This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2630
28 octobre 2008
SOMMAIRE
Acahualinca Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
126225
Altan Group Industrial Investments-Con-
sulting S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126207
Am Stadtpark Holdings LP S.à r.l. . . . . . . .
126208
Apax FS Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126240
Apax Maple 2 Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126222
Apydos S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126205
Asia S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126194
Auberge THILLSMILLEN S.à r.l. . . . . . . . .
126194
Bayard Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126195
Bencorp S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126206
C.D.V. LUX S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126235
C.D.V. LUX S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126236
CipherQuest Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126207
Compagnie Finance Ponte Carlo S.A. . . . .
126235
CVC Capital Partners Group Sàrl . . . . . . .
126206
Delta Realestate S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126236
Desdan Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126206
Desdan Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126205
DES Development European Stores S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126236
DOMINGUES Joaquim, Pose de Carrela-
ges Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126208
Dussmann Security S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
126221
Electricité P. DIEDERICH S.à.r.l. Succ.
FEYPEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126196
Entreprise Schiltz GmbH . . . . . . . . . . . . . . .
126196
E.R.M. Consulting S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126240
Euro-Etanchéité S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126223
Foncière CG & Associés S.A. . . . . . . . . . . . .
126195
Hang Chow Dudelange S.à r.l. . . . . . . . . . . .
126208
Holz + X - Markus Thiex S.à r.l. . . . . . . . . .
126196
Japan Fund Holdco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
126223
Luxea S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126207
Lux-Import . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126196
Maguro I S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126222
Marena S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126195
Mécanique Ed. Georges et Fils S.àr.l. . . . . .
126208
Mousel's Cantine S. à r. l. . . . . . . . . . . . . . . .
126236
Noy S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126222
Oakwood Global Finance S.C.A. . . . . . . . . .
126198
PDL International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126194
Pedus Security S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126221
Pictor Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126235
Royale Neuve VI, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
126223
Texere International S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
126194
Tosinvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126207
Uni Land Development S.A. . . . . . . . . . . . . .
126206
Uni Wind S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126206
Vendem S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126205
Vinaldo Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126195
V.R.D. Toni Rante S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
126205
126193
PDL International, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 104.764.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 octobre 2008.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2008132821/1453/14.
Enregistré à Luxembourg, le 20 octobre 2008, réf. LSO-CV05806. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080155552) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Auberge THILLSMILLEN S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8212 Mamer, 30, rue Baerendall.
R.C.S. Luxembourg B 26.383.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 20 octobre 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008132822/6261/12.
Enregistré à Luxembourg, le 17 octobre 2008, réf. LSO-CV05230. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155494) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Texere International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 66.062.
Le bilan au 31/12/2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15/10/2008.
Paul van Baarle / Jorge Pérez Lozano
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008132829/805/14.
Enregistré à Luxembourg, le 20 octobre 2008, réf. LSO-CV05868. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155534) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Asia S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 116.550.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Le domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2008132818/5387/14.
Enregistré à Luxembourg, le 15 octobre 2008, réf. LSO-CV04788. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155363) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
126194
Marena S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 79.373.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 octobre 2008.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2008132810/535/14.
Enregistré à Luxembourg, le 16 octobre 2008, réf. LSO-CV04969. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080155396) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Vinaldo Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 44.226.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 septembre 2008.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2008132812/535/14.
Enregistré à Luxembourg, le 16 octobre 2008, réf. LSO-CV04964. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155390) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Foncière CG & Associés S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 101.813.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2008132815/677/12.
Enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2008, réf. LSO-CV02599. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155369) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Bayard Holdings S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 240.000,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 76.806.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
Référence de publication: 2008132844/710/14.
Enregistré à Luxembourg, le 15 octobre 2008, réf. LSO-CV04455. - Reçu 28,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155178) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
126195
Lux-Import, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6550 Berdorf, 8-10, An der Laach.
R.C.S. Luxembourg B 97.730.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 20 octobre 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008132833/6261/12.
Enregistré à Luxembourg, le 17 octobre 2008, réf. LSO-CV05225. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080155479) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Entreprise Schiltz GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9391 Reisdorf, 20, route de Larochette.
R.C.S. Luxembourg B 92.251.
Le bilan au 31.12.2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 20 octobre 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008132835/6261/12.
Enregistré à Luxembourg, le 17 octobre 2008, réf. LSO-CV05224. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155477) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Electricité P. DIEDERICH S.à.r.l. Succ. FEYPEL, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9051 Ettelbruck, 67-69, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 106.518.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 20 octobre 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008132837/6261/12.
Enregistré à Luxembourg, le 17 octobre 2008, réf. LSO-CV05223. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155474) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Holz + X - Markus Thiex S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9838 Untereisenbach, 7, Haaptstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 142.219.
STATUTEN
Im Jahre zwei tausend acht, den neunten Oktober.
Vor dem unterzeichneten Henri BECK, Notar mit dem Amtswohnsitz in Echternach, (Grossherzogtum Luxemburg),
IST ERSCHIENEN:
Herr Markus THIEX, Tischlermeister, wohnhaft in D-54636 Rittersdorf, Bitburger Str. 10.
Welcher Komparent den instrumentierenden Notar ersuchte, folgende Gesellschaftsgründung zu beurkunden:
Titel I. Name, Sitz, Zweck, Dauer
Art. 1. Es wird hiermit eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet, welche durch gegenwärtige Satzung
sowie durch die zutreffenden gesetzlichen Bestimmungen geregelt ist.
Die Gesellschaft kann einen oder mehrere Gesellschafter haben.
Art. 2. Die Gesellschaft trägt die Bezeichnung "Holz + X - Markus Thiex S.à r.l."
Art. 3. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Untereisenbach.
126196
Er kann durch eine Entscheidung des oder der Gesellschafter in eine andere Ortschaft des Grossherzogtums Luxem-
burg verlegt werden.
Art. 4. Die Gesellschaft hat zum Gegenstand die Ausführung von Tischlerarbeiten aller Art.
Die Gesellschaft kann alle Tätigkeiten ausführen die sich direkt oder indirekt auf den Gesellschaftszweck beziehen oder
denselben fördern.
Art. 5. Die Gesellschaft ist für eine unbegrenzte Dauer gegründet.
Titel II. Gesellschaftskapital, Anteile
Art. 6. Das Gesellschaftskapital beträgt ZWÖLF TAUSEND VIER HUNDERT EURO (€ 12.400.-), aufgeteilt in EIN
HUNDERT (100) Anteile von je EIN HUNDERT VIERUNDZWANZIG EURO (€ 124.-), welche integral durch Herrn
Markus THIEX, Tischlermeister, wohnhaft in D-54636 Rittersdorf, Bitburger Str. 10, übernommen wurden.
Alle Anteile wurden voll in bar eingezahlt, so dass der Betrag von ZWÖLF TAUSEND VIER HUNDERT EURO (€
12.400.-) der Gesellschaft von heute an zur Verfügung steht, wie dies dem unterzeichneten Notar ausdrücklich nachge-
wiesen wurde.
Art. 7. Im Falle von mehreren Gesellschaftern sind die Anteile zwischen ihnen frei übertragbar.
Das Abtreten von Gesellschaftsanteilen unter Lebenden an Nichtgesellschafter bedarf der Genehmigung der anderen
Gesellschafter, welche drei Viertel (3/4) des Gesellschaftskapitals vertreten.
Die Übertragungen sind der Gesellschaft und Dritten gegenüber erst rechtswirksam, nachdem sie gemäss Artikel 1690
des Zivilgesetzbuches der Gesellschaft zugestellt, oder von ihr in einer notariellen Urkunde angenommen worden sind.
Titel III. Verwaltung und Vertretung
Art. 8. Die Beschlüsse werden durch den alleinigen Gesellschafter gemäss Artikel 200-2 des Gesetzes vom 18. Sep-
tember 1933 sowie dasselbe abgeändert worden ist, gefasst.
Die Verträge zwischen der Gesellschaft und dem alleinigen Gesellschafter unterliegen ebenfalls den Bestimmungen
dieses Artikels.
Art. 9. Solange die Zahl der Gesellschafter fünfundzwanzig (25) nicht übersteigt, steht es dem Geschäftsführer frei, die
Gesellschafter in Generalversammlungen zu vereinigen. Falls keine Versammlung abgehalten wird, erhält jeder Gesell-
schafter den genau festgelegten Text der zu treffenden Beschlüsse und gibt seine Stimme schriftlich ab.
Eine Entscheidung wird nur dann gültig getroffen, wenn sie von Gesellschaftern, die mehr als die Hälfte des Kapitals
vertreten, angenommen wird. Ist diese Zahl in einer ersten Versammlung oder schriftlichen Befragung nicht erreicht
worden, so werden die Gesellschafter ein zweites Mal durch Einschreibebrief zusammengerufen oder befragt und die
Entscheidungen werden nach der Mehrheit der abgegebenen Stimmen getroffen, welches auch der Teil des vertretenen
Kapitals sein mag.
Jeder Gesellschafter ist stimmberechtigt ganz gleich wie viele Anteile er hat. Er kann so viele Stimmen abgeben wie er
Anteile hat. Jeder Gesellschafter kann sich rechtmässig bei der Gesellschafterversammlung auf Grund einer Sondervoll-
macht vertreten lassen.
Art. 10. Die Gesellschaft wird verwaltet durch einen oder mehrere Geschäftsführer, welche nicht Teilhaber der Ge-
sellschaft sein müssen.
Die Ernennung der Geschäftsführer erfolgt durch den alleinigen Gesellschafter beziehungsweise durch die Gesell-
schafterversammlung, welche die Befugnisse und die Dauer der Mandate des oder der Geschäftsführer festlegt.
Als einfache Mandatare gehen der oder die Geschäftsführer durch ihre Funktion(en) keine persönlichen Verpflichtun-
gen bezüglich der Verbindlichkeiten der Gesellschaft ein. Sie sind jedoch für die ordnungsgemässe Ausführung ihres
Mandates verantwortlich.
Art. 11. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endigt am 31. Dezember eines jeden Jahres.
Art. 12. Über die Geschäfte der Gesellschaft wird nach handelsüblichem Brauch Buch geführt.
Am Ende eines jeden Geschäftsjahres werden durch die Geschäftsführung ein Inventar, eine Bilanz und eine Gewinn-
und Verlustrechnung aufgestellt, gemäss den diesbezüglichen gesetzlichen Bestimmungen.
Ein Geschäftsbericht muss gleichzeitig abgegeben werden. Am Gesellschaftssitz kann jeder Gesellschafter während der
Geschäftszeit Einsicht in die Bilanz und in die Gewinn- und Verlustrechnung nehmen.
Die Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung werden dem oder den Gesellschaftern zur Genehmigung vorgelegt.
Diese äussern sich durch besondere Abstimmung über die Entlastung der Geschäftsführung.
Der Kreditsaldo der Bilanz wird nach Abzug aller Unkosten sowie des Beitrages zur gesetzlichen Reserve der Gene-
ralversammlung der Gesellschafter beziehungsweise dem alleinigen Gesellschafter zur Verfügung gestellt.
Art. 13. Beim Ableben des alleinigen Gesellschafters oder einem der Gesellschafter erlischt die Gesellschaft nicht,
sondern wird durch oder mit den Erben des Verstorbenen weitergeführt.
126197
Titel IV. Auflösung und Liquidation
Art. 14. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation durch einen oder mehrere von dem alleinigen
Gesellschafter oder der Gesellschafterversammlung ernannten Liquidatoren, die keine Gesellschafter sein müssen, durch-
geführt.
Der alleinige Gesellschafter beziehungsweise die Gesellschafterversammlung legt deren Befugnisse und Bezüge fest.
Art. 15. Für sämtliche nicht vorgesehenen Punkte gilt das Gesetz vom 18. September 1933 über die Gesellschaften
mit beschränkter Haftung, sowie das Gesetz vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften und deren Abände-
rungen.
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tage der Gründung der Gesellschaft und endigt am 31. Dezember 2008.
<i>Kosteni>
Die Kosten, welche der Gesellschaft zum Anlass ihrer Gründung entstehen, werden abgeschätzt auf den Betrag von
ungefähr neun hundert Euro (€ 900.-).
<i>Erklärungi>
Der Komparent erklärt, dass der unterfertigte Notar ihm Kenntnis gegeben hat davon, dass die Gesellschaft erst nach
Erhalt der Handelsermächtigung ihre Aktivitäten aufnehmen kann.
<i>Generalversammlungi>
Sofort nach der Gründung, hat der alleinige Gesellschafter folgende Beschlüsse gefasst:
a) Zum Geschäftsführer der Gesellschaft wird für eine unbestimmte Dauer ernannt:
Herr Markus THIEX, Tischlermeister, wohnhaft in D-54636 Rittersdorf, Bitburger Str. 10.
b) Die Gesellschaft wird in allen Fällen durch die alleinige Unterschrift des Geschäftsführers rechtsgültig vertreten und
verpflichtet.
c) Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in L-9838 Untereisenbach, 7, Haaptstrooss.
WORÜBER URKUNDE, aufgenommen in Echternach, am Datum wie eingangs erwähnt.
Nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen, Stand
und Wohnort bekannt, hat derselbe mit dem Notar die gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: M. THIEX, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 09 octobre 2008, Relation: ECH/2008/1363. — Reçu soixante-deux euros 12.400.- à 0,5%
= 62.- €.
<i>Le Receveuri> (signé): MINY.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf Begehr erteilt, zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Echternach, den 15. Oktober 2008.
Henri BECK.
Référence de publication: 2008131942/201/105.
(080153921) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2008.
Oakwood Global Finance S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 122.047.
In the year two thousand eight, on the seventh of October.
Before Us Maître Martine SCHAEFFER, notary, residing at Luxembourg.
Was held the extraordinary general meeting of shareholders of Oakwood Global Finance S.C.A. (formerly Oakwood
Financial Investments S.C.A.), a société en commandite par actions incorporated and existing under the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, having its registered office at 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, recorded with the Luxembourg
Trade and Companies' Register under Section B, number 122 047, incorporated pursuant to the deed of Maître André-
Jean-Joseph SCHWACHTGEN, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg on the 16th of November
2006, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations date 4th of January 2007, number 3. The articles
of association have been amended for the last time on 8th of April 2008 pursuant to the deed of Maître Martine SCHAEF-
FER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations dated 30th of May 2008, number 1326 (hereafter the "Company").
The meeting is opened by Ms. Frédérique Davister, residing in Luxembourg as chairman,
who appoints as secretary, Mr. Jérémie Houet, residing in Thionville (France).
The meeting appoints Mrs. Corinne Petit, residing in Luxembourg as scrutineer.
126198
The board of the meeting having thus been constituted, the Chairman declares and the meeting agrees:
I. that all the shareholders present or represented and the number of shares held by them are entered on an attendance
list attached to these minutes (together with the proxies) and duly signed by the shareholders present, the proxies of
the shareholders represented, and the members of the board of the Meeting;
The said proxies, initialed "ne varietur" by the proxy and the notary, will remain attached to this deed to be filed at
the same time with the registration authorities.
II. that pursuant to the attendance list, the whole share capital is present or represented and all the shareholders
present or represented declare that they have had notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting and that
thus no convening notices were necessary;
III. that the present meeting is duly constituted and can therefore validly deliberate on the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Report of the board of directors of the general partner, being Oakwood Global Finance Management S.A., regarding
a conflict of interest between the Company and one of the directors of the general partner - unless already approved by
a previous General Meeting of Shareholders;
2. Increase of the share capital of the Company by five thousand one hundred twelve Euro and fifty cents (EUR 5,112.50)
to bring its current share capital from five hundred sixty-one thousand four hundred sixty-one Euro and twenty-five cents
(EUR 561,461.25) up to five hundred sixty-six thousand five hundred seventy-three Euro and seventy-five cents (EUR
566,573.75) through the issue of four thousand and ninety (4,090) new shares of a par value of one Euro and twenty-five
cents (EUR 1.25) each, divided into ten (10) classes of Class B ordinary shares; and,
3. Subsequent amendment of the paragraph 1 of Article 6 of the articles of association of the Company.
After having reviewed the items of the agenda, the appearing parties, representing the whole corporate capital, require
the notary to act the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Meeting hears the report of the board of directors of the general partner, being Oakwood Global Finance Ma-
nagement S.A., regarding the conflict of interests between the Company and some directors of the general partner as
provided by Article 57 of the law dated August 10, 1915 on the commercial companies as amended.
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves to increase the share capital of the Company by five thousand one hundred twelve Euro and
fifty cents (EUR 5,112.50) to bring its current share capital from five hundred sixty-one thousand four hundred sixty-one
Euro and twenty-five cents (EUR 561,461.25) up to five hundred sixty-six thousand five hundred seventy-three Euro and
seventy-five cents (EUR 566,573.75) through the issue of four thousand and ninety (4,090) new shares of a par value of
one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each, consisting of:
a. 409 Class B1 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each;
b. 409 Class B2 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each;
c. 409 Class B3 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each;
d. 409 Class B4 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each;
e. 409 Class B5 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each;
f. 409 Class B6 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each;
g. 409 Class B7 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each;
h. 409 Class B8 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each;
i. 409 Class B9 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each; and,
j. 409 Class B10 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each.
Further to the waiver by the other shareholders to their preferential subscription right, the shares newly issued have
been entirely subscribed as follows:
1) Merrill Lynch Credit Products LLC, aforementioned, has subscribed for a global amount of two thousand four
hundred sixty-two Euro and fifty cents (EUR 2,462.50) as follows:
a) 197 Class B1 Ordinary Shares,
b) 197 Class B2 Ordinary Shares,
c) 197 Class B3 Ordinary Shares,
d) 197 Class B4 Ordinary Shares,
e) 197 Class B5 Ordinary Shares,
f) 197 Class B6 Ordinary Shares,
g) 197 Class B7 Ordinary Shares,
h) 197 Class B8 Ordinary Shares,
i) 197 Class B9 Ordinary Shares,
126199
j) 197 Class B10 Ordinary Shares.
