This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2775
17 novembre 2008
SOMMAIRE
Adnan S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133154
AIG Multilabel Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133156
Albina Real Estate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133200
Allianz RCM Euro Garant . . . . . . . . . . . . . . .
133173
CHURCHILL.HUI International S.A. . . . .
133200
Climate Change Investment II S.A. SICAR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133174
Climate Change Investment II S.A. SICAR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133174
Credit Suisse Global Infrastructure -2-
SCA SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133194
Credit Suisse Global Infrastructure SCA
SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133194
Davis Funds Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133156
Dewaay Global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133154
DWS Financials Opportunities Fund . . . . .
133160
DWS Financials Opportunities Fund . . . . .
133161
DWS GO S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133155
EuroMena Management Company Luxem-
bourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133179
Exor Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133157
Firwind Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133199
Helios Management S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
133191
Helios Private Equity S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
133191
HVB Bonus Fonds DJ EURO STOXX 50®
12/2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133173
KBC Money . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133155
Life One . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133154
Merilux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133190
MVM Fonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133193
Nikko AM Global Investment Fund . . . . . .
133186
NPEI Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133161
NPEI Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133186
NPEI Lux S.A. SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133161
NPEI Lux S.A. SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133186
Old Town S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133157
Open International Trading, S.à r.l. . . . . . .
133200
Pictet Funds (LUX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133188
Pictet Funds (LUX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133190
Pictet Sicav II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133187
Pictet Sicav II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133186
Schroder Property Investment Manage-
ment (Luxembourg) S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
133191
UniGarantPlus: Commodities (2013) . . . .
133174
UniGarantPlus: Commodities (2013) . . . .
133178
133153
Life One, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 25, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 102.356.
Die Anteilinhaber der SICAV LIFE ONE werden hiermit zur
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
der Anteilinhaber am <i>5. Dezember 2008i> am Gesellschaftssitz 25, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, Großher-
zogtum Luxemburg um 11.00 Uhr eingeladen.
Die Tagesordnung lautet wie folgt:
<i>Tagesordnung:i>
1. Tätigkeitsbericht des Verwaltungsrates und Bericht des Wirtschaftsprüfers
2. Genehmigung der Jahresabschlussrechnung per 31. Juli 2008
3. Entlastung des Verwaltungsrates und des Wirtschaftsprüfers für das abgelaufene Geschäftsjahr
4. Wahl/Wiederwahl des Verwaltungsrates
5. Wahl/Wiederwahl des Wirtschaftsprüfers
6. Verschiedenes
Jeder Anteilinhaber ist berechtigt, an der ordentlichen Generalversammlung teilzunehmen. Die Anteilinhaber müssen
ihre Teilnahme an der Generalversammlung bis zum 1. Dezember 2008, spätestens um 16.00 Uhr am Gesellschaftssitz
der Life One Sicav oder unter der Faxnummer 00352-2511-4401 anmelden.
Ein Anteilinhaber kann sich auf Grund schriftlicher Vollmacht durch einen Dritten vertreten lassen. Das Formular für
die Vollmacht ist am Gesellschaftssitz der Life One Sicav oder unter der Nummer 00352-2511-1 zu beziehen. Die Voll-
machten müssen ebenfalls bis zum 1. Dezember 2008, spätestens um 16.00 Uhr bei der Adresse der Life One Sicav
eingehen.
Es besteht kein Quorum für die Generalversammlung und die Beschlüsse werden durch die einfache Mehrheit der
anwesenden oder vertretenen Anteilinhaber gefasst.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2008141423/755/28.
Adnan S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 17.192.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à une
ASSEMBLEE GENERALE
qui aura lieu le mercredi <i>10 décembre 2008i> à 14.00 heures à Luxembourg, 16, allée Marconi, avec l'ordre du jour
suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes;
2. Approbation des Comptes Annuels au 31.12.2007 et affectation du résultat;
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2008141425/504/16.
Dewaay Global, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 61.318.
Mesdames et Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
de notre Société, qui aura lieu le <i>3 décembre 2008i> à 15.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification de la dénomination sociale de la Société de "Dewaay Global" en "Puilaetco Dewaay Selection".
133154
2. Refonte complète des statuts. Cette refonte permettra les mises à jour rendues nécessaire suite aux lois du 20
décembre 2002 et du 25 août 2006 modifiant la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales. De plus, ces
mises à jour reprennent notamment les dernières méthodes d'évaluations et introduisent la possibilité d'un split,
ainsi qu'un reverse-split.
3. L'adoption de la version coordonnée des statuts suite aux modifications intervenues.
Les décisions concernant tous les points de l'ordre du jour requièrent un quorum de 50%. Elles seront prises à la
majorité des 2/3 des voix exprimées à l'Assemblée. Chaque action donne droit à un vote. Tout actionnaire peut se faire
représenter à l'Assemblée.
Afin de participer à l'Assemblée, les actionnaires sont priés de déposer leurs actions au porteur pour le 1
er
décembre
2008 au plus tard au siège social de KBL European Private Bankers S.A., 43, boulevard Royal, L-2955 Luxembourg. Des
procurations sont disponibles sur demande au siège social de la Société.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2008141426/755/23.
KBC Money, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 30.382.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
de KBC MONEY qui aura lieu le <i>3 décembre 2008i> à 11.00 heures au siège social de la société avec l'ordre du jour
suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation du rapport de gestion du conseil d'administration et du rapport du réviseur d'entreprises
2. Approbation des comptes annuels au 30 septembre 2008 et de l'affectation des résultats
3. Décharge à donner aux administrateurs
4. Nominations statutaires
5. Divers
Les décisions concernant tous les points de l'ordre du jour ne requièrent aucun quorum. Elles seront prises à la simple
majorité des voix exprimées à l'Assemblée. Chaque action donne droit à un vote. Tout actionnaire peut se faire repré-
senter à l'Assemblée. Des procurations sont disponibles au siège de la Sicav.
Chaque actionnaire qui souhaite être présent ou se faire représenter à cette Assemblée doit déposer ses actions au
plus tard le 28 novembre 2008 aux guichets des institutions suivantes:
au Luxembourg:
- KBL European Private Bankers S.A., 43, boulevard Royal, L-2955 Luxembourg
en Belgique:
- KBC Bank NV, 2, avenue du Port, B-1080 Bruxelles
- CBC Banque S.A., 5, Grand'Place, B-1000 Bruxelles
- Centea NV, 180, Mechelsesteenweg, B-2018 Anvers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2008141427/755/28.
DWS GO S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 113.899.
Hiermit laden wir die Aktionäre Gesellschaft DWS GO S.A. (die ''Gesellschaft'') zu der am <i>25. November 2008i> um
15.00 Uhr am Gesellschaftssitz, 2 boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxemburg stattfindenden
AUSSERORDENTLICHEN HAUPTVERSAMMLUNG
ein.
<i>Tagesordnung:i>
1. Beschlussfassung über die Abänderung von Satz 1 des Artikels 15.6 der Gesellschaftssatzung, der durch folgenden
Wortlaut ersetzt werden soll:
133155
«Die Jahreshauptversammlung der Anteilsinhaber wird in Luxemburg am Sitz der Gesellschaft, oder an einem an-
deren Ort in Luxemburg, wie in der Einladung zur Versammlung gegebenenfalls angegeben, am dritten Freitag des
Monats April um 11.00 Uhr Luxemburger Zeit abgehalten.».
2. Beschlussfassung über die Entgegen- und Annahme des Rücktritts von Herrn Roeland P. Pels als Mitglied des Ver-
waltungsrates der Gesellschaft sowie über die Entlastung im Hinblick auf seine Tätigkeit als Mitglied des Verwal-
tungsrates der Gesellschaft.
3. Beschlussfassung über die Ernennung von Herrn Frank Walenta als neues Mitglied des Verwaltungsrates der Ge-
sellschaft, dessen Mandat (außer im Falle der Wiederwahl) mit der im Jahr 2009 abzuhaltenden Jahreshauptver-
sammlung, die über die Annahme des Jahresabschlusses für das Finanzjahr 2008 entscheidet, endet.
Aktionäre, die persönlich oder durch Vertretung seitens eines Bevollmächtigten an der außerordentlichen Hauptver-
sammlung teilnehmen möchten,, sind dazu angehalten, dies der Gesellschaft im Voraus mitzuteilen. Die für die Voll-
machtserteilung notwendigen Unterlagen und Informationen sind am oben genannten Sitz der Gesellschaft erhältlich.
Mitteilungen im Hinblick auf die Teilnahme sowie die Vollmachtserteilung sind zu Händen des Verwaltungsrates der
Gesellschaft an deren Gesellschaftssitz zu übersenden und müssen bis spätestens zum 13. November 2008, 17.00 Uhr,
vorliegen.
Inhaber der von der Gesellschaft ausgegebenen Schuldverschreibungen können der außerordentlichen Hauptver-
sammlung als Gast beiwohnen. Aus organisatorischen Gründen werden Inhaber von Schuldverschreibungen der Gesell-
schaft gebeten, dem Verwaltungsrat ihre Teilnahme bis spätestens zum 21. November 2008,17.00 Uhr, schriftlich
anzuzeigen.
Luxemburg, November 2008.
DWS GO S.A.
<i>Der Verwaltungsrati>
Référence de publication: 2008136731/1463/35.
Davis Funds Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 49.537.
Shareholders are hereby kindly invited to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
of shareholders of the Fund (the "Meeting") which will be held on <i>November 27, 2008i> at 11.00 a.m. at the registered
office at 49, avenue JF Kennedy, L-1855 Luxembourg, to deliberate and vote on the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Hearing and approval of the reports of the Board of Directors and of the Independent Auditor.
2. Approval of the Balance Sheet, the Profit and Loss Accounts as of July 31, 2008 and the allocation of the results.
3. Discharge to be granted to the Directors for the financial year ended July 31, 2008.
4. Re-election of the Directors and of the Independent Auditor for the ensuing year.
5. Any other business which may be properly brought before the Meeting.
The shareholders are advised that no quorum for the items of the agenda is required and that the decisions will be
taken at the majority vote of the shares present or represented at the Meeting. Each share is entitled to one vote. A
shareholder may act at any Meeting by proxy. Proxy forms are available upon request at the registered office of the Davis
Funds Sicav.
<i>By order of the Board of Directors.i>
Référence de publication: 2008136905/755/21.
AIG Multilabel Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 92.052.
Einladung zur zweiten Hauptversammlung da den Anteilinhabern AIG MULTILABEL SICAV ein geprüfter Jahresabs-
chluss nicht fristgerecht an der Jährlichen Hauptversammlung vom 16. Mai 2008 vorgelegt werden konnte, hat die
Vorsitzende beschlossen, die Tagesordnungspunkte 1, 2, 3 und 4 bei einer zweiten, neu einberufenen Hauptversammlung
zu beschließen.
Die Anteilinhaber der AIG MULTILABEL SICAV werden hiermit zur Teilnahme an der
133156
ZWEITEN HAUPTVERSAMMLUNG
geladen, welche am <i>26. November 2008i> um 15.00 Uhr am Sitz der Gesellschaft mit folgender Tagesordnung stattfindet:
<i>Tagesordnung:i>
1. Anhörung und Abnahme der folgenden Berichte:
a) Geschäftsbericht des Verwaltungsrates
b) Bericht des Wirtschaftsprüfers
2. Abnahme von Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2007
3. Beschluss über die Verwendung des Geschäftsergebnisses
4. Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates für das Geschäftsjahr 2007
Die Anteilinhaber werden darauf hingewiesen, dass für Beschlüsse der Hauptversammlung kein Quorum verlangt wird
und dass die Beschlüsse durch die Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Anteilinhaber an der Hauptversammlung
gefasst werden.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2008138068/755/24.
Exor Group, Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 22-24, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 6.734.
Old Town S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 22-24, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 64.139.
In the year two thousand eight, on the sixth day of November.
Before Us, Maître Gérard Lecuit, notary, residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg),
There appeared:
EXOR GROUP., a société anonyme governed by the laws of Luxembourg, having its registered seat at 22-24, Boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and
Companies under number B-6.734 (hereinafter referred to as "EXOR GROUP"), incorporated following a deed of Maître
Charles Michels, notary residing then in Luxembourg, of 15 September 1964, published in the Mémorial C number 98 of
24 October 1964, whose articles of incorporation have been amended for the last time following a deed of the undersigned
notary of 4 May 2006, published in the Memorial C number 1457 of 28 July 2006,
hereby represented by Me Tom Loesch, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given on 3 November
2008.
OLD TOWN S.A., a société anonyme governed by the laws of Luxembourg, having its registered seat at 22-24,
Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered at the Luxembourg Register of Com-
merce and Companies under number B-64.139 (hereinafter referred to as "OLD TOWN"), incorporated following a
deed of Maître Jean-Paul Hencks, notary residing then in Luxembourg, of 30 March 1998, published in the Mémorial C
number 506 of 9 July 1998, whose articles of association have been amended for the last time following a deed of Maître
Paul Decker, notary residing in Luxembourg of 28 October 2004 published in the Memorial C number 57 of 20 January
2005,
hereby represented by Me Tom Loesch, prenamed, by virtue of a proxy given on 9 October 2008.
Such proxies after having been signed "ne varietur" by the proxyholders acting on behalf of the appearing persons and
the undersigned notary shall remain attached to the present deed.
The appearing parties represented as stated hereabove have requested the undersigned notary to record the following:
1 EXOR GROUP
The corporate objects of EXOR GROUP are:
- the acquisition of participations in other companies or enterprises as well as the purchase, sale, holding and mana-
gement of all kind of securities,
- it may take loans and grant financial assistance and guarantees in any form whatsoever to companies or enterprises
in which it has an interest or which are part of its group,
- it may acquire and resell its own shares in accordance with the conditions established by law;
- in a general fashion, it may carry out any operation which it may deem useful in the accomplishment and development
of its purpose.
The subscribed capital of EXOR GROUP is eighty-two million five hundred fifty-nine thousand one hundred eighty
Euro (EUR 82,559,180.-) divided into eight million two hundred fifty-one thousand eight hundred eight (8,251,808) or-
dinary shares and four thousand one hundred ten (4,110) preferred shares of ten Euro (EUR 10.-) each.
133157
2 OLD TOWN S.A.
The corporate objects of OLD TOWN are:
- the holding of participations in Luxembourg and/or in foreign companies, as well as the administration, development
and management of its portfolio,
- it may acquire, hold, administer, develop and sell any kind of real estate located in Luxembourg and/or abroad,
- it may carry out any operation which is connected directly or indirectly to its object and which it may deem useful
in the accomplishment and development of its purposes.
The subscribed capital of OLD TOWN is five million thirty thousand nine hundred sixty-three point seven hundred
eleven Euro (EUR 5,030,963.711) divided into two hundred two thousand nine hundred forty-nine (202,949) ordinary
shares with a nominal value of twenty-four point seven eight nine three Euro (EUR 24.7893) each.
3 Merger
EXOR GROUP contemplates to merge with and absorb its fully controlled subsidiary OLD TOWN in which EXOR
GROUP holds all of the two hundred two thousand nine hundred forty-nine (202,949) shares (both companies being
referred to as "Merging Companies") under the simplified merger procedure (the "Merger") provided for in articles 278
and seq. of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended, (the "Law").
The purpose of the Merger is internal to the group of companies to which the Merging Companies belong and aims
at simplifying the current structure of that group of companies.
4 Date of Effect
The Merger shall be effective on 18 December 2008 (the "Effective Date").
For accounting purposes, the merger shall be deemed effective as from 30 September 2008.
5 Financial Accounts
The last annual accounts of EXOR GROUP for the year ended on 31 December 2007 have been approved by the
general meeting of shareholders of EXOR GROUP on 21 May 2008.
The last annual accounts of OLD TOWN for the year ended on 31 December 2007 have been approved by the general
meeting of shareholders of OLD TOWN on 4 June 2008.
6 Assets and Liabilities Contributed
Pursuant to the Merger, all the assets and liabilities, including for the avoidance of doubt with any encumbrances or
charges thereon, of OLD TOWN will be contributed, transferred and assigned to EXOR GROUP.
7 Advantages granted to the Directors or the Auditors
No special advantages are granted to the members of the board of directors or the statutory auditors of the Merging
Companies.
8 Mandates granted by OLD TOWN
The mandate of the directors and of the auditor of OLD TOWN will automatically cease on the Effective Date and
full discharge is hereby granted to the directors and the auditor of OLD TOWN for the duties performed by them.
9 Merger formalities
EXOR GROUP shall itself carry out all formalities, including such announcements as are prescribed by law, which are
necessary or useful to carry into effect the Merger and the transfer and assignment of the assets and liabilities of OLD
TOWN in accordance with article 274 of the Law.
10 Dissolution of OLD TOWN
The Merger will result in the dissolution without liquidation of OLD TOWN as of the Effective Date.
11 Keeping of OLD TOWN's Documents
All corporate documents, files and records of OLD TOWN shall be kept at the registered office of EXOR GROUP
for the duration prescribed by law.
12 Issued capital of EXOR GROUP following the Merger
The issued capital of EXOR GROUP will not be affected by the Merger.
13 Expenses
The expenses, costs, fees and charges resulting from the Merger shall be borne by EXOR GROUP.
14 Certification
The undersigned notary hereby certifies the existence and legality of the merger proposal and of all acts, documents
and formalities incumbent upon the Merging Companies pursuant to article 271(2) of the law.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Merging Companies
are estimated at approximately three thousand Euro (EUR 3,000.-).
The undersigned notary who knows English, states herewith that upon request of the above appearing persons, the
present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing persons and in case
of divergences between the English and the French text, the English text will prevail.
133158
Whereas the present deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this deed.
The deed having been read to the appearing persons, who are known by the notary by their surname, first name, civil
status and residence, the said persons signed together with Us, notary, this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
En l'an deux mille huit, le six novembre.
Par devant Nous, Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
Ont comparu :
EXOR GROUP S.A., une société anonyme régie par le droit luxembourgeois ayant son siège social au 22-24, Boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg et inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B-6.734 (ci-après désignée " EXOR GROUP "), constituée par acte de Maître Charles Michels,
notaire alors de résidence à Luxembourg, en date du 15 septembre 1964, publié au Mémorial C numéro 98 du 24 octobre
1964, dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois par acte du notaire soussigné, en date du 4 mai 2006, publié
au Mémorial C numéro 1457 du 28 juillet 2006,
représentée par Me Tom Loesch, avocat, résidant à Luxembourg en vertu d'une procuration donnée le 3 novembre
2008.
OLD TOWN S.A., une société anonyme régie par le droit luxembourgeois, ayant son siège social au 22-24, Boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Lu-
xembourg sous le numéro B-64.139 (ci-après désignée " OLD TOWN ", constituée suivant acte de Maître Jean-Paul
Hencks, notaire alors de résidence à Luxembourg, en date du 30 mars 1998, publié au Mémorial C numéro 506 du 9
juillet 1998 dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois par acte de Maître Paul Decker, notaire de résidence
à Luxembourg, en date du 28 octobre 2004, publié au Mémorial C numéro 57 du 20 janvier 2005,
représentée par Me Tom Loesch, prénommé, en vertu d'une procuration donnée le 9 octobre 2008.
Les dites procurations après avoir été signées ne varietur par les mandataires des comparants et le notaire instru-
mentant demeureront annexées au présent acte.
Les comparants représentés comme mentionnés ci-dessus ont requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit :
1 EXOR GROUP
L'objet social d'EXOR GROUP est:
- l'acquisition de participations dans d'autres sociétés ou entreprises, ainsi que l'achat, la vente, la détention et la gestion
de tous titres,
- elle pourra accorder des prêts, de l'assistance financière et des garanties sous quelque forme que ce soit aux sociétés
ou entreprises auxquelles elle participe ou lesquelles font partie de son groupe,
- elle pourra acquérir et revendre ses propres actions aux conditions fixées par la loi,
- d'une manière générale, elle peut effectuer toutes opérations qu'elle estime utiles dans l'intérêt de la réalisation et
du développement de son objet.
Le capital souscrit d'EXOR GROUP est de quatre-vingt-deux millions cinq cent cinquante-neuf mille cent quatre vingt
euros (EUR 82.559.180,-), divisé en huit millions deux cent cinquante et un mille huit cent huit (8.251.808) actions ordi-
naires et quatre mille cent dix (4.110) actions privilégiées de dix euros (EUR 10,-) chacune.
2 OLD TOWN
L'objet social d'OLD TOWN est :
- la prise de participations dans toutes sociétés luxembourgeoises et/ou étrangères ainsi que l'administration, la gestion
et la mise en valeur de son portefeuille,
- elle peut acquérir, détenir, administrer, mettre en valeur et vendre toutes propriétés immobilières sises au Luxem-
bourg et/ou à l'étranger,
- d'une manière générale, elle peut effectuer toutes opérations rattachées directement ou indirectement à son objet
social et qu'elle jugera utiles à l'accomplissement et au développement de son objet.
Le capital souscrit d'OLD TOWN est de cinq millions trente mille neuf cent soixante-trois virgule sept cent-onze
euros (EUR 5.030.963,711), divisé en deux cent deux mille neuf cent quarante-neuf (202.949) actions d'une valeur no-
minale de vingt-quatre virgule sept mille huit cent quatre-vingt-treize euros (EUR 24,7893) chacune.
3 Fusion
EXOR GROUP envisage de fusionner et d'absorber sa filiale entièrement contrôlée OLD TOWN dont EXOR GROUP
détient toutes les deux cent deux mille neuf cent quarante-neuf (202.949) actions (les deux sociétés étant désignées
comme " Sociétés Fusionnantes ") selon la procédure de la fusion simplifiée (la " Fusion ") telle que prévue par les articles
278 et suivants de la loi du 10 août 1915 telle que modifiée concernant les sociétés commerciales (la " Loi ").
L'objet de la Fusion est interne au groupe de sociétés auquel les Sociétés Fusionnantes appartiennent et a pour but de
simplifier la structure actuelle de ce groupe de sociétés.
4 Date d'Effet
133159
La Fusion sera effective le 18 décembre 2008 (la " Date d'Effet ").
Au plan comptable, la Fusion sera réputée effective à partir du 30 septembre 2008.
5 États Comptables
Les derniers comptes annuels d'EXOR GROUP pour l'année sociale clôturée le 31 décembre 2007 ont été approuvés
par l'assemblée générale des actionnaires d'EXOR GROUP le 21 mai 2008.
Les derniers comptes annuels d' OLD TOWN pour l'année sociale clôturée le 31 décembre 2007 ont été approuvés
par l'assemblée générale des actionnaires d'OLD TOWN le 4 juin 2008.
6 Actifs et passifs apportés
En conséquence de la Fusion, l'universalité du patrimoine actif et passif d'OLD TOWN, y compris toutes sûretés et
tous privilèges sur ces actifs et passifs, sera apportée, transférée et cédée à EXOR GROUP.
7 Avantages accordés aux administrateurs et aux commissaires aux comptes
Aucun avantage spécial n'a été accordé aux membres du conseil d'administration et aux commissaires aux comptes
des Sociétés Fusionnantes.
8 Mandats accordés par OLD TOWN
Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes d'OLD TOWN cessera automatiquement à la Date
d'Effet et décharge est donnée par les présentes aux administrateurs et au commissaire aux comptes d'OLD TOWN
pour l'accomplissement de leur mandat.
9 Formalités de fusion
EXOR GROUP pourra elle-même effectuer toutes les formalités y compris toutes annonces telles que prévues par la
loi, qui seront nécessaires ou utiles pour permettre et réaliser la Fusion ainsi que le transfert ou la cession des actifs et
passifs d'OLD TOWN conformément à l'article 274 de la Loi.
10 Dissolution d'OLD TOWN
La Fusion résultera dans la dissolution sans liquidation d'OLD TOWN à compter de la Date d'Effet.
11 Conservation des documents d'OLD TOWN
Tous les documents sociaux, dossiers et procès-verbaux d'OLD TOWN seront conservés au siège social d'EXOR
GROUP pour la durée prévue par la loi.
12 Capital social d'EXOR GROUP après la Fusion
Le capital social d'EXOR GROUP ne sera pas affecté par la Fusion.
13 Frais
Les frais, coûts et honoraires résultant de la Fusion seront à la charge d'EXOR GROUP.
14 Certification
Le notaire instrumentant certifie par la présente l'existence et la légalité du projet de Fusion et de tous actes, documents
et formalités incombant aux Sociétés Fusionnantes en vertu de l'article 271(2) de la loi.
<i>Évaluation des fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature payable par les Sociétés Fusionnantes en raison du présent
acte sont évalués à trois mille euros (EUR 3.000,-).
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparants ci-avant,
le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française et qu'à la demande des mêmes comparants et
en cas de divergences entre les textes anglais et français, le texte anglais primera.
Dont acte fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentant par leur nom,
prénom usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: T. Loesch, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 7 novembre 2008, LAC/2008/45098. - Reçu douze euros (EUR 12,-).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 novembre 2008.
Gérard LECUIT.
Référence de publication: 2008140487/220/203.
(080166557) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2008.
DWS Financials Opportunities Fund, Fonds Commun de Placement.
