This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2655
30 octobre 2008
SOMMAIRE
Alloy Market S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127418
AP Portland 10 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127422
AP Portland 9 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127422
AP Portland S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127421
Aviation Leasing OpCo 10 S.à r.l. . . . . . . . .
127408
Aviation Leasing OpCo 9 S.à r.l. . . . . . . . . .
127397
BRAPF Japan S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127419
Cobelfret Lorang Car Carriers . . . . . . . . . .
127426
Coiffure Sandrine Noire Sàrl . . . . . . . . . . . .
127425
Entomos S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127426
Eufin Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127394
Finethic S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127439
Husky Injection Molding Systems . . . . . . . .
127426
Il Castello Dei Tre Ceri S.A. . . . . . . . . . . . .
127423
Jet Engine Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
127394
JP Residential IX S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
127439
Kirchberg Handels GmbH . . . . . . . . . . . . . .
127422
Lavolo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127424
Le Divinae S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127431
Luxsteel Equipment & Trading S.à r.l. . . .
127432
Markodif S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127397
Perica Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127439
PGF III S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127427
Remal Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127397
Résidence Prince Charles S.à r.l. . . . . . . . . .
127418
Safima S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127394
Safima S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127430
SAROMA invest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127427
SAROMA invest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127427
Securisk S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127421
Sheringham Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
127394
Shipbourne S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127421
Shipbourne S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127426
Soparfii S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127424
Textil Romania S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127433
Trees S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127440
Varia S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127438
Veco Trust (Luxembourg) S.A. . . . . . . . . . .
127438
127393
Sheringham Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 138.350.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n
o
52922 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Joseph ELVINGER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2008133889/211/11.
(080156239) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Safima S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8522 Beckerich, 6, rue Jos Seyler.
R.C.S. Luxembourg B 106.714.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Karine REUTER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2008133890/7851/11.
(080156555) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Eufin Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.
R.C.S. Luxembourg B 115.038.
Le bilan au 30.06.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque S.A., Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2008133792/24/14.
Enregistré à Luxembourg, le 20 octobre 2008, réf. LSO-CV05826. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080156131) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Jet Engine Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 123.075.
In the year two thousand and eight, on the twenty-second of April.
Before Maître Paul FRIEDERS, notary residing in Luxembourg.
THERE APPEARED:
Quebec Nominees Limited, a limited company organized under the laws of the British Virgin Islands, having its regis-
tered office at Road Town, Tortola, British Virgin Islands, registered with the Company Register of Tortola under number
400547;
here represented by Mr. Bertrand JOB, lawyer, with professional address in Luxembourg,
by virtue of a power of attorney, given on April 22, 2008.
The said proxy, after having been signed "ne varietur" by the appearing party and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to enact the following:
I. The appearing party is the sole shareholder (the Sole Shareholder) of JET ENGINE HOLDING S.à r.l. (the Company),
a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated by deed of Maître Joseph Elvinger, notary
residing in Luxembourg, on December 15, 2006, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
127394
number 670 of April 20, 2007. The articles of association of the Company (the Articles) were amended by a deed of
Maître Gérard Lecuit, notary residing in Luxembourg, on January 11, 2007, published in the Mémorial C,Recueil des
Sociétés et Associations, number 528 of April 4, 2007. The Articles were further amended by a deed of Maître Martine
Schaeffer, notary residing in Luxembourg, on April 15, 2008, not yet published in the Mémorial C,Recueil des Sociétés et
Associations.
II. The agenda of the meeting is as follows:
1. Amendment of article 2 of the Articles;
2. Amendment of article 12 paragraph 3 of the Articles;
III. The Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 2 of the Articles which shall henceforth read as follows:
" Art. 2. The object of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies
or enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase, and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities,
bonds, debentures, certificates of deposit, E certificates, and other debt instruments and more generally any securities
and financial instruments issued by any public or private entity whatsoever.
The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue by way of private placement only,
notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including, without
limitation, the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its subsidiaries, affiliated companies and/or
to any other company. It may also give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant security
over all or over some of its assets to guarantee its own obligations and undertakings and/or obligations and undertakings
of any other company and, generally, for its own benefit and/or the benefit of any other company or person.
The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose of
their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit risk
currency, exchange risk, interest rate risk and other risks.
The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect to
real estate or movable property, which directly or indirectly favor or relate to its object."
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend paragraph 3 of article 12 of the Articles which shall henceforth read as follows:
"All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within
the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers. The Company shall be
bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the signature of one manager
B or by the joint signature of one manager A and one manager B, except for any matter not exceeding five thousand
United States Dollars (USD 5,000.-) for which the sole signature of a manager A or B is sufficient."
There being no further business, the meeting is closed.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version. At the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English text and the French text, the English text shall prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing party, known to the notary by name, given name, civil status and
residence, the said person appearing signed together with the notary the present original deed.
Follows the French version:
L'an deux mille huit, le vingt-deux avril.
Par-devant Me Paul FRIEDERS, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Quebec Nominees Limited, une limited company, constituée selon les lois des Iles Vierges Britanniques, ayant son
siège social à Tortola, Road Town, Iles Vierges Britanniques, immatriculée au Registre de Commerce de Tortola sous le
numéro 400547;
ici dûment représentée par Monsieur Bertrand JOB, avocat, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée le 22 avril 2008.
Laquelle procuration restera, après avoir été signées ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire
instrumentant, annexée au présent acte pour être formalisées avec lui.
La partie comparante, représentée comme décrit ci-dessus, a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. La partie comparante est la seule associée (l'Associé Unique) de la société JET ENGINE HOLDING S.à r.l. (la Société),
une société à responsabilité limitée, constituée suivant acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire demeurant à Lu-
127395
xembourg, en date du 15 décembre 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 670 du
20 avril 2007. Les statuts de la Société (les Statuts) ont été modifiés suivant acte reçu par Maître Gérard Lecuit, notaire
demeurant à Luxembourg, en date du 11 janvier 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro
528 du 4 avril 2007. Les Statuts ont encore été modifiés suivant acte reçu par Maître Martine Schaeffer, notaire demeurant
à Luxembourg, en date du 15 avril 2008, non encore publié au Mémorial C,Recueil des Sociétés et Associations
II. La présente assemblée a pour ordre du jour ce qui suit:
1. Modification de l'article 2 des Statuts;
2. Modification de l'article 12 paragraphe 3 des Statuts;
III. L'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 2 des Statuts, qui aura désormais la teneur suivante:
" Art. 2. La Société a pour objet la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans d'autres sociétés
ou entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces participations. La Société pourra en particulier acquérir
par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation,
obligations, créances, certificats de dépôt, certificats E et autres instruments de dettes et en général toutes valeurs ou
instruments financiers émis par toute entité publique ou privée.
La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder, uni-
quement par voie de placement privé, à l'émission d'actions et obligations et d'autres titres représentatifs d'emprunts et/
ou de créances. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation, ceux résultant des emprunts et/ou
des émissions d'obligations ou de valeurs, à ses filiales, sociétés affiliées et/ou à toute autre société. Elle peut également
consentir des garanties et nantir, céder, grever de charges toute ou partie de ses avoirs ou créer, de toute autre manière,
des sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs afin de garantir ses propres obligations et engagements et/ou
obligations et engagements de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et/ou en faveur de toute autre
société ou personne.
La Société peut, d'une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements en vue
d'une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les risques de crédit, les
risques de change, de taux d'intérêt et autres risques.
La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles ainsi que tous transferts de
propriété mobiliers ou immobiliers, qui directement ou indirectement favorisent la réalisation de son objet social ou s'y
rapportent de manière directe ou indirecte."
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier le paragraphe 3 de l'article 12 des Statuts, qui aura désormais la teneur suivante:
"Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance. La Société sera engagée par
la seule signature du gérant unique, et, en cas de pluralité de gérants, par la signature d'un gérant B ou par la signature
conjointe d'un gérant A et d'un gérant B, à l'exception des matières n'excédant pas le montant de cinq mille dollars
américain (USD 5,000.-), pour lesquelles la seule signature d'un gérant A ou d'un gérant B sera suffisante".
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête de la partie comparante, le présent acte
est établi en langue anglaise, suivi d'une version française. A la requête de la même partie comparante, en cas de divergence
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et de-
meure, il a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: B. Job, Frieders.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 24 avril 2008, Relation: LAC / 2008 / 16993. — Reçu € 12.- (douze euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés
et Associations.
Luxembourg, le 8 mai 2008.
Paul FRIEDERS.
Référence de publication: 2008133838/212/126.
(080156261) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
127396
Markodif S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 95.123.
Madame Christel Girardeaux, employée privée, avec adresse professionnelle 5, rue Eugéne Ruppert à L-2453 Luxem-
bourg, a démissionné de ses fonctions d'administrateur de la société avec effet au 6 octobre 2008.
Christel Girardeaux.
Référence de publication: 2008133726/655/12.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2008, réf. LSO-CV03904. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080156691) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Remal Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.
R.C.S. Luxembourg B 62.887.
Le bilan au 30.06.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque S.A., Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2008133791/24/14.
Enregistré à Luxembourg, le 20 octobre 2008, réf. LSO-CV05830. - Reçu 28,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080156130) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Aviation Leasing OpCo 9 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 2, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 142.345.
STATUTES
In the year two thousand and eight, on the twenty-ninth of September.
Before us Maître Jean-Joseph WAGNER, notary residing in Sanem, Grand-Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
"HSH Global Aircraft I S.à r.l.", a private limited liability company ("société à responsabilité limitée"), incorporated
under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 2, rue Heinrich Heine, L-1720, Lu-
xembourg, registered with the Register of Commerce and Companies of Luxembourg under the number B 127642.
The appearer for the above is here represented by Mr. Jan KAYSER, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of
proxies given under private seal dated 29 September 2008.
The said proxy, signed ne varietur by the proxyholder of the person appearing and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to state as follows the
articles of incorporation of a private limited liability company ("société à res-ponsabilité limitée"):
Chapter I. Form, Name, Registered office, Object, Duration
Art. 1. Form - Corporate name. There is formed a private limited liability company under the name "Aviation Leasing
OpCo 9 S.à r.l." which will be governed by the laws pertaining to such an entity (hereafter the "Company"), and in particular
by the law of August 10th, 1915 on commercial companies as amended (hereafter the "Law"), as well as by the present
articles of incorporation (hereafter the "Articles").
Art. 2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company is established in the City of Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
2.2 It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an
extraordinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
2.3 However, the Board of Managers of the Company is authorised to transfer the registered office of the Company
within the City of Luxembourg.
127397
Art. 3. Object.
3.1 The Company's object is to acquire and own title to one or more aircrafts (the "Aircraft"), to act as lessor in
operating leasing agreements for the Aircraft, to enter into loan agreements with HoldCo and other lenders and into
other transactions related thereto.
3.2 The Company will, inter alia, accede to or, respectively, enter into the following service agreements (the "Service
Agreements"):
(i) The Investment and Technical Advisory Agreement;
(ii) The Administration Agreement;
as soon as the Company is a member of HoldCo's Group.
3.3 The Company intends to raise capital, inter alia, by way of a shareholder loan agreement with HoldCo in form of
a profit participating loan ("PPL") and (secured) senior loan agreements with other creditors.
3.4 The Company may also enter into the following transactions, it being understood that the Company will not enter
into any transaction which would cause it to be engaged in any activity that would be considered as a regulated activity
of the financial sector:
- to acquire or sell or make other disposition and hold, directly or indirectly, interests (including shares) in Luxembourg
or foreign entities, by way of, among others, the subscription or the acquisition of any securities and rights through
participation, contribution, underwriting firm purchase or option, negotiation or in any other way, or of financial debt
instruments in any form whatsoever, and to administrate, develop and manage such holding of interests;
- to borrow money in any form or to obtain any form of credit facility and raise funds through, including, but not
limited to, the issue, on a private basis, of bonds, notes, promissory notes, profit contingent rights (Genussrechte) and
other debt or equity instruments, the use of financial derivatives or otherwise;
- to advance, lend or deposit money or give credit to or with or to subscribe to or purchase any debt instrument
issued by any Luxembourg or foreign entity on such terms as may be thought fit and with or without security;
- to enter into any guarantee, pledge or any other form of security, whether by personal covenant or by mortgage or
charge upon all or part of the undertaking, property assets (present or future) or by all or any of such methods, for the
performance of any contracts or obligations of the Company and of any Managers or officers of the Company, within the
limits of Luxembourg Law;
- to acquire title to one or more Aircraft and to enter into any agreement necessary to maintain the Aircraft in good
and marketable condition;
- to enter into operating leasing agreements with respect to Aircraft owned or to be owned by the Company and to
dispose of such Aircraft;
3.5 The Company can perform all legal, commercial, technical and financial investments or operations and in general,
all transactions which are necessary to fulfil its object as well as all operations connected directly or indirectly to facilitating
the accomplishment of its purpose in all areas above.
Art. 4. Duration. The Company is established for an unlimited duration.
Chapter II. Capital, Shares
Art. 5. Share capital.
5.1 The corporate capital is fixed at twenty thousand US Dollar (USD 20,000.-) represented by two hundred (200)
shares of one hundred US Dollar (USD 100.-) each (hereafter referred to as the "Shares"). The holders of the Shares are
together referred to as the "Shareholders".
5.2 In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account, into which any premium paid on any
share is transferred. The amount of said premium account is at the free disposal of the Shareholder(s).
5.3 All Shares will have equal rights.
5.4 The Company can proceed to the repurchase of its own shares within the limits set by the Law.
Art. 6. Shares indivisibility. Towards the Company, the Company's Shares are indivisible, since only one owner is
admitted per Share. Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 7. Transfer of shares.
7.1 In case of a single Shareholder, the Company's Shares held by the single Shareholder are freely transferable.
7.2 In case of plurality of Shareholders, the Shares held by each Shareholder may be transferred by application of the
requirements of Articles 189 and 190 of the Law.
Chapter III. Management
Art. 8. Board of managers.
8.1 The Company is managed by three Managers (the "Managers") appointed by a resolution of the Shareholder(s).
Two of the Managers shall be Luxembourg resident individuals. One of the Managers shall also be a Class B Manager of
HoldCo. The Managers will constitute a Board of Managers ("conseil de gérance") (hereafter the "Board of Managers").
127398
8.2 The Managers need not to be shareholders. The Managers may be removed at any time, with or without cause by
a resolution of the Shareholder(s).
Art. 9. Responsibilities of the managers.
9.1 The Board of Managers shall agree on regulations regarding their internal organisation.
9.2 The Board of Managers shall, in addition to any matters to be decided in the day-to-day business of the Company,
or according to the Law, these Articles or their internal regulations:
(i) decide on any
- investment proposal;
- disposal proposal;
- lease proposal;
- funding proposal; and
- any other proposal;
in each case as presented by the Investment Advisor and the execution of any such transaction, in each case subject
to approval of the Shareholders pursuant to Article 14.8;
(ii) appoint a new investment advisor upon termination of any existing investment advisory agreement and decide on
the entering into a new investment advisory agreement and any substantial amendments of an existing investment advisory
agreement, subject to approval of the Shareholders pursuant to Article 14.8;
(iii) recommend the appointment of a liquidator of the Company to the general meeting of the Shareholders; and
(iv) consult with the board of managers of HoldCo if necessary.
Art. 10. Powers of the board of managers and opposite interest.
10.1 In dealing with third parties the Board of Managers, without prejudice to Articles 8 and 11, will have all powers
to act in the name of the Company in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent
with the Company's objects and provided the terms of this Article shall have been complied with. The Board of Managers
may not take any measures that require the Shareholders' approval according to Article 14, before such approval has
been granted to the Board of Managers. Such approval can be granted by fax or letter.
10.2 All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of Shareholders fall
within the competence of the Board of Managers.
10.3 In the event that a Manager has an opposite interest or a (potential) conflict of interest to the interest of the
Company in any transaction submitted to the Board of Managers, such Manager must advise the Board of Managers and
must have such declaration mentioned in the minutes of the meeting of the Board of Managers. The relevant Manager
shall not vote on any such transaction and such opposite interest or a (potential) conflict of interest shall be reported to
the following general meeting of shareholders prior to any vote on other resolutions. This Article 10.3 shall not apply to
such Manager who acts also as Manager of HoldCo with respect to any transaction relating to the Company and HoldCo.
Art. 11. Representation of the company. Towards third parties, the Company shall be bound by the joint signature of
any two Managers or by the signature of any person to whom such power is delegated by jointly any two Managers. For
the avoidance of doubt, the Company shall be bound by the signature of one Manager to whom such power is delegated
by another Manager in a special proxy (in written form or by e-amil or facsimilie); in this case, this Manager shall sign for
itself as Manager and on behalf of the other manager he represents.
Art. 12. Delegation and agent of the board of managers.
12.1 Any two Managers may delegate its/their powers for specific tasks to one or more ad hoc agents.
12.2 Any two Managers will determine any such agent's responsibilities and remuneration (if any), the duration of the
period of representation and any other relevant conditions of its agency.
Art. 13. Meeting of the board of managers.
13.1 The meetings of the Board of Managers are convened by any Manager.
13.2 The Board of Managers may validly debate and take decisions without prior notice if all the Managers are present
or represented and have waived the convening requirements and formalities.
13.3 Any Manager may act at any meeting of the Board of Managers by appointing in writing or telefax or email or
letter another Manager as his proxy.
13.4 The Board of Managers can validly debate and take decisions, if two Managers are present or represented. De-
cisions of the Board of Managers shall be adopted by a simple majority of all Managers.
13.5 The meetings of the Board of Managers shall be held at the registered office of the Company or at some other
place in Luxembourg.
13.6 The minutes of a meeting of the Board of Managers shall be signed by all Managers present or represented at the
meeting. Extracts shall be certified by any Manager or by any person nominated by any Manager or during a meeting of
the Board of Managers.
127399
Chapter IV. General meeting of shareholders
Art. 14. Powers of the general meeting of shareholder(s) - Votes.
14.1 If there is only one Shareholder, that sole Shareholder assumes all powers conferred to the general Shareholders'
meeting and takes the decisions in writing.
14.2 In case of a plurality of Shareholders, each Shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the
number of Shares, which he owns. Each Shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. All Shares
have equal voting rights.
14.3 If all the shareholders are present or represented they can waive any convening formalities and the meeting can
be validly held without prior notice.
14.4 If there are more than twenty-five Shareholders, the Shareholders' decisions have to be taken at meetings to be
convened in accordance with the applicable legal provisions.
14.5 If there are less than twenty-five Shareholders, each Shareholder may receive the text of the decisions to be taken
and cast its vote in writing.
14.6 The shareholders' meetings shall be held at the registered office of the Company or some other place in Luxem-
bourg. A Shareholder may be represented at a Shareholders' meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) an attorney who needs not be a Shareholder.
14.7 Collective decisions are only validly taken insofar as Shareholders owning more than half of the share capital adopt
them. However, resolutions to alter the Articles may only be adopted by the majority (in number) of the Shareholders
owning at least three-quarters of the Company's Share capital, subject to any other provisions of the Law.