2) CIR International S.A., aforementioned, has subscribed for a global amount of one thousand eight hundred sixty-
two Euro and fifty cents (EUR 1,862.50) as follows:
a) 149 Class B1 Ordinary Shares
b) 149 Class B2 Ordinary Shares
c) 149 Class B3 Ordinary Shares
d) 149 Class B4 Ordinary Shares
e) 149 Class B5 Ordinary Shares
f) 149 Class B6 Ordinary Shares
g) 149 Class B7 Ordinary Shares
h) 149 Class B8 Ordinary Shares
i) 149 Class B9 Ordinary Shares
j) 149 Class B10 Ordinary Shares
3) CIR Investment Affiliate S.A., aforementioned, has subscribed for a global amount of six hundred Euro (EUR 600.00)
as follows:
a) 48 Class B1 Ordinary Shares
b) 48 Class B2 Ordinary Shares
c) 48 Class B3 Ordinary Shares
d) 48 Class B4 Ordinary Shares
e) 48 Class B5 Ordinary Shares
f) 48 Class B6 Ordinary Shares
g) 48 Class B7 Ordinary Shares
h) 48 Class B8 Ordinary Shares
i) 48 Class B9 Ordinary Shares
j) 48 Class B10 Ordinary Shares
4) Pyxis Investment Strategies LLP, aforementioned, has subscribed for a global amount of one hundred eighty-seven
Euro and fifty cents (EUR 187.50) as follows:
a) 15 Class B1 Ordinary Shares
b) 15 Class B2 Ordinary Shares
c) 15 Class B3 Ordinary Shares
d) 15 Class B4 Ordinary Shares
e) 15 Class B5 Ordinary Shares
f) 15 Class B6 Ordinary Shares
g) 15 Class B7 Ordinary Shares
h) 15 Class B8 Ordinary Shares
i) 15 Class B9 Ordinary Shares
j) 15 Class B10 Ordinary Shares
The four thousand and ninety (4,090) new shares have been fully paid up by a payment in cash so that the total amount
of five thousand one hundred twelve Euro and fifty cents (EUR 5,112.50) is at the disposal of the Company as it has been
proved to the undersigned notary.
<i>Third resolutioni>
As a result of the foregoing resolution, the Meeting resolves to modify the paragraph 1 of Article 6 of the articles of
association of the Company, which shall henceforth read as follows:
" 6.1 Subscribed Capital. The Company has a subscribed capital of five hundred sixty-six thousand five hundred seventy-
three Euro and seventy-five cents (EUR 566,573.75) represented by fully paid up Shares, consisting of:
a) 10,000 Class A1 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each (the "Class
A1 Ordinary Shares");
b) 10,000 Class A2 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each (the "Class
A2 Ordinary Shares");
c) 10,000 Class A3 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each (the "Class
A3 Ordinary Shares");
d) 10,000 Class A4 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each (the "Class
A4 Ordinary Shares");
126200
e) 10,000 Class A5 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each (the "Class
A5 Ordinary Shares");
f) 10,000 Class A6 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each (the "Class
A6 Ordinary Shares");
g) 10,000 Class A7 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each (the "Class
A7 Ordinary Shares");
h) 10,000 Class A8 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each (the "Class
A8 Ordinary Shares");
i) 10,000 Class A9 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each (the "Class
A9 Ordinary Shares");
j) 10,000 Class A10 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each (the "Class
A10 Ordinary Shares");
k) 35,326 Class B1 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each (the "Class
B1 Ordinary Shares");
l) 35,326 Class B2 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each (the "Class B2
Ordinary Shares");
m) 35,326 Class B3 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each (the "Class
B3 Ordinary Shares");
n) 35,326 Class B4 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each (the "Class
B4 Ordinary Shares");
o) 35,326 Class B5 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each (the "Class
B5 Ordinary Shares");
p) 35,326 Class B6 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each (the "Class
B6 Ordinary Shares");
q) 35,326 Class B7 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each (the "Class
B7 Ordinary Shares");
r) 35,326 Class B8 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each (the "Class
B8 Ordinary Shares");
s) 35,325 Class B9 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each (the "Class
B9 Ordinary Shares");
t) 35,325 Class B10 Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) each (the "Class
B10 Ordinary Shares"); and,
u) 1 Management Ordinary Shares with a par value of one Euro and twenty-five cents (EUR 1.25) (the "Management
Share").
All Shares shall vote as a single class and, except as may be required by law or set forth in these Articles, the holders
of any separate class of Shares shall not be entitled to vote separately as a class on any matter. No Shares of any class
shall be entitled to any pre-emptive rights with respect to any Shares of the Company, except as may be required by law,
or as is otherwise provided in any agreement entered into between the Company and the Shareholders."
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the proxyholder of
the above appearing parties, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of
the same appearing proxyholder and in case of divergences between the English and the French text, the English version
will be prevailing.
Whereof this notarial deed was drawn up in Luxembourg. On the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, the said person appearing signed together
with the notary, this original deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le sept octobre.
Par devant Maître Martine Schaeffer, notaire demeurant à Luxembourg.
A été tenue l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires d'Oakwood Global Finance S.C.A. (anciennement
Oakwood Financial Investments S.C.A.), une société en commandite par actions, constituée et régie par les lois du Grand-
Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, enregistrée au registre du
commerce et des sociétés de Luxembourg sous la section B, numéro 122047, constituée suivant acte de André-Jean-
Joseph SCHWACHTGEN, notaire demeurant à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg le 16 novembre 2006, publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations en date du 4 janvier 2007, numéro 3. Les statuts ont été modifiés
pour la dernière fois le 8 avril 2008 suivant acte de Maître Martine SCHAEFFER, notaire demeurant à Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations en date du 30 mai 2008, numéro 1326
(ci-après la "Société").
126201
L'assemblée s'est ouvert, sous la présidence de Melle Frédérique Davister, demeurant à Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire M. Jérémie Houet, demeurant à Thionville (France).
L'assemblée choisit comme scrutateur Madame Corinne Petit, demeurant à Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué, le président expose que:
I. Que les associés présents ou représentés, les mandataires des associés représentés, ainsi que le nombre de parts
sociales qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence, dûment été signée par les associés présents, les man-
dataires des associés représentés ainsi que par les membres du bureau de l'assemblée;
Les procurations signées "ne varietur" par le mandataire des comparants et par le notaire soussigné resteront annexées
au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
II. Que conformément à liste de présence, la totalité du capital social est présente ou représentée à la présente
assemblée et tous les associés déclarent avoir eu connaissance de l'ordre du jour de l'assemblée qui leur a été communiqué
au préalable, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage.
III. Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement sur les points portés à l'ordre du jour.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du conseil d'administration du gérant, Oakwood Global Finance Management S.A., relatif à un conflit d'in-
térêts entre la Société et un des administrateurs - à moins que cela ait été déjà approuvé par une précédente assemblée
générale des actionnaires;
2. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de cinq mille cent douze euros et cinquante centimes
(EUR 5.112,50) pour le porter de son montant actuel de cinq cent soixante-et-un mille quatre cent soixante-et-un euros
et vingt-cinq centimes (EUR 561.461,25) à cinq cent soixante-six mille cinq cent soixante-treize euros et soixante-quinze
centimes (EUR 566.573,75) par l'émission de quatre mille quatre-vingt-dix (4.090) actions nouvelles d'une valeur nominale
d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25) chacune, réparties en dix (10) classes d'actions ordinaires de catégorie B; et,
3. Modification subséquente du paragraphe 1
er
de l'article 6 des statuts de la Société.
Après avoir passé en revue les points à l'ordre du jour, les comparants, représentant la totalité du capital social, ont
demandé au notaire instrumentant d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée écoute le rapport du conseil d'administration du gérant, Oakwood Global Finance Management S.A.,
relatif aux conflits d'intérêts entre la Société et plusieurs des administrateurs, comme prévu par l'article 57 de la loi du
10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de cinq mille cent douze euros et cin-
quante centimes (EUR 5.112,50) pour le porter de son montant actuel de cinq cent soixante et un mille quatre cent
soixante-et-un euros et vingt-cinq centimes (EUR 561.461,25) à cinq cent soixante-six mille cinq cent soixante-treize
euros et soixante-quinze centimes (EUR 566.573,75) par l'émission de quatre mille quatre-vingt-dix (4.090) actions nou-
velles d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25) chacune, réparties comme suit:
a) 409 Actions ordinaires de catégorie B1 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25) chacune;
b) 409 Actions ordinaires de catégorie B2 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25) chacune;
c) 409 Actions ordinaires de catégorie B3 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25) chacune;
d) 409 Actions ordinaires de catégorie B4 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25) chacune;
e) 409 Actions ordinaires de catégorie B5 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25) chacune;
f) 409 Actions ordinaires de catégorie B6 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25) chacune;
g) 409 Actions ordinaires de catégorie B7 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25) chacune;
h) 409 Actions ordinaires de catégorie B8 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25) chacune;
i) 409 Actions ordinaires de catégorie B9 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25) chacune;
et,
j) 409 Actions ordinaires de catégorie B10 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25) chacune.
Les actions nouvellement émises ont été entièrement souscrites comme suit:
1) Merrill Lynch Credit Products LLC, susmentionnée, a souscrit pour un montant total de deux mille quatre cent
soixante-deux euros et cinquante centimes (EUR 2.462,50) comme suit:
a) 197 actions ordinaires de catégorie B1,
b) 197 actions ordinaires de catégorie B2,
c) 197 actions ordinaires de catégorie B3,
d) 197 actions ordinaires de catégorie B4,
e) 197 actions ordinaires de catégorie B5,
126202
f) 197 actions ordinaires de catégorie B6,
g) 197 actions ordinaires de catégorie B7,
h) 197 actions ordinaires de catégorie B8,
i) 197 actions ordinaires de catégorie B9,
j) 197 actions ordinaires de catégorie B10.
2) CIR International S.A., susmentionnée, a souscrit pour un montant total de mille huit cent soixante-deux euros et
cinquante centimes (EUR 1.862,50) comme suit:
a) 149 actions ordinaires de catégorie B1,
b) 149 actions ordinaires de catégorie B2,
c) 149 actions ordinaires de catégorie B3,
d) 149 actions ordinaires de catégorie B4,
e) 149 actions ordinaires de catégorie B5,
f) 149 actions ordinaires de catégorie B6,
g) 149 actions ordinaires de catégorie B7,
h) 149 actions ordinaires de catégorie B8,
i) 149 actions ordinaires de catégorie B9,
j) 149 actions ordinaires de catégorie B10.
3) CIR Investment Affiliate S.A., susmentionnée, a souscrit pour un montant total de six cents euros (EUR 600,00)
comme suit:
a) 48 actions ordinaires de catégorie B1,
b) 48 actions ordinaires de catégorie B2,
c) 48 actions ordinaires de catégorie B3,
d) 48 actions ordinaires de catégorie B4,
e) 48 actions ordinaires de catégorie B5,
f) 48 actions ordinaires de catégorie B6,
g) 48 actions ordinaires de catégorie B7,
h) 48 actions ordinaires de catégorie B8,
i) 48 actions ordinaires de catégorie B9,
j) 48 actions ordinaires de catégorie B10.
4) Pyxis Investment Strategies LLP, susmentionnée, a souscrit pour un montant total de cent quatre-vingt-sept euros
et cinquante centimes (EUR 187,50) comme suit:
a) 15 actions ordinaires de catégorie B1,
b) 15 actions ordinaires de catégorie B2,
c) 15 actions ordinaires de catégorie B3,
d) 15 actions ordinaires de catégorie B4,
e) 15 actions ordinaires de catégorie B5,
f) 15 actions ordinaires de catégorie B6,
g) 15 actions ordinaires de catégorie B7,
h) 15 actions ordinaires de catégorie B8,
i) 15 actions ordinaires de catégorie B9,
j) 15 actions ordinaires de catégorie B10.
Les quatre mille quatre-vingt-dix (4,090) actions nouvellement émises ont été libérées par un paiement en numéraire,
de sorte que la somme de cinq mille cent douze euros et cinquante centimes (EUR 5.112,50) se trouve à la disposition
de la Société ainsi qu'il en est justifié au notaire instrumentant.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence de la résolution qui précède, l'Assemblée décide de modifier le paragraphe 1
er
de l'article 6 des
statuts de la Société, qui aura désormais la teneur suivante:
" 6.1. Capital souscrit. La Société dispose d'un capital souscrit de cinq cent soixante-six mille cinq cent soixante-treize
euros et soixante-quinze centimes (EUR 566.573,75) constitué d'Actions libérées, ainsi décomposées:
a) 10.000 Actions ordinaires de catégorie A1 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25)
chacune (les "Actions ordinaires de catégorie A1");
b) 10.000 Actions ordinaires de catégorie A2 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25)
chacune (les "Actions ordinaires de catégorie A2");
126203
c) 10.000 Actions ordinaires de catégorie A3 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25)
chacune (les "Actions ordinaires de catégorie A3");
d) 10.000 Actions ordinaires de catégorie A4 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25)
chacune (les "Actions ordinaires de catégorie A4");
e) 10.000 Actions ordinaires de catégorie A5 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25)
chacune (les "Actions ordinaires de catégorie A5");
f) 10.000 Actions ordinaires de catégorie A6 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25) chacune
(les "Actions ordinaires de catégorie A6");
g) 10.000 Actions ordinaires de catégorie A7 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25)
chacune (les "Actions ordinaires de catégorie A7");
h) 10.000 Actions ordinaires de catégorie A8 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25)
chacune (les "Actions ordinaires de catégorie A8");
i) 10.000 Actions ordinaires de catégorie A9 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25) chacune
(les "Actions ordinaires de catégorie A9");
j) 10.000 Actions ordinaires de catégorie A10 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25)
chacune (les "Actions ordinaires de catégorie A10");
k) 35.326 Actions ordinaires de catégorie B1 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25)
chacune (les "Actions ordinaires de catégorie B1");
l) 35.326 Actions ordinaires de catégorie B2 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25) chacune
(les "Actions ordinaires de catégorie B2");
m) 35.326 Actions ordinaires de catégorie B3 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25)
chacune (les "Actions ordinaires de catégorie B3");
n) 35.326 Actions ordinaires de catégorie B4 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25)
chacune (les "Actions ordinaires de catégorie B4");
o) 35.326 Actions ordinaires de catégorie B5 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25)
chacune (les "Actions ordinaires de catégorie B5");
p) 35.326 Actions ordinaires de catégorie B6 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25)
chacune (les "Actions ordinaires de catégorie B6");
q) 35.326 Actions ordinaires de catégorie B7 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25)
chacune (les "Actions ordinaires de catégorie B7");
r) 35.326 Actions ordinaires de catégorie B8 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25) chacune
(les "Actions ordinaires de catégorie B8");
s) 35.325 Actions ordinaires de catégorie B9 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25) chacune
(les "Actions ordinaires de catégorie B9");
t) 35.325 Actions ordinaires de catégorie B10 d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25)
chacune (les "Actions ordinaires de catégorie B10"); et
u) 1 Action ordinaire de Management d'une valeur nominale d'un euro et vingt-cinq centimes (EUR 1,25) (les "Actions
de Management")."
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate que sur demande du mandataire des comparants, le
présent acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française et qu'en cas de divergences entre le texte français
et le texte anglais, de dernier fait foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants celui-ci a signé le présent acte avec Nous
notaire.
Signé: F. Davister, J. Houet, C. Petit et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 9 octobre 2008. LAC/2008/41079. - Reçu vingt-cinq euros cinquante-six cents, Eur
0,50% = 25,56.
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publi-
cation au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 octobre 2008.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2008132721/5770/345.
(080155610) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
126204
V.R.D. Toni Rante S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4888 Lamadelaine, 2, Op den Gehren.
R.C.S. Luxembourg B 90.243.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 20 octobre 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008132819/6261/12.
Enregistré à Luxembourg, le 17 octobre 2008, réf. LSO-CV05233. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080155496) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Vendem S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6440 Echternach, 34, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 116.437.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 20 octobre 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008132820/6261/12.
Enregistré à Luxembourg, le 17 octobre 2008, réf. LSO-CV05232. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155495) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Apydos S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1320 Luxembourg, 49, rue de Cessange.
R.C.S. Luxembourg B 73.740.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 octobre 2008.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307, L-1013 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2008132830/3560/16.
Enregistré à Luxembourg, le 17 octobre 2008, réf. LSO-CV05204. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155532) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Desdan Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 81.199.
Le bilan au 30 juin 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20.10.08.
Companies & Trusts Promotion S.A.
Signature
Référence de publication: 2008132850/696/14.
Enregistré à Luxembourg, le 20 octobre 2008, réf. LSO-CV05680. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155421) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
126205
Bencorp S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1411 Luxembourg, 2, rue des Dahlias.
R.C.S. Luxembourg B 85.466.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 octobre 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008132846/1268/12.
Enregistré à Luxembourg, le 16 octobre 2008, réf. LSO-CV05007. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080155455) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
CVC Capital Partners Group Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 40.775,00.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 31-33, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 104.817.
Le bilan au 31 mars 2008 et les annexes ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008132847/6712/15.
Enregistré à Luxembourg, le 15 octobre 2008, réf. LSO-CV04577. - Reçu 42,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155195) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Desdan Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 81.199.
Le bilan au 30 juin 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20.10.2008.
Companies & Trusts Promotion S.A.
Signature
Référence de publication: 2008132848/696/14.
Enregistré à Luxembourg, le 20 octobre 2008, réf. LSO-CV05681. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155424) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Uni Wind S.A., Société Anonyme,
(anc. Uni Land Development S.A.).
Siège social: L-1510 Luxembourg, 38, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 116.025.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 octobre 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008132842/5878/13.
Enregistré à Luxembourg, le 16 octobre 2008, réf. LSO-CV05199. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155145) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
126206
CipherQuest Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7307 Steinsel, 43, rue Basse.
R.C.S. Luxembourg B 89.100.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20/10/2008.
Signature.
Référence de publication: 2008132843/619/12.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2008, réf. LSO-CV04172. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080155461) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Altan Group Industrial Investments-Consulting S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 108.911.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 octobre 2008.
<i>Pour ALTAN GROUP INDUSTRIAL INVESTMENTS-CONSULTING S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2008132849/744/14.
Enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2008, réf. LSO-CV04260. - Reçu 28,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155204) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Tosinvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 46.892.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 octobre 2008.
<i>Pour TOSINVEST S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2008132851/744/14.
Enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2008, réf. LSO-CV04257. - Reçu 32,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155214) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Luxea S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 108.077.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 octobre 2008.
<i>Pour LUXEA S.A.R.L.
i>Signature
Référence de publication: 2008132853/744/14.
Enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2008, réf. LSO-CV04254. - Reçu 28,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155222) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
126207
DOMINGUES Joaquim, Pose de Carrelages Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4520 Niedercorn, Cité Mathendall.
R.C.S. Luxembourg B 79.417.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 20 octobre 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008132839/6261/12.
Enregistré à Luxembourg, le 17 octobre 2008, réf. LSO-CV05221. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080155471) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Mécanique Ed. Georges et Fils S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3378 Livange, route de Bettembourg, Zone Industrielle.
R.C.S. Luxembourg B 82.250.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20/10/2008.
Signature.
Référence de publication: 2008132841/619/12.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2008, réf. LSO-CV04175. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155464) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Hang Chow Dudelange S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3590 Dudelange, 11, place de l'Hôtel de Ville.