Das mit Wirkung zum 18. September 2008 in Kraft tretende Verwaltungsreglement - Allgemeiner Teil wurde beim
Registre de Commerce et des Sociétés (Luxemburger Handels- und Gesellschaftsregister) hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
133160
DWS Investment S.A.
Unterschrift
Référence de publication: 2008123598/1352/12.
Enregistré à Luxembourg, le 29 septembre 2008, réf. LSO-CU08664. - Reçu 40,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080145089) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2008.
DWS Financials Opportunities Fund, Fonds Commun de Placement.
Das mit Wirkung zum 18. September 2008 in Kraft tretende Verwaltungsreglement - Besonderer Teil wurde beim
Registre de Commerce et des Sociétés (Luxemburger Handels- und Gesellschaftsregister) hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DWS Investment S.A.
Unterschriften
Référence de publication: 2008123601/1352/12.
Enregistré à Luxembourg, le 29 septembre 2008, réf. LSO-CU08668. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080145093) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2008.
NPEI Lux S.A. SICAR, Société Anonyme sous la forme d'une Société d'Investissement en Capital à Risque,
(anc. NPEI Lux S.A.).
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 103.855.
L'an deux mille huit, le vingt-deux octobre.
Par devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem,
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires (l'''Assemblée'') de la société anonyme ''NPEI Lux
S.A.'', une société anonyme régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social aux 68-70, boulevard
de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, inscrite au registre du commerce et des sociétés de Luxembourg, section B, sous le
numéro 103855, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 22 octobre 2004, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 36 du 13 janvier 2005. Les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant
acte reçu par le notaire soussigné en date du 20 décembre 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations, numéro 542 du 4 mars 2008 (ci-après, la ''Société'').
L'Assemblée désigne comme président Monsieur Pierre Hervé, résidant professionnellement à Paris.
L'Assemblée désigne ensuite comme secrétaire Monsieur Vincent Goy, résidant professionnellement à Luxembourg.
Puis, l'Assemblée élit comme scrutateur Monsieur Xavier Guyard, résidant professionnellement à Luxembourg.
Le nom des actionnaires présents ou représentés à la présente Assemblée ainsi que le nombre d'actions possédées
par chacun d'entre eux figurent sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents ou par les mandataires de
ceux qui sont représentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l'Assemblée
déclarent se référer.
Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Resteront pareillement annexées au présent acte, avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des
actionnaires représentés à la présente Assemblée, signées ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant.
Le Président expose et l'Assemblée constate:
I. Que l'ordre du jour de la présente Assemblée contient les points suivants:
1. Adoption par la Société du statut de société d'investissement en capital risque (SICAR) à capital variable, modification
subséquente de son objet social, conversion du capital fixe de la Société en capital variable égal à tout moment à la valeur
totale de l'actif net de la Société,
2. Changement de dénomination de la Société;
3. Refonte subséquente de l'intégralité des statuts de la Société
4. Pouvoir donné au conseil d'administration de la Société de créer deux premiers Programmes d'Investissement, de
répartir l'ensemble des éléments de l'actif et du passif du patrimoine actuel de la Société entre chacun des Programmes
d'Investissement et de redénommer les actions ordinaires de la Société en Actions Ordinaires de Classe A et Actions
Ordinaires de Classe B;
133161
5. Acceptation de la démission de ''Deloitte S.A.'' en tant que commissaire aux comptes de la Société sous le régime
de l'article 61 et suivants de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
6. Nomination de ''Deloitte S.A.'' en tant que réviseur d'entreprises agréé de la Société sous le régime de l'article 27
de la loi du 15 juin 2004 relative à la société d'investissement en capital à risque;
II. Que la présente Assemblée réunissant l'intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
III. Que l'intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les
actionnaires présents ou représentés reconnaissant avoir été dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu con-
naissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
Ensuite l'Assemblée parcourt chacun des points repris à l'ordre du jour et, après avoir délibéré, adopte à l'unanimité
les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Suite à l'autorisation accordée par la Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) en date du 9 octobre
2008, l'Assemblée décide que la Société adoptera à partir de la date de la présente assemblée, le statut de société
d'investissement en capital risque (SICAR) à capital variable et que la Société sera régie par les dispositions de la loi du
15 juin 2004 relative à la société d'investissement en capital à risque.
L'Assemblée décide par conséquent de modifier l'article 3 des statuts de la Société (Objet social) qui aura désormais
le contenu suivant:
''L'objet de la Société est le placement des fonds dont elle dispose en valeurs représentatives de capital à risque, au
sens le plus large autorisé par la loi SICAR.
La Société peut également investir les fonds dont elle dispose en tous autres actifs autorisés par la loi et compatibles
avec son objet.
Par ailleurs, la Société pourra prendre toutes mesures et faire toutes opérations qu'elle jugera utiles au développement
et à l'accomplissement de son objet au sens le plus large autorisé par la loi SICAR.''
L'Assemblée décide de convertir le capital social fixe de la Société en capital social variable égal à tout moment à la
valeur totale de l'actif net de la Société.
L'Assemblée reconnaît que, conformément à l'article 5 de la loi du 15 juin 2004 relative à la société d'investissement
en capital à risque, le capital social souscrit de la Société ne pourra jamais être inférieur à un million d'euros (EUR
1.000.000,-).
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier la dénomination de la Société qui aura désormais la dénomination sociale suivante:
''NPEI Lux S.A. SICAR''.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence des résolutions qui précèdent, l'Assemblée décide de modifier intégralement les statuts de la Société
qui auront désormais la teneur suivante:
Chapitre 1
er
. - Forme, Dénomination, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Définitions. Les termes ci-après auront dans le cadre des présents statuts la signification suivante:
Action: signifie toute action émise par la Société
Actionnaire: signifie toute personne détenant une ou plusieurs Actions
Actionnaire Cédant: a la signification qui lui est donnée à l'article 10 des Statuts
Administrateur: signifie tout membre du Conseil d'Administration
Agent Administratif: signifie l'agent administratif de la Société qui en vertu d'un contrat d'agent administratif entre
celui-ci et la Société, est en charge du calcul de la Valeur Nette d'Inventaire, de la conservation des livres, d'autres fonctions
administratives générales et du Rapport Annuel.
Annexe: signifie toute annexe au Prospectus détaillant les caractéristiques spécifiques d'un Programme d'Investissement
Classe: signifie Classe d'Actions
Classe d'Actions: signifie chacune des classes d'Actions créée ou à créer en vertu de l'article 6 des Statuts
Conseil d'Administration: a la signification qui lui est donnée à l'article 22 des Statuts
CSSF: signifie la Commission de Surveillance du Secteur Financier, l'autorité luxembourgeoise compétente pour la
surveillance prudentielle des établissements de crédit et autres professionnels du secteur financier au Luxembourg
Dépositaire: signifie l'établissement de crédit à qui a été confiée la conservation des actifs de la Société en application
de la Loi SICAR
Devise de Référence: signifie la devise de référence de la Société, à savoir l'Euro
Droit de Préemption: a la signification qui lui est donnée à l'article 10 des Statuts
133162
Investisseurs Eligibles: signifie les investisseurs institutionnels, les investisseurs professionnels et les investisseurs ex-
périmentés qui ont la qualité d'investisseurs avertis au sens de l'article 2 de la Loi SICAR, ou toute personne qui peut
investir dans la Société conformément à l'article 2 de la Loi SICAR
Jour d'évaluation: a la signification qui lui est donnée à l'article 14 des Statuts
Jour ouvrable: signifie tout autre jour que (a) les samedis et dimanches, et (b) les autres jours où les banques situées
au Grand-Duché de Luxembourg doivent ou peuvent légalement rester fermées
Loi SICAR: signifie la loi du 15 juin 2004 relative à la société d'investissement en capital à risque (SICAR), telle que
modifiée
Loi sur les Sociétés Commerciales: signifie la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que
modifiée
Notice de Transfert: a la signification qui lui est donnée à l'article 10 des Statuts
Programme d'Investissement: a la signification qui lui est donnée à l'article 6 des Statuts
Prospectus: signifie le prospectus de la Société, en ce compris ses Annexes, tels que révisés ou complétés
Rapport Annuel: a la signification qui lui est donnée à l'article 34 des Statuts
Registre: a la signification qui lui est donnée à l'article 8 des Statuts
Réviseur d'entreprises: signifie le réviseur d'entreprise nommé conformément à l'article 30 de la Loi SICAR
Statuts: signifie les statuts de la Société
SICAR: société d'investissement en capital à risque visée par la Loi SICAR
Société: signifie NPEI Lux S.A. SICAR, une société anonyme dont le siège social se situe aux 68-70 boulevard de la
Pétrusse, L-2320 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, Section B, numéro
103855.
Sous-Classe: signifie Sous-Classe d'Actions
Sous-Classe d'Actions: a la signification qui lui est donnée à l'article 6 des Statuts
Transfert: a la signification qui lui est donnée à l'article 9.3 des Statuts
Valeur Nette d'Inventaire: signifie la valeur nette d'inventaire de la Société, d'une Classe d'Actions, d'une Sous-Classe
d'Actions ou d'une Action
Art. 2. Constitution et dénomination. Il existe entre les propriétaires actuels des actions et/ou toute personne qui
sera actionnaire dans le futur, une société dans la forme d'une société anonyme (S.A.) à capital variable ayant la qualité
d'une société d'investissement en capital à risque (SICAR), sous la dénomination de "NPEI Lux S.A. SICAR" et qui est
soumise à la Loi SICAR.
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée. Elle pourra être dissoute à tout moment et sans
cause par une décision de l'assemblée générale des actionnaires, prise aux conditions requises pour une modification des
Statuts.
Art. 4. Objet. L'objet de la Société est le placement des fonds dont elle dispose en valeurs représentatives de capital
à risque, au sens le plus large autorisé par la Loi SICAR.
La Société peut également investir les fonds dont elle dispose en tous autres actifs autorisés par la Loi SICAR et
compatibles avec son objet.
Par ailleurs, la Société pourra prendre toutes mesures et faire toutes opérations qu'elle jugera utiles au développement
et à l'accomplissement de son objet au sens le plus large autorisé par la Loi SICAR.
Art. 5. Siège social
5.1 Le siège social de la Société est établi en la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
5.2 Le siège social pourra être transféré à l'intérieur de la même commune par décision du Conseil d'Administration.
5.3 Il pourra être transféré dans toute autre commune du Grand-Duché de Luxembourg par une décision de l'assem-
blée générale des Actionnaires, prise aux conditions requises pour une modification des Statuts.
5.4 Il peut être créé, par une décision du Conseil d'Administration, des succursales ou bureaux, tant dans le Grand-
Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Chapitre 2. - Capital social - Actions - Registre des actions - Propriété et transfert des actions
Art. 6. Capital Social
(a) Le capital de la Société est variable et sera à tout moment égal à la somme des actifs nets de la Société conformément
à l'article 12 des Statuts.
Le capital minimum de la Société qui doit être atteint dans un délai de douze (12) mois à partir de la date d'agrément
par la CSSF de la Société en tant que société d'investissement en capital à risque (SICAR) soumise à la législation luxem-
bourgeoise, est celui prévu par la loi, soit actuellement un million d'euros (EUR 1.000.000.-).
133163
Le capital de la Société est représenté par des Actions de différentes Classes qui correspondent chacune à un pro-
gramme distinct d'investissement (le ''Programme d'Investissements'' ou les ''Programmes d'Investissements'') et qui
pourront chacune être subdivisées en Sous-Classes.
Le Conseil d'Administration peut décider d'émettre, en conformité avec l'article 11 des Statuts et les dispositions du
Prospectus, un nombre illimité d'Actions au sein de chaque Classe d'Actions existante ou de chaque nouvelle Classe
d'Actions correspondant à des Programmes d'Investissement spécifiques à créer conformément aux dispositions et sous
réserve des conditions de la Loi sur les Sociétés Commerciales.
Par conséquent, chaque Classe d'Actions correspondra à un portefeuille distinct comprenant tous les actifs acquis dans
le cadre d'un Programme d'Investissement déterminé ou dérivant directement ou indirectement de ceux-ci, ainsi que les
passifs qui s'y rattacheront directement ou indirectement.
Les fonds résultant de l'émission de toute Classe d'Actions seront investis exclusivement dans un Programme d'In-
vestissement spécifique.
Tous les revenus et toutes les charges non attribués à un Programme d'Investissement seront répartis entre les
différentes Classes d'Actions au prorata de leur participation au capital de la Société.
En ce qui concerne les relations entre les détenteurs d'Actions, chaque portefeuille d'actifs est investi pour le bénéfice
exclusif de la Classe d'Actions concernée.
Entre eux, les titulaires d'une Classe d'Actions seront considérés comme exclusivement responsables des passifs liés
au Programme d'Investissement sous-jacent de cette Classe d'Actions, sous réserve des lois et conventions applicables.
Les présentes clauses ne créent pas une ségrégation des avoirs de la société opposable aux tiers.
Art. 7. Actions
(a) Les Actions sont réservées exclusivement aux Investisseurs Eligibles.
(b) Chaque Action est émise sous forme nominative.
(c) Chaque Action donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales des Actionnaires, dans les
délibérations des assemblées séparées réunissant les porteurs d'Actions émises de chacune des Classes ou Sous-Classes
d'Actions.
(d) Des fractions d'Actions peuvent être émises jusqu'à trois (3) décimales. Elles confèrent des droits proportionnels
à la fraction d'Action qu'elles représentent. Elles ne confèrent toutefois pas de droit de vote, sauf dans la mesure où leur
nombre est tel qu'elles représentent une Action entière, auquel cas elles donnent droit à une voix.
Art. 8. Registre des Actions
8.1 Un registre des Actions (le ''Registre'') sera tenu au siège social de la Société ou par l'Agent Administratif, et pourra
y être consulté par tout Actionnaire. Ce Registre contiendra en particulier le nom de chaque Actionnaire, sa résidence
ou son siège social, le cas échéant, le nombre d'Actions qu'il détient par Classe et Sous-Classe d'Actions, l'indication des
sommes payées pour ces Actions, tout transfert concernant ces Actions, les dates de ces transferts effectués selon l'article
9.5 des Statuts, ainsi que l'indication du nantissement partiel ou total des Actions, le cas échéant.
8.2 Chaque Actionnaire notifiera son adresse à la Société par lettre recommandée, ainsi que tout changement d'adresse
ultérieur. La Société peut considérer comme exacte la dernière adresse de l'Actionnaire qu'elle a reçue.
Art. 9. Propriété et Transfert d'Actions
9.1 La preuve du titre de propriété concernant des Actions peut être apportée par l'enregistrement d'un Actionnaire
dans le Registre. Des certificats de ces enregistrements pourront être émis et signés par le président du Conseil d'Ad-
ministration, par deux administrateurs ou par l'administrateur unique, le cas échéant, sur requête et aux frais de
l'Actionnaire en question.
9.2 La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par Action. Si une Action est détenue par plus d'une personne, ces
personnes doivent désigner un mandataire unique qui sera considéré comme le seul propriétaire de l'Action à l'égard de
la Société. Celle-ci a le droit de suspendre l'exercice de tous les droits attachés à une telle Action jusqu'à ce qu'une
personne soit désignée comme étant propriétaire unique.
9.3 La vente, la cession, le transfert ou la mise en gage des Actions (le ''Transfert'') ne peut avoir lieu qu'entre Inves-
tisseurs Eligibles, pourvu qu'il ait reçu l'accord écrit préalable du Conseil d'Administration, accord qui ne peut être
déraisonnablement refusé.
La Société ne reconnaîtra et ne donnera effet à aucun Transfert d'Actions à un investisseur qui ne serait pas un
Investisseur Eligible.
9.4 Toute cession d'Actions devra s'accomplir conformément aux modalités de l'article 10 des Statuts.
9.5 Tout Transfert d'Actions est soumis, le cas échéant, à l'accord écrit de l'Investisseur Eligible cessionnaire préala-
blement à ce Transfert par lequel il s'engage pleinement à assumer l'ensemble des obligations de l'Actionnaire cédant.
9.6 Toute cession d'Actions sera opposable à la Société et aux tiers soit par l'enregistrement d'une déclaration de
cession dans le Registre, datée et signée par le cédant et le cessionnaire ou leurs représentant, soit sur notification de la
cession à la Société, ou par l'acceptation de la cession par la Société, conformément auxquelles tout administrateur peut
enregistrer la cession dans le Registre.
133164
9.7 La Société, par l'intermédiaire de n'importe lequel de ses administrateurs, peut aussi accepter et entrer dans le
Registre toute cession à laquelle toute correspondance ou tout autre document fait référence et établit les consentements
du cédant et du cessionnaire.
Art. 10. Droit de Préemption. En cas de cession d'Actions, chaque Actionnaire jouit d'un droit de préemption dont
les modalités d'exercice sont décrites dans le présent article (le ''Droit de Préemption'').
L'Actionnaire qui désire céder tout ou partie de ses Actions (l'''Actionnaire Cédant'') devra adresser au Président du
Conseil d'Administration de la Société par courrier recommandé avec accusé de réception une notice de transfert indi-
quant le nombre et la Classe ou la Sous-Classe des Actions qu'il envisage de céder, le prix de cession demandé, l'identité
d'un éventuel candidat-cessionnaire, personne physique ou morale, ainsi que toutes les autres conditions et modalité de
la cession (la ''Notice de Transfert''). Cette Notice de Transfert vaudra offre de vente par l'Actionnaire Cédant aux autres
Actionnaires aux conditions de l'offre ainsi notifiée.
Dans les 8 jours calendrier à compter de la réception de cette Notice de Transfert, le Président du Conseil d'Admi-
nistration en adressera copie aux autres Actionnaires de la même Classe ou Sous-Classe, par courrier recommandé avec
accusé de réception, et les invitera à se prononcer sur l'exercice de leur Droit de Préemption.
Dans les 30 jours calendrier suivant la réception par les autres Actionnaires de ce courrier recommandé, ces autres
Actionnaires devront notifier au Président du Conseil d'Administration de la Société, par courrier recommandé avec
accusé de réception, s'ils souhaitent exercer leur Droit de Préemption aux conditions reprises dans la Notice de Transfert.
Ce Droit de Préemption ne pourra être exercé que pour un nombre d'Action au moins proportionnel au nombre
d'Actions de la même Classe ou Sous-Classe possédées par chacun des autres Actionnaires. Chaque Actionnaire pourra
déclarer vouloir acquérir un nombre déterminé d'Actions supérieur à ce prorata.
Si, au terme de la période de 30 jours calendrier, le Président du Conseil d'Administration n'a reçu de confirmation
de la part d'autres Actionnaires de la même Classe ou Sous-Classe que portant sur un nombre d'Actions inférieur aux
nombre d'Actions offertes, le Droit de Préemption sera réputé non exercé, et le Président du Conseil d'Administration
en avisera par courrier recommandé avec accusé de réception l'Actionnaire Cédant et tous les autres Actionnaires, et
les Actions de la Société pourront dans les 15 jours calendrier à compter de cet avis, être librement cédées par l'Ac-
tionnaire Cédant à l'acquéreur identifié dans sa Notice de Transfert et aux conditions y indiquées.
Si, au terme de la période de 30 jours calendrier, le Président du Conseil d'Administration a reçu la confirmation de
la part d'autres Actionnaires de la même Classe ou Sous-Classe, qu'ils exerceraient leur Droit de Préemption pour un
nombre d'Actions au moins équivalent au nombre des Actions offertes à la vente, telles que visées dans la Notice de
Transfert, les Actions seront alors attribuées aux autres Actionnaires (i) proportionnellement au nombre d'Actions de
la même Classe ou Sous-Classe possédées par chacun de ceux-ci par rapport à l'ensemble des Actions de cette Classe
ou Sous-Classe en circulation, et (ii) pour les Actions excédentaires, au prorata de leur demande, entre les Actionnaires
ayant déclaré vouloir acquérir un nombre d'Actions supérieur à leur droit proportionnel. Le Président du Conseil d'Ad-
ministration notifiera à l'Actionnaire Cédant par courrier recommandé avec accusé de réception l'identité des Action-
naires ayant exercé leur Droit de Préemption et le nombre d'Actions respectivement préemptées par chacun. Le prix
des Actions préemptées devra être payé par ces derniers dans les 15 jours calendrier à compter de cette notification.
Le transfert des Actions sera alors enregistré dans le Registre selon les dispositions de l'article 9 des Statuts.
Art. 11. Emission des Actions. Le Conseil d'Administration peut décider d'émettre, en conformité avec les dispositions
du Prospectus, un nombre illimité d'Actions appartenant à des Classes ou Sous-Classes d'Actions existantes ou à de
nouvelles classes ou sous-classes créées conformément aux dispositions des Statuts et sous réserve des conditions de la
Loi sur les Sociétés Commerciales.
Le Conseil d'Administration est autorisé à émettre de nouvelles Actions sans réserver aux Actionnaires existants un
droit de souscription préférentiel sur les Actions ainsi émises.
La Société peut décider d'émettre des Actions en contrepartie d'un apport en nature de titres ou d'autres actifs,
conformément aux conditions fixées par la Loi sur les Sociétés Commerciales, en particulier l'obligation d'établir un
rapport spécial du réviseur d'entreprises agréé de la Société, et sous réserve que ces titres ou autres actifs soient con-
formes aux objectifs d'investissement et à la stratégie de la Société. Tous les frais et coûts liés à cet apport en nature
seront exclusivement à la charge de celui qui fera cet apport en nature.
Art. 12. Rachat des Actions. La Société est un véhicule d'investissement fermé au rachat. Par conséquent, les demandes
de rachat formulées par les Actionnaires ne seront pas acceptées par la Société.
Nonobstant le paragraphe précédent, la Société peut racheter ses Actions lorsque le Conseil d'Administration con-
sidère que le rachat est dans l'intérêt de la Société ou des Actionnaires d'une Classe ou Sous-Classe d'Actions déterminée,
par exemple afin de distribuer aux Actionnaires, lors de la cession d'un actif relevant de cette Classe ou Sous-Classe
d'Actions, les montants nets reçus à l'occasion de cette cession. Le prix de rachat sera fixé à la dernière Valeur Nette
d'Inventaire disponible des Actions à racheter. Si le Conseil d'Administration considère toutefois que cette Valeur Nette
d'Inventaire ne représente pas la valeur réelle des Actions à racheter, le prix de rachat correspondra à la Valeur Nette
d'Inventaire des Actions à racheter calculée au jour du rachat.
133165
Les Actions peuvent faire l'objet d'un rachat forcé par la Société si un Actionnaire cesse ou est considéré comme
n'étant plus un Investisseur Eligible. Le Conseil d'Administration notifiera l'absence ou la perte du statut d'Investisseur
Eligible à l'Actionnaire concerné par écrit (par e-mail, envoi recommandé le cas échéant avec accusé de réception ou fax).
Si l'Actionnaire concerné ne redevient pas Investisseur Eligible dans les 30 jours suivant la notification, la Société rachètera
les Actions de l'Actionnaire concerné au prix le plus bas entre le prix de souscription, la dernière Valeur Nette d'Inventaire
disponible des Actions à racheter calculée au jour du rachat, moins tout montant qui devrait être payé afin de dédommager
la Société de tous frais ou dommages découlant de ce rachat forcé.
Les Actions peuvent également faire l'objet d'un rachat forcé si elles ont été transférées en méconnaissance de l'article
9 des Statuts.
Le paiement sera dû dans les 15 Jours Ouvrables, sauf en cas de rachat forcé si les fonds nécessaires au rachat ne sont
pas disponibles dans les 15 Jours Ouvrables. Dans ce cas, le paiement sera effectué dès que ces fonds seront disponibles.
Aucun intérêt ne sera dû par la Société pour ce paiement retardé.
Art. 13. Conversion des Actions. Les Actionnaires ne sont autorisés à convertir les Actions d'une Classe ou Sous-
Classe en Actions d'une autre Classe ou Sous-Classe que pour autant que cette conversion soit expressément autorisée
par le Prospectus.
Art. 14. Calcul de la Valeur Nette d'Inventaire. La Valeur Nette d'Inventaire de la Société, de chaque Classe d'Actions,
de chaque Sous-Classe d'Actions et de chaque Action sera déterminée dans la Devise de Référence par l'Agent Admi-
nistratif, sous la responsabilité du Conseil d'Administration, au 31 décembre de chaque année et à chaque autre jour
déterminé par le Conseil d'Administration (chacun, un ''Jour d'Évaluation'').
La Valeur Nette d'Inventaire sera calculée et disponible au siège social de la Société dans les 90 Jours Ouvrables à
compter du Jour d'Evaluation.
Pour chaque Classe d'Actions, la Valeur Nette d'Inventaire sera calculée à chaque Jour d'Evaluation en divisant les
actifs nets de chaque Classe d'Actions (soit le montant des actifs moins le montant des engagements du Programme
d'Investissement concerné imputables à chaque Classe d'Actions au Jour d'Evaluation donné) par le nombre d'Actions
émises et en circulation au sein de chaque Classe d'Actions.
L'ensemble des actifs nets de chaque Programme d'Investissement correspond aux actifs nets de la Société.