14.8 A Shareholders' resolution shall be required, inter alia, for
(i) the change of the legal form of the Company;
(ii) the transfer of the registered office of the Company outside the city of Luxembourg;
(iii) an amendment of the corporate objects of the Company;
(iv) the removal of any Manager of the Company with or without cause;
(v) any merger, demerger or similar corporate reorganisation of the Company;.
(vi) the acquisition or disposition of assets, in each case exceeding EUR 20,000;
(vii) the acquisition or sale or disposal of interests or shares in Luxembourg or foreign entities;
(viii) the decision on any
- investment proposal;
- disposal proposal;
- lease proposal;
- funding proposal; and
- any other proposal;
in each case as presented by the Investment Advisor, and the execution of any such transaction;
(ix) the decision on the consent of the Company as shareholder or holder of interest in a Luxembourg or foreign
entity, if such consent is required by the articles of the respective entity;
(x) the appointment of a new investment advisor upon termination of any existing investment advisory agreement and
the decision on the entering into a new investment advisory agreement and any substantial amendments of an existing
investment advisory agreement;
(xi) activities which are outside the Company's ordinary course of business, including (without limitation) other than
as laid down in Article 3.1, Article 3.2 and Article 3.3;
(xii) the entering into (i) employment contracts, and (ii) service agreements for the purpose of the objects of the
Company if the annual amount payable under each such service agreements would exceed EUR 20,000;
(xiii) the conclusion of other legal transactions which impose obligations on the Company amounting to more than
EUR 20,000 in an individual case;
(xiv) the raising of loans and granting of security for the repayment of such money if the amount of indebtedness
outstanding at any time would exceed EUR 20,000;
(xv) the provision of guarantees or similar liabilities for third parties;
(xvi) the conclusion and termination of tenancy and leasehold contracts;
(xvii) the representation of the Company in lawsuits against a Manager; and
(xviii) the initiation of court proceedings in which the value of the matter in dispute exceeds EUR 20,000, save where
such proceedings concern the enforced recovery of outstanding debts.
14.9 Any such shareholders' meeting resolution pursuant to Article 14.8 shall be binding on the decisions and actions
by the Board of Managers.
127400
Chapter V. Business year
Art. 15. Business year.
15.1 The Company's financial year starts on the 1st January and ends on the 31st December of each year.
15.2 At the end of each financial year, the Company's accounts are established by the Board of Managers, and the
Board of Managers prepares an inventory including an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
15.3 Each Shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 16. Distribution right of shares.
16.1 The profits in respect of a financial year, after deduction of general and operating expenses, charges and depre-
ciations, shall constitute the net profit of the Company in respect of that period.
16.2 From the net profits thus determined, five per cent shall be deducted and allocated to a legal reserve fund. That
deduction will cease to be mandatory when the amount of the legal reserve fund reaches one tenth of the Company's
nominal capital.
16.3 To the extent that funds are available at the level of the Company for distribution of net profits as dividends
(subject to Article 16.2) and to the extent permitted by law and by these Articles, the Board of Managers shall propose
that cash available for remittance be distributed as dividends, subject to any contractual restrictions of the Company that
may exist (including without limitation the PPL).
16.4 The decision to distribute dividends and the determination of the amount of such distribution will be taken by a
majority vote of the Shareholders.
Chapter VI. Liquidation
Art. 17. Dissolution and liquidation.
17.1 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy
of the single Shareholder or of one of the Shareholders.
17.2 The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders' meeting in accordance with the applicable
legal provisions.
17.3 Upon Shareholders' meeting resolution, the Company shall be liquidated if the Aircraft of the Company have been
sold or disposed of.
17.4 The liquidation will be carried out by one or several liquidators to be appointed by the General Meeting of the
Shareholders, which shall determine their powers and remuneration, subject to recommendation by the Board of Ma-
nagers as set out in Article 9.2.
Chapter VII. Applicable law
Art. 18. Applicable law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision
is made in these Articles.
Art. 19. Definitions and interpretation.
"Administration Agreement" means an agreement under which the Central Administrative Agent will provide certain
domiciliary, management, administrative, accounting and related services in relation to HoldCo's business and/or to the
business of HoldCo's Group;
"Central Administrative Agent" means Hauck & Aufhäuser Investment Gesellschaft S.A., a public limited liability com-
pany ("société anonyme") incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office
at 21, avenue de la Liberté, L-1931, Luxembourg and being registered with the Register of Commerce and Companies of
Luxembourg under number B 31093;
"Class B Manager of HoldCo" means a class B manager of HoldCo, as defined in the articles of association of HoldCo,
as amended from time to time;
"HoldCo" means HSH Global Aircraft I S.à r.l., a private limited liability company ("société à responsabilité limitée"),
incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 2, rue Heinrich Heine,
L-1720, Luxembourg, registered with the Register of Commerce and Companies of Luxembourg under number B127642;
"HoldCo's Group" means HoldCo and the OpCos;
"Investment Advisor" means Amentum Capital Limited, a limited company duly organised and existing under the laws
of Ireland, having its registered office at 1 Strokes Place St. Stephen's Green, Dublin, Ireland and registered with the Irish
Companies Registration Office under number 411598;
"Investment and Technical Advisory Agreement" means an advisory agreement to be entered into between HoldCo
and the Investment Advisor, by which the Investment Advisor will provide or procure, inter alia, the provision of invest-
ment recommendations and acquisition advisory services and management and technical services in respect of the aircraft
owned or to be owned, as applicable, by HoldCo's Group.
"OpCos" means the companies in Luxembourg or other jurisdictions established or acquired as wholly owned subsi-
diaries by HoldCo and which shall acquire or hold aircraft;
127401
<i>Transitory provisionsi>
The first accounting year shall begin on the date of the incorporation of the Company and shall terminate on 31
December 2009.
<i>Subscription - Paymenti>
The capital has been subscribed as follows:
Shares:
HSH Global Aircraft I S.à r.l., 200 Shares
All these Shares have been fully paid up, so that the sum of twenty thousand US Dollar (USD 20,000.-) corresponding
to a share capital of twenty thousand US Dollar (USD 20,000.-) is forthwith at the free disposal of the Company, as has
been proved to the notary.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about two thousand euro.
<i>General meetingi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above-named person, HSH Global Aircraft I S.à r.l., repre-
senting the entirety of the subscribed capital and exercising the powers devolved to the meeting, passed the following
resolutions:
1) Are appointed as Managers of the Company for an undetermined period:
- Lothar RAFALSKI, Manager, born on 29 November 1952 in Hamburg, with professionnal address at 21, avenue de
la Liberté, L-1931, Luxembourg.
- Achim WELSCHOFF, Manager, born on 16 August 1965 in Trier, with professionnal address at 21, avenue de la
Liberté, L-1931, Luxembourg.
- Angela BEHREND-GÖRNEMANN, Manager, born on 18 December 1956, Hambourg (Germany), with professionnal
address at c/o HSH Nordbank AG, Gerhart-Hauptmann-Platz 50, 20095 Hambourg, Germany.
In accordance with article 11 of the by-laws, the Company shall be bound by the joint signature of any two Managers
or by the signature of any person to whom such power is delegated by jointly any two Managers. For the avoidance of
doubt, the Company shall be bound by the signature of one Manager to whom such power is delegated by another Manager
in a special proxy (in written form or by e-amil or facsimilie); in this case, this Manager shall sign for itself as Manager and
on behalf of the other manager he represents.
2) The Company shall have its registered office at 2, rue Heinrich Heine, L-1720, Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing party and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, he signed together with the notary the present deed.
suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le vingt-neuf septembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
"HSH Global Aircraft I S.à r.l.", une société à responsabilité limitée établie sous les lois du Grand Duché de Luxembourg,
ayant son siège social situé au 2, rue Heinrich Heine, L-1720, Luxembourg, enregistré au Registre du Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 127642.
La comparante ci-dessus est représentée par Monsieur Jan KAYSER, avocat, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une
procuration sous seing privé en date du 29 septembre 2008.
Laquelle paraphée "ne varietur" par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentant, restera annexée
au présent acte pour être formalisée avec lui.
Laquelle comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une
société à responsabilité limitée ("société à responsabilité limitée") dont elle a arrêté les statuts comme suit:
Chapitre I
er
. Forme, Nom, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Forme - Dénomination. Il est formé une société à responsabilité limitée sous la dénomination de "Aviation
Leasing OpCo 9 S.à r.l." qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-après la "Société"), et en particulier la loi
127402
du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après la "Loi"), ainsi que par les présents statuts
de la Société (ci-après les "Statuts").
Art. 2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg (Grand Duché de Luxembourg).
2.2 Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.3 Toutefois, le Conseil de Gérance de la Société est autorisé à transférer le siège de la Société dans la ville de
Luxembourg.
Art. 3. Objet.
3.1 L'objet de la Société est d'acquérir et de devenir propriétaire d'un ou plusieurs avion(s) (l'"Avion"), d'agir comme
bailleur dans le cadre de contrats de prêts opérationnels d'Avion, et de conclure des contrats de prêts avec HoldCo et
d'autres prêteurs et de conclure d'autres transactions qui y seraient liées.
3.2 Entre autres contrats, la Société adhérera aux ou conclura les, respectivement, contrats de prestations de services
suivants (les "Contrats de Services"):
(i) Le Contrat de Conseil en Investissements;
(ii) Le Contrat de Services Administratifs;
dès lors que la Société est membre du Groupe HoldCo.
3.3 La Société projette de réunir des fonds par le biais, entre autres, d'un prêt d'associé avec HoldCo sous la forme
d'un prêt de participation aux benefices ("PPB"), et de contrat de prêt senior (garanti) avec d'autres créanciers.
3.4 La Société pourra également être engagée dans les opérations suivantes, étant entendu que la Société n'entrera
dans aucune opération qui pourrait l'amener à être engagée dans toute activité qui serait considérée comme une activité
réglementée du secteur financier:
- acquérir et détenir tous intérêts, directement ou indirectement, sous quelle que forme que ce soit (y compris des
actions/parts), dans toutes autres entités, luxembourgeoises ou étrangères, par voie de participation, d'apport, de sou-
scription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation ou de toute autre manière, ou par voie d'instruments
financiers de dettes, sous quelle que forme que ce soit, ainsi que leur administration, leur développement et leur gestion.
- conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toute forme de moyens de crédit et réunir des fonds, notamment,
par l'émission de titres, d'obligations, de billets à ordre, de droit(s) aux bénéfices conditionnel(s) (Genussrechte) et autres
instruments de dette ou titres de capital, ou l'utilisation d'instruments financiers dérivés ou autres;
- avancer, prêter, déposer des fonds ou donner crédit à ou avec ou de souscrire à ou acquérir tous instruments de
dette, avec ou sans garantie, émis par une entité luxembourgeoise ou étrangère, pouvant être considérée comme per-
formante;
- accorder toutes garanties, fournir tous gages ou toutes autres formes de sûreté, que ce soit par engagement personnel
ou par hypothèque ou charge sur tout ou partie des avoirs (présents ou futurs), ou par l'une ou l'autre de ces méthodes,
pour l'exécution de tous contrats ou obligations de la Société et de tous gérants ou cadres de la Société dans les limites
autorisées par la loi luxembourgeoise;
- devenir propriétaire d'un ou plusieurs Avions et conclure les contrats leur permettant de demeurer commerciali-
sables dans des conditions satisfaisantes;
- conclure des contrats de prêt en rapport avec les Avions détenus ou devant être détenus par la Société, et céder
ces Avions.
3.5 La Société peut réaliser tous les investissements ou opérations légales, commerciales, techniques ou financières,
et en général toutes opérations nécessaires ou utiles à l'accomplissement de son objet social ou en relation directe ou
indirecte avec tous les domaines décrits ci-dessus, de manière à faciliter l'accomplissement de celui-ci.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Chapitre II. Capital, Parts
Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social souscrit est fixé à vingt mille US Dollars (USD 20,000.-) représenté par deux cents (200) parts
sociales, ayant une valeur nominale de cent US Dollars (USD 100.-) chacune (les "Parts Sociales"). Les détenteurs de Parts
Sociales sont définis ci-après comme les "Associés".
5.2 En complément du capital social, un compte de prime d'émission pourra être établi, sur lequel sera versée toute
prime d'émission payée pour toute Part Sociale. Le montant du dit compte de prime d'émission est laissé à la libre
disposition des Associés.
5.3 Toutes les Parts Sociales donnent droit à des droits égaux.
5.4 La Société peut procéder au rachat de ses propres parts sociales dans les limites fixées par la Loi.
127403
Art. 6. Indivisibilité des parts. Envers la Société, les Parts Sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par
Part Sociale est admis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la
Société.
Art. 7. Transfert des parts.
7.1 Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul Associé, les Parts Sociales détenues par celui-ci sont librement transmissibles.
7.2 Dans l'hypothèse où il y a plusieurs Associés, les Parts Sociales détenues par chacun d'entre eux ne sont trans-
missibles que moyennant l'application de ce qui est prescrit par les articles 189 et 190 de la Loi.
Chapitre III. Gérance
Art. 8. Conseil de gérance.
8.1 La Société est administrée par trois Gérants (les "Gérants") nommés par une résolution des Associé(s). Deux des
Gérants doivent être des personnes physiques résidant au Luxembourg. L'un des Gérants doit être un Gérant de Classe
B de HoldCo. Les Gérants constitueront un conseil de gérance (ci-après le "Conseil de Gérance" ou les "Gérants").
8.2 Les Gérants ne sont pas obligatoirement des Associés. Les Gérants pourront être révoqués à tout moment, avec
ou sans cause légitime, par décision des Associé(s).
Art. 9. Responsabilités des gérants.
9.1 Le Conseil de Gérance devra approuver les règles concernant son organisation interne.
9.2 Le Conseil de Gérance devra, outre les décisions à prendre dans le cadre de la gestion quotidienne de la Société
ou en vertu de la Loi, des Statuts ou des règles internes,
(i) prendre une décision concernant toute
- proposition d'investissement;
- proposition d'acte de disposition;
- proposition de bail;
- proposition de financement; et
- toute autre proposition;
qui serait faite dans chaque cas par le Conseiller en Investissements, la conclusion de la transaction étant subordonnée,
en vertu de l'Article 14.8, à l'accord des Associés;
(ii) engager un nouveau conseiller en investissements au terme de tout contrat de conseil en investissements existant,
décider de la conclusion d'un nouveau contrat de conseil en investissements et de tout amendement substantiel à effectuer
dans un contrat de conseil en investissements existant, ces décisions étant subordonnées, en vertu de l'Article 14.8, à
l'accord des Associés;
(iii) recommander à l'assemblée générale des Associés la nomination d'un liquidateur de la Société;
(iv) consulter, si nécessaire, le conseil de gérance de HoldCo.
Art. 10. Pouvoirs du conseil de gérance et intérêt opposé.
10.1 Dans les rapports avec les tiers, le Conseil de Gérance, sans préjudice des Articles 8 et 11, a tous pouvoirs pour
agir au nom de la Société en toutes circonstances et pour effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à
l'objet social pourvu que les termes du présent article aient été respectés. Le Conseil de Gérance ne peut prendre de
mesures requérant l'accord des Associés en vertu de l'Article 14 tant qu'un tel accord n'a pas été donné au Conseil de
Gérance. Cet accord peut être donné par fax ou par lettre.
10.2 Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des Associés par la Loi ou les Statuts seront
de la compétence du Conseil de Gérance.
10.3 Dans l'hypothèse où un Gérant a un intérêt opposé à celui de la Société ou un éventuel conflit d'intérêt avec celui
de la Société dans toute opération soumise à l'approbation du Conseil de Gérance, l'édit Gérant est tenu d'en prévenir
le Conseil de Gérance et de faire mentionner cette déclaration au procès-verbal de la séance du Conseil de Gérance. Le
Gérant concerné ne peut prendre part à cette délibération, et il sera rendu compte de cet intérêt opposé ou de ce conflit
d'intérêt éventuel lors de l'assemblée générale des Associés suivante, avant tout vote sur d'autres résolutions. Le présent
Article 10.3 ne s'applique pas, dans le cadre de transactions concernant la Société et HoldCo, au Gérant qui agit également
en qualité de gérant de HoldCo.
Art. 11. Représentation de la société. Vis-à-vis des tiers, la Société est valablement engagée par la signature conjointe
de deux Gérants ou par la signature de toute personne à qui le pouvoir aura été délégué conjointement par deux Gérants.
En cas de doute, la Société sera engagée par la signature d'un Gérant à qui le pouvoir aura été délégué par un autre Gérant
par un pouvoir spécial (par écrit, e-mail ou facsimile); dans ce cas, le Gérant devra signer pour lui même et pour le Gérant
qu'il représente.
Art. 12. Délégation et agent du conseil de gérance.
12.1 Deux Gérants peuvent déléguer leurs pouvoirs à un ou plusieurs mandataires ad hoc pour des tâches déterminées.
127404
12.2 Deux Gérants déterminent les responsabilités et la rémunération (s'il en est) de tout mandataire, la durée de
leurs mandats et toutes autres conditions de leur mandat.
Art. 13. Réunions du conseil de gérance.
13.1 Les réunions du Conseil de Gérance sont convoquées par tout Gérant.
13.2 Le Conseil de Gérance peut valablement débattre et prendre des décisions sans convocation préalable si tous les
Gérants sont présents ou représentés et s'ils ont renoncé aux formalités de convocation.
13.3 Tout Gérant est autorisé à se faire représenter lors d'une réunion du Conseil de Gérance par un autre Gérant,
pour autant que ce dernier soit en possession d'une procuration écrite, d'un fax, d'un e-mail ou d'une lettre.
13.4 Le Conseil de Gérance peut valablement débattre et prendre des décisions si deux Gérants sont présents ou
représentés. Les décisions du Conseil de Gérant seront adoptées à une majorité simple.
13.5 Les réunions du Conseil de Gérance ont lieu au siège social de la Société ou ailleurs à Luxembourg.
13.6 Les procès-verbaux des réunions du Conseil de Gérance sont signés par tous les Gérants présents ou représentés
aux séances. Des extraits seront certifiés par un Gérant ou par toute personne désignée à cet effet par un Gérant ou
lors d'une réunion du Conseil de Gérance.
Chapitre IV. Assemblée générale des associés
Art. 14. Pouvoirs de l'assemblée générale des associés - Votes.
14.1 S'il n'y a qu'un seul Associé, cet Associé unique exerce tous pouvoirs qui sont conférés à l'assemblée générale
des Associés et prend les décisions par écrit.
14.2 En cas de pluralité d'Associés, chaque Associé peut prendre part aux décisions collectives indépendamment du
nombre de parts détenues. Chaque Associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre de parts détenues
par lui. Toutes les Parts Sociales ont des droits de vote égaux.
14.3 Si tous les Associés sont présents ou représentés, ils peuvent renoncer aux formalités de convocation et la réunion
peut valablement être tenue sans avis préalable.
14.4 S'il y a plus de vingt-cinq Associés, les décisions des Associés doivent être prises aux réunions devant être con-
voquées conformément aux dispositions légales applicables.