R.C.S. Luxembourg B 28.567.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2008132852/3014/12.
Enregistré à Luxembourg, le 4 juillet 2008, réf. LSO-CS02144. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155415) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Am Stadtpark Holdings LP S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-8070 Bertrange, 10, rue des Mérovingiens, Z.I. Bourmicht.
R.C.S. Luxembourg B 135.198.
In the year two thousand and eight, on the seventh of October.
Before the undersigned, Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
there appeared:
1. Am Stadtpark Holdings S.à r.l., a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of the
Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 130.543,
whose registered office is at 10B, rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange, Grand Duchy of Luxembourg, (hereinafter
referred to as "AIG").
here represented by Ms Saskia Leal Keijzer, maître en droit, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given in
Bertrange, on 29 September 2008.
2. Triple iii Luxembourg S.à r.l., a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 135.862, and
having its registered office is at 69 Boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, (herei-
nafter referred to as "Triple iii")
126208
here represented by Ms Saskia Leal Keijzer, maître en droit, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given in
Luxembourg, on 29 September 2008.
The said proxies, initialled ne varietur by the appearing parties and the notary, will remain annexed to this deed to be
filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing parties are all the shareholders of Am Stadtpark Holdings LP S.à r.l. (the "Company"), a société à
responsabilité limitée, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 135.198, and
whose registered office is at 10B, rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange, Grand Duchy of Luxembourg, incorporated
pursuant to a deed of the notary Henri Hellinckx on 6 December 2007, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations number 313 on 6 February 2008. The articles of association of the Company were last amended on 7
December 2007 pursuant to a deed of the notary Maître Marc Lecuit, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations n°479 dated 25 February 2008.
The appearing parties, representing the whole share capital of the Company, then passed the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The shareholders resolve to amend the purpose of the Company so it shall now read as follows:
"The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well
as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and development
of its portfolio.
The Company may further guarantee, grant security in favour of third parties to secure its obligations or the obligations
of companies in which it holds a direct or indirect participation or which form part of the same group of companies as
the Company, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or indirect participation or which
form part of the same group of companies as the Company.
The Company may carry out any commercial, industrial or financial activities which it may deem useful in accomplish-
ment of these purposes."
<i>Second resolutioni>
The shareholders resolve to amend in the articles of association of the Company the signing power of the Company
so that the Company shall now be bound in all circumstances by the signature of the sole manager or, if there is more
than one, by the joint signature of two managers, at least one of whom shall be an "A" manager.
<i>Third resolutioni>
The shareholders resolve to confirm the appointment of the following persons as "A" manager of the Company for
an indefinite period:
Full name: Fabrice Coste
Position: Controller
Date of Birth: 1 April 1973
Place of Birth: Liège, Belgium
Professional address: 10B, rue des Mérovingiens,
L-8070 Bertrange, Grand Duchy of Luxembourg
Full name: Jan Dijkstra
Position: Vice President Acquisition
Date of Birth: 15 May 1968
Place of Birth: Leeuwaarden, The Netherlands
Professional address: Level 1, Plantation Place South, 60 Great Tower Street,
London, EC3R 5AZ, United Kingdom
The shareholders resolve to appoint the following person as "A" manager of the Company for an indefinite period:
Full name: John Michael Pilbeam
Position: Manager & Head of Architecture & Construction, Europe
Date of Birth: 8 February 1964
Place of Birth: Stockport, United Kingdom
Professional address: 69 Buchanan Street, Glasgow G1 3HL
The shareholders resolve to confirm the appointment of the following person as "B" manager of the Company for an
indefinite period:
Full name: Claudine Schinker
Position: Accountant
Date of Birth: 31 March 1964
126209
Place of Birth: Petange, Grand Duchy of Luxembourg
Professional address: 20, rue de la Poste,
L-2346 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg
The shareholders resolve to accept the resignation of Corinne Muller as "B" manager of the Company with immediate
effect.
The shareholders resolve to appoint the following person as "B" manager of the Company for an indefinite period:
Full name: Laetitia Ambrosi
Position: Lawyer
Date of Birth: 12 March 1975
Place of Birth: Lyon, France
Professional address: 20, rue de la Poste,
L-2346 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg
Therefore, the board of managers is composed as follows:
- Fabrice Coste, A manager;
- Jan Dijkstra, A manager;
- John Michael Pilbeam, A manager;
- Claudine Schinker, B manager; and
- Laetitia Ambrosi, B manager.
<i>Fourth resolutioni>
The shareholders resolve to amend in full and restate the Company's articles of association which shall now read as
follows:
"A. Purpose - Duration - Name - Registered office
Art. 1. There is hereby established by the current owners of the shares created hereafter and among all those who
may become shareholders in future, a private limited company (société à responsabilité limitée) (hereinafter the "Com-
pany") which shall be governed by the law of 10 August 1915 concerning commercial companies, as amended, as well as
by these articles of incorporation.
Art. 2. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and
foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and
development of its portfolio.
The Company may further guarantee, grant security in favour of third parties to secure its obligations or the obligations
of companies in which it holds a direct or indirect participation or which form part of the same group of companies as
the Company, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or indirect participation or which
form part of the same group of companies as the Company.
The Company may carry out any commercial, industrial or financial activities which it may deem useful in accomplish-
ment of these purposes.
Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited period.
Art. 4. The Company will assume the name of "Am Stadtpark Holdings LP S.à r.l.".
Art. 5. The registered office of the Company is established in Bertrange, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of a general meeting of its
shareholders. The registered office may be transferred within the same municipality by decision of the manager or, in
case of several managers, by the board of managers.
Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by resolution of
the manager or, in case of several managers, by the board of managers.
In the event that the manager or the board of managers determine that extraordinary political, economic or social
developments have occurred or are imminent, that would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may
be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary mea-
sures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered
office, will remain a Luxembourg company.
B. Share capital - Shares
Art. 6. The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) represented by four
hundred (400) class "A" shares and one hundred (100) "B" shares with a par value of twenty-five euro (EUR 25) each.
126210
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
Art. 7. Subject to any additional conditions that may be provided for under article 28, the share capital may be modified
at any time by approval of a majority of shareholders representing three quarters of the share capital at least.
Art. 8. The Company will recognise only one holder per share. The joint co-owners shall appoint a single representative
who shall represent them towards the Company.
Art. 9. The Company's shareholders may fund the Company via shareholders' current accounts, profit participating
loans, interest bearing and interest free loans or any other form of loans, notes or bonds.
Art. 10. Subject to the terms of any shareholders' agreement as may be entered into from time to time between the
shareholders of the Company, the Company's shares are freely transferable among shareholders and any inter vivos
transfer to a new shareholder is subject to the approval of such transfer given by the other shareholders, at a majority
of three quarters of the share capital.
In the event of death, the shares of the deceased shareholder may only be transferred to new shareholders subject to
the approval of such transfer given by the other shareholders in a general meeting, at a majority of three quarters of the
share capital. Such approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents, descendants
or the surviving spouse.
Art. 11. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the shareholders will not cause the
dissolution of the Company.
C. Management
Art. 12. The Company is managed by up to five (5) managers, who need not be shareholders, out of which up to three
(3) shall be proposed by the holders of "A" shares for their appointment in accordance with the next paragraph (and as
appointed shall be "A" managers) and two (2) shall be proposed by the holders of "B" shares for the appointment in
accordance with the next paragraph (and as appointed shall be "B" managers).
The managers are appointed by the general meeting of shareholders which sets the term of their office. They may be
dismissed freely by the general meeting of shareholders at any time and without specific cause, according to the procedure
set forth under article 14.
Art. 13. The board shall have responsibility for the supervision and management of the Company and its business, save
in respect of those matters which are subject to the prior written consent of the shareholders in article 28 of these
articles of association.
Art. 14. For the purpose of this article 14, "Affiliate" shall mean in relation to any specified person, any other person
directly or indirectly controlling or controlled by, or under direct or indirect common control with, the specified person
provided that the Company, its subsidiary undertakings and associated undertakings shall not be regarded as being the
Affiliate of any shareholder.
The shareholders shall not appoint as a manager of the Company a person who serves as a director, officer or board
observer of any person (who is not an existing shareholder or any of its respective Affiliates and their representatives)
that owns and manages, either directly or through its affiliates, any commercial real estate property in central Hamburg,
Federal Republic of Germany (hereinafter referred to as "Competitor"), or who otherwise has a conflict of interests with
the Company that could reasonably interfere with the carrying out of his or her duties to the Company.
The "A" shareholder(s) (acting together as one party) may request the removal by the shareholders of an "A" manager
and the appointment of a new "A" manager in his or her place by notice in writing to the Company, provided that the
"A" shareholder(s) gives at least ten (10) business days' ("Business Day" meaning any day, other than a Saturday or Sunday,
when banks in Hamburg, London, Luxembourg and New York are opened for the transaction of normal business) prior
notice to the "B" shareholder(s) of its request to replace the "A" manager. Such notice shall specify the name and provide
a summary biography of the proposed replacement manager to permit the "B" shareholder(s) the opportunity of discussing
such appointment with the "A" shareholder(s) within such ten (10) Business Day period.
The "B" shareholder(s) (acting together as one party) may request the removal by the shareholders of a "B" manager
and the appointment of a new "B" manager in his or her place by notice in writing to the Company provided that the "B"
shareholder(s) gives at least ten (10) Business Days' prior notice to the "A" shareholder(s) of its request to replace the
"B" manager. Such notice shall specify the name and provide a summary biography of the proposed replacement manager
to permit the "A" shareholder(s) the opportunity of discussing such appointment with the "B" shareholder(s) within such
ten (10) Business Day period.
Each shareholder undertakes to exercise its votes in any general meeting of the Company to ensure the passing of any
resolutions required to give effect to any request of the "A" shareholder or "B" shareholder(s) for removal or appointment
of managers pursuant to this article 14.
The managers shall not be entitled to any remuneration in their capacity as managers of the Company.
Each shareholder holding and continuing to hold at least twenty-five per cent (25%) of the issued shares shall have the
right at any time to propose for appointment up to two (2) board observers which shall be then appointed by the general
126211
meeting of the shareholders. Prior to making any such appointment, the shareholder must give at least ten (10) Business
Days' notice to the other shareholder(s). Such notice shall specify the name and provide a summary biography of the
proposed observer to permit the other shareholder(s) the opportunity of discussing such appointment with the share-
holder within such ten (10) Business Day period. An observer appointed pursuant to this paragraph shall be entitled to
receive notice of all meetings of the board of managers and to attend and speak but not vote at any such meeting.
At the time of the completion of any sale, assignment, transfer or other disposition of all of the shares held by a
shareholder, that shareholder shall procure the resignation of each manager proposed for appointment by such share-
holder unless otherwise agreed with the continuing shareholder(s) of the same class.
Any shareholder(s) requesting the removal of a manager shall be responsible for and agrees with the other shareholder
(s) and the Company (contracting for itself and as trustee for the twelve (12) Luxembourg limited partnerships of which
the Company is the limited partner (hereinafter referred to as the "Partnerships")) to indemnify and keep indemnified
the other shareholder(s), the Company and the Partnerships on demand against all losses, liabilities and costs which the
other shareholder(s), the Partnerships or the Company may incur arising out of, or in connection with, any claim by the
manager for wrongful or unfair dismissal or redundancy or other compensation arising out of the manager's removal or
loss of office.
Art. 15. Meetings of the board of managers shall be properly convened and held quarterly in such place in Luxembourg
as the board of managers may from time to time determine provided that meetings of the board of managers shall not
be held in Germany.
No board meeting shall normally be convened on less than ten (10) Business Days' notice, but board meetings may
be convened by giving not less than forty-eight (48) hours' notice if the interests of the Company would in the opinion
of a shareholder or a manager be likely to be adversely affected to a material extent if the business to be transacted at
such board meeting were not dealt with as a matter of urgency or if all the managers agree. Such meetings may be
convened on behalf of the Company by any manager.
The notice of a board meeting must contain a detailed agenda of items (and all other relevant documentation) proposed
to be considered at the board meeting. The business conducted at any meeting of the board shall only comprise those
matters expressly stated in the notice convening such meeting unless otherwise agreed by all the managers.
Art. 16. The quorum for any meeting of the board of managers shall be one "A" manager and one "B" manager.
If a quorum is not present within an hour of the time appointed for a board meeting or ceases to be present at any
time during the meeting, the manager(s) present shall adjourn the meeting to the same place and time three (3) Business
Days after the original date set for such adjourned meeting. Notice of the adjourned meeting shall be given to the managers
by the Company. If at the adjourned meeting a quorum is not present within an hour of the time appointed for the
meeting, the manager(s) present shall further adjourn the meeting to the same place and time twenty (20) Business Days
after the original date set for such further adjourned meeting. Notice of the further adjourned meeting shall be given to
the managers by the Company. If at the further adjourned meeting a quorum is not present within an hour of the time
appointed for the meeting and subject to the requirements of Luxembourg law, the manager(s) present shall constitute
a quorum.
Art. 17. Subject to the terms of any shareholders' agreement as may be entered into from time to time between the
shareholders of the Company, the board shall decide on matters by simple majority vote.
Each manager shall have one vote at any meeting of the board of managers.
Any manager may participate in a board meeting by means of a telephone or video conference by means of which all
persons participating in the meeting can hear each other throughout the duration of the meeting. Participation in such
meeting shall constitute attendance and presence in person at the meeting of the manager so participating.
Art. 18. Without prejudice to any provision stated in a shareholders' agreement as may be entered into from time to
time between shareholders of the Company, each shareholder shall, upon giving reasonable notice and at reasonable
times, have the right to consult with and advise the board of managers of the Company and the board of any subsidiary
undertaking of the Company on those matters that relate to the operation of the Company or any subsidiary undertaking
of the Company and a representative of each of the shareholders shall be permitted generally to discuss the affairs, finances
and accounts of the Company or any subsidiary undertaking of the Company with the officers of the Company or any
subsidiary undertaking of the Company, at such times as the relevant shareholder may reasonably request.
Art. 19. The board of managers shall procure that subject to applicable law, no decision be made or action undertaken
by any Partnerships or the general partner of any of the Partnerships as general partner of such Partnership (save for any
action required to be taken to comply with this article 19) to:
- do any of the matters set out in article 28 below on the basis that such clause shall apply mutatis mutandis to such
Partnership; or
- enforce, amend and waive any right of action which such Partnership may have in respect of any breach of any
obligation owed by the "B" shareholder(s) of any Affiliate of the "B" shareholder(s) to such Partnership pursuant to the
terms of any development management agreement as may be entered into from time to time or any other such agreement;
126212
and/or the "A" shareholder(s) or any Affiliate of the "A" shareholder(s) to such Partnership pursuant to the terms of any
development consultancy agreement as may be entered into from time to time or any other such agreement,
without the prior written consent of the board of managers.
Art. 20. In dealing with third parties, the manager, or in case of several managers, the board of managers has extensive
powers to act in the name of the Company in all circumstances and to authorise all acts and operations consistent with
the Company's purpose.
The Company will be bound in all circumstances by the signature of the sole manager or, if there is more than one,
by the joint signature of two managers, at least one of whom shall be an "A" manager.
Art. 21. The chairman of the board shall be proposed for appointment by the "A" shareholder(s) and appointed by the
board of managers.
The appointed chairman shall have a casting vote in addition to his vote as a manager in the event of a tie.
The board of managers may choose a secretary, who need not be a manager, who shall be responsible for keeping the
minutes of the meetings of the board of managers.
The chairman shall preside all meetings of the board of managers, but in his absence, the board of managers may appoint
another manager as chairman pro tempore by vote of the majority present at any such meeting.
Art. 22. Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by cable, telegram,
telex or facsimile, e-mail or any other similar means of communication another manager as his proxy. A manager may
represent more than one of his colleagues.
The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, e-mail or any other similar means of communication. The entirety will form the
minutes giving evidence of the resolution.
Art. 23. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, two
managers.
Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the
chairman or by two managers or by any person duly appointed to that effect by the board of managers.
Art. 24. The death or resignation of a manager, for any reason whatsoever, shall not cause the dissolution of the
Company.
Art. 25. The manager(s) do(es) not assume, by reason of his (their) position, any personal liability in relation to com-
mitments regularly made by them in the name of the Company. They are authorised agents only and are therefore merely
responsible for the execution of their mandate.
Art. 26. Following the procedure that may be provided for in any shareholders' agreement as may be entered into
from time to time between the shareholders of the Company, the manager or the board of managers may decide to pay
interim dividends on the basis of a statement of accounts prepared by the manager or the board of managers showing
that sufficient funds are available for distribution, it being understood that the amount to be distributed may not exceed
realised profits since the end of the last fiscal year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but
decreased by carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established by law or by these articles
of incorporation.
Art. 27. The board of managers is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in the Company's interest. All powers not expressly reserved by the law of 10 August 1915 governing commercial
companies, as amended, or by these articles of association to the general meeting of shareholders fall within the powers
of the board of managers.
The board of managers shall have responsibility for the supervision and management of the Company and its business,
save in respect of those matters which are specifically reserved to the general meeting of shareholders in a shareholders
agreement as entered into from time to time.
D. Decisions of the sole shareholder - Collective decisions of the shareholders
Art. 28. Any decision relating to any of the following matters shall require the prior unanimous vote in favour of such
matter of the shareholders at a general meeting of the Company properly convened and held notwithstanding a subsequent
decision of the board of managers wherever necessary pursuant to applicable law:
(a) any change in the articles of association or other constitutional documents or in the share or loan capital structure
of, or rights attaching to any shares in, the Company and/or the Partnerships (including any increase in the Company's
and/or any Partnership's share or loan capital);
(b) any change to the corporate structure, governance or organisation of the Company or any Partnership or the
incorporation of any new limited partnership;
126213
(c) any financing or refinancing of the Company or any Partnership (including any amendment to any shareholder loan
agreement as may be entered into from time to time) save for any financing of refinancing required in order to prevent
an event of default occurring under any debt facilities agreement as may be entered into from time to time;
(d) the granting of any security interest over any asset owned by the Company or any Partnership or the granting of
indebtedness to any third party other than any Partnership;
(e) the sale of all or substantially all of the assets of the Company (whether as a whole or in lots);
(f) the voluntary liquidation, winding-up or dissolution of the Company or any Partnership;
(g) any adoption or approval of or change to a business plan as may be referred to in any development management
agreement as may be entered into from time to time and a budget, including revenues, operating and capital expenditures
and cash flow for a financial year of the Partnerships, as may be amended from time to time in accordance with any
shareholders' agreement as may be entered into from time to time between shareholders of the Company or the scope
of the business to be carried out by the Company and the Partnerships in accordance with the provisions of any share-
holders' agreement as may be entered into from time to time between shareholders of the Company (hereinafter referred
to as the "Business") (including, for the avoidance of doubt, the acquisition of any additional properties by the Company
or any Partnership);
(h) any decision on the determination of the amount and/or payment of any distribution paid by the Company to the
"B" shareholder in accordance with the provisions of any shareholders agreement as may be entered into from time to
time between shareholders of the Company (save in case of an event of default (having the meaning given to it in any
shareholders agreement as may be entered into from time to time between shareholders of the Company) by the "B"
shareholder);
(i) the entry into any transaction by the Company or any Partnership with a shareholder or any Affiliate of a shareholder;
(j) the distribution of dividends outside the dividend policy stated in any shareholders agreement as may be entered
into from time to time between the shareholders of the Company;
(k) the entry into any transaction not in the ordinary course of Business.