Les actifs de chaque Programme d'Investissement comprennent:
* toutes les liquidités en caisse ou détenues sur des comptes, y compris les intérêts courus et à recevoir;
* tous les effets, billets à ordre exigibles et créances, y compris le produit des ventes de titres toujours en suspens et
la balance créditrice des comptes-courant;
* tous les titres, actions, obligations, effets à terme, actions privilégiées, options ou droits de souscription, warrants,
instruments du marché monétaire et tout autre investissement et titre négociable détenu par le Programme d'Investis-
sement concerné;
* tous les dividendes et distributions payables au Programme d'Investissement, soit en liquidités, soit sous la forme
d'actions (la Société peut néanmoins effectuer des ajustements afin de tenir compte des fluctuations de la valeur des titres
négociables résultant de pratiques telles que les négociations ex-dividende ou ex-droit);
* tous les intérêts courus et à recevoir sur tous les titres productifs d'intérêts appartenant au Programme d'Investis-
sements, à moins que ces intérêts soient inclus dans le principal de ces titres;
* les coûts d'établissement de la Société ou du Programme d'Investissement visé, pour autant que ceux-ci n'aient pas
encore été amortis;
* les autres actifs immobilisés corporels de la Société ou du Programme d'investissement visé, y compris les locaux,
l'équipement et les installations fixes requis;
* tous les autres avoirs, quelle que soit leur nature.
Les engagements de chaque Programme d'Investissement comprennent:
* tous les emprunts, effets exigibles, billets à ordre et dettes comptables, y compris la balance débitrice des comptes-
courants;
* tous les engagements connus échus on non, y compris les obligations contractuelles arrivées à échéance, incluant les
paiements réalisés en espèces ou sous la forme d'actifs, y compris le montant de tous les dividendes déclarés par la Société
eu égard à chaque Programme d'investissement mais pas encore payés;
* les provisions pour tout impôt dû en date du Jour d'Evaluation ainsi que toute autre provision autorisée ou approuvée
par le Conseil d'Administration;
* tous les autres engagements de la Société quelle que soit leur nature, eu égard à chaque Programme d'investissement.
Pour déterminer le montant de ces engagements, la Société tiendra compte de l'ensemble des frais à charge de la Société;
tel que notamment décrits ci-après au paragraphe "Frais généraux".
Les actifs de la Société sont évalués sur la base de leur juste valeur estimée de bonne foi. Cette valeur sera déterminée
de la manière suivante:
133166
* les participations dans des fonds d'investissement devront être évaluées sur base de la dernière valeur nette d'in-
ventaire auditée disponible de ces derniers, sauf si le Conseil d'Administration considère que cette valeur ne reflète pas
la valeur réelle de ces participations. Dans ce cas, la valeur de ces actifs doit être déterminée par le Conseil d'Adminis-
tration sur la base de leur juste valeur estimée de bonne foi;
* la valeur des espèces en caisse ou en dépôt, des factures et effets payables à vue et des créances, des dépenses payées
en avance, des dividendes et intérêts déclarés ou venus à échéance et non encore reçus, correspondra à la valeur nominale
de ces actifs, sauf s'il s'avère improbable que cette valeur puisse être obtenue entièrement. Dans ce cas, la valeur sera
déterminée en retranchant le montant que le Conseil d'Administration estimera adéquat en vue de refléter la valeur réelle
de ces actifs;
* tout titre négociable et tout instrument du marché monétaire négocié ou coté sur un marché boursier, ou sur tout
autre marché organisé sera évalué sur la base de son dernier prix connu, sauf si ce prix ne reflète pas sa valeur réelle.
Dans ce cas, la valeur de cet actif sera déterminée sur la base de sa juste valeur estimée de bonne foi par le Conseil
d'Administration;
* les investissements de capital à risque autres que les titres mentionnés ci-dessus seront évalués par le Conseil
d'Administration en tenant compte des directives et principes d'évaluation établis par la European Private Equity & Venture
Capital Association (EVCA);
* la valeur de tout autre actif de la Société sera déterminée sur la base du prix d'acquisition de cet actif, incluant le
coût, les frais et dépenses liés à son acquisition. Si le prix d'acquisition ne reflète pas la valeur réelle de cet actif, sa valeur
sera déterminée selon sa juste valeur.
Aux fins de leur évaluation, les actifs et engagements de chaque Programme d'Investissement libellés dans des devises
autres que la Devise de Référence seront convertis dans la Devise de Référence, sur la base de son dernier taux de change
connu.
Des provisions adéquates seront réalisées, Programme d'Investissement par Programme d'Investissement, pour les
dépenses mises à charge de chacun des groupements d'investissement et il sera éventuellement tenu compte des enga-
gements hors-bilan sur la base de critères justes et prudents.
Art. 15. Suspension temporaire du Calcul de la Valeur Nette d'Inventaire. Le Conseil d'Administration peut suspendre
le calcul de la Valeur Nette d'Inventaire, tant au niveau de la Société qu'au niveau d'une ou de plusieurs Classe(s) d'Actions,
ainsi longtemps que:
a) il existe une situation d'urgence par suite de laquelle il est impossible de céder ou d'évaluer avec précision une partie
substantielle des actifs de la Société ou correspondant à une ou plusieurs Classe(s) d'Actions;
b) les canaux de communication qui sont normalement employés pour déterminer le prix ou la valeur des investisse-
ments sont hors service;
c) un des principaux marchés boursiers ou marché organisé sur lequel une part substantielle des investissements de
la Société ou correspondant à une ou plusieurs Classe(s) d'Actions est cotée ou échangée, est fermé pour une raison
autre que pour congés légaux, ou encore aussi longtemps que les échanges y sont restreints ou suspendus.
Les Actionnaires ayant demandé à être tenus informés de la Valeur Nette d'Inventaire seront informés d'une telle
suspension si le Conseil d'Administration estime que la suspension risque d'excéder 8 jours.
Chapitre 3. - L'assemblée générale des actionnaires
Art. 16. Pouvoirs de l'assemblée générale des Actionnaires
16.1 Les Actionnaires de la Société exercent leurs droits collectifs au sein de l'assemblée générale des Actionnaires,
qui constitue un des organes de la Société.
16.2 Les porteurs d'Actions émises dans une Classe ou une Sous-Classe d'Actions déterminée exercent leurs droits
respectifs au sein de l'assemblée séparée des porteurs d'Actions de cette Classe ou Sous-Classe dans l'hypothèse visée
à l'article 68 de la Loi sur les Sociétés Commerciales.
Les dispositions des Statuts relatives à la convocation, à la tenue et à la conduite des assemblées générales des Ac-
tionnaires, en ce compris les conditions de présence et de majorité requises, s'appliquent mutatis mutandis aux assemblées
séparées de Classe et de Sous-Classe d'Actions.
16.3 Si la Société ne possède qu'un seul Actionnaire, cet Actionnaire exercera les pouvoirs de l'assemblée générale
des Actionnaires. Dans ce cas et lorsque le terme ''Actionnaire unique'' n'est pas expressément mentionné dans les
Statuts, une référence à l'''assemblée générale des Actionnaires'' utilisée dans les Statuts doit être lue comme une réfé-
rence à l'''Actionnaire unique''.
16.4 L'assemblée générale des Actionnaires et les assemblées séparées des porteurs d'Actions de chaque Classe ou
Sous-Classe sont investies des pouvoirs qui leur sont expressément réservés par la loi et/ou par les Statuts.
Art. 17. Convocation de l'assemblée générale des Actionnaires
17.1 L'assemblée générale des Actionnaires peut à tout moment être convoquée par le Conseil d'Administration pour
être tenue aux lieu et date précisés dans l'avis de convocation.
133167
17.2 L'assemblée générale des Actionnaires doit obligatoirement être convoquée par le Conseil d'Administration
lorsqu'un ou plusieurs Actionnaires représentant au moins dix pour cent (10%) du capital social émis de la Société ou, le
cas échéant, d'une Classe ou d'une Sous-Classe, en fait la demande écrite auprès du Conseil d'Administration, en indiquant
l'ordre du jour. Dans ce cas, l'assemblée générale des Actionnaires doit être convoquée par le Conseil d'Administration
afin d'être tenue dans un délai d'un (1) mois à compter de la réception de cette demande aux lieu et date précisés dans
l'avis de convocation.
17.3 Une assemblée générale annuelle des Actionnaires doit être tenue dans la commune où le siège social de la Société
est situé ou dans un autre lieu tel que spécifié dans l'avis de convocation à cette assemblée, le dernier jeudi du mois de
juin à 15 heures. Si ce jour est un jour férié, l'assemblée générale annuelle des Actionnaires doit être tenue le jour ouvrable
suivant. Le Conseil d'Administration doit convoquer l'assemblée générale annuelle des Actionnaires dans un délai de six
(6) mois à compter de la clôture des comptes de la Société.
17.4 L'avis de convocation à toute assemblée générale des Actionnaires doit contenir l'ordre du jour, le lieu, la date
et l'heure de l'assemblée, et cet avis doit être envoyé à chaque Actionnaire par lettre recommandée au moins huit (8)
jours avant la date prévue de l'assemblée.
17.5 Un ou plusieurs actionnaires représentant au moins dix pour cents (10%) du capital social émis de la Société peut
requérir du Conseil d'Administration l'ajout d'un ou de plusieurs points à l'ordre du jour de toute assemblée générale
des Actionnaires ou, le cas échéant, d'une Classe d'Actions. Ces demandes doivent être envoyées au siège social de la
Société par lettre recommandée au moins cinq (5) jours avant la date prévue de l'assemblée.
17.6 Si tous les Actionnaires sont présents ou représentés à une assemblée générale des Actionnaires ou, le cas échéant,
l'assemblée séparée des porteurs des Actions d'une Classe ou d'une Sous-Classe, et s'ils déclarent avoir été dûment
informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée générale des Actionnaires ou, le cas échéant, l'assemblée séparée
des porteurs des Actions d'une Classe ou d'une Sous-Classe, peut être tenue sans convocation préalable.
Art. 18. Conduite de l'assemblée générale des Actionnaires
18.1 Un bureau de l'assemblée doit être constitué à toute assemblée générale des Actionnaires, composé d'un prési-
dent, d'un secrétaire et d'un scrutateur, chacun étant désigné par l'assemblée générale des Actionnaires, sans qu'il soit
nécessaire qu'ils soient actionnaires ou membres du Conseil d'Administration. Le bureau de l'assemblée veille spéciale-
ment à ce que l'assemblée soit tenue conformément aux règles applicables et, en particulier, en accord avec celles relatives
à la convocation, aux exigences de majorité, au décompte des votes et à la représentation des actionnaires.
18.2 Une liste de présence doit être tenue à toute assemblée générale des Actionnaires
18.3 Quorum
Aucun quorum n'est requis pour que l'assemblée générale des Actionnaires agisse et délibère valablement, sauf exi-
gence contraire dans la loi ou dans les Statuts.
18.4 Vote
18.4.1 Chaque Action, quelque soit la Classe ou la Sous-Classe dont elle relève, donne droit à un (1) vote, sous réserve
des dispositions de la loi.
18.4.2 Sauf exigence contraire dans la loi ou dans les Statuts, les décisions d'une assemblée générale des Actionnaires
ou, le cas échéant, l'assemblée séparée des porteurs des Actions d'une Classe ou d'une Sous-Classe, valablement con-
voquée, seront adoptées à la majorité simple des votes valablement exprimés, quelle que soit la portion du capital présent
ou représenté. L'abstention et les votes nuls ne seront pas pris en compte.
18.5 Un Actionnaire peut agir à toute assemblée générale des Actionnaires ou, le cas échéant, l'assemblée séparée des
porteurs des Actions d'une Classe ou d'une Sous-Classe, en désignant une autre personne, actionnaire ou non, comme
son mandataire, par procuration écrite et signée, transmise par courrier, télécopie, courrier électronique ou par tout
autre moyen de communication, une copie de cette procuration étant suffisante pour la prouver. Une personne peut
représenter plusieurs ou même tous les Actionnaires.
18.6 Tout actionnaire qui prend part à une assemblée générale des Actionnaires ou, le cas échéant, l'assemblée séparée
des porteurs des Actions d'une Classe ou d'une Sous-Classe, par conférence téléphonique, vidéoconférence ou par tout
autre moyen de communication permettant son identification et permettant que toutes les personnes participant à l'as-
semblée puissent s'entendre mutuellement sans discontinuité et puissent participer pleinement à l'assemblée, est censé
être présent pour le calcul du quorum et de la majorité. La participation de cet Actionnaire à cette assemblée est inscrite
sur la liste de présence par les membres du bureau de cette assemblée.
18.7 Chaque Actionnaire peut voter à une assemblée générale des Actionnaires ou, le cas échéant, l'assemblée séparée
des porteurs des Actions d'une Classe ou d'une Sous-Classe, à l'aide d'un bulletin de vote signé en l'envoyant par courrier,
télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication au siège social de la Société ou à l'adresse
indiquée dans la convocation. Les Actionnaires ne peuvent utiliser que les bulletins de vote qui leur auront été procurés
par la Société et qui devront indiquer au moins le lieu, la date et l'heure de l'assemblée, l'ordre du jour de l'assemblée,
les propositions soumises au vote de l'assemblée, ainsi que pour chaque proposition, trois cases à cocher permettant à
l'actionnaire de voter en faveur ou contre la proposition, ou d'exprimer une abstention par rapport à chacune des
propositions soumises au vote, en cochant la case appropriée. La Société ne tiendra compte que des bulletins de vote
133168
reçus avant la tenue de l'assemblée générale des Actionnaires ou, le cas échéant, de l'assemblée séparée des porteurs
des Actions d'une Classe ou d'une Sous-Classe à laquelle ils se réfèrent.
18.8 Le Conseil d'Administration peut déterminer toutes les autres conditions à remplir par les Actionnaires pour
pouvoir prendre part à toute assemblée générale des Actionnaires.
Art. 19. Modification des Statuts et rejet du statut de SICAR. Sous réserve des termes et conditions prévus par la loi,
les présents statuts peuvent être modifiés par une décision de l'assemblée générale des Actionnaires, adoptée à la majorité
des deux tiers des votes valablement exprimés lors d'une assemblée où au moins la moitié du capital émis de la Société
est présente ou représentée au premier vote. Au second vote, la décision sera adoptée à la majorité des deux tiers des
votes valablement exprimés lors de l'assemblée, quelle que soit la portion du capital présent ou représenté. L'abstention
et les votes nuls ne seront pas pris en compte.
Toute modification des Statuts entraînant une modification des droits d'une Classe ou d'une Sous Classe d'Actions
doit être approuvée par une résolution de l'assemblée générale des Actionnaires de la Société et par les assemblée
spéciales regroupant les détenteurs d'Actions de la (les) Classe(s) ou de la (les) Sous-Classe(s) concernée(s).
Nonobstant la disposition ci-dessus, toute résolution de l'assemblée générale des Actionnaires visant à rejeter le statut
de SICAR de la Société devra être approuvée à l'unanimité des Actionnaires.
Art. 20. Report des assemblées générales des Actionnaires. Sous réserve des termes et conditions de la loi, le Conseil
d'Administration peut reporter toute assemblée générale des Actionnaires ou, le cas échéant, toute assemblée séparée
des porteurs des Actions d'une Classe ou d'une Sous-Classe déjà engagée jusqu'à quatre (4) semaines, y compris toute
assemblée générale des Actionnaires ou, le cas échéant, l'assemblée séparée des porteurs des Actions d'une Classe ou
d'une Sous-Classe, convoquée pour décider d'une modification des Statuts. Le Conseil d'Administration doit reporter
toute assemblée générale des Actionnaires ou, le cas échéant, toute assemblée séparée des porteurs des Actions d'une
Classe ou d'une Sous-Classe déjà engagée si cela est demandé par un ou plusieurs Actionnaires représentant au moins
vingt pour cent (20%) du capital social émis de la Société, ou le cas échéant, d'une Classe ou d'une Sous-Classe. Par un
tel report d'une assemblée générale des Actionnaires déjà engagée, toute décision déjà adoptée lors de cette assemblée
générale sera annulée.
Art. 21. Procès-verbaux des assemblées générales des Actionnaires
21.1 Le bureau de toute assemblée générale des Actionnaires ou, le cas échéant, de toute assemblée séparée des
porteurs des Actions d'une Classe ou d'une Sous-Classe, rédige le procès-verbal de l'assemblée, qui doit être signé par
les membres du bureau de l'assemblée ainsi que par tout Actionnaire qui en fait la demande.
21.2 De même, l'Actionnaire unique, le cas échéant, rédige et signe un procès-verbal de ses décisions.
21.3 Toute copie et extrait de procès-verbaux destinés à servir dans une procédure judicaire ou être délivré à un tiers,
doivent être certifiés conformes à l'original par le notaire ayant la garde de l'acte authentique, dans le cas où l'assemblée
a été inscrite dans un acte notarié, ou signés par le président du Conseil d'Administration, par deux Administrateurs ou
par l'Administrateurs unique, le cas échéant.
Chapitre 4. - Le Conseil d'Administration
Art. 22. Pouvoirs du Conseil d'Administration
22.1 La Société sera gérée par un conseil d'administration (le ''Conseil d'Administration'') dont les membres ne doivent
pas nécessairement être des Actionnaires.
22.2 Le Conseil d'Administration est investi des pouvoirs les plus larges pour prendre toutes actions nécessaires ou
utiles à l'accomplissement de l'objet social, à l'exception des pouvoirs que la loi ou les Statuts réservent à l'assemblée
générale des Actionnaires.
22.3 Conformément à l'article 60 de la Loi sur les Sociétés Commerciales, le Conseil d'Administration peut déléguer
la gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion, à un ou
plusieurs administrateurs ou à toute autre personne, Actionnaire ou non, susceptibles d'agir seuls ou conjointement. Le
Conseil d'Administration détermine la désignation, les conditions de retrait et l'étendue des pouvoirs attachées à ces
délégations de pouvoir.
22.4 La Société pourra également conférer des pouvoirs spéciaux par procuration notariée ou sous seing privé à toute
personne agissant seule ou conjointement avec d'autres personnes comme mandataire de la Société.
Art. 23. Composition du Conseil d'Administration
23.1 Le Conseil d'Administration est composé d'au moins trois (3) membres.
23.2 Le Conseil d'Administration doit choisir un président du Conseil d'Administration parmi ses membres. Il peut
aussi choisir un secrétaire, qui peut n'être ni Actionnaire ni membre du Conseil d'Administration.
Art. 24. Election et révocation des Administrateurs et terme du mandat
24.1 Les Administrateurs seront élus par l'assemblée générale des Actionnaires, qui déterminera leurs émoluments et
la durée de leur mandat.
133169
24.2 Si une personne morale est nommée au poste d'Administrateur de la Société, cette personne morale devra
désigner une personne physique comme représentant permanent, qui exercera le mandat au nom et pour le compte de
cette personne morale. La personne morale susvisée ne peut démettre son représentant permanent qu'à la condition de
lui avoir désigné un successeur. Une personne physique ne peut être le représentant permanent que d'un (1) adminis-
trateur et ne peut pas en même temps être lui-même Administrateur.
24.3 Tout Administrateur peut être révoqué à tout moment, sans préavis et sans cause, par l'assemblée générale des
Actionnaires.
24.4 La durée du mandat d'un Administrateur ne peut excéder six (6) années et tout Administrateur exercera son
mandat jusqu'à ce que son successeur ait été élu. Tout Administrateur sortant peut également être réélu pour des périodes
successives.
Art. 25. Vacance dans le mandat d'un Administrateur
25.1 Dans l'hypothèse où un poste d'Administrateur devient vacant à la suite d'un décès, d'une incapacité juridique,
d'une faillite, d'une retraite ou autre, cette vacance peut être provisoirement comblée par les Administrateurs restant,
jusqu'à la prochaine assemblée générale des Actionnaires, qui se prononcera sur une nomination permanente, si cela
apparaît approprié.
25.2 Si, lorsqu'il y a plusieurs actionnaires, le nombre total des membres du Conseil d'Administration devient inférieur
à trois (3) ou, le cas échéant, au nombre minimum fixé par les Statuts, cette vacance doit être comblée sans délai par
l'assemblée générale des Actionnaires, soit provisoirement par les Administrateurs restant jusqu'à la prochaine assemblée
générale des Actionnaires, qui se prononcera sur la nomination permanente.
Art. 26. Convocation des réunions du Conseil d'Administration
26.1 Le Conseil d'Administration se réunit sur convocation de son président ou de deux (2) administrateurs au lieu
indiqué dans l'avis de convocation tel que décrit au prochain alinéa.
26.2 Un avis de convocation écrit à toute réunion du Conseil d'Administration doit être donné à tous les Adminis-
trateurs par courrier, télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication, au moins vingt-quatre
(24) heures avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas l'avis de convocation devra mentionner
la nature et les raisons de cette urgence. Il peut être passé outre à la nécessité de pareille convocation en cas d'assentiment
écrit de chaque administrateur par courrier, télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication,
une copie d'un tel document écrit étant suffisante pour le prouver. Un avis de convocation n'est pas non plus requis pour
des réunions du Conseil d'Administration se tenant à des heures et à des endroits déterminés dans une résolution
préalablement adoptée par le Conseil d'Administration. De même, un tel avis n'est pas requis dans le cas où tous les
membres du Conseil d'Administration sont présents ou représentés à une réunion du Conseil d'Administration, ou dans
le cas de décisions écrites conformément aux Statuts.
Art. 27. Conduite des réunions du Conseil d'Administration
27.1 Le président du Conseil d'Administration préside à toute réunion du conseil d'administration. En son absence, le
Conseil d'Administration peut provisoirement élire un autre administrateur comme président temporaire.
27.2 Quorum
Le Conseil d'Administration ne peut délibérer et agir valablement que si au moins la moitié de ses membres est présente
ou représentée à une réunion de Conseil d'Administration.
27.3 Vote
Les décisions sont prises à la majorité des votes des Administrateurs présents ou représentés à chaque réunion du
Conseil d'Administration. Le président de la réunion n'a pas de voix prépondérante.
27.4 Tout Administrateur peut se faire représenter à toute réunion du Conseil d'Administration en désignant sous
forme écrite par courrier, télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication tout autre Adminis-
trateur comme son mandataire, une copie étant suffisante pour le prouver. Un Administrateur peut représenter un ou
plusieurs de ses collègues.
27.5 Tout Administrateur qui prend part à une réunion du Conseil d'Administration par conférence téléphonique,
vidéoconférence ou par tout autre moyen de communication permettant son identification et permettant à toutes les
personnes participant à la réunion de s'entendre mutuellement sans discontinuité et de participer pleinement à cette
réunion, est censé être présent pour le calcul du quorum et de la majorité. Une réunion qui s'est tenue par les moyens
de communication susvisés sera censée s'être tenue au siège social de la Société.
27.6 Le Conseil d'Administration peut à l'unanimité prendre des résolutions écrites ayant le même effet que des
résolutions adoptées lors d'une réunion du Conseil d'Administration dûment convoquée et s'étant régulièrement tenue.
Ces résolutions écrites sont adoptées une fois datées et signées par tous les Administrateurs sur un document unique
ou sur des documents séparés, une copie d'une signature originale envoyée par courrier, télécopie, courrier électronique
ou tout autre moyen de communication étant considérée comme une preuve suffisante. Le document unique avec toutes
les signatures ou, le cas échéant, les actes séparés signés par chaque Administrateur, constitueront l'acte prouvant l'adop-
tion des résolutions, et la date de ces résolutions sera la date de la dernière signature.
133170
27.7 Sauf si la loi en dispose autrement, tout Administrateur qui a, directement ou indirectement, un intérêt patrimonial
dans une transaction soumise à l'approbation du Conseil d'Administration qui est en conflit avec l'intérêt de la Société,
doit informer le Conseil d'Administration de ce conflit d'intérêt et doit voir sa déclaration enregistrée dans le procès-
verbal de la réunion du Conseil d'Administration. Cet Administrateur ne peut ni participer aux discussions concernant
la transaction en cause, ni au vote s'y rapportant. Tout conflit d'intérêts de ce type doit être rapporté à l'assemblée
générale des Actionnaires suivante, avant que toute décision concernant tout autre point ne soit prise. Lorsque la Société
a un Administrateur unique et que, dans une transaction conclue entre la Société et l'Administrateur unique, celui-ci a,
directement ou indirectement, un intérêt patrimonial qui est en conflit avec l'intérêt de la Société, il doit être fait mention
de ce conflit d'intérêt dans le procès-verbal enregistrant la transaction en cause.
Art. 28. Procès-verbaux des réunions du Conseil d'Administration
28.1 Le secrétaire ou, s'il n'a pas été désigné de secrétaire, le président rédige le procès-verbal de toute réunion du
Conseil d'Administration, qui est signé par le président et par le secrétaire, le cas échéant.
28.2 Toute copie et extrait de procès-verbaux destinés à servir dans une procédure judiciaire ou à être délivrés à un
tiers seront signés par le président ou par deux Administrateurs.