14.5 S'il y a moins de vingt-cinq Associés, chaque Associé pourra recevoir le texte des décisions à adopter et donner
son vote par écrit.
14.6 Les réunions des Associés se tiennent au siège social de la Société ou ailleurs à Luxembourg. Un Associé pourra
être représenté à une réunion des Associés en nommant par écrit (ou par fax ou par e-mail ou par tout autre moyen
similaire) un mandataire qui ne doit pas être nécessairement un Associé.
14.7 Des décisions collectives ne sont valablement prises que si des Associés détenant plus de la moitié du capital
social les adoptent. Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptées que par une
majorité d'Associés (en nombre) détenant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve de toutes autres
dispositions de la Loi.
14.8 Une résolution des Associés est requise, entre autres, pour
(i) le changement de forme juridique de la Société;
(ii) le transfert du siège social de la Société en dehors de la ville de Luxembourg;
(iii) une modification de l'objet de la Société;
(iv) la révocation d'un Gérant de la Société, avec ou sans cause légitime;
(v) toute fusion, scission ou restructuration similaire de la Société;
(vi) l'acquisition ou la disposition d'actifs dans chaque cas où cela à EUR 20,000 par opération;
(vii) l'achat, la vente ou la détention d'actions/parts dans des entités luxembourgeoises ou étrangères;
(viii) une décision concernant toute
- proposition d'investissement;
- proposition d'acte de disposition;
- proposition de bail;
- proposition de financement; et
- toute autre proposition;
qui serait faite, dans chaque cas, par le Conseil en Investissements, et la conclusion d'une telle transaction.
(ix) une décision concernant le consentement que doit donner la Société en qualité d'actionnaire d'une entité luxem-
bourgeoise ou étrangère, dès lors que le consentement de la Société est requis par les statuts de cette entité;
(x) le choix d'un nouveau conseiller en investissements au terme de tout contrat de conseil en investissements existant,
décider de la conclusion d'un nouveau Contrat de conseil en Investissements et de tout amendement substantiel à ef-
fectuer dans un contrat de conseil en investissements existant;
127405
(xi) toute activité sortant du champ d'activités habituel de la Société, ce qui inclut notamment toute activité autre que
celles définies aux Articles 3.1, 3.2 et 3.3;
(xii) la conclusion (i) de contrats de travail, et (ii) de contrats de prestation de services conformes à l'objet de la Société
dès lors que le montant payable annuellement dans le cadre de chacun de ces contrats de prestation de services excède
EUR 20,000;
(xiii) la conclusion de tout autre contrat mettant, pour chacun, à la charge de la Société des obligations représentant
un montant supérieur à EUR 20,000;
(xiv) l'émission d'emprunts et l'octroi de garanties pour le remboursement de ces sommes si, à tout moment, le
montant des dettes non encore réglées excède à EUR 20,000;
(xv) l'octroi de garanties ou d'engagements similaires au profit de tiers;
(xvi) la conclusion ou la résiliation de contrats de location et de bail;
(xvii) la représentation de la Société lors de poursuites engagées contre un Gérant; et
(xviii) le déclenchement de poursuites dont la cause excède la somme de EUR 20,000, sauf si ces poursuites portent
sur le recouvrement de créances non encore réglées.
14.9 Toute résolution adoptée lors des réunions tenues dans le cadre de l'Article 14.8 lie le Conseil de Gérance dans
sa prise de décisions et dans ses actes.
Chapitre V. Exercice social
Art. 15. Exercice social.
15.1 L'année sociale de la Société commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
15.2 Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Société sont établis par le Conseil de Gérance et le
Conseil de Gérance prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur de l'actif et du passif de la Société.
15.3 Tout Associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social de la Société.
Art. 16. Droit de distribution des parts.
16.1 Les profits de l'exercice social, après déduction des frais généraux et opérationnels, des charges et des amortis-
sements, constituent le bénéfice net de la Société pour cette période.
16.2 Du bénéfice net ainsi déterminé, cinq pour cent (5%) seront prélevés pour la constitution de la réserve légale.
Ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque le montant de celle-ci aura atteint dix pour cent (10%) du capital social.
16.3 Dans la mesure où des fonds sont disponibles au niveau de la Société pour la distribution du bénéfice net sous
forme de dividendes (sous réserve de l'Article 16.2) dans le respect de la loi et des Statuts, le Conseil de Gérance pourra
proposer que les fonds disponibles soient distribués, sauf éventuelles restrictions conventionnelles propres à la Société
(incluant notamment le PPB)
16.4 La décision de distribuer des fonds et d'en déterminer le montant sera prise à la majorité des Associés.
Chapitre VI. Liquidation
Art. 17. Dissolution et liquidation.
17.1 La Société ne pourra être dissoute pour cause de décès, de suspension des droits civils, d'insolvabilité, de faillite
de son Associé unique ou de l'un de ses Associés.
17.2 La liquidation de la Société sera décidée par la réunion des Associés en conformité avec les dispositions légales
applicables.
17.3 Sur résolution de l'assemblée des Associés, la Société sera liquidée si l'Avion de la Société a été vendu ou cédé.
17.4 La liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, nommés par l'Assemblée Générale des Associés qui
détermineront leurs pouvoirs et rémunérations, sous réserve des recommandations faites par le Conseil de Gérance en
vertu de l'Article 9.2.
Chapitre VII. Loi applicable
Art. 18. Loi applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique dans les présents Statuts, il est
fait référence à la Loi.
Définitions et interprétation.
"Contrat de Services Administratifs" signifie un contrat par lequel le Prestataire fournira certains services de domici-
liation, de gestion, d'administration et de comptabilité, et d'autres services connexes en relation avec les activités de la
Société ou/et avec les activités du Groupe HoldCo;
"Prestataire" signifie Hauck & Aufhäuser Investment Gesellschaft S.A., une société à responsabilité limitée établie sous
les lois du Grand Duché de Luxembourg, ayant son siège social situé 21, avenue de la Liberté, L-1931, Luxembourg et
enregistrée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 31093;
"HoldCo" signifie HSH Global Aircraft I S.à r.l., une société à responsabilité limitée établie sous les lois du Grand Duché
de Luxembourg, ayant son siège social situé au 2, rue Heinrich Heine, L-1720, Luxembourg, enregistré au Registre du
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 127642;
127406
"Groupe HoldCo" signifie HoldCo et les OpCos;
"Conseiller en Investissements" signifie Amentum Capital Limited, une société dûment constituée et régie par le droit
de la République d'Irlande, ayant son siège situé 1 Strokes Place St. Stephen's Green, Dublin 2, Irlande et enregistrée au
Bureau Irlandais du Registre des Sociétés sous le numéro 411598;
"Contrat de Conseil en Investissements" signifie un contrat de conseil devant être conclu entre HoldCo et le Conseiller
en Investissements, par lequel le Conseiller en Investissements fournira, entre autres, des services de recommandations
d'investissement, de conseil en acquisitions, et des services techniques en rapport avec les Avions détenus ou devant être
détenus, selon les cas, par le Groupe HoldCo.
"Gérant de Classe B de HoldCo" signifie un gérant de classe B de Holdco, tel que défini dans les statuts de HoldCo,
tel que modifiés.
"OpCos" signifie les sociétés établies au Luxembourg ou dans d'autres états, dont le capital est intégralement détenu
par HoldCo, et qui acquerront ou détiendront un avion;
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2009.
<i>Souscription - Libérationi>
Le capital social a été souscrit comme suit:
Parts Sociales:
HSH Global Aircraft I S.à r.l., 200 Parts Sociales
Toutes les Parts Sociales ont été intégralement libérées par des versements en numéraire de sorte que la somme de
vingt mille US Dollars (USD 20,000.-) correspondant à un capital de vingt mille US Dollars (USD 20,000.-) se trouve dès
à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à environ deux mille Euros.
<i>Assemblée généralei>
Immédiatement après la constitution de la Société, la comparante précitée, HSH Global Aircraft I S.à r.l., représentant
la totalité du capital social, exerçant les pouvoirs de l'assemblée, a pris les résolutions suivantes:
1) Sont nommés Gérants de la Société pour une période indéterminée:
- Lothar RAFALSKI, Gérant, né à Hambourg le 29 novembre 1952, ayant son adresse professionnelle au 21, avenue
de la Liberté, L-1931, Luxembourg.
- Achim WELSCHOFF, Gérant, né à Trèves le 16 août 1965, ayant son adresse professionnelle au 21, avenue de la
Liberté, L-1931, Luxembourg.
- Angela BEHREND-GÖRNEMANN, Gérant, né à Hambourg, (Allemagne) le 18 décembre 1956, ayant son adresse
professionnelle au c/o HSH Nordbank AG, Gerhart-Hauptmann-Platz 50, 20095 Hambourg, Allemagne.
Conformément à l'article 11 des Statuts, la Société est valablement engagée par la signature conjointe de deux Gérants
ou par la signature de toute personne à qui le pouvoir aura été délégué conjointement par deux Gérants. En cas de doute,
la Société sera engage par la signature d'un Gérant à qui le pouvoir aura été délégué par un autre Gérant par un pouvoir
spécial (par écrit, e-mail ou facsimile); dans ce cas, le Gérant devra signer pour lui même et pour le Gérant qu'il représente.
2) Le siège social de la Société est établi au 2, rue Heinrich Heine, L-1720, Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la comparante l'a requis
de rédiger le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française. A la demande de la même comparante, en cas
de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, celui-ci a signé le présent acte avec le
notaire.
Signé: J. KAYSER, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 6 octobre 2008, Relation: EAC/2008/12539. — Reçu soixante-neuf Euros vingt-
huit Cents (13.856,06.- à 0,5%= 69,28.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
127407
Belvaux, le 09 octobre 2008.
Jean-Joseph WAGNER.
Référence de publication: 2008133820/239/573.
(080156333) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Aviation Leasing OpCo 10 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 2, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 142.344.
STATUTES
In the year two thousand and eight, on the twenty-ninth of September.
Before us Maître Jean-Joseph WAGNER, notary residing in Sanem, Grand-Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
"HSH Global Aircraft I S.à r.l.", a private limited liability company ("société à responsabilité limitée"), incorporated
under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 2, rue Heinrich Heine, L-1720 Luxem-
bourg, registered with the Register of Commerce and Companies of Luxembourg under the number B 127642.
The appearer for the above is here represented by Mr. Jan KAYSER, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of
proxies given under private seal dated 29 September 2008.
The said proxy, signed ne varietur by the proxyholder of the person appearing and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to state as follows the
articles of incorporation of a private limited liability company ("société à responsabilité limitée"):
Chapter I.- Form, name, registered office, object, duration
Art. 1. Form - corporate name. There is formed a private limited liability company under the name "Aviation Leasing
OpCo 10 S.à r.l." which will be governed by the laws pertaining to such an entity (hereafter the "Company"), and in
particular by the law of August 10th, 1915 on commercial companies as amended (hereafter the "Law"), as well as by the
present articles of incorporation (hereafter the "Articles").
Art. 2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company is established in the City of Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
2.2 It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an
extraordinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
2.3 However, the Board of Managers of the Company is authorised to transfer the registered office of the Company
within the City of Luxembourg.
Art. 3. Object.
3.1 The Company's object is to acquire and own title to one or more aircrafts (the "Aircraft"), to act as lessor in
operating leasing agreements for the Aircraft, to enter into loan agreements with HoldCo and other lenders and into
other transactions related thereto.
3.2 The Company will, inter alia, accede to or, respectively, enter into the following service agreements (the "Service
Agreements"):
(i) The Investment and Technical Advisory Agreement;
(ii) The Administration Agreement;
as soon as the Company is a member of HoldCo's Group.
3.3 The Company intends to raise capital, inter alia, by way of a shareholder loan agreement with HoldCo in form of
a profit participating loan ("PPL") and (secured) senior loan agreements with other creditors.
3.4 The Company may also enter into the following transactions, it being understood that the Company will not enter
into any transaction which would cause it to be engaged in any activity that would be considered as a regulated activity
of the financial sector:
- to acquire or sell or make other disposition and hold, directly or indirectly, interests (including shares) in Luxembourg
or foreign entities, by way of, among others, the subscription or the acquisition of any securities and rights through
participation, contribution, underwriting firm purchase or option, negotiation or in any other way, or of financial debt
instruments in any form whatsoever, and to administrate, develop and manage such holding of interests;
- to borrow money in any form or to obtain any form of credit facility and raise funds through, including, but not
limited to, the issue, on a private basis, of bonds, notes, promissory notes, profit contingent rights (Genussrechte) and
other debt or equity instruments, the use of financial derivatives or otherwise;
- to advance, lend or deposit money or give credit to or with or to subscribe to or purchase any debt instrument
issued by any Luxembourg or foreign entity on such terms as may be thought fit and with or without security;
127408
- to enter into any guarantee, pledge or any other form of security, whether by personal covenant or by mortgage or
charge upon all or part of the undertaking, property assets (present or future) or by all or any of such methods, for the
performance of any contracts or obligations of the Company and of any Managers or officers of the Company, within the
limits of Luxembourg Law;
- to acquire title to one or more Aircraft and to enter into any agreement necessary to maintain the Aircraft in good
and marketable condition;
- to enter into operating leasing agreements with respect to Aircraft owned or to be owned by the Company and to
dispose of such Aircraft;
3.5 The Company can perform all legal, commercial, technical and financial investments or operations and in general,
all transactions which are necessary to fulfil its object as well as all operations connected directly or indirectly to facilitating
the accomplishment of its purpose in all areas above.
Art. 4. Duration. The Company is established for an unlimited duration.
Chapter II.- Capital, shares
Art. 5. Share capital.
5.1 The corporate capital is fixed at twenty thousand US Dollar (USD 20,000.-) represented by two hundred (200)
shares of one hundred US Dollar (USD 100.-) each (hereafter referred to as the "Shares"). The holders of the Shares are
together referred to as the "Shareholders".
5.2 In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account, into which any premium paid on any
share is transferred. The amount of said premium account is at the free disposal of the Shareholder(s).
5.3 All Shares will have equal rights.
5.4 The Company can proceed to the repurchase of its own shares within the limits set by the Law.
Art. 6. Shares indivisibility. Towards the Company, the Company's Shares are indivisible, since only one owner is
admitted per Share. Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 7. Transfer of shares.
7.1 In case of a single Shareholder, the Company's Shares held by the single Shareholder are freely transferable.
7.2 In case of plurality of Shareholders, the Shares held by each Shareholder may be transferred by application of the
requirements of Articles 189 and 190 of the Law.
Chapter III.- Management
Art. 8. Board of managers.
8.1 The Company is managed by three Managers (the "Managers") appointed by a resolution of the Shareholder(s).
Two of the Managers shall be Luxembourg resident individuals. One of the Managers shall also be a Class B Manager of
HoldCo. The Managers will constitute a Board of Managers ("conseil de gérance") (hereafter the "Board of Managers").
8.2 The Managers need not to be shareholders. The Managers may be removed at any time, with or without cause by
a resolution of the Shareholder(s).
Art. 9. Responsibilities of the managers.
9.1 The Board of Managers shall agree on regulations regarding their internal organisation.
9.2 The Board of Managers shall, in addition to any matters to be decided in the day-to-day business of the Company,
or according to the Law, these Articles or their internal regulations:
(i) decide on any
* investment proposal;
* disposal proposal;
* lease proposal;
* funding proposal; and
* any other proposal;
in each case as presented by the Investment Advisor and the execution of any such transaction, in each case subject
to approval of the Shareholders pursuant to Article 14.8;
(ii) appoint a new investment advisor upon termination of any existing investment advisory agreement and decide on
the entering into a new investment advisory agreement and any substantial amendments of an existing investment advisory
agreement, subject to approval of the Shareholders pursuant to Article 14.8;
(iii) recommend the appointment of a liquidator of the Company to the general meeting of the Shareholders; and
(iv) consult with the board of managers of HoldCo if necessary.
Art. 10. Powers of the board of managers and opposite interest.
10.1 In dealing with third parties the Board of Managers, without prejudice to Articles 8 and 11, will have all powers
to act in the name of the Company in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent
127409
with the Company's objects and provided the terms of this Article shall have been complied with. The Board of Managers
may not take any measures that require the Shareholders' approval according to Article 14, before such approval has
been granted to the Board of Managers. Such approval can be granted by fax or letter.
10.2 All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of Shareholders fall
within the competence of the Board of Managers.
10.3 In the event that a Manager has an opposite interest or a (potential) conflict of interest to the interest of the
Company in any transaction submitted to the Board of Managers, such Manager must advise the Board of Managers and
must have such declaration mentioned in the minutes of the meeting of the Board of Managers. The relevant Manager
shall not vote on any such transaction and such opposite interest or a (potential) conflict of interest shall be reported to
the following general meeting of shareholders prior to any vote on other resolutions. This Article 10.3 shall not apply to
such Manager who acts also as Manager of HoldCo with respect to any transaction relating to the Company and HoldCo.
Art. 11. Representation of the company. Towards third parties, the Company shall be bound by the joint signature of
any two Managers or by the signature of any person to whom such power is delegated by jointly any two Managers. For
the avoidance of doubt, the Company shall be bound by the signature of one Manager to whom such power is delegated
by another Manager in a special proxy (in written form or by email or facsimilie); in this case, this Manager shall sign for
itself as Manager and on behalf of the other manager he represents.
Art. 12. Delegation and agent of the board of managers.
12.1 Any two Managers may delegate its/their powers for specific tasks to one or more ad hoc agents.
12.2 Any two Managers will determine any such agent's responsibilities and remuneration (if any), the duration of the
period of representation and any other relevant conditions of its agency.
Art. 13. Meeting of the board of managers.
13.1 The meetings of the Board of Managers are convened by any Manager.
13.2 The Board of Managers may validly debate and take decisions without prior notice if all the Managers are present
or represented and have waived the convening requirements and formalities.
13.3 Any Manager may act at any meeting of the Board of Managers by appointing in writing or telefax or email or
letter another Manager as his proxy.
13.4 The Board of Managers can validly debate and take decisions, if two Managers are present or represented. De-
cisions of the Board of Managers shall be adopted by a simple majority of all Managers.
13.5 The meetings of the Board of Managers shall be held at the registered office of the Company or at some other
place in Luxembourg.
13.6 The minutes of a meeting of the Board of Managers shall be signed by all Managers present or represented at the
meeting. Extracts shall be certified by any Manager or by any person nominated by any Manager or during a meeting of
the Board of Managers.
Chapter IV.- General meeting of shareholders
Art. 14. Powers of the general meeting of shareholder(s) - votes.
14.1 If there is only one Shareholder, that sole Shareholder assumes all powers conferred to the general Shareholders'
meeting and takes the decisions in writing.
14.2 In case of a plurality of Shareholders, each Shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the
number of Shares, which he owns. Each Shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. All Shares
have equal voting rights.
14.3 If all the shareholders are present or represented they can waive any convening formalities and the meeting can
be validly held without prior notice.