Art. 29. Each shareholder may participate in collective decisions irrespective of the number of shares which he owns.
Each shareholder is entitled to as many votes as he holds or represents shares.
Art. 30. Save a higher majority as provided herein, collective decisions are only validly taken in so far as they are
adopted by shareholders owning more than half of the share capital.
The shareholders may not change the nationality of the Company otherwise than by unanimous consent.
Art. 31. In the case of a sole shareholder, such shareholder exercises the powers granted to the general meeting of
shareholders under the provisions of section XII of the law of 10 August 1915 concerning commercial companies, as
amended.
E. Financial year - Annual accounts - Distribution of profits
Art. 32. The Company's year commences on the 1st of January and ends on the 31st of December.
Art. 33. Each year on the 31st of December, the accounts are closed and the manager(s) prepare(s) an inventory
including an indication of the value of the Company's assets and liabilities. Each shareholder may inspect the above in-
ventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 34. Five per cent (5%) of the net profit is set aside for the establishment of a statutory reserve, until such reserve
amounts to ten per cent (10%) of the share capital. The balance may be freely used by the shareholders.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 35. In the event of a dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators,
who need not be shareholders, and which are appointed by the general meeting of shareholders which will determine
their powers and fees. Unless otherwise provided, the liquidators shall have the most extensive powers for the realisation
of the assets and payment of the liabilities of the Company.
The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among the
shareholders by decision of the general meeting of the shareholders.
Art. 36. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the law
of 10 August 1915 concerning commercial companies, as amended."
<i>Costs and expensesi>
The costs, expenses, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of this deed are estimated at approximately EUR 2,000.-.
Whereof this notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, this deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing parties and
in case of divergence between the English and the French text, the English version shall prevail.
126214
This document having been read to the person appearing, known to the notary by last name, first name, civil status
and residence, the said person appearing signed together with the notary this deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le sept octobre.
Par devant le soussigné, Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
ont comparu:
1. Am Stadtpark Holdings S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée en vertu des lois du Grand-Duché de
Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 130.543 et dont
le siège social est sis au 10B, rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange, Grand-Duché de Luxembourg, (ci-après désignée
"AIG").
dûment représentée par Mademoiselle Saskia Leal Keijzer, maître en droit, domiciliée à Luxembourg en vertu d'une
procuration accordée à Bertrange le 29 septembre 2008.
2. Triple iii Luxembourg S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée en vertu des lois du Grand-Duché de
Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 135.862, et dont
le siège social est sis au 69 Boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, (ci-après dé-
signée "Triple iii")
dûment représentée par Mademoiselle Saskia Leal Keijzer, maître en droit, domiciliée à Luxembourg en vertu d'une
procuration accordée à Luxembourg le 29 septembre 2008.
Lesdites procurations, signées ne varietur par les comparantes et le notaire, resteront annexées au présent acte pour
être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lesdites comparantes sont les associés d'Am Stadtpark Holdings LP S.à r.l. (la "Société"), une société à responsabilité
limitée, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés du Luxembourg sous le numéro B 135.198 et dont le
siège social est sis au 10B, rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange, Grand-Duché de Luxembourg et constituée en vertu
d'un acte établi par le notaire Henri Hellinckx le 6 décembre 2007 et publié dans le Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations numéro 313 du 6 février 2008. Les statuts de la Société ont été dernièrement modifiés en date du 7 décembre
2007 conformément à l'acte du notaire Maître Marc Lecuit, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
n°479 en date du 25 février 2008.
Les comparantes représentant l'intégralité du capital social de la Société, ont adopté les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les associés décident de modifier l'objet social de la Société comme suit:
"La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxembourgeoises
ou étrangères et toutes autres formes d'investissements, l'acquisition par achat, souscription ou toute autre manière ainsi
que l'aliénation par la vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces et la gestion, le
contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La Société peut également garantir, accorder des sûretés à des tiers afin de garantir ses obligations ou les obligations
de sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même
groupe de sociétés que la Société, accorder des prêts à ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
La Société pourra exercer toutes activités de nature commerciale, industrielle ou financière estimées utiles pour
l'accomplissement de ses objets."
<i>Deuxième résolutioni>
Les associés décident de modifier dans les statuts de la Société le pouvoir de signature des gérants de la Société de
sorte que la Société sera dès à présent engagée en toutes circonstances par la signature du gérant unique ou, en cas de
pluralité de gérants, par la signature conjointe de deux gérants, dont l'un au moins sera un gérant "A".
<i>Troisième résolutioni>
Les associés décident de reconduire les personnes suivantes au poste de gérant "A" de la Société pour une période
indéterminée:
Nom complet: Fabrice Coste
Fonction: Contrôleur
Date de naissance: 1 avril 1973
Lieu de naissance: Liège, Belgique
Adresse professionnelle : 10B, rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange,
Grand-Duché de Luxembourg
Nom complet: Jan Dijkstra
126215
Fonction: Vice-Président Acquisition
Date de naissance: 15 mai 1968
Lieu de naissance: Leeuwaarden, Pays-Bas
Adresse professionnelle: Level 1, Plantation Place South, 60 Great Tower Street,
Londres, EC3R 5AZ, Royaume-Uni
Les associés décident de nommer la personne suivante au poste de gérant "A" de la Société pour une période indé-
terminée:
Nom complet: John Michael Pilbeam
Fonction: Manager & Head of Architecture & Construction, Europe
Date de naissance: 8 February 1964
Lieu de naissance: Stockport, United Kingdom
Adresse professionnelle: 69 Buchanan Street, Glasgow G1 3HL
Les associés décident de reconduire la personne suivante au poste de gérant "B" de la Société pour une période
indéterminée:
Nom complet: Claudine Schinker
Fonction: Comptable
Date de naissance: 31 mars 1964
Lieu de naissance: Petange, Grand-Duché de Luxembourg
Adresse professionnelle: 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg
Les associés décident d'accepter la démission de Corinne Muller au poste de gérant "B" de la Société avec effet
immédiat.
Les associés décident de désigner les personnes suivantes au poste de gérant "B" de la Société pour une période
indéterminée:
Nom complet: Laetitia Ambrosi
Fonction: Juriste
Date de naissance: 12 mars 1975
Lieu de naissance: Lyon, France
Adresse professionnelle: 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg
Par conséquent, le conseil de gérance est composé comme suit:
- Fabrice Coste, gérant A;
- Jan Dijkstra, gérant A;
- John Michael Pilbeam, gérant A;
- Claudine Schinker, gérant B; et
- Laetitia Ambrosi, gérant B.
<i>Quatrième résolutioni>
Les associés décident de modifier et de mettre à jour l'intégralité des statuts de la Société qui seront les suivants:
"A. Objet - Durée - Dénomination - Siège social
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes par les propriétaires actuels des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir par la suite, une société à responsabilité limitée (ci-après la "Société") qui sera régie par la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères et toutes autres formes d' investissements, l'acquisition par achat, souscription ou toute autre
manière ainsi que l'aliénation par la vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces et la
gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La Société peut également garantir, accorder des sûretés à des tiers afin de garantir ses obligations ou les obligations
de sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même
groupe de sociétés que la Société, accorder des prêts à ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
La Société pourra exercer toutes activités de nature commerciale, industrielle ou financière estimées utiles pour
l'accomplissement de ses objets.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
126216
Art. 4. La Société prend la dénomination de "Am Stadtpark Holdings LP S.à r.l.".
Art. 5. Le siège social de la Société est établi à Bertrange, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré en toute
autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision de l'assemblée générale des associés. Le siège
social pourra être transféré dans la même commune par décision du gérant ou, dans le cas où il y a plusieurs gérants, par
décision du conseil de gérance.
Il peut être créé, par simple décision du gérant ou, dans le cas où il y a plusieurs gérants, par le conseil de gérance,
des succursales ou bureaux, tant dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Au cas où le gérant ou le conseil de gérance estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, éco-
nomique ou social, de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée avec ce siège
ou de ce siège avec l'étranger, se présentent ou paraissent imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social
à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun
effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera une société luxembourgeoise.
B. Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cent euros (EUR 12.500) représenté par quatre cent
(400) parts sociales de catégorie "A" et cent (100) parts sociales de catégorie "B" d'une valeur nominale de vingt-cinq
euros (EUR 25) chacune.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires.
Art. 7. Sous réserve de toutes autres conditions imposées par l'article 28, le capital social pourra, à tout moment, être
modifié moyennant accord de la majorité des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Art. 8. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule
et même personne.
Art. 9. Les associés de la Société peuvent financer la Société par le biais des comptes courants des associés, de prêts
avec participation aux bénéfices, de prêts productifs d'intérêts et de prêts sans intérêt ou toute autre forme de prêts,
obligations ou garanties.
Art. 10. Sous réserve des dispositions de tout pacte d'associés pouvant être conclu le cas échéant entre les associés
de la Société, les parts sociales de la Société sont librement cessibles entre les associés et toute cession entre vifs à un
nouvel associé est subordonnée à l'approbation des autres associés adoptée à la majorité des trois quarts du capital social.
En cas de décès d'un associé, les parts sociales de ce dernier ne peuvent être transmises à des non-associés que
moyennant l'agrément, donné en assemblée générale, des associés représentant les trois quarts des parts appartenant
aux associés survivants. Dans ce dernier cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque les parts sont transmises,
soit à des ascendants ou descendants, soit au conjoint survivant.
Art. 11. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne met pas fin à la Société.
C. Gérance
Art. 12. La Société peut être gérée par cinq (5) gérants qui ne doivent pas nécessairement être des associés et dont
trois gérants (3) seront proposés par les détenteurs des parts sociales de catégorie "A" pour leur désignation conforme
aux dispositions du paragraphe suivant (et ainsi désignés, ils seront les gérants "A") et deux gérants (2) seront proposés
par les détenteurs des parts sociales de catégorie "B" pour leur désignation conformément aux dispositions du paragraphe
suivant (et ainsi désignés, ils seront les gérants "B").
Les gérants sont nommés par l'assemblée générale des associés laquelle fixera la durée de leur mandat. Ils sont libre-
ment révocables par l'assemblée générale des actionnaires, à tout moment et sans cause, conformément à la procédure
exposée à l'article 14.
Art. 13. Le conseil de gérance assure le contrôle et la gestion de la Société et de son activité à l'exception des questions
qui sont soumises au consentement préalable écrit des associés par l'article 28 des présents statuts.
Art. 14. Aux fins du présent article 14, le terme "Affilié" fait référence à l'égard de toute personne spécifiée, à toute
autre personne contrôlant directement ou indirectement, contrôlée par ou sous contrôle commun direct ou indirect
avec la personne spécifiée à condition que la Société, ses filiales et entreprises associées ne soient pas considérées comme
étant l'Affilié d'un associé.
Les associés ne désigneront pas au poste de gérant de la Société une personne qui exerce un mandat d'administrateur,
de dirigeant ou d'observateur du conseil de toute entité (qui n'est pas un associé actuel ou ses Affiliés respectifs et leurs
représentants) possédant et gérant, soit directement soit par l'intermédiaire de ses affiliés, des biens immobiliers à usage
commercial dans le centre d'Hambourg, République fédérale d'Allemagne (ci-après désigné le "Concurrent") ou qui a un
conflit d'intérêts avec la Société susceptible de nuire à juste titre à l'exercice de ses fonctions au sein de la Société.
126217
Les associés "A" (agissant collectivement comme une seule partie) peuvent demander la révocation sur décision des
associés, d'un gérant "A" et la désignation d'un nouveau gérant "A" le remplaçant par notification écrite à la Société, à
condition que les associés "A" accordent un préavis d'au moins (10) jours ouvrés ("Jour ouvré" fait référence à tout autre
jour qu'un samedi ou un dimanche au cours duquel les banques d'Hambourg, de Londres, de Luxembourg et de New-
York sont ouvertes dans le cadre de l'activité normale) aux associés "B" relatif à leur demande de changement du gérant
"A". Un tel préavis précisera le nom et comprendra une biographie sommaire du gérant remplaçant proposé pour per-
mettre aux associés "B" d'avoir la possibilité de discuter de cette désignation avec les associés "A" au cours de ce délai
de dix (10) jours ouvrés.
Les associés "B" (agissant collectivement comme une seule partie) peuvent demander la révocation sur décision des
associés, d'un gérant "B" et la désignation d'un nouveau gérant "B" le remplaçant par notification écrite à la Société à
condition que les associés "B" accordent un préavis d'au moins (10) jours ouvrés aux associés "A" relatif à leur demande
de changement du gérant "B". Un tel préavis précisera le nom et comprendra une biographie sommaire du gérant rem-
plaçant proposé pour permettre aux associés "A" d'avoir la possibilité de discuter de cette désignation avec les associés
"B" au cours de ce délai de dix (10) jours ouvrés.
Chaque associé s'engage à exercer son droit de vote à l'assemblée générale de la Société de façon à garantir l'adoption
des résolutions nécessaires à rendre effective toute demande des associés "A" ou "B" concernant la révocation et la
désignation des gérants conformément au présent article 14.
Les gérants n'ont droit à aucune rémunération en leur qualité de gérant de la Société.
Chaque associé détenant et continuant de détenir au moins vingt-cinq pour cent (25 %) des parts sociales émises, aura
le droit de proposer à tout moment deux (2) observateurs du conseil au maximum qui seront ensuite désignés par
l'assemblée générale des associés. Avant de procéder à une telle désignation, l'associé doit accorder un préavis d'au moins
(10) jours ouvrés aux autres associés. Un tel préavis précisera le nom et proposera une biographie sommaire de l'ob-
servateur proposé pour permettre aux autres associés d'avoir la possibilité de discuter de cette désignation avec l'associé
dans ce délai de dix (10) jours ouvrés. Un observateur désigné conformément au présent paragraphe, aura le droit de
recevoir un avis de convocation à toutes les réunions du conseil de gérance et le droit d'y participer et d'y prendre la
parole mais il n'aura pas le droit de voter à une telle réunion.
A la date de réalisation de toute vente, cession, de tout transfert ou autre acte de disposition de l'intégralité des parts
sociales détenues par un associé, cet associé obtiendra la démission de chaque gérant proposé en vue d'une désignation
par cet associé sortant, sauf accord contraire des associés restants de la même catégorie.
Tous les associés demandant la révocation d'un gérant, doivent et conviennent avec les autres associés et la Société
(s'engageant pour elle-même et en qualité de fiduciaire pour les douze (12) sociétés en commandite simple du Luxembourg
dont la Société est l'associé commanditaire (ci-après désignées les "Sociétés en commandite simple")) d'indemniser et de
continuer à indemniser les autres associés, la Société et les Sociétés en commandite simple sur demande de toutes pertes,
dettes et frais que les autres associés, les Sociétés en commandite simple ou la Société peuvent supporter et découlant
de ou afférents à toute réclamation du gérant pour révocation ou licenciement abusif ou injuste ou autre dédommagement
découlant de la révocation du gérant ou de la perte de fonctions.
Art. 15. Les réunions du conseil de gérance seront régulièrement convoquées et se tiendront tous les trimestres sur
le lieu, au Luxembourg, que le conseil de gérance peut déterminer le cas échéant sous réserve que les réunions du conseil
de gérance ne se tiendront pas en Allemagne.
Aucune réunion du conseil ne sera en principe convoquée par préavis inférieur à dix (10) jours ouvrés, mais les réunions
du conseil peuvent être convoquées moyennant un préavis de quarante-huit (48) heures au moins si les intérêts de la
Société seraient selon l'opinion d'un associé ou d'un gérant susceptibles d'être compromis de façon défavorable et dans
une mesure importante si les points à aborder à cette réunion du conseil n'étaient pas traités au titre de l'urgence ou si
l'ensemble des gérants en convient. Ces réunions peuvent être convoquées par un gérant au nom de la Société.
L'avis de convocation d'une réunion du conseil doit mentionner un ordre du jour détaillé des points (et toute autre
documentation pertinente) proposés pour la réunion du conseil. Les délibérations conduites lors de toute réunion du
conseil ne comprendront que les affaires expressément énoncées dans l'avis de convocation, sauf accord contraire de
l'ensemble des gérants.
Art. 16. Le quorum de toute réunion du conseil de gérance sera représenté par un gérant "A" et un gérant "B".
En l'absence de quorum dans le délai d'une heure suivant l'heure fixée pour une réunion du conseil ou si le quorum
cesse d'être présent à tout moment de la réunion, le ou les gérants présents reporteront la réunion au même lieu et à
la même heure trois (3) jours ouvrés après la date initiale fixée pour cette réunion reportée. L'avis de convocation de la
réunion reportée sera remis aux gérants par la Société. En l'absence de quorum lors de la réunion reportée dans le délai
d'une heure suivant l'heure fixée pour la réunion, le ou les gérants présents reporteront à nouveau la réunion au même
lieu et à la même heure, vingt (20) jours ouvrés après la date initiale fixée pour la réunion à nouveau reportée. L'avis de
convocation de la réunion à nouveau reportée sera remis aux gérants par la Société. En l'absence de quorum lors de la
réunion à nouveau reportée dans le délai d'une heure suivant l'heure fixée pour la réunion et sous réserve des dispositions
de la loi du Luxembourg, le ou les gérants présents représenteront un quorum.
126218
Art. 17. Sous réserve des dispositions de tout pacte d'associés conclu le cas échéant entre les associés de la Société,
le conseil adoptera les décisions par un vote à la majorité simple.
Chaque gérant dispose d'une voix à toute réunion du conseil de gérance.
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique ou par vidéoconférence
par lesquelles toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent s'entendre mutuellement pendant la durée de
la réunion. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une participation et présence en personne à une
telle réunion.