Art. 29. Rapport avec les tiers. Vis-à-vis des tiers, la Société sera valablement engagée par la signature conjointe de
deux Administrateurs ou par les signatures conjointes ou la seule signature de toute(s) personne(s) à laquelle/auxquelles
pareil pouvoir de signature aura été délégué par le Conseil d'Administration ou par l'Administrateur unique. Dans les
limites de la gestion journalière, la Société sera valablement engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toute(s) personne
(s) à laquelle/auxquelles pareil pouvoir quant à la gestion journalière de la Société aura été délégué agissant seule ou
conjointement conformément aux règles d'une telle délégation.
Chapitre 5. - Le Conseiller en investissement
Art. 30. Conseiller en investissement. Le Conseil d'Administration peut designer un ou plusieurs Conseiller(s) en
investissement qui fourniront au Conseil d'Administration des recommandations et des conseils au regard des objectifs
d'investissement et de la stratégie de la Société, tels que décrits dans le Prospectus.
Chapitre 6. - Le dépositaire
Art. 31. Dépositaire. La Société conclura un contrat de banque dépositaire avec un établissement bancaire luxem-
bourgeois (le ''Dépositaire'') répondant aux conditions prévues par l'article 8 de la Loi SICAR.
Les valeurs, espèces et autres avoirs autorisés de la Société seront détenus par ou au nom du Dépositaire, qui sera
tenu des obligations et devoirs mis à sa charge par la Loi SICAR.
Le Dépositaire a la responsabilité de la surveillance des actifs de la Société ainsi que de la bonne garde des actifs qui
lui sont confiés.
Si le Dépositaire désire se retirer, le Conseil d'Administration s'efforcera de trouver un remplaçant suivant la date
effective d'un tel retrait. Jusqu'à la date de son remplacement, qui doit avoir lieu au cours de cette période de deux mois,
le Dépositaire est tenu de prendre toutes les mesures nécessaires à la bonne conservation des intérêts des Actionnaires
de la Société.
Le Conseil d'Administration peut mettre fin aux fonctions du Dépositaire mais ne pourra révoquer le Dépositaire que
si un nouveau dépositaire a été désigné en vue d'agir à la place du Dépositaire.
Les fonctions du Dépositaire prennent respectivement fin:
a) en cas de retrait du Dépositaire intervenu de sa propre initiative ou celle de la Société;
b) lorsque la Société ou le Dépositaire a été déclaré en faillite, admis au bénéfice du concordat, du sursis de paiement,
de la gestion contrôlée ou d'une mesure analogue ou mis en liquidation;
c) lorsque la CSSF retire son agrément à la Société ou au Dépositaire.
Chapitre 7. - Surveillance de la société
Art. 32. Réviseur d'entreprises. Les données comptables figurant dans le rapport annuel de la Société seront contrôlées
par un Réviseur d'entreprises nommé par l'assemblée générale des Actionnaires parmi la liste des réviseurs d'entreprises
agréés par la CSSF, et rémunéré par la Société. Le rapport du Réviseur d'entreprises et le cas échéant, ses réserves seront
reproduites intégralement dans chaque Rapport Annuel.
Le Réviseur d'entreprises est tenu de signaler à la CSSF rapidement tout fait ou toute décision dont il a pris connaissance
dans l'exercice du contrôle des données comptables contenues dans le Rapport Annuel ou d'une autre mission légale
auprès de la Société, lorsque ce fait ou cette décision est de nature à:
- constituer une violation grave des dispositions de la Loi SICAR ou des dispositions réglementaires prises pour son
exécution, ou
- porter atteinte à la continuité de l'exploitation de la Société, ou
- entraîner le refus de certification des comptes ou l'émission de réserves y relatives.
Le Réviseur d'entreprises est également tenu d'informer rapidement la CSSF, dans l'accomplissement des missions
visées à l'alinéa précédent auprès de la Société, de tout fait ou de toute décision concernant la Société et répondant aux
133171
critères énumérés à l'alinéa précédent, dont il a eu connaissance en s'acquittant du contrôle des données comptables
contenues dans leur rapport annuel ou d'une autre mission légale auprès d'une autre entreprise liée à la Société par un
lien de contrôle tel que cette notion est définie dans la Loi SICAR.
Si dans l'accomplissement de sa mission, le Réviseur d'entreprises obtient connaissance du fait que l'information fournie
aux investisseurs ou à la CSSF dans les rapports ou autres documents de la Société, ne décrit pas d'une manière fidèle la
situation financière et l'état du patrimoine de la Société, il est obligé d'en informer la CSSF.
Le Réviseur d'entreprises est en outre tenu de fournir à la CSSF tous les renseignements ou certifications que celle-
ci requiert sur les points dont le Réviseur d'entreprises a ou doit avoir connaissance dans le cadre de l'exercice de sa
mission. Il en va de même si le Réviseur d'entreprises obtient connaissance que les actifs de la Société ne sont pas ou
n'ont pas été investis selon les règles prévues par la Loi SICAR ou le Prospectus.
Chapitre 8. - Exercice - Rapport annuel - Distributions
Art. 33. Exercice. L'exercice de la Société commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente et
un décembre de la même année.
Art. 34. Rapport Annuel. La Société publie un rapport annuel dans les six (6) mois à compter de la fin de l'exercice
social concerné dont le contenu est précisé à l'article 24 de la Loi SICAR (le ''Rapport Annuel'').
Art. 35. Distributions. Le Conseil d'Administration pourra décider, à son entière discrétion, de distribuer aux Ac-
tionnaires d'une Classe ou d'une Sous-Classe d'Actions donnée, en une ou plusieurs fois, tout ou partie des montants
reçus à l'occasion de la cession d'un investissement d'un Programme d'Investissement et/ou des autres revenus de ce
Programme d'Investissement (les "Distributions"), au moment qu'il jugera opportun, pourvu qu'en aucun cas, l'actif net
de la Société ne tombe en dessous du montant légal minimum de capital souscrit, à savoir un million d'euros (1.000.000.-
EUR).
Le Conseil d' Administration pourra également décider, à son entière discrétion, de conserver tout ou partie des
montants reçus à l'occasion d'une cession d'un investissement et/ou des revenus visés ci-dessus (i) aux fins de réinves-
tissement, et/ou (ii) qu'il considère prudent de garder en réserve en vue des futurs dépenses et frais de ce Programme
d'Investissement.
Le cas échéant, les règles de répartition des Distributions entre les différentes Classes ou Sous-Classes d'Actions au
sein d'un Programme d'Investissement donné seront décrites dans l'Annexe relative à ce Programme d'Investissement.
Sauf si l'Annexe concernée en dispose autrement, les Distributions seront effectuées dans la Devise de Référence, à
l'heure et au lieu que le Conseil d'Administration déterminera. Les Distributions pourront être effectuées, au choix du
Conseil d'Administration, par le paiement de dividendes annuels et de dividendes intérimaires dans la mesure du possible,
de même que par le rachat d'Actions ou par l'allocation du boni de liquidation de la Société ou de la Classe d'Actions, le
cas échéant.
Les dividendes ayant été déclarés mais non réclamés cinq ans après leur déclaration seront retournés à la Société et
ne pourront plus être réclamés par l'Actionnaire en question. Aucun intérêt ne sera payé sur une Distribution déclarée
par la Société et mise à la disposition de son bénéficiaire.
Les Distributions pourront également être effectuées en nature au moyen d'actifs détenus en portefeuille, sur décision
du Conseil d'Administration et moyennant l'accord des Actionnaires concernés, dans le respect des dispositions légales
applicables. La valeur des actifs à transférer sera établie par le Conseil d'Administration sur base d'un rapport du réviseur
d'entreprises dont les frais seront à la charge des Actionnaires.
Chapitre 9. - Liquidation
Art. 36. Liquidation. Sur proposition du Conseil d'Administration, la Société peut à tout moment être dissoute par
décision de l'assemblée générale des Actionnaires aux conditions de quorum et de majorité requises pour la modification
des Statuts.
La liquidation sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs qui pourront être des personnes physiques ou des per-
sonnes morales nommées par l'assemblée générale des Actionnaires qui déterminera leurs pouvoirs et leur rémunération.
Ils doivent être agréés par la CSSF et présenter toutes les garanties d'honorabilité et de qualification professionnelles.
La liquidation sera effectuée conformément aux dispositions légales luxembourgeoises et aux dispositions des Statuts.
Si, à la fin du processus de liquidation, certaines sommes n'ont pas été réclamées par les Actionnaires, ces sommes
seront versées à la Caisse des Dépôts et des Consignations qui les conservera et les mettra à la disposition des Action-
naires concernés pendant la période prévue par les dispositions légales luxembourgeoises.
Après sa dissolution, la Société sera réputée exister pour les besoins de sa liquidation.
Chapitre 10. - Loi Applicable
Art. 37. Loi Applicable. Les Statuts doivent être lus et interprétés selon le droit luxembourgeois, auquel ils sont soumis.
Pour tous les points non spécifiés dans les Statuts, les parties se réfèrent aux dispositions de la Loi sur les Sociétés
Commerciales et de la Loi SICAR, telles que ces lois ont été ou seront modifiées.
133172
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décide en outre qu'il y a lieu de répartir l'ensemble des actifs et passifs actuels de la Société entre deux
Programmes d'Investissement distincts, au sens défini à l'article 6 des statuts modifiés, à dénommer respectivement ''Fonds
Sponsorisés'' et ''Fonds Lookout'' et dont les caractéristiques sont définies à la partie II, annexes 2 et 3 du Prospectus.
Par les présentes, l'Assemblée charge et autorise le conseil d'administration de la Société à répartir l'ensemble des
éléments de l'actif et du passif du patrimoine actuel de la Société entre ces deux Programmes d'Investissement.
Par ailleurs, l'Assemblée charge et autorise également le conseil d'administration de la Société à redénommer les
actions ordinaires de la Société actuellement en circulation en Actions Ordinaires de Classe A (''Fonds Sponsorisés'') et
Actions Ordinaires de Classe B (''Fonds Lookout''), au prorata de la valeur nette respective des lots d'actifs et de passifs
alloués à chacun des deux Programmes d'Investissement.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée décide d'accepter la démission de "Deloitte S.A.", une société anonyme dont le siège social se situe au
560 rue de Neudorf à L-2220 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, Section
B, sous le numéro 67895, en tant que commissaire aux comptes de la Société et décide de lui accorder le quitus pour
l'exercice de son mandat jusqu'à la date de la présente assemblée.
<i>Sixième résolutioni>
En conséquence de l'adoption par la Société du statut de société d'investissement en capital risque (SICAR) et con-
formément à l'article 27 de la loi du 15 juin 2004 relative à la société d'investissement en capital à risque, l'assemblée
décide de nommer "Deloitte S.A.", prénommée, en tant que réviseur d'entreprises agréé de la Société.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, le président lève la séance.
DONT ACTE, passé à Luxembourg.
Le secrétaire lit le présent procès-verbal qui est ensuite signé par tous les membres du bureau et le notaire instru-
mentant
Signé: P. HERVÉ, V. GOY, X. GUYARD, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 28 octobre 2008. Relation: EAC/2008/13348. - Reçu mille deux cent cinquante
Euros (droit fixe: 1.250,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations.
Belvaux, le 30 octobre 2008.
J.J. WAGNER.
Référence de publication: 2008138433/239/683.
(080160919) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 novembre 2008.
HVB Bonus Fonds DJ EURO STOXX 50® 12/2014, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement sowie das Sonderreglement des Fonds HVB Bonus Fonds DJ EURO STOXX 50® 12/2014,
in Kraft getreten am 19. September 2008, wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg-Stadt hinterlegt.
Hinweis zur Bekanntmachung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 19. September 2008.
Structured Invest S.A.
Silvia Mayers / Christina Kräwer
Référence de publication: 2008125274/755/13.
Enregistré à Luxembourg, le 29 septembre 2008, réf. LSO-CU09231. - Reçu 52,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080145705) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 octobre 2008.
Allianz RCM Euro Garant, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement des Allianz RCM Euro Garant wurde beim Handelsregister in Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, im Oktober 2008.
Allianz Global Investors Luxembourg S.A.
Unterschriften
133173
Référence de publication: 2008129527/755/12.
Enregistré à Luxembourg, le 10 octobre 2008, réf. LSO-CV03360. - Reçu 28,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080150952) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2008.
UniGarantPlus: Commodities (2013), Fonds Commun de Placement.
Das Sonderreglement des UniGarantPlus: Commodities (2013), welches am 15. September 2008 in Kraft trat, wurde
beim Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 1. Oktober 2008.
Union Investment Luxembourg S.A.
Unterschriften
Référence de publication: 2008130290/685/13.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2008, réf. LSO-CV03929. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080152542) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2008.
Climate Change Investment II S.A. SICAR, Société Anonyme sous la forme d'une Société d'Investisse-
ment en Capital à Risque.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 138.042.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 30 octobre 2008.
J.-J. WAGNER.
Référence de publication: 2008137126/239/11.
(080161255) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 novembre 2008.
Climate Change Investment II S.A. SICAR, Société Anonyme sous la forme d'une Société d'Investisse-
ment en Capital à Risque.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 138.042.
In the year two thousand and eight, on the twenty-second of October.
Before the undersigned Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
was held an extraordinary general meeting of the shareholders of "Climate Change Investment II S.A. SICAR", a public
limited liability company (société anonyme), having its registered office at 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg (Grand
Duchy of Luxembourg), registered with the Luxembourg Register of Trade and Companies under number B 138.042 and
incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg pursuant to a notarial deed dated 15 April 2008 and
whose articles of incorporation (the "Articles") have been published in the Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations (the "Mémorial C") under number 1188 dated 16 May 2008, on page 56978; the Articles have been amended
for the last time pursuant to a notarial deed dated 5 August 2008, published in the Mémorial C, under number 2156, on
4 September 2008, on page 103473.
The extraordinary general meeting of shareholders is presided by Mr Christian LENNIG, Rechtsanwalt, residing in
L-1011 Luxembourg,
who appoints as secretary Mr Pierre-Alexandre DELAGARDELLE, avocat, residing in L-1011 Luxembourg.
The extraordinary general meeting of shareholders elects as scrutineer Mr Tobias LOCHEN, Rechtsanwalt, residing
in L-1011 Luxembourg.
The bureau of the extraordinary general meeting of shareholders having thus been constituted, the chairman declares
and requests the notary to state that:
I. all the shareholders of the Company are represented and the number of shares held by each of them is shown on
an attendance list signed by their proxies, by the bureau of the extraordinary general meeting of shareholders and the
notary. This list as well as the proxies initialled "ne varietur" will be registered with this deed;
133174
II. it appears from the attendance list, that all forty two thousand four hundred eighty three point five five four five
nine five (42,483.554595) shares each having no par value, representing the entirety of the subscribed capital of the
Company, are represented at this extraordinary general meeting of shareholders;
III. all the shareholders declare having been informed in advance of the agenda of the extraordinary general meeting
of shareholders and waived all convening requirements and formalities. The extraordinary general meeting of shareholders
is thus regularly constituted and can validly deliberate and decide on the agenda of the extraordinary general meeting of
shareholders; and
IV. the agenda of the extraordinary general meeting of shareholders is as follows:
<i>Agendai>
1) Decision to amend the definition of "Subscription Agreements" in the Articles;
2) Decision to amend the definition of "Subscription Period" in the Articles;
3) Decision to amend article 8 (3) and article 8 (4) of the Articles;
4) Decision to adapt the German translation of article 26, second subparagraph, of the Articles to the English wording
of this article;
5) Decision to adapt the German translation of article 28 of the Articles to the English wording of this article;
6) Miscellaneous.
After due and careful deliberation, the following resolutions were taken unanimously:
<i>First resolutioni>
The shareholders RESOLVE to amend the definition of "Subscription Agreements" in the Articles, which shall read as
follows:
""Subscription Agreement" the agreement entered into between each Investor and the Company by which:
· the Investor commits itself to subscribe for a certain amount of fully paid in Shares, which will be issued either on
Closing at the Initial Price or at a subsequent Valuation Date at a price represented by the higher between the then
relevant Net Asset Value and the Initial Price, in consideration for a certain monetary amount which shall be paid to the
Company at Closing or the relevant Valuation Date, as detailed in the Funding Notice; and
· the Company commits itself to issue fully paid Shares to the Investor to the extent that the Investor's Commitment
is called up and paid."
<i>Second resolutioni>
The shareholders RESOLVE to amend the definition of "Subscription Agreements" in the Articles, which shall be read
as follows:
""Subscription Period" (i) the period during which Shares are offered for subscription at the Initial Price, starting on
the date of incorporation of the Company and ending with the Closing
or
(ii) the period during which Shares are offered for subscription at a price represented by the higher between the then
relevant Net Asset Value and the Initial Price, starting and ending at the Additional Closing, at the sole discretion of the
Board."
<i>Third resolutioni>
The shareholders RESOLVE to amend article 8 (3) and article 8 (4) in the Articles, which shall read as follows:
"(3) During a period of time of eighteen (18) months after the Closing, the Board may, on a Valuation Date, organise
up to two (2) Additional Closings on which it may accept Subscription Agreements in accordance with the preceding
paragraphs. The Board will determine the Subscription Period for each Additional Closing in its sole discretion. On each
Additional Closing the existing Shareholders may not exercise any preferential subscription right, if any, attached to their
Shares.
On each Additional Closing, every subscribed for Share must be fully paid in cash by the relevant Investor(s). Each
Share being issued at a price represented by the higher between the then relevant Net Asset Value and the Initial Price.
(4) After the Additional Closing(s), additional Shares may be offered by the Board to existing Shareholders at the
relevant Net Asset Value on a pro rata basis.
After the Additional Closing(s), Shares may also be offered to New Investors on each Valuation Date at a price
represented by the higher between the then relevant Net Asset Value and the Initial Price, subject to the approval given
by seventy-five per cent (75%) of the outstanding Shares (of all Classes of Shares).
The discussion and vote of the Shareholders will be taken in the forum and the form as determined by the Board in
its sole discretion.
If the Company offers Shares for subscription after the Closing, an additional subscription charge, as determined by
the Board, and further described in the Prospectus, may be charged in favour of the Company."
133175
<i>Fourth resolutioni>
The shareholders RESOLVE to amend the German translation of article 26, second subparagraph, in the Articles, which
shall read as follows:
"Die Jahreshauptversammlung findet nach Luxemburger Recht am ersten Donnerstag im November um elf Uhr dreißig
(Luxemburger Zeit) am Sitz der Gesellschaft statt. Fällt dieser Tag auf einen Tag, der in Luxemburg ein gesetzlicher Feiertag
oder Bankfeiertag ist, findet die Jahreshauptversammlung an dem darauf folgenden Bankgeschäftstag zur gleichen Uhrzeit
statt. Die Jahreshauptversammlung kann im Ausland abgehalten werden, wenn dies nach Auffassung des Verwaltungsrats
aufgrund außergewöhnlicher Umstände erforderlich ist."
<i>Fifth resolutioni>
The shareholders RESOLVE to amend the German translation of article 28 in the Articles, which shall be read as
follows:
"Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt jeweils am 1. Juli jeden Jahres und endet am 30. Juni des folgenden Jahres.
Die Bilanz der Gesellschaft wird in Euro erstellt."
<i>Sixth resolutioni>
The shareholders RESOLVE to amend the German translation of article 3 in the Articles, which shall read as follows:
"Gemäß Artikel 31 und Artikel 32 dieser Satzung ist die Dauer der Gesellschaft auf bestimmte Zeit begrenzt, d.h. bis
zum 30. Juni 2013.
Allerdings kann die Dauer der Gesellschaft durch die Hauptversammlung ein (1) mal um ein (1) weiteres Jahr bis zum
30. Juni 2014 verlängert werden, um der Gesellschaft das Erreichen und die Erfüllung ihrer Anlageziele zu ermöglichen.
Die Entscheidung mit Bezug auf die Verlängerung der Dauer der Gesellschaft um ein (1) Jahr erfolgt nach dem Ermessen
der Hauptversammlung der Aktionäre vor dem 30. Juni 2013. Eine solche Hauptversammlung der Aktionäre kann nur
durch den Verwaltungsrat einberufen werden, wenn dieser der Meinung ist, dass er nicht in der Lage sein wird, die Anlagen
der Gesellschaft bis zum oder vor dem 30. Juni 2013 zu liquidieren (wie unten näher beschrieben).
Im Falle einer Verlängerung der Dauer der Gesellschaft, wird diese den Aktionären nicht die Rücknahme ihrer Aktien
anbieten.
Ferner kann der Verwaltungsrat der Hauptversammlung vorschlagen, die Dauer der Gesellschaft über den 30. Juni
2014 hinaus auf bestimmte oder unbestimmte Zeit zu verlängern. Der Beschluss, die Dauer der Gesellschaft gegebenenfalls
über den 30. Juni 2013 bzw. 2014 hinaus zu verlängern, wird durch die Hauptversammlung in der selben Weise wie eine
Satzungsänderung gefasst.
Im Falle einer Verlängerung der Dauer der Gesellschaft über den 30. Juni 2014 hinaus, wird die Gesellschaft den
Aktionären nach alleinigem Ermessen der Aktionäre eine Rücknahme aller oder einiger ihrer Aktien anbieten."
Nothing else being on the agenda, and nobody rising to speak, the meeting was closed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
persons, the present deed is worked in English, followed by a German version, at the request of the same appearing
persons, and in case of divergences between the English and the German texts, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed was prepared in Luxembourg, on the day mentioned at the beginning of this
document.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by his name, first name, civil status and
residence, said person appearing signed together with the notary the present deed.
Follows the German translation of the preceding text:
Im Jahr zweitausendacht, am zweiundzwanzigsten Oktober.
Vor dem unterzeichnenden Notar Jean-Joseph WAGNER, mit Amtssitz in Sassenheim, Großherzogtum Luxemburg,
wurde eine außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre der "Climate Change Investment II S.A. SICAR"
abgehalten, eine Aktiengesellschaft (société anonyme) mit Sitz in 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxemburg (Großherzogtum
Luxemburg), eingetragen beim Luxemburger Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer B 138.042, gegründet
nach dem Recht Luxemburgs durch notarielle Urkunde vom 15. April 2008, deren Satzung (die "Satzung") am 16. Mai
2008 unter der Nummer 1.188, Seite 56.978 im Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations (das "Mémorial
C") veröffentlicht wurde; die Satzung wurde zuletzt durch notarielle Urkunde vom 5. August 2008 abgeändert, welche
am 4. September 2008 unter der Nummer 2.156 auf Seite 103.473 im Mémorial C veröffentlicht wurde.
Die außerordentliche Generalversammlung steht unter dem Vorsitz des Herrn Christian LENNIG, Rechtsanwalt, mit
Berufanschrift in L-1011 Luxemburg,
welcher Herrn Pierre-Alexandre DELAGARDELLE, avocat, mit Berufsanschrift in L-1011 Luxemburg, zum Protokoll-
führer bestimmt.
Die außerordentliche Generalversammlung wählt Herrn Tobias LOCHEN, Rechtsanwalt, mit Berufsanschrift in L-1011
Luxemburg zum Stimmenzähler.
Nachdem das Büro so eingerichtet wurde hat der Vorsitzende erklärt und den Notar gebeten zu beurkunden dass:
133176
I. alle Aktionäre der Gesellschaft auf der außerordentlichen Generalversammlung vertreten sind und dass die Anzahl
der von ihnen gehaltenen Aktien aus einer Anwesenheitsliste hervorgeht, welche von ihren Stellvertretern, dem Büro
der außerordentlichen Generalversammlung und dem Notar unterzeichnet wurde. Besagte Anwesenheitsliste sowie die
"ne varietur" unterzeichneten Vollmachten werden mit dieser Urkunde einregistriert.
II. aus der Anwesenheitsliste hervorgeht, dass alle zweiundvierzigtausendvierhundertdreiundachtzig Komma fünf fünf
vier fünf neun fünf (42.483,554595) Aktien ohne Nennwert, welche das gesamte gezeichnete Kapital der Gesellschaft
darstellen, auf dieser außerordentlichen Generalversammlung vertreten sind.
III. alle Aktionäre erklären, dass sie im Voraus über die Tagesordnung der außerordentlichen Generalversammlung
informiert worden sind und verzichten auf sämtliche Einberufungsvoraussetzungen und -formalitäten. Die außerordent-
liche Generalversammlung ist somit ordnungsgemäß zusammengetreten und kann rechtswirksam über die Tagesord-
nungspunkte beraten und entscheiden.
IV. die Tagesordnung der außerordentlichen Generalversammlung folgende Punkte enthält:
<i>Tagesordnungi>
1) Entscheidung über die Abänderung der Definition der "Zeichnungsvereinbarung" in der Satzung;
2) Entscheidung über die Abänderung der Definition der "Zeichnungsfrist" in der Satzung;
3) Entscheidung über die Abänderung von Artikel 8 (3) und Artikel 8 (4) der Satzung;
4) Entscheidung über die Anpassung der deutschen Übersetzung von Artikel 26, zweiter Absatz, der Satzung an den
englischen Wortlaut dieses Artikels;
5) Entscheidung über die Anpassung der deutschen Übersetzung von Artikel 28 der Satzung an den englischen Wortlaut
dieses Artikels;
6) Verschiedenes.