14.4 If there are more than twenty-five Shareholders, the Shareholders' decisions have to be taken at meetings to be
convened in accordance with the applicable legal provisions.
14.5 If there are less than twenty-five Shareholders, each Shareholder may receive the text of the decisions to be taken
and cast its vote in writing.
14.6 The shareholders' meetings shall be held at the registered office of the Company or some other place in Luxem-
bourg. A Shareholder may be represented at a Shareholders' meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) an attorney who needs not be a Shareholder.
14.7 Collective decisions are only validly taken insofar as Shareholders owning more than half of the share capital adopt
them. However, resolutions to alter the Articles may only be adopted by the majority (in number) of the Shareholders
owning at least three-quarters of the Company's Share capital, subject to any other provisions of the Law.
14.8 A Shareholders' resolution shall be required, inter alia, for
(i) the change of the legal form of the Company;
(ii) the transfer of the registered office of the Company outside the city of Luxembourg;
(iii) an amendment of the corporate objects of the Company;
127410
(iv) the removal of any Manager of the Company with or without cause;
(v) any merger, demerger or similar corporate reorganisation of the Company;.
(vi) the acquisition or disposition of assets, in each case exceeding EUR 20,000;
(vii) the acquisition or sale or disposal of interests or shares in Luxembourg or foreign entities;
(viii) the decision on any
- investment proposal;
- disposal proposal;
- lease proposal;
- funding proposal; and
- any other proposal;
in each case as presented by the Investment Advisor, and the execution of any such transaction;
(ix) the decision on the consent of the Company as shareholder or holder of interest in a Luxembourg or foreign
entity, if such consent is required by the articles of the respective entity;
(x) the appointment of a new investment advisor upon termination of any existing investment advisory agreement and
the decision on the entering into a new investment advisory agreement and any substantial amendments of an existing
investment advisory agreement;
(xi) activities which are outside the Company's ordinary course of business, including (without limitation) other than
as laid down in Article 3.1, Article 3.2 and Article 3.3;
(xii) the entering into (i) employment contracts, and (ii) service agreements for the purpose of the objects of the
Company if the annual amount payable under each such service agreements would exceed EUR 20,000;
(xiii) the conclusion of other legal transactions which impose obligations on the Company amounting to more than
EUR 20,000 in an individual case;
(xiv) the raising of loans and granting of security for the repayment of such money if the amount of indebtedness
outstanding at any time would exceed EUR 20,000;
(xv) the provision of guarantees or similar liabilities for third parties;
(xvi) the conclusion and termination of tenancy and leasehold contracts;
(xvii) the representation of the Company in lawsuits against a Manager; and
(xviii) the initiation of court proceedings in which the value of the matter in dispute exceeds EUR 20,000, save where
such proceedings concern the enforced recovery of outstanding debts.
14.9 Any such shareholders' meeting resolution pursuant to Article 14.8 shall be binding on the decisions and actions
by the Board of Managers.
Chapter V.- Business year
Art. 15. Business year.
15.1 The Company's financial year starts on the 1st January and ends on the 31st December of each year.
15.2 At the end of each financial year, the Company's accounts are established by the Board of Managers, and the
Board of Managers prepares an inventory including an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
15.3 Each Shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 16. Distribution right of shares.
16.1 The profits in respect of a financial year, after deduction of general and operating expenses, charges and depre-
ciations, shall constitute the net profit of the Company in respect of that period.
16.2 From the net profits thus determined, five per cent shall be deducted and allocated to a legal reserve fund. That
deduction will cease to be mandatory when the amount of the legal reserve fund reaches one tenth of the Company's
nominal capital.
16.3 To the extent that funds are available at the level of the Company for distribution of net profits as dividends
(subject to Article 16.2) and to the extent permitted by law and by these Articles, the Board of Managers shall propose
that cash available for remittance be distributed as dividends, subject to any contractual restrictions of the Company that
may exist (including without limitation the PPL).
16.4 The decision to distribute dividends and the determination of the amount of such distribution will be taken by a
majority vote of the Shareholders.
Chapter VI.- Liquidation
Art. 17. Dissolution and liquidation.
17.1 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy
of the single Shareholder or of one of the Shareholders.
17.2 The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders' meeting in accordance with the applicable
legal provisions.
127411
17.3 Upon Shareholders' meeting resolution, the Company shall be liquidated if the Aircraft of the Company have been
sold or disposed of.
17.4 The liquidation will be carried out by one or several liquidators to be appointed by the General Meeting of the
Shareholders, which shall determine their powers and remuneration, subject to recommendation by the Board of Ma-
nagers as set out in Article 9.2.
Chapter VII.- Applicable law
Art. 18. Applicable law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision
is made in these Articles.
Art. 19. Definitions and interpretation.
"Administration Agreement" means an agreement under which the Central Administrative Agent will provide certain
domiciliary, management, administrative, accounting and related services in relation to HoldCo's business and/or to the
business of HoldCo's Group;
"Central Administrative Agent" means Hauck & Aufhäuser Investment Gesellschaft S.A., a public limited liability com-
pany ("société anonyme") incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office
at 21, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg and being registered with the Register of Commerce and Companies of
Luxembourg under number B 31093;
"Class B Manager of HoldCo" means a class B manager of HoldCo, as defined in the articles of association of HoldCo,
as amended from time to time;
"HoldCo" means HSH Global Aircraft I S.à r.l., a private limited liability company ("société à responsabilité limitée"),
incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 2, rue Heinrich Heine,
L-1720 Luxembourg, registered with the Register of Commerce and Companies of Luxembourg under number B127642;
"HoldCo's Group" means HoldCo and the OpCos;
"Investment Advisor" means Amentum Capital Limited, a limited company duly organised and existing under the laws
of Ireland, having its registered office at 1 Strokes Place St. Stephen's Green, Dublin, Ireland and registered with the Irish
Companies Registration Office under number 411598;
"Investment and Technical Advisory Agreement" means an advisory agreement to be entered into between HoldCo
and the Investment Advisor, by which the Investment Advisor will provide or procure, inter alia, the provision of invest-
ment recommendations and acquisition advisory services and management and technical services in respect of the aircraft
owned or to be owned, as applicable, by HoldCo's Group.
"OpCos" means the companies in Luxembourg or other jurisdictions established or acquired as wholly owned subsi-
diaries by HoldCo and which shall acquire or hold aircraft.
<i>Transitory provisionsi>
The first accounting year shall begin on the date of the incorporation of the Company and shall terminate on 31
December 2009.
<i>Subscription - paymenti>
The capital has been subscribed as follows:
Shares:
HSH Global Aircraft I S.à r.l.: 200 Shares
All these Shares have been fully paid up, so that the sum of twenty thousand US Dollar (USD 20,000.-) corresponding
to a share capital of twenty thousand US Dollar (USD 20,000.-) is forthwith at the free disposal of the Company, as has
been proved to the notary.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about two thousand euro.
<i>General meetingi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above-named person, HSH Global Aircraft I S.à r.l., repre-
senting the entirety of the subscribed capital and exercising the powers devolved to the meeting, passed the following
resolutions:
1) Are appointed as Managers of the Company for an undetermined period:
- Lothar RAFALSKI, Manager, born on 29 November 1952 in Hamburg, with professionnal address at 21, avenue de
la Liberté, L-1931 Luxembourg.
- Achim WELSCHOFF, Manager, born on 16 August 1965 in Trier, with professionnal address at 21, avenue de la
Liberté, L-1931 Luxembourg.
- Angela BEHREND-GÖRNEMANN, Manager, born on 18 December 1956, Hambourg (Germany), with professionnal
address at c/o HSH Nordbank AG, Gerhart-Hauptmann-Platz 50, 20095 Hambourg, Germany.
127412
In accordance with article 11 of the by-laws, the Company shall be bound by the joint signature of any two Managers
or by the signature of any person to whom such power is delegated by jointly any two Managers. For the avoidance of
doubt, the Company shall be bound by the signature of one Manager to whom such power is delegated by another Manager
in a special proxy (in written form or by e-mail or facsimilie); in this case, this Manager shall sign for itself as Manager and
on behalf of the other manager he represents.
2) The Company shall have its registered office at 2, rue Heinrich Heine, L-1720 Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing party and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, he signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le vingt-neuf septembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
"HSH Global Aircraft I S.à r.l.", une société à responsabilité limitée établie sous les lois du Grand Duché de Luxembourg,
ayant son siège social situé au 2, rue Heinrich Heine, L-1720 Luxembourg, enregistré au Registre du Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 127642.
La comparante ci-dessus est représentée par Monsieur Jan KAYSER, avocat, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une
procuration sous seing privé en date du 29 septembre 2008.
Laquelle paraphée "ne varietur" par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentant, restera annexée
au présent acte pour être formalisée avec lui.
Laquelle comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une
société à responsabilité limitée ("société à responsabilité limitée") dont elle a arrêté les statuts comme suit:
Chapitre I
er
.- Forme, nom, siège social, objet, durée
Art. 1
er
. Forme - dénomination. Il est formé une société à responsabilité limitée sous la dénomination de "Aviation
Leasing OpCo 10 S.à r.l." qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-après la "Société"), et en particulier la
loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après la "Loi"), ainsi que par les présents
statuts de la Société (ci-après les "Statuts").
Art. 2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg (Grand Duché de Luxembourg).
2.2 Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.3 Toutefois, le Conseil de Gérance de la Société est autorisé à transférer le siège de la Société dans la ville de
Luxembourg.
Art. 3. Objet.
3.1 L'objet de la Société est d'acquérir et de devenir propriétaire d'un ou plusieurs avion(s) (l'"Avion"), d'agir comme
bailleur dans le cadre de contrats de prêts opérationnels d'Avion, et de conclure des contrats de prêts avec HoldCo et
d'autres prêteurs et de conclure d'autres transactions qui y seraient liées.
3.2 Entre autres contrats, la Société adhèrera aux ou conclura les, respectivement, contrats de prestations de services
suivants (les "Contrats de Services"):
(i) Le Contrat de Conseil en Investissements;
(ii) Le Contrat de Services Administratifs;
dès lors que la Société est membre du Groupe HoldCo.
3.3 La Société projette de réunir des fonds par le biais, entre autres, d'un prêt d'associé avec HoldCo sous la forme
d'un prêt de participation aux benefices ("PPB"), et de contrat de prêt senior (garanti) avec d'autres créanciers.
3.4 La Société pourra également être engagée dans les opérations suivantes, étant entendu que la Société n'entrera
dans aucune opération qui pourrait l'amener à être engagée dans toute activité qui serait considérée comme une activité
réglementée du secteur financier:
- acquérir et détenir tous intérêts, directement ou indirectement, sous quelle que forme que ce soit (y compris des
actions/parts), dans toutes autres entités, luxembourgeoises ou étrangères, par voie de participation, d'apport, de sou-
127413
scription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation ou de toute autre manière, ou par voie d'instruments
financiers de dettes, sous quelle que forme que ce soit, ainsi que leur administration, leur développement et leur gestion.
- conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toute forme de moyens de crédit et réunir des fonds, notamment,
par l'émission de titres, d'obligations, de billets à ordre, de droit(s) aux bénéfices conditionnel(s) (Genussrechte) et autres
instruments de dette ou titres de capital, ou l'utlisation d'instruments financiers dérivés ou autres;
- avancer, prêter, déposer des fonds ou donner crédit à ou avec ou de souscrire à ou acquérir tous instruments de
dette, avec ou sans garantie, émis par une entité luxembourgeoise ou étrangère, pouvant être considérée comme per-
formante;
- accorder toutes garanties, fournir tous gages ou toutes autres formes de sûreté, que ce soit par engagement personnel
ou par hypothèque ou charge sur tout ou partie des avoirs (présents ou futurs), ou par l'une ou l'autre de ces méthodes,
pour l'exécution de tous contrats ou obligations de la Société et de tous gérants ou cadres de la Société dans les limites
autorisées par la loi luxembourgeoise;
- devenir propriétaire d'un ou plusieurs Avions et conclure les contrats leur permettant de demeurer commerciali-
sables dans des conditions satisfaisantes;
- conclure des contrats de prêt en rapport avec les Avions détenus ou devant être détenus par la Société, et céder
ces Avions.
3.5 La Société peut réaliser tous les investissements ou opérations légales, commerciales, techniques ou financières,
et en général toutes opérations nécessaires ou utiles à l'accomplissement de son objet social ou en relation directe ou
indirecte avec tous les domaines décrits ci-dessus, de manière à faciliter l'accomplissement de celui-ci.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Chapitre II.- Capital, parts
Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social souscrit est fixé à vingt mille US Dollars (USD 20,000.-) représenté par deux cents (200) parts
sociales, ayant une valeur nominale de cent US Dollars (USD 100.-) chacune (les "Parts Sociales"). Les détenteurs de Parts
Sociales sont définis ci-après comme les "Associés".
5.2 En complément du capital social, un compte de prime d'émission pourra être établi, sur lequel sera versée toute
prime d'émission payée pour toute Part Sociale. Le montant dudit compte de prime d'émission est laissé à la libre dis-
position des Associés.
5.3 Toutes les Parts Sociales donnent droit à des droits égaux.
5.4 La Société peut procéder au rachat de ses propres parts sociales dans les limites fixées par la Loi.
Art. 6. Indivisibilité des parts. Envers la Société, les Parts Sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par
Part Sociale est admis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la
Société.
Art. 7. Transfert des parts.
7.1 Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul Associé, les Parts Sociales détenues par celui-ci sont librement transmissibles.
7.2 Dans l'hypothèse où il y a plusieurs Associés, les Parts Sociales détenues par chacun d'entre eux ne sont trans-
missibles que moyennant l'application de ce qui est prescrit par les articles 189 et 190 de la Loi.
Chapitre III.- Gérance
Art. 8. Conseil de gérance.
8.1 La Société est administrée par trois Gérants (les "Gérants") nommés par une résolution des Associé(s). Deux des
Gérants doivent être des personnes physiques résidant au Luxembourg. L'un des Gérants doit être un Gérant de Classe
B de HoldCo. Les Gérants constitueront un conseil de gérance (ci-après le "Conseil de Gérance" ou les "Gérants").
8.2 Les Gérants ne sont pas obligatoirement des Associés. Les Gérants pourront être révoqués à tout moment, avec
ou sans cause légitime, par décision des Associé(s).
Art. 9. Responsabilités des gérants.
9.1 Le Conseil de Gérance devra approuver les règles concernant son organisation interne.
9.2 Le Conseil de Gérance devra, outre les décisions à prendre dans le cadre de la gestion quotidienne de la Société
ou en vertu de la Loi, des Statuts ou des règles internes,
(i) prendre une décision concernant toute
- proposition d'investissement;
- proposition d'acte de disposition;
- proposition de bail;
- proposition de financement; et
- toute autre proposition;
127414
qui serait faite dans chaque cas par le Conseiller en Investissements, la conclusion de la transaction étant subordonnée,
en vertu de l'Article 14.8, à l'accord des Associés;
(ii) engager un nouveau conseiller en investissements au terme de tout contrat de conseil en investissements existant,
décider de la conclusion d'un nouveau contrat de conseil en investissements et de tout amendement substantiel à effectuer
dans un contrat de conseil en investissements existant, ces décisions étant subordonnées, en vertu de l'Article 14.8, à
l'accord des Associés;
(iii) recommander à l'assemblée générale des Associés la nomination d'un liquidateur de la Société;
(iv) consulter, si nécessaire, le conseil de gérance de HoldCo.
Art. 10. Pouvoirs du conseil de gérance et intérêt opposé.
10.1 Dans les rapports avec les tiers, le Conseil de Gérance, sans préjudice des Articles 8 et 11, a tous pouvoirs pour
agir au nom de la Société en toutes circonstances et pour effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à
l'objet social pourvu que les termes du présent article aient été respectés. Le Conseil de Gérance ne peut prendre de
mesures requérant l'accord des Associés en vertu de l'Article 14 tant qu'un tel accord n'a pas été donné au Conseil de
Gérance. Cet accord peut être donné par fax ou par letter.
10.2 Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des Associés par la Loi ou les Statuts seront
de la compétence du Conseil de Gérance.
10.3 Dans l'hypothèse où un Gérant a un intérêt opposé à celui de la Société ou un éventuel conflit d'intérêt avec celui
de la Société dans toute opération soumise à l'approbation du Conseil de Gérance, ledit Gérant est tenu d'en prévenir
le Conseil de Gérance et de faire mentionner cette déclaration au procès-verbal de la séance du Conseil de Gérance. Le
Gérant concerné ne peut prendre part à cette délibération, et il sera rendu compte de cet intérêt opposé ou de ce conflit
d'intérêt éventuel lors de l'assemblée générale des Associés suivante, avant tout vote sur d'autres résolutions. Le présent
Article 10.3 ne s'applique pas, dans le cadre de transactions concernant la Société et HoldCo, au Gérant qui agit également
en qualité de gérant de HoldCo.
Art. 11. Représentation de la société. Vis-à-vis des tiers, la Société est valablement engagée par la signature conjointe
de deux Gérants ou par la signature de toute personne à qui le pouvoir aura été délégué conjointement par deux Gérants.
En cas de doute, la Société sera engagée par la signature d'un Gérant à qui le pouvoir aura été délégué par un autre Gérant
par un pouvoir spécial (par écrit, e-mail ou facsimile); dans ce cas, le Gérant devra signer pour lui même et pour le Gérant
qu'il représente.
Art. 12. Délégation et agent du conseil de gérance.
12.1 Deux Gérants peuvent déléguer leurs pouvoirs à un ou plusieurs mandataires ad hoc pour des tâches déterminées.
12.2 Deux Gérants déterminent les responsabilités et la rémunération (s'il en est) de tout mandataire, la durée de
leurs mandats et toutes autres conditions de leur mandat.
Art. 13. Réunions du conseil de gérance.
13.1 Les réunions du Conseil de Gérance sont convoquées par tout Gérant.
13.2 Le Conseil de Gérance peut valablement débattre et prendre des décisions sans convocation préalable si tous les
Gérants sont présents ou représentés et s'ils ont renoncé aux formalités de convocation.
13.3 Tout Gérant est autorisé à se faire représenter lors d'une réunion du Conseil de Gérance par un autre Gérant,
pour autant que ce dernier soit en possession d'une procuration écrite, d'un fax, d'un e-mail ou d'une lettre.
13.4 Le Conseil de Gérance peut valablement débattre et prendre des décisions si deux Gérants sont présents ou
représentés. Les décisions du Conseil de Gérant seront adoptées à une majorité simple.
13.5 Les réunions du Conseil de Gérance ont lieu au siège social de la Société ou ailleurs à Luxembourg.
13.6 Les procès-verbaux des réunions du Conseil de Gérance sont signés par tous les Gérants présents ou représentés
aux séances. Des extraits seront certifiés par un Gérant ou par toute personne désignée à cet effet par un Gérant ou
lors d'une réunion du Conseil de Gérance.
Chapitre IV.- Assemblée générale des associés
Art. 14. Pouvoirs de l'assemblée générale des associés - votes.