Art. 18. Sans préjudice de toute disposition insérée dans un pacte d'associés conclu le cas échéant entre les associés
de la Société, chaque associé doit avoir le droit, en respectant un préavis utile et à des périodes opportunes, de consulter
et conseiller le conseil de gérance de la Société et le conseil de toute filiale de la Société sur les questions qui se rapportent
au fonctionnement de la Société ou de toute filiale de la Société et un représentant de chaque associé sera autorisé de
façon générale à discuter des affaires, des finances et des comptes de la Société ou de toute filiale de la Société avec les
dirigeants de la Société ou de toute filiale de la Société aux périodes que l'associé concerné peut à juste titre demander.
Art. 19. Le conseil de gérance obtiendra, sous réserve des lois applicables, qu'aucune décision ne soit prise ou action
engagée par toute Société en commandite simple ou l'associé commandité de toute Société en commandite simple en
qualité d'associé commandité de cette Société en commandite simple (à l'exception des actions nécessaires au respect
du présent article 19) pour:
- accomplir des actions définies dans l'article 28 ci-dessous au motif que cette clause s'appliquera mutatis mutandis à
cette Société en commandite simple; ou
- exercer, modifier et renoncer à tout droit d'action dont cette Société en commandite simple peut disposer en
considération de toute violation d'obligation due par les associés "B" de tout Affilié des associés "B" à cette Société en
commandite simple conformément aux termes de tout contrat de gestion et de développement conclu le cas échéant ou
de tout autre accord; et/ou par les associés "A" ou tout Affilié des associés "A" à cette Société en commandite simple
conformément aux termes de tout contrat de prestations de conseils en matière de développement conclu le cas échéant
ou de tout autre accord sans le consentement préalable écrit du conseil de gérance.
Art. 20. Vis-à-vis des tiers, le gérant, ou, dans le cas où il y a plusieurs gérants, le conseil de gérance a les pouvoirs les
plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes circonstances et pour faire autoriser tous les actes et opérations
relatifs à son objet.
La Société est engagée en toutes circonstances par la signature du gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants,
par la signature conjointe de deux gérants, dont l'un au moins sera un gérant "A".
Art. 21. Le président du conseil sera proposé par les associés "A" puis désigné par le conseil de gérance.
Le président désigné disposera d'une voix prépondérante en cas d'égalité des voix outre les droits de vote qu'il détient
en qualité de gérant.
Le conseil de gérance peut choisir un secrétaire, qui n'a pas besoin d'être gérant, et qui sera en charge de la tenue des
procès-verbaux des réunions du conseil de gérance.
Le président présidera toutes les réunions du conseil de gérance ; en son absence le conseil de gérance pourra désigner
à la majorité des personnes présentes à cette réunion un autre gérant pour assumer la présidence pro tempore de ces
réunions.
Art. 22. Tout gérant pourra se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant par écrit ou par
câble, télégramme, télex, télécopie, e-mail ou tout autre moyen de communication similaire, un autre gérant comme son
mandataire. Un gérant peut représenter plusieurs de ses collègues.
Le conseil de gérance pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son approbation
au moyen d'un ou de plusieurs écrits ou par câble, télégramme, télex, télécopieur, e-mail ou tout autre moyen de com-
munication similaire. L'ensemble constituera les procès-verbaux faisant preuve de la résolution.
Art. 23. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président ou, en son
absence, par deux gérants.
Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par
deux gérants ou par toute personne dûment mandatée à cet effet par le conseil de gérance.
Art. 24. Le décès d'un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la Société.
Art. 25. Le ou les gérant(s) ne s'engage(nt) pas personnellement, à raison de leur fonction, relativement aux engage-
ments régulièrement pris par eux au nom de la Société. Mandataires de la Société, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 26. Selon la procédure pouvant être prévue dans tout pacte d'associés conclu le cas échéant entre les associés
de la Société, le gérant ou le conseil de gérance peut décider de payer des acomptes sur dividendes sur la base d'un état
comptable préparé par le gérant ou le conseil de gérance, duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles pour
une distribution, étant entendu que le montant à distribuer ne peut pas excéder le montant des bénéfices réalisés depuis
126219
le dernier exercice fiscal majoré des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes reportées
et des sommes à porter en réserve en vertu d'une obligation légale ou statutaire.
Art. 27. Le conseil de gérance est investi des pouvoirs les plus étendus pour accomplir tous les actes d'administration
et de disposition dans l'intérêt de la Société. L'ensemble des pouvoirs non expressément réservé par la loi modifiée du
10 août 1915 régissant les sociétés commerciales ou par les présents statuts à l'assemblée générale des associés, entre
dans le cadre des pouvoirs du conseil de gérance.
Le conseil de gérance assure le contrôle et la gestion de la Société et de son activité, à l'exception des questions
spécifiquement réservées à l'assemblée générale des associés dans un pacte d'associés conclu le cas échéant.
D. Décisions de l'associé unique - Décisions collectives des associés
Art. 28. L'adoption de toute décision relative aux questions énoncées ci-après, sera soumise au vote préalable unanime
et favorable des associés lors d'une assemblée générale de la Société régulièrement convoquée et tenue, nonobstant
toute décision ultérieure du conseil de gérance nécessaire en vertu de la loi applicable:
(a) toute modification des statuts ou autres documents constitutifs ou de la structure du capital social ou d'emprunt
ou des droits afférents aux parts sociales de la Société et/ou des Sociétés en commandite simple (incluant toute aug-
mentation du capital social ou d'emprunt de la Société et/ou de toute Société en commandite simple);
(b) toute modification de la structure juridique, de la gouvernance ou organisation de la Société ou de toute Société
en commandite simple ou la constitution de toute nouvelle Société en commandite simple;
(c) tout financement ou refinancement de la Société ou de toute Société en commandite simple (incluant tout amen-
dement de tout contrat de prêt entre associés conclu le cas échéant) sauf en cas de financement ou refinancement requis
afin d'empêcher la survenance d'une défaillance dans le cadre d'un contrat de facilités de crédit conclu le cas échéant;
(d) l'octroi de toute garantie sur un actif détenu par la Société ou toute Société en commandite simple ou la cession
de dette à un tiers quel qu'il soit autre que toute Société en commandite simple;
(e) la vente de l'intégralité ou d'une partie ayant substantiellement une valeur similaire aux actifs de la Société (dans
leur ensemble ou par lots);
(f) la liquidation volontaire ou forcée ou la dissolution de la Société ou de toute Société en commandite simple;
(g) toute adoption ou approbation de, ou modification d'un plan d'affaires désigné dans un contrat de gestion et de
développement conclu le cas échéant et de données budgétaires, incluant les revenus, les dépenses d'exploitation et
d'investissement et les flux de trésorerie au titre d'un exercice financier des Sociétés en commandite simple modifiés le
cas échéant conformément au pacte d'associés conclu le cas échéant entre les associés de la Société ou de la portée de
l'activité à réaliser par la Société et les Sociétés en commandite simple conformément aux dispositions de tout pacte
d'associés conclu le cas échéant entre les associés de la Société (ci-après désignée l'"Activité") (incluant pour éviter toute
confusion, l'acquisition de toutes autres biens immobiliers par la Société ou toute Société en commandite simple);
(h) toute décision afférente à la détermination du montant et/ou paiement de toute distribution payée par la Société
à l'associé "B" conformément aux dispositions de tout pacte d'associés conclu le cas échéant par les associés de la Société
(sauf en cas de défaillance (au sens qui est donné à ce terme dans tout pacte d'associés conclu le cas échéant entre les
associés de la Société) de l'associé "B");
(i) la conclusion de toute transaction par la Société ou toute Société en commandite simple avec un associé ou tout
Affilié d'un associé;
(j) la distribution de dividendes hors de la politique en matière de dividendes énoncée dans tout pacte d'associés conclu
le cas échéant entre les associés de la Société;
(k) la conclusion de toute transaction hors du cadre normal de l'activité.
Art. 29. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
Art. 30. Sous réserve d'un quorum plus important prévu par les statuts, les décisions collectives ne sont valablement
prises que pour autant qu'elles aient été adoptées par des associés représentant plus de la moitié du capital social.
Les associés ne peuvent, si ce n'est à l'unanimité, changer la nationalité de la Société.
Art. 31. Dans le cas d'un associé unique, celui-ci exercera les pouvoirs dévolus à l'assemblée des associés par les
dispositions de la section XII de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
E. Exercice financier - Comptes annuels - Distribution de bénéfices
Art. 32. L'année sociale commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
Art. 33. Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérant(s) dressent un inventaire com-
prenant l'indication des valeurs actives et passives de la société. Tout associé peut prendre connaissance au siège social
de l'inventaire et du bilan.
Art. 34. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'une réserve légale jusqu'à ce que
celle-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social. Le solde est à la libre disposition de l'assemblée générale.
126220
F. Dissolution - Liquidation
Art. 35. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateur(s), associé(s) ou
non, nommé(s) par l'assemblée des associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs émoluments. Sauf décision contraire le ou
les liquidateur(s) auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif de la Société.
Le surplus résultant de la réalisation de l'actif et du paiement du passif sera distribué entre les associés par décision
de l'assemblée générale des associés.
Art. 36. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions de la loi du
10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée."
<i>Frais et dépensesi>
Le montant des frais et dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombe à la Société
ou qui est mis à charge à raison de sa constitution est évalué environ à EUR 2.000.-.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et an figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande des comparantes, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande des mêmes comparantes et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la personne comparante, connue du notaire instrumentaire par nom,
prénom usuel, état et demeure, la personne comparante a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: S. LEAL KEIJZER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 9 octobre 2008. Relation: LAC/2008/41107. Reçu douze euros 12.- EUR.
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 octobre 2008.
H. HELLINCKX.
Référence de publication: 2008132698/242/699.
(080155330) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Dussmann Security S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Pedus Security S.à r.l.).
Siège social: L-6947 Niederanven, 1A, Zone Industrielle Bombicht.
R.C.S. Luxembourg B 74.113.
Im Jahre zweitausendacht, den neunundzwanzigsten August.
Vor dem unterzeichnendem Notar Joseph Elvinger, mit Amtsitz zu Luxemburg (Grossherzogtum Luxemburg).
Versammelten sich in außerordentlicher Generalversammlung die Gesellschafter der Gesellschaft mit beschränkter
Haftung PEDUS SECURITY S.à.r.l., mit Sitz in Niederanven, Zone Industrielle Bombicht, 1A, gegründet gemäß Urkunde
aufgenommen durch den Notar Joseph ELVINGER, mit Amtsitz in Luxemburg, am 7. Februar 2000, veröffentlicht im
offiziellen Gesellschaftsblatt Memorial C, Nummer 332 vom 8. Mai 2000, abgeändert verschiedene Male, und zum letzten
Mal durch denselben Notar ELVINGER, mit Amtsitz in Luxemburg am 9 August 2001, veröffentlicht im offiziellen Ge-
sellschaftsblatt Memorial C, Nummer 192 vom 4. Februar 2002.
Diese außerordentliche Generalversammlung wird einberufen durch Einschreiben vom 11. August 2008.
Die Versammlung wird eröffnet unter dem Vorsitz von Herr Angelo ROSSI, Geschäftsführer, mit beruflicher Anschrift
in Niederanven, Zone Industrielle Bombicht, 1A.
Der Vorsitzende ruft zum Schriftführer Herr Nicolas SCHAEFFER, Rechtsanwalt, mit beruflicher Anschrift in Luxem-
burg, 12, avenue de la Porte Neuve.
Die Versammlung wählt zum Stimmzähler Herr Tun DI BARI, Privatbeamter, mit beruflicher Anschrift in Niederanven,
Zone Industrielle Bombicht, 1A.
Der Vorsitzende stellt unter Zustimmung der Versammlung fest, dass die gesetzlich erforderte Mehrheit der Anteile
in gegenwärtiger Versammlung vertreten ist und dass somit die Versammlung befugt ist über nachstehende Tagesordnung,
welche den Teilhabern bekannt ist, zu beschließen:
<i>Tagesordnung:i>
1. Umänderung des Gesellschaftsnamens auf „DUSSMANN SECURITY S.à.r.l."
2. Entsprechende Änderung von Artikel 1, 4. Absatz der Satzung
<i>Erster Beschlussi>
Die Gesellschaft beschließt den Gesellschaftsnamen auf „DUSSMANN SECURITY S.à.r.l." umzuändern
126221
<i>Zweiter Beschlussi>
Artikel 1, 4. Absatz der Satzung wird geändert und erhält folgenden Wortlaut:
„ Art. 1. die Gesellschaft führt den Namen „DUSSMANN SECURITY S.à.r.l."
Da keine weiteren Punkte auf der Tagesordnung anstehen und niemand das Wort ergreift, erklärt der Vorsitzende
die Versammlung für beendet.
Worüber Urkunde, aufgenommen zu Luxemburg, im Jahre, Monate und Tag wie Eingangs erwähnt.
Nach Vorlesung haben die vorgenannten Komparenten zusammen mit dem amtierenden Notar vorliegende Urkunde
unterschrieben.
Gezeichnet: A. ROSSI, N. SCHAEFFER, T. DI BARI, J.P. NEU, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 2 septembre 2008. Relation: LAC/2008/35737. — Reçu douze euros (€ 12,-).
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Luxembourg, le 18 septembre 2008.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2008132443/211/45.
(080154866) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2008.
Noy S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 74.505.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 octobre 2008.
<i>Pour NOY S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2008132858/744/14.
Enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2008, réf. LSO-CV01699. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155255) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Apax Maple 2 Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 41, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 125.417.
Les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 octobre 2008.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008132866/1035/16.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2008, réf. LSO-CV03984. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155124) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Maguro I S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 136.788.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
126222
Joëlle BADEN
<i>Notairei>
Référence de publication: 2008132790/7241/11.
(080154676) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2008.
Royale Neuve VI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23-25, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 127.748.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Joëlle BADEN
<i>Notairei>
Référence de publication: 2008132791/7241/11.
(080154689) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2008.
Euro-Etanchéité S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4205 Esch-sur-Alzette, 7, rue Lankelz.
R.C.S. Luxembourg B 84.267.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Alex WEBER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2008132803/236/11.
(080154765) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2008.
Japan Fund Holdco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: JPY 2.052.450,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 131.339.
In the year two thousand and eight, on the seventh day of October,
Before us Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
There appeared:
SGAM AI Property SICAV - FIS, a public limited company (société anonyme) qualifying as an investment company with
variable share capital established as a specialized investment fund (société d'investissement à capital variable - fonds
d'investissement spécialisé), incorporated and existing under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, having its
registered office at 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, registered with
the Luxembourg Trade and Company Register under number B 129.885,
here represented by Me Michèle Kemp, lawyer, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy given under
private seal.
The said proxy, initialled "ne varietur" by the proxyholder and the undersigned notary, will remain attached to the
present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing person, represented as aforementioned, acting in its capacity as sole shareholder (the "Sole Sharehol-
der") of Japan Fund Holdco S.àr.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated and
existing under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, having its registered office at 2-8, avenue Charles de Gaulle,
L-1653 Luxembourg, and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 131.339 (the
"Company"), incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary on July 20, 2007, published in the Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations N° 2263 of October 10, 2007, has required the undersigned notary to state its
resolutions as follows:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to convert the currency of the share capital of the Company from Euro into Japanese
Yen at an exchange rate of one hundred and thirty-six point eighty-three Japanese Yen (JPY 136.83) for one Euro (EUR
1.-), being the foreign exchange reference rate on close of business on October 6, 2008.
126223
The current share capital of the amount of fifteen thousand Euro (EUR 15,000.-) is therefore converted into two
million fifty-two thousand four hundred and fifty Japanese Yen (JPY 2,052,450.-).
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to cancel the nominal value of the shares of the Company.
<i>Third resolutioni>
As a result of the foregoing resolutions, the Sole Shareholder resolves to amend the first paragraph of article 6 of the
articles of incorporation of the Company, which shall henceforth read as follows:
"The Company's share capital is set at two million fifty-two thousand four hundred and fifty Japanese Yen (JPY
2,052,450.-), represented by sixty (60) shares, with no nominal value expressed."
The rest of article 6 and the rest of the articles of incorporation of the Company shall remain unchanged.
<i>Estimate of costsi>
The value of expenses, costs, remunerations or charges of any form whatsoever which shall be borne by the Company
or are charged to the Company as a result of this extraordinary general meeting is estimated at approximately EUR
1,000.-.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English followed by a French version, on request of the appearing parties and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by his name, first name, civil status and
residence, this person signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède
L'an deux mille huit, le sept octobre,
Pardevant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
SGAM AI Property SICAV-FIS , une société anonyme sous la forme d'une société d'investissement à capital variable -
fonds d'investissement spécialisé, constituée et régie par les lois du Grand-Duché du Luxembourg, ayant son siège social
au 2-8 avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, et immatriculée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés
sous le numéro B 131.339,
ici représentée par Madame Michèle Kemp, avocat, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une
procuration sous seing privé.
La procuration signée "ne varietur" par la mandataire et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle comparante, agissant en sa qualité d'associée unique (l'"Associée Unique") de Japan Fund Holdco S.à r.l., une
société à responsabilité limitée constituée et régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social
au 2-8 avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, et immatriculée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés
sous le numéro B 131.339 (la "Société"), constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 20 juillet 2007,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N° 2263 du 10 octobre 2007, a requis le notaire soussigné
de constater les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associée Unique décide de convertir la devise du capital social de la Société d'Euros en Yen japonais avec un taux
de change de cent trente-six point quatre-vingt-trois Yen japonais (JPY 136.83) pour un Euro (EUR 1.-) suivant le taux
de change de référence à la fermeture des bureaux le 6 octobre 2008.
Le capital social actuel d'un montant de quinze mille Euros (EUR 15.000.-) est dès lors converti en deux millions
cinquante-deux mille quatre cent cinquante Yen japonais (JPY 2.052.450,-).
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associée Unique décide d'annuler la valeur nominale des parts sociales de la Société.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence des résolutions précédentes, l'Associée Unique décide de modifier le premier paragraphe de l'article
6 des statuts de la Société, qui aura désormais la teneur suivante :
" Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de deux millions cinquante-deux mille quatre cent cinquante Yen japonais
(JPY 2.052.450,-) représenté par soixante (60) parts sociales, sans valeur nominale exprimée."
Les autres paragraphes de l'article 6 et le reste des statuts de la Société demeurent inchangés.
126224
<i>Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société à raison de
son augmentation de capital sont évalués environ à EUR 1.000.-.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi
d'une version française; sur demande des comparantes et en cas de divergences entre le texte français et le texte anglais,
la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite à la comparante, connue du notaire instrumentant par leur nom, prénom usuel, état et demeure,
celle-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: M. KEMP et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 9 octobre 2008, Relation: LAC/2008/41103. - Reçu douze euros (12.- EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): F. SANDT.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de publication au Mémorial.