Nach sorgfältiger Beratung hat die Versammlung einstimmig folgende Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Die Aktionäre BESCHLIESSEN die Definition der "Zeichnungsvereinbarung" in der Satzung wie folgt abzuändern:
""Zeichnungsvereinbarung" die zwischen jedem Anleger und der Gesellschaft abgeschlossene Vereinbarung aufgrund
welcher
· der Anleger sich zur Zeichnung einer bestimmten Menge voll eingezahlter Aktien verpflichtet, die entweder am
Schlusstag zum Anfangspreis oder einem darauffolgenden Bewertungsstichtag zu einem Preis ausgegeben werden, welcher
dem jeweils geltenden Nettovermögenswert oder dem Anfangspreis entspricht, je nachdem welcher Betrag höher ist,
gegen Zahlung eines bestimmten Geldbetrags, der der Gesellschaft am Schlusstag oder dem entsprechenden Bewer-
tungsstichtag gemäß der Aufforderung zur Erbringung von Einlagen gezahlt wird
· die Gesellschaft sich zur Ausgabe voll eingezahlter Aktien an den Anleger verpflichtet und zwar derart, dass die
gezeichnete Einlage des Anlegers abgerufen und bezahlt wird."
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Aktionäre BESCHLIESSEN die Definition der "Zeichnungsfrist" in der Satzung wie folgt abzuändern:
""Zeichnungsfrist" (i) die Frist, innerhalb der die Aktien zum Anfangspreis zur Zeichnung angeboten werden; diese Frist
beginnt am Tag der Gründung der Gesellschaft und endet mit dem Schlusstag,
oder
(ii) die Frist, innerhalb der die Aktien zu einem Preis angeboten werden, welcher dem jeweils geltenden Nettover-
mögenswert oder dem Anfangspreis entspricht, je nachdem welcher Betrag höher ist; diese Frist beginnt und endet am
zusätzlichen Schlusstag, nach dem eigenen Ermessen des Verwaltungsrats."
<i>Dritter Beschlussi>
Die Aktionäre BESCHLIESSEN Artikel 8 (3) und Artikel 8 (4) der Satzung wie folgt abzuändern:
"(3) Während eines Zeitraums von achtzehn (18) Monaten nach dem Schlusstag, darf der Verwaltungsrat bis zu zwei
(2) zusätzliche Schlusstage an einem Bewertungsstichtag bestimmen, an welchen er Zeichnungsvereinbarungen in Über-
einstimmung mit den vorhergehenden Paragraphen annehmen darf. Der Verwaltungsrat wird die Zeichnungsfrist für jeden
zusätzlichen Schlusstag nach seinem alleinigen Ermessen festlegen. An den zusätzlichen Schlusstagen dürfen die vorhan-
denen Aktionäre mit ihren Aktien gegebenenfalls verbundene Vorzugsrechte nicht ausüben.
An den zusätzlichen Schlusstagen müssen alle gezeichneten Aktien durch den (die) jeweiligen Investor(en) vollständig
in bar bezahlt werden. Die Ausgabe der Aktien erfolgt zu einem Preis, welcher dem jeweils geltenden Nettovermögens-
wert oder dem Anfangspreis entspricht, je nachdem welcher Betrag höher ist.
(4) Nach den zusätzlichen Schlusstagen oder dem zusätzlichen Schlusstag kann der Verwaltungsrat an bestehende
Aktionäre zusätzliche Aktien zum jeweiligen Nettovermögenswert anteilmäßig anbieten.
Vorbehaltlich der Zustimmung von fünfundsiebzig Prozent (75 %) der ausstehenden Aktien (aller Aktienklassen) kann
der Verwaltungsrat neuen Anlegern auch nach den zusätzlichen Schlusstagen oder dem zusätzlichen Schlusstag an jedem
Bewertungsstichtag Aktien zu einem Preis anbieten, welcher dem jeweils geltenden Nettovermögenswert oder dem
133177
Anfangspreis entspricht, je nachdem welcher Betrag höher ist. Die der Zustimmung der Aktionäre vorausgehende Erör-
terung sowie die Abstimmung darüber erfolgen in dem oder der vom Verwaltungsrat nach seinem alleinigen Ermessen
bestimmten Forum und Form.
Soweit die Gesellschaft nach dem Schlusstag Aktien zur Zeichnung anbietet, wird zugunsten der Gesellschaft eine
zusätzliche vom Verwaltungsrat festgesetzte und im Prospekt näher beschriebene Zeichnungsgebühr berechnet."
<i>Vierter Beschlussi>
Die Aktionäre BESCHLIESSEN die deutsche Übersetzung von Artikel 26, zweiter Absatz, der Satzung wie folgt abzu-
ändern:
"Die Jahreshauptversammlung findet nach Luxemburger Recht am ersten Donnerstag im November um elf Uhr dreißig
(Luxemburger Zeit) am Sitz der Gesellschaft statt. Fällt dieser Tag auf einen Tag, der in Luxemburg ein gesetzlicher Feiertag
oder Bankfeiertag ist, findet die Jahreshauptversammlung an dem darauf folgenden Bankgeschäftstag zur gleichen Uhrzeit
statt. Die Jahreshauptversammlung kann im Ausland abgehalten werden, wenn dies nach Auffassung des Verwaltungsrats
aufgrund außergewöhnlicher Umstände erforderlich ist."
<i>Fünfter Beschlussi>
Die Aktionäre BESCHLIESSEN die deutsche Übersetzung von Artikel 28 der Satzung wie folgt abzuändern:
"Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt jeweils am 1. Juli jeden Jahres und endet am 30. Juni des folgenden Jahres.
Die Bilanz der Gesellschaft wird in Euro erstellt."
<i>Sechster Beschlussi>
Die Aktionäre BESCHLIESSEN die deutsche Übersetzung von Artikel 3 der Satzung wie folgt abzuändern:
"Gemäß Artikel 31 und Artikel 32 dieser Satzung ist die Dauer der Gesellschaft auf bestimmte Zeit begrenzt, d.h. bis
zum 30. Juni 2013.
Allerdings kann die Dauer der Gesellschaft durch die Hauptversammlung ein (1) mal um ein (1) weiteres Jahr bis zum
30. Juni 2014 verlängert werden, um der Gesellschaft das Erreichen und die Erfüllung ihrer Anlageziele zu ermöglichen.
Die Entscheidung mit Bezug auf die Verlängerung der Dauer der Gesellschaft um ein (1) Jahr erfolgt nach dem Ermessen
der Hauptversammlung der Aktionäre vor dem 30. Juni 2013. Eine solche Hauptversammlung der Aktionäre kann nur
durch den Verwaltungsrat einberufen werden, wenn dieser der Meinung ist, dass er nicht in der Lage sein wird, die Anlagen
der Gesellschaft bis zum oder vor dem 30. Juni 2013 zu liquidieren (wie unten näher beschrieben).
Im Falle einer Verlängerung der Dauer der Gesellschaft, wird diese den Aktionären nicht die Rücknahme ihrer Aktien
anbieten.
Ferner kann der Verwaltungsrat der Hauptversammlung vorschlagen, die Dauer der Gesellschaft über den 30. Juni
2014 hinaus auf bestimmte oder unbestimmte Zeit zu verlängern. Der Beschluss, die Dauer der Gesellschaft gegebenenfalls
über den 30. Juni 2013 bzw. 2014 hinaus zu verlängern, wird durch die Hauptversammlung in der selben Weise wie eine
Satzungsänderung gefasst.
Im Falle einer Verlängerung der Dauer der Gesellschaft über den 30. Juni 2014 hinaus, wird die Gesellschaft den
Aktionären nach alleinigem Ermessen der Aktionäre eine Rücknahme aller oder einiger ihrer Aktien anbieten."
Da die Tagesordnung erschöpft ist und niemand das Wort ergreift wurde die Versammlung geschlossen.
Der unterzeichnende Notar, welcher Englisch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass die vorliegende Urkunde auf
Verlangen der erschienenen Personen in Englischer Sprache gehalten ist, gefolgt von einer deutschen Übersetzung, eben-
falls auf Verlangen derselben erschienenen Personen, und dass im Falle von Widersprüchen zwischen dem Englischen und
dem Deutschen Text die Englische Fassung Vorrang genießen soll.
Wovon die vorliegende notarielle Urkunde an dem am Anfang des Dokumentes erwähnten Tag in Luxemburg aufge-
setzt wurde.
Nachdem dieses Dokument den erschienenen Personen, welche dem Notar nach ihrem Namen, Vornamen, Perso-
nenstand und Wohnsitz bekannt sind, vorgelesen wurde, wurde es von den besagten erschienenen Personen gemeinsam
mit dem Notar unterzeichnet.
Gezeichnet: C. LENNIG, P.A. DELAGARDELLE, TO. LOCHEN, J.-J. WAGNER.
Einregistriert zu Esch/Alzette A.C., am 28. Oktober 2008. Relation: EAC/2008/13351. - Erhalten zwölf Euro (12,- EUR).
<i>Der Einnehmer,i> gezeichnet: SANTIONI.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Sondersammlung für Ge-
sellschaften und Vereinigungen.
Beles, den 30. Oktober 2008.
J.-J. WAGNER.
Référence de publication: 2008137125/239/245.
(080161251) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 novembre 2008.
UniGarantPlus: Commodities (2013), Fonds Commun de Placement.
133178
Das Verwaltungsreglement des UniGarantPlus: Commodities (2013), welches am 15. September 2008 in Kraft trat,
wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 1. Oktober 2008.
Union Investment Luxembourg S.A.
Unterschriften
Référence de publication: 2008130293/685/13.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2008, réf. LSO-CV03944. - Reçu 40,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080152537) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2008.
EuroMena Management Company Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 142.690.
STATUTES
In the year two thousand and eight, on the twenty-second of October.
Before the undersigned Maître Jean-Joseph WAGNER, notary public residing at Sanem, Grand-Duchy of Luxembourg.
There appeared:
"EuroMena Management Company Limited", a private limited company incorporated under the laws of UK on 12 March
2008, with registration number 6532191 and registered office at 6th Floor, Queens House, Lincoln's Inn Fields, London
WC2A 3LJ, UK, represented by Maître Mathieu VOLCKRICK, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of proxy given
under private seal, which, initialled "ne varietur" by the appearing person and the undersigned notary, will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, represented as stated hereabove, have requested the notary to draw up the following articles
of incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which they declared to organize
among themselves.
ARTICLES OF INCORPORATION
Chapter I.- Form, Name, Registered Office, Object, Duration
Art. 1. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name "EuroMena
Management Company Luxembourg S.à r.l." which will be governed by the laws pertaining to such an entity (hereafter
the "Company"), and in particular by the law of 10 August 1915 on commercial companies as amended (hereafter the
"Law"), as well as by the present articles of incorporation (hereafter the "Articles").
Art. 2. The Company's corporate object is to take participations, in any form whatsoever, in any commercial, industrial,
financial or other, Luxembourg or foreign enterprises; to acquire any securities and rights through participation, contri-
bution, underwriting, firm purchase or option, negotiation or in any other way and namely to acquire patents and licences,
to manage and develop them; to grant to enterprises in which the Company has an interest, any assistance, loans, advances
or guarantees, finally to perform any opération which is directly or indirectly related to its purpose.
The Company may, in particular, act as general partner (associé gérant commandité) of "EuroMena Real Estate
Fund" (the "SICAV"), a Luxembourg investment company with variable capital - specialised investment fund governed by
Luxembourg laws and incorporated under the legal form of a partnership limited by shares (société en commandite par
actions) and of any other real estate undertakings for collective investment established under the form of partnerships
limited by shares.
The Company shall carry out any activities connected with its status of general partner of the SICAV or of any other
real estate undertakings for collective investment established under the form of partnerships limited by shares.
The Company can perform ail commercial, technical and financial operations, connected directly or indirectly in ail
areas as described above in order to facilitate the accomplishment of its purpose.
Art. 3. The registered office of the Company is established in Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its unitholders deliberating in the manner provided for the amendments to the Articles.
However, the Board of Managers (as defined below in article 10 of the Articles) of the Company is authorised to
transfer the registered office of the Company within the City of Luxembourg.
Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic or social, which would prevent
the normal activity at the registered office of the Company, the registered office of the Company may be temporarily
transferred abroad until such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have any effect
133179
on this Company's nationality, which, notwithstanding this temporary transfer of the registered office, will remain a
Luxembourg Company. The decision as to the transfer abroad of the registered office will be made by the Board of
Managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad,
Art. 4. The Company is incorporated for an unlimited period.
Chapter II. Capital - UNITS
Art. 5. The corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) represented by one hundred
and twenty five (125) units. Each unit has a nominal value of one hundred Euro (EUR 100.-) each.
Art. 6. The capital may be changed at any time by a decision of the single unitholder (where there is only one unitholder)
or by a decision of the general meeting of unitholders (in case of plurality of unitholders), in accordance with article 16
of the Articles.
Art. 7. Each unit entitles the holder thereof to a portion of the Company's assets and profits, in direct proportion to
the number of units in existence.
Art. 8. Towards the Company, the Company's units are indivisible, since only one owner is admitted per unit. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 9. In case of a single unitholder, the Company's units held by the single unitholder are freely transférable.
In case of plurality of unitholders, the units held by each unitholder may be transferred by application of the require-
ments of articles 189 and 190of the Law.
In addition, each unitholder agrées that it will not pledge or grant a security interest in any unit without the prior
written consent of the Board of Managers (as defined below).
Chapter III. Management
Art. 10. The Company is managed by a board of managers (the "Board of Managers" and each member a "Manager")
of at least three (3) but no more than seven (7) members. The members of the Board of Managers need not be unitholders.
The Managers are appointed for an unlimited period of time. Each Manager may be removed at any time, with or
without cause, by a resolution of unitholders holding a majority of votes.
Art. 11. In dealing with third parties and without prejudice to articles 10 and 12 of the present Articles, the Board of
Managers will have ail powers to act in the name of the Company in ail circumstances and to carry out and approve ail
administration and disposition acts and operations consistent with the Company's objects.
All powers not expressly reserved by law or by the Articles to the general meeting of unitholders fall within the
competence of the Board of Managers.
Art. 12. Towards third parties, the Company shall be validly bound by the joint signature of the chairman of the Board
of Managers together with any
other Manager or by the signature of any person to whom such power shall be delegated by the Board of Managers.
Art. 13. Any Manager may delegate its powers for specific tasks to one or more ad hoc agents.
Any Manager will determine any such agent's responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of
representation and any other relevant conditions of its agency.
Art. 14. The Board of Managers shall elect a chairman from among its members. The first chairman may be appointed
by the first general meeting of unitholders. If the chairman is unable to be present, he will be replaced by a Manager
elected for this purpose from among the Managers present at the meeting.
The meetings of the Board of Managers are convened by the chairman or by any two Managers. In case ail the Managers
are present or represented, they may waive ail convening requirements and formalities. Meetings of the Board of Managers
shall be held at the registered office of the Company or such other place in Luxembourg as the Manager or the Board of
Managers may from time to time determine.
Any Manager may act at any meeting of the Board of Managers by appointing in writing or by telegram or telefax or
email or letter another Manager as his proxy. A Manager may also appoint another Manager to represent him by phone
to be confirmed in writing at a later stage.
The resolutions of the Board of Managers are validly adopted if approved by a majority of the members of the Board
of Managers, present or represented.
The use of video-conferencing equipment and conference call shall be allowed provided that each participating member
of the Board of Managers is able to hear and to be heard by ail other participating members whether or not using this
technology, and each participating member of the Board of Managers shall be deemed to be present and shall be authorised
to vote by video or by telephone.
Written resolutions of the Board of Managers can be validly taken if approved in writing and signed by ail the members
of the Board of Managers. Such approval may be in a single or in several separate documents sent by fax, e-mail, telegram
133180
or telex. These resolutions shall have the same effect as resolutions voted at the Board of Managers' meetings, physically
held.
Votes may also be cast by mail, fax, e-mail, telegram, telex, or by telephone provided in such latter event such vote is
confirmed in writing.
The minutes of a meeting of the Board of Managers shall be signed by ail Managers present or represented at the
meeting. Extracts shall be certified by any Manager or by any person nominated by any two Managers or during a meeting
of the Board of Managers.
Chapter IV. General Meeting of Unitholders
Art. 15. Each unitholder may take part in collective decisions irrespectively of the number of units which he owns.
Each unitholder has voting rights commensurate with his unitholding.
In case of one unitholder owning ail the units, it assumes ail powers conferred to the general meeting of unitholders
and its decisions are recorded in writing.
Art. 16. Unitholders meetings may always be convened by any Manager, failing which by unitholders representing more
than half of the capital of the Company.
The holding of general meetings shall not be obligatory where the number of unitholders does not exceed twenty-
five. In such a case, each unitholder shall receive the precise wording of the text of the resolutions or decisions to be
adopted and shall give his vote in writing.
Should the Company have more than twenty-five unitholders, at least one annual general meeting must be held each
year.
Whatever the number of unitholders, the balance sheet and profit and loss account shall be submitted to the unitholders
for approval who also shall vote specifically as to whether discharge is to be given to the Board of Managers.
Collective decisions of unitholders are only validly taken insofar as unitholders owning more than half of the corporate
capital adopt them. If that figure is not reached at the first meeting or first written consultation, the unitholders shall be
convened or consulted a second time, by registered letter, and decisions shall be adopted by a majority of the votes cast,
regardless of the portion of capital represented.
However, resolutions to alter the Articles may only be adopted by the majority of the unitholders owning at least
three-quarters of the Company's corporate capital in accordance with any provisions of the Law.
Moreover, the nationality of the Company may be changed and the commitments of its unitholders may be increased
only with the unanimous consent of ail the unitholders and in compliance with any other legal requirement.
Chapter V. Financial year - Balance sheet
Art. 17. The Company's financial year starts on the first of January and ends on the thirty first of December of each
year.
Art. 18. At the end of each financial year, the Company's accounts are established and the Board of Managers prepares
an inventory including an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
Each unitholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 19. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amor-
tization and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profit of the Company
is allocated to the legal reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's corporate capital.
To the extent that funds are available at the level of the Company for distribution and to the extent permitted by Law
and by the Articles, the Board of Managers shall propose that funds available be distributed.
The decision to distribute funds and the determination of the amount of such a distribution will be taken by the general
meeting of the unitholders.
The Board of Managers may however decide to pay interim dividends. In such case, the general meeting of unitholders
shall ratify the interim dividends and shall, upon proposal from the Board of Managers and within the limits provided by
Law and the Articles decide to distribute what has not been paid as interim dividends or otherwise.
Chapter VI. Dissolution - Liquidation
Art. 20. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy
of one of the unitholders.
Art. 21. The liquidation of the Company can only be decided if approved by a majority of the unitholders representing
three-quarters of the Company's corporate capital.
The liquidation will be carried out by one or several liquidators, unitholders or not, appointed by the unitholders who
shall determine their powers and remuneration.
Chapter VII. Applicable Law
Art. 22. Reference is made to the provisions of the Law for ail matters for which no specific provision is made in these
Articles.
133181
<i>Transitory provisionsi>
The first accounting year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on the 31
December 2008.
<i>Subscription - paymenti>
The Articles having thus been established, the above-named party has subscribed for the one hundred twenty five
(125) units.
All these units have been fully paid up in cash, therefore the amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR
12,500.-) is as now at the disposal of the Company, evidence of which has been duly given to the notary.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about two thousand five hundred Euro.
<i>Extraordinary General Meetingi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above-named person, representing the entirety of the sub-
scribed capital and exercising the powers devolved to the meeting, passed the following resolutions:
1. The number of Managers is currently fixed at three (3).
2. The following persons are appointed Managers for an unlimited period of time:
a. Mr. Mohammed RACHID, residing at 3 Elgabalaya St. Floor 4, Fiat 8 Zamalek, Cairo, Egypt;
b. Mr. Uzrad LEW, residing at Fortitude Holding SA, c/o
Entheus SA, Via L. Canonica 4, 6900 Lugano, Switzerland;
c. Mr. Isaac TRUZMAN, residing at via L. Canonica 4, 6900
Lugano, Switzerland.
In accordance with article 12 of the Articles, the Company shall be validly bound towards third parties, by the joint
signature of the chairman together with any other Manager or by the signature of any person to whom such power shall
be delegated by the Board of Managers.
3. The registered office of the Company is set at 5 Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a German version. On request of the same appearing party and
in case of divergences between the English and the German text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, he signed together with the notary the present deed.
Es folgt die deutsche Übersetzung des vorangehenden Textes
Im Jahre zweitausendacht, am zweiundzwanzigsten Oktober.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean-Joseph WAGNER, im Amtssitze in Sassenheim (Luxemburg).
Ist erschienen:
"EuroMena Management Company Limited", eine private limited Company, gegründet am 12. März 2008 nach dem
Recht des Vereinigten Königreiches, mit der Registernummer 6532191 und dem Gesellschaftssitz in 6th floor, Queens
House, Lincoln's Inn Fields, London WC2A 3LJ, UK, vertreten durch Herrn Mathieu VOLCKRICK, avocat, ansässig in
Luxemburg, kraft privatschriftlich erteilten Vollmachten, welche als "ne varietur" von der Erschienenen und dem unter-
zeichnenden Notar paraphiert der vorliegenden Urkunde beigefügt bleiben, um gleichzeitig bei den Einregistrierungsbe-
hörden eingereicht zu werden.
Die Erschienene, wie oben beschrieben vertreten, ersucht den Notar die folgende Satzung einer private limited liability
Company (société à responsabilité limitée) zu beurkunden, welche sie erklärt, selbst zu betreiben.
SATZUNG
Kapitel I. Form, Name, Sitz, Zweck, Dauer
Art. 1. Es wird eine private limited liability Company (societe à responsabilite limitee) mit dem Namen "EuroMena
Management Company Luxembourg S.ä r.l." gegründet, welche dieser Satzung (im Folgenden: die "Satzung") und den
Gesetzen unterstehen wird, die eine solche juristische Person betreffen (im Folgenden: die "Gesellschaft"), insbesondere
dem Gesetz vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften in der jeweils gültigen Fassung (im Folgenden: das "Gesetz").
Art. 2. Der Zweck der Gesellschaft ist es, Beteiligungen in jedweder Form an Handels-, Industrie-, Finanz- oder anderen
Unternehmen, seien es Luxemburgische oder ausländische, zu erwerben; Wertpapiere und Rechte durch Beteiligungen,
Einbringung, Zeichnung, den Erwerb von Betrieben oder Optionen, Übertragungen oder auf andere Art zu erwerben und
namentlich Patente und Lizenzen zu erwerben, zu verwalten und zu entwickeln; Unternehmen, an denen die Gesellschaft
133182
eine Beteilung hält, jedwede Unterstützung, Darlehen, Vorteile oder Garantien zu gewähren und schließlich jede Maß-
nahme durchzuführen, die direkt oder indirekt mit diesem Zweck verbunden ist.
Die Gesellschaft darf insbesondere als Komplementärin (associe gerant commandite) des EuroMena Real Estate Fund
(die "SICAV") fungieren, einer Luxemburgischen Fondsgesellschaft mit variablem Kapital - spezialisierter Investmentfonds
nach den Gesetzen Luxemburgs und gegründet in der Rechtsform einer partnership limited by shares (societe en com-
mandite par actions), sowie jedes anderen Organismus für gemeinsame Anlagen der in Immobilien investiert und in Form
einer partnership limited by shares errichtet wurde.
Die Gesellschaft soll alle Tätigkeiten, die mit ihrer Stellung als Komplementärin der SICAV oder eines anderen Orga-
nismus für gemeinsame Anlagen in Form einer partnership limited by shares, der in Immobilien investiert, ausführen.
Die Gesellschaft kann alle gewerblichen, technischen oder finanziellen Tätigkeiten ausführen, die direkt oder indirekt
mit allen oben beschriebenen Bereichen verbunden sind, um die Erfüllung ihres Zweckes zu fördern.
Art. 3. Der Sitz der Gesellschaft wird in Luxemburg errichtet.
Er kann durch Beschluss einer außerordentlichen Generalversammlung ihrer Anteilsinhaber, die wie in den Anhängen
zu dieser Satzung beschrieben beratschlagt, an einen anderen Ort im Großherzogtum Luxemburg verlegt werden.
Der Geschäftsführerrat der Gesellschaft (wie nachstehend in Artikel 10 dieser Satzung definiert) ist hingegen berechtigt
den Sitz der Gesellschaft innerhalb von Luxemburg-Stadt zu verlegen.
Sollte eine Situation entstehen oder als unmittelbar bevorstehend erscheinen, die eine normale Tätigkeit am Sitz der
Gesellschaft aus militärischen, politischen, wirtschaftlichen oder gesellschaftlichen Gründen verhindert, darf der Sitz der
Gesellschaft vorübergehend ins Ausland verlegt werden bis sich die Situation wieder normalisiert; solche zeitlich be-
grenzten Maßnahmen haben keinen Einfluss auf die Nationalität der Gesellschaft, welche unabhängig von einer zeitlich
begrenzten Verlegung des Sitzes eine Luxemburgische Gesellschaft bleibt. Die Entscheidung zu einer Verlegung des Sitzes
ins Ausland wird vom Geschäftsführerrat getroffen.
