgaux S.A.
CM21 Participations
Corinvest S.A.
Corinvest S.A.
Desk Soparfi S.A.
Dimalux S.A.
DS Smith (Luxembourg) S.à r.l.
Entreprise Greiveldinger S.à r.l.
Epicare S.A.
Fiparic
First London European Holdings S.à r.l.
First London European Properties S.à r.l.
Gores II SF Luxembourg S.àr.l.
Healthways International, S. à r.l.
Hermalux S.à r.l.
HFP Lux S.A.
HK International Holding S.A.
Hofburg S.à r.l.
Intermatros S.A.
Interstate Hotel Management System - Interstate Management Services
IXIS Overseas Fund Management S.A.
Jager Financement S.A.
JST Corporation SA
Klepper Distribution Electro-Ménagers SA
Loftfin S.A.
Loftimm S.A.
Lumele S.A.
Lumele S.A.
Massena Holding S.A.
Médias Finances S.A.
Moskito Productions S.A.
MRP Investments 2 S.à r.l.
Nancyan S.A.
Natixis Overseas Fund Management S.A.
Nemani S.A.
NFM Alliages A.G.
Nobel Constructing Company S.A.
Pharma Goedert S.A.
Pourim Holding S.A.
Power Management Services S.A.
P.T. Investments S.A.
P.T. Investments S.A.
RHG S.A.
Roundabout S.à r.l.
Royalty Participations S.A.
Sems Internationale S.A.
Sliver S.A.
Société Financière du Méditerranéen S.A.
Soluz S.A.
Vakraly S.A.
Valencia Investments S.à r.l.
Varia S.à.r.l.
Veria Financière S.A.
Vermietungsgesellschaft Objekt Kirchberg mbH
Vestris International
Villa Romaine Immobilière S.A.
Wilson Finance
Xpermet
Zean Investments S.à r.l.