Luxembourg, le 16 octobre 2008.
Henri HELLINCKX.
Référence de publication: 2008132706/242/97.
(080155303) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Acahualinca Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 142.187.
STATUTES
In the year two thousand and eight, on the twenty-fourth day of September.
Before Us, Maître Henri HELLINCKX, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
1.- Mr. Fabio Trujillo, attorney and notary public, born on January 4, 1965 in San José, Costa Rica, with address at
Muñoz y Nonne, San José, Costa Rica;
represented by Mrs. Solange Wolter-Schieres, private employee, with professional address in Luxembourg, by virtue
of a proxy given.
2.- Mr. Fernando Bravo, administrator, born on January 5, 1974 in San José, Costa Rica; with address at 12F Cipreces
St. Hacienda San Agustin San Francisco de Heredia, Costa Rica;
represented by Mrs. Solange Wolter-Schieres, prenamed, by virtue of a proxy given.
The said proxies, after having been signed "ne varietur" by the representative of the appearing parties and the under-
signed notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing parties, represented as stated here-above, have requested the undersigned notary, to state as follows
the articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incor-
porated:
I. Name - registered office - object - duration
Art. 1. Name. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name
"Acahualinca Holding S.à r.l." (hereafter the Company), which shall be governed by the laws of Luxembourg, in particular
by the law dated August 10, 1915, on commercial companies, as amended (hereafter the Law), as well as by the present
articles of association (hereafter the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg City, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the single manager, or as the case may be, the
board of managers of the Company. The registered office may further be transferred to any other place in the Grand
Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the shareholders adopted in the manner required for the amendment
of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad
by a resolution of the single manager, or as the case may be, the board of managers of the Company. Where the single
manager or the board of managers of the Company determines that extraordinary political or military developments or
events have occurred or are imminent as determined in the sole discretion of the manager(s) and that these developments
or events may interfere with the normal activities of the Company at its registered office, or with the ease of communi-
cation between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until the
complete cessation of these extraordinary circumstances. Such temporary measures shall have no effect on the nationality
126225
of the Company, which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg in-
corporated company.
Art. 3. Object.
3.1 The object of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever, active in the online gaming or amusement activities, and the administration, mana-
gement, control and development of such participations. The Company may in particular acquire by way of subscription,
purchase, exchange or in any other manner any stock, shares and/or other participation securities, bonds, debentures,
certificates of deposit and/or other debt instruments and more generally any securities and/or financial instruments issued
by any public or private entity whatsoever. It may participate in the creation, development, management and control of
any company or enterprise. It may further make direct or indirect real estate investments and invest in the acquisition
and management of a portfolio of patents or other intellectual property rights of any nature or origin whatsoever.
3.2. The Company may also directly carry out any online gaming or amusement activities and/or services, in each case
subject to, and within the limits of, any applicable authorizations and regulations.
3.3 The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including,
without limitation, the proceeds of any borrowings and/or issues of debt or equity securities to its subsidiaries, affiliated
companies and/or any other companies or persons and the Company may also give guarantees and pledge, transfer,
encumber or otherwise create and grant security over all or over some of its assets to guarantee its own obligations and
undertakings and/or obligations and undertakings of any other company or person, and, generally, for its own benefit and/
or the benefit of any other company or person, in each case to the extent those activities are not considered as regulated
activities of the financial sector.
3.4. The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose
of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit,
currency exchange, interest rate risks and other risks.
3.5. The Company may generally carry out any operations and transactions, which directly or indirectly favour or relate
to its object.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited duration.
4.2 The Company may be dissolved, at any time, by a resolution of the shareholders of the Company adopted in the
manner required for the amendment of the Articles.
4.3 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or several of the shareholders.
II. Capital - shares
Art. 5. Capital.
5.1. The Company's corporate capital is set at twelve thousand and five hundred euro (EUR 12,500) represented by
one hundred twenty-five (125) shares in registered form having a par value of one hundred euro (EUR 100) each, all
subscribed and fully paid-up.
5.2. The share capital of the Company may be increased or reduced in one or several times by a resolution of the
shareholders, adopted in the manner required for the amendment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. Each share entitles the holder to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion
to the number of shares in existence.
6.2. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is recognized per share. Joint
co-owners must appoint a sole person as their representative towards the Company.
6.3. Shares are freely transferable among shareholders.
The transfer of shares (inter vivos) to non- shareholders is subject to the prior approval of the general meeting of
shareholders representing at least three quarters of the share capital of the Company.
A share transfer will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the civil code.
For all other matters, reference is being made to articles 189 and 190 of the Law.
6.4. A shareholders' register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions
of the Law and may be examined by each shareholder who so requests.
6.5. The Company may redeem its own shares within the limits set forth by the Law.
126226
III. Management - representation
Art. 7. Board of managers.
7.1. The Company is managed by one or more managers appointed by the shareholders which sets the term of their
office. If several managers have been appointed, they will constitute a board of managers. The manager(s) need not to be
shareholder(s).
7.2. The managers may be dismissed at any time ad nutum (without any reason) by a resolution of the shareholders.
Art. 8. Powers of the board of managers.
8.1. All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to the shareholders fall within the compe-
tence of the single manager or, if the Company is managed by more than one manager, the board of managers, which
shall have all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's object.
8.2. Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, whether shareholders
or not, by the manager, or if there are more than one manager, by the board of managers of the Company or in accordance
with article 10.1 of the Articles.
Art. 9. Procedure.
9.1. The board of managers shall meet as often as the Company's interests so requires or upon call of any manager at
the place indicated in the convening notice.
9.2. Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least 24 (twenty-four)
hours in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such cir-
cumstances shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers.
9.3. No such convening notice is required if all members of the board of managers of the Company are present or
represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda
of the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or
e-mail, of each member of the board of managers of the Company. Separate written notice shall not be required for
meetings that are held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by resolution of the board of
managers of the Company.
9.4. Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing, whether in original, by
telefax, e-mail, telegram or telex, another manager as his proxy. A manager may also appoint another manager as his
proxy by phone, such appointment to be confirmed in writing subsequently.
9.5. The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented.
Resolutions of the board of managers are validly taken by a majority of the votes cast. The resolutions of the board of
managers will be recorded in minutes signed by all the managers present or represented at the meeting.
9.6. Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or
by any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, and hear and
speak to, each other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at
such meeting.
9.7. Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical
resolution and may be evidenced by an original or by telegram, telex, facsimile or e-mail.
Art. 10. Representation.
10.1 The Company shall be bound towards third parties in all matters by the signature of the single manager, or, in
case the Company is managed by a board of managers, by the single signature of any manager of the Company.
10.2 The Company shall furthermore be bound towards third parties by the joint or single signature of any person to
whom such signatory power has been validly delegated in accordance with article 8.2.of these Articles and within the
limits of such power.
Art. 11. Liability of the managers.
11.1 The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation to any commitment validly
made by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with these Articles as well as
the applicable provisions of the Law.
11.2 To the extent permissible under Luxembourg law, the managers and other officers of the Company, as well as
those persons to whom signatory powers have been validly delegated in accordance with article 8.2 of these Articles,
shall be indemnified out of the assets of the Company against all costs, charges, losses, damages and expenses incurred
or sustained by them in connection with any actions, claims, suits or proceedings to which they may be made a party by
reason of being or having been managers, officers or delegatees of the Company, by reason of any transaction carried
out by the Company, any contract entered into or any action performed, concurred in, or omitted, in connection with
the execution of their duties save for liabilities and expenses arising from their gross negligence or willful default, in each
case without prejudice to any other rights to which such persons may be entitled.
126227
11.3 To the extent permissible under Luxembourg law and except as provided for in article 59 paragraph 2 of the Law,
a manager shall not be responsible for the acts, neglects or defaults of the other managers, or for any loss or damage
caused by an error of judgment or oversight on their part, or for any other loss, damage or misfortune whatsoever which
shall occur in the performance of their duties, except if the same results from or through his gross negligence or willful
default.
IV. General meetings of shareholders
Art. 12. Powers and voting rights.
12.1. Without prejudice to articles 12.2 and 12.4 of these Articles, resolutions of the shareholders shall be adopted
at general meetings.
12.2. If there are not more than twenty-five shareholders, the decisions of the shareholders may be taken by circular
resolution. The shareholders shall be consulted in writing in accordance with article 13.2 of these Articles and shall cast
their vote by signing the circular resolution. The signatures of the shareholders may appear on a single document or on
multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by an original or by telegram, telex, facsimile or e-mail.
12.3. Each shareholder has voting rights commensurate to his shareholding. Each share is entitled to one vote.
12.4. The single shareholder assumes all powers conferred by the Law to the general meeting of shareholders. The
decisions of the single shareholder are recorded in minutes or drawn up in writing.
Art. 13. Notices, quorum, majority and voting proceedings.
13.1. The shareholders may be convened or consulted by any manager of the Company. The single manager, or as the
case may be, the board of managers must convene or consult the shareholders following the request of shareholders
representing more than one-half of the share capital of the Company.
13.2. The shareholders shall be convened or consulted in writing, whether in original or by telegram, telex, facsimile
or e-mail.
13.3. Written notice of any meeting of the shareholders shall be given to all shareholders at least 8 (eight) days in
advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such circumstances
shall be set forth in the convening notice of the meeting.
13.4. Meetings of the shareholders of the Company shall be held at such place and time as may be specified in the
respective convening notices of the meetings.
13.5. If all the shareholders of the Company are present or represented at a meeting of the shareholders of the
Company, and consider themselves as being duly convened and informed of the agenda of the meeting, the meeting may
be held without prior notice.
13.6. A shareholder may act at any meeting of the shareholders of the Company by appointing another person (who
need not be a shareholder) as his proxy in writing, whether in original or by telegram, telex, facsimile or e-mail.
13.7. Collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than one-
half of the share capital of the Company. If this figure is not reached at the first meeting or first written consultation, the
shareholders shall be convened or consulted a second time by registered letter, and decisions shall be adopted by a
majority of the votes cast, regardless of the proportion of the share capital represented.
13.8. However, resolutions to alter the Articles or to dissolve and liquidate the Company may only be adopted by the
majority (in number) of the shareholders owning at least three quarters of the share capital of the Company. However,
in no case may the majority oblige any of the shareholders to increase his participation in the Company.
13.9. The shareholders can only change the nationality of the Company by unanimous vote.
V. Annual accounts - allocation of profits
Art. 14. Accounting Year and annual general meeting.
14.1. The accounting year of the Company shall begin on the first of January of each year and end on the thirty-first
of December of such year.
14.2. Each year, with reference to the end of the Company's year, the single manager or, as the case may be, the board
of managers must prepare the balance sheet and the profit and loss accounts of the Company as well as an inventory
including an indication of the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising all the Company's
commitments and the debts of the managers, auditor(s) (if any) and shareholders towards the Company.
14.3. Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
14.4. If there are more than twenty-five shareholders, the annual general meeting of the shareholders shall be held at
the registered office of the Company or at such other place in the municipality of the registered office as may be specified
in the convening notice, on the third Monday of June of each year at 10.00 a.m. and if such day is not a business day for
banks in Luxembourg, the annual general meeting shall be held on the next following business day.
14.5. If there are not more than twenty-five shareholders, the annual general meeting of the shareholders shall be held
at such place and time as may be specified in the convening notice of the meeting which shall take place within the time
limit set forth by the Law.
126228
Art. 15. Statutory/External auditor.
15.1 If there are more than twenty-five shareholders, the operations of the Company shall be supervised by one or
several statutory auditor(s) (commissaire(s) aux comptes).
15.2 To the extent required by Law, the operations of the Company shall be supervised by one or several external
auditors (réviseurs d'entreprises).
15.3 The statutory/external auditor(s) shall be elected for a term not exceeding six years and shall be re-eligible.
15.4 The statutory/external auditor(s) will be appointed by the general meeting of shareholders of the Company which
will determine their number, their remuneration and the term of their office.
Art. 16. Allocation of Profits.
16.1 From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the reserve required by law.
This allocation shall cease to be required as soon as such legal reserve amounts to ten per cent (10%) of the capital of
the Company as stated or as increased or reduced from time to time as provided in article 5 of these Articles.
16.2 The general meeting of shareholders has discretionary power to dispose of the surplus. It may in particular allocate
such profit to the payment of a dividend or transfer it to the reserve or carry it forward.
16.3 Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) a statement of accounts or an inventory or report is established by the manager or the board of managers of the
Company;
(ii) this statement of accounts, inventory or report shows that sufficient profits and other reserves (including share
premium) are available for distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed realised
profits since the end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves but decreased
by carried forward losses and sums to be allocated to the statutory reserve;
(iii) the decision to pay interim dividends is taken by the shareholders of the Company;
(iv) assurance has been obtained that the rights of the creditors of the Company are not threatened; and
(v) should, after the close of the financial year, the amount available for distribution appear to be less than the amount
distributed as an interim dividend, the relevant shareholders shall be required to refund the shortfall to the Company.
VI. Dissolution - liquidation
17.1 In the event of a dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
who do not need to be shareholders, appointed by a resolution of the single shareholder or the general meeting of
shareholders which will determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided for in the resolution of
the shareholders or by law, the liquidators shall be invested with the broadest powers for the realisation of the assets
and payments of the liabilities of the Company.
17.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall be
paid to the shareholders in proportion to the shares held by each shareholder in the Company.
VII. General provision
Reference is made to the provisions of the Law and to any agreement which may be entered into among the share-
holders from time to time (if any) for all matters for which no specific provision is made in these Articles.
<i>Transitory provisioni>
The first accounting year shall begin on the date of this deed and shall end on December 31, 2008.
<i>Subscription - paymenti>
Thereupon,
Mr. Fabio Trujillo, prenamed and represented as stated above declares to subscribe for one hundred (100) shares in
registered form, with a par value of one hundred euro (EUR 100) each, and to fully pay them up by way of a contribution
in cash amounting to ten thousand euro (EUR 10,000).
Mr. Fernando Bravo, prenamed and represented as stated above declares to subscribe for twenty-five (25) shares in
registered form, with a par value of one hundred euro (EUR 100) each, and to fully pay them up by way of a contribution
in cash amounting to two thousand five hundred euro (EUR 2,500).
The amount of twelve thousand and five hundred euro (EUR 12,500) is at the disposal of the Company, as has been
proved to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its incorporation are estimated at approximately EUR 1,900.-
<i>Resolutions of the shareholdersi>
Immediately after the incorporation of the Company, the shareholders of the Company, representing the entirety of
the subscribed share capital have passed the following resolutions:
126229
1. The following person is appointed as manager of the Company for an indefinite period:
- Mrs Nicole Jacobs, consultant expert born on April 1, 1946 in Etterbeek, Belgium, with address at 18B, Oak Street,
Hacienda San Augustin, San Francisco de Heredia, Costa Rica.
2. The registered office of the Company is set at 1, rue des Glacis, L-1628 Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties who signed together with the notary the
present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le vingt-quatrième jour de septembre,
Par-devant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
ONT COMPARU:
1.- Monsieur Fabio Trujillo, avocat et notaire public, né le 4 janvier 1965 à San José, Costa Rica, avec adresse à Muñoz
y Nonne, San José, Costa Rica;
représenté par Madame Solange Wolter-Schieres, employée privée, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en
vertu d'une procuration donnée.
2.- Monsieur Fernando Bravo, administrateur, né le 5 janvier 1974 à San José, Costa Rica, avec adresse au 12F Cipreces
St. Hacienda San Agustin San Francisco de Heredia, Costa Rica;
représenté par Madame Solange Wolter-Schieres, prénommée, en vertu d'une procuration donnée.
Lesdites procurations, après avoir été signées «ne varietur» par le mandataire des parties comparantes et le notaire
instrumentant, resteront annexées au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
Les parties comparantes, représentées comme indiqué ci-dessus, ont prié le notaire instrumentant d'acter de la façon
suivante les statuts d'une société à responsabilité limitée qui est ainsi constituée:
I. Dénomination - siège social - objet - durée
Art. 1
er
. Dénomination. Il est formé une société à responsabilité limitée sous la dénomination «Acahualinca Holding
S.à r.l.» (ci-après la Société), qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales telle que modifiée (ci-après la Loi), ainsi que par les présent statuts (ci-après les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg-Ville (Grand-Duché de Luxembourg). Il peut être transféré
dans les limites de la commune par décision du gérant unique, ou le cas échéant, par le conseil de gérance. Le siège social
peut également être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une résolution des associés
adoptée selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
2.2. Il peut être créé des succursales, filiales ou bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger par
décision du gérant unique ou, le cas échéant, du conseil de gérance. Lorsque le gérant unique ou le conseil de gérance
de la Société estime que des événements extraordinaires d'ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents
déterminés à la discrétion du(des) gérant(s), et que ces événements seraient de nature à compromettre l'activité normale
de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre le siège social et l'étranger, le siège social pourra être
transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces mesures provi-
soires n'auront toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société qui, en dépit du transfert de son siège social, restera
une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1. L'objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, actives dans les activités jeux en ligne ou activités de divertissement, et
l'administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces participations. La Société pourra en particulier acquérir
par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et/ou autres valeurs de participation,
obligations, créances, certificats de dépôt et/ou autres instruments de dette, et, en général toutes valeurs ou instruments
financiers émis par toute entité publique ou privée. Elle pourra participer à la création, le développement, la gestion et
le contrôle de toutes sociétés ou entreprises. Elle pourra en outre effectuer directement ou indirectement des investis-
sements immobiliers et investir dans l'acquisition et gérer un portefeuille de brevets ou d'autres droits de propriété
intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2. La Société pourra aussi directement exercer des activités de jeux en ligne ou des activités ou services de diver-
tissement, dans chaque cas, sous réserve et dans les limites de, toutes autorisations et réglementations applicables.
126230
3.3. La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de billet à ordre, obligations et emprunts obligataires et d'autres
titres représentatifs d'emprunts et/ou de participation. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation,
ceux résultant des emprunts et/ou des émissions d'obligations ou valeurs de participation, à ses filiales, sociétés affiliées
et/ou à toutes autres sociétés ou personnes et la Société peut également consentir des garanties et nantir, céder, grever
de charges ou autrement créer et accorder des sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs afin de garantir ses
propres obligations et engagements et/ou obligations et engagements de toutes autres sociétés ou personnes et, de
manière générale, en sa faveur et/ou en faveur de toutes autres sociétés ou personnes, dans chaque cas, pour autant que
ces activités ne constituent pas des activités réglementées du secteur financier.
3.4. La Société peut, d'une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à ses investissements en
vue de leur gestion efficace, en ce compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les risques de
crédit, fluctuations monétaires, fluctuations de taux d'intérêt et autres risques.