Die Gesellschaft darf Büros und Zweigstellen in Luxemburg und im Ausland errichten.
Art. 4. Die Gesellschaft wird für unbestimmte Zeit gegründet.
Kapitel II. Kapital - Anteile
Art. 5. Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,-), aufgeteilt in hundertfünfund-
zwanzig (125) Anteilen. Jeder Anteil hat einen Nennwert von je einhundert Euro (EUR 100,-).
Art. 6. Das Kapital darf jederzeit durch einen Beschluss des alleinigen Anteilinhabers (wenn es nur einen Anteilinhaber
gibt) oder durch Beschluss der Generalversammlung der Anteilinhaber (wenn es mehrere Anteilinhaber gibt) verändert
werden gemäß Artikel 16 dieser Satzung.
Art. 7. Jeder Anteil gewährt dem jeweiligen Inhaber einen Anteil am Vermögen und am Gewinn der Gesellschaft, im
unmittelbaren Verhältnis zur Anzahl der existierenden Anteile.
Art. 8. Da je Anteil nur ein Inhaber zugelassen ist sind die Gesellschaftsanteile gegenüber der Gesellschaft unteilbar.
Mitinhaber müssen eine einzelne Person als Vertreter gegenüber der Gesellschaft ernennen.
Art. 9. Wenn es nur einen Anteilinhaber gibt, sind die von diesem gehaltenen Gesellschaftsanteile frei übertragbar.
Wenn es mehrere Anteilinhaber gibt, dürfen die Anteile, die von jedem Anteilinhaber gehalten werden, unter An-
wendung der Voraussetzungen der Artikel 189 und 190 des Gesetzes übertragen werden.
Zusätzlich willigt jeder Anteilinhaber dazu ein, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Geschäftsführerrates
(wie nachfolgend definiert), kein Sicherungsrecht an einem Anteil einzuräumen oder zu verpfänden.
Kapitel III. Geschäftsführung
Art. 10. Die Gesellschaft wird von einem Geschäftsführerrat (der "Geschäftsführerrat" und jedes Mitglied ein "Ge-
schäftsführer") mit mindestens drei (3) Mitgliedern geführt. Die Mitglieder des Geschäftsführerrates brauchen keine
Anteilinhaber zu sein.
Die Geschäftsführer werden auf unbestimmte Zeit ernannt. Jeder Geschäftsführer darf jederzeit, mit oder ohne Grund,
durch einen Beschluss von Anteilinhabern, welche die Mehrheit der Anteile halten, entlassen werden.
Art. 11. Unbeschadet der Artikel 10 und 12 dieser Satzung hat der Geschäftsführerrat Dritten gegenüber unbe-
schränkte Befugnis unter allen Umständen im Namen der Gesellschaft zu handeln und alle Verwaltungshandlungen,
Verfügungen und Maßnahmen auszuführen und zu genehmigen die dem Zweck der Gesellschaft entsprechen.
Alle Befugnisse, die weder von Gesetzes wegen noch durch diese Satzung ausdrücklich der Hauptversammlung der
Anteilsinhaber vorbehalten sind fallen in die Kompetenz des Geschäftsführerrates.
Art. 12. Gegenüber Dritten wird die Gesellschaft rechtsgültig durch die gemeinsame Unterschrift des Vorsitzenden
des Geschäftsführerrates zusammen mit einem beliebigen anderen Geschäftsführer oder durch die Unterschrift einer
Person, der diese Befugnis durch den Geschäftsführerrat verliehen wurde, verpflichtet.
133183
Art. 13. Jeder Geschäftsführer darf seine Befugnisse für spezifische Aufgaben auf einen oder mehrere eigens zu diesem
Zweck Beauftragte übertragen.
Jeder Geschäftsführer wird die Kompetenzen, das Entgelt (wenn ein solches vereinbart wird), die Dauer der Vertre-
tungsbefugnis und jegliche andere relevanten Bedingungen dieser Beauftragung eines solchen Beauftragten festlegen.
Art. 14. Der Geschäftsführerrat wird aus seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden wählen. Der erste Vorsitzende darf
durch die erste Hauptversammlung der Anteilsinhaber bestellt werden. Wenn es dem Vorsitzenden nicht möglich ist
persönlich anwesend zu sein, wird er durch einen Geschäftsführer ersetzt, der zu diesem Zweck aus der Mitte der bei
dieser Versammlung anwesenden Geschäftsführer gewählt wird.
Die Sitzungen des Geschäftsführerrates werden durch den Vorsitzenden oder durch zwei beliebige Geschäftsführer
einberufen. Wenn alle Geschäftsführer persönlich anwesend oder vertreten sind können sie auf alle Einberufungserfor-
dernisse und -formalitäten verzichten. Sitzungen des Geschäftsführerrates werden am eingetragenen Sitz der Gesellschaft
oder einem anderen von dem Geschäftsführer oder dem Geschäftsführerrat von Zeit zu Zeit bestimmten Ort in Lu-
xemburg abgehalten.
Jeder Geschäftsführer darf sich bei Sitzungen des Geschäftsführerrates aufgrund einer schriftlichen oder durch Tele-
gram oder Telefax, Email oder Brief erteilten Vollmacht durch einen anderen Geschäftsführer vertreten lassen. Ein
Geschäftsführer darf auch einen anderen Geschäftsführer dazu bestimmen, ihn per Telefon zu vertreten, was schriftlich
zu einem späteren Zeitpunkt bestätigt werden muss.
Beschlüsse des Geschäftsführerrates sind rechtsgültig, wenn sie von der Mehrheit der anwesenden oder vertretenen
Geschäftsführer gefasst werden.
Vorrichtungen für Videokonferenzen oder Telefonkonferenzen können zulässigerweise verwendet werden, wenn alle
teilnehmenden Geschäftsführer in der Lage sind das Gesprochene zu hören und von allen teilnehmenden Geschäftsführern
gehört zu werden, ob sie selbst diese Technologie verwenden oder nicht. Jeder so teilnehmende Geschäftsführer wird
als persönlich anwesend erachtet und ist befugt per Video oder am Telefon abzustimmen.
Einstimmige Beschlüsse des Geschäftsführerrates können auch per Umlaufbeschluss gefasst werden, wenn sie schriftlich
genehmigt und von allen Geschäftsführer unterzeichnet werden. Diese Genehmigung darf in einem gemeinsamen Doku-
ment oder in mehreren separaten Dokumenten erfolgen, welche per Fax, Email, Telegram oder Telex verschickt werden.
Diese Beschlüsse haben dieselbe Gültigkeit wie Beschlüsse die auf Sitzungen des Geschäftsführerrates getroffen werden,
welche körperlich abgehalten werden.
Stimmen dürfen auch per Brief, Fax, Email, Telegram, Telex oder am Telefon abgegeben werden, vorausgesetzt, dass
im letzteren Fall die Stimmabgabe schriftlich bestätigt wird.
Das Protokoll einer Sitzung des Geschäftsführerrates ist von allen bei der Sitzung gegenwärtigen oder vertretenen
Geschäftsführern zu unterzeichnen. Auszüge sollen durch einen beliebigen Geschäftsführer oder durch eine von zwei
beliebigen Geschäftsführern bestellte Person oder während einer Sitzung des Geschäftsführerrates beglaubigt werden.
Kapitel IV. Hauptversammlung der Anteilsinhaber
Art. 15. Jeder Anteilsinhaber darf an gemeinsamen Entscheidungen unabhängig von der von ihm gehaltenen Anzahl von
Anteilen teilnehmen. Jeder Anteilsinhaber hat Stimmrecht entsprechend der von ihm gehaltenen Anteile.
Falls ein Anteilsinhaber alle Anteile hält, übernimmt er alle Befugnisse der Hauptversammlung der Anteilsinhaber, und
seine Beschlüsse werden schriftlich festgehalten.
Art. 16. Versammlungen der Anteilsinhaber dürfen jederzeit von einem beliebigen Geschäftsführer einberufen werden,
sonst durch Anteilsinhaber, die mehr als die Hälfte des Gesellschaftskapitals repräsentieren.
Solange die Anzahl der Anteilsinhaber fünfundzwanzig (25) nicht übersteigt, besteht keine Verpflichtung zum Abhalten
von Versammlungen der Anteilsinhaber. In so einem Fall soll jeder Anteilsinhaber den genauen Wortlaut der Beschlüsse
oder Entscheidungen erhalten und er soll seine Stimme schriftlich abgeben.
Sollte die Gesellschaft mehr als fünfundzwanzig (25) Anteilsinhaber haben, muss mindestens eine jährliche Hauptver-
sammlung der Aktionäre abgehalten werden.
Unabhängig von der Anzahl der Anteilsinhaber sind die Konten und die Gewinn- und Verlustrechnung den Anteilsin-
habern für ihre Zustimmung vorzulegen. Die Anteilsinhaber sollen auch ausdrücklich darüber abstimmen, ob dem
Geschäftsführerrat Entlastung erteilt wird.
Gemeinsame Entscheidungen der Anteilsinhaber sind nur dann rechtsgültig getroffen, wenn sie von Anteilsinhabern,
die mehr als die Hälfte des Gesellschaftskapitals halten, gebilligt werden. Wenn diese Zahl bei einer ersten Versammlung
oder einer ersten schriftlichen Befragung nicht erreicht wird, sollen die Anteilsinhaber ein zweites Mal einberufen oder
per Einschreiben befragt werden. Entscheidungen können dann mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen getroffen
werden, unabhängig von dem vertretenen Gesellschaftskapital.
Beschlüsse zur Abänderung dieser Satzung können nur von Anteilsinhabern, die gemeinsam drei Viertel des Gesell-
schaftskapitals vertreten, in Übereinstimmungen mit den rechtlichen Vorschriften, gefasst werden.
Darüber hinaus kann die Nationalität der Gesellschaft nur verändert und können die Verbindlichkeiten der Anteilsin-
haber nur erhöht werden durch einstimmigen Beschluss aller Anteilsinhaber und in Übereinstimmung mit jeglichen
rechtlichen Voraussetzungen.
133184
Kapitel V. Geschäftsjahr - Konten.
Art. 17. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am ersten Januar und endet am einunddreißigsten Dezember jeden
Jahres.
Art. 18. Am Ende jeden Geschäftsjahres wird der Jahresabschluss der Gesellschaft festgelegt und der Geschäftsfüh-
rerrat fertigt eine Bestandsaufnahme an, welche Angabe über den Wert des Vermögens und der Verbindlichkeiten der
Gesellschaft beinhaltet.
Jeder Anteilsinhaber darf den Jahresabschluss und die Bestandsaufnahme am Sitz der Gesellschaft einsehen.
Art. 19. Der Bruttogewinn der Gesellschaft nach dem Jahresbericht nach Abzug allgemeiner Unkosten, Abschreibungen
und Kosten entspricht dem Nettogewinn. Ein Betrag von fünf Prozent (5 %) des Nettogewinns der Gesellschaft ist be-
stimmt für die rechtlich vorgeschriebene Reserve, bis diese Reserve zu einem Betrag von zehn Prozent (10 %) des
Gesellschaftskapitals angestiegen ist.
In dem Maße wie Geldmittel auf Ebene der Gesellschaft für eine Ausschüttung zur Verfügung stehen und in dem Maße,
in dem das Gesetz und diese Satzung es zulassen, darf der Geschäftsführerrat vorschlagen, dass Geldmittel für eine
Ausschüttung zur Verfügung stehen.
Die Entscheidung über eine Ausschüttung von Geldmitteln und die Bestimmung des auszuschüttenden Betrages wird
von der Hauptversammlung der Anteilsinhaber getroffen.
Der Geschäftsführerrat darf jedoch entscheiden, zwischenzeitlich Gewinne auszuschütten. In einem solchen Fall muss
die Hauptversammlung der Aktionäre diesen zwischenzeitlichen Gewinnausschüttungen zustimmen und sie soll auf Vor-
schlag des Geschäftsführerrates und innerhalb der gesetzlich und von dieser Satzung vorgeschriebenen Grenzen ent-
scheiden, ob, was nicht im Rahmen einer zwischenzeitlichen Gewinnausschüttung oder sonst wie ausgezahlt wurde,
ausgezahlt werden soll.
Kapitel VI. Auflösung und Liquidation
Art. 20. Der Tod eines Anteilsinhabers, die Aufhebung seiner staatsbürgerlichen Rechte, seine Insolvenz oder sein
Bankrott, führen nicht die Auflösung der Gesellschaft nach sich.
Art. 21. Die Liquidation der Gesellschaft kann nur durch eine Mehrheit der Anteilsinhaber, die drei Viertel des Ge-
sellschaftskapitals vertritt, beschlossen werden.
Die Liquidation der wird von einem oder mehreren Liquidatoren ausgeführt, welche keine Anteilsinhaber zu sein
brauchen und welche von den Anteilsinhabern ernannt werden. Die Anteilsinhaber bestimmen auch über die Befugnisse
und das Entgelt der Liquidatoren.
Kapitel VII. Anwendbares Recht
Art. 22. Für alle Punkte, die nicht in dieser Satzung speziell geregelt sind, gelten die Regelungen des Gesetzes.
<i>Übergangsbestimmungeni>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tag der Gründung der Gesellschaft und endet am 31. Dezember 2008.
<i>Zeichnung - Zahlungi>
Nachdem die Satzung festgelegt wurde, hat die obengenannte erschienene Partei alle einhundertfünfundzwanzig (125)
Anteile gezeichnet.
All diese Anteile wurden voll in bar eingezahlt, daher steht der Gesellschaft nun der Betrag von zwölftausendfünfhun-
dert Euro (EUR 12.500,-) zur Verfügung, wie dem Notar gegenüber nachgewiesen wurde.
<i>Kostenvoranschlagi>
Die Kosten, Auslagen, Gebühren und Spesen, welcher Form auch immer, die von der Gesellschaft zu tragen sind, oder
die ihr in Verbindung zu ihrer Gründung in Rechnung gestellt werden sollen, wurden geschätzt auf zweitausendfünfhundert
euro.
<i>Hauptversammlungi>
Unmittelbar im Anschluss an die Gründung der Gesellschaft hat die obengenannte Person, die das gesamte gezeichnete
Gesellschaftskapital vertritt und die der Versammlung übertragenen Befugnisse ausübt, folgende Beschlüsse gefasst:
1. Die Anzahl der Geschäftsführer ist gegenwärtig auf drei (3) festgelegt.
2. Die folgenden Personen sind auf unbestimmte Zeit zu Geschäftsführern ernannt:
a. Mr Mohammed RACHID, wohnhaft in 3 Elgabalaya St. Floor 4, Fiat 8 Zamalek, Cairo, Ägypten;
b. Mr Uzrad LEW, wohnhaft in Fortitude Holding SA, c/o Entheus SA, Via L. Canonica 4, 6900 Lugano, Schweiz;
c. Mr Isaac TRUZMAN, wohnhaft in via L. Canonica 4, 6900 Lugano, Schweiz.
Gemäß Artikel 12 der Satzung wir die Gesellschaft gegenüber Dritten rechtsgültig durch die gemeinsame Unterschrift
des Vorsitzenden des Geschäftsführerrates zusammen mit einem beliebigen anderen Geschäftsführer oder durch die
Unterschrift einer Person, der diese Befugnis durch den Geschäftsführerrat verliehen wurde, verpflichtet.
3. Als Sitz der Gesellschaft wird 5 Allee Scheffer, L-2520
133185
Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg bestimmt.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnende Notar, welcher Englisch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass auf Anfrage der erschienenen
Partei, diese Urkunde auf Englisch verfasst ist, gefolgt von einer deutschen Fassung. Auf Anfrage derselben erschienenen
Partei und im Fall von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text wird dem englischen Text
Vorrang eingeräumt.
Dieser Urkunde wurde in Luxemburg an dem Tag erstellt, der am Anfang des Dokumentes angegeben ist.
Nachdem dieses Dokument von der erschienenen Person gelesen wurde, unterzeichnete sie zusammen mit dem Notar
diese Urkunde.
Gezeichnet: M. VOLKRICK, J.J. WAGNER.
Einregistriert zu Esch/Alzette A.C., am 24 Oktober 2008, Relation: EAC/2008/13291. - Erhalten zweiundsechzig Euro
fünfzig Cents (12.500.- zu 0,5 % = 62,50.- EUR).
<i>Der Einnehmeri>
(gezeichnet): SANTIONI.
Für Gleichlautende Ausfertigung, erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Sondersammlung für Gesellschaften
und Vereinigungen.
Beles, den 27. October 2008.
Jean-Joseph WAGNER.
Référence de publication: 2008139434/239/390.
(080164476) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2008.
NPEI Lux S.A. SICAR, Société Anonyme sous la forme d'une Société d'Investissement en Capital à Risque,
(anc. NPEI Lux S.A.).
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 103.855.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 30 octobre 2008.
J.-J. WAGNER.
Référence de publication: 2008138434/239/11.
(080160921) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 novembre 2008.
Nikko AM Global Investment Fund, Société Anonyme.
Le règlement de gestion daté du 24 octobre 2008 et entrant en vigueur le 20 novembre 2008 a été déposé au Registre
de Commerce et de Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 novembre 2008.
<i>Pour la société
i>Nikko Asset Management Luxembourg S.A.
Signature
Référence de publication: 2008138561/267/14.
Enregistré à Luxembourg, le 3 novembre 2008, réf. LSO-CW00419. - Reçu 42,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080163262) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 novembre 2008.
Pictet Sicav II, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 1, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 108.950.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 novembre 2008.
M. SCHAEFFER.
Référence de publication: 2008138564/5770/10.
(080163311) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 novembre 2008.
133186
Pictet Sicav II, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 1, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 108.950.
L'an deux mille huit, le vingt-sept octobre.
Par-devant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société d'investissement à capital variable
"PICTET SICAV II", ayant son siège social à L-2449 Luxembourg, 1, boulevard Royal, inscrite au Registre de Commerce
et des Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro 108950 constituée suivant acte notarié du 17 juin 2005,
publié au Mémorial, Recueil Spécial C numéro 698 du 15 juillet 2005.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Marie-Claude LANGE, employée de banque, avec adresse
professionnelle à Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire Monsieur Hugues de MONTHEBERT, employé de banque, avec adresse pro-
fessionnelle à Luxembourg.
L'assemblée élit comme scrutateur Madame Nancy KERFF, employée de banque, avec adresse professionnelle à Lu-
xembourg.
Le président déclare et prie le notaire instrumentant d'acter:
I.- Que la présente assemblée a été convoquée par des avis publiés:
- au Mémorial, Recueil Spécial C:
numéro 2312 du 23 septembre 2008
numéro 2465 du 9 octobre 2008
- au Tageblatt
le 23 septembre 2008
le 9 octobre 2008
- au Letzeburger Journal
le 23 septembre 2008
le 9 octobre 2008
ainsi que par des lettres recommandées envoyées aux actionnaires en date du 12 octobre 2008.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur
une liste de présence signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire instrumentant. Ladite liste de
présence restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
III.- Qu'il appert de cette liste de présence que 6.139.416 actions sont présentes ou représentées à la présente as-
semblée générale extraordinaire.
IV.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est le suivant :
* Modification de l'Article 10 des statuts de manière à fixer la date de l'assemblée générale annuelle des actionnaires
au 25 février à 11 heures en 2009 et au 21 janvier à 11 heures en 2010 et les années suivantes.
* Modification de la date de clôture de l'exercice social de la Société et en conséquence de la première phrase de
l'Article 25 des statuts de manière à lui donner la teneur suivante :
"L'exercice social de la Société commence le 1
er
octobre et se termine le 30 septembre de l'année suivante. Cependant,
en 2008 l'exercice social de la Société ira du 1
er
janvier au 31 octobre 2008, et l'exercice suivant ira du 1
er
novembre
2008 au 30 septembre 2009."
Le Président informe l'Assemblée qu'une première assemblée générale extraordinaire, ayant eu le même ordre du
jour que la présente assemblée, s'est tenue en date du 22 septembre 2008 et que les conditions de quorum pour voter
les points à l'ordre du jour n'étaient pas remplies.
La présente Assemblée peut donc valablement délibérer quelle que soit la portion du capital représentée conformé-
ment à l'article 67-1 de la loi modifiée du 10 août 1915.
Ces faits ayant été approuvés par l'assemblée, cette dernière a pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier l'article 10 des statuts de manière à fixer la date de l'assemblée générale annuelle des
actionnaires au 25 février à 11 heures en 2009 et au 21 janvier à 11 heures en 2010 et les années suivantes.
L'article 10 des statuts aura donc désormais la teneur suivante:
Art. 10.: " L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra conformément à la loi à Luxembourg au siège
social de la Société ou à tout autre endroit à Luxembourg, qui sera fixé dans l'avis de convocation, le 25 février à 11
133187
heures en 2009 et le 21 janvier à 11 heures pour 2010 et les années suivantes. Si ce jour n'était pas un jour ouvrable
bancaire à Luxembourg, elle se tiendra le jour ouvrable bancaire qui suit cette date.
L'assemblée générale annuelle pourra se tenir à l'étranger si le conseil d'administration constate souverainement que
des circonstances exceptionnelles le requièrent.
D'autres assemblées générales des actionnaires pourront se tenir aux heures et lieux spécifiés dans les avis de con-
vocation."
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de modifier la date de clôture de l'exercice social de la Société et en conséquence de modifier
l'Article 25 des statuts de manière à lui donner la teneur suivante:
Art. 25.: "L'exercice social de la Société commence le 1
er
octobre et se termine le 30 septembre de l'année suivante.
Cependant, en 2008 l'exercice social de la Société ira du 1
er
janvier au 31 octobre 2008, et l'exercice suivant ira du 1
er
novembre 2008 au 30 septembre 2009.
Les comptes de la Société seront exprimés en euro. Au cas où il existera différentes catégories d'actions, telles que
prévues par l'article cinq des présents statuts, et si les comptes de ces catégories sont exprimés en monnaies différentes,
ces comptes seront convertis en euro et additionnés en vue de la détermination des comptes de la Société."
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont Acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire
instrumentant le présent procès-verbal.
Signé: M.-C. LANGE, H. DE MONTHEBERT, N. KERFF et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 29 octobre 2008. Relation: LAC/2008/43910. - Reçu douze euros(12.- EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): F. SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, par Maître Martine SCHAEFFER, notaire
de résidence à Luxembourg, en remplacement de Maître Henri HELLINCKX, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 novembre 2008.
M. SCHAEFFER.
Référence de publication: 2008138563/242/81.
(080163309) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 novembre 2008.
Pictet Funds (LUX), Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 3, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 38.034.
L'an deux mille huit, le vingt-sept octobre.
Par-devant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société d'investissement à capital variable
"PICTET FUNDS (LUX)", ayant son siège social à L-2449 Luxembourg, 3, boulevard Royal, inscrite au Registre de Com-
merce et des Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro 38 034, constituée suivant acte reçu par Maître
Edmond Schroeder, alors notaire de résidence à Mersch, le 20 septembre 1991, publié au Mémorial, Recueil Spécial C
numéro 411 du 29 octobre 1991, et dont les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par le notaire
soussigné, en date du 21 mai 2007, publié au Mémorial, Recueil Spécial C, numéro 1631 du 2 août 2007.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Marie-Claude LANGE, employée de banque, avec adresse
professionnelle à Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire Monsieur Hugues de MONTHEBERT, employé de banque, avec adresse pro-
fessionnelle à Luxembourg.
L'assemblée élit comme scrutateur Madame Nancy KERFF, employée de banque, avec adresse professionnelle à Lu-
xembourg.
Le président déclare et prie le notaire instrumentant d'acter:
I.- Que la présente assemblée a été convoquée par des avis publiés:
- au Mémorial, Recueil Spécial C:
numéro 2312 du 23 septembre 2008
numéro 2465 du 9 octobre 2008
- au Tageblatt:
le 23 septembre 2008
le 9 octobre 2008
133188
- au Letzeburger Journal:
le 23 septembre 2008
le 9 octobre 2008
ainsi que par des lettres recommandées envoyées aux actionnaires en date du 23 septembre 2008.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur
une liste de présence signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire instrumentant. Ladite liste de
présence restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
III.- Qu'il appert de cette liste de présence que 31.224.709 actions sont présentes ou représentées à la présente
assemblée générale extraordinaire.
IV.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
* Modification de l'Article 10 des statuts de manière à fixer la date de l'assemblée générale annuelle des actionnaires
au 19 décembre à 10 heures en 2008 et au 20 novembre à 10 heures en 2009 et les années suivantes.
* Modification de la date de clôture de l'exercice social de la Société et en conséquence de l'Article 25 des statuts de
manière à lui donner la teneur suivante:
"L'exercice social de la Société commence le 1
er
octobre et se termine le 30 septembre de l'année suivante. Cependant,
en 2008 l'exercice social de la Société ira du 1
er
janvier au 31 octobre 2008, et l'exercice suivant ira du 1
er
novembre
2008 au 30 septembre 2009."
* Divers.