14.1 S'il n'y a qu'un seul Associé, cet Associé unique exerce tous pouvoirs qui sont conférés à l'assemblée générale
des Associés et prend les décisions par écrit.
14.2 En cas de pluralité d'Associés, chaque Associé peut prendre part aux décisions collectives indépendamment du
nombre de parts détenues. Chaque Associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre de parts détenues
par lui. Toutes les Parts Sociales ont des droits de vote égaux.
14.3 Si tous les Associés sont présents ou représentés, ils peuvent renoncer aux formalités de convocation et la réunion
peut valablement être tenue sans avis préalable.
14.4 S'il y a plus de vingt-cinq Associés, les décisions des Associés doivent être prises aux réunions devant être con-
voquées conformément aux dispositions légales applicables.
127415
14.5 S'il y a moins de vingt-cinq Associés, chaque Associé pourra recevoir le texte des décisions à adopter et donner
son vote par écrit.
14.6 Les réunions des Associés se tiennent au siège social de la Société ou ailleurs à Luxembourg. Un Associé pourra
être représenté à une réunion des Associés en nommant par écrit (ou par fax ou par e-mail ou par tout autre moyen
similaire) un mandataire qui ne doit pas être nécessairement un Associé.
14.7 Des décisions collectives ne sont valablement prises que si des Associés détenant plus de la moitié du capital
social les adoptent. Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptées que par une
majorité d'Associés (en nombre) détenant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve de toutes autres
dispositions de la Loi.
14.8 Une résolution des Associés est requise, entre autres, pour
(i) le changement de forme juridique de la Société;
(ii) le transfert du siège social de la Société en dehors de la ville de Luxembourg;
(iii) une modification de l'objet de la Société;
(iv) la révocation d'un Gérant de la Société, avec ou sans cause légitime;
(v) toute fusion, scission ou restructuration similaire de la Société;
(vi) l'acquisition ou la disposition d'actifs dans chaque cas où cela à EUR 20,000 par opération;
(vii) l'achat, la vente ou la détention d'actions/parts dans des entités luxembourgeoises ou étrangères;
(viii) une décision concernant toute
- proposition d'investissement;
- proposition d'acte de disposition;
- proposition de bail;
- proposition de financement; et
- toute autre proposition;
qui serait faite, dans chaque cas, par le Conseil en Investissements, et la conclusion d'une telle transaction.
(ix) une décision concernant le consentement que doit donner la Société en qualité d'actionnaire d'une entité luxem-
bourgeoise ou étrangère, dès lors que le consentement de la Société est requis par les statuts de cette entité;
(x) le choix d'un nouveau conseiller en investissements au terme de tout contrat de conseil en investissements existant,
décider de la conclusion d'un nouveau Contrat de conseil en Investissements et de tout amendement substantiel à ef-
fectuer dans un contrat de conseil en investissements existant;
(xi) toute activité sortant du champ d'activités habituel de la Société, ce qui inclut notamment toute activité autre que
celles définies aux Articles 3.1, 3.2 et 3.3;
(xii) la conclusion (i) de contrats de travail, et (ii) de contrats de prestation de services conformes à l'objet de la Société
dès lors que le montant payable annuellement dans le cadre de chacun de ces contrats de prestation de services excède
EUR 20,000;
(xiii) la conclusion de tout autre contrat mettant, pour chacun, à la charge de la Société des obligations représentant
un montant supérieur à EUR 20,000;
(xiv) l'émission d'emprunts et l'octroi de garanties pour le remboursement de ces sommes si, à tout moment, le
montant des dettes non encore réglées excède à EUR 20,000;
(xv) l'octroi de garanties ou d'engagements similaires au profit de tiers;
(xvi) la conclusion ou la résiliation de contrats de location et de bail;
(xvii) la représentation de la Société lors de poursuites engagées contre un Gérant; et
(xviii) le déclenchement de poursuites dont la cause excède la somme de EUR 20,000, sauf si ces poursuites portent
sur le recouvrement de créances non encore réglées.
14.9 Toute résolution adoptée lors des réunions tenues dans le cadre de l'Article 14.8 lie le Conseil de Gérance dans
sa prise de décisions et dans ses actes.
Chapitre V.- Exercice social
Art. 15. Exercice social.
15.1 L'année sociale de la Société commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
15.2 Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Société sont établis par le Conseil de Gérance et le
Conseil de Gérance prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur de l'actif et du passif de la Société.
15.3 Tout Associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social de la Société.
Art. 16. Droit de distribution des parts.
16.1 Les profits de l'exercice social, après déduction des frais généraux et opérationnels, des charges et des amortis-
sements, constituent le bénéfice net de la Société pour cette période.
127416
16.2 Du bénéfice net ainsi déterminé, cinq pour cent (5%) seront prélevés pour la constitution de la réserve légale.
Ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque le montant de celle-ci aura atteint dix pour cent (10%) du capital social.
16.3 Dans la mesure où des fonds sont disponibles au niveau de la Société pour la distribution du bénéfice net sous
forme de dividendes (sous réserve de l'Article 16.2) dans le respect de la loi et des Statuts, le Conseil de Gérance pourra
proposer que les fonds disponibles soient distribués, sauf éventuelles restrictions conventionnelles propres à la Société
(incluant notamment le PPB)
16.4 La décision de distribuer des fonds et d'en déterminer le montant sera prise à la majorité des Associés.
Chapitre VI.- Liquidation
Art. 17. Dissolution et liquidation.
17.1 La Société ne pourra être dissoute pour cause de décès, de suspension des droits civils, d'insolvabilité, de faillite
de son Associé unique ou de l'un de ses Associés.
17.2 La liquidation de la Société sera décidée par la réunion des Associés en conformité avec les dispositions légales
applicables.
17.3 Sur résolution de l'assemblée des Associés, la Société sera liquidée si l'Avion de la Société a été vendu ou cédé.
17.4 La liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, nommés par l'Assemblée Générale des Associés qui
détermineront leurs pouvoirs et rémunérations, sous réserve des recommandations faites par le Conseil de Gérance en
vertu de l'Article 9.2.
Chapitre VII.- Loi applicable
Art. 18. Loi applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique dans les présents Statuts, il est
fait référence à la Loi.
19. Définitions et interprétation.
"Contrat de Services Administratifs" signifie un contrat par lequel le Prestataire fournira certains services de domici-
liation, de gestion, d'administration et de comptabilité, et d'autres services connexes en relation avec les activités de la
Société ou/et avec les activités du Groupe HoldCo;
"Prestataire" signifie Hauck & Aufhäuser Investment Gesellschaft S.A., une société à responsabilité limitée établie sous
les lois du Grand Duché de Luxembourg, ayant son siège social situé 21, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg et
enregistrée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 31093;
"HoldCo" signifie HSH Global Aircraft I S.à r.l., une société à responsabilité limitée établie sous les lois du Grand Duché
de Luxembourg, ayant son siège social situé au 2, rue Heinrich Heine, L-1720 Luxembourg, enregistré au Registre du
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 127642;
"Groupe HoldCo" signifie HoldCo et les OpCos;
"Conseiller en Investissements" signifie Amentum Capital Limited, une société dûment constituée et régie par le droit
de la République d'Irlande, ayant son siège situé 1 Strokes Place St. Stephen's Green, Dublin 2, Irlande et enregistrée au
Bureau Irlandais du Registre des Sociétés sous le numéro 411598;
"Contrat de Conseil en Investissements" signifie un contrat de conseil devant être conclu entre HoldCo et le Conseiller
en Investissements, par lequel le Conseiller en Investissements fournira, entre autres, des services de recommendations
d'investissement, de conseil en acquisitions, et des services techniques en rapport avec les Avions détenus ou devant être
détenus, selon les cas, par le Groupe HoldCo.
"Gérant de Classe B de HoldCo" signifie un gérant de classe B de Holdco, tel que défini dans les statuts de HoldCo,
tel que modifiés.
"OpCos" signifie les sociétés établies au Luxembourg ou dans d'autres états, dont le capital est intégralement détenu
par HoldCo, et qui acquérront ou détiendront un avion;
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2009.
<i>Souscription - libérationi>
Le capital social a été souscrit comme suit:
Parts Sociales:
HSH Global Aircraft I S.à r.l.: 200 Parts Sociales
Toutes les Parts Sociales ont été intégralement libérées par des versements en numéraire de sorte que la somme de
vingt mille US Dollars (USD 20,000.-) correspondant à un capital de vingt mille US Dollars (USD 20,000.-) se trouve dès
à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à environ deux mille Euros.
127417
<i>Assemblée généralei>
Immédiatement après la constitution de la Société, la comparante précitée, HSH Global Aircraft I S.à r.l., représentant
la totalité du capital social, exerçant les pouvoirs de l'assemblée, a pris les résolutions suivantes:
1) Sont nommés Gérants de la Société pour une période indéterminée:
- Lothar RAFALSKI, Gérant, né à Hambourg le 29 novembre 1952, ayant son adresse professionnelle au 21, avenue
de la Liberté, L-1931 Luxembourg.
- Achim WELSCHOFF, Gérant, né à Trèves le 16 août 1965, ayant son adresse professionnelle au 21, avenue de la
Liberté, L-1931 Luxembourg.
- Angela BEHREND-GÖRNEMANN, Gérant, né à Hambourg, (Allemagne) le 18 décembre 1956, ayant son adresse
professionnelle au c/o HSH Nordbank AG, Gerhart-Hauptmann-Platz 50, 20095 Hambourg, Allemagne.
Conformément à l'article 11 des Statuts, la Société est valablement engagée par la signature conjointe de deux Gérants
ou par la signature de toute personne à qui le pouvoir aura été délégué conjointement par deux Gérants. En cas de doute,
la Société sera engage par la signature d'un Gérant à qui le pouvoir aura été délégué par un autre Gérant par un pouvoir
spécial (par écrit, e-mail ou facsimile); dans ce cas, le Gérant devra signer pour lui même et pour le Gérant qu'il représente.
2) Le siège social de la Société est établi au 2, rue Heinrich Heine, L-1720 Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la comparante l'a requis
de rédiger le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française. A la demande de la même comparante, en cas
de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, celui-ci a signé le présent acte avec le
notaire.
Signé: J. KAYSER, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 6 octobre 2008. Relation: EAC/2008/12540. — Reçu soixante-neuf Euros vingt-
huit Cents (13.856,06.- à 0,5% = 69,28.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Belvaux, le 09 octobre 2008.
Jean-Joseph WAGNER.
Référence de publication: 2008133821/239/573.
(080156328) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Résidence Prince Charles S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 239, Val des Bons Malades.
R.C.S. Luxembourg B 58.983.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 octobre 2008.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307, L-1013 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2008131629/3560/16.
Enregistré à Luxembourg, le 3 octobre 2008, réf. LSO-CV01152. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080154317) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2008.
Alloy Market S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3397 Roeser, 2, rue Hoehl.
R.C.S. Luxembourg B 92.756.
Le bilan au 31/12/2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
127418
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17.10.2008.
Signature.
Référence de publication: 2008131782/770/12.
Enregistré à Luxembourg, le 15 octobre 2008, réf. LSO-CV04895. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080154280) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2008.
BRAPF Japan S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 131.093.
In the year two thousand and eight, on the twelfth of September.
Before the undersigned, Maître Jean-Joseph WAGNER, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
"BlackRock US NEWCO INC.", a company organized under the laws of the State of Delaware, with registered office
at C/O THE CORPORATION TRUST COMPANY, 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19899, United States,
here represented by Mrs Linda KORPEL, maitre en droit, by virtue of a proxy, given under private seal on 11 September
2008.
The said proxy, signed "ne varietur" by the proxy holder of the party appearing and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party is the sole partner of "BRAPF Japan S.à r.l.", a société à responsabilité limitée incorporated and
existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 6D, route de Trèves, L-2633
Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under
number B 131.093, incorporated pursuant to a notarial deed dated 13 August 2007, whose articles of association have
been published in the Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations (the "Mémorial C") on 2 October 2007
(number 2169, page 104089), and whose bylaws have been amended pursuant to a deed of the undersigned notary on
21 December 2007, published in the Mémorial C on 19 March 2008 (number 667, page 32015).
The appearing party representing the whole corporate capital requires the notary to act the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole partner decides to increase the Company's share capital by an amount of one hundred and thirty-six thousand
eight hundred and thirty-four US Dollars (USD 136,834.-), so as to raise it from its present amount of twenty thousand
US Dollars (USD 20,000.-) up to one hundred and fifty-six thousand eight hundred and thirty-four US Dollars (USD
156,834.-) by the issue of one hundred and thirty-six thousand eight hundred and thirty-four (136,834) new shares, having
a par value of one US Dollar (USD 1.-) each (collectively referred as the "New Shares") and having the same rights and
obligations as the existing shares.
The one hundred and thirty-six thousand eight hundred and thirty-four (136,834) New Shares are subscribed by
"BlackRock US NEWCO INC.", prenamed, paid up by a contribution in kind consisting in a claim resulting from a con-
vertible interest free shareholder's loan granted to the Company by its sole partner, "BlackRock US NEWCO INC.",
prenamed, on 21 August 2007 for an aggregate amount of one hundred and thirty-six thousand eight hundred and thirty-
four US Dollars (USD 136,834.-).
The total contribution of one hundred and thirty-six thousand eight hundred and thirty-four US Dollars (USD
136,834.-) will be entirely allocated to the share capital of the Company.
Evidence of the contribution has been given to the undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the above-mentioned resolution, article 6 of the articles of incorporation of the Company is
amended and now reads as follows:
" Art. 6.
The share capital is set at one hundred and fifty-six thousand eight hundred and thirty-four US Dollars (USD 156,834.-)
represented by one hundred and fifty-six thousand eight hundred and thirty-four (156,834) shares with a par value of one
US Dollar (USD 1.-) each.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings."
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to one thousand five hundred euro.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg.
127419
On the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version; on request of the appearing party and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxy holder of the appearing party known to the notary by her name, first
name, civil status and residence, the proxy holder of the appearing party signed together with the notary the present
deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le douze septembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
"BlackRock US NEWCO INC.", une société constituée et régie selon les lois de l'Etat du Delaware, ayant son siège
social au C/O THE CORPORATION TRUST COMPANY, 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19899, Etats-Unis,
ici représentée par Madame Linda KORPEL, maître en droit, en vertu d'une procuration sous seing privé donnée en
date du 11 septembre 2008.
La procuration signée ne varietur par la mandataire de la partie comparante et par le notaire soussigné restera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle partie comparante est l'associé unique de "BRAPF Japan S.à r.l." (ci après la "Société"), une société à respon-
sabilité limitée constituée et régie selon les lois luxembourgeoises, ayant son siège social au 6D, route de Trèves, L-2633
Senningerberg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du registre de Commerce et des Sociétés de Lu-
xembourg sous le numéro B 131.093, constituée suivant acte notarié en date du 13 août 2007, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations (le "Mémorial C") du 2 octobre 2007 (numéro 2169, page 104089) et dont les statuts
ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 21 décembre 2007, publié au Mémorial C le 19
mars 2008 (numéro 667, page 32015).
Laquelle partie comparante, représentant l'intégralité du capital social, a requis le notaire instrumentant d'acter les
résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de cent trente-six mille huit cent
trente-quatre dollars américains (USD 136.834,-), afin de le porter de son montant actuel de vingt mille dollars américains
(USD 20.000,-) jusqu'à cent cinquante-six mille huit cent trente-quatre dollars américains (USD 156.834,-) et ce par la
création et l'émission de cent trente-six mille huit cent trente-quatre (136.834) nouvelles parts sociales ayant une valeur
nominale d'un dollar américain (USD 1,-) chacune et ayant les mêmes droits et obligations que les parts sociales existantes
(les "Nouvelles Parts Sociales").
Les cent trente-six mille huit cent trente-quatre (136.834) Nouvelles Parts Sociales sont souscrites par "BlackRock US
NEWCO INC.", prénommée, payées par un apport en nature consistant en la conversion de l'intégralité du prêt sans
intérêt accordé par l'associé unique de la Société, "BlackRock US NEWCO INC.", prénommée, le 21 août 2007, pour un
montant de cent trente-six mille huit cent trente-quatre dollars américains (USD 136.834,-).
L'apport de cent trente-six mille huit cent trente-quatre dollars américains (USD 136.834,-) sera entièrement alloué
au capital social.
La preuve de l'apport a été communiquée au notaire soussigné.
<i>Deuxième résolutioni>
A la suite des résolutions ci-dessus, l'article 6 des statuts de la Société est modifié et sera désormais rédigé comme
suit:
Art. 6.
"Le capital social est fixé à la somme de cent cinquante-six mille huit cent trente-quatre dollars américains (USD
156.834,-) représenté par cent cinquante-six mille huit cent trente-quatre (156.834) parts sociales d'une valeur d'un dollar
américain (USD 1,-) chacune.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires."
<i>Frais et Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
à raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice a la somme de mille cinq cents euros.
DONT ACTE.
Passé à Luxembourg.
Les jours, mois et an figurant en tête des présentes.
127420
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi
d'une version française; sur demande de la partie comparante et en cas de divergences entre le texte français et le texte
anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la partie comparante, connue du notaire instrumentant
par nom, prénom usuel, état et demeure, la mandataire de la partie comparante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé : L. KORPEL, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 16 septembre 2008, Relation: EAC/2008/11786. - Reçu 488,27 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Belvaux, le 15 octobre 2008.
Jean-Joseph .
Référence de publication: 2008132466/239/117.
(080154836) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2008.
Securisk S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6B, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 57.005.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l'assemblée générale ordinaire du 28 mai 2008i>
<i>Quatrième Résolution: Nominations statutairesi>
a) Le mandat de M. Jean THILLY prend fin à l'issue de cette Assemblée. L'Assemblée Générale propose de reconduire
son mandat jusqu'à l'issue de l'Assemblée qui statuera sur les comptes de l'exercice 2008.
b) Le mandat du Réviseur d'Entreprises arrivant à expiration, l'Assemblée décide de renouveler le mandat du Réviseur
d'Entreprises DELOITTE jusqu'à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur les comptes de l'exercice
2008.
Signature.
Référence de publication: 2008133601/689/17.
Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2008, réf. LSO-CV06531. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155912) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2008.
Shipbourne S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1744 Luxembourg, 9, rue de Saint Hubert.
R.C.S. Luxembourg B 72.831.
Les comptes annuels au 31/12/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CERTIFIE CONFORME
Novolux S.A. / F. Bracke
<i>Administrateur / Administrateur
i>A-M. Grieder
<i>Représentant permanenti>
Référence de publication: 2008133993/2864/16.
Enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2008, réf. LSO-CV01874. - Reçu 48,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080156780) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
AP Portland S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 71.270.
La version abrégée des comptes annuels au 31 décembre 2003 a été déposé au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
127421
Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Luxembourg Corporation Company
Signatures
Référence de publication: 2008133986/9168/15.
Enregistré à Luxembourg, le 20 octobre 2008, réf. LSO-CV05773. - Reçu 30,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080156414) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
AP Portland 10 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 79.179.