3.5. La Société peut d'une façon générale effectuer toutes les opérations et transactions qui favorisent directement ou
indirectement ou se rapportent à son objet.
Art. 4. Durée.
4.1 La Société est formée pour une durée indéterminée.
4.2 La Société peut être dissoute, à tout moment, par une résolution des associés de la Société adoptée selon les
modalités requises pour la modification des Statuts.
4.3 La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l'interdiction, de l'incapacité, de l'insolvabilité, de la faillite
ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital social - parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) représenté par cent vingt-cinq
(125) parts sociales sous forme nominative ayant une valeur nominale de cent euros (EUR 100) chacune, toutes souscrites
et entièrement libérées.
5.2 Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par résolution des associés
adoptée selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Chaque part sociale donne droit à son détenteur à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion
directe avec le nombre des parts sociales existantes.
6.2. Envers la Société, les parts sociales de la Société sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale
est admis. Les copropriétaires doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
La cession de parts sociales (inter vivos) à des non associés est soumise à l'accord préalable de l'assemblée générale
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la Société.
Une cession de parts sociales n'est opposable à la Société ou aux tiers qu'après qu'elle a été notifiée à la Société ou
acceptée par elle en conformité avec l'article 1690 du code civil.
Pour toutes les autres questions, il est fait référence aux articles 189 et 190 de la Loi.
6.4. Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi et peut
être consulté par chaque associé qui le désire.
6.5. La Société peut racheter ses propres parts sociales dans les limites fixées par la Loi.
III. Gestion - représentation
Art. 7. Conseil de gérance.
7.1 La Société est gérée par un ou plusieurs gérants nommés par les associés, qui fixeront la durée de leur mandat. Si
plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un conseil de gérance. Le(s) gérant(s) n'est (ne sont) pas nécessairement
associé(s).
7.2 Les gérants sont révocables à n'importe quel moment ad nutum (sans justifier d'une raison) par une résolution des
associés.
Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.1. Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les présents Statuts aux associés seront de la com-
pétence du gérant ou, si la Société est gérée par plus d'un gérant, du conseil de gérance, qui aura tous pouvoirs pour
effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à l'objet social de la Société.
8.2. Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents,
associés ou non, par le gérant, ou s'il y a plus d'un gérant, par le conseil de gérance de la Société ou conformément à
l'article 10.1 des Statuts.
126231
Art. 9. Procédure.
9.1. Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige ou sur convocation d'un gérant
au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
9.2. Il sera donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du conseil de gérance au moins 24 (vingt-
quatre) heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature de cette urgence sera
mentionnée dans la convocation de la réunion du conseil de gérance.
9.3. Cette convocation écrite n'est pas nécessaire si tous les membres du conseil de gérance de la Société sont présents
ou représentés à la réunion et s'ils déclarent avoir été dûment informés et avoir parfaite connaissance de l'ordre du jour
de la réunion. Il peut aussi être renoncé à la convocation écrite avec l'accord écrit de chaque membre du conseil de
gérance de la Société soit en original, soit par télégramme, télex, facsimile ou courrier électronique. Des convocations
écrites séparées ne seront pas exigées pour des réunions se tenant à une heure et à un endroit prévus dans un calendrier
préalablement adopté par résolution du conseil de gérance de la Société.
9.4. Tout gérant peut participer à toute réunion du conseil de gérance en nommant par écrit, soit en original ou par
téléfax, courrier électronique, télégramme ou télex, un autre gérant comme son mandataire. Un gérant peut également
nommer un autre gérant comme son mandataire par téléphone, mais cette nomination devra ensuite être confirmée par
écrit.
9.5. Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou
représentés. Les décisions du conseil de gérance ne sont prises valablement qu'à la majorité des voix exprimées. Les
résolutions du conseil de gérance seront consignées dans des procès-verbaux signés par tous les gérants présents ou
représentés à la réunion.
9.6 Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout
autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent
s'identifier, s'entendre et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en
personne à la réunion.
9.7. Des résolutions circulaires signées par tous les gérants seront valable et engageront la Société comme si elles
avaient été adoptées à une réunion du conseil de gérance dûment convoquée et tenue. Les signatures des gérants peuvent
être apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, confirmées en original, par
télégramme, telex, facsimile ou courrier électronique.
Art. 10. Représentation.
10.1 La Société sera engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par la signature du gérant unique, ou si la Société
est gérée par un conseil de gérance, par la signature individuelle de chaque gérant de la Société.
10.2 La Société sera en outre engagée vis-à-vis des tiers par la signature conjointe ou unique de toute personne à qui
ce pouvoir de signature a été valablement délégué conformément à l'article 8.2. des Statuts et dans les limites de ce
pouvoir.
Art. 11. Responsabilité des gérants.
11.1 Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle concernant les engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont pris en conformité avec les
Statuts et les dispositions applicables de la Loi.
11.2 Dans la mesure permise par le droit luxembourgeois, les gérants et autres fondés de pouvoir de la Société, ainsi
que toutes les personnes à qui des pouvoirs de signature ont été valablement délégués conformément à l'article 8.2 des
présents Statuts seront indemnisés par prélèvement sur les actifs de la Société contre tous les coûts, frais, pertes, dom-
mages et dépenses encourus ou supportés par eux en relation avec toutes actions, plaintes, procès ou procédures
auxquels ils peuvent être partie en raison de leur statut actuel ou passé de gérants, fondés de pouvoir ou délégués de la
Société, en raison de toute transaction effectuée par la Société, tout contrat conclu ou action accomplie, ou omise ou
dans laquelle ils ont participé, en relation avec l'exécution de leurs obligations, à l'exception des dommages et dépenses
dues à leur faute lourde ou manquement dolosif, dans chaque cas, sans préjudice de tous les autres droits dont ces
personnes peuvent jouir.
11.3 Dans la mesure permise par le droit luxembourgeois, et sauf dans les cas prévus à l'article 59 paragraphe 2 de la
Loi, un gérant ne sera pas responsable des actes, négligences ou manquements des autres gérants, ou pour toute perte
ou tout dommage causés par une erreur de jugement ou inadvertance de leur part, ou pour toute autre perte, dommage
ou préjudice quelle qu'il soit qui surviendrait lors de l'exécution de son mandat, sauf si cela résulte de, ou est causé par,
une faute lourde ou manquement dolosif lui incombant.
IV. Assemblées générales des associés
Art. 12. Pouvoirs et droits de vote.
12.1. Sans préjudice des articles 12.2 et 12.4 des présents Statuts, les résolutions des associés sont adoptées en
assemblées générales.
12.2. Si le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises par
résolution circulaire. Les associés seront consultés par écrit conformément à l'article 13.2 des présents Statuts et expri-
126232
meront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures des associés peuvent être apposées sur un document
unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, confirmées en original, par télégramme, télex, facsimile ou
courrier électronique.
12.3 Chaque associé a des droits de vote proportionnellement au nombre de parts détenues par celui-ci. Chaque part
sociale donne droit à un vote.
12.4 L'associé unique assume tous les pouvoirs conférés par la Loi à l'assemblée générale des associés. Les décisions
de l'associé unique sont consignées en procès-verbaux ou rédigées par écrit.
Art. 13. Convocations, quorum, majorité et procédure de vote.
13.1 Les associés peuvent être convoqués ou consultés par tout gérant de la Société. Le gérant unique, ou le cas
échéant, le conseil de gérance doit convoquer ou consulter les associés à la demande des associés représentant plus de
la moitié du capital social de la Société.
13.2 Les associés sont convoqués ou consultés par écrit, soit en original ou par télégramme, télex, facsimile ou courrier
électronique.
13.3 Une convocation écrite à toute assemblée des associés sera donnée à tous les associés au moins 8 (huit) jours
avant la date fixée de l'assemblée, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature de ces circonstances sera précisée dans la
convocation de ladite assemblée.
13.4 Les assemblées des associés de la Société seront tenues aux lieu et heure précisés dans les convocations res-
pectives des assemblées.
13.5 Si tous les associés de la Société sont présents ou représentés à l'assemblée des associée et se considèrent eux-
mêmes comme dûment convoqués et informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée pourra se tenir sans
convocation préalable.
13.6 Un associé peut prendre part à toute assemblée générale des associés de la Société en désignant une autre
personne comme mandataire (associé ou non) par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex, facsimile ou courrier
électronique.
13.7 Les décisions collectives ne sont valablement prises que dans la mesure où elles sont adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social. Si ce chiffre n'est pas atteint à la première assemblée ou première consultation
écrite, les associés seront convoqués ou consultés une seconde fois, par lettre recommandée, et les décisions seront
adoptées à la majorité des voix exprimées, sans tenir compte de la proportion du capital social représenté.
13.8 Cependant, les résolutions pour modifier les Statuts ou pour dissoudre et liquider la Société ne peuvent être
adoptées que par la majorité (en nombre) des associés détenant au moins les trois quarts du capital social de la Société.
Cependant, en aucun cas la majorité peut obliger un des associés à augmenter sa participation dans la Société.
13.9 Les associés peuvent changer la nationalité de la Société uniquement par vote unanime.
V. Comptes annuels - affectation des bénéfices
14.1 L'exercice social de la Société commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente et un
décembre de la même année.
14.2 Chaque année, à la fin de l'exercice social de la Société, le gérant unique ou, le cas échéant, le conseil de gérance
dresse le bilan et le compte de pertes et profits de la Société ainsi qu'un inventaire indiquant la valeur des actifs et passifs
de la Société avec une annexe résumant tous les engagements de la Société et les dettes des gérant(s), auditeurs) (s'il y
en a) et des associés de la Société.
14.3 Tout associé peut prendre connaissance de ces inventaire et bilan au siège social de la Société.
14.4 Si le nombre d'associés dépasse vingt-cinq associés, l'assemblée générale annuelle des associés sera tenue au siège
social de la Société ou à tout autre endroit dans la commune du siège social tel que précisé dans la convocation, le
troisième lundi du mois de juin à 10h00 du matin et si ce jour n'est pas un jour ouvrable bancaire à Luxembourg, l'assemblée
générale annuelle se tiendra le jour ouvrable suivant.
14.5 Si le nombre d'associés ne dépasse pas vingt-cinq associés, l'assemblée générale des associés se tiendra au lieu et
heure indiqués dans la convocation respective de l'assemblée.
Art. 15. Commissaire aux comptes / Réviseur d'entreprise.
15.1 Si le nombre d'associés dépasse vingt-cinq associés, les opérations de la Société seront supervisées par un ou
plusieurs commissaires aux comptes.
15.2 Dans la mesure requise par la Loi, les opérations de la Société seront supervisées par un ou plusieurs réviseurs
d'entreprises.
15.3 Le(s) commissaire(s) aux comptes/réviseur(s) d'entreprises sera (seront) élu(s) pour une durée maximum de 6
ans et sera (seront) rééligibles.
15.4 Le(s) commissaire(s) aux comptes / réviseur(s) d'entreprises sera(seront) nommé(s) par l'assemblée générale des
associés de la Société qui déterminera leur nombre, rémunération et la durée de leur mandat.
126233
Art. 16. Affectation des bénéfices.
16.1. Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société seront affectés à la réserve requise par la loi. Cette
affectation cessera d'être exigée dès que la réserve légale aura atteint dix pour cent (10 %) du capital social de la Société
tel qu'il est fixé ou tel qu'augmenté ou réduit selon l'article 5 des Statuts.
16.2 L'assemblée générale des associés décidera discrétionnairement de l'affectation du solde des bénéfices nets an-
nuels. Elle pourra en particulier allouer ce bénéfice au paiement d'un dividende, l'affecter à la réserve ou le reporter.
16.3 Des dividendes intérimaires peuvent être distribués, à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) un état des comptes ou un inventaire ou un rapport est établi par le gérant ou le conseil de gérance de la Société;
(ii) cet état des comptes, inventaire ou rapport montre que des bénéfices et autres réserves (en ce compris la prime
d'émission) suffisants sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder
le montant des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmenté par les bénéfices reportés et les
réserves distribuables mais réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter à la réserve légale;
(iii) la décision de payer des dividendes intérimaires est adoptée par les associés de la Société; et
(iv) assurance a été obtenue que les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés;
(v) si, après la clôture de l'exercice social, le montant disponible à la distribution apparaît inférieur au montant distribué
en tant que dividende intérimaire, les associés seront tenus de reverser la différence à la Société.
VI. Dissolution - liquidation
17.1 En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs, qui n'ont pas
besoin d'être associés, nommés par une résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés qui dé-
terminera leurs pouvoirs et leur rémunération. Sauf disposition contraire prévue par la Loi ou la décision des associés,
les liquidateurs seront investis des pouvoirs les plus larges pour la réalisation des actifs et du paiement des dettes de la
Société.
17.2 Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera distribué
aux Associés proportionnellement au nombre d'actions détenues par chaque associé dans la Société.
VII. Dispositions générales
Il est fait référence aux dispositions de la Loi et à tout contrat qui peut être conclu entre les associés de temps à autre
(le cas échéant) pour tous les points qui ne font pas l'objet d'une disposition spécifique dans ces présents Statuts.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commencera à la date du présent acte et s'achèvera le 31 décembre 2008.
<i>Souscription et libérationi>
Sur ces faits,
Monsieur Fabio Trujillo, prénommé et représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à cent (100) parts
sociales sous forme nominative, d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100) chacune, et de les libérer intégralement
par un apport en numéraire d'un montant de dix mille euros (EUR 10,000).
Monsieur Fernando Bravo, prénommé et représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à vingt-cinq (25) )
parts sociales sous forme nominative, d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100) chacune, et de les libérer intégra-
lement par un apport en numéraire d'un montant de deux mille cinq cents euros (EUR 2,500)
Le montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) est à la disposition de la Société, comme il a été prouvé au
notaire instrumentant qui le reconnaît expressément.
<i>Fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui incombent à la Société du fait de sa constitution
s'élèvent approximativement à EUR 1.900,-.
<i>Résolutions des associési>
Immédiatement après la constitution de la Société, les associés de la Société, représentant l'intégralité du capital social
souscrit ont pris les résolutions suivantes:
1. La personne suivante est nommée en qualité de gérant pour une durée indéterminée:
- Madame Nicole Jacobs, consultante, née le 1
er
avril 1946 à Etterbeek, Belgique, avec adresse au 18B, Oak Street,
Hacienda San Augustin, San Francisco de Heredia, Costa Rica.
2. Le siège social de la Société est établi au 1, rue des Glacis, L-1628 Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête des parties comparantes, le présent acte
est rédigé en anglais suivi d'une traduction française et qu'en cas de divergence entre le texte anglais et français, la version
anglaise fera foi.
Dont Acte, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
126234
Lecture du document ayant été faite au mandataire des parties comparantes, celui-ci a signé, avec le notaire instru-
mentant, le présent acte.
Signé: SCHIERES - H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 29 septembre 2008. LAC/2008/39376. - Reçu à 0,50%: soixante-deux euros cinquante
cents (EUR 62,50).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le treize octobre de l'an deux mille huit.
Henri HELLINCKX.
Référence de publication: 2008130583/242/545.
(080153069) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2008.
Pictor Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 85.477.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 octobre 2008.
<i>Pour Pictor Finance S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2008132854/744/14.
Enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2008, réf. LSO-CV04241. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155236) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
C.D.V. LUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 31, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 71.041.
Le bilan au 31 décembre 2001 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008132863/1089/13.
Enregistré à Luxembourg, le 9 octobre 2008, réf. LSO-CV03308. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155598) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Compagnie Finance Ponte Carlo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 54.516.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20/10/2008.
COMPAGNIE FINANCE PONTE CARLO S.A.
Robert REGGIORI / Angelo DE BERNARDI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008132855/545/15.
Enregistré à Luxembourg, le 17 octobre 2008, réf. LSO-CV05616. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155137) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
126235
DES Development European Stores S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 42.769.
Le bilan au 31 août 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 octobre 2008.
<i>Pour D.E.S. - DEVELOPMENT EUROPEAN STORES S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2008132856/744/14.
Enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2008, réf. LSO-CV01684. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080155241) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Mousel's Cantine S. à r. l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1343 Luxembourg, 46, Montée de Clausen.
R.C.S. Luxembourg B 20.421.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 20 octobre 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008132831/6261/12.
Enregistré à Luxembourg, le 17 octobre 2008, réf. LSO-CV05227. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155481) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
C.D.V. LUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 31, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 71.041.
Le bilan au 31 décembre 2002 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008132864/1089/13.
Enregistré à Luxembourg, le 9 octobre 2008, réf. LSO-CV03309. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155599) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
Delta Realestate S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6630 Wasserbillig, 74A, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 142.277.
STATUTEN
Im Jahre zwei tausend acht, den vierundzwanzigsten September.
Vor dem unterzeichneten Henri BECK, Notar mit dem Amtswohnsitze zu Echternach.
Sind erschienen:
1.- Herr Johann Rudolf ZINDEL, Physiker, wohnhaft in CH-8262 Ramsen, Wiesholz 48.
2.- Frau Grit KURZE, Groß- und Außenhandelskauffrau, wohnhaft in D-17214 Nossentiner Hütte, Drewitz 1,
hier vertreten durch Herrn Hans-Holger HAGENS, Kaufmann, wohnhaft in D-17214 Nossentiner Hütte, Dorfstr. 6a,
aufgrund einer Vollmacht unter Privatschrift gegeben am 23. September 2008,
welche Vollmacht von den Komparenten und dem amtierenden Notar ne varietur unterzeichnet, gegenwärtiger Ur-
kunde als Anlage beigebogen bleibt, um mit derselben ein registriert zu werden.
126236
Welche Komparenten, anwesend oder vertreten wie vorerwähnt, den handelnden Notar ersuchten die Satzungen
einer zu gründenden Aktiengesellschaft wie folgt zu beurkunden:
1. Firma, Sitz, Zweck, Dauer und Kapital
Art. 1. Es wird andurch eine Aktiengesellschaft gegründet.
Die Gesellschaft führt die Bezeichnung "DELTA REALESTATE S.A.".
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Wasserbillig.
Art. 3. Die Gesellschaft hat zum Zweck das Halten, das Verwalten sowie den An- und Verkauf von eigenen Immobilien
und Grundstücken.
Zweck der Gesellschaft ist ebenfalls der Erwerb von Beteiligungen unter irgendwelcher Form an anderen in- und
ausländischen Gesellschaften, sowie die Verwaltung, Kontrolle und Verwertung dieser Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann namentlich alle Arten von Wertpapieren erwerben, sei es durch Einlage, Zeichnung, Kaufoption,
Kauf oder sonstwie, und dieselben durch Verkauf, Abtretung, Tausch oder sonstwie veräußern.