Le Président informe l'Assemblée qu'une première assemblée générale extraordinaire, ayant eu le même ordre du
jour que la présente assemblée, s'est tenue en date du 22 septembre 2008 et que les conditions de quorum pour voter
les points à l'ordre du jour n'étaient pas remplies.
La présente Assemblée peut donc valablement délibérer quelle que soit la portion du capital représentée conformé-
ment à l'article 67-1 de la loi modifiée du 10 août 1915.
Ces faits ayant été approuvés par l'assemblée, cette dernière a pris les résolutions suivantes par 31.159.274 voix
favorables, 65.435 voix s'étant abstenues:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier l'article 10 des statuts de manière à fixer la date de l'assemblée générale annuelle des
actionnaires au 19 décembre à 10 heures en 2008 et au 20 novembre à 10 heures en 2009 et les années suivantes.
L'article 10 des statuts aura donc désormais la teneur suivante:
Art. 10. "L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra conformément à la loi à Luxembourg au siège social
de la Société ou à tout autre endroit à Luxembourg, qui sera fixé dans l'avis de convocation, le 19 décembre à 10 heures
en 2008 et le 20 novembre à 10 heures pour 2009 et les années suivantes. Si ce jour n'était pas un jour ouvrable bancaire
à Luxembourg, elle se tiendra le jour ouvrable bancaire qui suit cette date."
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de modifier la date de clôture de l'exercice social de la Société et en conséquence de modifier
l'Article 25 des statuts de manière à lui donner la teneur suivante:
Art. 25. "L'exercice social de la Société commence le 1
er
octobre et se termine le 30 septembre de l'année suivante.
Cependant, en 2008 l'exercice social de la Société ira du 1
er
janvier au 31 octobre 2008, et l'exercice suivant ira du 1
er
novembre 2008 au 30 septembre 2009.
Les comptes de la Société seront exprimés en EURO. Au cas où il existera différentes catégories d'actions, telles que
prévues à l'article cinq des présents statuts, et si les comptes de ses catégories sont exprimés en monnaies différentes,
ces comptes seront convertis en EURO et additionnés en vue de la détermination des comptes de la Société."
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont Acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire
instrumentant le présent procès-verbal.
Signé: M.-C. LANGE, H. DE MONTHEBERT, N. KERFF et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 29 octobre 2008. Relation: LAC/2008/43909. - Reçu douze euros(12.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, par Maître Martine SCHAEFFER, notaire
de résidence à Luxembourg, en remplacement de Maître Henri HELLINCKX.
133189
Luxembourg, le 4 novembre 2008.
M. SCHAEFFER.
Référence de publication: 2008138566/242/81.
(080163302) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 novembre 2008.
Pictet Funds (LUX), Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 3, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 38.034.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 novembre 2008.
M. SCHAEFFER.
Référence de publication: 2008138569/5770/10.
(080163305) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 novembre 2008.
Merilux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1147 Luxembourg, 42, rue de l'Avenir.
R.C.S. Luxembourg B 35.118.
L'an deux mil huit, le 5 novembre.
Par-devant Nous, Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
Madame Marie-Jeanne KIEFFER, employée privée, résidant professionnellement à Luxembourg,
agissant en vertu d'un mandat spécial daté du 29 octobre 2008 lui délivré par le conseil de gérance de MERILUX S.à
r.l., une société à responsabilité limitée régie par le droit luxembourgeois, dont le siège social est au 42, rue de l'Avenir,
L-1147 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, constituée sous forme de société anonyme suivant acte notarié du
17 octobre 1990, publié au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations numéro 119 du 12 mars 1991, et dont les
statuts furent modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois suivant acte du notaire soussigné du 4 juin 2007, publié
au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations numéro 1660 du 7 août 2007. La société est immatriculée au Registre
du Commerce et Société de Luxembourg sous le numéro B 35118 (la " Société "),
une copie du procès-verbal du conseil de gérance de la Société Merilux S.à r.l. daté du 29 octobre 2008 relatif à ce
mandat spécial, restera ci-annexée pour être enregistrée en même temps que le présent acte.
Laquelle comparante, agissant en ladite qualité, a requis le notaire soussigné de documenter les déclarations et cons-
tatations suivantes:
- qu'aux termes d'un projet de fusion établi sous forme notariée, suivant acte du notaire soussigné en date du 11
septembre 2008, la Société, en tant que société absorbante (la " Société Absorbante ") et ETERFINANCE S.A., une société
ayant son siège social à L-1147 Luxembourg, 42, Rue de l'Avenir, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à
Luxembourg, sous le numéro B 32490, constituée suivant acte notarié du 19 décembre 1989 publié au Mémorial Recueil
des Sociétés et Associations numéro 205 du 21 juin 1990, et dont les statuts furent modifiés à plusieurs reprises et pour
la dernière fois suivant acte sous seing privé du 20 juin 2001, publié au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations
numéro 36 du 8 janvier 2002, en tant que société absorbée (la " Société Absorbée "), ont projeté de fusionner;
- que ledit projet de fusion établi par le notaire soussigné en date du 11 septembre 2008, a été publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2324 du 24 septembre 2008,
- qu'aucun associé de la Société Absorbante n'a requis, pendant le délai d'un (1) mois suivant la publication du projet
de fusion, dans le Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, la convocation d'une assemblée générale extraordi-
naire de la Société Absorbante, afin de décider de l'approbation de la fusion;
- sous réserve de la publication de cet acte au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations :
(i) la fusion deviendra définitive et entraînera de plein droit la transmission universelle tant entre les sociétés fusion-
nantes qu'à l'égard de tiers, de l'ensemble du patrimoine actif et passif de la Société Absorbée à la Société Absorbante;
(ii) que suite à la fusion intervenue, la Société Absorbée cesse d'exister;
(iii) que suite encore à l'absorption de la Société Absorbée par la Société Absorbante, les actions de la Société Absorbée
seront annulées et tous les livres, registre des actionnaires et autres dossiers de cette Société Absorbée seront conservés
pendant le délai légal (cinq (5) ans) au siège de la Société Absorbante, étant actuellement au 42, rue de l'Avenir, L-1147
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée à la comparante, connue du notaire soussigné par ses nom,
prénom usuel, état et demeure, elle a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
133190
Signé: M.-J. KIEFFER, G. LECUIT.
Enregistré à Luxembourg, le 5 novembre 2008, LAC/2008/44843. - Reçu douze euros (EUR 12,-) euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 novembre 2008.
Gérard LECUIT.
Référence de publication: 2008140480/220/50.
(080166693) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2008.
Schroder Property Investment Management (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 102.436.
Le règlement de gestion prenant effet le 27 mai 2008 concernant le fonds commun de placement - fonds d'investis-
sement spécialisé Schroder Property, a été déposé au registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
A Luxembourg, le 4 novembre 2008.
Signatures.
Référence de publication: 2008141454/5499/13.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2008, réf. LSO-CW02908. - Reçu 54,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080165650) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2008.
Helios Private Equity S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 5.115.800,00.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 79.392.
Helios Management S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.500,00.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 79.391.
PROJET DE FUSION
Présentation générale de l'opération:
Le conseil d'administration de la société HELIOS PRIVATE EQUITY S.A. par voie circulaire, ainsi que le conseil d'ad-
ministration de la société HELIOS MANAGEMENT S.A., également par voie circulaire, ont approuvé le présent projet
de fusion par absorption de la société HELIOS MANAGEMENT S.A. par la société HELIOS PRIVATE EQUITY S.A.
La société HELIOS PRIVATE EQUITY S.A., société absorbante, ne détient aucune action de la société HELIOS MA-
NAGEMENT S.A.
La société HELIOS MANAGEMENT S.A., société absorbée, détient 100 % des actions de la société HELIOS PRIVATE
EQUITY S.A.
La fusion sera effectuée sur base d'une situation comptable de la société HELIOS PRIVATE EQUITY. S.A. et de la
société HELIOS MANAGEMENT S.A.au 31 juillet 2008.
En conformité aux articles 261 et s. de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, la société
HELIOS PRIVATE EQUITY S.A. absorbera tous les actifs et passifs de la société HELIOS MANAGEMENT S.A.
Par effet des considérations ci-dessus, HELIOS MANAGEMENT S.A. sera absorbée par HELIOS PRIVATE EQUITY
S.A. et dissoute sans liquidation.
1. Forme juridique, dénomination sociale et siège social des sociétés fusionnantes.
1.1 Société absorbante.
HELIOS PRIVATE EQUITY S.A. Société anonyme avec siège social au 18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg, inscrite
au R.C.S Luxembourg sous le numéro B 79 392., capital social € 5.115.800, représenté par cinq cent onze mille cinq cent
quatre-vingts (511.580) actions d'une valeur nominale de dix euros (EUR 10,-) chacune, intégralement souscrit et libéré.
La société absorbante a pour objet, tant à Luxembourg qu'à l'étranger, toutes opérations généralement quelconques,
industrielles, commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à la
création, la gestion et le financement, sous quelque forme que ce soit, de toutes entreprises et sociétés ayant pour objet
toute activité, sous quelque forme que ce soit, ainsi que la gestion et la mise en valeur, à titre permanent ou temporaire,
133191
du portefeuille créé à cet effet, dans la mesure où la société est considérée selon les dispositions applicables comme
"Société de Participations Financières".
1.2 Société absorbée.
HELIOS MANAGEMENT S.A. société anonyme, avec siège social au 18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg, R.C.S.
Luxembourg N° B 79391, capital social € 31.500 représenté par trois mille cent cinquante (3.150) actions d'une valeur
nominale de dix euros (EUR 10,-) chacune, intégralement souscrit et libéré. La société absorbée a pour objet, toutes
opérations se rapportant directement ou indirectement à la fourniture de consultance et de gestion à la société HELIOS
PRIVATE EQUITY S.A. ("HPE") et concernant la direction et la coordination des activités de cette société, y inclus, mais
non limité à, ce qui suit:
1. la direction et la coordination de la recherche, de l'analyse, de la sélection et du développement de cibles d'inves-
tissements;
2. la direction et la coordination relatives (a) au montage d'investissements et le financement y relatif, ainsi que (b) la
réalisation subséquente d'investissements;
3. la direction et la coordination de la gestion d'acquisitions;
4. la direction et la coordination d'éventuels autres consultants;
5. le contrôle, la gestion et l'administration de sociétés dans lesquelles elle détient des participations;
6. l'activité administrative;
7. le recrutement et la gestion de contrats d'emploi.
Par ailleurs la société pourra employer ses fonds: (a) à la mise en place, à la gestion, au développement et à la disposition
d'un portefeuille comprenant tous types de titres; (b) à la participation, à la création, au développement et au contrôle
de toutes entreprises; (c) à acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute
autres manières, tous types de titres et de brevets; (d) à les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement;
(e) à accorder aux sociétés du groupe tous concours, prêts, avances, ou garanties.
Généralement, la société pourra faire en outre tant à Luxembourg qu'à l'étranger, toutes opérations, industrielles,
commerciales, financières, mobilières ou immobilières, prendre des mesures pour protéger ses droits et faire toutes
transactions, directement ou indirectement liées à son objet, ou qui peuvent paraître utiles à son développement ou à
son extension, à l'exclusion de toute activité de promotion ou de collecte de fonds auprès du public.
2. Rapport d'échange des actions, montant de la soulte et modalité de remise des actions de la société absorbante.
Le rapport d'échange des actions est basé sur les actifs nets des deux sociétés participant à la fusion.
L'actif net ajusté des deux sociétés est déterminé sur base de comptes intermédiaires établis au 31 juillet 2008 en
considérant un certain nombre d'éléments à leur valeur réelle.
Ainsi, les valeurs d'actif net pour les deux sociétés participantes à la fusion sont les suivantes:
- HELIOS PRIVATE EQUITY SA EUR 5.397.284,80
- HELIOS MANAGEMENT SA EUR 5.262.803,73
La société absorbée détenant 100% des actions de la société absorbante, celles-ci seront annulées suite à la fusion.
L'annulation de ces trois mille cent cinquante (3.150) actions de la société absorbée sera rémunérée à l'actionnaire
unique de la société HELIOS MANAGEMENT SA par la création de quatre cent quatre-vingt-dix-huit mille huit cent
trentre-trois (498.833) actions nouvelles d'une valeur nominale de dix euros (EUR 10,-) chacune de la société absorbante.
Ces quatre cent quatre-vingt-dix-huit mille huit cent trentre-trois (498.833) actions d'une valeur nominale de dix euros
(EUR 10,-) nouvellement émises seront attribuées directement à l'actionnaire unique de la société absorbée HELIOS
MANAGEMENT S.A. Les actions nouvellement émises seront des actions qui donnent droit à des droits de vote, des
droits aux dividendes et à la plus-value éventuelle de liquidation.
La fusion ainsi réalisée, générera un mali de fusion de EUR 7 011,07.
3. Dimution du capital social de la société absorbante par l'annulation des actions propres.
A l'occasion de la transmission de patrimoine à titre universel de la société absorbée HELIOS MANAGEMENT S.A. à
la société absorbante HELIOS PRIVATE EQUITY S.A., cette dernière détiendra cinq cent onze mille cinq cent quatre-
vingts (511.580) actions propres d'une valeur nominale de dix euros (EUR 10,-). La totalité de ces actions propres sera
à l'occasion de cette fusion immédiatement annulée de sorte que l'entièreté du capital social de la société absorbante, à
savoir un capital de quatre millions neuf cent quatre-vingt-dix-huit mille trois cent trente euros (EUR 4.988.330,-), sera
représenté par quatre cent quatre-vingt-dix-huit mille huit cent trentre-trois (498.833) actions d'un valeur nominale de
dix euros (EUR 10,-) chacune.
4. Modalités de remise des actions de la société absorbante.
Les actions nouvellement émises seront remises à l'actionnaire unique de la société absorbée contre la preuve de
l'annulation des actions de la société absorbée.
5. Date à compter de laquelle les opérations de la société absorbée sont considérées du point de vue comptable
comme accomplies pour compte de la société absorbante.
133192
La fusion est basée sur les bilans des deux sociétés au 31 juillet 2008 de sorte que la date à partir de laquelle les
opérations de la société absorbée seront considérées du point de vue comptable comme accomplies pour le compte de
la société absorbante sera fixée au 31 juillet 2008.
6. Date de prise d'effet de la fusion.
La fusion prendra effet entre les parties un mois après la publication du projet de fusion au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations conformément aux dispositions de l'article 9 de la loi sur les sociétés commerciales.
7. Droits assurés par la société absorbante aux actionnaires ayant des droits spéciaux et aux porteurs de titres autres
que des actions.
Aucun traitement particulier n'est prévu pour une catégorie particulière d'actionnaires ni à des porteurs de titres
autres que des actions.
8. Avantages particuliers attribués aux administrateurs et aux commissaires des sociétés qui fusionnent.
Aucun avantage particulier n'est attribué aux administrateurs et aux commissaires des sociétés qui fusionnent.
9. Droits assurés aux actionnaires de la société absorbante à compter de la date de publication du présent projet de
fusion au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Les actionnaires de la société absorbante auront le droit pendant un mois à compter de la publication au Mémorial C
du projet de fusion, de prendre connaissance, au siège social, des documents indiqués à l'article 267 (1) de la loi sur les
sociétés commerciales dont ils peuvent obtenir une copie intégrale sans frais et sur simple demande.
Un ou plusieurs actionnaires de la société absorbante, disposant d'au moins 5 % (cinq pour cent) des parts du capital
souscrit, auront le droit de requérir, pendant le même délai, la convocation d'une assemblée appelée à se prononcer sur
l'approbation de la fusion.
A défaut de convocation d'une assemblée ou du rejet du projet de fusion par celle-ci, la fusion deviendra définitive
comme indiqué ci avant au point 7) et entraînera de plein droit les effets prévus à l'article 274 de la loi sur les sociétés
commerciales et notamment sous son littera a)
11. Dispositions diverses.
<i>Formalitési>
La société absorbante :
- effectuera toutes les formalités légales de publicité relatives aux apports effectués au titre de la fusion;
- fera son affaire personnelle des déclarations et formalités nécessaires auprès de toutes administrations qu'il con-
viendra pour faire mettre à son nom les éléments d'actif apportés;
- effectuera toutes formalités en vue de rendre opposable aux tiers la transmission des biens et droits à elle apportés.
<i>Remise des titresi>
Lors de la réalisation définitive de la fusion, la société absorbée remettra à la société absorbante les originaux de tous
ses actes constitutifs et modificatifs ainsi que les livres de comptabilité et autres documents comptables, les titres de
propriété ou actes justificatifs de propriété de tous les éléments d'actif, les justificatifs des opérations réalisées, les valeurs
mobilières ainsi que tous contrats (de prêt, de travail, de fiducie...), archives, pièces et autres documents quelconques
relatifs aux éléments et droits apportés.
<i>Frais et droitsi>
Tous frais, droits et honoraires dus au titre de la fusion seront supportés par la société absorbante.
La société absorbante acquittera, le cas échéant, les impôts dus par la société absorbée sur le capital et les bénéfices
au titre des exercices non encore imposés définitivement.
<i>Élection de domicilei>
Pour l'exécution des présentes et des actes ou procès-verbaux qui en seront la suite ou la conséquence ainsi que pour
toutes justifications et notifications, il est fait élection de domicile de siège social de la société absorbante.
<i>Pouvoirsi>
Tous pouvoirs sont donnés au porteur d'un original ou d'une copie des présentes pour effectuer toutes formalités et
faire toutes déclarations, significations, dépôts, publications et autres.
Luxembourg, le 1
er
octobre 2008.
Signatures.
Référence de publication: 2008141140/693/141.
Enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2008, réf. LSO-CW04077. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080166945) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 novembre 2008.
MVM Fonds, Fonds Commun de Placement.
133193
Das geänderte Verwaltungsreglement des Umbrella-Fonds MVM Fonds, mit seinen Teilfonds MVM Independent Global
und MVM Independent Defensiv, in Kraft getreten am 1. Oktober 2008, wurde beim Handels- und Gesellschafstregister
in Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, im November 2008.
IPConcept Fund Management S.A.
Unterschriften
Référence de publication: 2008140486/1239/14.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2008, réf. LSO-CW03455. - Reçu 72,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080166091) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2008.
Credit Suisse Global Infrastructure SCA SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une
Société d'Investissement en Capital à Risque.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 127.449.
Credit Suisse Global Infrastructure -2- SCA SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme
d'une Société d'Investissement en Capital à Risque.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 137.418.
VERSCHMELZUNGSPLAN
This merger plan is made on 7 November 2008.
Between:
(1) CREDIT SUISSE GLOBAL INFRASTRUCTURE SCA SICAR, a Luxembourg partnership limited by shares (société
en commandite par actions) qualifying as an investment company in risk capital (société d'investissement en capital à risque
or "SICAR") under the Luxembourg law of 15 June 2004 on the investment company in risk capital as amended (the
"SICAR Law"), having its registered office at 5 rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg and
registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 127 449 (the "Absorbing Com-
pany"), and
(2) CREDIT SUISSE GLOBAL INFRASTRUCTURE - 2 - SCA SICAR, a Luxembourg partnership limited by shares
(société en commandite par actions) qualifying as a SICAR under the SICAR Law, having its registered office at 5 rue Jean
Monnet, L-2180 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Register of Commerce
and Companies under number B 137 418 (the "Absorbed Company").
The Absorbing Company and the Absorbed Company being referred to herein as the "Merging Companies" have
adopted a draft merger plan (the "Merger Plan") as follows:
Whereas:
1. The Absorbing Company is a SICAR governed by the SICAR Law, which has been incorporated in Luxembourg
pursuant to a notarial deed drawn up on April 25, 2007. Its articles of incorporation have been published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations dated May 14, 2007, number 870, page 41725 and have been amended for the
last time on December 14, 2007, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations dated January 18,
2008, number 136, page 6494. The Absorbing Company has been created for a limited period of time and will terminate
on the earlier of 20 years following the date of the Closing or three years following the dissolution and liquidation of
Global Infrastructure Partners - C, L.P., for the purpose of investing its assets in certain types of securities and other
permitted assets representing risk capital, as more fully described in its articles of incorporation (the "Absorbing Company
Articles of Incorporation") and its prospectus (the "Absorbing Company Prospectus") as such documents may be amen-
ded, revised and supplemented from time to time. As of the date here above, the share capital of the Absorbing Company
is represented by different Classes of Shares as described in the Absorbing Company Prospectus.
2. The Absorbed Company is a SICAR governed by the SICAR Law, which has been incorporated in Luxembourg
pursuant to a notarial deed, drawn up on March 20, 2008. Its articles of incorporation have been published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations dated April 8, 2008, number 851, page 40802 and have never been amended. The
Absorbed Company has been created for a limited period of time and will terminate on the earlier of 20 years following
the date of the Closing or three years following the dissolution and liquidation of Global Infrastructure Partners - C, L.P.,
for the purpose of investing its assets in certain types of securities and other permitted assets representing risk capital,
as more fully described in its articles of incorporation (the "Absorbed Company Articles of Incorporation") and its pros-
pectus (the "Absorbed Company Prospectus") as such documents may be amended, revised and supplemented from time
133194
to time. As of the date here above, the share capital of the Absorbed Company is represented by different Classes of
Shares as described in the Absorbed Company Prospectus.
3. CREDIT SUISSE GLOBAL INFRASTRUCTURE PARTNERS S.A R.L., a Luxembourg private limited liability company
(société à responsabilité limitée), having its registered office at 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 127 447, is
acting in its capacity as general partner of the Absorbing Company and Absorbed Company (the "General Partner"), and
is hereby represented by Germain Trichies, Director, Credit Suisse Asset Management Fund Service (Luxembourg) S.A.,
5, rue Jean Monnet, L-2013 Luxembourg, and Ramon Belardi, Vice-President, Credit Suisse Asset Management Fund
Service (Luxembourg) S.A., 5, rue Jean Monnet, L-2013 Luxembourg, both in their capacity as "Officers" of the General
Partner.
4. The General Partner of the Absorbing Company and Absorbed Company proposes a merger (the "Merger") between
the Absorbing Company and the Absorbed Company. The Merger is effected to simplify the legal and ownership structure
of two investment companies in risk capital ("SICAR") with the same investment policies, objectives and business activities,
thus resulting in greater operating efficiencies.
5. The General Partner has decided to appoint the following external auditors ("réviseurs d'entreprises") as the inde-
pendent experts to the Merger as per article 266 of the Luxembourg law of August 10, 1915, on commercial companies,
as amended (the "Company Law"):
- with regard to the Absorbing Company: KPMG Audit S.à r.l., with registered office at 31 Allée Scheffer, L-2520
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg ("KPMG"),
- with regard to the Absorbed Company: PricewaterhouseCoopers S.à r.l., with registered office at 400 Route d'Esch,
L-1014 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg ("PwC").
6. The proposed Merger is subject to the condition that the Shareholders of the Merging Companies approve the
present Merger Plan at separate extraordinary general meetings of Shareholders in conformity with article 263 of the
Company Law.
7. The effective date of the Merger shall be the date at which the extraordinary general meetings of the Shareholders
of the Merging Companies shall have approved the Merger Plan (i.e. 18 December 2008) or such other day decided by
the said meetings (the "Effective Date").
8. On the date stated here above as well as on the Effective Date, the respective Commitments of the Shareholders
of the Absorbing Company and of the Absorbed Company have been drawn down for the same percentage and proportion
and both Merging Companies have drawn down their Shareholders up to the same level.
9. For the avoidance of doubt, all capitalised terms herein shall, unless otherwise defined in this Merger Plan, have the
same meaning as in the respective Prospectus and Articles of Incorporation of the Merging Companies.
IT IS AGREED as follows:
1. The Merging Companies intend to effectuate the Merger between Credit Suisse Global Infrastructure SCA SICAR
(the "Absorbing Company") and Credit Suisse Global Infrastructure - 2 - SCA SICAR (the "Absorbed Company") in
accordance with the provisions of articles 261 to 276 of Company Law.
2. On the Effective Date, the Absorbed Company shall contribute all its assets and liabilities to the following Classes
of Shares of the Absorbing Company:
Acquired Classes of Shares
Acquiring Classes of Shares
Class A Ordinary Shares of the Absorbed Company
Class A Ordinary Shares of the Absorbing Company
Management Share of the Absorbed Company
Management Share of the Absorbing Company
3. As a result of the Merger, the Absorbed Company shall cease to exist on the Effective Date and all its Shares in
issue shall be cancelled.
4. In exchange for their contribution, the Shareholders of the Absorbed Company shall receive a number of new Class
A Ordinary Shares or new Management Share (as applicable) in the Absorbing Company, at the following exchange ratio:
One Share of the relevant Class (i.e. one Class A Ordinary Share or one Management Share as applicable) of the
Absorbed Company will be exchanged against one new Share of the relevant Class (i.e. one new Class A Ordinary Share
or one new Management Share as applicable) in the Absorbing Company. This exchange will be based on the Net Asset
Value of the relevant Class of Shares of the Absorbed Company and the Net Asset Value of the relevant Class of Shares
of the Absorbing Company on the Effective Date.