La version abrégée des comptes annuels au 31 décembre 2003 a été déposé au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 octobre 2008.
Luxembourg Corporation Company
Signatures
Référence de publication: 2008133989/9168/15.
Enregistré à Luxembourg, le 20 octobre 2008, réf. LSO-CV05769. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080156412) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
AP Portland 9 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 79.178.
La version abrégée des comptes annuels au 31 décembre 2003 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 octobre 2008.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
Référence de publication: 2008133990/9168/15.
Enregistré à Luxembourg, le 20 octobre 2008, réf. LSO-CV05766. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080156409) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Kirchberg Handels GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 42.236.
L'an deux mille huit, le trente septembre.
Par-devant Maître Alex WEBER, notaire de résidence à Bascharage.
ONT COMPARU:
1) La société de droit danois «NEW VENTURES INVESTMENTS ApS», ayant son siège social à Omogade 8, 2nd foor,
DK-2100 Copenhague (Danemark), inscrite au registre de commerce et des sociétés danois sous le numéro CVR 101
403 23,
détentrice de quatre cent quatre-vingt-dix-neuf (499) parts sociales,
ici représentée par Madame Nadège BROSSARD, employée privée, demeurant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée le 16 septembre 2008.
2) La société anonyme «LYBRA HOLDING S.A.», ayant son siège social à L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston
Diderich, inscrite au R.C.S.L. sous le numéro B 72.254,
détentrice d'une (1) part sociale,
ici représentée par Madame Nadège BROSSARD, prénommée,
127422
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée le 16 septembre 2008.
Les prédites procurations, après avoir été paraphées "ne varietur" par la mandataire des comparantes et le notaire
instrumentant, resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lesquelles comparantes, représentées comme dit ci-dessus, agissant en leur qualité de seules associées de la société
à responsabilité limitée "KIRCHBERG HANDELS GmbH" (numéro d'identité 1992 24 08 672), avec siège social à L-1420
Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich, inscrite au R.C.S.L. sous le numéro B 42.236, constituée sous la dénomi-
nation de «PHARMAID, S. à r.l.» suivant acte reçu par le notaire André SCHWACHTGEN, alors de résidence à
Luxembourg, en date du 1
er
décembre 1992, publié au Mémorial C, numéro 95 du 1
er
mars 1993 et dont les statuts
ont été modifiés suivant actes reçus par le notaire instrumentant en date du 15 septembre 1994, publié au Mémorial C,
numéro 5 du 5 janvier 1995, ledit acte contenant notamment changement de la dénomination sociale en «PRIMAPHARMA,
S. à r.l.» et en date du 21 avril 1998, publié au Mémorial C, numéro 515 du 14 juillet 1998, ledit acte contenant notamment
changement de la dénomination sociale en «KIRCHBERG HANDELS GmbH» et suivant procès-verbal de l'assemblée
générale extraordinaire des associés tenue en date du 3 décembre 2001, publié par extrait au Mémorial C, numéro 457
du 22 mars 2002,
requièrent le notaire instrumentant d'acter:
a) qu'elles décident la dissolution anticipée de la société et prononcent sa mise en liquidation à compter de ce jour;
b) qu'elles décident de nommer comme liquidateur la société de droit britannique "DAMSOR LIMITED", avec siège
social à BS25 1AG Somerset (Royaume-Uni), 40, Woodborough Road, Winscombe, inscrite au registre des sociétés pour
l'Angleterre et le Pays de Galles sous le numéro 7261567;
c) qu'elles déterminent les pouvoirs du liquidateur comme suit:
- le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus pour exécuter son mandat, et plus particulièrement tous les pouvoirs
prévus par l'article 144 et suivants de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, sans devoir
recourir à l'autorisation de l'assemblée générale des associés dans les cas prévus par la loi;
- le liquidateur n'est pas obligé de dresser un inventaire;
- le liquidateur peut, sous sa seule responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou
plusieurs mandataires telle partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixe.
d) qu'elles décident de nommer comme commissaire-vérificateur la société de droit britannique "IAS CONSULTING
LIMITED", avec siège social à LN1 1XG, 15, Lincoln (Royaume-Uni), Newland, inscrite au registre des sociétés pour
l'Angleterre et le Pays de Galles sous le numéro 4261567.
e) qu'elles accordent décharge pleine et entière à la gérante unique Madame Claudia SCHNEIDER pour les travaux
exécutés jusqu'à ce jour.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, charges et rémunérations incombant à la société à raison des présentes, est évalué approxima-
tivement à huit cents euros (€ 800.-).
DONT ACTE, fait et passé à Bascharage en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire des comparantes, celle-ci a signé avec Nous notaire le
présent acte.
Signé: BROSSARD, A. WEBER.
Enregistré à Capellen, le 2 octobre 2008. Relation: CAP/2008/3040. — Reçu douze euros (12.-).
<i>Le Receveuri> (signé): NEU.
Pour expédition conforme, délivrée à la société à sa demande, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Bascharage, le 20 octobre 2008.
Alex WEBER.
Référence de publication: 2008133925/236/63.
(080156609) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Il Castello Dei Tre Ceri S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4640 Differdange, 39, avenue d'Oberkorn.
R.C.S. Luxembourg B 73.632.
Les comptes annuels au 31/12/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
127423
Luxembourg, le 23/10/2008.
<i>Pour IL CASTELLO DEI TRE CERI S.A.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG SA
Signature
Référence de publication: 2008133994/503/15.
Enregistré à Luxembourg, le 20 octobre 2008, réf. LSO-CV05739. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080156684) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Lavolo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 124, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 107.284.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008133992/4333/12.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2008, réf. LSO-CV04062. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080156693) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Soparfii S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 26.187.
L'an deux mille huit, le trois octobre.
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Se réunit une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "SOPARFII S.A.", ayant son
siège social à Luxembourg, 180, rue des Aubépines, R.C.S. Luxembourg section B numéro 26187, constituée suivant acte
reçu le 24 juin 1987, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 324 de 1987.
Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois, suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date
du 25 octobre 2007, publié au Mémorial C numéro 2936 du 18 décembre 2007.
L'assemblée est présidée par Madame Catherine DAY-ROYEMANS, employée privée, demeurant professionnellement
à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire Mademoiselle Cindy SZABO, employée privée, demeurant professionnelle-
ment à Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutateur Mademoiselle Valérie ALBANTI, employée privée, demeurant professionnel-
lement à Luxembourg.
Le président prie le notaire d'acter que:
I.- Les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de
présence. Cette liste et les procurations, une fois signées par les comparants et le notaire instrumentant, resteront ci-
annexées pour être enregistrées avec l'acte.
II.- Il ressort de la liste de présence que les 1250 (mille deux cent cinquante) actions, représentant l'intégralité du
capital social sont représentés à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider
valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour, dont les actionnaires ont été préalablement informés.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Augmentation du capital social à concurrence de EUR 126.000,- (cent vingt-six mille Euros) en vue de le porter de
son montant actuel EUR 31.000 (trente et un mille Euros) à EUR 157.000,- (cent cinquante sept mille Euros) sans émission
d'actions nouvelles à souscrire par Banniel Inc, Panama et à libérer entièrement par conversion en capital d'une créance
certaine, liquide et immédiatement exigible sur la Société à due concurrence.
2.- Acceptation de la souscription et libération.
3.- Modification subséquente du premier alinéa de l'article 3 des statuts.
4.- Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, les actionnaires décident ce qui suit à l'unanimité:
127424
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide d'augmenter le capital social souscrit à concurrence de EUR 126.000,- (cent vingt-six mille Euros)
en vue de le porter de son montant actuel EUR 31.000,- (trente et un mille Euros) à EUR 157.000,- (cent cinquante sept
mille Euros), par conversion en capital d'une créance certaine, liquide et immédiatement exigible sur la Société s'élevant
à EUR 126.000,-(cent vingt-six mille Euros), sans émission d'actions nouvelles et par augmentation du pair comptable.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide d'admettre à la souscription de cette augmentation de capital: Banniel Inc, Panama.
Cet apport étant réalisé en nature, la mise en oeuvre du droit préférentiel de souscription prescrit par la loi en faveur
des actionnaires existants en cas d'émission d'actions nouvelles n'est pas d'application.
<i>Intervention - Souscription - Libérationi>
Est ensuite intervenue aux présentes "Banniel Inc.", ici représentée par Mademoiselle Valérie ALBANTI en vertu d'une
procuration sous seing privé demeurée annexée aux présentes, laquelle, par son représentant susnommé, a déclaré
souscrire à l'intégralité de l'augmentation du capital social et la libérer intégralement par conversion en capital d'une
créance certaine, liquide et immédiatement exigible, existant à son profit et à charge de la Société, et en annulation de
cette même créance à concurrence de EUR 126.000,- (cent vingt-six mille Euros).
<i>Rapport d'évaluation de l'apporti>
Cet apport a fait l'objet d'un rapport établi en date du 30 septembre 2008 par le réviseur d'entreprises indépendant
GRANT THORNTON LUX-AUDIT S.A., société anonyme, Luxembourg, conformément aux stipulations des articles
26-1 et 32-1 de la loi sur les sociétés commerciales et qui conclut de la manière suivante:
<i>Conclusioni>
"Sur base de nos diligences, aucun fait n'a été porté à notre attention qui nous laisse à penser que la valeur globale des
apports ne correspond pas au moins à l'augmentation du pair comptable des actions émises."
Ledit rapport, signé ne varietur par les comparantes et le notaire instrumentant, restera annexé au présent acte pour
être formalisé avec lui.
<i>Troisième résolutioni>
Afin de mettre les statuts en concordance avec les résolutions qui précèdent, l'assemblée décide de modifier le premier
alinéa de l'article 3 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 3. Premier alinéa. Le capital social est fixé à EUR 157.000,- (cent cinquante-sept mille Euros) représenté par
mille deux cent cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de deux mille cinq cents Euros.
Provision: Une somme suffisante, égale au moins au montant des frais notariaux mentionné ci-avant est d'ores et déjà
à la disposition du notaire soussigné, l'apport étant réalisé en nature.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: C. DAY-ROYEMANS, C. SZABO, V. ALBANTI, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 08 octobre 2008. Relation: LAC/2008/40868. — Reçu à 0,50 % = six cent trente
euros (630.- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Luxembourg, le 17 OCTOBRE 2008.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2008133927/211/81.
(080156415) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Coiffure Sandrine Noire Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1616 Luxembourg, 26, place de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 84.402.
Les comptes annuels au 31/12/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
127425
Luxembourg, le 23/10/2008.
<i>Pour COIFFURE SANDRINE NOIRE S.A R.L.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG SA
Signature
Référence de publication: 2008133996/503/15.
Enregistré à Luxembourg, le 20 octobre 2008, réf. LSO-CV05740. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080156683) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Shipbourne S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1744 Luxembourg, 9, rue de Saint Hubert.
R.C.S. Luxembourg B 72.831.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CERTIFIE CONFORME
Novolux S.A. / F. Bracke
<i>Administrateur / Administrateur
i>A-M. Grieder
<i>Représentant permanenti>
Référence de publication: 2008133995/2864/16.
Enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2008, réf. LSO-CV01871. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080156781) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Entomos S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 117.095.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2008133978/587/12.
Enregistré à Luxembourg, le 20 octobre 2008, réf. LSO-CV05794. - Reçu 30,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080156431) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Husky Injection Molding Systems, Société Anonyme.
Siège social: L-3451 Dudelange, Zone Industrielle Riedgen.
R.C.S. Luxembourg B 21.683.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n
o
49985 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Joseph ELVINGER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2008133888/211/11.
(080156256) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
"CLCC" S.A., Cobelfret Lorang Car Carriers, Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 55-57, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 82.290.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
127426
Luxembourg, le 23/10/2008.
K. Wuytack / F. Bracke
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008133997/1380/14.
Enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2008, réf. LSO-CV04321. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080156782) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
SAROMA invest, Société Coopérative.
Siège social: L-5612 Mondorf-les-Bains, 56, avenue François Clément.
R.C.S. Luxembourg B 108.009.
Les comptes annuels au 31/12/2005 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23/10/2008.
<i>Pour SAROMA invest
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG SA
Signature
Référence de publication: 2008133998/503/15.
Enregistré à Luxembourg, le 20 octobre 2008, réf. LSO-CV05736. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080156679) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
SAROMA invest, Société Coopérative.
Siège social: L-5612 Mondorf-les-Bains, 56, avenue François Clément.
R.C.S. Luxembourg B 108.009.
Les comptes annuels au 31/12/2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23/10/2008.
<i>Pour SAROMA invest
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG SA
Signature
Référence de publication: 2008134006/503/15.
Enregistré à Luxembourg, le 20 octobre 2008, réf. LSO-CV05771. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080156676) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
PGF III S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 138.531.
In the year two thousand and eight, on the third day of October.
Before Maître Jean SECKLER, notary public residing in Junglinster, Grand-Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Mr. Mark CRADER, born in London (England) on July 25, 1962, with business address in The Wall House, Boundway
Hill, Sway, S041 6EN, England, in his capacity as sole shareholder of the company PGF III S.A.,
duly represented by Maître Sabine EBERT, lawyer, residing professionally in L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la
Pétrusse, by virtue of a power of attorney given under private seal, which after having been signed "ne varietur" by the
proxyholder and by the notary will remain attached to the present minutes and will be filed together with the present
deed with the registration authorities.
The appearing party, represented as here afore stated, is the sole shareholder of the public limited liability company
(société anonyme) PGF III S.A., having its registered office at L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur, incorporated by a
deed received by Maître Jean SECKLER, notary prenamed, on April 25, 2008, registered with the Trade and Companies
Register of Luxembourg under the number B 138531 published on June 9, 2008 in the official Mémorial C, Recueil Spécial
des Sociétés et Associations under the number 1415, page 67875 (the "Company").
127427
The appearing party, represented as here above stated, representing the entire share capital of the Company, asks the
notary to state as follows its resolutions:
<i>First resolutioni>
The shareholder resolves the increase of the share capital of the Company by an amount of GBP 106,844 (One Hundred
Six Thousand Eight Hundred Forty Four Pounds Sterling) in order to raise it from the amount of GBP 24,566 (Twenty
Four Thousand Five Hundred and Sixty Six Pounds Sterling) to GBP 131,410 (One Hundred Thirty One Thousand Four
Hundred Ten Pounds Sterling) by the issue of 106,844 (One Hundred Six Thousand Eight Hundred Forty Four) ordinary
shares with a par value of GBP 1 (One Pound Sterling), each vested with the same rights and obligations as the existing
shares.
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder resolves to issue 106,844 (One Hundred Six Thousand Eight Hundred Forty Four) additional
ordinary shares with a nominal value of GBP 1 (One Pound Sterling) each. The sole shareholder renounces his pre-
emption rights.
<i>Subscription and paymenti>
Then Ms. Sabine EBERT, previously named, acting in her capacity as duly appointed attorney in fact of the company
NCB (DEVELOPMENT) NOMINEES LIMITED, a company incorporated under the laws of Ireland, having its registered
office at 3 George's Dock, IFSC, Dublin 1, Republic of Ireland, Registration number E0395096, on the ground of a power
of attorney granted under private seal. The said power, after having been signed "ne varietur" by the proxy-holder and
by the notary, will remain attached to the present deed to be filed together with the registration authorities.
The appearing person declares to subscribe in the name and on behalf of the pre-named company NCB (DEVELOP-
MENT) NOMINEES LIMITED 106,844 (One Hundred Six Thousand Eight Hundred Forty Four) new shares with a nominal
value of GBP 1 (one Pound Sterling) each and to make payment in full for such new Ordinary Shares by a contribution
in cash of GBP 106,844 (One Hundred Six Thousand Eight Hundred Forty Four Pounds Sterling). It results from a bank
certificate that the amount of GBP 106,844 (One Hundred Six Thousand Eight Hundred Forty Four Pounds Sterling) is
as of now available to the Company, as was certified to the notary executing this deed.
Thereupon, the sole shareholder resolves to accept the said subscription and payment and to issue and allot 106,844
(One Hundred Six Thousand Eight Hundred Forty Four) shares as new fully paid-up ordinary shares to the company NCB
(DEVELOPMENT) NOMINEES LIMITED.
<i>Third resolutioni>
The shareholders resolve to decrease the share capital of the Company by an amount of GBP 24,566 (Twenty Four
Thousand Five Hundred and Sixty Six Pounds Sterling) in order to reduce it from the amount of GBP 131,410 (One
Hundred Thirty One Thousand Four Hundred Ten Pounds Sterling) to GBP 106,844 (One Hundred Six Thousand Eight
Hundred Forty Four Pounds Sterling) by the cancellation of 24,566 (Twenty Four Thousand Five Hundred and Sixty Six)
ordinary shares with a nominal value of GBP 1 (one Pound Sterling) each. The shareholders resolve to reimburse the
24,566 (Twenty Four Thousand Five Hundred and Sixty Six) shares cancelled. The shareholders resolve to give mandate
to the board of directors to cancel these ordinary shares and to pay back the amount of GBP 24,566 (Twenty Four
Thousand Five Hundred and Sixty Six Pounds Sterling) to Mr. Mark GRADER, prenamed, holder of the cancelled shares.
<i>Fourth resolutioni>
The shareholders resolve to amend the article 5 of the articles of association which shall henceforth have the following
wording:
"The subscribed capital of the Company is set at GBP 106,844 (One Hundred Six Thousand Eight Hundred Forty Four
Pounds Sterling) represented by 106,844 (One Hundred Six Thousand Eight Hundred Forty Four) ordinary shares with
a par value of GBP 1 (one Pound Sterling) each, which have been entirely paid in."
The shareholders resolve to empower the board of directors to amend the shareholder register and to issue new
share certificates accordingly.
<i>Costsi>
The costs, expenses, fees and charges whatsoever to be borne by the Company in connection with the present deed
are estimated approximately at two thousand two hundred and fifty euro.
For registration purposes:
- the amount of the capital increase GBP 106,844 is valued at EUR 135,194.23;
- the amount of the capital decrease GBP 24,566 is valued at EUR 31,084.40.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that at the request of the above appearing person,
the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing person and in
case of divergences between the English and the French text, the English text shall prevail.
Whereof, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of the present deed.
127428
After the present deed having been wholly read to the meeting, the proxy-holder has signed with Us, the Notary, the
present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le trois octobre.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Monsieur Mark CRADER, né à Londres (Angleterre) le 25 juillet 1962, résidant professionnellement à The Wall House,
Boundway Hill, Sway S041 6EN, Angleterre, en tant que seul actionnaire de la société PGF III S.A.,
dûment représenté par Maître Sabine EBERT, avocat, demeurant professionnellement à L-2320 Luxembourg, 69, bou-
levard de la Pétrusse, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé, qui, après avoir signée "ne varietur" par la
mandataire et le notaire, restera annexée au présent procès-verbal et qui sera soumise ensemble avec le présent acte
aux formalités d'enregistrement.