Darüber hinaus kann die Gesellschaft Patente und andere davon abgeleitete oder dieselben ergänzenden Rechte er-
werben und verwerten.
Die Gesellschaft kann Anleihen aufnehmen sowie den Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt massgeblich
beteiligt ist, jede Art von Unterstützung, Darlehen, Vorschuss oder Sicherheit gewähren.
Die Gesellschaft ist desweiteren ermächtigt alle Arten von industriellen, kommerziellen, finanziellen oder Immobilien-
Transaktionen zu tätigen, welche mit dem Gesellschaftszweck verbunden werden können und der Entwicklung der
Gesellschaft förderlich sind.
Art. 4. Die Dauer der Gesellschaft ist unbeschränkt und beginnt am Tage der Gründung.
Eine vorzeitige Auflösung der Gesellschaft kann unter Beachtung der für Satzungsänderungen vorgesehenen gesetzli-
chen Bestimmungen durch Beschluss einer aussergewöhnlichen Generalversammlung der Aktionäre respektive durch
Beschluss des alleinigen Anteilhabers erfolgen.
Art. 5. Das Gesellschaftskapital beträgt EINUNDDREISSIG TAUSEND EURO (31.000.-EUR) und ist aufgeteilt in ein
hundert (100) Aktien mit einem Nennwert von je DREI HUNDERT ZEHN EURO (€ 310.-).
Die Aktien lauten auf den Namen oder den Inhaber, nach Wahl der Aktionäre oder des alleinigen Anteilhabers, mit
Ausnahme der Aktien für welche das Gesetz die Form von Namensaktien vorschreibt.
An Stelle von Einzelaktien können Zertifikate über eine Mehrzahl von Aktien ausgestellt werden, nach Wahl der
Aktionäre oder des alleinigen Anteilhabers.
Im Falle einer Kapitalerhöhung werden die neuen Aktien mit denselben Rechten ausgestattet sein wie die bestehenden
Aktien.
Art. 6. Das Grundkapital kann durch Beschluss einer aussergewöhnlichen Generalversammlung der Aktionäre oder
des alleinigen Anteilhabers erhöht oder herabgesetzt werden. Dieser Beschluss muss den für Satzungsänderungen vor-
geschriebenen gesetzlichen Formen und Voraussetzungen genügen.
II. Verwaltung und Aufsicht
Art. 7. Im Falle eines alleinigen Anteilhabers oder für den Fall wo bei einer Generalversammlung der Aktionäre fest-
gestellt wird dass nur ein einziger Anteilhaber alle Aktien hält, kann die Zahl der Verwaltungsratsmitglieder auf ein Mitglied
herabgesetzt werden, bis zur ersten ordentlichen Generalversammlung, nach der Feststellung dass die Gesellschaft meh-
rere Aktionäre hat.
Die Verwaltungsratsmitglieder oder der alleinige Verwalter werden von der Generalversammlung der Aktionäre be-
ziehungsweise durch den alleinigen Anteilhaber ernannt.
Im Falle von mehreren Aktionären wird die Gesellschaft durch einen Verwaltungsrat von mindestens drei Mitgliedern
verwaltet, welche nicht Aktionäre zu sein brauchen. Die Generalversammlung bezeichnet die Verwaltungsratsmitglieder
und bestimmt deren Zahl. Die Verwaltungsratsmitglieder sind berechtigt die vorläufige Besetzung eines vakanten Sitzes
im Verwaltungsrat vorzunehmen; die nächstfolgende Generalversammlung bestellt dann endgültig das neue Verwaltungs-
ratsmitglied.
Die Amtsdauer des Verwaltungsrates oder des alleinigen Verwalters beträgt höchstens sechs (6) Jahre.
Das oder die Verwaltungsratsmitglieder sind wiederwählbar und jederzeit abrufbar.
Art. 8. Im Falle von mehreren Verwaltungsratsmitgliedern, bezeichnet der Verwaltungsrat aus seiner Mitte einen Vor-
sitzenden. Der Verwaltungsrat wird durch den Vorsitzenden oder im Falle dessen Verhinderung, durch zwei Mitglieder
einberufen.
Die Gültigkeit der Beratungen und Beschlüsse des Verwaltungsrates ist bei Anwesenheit der Mehrheit der Verwal-
tungsratsmitglieder gegeben. Die Vertretung ist nur zulässig unter Verwaltungsratsmitgliedern.
In Dringlichkeitsfällen sind die Verwaltungsratsmitglieder befugt, brieflich oder auch durch elektronische Übermittlung
zur Tagesordnung abzustimmen.
126237
Die Beschlüsse werden mit Stimmenmehrheit gefasst; bei Stimmengleichheit ist die Stimme des Vorsitzenden auss-
chlaggebend.
Art. 9. Die Beschlüsse des Verwaltungsrates werden in Protokollen festgehalten, welche in einem Spezialregister ein-
getragen werden, und werden durch wenigstens ein Verwaltungsratsmitglied unterzeichnet.
Abschriften und Auszüge dieser Protokolle welche vor Gericht oder anderswo zur Verwendung kommen, werden
von dem Vorsitzenden oder zwei Verwaltungsratsmitgliedern oder durch den alleinigen Verwalter beglaubigt.
Art. 10. Der Verwaltungsrat respektive der alleinige Verwalter haben die weitestgehenden Befugnisse zur Geschäfts-
führung und treffen alle ihnen zur Erfüllung des Gesellschaftszweckes notwendig erscheinenden Verfügungen und
Verwaltungsmassnahmen.
Ihre Zuständigkeit ist nur beschränkt durch die der Generalversammlung gemäss Gesetz und laut den gegenwärtigen
Statuten vorbehaltene Beschlüsse.
Art. 11. Die tägliche Geschäftsführung sowie die Vertretung der Gesellschaft hinsichtlich dieser täglichen Geschäfts-
führung, kann Verwaltungsratsmitgliedern, Direktoren, Verwaltern oder anderen Angestellten ob Aktionäre oder nicht,
vom Verwaltungsrate oder von dem alleinigen Verwalter übertragen werden, welche deren Befugnisse festlegt. Erfolgt
die Übertragung an ein Verwaltungsratsmitglied, so bedarf es der vorherigen namhaften Ermächtigung durch die Gene-
ralversammlung.
Es steht dem Verwaltungsrat oder dem alleinigen Verwalter zu Spezialvollmachten für Rechtsgeschäfte zu erteilen zu
denen sie selbst befugt sind.
Dritten gegenüber wird die Gesellschaft wie folgt verpflichtet:
- Im Falle eines alleinigen Verwalters unter allen Umständen durch seine alleinige Unterschrift.
- Im Falle von mehreren Verwaltungsratsmitgliedern durch die gemeinsamen Unterschriften von zwei Verwaltungs-
ratsmitgliedern
- oder durch die alleinige Unterschrift des delegierten Verwaltungsratsmitgliedes oder Verwalter, handelnd im Rahmen
der täglichen Geschäftsführung.
Spezialbevollmächtigte verpflichten die Gesellschaft Dritten gegenüber im Umfange des ihnen erteilten Mandates.
Im Geschäftsverkehr mit öffentlichen Verwaltungen wird die Gesellschaft durch den alleinigen Verwalter respektive
durch ein beliebiges Verwaltungsratsmitglied rechtsgültig vertreten.
Die Gesellschaft wird gerichtlich sei es als Klägerin oder Beklagte, durch den alleinigen Verwalter oder durch den
Verwaltungsrat auf Betreiben des Präsidenten oder des delegierten Verwaltungsratsmitgliedes vertreten.
Art. 12. Die Aufsicht der Gesellschaft obliegt einem oder mehreren Kommissaren, deren Zahl durch die Generalver-
sammlung oder durch den alleinigen Anteilhaber, die ihre Ernennung vornimmt, festgelegt wird.
Auch Nicht-Gesellschafter können zu Kommissaren ernannt werden. Die Amtsdauer der Kommissare beträgt höchs-
tens sechs Jahre. Sie können jedoch wiedergewählt werden und sind jederzeit abrufbar.
Die ihm zustehende Befugnisse ergeben sich aus Artikel 62 des Gesetzes vom 10. August 1915.
III. Generalversammlung
Art. 13. Im Falle eines alleinigen Anteilhabers übernimmt dieser sämtliche Befugnisse die durch das Gesetz der Ver-
sammlung der Aktionäre verliehen sind. Seine Beschlüsse werden schriftlich festgehalten.
Im Falle von mehreren Aktionären wird jede rechtsgültige einberufene und zusammengesetzte Generalversammlung
von der Gesamtheit der Aktionäre vertreten; dieselbe ist weitgehendst befugt, sämtliche die Gesellschaft betreffenden
Rechtshandlungen und Rechtsgeschäfte zu tätigen und gutzuheissen.
Art. 14. Die ordentliche Generalversammlung findet alljährlich am ersten Freitag des Monats Juni um 11.00 Uhr statt
am Sitz der Gesellschaft oder an dem in der Einberufung angegebenen Ort.
Sollte dieses Datum auf einen Feiertag fallen, so wird die Versammlung auf den nächstfolgenden Werktag verlegt.
Jede einzelne Aktie gewährt eine Stimme. Im Falle von mehreren Aktionären, kann jeder Aktionär sich in der Gene-
ralversammlung durch einen Bevollmächtigten vertreten lassen; soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist, fasst die
Generalversammlung ihre Beschlüsse mit einfacher Mehrheit der abgegebenen Stimmen.
Im Falle von mehreren Aktionären kann der Verwaltungsrat alle anderen, durch die Aktionäre zu vollbringenden
Bedingungen, um an der Generalversammlung der Aktionäre teilzunehmen, bestimmen.
Eine ausserordentliche Generalversammlung kann durch den Verwaltungsrat beziehungweise durch den alleinigen
Verwalter oder durch den oder die Kommissare einberufen werden. Auf schriftliche Anfrage der Aktionäre, welche zehn
Prozent (10%) des Gesellschaftskapital vertreten, muss sie einberufen werden.
Art. 15. Im Falle von mehreren Aktionären und falls sämtliche Aktionäre das Gesamtkapital vertreten, können Gene-
ralversammlungen auch ohne vorherige Einberufungen stattfinden.
126238
IV. Geschäftsjahr und Gewinnverteilung
Art. 16. Das Geschäftsjahr beginnt alljährlich am ersten Januar und endigt am einunddreissigsten Dezember desselben
Jahres.
Art. 17. Fünf Prozent des Reingewinns fliessen solange dem Reservefonds zu, bis dieser zehn Prozent des Gesell-
schaftskapitals erreicht hat.
Darüber hinaus verfügt die Generalversammlung über den Saldo nach Gutdünken.
Die etwa auszuschüttende Dividende gelangt an den vom Verwaltungsrat oder dem alleinigen Verwalter zu bestim-
menden Orten und Zeitpunkten zur Auszahlung.
V. Auflösung, Liquidation, Beglaubigung und Kosten
Art. 18. Die Generalversammlung oder der alleinige Anteilhaber ist jederzeit befugt, die Auflösung der Gesellschaft zu
beschliessen. Bei Auflösung der Gesellschaft sei es durch Ablauf der Vertragsdauer oder auch vorzeitig werden Liquida-
toren ernannt; zu Liquidatoren können sowohl physische Personen als auch Gesellschaften ernannt werden.
Deren Bestellung und die Festlegung ihrer Bezüge erfolgt durch die Generalversammlung oder durch den alleinigen
Anteilhaber.
Art. 19. Im Übrigen, besonders hinsichtlich der durch die gegenwärtigen Satzungen nicht erfassten Bestimmungen,
unterliegt die Gesellschaft den gesetzlichen Bestimmungen, namentlich denjenigen des Gesetzes vom 10. August 1915
über die Handelsgesellschaften und dessen Abänderungsgesetzen, namentlich die Abänderung durch das Gesetz vom 25.
August 2006.
Art. 20. Der amtierende Notar erklärt ausdrücklich, dass die durch Artikel 26 des Gesetzes vom zehnten August
eintausendneunhundertfünfzehn über die Handelsgesellschaften vorgeschriebenen Bedingungen erfüllt sind.
<i>Übergangsbestimmungeni>
1) Das erste Geschäftsjahr beginnt am heutigen Tage und endigt am 31. Dezember 2008.
2) Die erste ordentliche Generalversammlung findet im Jahre 2009 statt.
<i>Zeichnung und Einzahlung der Aktieni>
Nach erfolgter Festlegung der Satzung erklären die Komparenten die ein hundert (100) Aktien wie folgt zu zeichnen:
1.- Herr Johann Rudolf ZINDEL, Physiker, wohnhaft in CH-8262 Ramsen, Wiesholz 48, neunundneunzig Aktien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99
2.- Frau Grit KURZE, Groß- und Außenhandelskauffrau, wohnhaft in D-17214 Nossentiner Hütte, Drewitz 1,
eine Aktie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Total: ein hundert Aktien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Sämtliche Aktien wurden voll und in bar eingezahlt demgemäss verfügt die Gesellschaft ab sofort uneingeschränkt über
den Betrag von EINUNDDREISSIG TAUSEND EURO (€ 31.000.-), wie dies dem Notar ausdrücklich nachgewiesen wurde.
<i>Gründungskosteni>
Die der Gesellschaft obliegenden Gründungskosten irgendwelcher Art werden abgeschätzt auf ungefähr ein tausend
vier hundert Euro (€ 1.400.-).
<i>Ausserordentliche Generalversammlungi>
Alsdann treten die eingangs erwähnten Parteien, die das gesamte Gesellschaftskapital vertreten, zu einer außeror-
dentlichen Generalversammlung zusammen, zu der sie sich als rechtens berufen bekennen und fassten, nachdem sie die
ordnungsgemäße Zusammensetzung dieser Hauptversammlung festgestellt hatten, einstimmig folgende Beschlüsse:
1.- Die Zahl der Verwaltungsratsmitglieder wird auf drei und die Zahl der Kommissare auf einen festgesetzt.
2.- Zu Verwaltungsratsmitgliedern werden bestellt:
- Herr Johann Rudolf ZINDEL, Physiker, wohnhaft in CH-8262 Ramsen, Wiesholz 48.
- Frau Grit KURZE, Groß- und Außenhandelskauffrau, wohnhaft in D-17214 Nossentiner Hütte, Drewitz 1.
- Herr Hans-Holger HAGENS, Kaufmann, wohnhaft in D-17214 Nossentiner Hütte, Dorfstr. 6a.
3.- Zum Kommissar wird bestellt:
Herr Thomas KALETA, Kaufmann, wohnhaft in L-6630, Wasserbillig, 66-70, Grand Rue.
4.- Die Mandate der Verwaltungsratsmitgliedern und des Kommissars enden bei Gelegenheit der jährlichen General-
versammlung des Jahres 2013.
5.- Herr Johann ZINDEL, vorgenannt, wird zum Delegierten des Verwaltungsrates bestellt, sein Mandat endet bei
Gelegenheit der jährlichen Generalversammlung des Jahres 2013, mit der Befugnis die Gesellschaft im Rahmen der tag-
täglichen Geschäftsführung durch seine alleinige Unterschrift zu verpflichten, unter der Bedingung dass der Delegierte
des Verwaltungsrates die Kriterien des Ministère des Classes Moyennes erfüllt.
5.- Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in L-6630, Wasserbillig, 74a, Grand Rue.
126239
WORÜBER URKUNDE, aufgenommen in Echternach, in der Amtsstube des amtierenden Notars, am Datum wie
eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen,
Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben gegenwärtige Urkunde mit Uns Notar unterschrieben.
Gezeichnet: J. R. ZINDEL, H.-H. HAGENS, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 25 septembre 2008, Relation: ECH/2008/1280. — Reçu cent cinquante-cinq euros. 31.000.-
à 0,5%= 155.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): MINY.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf Begehr erteilt, zwecks Veröffentlichung im Memorial.
Echternach, den 17. Oktober 2008.
Henri BECK.
Référence de publication: 2008132228/201/188.
(080154934) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2008.
Apax FS Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 41, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 126.733.
Les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 octobre 2008.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008132865/1035/16.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2008, réf. LSO-CV03981. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080155126) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2008.
E.R.M. Consulting S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1128 Luxembourg, 37, Val Saint André.
R.C.S. Luxembourg B 82.392.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire du 21 septembre 2007i>
- Renouvellement du mandat des administrateurs, Monsieur Dominique Thunissen et Monsieur Guy Carpentier, pour
une période de 6 ans.
Renouvellement du mandat de Monsieur Alain Jean Joseph Prick en tant qu'administrateur-délégué, pour une période
de 6 ans.
Les nouveaux mandats prendront fin lors de l'assemblée annuelle statuant sur les comptes de 2012.
Fait à Luxembourg, le 21 septembre 2007.
Certifié sincère et conforme
<i>E.R.M. CONSULTING S.A.
i>Monsieur Guy Carpentier / Monsieur Dominique Thunissen
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008132129/6326/20.
Enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2008, réf. LSO-CU04804. - Reçu 89,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080154302) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2008.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
126240
Acahualinca Holding S.à r.l.
Altan Group Industrial Investments-Consulting S.A.
Am Stadtpark Holdings LP S.à r.l.
Apax FS Sàrl
Apax Maple 2 Sàrl
Apydos S.A.
Asia S.A.
Auberge THILLSMILLEN S.à r.l.
Bayard Holdings S.A.
Bencorp S.A.
C.D.V. LUX S.A.
C.D.V. LUX S.A.
CipherQuest Lux S.A.
Compagnie Finance Ponte Carlo S.A.
CVC Capital Partners Group Sàrl
Delta Realestate S.A.
Desdan Holding S.A.
Desdan Holding S.A.
DES Development European Stores S.A.
DOMINGUES Joaquim, Pose de Carrelages Sàrl
Dussmann Security S.à r.l.
Electricité P. DIEDERICH S.à.r.l. Succ. FEYPEL
Entreprise Schiltz GmbH
E.R.M. Consulting S.A.
Euro-Etanchéité S.A.
Foncière CG & Associés S.A.
Hang Chow Dudelange S.à r.l.
Holz + X - Markus Thiex S.à r.l.
Japan Fund Holdco S.à r.l.
Luxea S.à r.l.
Lux-Import
Maguro I S.A.
Marena S.A.
Mécanique Ed. Georges et Fils S.àr.l.
Mousel's Cantine S. à r. l.
Noy S.A.
Oakwood Global Finance S.C.A.
PDL International
Pedus Security S.à r.l.
Pictor Finance S.A.
Royale Neuve VI, S.à r.l.
Texere International S.A.
Tosinvest S.A.
Uni Land Development S.A.
Uni Wind S.A.
Vendem S.à r.l.
Vinaldo Holding S.A.
V.R.D. Toni Rante S.à r.l.