The registrar and transfer agent of the Absorbed Company will allocate the new Shares of the relevant Class in the
Absorbing Company to the former Shareholders of the Absorbed Company on the basis of data contained in the Sha-
reholders' register of the latter on the Effective Date.
5. All new Class A Ordinary Shares and new Management Share to be issued by the Absorbing Company will be issued
in registered form as of the Effective Date. After the Merger, however, the new Management Share to be issued by the
Absorbing Company will be merged with the existing Management Share of the Absorbing Company so that the share
capital of the Absorbing Company will still be represented by only one Management Share and several Ordinary Shares
of different Classes.
133195
6. On the Effective Date, the Shareholders of the Absorbed Company will be registered in the Shareholders' register
of the Absorbing Company for the number of Class A Ordinary Shares and Management Share they will receive.
7. For the avoidance of doubt, the Commitments of the Shareholders in the Absorbed Company (i.e. the contractual
undertakings made by Shareholders of the Absorbed Company to subscribe for a certain maximum amount of Ordinary
Shares of any Class in the Absorbed Company and to pay for them within the time limits and under the terms and
conditions set forth in the Prospectus of the Absorbed Company and in the Subscription Agreements entered into by
the Absorbed Company and its relevant Shareholders, hereafter referred to as the "Transferred Commitments") will also
be contributed to the Absorbing Company.
The following rules will apply to these Transferred Commitments:
- No new Class A Ordinary Shares will, at the time of the Merger, be issued and allocated by the Absorbing Company
to the Shareholders of the Absorbed Company in exchange for the contribution of the Transferred Commitments;
- As from the Effective Date, the Transferred Commitments will be considered as Commitments towards the Ab-
sorbing Company;
- Consequently, the Transferred Commitments of the Shareholders of the Absorbed Company will be drawn down
by and payable to the Absorbing Company, against the issue of Ordinary Shares of the relevant Class in the Absorbing
Company, together with and in the same proportion and percentage as well as up to the same level as the other Com-
mitments made by the Shareholders of the Absorbing Company. Such Drawdowns and consecutive issue of Ordinary
Shares of the relevant Class will be made in accordance with the provisions set out in the Prospectus of the Absorbing
Company and the respective Subscription Agreements of the Shareholders concerned.
8. As from the Effective Date of the Merger, the new Class A Ordinary Shares and new Management Share of the
Absorbing Company attributed to the former Absorbed Company's Shareholders shall in all respects have the same rights
as those attached to the Class A Ordinary Shares and Management Share already issued by the Absorbing Company, in
particular as to their voting rights, entitlements to benefits and fees structures.
9. As from the Effective Date of the Merger, all assets and liabilities of the Absorbed Company shall be deemed
transferred to the Absorbing Company and accounting wise the operations of the Absorbed Company shall be considered
as accomplished for the account of the Absorbing Company.
10. The Merger is based on the respective audited annual accounts of the Merging Companies as of 30 June 2008.
11. No natural person or corporate entity has special rights towards the Merging Companies and/or holds securities
other than shares as indicated in article 261 (2), item f) of Company Law.
12. No special advantages will be granted to the independent experts in charge to establish the report of the Merger
as indicated in article 266 of Company Law and to the General Partner of the Merging Companies.
13. The Absorbing Company shall itself carry out all formalities, including such announcements as are prescribed by
Company Law, which are necessary or useful to carry into effect the Merger and the transfer and assignment of the assets
and liabilities by the Absorbed Company.
Insofar as required by law or deemed necessary or useful, appropriate transfer instruments shall be executed by the
Merging Companies to effect the transfer of the assets and liabilities contributed to the Absorbing Company and to
execute such transfer instruments and assignments.
14. All corporate documents, file and records of the Absorbed Company shall be kept at the registered office of the
Absorbing Company as long as required under the laws of Luxembourg.
15. This Merger Plan, the special reports of the independent expert and the special report of the General Partner shall
be available at the registered office of each one of the Merging Companies for inspection by their respective Shareholders
one month at least prior to the date of the Shareholders' meetings referred above, together with the financial report of
each Merger Company containing the audited annual accounts, the General Partner's annual report for the financial year
ending 30 June 2008 and the Absorbing Company Prospectus.
The present deed is worded in English, followed by a German version, and the parties agree that in case of divergences
between the English and the German texts, the English version will be preponderant.
Folgt die Übersetzung ins deutsche des vorangehenden Textes:
Dieser Verschmelzungsplan wurde am 7. November 2008 erstellt.
Zwischen:
(1) CREDIT SUISSE GLOBAL INFRASTRUCTURE SCA SICAR, eine Luxemburger Kommanditgesellschaft auf Aktien
(société en commandite par actions) in der Form einer Gesellschaft für die Investition in Risikokapital (société d'inves-
tissement en capital à risque oder "SICAR") nach dem luxemburgischen Gesetz vom 15. Juni 2004 in Bezug auf die
Investition in Risikokapital einschließlich nachfolgender Änderungen (das "SICAR Gesetz"), mit Sitz in 5 rue Jean Monnet,
L-2180 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg und eingetragen im Handelsregister von Luxemburg unter der Nummer
B 127 449 (die "Aufnehmende Gesellschaft"), und
(2) CREDIT SUISSE GLOBAL INFRASTRUCTURE - 2 - SCA SICAR, eine Luxemburger Kommanditgesellschaft auf
Aktien (société en commandite par actions) in der Form einer Gesellschaft für die Investition in Risikokapital gemäß dem
133196
SICAR Gesetz, mit Sitz in 5 rue Jean Monnet, L-2180 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg und eingetragen im Han-
delsregister von Luxemburg unter der Nummer B 137 418 (die "Aufzunehmende Gesellschaft").
Die Aufnehmende Gesellschaft und die Aufzunehmende Gesellschaft, die nachfolgend als die "Verschmelzenden Ge-
sellschaften" bezeichnet werden, haben einen Entwurf für einen Verschmelzungsvertrag (der "Verschmelzungsplan") wie
folgt beschlossen:
Wobei:
1. Die Aufnehmende Gesellschaft ist eine SICAR gemäß dem SICAR Gesetz, die durch eine notariell beglaubigte Ur-
kunde vom 25. April 2007 in Luxemburg gegründet wurde. Ihre Satzung wurde am 14. Mai 2007 im Mémorial C Recueil
des Sociétés et Associations Nummer 870, Seite 41725 veröffentlicht und das letzte mal am 14. Dezember 2007 geändert
und am 18. Januar 2008 im Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations Nummer 136, Seite 6494 veröffentlicht. Die
Aufnehmende Gesellschaft wurde mit begrenzter Laufzeit gegründet und endet zum früheren von dem Ablauf von 20
Jahren nach dem Closing oder von 3 Jahren nach der Auflösung und Liquidierung von Global Infrastructure Partners - C,
L.P. Gründungszweck ist die Investition ihres Vermögens in bestimmte Arten von Wertpapieren und andere zugelassene
Vermögensgegenstände, die Risikokapital darstellen, wie ausführlicher in ihrer Satzung (die "Satzung der Aufnehmenden
Gesellschaft") und ihrem Prospekt (der "Prospekt der Aufnehmenden Gesellschaft"), einschließlich nachfolgender Ände-
rungen und Ergänzungen dieser Dokumente, beschrieben. Zum Datum dieses Vertrages wird das Gesellschaftskapital der
Aufnehmenden Gesellschaft wie im Prospekt der Aufnehmenden Gesellschaft beschrieben durch verschiedene Aktien-
klassen verkörpert.
2. Die Aufzunehmende Gesellschaft ist eine SICAR gemäß dem SICAR Gesetz, die durch eine notariell beglaubigte
Urkunde vom 20. März 2008 in Luxemburg gegründet wurde. Ihre Satzung wurde am 8. April 2008 im Mémorial C Recueil
des Sociétés et Associations Nummer 851, Seite 40802 veröffentlicht und wurde seit dem nicht geändert. Die Aufneh-
mende Gesellschaft wurde mit begrenzter Laufzeit gegründet und endet zum früheren von dem Ablauf von 20 Jahren
nach dem Closing oder von 3 Jahren nach der Auflösung und Liquidierung von Global Infrastructure Partners - C, L.P.
Gründungszweck ist die Investition ihres Vermögens in bestimmte Arten von Wertpapieren und andere zugelassene
Vermögensgegenstände, die Risikokapital darstellen, wie ausführlicher in ihrer Satzung (die "Satzung der Aufzunehmenden
Gesellschaft") und ihrem Prospekt (der "Prospekt der Aufzunehmenden Gesellschaft"), einschließlich nachfolgender Än-
derungen und Ergänzungen dieser Dokumente, beschrieben. Zum Datum dieses Vertrages wird das Gesellschaftskapital
der Aufzunehmenden Gesellschaft wie im Prospekt der Aufzunehmenden Gesellschaft beschrieben durch verschiedene
Aktienklassen verkörpert.
3. CREDIT SUISSE GLOBAL INFRASTRUCTURE PARTNERS S.A R.L., eine luxemburgische Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (société à responsabilité limitée) mit Sitz in 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxemburg, Großherzogtum
Luxemburg, und eingetragen im Handelsregister von Luxemburg unter der Nummer B 127 447, die in ihrer Funktion als
Geschäftsführender Gesellschafter der Aufnehmenden Gesellschaft und der Aufzunehmenden Gesellschaft (der "General
Partner") tätig wird und hier durch Germain Trichies, Verwaltungsratsmitglied, Credit Suisse Asset Management Fund
Service (Luxembourg) S.A., 5, rue Jean Monnet, L-2013 Luxemburg und Ramon Belardi, stellvertretender Vorsitzender,
Credit Suisse Asset Management Fund Services (Luxembourg) S.A., 5, rue Jean Monnet, L-2013 Luxemburg, sowohl in
Ihrer Funktion als "Officer" des General Partners vertreten wird.
4. Der General Partner der Aufnehmenden Gesellschaft und der Aufzunehmenden Gesellschaft schlägt eine Ver-
schmelzung (die "Verschmelzung") zwischen der Aufnehmenden Gesellschaft und der Aufzunehmenden Gesellschaft vor.
Die Verschmelzung wird vorgenommen, um die rechtliche Struktur und die Eigentümerstruktur von zwei in Risikokapital
investierende Fondsgesellschaften ("SICAR") mit gleicher Anlagepolitik, gleichen Zielen und Geschäftsaktivitäten zu ver-
einfachen, und führt dementsprechend zu einer höheren betrieblichen Effizienz.
5. Der General Partner hat entschieden, die folgenden externen Wirtschaftsprüfer ("réviseur d'entreprises") als un-
abhängige Gutachter für die Verschmelzung gemäß Artikel 266 des Luxemburger Gesetzes vom 10. August 1915 über
Handelsgesellschaften einschließlich nachfolgender Änderungen (das "Gesetz über Handelsgesellschaften") zu ernennen:
- In Hinblick auf die Aufnehmende Gesellschaft: KPMG Audit S.à r.l., mit Sitz in 31 Allée Scheffer, L-2520 Luxemburg,
Großherzogtum Luxemburg ("KPMG"),
- In Hinblick auf die Aufzunehmende Gesellschaft: PricewaterhouseCoopers S.à r.l., mit Sitz in 400 Route d'Esch, L-1014
Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg ("PwC").
6. Die vorgeschlagene Verschmelzung steht unter der Bedingung, dass die Gesellschafter der Verschmelzenden Un-
ternehmen den vorliegenden Verschmelzungsplan in gesonderten außerplanmäßigen Hauptversammlungen der Gesell-
schafter in Übereinstimmung mit Artikel 263 des Gesetzes über Handelsgesellschaften genehmigen.
7. Die Verschmelzung soll zu dem Datum wirksam werden, an dem die außerplanmäßigen Hauptversammlungen der
Gesellschafter der Verschmelzenden Unternehmen den Verschmelzungsplan genehmigt haben, (d.h. 18. Dezember 2008)
oder ein anderer Tag, für den sich die genannten Versammlungen entscheiden (der "Zeitpunkt des Inkrafttretens").
8. Sowohl zum Datum dieses Vertrages als auch zum Zeitpunkt des Inkrafttretens wurden die jeweiligen Kapitalzusagen
der Gesellschafter der Aufnehmenden Gesellschaft und der Aufzunehmenden Gesellschaft in gleicher prozentualer Höhe
und im gleichen Verhältnis abgerufen, und beide Verschmelzenden Gesellschaften haben von ihren Gesellschaftern Kapital
in gleichem Umfang abgerufen.
133197
9. Es soll klar gestellt werden, dass alle großgeschriebenen Begriffe in diesem Dokument die selbe Bedeutung wie im
jeweiligen Prospekt und der jeweiligen Satzung der Verschmelzenden Gesellschaften haben, sofern sie in diesem Ver-
schmelzungsplan nicht abweichend definiert sind.
HIERMIT WIRD FOLGENDES VEREINBART:
1. Die Verschmelzenden Unternehmen beabsichtigen die Verschmelzung zwischen der Credit Suisse Global Infra-
structure SCA SICAR (die "Aufnehmende Gesellschaft") und der Credit Suisse Global Infrastructure -2- SCA SICAR (die
"Aufzunehmende Gesellschaft") in Einklang mit den Vorschriften der Artikel 261 bis 276 des Gesetzes über Handelsge-
sellschaften durchzuführen.
2. Zum Zeitpunkt des Inkrafttretens hat die Aufzunehmende Gesellschaft ihre gesamten Vermögensgegenstände und
Verbindlichkeiten in die folgenden Aktienklassen der Aufnehmenden Gesellschaft einzubringen:
Aufzunehmende Aktienklassen
Aufnehmende Aktienklassen
Class A Ordinary Shares of the Absorbed Company
Class A Ordinary Shares of the Absorbing Company
Management Share of the Absorbed Company
Management Share of the Absorbing Company
3. Als Folge der Verschmelzung wird die Aufzunehmende Gesellschaft zum Zeitpunkt des Inkrafttretens aufgelöst und
alle ihre ausgegebenen Aktien werden annulliert.
4. Im Austausch für ihre Leistung erhalten die Gesellschafter der Aufzunehmenden Gesellschaft eine Anzahl von neuen
Class A Ordinary Shares bzw. eine neue Management Share der Aufnehmenden Gesellschaft zu folgendem Umtausch-
verhältnis:
Eine Aktie der entsprechenden Klasse (d.h. jeweils eine Class A Ordinary Share bzw. eine Management Share) der
Aufzunehmenden Gesellschaft wird gegen eine neue Aktie der entsprechenden Klasse (d.h. jeweils eine neue Class A
Ordinary Share bzw. eine neue Management Share) der Aufnehmenden Gesellschaft umgetauscht. Dieser Umtausch wird
auf Grundlage des Nettoinventarwerts der relevanten Aktienklasse der Aufzunehmenden Gesellschaft und des Nettoin-
ventarwerts der relevanten Aktienklasse der Aufnehmenden Gesellschaft zum Zeitpunkt des Inkrafttretens erfolgen.
Die Register- und Transferstelle der Aufzunehmenden Gesellschaft wird die neuen Aktien der relevanten Klasse der
Aufnehmenden Gesellschaft den ehemaligen Gesellschaftern der Aufzunehmenden Gesellschaft auf der Grundlage der
Daten, die im Gesellschafterregister der letzteren zum Zeitpunkt des Inkrafttretens enthalten sind, zuteilen.
5. Alle neuen Class A Ordinary Shares und neue Management Share, die von der Aufnehmenden Gesellschaft auszu-
geben sind, werden zum Zeitpunkt des Inkrafttretens als auf den Inhaber lautende Anteile ausgegeben. Jedoch wird nach
der Verschmelzung die neu von der Aufnehmenden Gesellschaft auszugebende Management Share mit der bereits exis-
tierenden Management Share der Aufnehmenden Gesellschaft verschmolzen, so dass das Gesellschaftskapital der
Aufnehmenden Gesellschaft weiterhin durch nur eine Management Share und mehrere Ordinary Shares verschiedener
Klassen repräsentiert wird.
6. Zum Zeitpunkt des Inkrafttretens werden die Gesellschafter der Aufzunehmenden Gesellschaft in Bezug auf die
Anzahl der Class A Ordinary Shares und Management Share, die sie erhalten werden, in das Gesellschafterregister der
Aufnehmenden Gesellschaft eingetragen.
7. Es wird klargestellt, dass die Kapitalzusagen der Gesellschafter der Aufzunehmenden Gesellschaft (d.h. die vertra-
glichen Verpflichtungen der Gesellschafter der Aufzunehmenden Gesellschaft, eine bestimmte Maximalanzahl an Ordinary
Shares einer Klasse der Aufzunehmenden Gesellschaft zu zeichnen und innerhalb der zeitlichen Begrenzung gemäß den
Bedingungen, die im Prospekt der Aufzunehmenden Gesellschaft und in den Zeichnungsverträgen zwischen der Aufzu-
nehmenden Gesellschaft und ihren entsprechenden Gesellschaftern vereinbart wurden, zu bezahlen; sie werden im
Nachfolgenden als "Übertragene Kapitalzusagen" bezeichnet) ebenfalls auf die Aufnehmende Gesellschaft übertragen
werden.
Die folgenden Regelungen kommen bezüglich der Übertragenen Kapitalzusagen zur Anwendung:
- Während der Verschmelzung werden keine neuen Class A Ordinary Shares von der Aufnehmenden Gesellschaft
ausgegeben und an die bisherigen Gesellschafter der Aufzunehmenden Gesellschaft im Austausch für die Übertragung
ihrer Übertragenen Kapitalzusagen zugewiesen;
- Ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens werden die Übertragenen Kapitalzusagen als Kapitalzusagen gegenüber der
Aufnehmenden Gesellschaft angesehen;
- Dementsprechend werden die Übertragenen Kapitalzusagen der Gesellschafter der Aufzunehmenden Gesellschaft
für die Ausgabe von Ordinary Shares der relevanten Klasse der Aufnehmenden Gesellschaft zusammen mit und im selben
Verhältnis und prozentualen Anteil und auch in dem selben Umfang wie die anderen Kapitalzusagen, die von den Gesell-
schaftern der Aufnehmenden Gesellschaft abgegeben wurden, durch die Aufnehmende Gesellschaft abgerufen und sind
zu bezahlen. Diese Kapitalabrufe und die fortlaufende Ausgabe von Ordinary Shares der relevanten Klasse werden in
Übereinstimmung mit den Regelungen, die im Prospekt der Aufnehmenden Gesellschaft und im jeweiligen Zeichnungs-
vertrag der betroffenen Gesellschafter bestimmt sind, durchgeführt.
8. Ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens der Verschmelzung gewähren die neuen Class A Ordinary Shares und die neue
Management Share der Aufnehmenden Gesellschaft, die den bisherigen Gesellschaftern der Aufzunehmenden Gesellschaft
zugeteilt werden, in jeglicher Hinsicht über dieselben Rechte, insbesondere bezüglich der Stimmrechte, Berechtigungen
133198
für Leistungen und Gebührenstrukturen, wie die Class A Ordinary Shares und Management Share, die bisher von der
Aufnehmenden Gesellschaft ausgegeben wurden.
9. Ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens der Verschmelzung gelten alle Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten
der Aufzunehmenden Gesellschaft als auf die Aufnehmende Gesellschaft übergegangen, und in bilanzieller Hinsicht werden
die Vorgänge bei der Aufzunehmenden Gesellschaft so behandelt, als wären sie auf Rechnung der Aufnehmenden Ge-
sellschaft durchgeführt worden.
10. Der Verschmelzung liegen die jeweiligen geprüften Jahresabschlüsse der Verschmelzenden Gesellschaften zum 30.
Juni 2008 zu Grunde.
11. Keine natürliche oder juristische Person hat besondere Rechte gegenüber den Verschmelzenden Gesellschaften
und/oder hält andere als die in Artikel 261 (2) Ziffer f) des Gesetzes über Handelsgesellschaften aufgeführten Aktien.
12. Den unabhängigen Gutachtern, die für die Erstellung des Berichts über die Verschmelzung gemäß Artikel 266 des
Gesetzes über Handelsgesellschaften verantwortlich sind, und dem General Partner der Verschmelzenden Gesellschaften
werden keine besonderen Vorteile gewährt.
13. Die Aufnehmende Gesellschaft hat selbst alle formellen Anforderungen zu erfüllen, die notwendig oder förderlich
für das Inkrafttreten der Verschmelzung und die Übertragung und Abtretung der Vermögensgegenstände und Verbind-
lichkeiten durch die Aufzunehmende Gesellschaft sind, einschließlich solcher Bekanntmachungen, wie sie nach dem Gesetz
über Handelsgesellschaften vorgeschrieben sind.
Soweit dies von Gesetzes wegen erforderlich ist oder als notwendig oder nützlich angesehen wird, sollen geeignete
Übertragungsakte durch die Verschmelzenden Gesellschaften vorgenommen werden, um den Übergang der Vermögens-
gegenstände und Verbindlichkeiten auf die Aufnehmende Gesellschaft zu bewirken, und es sollen solche Übertragungsakte
und Abtretungen durchgeführt werden.
14. Die Aufnehmende Gesellschaft hat alle gesellschaftsrechtlichen Dokumente, Akten und Aufzeichnungen der Auf-
zunehmenden Gesellschaft an ihrem Gesellschaftssitz zu verwahren, solange dies nach dem luxemburgischen Recht
erforderlich ist.
15. Dieser Verschmelzungsplan, die besonderen Berichte des unabhängigen Gutachters und der besondere Bericht
des General Partner müssen zusammen mit dem Finanzbericht jeder Verschmelzenden Gesellschaft, der die geprüften
Jahresabschlüsse enthält, den jährlichen Bericht des General Partners für das zum 30. Juni 2008 endende Geschäftsjahr
und dem Prospekt der Aufnehmenden Gesellschaft mindestens einen Monat vor dem Termin der oben genannten Ge-
sellschafterversammlungen am Sitz jeder der Verschmelzenden Gesellschaften zur Einsicht durch die jeweiligen Gesell-
schafter zur Verfügung stehen.
Das vorliegende Rechtsgeschäft wurde in englischer Sprache abgeschlossen. Die Parteien vereinbaren, dass im Falle
einer Abweichung des englischen und des deutschen Textes der englische Text maßgebend sein soll.
7 November 2008.
CREDIT SUISSE GLOBAL INFRASTRUCTURE PARTNERS S.À R.L.
acting in its capacity as General Partner of CREDIT SUISSE GLOBAL INFRASTRUCTURE SCA SICAR
Germain Trichies / Ramon Belardi
<i>Officer / Officer
i>CREDIT SUISSE GLOBAL INFRASTRUCTURE PARTNERS S.À R.L.
acting in its capacity as General Partner of CREDIT SUISSE GLOBAL INFRASTRUCTURE - 2 - SCA SICAR
Germain Trichies / Ramon Belardi
<i>Officer / Officeri>
Référence de publication: 2008140482/1092/322.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2008, réf. LSO-CW03116. - Reçu 34,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080166184) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2008.
Firwind Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 48.245.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
133199
Luxembourg, le 07.11.08.
Companies & Trusts Promotion S.A.
Signature
Référence de publication: 2008140209/696/14.
Enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2008, réf. LSO-CW02141. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080164407) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2008.
Albina Real Estate, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 105.231.
Le bilan au 31.12.2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2008140208/677/12.
Enregistré à Luxembourg, le 30 octobre 2008, réf. LSO-CV09119. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080164405) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2008.
Open International Trading, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3515 Dudelange, 80, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 111.919.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 novembre 2008.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2008140195/1091/14.
Enregistré à Luxembourg, le 30 octobre 2008, réf. LSO-CV09070. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080164384) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2008.
CHURCHILL.HUI International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5635 Mondorf-les-Bains, 4, avenue du Docteur Ernest Feltgen.
R.C.S. Luxembourg B 76.539.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 novembre 2008.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2008140194/1091/14.
Enregistré à Luxembourg, le 30 octobre 2008, réf. LSO-CV09065. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080164383) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2008.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
133200
Adnan S.A.
AIG Multilabel Sicav
Albina Real Estate
Allianz RCM Euro Garant
CHURCHILL.HUI International S.A.
Climate Change Investment II S.A. SICAR
Climate Change Investment II S.A. SICAR
Credit Suisse Global Infrastructure -2- SCA SICAR
Credit Suisse Global Infrastructure SCA SICAR
Davis Funds Sicav
Dewaay Global
DWS Financials Opportunities Fund
DWS Financials Opportunities Fund
DWS GO S.A.
EuroMena Management Company Luxembourg S.à r.l.
Exor Group
Firwind Finance S.A.
Helios Management S.A.
Helios Private Equity S.A.
HVB Bonus Fonds DJ EURO STOXX 50® 12/2014
KBC Money
Life One
Merilux S.à r.l.
MVM Fonds
Nikko AM Global Investment Fund
NPEI Lux S.A.
NPEI Lux S.A.
NPEI Lux S.A. SICAR
NPEI Lux S.A. SICAR
Old Town S.A.
Open International Trading, S.à r.l.
Pictet Funds (LUX)
Pictet Funds (LUX)
Pictet Sicav II
Pictet Sicav II
Schroder Property Investment Management (Luxembourg) S.à r.l.
UniGarantPlus: Commodities (2013)
UniGarantPlus: Commodities (2013)