La partie comparante, représentée tel qu'établi ci-dessus, est l'actionnaire unique de la société anonyme PGF III S.A.,
ayant son siège social à L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur, constituée suivant acte reçu par Maître Jean SECKLER,
notaire prénommé, le 25 avril 2008, enregistrée au registre du Commerce et des Sociétés sous le numéro B 138531,
publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations le 9 juin 2008 sous le numéro 1415, page 67875 ("la
Société").
La partie comparante, dûment représentée, représentant l'intégralité du capital social, demande au notaire d'acter que:
<i>Première résolutioni>
L'actionnaire unique décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de GBP 106.844 (cent six mille
huit cent quarante quatre Livres Sterling) pour le porter du montant de GBP 24.566 (vingt quatre mille cinq cent soixante
six Livres Sterling) au montant de GBP 131.410 (cent trente et un mille quatre cent dix Livres Sterling) par l'émission de
106.844 (cent six mille huit cent quarante quatre) nouvelles actions ordinaires avec une valeur nominale de GBP 1 (une
Livre Sterling) chacune, ayant les mêmes droits et obligations que les actions existantes.
<i>Deuxième résolutioni>
L'actionnaire unique décide d'émettre 106.844 (cent six mille huit cent quarante quatre) nouvelles actions ordinaires
d'une valeur nominale de GBP 1 (une Livre Sterling) chacune. L'actionnaire unique renonce à ses droits de préemption.
<i>Souscription et libérationi>
Ensuite, Maître Sabine EBERT, prénommée, agissant en sa qualité de mandataire dûment mandatée par la société NCB
(DEVELOPMENT) NOMMEES LIMITED, une société constituée sous les lois de la République Irlande, dont le siège social
est situé au 3 George's Dock, IFSC, Dublin 1, République d'Irlande, numéro d'immatriculation E0395096, en vertu d'une
procuration donnée sous seing privé. Cette procuration, après avoir été signée "ne varietur" par la mandataire et le
notaire, restera annexée aux présent procès-verbal et sera soumise ensemble avec le présent acte aux formalités d'en-
registrement.
La mandataire prénommée déclare de souscrire au nom et pour le compte de la société NCB (DEVELOPMENT)
NOMINEES LIMITED 106.844 (cent six mille huit cent quarante quatre) nouvelles actions d'une valeur nominale de GBP
1 (une Livre Sterling) chacune et de libérer entièrement ces actions ordinaires nouvellement émises par un apport en
numéraire de GBP 106.844 (cent six mille huit cent quarante quatre Livres Sterling). Il résulte d'un certificat bancaire que
le montant de GBP 106.844 (cent six mille huit cent quarante quatre Livres Sterling) est dès à présent à la disposition de
la Société, ainsi qu'il a été justifié au notaire instrumentant.
Sur quoi l'actionnaire unique décide d'accepter lesdites souscriptions et paiements et d'émettre et d'attribuer 106.844
(cent six mille huit cent quarante quatre) nouvelles actions ordinaires entièrement libérés à la société NCB (DEVELOP-
MENT) NOMINEES LIMITED.
<i>Troisième résolutioni>
Les actionnaires décident de réduire le capital social de la Société d'un montant de GBP 24.566 (vingt quatre mille cinq
cent soixante six Livres Sterling) afin de le ramener de son montant de GBP 131.410 (cent trente et un mille quatre cent
dix Livres Sterling) au montant de GBP 106.844 (cent six mille huit cent quarante quatre Livres Sterling) par l'annulation
de 24.566 (vingt quatre mille cinq cent soixante six) actions ordinaires avec une valeur nominale de GBP 1 chacune. Les
actionnaires décident de rembourser les 24.566 (vingt quatre mille cinq cent soixante six) actions ordinaires annulées.
Les actionnaires décident de mandater le conseil d'administration d'annuler ces actions ordinaires et de rembourser le
montant de GBP 24.566 (vingt quatre mille cinq cent soixante six Livres Sterling) au titulaire des actions annulées.
<i>Quatrième résolutioni>
Les actionnaires décident de modifier l'article 5 des statuts de la Société afin de refléter les résolutions ci-avant, lequel
se lira désormais comme suit en version française:
127429
"Le capital social souscrit de la Société est fixé à GBP 106.844 (cent six mille huit cent quarante quatre Livres Sterling),
représenté par 106.844 (cent six mille huit cent quarante quatre) actions ordinaires d'une valeur nominale de GBP 1 (une
Livre Sterling) chacune, toutes intégralement libérées."
Les actionnaires décident de mandater le conseil d'administration de modifier le registre d'actionnaires et d'émettre
de nouveaux certificats pour les actions selon les résolutions ci-avant.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, coûts, honoraires et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société suite
au présent acte est estimé approximativement à la somme de deux mille deux cent cinquante euros.
En vue de l'enregistrement:
- le montant de l'augmentation de capital GBP 106.844 est évalué à EUR 135.194,23;
- le montant de la réduction de capital GBP 24.566 est évalué à EUR 31.084,40.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise déclare que, sur la demande de la personne comparante,
le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française; à la demande de la même personne comparante,
il est spécifié qu'en cas de divergences entre la version anglaise et la version française, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite à l'assemblée, la mandataire a signé le présent acte avec Nous Notaire.
Signé: EBERT - J. SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 13 octobre 2008. Relation GRE/2008/4039. - Reçu Douze euros 12,- €.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Junglinster, le 21 octobre 2008.
Jean SECKLER.
Référence de publication: 2008133929/231/152.
(080156398) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Safima S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8522 Beckerich, 6, rue Jos Seyler.
R.C.S. Luxembourg B 106.714.
L'an deux mille huit, le quinze octobre,
Par-devant Maître Karine REUTER, notaire de résidence à Redange/Attert,
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme SAFIMA S.A., avec siège social
à L-1260 Luxembourg, 100, rue de Bonnevoie,
constituée suivant acte reçu par Maître Alphonse LENTZ, de résidence à Remich, en date du 9 mars 2005,
publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, en date du 18 juillet 2005, numéro 709, page 34.017,
inscrite au registre de commerce et des sociétés sous le numéro B 106.714.
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Olivier DEDOBELEER, demeurant professionnellement à Bec-
kerich, 6, rue Jos Seyler, qui désigne comme secrétaire Madame Helena RAMOS, employée privée, demeurant profes-
sionnellement à Redange, 19, Grand-Rue.
L'assemblée choisit pour remplir les fonctions de scrutateur Monsieur Olivier DEDOBELEER.
Le bureau ayant été constitué, le Président expose et l'assemblée constate:
I.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence, signée «ne varietur» par les membres du bureau et le
notaire instrumentaire. Ladite liste de présence ainsi que les procurations resteront annexées au présent acte pour être
soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
II.- Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
III.- Que la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur l'ordre du jour conçu
comme suit:
1. Transfert du siège social de son ancienne adresse sise à Luxembourg, 100, rue de Bonnevoie à sa nouvelle adresse
sise à L-8522 BECKERICH, 6, rue Jos Seyler.
2. Modification de l'alinéa 1
er
du 2
e
article des statuts de la dite société pour lui conférer dorénavant le contenu
suivant:
«Le siège social de la société est établi dans la commune de Beckerich»
127430
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, cette dernière, après délibération, prend à l'unanimité les ré-
solutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale, à l'unanimité des voix, décide de transférer le siège social de la société préqualifiée de son
ancienne adresse sise à Luxembourg, 100, rue de Bonnevoie à sa nouvelle adresse sise à L-8522 BECKERICH, 6, rue Jos
Seyler.
<i>Deuxième résolutioni>
Comme conséquence de ce qui précède, l'assemblée décide à l'unanimité des voix, de modifier l'alinéa 1
er
du 2
e
article des statuts de la dite société pour lui conférer dorénavant le contenu suivant:
«Le siège social est établi dans la commune de Beckerich.»
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la société en raison des présentes s'élève
approximativement à la somme de cinq cent cinquante euros (EUR 550,-).
Plus rien ne se trouvant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Redange/Attert, en l'étude du notaire instrumentant, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leurs nom, prénom usuel, état
et demeure, les membres du bureau ont signé le présent procès-verbal avec le notaire.
Signé: Dedobeleer, Ramos, Reuter.
Enregistré à Redange/Attert, le 16 octobre 2008, Relation: RED/2008/1273. — Reçu douze euros 12,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): Kirsch.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande aux fins de la publication au Mémorial, Recueil
des Sociétés et Associations.
Redange/Attert, le 22 octobre 2008.
Karine REUTER.
Référence de publication: 2008133916/7851/55.
(080156553) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Le Divinae S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5366 Munsbach, 237, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 104.469.
L'an deux mille huit, le vingt-deux juillet.
Par-devant Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven.
Ont comparu:
1.- Monsieur Marcel GOEDERT, cabaretier, né à Luxembourg, le 30 janvier 1955, demeurant à L-5366 Munsbach, 197,
rue Principale;
2.- Monsieur Alberto ZIZZI, restaurateur, né à Esch-sur-Alzette, le 11 mars 1974, demeurant à L-1611 Luxembourg,
11, avenue de la Gare.
Les comparants déclarent être les seuls associés de la société à responsabilité limitée LE DIVINAE S.à r.l, avec siège
social à L-5366 Munsbach, 237, rue Principale, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le
numéro B 104.469, constituée suivant acte reçu par Maître Paul DECKER, alors notaire de résidence à Luxembourg-Eich,
le 29 novembre 2004, publié au Mémorial C numéro 151 du 18 février 2005, et dont les statuts ont été modifiés en
dernier lieu suivant acte reçu par le même notaire Paul DECKER le 13 décembre 2007, publié au Mémorial C numéro
372 du 13 février 2008.
Le comparant sous 1.- déclare céder ses cinquante (50) parts sociales dans la société LE DIVINAE S.à r.l., prénommée,
au comparant sous 2.-, lequel est ici présent et accepte, au prix convenu entre parties, ce dont quittance hors la comp-
tabilité du notaire instrumentant.
Ensuite, Monsieur Alberto ZIZZI, prénommé, agissant en sa qualité de gérant technique de la société LE DIVINAE S.à
r.l, prédésignée, déclare ratifier la susdite cession de parts sociales au nom de la société, conformément à l'article 1690
du code civil.
Sur ce qui précède, le comparant sous 2.-, agissant en sa qualité de seul associé de la société à responsabilité limitée
LE DIVINAE S.à r.l, a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Suite à la cession de parts qui précède, l'associé unique décide de modifier l'article 5 des statuts comme suit:
127431
« Art. 5. Le capital social de la société est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) divisé en cent (100) parts
sociales avec une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune.»
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé unique accepte la démission de Monsieur Marcel GOEDERT, prénommé, comme gérant administratif de la
société et lui donne pleine et entière décharge pour l'exécution de son mandat.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses et rémunérations quelconques, incombant à la société et mis à sa charge en raison des présentes,
s'élèvent approximativement à la somme de mille euros (EUR 1.000,-).
Dont procès-verbal, passé à Senningerberg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs noms, prénoms usuels,
états et demeures, les comparants ont tous signé avec Nous, Notaire, le présent acte.
Signé: Goedert, Zizzi, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C., le 29 juillet 2008, LAC/2008/31591. — Reçu douze euros € 12,-.
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis Sandt.
Pour copie conforme délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 21 octobre 2008.
Paul BETTINGEN.
Référence de publication: 2008133913/202/46.
(080156581) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Luxsteel Equipment & Trading S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5548 Remich, 11, rue Janglisbunn.
R.C.S. Luxembourg B 71.617.
Im Jahre zwei tausend und acht, den neunzehnten September.
Vor dem unterzeichneten Notar Joseph ELVINGER, mit Amtsitz in Luxemburg,
Versammelten sich in ausserordentlicher Generalversammlung der Gesellschafter der Gesellschaft mit beschränkter
Haftung "LUXSTEEL EQUIPMENT & TRADING S.à R.L.", mit Sitz in L-5548, Remich, 11, rue Janglisbunn, eingetragen im
Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg, Sektion B unter Nummer 71.617, gegründet gemäss Urkunde aufge-
nommen am 8. September 1999, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 890 vom 25. November 1999, und zwar:
Herr Bernd ZENDER, Kaufmann, wohnhaft in L-5548, Remich, 11, rue Janglisbunn
Welche Komparent, handelnd wie erwähnt, den amtierenden Notar ersucht folgende gemäss übereinstimmender
Tagesordnung einstimmig gefassten Beschlüsse zu beurkunden wie folgt:
<i>Erster Beschlussi>
<i>Abtretung von gesellschaftsanteileni>
Der vorbezeichnete Herr Bernd ZENDER erklärt andurch abzutreten und zu übertragen:
an Frau Rita Meta ZENDER, geborene CAVELIUS, wohnhaft zu L-5548, Remich, 11, rue Janglisbunn
50 (fünfzig) Anteile von je EUR 520,-(fünf hundert zwanzig Euros) der hiervor bezeichneten Gesellschaft "LUXSTEEL
EQUIPMENT & TRADING S.à R.L.".
Der Gesellschafter erklärt die hiervor gemachte Abtretung von Gesellschaftsanteilen zu genehmigen, so wie dies in
Artikel 10 der Satzung vorgesehen ist.
Sodann erklärt der Geschäftsführer, Herr Bernd ZENDER, vorgenannt, die hiervor dokumentierte Abtretung von
Gesellschaftsanteilen im Namen der Gesellschaft anzunehmen und sie derselben gemäss Artikel 1690 des Zivilgesetzbu-
ches als gültig zugestellt zu betrachten.
<i>Zweiter Beschlussi>
Zwecks Anpassung der Satzung an den hiervor genommenen Beschluss, beschliesst die Generalversammlung Artikel
6 der Satzung abzuändern um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
"Das Gesellschaftskapital beträgt EUR 26.000,- (sechs und zwanzig tausend Euros) aufgeteilt in 50 (fünfzig) Anteile von
je EUR 520,- (fünf hundert zwanzig Euros).
Jeder Anteil gibt Anrecht auf eine Stimme in den ordentlichen sowie ausserordentlichen Generalversammlungen.
Die 50 (fünfzig) Anteile wurden von Frau Rita Meta ZENDER, geborene CAVELIUS, wohnhaft zu L-5548, Remich, 11,
rue Janglisbunn, gezeichnet.".
<i>Dritter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst Artikel 13 der Satzung abzuändern um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
127432
"Die Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Geschäftsführer verwaltet die gegenüber von Drittpersonen die
Befugnisse haben um im Namen der Gesellschaft in allen Fällen zu handeln und um sämtliche Akten und Geschäfte zu
genehmigen soweit sie im Rahmen des Zweckes der Gesellschaft sind.
Für die Gesellschaft zeichnet in allen Fällen rechtsverbindlich der Geschäftsführer oder, wenn mehrere bestellt sind,
jeder Gesellschaftsführer alleine.".
<i>Vierter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst hiermit zu bestellen:
1) als technischer Geschäftsführer: Herrn Bernd ZENDER, Kaufmann, geboren in Völklingen (Deutschland) am 6. März
1938, wohnhaft in L-5548, Remich, 11, rue Janglisbunn, und
2) als administrative Geschäftsführerin: Frau Rita Meta ZENDER, geborene CAVELIUS, Kauffrau, geboren in Saarlouis
(Deutschland) am 10. August 1938, wohnhaft in L-5548, Remich, 11, rue Janglisbunn.
Die Geschäftsführer können die Gesellschaft durch ihre Einzelunterschrift rechtlich verpflichten.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, im Jahre, Monate und am Tage wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung hat der vorgenannte Komparent zusammen mit dem amtierenden Notar die vorliegende Urkunde
unterschrieben.
Gezeichnet: B. ZENDER, R. ZENDER, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 septembre 2008, Relation: LAC/2008/39091. — Reçu douze euros. (12.- €).
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): Franck SCHNEIDER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Luxembourg, le 07 octobre 2008.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2008133835/211/58.
(080156287) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Textil Romania S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 142.342.
STATUTES
In the year two thousand eight, on the sixteenth day of October.
Before Us, Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing at SANEM (Grand-Duchy of Luxembourg),
there appeared:
"LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING S.A.", in short "INTERCONSULT", a "société anonyme" gover-
ned by Luxembourg law, established and having its registered office at 7, Val Sainte Croix, L-1371 Luxembourg (R.C.S.
Luxembourg, section B number 40 312),
represented by:
a) Mr François Manti, employee, residing professionally at 7, Val Ste Croix, L-1371 Luxembourg,
b) Mrs Sofie Van Herzeele, employee, residing professionally at 7, Val Ste Croix, L-1371 Luxembourg;
both acting in their capacity as duly authorized signatories of said company and validly authorized to engage the same
by their joint signature.
Such appearing party, in the capacity in which it acts, has requested the undersigned notary, to state as follows the
articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated.
Art. 1. There is formed by the present appearing party mentioned above and all persons and entities who may become
partners in the future, a private limited company (société à responsabilité limitée) which will be governed by the laws
pertaining to such an entity, and in particular the law dated 10th August, 1915 on commercial companies, as well as by
the present articles (the Company).
Art. 2. The company's main purpose is to carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquisition
of participations in any enterprises in any form whatsoever, as well as to the administration, management, control and
development of those participations.
The company may particularly use its funds for the setting-up, the management, the development and the disposal of
a portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, participate in the creation, the development and
the control of any enterprise, acquire by way of contribution, subscription, underwriting or by option to purchase and
any other way whatever, any type of securities and patents, realize them by way of sale, transfer, exchange or otherwise,
have developed these securities and patents, grant to the companies in which it has direct or indirect participating interests
any support, loans, advances or guarantees.
127433
The company may carry out any other securities, financial, industrial or commercial activity, directly or indirectly
connected with its objects and maintain a commercial establishment open to the public. It may also conduct all real estate
transactions, such as buying, selling, renting, development and management of real estate.
The company may take any measure to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which are directly
or indirectly connected with its purposes and which are liable to promote their development or extension.
Art. 3. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. The Company will have the name "TEXTIL ROMANIA S.à r.l.".
Art. 5. The registered office is established in Luxembourg-City (Grand-Duchy of Luxembourg).
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its partners.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 6. The Company's subscribed share capital is fixed at TWELVE THOUSAND FIVE HUNDRED EURO (12'500.-
EUR), represented by twelve thousand five hundred (12'500) shares with a par value of ONE EURO (1.- EUR) per share.
Art. 7. The capital may be changed at any time by a decision of the single shareholder or by decision of the shareholders
meeting, in accordance with article 14 of these articles of association.
Art. 8. Each share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion to
the number of shares in existence.
Art. 9. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 10. In case of a single partner, the Company's shares held by the single partner are freely transferable.
In the case of plurality of partners, the shares held by each partner may be transferred by application of the requirements
of article 189 of the law of 10th August, 1915 on commercial companies.
Art. 11. The death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of the single partner or of one of the partners
will not bring the Company to an end.
Art. 12. The Company is managed by one or several managers. In case of plurality of managers, they constitute a board
of managers and each manager shall be assigned either an A or a B signatory power. The manager(s) need not be share-
holder(s). The manager(s) is/are appointed by the general meeting of shareholders. The general meeting of shareholders
may at any time and ad nutum (without having to state any reason) revoke and replace the manager(s).
The general meeting of shareholders shall decide on the remuneration and the terms and conditions of appointment
of each of the managers.
In dealing with third parties, the manager(s) shall have the powers to act in the name of the Company in all circums-
tances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects and provided the
terms of this article 12 shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by the Law or by the Articles to the general meeting of shareholders fall within the
scope of competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
In case of a single manager, the Company shall be bound by the sole signature of the manager, and, in case of plurality
of managers, by the joint signature of two members of the board of managers, one having an A signatory power and one
having a B signatory power.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub delegate his/its powers for specific
tasks to one or several ad hoc agents.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will determine the agent's responsibilities and
his remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.
The resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the managers present or represented.
In case of plurality of managers, written notices of any meeting of the board of managers will be given to all managers,
in writing or by cable, telegram, telefax or telex, at least 24 hours in advance of the hour set for such meeting, except in
circumstances of emergency. This notice may be waived if all the managers are present or represented, and if they state
that they have been informed on the agenda of the meeting. Separate notice shall not be required for individual meetings
held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by a resolution of the board of managers. Any
manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by cable, telegram, telefax or telex
another manager as his proxy. Managers may also cast their vote by telephone confirmed in writing. The board of managers
can deliberate or act validly only if at least the majority of its members are present or represented at a meeting of the
board of managers. Notwithstanding the foregoing, a resolution of the board of managers may also be passed in writing
in which case it shall consist of one or several documents containing the resolutions and signed by each and every manager.
The date of such a resolution shall be the date of the last signature.
127434
Art. 13. The managers assume, by reason of his/their position, no personal liability in relation to any commitment
validly made by him/them in the name of the Company.
Art. 14. The single partner assumes all powers conferred to the general shareholder meeting.
In case of a plurality of partners, each partner may take part in collective decisions irrespectively of the number of
shares, which he owns. Each partner has voting rights commensurate with his shareholding. Collective decisions are only
validly taken insofar as they are adopted by partners owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the articles of association of the Company may only be adopted by the majority of the
partners owning at least three quarters of the Company's share capital, subject to the provisions of the law of 10th August,
1915, as amended.
Art. 15. The Company's year starts on the 1st January of each year and ends on the 31st December the same year.
Art. 16. Each year, with reference to 31st December, the Company's accounts are established and the manager, or in
case of plurality of managers, the board of managers prepare an inventory including an indication of the value of the
company's assets and liabilities.
Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 17. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amor-
tisation and expenses represent the net profit. An amount equal to 5% of the net profits of the Company is allocated to
a statutory reserve, until this reserve amounts to 10% of the Company's nominal share capital. The balance of the net
profits may be distributed to the shareholder(s) commensurate to his/their shareholding in the Company.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers of the Company may decide to pay interim
dividends to the shareholder(s).
Art. 18. At the time of winding up the company the liquidation will be carried out by one or several liquidators, partners
or not, appointed by the partners who shall determine their powers and remuneration.
Art. 19. Reference is made to the provisions of the law of 10th August, 1915, as amended, for all matters for which
no specific provision is made in these articles of association.
<i>Subscription and Paymenti>
All twelve thousand five hundred (12'500) shares have been subscribed by the company "LUXEMBOURG INTERNA-
TIONAL CONSULTING S.A.", in short "INTERCONSULT", prenamed, in its capacity as sole shareholder and have been
fully paid-up by contribution in cash, so that the amount of TWELVE THOUSAND FIVE HUNDRED EURO (12'500.-
EUR) is as now at the free disposal of the Company; evidence of which has been given to the undersigned notary.
<i>Transitory Provisionsi>
The first financial year shall begin today and it shall end on 31st December 2008.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be born by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately thousand four hundred euro.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation, the sole shareholder representing the entire subscribed capital of the Company
has herewith adopted the following resolutions:
1.- The number of managers is set at one (1).
Is appointed as sole manager of the Company for an unlimited period of time:
"LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING S.A.", in short "INTERCONSULT", a "société anonyme" gover-
ned by Luxembourg law, established and having its registered office at 7, Val Sainte Croix, L-1371 Luxembourg (R.C.S.
Luxembourg, section B number 40 312).
2.- The registered office is established at 7, Val Ste Croix, L-1371 Luxembourg.
The undersigned notary who has personal knowledge of the English language, states herewith that on request of the
representatives of the above appearing party, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the
request of the same appearing representatives, in case of discrepancies between the English and the French text, the
English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed is drawn in Belvaux, Grand-Duchy of Luxembourg, in the offices of the undersigned
notary, on the date stated above.
The document having been read to the representatives of the appearing party, the same appearing persons signed
together with Us, the notary, the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le seize octobre.
127435
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à SANEM (Grand-Duché de Luxembourg),
a comparu:
"LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING S.A.", en abrégé "INTERCONSULT", une société anonyme régie
par le droit luxembourgeois, établie et ayant son siège social au 7, Val Sainte Croix, L-1371 Luxembourg;
représentée aux fins des présentes par:
a) Monsieur François Manti, employé privé avec adresse professionnelle au 7, Val Sainte Croix, L-1371 Luxembourg;
b) Madame Sofie Van Herzeele, employée privée avec adresse professionnelle au 7, Val Sainte Croix, L-1371 Luxem-
bourg;
les deux agissant en leurs qualités de signataires autorisés de ladite société et habilités à l'engager valablement par leur
signature conjointe.
Laquelle partie comparante, aux termes de la capacité avec laquelle elle agit, a requis le notaire instrumentant d'arrêter
ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'elle déclare constituer comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé par le présent acte, entre la partie comparante et toutes les personnes qui pourraient devenir
associés par la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, et notamment celle du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts (la Société).
Art. 2. L'objet principal de la société est la réalisation de toutes opérations se rapportant directement ou indirectement
à la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le
contrôle et le développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au
contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés dans lesquelles elle détient des participations directes ou indirectes
tous concours, prêts, avances ou garanties.
La société peut réaliser toutes opérations mobilières, financières ou industrielles, commerciales, liées directement ou
indirectement à son objet et avoir un établissement commercial ouvert au public. Elle pourra également faire toutes les
opérations immobilières, telles que l'achat, la vente, la location, l'exploitation et la gestion d'immeubles.
La société prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques,
qui se rattachent à son objet ou qui le favorisent.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société prend la dénomination de "TEXTIL ROMANIA S.à r.l.".
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
La Société peut ouvrir des succursales dans tous autres lieux du pays ainsi qu'à l'étranger.
Art. 6. Le capital social de la Société est fixé à la somme de DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (12'500.- EUR)
représenté par douze mille cinq cents (12'500) parts sociales d'une valeur nominale d'UN EURO (1.- EUR) par part sociale.
Art. 7. Le capital social pourra à tout moment être modifié moyennant décision de l'associé unique sinon de l'assemblée
des associés, conformément à l'article 14 des présents statuts.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction, proportionnelle au nombre des parts existantes, de l'actif social
ainsi que des bénéfices.
Art. 9. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule
et même personne.
Art. 10. Toutes cessions de parts sociales détenues par l'associé unique sont libres.
En cas de pluralité d'associés, les parts sociales peuvent être cédées, à condition d'observer les exigences de l'article
189 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Art. 11. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'associé unique, sinon d'un des associés, ne mettent pas
fin à la Société.
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. En cas de pluralité de gérants, ils constituent un conseil de
gérance et chaque gérant se voit attribuer soit un pouvoir de signature A, soit un pouvoir de signature B. Le ou les gérants
n'ont pas besoin d'être associés. Le ou les gérants sont désignés par l'assemblée générale des associés. L'assemblée
générale des associés peut à tout moment et ad nutum (sans devoir justifier d'une raison) révoquer et remplacer le ou
les gérants.
127436
L'assemblée générale des associés statue sur la rémunération et les termes du mandat de chacun des gérants
Vis-à-vis des tiers, le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes cir-
constances et pour exécuter et approuver les actes et opérations en relation avec l'objet social de la Société et sous
réserve du respect des dispositions du présent article 12.
Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts à l'assemblé générale des associés sont de la
compétence du gérant, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
En cas de gérant unique, la Société sera engagée par la seule signature du gérant, et en cas de pluralité de gérants, par
la signature conjointe de deux membres du conseil de gérance, l'un ayant un pouvoir de signature A et l'autre ayant un
pouvoir de signature B.
Le gérant unique, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance pourra déléguer ses compétences pour des
opérations spécifiques à un ou plusieurs mandataires ad hoc.
Le gérant unique, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance déterminera les responsabilités du mandataire
et son éventuelle rémunération, la durée de la période de représentation et n'importe quelles autres conditions perti-
nentes de ce mandat.
Les décisions du Conseil de gérance seront prises à la majorité des voix des gérants présents ou représentés.
En cas de pluralité de gérants, avis écrit de toute réunion du Conseil de gérance sera donné à tous les gérants par écrit
ou par câble, télégramme, télex ou télécopie, au moins 24 heures avant l'heure prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence.
On pourra passer outre cette convocation si les gérants sont présents ou représentés au Conseil de gérance et s'ils
déclarent avoir été informés de l'ordre du jour. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du Conseil
de gérance se tenant à une heure et à un endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le Conseil
de gérance. Tout gérant pourra se faire représenter en désignant par écrit ou par câble, télégramme, télex ou télécopie
un autre gérant comme son mandataire. Les gérants peuvent également voter par appel téléphonique, à confirmer par
écrit. Le Conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité au moins des gérants est présente
ou représentée à la réunion du Conseil de gérance. Nonobstant les dispositions qui précèdent, une décision du Conseil
de gérance peut également être prise par voie circulaire et résulter d'un seul ou de plusieurs documents contenant les
résolutions et signés par tous les membres du Conseil de gérance sans exception. La date d'une telle décision sera la date
de la dernière signature.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 14. L'associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée des associés.
En cas de pluralité des associés, chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de
parts qui lui appartiennent. Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
En cas de pluralité d'associés, les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées
par des associés représentant plus de la moitié du capital social.
Cependant, les résolutions modifiant les statuts de la Société ne pourront être prises que par l'accord de la majorité
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve des dispositions de la loi du 10 août
1915, telle que modifiée.
Art. 15. L'année sociale de la Société commence le 1
er
janvier de chaque année et se termine le 31 décembre de la
même année.
Art. 16. Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et, suivant le cas, le gérant ou le Conseil de gérance
dresse un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l'inventaire et du bilan.
Art. 17. Les profits bruts de la Société, constatés dans les comptes annuels, déduction faite des frais généraux, amor-
tissements et charges, constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé 5% pour la constitution d'un fonds
de réserve jusqu'à ce que celui-ci atteigne 10% du capital social. Le solde du bénéfice net est à la libre disposition de
l'assemblée générale et peut être distribué aux associés proportionnellement aux parts sociales qu'ils détiennent.
Le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance peut décider de payer des dividendes
intérimaires aux associés.
Art. 18. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 19. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales de
la loi du 10 août 1915.
<i>Souscription et Libérationi>
Les douze mille cinq cents (12'500) parts sociales ont été souscrites par la société "LUXEMBOURG INTERNATIONAL
CONSULTING S.A.", en abrégé "INTERCONSULT", prénommée, en sa qualité d'associé unique et ont été intégralement
127437
libérées par apport en numéraire, de sorte que la somme de DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (12'500.- EUR) se
trouve dès maintenant à la disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentaire.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence aujourd'hui et finit le 31 décembre 2008.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à approximativement mille quatre cents euros.
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'associé unique prénommé, représentant la totalité du capital
souscrit, a pris les résolutions suivantes:
1.- Le nombre de gérant est fixé à un (1).
Est nommée gérante unique pour une durée indéterminée:
"LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING S.A.", en abrégé "INTERCONSULT", une société anonyme régie
par le droit luxembourgeois, établie et ayant son siège social au 7, Val Sainte Croix, L-1371 Luxembourg (R.C.S. Luxem-
bourg, section B numéro 40 312).
2.- Le siège social de la société est établi au 7, Val Ste Croix, L-1371 Luxembourg.
DONT ACTE, fait et passé à Belvaux, Grand-Duché de Luxembourg, en l'étude du notaire soussigné, date qu'en tête
des présentes.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les représentants de la
partie comparante l'a requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et, en cas de
divergences entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux représentants de la partie comparante, les mêmes personnes ont
signé le présent acte avec le notaire.
Signé: F. MANTI, S. VAN HERZEELE, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 20 octobre 2008. Relation: EAC/2008/13108. - Reçu soixante-deux Euros cin-
quante Cents (12.500.- à 0,5 % = 62,50.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Belvaux, le 21 OCTOBRE 2008.
Jean-Joseph WAGNER.
Référence de publication: 2008133825/239/279.
(080156284) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Veco Trust (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 70.491.
Le bilan au 31 décembre 2007 dûment approuvé a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
<i>VECO TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2008134126/1022/14.
Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2008, réf. LSO-CV06295. - Reçu 32,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080156264) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Varia S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2730 Luxembourg, 67, rue Michel Welter.
R.C.S. Luxembourg B 50.989.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
127438
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2008134129/1137/12.
Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2008, réf. LSO-CV06224. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080156244) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
JP Residential IX S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-5367 Schuttrange, 80B, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 122.186.
La société a été constituée suivant acte reçu par Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxem-
bourg, en date du 15 novembre 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 86 du 31 janvier
2007.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>JP RESIDENTIAL IX S.à r.l.
i>Signature
Référence de publication: 2008134116/250/17.
Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2008, réf. LSO-CV06054. - Reçu 46,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080156736) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Finethic S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 118.012.
Le rapport annuel au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour le Conseil d'Administration
i>BANQUE DE LUXEMBOURG, Société Anonyme
22-24, boulevard royal, L-2449 LUXEMBOURG
<i>Investment Fund Services
i>Marie-Cécile MAHY-DUBOURG
<i>Fondé de Pouvoiri>
Référence de publication: 2008134123/7/17.
Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2008, réf. LSO-CV06581. - Reçu 30,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080156727) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Perica Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6755 Grevenmacher, 9, place du Marché.
R.C.S. Luxembourg B 113.631.
L'an deux mille huit, le vingt-six septembre.
Par devant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch/Alzette.
A COMPARU
Monsieur Ricardo Jorge COSTA ADRIAO, indépendant, né à Freiria/Torres Vedras (Portugal), le 13 mars 1978, de-
meurant à L-4169 Esch/Alzette, 38, rue Aloyse Kayser.
Lequel comparant déclare être, suite à une cession de parts sociales sous seing privé en date du 21 juillet 2008,
enregistrée à Luxembourg-Sociétés, le 11 septembre 2008 et déposée aux Registre de Commerce et des Sociétés à
Luxembourg le 18 septembre 2008, référence: L080139005.05, le seul associé de la société à responsabilité limitée PERICA
S.à r.l., avec siège social à L-4010 Esch/Alzette, 12, rue de l'Alzette,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg section B numéro 113.631,
127439
constituée aux termes d'un acte reçu par Maître Léon Thomas dit Tom METZLER, notaire de résidence à Luxembourg-
Bonnevoie, en date du 18 janvier 2006, publié au Mémorial C 774 du 18 avril 2006,
dont le capital social est de DOUZE MILLE QUATRE CENTS EUROS (€ 12.400.-), représenté par CENT (100) PARTS
SOCIALES d'une valeur nominale de CENT VINGT-QUATRE EUROS (€ 124.-) chacune.
Lequel comparant prie le notaire instrumentant de documenter ce qui suit:
Monsieur Ricardo Jorge COSTA ADRIAO, prénommé, déclare céder QUATRE-VINGT-DIX-NEUF (99) parts sociales
à Madame Sebiha GUCAT, caissière, née à Mitrovica e Titos (Kosovo), le 10 mars 1987, demeurant à L-4169 Esch/Alzette,
38, rue Aloyse Kayser, ici présente, ce acceptant, au prix de leur valeur nominale, ce dont quittance.
Monsieur Ricardo Jorge COSTA ADRIAO, prénommé, gérant de la société déclare accepter cette cession de parts
au nom de la société, de sorte qu'une notification à la société, conformément à l'article 1690 du Code Civil n'est plus
nécessaire.
Suite à la cession de parts qui précède les parts sociales sont réparties comme suit:
- Monsieur Ricardo Jorge COSTA ADRIAO, prénommé, UNE PART SOCIALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
- Madame Sebiha GUCAT, prénommée, QUATRE-VINGT-DIX-NEUF PARTS SOCIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
TOTAL: CENT PARTS SOCIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Ensuite les associés se considérant comme réunis en assemblée générale extraordinaire prient le notaire instrumentant
de documenter les résolutions suivantes:
1.- Le siège social de la société est transféré de son adresse actuelle L-4010 Esch/Alzette, 12, rue de l'Alzette à L-6755
Grevenmacher, 9, Place du Marché.
Suite à cette décision, le premier alinéa de l'article deux (2) des statuts a dorénavant la teneur suivante:
Art. 2. 1
er
alinéa. Le siège social de la société est établi à Grevenmacher.
2.- Les alinéas deux et suivants de l'article six (6) des statuts sont supprimés.
DONT ACTE, fait et passé à Esch/Alzette en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Costa Adriao, Gucat, Kesseler.
Enregistré à Esch/Al. A.C., le 30 SEPTEMBRE 2008. Relation: EAC/2008/12322. - Reçu douze euros 12,- €.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande pour servir aux fins de la publication au Mé-
morial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 02 septembre 2008.
Francis KESSELER.
Référence de publication: 2008134057/219/47.
(080156525) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Trees S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 78.457.
Le bilan au 30 juin 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 octobre 2008.
TMF Management Luxembourg S.A.
<i>Domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2008134119/805/15.
Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2008, réf. LSO-CV06745. - Reçu 46,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080156730) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2008.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
127440
Alloy Market S.A.
AP Portland 10 S.à r.l.
AP Portland 9 S.à r.l.
AP Portland S.à r.l.
Aviation Leasing OpCo 10 S.à r.l.
Aviation Leasing OpCo 9 S.à r.l.
BRAPF Japan S.à r.l.
Cobelfret Lorang Car Carriers
Coiffure Sandrine Noire Sàrl
Entomos S.A.
Eufin Holding S.A.
Finethic S.à r.l.
Husky Injection Molding Systems
Il Castello Dei Tre Ceri S.A.
Jet Engine Holding S.à r.l.
JP Residential IX S.à r.l.
Kirchberg Handels GmbH
Lavolo S.A.
Le Divinae S.à r.l.
Luxsteel Equipment & Trading S.à r.l.
Markodif S.A.
Perica Sàrl
PGF III S.A.
Remal Holding S.A.
Résidence Prince Charles S.à r.l.
Safima S.A.
Safima S.A.
SAROMA invest
SAROMA invest
Securisk S.A.
Sheringham Holding S.à r.l.
Shipbourne S.A.
Shipbourne S.A.
Soparfii S.A.
Textil Romania S.à r.l.
Trees S.A.
Varia S.à.r.l.
Veco Trust (Luxembourg) S.A.